ā***, idg., Interj.: nhd. ah (Ausruf der Empfindung); ne. ah (exclamation); RB.: Pokorny 1 (1/1), ind., gr., ital., germ., balt.; Hw.: s. *ē (2); W.: gr. ἆ (a), Interj., ach!, weh!; W.: germ. *a, Interj., ah; ahd. aa (1) 1, Interj., ah; mhd. ahā, Interj. (des Staunens), aha (, EWAhd 1, 4); nhd. ah, Interj., ah, DW 1, 190; W.: germ. *ō, Interj., ach, oh; got. ō 5, Interj., ach, oh, pfui (, Lehmann O1)
ab-***, h₂eb-***, idg., Sb.: nhd. Wasser, Fluss; ne. water (N.); RB.: Pokorny 1 (2/2), ill., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *ā̆p- (2); W.: s. lat. amnis, M., Gewässer, Strom, Fluss; W.: s. lat. Apūlia, F., Apulien; vgl. ahd. Apula 1, Sb.=ON, Apulien; nhd. Apulien, ON, Apulien; W.: germ. *apa-?, Sb., Wasser, Fluss; Lw. kelt. apa?; as. *ap-a?, st.? F. (ō)?, Bach, Fluss; W.: germ. *apa-?, Sb., Wasser, Fluss; ahd. *affa (1)?, F., Wasser, Bach
abₑl-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ā̆bel-
ā̆bel-***, ā̆bō̆l-***, abₑl-***, idg., Sb.: nhd. Apfel; ne. apple; RB.: Pokorny 1 (3/3), ital., kelt., germ., balt., slaw.; W.: s. lat. abies, F., Tanne; vgl. ae. æb-s, æp-s, st. F. (ō), Föhre; W.: vgl. lat. Abella, F.=ON, Abella (Stadt in Kampanien); W.: s. germ. *aplu-, *apluz, st. M. (u), Apfel; got. *apl-s 1, apel, krimgot., st. M. (a?, u?), Apfel (, Lehmann A189); W.: vgl. germ. *apaldra-, *apaldraz, st. M. (a), Apfelbaum; an. apal-d-r, M. (2), Apfelbaum; W.: vgl. germ. *apaldra-, *apaldraz, st. M. (a), Apfelbaum; ae. apul-der, apul-dor, st. M. (a), st. F. (ō), Apfelbaum; W.: vgl. germ. *apaldra-, *apaldraz, st. M. (a), Apfelbaum; as. *apal-der?, st. M. (a), Apfelbaum; mnd. apeldern; W.: vgl. germ. *apaldra-, *apaldraz, st. M. (a), Apfelbaum; anfrk. apal-dar* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Apfelbaum; W.: vgl. germ. *apaldra-, *apaldraz, st. M. (a), Apfelbaum; as. *apul-dra?, st. F. (ō), Apfelbaum; mnd. apeldern; W.: vgl. germ. *apaldra-, *apaldraz, st. M. (a), Apfelbaum; ahd. affaltar 1, st. M. (a), Apfelbaum (, EWAhd 1, 60); mhd. apfalter, st. F., sw. F., Apfelbaum; s. nhd. (bay.) Affalter, M., F., Apfelbaum, Schmeller 1, 41; W.: vgl. germ. *apaldra-, *apaldraz, st. M. (a), Apfelbaum; ahd. affoltra 30, st. F. (ō), sw. F. (n), Apfelbaum (, EWAhd 1, 60); mhd. affalter, apfalter, st. F., sw. F., Apfelbaum; nhd. (ält.) Affolter, F., Apfelbaum, DW 1, 185; s. nhd. (bay.) Affalter, M., F., Apfelbaum, Schmeller 1, 41; W.: vgl. germ. *apalagrēwa-, *apalagrēwaz, *apalagrǣwa-, *apalagrǣwaz, Adj., apfelgrau; an. apal-grār, Adj., apfelgrau; W.: vgl. germ. *apalagrēwa-, *apalagrēwaz, *apalagrǣwa-, *apalagrǣwaz, Adj., apfelgrau; afries. ap-p-el-grē 1 und häufiger?, Adj., apfelgrau; W.: vgl. germ. *apalagrēwa-, *apalagrēwaz, *apalagrǣwa-, *apalagrǣwaz, Adj., apfelgrau; as. appul-grē 1, Adj., apfelgrau, scheckig; mnd. appelgrā, appelgrawe; W.: vgl. germ. *apalagrēwa-, *apalagrēwaz, *apalagrǣwa-, *apalagrǣwaz, Adj., apfelgrau; ahd. apfulgrao* 2, aphulgrao*, Adj., „apfelgrau“, scheckig; mhd. apfelgrā, Adj., apfelgrau; nhd. apfelgrau, Adj., apfelgrau, DW 1, 535
ablu-***, idg., Sb.: nhd. Apfel; ne. apple; W.: s. germ. *apala-, *apalaz, *apalja-, *apaljaz, st. M. (a), Apfel; an. epl-i, st. N. (ja), Apfel; W.: s. germ. *apala-, *apalaz, *apalja-, *apaljaz, st. M. (a), Apfel; ae. æp-p-el, ap-p-el, eap-ul, st. M. (a?, u?), Apfel, Frucht, Ball (M.) (1), Kugel; W.: s. germ. *apala-, *apalaz, st. M. (a), Apfel; afries. *ap-p-el, st. M. (a), Apfel; W.: s. germ. *apala-, *apalaz, st. M. (a), Apfel; as. appul 1, appel*, st. M. (i), Apfel; mnd. appel; W.: s. germ. *apala-, *apalaz, st. M. (a), Apfel; ahd. apful* 40, aphul*, st. M. (i), Apfel, Augapfel (, EWAhd 1, 298); mhd. apfel, epfel, öpfel, st. M., Apfel, Augapfel; nhd. Apfel, M., Apfel, DW 1, 532
abō-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *abōn?
ā̆bō̆l-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ā̆bel-
abōn?***, abō-?***, idg., Sb.: nhd. Affe; ne. monkey (N.); RB.: Pokorny 2, germ.?, kelt. beeinflusst?, slaw. beeinflusst?; W.: germ. *apō-, *apōn, *apa-, *apan, sw. M. (n), Affe; ae. ap-a, sw. M. (n), Affe; an. ap-i, sw. M. (n), Affe, Tor (M.); W.: germ. *apō-, *apōn, *apa-, *apan, sw. M. (n), Affe; as. apo* 1, sw. M. (n), Affe; mnd. āpe, ape, M., F.; W.: germ. *apō-, *apōn, *apa-, *apan, sw. M. (n), Affe; ahd. affo 30, sw. M. (n), Affe (, EWAhd 1, 58); mhd. affe, sw. M., Affe; nhd. Affe, sw. M., Affe, DW 1, 182
abʰ-***, idg., Adj.: nhd. rasch, heftig; ne. swift (Adj.); RB.: Pokorny 2 (4/4), ind.?, gr., germ.?, slaw.; Hw.: s. *abʰro-; W.: gr. ἄφαρ (áphar), Adv., schnell, sogleich, sofort; W.: s. gr. ἄφνω (áphnō), ἄφνως (áphnōs), Adv., jähling, plötzlich, unversehens; W.: s. germ. *abra-, *abraz, Adj., stark, kräftig, riesig, fürchterlich; got. ab-r-s 1, Adj. (a), stark, heftig (, Lehmann A3); W.: s. germ. *abra-, *abraz, Adj., stark, kräftig, riesig, fürchterlich; an. af-ar-, Präf., besonders, sehr; W.: ? germ. *abō-, *abōn, *aba-, *aban, sw. M. (n), Mann; got. ab-a 27, sw. unreg. M. (n), Ehemann, Gatte; W.: ? germ. *abō-, *abōn, *aba-, *aban, sw. M. (n), Mann; an. af-i (1), sw. M. (n), Mann, Ehemann
abʰro-***, idg., Adj.: nhd. stark, heftig; ne. strong; RB.: Pokorny 2 (5/5), phryg./dak., ill., kelt., germ.; Hw.: s. *abʰ-; E.: s. *abʰ-; W.: germ. *abra-, *abraz, Adj., stark, kräftig, riesig, fürchterlich; got. ab-r-s 1, Adj. (a), stark, heftig; W.: germ. *abra-, *abraz, Adj., stark, kräftig, riesig, fürchterlich; an. af-ar-, Präf., besonders, sehr; W.: ? s. germ. *abō-, *abōn, *aba-, *aban, sw. M. (n), Mann; got. ab-a 27, sw. unreg. M. (n), Ehemann, Gatte; W.: ? s. germ. *abō-, *abōn, *aba-, *aban, sw. M. (n), Mann; an. af-i (1), sw. M. (n), Mann, Ehemann
ad- (1)***, idg., Präp.: nhd. zu, bei, an; ne. to (Präp.), by, at; RB.: Pokorny 3 (6/6), ind., phryg./dak., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *ad- (2)?; W.: lat. ad, Präp., zu, bei, an; lat.-ahd.? ad 1, Präp., zu; W.: germ. *at, Präp., zu, bei, an; got. at 170, Präp., Präf., von, bei, an, zu, unter, auf (, Lehmann A213); W.: germ. *at, Präp., zu, bei, an; an. at (2), Präp., bei, zu, gegen, nach; W.: germ. *at, Präp., zu, bei, an; ae. æt (1), ot, Präp., bei, zu, an, in, mit, bis; W.: germ. *at, Präp., zu, bei, an; afries. et (1) 115, it, Präp., in, an, bei, von, aus; W.: germ. *at, Präp., zu, bei, an; as. at 60, Präp., Adv., bei, dabei, zur Hand; W.: germ. *at, Präp., zu, bei, an; ahd. az 59, Präp., Adv.?, bei, zu, an, in, vor (, EWAhd 1, 405)
ad- (2)***, idg., V.: nhd. festsetzen, ordnen; ne. fix (V.); RB.: Pokorny 3 (7/7), ital., kelt., germ.; Hw.: s. *ad- (1), *ado-; W.: s. germ. *tila-, *tilam, st. N. (a), Gelegenheit; ae. ti-l (2), st. N. (a), Güte, Tauglichkeit; W.: s. germ. *tila-, *tilam, st. N. (a), Gelegenheit; ahd. zil 4, st. N. (a), Grenze, Ziel, Ende; s. mhd. zil, st. N., st. M., Ziel; nhd. Ziel, N., Ziel, DW 31, 1040; W.: s. germ. *tila-, *tilaz, Adj., passend, geeignet; got. til-s* 1, Adj.?, Sb.?, st. N. (a?), zielstrebig, passend?, geschickt? (, Lehmann T27); W.: s. germ. *tila-, *tilaz, Adj., passend, geeignet; ae. ti-l (1), Adj., gut, passend, dienlich, nützlich; W.: s. germ. *tila-, *tilaz, Adj., passend, geeignet; afries. ti-l (2) 2, Adj., gut; W.: s. germ. *tila-, *tilaz, Adj., passend, geeignet; as. *t-il?, Adj., passend; W.: vgl. germ. *tilalīka-, *tilalīkaz, Adj., gut; ae. ti-l-lic, Adj., gut, passend, geeignet; W.: s. germ. *tilōn, sw. V., streben, erreichen, zielen, eilen; ae. ti-l-ian, sw. V. (2), streben, versuchen, verschaffen, erhalten; W.: s. germ. *tilōn, sw. V., streben, erreichen, zielen, eilen; afries. ti-l-ia* 7, sw. V. (2), zeugen, bebauen; W.: s. germ. *tilōn, sw. V., streben, erreichen, zielen, eilen; anfrk. ti-l-on 6, sw. V. (2), sich bemühen, eilen; W.: s. germ. *tilōn, sw. V., streben, erreichen, zielen, eilen; as. t-il-ōn* 1, sw. V. (2), erlangen; W.: s. germ. *tilōn, sw. V., streben, erreichen, zielen, eilen; ahd. zilōn* 8, sw. V. (2), sich bemühen, zielen, sich beeilen; nhd. zielen, sw. V., zielen, sich zum Ziel setzen, DW 31, 1078; W.: s. germ. *tilōn, sw. V., streben, erreichen, zielen, eilen; ahd. zilēn 47, sw. V. (3), „zielen“, sich bemühen, sich anstrengen; nhd. zielen, sw. V., zielen, sich zum Ziel setzen, DW 31, 1078; W.: vgl. germ. *tilō-, *tilōn, *tila-, *tilan, sw. M. (N), Gelegenheit; an. *-ti-l-i, Sb. nhd. Ziel?, Zweckmäßigkeit?; W.: s. germ. *til, Präp, zu; an. ti-l, Präp. nhd. zu, nach, bis; W.: s. germ. *til, Präp, zu; ae. ti-l (3), Präp., bis; W.: s. germ. *til, Präp, zu; afries. ti-l (1) 6, Präp., bis, zu, an
ad-***, idg., Sb.: Vw.: s. *adu-
ades-***, ados-***, idg., N.: nhd. Getreideart, Spelt; ne. type of grain; RB.: Pokorny 3 (8/8), ital., germ., toch.; W.: s. germ. *atiska-, *atiskaz, st. M. (a), „Esch“, Saatfeld, Flur (F.); got. atis-k* 2, st. M. (a), Saat, Saatfeld (, Lehmann A215); W.: s. germ. *atiska-, *atiskaz, st. M. (a), „Esch“, Saatfeld, Flur (F.); ae. ėdis-c, st. M. (a), eingezäunte Weide (F.) (2), Acker, Esch; W.: s. germ. *atiska-, *atiskaz, st. M. (a), „Esch“, Saatfeld, Flur (F.); afries. es-k, ed-esk*, st. M. (a), „Esch“, Saatland, Saatfeld; W.: s. germ. *atiska-, *atiskaz, st. M. (a), „Esch“, Saatfeld, Flur (F.); ahd. ezzisk* 10, ezzisc*, st. M. (a), Saat; mhd. ezzisch, esch, st. M., Saatfeld; nhd. Esch, st. M., Esch, Feld, Ackerland, Saat, DW 3, 1140; W.: s. germ. *atiska-, *atiskam, st. N. (a), Saatfeld, Flur (F.), „Esch“; as. *ėtis-k?, *ėz-k?, st. N. (a), „Esch“, Saatfeld; mnd. ēsch, M.
ado-***, idg., Sb.: nhd. Ziel; ne. aim (N.); RB.: Pokorny 3; Hw.: s. *ad- (2); E.: s. *ad- (2)
ados-***, idg., N.: Vw.: s. *ades-
adro-***, idg., Sb.: Vw.: s. *adu-
adu-***, ad-***, adro-***, idg., Sb.: nhd. Wasserlauf; ne. water course; RB.: Pokorny 4 (9/9), iran., ill., balt.
ag̑-***, h₂eg̑-***, h₂ag̑-***, h₂og̑-***, idg., V.: nhd. treiben, schwingen, bewegen, führen; ne. drive (V.); RB.: Pokorny 4 (10/10), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *ag̑ō-, *ag̑mn̥, *ag̑es-, *ak̑sā, *ak̑sis?, *ak̑slā?, *ak̑sos?, *ag̑rā, *ag̑ros (1), *ag̑ros (2); W.: gr. ἄγειν (ágein), V., führen, bringen, holen, ziehen; s. gr. ἀπάγειν (apágein), V., wegführen, fortschaffen; vgl. gr. ἄπαγε (ápage), Interj., pack dich!, fort mit dir!; lat. apage, Interj., fort mit dir!, fort!, weg damit!, pack dich!; W.: gr. ἄγειν (ágein), V., in Bewegung setzen, bringen, holen, führen, verfolgen; s. gr. ἀγών (agōn), M., Versammlung, Versammlungsplatz, Wettkampf; vgl. gr. ἀγωνία (agōnía), F., Wettkampf, Kampfesart, Kampf; lat. agōnia (2), F., äußerste Angst, Todeskampf; nhd. Agonie, F., Agonie, Todeskampf; W.: s. gr. ἀγρός (agrós), M., Acker, Feld, Land; W.: s. ἀγυιά (agyiá), F., Weg, Straße; vgl. lat. agēa, F., Schiffsgang; W.: lat. agere, V., treiben, betreiben, machen; s. lat. āctus, M., Sich-Bewegen, Bewegung, Treiben; lat.-ahd.? actus*, M., Akt (M.) (1), Tat, Handlung; W.: vgl. gr. πυράγρα (pyrágra), F., Feuerzange; W.: s. gr. ἅξων (háxōn), M., Achse, Wagenachse; W.: s. gr. ὄγμος (ógmos), M., Linie, Reihe, Furche; W.: s. gr. ἄγρα (ágra), r̥grh (agrē), F., Ergreifen, Fangen, Fang, Jagd; W.: s. gr. ὤγανον (ōganon), N., Speiche; W.: vgl. gr. ἅμαξα (hámaxa), F., vierrädriger Lastwagen, Wagen (M.); W.: lat. agere, V., treiben, betreiben, machen; s. lat. āctus, M., Sich-Bewegen, Bewegung, Treiben; ahd. ahtu 1, Sb., Tat; W.: s. lat. agere, V., treiben, betreiben, machen; s. lat. exāmināre, V., untersuchen, prüfen; vgl. frz. examiner, V., untersuchen; afries. ex-a-menīr-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), verhören, prüfen, untersuchen; W.: s. lat. agere, V., treiben, betreiben, machen; vgl. lat. cōgere, V., zusammentreiben, zusammenbringen, vereinigen; lat. coāgulum, N., Lab, gerinnen machendes Mittel; as. kwāg-ul* 1, quāg-ul, Sb., Lab; W.: s. lat. ager, M., Acker, Feld, Flur, Grundstück; vgl. lat. agrimōnia, F., Odermennig; ahd. agrimana 1, F. (?), Odermennig; W.: s. lat. ager, M., Acker, Feld, Flur, Grundstück; vgl. lat. agrimōnia, F., Odermennig; ahd. afermonia* 1, avermonia*, F., Odermennig; mhd. odermenie, Sb., Odermennig; W.: s. lat. ager, M., Feld, Grundstück; vgl. lat. peregrīnus, Adj., fremd, ausländisch; vgl. afries. pil-eg-r-īm 3, pil-ug-r-īm, st. M. (a?), Pilger; W.: s. lat. ager, M., Feld, Grundstück; vgl. lat. peregrīnus, Adj., fremd, ausländisch; mnd. pilegrim, pelegrim; an. pīl-ag-r-im-r, pel-ag-r-īm-r, st. M. (a?), Pilger; W.: s. lat. agmen, N., Zug, Trupp, Schar (F.) (1); W.: vgl. lat. agrestis, Adj., wildwachsend, ländlich, bäuerlich; W.: vgl. lat. ambāges, F., Umlauf, Umgang; W.: s. lat. axis, M., Achse; W.: vgl. lat. āla, F., Flügel, Achsel; W.: vgl. lat. āmentum, N., Schleife, Wurfriemen; W.: s. germ. *akra-, *akraz, st. M. (a), Acker; got. ak-r-s 6, st. M. (a), Acker (, Lehmann A107); W.: s. germ. *akra-, *akraz, st. M. (a), Acker; an. ak-r, st. M. (a), Acker, Korn, Ackerfrucht; W.: s. germ. *akra-, *akraz, st. M. (a), Acker; ae. æc-er, st. M. (a), Acker, Feld, ein Landmaß, Ernte; W.: s. germ. *akra-, *akraz, st. M. (a), Acker; afries. ek-k-er 11, st. M. (a), Acker, Feld, ein Landmaß; W.: s. germ. *akra-, *akraz, st. M. (a), Acker; as. ak-k-ar 6, st. M. (a), Acker, Feld; mnd. acker, M. und auch N.; W.: s. germ. *akra-, *akraz, st. M. (a), Acker; ahd. akkar* 59, ackar, st. M. (a), Acker, Feld, Landstück (, EWAhd 1, 40); mhd. acker, st. M., Acker; nhd. Acker, M., Acker, DW 1, 172; W.: s. germ. *akan (1), st. V., fahren; got. *ak-an?, st. V. (6), gehen, fahren, ziehen; W.: s. germ. *akan (1), st. V., fahren; an. ak-a, st. V. (6?), fahren; W.: s. germ. *ahsō, st. F. (ō), Achse; got. ah-s-a* 1?, st. F. (ō), Achse, Achsel, a-Rune?; W.: s. germ. *ahsō, st. F. (ō), Achse; an. ǫx-ul-l, st. M. (a), Achse; W.: s. germ. *ahsō, st. F. (ō), Achse; ae. eax, st. F. (ō), Achse; W.: s. germ. *ahsō, st. F. (ō), Achse; as. ah-s-a 2, st. F. (ō), Achse; mnd. asse, F.; W.: s. germ. *ahsō, st. F. (ō), Achse; ahd. ahsa 23, st. F. (ō), Achse (, EWAhd 1, 113); mhd. ahse, st. F., Achse; nhd. Achse, F., Achse, DW 1, 163; W.: s. germ. *ahslō, st. F. (ō), Achsel; germ. *ahsula-, *ahsulaz, st. M. (a), Achsel; an. ǫx-l, st. F. (ō), Achsel; W.: s. germ. *ahslō, st. F. (ō), Achsel; germ. *ahsula-, *ahsulaz, st. M. (a), Achsel; ae. eax-l, st. F. (ō), Achsel, Schulter; W.: s. germ. *ahslō, st. F. (ō), Achsel; afries. ax-l-e* 15, ax-el-e*, st. F. (ō), Achsel; W.: s. germ. *ahslō, st. F. (ō), Achsel; germ. *ahsula-, *ahsulaz, st. M. (a), Achsel; as. ah-s-la* 2, st. F. (ō), sw. F. (n), Achsel; mnd. assel; W.: s. germ. *ahslō, st. F. (ō), Achsel; *ahsula-, *ahsulaz, st. M. (a), Achsel; ahd. ahsala 43, ahsla, st. F. (ō), sw. F. (n), Achsel, Schulter (, EWAhd 1, 114); mhd. achsel, ahsel, st. F., sw. F., Achsel, Schulter; nhd. Achsel, F., Achsel, DW 1, 163; W.: s. germ. *aglujan, *aglajan, sw. V., schädigen; ahd. egilen* 2, sw. V. (1), belästigen, plagen, beißen, stechen; W.: s. germ. *ake, Konj., Adv., aber; got. ak 278=276, Konj., sondern (Konj.), aber, geh (, Lehmann A104); W.: germ. *ake, Konj., Adv., aber; ae. ac (1), ah, oc (1), Konj., aber, sondern (Konj.), außerdem, jedoch, nichtsdestoweniger, wohlan; W.: germ. *ake, Konj., Adv., aber; afries. âk 54, Konj., auch, und; W.: germ. *ake, Konj., Adv., aber; as. ak 122, Konj., sondern (Konj.), aber; W.: germ. *ake, Konj., Adv., aber; ahd. oh (1) 178, Konj., sondern (Konj.), aber; mhd. och, ouch, Konj., aber auch, andererseits; nhd. auch, Konj., auch, DW 1, 598; W.: vgl. germ. *ōhsta, Sb., Achsel; an. ōs-t-r, st. M. (a?), Halsgrube; W.: vgl. germ. *ōhsta, Sb., Achsel; an. ōs-t, st. F. (ō), Halsgrube; W.: vgl. germ. *ōhsta, Sb., Achsel; ae. ōx-t-a, ōc-us-t-a, ōh-s-t-a, sw. M. (n), Achselhöhle; W.: vgl. germ. *ōhsta, Sb., Achsel; as. ōh-a-sa* 2, st. F. (ō), Üchse, Achselhöhle; W.: vgl. germ. *ōhsta, Sb., Achsel; ahd. uohhisa* 19, uochisa, uohasa*, sw. F. (n), Achsel; mhd. uohse, sw. F., Achselhöhle; W.: vgl. germ. *ōhsta, Sb., Achsel; ahd. uohsala* 2?, ōsala*, st. F. (ō)?, Schulter, Achselhöhle; s. nhd. Achsel, F., Achsel, DW 1, 163; W.: vgl. germ. *ōhsta, Sb., Achsel; ahd. uohsana* 20, uohsina, st. F. (ō), Achsel, Achselhöhle; W.: vgl. germ. *ambahta-, *ambahtaz, *andbahta-, *andbahtaz, st. M. (a), Gefolgsmann, Diener; got. andb-ah-t-s 39=38, st. M. (a), Diener (, Lehmann A172); W.: s. kelt.-lat. ambactus?; lat. ambactus, M., Hofhöriger, Dienstmann; W.: s. kelt.-lat. ambactus?; germ. *ambahta-, *ambahtaz, *andbahta-, *andbahtaz, st. M. (a), Gefolgsmann, Diener; an. am-bāt-t, am-bōt-t, st. F. (ō), Magd, Kebsweib; W.: s. kelt.-lat. ambactus?; germ. *ambahta-, *ambahtaz, *andbahta-, *andbahtaz, st. M. (a), Gefolgsmann, Diener; ae. am-bih-t (1), ėm-beh-t, ėm-bih-t, ym-beh-t, ym-bih-t, st. M. (a), Dienstmann, Diener, Bote, Beamter; W.: s. germ. *ambahta-, *ambahtaz, *andbahta-, *andbahtaz, st. M. (a), Gefolgsmann, Diener; ahd. ambaht (1) 41, st. M. (a), Diener, Beamteter, Bediensteter, Beamter (?) (, EWAhd 1, 195); W.: s. germ. *ambahtja-, *ambahtjaz, *andbahtja-, *andbahtjaz, st. M. (a), Gefolgsmann, Diener; as. amb-ah-teo 3, amb-ah-tio*, sw. M. (n), Amtmann, Verwalter, Diener, Dienstmann; W.: s. germ. *ambahtja-, *ambahtjaz, *andbahtja-, *andbahtjaz, st. M. (a), Gefolgsmann, Diener; ahd. ambahti* (2) 3?, st. M. (ja), Diener, Bediensteter, Beamter (?); W.: s. germ. *ambahta-, *ambahtaz, *andbahta-, *andbahtam, *ambahtja-, *ambahtjaz, *andbahtja-, *andbahtjam, st. N. (a), Dienst; got. andb-ah-t-i 25=24, st. N. (ja), Amt, Dienst; W.: s. germ. *ambahta-, *ambahtaz, *andbahta-, *andbahtam, *ambahtja-, *ambahtjaz, *andbahtja-, *andbahtjam, st. N. (a), Dienst; anfrk. *amb-ah-t?, st. N. (a), Amt, Dienst; W.: s. germ. *ambahti-, *ambahtiz, *andbahti-, *andbahtiz, st. N. (i), Amt, Dienst; s. kelt.-lat. ambactus?; an. em-bæt-t-i, st. N. (i?), Amt
ā̆g̑-***, idg., Sb.: nhd. Ziege, Ziegenbock; ne. he-goat; RB.: Pokorny 6 (11/11), ind., iran., alb., balt., slaw.; Hw.: s. *aig̑-
ag̑es-***, ak̑s-***, idg., Sb.: nhd. Drehpunkt, Achse, Achsel; ne. axle; RB.: Pokorny 6; Hw.: s. *ag̑-, *ak̑sā, *ak̑sis?, *ak̑slā?, *ak̑sos?; E.: s. *ag̑-; W.: gr. ἅξων (háxōn), M., Achse, Wagenachse; W.: s. gr. ἅμαξα (hámaxa), F., vierrädriger Lastwagen, Wagen (M.); W.: lat. axis, M., Achse; W.: s. lat. āla, F., Flügel, Achsel; W.: germ. *ahsō, st. F. (ō), Achse; got. ah-s-a* 1?, st. F. (ō), Achse, Achsel, a-Rune?; W.: germ. *ahsō, st. F. (ō), Achse; an. ǫx-ul-l, st. M. (a), Achse; W.: germ. *ahsō, st. F. (ō), Achse; ae. eax, st. F. (ō), Achse; W.: germ. *ahsō, st. F. (ō), Achse; as. ah-s-a 2, st. F. (ō), Achse; mnd. asse, F.; W.: germ. *ahsō, st. F. (ō), Achse; ahd. ahsa 23, st. F. (ō), Achse; mhd. ahse, st. F., Achse; nhd. Achse, F., Achse, DW 1, 163; W.: s. germ. *ahslō, st. F. (ō), Achsel; germ. *ahsula-, *ahsulaz, st. M. (a), Achsel; an. ǫx-l, st. F. (ō), Achsel; W.: s. germ. *ahslō, st. F. (ō), Achsel; ae. eax-l, st. F. (ō), Achsel, Schulter; W.: s. germ. *ahslō, st. F. (ō), Achsel; afries. ax-l-e* 15, ax-el-e*, st. F. (ō), Achsel; W.: s. germ. *ahslō, st. F. (ō), Achsel; germ. *ahsula-, *ahsulaz, st. M. (a), Achsel; as. ah-s-la* 2, st. F. (ō), sw. F. (n), Achsel; mnd. assel; W.: s. germ. *ahslō, st. F. (ō), Achsel; ahd. ahsala 43, ahsla, st. F. (ō), sw. F. (n), Achsel, Schulter; mhd. achsel, ahsel, st. F., sw. F., Achsel, Schulter; nhd. Achsel, F., Achsel, DW 1, 163; W.: s. germ. *aglujan, *aglajan, sw. V., schädigen; ahd. egilen* 2, sw. V. (1), belästigen, plagen, beißen, stechen
ag̑mn̥***, ag̑mos***, idg., Sb.: nhd. Zug, Bahn; ne. line (N.) (1); RB.: Pokorny 5; Hw.: s. *ag̑-; E.: s. *ag̑-; W.: s. gr. ὄγμος (ógmos), M., Linie, Reihe, Furche; W.: s. ἀγυιά (agyiá), F., Weg, Straße; lat. agēa, F., Schiffsgang; W.: lat. agmen, N., Zug, Trupp, Schar (F.) (1); W.: s. lat. āmentum, N., Schleife, Wurfriemen
ag̑mos***, idg., Sb.: Vw.: s. *ag̑mn̥
ag̑ō-***, idg., V.: nhd. treiben, führen; ne. drive (V.), lead (V.) (1); RB.: Pokorny 4; Hw.: s. *ag̑-; E.: s. *ag̑-; W.: s. germ. *ake, Konj., Adv., aber; got. ak 278=276, Konj., sondern (Konj.), aber, geh; W.: s. germ. *ake, Konj., Adv., aber; ae. ac (1), ah, oc (1), Konj., aber, sondern (Konj.), außerdem, jedoch, nichtsdestoweniger, wohlan; W.: s. germ. *ake, Konj., Adv., aber; afries. âk 54, Konj., auch, und; W.: s. germ. *ake, Konj., Adv., aber; as. ak 122, Konj., sondern (Konj.), aber; W.: s. germ. *ake, Konj., Adv., aber; ahd. oh (1) 178, Konj., sondern (Konj.), aber; mhd. och, ouch, Konj., aber auch, andererseits; nhd. auch, Konj., auch, DW 1, 598; W.: vgl. germ. *ambahta-, *ambahtaz, *andbahta-, *andbahtaz, st. M. (a), Gefolgsmann, Diener; got. andb-ah-t-s 39=38, st. M. (a), Diener (, Lehmann A172); W.: vgl. germ. *ambahta-, *ambahtaz, *andbahta-, *andbahtaz, st. M. (a), Gefolgsmann, Diener; an. am-bāt-t, am-bōt-t, st. F. (ō), Magd, Kebsweib; W.: s. germ. *ambahta-, *ambahtaz, *andbahta-, *andbahtaz, st. M. (a), Gefolgsmann, Diener; ahd. ambaht (1) 41, st. M. (a), Diener, Beamteter, Beamter (?) (, EWAhd 1, 195); W.: s. germ. *ambahtja-, *ambahtjaz, *andbahtja-, *andbahtjaz, st. M. (a), Gefolgsmann, Diener; as. amb-ah-teo 3, amb-ah-tio*, sw. M. (n), Amtmann, Verwalter, Diener, Dienstmann; W.: s. germ. *ambahtja-, *ambahtjaz, *andbahtja-, *andbahtjaz, st. M. (a), Gefolgsmann, Diener; ahd. ambahti* (2) 3?, st. M. (ja), Diener, Bediensteter, Beamter (?); W.: vgl. germ. *ambahta-, *ambahtaz, *andbahta-, *andbahtam, *ambahtja-, *ambahtjaz, *andbahtja-, *andbahtjam, st. N. (a), Dienst; got. andb-ah-t-i 25=24, st. N. (ja), Amt, Dienst; W.: vgl. germ. *ambahti-, *ambahtiz, *andbahti-, *andbahtiz, st. N. (i), Amt, Dienst; an. em-bæt-t-i, st. N. (i?), Amt
agos-***, idg., Sb.: nhd. Fehl, Schuld, Sünde; ne. blemish (N.); RB.: Pokorny 8 (17/17), ind., gr., germ.; W.: gr. ἄγος (ágos), N., schwere Schuld, schweres Verbrechen, Blutschuld; W.: s. gr. ἀγής (agḗs), Adj., verflucht; W.: s. germ. *akan (2), st. V., schmerzen; s. ae. ac-an, st. V. (6), schmerzen
ag̑ra-***, idg., Sb.: nhd. Hetze, Jagd; ne. hunt (N.); RB.: Pokorny 6; Hw.: s. *ag̑-; E.: s. *ag̑-; W.: gr. ἄγρα (ágra), ἄγρη (agrē), F., Ergreifen, Fangen, Fang, Jagd; W.: s. gr. πυράγρα (pyrágra), F., Feuerzange
agro-***, egro-?***, idg., Adj., Sb.: nhd. oberstes, erstes, Spitze, Anfang; ne. tip (N.); RB.: Pokorny 8 (18/18), ind., iran., ital.?, germ.?, balt., heth.?; W.: ? s. got. *agr-a, sw. Adj.?, scharf, spitz; W.: vgl. as. ek-ir 2, ek-k-or*, Adv., nur; W.: vgl. ahd. ekkorōdi* (1) 5, eckorōdi*, Adj., klein, gering, unbedeutend, zart
ag̑ros***, idg., Adj.: nhd. treibend, hetzend; ne. driving (Adj.); RB.: Pokorny 6; Hw.: s. *ag̑-; E.: s. *ag̑-
ag̑ros***, h₂eg̑ros***, idg., Sb.: nhd. Weide (F.) (2), Feld, Flur (F.); ne. field (N.); RB.: Pokorny 6; Hw.: s. *ag̑-; E.: s. *ag̑-; W.: gr. ἀγρός (agrós), M., Acker, Feld, Land; W.: s. lat. ager, M., Acker, Feld, Flur, Grundstück; vgl. lat. agrimōnia, F., Odermennig; ahd. agrimana 1, F. (?), Odermennig; W.: s. lat. ager, M., Acker, Feld, Flur, Grundstück; vgl. lat. agrimōnia, F., Odermennig; ahd. afermonia* 1, avermonia*, F., Odermennig; mhd. odermenie, Sb., Odermennig; W.: s. lat. ager, M., Feld, Grundstück; vgl. lat. peregrīnus, Adj., fremd, ausländisch; vgl. afries. pil-eg-r-īm 3, pil-ug-r-īm, st. M. (a?), Pilger; W.: s. lat. ager, M., Feld, Grundstück; vgl. lat. peregrīnus, Adj., fremd, ausländisch; mnd. pilegrim, pelegrim; an. pīl-ag-r-im-r, pel-ag-r-īm-r, st. M. (a?), Pilger; W.: vgl. lat. agrestis, Adj., wildwachsend, ländlich, bäuerlich; W.: germ. *akra-, *akraz, st. M. (a), Acker; got. ak-r-s 6, st. M. (a), Acker; W.: germ. *akra-, *akraz, st. M. (a), Acker; an. ak-r, st. M. (a), Acker, Korn, Ackerfrucht; W.: germ. *akra-, *akraz, st. M. (a), Acker; ae. æc-er, st. M. (a), Acker, Feld, ein Landmaß, Ernte; W.: germ. *akra-, *akraz, st. M. (a), Acker; afries. ek-k-er 11, st. M. (a), Acker, Feld, ein Landmaß; W.: germ. *akra-, *akraz, st. M. (a), Acker; as. ak-k-ar 6, st. M. (a), Acker, Feld; mnd. acker, M. und auch N.; W.: germ. *akra-, *akraz, st. M. (a), Acker; ahd. akkar* 59, ackar, st. M. (a), Acker, Feld, Landstück (, EWAhd 1, 40); mhd. acker, st. M., Acker; nhd. Acker, M., Acker, DW 1, 172
agusi***, idg., Sb.: Vw.: s. *agu̯esī
agu̯esī***, agusī***, aksī***, idg., Sb.: nhd. Axt; ne. axe (N.); RB.: Pokorny 9 (19/19), gr., ital., germ.; Hw.: s. *ak̑- (2); E.: s. *ak̑- (2) (?); Son.: oder eine Entlehnung aus einer voridg. Sprache; W.: s. gr. ἀξίνη (axínē), F., Axt, Streitaxt; W.: lat. ascia, ascea, F., Zimmeraxt, Axt der Zimmerleute, Kelle; W.: germ. *akwesjō, *akwizjō, *akuzjō, st. F. (ō), Axt; germ. *akwesī, *akusī, sw. F. (n), Axt; got. aqiz-i 1, st. F. (jō), Axt (, Lehmann A190); W.: germ. *akwesjō, *akwizjō, *akuzjō, st. F. (ō), Axt; germ. *akwesī, *akusī, sw. F. (n), Axt; an. øx, st. F. (jō), Axt; W.: germ. *akwesjō, *akwizjō, *akuzjō, st. F. (ō), Axt; germ. *akwesī, *akusī, sw. F. (n), Axt; ae. æx, st. F. (jō), Axt; W.: germ. *akwesjō, *akwizjō, *akuzjō, st. F. (ō), Axt; germ. *akwesī, *akusī, sw. F. (n), Axt; ae. æc-s, ac-as, ac-s, æc-es, æ-s-c, æx, axe, st. F. (jō), Axt; W.: germ. *akwesjō, *akwizjō, *akuzjō, st. F. (ō), Axt; germ. *akwesī, *akusī, sw. F. (n), Axt; afries. ax-a 2, F., Axt; W.: germ. *akwesjō, *akwizjō, *akuzjō, st. F. (ō), Axt; germ. *akwesī, *akusī, sw. F. (n), Axt; anfrk. akus* 2, st. F. (i?, z. T. athematisch), Axt; W.: germ. *akwesjō, *akwizjō, *akuzjō, st. F. (ō), Axt; germ. *akwesī, *akusī, sw. F. (n), Axt; as. ak-u-s* 1, st. F. (i, z. T. athem.), Axt; s. mnd. exe, F.; W.: germ. *akwesjō, *akwizjō, *akuzjō, st. F. (ō), Axt; germ. *akwesī, *akusī, sw. F. (n), Axt; ahd. akkus* 32, ackus*, st. F. (i, z. T. athem.), Axt, Beil (, EWAhd 1, 43); mhd. ackes, aks, ax, axt, st. F., Axt; nhd. Axt, F., Axt, DW 1, 1046
agʰ-***, idg., Adj.: Vw.: s. *agʰlo-
agʰ-***, h₂egʰ-***, idg., V.: nhd. seelisch bedrückt sein (V.), sich fürchten; ne. be depressed; RB.: Pokorny 7 (14/14), gr., kelt., germ.; W.: gr. ἄχεσθαι (áchesthai), V., traurig sein (V.), betrübt sein (V.), zornig sein (V.); W.: s. gr. ἄχος (áchos), N., Betrübnis, Schmerz, Leid; W.: s. gr. ἀχθεσθαι (achthesthai), V., beladen sein (V.), bedrückt sein (V.); W.: s. gr. ἀκαχίζειν (akachízein), V., betrüben, trauern; W.: germ. *agan, st. V., sich fürchten; got. *ag-an, st. V. (6), sich fürchten (, Lehmann A39); W.: germ. *agan, st. V., sich fürchten; an. ag-a, sw. V., drohen, gefährlich aussehen; W.: germ. *agan, st. V., sich fürchten; lang. *agan?, sw. V., sich fürchten; W.: s. germ. *agjan, sw. V., erschrecken; got. *ag-jan, sw. V. (1), ängstigen, sich fürchten; W.: s. germ. *agjan, sw. V., erschrecken (trans.); an. ō-ast, sw. V., sich fürchten; W.: s. germ. *agi-, *agiz, st. M. (i), Furcht, Schrecken; got. *ag-s, Adj. (a), furchtsam, ängstlich; W.: s. germ. *agi-, *agiz, st. M. (i), Furcht, Schrecken; an. ag-i, st. M. (i), Schrecken, Unfriede, Furcht, Züchtigung; W.: s. germ. *agi-, *agiz, st. M. (i), Furcht, Schrecken; ae. ėg-e, st. M. (i), Furcht, Schrecken; W.: s. germ. *agi-, *agiz, st. M. (i), Furcht, Schrecken; ahd. egī 13, st. F. (ī), Strafe, Züchtigung, Furcht; mhd. ege, st. F., st. M., Furcht, Schrecken; nhd. (schweiz.) Egi, M., Strafe, Züchtigung, Zucht, Schweiz. Id. 1, 143; W.: s. germ. *agla-, *aglaz, *aglu-, *agluz, Adj., beschwerlich, mühselig, lästig; got. ag-l-s* 1, Adj. (a), schimpflich (, Lehmann A49); W.: s. germ. *agla-, *aglaz, *aglu-, *agluz, Adj., beschwerlich, mühselig, lästig; ae. ėg-le (2), Adj., hässlich, lästig, peinlich; W.: vgl. germ. *aglujan, *aglajan, sw. V., schädigen; vgl. ae. ėg-l-an, sw. V. (1), quälen, plagen; W.: s. germ. *ōgan, st. V., sich fürchten; got. ōg-an* 43, Prät.-Präs. (6), fürchten (, Lehmann O3); W.: s. germ. *ōgan, st. V., sich fürchten; vgl. ae. ōg-a, sw. M. (n), Furcht, Schrecken, Schreckliches; W.: s. germ. *ōgjan, sw. V., erschrecken, bedrohen; got. ōg-jan 1, sw. V. (1), einen schrecken, in Furcht setzen, erschrecken; W.: s. germ. *ōgjan, sw. V., erschrecken, bedrohen; an. œg-ja, sw. V. (1), erschrecken; W.: vgl. germ. *ōgjan, sw. V., erschrecken, bedrohen; ae. *ēg-an, *ēg-n-an, *œ̄g-an, *œ̄g-n-an, sw. V. (1); W.: vgl. germ. *ōgi-, *ōgiz, Adj., schrecklich, furchterregend; an. œg-r, Adj., schrecklich, furchtbar; W.: vgl. germ. *ōgi-, *ōgiz, st. M. (i), Zorn; an. ȳg-r (1), st. M. (i), Zorn, Barschheit; W.: vgl. germ. *agesa-, *agesam, *agisa-, *agisam, st. N. (a), Furcht; got. ag-i-s 20, st. N. (a, urspr. -es), Furcht, Schrecken (, Lehmann A45); W.: vgl. germ. *agisō-, *agisōn, *agisa-, *agisan, sw. M. (n), Furcht; ae. ėg-es-a, sw. M. (n), Schrecken, Furcht, Gefahr, Ungeheuer; W.: vgl. germ. *agisō-, *agisōn, *agisa-, *agisan, sw. M. (n), Furcht; as. ėg-is-o* 6, sw. M. (n), Schrecken; W.: vgl. germ. *agisō-, *agisōn, *agisa-, *agisan, sw. M. (n), Furcht; anfrk. eg-is-o 2, sw. M. (n), Schrecken, Furcht; W.: vgl. germ. *agisō-, *agisōn, *agisa-, *agisan, sw. M. (n), Furcht; as. ėg-is-līk* 4, ė-is-līk*, Adj., schrecklich; s. mnd. eyslīk, eislik, Adj.; W.: vgl. germ. *agisō-, *agisōn, *agisa-, *agisan, sw. M. (n), Furcht; ahd. egiso 35, sw. M. (n), Schrecken, Furcht, Entsetzen; W.: vgl. germ. *agisō-, *agisōn, *agisa-, *agisan, sw. M. (n), Furcht; ahd. egisa* 1, st. F. (ō), Schrekken, Furcht, Entsetzen; W.: vgl. germ. *aglaitja-, *aglaitjam, st. N. (a), Beschwerlichkeit; got. ag-l-ait-i* 2, st. N. (ja), Unzucht, Unschicklichkeit; W.: vgl. germ. *aglaitja-, *aglaitjam, st. N. (a), Beschwerlichkeit; got. ag-l-iþ-a* 1, st. F. (ō), Drangsal, Trübsal; W.: vgl. germ. *aglaitja-, *aglaitjam, st. N. (a), Beschwerlichkeit; ahd. agaleizi* (1) 3, st. N. (ja), Eifer, Fleiß, Emsigkeit, Aufdringlichkeit; W.: vgl. germ. *agliþō, *agleþō, st. F. (ō), Bedrängnis; got. agliþa* 1, st. F. (ō), Drangsal, Trübsal
ag̑ʰ-***, idg., Sb.: nhd. trächtiges Tier; ne. pregnant animal; RB.: Pokorny 7 (12/12), ind., iran., arm., kelt.
āg̑ʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *āig̑ʰ-
ā̆g̑ʰen-***, ō̆g̑ʰen-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *ā̆g̑ʰer-
ā̆g̑ʰer-***, ā̆g̑ʰen-***, ā̆g̑ʰes-***, ō̆g̑ʰer-?***, ō̆g̑ʰes-?***, ō̆g̑ʰen-?***, idg., Sb.: nhd. Tag; ne. day; RB.: Pokorny 7 (13/13), ind., iran., germ.; W.: vgl. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag; got. dag-s 186, tag, krimgot., st. M. (a), Tag, d-Rune (, Lehmann D3); W.: vgl. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag; got. *-dōg-s, Adj. (a), -tägig; W.: vgl. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, d-Rune; an. dag-r, st. M. (a), Tag; W.: vgl. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, d-Rune; ae. dæg, st. M. (a), Tag; W.: vgl. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, d-Rune; ae. *dag-a, sw. M. (n), Tag; W.: vgl. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, d-Rune; afries. dei 70 und häufiger, dî, st. M. (a), Tag, Festtag, Lebenstag, Frist; W.: vgl. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, d-Rune; afries. *deg-e-lik, Adj., täglich; W.: vgl. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, d-Rune; as. d-ag 102, st. M. (a), Tag; mnd. dach, M., Tag; W.: vgl. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, d-Rune; as. hin-d-ag 1, Adv., heute; W.: vgl. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, d-Rune; anfrk. dag 29, st. M. (a), Tag; W.: vgl. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, d-Rune; as. hiu-du 3, hiu-d-ag-u*, Adv., heute; mnd. hüde, hüden, hüdene, hüt, hüte, Adv., heute; W.: vgl. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, d-Rune; ahd. tag 619, st. M. (a), Tag, Zeit; mhd. tag, st. M., Tag, Tageszeit; nhd. Tag, M., Tag, DW 21, 27; W.: vgl. germ. *dōgi-, *dōgiz, Sb., Tag; an. dœg-r, Sb., Halbtag von 12 Stunden; W.: vgl. germ. *dōgi-, *dōgiz, Sb., Tag; an. dœg-n, st. N. (i?), Halbtag von 12 Stunden; W.: vgl. germ. *dogur-, Sb., Tag; ae. dōg-or, M. (kons.), N. (kons.), Tag
ā̆g̑ʰes-***, ō̆g̑ʰes-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *ā̆g̑ʰer-
agʰl-***, idg., Sb.: Vw.: s. *agʰlu-
agʰlo-***, agʰ-***, idg., Adj.: nhd. widerwärtig; ne. unpleasant; RB.: Pokorny 8 (15/15), ind.?, kelt.?, germ.; W.: germ. *agla-, *aglaz, Adj., beschwerlich; got. ag-l-s* 1, Adj. (a), schimpflich; W.: germ. *agla-, *aglaz, *aglu-, *agluz, Adj., beschwerlich, mühselig, lästig; ae. ėg-le (2), Adj., hässlich, lästig, peinlich; W.: s. germ. *aglujan, *aglajan, sw. V., schädigen; ae. ėg-l-an, sw. V. (1), quälen, plagen; W.: vgl. germ. *aglaitja-, *aglaitjam, st. N. (a), Beschwerlichkeit; got. ag-l-ait-i* 2, st. N. (ja), Unzucht, Unschicklichkeit; W.: vgl. germ. *aglaitja-, *aglaitjam, st. N. (a), Beschwerlichkeit; got. ag-l-iþ-a* 1, st. F. (ō), Drangsal, Trübsal; W.: vgl. germ. *aglaitja-, *aglaitjam, st. N. (a), Beschwerlichkeit; ahd. agaleizi* (1) 3, st. N. (ja), Eifer, Fleiß, Emsigkeit; W.: vgl. germ. *agliþō, *agleþō, st. F. (ō), Bedrängnis; got. agliþa* 1, st. F. (ō), Drangsal, Trübsal
agʰlu-***, agʰl-***, idg., Sb.: nhd. dunkle Wolke, regnerisches Wetter; ne. dark (Adj.) cloud; RB.: Pokorny 8 (16/16), arm., gr., balt.; W.: gr. ἀχλύς (achlýs), F., Dunkel, Nebel, Finsternis, Ohnmacht
agᵘ̯ʰnos***, idg., Sb.: nhd. Lamm; ne. lamb (N.); RB.: Pokorny 9 (20/20), gr., ital., kelt., germ., slaw.; W.: gr. ἀμνός (amnós), M., Lamm, männliches Lamm; W.: s. gr. ἀμνή (amnḗ), F., Lamm, weibliches Lamm
ai (1)***, idg., Interj.: nhd. Ausruf (des Sichbesinnens oder Staunens oder Schmerzes); ne. (exclamation); RB.: Pokorny 10 (21/21), ind., iran., gr., balt.; Hw.: s. *aik-; W.: gr. αἶ (ai), Interj., ach!, weh!, Ausruf der Verwunderung, Ausruf des Schmerzes; W.: s. gr. αίάζειν (aiázein), V., wehklagen, bejammern; W.: s. gr. αἴαγμα (aíagma), N., Ächzen, Wehklagen
ai- (2)***, idg., V.: nhd. eindringen, treiben, überwältigen, kränken; ne. close (V.) in; RB.: Pokorny 10 (22/22), ind., iran., gr., kelt.?; W.: s. gr. αἰνός (ainós), Adj., gräßlich, schrecklich, furchtbar, gewaltig
ai- (3)***, h₂ei-***, idg., V.: nhd. geben, zuteilen, nehmen; ne. give (V., take (V.); RB.: Pokorny 10 (23/23), iran., gr., ill., ital., kelt., toch., heth.; Hw.: s. *aiti-, *aito-; W.: s. gr. αἶσα (aisa), F., Anteil, Schicksal, von Göttern verhängtes Geschick; W.: vgl. gr. αἴσιος (aísios), Adj., glückverheißend, günstig; W.: vgl. gr. αἴσιμος (aísimos), Adj., vom Schicksal bestimmt, schicklich, gebührend, angemessen; W.: gr. αἰτεῖν (aitein), V., bitten, fordern, betteln, verlangen, erbitten, borgen; W.: s. gr. αἰτίζειν (aitízein), V., bitten, betteln, erbetteln, fordern; W.: vgl. gr. ἔξαιτος (éxaitos), Adj., auserlesen, auserwählt; W.: vgl. gr. αἴτιος (aítios), Adj., schuldig, haftbar; W.: vgl. gr. οἶτος (oitos), M., Schicksal, Geschick, Unglück; W.: vgl. lat. aemulus, Adj., nach einer Sache strebend, nachstrebend, nacheifernd, wetteifernd; W.: vgl. lat. imāgo, F., Bild, Bildnis, Abbild, Brustbild; W.: vgl. lat. imitārī, V., nachahmen, nachmachen, nachtun; W.: s. germ. *aikan, sw. V., sprechen, sagen, zuerkennen?; got. *ai-k-an, red. V. (1), sprechen?; W.: s. germ. *aikan, sw. V., sprechen, sagen, zuerkennen?; ahd. eihhōn* 4, eichōn*, sw. V. (2), zueignen, beanspruchen, weihen, zusprechen; mhd. eichen, sw. V., zusprechen, zueignen; W.: s. germ. *aikan, sw. V., sprechen, sagen, zuerkennen?; ahd. eihhenen* 1, eichenen*, sw. V., beanspruchen
ai- (5)***, oi-***, idg., Sb.: nhd. bedeutsame Rede (?); ne. significant talk (N.)?; RB.: Pokorny 11 (25/25), gr., kelt., germ.?; W.: gr. αἶνος (ainos), M., rühmende Erwähnung, Lob, Geschichte, Sprichwort; W.: s. gr. αἰνεῖν (ainein), V., rühmend erwähnen, loben, billigen; W.: vgl. gr. αἰνίσσεσθαι (ainísesthai), V., dunkel reden, dunkel andeuten; W.: ? s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; got. ai-þ-s* 4, st. M. (a), Eid; W.: ? s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; an. ei-ð-r, st. M. (a), Eid; W.: ? s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; ae. ā-þ, st. M. (a), Eid; W.: ? s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; afries. ê-th 200 und häufiger?, â-th, st. M. (a), Eid; W.: ? s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; as. ê-th* 3, st. M. (a), Eid; mnd. eit, ēt, M. und N.; W.: ? s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; vgl. as. i-d-i-s 43, st. F. (athem.), Weib; W.: ? s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; lang. *aid, st. M. (a), Eid; W.: ? s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; ahd. eid 37, st. M. (a), Eid, Schwur, Zeugnis, Versprechen; mhd. eit, st. M., st. F., Eid, Anrufung des göttlichen Gerichts; nhd. Eid, M., Eid, DW 3, 82; W.: ? s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; ahd. itis 5, st. F. (i, athem.), Frau, Weib, Jungfrau
ā̆i- (4)***, h₁ai-***, h₃ai-***, idg., V.: nhd. brennen, leuchten; ne. burn (V.); RB.: Pokorny 11 (24/24), gr.?, germ.; Hw.: s. *aidʰ-?, *ā̆ien-, *ā̆ier-, *ai̯os- (?), *aisk-, *aitro- (?), *aibʰro-, *indʰ-; W.: gr. αἴθειν (aíthein), V., entzünden, lodern, leuchten, brennen; s. gr. αῖθοψ (aithops), Adj., feurig aussehend, funkelnd, brennend, dunkelfarbig; vgl. gr. Ἄθίοπες (Aithíopes), M. Pl., Äthiopier; gr. Ἄθιοπία (Aithiopía), F.=ON, Äthiopien; lat. Aethiopia, F.=ON, Äthiopien; anfrk. Aethiopia* 1, F.=ON, Äthiopien; W.: s. gr. αἶθος (aithos), M., Feuerbrand; W.: vgl. gr. αἴθαλος (aíthalos), M., Ruß; W.: vgl. gr. αἰθάλη (aíthálē), F., Ruß; W.: s. gr. ἰθαίνεσθαι (ithaínesthai), V., sich erwärmen; W.: vgl. gr. ἰθαρός (itharós), Adj., heiter; W.: gr. ἄριστον (áriston), N., Frühstück; W.: s. gr. ἦρi (ēri), Adv., in der früh, morgens; W.: vgl. gr. ἠέριος (ēérios), Adj., in der Früh seiend, morgendlich; W.: s. lat. adolēre, V., duften, Opfer auflodern lassen, verbrennen; vgl. lat. altāre, N., Aufsatz auf dem Opfertisch, Brandaltar; ae. al-ter, al-tar, al-tar-e, al-tre, st. M. (a), Altar; W.: s. lat. adolēre, V., duften, Opfer auflodern lassen, verbrennen; vgl. lat. altāre, N., Aufsatz auf dem Opfertisch, Brandaltar; afries. al-t-are* 27, al-t-er, st. M. (a?), st. N. (a?), Altar; W.: s. lat. adolēre, V., duften, Opfer auflodern lassen, verbrennen; vgl. lat. altāre, N., Aufsatz auf dem Opfertisch, Brandaltar; as. alt-ari 5, alt-eri*, st. M. (ja), Altar; mnd. altār, N., selten M.; W.: s. lat. adolēre, V., duften, Opfer auflodern lassen, verbrennen; vgl. lat. altāre, N., Aufsatz auf dem Opfertisch, Brandaltar; ahd. altāri, 42, st. M. (a, ja), Altar; mhd. altāre, st. M., st. N., Altar; nhd. Altar, M., Altar, DW 1, 265; W.: s. lat. aedēs, aedis, F., Gemach, Zimmer, häuslicher Herd, Gotteshaus, Tempel; W.: s. lat. aēneus, Adj., ehern, bronzen, aus Erz, aus Bronze; W.: s. lat. aēnus, Adj., ehern, bronzen, aus Erz, aus Bronze; W.: s. lat. aestimāre, V., abschätzen, anschlagen, beurteilen; W.: s. lat. aestās, F., Sommer; vgl. lat. aestivālīs, Adj., sommerlich; afrz. estival, Sb., über den Knöchel reichender Sommerschuh; mnd. stevel, Sb., Stiefel (M.) (1), metallene Fußbekleidung als Teil der Rüstung; an. st-yf-il-l, st. M. (a), Stiefel (M.) (1); W.: s. lat. aestus, M., Wallung, Wallen, Hitze, Kochen; W.: vgl. lat. aestuāre, V., kochen, wallen (V.) (1), brausen, auflodern; W.: germ. *aid-, V., brennen; ahd. eiten* 4, sw. V. (1a), kochen, brennen, härten; mhd. eiten, eiden, sw. V., brennen, heizen, schmelzen; nhd. (ält.) eiten, sw. V., brennen, kochen, DW 3, 391; W.: s. germ. *aida-, *aidaz, st. M. (a), Brand; got. *ai-d-s, st. M. (a), Feuer, Brand; W.: s. germ. *aida-, *aidaz, st. M. (a), Brand; ae. ā-d, st. M. (a), Scheiterhaufe, Scheiterhaufen, Feuer, Flamme; W.: s. germ. *aida-, *aidaz, st. M. (a), Brand; vgl. ae. ā-st, F., Dörrofen; W.: s. germ. *aida-, *aidaz, st. M. (a), Brand; as. ê-d* 1, st. M. (a), Scheiterhaufen; W.: s. germ. *aida-, *aidaz, st. M. (a), Brand; ahd. eit 7, st. M. (a), Feuer, Scheiterhaufen; mhd. eit, st. M., Feuer, Ofen; W.: s. germ. *aibra-, *aibraz, Adj., bitter, scharf, heftig; got. *ai-fr-s, Adj. (a), schrecklich; W.: s. germ. *aibra-, *aibraz, Adj., bitter, scharf, heftig; ae. ā-for, Adj., bitter, sauer, scharf, hart; W.: s. germ. *aibra-, *aibraz, Adj., bitter, scharf, heftig; ahd. eifar* (1) 12, eivar*, eibar*, Adj., bitter, herb, scharf, schmerzlich; W.: s. germ. *air, Adv., früh; got. ai-r 2, Adv., früh (, Lehmann A83); W.: s. germ. *air, Adv., früh; an. ā-r (5), Adv., früh; W.: s. germ. *air, Adv., früh; ae. ǣ-r (2), Adv., eher, vorher, früher, bald, schon, kürzlich, zuviel, sehr; W.: s. germ. *air, Adv., früh; afries. ê-r (1) 57, Adv., Konj., Präp., eher, früher, vorher, bevor, ehe, vor; W.: s. germ. *air, Adv., früh; ae. ǣ-r-ing, st. F. (ō), Tagesanbruch, Frühe; W.: s. germ. *air, Adv., früh; anfrk. ē-r (1) 4, Konj., Präp., ehe, bevor; W.: s. germ. *air, Adv., früh; as. êr (4) 104, Adv., Konj., eher, früher, vorher, ehe, bevor; W.: s. germ. *air, Adv., früh; ahd. ēr (1) 492, ē, Adv., Präp., Konj., eher, früher, vor; mhd. ēr, ē, Adv., Präp., Konj., früher, eher, lieber, vor, ehe; nhd. ehe, eher, Adv., eher, lieber, DW 3, 46; W.: s. germ. *air, Adv., früh; vgl. ahd. ēriro 106?, ērōro*, Adj. Komp., „ehere“, frühere, vorhergehend; mhd. ērer, ērre, Adj., frühere, vorig; W.: s. germ. *air, Adv., früh; vgl. ahd. ērist (1) 185, Adv. Superl., zuerst, erst, zum ersten Mal; mhd. ērst, Adv., erst, zuerst; nhd. erst, Adv., zuerst, erst, DW 3, 990; W.: vgl. germ. *airista-, *airistaz, Adj. (Superl.), Adj., früheste, erste; ae. ǣ-r-est (2), ǣ-r-ost, Adj., erste; W.: vgl. germ. *airista-, *airistaz, Adj. (Superl.), Adj., früheste, erste; ae. ǣ-r-est (1), ǣ-r-ost, Adv., zuerst, erst; W.: vgl. germ. *airista-, *airistaz, Adj. (Superl.), frühste, erste; afries. ê-r-ist* 43, ê-r-est*, ê-r-ost, ê-r-st, â-r-st*, â-r-ist, Adv., Adj. (Superl.), zuerst, erste; W.: vgl. germ. *airista-, *airistaz, Adj. (Superl.), frühste, erste; as. ê-r-ist 21, Adj. Superl., Num. Ord., erst; mnd. ērst, ērste, Adj. Superl.; W.: vgl. germ. *airista-, *airistaz, Adj. (Superl.), frühste, erste; ahd. ēristo 143, ērist*, Adj. Superl., erste, ursprünglich, höchste; mhd. ērst, Adj. Superl., erste; nhd. erste, Adj. Superl., erste, DW 3, 1000; W.: vgl. germ. *aiza-, *aizam, st. N. (a), Erz; got. ai-z* 1, st. N. (a) Erz, Erzmünze (, Lehmann A101); W.: vgl. germ. *aiza-, *aizam, st. N. (a), Erz; an. ei-r (2), st. N. (a), Erz, Kupfer; W.: vgl. germ. *aiza-, *aizam, st. N. (a), Erz; ae. ǣ-r (1), ā-r (4), st. N. (a), Erz, Messing, Kupfer; W.: vgl. germ. *aiza-, *aizam, st. N. (a), Erz; afries. *ê-r (4), Sb., Erz; W.: vgl. germ. *aiza-, *aizam, st. N. (a), Erz; anfrk. *ē-r (2)?, st. N. (a), Erz, Metall; W.: vgl. germ. *aiza-, *aizam, st. N. (a), Erz; as. êr* (2) 1, st. N. (a), Erz; mnd. êr, N.; W.: vgl. germ. *aiza-, *aizam, st. N. (a), Erz; ahd. ēr (2) 9, st. N. (a), Erz; mhd. ēr, st. N., Erz, Eisen; W.: vgl. germ. *aiza-, *aizam, st. N. (a), Erz; ahd. giēren* (2) 1, sw. V. (1a), bronzieren, mit Erz beschlagen; W.: vgl. germ. *aiza-, *aizam, st. N. (a), Erz; ahd. giērōn* (2), sw. V. (2), bronzieren, mit Erz beschlagen; W.: vgl. germ. *aizīna-, *aizīnaz, Adj., ehern, eisern; ae. ǣ-r-en, Adj. (ja), ehern; W.: vgl. germ. *aizīna-, *aizīnaz, Adj., ehern, eisern; afries. ê-r-en 1 und häufiger?, Adj., ehern, von Erz, eisern; W.: vgl. germ. *aizīna-, *aizīnaz, Adj., ehern, eisern; anfrk. ē-r-īn* 1, Adj., ehern; W.: vgl. germ. *aizīna-, *aizīnaz, Adj., ehern, eisern; as. ê-r-īn 2, Adj., ehern; mnd. ēren, Adj.; W.: vgl. germ. *aizīna-, *aizīnaz, Adj., ehern, eisern; ahd. ērīn (1) 20, Adj., ehern, metallen; mhd. ērīn, Adj., ehern; nhd. erin, Adj., ehern, DW 3, 857; W.: vgl. germ. *aisō-, *aisōn, sw. F. (n), Feuer; an. eis-a (1), sw. F. (n), glühende Asche, Feuer; W.: vgl. germ. *ailjan, sw. V., brennen; ae. ǣ-l-an, sw. V. (1), brennen, verbrennen, anzünden; W.: vgl. germ. *ailida-, *ailidaz, st. M. (a), Feuer; an. e-l-d-r, st. M. (a), Feuer; W.: vgl. germ. *ailida-, *ailidaz, st. M. (a), Feuer; ae. ǣ-l-ed, ǣ-l-d, st. M. (a), Feuer, Feuerbrand; W.: vgl. germ. *ailida-, *ailidaz, st. M. (a), Feuer; as. ê-l-d* 3, st. M. (a?, i?), st. N. (a)?, Feuer
aibʰro-***, idg., Adj.: nhd. scharf, heftig; ne. sharp (Adj.); RB.: Pokorny 11; Hw.: s. *ā̆i- (4); E.: s. *ā̆i- (4); W.: germ. *aibra-, *aibraz, Adj., bitter, scharf, heftig; got. *ai-fr-s, Adj. (a), schrecklich; W.: germ. *aibra-, *aibraz, Adj., bitter, scharf, heftig; ahd. eifar* (1) 12, eivar*, eibar*, Adj., bitter, herb, scharf, schmerzlich
aid-***, idg., V.: Vw.: s. *oid-
aidʰ-***, idʰ-***, idg., V.: nhd. brennen, leuchten; ne. burn (V.); RB.: Pokorny 11 (26/26), ind., iran., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *ā̆i- (4) (?), *aisk- (?), *indʰ-, *aidʰes, *aidʰo; E.: s. *ā̆i- (4); W.: gr. αἴθειν (aíthein), V., entzünden, lodern, leuchten, brennen; s. gr. αῖθοψ (aithops), Adj., feurig aussehend, funkelnd, brennend, dunkelfarbig; vgl. gr. Ἄθίοπες (Aithíopes), M. Pl., Äthiopier; gr. Ἄθιοπία (Aithiopía), F.=ON, Äthiopien; lat. Aethiopia, F.=ON, Äthiopien; anfrk. Aethiopia* 1, F.=ON, Äthiopien; W.: s. gr. αἶθος (aithos), M., Feuerbrand; W.: vgl. gr. αἰθάλη (aíihálē), F., Ruß; W.: vgl. gr. αἴθαλος (aíthalos), M., Ruß; W.: vgl. gr. ἰθαίνεσθαι (ithaínesthai), V., sich erwärmen; W.: vgl. gr. ἰθαρός (itharós), Adj., heiter; W.: s. lat. adolēre, V., duften, Opfer auflodern lassen, verbrennen; vgl. lat. altāre, N., Aufsatz auf dem Opfertisch, Brandaltar; ae. al-ter, al-tar, al-tar-e, al-tre, st. M. (a), Altar; W.: s. lat. adolēre, V., duften, Opfer auflodern lassen, verbrennen; vgl. lat. altāre, N., Aufsatz auf dem Opfertisch, Brandaltar; afries. al-t-are* 27, al-t-er, st. M. (a?), st. N. (a?), Altar; W.: s. lat. adolēre, V., duften, Opfer auflodern lassen, verbrennen; vgl. lat. altāre, N., Aufsatz auf dem Opfertisch, Brandaltar; as. alt-ari 5, alt-eri*, st. M. (ja), Altar; mnd. altār, N., selten M.; W.: s. lat. adolēre, V., duften, Opfer auflodern lassen, verbrennen; vgl. lat. altāre, N., Aufsatz auf dem Opfertisch, Brandaltar; ahd. altāri, 42, st. M. (a, ja), Altar; mhd. altāre, st. M., st. N., Altar; nhd. Altar, M., Altar, DW 1, 265; W.: s. lat. aedēs, aedis, F., Gemach, Zimmer, häuslicher Herd, Gotteshaus, Tempel; W.: s. lat. aestās, F., Sommer; vgl. lat. aestivālīs, Adj., sommerlich; afrz. estival, Sb., über den Knöchel reichender Sommerschuh; mnd. stevel, Sb., Stiefel (M.) (1), metallene Fußbekleidung als Teil der Rüstung; an. st-yf-il-l, st. M. (a), Stiefel (M.) (1); W.: s. lat. aestus, M., Wallung, Wallen, Hitze, Kochen; W.: s. lat. aestuāre, V., kochen, wallen (V.) (1), brausen, auflodern; W.: germ. *aid-, V., brennen; ahd. eiten* 4, sw. V. (1a), kochen, brennen, härten; mhd. eiten, eiden, sw. V., brennen, heizen, schmelzen; nhd. (ält.) eiten, sw. V., brennen, kochen, DW 3, 391; W.: s. germ. *aida-, *aidaz, st. M. (a), Brand; got. *ai-d-s, st. M. (a), Feuer, Brand; W.: s. germ. *aida-, *aidaz, st. M. (a), Brand; ae. ā-d, st. M. (a), Scheiterhaufe, Scheiterhaufen, Feuer, Flamme; W.: s. germ. *aida-, *aidaz, st. M. (a), Brand; s. ae. ā-st, F., Dörrofen; W.: s. germ. *aida-, *aidaz, st. M. (a), Brand; as. ê-d* 1, st. M. (a), Scheiterhaufen; W.: s. germ. *aida-, *aidaz, st. M. (a), Brand; ahd. eit 7, st. M. (a), Feuer, Scheiterhaufen; mhd. eit, st. M., Feuer, Ofen; W.: s. germ. *aisō-, *aisōn, sw. F. (n), Feuer; an. eis-a (1), sw. F. (n), glühende Asche, Feuer; W.: vgl. germ. *ailjan, sw. V., brennen; s. ae. ǣ-l-an, sw. V. (1), brennen, verbrennen, anzünden; W.: vgl. germ. *ailida-, *ailidaz, st. M. (a), Feuer; an. e-l-d-r, st. M. (a), Feuer; W.: vgl. germ. *ailida-, *ailidaz, st. M. (a), Feuer; ae. ǣ-l-ed, ǣ-l-d, st. M. (a), Feuer, Feuerbrand; W.: vgl. germ. *ailida-, *ailidaz, st. M. (a), Feuer; as. ê-l-d* 3, st. M. (a?, i?), st. N. (a)?, Feuer
aidʰes***, idg., Sb.: nhd. Glut, Brand; ne. fire (N.); RB.: Pokorny 12; Hw.: s. *aidʰ-, *ā̆i- (4) (?); E.: s. *aidʰ-, *ā̆i- (4) (?)
aidʰo-***, idg., Sb.: nhd. Brand, Glut; ne. fire (N.); RB.: Pokorny 11; Hw.: s. *aidʰ-, *ā̆i- (4) (?); E.: s. *aidʰ-, *ā̆i- (4) (?); W.: germ. *aida-, *aidaz, st. M. (a), Brand; got. *ai-d-s, st. M. (a), Feuer, Brand; W.: germ. *aida-, *aidaz, st. M. (a), Brand; ae. ā-d, st. M. (a), Scheiterhaufe, Scheiterhaufen, Feuer, Flamme; W.: germ. *aida-, *aidaz, st. M. (a), Brand; ae. ā-st, F., Dörrofen; W.: germ. *aida-, *aidaz, st. M. (a), Brand; as. ê-d* 1, st. M. (a), Scheiterhaufen; W.: germ. *aida-, *aidaz, st. M. (a), Brand; ahd. eit 7, st. M. (a), Feuer, Scheiterhaufen; mhd. eit, st. M., Feuer, Ofen
ā̆ien-***, h₁āi̯en-***, h₃āi̯en-***, idg., N.: nhd. Tag, Morgen; ne. day, daylight, morning (N.); RB.: Pokorny 12; Hw.: s. *ā̆ier-, *ā̆i- (4) (?); E.: s. *ā̆i- (4) (?)
ā̆ier-***, h₁āi̯er-***, h₃āi̯er-***, idg., Sb.: nhd. Tag, Morgen; ne. day, daylight, morning (N.); RB.: Pokorny 12 (27/27), iran., gr., germ.; Hw.: s. *ā̆ien-, *ā̆i- (4) (?); E.: s. *ā̆i- (4) (?); W.: gr. ἦρι (ēri), Adv., in der früh, morgens; W.: gr. ἠέριος (ēérios), Adj., in der Früh seiend, morgendlich; W.: s. gr. ἄριστον (áriston), N., Frühstück; W.: germ. *air, Adv., früh; got. ai-r 2, Adv., früh; W.: germ. *air, Adv., früh; an. ā-r (5), Adv., früh; W.: germ. *air, Adv., früh; ae. ǣ-r (2), Adv., eher, vorher, früher, bald, schon, kürzlich, zuviel, sehr; W.: germ. *air, Adv., früh; s. ae. ǣ-r-ing, st. F. (ō), Tagesanbruch, Frühe; W.: germ. *air, Adv., früh; afries. ê-r (1) 57, Adv., Konj., Präp., eher, früher, vorher, bevor, ehe, vor; W.: germ. *air, Adv., früh; anfrk. ē-r (1) 4, Konj., Präp., ehe, bevor; W.: germ. *air, Adv., früh; as. êr (4) 104, Adv., Konj., eher, früher, vorher, ehe, bevor; W.: germ. *air, Adv., früh; ahd. ēr (1) 492, ē, Adv., Präp., Konj., eher, früher, vor; mhd. ēr, ē, Adv., Präp., Konj., früher, eher, lieber; nhd. ehe, eher, Adv., eher, lieber, DW 3, 46; W.: germ. *air, Adv., früh; s. ahd. ērist (1) 185, Adv. Superl., zuerst, erst, zum ersten Mal; mhd. ērst, Adv., erst, zuerst; nhd. erst, Adv., zuerst, erst, DW 3, 990; W.: germ. *air, Adv., früh; s. ahd. ēriro 106?, ērōro*, Adj. Komp., „ehere“, frühere, vorhergehend; mhd. ērer, ērre, Adj., frühere, vorig; W.: s. germ. *airista-, *airistaz, Adj. (Superl.), Adj., früheste, erste; ae. ǣ-r-est (2), ǣ-r-ost, Adj., erste; W.: s. germ. *airista-, *airistaz, Adj. (Superl.), Adj., früheste, erste; ae. ǣ-r-est (1), ǣ-r-ost, Adv., zuerst, erst; W.: s. germ. *airista-, *airistaz, Adj. (Superl.), frühste, erste; afries. ê-r-ist* 43, ê-r-est*, ê-r-ost, ê-r-st, â-r-st*, â-r-ist, Adv., Adj. (Superl.), zuerst, erste; W.: s. germ. *airista-, *airistaz, Adj. (Superl.), frühste, erste; as. ê-r-ist 21, Adj. Superl., Num. Ord., erst; mnd. ērst, ērste, Adj. Superl.; W.: s. germ. *airista-, *airistaz, Adj. (Superl.), frühste, erste; ahd. ēristo 143, ērist*, Adj. Superl., erste, ursprünglich, höchste; mhd. ērst, Adj. Superl., erste; nhd. erste, Adj. Superl., erste, DW 3, 1000
aig- (1)***, idg., Adj.: nhd. verstimmt, unwirsch, krank; ne. out of humour, sick; RB.: Pokorny 13 (29/29), alb., ital., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *ing-; W.: s. germ. *aikan (2), st. V., rasen?; vgl. an. eik-in-n (1), Adj., gewaltsam, wütend, rasend; W.: s. germ. *aikan (2), st. V., rasen?; vgl. ae. āc-l-ian, sw. V., erschrecken; W.: vgl. germ. *aikula-, *aikulaz, Adj., furchtsam; vgl. ae. āc-ol, Adj., erschrocken, entsetzt; W.: vgl. germ. *inkō-, *inkōn, *inka-, *inkan, sw. M. (n), Schmerz; an. ekk-i (1), sw. M. (n), Schmerz, Kummer, Trauer; W.: vgl. germ. *inkō-, *inkōn, *inka-, *inkan, sw. M. (n), Schmerz; ae. i-n-c-a, sw. M. (n), Frage, Verdacht, Zweifel
aig- (2)***, idg., Sb.: nhd. Eiche; ne. oak (N.); RB.: Pokorny 13 (30/30), gr., ital.?, germ.; W.: lat. aeger, Adj., physisch unwohl, unpässlich, krank, leidend; W.: s. lat. aegrōtus, Adj., unwohl, unpässlich, krank, leidend; W.: ? lat. aesculus, F., Bergeiche, Wintereiche; W.: germ. *aik-, *aikō, st. F. (ō), Eiche; got. *aik-s, st. F., Eiche; W.: germ. *aik-, *aikō, st. F. (ō), Eiche; an. eik, st. F. (ō), Eiche, Schiff; W.: germ. *aik-, *aikō, st. F. (ō), Eiche; ae. āc, st. F. (kons.), Eiche, Schiff aus Eichenholz; W.: germ. *aik-, *aikō, st. F. (ō), Eiche; afries. ēk 7, st. F. (ō), Eiche, Eichenholz; W.: germ. *aik-, *aikō, st. F. (ō), Eiche; as. êk* 1, st. F. (i), Eiche; mnd. ēke, eke, F.; W.: germ. *aik-, *aikō, st. F. (ō), Eiche; ahd. eih 50, st. F. (i), Eiche; mhd. eich, st. F., Eiche; s. nhd. Eiche, F., Eiche, DW 3, 78
aig- (3)***, idg., V.: nhd. sich heftig bewegen, schwingen, vibrieren; ne. move (V.) violently, swing (V.); RB.: Pokorny 13 (31/31), ind., gr., germ., slaw.; W.: s. gr. ἐπαιγίζειν (epaigízein), V., heranstürmen, herandringen; W.: s. gr. καταιγίζειν (kataigízein), V., daherstürmen, stürmisch daherfahren; W.: s. gr. αἰγίς (aigís), F., Ziegenfell, Lederharnisch, Sturmschild des Zeus und der Athene; lat. aegis, F., Ägide, Schild Juppiters, Schild, Schirm, Schutzwehr; nhd. Ägide, F., Ägide, Schirmherrschaft; W.: vgl. gr. αἰγιαλός (aigialós), M., Gestade, Strand; W.: ? gr. αἰγανέη (aiganéē), F., leichter Speer für Jagd und Wettspiel; W.: vgl. germ. *aikwernō-, *aikwernōn, *aikwerna, *aikwernan, *ikwernō-, *ikwernōn, *ikwerna, *ikwernan, sw. M. (n), Eichhörnchen; an. ī-korn-i, sw. M. (n), Eichhorn; W.: vgl. germ. *aikwernō-, *aikwernōn, *aikwerna, *aikwernan, sw. M. (n), Eichhörnchen; ae. āc-weorn-a, sw. M. (n), Eichhörnchen; W.: vgl. germ. *aikwernō-, *aikwernōn, *aikwerna-, *aikwernan, sw. M. (n), Eichhörnchen; as. *êk-hor-n?, st. N. (a)?, Eichhorn; mnd. ēkhorn, ekeren, eckeren ēkerken, N. und M.; W.: vgl. germ. *aikwernō-, *aikwernōn, *aikwerna-, *aikwernan, sw. M. (n), Eichhörnchen; ahd. eihhorn* 15, st. N. (a), Eichhörnchen; mhd. eichorn, st. M., Eichhorn; nhd. Eichhorn, M., Eichhorn, DW 3, 81; W.: vgl. germ. *aikwernō-, *aikwernōn, *aikwerna-, *aikwernan, sw. M. (n), Eichhörnchen; ahd. eihhurno* 7, eihhorno*, sw. M. (n), Eichhörnchen; mhd. eichurne, sw. M., Eichhorn; vgl. nhd. Eichhorn, M., Eichhorn, DW 3, 81
aig̑-***, idg., Sb.: nhd. Ziege; ne. goat; RB.: Pokorny 13 (28/28), iran., arm., gr.; Hw.: s. *ā̆g̑-; W.: gr. αἴξ (aíx), M., F., Ziegenbock, Ziege, Sturmwelle
aig̑u-***, idg., Sb.: nhd. Nadel (?); ne. needle (N.) (?); RB.: Pokorny 15; Hw.: s. *ā̆ik̑-; E.: s. *ā̆ik̑-
āig̑ʰ-***, āg̑ʰ-***, īg̑ʰ-***, idg., V.: nhd. bedürfen, begehren; ne. need (V.), long (V.) for; RB.: Pokorny 14 (33/33), ind., iran., gr., toch.; W.: gr. ἰχανᾶν (ichanan), V., heftig nach etwas streben, begehren; W.: s. gr. ἶχαρ (ichar), N., Verlangen, Begierde; W.: s. gr. ἀχήν (achḗn), Adj., dürftig, arm
aigᵘ̯ʰ-***, idg., V.: nhd. sich schämen; ne. be ashamed; RB.: Pokorny 14 (32/32), gr., germ.; Hw.: s. *aigᵘ̯ʰes; W.: gr. αἰσύνειν (aischýnein), V., entehren, schänden, hässlich machen, verunstalten; W.: s. gr. αἰσύνη (aischýnē), F., Schande, Schändung, Entehrung; W.: s. gr. αἶσχος (aischos), M., Schandtat, Schande, Scham, Ehrgefühl; W.: vgl. gr. αἰσχρός (aischrós), Adj., hässlich, körperlich verunstaltet, untauglich, schimpflich; W.: germ. *aiwiskijan, sw. V., zu Schanden bringen; s. ae. ǣw-isc-an?, sw. V., zu Schanden bringen; W.: s. germ. *aiwiskja-, *aiwiskjam, st. N. (a), Schande; got. aiw-isk-i* 2, st. N. (ja), Schande, Schmach (, Lehmann A97); W.: s. germ. *aiwiskja-, *aiwiskjam, st. N. (a), Schande; vgl. ae. ǣw-isc (2), ǣw-isc-e, āw-esc, F., Beleidigung, Schande, Entehrung; W.: s. germ. *aiwiskja-, *aiwiskjam, st. N. (a), Schande; vgl. ae. ǣw-isc (1), āw-esc, éaw-isc, Adj., schamlos, entehrt, unanständig; W.: s. germ. *aiwiskja-, *aiwiskjam, st. N. (a), Schande; vgl. ae. ǣw-sen, æps-en?, Adj., schamlos, schändlich; W.: s. germ. *aiwiskja-, *aiwiskjam, st. N. (a), Schande; vgl. ae. ǣw-an (1)?; sw. V., verachten; W.: s. germ. *aiwiskja-, *aiwiskjam, st. N. (a), Schande; ahd. ēwisklīh* 1, ēwisclih*, Adj., öffentlich, schändlich
aigᵘ̯ʰes***, idg., Sb.: nhd. Schande, Scham; ne. shame (N.); RB.: Pokorny 14; Hw.: s. *aigᵘ̯ʰ-; E.: s. *aigᵘ̯ʰ-
aik-***, idg., V.: nhd. anrufen (?); ne. call (V.); RB.: Pokorny 15 (35/35), gr., balt.; Hw.: s. *ai (1); W.: gr. αἰκάζειν (aikázein), V., rufen, anrufen
ā̆ik̑-***, ī̆k̑-***, idg., Sb., Adj., V.: nhd. Spieß (M.) (1), spitz, treffen; ne. spear (N.), sharp (Adj.), hit (V.); RB.: Pokorny 15 (34/34), iran., gr., ital., germ.?, balt., slaw.; Hw.: s. *aig̑u-; W.: s. gr. αἶκλος (aiklos), M., Spitze eines Wurfgeschosses?; W.: s. gr. αἰχμή (aichmḗ), F., Lanze, Speer, Spieß (M.) (1); W.: s. gr. ἴγδις (ígdis), F., Mörser; W.: s. gr. ἴξ (íx), M., ein den Weinstock schädigender Wurm; W.: s. gr. ἴγδη (ígdē), F., Mörser; W.: s. gr. ἴκταρ (íktar), Adv., zusammentreffend, zugleich, nahe; W.: s. gr. ἶπες (ípes), Sb., Mörser; W.: vgl. gr. (kypr.) ἰκμαμένος (ikmaménos), ἰχμαμένος (ichmaménos), Adj. verwundet; W.: lat. īciere, īcere, V., treffen, mit einem Schlag erreichen; W.: s. lat. ictus, M., Stoß, Schlag, Hieg, Stich, Schnitt; W.: s. germ. *aig-, V., spitz sein (V.); an. eig-in (2), st. N. (a), eben hervorsprießender Saatkeim
airā***, idg., F.: nhd. Grasart; ne. type of grass; RB.: Pokorny 16 (37/37), ind., gr., balt.; W.: gr. αἶρα (aira), F., Unkraut, Hammer
ais- (1)***, idg., V.: nhd. wünschen, begehren, aufsuchen; ne. wish (V.); RB.: Pokorny 16 (38/38), ind., iran., arm., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *aissko-; W.: vgl. lat. aeruscāre, V., betteln, betteln gehen, bitten; W.: s. germ. *aiskōn, sw. V., fordern, fragen, suchen; got. *ais-k-ōn, sw. V. (2), fragen, fordern; W.: s. germ. *aiskōn, sw. V., fordern, fragen, suchen; an. æs-k-ja, sw. V. (2), bitten; W.: s. germ. *aiskōn, sw. V., fordern, fragen, suchen; ae. ās-c-ian, ā-c-s-ian, ǣs-c-ian, ǣx-ian, sw. V. (2), fragen, heischen, fordern; W.: s. germ. *aiskōn, sw. V., fordern, fragen, suchen; ae. ǣs-c-an, sw. V., fordern, verlangen, heischen; W.: s. germ. *aiskōn, sw. V., fordern, fragen, suchen; afries. âs-k-ia 36, sw. V. (2), heischen, fordern, verlangen; W.: s. germ. *aiskōn, sw. V., fordern, fragen, suchen; vgl. afries. âs-k-e 1, F., Heischung, Forderung; W.: s. germ. *aiskōn, sw. V., fordern, fragen, suchen; as. ês-k-on* 6, ês-k-ian*; sw. V. (2), heischen, fordern, fragen; mnd. ēschen, sw. V.; W.: s. germ. *aiskōn, sw. V., fordern, fragen, suchen; ahd. eiskōn* 68, eiscōn*, sw. V. (2), verlangen, fragen, heischen; mhd. eischen, sw. V., red. V., forschen, fragen, fordern; nhd. eischen (ält.), heischen, sw. V., heischen, begehren, bitten, fordern, DW 3, 363, 10, 897
ais- (2)***, idg., V.: nhd. ehrfürchtig sein (V.), verehren; ne. respect (V.); RB.: Pokorny 16 (39/39), ind., gr., ital., germ.; W.: gr. αἰδέσθαι (aidésthai), V., scheu empfinden, sich schämen, verehren; W.: s. gr. αἰδώς (aidōs), M., F., Scham, Scheu, Schamgefühl, Achtung, Ehrfurcht; W.: s. germ. *aistēn, *aistǣn, sw. V., achten; got. ais-t-an* 3, sw. V. (3), nur Präs.-Formen belegt, sich scheuen vor (, Lehmann A89); W.: s. germ. *aizjan, sw. V., schonen; germ. *aizōn, sw. V., schonen, ehren; an. eir-a, sw. V. (1?, 2?), schonen, nachgeben, nützen; W.: s. germ. *aizjan, sw. V., schonen; germ. *aizōn, sw. V., schonen, ehren; mnd. ēren, V., ehren; an. ær-a (4), sw. V. (1?), ehren; W.: s. germ. *aizjan, sw. V., schonen; germ. *aizōn, sw. V., schonen, ehren; ae. ār-ian, sw. V. (2), ehren, begaben, sorgen für, begünstigen; W.: s. germ. *aizjan, sw. V., schonen; germ. *aizōn, sw. V., schonen, ehren; anfrk. *ēr-en?, sw. V. (2?), ehren; W.: s. germ. *aizjan, sw. V., schonen; ahd. ēren* (1) 6, sw. V. (1a), hochschätzen, ehren, achten; mhd. ēren, sw. V., ehren, preisen; nhd. ehren, sw. V., ehren, DW 3, 58; W.: s. germ. *aizjan, sw. V., schonen; ahd. ērēn* 101?, sw. V. (3), ehren, verehren, achten; s. mhd. ēren, sw. V., ehren, preisen, auszeichnen; nhd. ehren, sw. V., ehren, DW 3, 58; W.: s. germ. *aizōn, sw. V., schonen, ehren; afries. êr-ia 6, âr-ia*, sw. V. (2), ehren, beschenken; W.: s. germ. *aizōn, sw. V., schonen, ehren; s. germ. *aizjan, sw. V., ehren; as. êr-on 9, sw. V. (2), ehren, helfen, beschenken; mnd. ēren, sw. V.; W.: s. germ. *aizōn, sw. V., schonen, ehren; ahd. ērōn* (1) 7?, sw. V. (2), ehren, verehren, preisen; mhd. ēren, sw. V., ehren, preisen, auszeichnen; nhd. ehren, sw. V., ehren, DW 3, 58; W.: s. germ. *aizō, *aizjō, st. F. (ō), Scheu, Ehre, Achtung; got. *aiz-a?, st. F. (ō), Scheu, Achtung, Ehre; W.: s. germ. *aizō, *aizjō, st. F. (ō), Scheu, Ehre, Achtung; an. eir (1), st. F. (ō), Gnade, Milde, Hilfe; W.: s. germ. *aizō, *aizjō, st. F. (ō), Scheu, Ehre, Achtung; ae. ār (3), st. F. (ō), Ehre, Würde, Ruhm, Achtung, Verehrung; W.: s. germ. *aizō, *aizjō, st. F. (ō), Scheu, Ehre, Achtung; ae. ār-e, sw. F. (n), Ehre, Würde, Ruhm; W.: s. germ. *aizō, *aizjō, st. F. (ō), Scheu, Ehre, Achtung; afries. êr-e 24, st. F. (ō), Ehre, Verehrung; W.: s. germ. *aizō, *aizjō, st. F. (ō), Scheu, Ehre, Achtung; as. êr-a* 8, st. F. (ō), Ehre, Schutz, Gabe, Lohn; mnd. êre, F., Ehre, Ehe; W.: s. germ. *aizō, *aizjō, st. F. (ō), Scheu, Ehre, Achtung; anfrk. ēr-a* 1, st. F. (ō), Ehre; W.: s. germ. *aizō, *aizjō, st. F. (ō), Scheu, Ehre, Achtung; as. *êr? (3), st. F. (ō), Ehre; W.: s. germ. *aizō, *aizjō, st. F. (ō), Scheu, Ehre, Achtung; ahd. ēra 125, st. F. (ō), Ehre, Würde, Ansehen; mhd. ēre, st. F., Ehre, Ehrerbietung, Preis; nhd. Ehre, F., Ehre, Würde, Ansehen, DW 3, 54; W.: vgl. germ. *aiziþō, *aizeþō, st. F. (ō), Schonung; an. eir-ð, st. F. (ō), Schonung
aisk-***, idg., Adj.: nhd. klar, hell, leuchtend; ne. clear (Adj.), bright, shining; RB.: Pokorny 16 (40/40), ill.?, kelt.?, germ., balt., slaw.; Hw.: s. *aidʰ- (?), *ā̆i- (4) (?); E.: s. *ā̆i- (4) (?)
aisosk̑o***, aisos-k̑o-***, idg., Adj.: nhd. heischend; ne. wishing; W.: s. lat. aeruscāre, V., betteln, betteln gehen, bitten
aissko-***, idg., V.: nhd. wünschen, begeben; ne. wish (V.), want (V.); Hw.: s. *ais- (1); W.: germ. *aiskōn, sw. V., fordern, fragen, suchen; an. æs-k-ja, sw. V. (2), bitten; W.: germ. *aiskōn, sw. V., fordern, fragen, suchen; ae. ās-c-ian, ā-c-s-ian, ǣs-c-ian, ǣx-ian, sw. V. (2), fragen, heischen, fordern, berufen (V.); W.: germ. *aiskōn, sw. V., fordern, fragen, suchen; afries. âs-k-ia 36, sw. V. (2), heischen, fordern, verlangen; W.: germ. *aiskōn, sw. V., fordern, fragen, suchen; ae. ǣs-c-an, sw. V., fordern, verlangen, heischen; W.: germ. *aiskōn, sw. V., fordern, fragen, suchen; afries. âs-k-e 1, F., Heischung, Forderung; W.: germ. *aiskōn, sw. V., fordern, fragen, suchen; as. ês-k-on* 6, ês-k-ian*; sw. V. (2), heischen, fordern, fragen; mnd. ēschen, sw. V.; W.: germ. *aiskōn, sw. V., fordern, fragen, suchen; ahd. eiskōn* 68, eiscōn*, sw. V. (2), verlangen, fordern, heischen; mhd. eischen, sw. V., red. V., forschen, fragen, fordern; nhd. eischen (ält.), heischen, sw. V., heischen, begehren, bitten, fordern, DW 3, 363, 10, 897
aistemos***, idg., M.: nhd. der das Erz zerschneidet; ne. cutter of brass; RB.: lat.; W.: s. lat. aestimāre, V., abschätzen, anschlagen, beurteilen;
aiti-***, idg., Sb.: nhd. Anteil; ne. share (N.); RB.: Pokorny 10; Hw.: s. *ai- (3); E.: s. *ai- (3); W.: gr. οἶτος (oitos), M., Schicksal, Geschick, Unglück; W.: gr. αἶσα (aisa), F., Anteil, Schicksal, von Göttern verhängtes Geschick; W.: s. gr. αἴσιος (aísios), Adj., glückverheißend, günstig; W.: s. gr. αἴσιμος (aísimos), Adj., vom Schicksal bestimmt, schicklich, gebührend, angemessen; W.: s. gr. αἰτεῖν (aitein), V., bitten, fordern, betteln, verlangen, erbitten, borgen; W.: vgl. gr. αἰτίζειν (aitízein), V., bitten, betteln, erbetteln, fordern; W.: s. gr. αἴτιος (aítios), Adj., schuldig, haftbar; W.: vgl. gr. ἔξαιτος (éxaitos), Adj., auserlesen, auserwählt
aito-***, oito-***, idg., Sb.: nhd. Anteil; ne. share (N.); RB.: Pokorny 10; Hw.: s. *ai- (3); E.: s. *ai- (3)
aitro-***, idg., Adj.: nhd. bitter, scharf; ne. bitter (Adj.)?, sharp (Adj.); RB.: Pokorny 17 (41/41), balt., slaw.; Hw.: s. *ā̆i- (4) (?); E.: s. *ā̆i- (4) (?)
aiu̯-***, ai̯u-***, h₂ói̯u-***, h₂éi̯u-***, h₂i̯u-***, idg., Sb.: nhd. Lebenskraft, Lebensdauer; ne. life force (N.); RB.: Pokorny 17 (42/42), ind., iran., gr., alb., ital., germ., toch.; Hw.: s. *i̯uu̯en- (?), *i̯ū̆ti- (?); W.: gr. αἰών (aiōn), M., F., Lebenskraft, Lebensdauer; W.: s. gr. ἀει (aeí), αἰεί (aieí), αἰέν (aién), Adv., immer, beständig; W.: s. gr. ἀίδιος (aídios), Adj., immerwährend, ewig; W.: lat. aevus, M., Schrankelose, Ewigkeit, Lebenszeit; W.: lat. aevum, N., Schrankelose, Ewigkeit, Lebenszeit; W.: s. lat. aevitās, F., Zeitlichkeit, Lebenszeit, Lebensalter; W.: vgl. lat. aeternum, Adj., ewig, unvergänglich, unsterblich; W.: s. germ. *aiw-, Adv., je; an. ei (1), Adv., immer; W.: s. germ. *aiw-, Adv., je; ae. ā (2), ō (1), Adv., je, immer, beständig, ewig; W.: s. germ. *aiw-, Adv., je; ae. ǣ (3), Adv., je; W.: s. germ. *aiw-, Adv., je; ae. āw-a, Adv., immer; W.: s. germ. *aiw-, Adv., je; anfrk. io 7, ie, Adv., immer; W.: s. germ. *aiw-, Adv., je; as. eo 67, io, ia*, gio, Adv., je, immer; mnd. io, Adv.; W.: s. germ. *aiw-, Adv., je; ahd. io 836, eo, Adv., immer, je, stets; mhd. ie, Adv., immer, je; nhd. je, Adv., je, immer, irgend einmal, DW 10, 2274; W.: germ. *aiwa-, *aiwam, st. N. (a), Ewigkeit; got. aiw-s* 49, st. M. (a/i), Zeit, Ewigkeit (, Lehmann A99); W.: germ. *aiwa-, *aiwam, st. N. (a), Ewigkeit; s. ae. ǣw-ig-nės-s, ǣw-ig-nės, st. F. (jō), Ewigkeit; W.: germ. *aiwa-, *aiwam, st. N. (a), Ewigkeit; s. afries. *â (3), Adv., Konj., immer, unbedingt, immerhin, jedesmal, je; W.: germ. *aiwa-, *aiwam, st. N. (a), Ewigkeit; anfrk. ēw-a* (2) 7, st. F. (ō), Ewigkeit; W.: germ. *aiwa-, *aiwam, st. N. (a), Ewigkeit; s. anfrk. ēw-ith-a* 1, st. F. (ō), Ewigkeit; W.: germ. *aiwa-, *aiwam, st. N. (a), Ewigkeit; s. as. êw-an* 4, Adj., ewig; W.: germ. *aiwa-, *aiwam, st. N. (a), Ewigkeit; ahd. ēwa* (2)? 91, st. F. (jō), sw. F. (n), Ewigkeit; mhd. ēwe, ē, st. F., endlos lange Zeit; nhd. Ewe, F., Ewigkeit, Zeitalter, DW 3, 1200; W.: germ. *aiwa-, *aiwam, st. N. (a), Ewigkeit; ahd. ēwo* 3 und häufiger?, sw. M. (n), Ewigkeit; W.: germ. *aiwa-, *aiwam, st. N. (a), Ewigkeit; s. ahd. ēwida* 16, st. F. (ō), Ewigkeit; mhd. ēwede, st. F., Ewigkeit; W.: germ. *aiwa-, *aiwam, st. N. (a), Ewigkeit; s. ahd. ēwīg* 221, Adj., ewig, dauernd, unsterblich; mhd. ēwic, Adj., für alle Zeit festgesetzt, immer fortbestehend; nhd. ewig, Adj., ewig, DW 3, 1200; W.: ? s. germ. *ajuka-, *ajukaz, Adj., ewig; vgl. ae. ēc-e, ǣc-e, Adj., Adv., ewig; W.: ? vgl. germ. *ajuki?, Sb., Ewigkeit; got. aju-k-dū-þ-s* 3, st. F. (i), Ewigkeit (, Lehmann A103); W.: ? vgl. germ. *ajuki?, Sb., Ewigkeit; got. *aju-k-s, Adj. (i), ewig
ai̯er-***, idg., Sb.: nhd. Herkommen, Überlieferung, Sitte, Recht; ne. tradition, custom (N.); W.: germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; anfrk. ēw-a* (1) 1, st. F. (ō), Recht, Gesetz; W.: germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; ahd. ēwa* (1)? 238, ēa, ēo*, st. F. (jō), sw. F. (n), Gesetz, Recht, Regel; mhd. ēwe, ē, st. F., Gewohnheitsrecht, Bund der Ehe; nhd. Ehe, F., Bund, Ehe, DW 3, 39
ai̯es***, idg., Sb.: Vw.: s. *ai̯os
ai̯os-***, ai̯es-***, h₂ai̯es-***, idg., Sb.: nhd. Metall, Kupfer, Bronze; ne. metal (N.); RB.: Pokorny 15 (36/36), ind., iran., ital., germ.; Hw.: s. *ā̆i- (4) (?); E.: s. *ā̆i- (4) (?); W.: s. lat. aēneus, Adj., ehern, bronzen, aus Erz, aus Bronze; W.: s. lat. aēnus, Adj., ehern, bronzen, aus Erz, aus Bronze; W.: vgl. lat. aestimāre, V., abschätzen, anschlagen, beurteilen; W.: germ. *aiza-, *aizam, st. N. (a), Erz; got. ai-z* 1, st. N. (a), Erz, Erzmünze; W.: germ. *aiza-, *aizam, st. N. (a), Erz; an. ei-r (2), st. N. (a), Erz, Kupfer; W.: germ. *aiza-, *aizam, st. N. (a), Erz; ae. ǣ-r (1), ā-r (4), st. N. (a), Erz, Messing, Kupfer; W.: germ. *aiza-, *aizam, st. N. (a), Erz; afries. *ê-r (4), Sb., Erz; W.: germ. *aiza-, *aizam, st. N. (a), Erz; anfrk. *ē-r (2)?, st. N. (a), Erz, Metall; W.: germ. *aiza-, *aizam, st. N. (a), Erz; as. êr* (2) 1, st. N. (a), Erz; mnd. êr, N.; W.: germ. *aiza-, *aizam, st. N. (a), Erz; ahd. ēr (2) 9, st. N. (a), Erz; mhd. ēr, st. N., Erz, Eisen; W.: germ. *aiza-, *aizam, st. N. (a), Erz; ahd. giēren* (2) 1, sw. V. (1a), bronzieren, mit Erz beschlagen; W.: germ. *aiza-, *aizam, st. N. (a), Erz; ahd. giērōn* (2), sw. V. (2), bronzieren, mit Erz beschlagen; W.: s. germ. *aizīna-, *aizīnaz, Adj., ehern, eisern; ae. ǣ-r-en, Adj. (ja), ehern; W.: s. germ. *aizīna-, *aizīnaz, Adj., ehern, eisern; afries. ê-r-en 1 und häufiger?, Adj., ehern, von Erz, eisern; W.: s. germ. *aizīna-, *aizīnaz, Adj., ehern, eisern; anfrk. ē-r-īn* 1, Adj., ehern; W.: s. germ. *aizīna-, *aizīnaz, Adj., ehern, eisern; as. ê-r-īn 2, Adj., ehern; mnd. ēren, Adj.; W.: s. germ. *aizīna-, *aizīnaz, Adj., ehern, eisern; ahd. ērīn (1) 20, Adj., ehern, metallen; mhd. ērīn, Adj., ehern; nhd. erin, Adj., ehern, DW 3, 857
ai̯u-***, idg., Sb.: Vw.: s. *aiu̯-
ak̑- (1)***, ak̑o-***, idg., V.: nhd. essen; ne. eat (V.); RB.: Pokorny 18 (43/43), ind., iran., gr., germ.; W.: s. gr. ἄκολος (ákolos), M., Brocken (M.), Bissen; W.: s. gr. ἄκυλος (ákylos), F., Eichel; W.: germ. *ahjan, sw. V., weiden; an. æ-ja, sw. V. (1), weiden lassen, ausruhen; W.: s. germ. *agna-, *agnam, st. N. (a), Lockspeise; an. ag-n, st. N. (a), Lockspeise, Köder
ak̑- (2)***, ok̑-***, h₂ek̑-***, h₂ak̑-***, h₂ok̑-***, idg., Adj., Sb.: nhd. scharf, spitz, kantig, Stein; ne. sharp (Adj.), pointed, stone (N.); RB.: Pokorny 18 (44/44), ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *ak̑mo-, *ak̑men-, *ak̑en-, *ak̑er-, *ak̑ri-, *ok̑ri-, *ak̑es-, *ak̑sti-, *agu̯esī (?), *ak̑mā, *k̑ēi-, *k̑emen-, *k̑emel-, *komor-, *k̑ēno-, *k̑ū-, *ok̑etā, *ōk̑ús, *ak̑onā; W.: gr. ὠκύς (ōkýs), Adj., schnell, rasch; W.: gr. ἀκή (akḗ), F., Spitze; W.: gr. ἀκίς (akís), F., Spitze, Lanze; W.: s. gr. ἀκμή (akmḗ), F., Spitze, Schärfe, Schneide, höchster Punkt; W.: s. gr. ἄκρις (ákris), F., Spitze, Gipfel, Vorsprung; W.: s. gr. ὄκρις (ókris), F., Spitze, Ecke, Kante, Bergspitze; W.: s. gr. ἀκτή (aktḗ), F., hohes schroffes Ufer, Vorgebirge, Landspitze; W.: vgl. gr. ἄκαθος (ákathos), M., Nachen; W.: s. gr. ἄκων (ákōn), M., Wurfspieß; W.: vgl. gr. ἄκανος (ákathos), M., Distelart, dorniger Pflanzekopf; W.: s. gr. ἀκμήν (akmḗ), Adv., im Augenblick, jetzt; W.: s. gr. ἄκμων (ákmōn), F., Amboss, Donnerkeil; W.: vgl. gr. ὤκιμον (ōkimon), N., Basilienkraut, Basilikum; W.: vgl. gr. ἀκάτη (akátē), F., schnellsegelndes leichtes Fahrzeug, Frauenschuh (Pflanze); W.: s. gr. ἀκονή (akonḗ), F., Wetzstein; W.: vgl. gr. ἄκινος (ákinos), F., wohlriechende Blume; W.: vgl. gr. ἄκορος (ákoros), M., Kalmus (eine Pflanze); W.: vgl. gr. ἀκμάζειν (akmáizein), V., blühen, ausgewachsen sein (V.), reif sein (V.); W.: vgl. gr. ἄκορνα (ákorna), F., gelbe Distelart; W.: vgl. gr. ἄκαρνα (ákarna), F., Lorbeerbaum; W.: vgl. gr. ἀκρεμών (akremōn), N., Ast, Zweig; W.: s. gr. ἄχνη (áchnē), F., Spreu, Schaum, Staub; W.: vgl. gr. ἀκαχμένος (akachménos), Adj., gespitzt, geschärft; W.: s. gr. ὀξυς (oxýs), Adj., scharf, schmerzhaft; W.: vgl. gr. ὀξίνη (oxínē), F., Egge; W.: ? gr. ἀξίνη (axínē), F., Axt, Streitaxt; W.: lat. acer, Adj., scharf; s. lat. acētum, N., Weinessig; vgl. germ. *akit?, Sb. Essig, Lw. (1./2. Jh); got. akē-t* 2, akeit*, st. M.?, st. N. (a)?, Essig (, Lehmann A105); W.: lat. acer, Adj., scharf; s. lat. acētum, N., Weinessig; vgl. germ. *akit?, Sb. Essig; as. ėk-id* 1, st. N. (a?, i?), Essig; mnd. etik, etek, M; W.: lat. ācer, Adj., scharf, schneidend; W.: vgl. lat. acerbus, Adj., scharf, schneidend; W.: lat. acēre, V., sauer sein (V.); s. lat. acētum, N., saurer Wein, Weinessig; an. edik, st. N. (a), Essig; W.: lat. acēre, V., sauer sein (V.); s. lat. acētum, N., saurer Wein, Weinessig; vgl. an. eys-il-l (2), st. M. (a), Essig; W.: lat. acēre, V., sauer sein (V.); s. lat. acētum, N., saurer Wein, Weinessig; ae. ėced, st. M. (a), st. N. (a), Essig; W.: lat. acēre, V., sauer sein (V.); s. lat. acētum, N., saurer Wein, Weinessig; anfrk. et-ig* 1, st. M. (a), Essig; W.: lat. acēre, V., sauer sein (V.); s. lat. acētum, N., saurer Wein, Weinessig; ahd. ezzih 15, st. M. (a?, i?), Essig; mhd. ezzich, st. M., Essig; nhd. Essig, M., Essig, DW 3, 1169 (Essich); W.: s. lat. acuere, V., schärfen, wetzen, zuspitzen; W.: s. lat. aciēs, F., Schneide, Schärfe; vgl. lat. aciāle, Sb., Stahl; germ. *akkial, Sb., Stahl?; ahd. ekkol* 14, eckol*, ackil*, st. M. (a), Stahl (, EWAhd 2, 944); mhd. eckel, ekkel, st. M., Stahl; nhd. Eckel, M., Stahl, von der schneidenden Schärfe, DW 3, 23; W.: s. lat. acus (1), N., Spreu, Getreidehülse; W.: s. lat. acus (2), F., Nadelspitze, Nadel, Spitze eines Stiftes; W.: s. lat. acer, M., Ahorn, Ahornbaum; W.: s. lat. acia, F., Faden zum Nähen, Einfädelfaden; W.: vgl. lat. aculeus, M., Spitze, Sporn; vgl. afries. et-zil 11, it-zil, ez-el, iz-il, Sb., Sporn; W.: vgl. lat. acervus, M., Haufe, Haufen; W.: vgl. lat. acupedius, Adj., schnellfüßig; W.: vgl. lat. *acupeter, Adj., schnellfliegend; lat. accipiter, M., Schnellflieger, Habicht, Falke; W.: vgl. lat. acidud, Adj., sauer; W.: s. lat. occa, F., Egge; W.: s. alat. ocris, M., steiniger Berg; W.: s. lat. ocrea, F., Beinschiene, Beinharnisch, Gamasche; W.: s. lat. ōcior, Adj. (Komp.), geschwindere, schnellere, zeitigere, ehere, frühere; W.: vgl. lat. Ocriculum, N.=ON, Otricoli (Stadt in Umbrien); W.: vgl. lat. Interocrea, F., Beinschiene?; W.: ? s. lat. ascia, ascea, F., Zimmeraxt, Axt der Zimmerleute, Kelle; W.: s. gall. aucaunum, N.?, Felsen; vgl. lat. acaunumarga, F., Steinmark, Steinmergel; W.: germ. *ah-, V., glauben, meinen, denken; ahd. *aha (2)?, F., Sinn, Verstand; W.: germ. *ahi, *ah, Sb., Haken (M.); vgl. ahd. afarahi* 4, avarahi*, st. N. (ja), Widerhakenreihe (, EWAhd 1, 398); vgl. nhd. (bay.) aberhagken, M., Widerhaken, Schmeller 1, 1070; W.: s. germ. *ahur, Sb., Ähre; as. *ah-ar?, st. N. (athem.?), Ähre; mnd. ār, āre (nach Schiller-Lübben, Mnd. Wörterbuch, S. 121b st. und sw. F.); W.: s. germ. *aga-, *ag-, Sb., Barsch; ahd. ag 2, st. M. (a), Barsch? (, EWAhd 1, 70); nhd. (bay.) Ag, M., Barsch, Schmeller 1, 47, vgl. (schweiz.) Egli, Schweiz. Id. 1, 144, vgl. Walde/Pokorny 1, 32; W.: s. germ. *aga-, *ag-, Sb., Barsch; ahd. agabūz* 3, st. M. (a)?, Barsch; mhd. agapuz, st. M., Barsch; vgl. nhd. (bay.) Appeis, M., Barsch, Schmeller 1, 118, vgl. (schweiz.) Egli, M., Barsch, Büz, M., Barsch, Schweiz. Id. 1, 144, 4, 2000, 2c; W.: germ. *aha-, *ahaz, *ahi-, *ahiz, st. N. (az/iz), Ähre; germ. *ahsa-, *ahsam, st. N. (a), Ähre; s. an. ax, st. N. (a), Ähre; W.: germ. *aha-, *ahaz, *ahi-, *ahiz, st. N. (az/iz), Ähre; ae. éa-r (3), æh-h-er (3), st. N. (az/iz), Ähre; W.: germ. *aha-, *ahaz, *ahi-, *ahiz, st. N. (az/iz), Ähre; afries. ār 1 und häufiger?, st. N. (a), Ähre; W.: germ. *aha-, *ahaz, *ahi-, *ahiz, st. N. (az/iz), Ähre; ahd. ah* (3) 1, st. N. (a?), Ähre (, EWAhd 1, 95); mhd. aher, eher, st. N., Ähre; nhd. (bay.) Ah, N., Ähre, Schmeller 1, 54; W.: germ. *aha-, *ahaz, *ahi-, *ahiz, st. N. (az/iz), Ähre; ahd. ehir 33, st. N. (iz, az), Ähre, Halm; mhd. eher, äher, st. N., Ähre; nhd. Äher, N., Ähre, DW 1, 191; W.: s. germ. *agjō, st. F. (ō), Schärfe, Spitze, Ecke, Kante; germ. *agi-, *agiz, st. F. (i), Schärfe; an. eg-g (1), st. F. (i), Ecke, Schneide; W.: s. germ. *agjō, st. F. (ō), Schärfe, Spitze, Ecke, Kante; germ. *agi-, *agiz, st. F. (i), Schärfe; vgl. ae. *æg-el, Sb., Spitze (?); W.: s. germ. *agjō, st. F. (ō), Schärfe, Spitze, Ecke, Kante; vgl. ae. ėcg, st. F. (jō), Ecke, Schneide, Schwert; W.: s. germ. *agjō, st. F. (ō), Schärfe, Spitze, Ecke, Kante; vgl. ae. ėg-g-ian, sw. V., anreizen; W.: s. germ. *agjō, st. F. (ō), Schärfe, Spitze, Ecke, Kante; afries. eg-g 40 und häufiger?, eg, ig, st. F. (ō), Ecke, Kante, Schneide, Schwert, Seite, Partei; W.: s. germ. *agjō, st. F. (ō), Schärfe, Spitze, Ecke, Kante; s. germ. *agi-, *agiz, st. F. (i), Schärfe; as. ėg-g-ia* 15, st. F. (ō?, jō?), Ecke, Schneide, Schwert; mnd. egge, F.; W.: s. germ. *agjō, st. F. (ō), Schärfe, Spitze, Ecke, Kante; ahd. ekka* 6 und häufiger?, ecka*, egga*, st. F. (jō), Schneide, Spitze, Ecke; mhd. ecke, st. F., sw. F., st. N., Schneide einer Waffe, Spitze, Winkel; nhd. Ecke, F., Ecke, Schneide, Felsenspitze, DW 3, 22; W.: vgl. germ. *agjōn, sw. V., eggen; ae. ėcg-an, sw. V. (2?), schärfen, eggen; W.: vgl. germ. *agjōn, sw. V., eggen; as. *ėg-g-ia-n?, *ė-k-k-ia-n?, sw. V. (1b), eggen; W.: vgl. germ. *agjōn, sw. V., eggen; ahd. eggen* 4, sw. V. (1b), eggen, ebnen, schließen?; mhd. eggen, egen, sw. V., eggen; nhd. eggen, sw. V., eggen, DW 3, 35; W.: s. germ. *ahsa-, *ahsam, st. N. (a), Ähre; got. ah-s* (1) 4, st. N. (a), Ähre (, Lehmann A58); W.: germ. *ahsa-, *ahsam, st. N. (a), Ähre?; afries. ār 1 und häufiger?, st. N. (a), Ähre; W.: s. germ. *ahanō, st. F. (ō), Spreu; got. ah-an-a 1, st. F. (ō), (N.), Spreu (, Lehmann A54); W.: s. germ. *aganō, st. F. (ō), Spreu; an. ǫg-n, st. F. (ō), Spreu; W.: s. germ. *aganō, st. F. (ō), Spreu; vgl. ae. æg-n-e*, sw. F. (n), Spreu, Ährenspitze, Kehricht; W.: s. germ. *aganō, st. F. (ō), Spreu; s. ae. ėg-en-u, st. F. (ō), Spreu; W.: s. germ. *aganō, st. F. (ō), Spreu; vgl. ae. æg-n-an, sw. F. Pl. (n), Spreu, Ährenspitzen, Kehricht; W.: s. germ. *aganō, st. F. (ō), Spreu; as. ag-an-a, st. F. (ō), Spreu; s. mnd. agen age; W.: s. germ. *aganō, st. F. (ō), Spreu; ahd. agana 24, sw. F. (n), st. F. (ō)?, Spreu, Ährenspitze, Stroh (, EWAhd 1, 80); mhd. agene, agen, st. F., st. M., Spreu; nhd. (ält.) Agen, F., Granne, Spreu, DW 1, 189; W.: vgl. germ. *agila-, *agilaz, st. M. (a), Granne; s. ae. ėg-l, ėg-le (1), st. F. (ō), Achel, Stäubchen, Granne, Klaue; W.: vgl. germ. *agura-, *aguraz, st. M. (a), Barsch; an. ǫg-r (1), st. M. (a), Rotbarsch; W.: vgl. germ. *agatjō, st. F. (ō), Elster; germ. *agatjō-, *agatjōn, sw. F. (n), Elster; got. *ag-at-j-a, st. F. (ō), Elster; W.: s. germ. *agatjō, st. F. (ō), Elster; germ. *agatjō-, *agatjōn, sw. F. (n), Elster; ahd. agaza 1, sw. F. (n)?, Elster (, EWAhd 1, 89); W.: s. germ. *agiþō, *agidō, st. F. (ō), Egge (F.) (1); ae. ėg-eþ-e, eg-þ-e, st. F. (ō), Egge (F.) (1), Harke, Rechen (M.); W.: s. germ. *agiþō, *agidō, st. F. (ō), Egge (F.) (1); afries. ei-d-e 1, eg-ithe*, st. F. (ō), Egge (F.) (1); W.: s. germ. *agiþō, *agidō, st. F. (ō), Egge (F.) (1); as. ėg-ith-a* 5, st. F. (ō), Egge (F.) (1); mnd. ēgede, F.; W.: s. germ. *agiþō, *agidō, st. F. (ō), Egge (F.) (1); ahd. egida 40, st. F. (ō), Egge (F.) (1), Hacke (F.) (2), Hürde; mhd. egede, sw. F., Egge (F.) (1); nhd. Egde, F., Egge (F.) (1), DW 3, 36; W.: s. germ. *ahila-, *ahilaz, st. M. (a), Granne; ahd. ahil 1?, st. M. (a)?, Ähre, Achel; nhd. (ält.) Achel, F., Ähre, DW 1, 162; nhd. (schwäb.) Aglə, F., Ähre, Fischer 1, 115 (, EWAhd 1, 105); W.: s. germ. *ahira-, *ahiraz, st. M. (a), Ahorn; germ. *ahura-, *ahuraz, st. M. (a), Ahorn; germ. *ahurna, *ahurnaz, st. M. (a), Ahorn; as. ah-or-n 2, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Ahorn; mnd. āhōrn; W.: s. germ. *ahira-, *ahiraz, st. M. (a), Ahorn; ahd. ahorn 50, st. M.?, st. N. (a)?, Ahorn (, EWAhd 1, 110); mhd. ahorn, st. M., Ahorn; nhd. Ahorn, M., Ahorn, DW 1, 198; W.: vgl. germ. *agalstrō-, *agalstrōn, sw. F. (n), Elster; as. ag-astr-i-a* 2?, ag-istr-a?, sw. F. (n), Elster; s. mnd. ēgester; W.: vgl. germ. *agalstrō-, *agalstrōn, sw. F. (n), Elster; ahd. agalstra 34, sw. F. (n), Elster (, EWAhd 1, 79); mhd. agelster, sw. F., Elster; nhd. (ält.) Agāraster, F., Elster, DW 1, 189; vgl. nhd. Elster, F., Elster, DW 3, 417; nhd. (dial.) Alster, F., Elster, DW 1, 262; W.: s. germ. *her-, V., steif sein (V.); vgl. an. ha-r-a, sw. V., anstieren, stieren; W.: vgl. germ. *hainō, st. F. (ō), Schleifstein; an. hei-n, st. F. (ō), Wetzstein; W.: vgl. germ. *hainō, st. F. (ō), Schleifstein; ae. hā-n (1), st. F. (ō), Grenzstein; W.: vgl. germ. *hamara-, *hamaraz, st. M. (a), Stein, Fels, Hammer; an. ha-mar-r, st. M. (a), Stein, Fels, Hammer, Haiart; W.: vgl. germ. *hamara-, *hamaraz, st. M. (a), Stein, Fels, Hammer; ae. ha-mor, st. M. (a), Hammer; W.: vgl. germ. *hamara-, *hamaraz, st. M. (a), Stein, Fels, Hammer; afries. ha-mer*, ho-mer, st. M. (a), Hammer; W.: vgl. germ. *hamara-, *hamaraz, st. M. (a), Stein, Fels, Hammer; as. h-am-ar 3, h-am-ur, st. M. (a), Hammer; mnd. hāmer, M., Hammer; W.: vgl. germ. *hamara-, *hamaraz, st. M. (a), Stein, Fels, Hammer; ahd. hamar 36, st. M. (a?), Hammer; mhd. hamer, st. M., Hammer, Hammerwerk; nhd. Hammer, M., Hammer, DW 10, 313; W.: vgl. germ. *hemila-, *hemilaz, st. M. (a), Decke, Himmel; afries. hi-m-el 11, hi-m-ul, st. M. (a), Himmel; W.: vgl. germ. *hemila-, *hemilaz, st. M. (a), Decke?, Himmel; anfrk. hi-mel* 12, st. M. (a), Himmel; W.: vgl. germ. *hemila-, *hemilaz, st. M. (a), Decke?, Himmel; as. hi-mil 66?, st. M. (a), Himmel; mnd. hemmel, hēmel, himel, himmel, M., Himmel, Firmament; W.: vgl. germ. *hemila-, *hemilaz, st. M. (a), Decke?, Himmel; ahd. himil 571, st. M. (a), Himmel, Decke; mhd. himel, st. M., Himmel, Baldachin, Traghimmel; nhd. Himmel, M., Himmel, DW 10, 1332; W.: vgl. germ. *hemina-, *heminaz, st. M. (a), Decke, Himmel; got. himin-s 100, st. M. (a), Himmel; W.: vgl. germ. *hemina-, *heminaz, st. M. (a), Decke, Himmel; an. hi-m-in-n, st. M. (a), Himmel; W.: vgl. germ. *hemina-, *heminaz, st. M. (a), Decke, Himmel; ae. heo-f-on, st. M. (a), Himmel; W.: vgl. germ. *hemina-, *heminaz, st. M. (a), Decke, Himmel; as. he-v-an* 11, st. N. (a), Himmel; mnd. hēven, M., Himmel; W.: vgl. germ. *hemina-, *heminaz, st. M. (a), Decke, Himmel; ahd. *heban?, st. M. (a?, i?), Himmel; mhd. hëben, st. M., Himmel; W.: vgl. germ. *hamula?, Sb., Stein; s. an. hǫ-mul-grȳt-i, N., steiniger Boden, kleine Steine unter der Oberfläche; W.: ? germ. *agi-, st. F., Schärfe.; got. *ag-i-, *agja-, st. F., Schärfe, Ecke, Spitze, Schneide, Schwert; W.: ? germ. *akwesjō, *akwizjō, *akuzjō, st. F. (ō), Axt; germ. *akwesī, *akusī, sw. F. (n), Axt; got. aqiz-i 1, st. F. (jō), Axt (, Lehmann A190); W.: ? vgl. germ. *akwesjō, *akwizjō, *akuzjō, st. F. (ō), *akwesī, *akusī, sw. F. (n), Axt; an. øx, st. F. (jō), Axt; W.: ? vgl. germ. *akwesjō, *akwizjō, *akuzjō, st. F. (ō), Axt; germ. *akwesī, *akusī, sw. F. (n), Axt; ae. æx, st. F. (jō), Axt; W.: ? vgl. germ. *akwesjō, *akwizjō, *akuzjō, st. F. (ō), Axt; germ. *akwesī, *akusī, sw. F. (n), Axt; ae. æc-s, ac-as, ac-s, æc-es, æ-s-c, æx, axe, st. F. (jō), Axt; W.: ? vgl. germ. *akwesjō, *akwizjō, *akuzjō, st. F. (ō), Axt; germ. *akwesī, *akusī, sw. F. (n), Axt; afries. ax-a 2, F., Axt; W.: ? germ. *akwesjō, *akwizjō, *akuzjō, st. F. (ō), Axt; germ. *akwesī, *akusī, sw. F. (n), Axt; anfrk. akus* 2, st. F. (i?, z. T. athematisch), Axt; W.: ? vgl. germ. *akwesjō, *akwizjō, *akuzjō, st. F. (ō), Axt; germ. *akwesī, *akusī, sw. F. (n), Axt; as. ak-u-s* 1, st. F. (i, z. T. athem.), Axt; s. mnd. exe, F.; W.: ? germ. *akwesjō, *akwizjō, *akuzjō, st. F. (ō), Axt; germ. *akwesī, *akusī, sw. F. (n), Axt; ahd. akkus* 32, ackus*, st. F. (i, z. T. athem.), Axt, Beil (, EWAhd 1, 43); mhd. ackes, aks, ax, axt, st. F., Axt; nhd. Axt, F., Axt, DW 1, 1046
ak̑en-***, idg., Sb.: nhd. Spitze, Spieß (M.) (1), Stein; ne. tip (N.), stone (N.); RB.: Pokorny 19; Hw.: s. *ak̑- (2); E.: s. *ak̑- (2); W.: gr. ἄκων (ákōn), M., Wurfspieß; W.: s. gr. ἀκονή (akonḗ), F., Wetzstein; W.: s. gr. ἄκανος (ákathos), M., Distelart, dorniger Pflanzekopf; W.: vgl. gr. ἄκαθος (ákathos), M., Nachen; W.: vgl. gr. ἀκάτη (akátē), F., schnellsegelndes leichtes Fahrzeug, Frauenschuh (Pflanze); W.: s. germ. *ahanō, st. F. (ō), Spreu; got. ah-an-a 1, st. F. (ō), (N.), Spreu
ak̑er-***, ok̑er-***, idg., Adj.: nhd. spitz; ne. pointed; RB.: Pokorny 20; Hw.: s. *ak̑- (2); E.: s. *ak̑- (2); W.: gr. ἄκορος (ákoros), M.?, Kalmus (eine Pflanze); W.: gr. ἄκορνα (ákorna), F.?, gelbe Distelart; W.: s. gr. ἄκαρνα (ákarna), F., Lorbeerbaum; W.: s. gr. ἄκινος (ákinos), F., wohlriechende Blume; W.: s. gr. ὤκιμον (ōkimon), N., Basilienkraut, Basilikum; W.: lat. acer, M., Ahorn, Ahornbaum; W.: s. germ. *ahira-, *ahiraz, st. M. (a), Ahorn; germ. *ahura-, *ahuraz, st. M. (a), Ahorn; germ. *ahurna, *ahurnaz, st. M. (a), Ahorn; as. ah-or-n 2, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Ahorn; mnd. āhōrn; W.: s. germ. *ahira-, *ahiraz, st. M. (a), Ahorn; ahd. ahorn 50, st. M.?, st. N. (a)?, Ahorn; mhd. ahorn, st. M., Ahorn; nhd. Ahorn, M., Ahorn, DW 1, 198
ak̑es-***, ak̑s-***, idg., Sb.: nhd. Spitze, Ähre; ne. tip (N.); RB.: Pokorny 21; Hw.: s. *ak̑- (2); E.: s. *ak̑- (2); W.: s. gr. ὀξίνη (oxínē), F., Egge; W.: s. gr. ἄχνη (áchnē), F., Spreu, Schaum, Staub; W.: s. gr. ὀξυς (oxýs), Adj., scharf, schmerzhaft; W.: vgl. gr. ἀκαχμένος (akachménos), Adj., gespitzt, geschärft; W.: lat. acus, N., Spreu, Getreidehülse; W.: s. lat. acervus, M., Haufe, Haufen; W.: germ. *aha-, *ahaz, *ahi-, *ahiz, st. N. (az/iz), Ähre; germ. *ahsa-, *ahsam, st. N. (a), Ähre; an. ax, st. N. (a), Ähre; W.: germ. *aha-, *ahaz, *ahi-, *ahiz, st. N. (az/iz), Ähre; ae. éa-r (3), æh-h-er (3), st. N. (az/iz), Ähre; W.: germ. *aha-, *ahaz, *ahi-, *ahiz, st. N. (az/iz), Ähre; afries. ār 1 und häufiger?, st. N. (a), Ähre; W.: germ. *aha-, *ahaz, *ahi-, *ahiz, st. N. (i), Ähre; ahd. ah* (3) 1, st. N. (a?), Ähre; mhd. aher, eher, st. N., Ähre; nhd. (bay.) Ah, N., Ähre, Schmeller 1, 54; W.: germ. *aha-, *ahaz, *ahi-, *ahiz, st. N. (az/iz), Ähre; ahd. ehir 33, st. N. (iz, az), Ähre, Halm; mhd. eher, äher, st. N., Ähre; nhd. Äher, N., Ähre, DW 1, 191; W.: s. germ. *ahsa-, *ahsam, st. N. (a), Ähre; got. ah-s* (1) 4, st. N. (a), Ähre; W.: s. germ. *ahsa-, *ahsam, st. N. (a), Ähre?; afries. ār 1 und häufiger?, st. N. (a), Ähre; W.: s. germ. *ahur, Sb., Ähre; as. *ah-ar?, st. N. (athem.?), Ähre; mnd. ār, āre
akkā***, idg., Sb.: nhd. Mutter (F.) (1); ne. mother (F.), mummy; RB.: Pokorny 23 (45/45), ind., gr., ital.; W.: gr. ἀκκώ (akkō), F., eitles Weib, Popanz; W.: s. gr. Ἀκκώ (Akkō) (2), F., Akko (Amme der Demeter); W.: s. gr. ἀκκίζεσθαι (akkízesthai), V., sich zieren, sich unwissend stellen
ak̑mā***, idg., Sb.: nhd. Spitze, Schärfe; ne. tip (N.), sharpness; RB.: Pokorny 19; Hw.: s. *ak̑- (2), *ak̑mo-; E.: s. *ak̑- (2)
ak̑men-***, ak̑mer-***, idg., Sb.: nhd. Stein, Gewölbe; ne. stone (N.); RB.: Pokorny 19; Hw.: s. *ak̑- (2); E.: s. *ak̑- (2); W.: gr. ἄκμων (ákmōn), F., Amboss, Donnerkeil
ak̑mer-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ak̑men-
ak̑mo-***, idg., Sb.: nhd. Spitze, Schärfe; ne. tip (N.), sharpness; RB.: Pokorny 19; Hw.: s. *ak̑- (2), *ak̑mā; E.: s. *ak̑- (2); W.: gr. ἀκμή (akmḗ), F., Spitze, Schärfe, Schneide, höchster Punkt; W.: s. gr. ἀκμήν (akmḗ), Adv., im Augenblick, jetzt; W.: s. gr. ἀκμάζειν (akmáizein), V., blühen, ausgewachsen sein (V.), reif sein (V.)
ak̑ō-***, idg., V.: Vw.: s. *ak̑- (1)
ak̑onā***, h₂ek̑oneh₂***, idg., Sb.: nhd. Spitze, Stein; ne. tip (N.), stone (N.); Hw.: s. *ak̑- (2); E.: s. *ak̑- (2); W.: germ. *aganō, st. F. (ō), Spreu; an. ǫg-n, st. F. (ō), Spreu; W.: germ. *aganō, st. F. (ō), Spreu; ae. æg-n-e*, sw. F. (n), Spreu, Ährenspitze, Kehricht; W.: germ. *aganō, st. F. (ō), Spreu; ae. ėg-en-u, st. F. (ō), Spreu; W.: germ. *aganō, st. F. (ō), Spreu; ae. æg-n-an, sw. F. Pl. (n), Spreu, Ährenspitzen, Kehricht; W.: germ. *aganō, st. F. (ō), Spreu; as. ag-an-a, st. F. (ō), Spreu; s. mnd. agen age; W.: germ. *aganō, st. F. (ō), Spreu; ahd. agana 24, sw. F. (n), st. F. (ō)?, Spreu, Ährenspitze, Stroh; mhd. agene, agen, st. F., st. M., Spreu; nhd. (ält.) Agen, F., Granne, Spreu, DW 1, 189
ak̑ri-***, ak̑ro-***, idg., Sb.: nhd. Ecke, Spitze; ne. corner (N.), tip (N.); RB.: Pokorny 21; Hw.: s. *ak̑- (2); E.: s. *ak̑- (2); W.: gr. ἄκρις (ákris), F., Spitze, Gipfel, Vorsprung; W.: s. gr. ἀκρεμών (akremōn), N., Ast, Zweig; W.: s. lat. ācer, Adj., scharf, schneidend; W.: vgl. lat. acerbus, Adj., scharf, schneidend
ak̑ro-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ak̑ri-
ak̑ru***, idg., Sb.: nhd. Träne; ne. tear (N.) (1); RB.: Pokorny 23 (46/46), ind., iran., germ.?, balt., toch.; Hw.: s. *dak̑ru- (?); W.: gr. δάκρυ (dákry), δάλρυον (dákryion), N., Träne; s. gr. δακρύδιον (dakrýdion), N., Trähnchen; ? lat. acridium, N., Pflanze mit purgierender Wirkung; W.: s. gr. δάκρυμα (dákryma), N., Träne; W.: s. lat. lacrima, F., Träne; W.: s. germ. *trahnu-, *trahnuz, st. M. (u), Träne; anfrk. t-ra-n* 1, st. M. (i), Träne; W.: s. germ. *trahnu-, *trahnuz, st. M. (u), Träne; as. t-rah-n* 7, st. M. (i), Träne; W.: s. germ. *trahnu-, *trahnuz, st. M. (u), Träne; ahd. trahan* 28, trān*, st. M. (a?, i?), Träne, Tropfen (M.); mhd. trahen, trān, st. M., Träne; nhd. Träne, F., Träne, DW 21, 407; W.: s. germ. *tagra-, *tagraz, st. M. (a), Zähre, Träne; got. tagr* 5, st. N. (a), Zähre, Träne; W.: s. germ. *tagra-, *tagraz, *tahra-, *tahraz, st. M. (a), Zähre, Träne; germ. *tagru-, *tagruz, *tahru-, *tahruz, st. M. (u), Zähre, Träne; an. tār, st. N. (a), Träne; W.: s. germ. *tagra-, *tagraz, *tahra-, *tahraz, st. M. (a), Zähre, Träne; ae. t-éar, t-æh-h-er, t-eh-h-er, st. M. (a), Zähre, Träne, Tropfen (M.), Nektar; W.: s. germ. *tagra-, *tagraz, *tahra-, *tahraz, st. M. (a), Zähre, Träne; germ. *tagru-, *tagruz, *tahru-, *tahruz, st. M. (u), Zähre, Träne; s. ae. t-eag-or, st. N. (a), Träne, Zähre; W.: s. germ. *tagra-, *tagraz, *tahra-, *tahraz, st. M. (a), Zähre, Träne; afries. t-âr 9, st. M. (a), st. N. (a), Zähre, Träne; W.: s. germ. *tagra-, *tagraz, st. M. (a), Zähre, Träne; ahd. zahar 14, st. M. (i), Träne, Zähre; mhd. zaher, zeher, st. M., Zähre, Tropfen (M.); s. nhd. Zähre, F., Zähre, Träne, DW 31, 190
ak̑s-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ag̑es-
ak̑s-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ak̑es-
ak̑sā***, idg., F.: nhd. Drehpunkt, Achse, Achsel; ne. axle; RB.: Pokorny 6; Hw.: s. *ag̑es-, *ag̑-; E.: s. *ag̑-; W.: germ. *ahsō, st. F. (ō), Achse; got. ah-s-a* 1?, st. F. (ō), Achse, Achsel, a-Rune?; W.: germ. *ahsō, st. F. (ō), Achse; an. ǫx-ul-l, st. M. (a), Achse; W.: germ. *ahsō, st. F. (ō), Achse; as. ah-s-a 2, st. F. (ō), Achse; mnd. asse, F.; W.: s. germ. *ōhsta, Sb., Achsel; an. ōs-t-r, st. M. (a?), Halsgrube; W.: s. germ. *ōhsta, Sb., Achsel; an. ōs-t, st. F. (ō), Halsgrube; W.: s. germ. *ōhsta, Sb., Achsel; ae. ōx-t-a, ōc-us-t-a, ōh-s-t-a, sw. M. (n), Achselhöhle; W.: s. germ. *ōhsta, Sb., Achsel; as. ōh-a-sa* 2, st. F. (ō), Üchse, Achselhöhle; W.: s. germ. *ōhsta, Sb., Achsel; ahd. uohsala* 2?, ōsala*, st. F. (ō)?, Schulter, Achselhöhle; s. nhd. Achsel, F., Achsel, DW 1, 163; W.: s. germ. *ōhsta, Sb., Achsel; ahd. uohsana* 20, uohsina, st. F. (ō), Achsel, Achselhöhle; W.: s. germ. *ōhsta, Sb., Achsel; ahd. uohhisa* 19, uochisa, uohasa*, sw. F. (n), Achsel; mhd. uohse, sw. F., Achselhöhle; W.: ? vgl. germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase, a-Rune; got. az-a 1?, st. F.? (ō), a-Rune (, Lehmann A243); W.: ? vgl. germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase, a-Rune; as. ōs (2) 1, as.? , st. M. (a?, i?)?, o-Rune; W.: ? vgl. germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase, a-Rune; as. *ās?, *ōs?, st. M. (a?, i?), Gott, Ase; W.: ? vgl. germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase, a-Rune; ahd. *ans?, st. M. (a?, i?), Gott
aksī***, idg., Sb.: Vw.: s. *agu̯esī
ak̑sis?***, idg., Sb.: nhd. Achse; ne. axle; RB.: Krahe Bd. 1, 55; Hw.: s. *ag̑es-, *ag̑-; E.: s. *ag̑-
ak̑slā?***, idg., Sb.: nhd. Achsel; ne. shoulder (N.); RB.: Krahe/Meid Bd. 3, 89; Hw.: s. *ag̑es-, *ag̑-; E.: s. *ag̑-
ak̑sos?***, idg., Sb.: nhd. Achse; ne. axle; RB.: Krahe/Meid Bd. 3, 134, Krahe Bd. 1, 55; Hw.: s. *ag̑es-, *ag̑-; E.: s. *ag̑-
ak̑sti-***, idg., Sb.: nhd. Spitze, Stachel; ne. tip (N.), prick (N.); RB.: Pokorny 22; Hw.: s. *ak̑- (2); E.: s. *ak̑- (2)
akᵘ̯-***, idg., V.: nhd. schädigen (?); ne. damage (V.)?; RB.: Pokorny 23 (47/47), ind., iran., gr.; W.: gr. ἰάπτειν (iáptein), V., schädigen; W.: s. gr. ἀπάτη (apátē), F., Betrug; W.: vgl. gr. ἠπεροπεύς (ēperopeús), Adj., anders sprechend, Betrüger (= ἠπεροπεύς [subst.)
akᵘ̯ā***, əkᵘ̯ā***, ēkᵘ̯-***, h₂ekᵘ̯-***, h₂akᵘ̯-***, h₂ēkᵘ̯-***, h₂ekᵘ̯eh₂-***, idg., Sb.: nhd. Wasser, Fluss; ne. water (N.); RB.: Pokorny 23 (48/48), ind.?, ill., ital., kelt.?, germ., slaw., toch., heth.; W.: lat. aqua, F., Wasser; W.: s. lat. aquilo, M., Nordwind, „schwarzer Stürmer“; W.: s. lat. aquilus, Adj., dunkel, dunkelbraun, schwarzbraun; W.: s. lat. aquila, F., „Dunkler“, Adler; W.: germ. *ahwō, *ahwjō, st. F. (ō), Wasser; got. aƕ-a 7, st. F. (ō), Fluss, Gewässer (, Lehmann A60); W.: germ. *ahwō, *ahwjō, st. F. (ō), Wasser?; an. ā (1), st. F. (ō), Fluss; W.: germ. *ahwō, *ahwjō, st. F. (ō), Wasser?; ae. éa (1), F. (kons.), Wasser, Fluss; W.: germ. *ahwō, *ahwjō, st. F. (ō), Wasser; as. ah-a 2, ā*, st. F. (ō), Wasser, Fluss; mnd. ahāh, Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T.; W.: germ. *ahwō, *ahwjō, st. F. (ō), Wasser; ahd. aha (3) 65, st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser; mhd. ahe, st. F., Fluss, Wasser; nhd. (dial.) Ache, Ach, F., Ache, Schmeller 1, 21, Fischer 1, 88, Schweiz. Id. 1, 63 (, EWAhd 1, 99); W.: germ. *ahwō, *ahwjō, st. F. (ō), Wasser; s. ahd. agaleia 40, sw. F. (n), st. F. (ō)?, Kreuzdorn?, Karde, Akelei (, EWAhd 1, 76?); mhd. ageleie, agleie, F., Akelei; nhd. Aglei, F., Akelei, DW 1, 190; W.: s. germ. *awi, Sb., Au, Wasserland, Insel; got. *aw-i- (1), Sb., Au; W.: s. germ. *awjō, st. F. (ō), Au, Wasserland, Wasser, Insel; an. ey (1), st. F. (jō), Insel; W.: s. germ. *awjō, st. F. (ō), Au, Wasserland, Insel; vgl. ae. íeg, īg, ēg, st. F. (jō), Insel; W.: s. germ. *awjō, st. F. (ō), Au, Wasserland, Wasser, Insel; afries. ā (1) 20 und häufiger, ē (1), st. F. (ō), Wasser, Fluss; W.: s. germ. *awjō, st. F. (ō), Au, Wasserland, Wasser, Insel; as. *ôia?, st. F. (ō), Au; W.: s. germ. *awjō, st. F. (ō), Au, Wasserland, Wasser, Insel; ahd. ouwa* 1, st. F. (ō), „Aue“, Wiese, Insel; mhd. ouwe, st. F., Insel, Wasser, Strom; nhd. Aue, F., Aue, wasserumflossenes Land, feuchter Grund, Wiese, DW 1, 601; W.: vgl. germ. *akwari-, *aquari-, M., Wasserkessel?; ahd. agari 2, st. N. (ja), Kessel, Wassergefäß (, EWAhd 1, 83?); mhd. eger, st. N., Wassergefäß, Kessel; nhd. (bay.) Eger ?, N., Wassergefäß, Kessel, Kübel, Schmeller 1, 51; W.: vgl. ahd. agedoht* 2, st. M. (a)?, st. F. (i)?, Röhre, Abzugsgraben; vgl. mhd. aducht, M., Röhre, Abzugsgraben; hageducht, F., Röhre, Abzugsgraben
al- (1)***, ol-***, idg., Adv.: nhd. darüberhinaus; ne. further, beyond; RB.: Pokorny 24 (49/49), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., slaw., toch.; Hw.: s. *alnos, *ali, *ali̯os; W.: s. gr. ἀλλάσσειν (allássein), ἀλλάττειν (alláttein), V., anders machen, verändern, wechseln, vertauschen; W.: s. gr. ἀλλαγή (allagḗ), F., Vertauschung, Veränderung; W.: s. lat. alter, Pron., eine von zweien, andere; W.: vgl. lat. adulter, M., Ehebrecher; W.: s. lat. ulter, Adj., jenseitig, drüben befindlich; W.: s. lat. ultis, Adv., jenseits; W.: s. lat. uls, Adv., jenseits; W.: vgl. lat. ultrō, Adv., jenseits, drüben, auf der anderen Seite, hin und er; W.: vgl. lat. ultrā, Adv., jenseits, darüber hinaus, weiter hinaus, weiterhin, weiter, ferner; W.: s. lat. ōlim, Adv., seinerzeit, einmal, einst, ehemals, sonst, längst; W.: germ. *ala, Adv., ganz, völlig; got. *al-a, sw. Adj.?, all, ganz, völlig; W.: germ. *ala, Adv., ganz, völlig; an. al-, Präf., all, ganz; W.: germ. *ala, Adv., ganz, völlig; ae. æl- (1), Präf., all...; W.: germ. *ala, Adv., ganz, völlig; afries. al-l 100 und häufiger, al, Adj., all, ganz; W.: germ. *ala, Adv., ganz, völlig; afries. el-l-e 31, Adj., ganz, gänzlich; W.: germ. *ala, Adv., ganz, völlig; afries. *el- 2, Adj., ganz, gänzlich; W.: germ. *ali-, *aliz, Adj., andere, fremd; got. *al-i-, Adj. (ja/jo?), andere; W.: germ. *ali-, *aliz, Adj., andere, fremd; anfrk. *el-i?, Adj.; W.: germ. *ali-, *aliz, Adj., andere, fremd; as. *ėl-i?, Adj., andere, fremd; W.: germ. *alla-, *allaz, Adj., all, ganz, jeder; got. al-l-s 600=597, Adj. (a), all, jeder, ganz, viel (, Lehmann A135); W.: germ. *alla-, *allaz, Adj., all, ganz, jeder; an. al-l-r, Adj., all, jeder; W.: germ. *alla-, *allaz, Adj., all, ganz, jeder; ae. eal-l, Adv., Adj., all, ganz, jeder; W.: germ. *alla-, *allaz, Adj., all, ganz, jeder; afries. al-l 100 und häufiger, al, Adj., all, ganz; W.: germ. *alla-, *allaz, Adj., all, ganz, jeder; afries. el-l-e 31, Adj., ganz, gänzlich; W.: germ. *alla-, *allaz, Adj., all, ganz, jeder; afries. *el- 2, Adj., ganz, gänzlich; W.: germ. *alla-, *allaz, Adj., all, ganz, jeder; anfrk. al 50 und häufiger?, Adj., all, ganz; W.: germ. *alla-, *allaz, Adj., all, ganz, jeder; s. germ. *ala, Adv., ganz, völlig; as. al (1) 415, al-a*, al-l, Adj., all, ganz, gänzlich; mnd. al, alle, Adj.; W.: germ. *alla-, *allaz, Adj., all, ganz, jeder; ahd. al 2902, all, ala, Pron.-Adj., Adv., all, jeder, ganz, vollständig (, EWAhd 1, 129); mhd. al, Adj., all, ganz, jeder; nhd. all, Pron.-Adj., all, DW 1, 206; W.: s. germ. *alja-, *aljaz, Adj. andere, fremd; got. al-ji-s* 5, alis*, Pron.-Adj. (ja), andere (, Lehmann A130); W.: s. germ. *alja-, *aljaz, Adj., andere, fremd; an. el-l-a, el-l-ar, Adv., andernfalls, sonst; W.: s. germ. *alja-, *aljaz, Adj., andere, fremd; an. el-l-ig-a, el-l-ig-a-r, Adv., sonst; W.: s. germ. *alja-, *aljaz, Adj., andere, fremd; ae. ėl-l-e, Pron., Adj. Pl., andere (Pl.); W.: s. germ. *alja-, *aljaz, Adj., andere, fremd; ae. *ėl-, *æl, Adj., fremd; W.: s. germ. *alja-, *aljaz, Adj., andere, fremd; afries. el-l-es 6, Adv., sonst; W.: s. germ. *alja-, *aljaz, Adj., andere, fremd; afries. el-k-or 33, el-k-er, e-k-k-or, el-k-es, j-el-k-ers, j-el-k-es, Adv., sonst; W.: s. germ. *alja-, *aljaz, Adj., andere, fremd; ahd. alles (2) 4, Adj., anderes (, EWAhd 1, 162); W.: vgl. germ. *alauda-, *alaudam, st. N. (a), Vollgut, fahrende Habe?; vgl. germ. *al, Adv., voll und ganz; as. *al-u-d?, st. N. (a), Allod, freies Eigentum; W.: vgl. germ. *alauda-, *alaudam, st. N. (a), Vollgut, fahrende Habe?; ahd. alōd* 1, st. N. (a), Allod, freier Besitz, Hinterlassenschaft, Erbgut, Freigut; nhd. Allod, st. N., „Allod“, DW 1, 238
al- (2)***, h₂el-***, idg., V.: nhd. wachsen (V.) (1), nähren; ne. grow, make (V.); RB.: Pokorny 26 (50/50), ind., iran., phryg./dak.?, gr., ital., kelt., germ., toch.; W.: s. gr. ἄλδεσθαι (áldesthai), V., hervorbringen; W.: s. gr. ἀλδήσκειν (aldḗskein), V., wachsen (V.) (1), heranwachsen; W.: s. gr. ἀλδαίνειν (aldaínein), V., kräftigen, im Wachstum fördern, stärken; W.: s. gr. ἄλμα (álma), N., Hain; W.: s. gr. ἄλσος (álsos), M., heiliger Hain; W.: vgl. gr. ἄναλτος (ánaltos), Adj., unersättlich, unernährt, ungesättigt; W.: vgl. gr. Ἄλτις (Altis), F., Altis (dem Zeus geweihter Hein in Olympia); W.: s. lat. alēscere, V., heranwachsen, gedeihen; W.: s. lat. altus, Adj., hoch; W.: s. lat. Almō, M.=FlN, Almo (kleiner Bach auf der Südseite von Rom); W.: vgl. lat. prōlēs, F., Sprössling, Kind, Nachkomme, Hode; W.: vgl. lat. subolēs, F., Anwuchs, Anflug, Spross, Sprössling, Zweig, Nachwuchs, Kind; W.: vgl. lat. augēscere, V., zu wachsen (V.) (1) anfangen, im Wachstum zunehmen, gedeihen; W.: germ. *alan, st. V., sich nähren; got. al-an* 1, st. V. (6), wachsen (V.) (1), sich nähren, aufwachsen (, Lehmann A113); W.: germ. *alan, st. V., sich nähren; got. al-jan* (1) 3, sw. V. (1), mästen (, Lehmann A125); W.: germ. *alan, st. V., sich nähren, Pk 26; an. al-a, st. V. (6), hervorbringen, zeugen, züchten, nähren; W.: germ. *alan, st. V., sich nähren, Pk 26, Lehmann A113; ae. al-an, st. V. (6), nähren, hervorbringen; W.: s. germ. *ōli-, *ōliz, Adj., zu ernähren; an. œl-l, Adj., der ernährt werden muss; W.: s. germ. *alda-, *aldaz, Adj., alt; got. *al-d-a, sw. Adj., alt; W.: s. germ. *alda-, *aldaz, Adj., alt; ae. eal-d, Adj., alt; W.: s. germ. *alda-, *aldaz, Adj., alt; afries. al-d 60, Adj., alt; W.: s. germ. *alda-, *aldaz, Adj., alt; germ. *alþja-, *alþjaz, Adj., alt; as. al-d 23, Adj., alt; mnd. old, öld, Adj.; W.: s. germ. *alda-, *aldaz, Adj., alt; germ. *alþja-, *alþjaz, Adj., alt; anfrk. ald* 3?, Adj., alt; W.: s. germ. *alda-, *aldaz, Adj., alt; germ. *alþja-, *alþjaz?, Adj., alt; as. ėl-d-iro* 2, sw. M. (n), Ältere, Ahnherr, Elter, Elternteil; vgl. mnd. olderen, Pl.; W.: s. germ. *alda-, *aldaz, Adj., alt; ahd. alt (2) 262, Adj., alt, abgenützt, frühere, vergangen (, EWAhd 1, 171); mhd. alt, Adj., alt; nhd. alt, Adj., alt, DW 1, 262; W.: s. germ. *alda-, *aldaz, Adj., alt; ahd. aldon* 1, sw. M. (n) Pl., „Alte“ (Pl.), Eltern (, EWAhd 1, 160); W.: s. germ. *alda-, *aldaz, Adj., alt; ahd. eltiron* 11, eldiron, Adj. Komp. subst.=sw. M.Pl. (n), Eltern; mhd. eltern, sw. Sb., Pl., Eltern, Vorgänger; nhd. Eltern, N., M., Pl., Eltern, DW 3, 418; W.: s. germ. *aldjan, sw. V., alt werden; an. el-d-a-sk, sw. V., alt werden; W.: s. germ. *aldjan, sw. V., alt werden; ae. iel-d-an, il-d-an, yl-d-an, el-d-an, sw. V. (1), verzögern, aufschieben, verlängern, zögern; W.: s. germ. *aldjan, sw. V., alt werden; ahd. elten* 5, sw. V. (1a), zögern, verlängern, vorenthalten; mhd. elten, sw. V., alt machen, ins Alter bringen; W.: s. germ. *aldēn, *aldǣn, sw. V., alt werden, altern; ae. eal-d-ian, sw. V. (2), altern, alt werden; W.: s. germ. *aldēn, *aldǣn, sw. V., altern, alt werden; ahd. altēn 11, sw. V. (3), altern, alt werden, veralten; mhd. alten, elten, sw. V., alt machen; nhd. (ält.) alten, sw. V., altern, DW 1, 267; W.: s. germ. *aldi-, *aldiz, st. F. (i), Zeitalter; got. al-d-s* 12, st. F. (i), Menschenalter, Zeit (, Lehmann A117); W.: s. germ. *aldi-, *aldiz, st. F. (i), Zeitalter; an. ǫl-d, st. F. (i), Lebenszeit, Zeitalter, Menschen; W.: s. germ. *aldi-, *aldiz, st. M. (i), Mensch; ae. iel-d-e (1), yl-d-e, st. M. (i) Pl., Menschen; W.: s. germ. *aldi-, *aldiz, st. M. (i), Mensch; as. ėl-d-i* (1) 4, st. M. (i), Mensch; W.: s. germ. *aldī-, *aldīn, sw. F. (n), Zeitalter; germ. *alþī-, *alþīn, sw. F. (n), Altern; s. an. el-l-i, sw. F. (īn), Alter (N.); W.: s. germ. *aldī-, *aldīn, sw. F. (n), Alter, Zeitalter; ae. iel-d-u, yl-d-u, iel-d-o, yl-d-o, sw. F. (īn), Alter (N.), Zeitalter, Zeit; W.: s. germ. *aldī-, *aldīn, sw. F. (n), Alter (N.), Zeitalter; afries. el-d-e 8, sw. F. (n), Alter (N.); W.: s. germ. *aldī-, *aldīn, sw. F. (n), Alter (N.), Zeitalter; germ. *alþī-, *alþīn, sw. F. (n), Altern; anfrk. el-d-i* 2, st. F. (ī), Alter (N.); W.: s. germ. *aldī-, *aldīn, sw. F. (n), Zeitalter; germ. *alþī-, *alþīn, sw. F. (n), Altern; as. ėl-d-i (2) 4, st. F. (ī), Alter (N.); mnd. olde, F.; W.: s. germ. *aldī-, *aldīn, sw. F. (n), Zeitalter; ahd. eltī 26, eltīn*, st. F. (ī), Alter (N.), Dauer, alte Art, altes Wesen; mhd. elte, st. F., Alter (N.); nhd. Älte, F., Alter (N.), DW 1, 267; W.: vgl. germ. *aldunga-, *aldungaz, st. M. (a), alter Mann; an. ǫl-dung-r, st. M. (a), Held, Führer, alter Ochse; W.: s. germ. *aldra-, *aldram, st. N. (a), Alter (N.); got. *al-d-r, st. N. (a), Alter (N.); W.: s. germ. *aldra-, *aldram, st. N. (a), Alter (N.); ae. eal-d-or (2), st. N. (a), Alter (N.), Leben, Ewigkeit; W.: s. germ. *aldra-, *aldram, st. N. (a), Alter (N.); as. al-d-ar* 20, st. N. (a), Alter (N.), Leben; mnd. older, ōlder, (alder), N., M.; W.: s. germ. *aldra-, *aldram, st. N. (a), Alter (N.), Leben; ahd. altar (1) 55, aldar*, st. N. (a), Alter (N.), Lebensalter, Weltalter (, EWAhd 1, 173); nhd. Alter, st. N., Alter (N.), DW 1, 268; W.: s. germ. *aldra-, *aldraz, st. M. (a), Alter (N.), Leben; an. al-d-r, st. M. (a), Alter (N.), Leben, Zeit; W.: s. germ. *aldra-, *aldraz, st. M. (a), Alter (N.); germ. *aldra-, *aldram, st. N. (a), Alter (N.); afries. *al-d-er (1), Sb., Alter (N.), Ewigkeit; W.: vgl. germ. *alþja-, *alþjaz?, Adj., alt; got. al-þ-ei-s 6, alt, krimgot., Adj. (ja), alt (, Lehmann A136); W.: vgl. germ. *alþja-, *alþjaz, Adj., alt; an. el-l-r-i, Adj. Komp., älter; W.: vgl. germ. *alþa-, *alþaz, Adj., großgewachsen, alt; s. an. al-d-in-n (2), Adj., gealtert, alt; W.: vgl. germ. *weraldi-, *weraldiz, st. F. (i), „Welt“, Zeitalter, Menschen?; an. ve-r-ǫl-d, st. F. (i), Welt, Leben, Zeit, Stück Weges; W.: vgl. germ. *weraldi-, *weraldiz, st. F. (i), „Welt“, Zeitalter, Menschen?; ae. weo-r-ol-d, wo-r-ol-d, weo-r-ul-d, wo-r-ul-d, st. F. (i), Welt, Zeitalter, Menschheit; W.: vgl. germ. *weraldi-, *weraldiz, st. F. (i), Zeitalter, Menschen?; afries. war-l-d 34, wr-al-d, st. F. (i), Welt; W.: vgl. germ. *weraldi-, *weraldiz, st. F. (i), „Welt“, Zeitalter, Menschen?; anfrk. wer-ol-d* 24, st. F. (i), Welt, Zeitalter, Ewigkeit; W.: vgl. germ. *weraldi-, *weraldiz, st. F. (i), „Welt“, Zeitalter, Menschen?; as. wer-o-l-d* 172, war-o-l-d*, wor-o-l-d*, st. M. (athem.), st. F. (athem.), Welt, Erde; W.: vgl. germ. *weraldi-, *weraldiz, st. F. (i), „Welt“, Zeitalter, Menschen?; ahd. weralt* 565, werolt*, st. F. (i), Zeit, Zeitalter, Ewigkeit, Welt; mhd. wërlt, st. F., Zeitalter, Welt, Menschheit; nhd. Welt, F., Welt, DW 28, 1456
al- (4)***, idg., V.: nhd. brennen; ne. burn (V.); RB.: Pokorny 28 (52/52), ind., gr.?, ital., kelt.?, germ.; W.: s. gr. ἀλάβη (alábē), F., Kohle, Glutkohle; W.: lat. olēre, V., riechen; W.: s. lat. adolēre, V., duften, Opfer auflodern lassen, verbrennen; vgl. lat. altāre, N., Aufsatz auf dem Opfertisch, Brandaltar; an. al-tar-i, M., N., Altar; W.: s. lat. adolēre, V., duften, Opfer auflodern lassen, verbrennen; vgl. lat. altāre, N., Aufsatz auf dem Opfertisch, Brandaltar; ae. al-ter, al-tar, al-tar-e, al-tre, st. M. (a), Altar; W.: s. lat. adolēre, V., duften, Opfer auflodern lassen, verbrennen; vgl. lat. altāre, N., Aufsatz auf dem Opfertisch, Brandaltar; afries. al-t-are* 27, al-t-er, st. M. (a?), st. N. (a?), Altar; W.: s. lat. adolēre, V., duften, Opfer auflodern lassen, verbrennen; vgl. lat. altāre, N., Aufsatz auf dem Opfertisch, Brandaltar; as. alt-ari 5, alt-eri*, st. M. (ja), Altar; mnd. altār, N., selten M.; W.: s. lat. adolēre, V., duften, Opfer auflodern lassen, verbrennen; vgl. lat. altāre, N., Aufsatz auf dem Opfertisch, Brandaltar; ahd. altāri, 42, st. M. (a, ja), Altar; mhd. altāre, st. M., st. N., Altar; nhd. Altar, M., Altar, DW 1, 265; W.: s. germ. *aljō-, *aljōn, sw. F. (n), Eifer; vgl. afries. el-l-n-inge* 1, el-l-inge, st. F. (ō), Eifer; W.: s. germ. *aljana-, *aljanam, st. N. (a), Eifer; got. al-jan (2) 13, st. N. (a), Eifer (, Lehmann A126); W.: s. germ. *aljana-, *aljanam, st. N. (a), Eifer; ahd. ellan 11, ellen, st. N. (a), st. M. (a?), Eifer, Tapferkeit, Mut; mhd. ellent, ellen, st. N., Kampfeifer, Mut, Tapferkeit
al- (5)***, idg., V.: nhd. mahlen, zermalmen; ne. grind (V.); RB.: Pokorny 28 (53/53), ind., iran., arm., gr.; W.: gr. ἀλεῖν (alein), V., mahlen, zermalmen; W.: s. gr. ἀλινός (alinós), Adj., „zermahlen“, schwach; W.: s. gr. ἀλετός (aletós), M., Mahlen; W.: vgl. gr. ἄλευρον (áleuron), N., Mehl, Weizenmehl; W.: vgl. gr. οὐλαί (ulaí), ὀλαί (olaí), F. Pl., geschrotete und mit Salz gemischte Gerstenkörner die beim Opfer gebraucht wurden; W.: vgl. gr. ὄλυρα (ólyra), F., Spelt
al- (6)***, alōu-***, aləu-***, idg., Adj.: nhd. weiß, glänzend; ne. white (Adj.), shining (Adj.); RB.: Pokorny 29; Hw.: s. *albʰos, *albʰud-?, *el- (1); W.: s. lat. Alpēs, F., Alpen; W.: germ. *alba-, *albaz, Adj., weiß; ahd. alba (1) 19, sw. F. (n), st. F. (ō), Albe, (F.) (3) Priesterkleid, Untergewand; mhd. albe, st. F., das weiße Chorhemd der Geistlichen; nhd. Albe, F., Albe (F.) (3), DW 1, 201; W.: s. germ. *alba-, *albaz, st. M. (a), Alb, Elfe; got. *al-b-s, *alfs, st. M. (a), Alb, Dämon; W.: s. germ. *alba-, *albaz, st. M. (a), Alb, Elfe; germ. *albi-, *albiz, st. M. (i), Alb, Elfe; an. al-f-r, st. M. (a?, i?), Alb, Elf; W.: s. germ. *alba-, *albaz, st. M. (a), Alb, Elfe; germ. *albi-, *albiz, st. M. (i), Alb, Elfe; ae. iel-f (1), æl-f (1), yl-f, st. M. (i), Alb, Alp, Dämon; W.: s. germ. *alba-, *albaz, st. M. (a), Alb, Elfe; germ. *albi-, *albiz, st. M. (i), Alb, Elfe; ahd. alb* 1, st. N. (a), st. M. (a?, i?)?, Alp (M.), Faun (, EWAhd 1, 152); mhd. alp, alb, st. M., st. N., gespenstisches Wesen, Gehilfe des Teufels, Alp; s. nhd. Alb, Alp, M., Alp (M.), DW 1, 200, 245; W.: s. germ. *alba-, *albaz, st. M. (a), Alb, Elfe; ahd. elbisk* 1, elbisc*, Adj., elfisch; mhd. elbisch, Adj., elfenartig, durch elfenartigen Spuk sinnverwirrt; nhd. elbisch, Adj., „elfisch“, der von den Elfen sinnverwirrt geworden ist, DW 3, 402, (schweiz.) älbisch, Adj., elfartig, Schweiz. Id. 1, 186; W.: s. germ. *albi-, *albiz, Adj., st. F. (i), weiß, weißer Fluss; vgl. ae. Iel-f (2), Æl-f (2), st. F. (i), Elbe; W.: s. germ. *albjō, st. F. (ō), Berg, Bergweide; germ. *albjō-, *albjōn, sw. F. (n), Berg, Bergweide; aus. kelt. *alb-, *alp-, *berg, Bergweide?; as. el-b-on* 1, sw. F. Pl. (n)?, Alpen; W.: s. germ. *albjō, st. F. (ō), Berg, Bergweide; germ. *albjō-, *albjōn, sw. F. (n), Berg, Bergweide; ahd. alba* (2) 1, sw. F. (n), Alp (F.), Alm; mhd. albe, st. F., sw. F., Alp (F.); nhd. Albe, Alpe, F., Alp (F.), DW 1, 201; W.: s. germ. *albjō, st. F. (ō), Berg, Bergweide; germ. *albjō-, *albjōn, sw. F. (n), Berg, Bergweide; s. ahd. Alpūn* 9, F.Pl.=ON, Alpen; W.: s. germ. *Albī, FlN, Elbe; anfrk. Elba* 1, F.=FlN, Elbe; W.: s. germ. *Albī, FlN, Elbe; ahd. Elba 1, F.=FlN, Elbe; W.: vgl. germ. *albat, *albit, *albut, F., Schwan; an. alpt, st. F. (ō)?, Schwan; W.: vgl. germ. *albat, *albit, *albut, F., Schwan; an. ǫlpt, F. nhd. Schwan; W.: vgl. germ. *albat, *albit, *albut, F., Schwan; ae. iel-fet-u, il-fet-u, yl-fet-t-e, st. F. (jō), Schwan; W.: vgl. germ. *albat, *albit, *albut, F., Schwan; ahd. albiz 4, st. M. (i?), Schwan; s. mhd. elbiz, albiz, st. M., Schwan; W.: vgl. germ. *albat, *albit, *albut, F., Schwan; ahd. elbiz 57, st. M. (a?, i?), Schwan; mhd. elbiz, albiz, st. M., Schwan; nhd. Elbiß, M., Schwan, DW 3, 402, (schwäb.) Elbsch, M., Schwan, Fischer 2, 686, (schweiz./bad.) Elbs, M., Schwan, Schweiz. Id. 1, 187, Ochs 1, 677; W.: vgl. germ. *alunda-, *alundaz, st. M. (a), Alant (M.) (1)?, EWAhd 1, 186; as. al-u-nd 1, st. M. (a), Aland, Alant (M.) (1); W.: vgl. germ. *alunda-, *alundaz, st. M. (a), Alant (M.) (1)?, ahd. alunt 21, st. M. (a), Aland (ein Fisch) (, EWAhd 1, 186); mhd. alant, st. M., st. F., ein Fisch; nhd. Alant, M., Aland, Alant (M. (1), DW 1, 200
ā̆l- (3)***, idg., V.: nhd. umherschweifen, irren, irre sein (V.), err; ne. wander about; RB.: Pokorny 27 (51/51), gr., ital., balt., toch.; Hw.: s. *alu-; W.: ἀλύειν (alýein), V., sich in unbehaglicher Stimmung befinden, betrübt sein (V.), verlegen sein (V.); lat. alūcinārī, V., gedankenlos reden, gedankenlos handeln; W.: gr. ἀλύειν (alýein), V., sich in aufgeregter Weise bewegen, außer sich sein (V.), betrübt sein (V.); vgl. lat. alūita, F., Mücke, Schnacke; W.: gr. ἀλεείνειν (aleeínein), V., ausweichen, vermeiden; W.: gr. ἀλάεσθαι (aláesthai), V., umherirren, sich herumtreiben; W.: gr. ἀλέεσθαι (aléesthai), V., ausweichen, vermeiden; W.: gr. ἀλαίνειν (alaínen), V., umherschweifen; W.: s. dor. *αλεός (aleós), F., betäubt, verwirrt, betört; vgl. lat. alēa, F., blindes Glück, Würfel, Würfelspiel; W.: s. gr. ἄλη (álē), F., Umherschweifen, Umherirren, Irrfahrt; W.: s. gr. ἄλυς (álys), F., Untätigkeit, Müßiggang, Langeweile; W.: vgl. gr. ἄλυσις (álysis), Sb., Angst; W.: vgl. gr. ἀλήτης (alḗtēs), M., Bettler; W.: vgl. gr. ἀλύκη (alýkē), F., Unruhe, Beängstigung; W.: s. gr. ἠλάσκειν (ēláskein), V., umherirren, umherschwärmen, sich verkriechen; W.: s. gr. ἠλεός (ēleós), Adj., verwirrt, betört; W.: vgl. gr. ἠλίθιος (ēlíthios), Adj., dumm, einfältig, umsonst, nichtig; W.: ? gr. ἅλιος (hálios) (1), Adj., vergeblich
alā***, idg., Interj.: nhd. hallo; ne. hello; RB.: Pokorny 29 (54/54), ind., gr., balt., slaw.; Hw.: s. *lā- (1); W.: gr. ἀλαλά (alalá), F., Kriegsgeschrei, hallo!, hurra!; W.: s. gr. ἀλαλάζειν (alalázein), V., Kriegsruf erheben, Schlachtruf ausstoßen; W.: s. gr. ἀλαλητός (alalētós), M., Kriegsgeschrei
albʰi-***, idg., Sb.: nhd. Gerste; ne. barley; RB.: Pokorny 29 (55/55), iran.?, gr., alb.; W.: gr. ἄλφι (álphi), N., Gerstengraupe, Gerstenmehl; W.: s. gr. ἄλφιτον (álphiton), N., Gerstengraupe, Gerstenmehl
albʰos***, h₂elbʰ-?***, idg., Adj.: nhd. weiß; ne. white (Adj.); RB.: Pokorny 30 (56/56), arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.?; Hw.: s. *al- (6), *el- (1); E.: s. *al- (6); W.: s. gr. ἀλφός (alphós), M., weißer Hautausschlag; W.: s. lat. Alpēs, F., Alpen; W.: s. lat. alba, F., weißes Gewand; vgl. lat. albus, Adj., weiß; ae. alb-e, sw. F. (n), weißes Chorhemd; W.: germ. *alba-, *albaz, Adj., weiß; ahd. alba (1) 19, sw. F. (n), st. F. (ō), Albe (F.) (3), Priesterkleid, Untergewand (, EWAhd 1, 154); mhd. albe, st. F., das weiße Chorhemd der Geistlichen; nhd. Albe, F., Albe (F.) (3), DW 1, 201; W.: s. germ. *alba-, *albaz, st. M. (a), Alb, Elfe; got. *al-b-s, *alfs, st. M. (a), Alb, Dämon; W.: s. germ. *alba-, *albaz, st. M. (a), Alb, Elfe; germ. *albi-, *albiz, st. M. (i), Alb, Elfe; an. al-f-r, st. M. (a?, i?), Alb, Elf; W.: s. germ. *alba-, *albaz, st. M. (a), Alb, Elfe; germ. *albi-, *albiz, st. M. (i), Alb, Elfe; as. alf 1, st. M. (a?, i?), Alb, Narr; mnd. alf, M; W.: s. germ. *alba-, *albaz, st. M. (a), Alb, Elfe; germ. *albi-, *albiz, st. M. (i), Alb, Elfe; ahd. alb* 1, st. N. (a), st. M. (a?, i?)?, Alp (M.), Faun (, EWAhd 1, 152); mhd. alp, alb, st. M., st. N., gespenstisches Wesen, Gehilfe des Teufels, Alp; s. nhd. Alb, Alp, M., Alp (M.), DW 1, 200, 245; W.: s. germ. *alba-, *albaz, st. M. (a), Alb, Elfe; ahd. elbisk* 1, elbisc*, Adj., elfisch; mhd. elbisch, Adj., elfenartig, durch elfenartigen Spuk sinnverwirrt; nhd. elbisch, Adj., „elfisch“, der von den Elfen sinnverwirrt geworden ist, DW 3, 402, (schweiz.) älbisch, Adj., elfartig, Schweiz. Id. 1, 186; W.: s. germ. *albi-, *albiz, st. M. (i), Alb, Elfe; ae. iel-f (1), æl-f (1), yl-f, st. M. (i), Alb, Alp, Dämon; W.: s. germ. *albi-, *albiz, Adj., st. F. (i), weiß, weißer Fluss; s. ae. Iel-f (2), Æl-f (2), st. F. (i), Elbe; W.: s. germ. *albjō, st. F. (ō), Berg, Bergweide; germ. *albjō-, *albjōn, sw. F. (n), Berg, Bergweide; aus. kelt. *alb-, *alp-, *berg, Bergweide?; as. el-b-on* 1, sw. F. Pl. (n)?, Alpen; W.: s. germ. *albjō, st. F. (ō), Berg, Berweide; germ. *albjō-, *albjōn, sw. F. (n), Berg, Bergweide; ahd. *alba* (2) 1, sw. F. (n), Alp (F.), Alm; mhd. albe, st. F., sw. F., Alp (F.); nhd. albe, Alpe, F., Alp (F.); DW 1, 201; W.: s. germ. *albjō, st. F. (ō), Berg, Bergweide; germ. *albjō-, *albjōn, sw. F. (n), Berg, Bergweide; s. ahd. Alpūn* 9, F.Pl.=ON, Alpen; W.: s. germ. *Albī, FlN, Elbe; anfrk. Elba* 1, F.=FlN, Elbe; W.: s. germ. *Albī, FlN, Elbe; ahd. Elba 1, F.=FlN, Elbe; W.: vgl. germ. *albar-?, Sb., Pappel; s. lat. albarus; as. albir-ie* 1, st. M. (a?, ja?), Pappel; mnd. alber, alberbōm; W.: vgl. germ. *albar-?, Sb., Pappel; ahd. albar 16, st. M. (a?, i?), Alber, Pappel (, EWAhd 1, 157); mhd. alber, st. M., Pappel; nhd. Alber, F., Alber, DW 1, 201; W.: s. germ. *albat, *albit, *albut, F., Schwan; an. alpt, st. F. (ō)?, Schwan; W.: s. germ. *albat, *albit, *albut, F., Schwan; an. ǫlpt, F. nhd. Schwan; W.: s. germ. *albat, *albit, *albut, F., Schwan; vgl. ae. iel-fet-u, il-fet-u, yl-fet-t-e, st. F. (jō), Schwan; W.: s. germ. *albat, *albit, *albut, F., Schwan; ahd. albiz 4, st. M. (i?), Schwan; s. mhd. elbiz, albiz, st. M., Schwan; W.: s. germ. *albat, *albit, *albut, F., Schwan; ahd. elbiz 57, st. M. (a?, i?), Schwan; mhd. elbiz, albiz, st. M., Schwan; nhd. Elbiß, M., Schwan, DW 3, 402, (schwäb.) Elbsch, M., Schwan, Fischer 2, 686, (schweiz./bad.) Elbs, M., Schwan, Schweiz. Id. 1, 187, Ochs 1, 677
albʰud-?***, idg., Sb.: nhd. Schwan; ne. swan; RB.: Krahe/Meid Bd. 3, 174; Hw.: s. *al- (6), *el- (1); E.: s. *al- (6); W.: s. germ. *albat, *albit, *albut, F., Schwan; an. alpt, st. F. (ō)?, Schwan; W.: s. germ. *albat, *albit, *albut, F., Schwan; an. ǫlpt, F. nhd. Schwan; W.: s. germ. *albat, *albit, *albut, F., Schwan; vgl. ae. iel-fet-u, il-fet-u, yl-fet-t-e, st. F. (jō), Schwan; W.: s. germ. *albat, *albit, *albut, F., Schwan; ahd. albiz 4, st. M. (i?), Schwan; s. mhd. elbiz, albiz, st. M., Schwan; W.: s. germ. *albat, *albit, *albut, F., Schwan; ahd. elbiz 57, st. M. (a?, i?), Schwan; mhd. elbiz, albiz, st. M., Schwan; nhd. Elbiß, M., Schwan, DW 3, 402, (schwäb.) Elbsch, M., Schwan, Fischer 2, 686, (schweiz./bad.) Elbs, M., Schwan, Schweiz. Id. 1, 187, Ochs 1, 677
aldʰ-***, idg., Sb.: nhd. Trog; ne. trough; RB.: Pokorny 31 (57/57), lat., germ., balt., slaw.; W.: s. lat. alveus, M., Pfanne, Mulde, Trog; germ. *aldō-, *aldōn, sw. F. (n), Trog; an. ald-a, sw. F. (n), Welle, Talsohle durch welche ein Bach fließt; W.: s. lat. alveus, M., Pfanne, Mulde, Trog; germ. *aldō-, *aldōn, sw. F. (n), Trog; vgl. ae. eald-oþ, Sb., Gefäß, Trog
alek-***, h₂lek-***, idg., V.: nhd. abschließen, abwehren, schützen; ne. close (V.), ward off, protect; RB.: Pokorny 32 (58/58), ind., arm., gr., germ., balt., toch.; Hw.: s. *arek-, *areg-; W.: gr. ἀλκάθειν (alkáthein), V., abwehren; W.: s. gr. ἀλκή (alkḗ), F., Abwehr, Schutz, Hilfe, Stärke, Kraft; W.: s. gr. ἀλκαρ (álkar), N., Schutzwehr, Abwehr, Schutz, Hilfe; W.: vgl. gr. ἄλκιμος (álkimos), Adj., wehrhaft, stark; W.: s. gr. ἀλέξειν (aléxein), V., abwehren, verteidigen; vgl. gr. Αλέξανδρος (Alexandros), PN, Alexander, die Männer beschützend; lat. alexandrīnum; vgl. ae. alex-andr-e, sw. F. (n), Brustkraut; W.: s. gr. ἀλαλκεῖν (alalkein), V., abwehren, beistehen; W.: s. germ. *alh-, Sb., Schutz, Bau, Haus, Tempel, Siedlung; got. alh-s 32, st. F. (kons.), Tempel, Hain? (, Lehmann A120); W.: s. germ. *alh-, Sb., Schutz, Bau, Haus, Tempel, Siedlung; ae. ealh, st. M. (a), Tempel; W.: s. germ. *alh-, Sb., Schutz, Bau, Haus, Tempel, Siedlung; vgl. ae. ealg-ian, sw. V. (2), schützen, verteidigen; W.: s. germ. *alh, Sb., Schutz, Bau, Haus, Tempel, Siedlung; as. alah 15, st. M. (a?, i?), Tempel
aleu-***, idg., V.: Vw.: s. *alu-
aləu-***, idg., Adj.: Vw.: s. *al- (6)
algʰ-***, idg., Sb.: nhd. Frost, Kälte; ne. frost (N.), cold (N.); RB.: Pokorny 32 (59/59), ital., germ.; W.: lat. algor, M., Kälte, Frieren; W.: s. lat. algēre, V., Kälte empfinden, frieren; W.: s. lat. algidus, Adj., kalt
algᵘ̯ʰ-***, idg., V., Sb.: nhd. verdienen, Gegenwert; ne. gain (V.), earn; RB.: Pokorny 32 (60/60), ind., iran., gr., balt.; Hw.: s. *algᵘ̯ʰā; W.: gr. ἀλφεῖν (alphein), V., erwerben, tragen, einbringen; W.: s. gr. ἀλφάνειν (alphánein), V., erwerben, tragen, einbringen; W.: s. gr. ἀλφή (alphḗ), F., Erwerb
algᵘ̯ʰā***, idg., F.: nhd. Gewinn, Lohn; ne. profit (N.), gain (N.); RB.: Krahe Bd. 1, 53; Hw.: s. *algᵘ̯ʰ-; E.: s. *algᵘ̯ʰ-
ali***, idg., Adv.: nhd. dort, jeweils; ne. there; RB.: Pokorny 25; Hw.: s. *al- (1); E.: s. *al- (1)
ali̯os***, h₂eli̯os***, idg., Adj.: nhd. andere; ne. other; RB.: Pokorny 25; Hw.: s. *al- (1); E.: s. *al- (1); W.: s. gr. ἀλλάσσειν (allássein), ἀλλάττειν (alláttein), V., anders machen, verändern, wechseln, vertauschen; W.: s. gr. ἀλλαγή (allagḗ), F., Vertauschung, Veränderung; W.: s. lat. alter, Pron., eine von zweien, andere; W.: vgl. lat. adulter, M., Ehebrecher; W.: germ. *ali-, *aliz, Adj., andere, fremd; got. *al-i-, Adj. (ja/jo?), andere; W.: germ. *ali-, *aliz, Adj., andere, fremd; anfrk. *el-i?, Adj.; W.: germ. *ali-, *aliz, Adj., andere, fremd; as. *ėl-i?, Adj., andere, fremd; W.: germ. *alja-, *aljaz, Adj. andere, fremd; got. al-ji-s* 5, alis*, Pron.-Adj. (ja), andere; W.: germ. *alja-, *aljaz, Adj., andere, fremd; an. el-l-a, el-l-ar, Adv., andernfalls, sonst; W.: germ. *alja-, *aljaz, Adj., andere, fremd; s. an. el-l-ig-a, el-l-ig-a-r, Adv., sonst; W.: germ. *alja-, *aljaz, Adj., andere, fremd; ae. *ėl-, *æl, Adj., fremd; W.: germ. *alja-, *aljaz, Adj., andere, fremd; s. ae. ėl-l-e, Pron., Adj. Pl., andere (Pl.); W.: germ. *alja-, *aljaz, Adj., andere, fremd; s. afries. el-l-es 6, Adv., sonst; W.: germ. *alja-, *aljaz, Adj., andere, fremd; s. afries. el-k-or 33, el-k-er, e-k-k-or, el-k-es, j-el-k-ers, j-el-k-es, Adv., sonst; W.: germ. *alja-, *aljaz, Adj., andere, fremd; s. afries. el-e-len-d-e 4, el-len-d-e, il-i-len-d-e, N., fremdes Land, Ausland; W.: germ. *alja-, *aljaz, Adj., andere, fremd; as. elk-or* 8, Adv., sonst, anders, außerdem; W.: germ. *alja-, *aljaz, Adj., andere, fremd; as. ėl-li-or 1, Adv., anderswohin; W.: germ. *alja-, *aljaz, Adj., andere, fremd; ahd. alles (2) 4, Adj., anderes
alnos***, olnos***, idg., Adj.: nhd. andere; ne. other; RB.: Pokorny 24; Hw.: s. *al- (1); E.: s. *al- (1)
ālo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ālu-
alōu-***, idg., Adj.: Vw.: s. *al- (6)
alp-***, idg., Adj.: nhd. klein?, schwach?; ne. small, weak?; RB.: Pokorny 33 (61/61), ind., gr.?, alb.?, balt.?; W.: gr. ἀλαπαδνός (alapadnós), Adj., schwach, gering; W.: s. gr. ἀλαπάζειν (alapázein), V., ausleeren, zerstören; W.: vgl. gr. λαπάζειν (lapázein), V., plündern
alu-***, idg., Adj., Sb.: nhd. bitter, Bier, Alaun; ne. bitter (Adj.), beer; RB.: Pokorny 33 (63/63), gr., ital., germ.; Hw.: s. *alud-; W.: s. lat. alūmen, N., Alaun; germ. *alun?, Sb., Alaune; s. ae. æle-fn, æle-fn-e, sw. F. (n), Alaun; W.: s. lat. alūmen, N., Alaun; germ. *alun?, Sb., Alaune; ahd. alūne 3, F., Alaun; s. mhd. alūn, st. M., Alaun; nhd. Alaun, M., „Alaun“, DW 1, 200 (, EWAhd 1, 185); W.: s. germ. *aluþ, N., Bier; an. ǫl (1), N. nhd. Bier; W.: s. germ. *aluþ, N., Bier; s. ae. ealu-þ, ealu, ealo, N. (kons.), Bier; W.: s. germ. *aluþ, N., Bier; as. *alo? (1), st. F. (ō), sw. F. (n), Bier; W.: s. germ. *alwa-, *alwaz, Adj., betrunken; an. ǫl-r (2), Adj., betrunken
alu-***, aleu-***, idg., V.: nhd. umherschweifen; ne. wander around; RB.: Pokorny 27; Hw.: s. *ā̆l- (3); E.: s. *ā̆l- (3); W.: ἀλύειν (alýein), V., sich in unbehaglicher Stimmung befinden, betrübt sein (V.), verlegen sein (V.); lat. alūcinārī, V., gedankenlos reden, gedankenlos handeln; W.: s. gr. ἀλύκη (alýkē), F., Unruhe, Beängstigung
ālu-***, ālo-***, idg., Sb.: nhd. bittere Pflanze?; ne. bitter (Adj.) plant?; RB.: Pokorny 33 (62/62), ind., gr., ital.; W.: lat. alus, N., Beinwell, Schwarzwurz, wilder Knoblauch; W.: lat. ālium, N., Knoblauch
alud-***, alut-***, idg., Adj., Sb.: nhd. bitter, Bier, Alaun; ne. bitter (Adj.), beer; RB.: Pokorny 33; Hw.: s. *alu-; W.: germ. *aluþ, N., Bier; an. ǫl (1), N. nhd. Bier; W.: germ. *aluþ, N., Bier; ae. ealu-þ, ealu, ealo, N. (kons.), Bier; W.: germ. *aluþ, N., Bier; as. *alo? (1), st. F. (ō), sw. F. (n), Bier
alut-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *alud-
am- (1)***, mē-***, idg., V.: nhd. fassen?; ne. seize; RB.: Pokorny 35 (65/65), ind., arm., ital.?; W.: s. lat. ames, M., Querholz, Stellgabel; W.: vgl. lat. amplus, Adj., umfangreich, weit, geräumig, groß; W.: vgl. lat. ampla, F., Handhabe, Griff
am- (2)***, idg., V.: nhd. mähen; ne. mow (V.); RB.: Pokorny 35; Hw.: s. *mē- (2)
ama***, idg., Sb.: Vw.: s. *amma
ambʰi***, m̥bʰi***, h₂n̥bʰ-***, h₂mbʰi-***, idg., Präp.: nhd. um herum, beiderseits; ne. around, both; RB.: Pokorny 34 (64/64), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *bʰi?, *an (4) (?), *ambʰōu; W.: gr. ἀμφί (amphi), Adv., Präp., auf beiden Seiten, ringsum, um; s. gr. ἀμφίβιος (amphíbios), Adj., zwei Leben habend; vgl. gr. ἀμφίβιον (amphíbion), N., Amphibie; lat. amphibion, N., Amphibie; nhd. Amphibie, F, Amphibie, Tier das sowohl im Wasser als auch auf dem Land lebt; W.: lat. amb, Präp., herum um, ringsherum; s. lat. amicīre, V., umwerfen bekleiden; vgl. lat. amictus, M., Umwerfen eines Gewandes; mhd. amitte, F., Schultertuch; an. am-e-t-t-a, sw. F. (n), leinenes Kopftuch; W.: lat. a, Präf.; W.: lat. ambō, Adv.? nhd. beide zur gleichen Zeit handelnd; W.: vgl. lat. Amiternum, N=ON, Amiternum, Amatrice; W.: germ. *umbi, Adv., Präp., um; an. umb, Präp. Adv.; W.: germ. *umbi, Adv., Präp., um; ae. ymb, emb, œmb, œmb-e, umb, ymb-e (1), Präp., Adv., um, herum, nahe, gegen, betreffs; W.: germ. *umbi, Adv., Präp., um; afries. umbe 72, umme, umb, um, ombe, om, Präp., um, wegen; W.: germ. *umbi, Adv., Präp., um; anfrk. umbi-, Präf.; W.: germ. *umbi, Adv., Präp., um; as. umbi (1) 90, Präp., um, herum, bezüglich; W.: germ. *umbi, Adv., Präp., um; ahd. umbi 501, Präp., Adv., Präf., um, an, bei, herum; mhd. umbe, Präp., Adv., um, gegen, herum, für; nhd. um, Präp., Adv., um, DW 23, 761; W.: germ. *umbi, Adv., Präp., um; ahd. amit 1, Sb., Amikt, Schultertuch; nhd. Amikt, Sb., Schultertuch (, EWAhd 1, 205); W.: vgl. kelt.-lat. ambactus, M., Gefolgsmann; s. lat. ambactus, M., Hofhöriger, Dienstmann; W.: vgl. germ. *ambahta-, *ambahtaz, *andbahta-, *andbahtaz, st. M. (a), Gefolgsmann, Diener; got. andb-ah-t-s 39=38, st. M. (a), Diener (, Lehmann A172); W.: vgl. germ. *ambahta-, *ambahtaz, *andbahta-, *andbahtaz, st. M. (a), Gefolgsmann, Diener; an. am-bāt-t, am-bōt-t, st. F. (ō), Magd, Kebsweib; W.: vgl. germ. *ambahta-, *ambahtaz, *andbahta-, *andbahtaz, st. M. (a), Gefolgsmann, Diener; ae. am-bih-t (1), ėm-beh-t, ėm-bih-t, ym-beh-t, ym-bih-t, st. M. (a), Dienstmann, Diener, Bote, Beamter; W.: vgl. germ. *ambahta-, *ambahtaz, *andbahta-, *andbahtaz, st. M. (a), Gefolgsmann, Diener; kelt.-lat. ambactus?; as. amb-ah-t* 20, st. N. (a), Amt, Dienst; mnd. ambacht, N.; W.: vgl. germ. *ambahta-, *ambahtaz, *andbahta-, *andbahtaz, st. M. (a), Gefolgsmann, Diener; ahd. ambaht (1) 41, st. M. (a), Diener, Beamteter, Beamter (?) (, EWAhd 1, 195); W.: vgl. germ. *ambahtja-, *ambahtjaz, *andbahtja-, *andbahtjaz, st. M. (a), Gefolgsmann, Diener; as. amb-ah-teo 3, amb-ah-tio*, sw. M. (n), Amtmann, Verwalter, Diener, Dienstmann; W.: vgl. germ. *ambahtja-, *ambahtjaz, *andbahtja-, *andbahtjaz, st. M. (a), Gefolgsmann, Diener; ahd. ambahti* (2) 3?, st. M. (ja), Diener, Bediensteter, Beamter (?); W.: vgl. germ. *ambahta-, *ambahtaz, *andbahta-, *andbahtam, *ambahtja-, *ambahtjaz, *andbahtja-, *andbahtjam, st. N. (a), Dienst; got. andb-ah-t-i 25=24, st. N. (ja), Amt, Dienst; W.: vgl. germ. *ambahta-, *ambahtaz, *andbahta-, *andbahtam, *ambahtja-, *ambahtjaz, *andbahtja-, *andbahtjam, st. N. (a), anfrk. *amb-ah-t?, st. N. (a), Amt, Dienst; W.: vgl. germ. *ambahti-, *ambahtiz, *andbahti-, *andbahtiz, st. N. (i), Amt, Dienst; kelt.-lat. ambactus?; an. em-bæt-t-i, st. N. (i?), Amt; W.: vgl. germ. *ambilat-?, Sb., Jochriemen; ahd. amblāz 1, st. M. (a), Jochriemen, Deichselring (, EWAhd 1, 199); vgl. fnhd. amplazer, M., Henkersknecht, Götze 8; nhd. (schweiz.) Amblätz, M., Jochriemen, Schweiz. Id. 1, 219, (schwäb.) Aeblenz, M., Jochriemen, Fischer 1, 43, (tirol.) Ampletz, Amplatz, M., Jochriemen, Schöpf 13, (steir.) Amplitz, M., Jochriemen, Unger/Khull 17
ambʰō***, idg., Adj.: Vw.: s. *ambʰōu
ambʰōu***, ambʰō***, idg., Adj.: nhd. beide; ne. both; RB.: Pokorny 34; Hw.: s. *ambʰi, *bʰōu-; W.: gr. ἄμφω (ámphō), Adv., beide; W.: s. germ. *bai-, Adj., beide; an. bæð-i, N. Pl., beide; W.: s. germ. *bai-, Adj., beide; afries. bê-th-e 67, Adj., beide; W.: s. germ. *bai-, Adj., beide; as. bê-thia* 52, bê-thea, bê-thiu*, Adj., beide; mnd. beide, bēde, Adv.; W.: s. germ. *bai-, Adj., beide; ahd. beide 212, bēde, Pron.-Adj., beide (, EWAhd 1, 513); mhd. beide, bēde, Pron.-Adj., beide; nhd. beide, Pron.-Adj., beide, DW 1, 1361
amə-***, idg., V.: Vw.: s. *omə-
āmer-***, idg., Sb.: nhd. Tag; ne. day; RB.: Pokorny 35 (66/66), arm., gr.; W.: gr. ἦμαρ (ēmar), N., Tag; W.: gr. ἡμέρα (hēméra), ἡμέρη (hēmérē), ἀμέρα (améra), F., Tag
ames-***, idg., Sb.: nhd. Amsel; ne. blackbird; RB.: Pokorny 35 (67/67), ital., kelt., germ.; Hw.: s. *omes-; W.: germ. *amazō-, *amazōn, *amaza-, *amazan, sw. M. (n), Amsel; ae. *amer, M. (?), F. (?), Ammer?; W.: germ. *amazō-, *amazōn, *amaza-, *amazan, sw. M. (n), Amsel; as. amaro* 1, F.?, eher sw. M. (n), Ammer; W.: germ. *amazō-, *amazōn, *amaza-, *amazan, sw. M. (n), Amsel; ahd. amaro* (1) 5, sw. M. (n), Ammer, Goldammer (, EWAhd 1, 192); mhd. amer, st. M., Ammer; nhd. Ammer, F., Ammer, DW 1, 279; W.: germ. *amazō-, *amazōn, *amaza-, *amazan, sw. M. (n), Amsel; ahd. amara 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Ammer, Goldammer; mhd. amer, st. M., Ammer; nhd. Ammer, F., Ammer, DW 1, 279; W.: germ. *amuslō-, *amuslōn, *amaslō-, *amaslōn, sw. F. (n), Amsel; ae. ōs-l-e, sw. F. (n), Amsel; W.: germ. *amuslō, *amuslōn, *amaslō-, *amaslōn, sw. F. (n), Amsel; ahd. amsla 32, sw. F. (n)?, st. F. (ō)?, Amsel (, EWAhd 1, 212); mhd. amsel, st. F., sw. F.?, Amsel; nhd. Amsel, F., Amsel, DW 1, 280
amī̆***, idg., Sb.: Vw.: s. *amma
amma***, ama***, amī̆***, idg., F.: nhd. Mutter (F.) (1); ne. mother (F.), mummy; RB.: Pokorny 36 (68/68), gr.?, alb., ital., germ., toch.; W.: gr. ἀμμία (ammía), F., Mutter; W.: gr. ἀμμάς (ammás), F., Mutter; W.: lat. amma, F., Ohreule, Eule; W.: s. lat. amīca, F., Freundin; s. afrz. amie, F., Freundin; afries. am-īe 1, st. F. (ō), Freundin, Geliebte; W.: s. lat. amīcus (2), M., Freund; W.: s. lat. amīcus (1), Adj., befreundet, freundlich gesinnt; W.: s. lat. anus, F., alte Frau, Greisin; W.: vgl. lat. amoenus, Adj., anmutig, reizend, lachend, lieblich; W.: vgl. lat. amita, F., Vaterschwester, Tante; W.: ? lat. amor, M., Liebe; W.: germ. *ammō-, *ammōn?, sw. F. (n), Mutter (F.) (1); an. amm-a, sw. F. (n), Großmutter; W.: germ. *ammō-, *ammōn?, sw. F. (n), Mutter (F.) (1); ahd. amma 7, sw. F. (n), Amme, Pflegemutter (, EWAhd 1, 205); mhd. amme, sw. F., Mutter (F.) (1), Amme; nhd. Amme, F., Amme, DW 1, 278
an- (1)***, idg., Sb.: nhd. Ahn; ne. relatives (both male and female); RB.: Pokorny 36 (69/69), arm., gr., ill., ital., kelt., germ., balt., heth.; W.: s. gr. ἀννίς (annís), M., Großmutter; W.: s. lat. anna, F., Pflegemutter; W.: germ. *anō-, *anōn, *ana-, *anan, sw. M. (n), Ahne; got. *an-a (2), sw. M. (n), Ahne, Vorfahre; W.: germ. *anō-, *anōn, sw. F. (n), Ahn; ahd. ana (2) 8, sw. F. (n), Ahne (F.), Großmutter (, EWAhd 1, 215); mhd. ane, sw. F., Großmutter; nhd. Ahne, F., Ahne (F.), DW 1, 194; W.: vgl. germ. *aninkila-, *aninkilaz, st. M. (a), Enkel (M.) (1); ahd. eniklīn* 2, eniclīn*, st. N. (a), Enkel (M.) (1); fnhd. Eniklein, M., Enklein, DW 3, 483, (schweiz.) Enekli, M., Enklein, Schweiz. Id. 1, 268
an (2)***, idg., Partikel, Adv.: nhd. dort, andererseits; ne. there, otherside; RB.: Pokorny 37 (70/70), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *ani̯os, *anteros; W.: gr. ἄν- (án), Partikel, wohl; W.: lat. an, Konj., oder, oder ob, ja, wohl; W.: germ. *an, Partikel, denn; got. an 5, Partikel bei Fragen, denn, nun (, Lehmann A140); W.: vgl. germ. *anþara-, *anþaraz, Adj., andere; vgl. ae. an-der-gild-e, Adj., billig, geringwertig (?); W.: vgl. germ. *anþara-, *anþaraz, Adj., andere; got. an-þar 157, Adj. (a), Num. Ord., andere, zweite (, Lehmann A185)
an- (3)***, idg., V.: Vw.: s. *anə-
an (4)***, anu***, anō***, nō***, idg., Präp.: nhd. an, hin, hinan; ne. on, to, over there, along; RB.: Pokorny 39 (72/72), ind., iran., arm., gr., ital., kelt.?, germ., balt., slaw.; Hw.: s. *ambʰi (?); W.: gr. ἀνά (anā́), Adv., Präp., auf, in die Höhe, entlang; s. gr. ἀναχωρεῖν (anachōrein), V., sich zurückziehen, Platz machen; vgl. gr. ἀναχωρητής (anachōrētḗs), M., Einsiedler, Anachoret; lat. anachōrēta, M., Einsiedler, Eremtit, Anachoret; germ. *anakora?, M., Einsiedler; as. ê-n-kor-a 1, Adj., einsam; W.: gr. ἄνω (ánō), Adv., aufwärts, hinauf; W.: germ. *ana, Adv., Präp., an; got. an-a (1) 273, Präp., Präf., Adv., darauf, außerdem, an, auf, in, über; W.: germ. *ana, Adv., Präp., an; an. ā (4), Präp., an, auf, in; W.: germ. *ana, Adv., Präp., an; ae. an (1), on, Präp., an, in, auf; W.: germ. *ana, Adv., Präp., an; afries. ana 25, anna, Präp., in, an; W.: germ. *ana, Adv., Präp., an; afries. on (1) 315 und häufiger?, ā (4), Präp., in, an, auf; W.: germ. *ana, Adv., Präp., an; anfrk. an (1) 240 und häufiger?, Präp., in, an, auf; W.: germ. *ana, Adv., Präp., an; as. an ca. 1700, Präf., Präp., Adv., an, in, nach, hinan, hinauf; mnd. an, Präp., Adv.; W.: germ. *ana, Adv., Präp., an; ahd. ana (1) 2000?, an, Präp., Adv., Präf., in, an, auf, nach (, EWAhd 1, 213); mhd. ane, an, Präp., Adv., Präf., an; nhd. an, Präp., Adv., Präf., an, DW 1, 284; W.: vgl. germ. *anaka-, *anakaz, Adv., plötzlich; got. an-ak-s 3, Adv., plötzlich, sogleich (, Lehmann A144); W.: vgl. germ. *nēhwēn, *nǣhwǣn, sw. V., nahen; an. nā (2), sw. V. (2), nahen, einholen, erreichen; W.: vgl. germ. *nēhwēn, *nǣhwǣn, sw. V., nahen; ae. néa-n (1), sw. V., nahen; W.: vgl. germ. *nēhwēn, *nǣhwǣn, sw. V., nahen; ae. *néa-h-ian, *néa-h-w-ian, *nē-h-w-an, sw. V., sich nähern; W.: vgl. germ. *nēhwēn, *nǣhwǣn, sw. V., nahen; ahd. nāhen 60?, nahen, sw. V. (1a), nahen, nähern, herankommen; mhd. nāhen, nān, sw. V., nahen, sich nähern; nhd. nahen, nahn, sw. V., nahen, DW 13, 289; W.: vgl. germ. *nēhwen, sw. V., nahen; as. nā-h-ian* 15, sw. V. (1a), nahen; W.: vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; ae. néa-h (1), néa (1), nē-h (1), Adj., nah, dicht, spät; W.: vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; afries. nēi (1) 50 und häufiger?, nī (1), Adj., nah, nahe; W.: vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; afries. nâ (2) 4, Präp., nach; W.: vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; afries. nēi (2) 28, nī (2), Präp., nach, gemäß; W.: vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; germ. *nēhwi-, *nēhwiz, *nǣhwi-, *nǣhwiz, Adj., näher; as. nā-h 30, Adj., Adv., nahe; W.: vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; ahd. nāh (1) 41 und häufiger?, Adj., nahe, benachbart, in der Nähe; mhd. nāch, Adj., nahe; nhd. nah, nahe, Adj., Adv., nah, DW 13, 275; W.: vgl. germ. *nēhwi-, *nēhwiz, *nǣhwi-, *nǣhwiz, Adj., nähere; ae. néa-r, níe-r, Adj. (Komp.), Adv. (Komp.), näher (Adv. Komp.); W.: vgl. germ. *nēhwi-, *nēhwiz, *nǣhwi-, *nǣhwiz, Adj., nahe, nähere; afries. nē-st 1 und häufiger?, Adj., nächste; W.: vgl. germ. *nēhwi-, *nēhwiz, *nǣhwi-, *nǣhwiz, Adj., nahe, nähere; afries. niā-r (2) 20, N., Näherrecht; W.: vgl. germ. *anafaltja, Sb., Amboss; ahd. anafalz 2, st. M. (a?), st. N.? (a), Amboss (, EWAhd 1, 224)
andʰ-***, anedʰ-***, idg., V.: nhd. hervorstechen, sprießen, blühen; ne. sprout (V.); RB.: Pokorny 40 (73/73), ind., iran., arm., gr., alb., kelt., germ., balt.?, toch.; Hw.: s. *andʰos, *andʰer- (?); W.: gr. ἀνθεῖν (anthein), V., hervorsprießen, blühen; W.: s. gr. ἀνθέριξ (anthérix), M., Halm, Stängel, Stengel; W.: s. gr. ἀνθερεών (anthereōn), M., Bartstelle, Kinn; W.: s. gr. ἀνθέρικος (anthérikos), M., Halm, Stängel, Stengel; W.: s. gr. ἀνθρίσκος (anthrískos), M., gemeiner Kerbel; W.: s. gr. ἀνθρήνη (anthrḗnē), F., eine Wespenart, Waldbiene
andʰer-***, n̥dʰer-***, idg., Sb.: nhd. Spitze, Stängel, Stengel; ne. tip (N.); RB.: Pokorny 41; Hw.: s. *andʰ- (?); W.: gr. ἀθήρ (athḗr), M., Ährenspitze, Lanzenspitze; W.: s. gr. ἀνθέριξ (anthérix), M., Halm, Stängel, Stengel; W.: s. gr. ἀνθερεών (anthereōn), M., Bartstelle, Kinn; W.: s. gr. ἀνθρίσκος (anthrískos), M., gemeiner Kerbel; W.: s. gr. ἀνθέρικος (anthérikos), M., Halm, Stängel, Stengel; W.: s. gr. ἀνθρήνη (anthrḗnē), F., eine Wespenart, Waldbiene
ándʰes-?***, h₂éndʰes-***, idg., Sb.: nhd. Blüte; ne. blossom (N.); W.: s. germ. *andurna-, *andurnaz, st. M. (a), Andorn; as. andorn* 1, st. M. (a), Andorn; mnd. andorn; W.: s. germ. *andurna-, *andurnaz, st. M. (a), Andorn; ahd. andorn 41, st. M. (a)?, st. N. (a), Andorn (, EWAhd 1, 243); mhd. andorn, st. M., st. N., Andorn; nhd. Andorn, M., Andorn, DW 1, 316
andʰo-***, idg., Adj.: nhd. blind, dunkel; ne. blind (Adj.), dark (Adj.); RB.: Pokorny 41 (74/74), ind., iran., kelt.; W.: s. gall. *anda-, Adj., blind?, dunkel?; lat. andabata, M., Herumtapper, mit einem Helm ohne Augenöffnungen kämpfender Gladioator
andʰos***, idg., N.: nhd. Blume, Kraut; ne. flower (N.); RB.: Pokorny 40; Hw.: s. *andʰ-; E.: s. *andʰ-
anə-***, an- (3)***, h₂enh₁-***, idg., V.: nhd. atmen, hauchen; ne. breathe (V.); RB.: Pokorny 38 (71/71), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *ant-, *ansu-, *antrom, *nas?; W.: s. gr. ἄνεμος (ánemos), M., Wind, Sturm, Hauch; W.: s. gr. ἄντρον (ántron), N., Höhle; vgl. lat. antrum, N., Höhle, Grotte; W.: s. lat. anima, F., Luft, Lufthauch, Wind, Lebenshauch; W.: s. lat. animus, M., Seele, Geist; W.: vgl. lat. animal, N., Geschöpf, lebendes Wesen, Lebewesen; W.: vgl. lat. hālāre, V., hauchen, duften, aushauchen, ausduften, ausdünsten; W.: germ. *anan, st. V., hauchen, atmen; got. *an-an, st. V. (6), atmen, hauchen; W.: germ. *anan, st. V., hauchen, atmen; s. an. and-a, sw. V., atmen; W.: s. germ. *andi-, *andiz, st. F. (i), Hauch, Atem, Leben; an. ǫn-d (3), st. F. (i), Seele, Atem; W.: s. germ. *andō-, *andōn, *anda-, *andan, sw. M. (n), Hauch; got. *andi?, M., Geist; W.: s. germ. *andō-, *andōn, *anda-, *andan, sw. M. (n), Hauch, Atem; an. an-d-i, sw. M. (n), Atem, Wind, Geist; W.: s. germ. *andō-, *andōn, *anda-, *andan, sw. M. (n), Hauch, Atem; vgl. ae. an-d-ian, sw. V., neiden, eifersüchtig sein (V.); W.: s. germ. *andō-, *andōn, *anda-, *andan, sw. M. (n), Hauch, Atem; vgl. afries. an-de-m-a 5, on-de-m-a, sw. M. (n), Atem; W.: s. germ. *andō-, *andōn, *anda-, *andan, sw. M. (n), Hauch, Atem; anfrk. an-d-o 1, sw. M. (n), Eifer; W.: s. germ. *andō-, *andōn, *anda-, *andan, sw. M. (n), Hauch, Atem; as. and-o 3, sw. M. (n), Kränkung, Verdruss; mnd. ande; W.: s. germ. *andō-, *andōn, *anda-, *andan, sw. M. (n), Hauch, Atem; vgl. as. an-d-on* 2, sw. V. (2), eifern, eifersüchtig sein (V.); mnd. anden sw. V.; W.: s. germ. *andō-, *andōn, *anda-, *andan, sw. M. (n), Hauch, Atem; ahd. anto (1) 25, sw. M. (n), Eifer, Missgunst, Neid, Zorn, Erregung, Ärgernis, Strafe (, EWAhd 1, 221); mhd. ande, sw. M., sw. F., Kränkung, schmerzliches Gefühl; nhd. Ahnd, And, N., Weh, DW 1, 192, 302; W.: s. germ. *andō-, *andōn, *anda-, *andan, sw. M. (n), Hauch, Atem; ahd. anado 3, sw. M. (n), Nacheiferung, Neid (, EWAhd 1, 221); s. mhd. ande, sw. M., st. F., Kränkung; vgl. nhd. Ahnd, And, M., Weh, DW 1, 192, 302; W.: s. germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase; got. *an-s (2), (Pl. anseis), st. M. (u?, i?), Götter (= anseis); W.: s. germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase; lat.-got. an-s-es*, M.Pl., Halbgötter (, Lehmann A183); W.: s. germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase, a-Rune; got. az-a 1?, st. F.? (ō), a-Rune; W.: s. germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase, a-Rune; an. ās-s (1), st. M. (u), Gott, Ase; W.: s. germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase; ae. ō-s, st. M. (a), Gott, Ase, heidnischer Gott; W.: s. germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase, a-Rune; as. ōs (2) 1, as.? , st. M. (a?, i?)?, o-Rune; W.: s. germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase, a-Rune; as. *ās?, *ōs?, st. M. (a?, i?), Gott, Ase; W.: s. germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase, a-Rune; ahd. *ans?, st. M. (a?, i?), Gott; W.: vgl. germ. *anþa-, *anþam, st. N. (a), Atem; got. *an-þ-s? (2), st. Sb., Geist, Seele; W.: vgl. germ. *anþa-, *anþam, st. N. (a), Atem; ae. *o-þ (1), st. N. (a), Atem; W.: vgl. germ. *anþa-, *anþam, st. N. (a), Atem; ae. ō-þ-ian, sw. V., atmen, keuchen; W.: vgl. germ. *uzanþa-, *uzanþam, st. N. (a), Atem; ae. or-o-þ, st. N. (a), Atem; W.: vgl. germ. *anatjan, sw. V., zwingen; got. *an-a-t-jan, sw. V. (1), zwingen; W.: vgl. germ. *anatjan, sw. V., zwingen; ahd. anazzen* 19, sw. V. (1a), anreizen, reizen, anspornen, anstacheln, entflammen (, EWAhd 1, 239); W.: vgl. germ. *anatjan, sw. V., zwingen; mlat.-got. an-e-tiare, V., zwingen; W.: vgl. germ. *nasō, F., Nase; germ. *nasi-, *nasiz, st. F. (i), Nase, Nasenloch; an. nǫ-s, st. F. (ō?, i?), Nase, vorspringende Klippe; W.: vgl. germ. *nasō, st. F. (ō), Nase; ae. na-s-u, næ-s, st. F. (ō), Nase; W.: vgl. germ. *nasō, st. F. (ō), Nase; germ. *nus, F., Nase; ae. no-s-u, st. F. (ō), Nase; W.: vgl. germ. *nasō, st. F. (ō), Nase; afries. no-s-e 32, st. F. (ō), Nase; W.: vgl. germ. *nasō, st. F. (ō), Nase; as. *na-s-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Nase; W.: vgl. germ. *nasō, st. F. (ō), Nase; ahd. nasa 29, st. F. (ō), sw. F. (n), Nase, Näsling; mhd. nase, sw. F., st. F., Nase, Nüster, Schneppe; nhd. Nase, F., Nase, DW 13, 396; W.: vgl. germ. *nasja-, *nasjam, st. N. (a), Vorgebirge; an. ne-s, st. N. (ja), Landspitze; W.: vgl. germ. *nasja-, *nasjam, st. N. (a), Vorgebirge; ae. nė-s-s, st. N. (ja), Vorgebirge; W.: vgl. germ. *nasja-, *nasjam, st. N. (a), Vorgebirge; ae. næ-s-s, næ-s (4), st. M. (ja), Vorgebirge, Klippe, Erde; W.: vgl. germ. *nasja-, *nasjam, st. N. (a), Vorgebirge; ae. nō-s-e, sw. F. (n), Vorgebirge; W.: vgl. germ. *nustri-, *nustriz, st. F. (i), Nüster; ae. no-s-þir-l, no-s-þyr-l, N., Nüster; W.: vgl. germ. *nustri-, *nustriz, st. F. (i), Nüster; afries. no-s-ter 20, no-s-ter-n, no-s-ter-l, no-s-ter-l-en, Sb., Nasenloch, Nüster; W.: vgl. germ. *unsti-, *unstiz, Sb., Sturm; ae. ȳ-s-t, st. F. (i), Sturm, Unwetter; W.: vgl. germ. *unsti-, *unstiz, Sb., Sturm; as. ūs-t 1, st. F. (i), Sturm; W.: vgl. germ. *unsti-, *unstiz, Sb., Sturm; ahd. unst (2) 6, st. F. (i), Sturm, Sturmwind, Wirbelwind; W.: vgl. germ. *ēdma-, *ēdmaz, *ēþma-, *ēþmaz, *ǣdma-, *ǣdmaz, *ǣþma-, *ǣþmaz, st. M. (a), Atem; afries. ēth-m-a 9, ade-m-a, sw. M. (n), Atem, Atmen
anedʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *andʰ-
aner-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ner- (1)
anət-***, idg., Sb.: nhd. Ente; ne. duck (N.); RB.: Pokorny 41 (75/75), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; W.: gr. νῆσσα (nēssa), νᾶσσα (nassa), F., Ente; W.: lat. anas, F., Ente; W.: germ. *anid-, *anidi-, *anidiz, *anad-, *anadi-, *anadiz, *anud-, *anudi-, *anudiz, st. F. (i), Ente; an. ǫnd (2), st. F. (i), Ente; W.: germ. *anid-, *anidi-, *anidiz, *anad-, *anadi-, *anadiz, *anud-, *anudi-, *anudiz, st. F. (i), Ente; ae. ėned, st. M. (i)?, st. F. (i), Ente; W.: germ. *anid-, *anidi-, *anidiz, *anad-, *anadi-, *anadiz, *anud-, *anudi-, *anudiz, st. F. (i), Ente; as. anud 2, st. F. (i), Ente; mnd. ānt, ānet; W.: germ. *anid-, *anidi-, *anidiz, *anad-, *anadi-, *anadiz, *anud-, *anudi-, *anudiz, st. F. (i), Ente; as. anad* 1, st. F. (i), Ente; mnd. ant, anet; W.: germ. *anid-, *anidi-, *anidiz, *anad-, *anadi-, *anadiz, *anud-, *anudi-, *anudiz, st. F. (i), Ente; ahd. anut 26, st. F. (i), st. M.? (i), Ente (,EWAhd 1, 291); mhd. ant, st. M., st. F., Enterich, Ente; nhd. (dial.) Ant, F., Ente, Schweiz. Id. 1, 354, Jutz 1, 721, Schatz 26, Wossidlo/Teuchert 1, 9; W.: germ. *anid-, *anidi-, *anidiz, *anad-, *anadi-, *anadiz, *anud-, *anudi-, *anudiz, st. F. (i), Ente; ahd. aneta 10, sw. F. (n), Ente; mhd. ant, st. M., st. F., Ente; nhd. (schweiz.) Anete, F., Ente, Schweiz. Id. 1, 264; W.: germ. *anid-, *anidi-, *anidiz-, *anad-, *anadi-, *anadiz, *anud-, *anudi-, *anudiz, st. F. (i), st. F. (i), Ente; ahd. enita* 5, sw. F. (n), Ente; mhd. ente, sw. F., Ente; nhd. Ente, F., Ente, DW 3, 509; W.: s. germ. *anuttrahho, M., Enterich; ahd. anutrehho* 6, anutrecho*, sw. M. (n), Enterich (, EWAhd 1, 293); mhd. antreche, antrach, entrech, antreich, entreich, sw. M., st. M., Enterich; nhd. (ält.) Antrich, M., Enterich, DW 1, 502; Enterich, M., Enterich, DW 3, 584
anətā***, ₑnətā***, idg., F.: nhd. Türpfosten; ne. doorpost; RB.: Pokorny 42 (76/76), ind., iran., arm., kelt., germ.; W.: lat. antae, F. Pl., Umfassung einer Tür, viereckiger Pfeiler, verstärkte Wände eines Tempels
ang-***, idg., V.: Vw.: s. *ank- (2)
ang-***, idg., Sb.: nhd. Glied; ne. member; RB.: Pokorny 46; Hw.: s. *ank- (2); E.: s. *ank- (2); W.: s. gr. ἀγγος (ángos), N., Gefäß, Eimer, Schale; vgl. gr. *ἀγγοβἄται (angobátai), M., Flaschenmännchen; ? lat. angobatae, M., Art Automaten; W.: s. lat. angulus, M., Winkel; W.: s. germ. *ankjō-, *ankjōn, sw. F. (n), Knöchel; ahd. anka* (1) 6, anca* sw. F. (n), Hinterhaupt, Glied (, EWAhd 1, 258); mhd. anke, sw. M., Gelenk am Fuß, Genick; nhd. (ält.) Anke, F., Genick, Duden 1, 142, DW 1, 378, Schmeller 1, 110, Ochs 1, 53, Rhein. Wb. 1, 194, Fischer 1, 223; W.: vgl. germ. *ankula-, *ankulaz, st. M. (a), Knöchel; an. ǫk-la, sw. N. (n)?, Fußknöchel, Enkel (M.) (2); W.: vgl. germ. *ankula-, *ankulaz, st. M. (a), Knöchel; an. ǫk-l-i, sw. M. (n), Fußknöchel, Enkel (M.) (2); W.: vgl. germ. *ankula-, *ankulaz, st. M. (a), Knöchel; ae. anc-léow, st. N. (a), Enkel (M.) (2), Knöchel; W.: vgl. germ. *ankula-, *ankulaz, st. M. (a), Knöchel; ae. anc-léow-e, sw. F. (n), Enkel (M.) (2), Knöchel; W.: vgl. germ. *ankula-, *ankulaz, st. M. (a), Knöchel; afries. ank-el* 5, onk-el*, ank-lēu*, onk-lēu*, st. M. (a), Enkel (M.) (2), Knöchel; W.: vgl. germ. *ankula-, *ankulaz, st. M. (a), Knöchel; afries. inz-il* 1 und häufiger*, st. M. (a), Enkel (M.) (2), Knöchel; W.: vgl. germ. *ankula-, *ankulaz, st. M. (a), Knöchel; ahd. ankala* 8, ancala*, st. F. (ō), Enkel (M.) (2), Knöchel, Fußgelenk; W.: vgl. germ. *ankula-, *ankulaz, st. M. (a), Knöchel; ahd. enkil 25, st. M. (a), „Enkel“ (M.) (2), Knöchel, Fußgelenk; mhd. enkel, st. M., Fußgelenk, Knöchel am Fuß; nhd. Enkel, M., „Enkel“ (M.) (2), Fußknöchel, DW 3, 485
ang-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ong-
angelo-***, idg., Sb.: nhd. Kohle; ne. coal (N.); RB.: Pokorny 779; Hw.: s. *ong-; E.: s. *ong-
ang̑ʰ-***, h₂eng̑ʰ-***, h₂ang̑ʰ-***, h₂emg̑ʰ-***, idg., Adj., V.: nhd. eng, einengen, schnüren, zuschnüren; ne. narrow (Adj.); RB.: Pokorny 42 (77/77), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.?; Hw.: s. *ang̑ʰús, *ang̑ʰos-; W.: gr. ἄγχειν (ánchein), V., zusammenschnüren, erdrosseln, beängstigen; W.: s. gr. ἀγχόη (anchónē), F., Erdrosseln, Angst, Strick, Schlinge; vgl. lat. angina, F., Halsbräune, Bräune; W.: lat. angere, V., beengen, einschnüren; W.: s. gr. ἄγχῖ (ánchi), Adv., nahe, bei; W.: vgl. gr. ἀγκτήρ (anktḗr), M., Spange, Verband; W.: vgl. gr. ἀμφήν (amphḗn), M., Hals; W.: s. lat. angor, M., krampfhaftes Zusammendrücken der Kehle, Würgen; W.: vgl. lat. angiportum, N., enges Gässchen, Nebengässchen; W.: vgl. lat. angustus, Adj., eng, schmal; W.: vgl. lat. angustia, F., Enge, Schwierigkeit; W.: germ. *ang-, V., eng sein (V.); got. *agg-a, sw. M. (n), Enge (, Lehmann A40); W.: germ. *angu-, *anguz, *angwu-, *angwuz, Adj., eng; got. agg-wu-s* 2, Adj. (u), eng (, Lehmann A44); W.: germ. *angu-, *anguz, *angwu-, *angwuz, Adj., eng; an. ǫng-r, øng-r, *angwaz, Adj., eng; W.: germ. *angu-, *anguz, *angwu-, *angwuz, Adj., eng; ae. ėng-e, Adj. (ja), eng, dicht, drückend, ängstlich; W.: germ. *angu-, *anguz, *angwu-, *angwuz, Adj., eng; s. ae. ang-, Präf., eng, bedrückend; W.: germ. *angu-, *anguz, *angwu-, *angwuz, Adj., eng; as. ėng-i* 3, Adj., eng, schmal; mnd. enge, Adj.; W.: germ. *angu-, *anguz, *angwu-, *angwuz, Adj., eng; ahd. engi 34, Adj., eng, schmal, klein; mhd. enge, Adj., eng, schmal, beschränkt, klein, genau, sparsam, vertraulich, abgeschlossen, geheim, knapp, dicht; nhd. eng, enge, Adj., eng, DW 3, 468; W.: s. germ. *anga-, *angam, st. N. (a), Kummer; vgl. afries. ang-ia, sw. V. (2), ängstigen; W.: s. germ. *angī-, *angīn, sw. F. (n), Enge, Drangsal; vgl. ae. ėng-u, sw. F. (īn)?, Enge, Einschließung; W.: vgl. germ. *angiþō, *angeþō, st. F. (ō), Enge, Bedrängnis; as. ėng-i-tha* 1, st. F. (ō) nhe. Enge; W.: s. germ. *angwjan, sw. V., beengen; got. *agg-w-jan, sw. V. (1), bedrängen, beengen, engen (, Lehmann A43); W.: s. germ. *angwjan, sw. V., beengen; an. øng-ja, øng-va, sw. V. (1), drängen, zwingen, klemmen; W.: s. germ. *angwjan, sw. V., beengen; ahd. engen* 5, sw. V. (1a), „engen“, beengen, bedrängen; mhd. engen, sw. V., eng machen, beengen, in die Enge treiben; nhd. engen, sw. V., „engen“, in die Enge treiben, DW 3, 478; W.: s. germ. *angwjan, sw. V., beengen; ahd. angēn* 4, sw. V. (3), „engen“, einengen, sich ängstigen, bangen; mhd. angen, sw. V., einengen; W.: vgl. germ. *angusti-, *angustiz, st. F. (i) Enge, Verdruss; afries. ang-os-t 6, ong-os-t, ang-es-t-a*, on-ges-t-a*, anx-t-a*, st. F. (i), Angst; W.: vgl. germ. *angusti-, *angustiz, st. F. (i) Enge, Verdruss; anfrk. ang-ust 1, st. F. (i), Angst, Enge; W.: vgl. germ. *angusti-, *angustiz, st. F. (i) Enge, Verdruss; mnd. angest, F., Angst; an. an-gis-t, st. F. (i), Angst; W.: vgl. germ. *angusti-, *angustiz, st. F. (i), Enge, Verdruss; ahd. angust 35, st. F. (i), Angst, Furcht, Bedrängnis, Unruhe, Sorge, Schmerz, Leid (, EWAhd 1, 253); mhd. angest, st. M., st. F., Bedrängnis, Angst, Furcht, Besorgnis; nhd. Angst, F., Angst, DW 1, 357
ang̑ʰen-***, idg., Sb.: nhd. Duft, Geruch, Person; ne. scent (N.), smell (N.); RB.: Pokorny 43 (78/78), arm., germ.
ang̑ʰes***, idg., Sb.: Vw.: s. *ang̑ʰos-
ang̑ʰos-***, ang̑ʰes***, idg., Sb.: nhd. Beklemmung, Bedrängnis; ne. oppression; RB.: Pokorny 42; Hw.: s. *ang̑ʰ-; E.: s. *ang̑ʰ-; W.: s. gr. ἀγχόη (anchónē), F., Erdrosseln, Angst, Strick, Schlinge; vgl. lat. angina, F., Halsbräune, Bräune; W.: s. gr. ἀγκτήρ (anktḗr), M., Spange, Verband; W.: s. lat. angor, M., krampfhaftes Zusammendrücken der Kehle, Würgen; W.: vgl. lat. angustus, Adj., eng, schmal; W.: vgl. lat. angustia, F., Enge, Schwierigkeit; W.: s. germ. *anga-, *angam, st. N. (a), Kummer; s. afries. ang-ia, sw. V. (2), ängstigen; W.: s. germ. *angusti-, *angustiz, st. F. (i) Enge, Verdruss; afries. ang-os-t 6, ong-os-t, ang-es-t-a*, on-ges-t-a*, anx-t-a*, st. F. (i), Angst; W.: s. germ. *angusti-, *angustiz, st. F. (i) Enge, Verdruss; anfrk. ang-ust 1, st. F. (i), Angst, Enge; W.: s. germ. *angusti-, *angustiz, st. F. (i) Enge, Verdruss; mnd. angest, F., Angst; an. an-gis-t, st. F. (i), Angst; W.: s. germ. *angusti-, *angustiz, st. F. (i), Enge, Verdruss; ahd. angust 35, st. F. (i), Angst, Furcht, Bedrängnis; mhd. angest, st. M., st. F., Bedrängnis, Angst, Furcht; nhd. Angst, F., Angst, DW 1, 357
ang̑ʰús***, idg., Adj.: nhd. eng; ne. narrow (Adj.); RB.: Pokorny 42; Hw.: s. *ang̑ʰ-; E.: s. *ang̑ʰ-; W.: s. gr. ἀμφήν (amphḗn), M., Hals; W.: vgl. lat. angiportum, N., enges Gässchen, Nebengässchen; W.: germ. *angu-, *anguz, *angwu-, *angwuz, Adj., eng; got. agg-wu-s* 2, Adj. (u), eng; W.: germ. *angu-, *anguz, *angwu-, *angwuz, Adj., eng; an. ǫng-r, øng-r, *angwaz, Adj., eng; W.: germ. *angu-, *anguz, *angwu-, *angwuz, Adj., eng; ae. ėng-e, Adj. (ja), eng, dicht, drückend, ängstlich; W.: germ. *angu-, *anguz, *angwu-, *angwuz, Adj., eng; ae. ang-, Präf., eng, bedrückend; W.: germ. *angu-, *anguz, *angwu-, *angwuz, Adj., eng; as. ėng-i* 3, Adj., eng, schmal; mnd. enge, Adj.; W.: germ. *angu-, *anguz, *angwu-, *angwuz, Adj., eng; ahd. engi 34, Adj., eng, schmal, klein; mhd. enge, Adj., eng, schmal, beschränkt; nhd. eng, enge, Adj., eng, DW 3, 468; W.: germ. *angī-, *angīn, sw. F. (n), Enge, Drangsal; s. ae. ėng-u, sw. F. (īn)?, Enge, Einschließung; W.: s. germ. *angiþō, *angeþō, st. F. (ō), Enge, Bedrängnis; as. ėng-i-tha* 1, st. F. (ō) Enge
angᵘ̯i-***, idg., Sb.: Vw.: s. *angᵘ̯ʰi-
angᵘ̯ʰi-***, angᵘ̯i-***, idg., Sb.: nhd. Schlange, Wurm; ne. snake (N.), worm (N.); RB.: Pokorny 43 (79/79), ind., iran., arm., gr., ill., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *egᵘ̯ʰi-, *eg̑ᵘ̯ʰi-, *eg̑ʰi-; W.: gr. ἔχις (échis), M., Schlange, Natter; s. gr. ἔχιδνα (échidna), F., Schlange, Viper, Natter, Lernäische Hydra; lat. excetra, F., Schlange, Lernäische Hydra; W.: s. gr. ἐχῖνος (echinos), M., Igel, Seeigel, Meerigel; vgl. lat. echīnus, M., Igel, Seeigel, Meerigel; W.: s. gr. ὄφις (óphis), M., Schlange; W.: lat. anguis, F.? nhd. Schlange, Drache; W.: s. germ. *agwi-, Sb., Eidechse?; vgl. an. eðl-a, øðl-a, sw. F. (n), Eidechse; W.: s. germ. *agwi-, Sb., Eidechse?; vgl. ae. ā-þex-e, sw. F. (n), Eidechse; W.: s. germ. *agwi-, Sb., Eidechse?; germ. *þahsjō, F., Spindel?; as. ėgi-thas-s-a 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Eidechse; mnd. ēgedisse, F.; W.: s. germ. *agwi-, Sb., Eidechse?; vgl. ahd. egidehsa 48, ewidehsa*, ouwidehsa*, sw. F. (n), Eidechse, Molch; mhd. egedëhse, eidëhse, st. F., sw. F., Eidechse; nhd. Eidechse, F., Eidechse, DW 3, 83; W.: s. germ. *angra-, *angraz, st. M. (a), Kornwurm; ahd. engiring 21, st. M. (a?), Kornwurm, Wiebel; mhd. engerinc, st. M., Kornmade; nhd. Engering, M., Flecken im Gesicht von Maden oder Würmern verursacht, DW 3, 480; W.: s. germ. *angra, *angraz, st. M. (a), Kornwurm; ahd. engirling* 6, st. M. (a?), Kornwurm, Wiebel; mhd. engerlinc, st. M., Kornmade; nhd. Engerling, M., „Engerling“ (Art Made), DW 3, 480; W.: s. germ. *egala-, *egalaz, st. M. (a), Egel; as. ege-l-a 1, sw. F. (n), Egel; mnd. ēgel, egele, M.; W.: s. germ. *egala-, *egalaz, st. M. (a), Egel; ahd. egala 40, sw. F. (n), Egel, Blutegel; mhd. ëgele, ëgel, sw. F., Blutegel; nhd. Egel, F., seit 18. Jh. M., Egel, DW 3, 33; W.: s. germ. *egula-, *egulaz, *egila-, *egilaz, *igila-, *igilaz, st. M. (a), Igel; got. *igi-l-s?, st. M. (a), Igel (, Lehmann I11); W.: s. germ. *egula-, *egulaz, *egila-, *egilaz, *igila-, *igilaz, st. M. (a), Igel; an. īgu-l-l, st. M. (a), Igel; W.: s. germ. *egula-, *egulaz, *egila-, *egilaz, *igila-, *igilaz, st. M. (a), Igel; ae. ī̆gel, st. M. (a), Igel; W.: s. germ. *egula-, *egulaz, *egila-, *egilaz, *igila-, *igilaz, st. M. (a), Igel; as. igi-l 4, st. M. (a), Igel; mnd. (nur vereinzelt belegt) īgel, M., Igel; W.: s. germ. *egula-, *egulaz, *egila-, *egilaz, *igila-, *igilaz, st. M. (a), Igel; ahd. igil 46, st. M. (a), Igel; mhd. igel, st. M., Igel, eine Art Belagerungsmaschine; nhd. Igel, M., Igel, DW 10, 2044
angᵘ̯ʰro-***, idg., Sb.: nhd. Wurm, Schlange; ne. worm (N.), snake (N.); W.: germ. *angra-, *angraz, st. M. (a), Kornwurm; ahd. angar (1) 7, st. M. (a?), Kornkäfer, Kornwurm (, EWAhd 1, 246); mhd. anger, enger, st. M., Kornwurm; vgl. nhd. Enger, M., Kornwurm, Kornmade, DW 3, 480
ani̯os***, idg., Adj.: nhd. andere; ne. other; RB.: Pokorny 37; Hw.: s. *an (2); E.: s. *an (2)
ank- (1)***, idg., Sb.: nhd. Zwang, Notwendigkeit; ne. force (N.); RB.: Pokorny 45 (80/80), gr., kelt., germ.?, heth.?; Hw.: s. *nek̑- (?); W.: s. gr. ἀνάγκη (anánkē), F., Einengung, Zwang, Nötigung, Notwendigkeit, Schicksal; W.: vgl. gr. ἀναγκάζειν (anankázein), V., zwingen, nötigen, veranlassen; W.: vgl. gr. ἀναγκαῖος (anankaios), Adj., notwendig, zwingend, eindringlich, notgedrungen
ank- (2)***, ang-***, h₂enk-***, idg., V.: nhd. biegen; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 45 (81/81), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *ang-, *anko-, *ankes, *ankulo-, *anken-, *ankoto-, *ankro-; W.: s. gr. ἄγκος (ánkos), N., Biegung, Tal, Bergtal, Schlucht; W.: vgl. gr. ἄγκῦρα (ánkȳra), F., Anker (M.) (1); lat. ancora, F., Anker (M.) (1); germ. *ankor-, Sb., Anker (M.) (1); ae. anc-or, anc-er, st. M. (a), Anker (M.) (1); an. akker-i, N., Anker (M.) (1); W.: s. gr. ἄγκῦρα (ánkȳra), F., Anker (M.) (1); lat. ancora, F., Anker (M.) (1); germ. *ankor-, Sb., Anker (M.) (1); vgl. ae. anc-r-a, sw. M. (n), Anker (M.) (1); W.: s. gr. ἄγκῦρα (ánkȳra), F., Anker (M.) (1); lat. ancora, F., Anker (M.) (1); germ. *ankor-, Sb., Anker (M.) (1); afries. ank-er 1 und häufiger?, onk-er, st. M. (a), Anker (M.) (1); W.: s. gr. ἄγκῦρα (ánkȳra), F., Anker (M.) (1); lat. ancora, F., anker (M.) (1); germ. *ankor-, Sb., Anker (M.) (1); ahd. anker 3, st. M. (a), Anker (M.) (1); mhd. anker, enker, st. M., Anker (M.) (1); nhd. Anker, M., Anker (M.) (1), DW 1, 379; W.: vgl. gr. ἀγκοίνη (ankoínē), F., gebogener Arm; vgl. lat. anquīna, F., Ring, Schlinge von Tauwerk am Segelschiff; W.: vgl. gr. ἀγκύλος (ankýlos), Adj., krumm, verwickelt; W.: vgl. gr. ἀγκάλη (ankálē), F., Arm, Ellbogen, Gekrümmtes; W.: s. gr. ὄγκος (ónkos), M., Haken (M.), Widerhaken; W.: s. lat. ancus, Adj., gekrümmt; W.: s. lat. ancrae, angrae, F. Pl., Krümmung, Einbuchtung; W.: s. lat. uncus (1), Adj., hakig, eingebogen, gekrümmt; W.: s. lat. uncus (2), M., Haken (M.), Widerhaken, Klammer, Anker; W.: vgl. lat. angulus, M., Winkel; W.: vgl. lat. ungulus, M., Nagel, Fingerring; W.: s. gall. *anco-, Adj., gebogen, gekrümmt; vgl. mlat., gallorom. ancorago, M., männlicher Rheinsalm, Hakenlachs; W.: germ. *angō-, *angōn, *anga-, *angan, sw. M. (n), Haken (M.), Widerhaken, Speer, Pfeil; an. ang-i (2), sw. M. (n), Spitze, Zacken; W.: germ. *angō-, *angōn, *anga-, *angan, sw. M. (n), Haken (M.), Widerhaken, Speer, Pfeil; as. ango 2, sw. M. (n), Türangel, Stachel; s. mnd. angel; W.: germ. *angō-, *angōn, *anga-, *angan, sw. M. (n), Haken, Widerhaken, Speer, Pfeil; ahd. ango (1) 44, sw. M. (n), „Angel“ (F.), Stachel, Mittelpunkt; mhd. ange, sw. M., sw. F., Angel (F.), Türangel; nhd. (dial.) Ange, M., Angel (F.), Türangel, Schweiz. Id. 2, 329, Rhein. Wb. 1, 189f.; W.: s. germ. *angra-, *angraz, st. M. (a), Bucht, Krümmung, Acker; an. ang-r (3), st. M. (a), Bucht, Fjord; W.: s. germ. *angra-, *angraz, st. M. (a), Bucht, Krümmung, Grasland, Acker; as. ang-ar* 1, st. M. (a), Anger; mnd. anger, M.; W.: s. germ. *angra-, *angraz, st. M. (a), Bucht, Krümmung, Grasland, Acker; ahd. angar (2) 4, st. M. (a), Wiese, Anger, Feld (, EWAhd 1, 247); mhd. anger, st. M., Grasland, Ackerland; nhd. Anger, M., Anger, DW 1, 348; W.: vgl. germ. *angula-, *angulaz, st. M. (a), Haken, Stachel; ae. ang-el (2), st. M. (a), Angel (F.), Fischhaken, Haken; W.: vgl. germ. *angula-, *angulaz, st. M. (a), Haken, Stachel; s. ae. ang-a, ong-a, sw. M. (n), Stachel, Spitze; W.: vgl. germ. *angula-, *angulaz, st. M. (a), Haken, Stachel; as. ang-ul 4, st. M. (a), Angel (F.); mnd. angel; W.: vgl. germ. *angula-, *angulaz, st. M. (a), Haken, Stachel; ahd. angul 35, st. M. (a), Angel (F.), Angelhaken, Stachel; mhd. angel, st. M., st. F., Stachel, Angel (F.); nhd. Angel, F., Angel (F.), DW 1, 344; W.: vgl. germ. *ankula-, *ankulaz, st. M. (a), Knöchel; an. ǫk-la, sw. N. (n)?, Fußknöchel, Enkel (M.) (2); W.: vgl. germ. *ankula-, *ankulaz, st. M. (a), Knöchel; an. ǫk-l-i, sw. M. (n), Fußknöchel, Enkel (M.) (2); W.: vgl. germ. *ankula-, *ankulaz, st. M. (a), Knöchel; ae. anc-léow, st. N. (a), Enkel (M.) (2), Knöchel; W.: vgl. germ. *ankula-, *ankulaz, st. M. (a), Knöchel; ae. anc-léow-e, sw. F. (n), Enkel (M.) (2), Knöchel; W.: vgl. germ. *ankula-, *ankulaz, st. M. (a), Knöchel; afries. ank-el* 5, onk-el*, ank-lēu*, onk-lēu*, st. M. (a), Enkel (M.) (2), Knöchel; W.: vgl. germ. *ankula-, *ankulaz, st. M. (a), Knöchel; ahd. ankala* 8, ancala*, st. F. (ō), Enkel (M.) (2), Knöchel, Fußgelenk (, EWAhd 1, 260); W.: vgl. germ. *ankula-, *ankulaz, st. M. (a), Knöchel; ahd. enkil 25, st. M. (a), „Enkel“ (M.) (2), Knöchel, Fußgelenk; mhd. enkel, st. M., Fußgelenk, Knöchel am Fuß; nhd. Enkel, M., „Enkel“ (M.) (2), Fußknöchel, DW 3, 485; W.: vgl. germ. *anhula-, *anhulaz, st. M. (a), Keim; an. āl-l (2), ōl-l, st. M. (a), Sprössling, Keim; W.: vgl. germ. *anhulō, st. F. (ō), Riemen (M.) (1), Band (N.); an. āl, st. F. (ō), Riemen (M.) (1), Band (N.); W.: vgl. germ. *anhulō, st. F. (ō), Riemen (M.) (1), Band (N.); an. ōl (1), ǫl (2), st. F. (ō), Riemen (M.) (1); W.: vgl. germ. *anhulō, st. F. (ō), Riemen (M.) (1), Band (N.); ae. ōl, Sb., Riemen (M.) (1)
anken-***, ankon-***, idg., Sb.: nhd. Biegung; ne. curve (N.), bend (N.); RB.: Pokorny 45; Hw.: s. *ank- (2); E.: s. *ank- (2)
ankes-***, idg., Sb.: nhd. Biegung; ne. curve (N.); RB.: Pokorny 45; Hw.: s. *ank- (2); E.: s. *ank- (2)
anko-***, onko-***, idg., Sb.: nhd. Biegung; ne. curve (N.), bend (N.); RB.: Pokorny 45; Hw.: s. *ank- (2); E.: s. *ank- (2)
ankon-***, idg., Sb.: Vw.: s. *anken-
ankón-***, onkón-***, h₂enkón-***, h₂onkón-***, idg., Sb.: nhd. Haken (M.), Widerhaken; ne. hook (N.); Hw.: s. *ank- (2); E.: s. *ank- (2); W.: germ. *angō-, *angōn, *anga-, *angan, sw. M. (n), Haken (M.), Widerhaken, Speer, Pfeil; an. ang-i (2), sw. M. (n), Spitze, Zacken; W.: germ. *angō-, *angōn, *anga-, *angan, sw. M. (n), Haken (M.), Widerhaken, Speer, Pfeil; as. ango 2, sw. M. (n), Türangel, Stachel; s. mnd. angel; W.: germ. *angō-, *angōn, *anga-, *angan, sw. M. (n), Haken (M.), Widerhaken, Speer, Pfeil; ahd. ango (1) 44, sw. M. (n), „Angel“ (F.), Stachel, Mittelpunkt (, EWAhd 1, 250); mhd. ange, sw. M., sw. F., Angel (F.), Türangel; nhd. (dial.) Ange, M., Angel (F.), Türangel, Schweiz. Id. 2, 329, Rhein. Wb. 1, 189f.
ankoto-***, idg., Sb.: nhd. Biegung; ne. curve (N.), bend (N.); RB.: Pokorny 45; Hw.: s. *ank- (2); E.: s. *ank- (2)
ankro-***, idg., Sb.: nhd. Biegung; ne. curve (N.), bend (N.); RB.: Pokorny 45; Hw.: s. *ank- (2); E.: s. *ank- (2)
ankulo-***, ankulos***, ankúlo-***, ankúlos***, idg., M.: nhd. Biegung, Haken (M.); ne. curve (N.), hook (N.); RB.: Pokorny 45; Hw.: s. *ank- (2); E.: s. *ank- (2); W.: germ. *angula-, *angulaz, st. M. (a), Haken (M.), Stachel; an. ǫng-ul-l, st. M. (a), Angelhaken; W.: germ. *angula-, *angulaz, st. M. (a), Haken (M.), Stachel; ae. ang-el (2), st. M. (a), Angel (F.), Fischhaken, Haken (M.); W.: germ. *angula-, *angulaz, st. M. (a), Haken (M.), Stachel; ae. ang-a, ong-a, sw. M. (n), Stachel, Spitze; W.: germ. *angula-, *angulaz, st. M. (a), Haken (M.), Stachel; as. ang-ul 4, st. M. (a), Angel (F.); mnd. angel; W.: germ. *angula-, *angulaz, st. M. (a), Haken (M.), Stachel; ahd. angul 35, st. M. (a), Angel (F.), Angelhaken, Angelrute, Stachel (, EWAhd 1, 252); mhd. angel, st. M., st. F., Stachel, Angel (F.); nhd. Angel, F., Angel (F.), DW 1, 344
ankúlo-***, idg., M.: Vw.: s. *ankulo-
ankulos***, idg., M.: Vw.: s. *ankulo-
ankúlos***, idg., M.: Vw.: s. *ankulo-
anō***, idg., Präp.: Vw.: s. *an (4)
āno-***, idg., Sb.: nhd. Ring; ne. ring (N.); RB.: Pokorny 47 (82/82), arm., ital., kelt.; W.: lat. ānus, M., Ring
ans-***, idg., V.: nhd. wohlgeneigt sein (V.), günstig sein (V.); ne. be well inclined; RB.: Pokorny 47 (83/83), gr., germ.; W.: s. gr. προσηνής (prosēnḗs), Adj., wohlwollend, freundlich; W.: s. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i), Gunst, Zuneigung; got. an-st-s 68=65, st. F. (i), Freude, Dank, Gnade, Gunst (, Lehmann A184); W.: s. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i) Gunst, Zuneigung; an. āst, ǫst, st. F. (i), Gunst, Liebe; W.: s. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i) Gunst, Zuneigung; ae. œ̄s-t, st. F. (i), Gunst, Gnade, Güte; W.: s. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i) Gunst, Zuneigung; afries. ens-t 3, st. F. (i)., Gunst; W.: s. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i) Gunst, Zuneigung; afries. *ēs-t, F. (i), Gunst; W.: s. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i) Gunst, Zuneigung; anfrk. an-s-t 2, en-s-t*, st. F. (i), Gnade, Gunst; W.: s. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i) Gunst, Zuneigung; as. anst 3, st. F. (i), Gunst, Gnade; W.: s. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i), Gunst, Zuneigung; ahd. anst 15, st. F. (i), Dank, Gunst, Gnade (, EWAhd 1, 265?); mhd. anst, st. F., Wohlwollen; W.: s. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i), Gunst, Zuneigung; ahd. enstīg* 11, Adj., gefällig, gnädig, angesehen; mhd. enstec, Adj., voll Erbarmen; W.: vgl. germ. *abundi-, *abundiz, st. F. (i) Abgunst, Missgunst; an. ǫf-un-d, st. F. (i), Abgunst; W.: vgl. germ. *abundi-, *abundiz, st. F. (i) Abgunst, Missgunst; germ. *abunsti-, *abunstiz, st. F. (i) Abgunst, Missgunst; as. av-un-s-t* 3, st. F. (i, athem.), Missgunst, Hass, Feindschaft, Neid; W.: vgl. germ. *abundi-, *abundiz, st. F. (i), Abgunst, Missgunst; ahd. abanst 11, st. M. (i), st. F. (i), Missgunst, Neid, Eifersucht (, EWAhd 1, 265); mhd. abunst, abanst, st. M., st. F., Missgunst; W.: vgl. germ. *abundi-, *abundiz, st. F. (i), Abgunst, Missgunst; ahd. abunst (1) 12?, abunt*, st. M. (i?), Missgunst, Neid (, EWAhd 1, 36); mhd. abunst, st. F., Missgunst; W.: vgl. germ. *abunsti-, *abunstiz, st. F. (i) Abgunst, Missgunst; ae. æf-œ̄s-t, æf-es-t, st. M. (i), st. F. (i), Neid, Hass, Bosheit, Missgunst; W.: vgl. germ. *abunsti-, *abunstiz, st. F. (i) Abgunst, Missgunst; afries. ev-ēs-t 2, F. (i), Abgunst, Missgunst, Neid; W.: ? germ. *unnan, Prät.-Präs., gönnen, gewogen sein (V.); ae. un-n-an, Prät.-Präs., gönnen, gewähren, erlauben, geben; W.: ? germ. *unnan, Prät.-Präs., gönnen, gewogen sein (V.); as. *un-n-an?, Prät.-Präs., gönnen; W.: ? germ. *unnan, Prät.-Präs., gönnen, gewogen sein (V.); ahd. unnan* 19, Prät.-Präs., gönnen, gestatten, gewähren; W.: ? vgl. germ. *unsti-, *unstiz, st. F. (i), Gunst, Gewogenheit; vgl. afries. g-un-s-t 2, st. F. (i), Gunst; W.: ? vgl. germ. *unsti-, *unstiz, st. F. (i), Gunst, Gewogenheit; as. *un-s-t?, st. F. (i, athem.), Gunst; W.: ? vgl. germ. *unsti-, *unstiz, st. F. (i), Gunst, Gewogenheit; ahd. unst (1) 6, st. M. (i?), st. F. (i), Gunst, Gnade, Gelegenheit; mhd. unst, st. F., Gunst, Gnade
ansā***, ansi-***, idg., F.: nhd. Schlinge, Schleife; ne. noose (N.), bow (N.); RB.: Pokorny 48 (84/84), gr., ital., kelt., germ., balt.; W.: gr. ἡνία (hēnía), ἁνία (hanía), F., Zügel, Lenkung, Leitung; W.: lat. ānsa, F., Griff, Henkel, Handhabe; W.: germ. *ansjō, st. F. (ō), Schlinge?; an. æs, st. F. (jō), Schnürloch; W.: germ. *ansjō, st. F. (ō), Schlinge?; ahd. ensa*?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Schlinge, Schlaufe
ansi-***, idg., F.: Vw.: s. *ansā
ansu-***, n̥su-***, idg., Sb.: nhd. Geist, Dämon; ne. spirit, demon; RB.: Pokorny 48 (85/85), ind., iran., ill., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *anə-; W.: germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase; got. *an-s (2), (Pl. anseis), st. M. (u?, i?), Götter (= anseis); W.: germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase, a-Rune; lat.-got. an-s-es*, M.Pl., Halbgötter; W.: germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase, a-Rune; got. az-a 1?, st. F.? (ō), a-Rune; W.: germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase, a-Rune; an. ās-s (1), st. M. (u), Gott, Ase; W.: germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase, a-Rune; an. ōs-s (2), st. M. (u), Gott; W.: germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase, a-Rune; ae. ō-s, st. M. (a), Gott, Ase, heidnischer Gott; W.: germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase, a-Rune; as. ōs (2) 1, as.? , st. M. (a?, i?)?, o-Rune; W.: germ. *ansu-, *ansuz, st. M. (u), Gott, Ase, a-Rune; as. *ās?, *ōs?, st. M. (a?, i?), Gott, Ase
ant-***, idg., Sb.: Vw.: s. *hant-
ant-***, idg., Sb.: nhd. Atem, Hauch; ne. breath (N.); Hw.: s. *anə-
ant-***, idg., V.: Vw.: s. *ent-?
anta***, h₂ánta***, idg., Adv.: nhd. gegenüber, hin; ne. to (Präp.), towards; RB.: Pokorny 49; Hw.: s. *ants; E.: s. *ants; W.: germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; got. and 35, anda, Präp., Präf., entlang, über ... hin, auf ... hin (, Lehmann A161); W.: germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; an. and-, Präf., entgegen; W.: germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; ae. and- (2), an- (2), a-, Präf., ant..., ent...; W.: germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; ae. on- (2), Präf., ant..., ent...; W.: germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; s. ae. ūþ-, Präf.; W.: germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; afries. and (1) 27, and-a (1), and-e (1), end (1), end-e (1), end-a (3), en (1), Präp., in, an; W.: germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; afries. ond-, Präf., ent...; W.: germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; afries. und (2), Präf., ent...; W.: germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; anfrk. ant-, Präf., ent...; W.: germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; as. und (3), unt, Präf., ent...; W.: germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; ahd. int, in, Präf., ent...; W.: s. germ. *andja-, *andjaz, Adv., früher; an. end-r, Adv., wieder, zum zweiten Male, früher; W.: s. germ. *andja-, *andjaz, Adv., früher; ahd. enti (2) 1, Adv., früher; W.: s. germ. *andja-, *andjaz, Adv., früher; ahd. enteri* 1?, st. N. (ja), Frühzeit; W.: germ. *und, Präp., bis; got. und 67, unþa-, Präp., Präf., bis, zu, für, um etwas, ent-; W.: germ. *und, Präp., bis; afries. und (1) 30, Präp., bis; W.: germ. *und, Präp., bis; anfrk. unt 19, unt-es, Präp., bis; W.: germ. *und, Präp., bis; as. und (2) 4, unt, Präp., Konj., bis; W.: germ. *und, Präp., bis; s. as. unt-a-t, unth-a-t, ant-th-a-t, unt-th-a-t, 46, Konj., Präp., bis, dass; W.: germ. *und, Präp., bis; ahd. unz 339, Präp., Adv., Konj., bis, bis zu, bis auf, während (Konj.); mhd. unz, Präp., Konj., bis, bis zu, während (Konj.); nhd. (ält.) unz, Präp., Konj., Adv., bis, DW 24, 2262; W.: germ. *und, Präp., bis; ahd. untaz 19, Präp., Konj., bis, bis an, bis zu, bis auf, solange bis
anteros***, idg., Adj.: nhd. andere; ne. other; RB.: Pokorny 37; Hw.: s. *an (2); E.: s. *an (2); W.: germ. *anþara-, *anþaraz, Adj., andere; got. an-þar 157, Adj. (a), Num. Ord., andere, zweite; W.: germ. *anþara-, *anþaraz, Adj., andere; ae. an-der-gild-e, Adj., billig, geringwertig (?)
anti***, h₂ánti***, idg., Adv.: nhd. im Angesicht, gegenüber; ne. in front of, opposite; RB.: Pokorny 48; Hw.: s. *ants, *anti̯os; E.: s. *ants; W.: gr. ἀντί (antí), Adv., Präp., angesichts, gegenüber, vor; s. gr. ἀντίχριστος (antíchristos), M., Antichrist; lat. Antichristus, M., Antichrist; as. Anti-kri-st 2, st. M. (a), Antichrist; W.: gr. ἀντί (antí), Adv., Präp., angesichts, gegenüber, vor; s. lat.-gr. antiphona, F., Wechselgesang; vgl. ae. ante-fn, st. M. (a), Antiphon, Wechselgesang; an. ant-efn-a, F., Wechselgesang, Antiphon; W.: lat. ante, Präp.. vorn, vor
anti̯os***, h₂ánti̯o-***, idg., Adj.: nhd. gegenüber, vor einem liegend; ne. in front of; RB.: Pokorny 50; Hw.: s. *ants, *anti; E.: s. *ants; W.: gr. ἀντίος (antíos), Adj., entgegengerichtet, gegenüber befindlich, widerstrebend; W.: germ. *andjaz, Adv., früher; anfrk. ent-isk* 2, Adj., alt; W.: germ. *andjaz, Adv., früher; ahd. entisk* 4, entisc*, Adj., alt; W.: germ. *andjaz, Adv., früher; ahd. entrisk* 6, entrisc, Adj., alt; mhd. entrisch, Adj., alt, altertümlich, ungeheuer; W.: s. germ. *andi, Konj., und, weiter; an. enn (2), Adv., noch; W.: s. germ. *andi, Konj., und, weiter; ae. and (1), end, Konj., und, aber; W.: s. germ. *andi, Konj., und, weiter; afries. and (2) 100 und häufiger, and-a (2), and-e (2), end (2), Konj., und, wie, als (Konj.), wenn, indessen; W.: s. germ. *andi, Konj., und, weiter; anfrk. in (3) 304, ind-e, Konj., und; W.: s. germ. *andi, Konj., und, weiter; as. ėndi 1579, ande*, Konj., und; mnd. ende, Konj.; W.: s. germ. *andi, Konj., und, weiter; ahd. inti 5400, indi, anti, enti, unta, Konj., und, auch, aber; mhd. unde, und, unt, Konj., und, aber, auch; nhd. und, Konj., und, DW 24, 405; W.: s. germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; got. *and-a- (2)?, Sb., Ende; W.: s. germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; got. and-ei-s 15=14, st. M. (ja/i), Ende; W.: s. germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; an. end-i (1), end-ir, st. M. (ja), Ende; W.: s. germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; ae. ėnd-e (1), st. M. (ja), Ende, Schluss, Grenze; W.: s. germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; afries. end-a (1) 35, end-e (3), st. M. (a), Ende, Endurteil; W.: s. germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; anfrk. end-i* 7, st. N. (ja), Ende; W.: s. germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; as. ėndi (1) 15, st. M. (ja), Ende, Anfang, Zweck; mnd. ende, M., seltener N.; W.: s. germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; ahd. enti (1) 275, st. M. (ja), N. (ja), Ende, Grenze, Untergang; mhd. ende, st. N., st. M., Ende, Ziel, Richtung; nhd. Ende, N., äußerste Spitze, Ende, DW 3, 447; W.: s. germ. *anþja-, *anþjam, st. N. (a), Stirn; got. *an-þ-s (1), st. Sb., Spitze, Ende; W.: s. germ. *anþja-, *anþjam, st. N. (a), Stirn; an. enn-i, st. N. (ja), Stirn; W.: s. germ. *anþja-, *anþjam, st. N. (a), Stirn; ahd. endi* 10, st. N. (ja), Stirn; mhd. ende, einde, st. N., Stirn; nhd. Ende, N., äußerste Spitze, Ende, DW 3, 447; W.: s. germ. *anþja-, *anþjam, st. N. (a), Stirn; ahd. endīn* 3, st. N. (a), Stirn; s. mhd. ende, einde, st. N., Stirn; vgl. nhd. Ende, N., äußerste Spitze, Ende, DW 3, 447
anto-***, idg., Sb.: nhd. Vorderseite, Stirn, Ende; ne. front (N.), forehead, end (N.); RB.: Pokorny 48; Hw.: s. *ants; E.: s. *ants; W.: s. lat. antia, F., Haarzotte die in die Stirn hineinhängt; W.: s. germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; got. *and-a- (2)?, Sb., Ende; W.: s. germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; got. and-ei-s 15=14, st. M. (ja/i), Ende; W.: s. germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; as. ėndi (1) 15, st. M. (ja), Ende, Anfang, Zweck; mnd. ende, M., seltener N.; W.: s. germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; ahd. enti (1) 275, st. M. (ja), N. (ja), Ende, Grenze, Rand, Untergang, Tod; mhd. ende, st. N., st. M., Ende, Ziel, Richtung; nhd. Ende, N., äußerste Spitze, Ende, DW 3, 447; W.: vgl. germ. *andjaz, Adv., früher; anfrk. ent-isk* 2, Adj., alt; W.: vgl. germ. *andjaz, Adv., früher; ahd. entisk* 4, entisc*, Adj., alt; W.: vgl. germ. *andjaz, Adv., früher; ahd. entrisk* 6, entrisc, Adj., alt; mhd. entrisch, Adj., alt, altertümlich, ungeheuer
antrom***, idg., Sb.: nhd. Höhle, Luftloch; ne. hollow (N.), cave (N.) (1); RB.: Pokorny 50 (87/87), arm., gr.; Hw.: s. *anə-; E.: s. *anə-; W.: gr. ἄντρον (ántron), N., Höhle; lat. antrum, N., Höhle, Grotte
ants***, h₂ent-***, h₂ant-***, idg., Sb.: nhd. Vorderseite, Stirn, Angesicht; ne. front (N.), brow; RB.: Pokorny 48 (86/86), ind., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., toch., heth.; Hw.: s. *anti, *anta, *n̥ti, *anti̯os, *anto-; W.: s. gr. ἄντα (ánta), Adv., entgegen, gegenüber; W.: s. gr. ἀντίος (antíos), Adj., entgegengerichtet, gegenüber befindlich, widerstrebend; W.: s. gr. ἀντιάζειν (antiázein), V., entgegengehen, begegnen; W.: lat. antia, F., Haarzotte die in die Stirn hineinhängt; W.: germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; got. *and-a- (2)?, Sb., Ende; W.: germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; got. and-ei-s 15=14, st. M. (ja/i), Ende (, Lehmann A174); W.: germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; an. end-i (1), end-ir, st. M. (ja), Ende; W.: germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; ae. ėnd-e (1), st. M. (ja), Ende, Schluss, Grenze; W.: germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; anfrk. end-i* 7, st. N. (ja), Ende; W.: germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; as. ėndi (1) 15, st. M. (ja), Ende, Anfang, Zweck; mnd. ende, M., seltener N.; W.: germ. *andja-, *andjaz, *andija-, *andijaz, st. M. (a), Ende; ahd. enti (1) 275, st. M. (ja), N. (ja), Ende, Grenze, Rand, Untergang, Tod; mhd. ende, st. N., st. M., Ende, Ziel, Richtung; nhd. Ende, N., äußerste Spitze, Ende, DW 3, 447; W.: germ. *anþja-, *anþjam, st. N. (a), Stirn; got. *an-þ-s (1), st. Sb., Spitze, Ende; W.: germ. *anþja-, *anþjam, st. N. (a), Stirn; an. enn-i, st. N. (ja), Stirn; W.: germ. *anþja-, *anþjam, st. N. (a), Stirn; ahd. endi* 10, st. N. (ja), Stirn; mhd. ende, einde, st. N., Stirn; nhd. Ende, N., äußerste Spitze, Ende, DW 3, 447; W.: germ. *anþja-, *anþjam, st. N. (a), Stirn; ahd. endīn* 3, st. N. (a), Stirn; s. mhd. ende, einde, st. N., Stirn; vgl. nhd. Ende, N., äußerste Spitze, Ende, DW 3, 447; W.: s. germ. *andjaz, Adv., früher; an. end-r, Adv., wieder, zum zweiten Male, früher; W.: s. germ. *andjaz, Adv., früher; anfrk. ent-isk* 2, Adj., alt; W.: s. germ. *andjaz, Adv., früher; ahd. entisk* 4, entisc*, Adj., alt; W.: s. germ. *andi, Konj., und, weiter; an. enn (2), Adv., noch; W.: s. germ. *andi, Konj., und, weiter; ae. and (1), end, Konj., und, aber; W.: s. germ. *andi, Konj., und, weiter; afries. and (2) 100 und häufiger, and-a (2), and-e (2), end (2), end-e (2), end-a (4), Konj., und, wie, als (Konj.), wenn, indessen, nämlich; W.: s. germ. *andi, Konj., und, weiter; anfrk. in (3) 304, ind-e, Konj., und; W.: s. germ. *andi, Konj., und, weiter; as. ėndi 1579, ande*, Konj., und; mnd. ende, Konj.; W.: s. germ. *andi, Konj., und, weiter; ahd. inti 5400, indi, anti, enti, unta, Konj., und, auch, aber; mhd. unde, und, unt, Konj., und, aber, auch; nhd. und, Konj., und, DW 24, 405; W.: vgl. germ. *und, Präp., bis; got. und 67, unþa-, Präp., Präf., bis, zu, für, um etwas, ent- (, Lehmann U24); W.: vgl. germ. *und, Präp., bis; afries. und (1) 30, Präp., bis; W.: vgl. germ. *und, Präp., bis; anfrk. unt 19, unt-es, Präp., bis; W.: vgl. germ. *und, Präp., bis; as. und (2) 4, unt, Präp., Konj., bis; W.: vgl. germ. *und, Präp., bis; as. unt-a-t, unth-a-t, ant-th-a-t, unt-th-a-t, 46, Konj., Präp., bis, dass; W.: vgl. germ. *und, Präp., bis; ahd. unz 339, Präp., Adv., Konj., bis, bis zu, bis auf, während (Konj.); mhd. unz, Präp., Konj., bis, bis zu, während (Konj.); nhd. (ält.) unz, Präp., Konj., Adv., bis, DW 24, 2262; W.: vgl. germ. *und, Präp., bis; ahd. untaz 19, Präp., Konj., bis, bis an, bis zu, bis auf, solange bis
anu***, idg., Präp.: Vw.: s. *an (4)
ap- (1)***, əp-***, ēp-***, idg., V.: nhd. fassen, nehmen, erreichen; ne. grasp (V.); RB.: Pokorny 50 (88/88), ind., iran., arm., gr., ital., toch., heth.; W.: gr. ἅπτειν (háptein), V., heften, anheften, anknüpfen, berühren; W.: s. gr. ἅπτεσθαι (háptesthai), V., anfassen, berühren; vgl. gr. ἅψις (hápsis), F., Berührung; lat. apsis, F., Segment eines Kreises, Rundteil; ? ahd. absida 12, absit, st. F. (ō)?, Apsis, Bahn eines Planeten; mhd. absīte, apsite, F., Seite die von etwas abliegt; nhd. (ält.-dial.) Abseite, F., Abseite, DW 1, 116; W.: s. gr. (ion.) ἀφάσσειν (aphássein), V., berühren, betasten; W.: s. gr. ἀφᾶν (aphan), ἁφᾶν (haphan), V., betasten, untersuchten; W.: s. gr. ἁφή (hafḗ), F., Berühren, Tasten, Anfassen, Griff, Gefühl; W.: s. gr. ἀπαφίσκειν (apaphískein), V., täuschen, betrügen; W.: lat. apere, V., anpassen; W.: s. lat. apiscor, V., habhaft werden, erreichen, einholen; W.: s. lat. apud, Präp., bei, neben, in der Nähe; W.: vgl. lat. cōpula, F., Band (N.), Riemen (M.) (1), Fessel (F.) (1); afries. k-ep-p-el* 4, st. F. (ō), Riemen (M.) (1), Strick am Halfter, Zaum
ap- (3)***, āp-***, idg., Adj., Sb.: nhd. gebrechlich, Schaden; ne. fragile, harm (N.); RB.: Pokorny 52 (90/90), ind., iran., gr., balt.; W.: ? gr. ἠπεδανός (ēpedanós), Adj., gebrechlich, schwach, unbeholfen
ā̆p- (2)***, h₂ep-***, idg., Sb.: nhd. Wasser, Fluss; ne. water (N.); RB.: Pokorny 51 (89/89), ind., arm., phryg./dak., gr., ill., germ.?, balt.; Hw.: s. *ab-, *u̯ep- (1); W.: s. gr. Ἀπία (Apía), F.=ON, Peloponnes; W.: vgl. gr. Ἀπιδανός (Apidanós), M.=FlN, Apidanos (Fluss in Thessalien); W.: s. lat. amnis, M., Gewässer, Strom, Fluss; W.: s. lat. Apūlia, F., Apulien; vgl. ahd. Apula 1, Sb.=ON, Apulien; nhd. Apulien, ON, Apulien ; W.: s. vgl. lat. Salapia, F.=ON, „Salzwasser“, Sapi (Stadt in Apulien); W.: Britannischen; vgl. lat. Rutupiae, F.=ON, Rutupiae (Stadt und Hafen der Caverner in Britannien); W.: germ. *apa-?, Sb., Wasser, Fluss; Lw. kelt. apa?; as. *ap-a?, st.? F. (ō)?, Bach, Fluss; W.: germ. *apa-?, Sb., Wasser, Fluss; ahd. *affa (1)?, F., Wasser, Bach
āp-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *ap- (3)
apelo-***, idg., Sb.: nhd. Kraft; ne. strength; RB.: Pokorny 52 (92/92), gr., ill., kelt., germ.; W.: s. gr. (ion.) ἀνηπελίη (anēpelíē), F., Kraftlosigkeit, Schwäche; W.: s. gr. ὀλιγηπελίη (oligēpelíē), F., Ohnmacht; W.: s. gr. (ion.) εὐπελής (eupelḗs), Adj., kräftig; W.: s. germ. *afala-, *afalaz, st. M. (a), Kraft; germ. *afala-, *afalam, st. N. (a), Kraft; as. *aval?, Sb., Kraft; W.: s. germ. *afala-, *afalaz, st. M. (a), Kraft; germ. *afala-, *afalam, st. N. (a), Kraft; ahd. afalōn* 3, avalōn*, sw. V. (2), sich bemühen, eifrig betreiben (, EWAhd 1, 396); s. mhd. avelen, sw. V., eitern; nhd. (dial.) afeln, äfeln, sw. V., eitern, Schmeller 1, 40; W.: s. germ. *afala-, *afalam, st. N. (a), Kraft; vgl. an. afl (1), st. N. (a), Kraft, Macht, Stimmenmehrheit; W.: s. germ. *afala-, *afalam, st. N. (a), Kraft; ae. afol, st. N. (a), Macht, Stärke, Kraft; W.: s. germ. *afala-, *afalam, st. N. (a), Kraft; afries. evel* (3) 1 und häufiger?, st. N. (a), Herd?
apero-***, idg., Adj.: nhd. hintere; ne. rear (Adj.); RB.: Pokorny 53; Hw.: s. *apo-; E.: s. *apo-; W.: s. gr. ἤπειρος (ḗpeiros), r̥peiroj (ápeiros), F., Festland, Ufer, Kontinent; W.: s. lat. Aprīlis, M., April; ae. Ap-re-lis, M., April; W.: s. lat. Aprīlis, M., April; ahd. abrello 6, sw. M. (n), April; mhd. aberelle, abrille, aprille, sw. M., April; nhd. April, M., April, DW 1, 538; W.: germ. *afar, Adv., Präp., hinter, nach; got. af-ar 77, Präp., Präf., Sb., nach, hinter, hernach, zufolge, an; W.: germ. *afar, Adv., Präp., hinter, nach; an. *aur-, Präf., untere?, hintere?; W.: germ. *afar, Adv., Präp., hinter, nach; as. ave-r*?, Konj., aber, denn; mnd. aver, over, Konj.; W.: germ. *afar, Adv., Präp., hinter, nach; ahd. afur 1500, avur*, afar, Adv., Konj., Präf., aber, abermals, doch; mhd. aber, aver, afer, Adv., Konj., wieder, abermals, aber (Konj. bzw. Adv.), wiederum; nhd. aber, Adv., Konj., aber (Konj. bzw. Adv.), DW 1, 29; W.: s. germ. *after, Adv., hinter; got. *af-ta-r-ō 3, Adv., von hinten, hinten; W.: vgl. germ. *after, *afteri, Adv., Präp., hinter; an. ept-ir, Adv., nach, längs, gemäß, nachher, von neuem; W.: vgl. germ. *after, *afteri, Adv., Präp., hinter; ae. æf-t-er (1), Präp., nach, entlang, hinter, durch; W.: vgl. germ. *after, *afteri, Adv., Präp., hinter; ae. æf-t-er (2), Adv., darauf, dann, nachher, später; W.: vgl. germ. *after, *afteri, Adv., Präp., hinter; afries. ef-t-er (2) 76, Präp., Adv., nach, gemäß, hinter, durch, längs, über ... hin, nachher, dann; W.: s. germ. *after, *afteri, Adv., Präp., hinter; germ. *aftra, *aftri, Adv., zurück; as. af-t-ar (1) 183, Adv., Präp., darnach, hinterdrein, nach, durch; mnd. achter, achtere, Präp., Adv.; W.: s. germ. *abarō-, *abarōn, *abara-, *abaran, sw. M. (n), Nachkomme; got. af-ar-a* 1, sw. M. (n), Konjekt. für afar, Nachkomme; W.: s. germ. *abarō-, *abarōn, *abara-, *abaran, sw. M. (n), Nachkomme; as. avar-o* 7, sw. M. (n), Nachkomme, Kind; W.: s. germ. *ōfra-, *ōfram, st. N. (a), Ufer; ae. ōf-er, ōf-or, st. M. (a), Ufer, Rand, Küste; W.: s. germ. *ōfra-, *ōfram, st. N. (a), Ufer; ae. œ̄f-er, F., Ufer; W.: s. germ. *ōfra-, *ōfram, st. N. (a), Ufer; ae. *ūf-er, Sb., Ufer; W.: s. germ. *ōfra-, *ōfram, st. N. (a), Ufer; afries. ōv-er-a 8, ōv-er-e, ōv-er, sw. M. (n), Ufer; W.: s. germ. *ōfra-, *ōfram, N., Ufer; as. *ovir?, st. N. (a?), Ufer
āpero-***, idg., Sb.: nhd. Ufer; ne. bank (of river); RB.: Pokorny 53 (93/93), gr., germ.
apeti̯o-***, idg., Sb.: nhd. Nachkommenschaft; ne. descendants; RB.: Pokorny 53; Hw.: s. *apo-; E.: s. *apo-
api̯o-***, idg., Adj.: nhd. fern; ne. far; RB.: Pokorny 53; Hw.: s. *apo-; E.: s. *apo-; W.: s. germ. *abjō-, *abjōn, *abja-, *abjan, sw. M. (n), Ebbe?; an. ef-ja, sw. F. (n), Gegenstrom in einem Fluss, Flussbucht; W.: s. germ. *abjō-, *abjōn, *abja-, *abjan, sw. M. (n), Ebbe?; ae. ėb-b-a, sw. M. (n), Ebbe; W.: s. germ. *abjō-, *abjōn, *abja-, *abjan, sw. M. (n), Ebbe?; afries. eb-b-a 7, sw. M. (n), Ebbe; W.: s. germ. *abjō-, *abjōn, *abja-, *abjan, sw. M. (n), Ebbe?; as. eb-b-i-unga* 1, st. F. (ō), Ebbe; W.: s. germ. *abjō-, *abjōn, *abja-, *abjan, sw. M. (n), Ebbe?; ahd. ebbunga* 1, st. F. (ō), Ebbe, Brandung; W.: s. germ. *abjō-, *abjōn, *abja-, *abjan, sw. M. (n), Ebbe?; ahd. firebben* 1, sw. V. (1b), sich beruhigen; nhd. verebben, sw. V., verebben, Duden 6, 2741
apo-***, pō̆***, apu***, pu***, h₂epo***, h₂epu***, idg., Präp., Adv.: nhd. ab, weg; ne. off, away; RB.: Pokorny 53 (94/94), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.?; Hw.: s. *apero-, *apotero-, *api̯o-, *apōko, *apoti̯ā, *apeti̯o-, *poti, *pos- (?); W.: gr. ἀπό (apó), Adv., ab, weg; s. gr. ἀπάγειν (apágein), V., wegführen, fortschaffen; vgl. gr. ἄπαγε (ápage), Interj., pack dich!, fort mit dir!; lat. apage, Interj., fort mit dir!, fort!, weg damit!, pack dich!; W.: s. gr. ἄπιος (ápios), Adj., abgelegen, fern; W.: s. gr. (hom./böot./lak.) ποτί (potí), Präp., Adv., gegen ... hin, gegen, gegenüber; W.: s. gr. ἤπειρος (ḗpeiros), ἄπειρος (ápeiros), F., Festland, Ufer, Kontinent; W.: vgl. gr. πύματος (pýmatos), Adj., äußerste, letzte; W.: lat. ab, abs, Präp., von, von ... weg, von ... aus; s. lat. abscondere, V., verschwinden lassen, verbergen, verstecken; vgl. lat. abscōnsa, Part. Präs. subst.=F., Versteckte, Verborgene; me. sconce; an. s-kon-s, st. M. (a), Blendlaterne; W.: s. lat. asper, Adj., rauh, herb, barsch, beißend; W.: s. lat. Aprīlis, M., April; ae. Ap-re-lis, M., April; W.: s. lat. Aprīlis, M., April; ahd. abrello 6, sw. M. (n), April; mhd. aberelle, abrille, aprille, sw. M., April; nhd. April, M., April, DW 1, 538; W.: s. lat. polīre, V., feilen, glätten, polieren; afrz. polir, V., polieren; me. pulischen, V., polieren; an. puliz-a, sw. V., polieren; W.: vgl. lat. puppis, F., Hinterdeck des Schiffes, Spiegel, Schiff; W.: germ. *af, Adv., Präp., von weg; got. af 135, Präp., von, von weg, von her, seit, ab, zu, aus (, Lehmann A6); W.: germ. *aba, *ab, Adv., Präp. ab, weg; germ. *af, Adv., Präp., von, weg; an. af, Präp. von, aus, fort, weg; W.: germ. *aba, *ab, Adv., Präp. ab, weg; germ. *af, Adv., Präp., von, weg; ae. æf-, of-, Präf., ab...; W.: germ. *aba, *ab, Adv., Präp. ab, weg; germ. *af, Adv., Präp., von, weg; afries. of (1) 14, af, Präp., Präf., von; W.: germ. *aba, *ab, Adv., Präp. ab, weg; germ. *af, Adv., Präp., von, weg; afries. *ef (1), Präf., ab...; W.: germ. *aba, *ab, Adv., Präp. ab, weg; germ. *af, Adv., Präp., von, weg; afries. ov-e 2, Adv., ab, weg; W.: germ. *aba, *ab, Adv., Präp. ab, weg; germ. *af, Adv., Präp., von, weg; anfrk. af-, Präf., ab...; W.: germ. *aba, *ab, Adv., Präp. ab, weg; germ. *af, Adv., Präp., von, weg; anfrk. av-a 3, Präp., weg von; W.: germ. *aba, *ab, Adv. Präp., ab, weg; germ. *af, Adv., Präp., von, weg; as. af (1) 16, Präp, Präf., ab, von, aus; mnd. af, ave, Adv.; W.: germ. *aba, *ab, Adv., Präp. ab, weg; germ. *af, Adv., Präp., von, weg; as. of (2), Präf., ab; W.: germ. *aba, *ab, Adv., Präp., ab, weg; ahd. aba 87?, ab, Präp., Adv., Präf., aus, durch, herab (, EWAhd 1, 5); mhd. abe, ab, Präp., Adv., herab von, herab; nhd. ab, Präp., Adv., ab, DW 1, 6; W.: s. germ. *afar, Adv., Präp., hinter, nach; got. af-ar 77, Präp., Präf., Sb., nach, hinter, hernach, zufolge, an (, Lehmann A9); W.: s. germ. *afar, Adv., Präp., hinter, nach; an. *aur-, Präf., untere?, hintere?; W.: s. germ. *afar, Adv., Präp., hinter, nach; as. ave-r*?, Konj., aber, denn; mnd. aver, over, Konj.; W.: s. germ. *afar, Adv., Präp., hinter, nach; ahd. afur 1500, avur*, afar, Adv., Konj., Präf., aber, abermals, doch (, EWAhd 1, 401); mhd. aber, aver, afer, Adv., Konj., wieder, abermals, aber (Konj. bzw. Adv.), wiederum; nhd. aber, Adv., Konj., aber (Konj. bzw. Adv.) DW 1, 29; W.: s. germ. *after, *afteri, Adv., hinter; got. *af-ta-r-ō 3, Adv., von hinten, hinten (, Lehmann A34); W.: s. germ. *after, *afteri, Adv., Präp., hinter; germ. *aftra, *aftri, Adv., zurück; as. af-t-ar (1) 183, Adv., Präp., darnach, hinterdrein, nach, durch; mnd. achter, achtere, Präp., Adv.; W.: s. germ. *after, *afteri, Adv., Präp., hinter; ahd. after (1) 372, Präp., Adv., Präf., hinter, entlang, über ... hin (, EWAhd 1, 64); mhd. after, Präp., hinten, hinter, über ... hin; nhd. (ält.) after, Präp., Adv., Präf., hinter, nach, danach, DW 1, 185; W.: s. germ. *afta, Adv., nach (Komp. u. Superl.); got. af-ta-na 1, Adv., von hinten (, Lehmann A33); W.: s. germ. *afta, Adv., nach (Komp. u. Superl.); got. af-t-u-m-a* 1, sw. Adj. (Komp.), letzte, hintere (, Lehmann A37); W.: s. germ. *afta, Adv., nach (Komp. u. Superl.); got. af-t-u-m-ist-s 5, Adj. (a) (Superl.), letzte; W.: s. germ. *aftra, Adv., zurück; got. af-t-r-a 102=101, afta, Adv. (zeitlich u. örtlich), wieder, zurück, rückwärts, wiederum (, Lehmann A36); W.: s. germ. *aftra, *aftri, Adv., zurück; an. apt-r, Adv., zurück, wiederum; W.: vgl. germ. *abarō-, *abarōn, *abara-, *abaran, sw. M. (n), Nachkomme; got. af-ar-a* 1, sw. M. (n), Konjekt. für afar, Nachkomme (, Lehmann A10); W.: vgl. germ. *abarō-, *abarōn, *abara-, *abaran, sw. M. (n), Nachkomme; as. avar-o* 7, sw. M. (n), Nachkomme, Kind; W.: s. germ. *abjō-, *abjōn, *abja-, *abjan, sw. M. (n), Ebbe?; an. ef-ja, sw. F. (n), Gegenstrom in einem Fluss, Flussbucht; W.: s. germ. *abjō-, *abjōn, *abja-, *abjan, sw. M. (n), Ebbe?; ae. ėb-b-a, sw. M. (n), Ebbe; W.: s. germ. *abjō-, *abjōn, *abja-, *abjan, sw. M. (n), Ebbe?; afries. eb-b-a 7, sw. M. (n), Ebbe; W.: s. germ. *abjō-, *abjōn, *abja-, *abjan, sw. M. (n), Ebbe?; as. eb-b-i-unga* 1, st. F. (ō), Ebbe; W.: s. germ. *abjō-, *abjōn, *abja-, *abjan, sw. M. (n), Ebbe?; ahd. ebbunga* 1, st. F. (ō), Ebbe, Brandung; W.: s. germ. *abjō-, *abjōn, *abja-, *abjan, sw. M. (n), Ebbe?; ahd. firebben* 1, sw. V. (1b), sich beruhigen; nhd. verebben, sw. V., verebben, Duden 6, 2741; W.: vgl. germ. *abundi-, *abundiz, st. F. (i) Abgunst, Missgunst; an. ǫf-un-d, st. F. (i), Abgunst; W.: vgl. germ. *abundi-, *abundiz, st. F. (i) Abgunst, Missgunst; germ. *abunsti-, *abunstiz, st. F. (i) Abgunst, Missgunst; as. av-un-s-t* 3, st. F. (i, athem.), Missgunst, Hass, Feindschaft, Neid; W.: vgl. germ. *abundi-, *abundiz, st. F. (i), Abgunst, Missgunst; ahd. abunst (1) 12?, abunt*, st. M. (i?), Missgunst, Neid; mhd. abunst, st. F., Missgunst; W.: vgl. germ. *abunsti-, *abunstiz, st. F. (i) Abgunst, Missgunst; ae. æf-œ̄s-t, æf-es-t, st. M. (i), st. F. (i), Neid, Hass, Bosheit, Missgunst; W.: vgl. germ. *abunsti-, *abunstiz, st. F. (i) Abgunst, Missgunst; vgl. afries. ev-ēs-t 2, F. (i), Abgunst, Missgunst, Neid; W.: vgl. germ. *abunsti-, *abunstiz, st. F. (i), Abgunst, Missgunst; ahd. abanst 11, st. M. (i), st. F. (i), Missgunst, Neid, Eifersucht; mhd. abunst, abanst, st. M., st. F., Missgunst; W.: vgl. germ. *abuha-, *abuhaz, *abuga-, *abugaz, Adj., verkehrt, böse, abgewandt; an. ǫf-ug-r, Adj., verkehrt, abgewandt; W.: vgl. germ. *abuha-, *abuhaz, *abuga-, *abugaz, Adj., verkehrt, böse, abgewandt; ae. afu-lic, Adj., verkehrt; W.: vgl. germ. *abuha-, *abuhaz, *abuga-, *abugaz, Adj., verkehrt, böse, abgewandt; as. avuh* (1) 2, Adj., verkehrt, übel, böse; W.: vgl. germ. *abuha-, *abuhaz, *abuga-, *abugaz, Adj., verkehrt, böse, abgewandt; ahd. abuh (1) 46, Adj., falsch, verkehrt, schlecht; mhd. ebech, ebch, ebich, äbig, Adj., umgewendet, verkehrt, böse; nhd. (dial.) äbig, Adj., verkehrt, übel, DW 1, 58; W.: s. germ. *ofra-, *ofram, st. N. (a), Ufer; ae. ōf-er, ōf-or, st. M. (a), Ufer, Rand, Küste; W.: s. germ. *ofra-, *ofram, st. N. (a), Ufer; ae. œ̄f-er, F., Ufer; W.: s. germ. *ofra-, *ofram, st. N. (a), Ufer; ae. *ūf-er, Sb., Ufer; W.: s. germ. *ofra-, *ofram, st. N. (a), Ufer; afries. ōv-er-a 8, ōv-er-e, ōv-er, sw. M. (n), Ufer; W.: s. germ. *fan, Präp., von?; afries. fon 40, fan, Präp., von; W.: s. germ. *fan, Präp., von?; anfrk. fa-n 74, fo-n-a*, Präp., von; W.: s. germ. *fan, Präp., von?; as. fa-n 649, fan-a, fo-n, Präp., von; mnd. van, Präp. mit Dativ selten mit Genitiv; W.: s. germ. *fan, Präp., von?; ahd. fona 3600, fonna, fon, Adv., Präp., Präf., von, aus, fern von; mhd. von, Adv., bei, fern, dadurch; nhd. von, Präp., von, DW 26, 738
apōko***, idg., Adv.: nhd. abseits; ne. off; RB.: Pokorny 53; Hw.: s. *apo-; E.: s. *apo-
apospₑro-***, idg., Adj.: nhd. wegstoßend; ne. repulsive; RB.: Pokorny 992; Hw.: s. *sper- (5); E.: s. *sper- (5)
apotero-***, idg., Adv.: nhd. weiter weg; ne. further off; RB.: Pokorny 53; Hw.: s. *apo-; E.: s. *apo-; W.: s. germ. *aftra, Adv., zurück; got. af-t-r-a 102=101, afta, Adv. (zeitlich u. örtlich), wieder, zurück, rückwärts, wiederum; W.: s. germ. *aftra, *aftri, Adv., zurück; an. apt-r, Adv., zurück, wiederum; W.: vgl. germ. *after, *afteri, Adv., hinter; got. *af-ta-r-ō 3, Adv., von hinten, hinten; W.: vgl. germ. *after, *afteri, Adv., Präp., hinter; germ. *aftra, *aftri, Adv., zurück; as. af-t-ar (1) 183, Adv., Präp., darnach, hinterdrein, nach, durch; mnd. achter, achtere, Präp., Adv.; W.: vgl. germ. *after, *afteri, Adv., Präp., hinter; ahd. after (1) 372, Präp., Adv., Präf., hinter, entlang, über ... hin; mhd. after, Präp., hinten, hinter, über ... hin; nhd. (ält.) after, Präp., Adv., Präf., hinter, nach, danach, DW 1, 185
apoti̯ā***, idg., Sb.: nhd. Nachkommenschaft; ne. descendants; RB.: Pokorny 53; Hw.: s. *apo-; E.: s. *apo-
appa***, idg., M.: nhd. Vater; ne. father (M.), daddy; RB.: Pokorny 52 (91/91), gr., toch.; Hw.: s. *pappa; W.: gr. ἄππα (áppa), M., Papa; W.: s. gr. ἀπφύς (apphýs), M., Papa
apsā***, idg., F.: nhd. Espe; ne. aspen tree; RB.: Pokorny 55 (95/95), kelt., germ., balt., slaw.; W.: germ. *aspō, st. F. (ō), Espe; germ. *aspō-, *aspōn, sw. F. (n), Espe; got. *asp-a, st. F. (ō), Espe; W.: germ. *aspō, st. F. (ō), Espe; germ. *aspō-, *aspōn, sw. F. (n), Espe; an. esp-i, N., Espe; W.: germ. *aspō, st. F. (ō), Espe; germ. *aspō-, *aspōn, sw. F. (n), Espe; an. ǫsp, st. F. (ō), Espe; W.: germ. *aspō, st. F. (ō), Espe; germ. *aspō-, *aspōn, sw. F. (n), Espe; ae. æsp-e, æsp, st. F. (ō), sw. F. (n), Espe; W.: germ. *aspō, st. F. (ō), Espe; germ. *aspō-, *aspōn, sw. F. (n), Espe; afries. *esp-e, st. F. (ō), Espe; W.: germ. *aspō, st. F. (ō), Espe; germ. *aspō-, *aspōn, sw. F. (n), Espe; as. *ėsp-a?, as.?, sw. F. (n)?, Espe; mnd. espe, F.; W.: germ. *aspō, st. F. (ō), Espe; germ. *aspō-, *aspōn, sw. F. (n), Espe; ahd. aspa 26, sw. F. (n), Espe, Esche (, EWAhd 1, 370); mhd. aspe, F., Espe; nhd. (dial.) Aspe, F., Espe, DW 1, 587, Schweiz. Id. 1, 571, Rhein. Wb. 1, 286, Ochs 1, 75, Fischer 1, 342, Schmeller 1, 168; s. Espe, F., Espe, DW 3, 1157
apu***, pu***, idg., Präp.: Vw.: s. *apo-
ar- (1)***, h₂er-***, idg., V.: nhd. fügen, passen; ne. fit (V.), suit (V.); RB.: Pokorny 55 (96/96), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?; Hw.: s. *r̥t-, *arm-, *aremo-, *are-, *arə-, *arə- (?), *arī̆-, *rēi- (1), *rē- (1), *rei- (4) (?), *rēdʰ-, *rōdʰ, *rədʰ-, rēidʰ-; W.: s. gr. ἀρτύειν (artýein), V., zusammenfügen, fest zusammenschließen, ausrüsten, herrichten; W.: s. gr. ἀρέσκειν (aréskein), V., gefällig machen, gefallen (V.); W.: s. gr. ἀράρισκειν (aráriskein), V., fügen, anfügen, verbinden, verfertigen, bauen, fest sein (V.); W.: vgl. gr. νήριτος (nḗritos), Adj., ungezählt; W.: s. gr. ἄρτι (árti), Adv., eben, gerade, jetzt; W.: s. gr. ἄρτιος (ártios), Adj., angemessen, passend, vollkommen; W.: s. gr. ἀριστερός (aristerós), Adj., links; W.: vgl. gr. ἁρμονία (harmonía), F., Verbindung, Fügung; lat. harmonia, F., Harmonie, Übereinstimmung, Einklang; nhd. Harmonie, F., Harmonie, Übereinstimmung; *ar- (1), idg., V.: nhd. fügen, passen, Pokorny 55; W.: gr. (äol.) δόμορτις (dómortis), F., Gattin, Ehefrau, Geliebte; W.: vgl. gr. ἁμαρτή (hamartḗ), Adv., gleichzeitig; W.: gr. ἁρμός (harmós), M., Fügung, Zusammenfügung; W.: gr. ἀρετή (aretḗ), F., Tüchtigkeit, Tugend; W.: gr. ἀρτεμής (artemḗs), Adj., frisch, gesund, unversehrt; W.: gr. ἁρμόζειν (harmózein), V., zusammenpassen, zusammenfügen, verloben, vermählen; W.: gr. ἀρθμός (arthmós), M., Verbindung, Freundschaft; W.: gr. ἄρθμιος (árthmios), Adj., verbunden, befreundet; W.: s. gr. ὄαρ (óar), F., Genossin, Gattin, Frau; W.: s. gr. ὀαρίζειν (oarízein), V., sich vertraulich unterhalten, kosen; W.: vgl. gr. ὅμηρος (hómeros), M., Gatte, Unterpfand, Geisel; W.: vgl. gr. ὁμηρεῖν (homērein), V., sich verbinden, sich vereinigen; W.: vgl. gr. θυμήρης (thymḗrēs), Adj., wohlgefällig; W.: s. lat. artus (1), Adj., gefügt, zusammengedrängt, eingeschränkt; W.: s. lat. artus (2), M., Gelenk, Glied; W.: s. lat. artē, Adv., zusammengepresst, zusammengedrängt; W.: s. lat. ars, F., Kunst, Handwerk, Fertigkeit; W.: s. lat. arma, N. Pl., Gerätschaft, Waffe, Rüstzeug; W.: s. lat. armus, M., Schulterblatt, Oberarm; W.: vgl. lat. armentum, N., Rudel von Großvieh, Rudel von Pferden, Rudel von Rindern; W.: s. lat. ōrdo, M., Reihe, Stand, Ordnung; an. or-ð-a (1), sw. F. (n), Ordensregel; W.: s. lat. ōrdo, M., Reihe, Stand, Ordnung; afries. or-d-a, sw. M. (n), Orden, geistlicher Orden; W.: s. lat. ōrdo, M., Reihe, Stand, Ordnung; vgl. lat. ōrdināre, V., ordnen, in Reih und Glied aufstellen; afrz. ordiner, V., ordnen; afries. or-d-inēr-ia 1, sw. V. (2), anordnen; W.: s. lat. ōrdo, M., Reihe, Stand, Ordnung; vgl. lat. ōrdināre, V., ordnen, in Reih und Glied aufstellen; anfrk. *or-th-en-on?, sw. V. (2), ordnen; W.: vgl. lat. ōrdīrī, V., reihen, anreihen, anzetteln, anfangen; W.: s. lat. rērī, V., meinen, glauben, urteilen, dafürhalten; W.: vgl. lat. rītus, M., hergebrachte Weise, religiöser Brauch, Ritus; W.: s. germ. *arma-, *armaz, st. M. (a), Arm; got. ar-m-s (2) 4, st. M. (i), Arm (, Lehmann A202); W.: s. germ. *arma-, *armaz, st. M. (a), Arm; an. ar-m-r (1), st. M. (a), Arm; W.: s. germ. *arma-, *armaz, st. M. (a), Arm; ae. ear-m (1), st. M. (a), Arm, Vorderbein; W.: s. germ. *arma-, *armaz, st. M. (a), Arm; afries. er-m (1) 36, st. M. (a), Arm; W.: s. germ. *arma-, *armaz, st. M. (a), Arm; anfrk. ar-m* (1) 1, st. M. (a), Arm; W.: s. germ. *arma-, *armaz, st. M. (a), Arm; as. arm* (1) 3, st. M. (a), Arm; mnd. arm; W.: s. germ. *arma-, *armaz, st. M. (a), Arm; ahd. arm (1) 51, st. M. (a), Arm; mhd. arm, arn, st. M., Arm, Zweig, Wasserarm; nhd. Arm, M., Arm, DW 1, 551; W.: s. germ. *armjō, st. F. (ō), Ärmel; an. er-m-r, st. F. (jō), Ärmel; W.: vgl. germ. *rada-, *radaz, st. M. (a), Rat, Mittel, Vorrat, PN? (5. Jh.); germ. *rēdi-, *rēdiz, *rǣdi-, *rǣdiz, st. M. (i), Rat, Hilfe; anfrk. rā-d* 4, st. M. (a), Rat; W.: vgl. germ. *rada-, *radaz, st. M. (a), Rat, Mittel, Vorrat, PN? (5. Jh.); germ. *rēdi-, *rēdiz, *rǣdi-, *rǣdiz, st. M. (i), Rat, Hilfe; as. rā-d 17, st. M. (a)?, Rat, Lehre, Hilfe, Vorteil, Gewinn; W.: vgl. germ. *rada-, *radaz, st. M. (a), Rat, Mittel, Vorrat, PN? (5. Jh.); ahd. rāt 76, st. M. (a), Rat, Ratschlag, Beschluss; mhd. rāt, st. M., Rat, Ratschlag, Hilfe; nhd. Rat, M., Vorrat, Ratschlag, Rat, DW 14, 156; W.: vgl. germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; got. *rē-d-an, red. abl. V. (6), raten; W.: vgl. germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; an. rā-ð-a, red. V. (1), raten, herrschen, erraten; W.: vgl. germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; ae. rǣ-d-an (1), rē-d-an, st. V. (7)=red. V. (1), raten, beraten (V.), überreden; W.: vgl. germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; afries. rē-d-a (1) 4, st. V. (7)=red. V., raten, überlegen (V.), helfen; W.: vgl. germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; afries. rê-d-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), bereiten, fertigmachen; W.: vgl. germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; anfrk. rā-d-an* 2, st. V. (7)=red. V., anraten, zureden; W.: vgl. germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; as. rā-d-an (1) 11, red. V. (2), raten, beraten (V.), sorgen, helfen; W.: vgl. germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; ahd. rātan (1) 71, red. V. (1b), raten, beraten (V.), überlegen (V.); mhd. rāten, st. V., red. V., raten, beraten (V.); nhd. raten, st. V., beraten (V.), Ratschlag geben, erraten, DW 14, 173; W.: vgl. germ. *farrēdan, *farrǣdan, st. V., verraten (V.); ae. for-rǣ-d-an, st. V. (7)=red. V. (1), verraten, berauben, verdammen; W.: vgl. germ. *farrēdan, *farrǣdan, st. V., verraten (V.); afries. for-rē-d-a* 4, ur-rē-d-a*, st. V. (7)=red. V., verraten (V.); W.: vgl. germ. *farrēdan, *farrǣdan, st. V., verraten; ahd. firrātan* 14, red. V., verraten, übergeben (V.), ausliefern; mhd. verrāten, red. V., verraten, irreleiten; nhd. verraten, st. V., verraten, bekennen was unbekannt bleiben sollte, DW 25, 985; W.: vgl. germ. *rēda-, *rēdaz, *rǣda-, *rǣdaz, Adj., ...mutig, ratend, überlegend, klug; an. *rā-ð-r (2), Adj., beratend?; W.: vgl. germ. *rēda-, *rēdaz, *rǣda-, *rǣdaz, Adj., ...mutig, ratend, überlegend, klug; ae. *rā-d (3), Adj., bedingt, weise, klug, geschickt; W.: vgl. germ. *rēda-, *rēdaz, *rǣda-, *rǣdaz, Adj., ...mutig, ratend, überlegend, klug; afries. *rē-d-e (1), Sb., Gerät; W.: vgl. germ. *rēdi-, *rēdiz, *rǣdi-, *rǣdiz, Adj., ...mutig, ratend, überlegend; ae. *rǣ-d-e (6), Adj., rätig, -mutig; W.: vgl. germ. *rēda-, *rēdam, *rǣda-, *rǣdam, st. N. (a), Rat; an. rā-ð, st. N. (a), Rat, Entschluss, Lage; W.: vgl. germ. *rēda-, *rēdam, *rǣda-, *rǣdam, st. N. (a), Rat; ae. rǣ-d-e (4), N., Plan (M.) (2), Rat, Entwurf; W.: vgl. germ. *rēda-, *rēdam, *rǣda-, *rǣdam, st. N. (a), Rat; ae. rǣ-d (2), st. N. (a), Lesung, Lektion; W.: vgl. germ. *rēdi-, *rēdiz, *rǣdi-, *rǣdiz, st. M. (i), Rat, Hilfe; got. *rē-þ-s (1), st. M. (a), Rat; W.: vgl. germ. *rēdi-, *rēdiz, *rǣdi-, *rǣdiz, st. M. (i), Rat, Hilfe; germ. *rēda-, *rēdaz, *rǣda-, *rǣdaz, st. M. (a), Rat; ae. rǣ-d (1), rē-d, st. M. (a), Rat, Beratung, Entschluss; W.: vgl. germ. *rēdi-, *rēdiz, *rǣdi-, *rǣdiz, st. M. (i), Rat, Hilfe; afries. rē-d (1) 39, st. M. (a), Rat, Beratung, Beschluss; W.: vgl. germ. *rēdi-, *rēdiz, *rǣdi-, *rǣdiz, st. M. (i), Rat, Hilfe; ahd. rāt 76, st. M. (a), Rat, Ratschlag, Beschluss; mhd. rāt, st. M., Rat, Ratschlag, Hilfe; nhd. Rat, M., Vorrat, Ratschlag, Rat, DW 14, 156; W.: vgl. germ. *rēdinga-, *rēdingaz, *rǣdinga-, *rǣdingaz, st. M. (a), Rater, Berater; ae. rǣ-s-w-a, sw. M. (n), Leiter (M.), Führer, Ratgeber; W.: vgl. germ. *rēdislja-, *rēdisljam, *rǣdislja-, *rǣdisljam, st. N. (a), Rätsel; ae. rǣ-d-els, st. M. (a), F., Rätsel, Betrachtung, Besprechung; W.: vgl. germ. *rēdislja-, *rēdisljam, *rǣdislja-, *rǣdisljam, st. N. (a), Rätsel; ae. rǣ-s-ele, sw. F. (n), Rätsellösung, Rätsel; W.: vgl. germ. *rēdislja-, *rēdisljam, *rǣdislja-, *rǣdisljam, st. N. (a), Rätsel; as. rā-d-isli 1, st. N. (ja), Rätsel; W.: vgl. germ. *rēdislja-, *rēdisljam, *rǣdislja-, *rǣdisljam, st. N. (a), Rätsel; ahd. rātisla* 1, rātilsa*?, st. F. (ō), Rätsel, Raten (N.); W.: vgl. germ. *raþjan, st. V., zählen; got. *ra-þ-jan, st. V. (6), reden; W.: vgl. germ. *raþjan, st. V., zählen; got. *ra-þ-an, st. V. (6), zählen; W.: vgl. germ. *raþjan, st. V., zählen; ae. rœ̄-þe-man-n, M. (kons.), Wucherer; W.: vgl. germ. *raþjō, st. F. (ō), Rechenschaft, Rede; germ. *raþjō-, *raþjōn, sw. F. (n), Rechenschaft, Rede; got. ra-þ-j-ō 5, sw. F. (n), Abrechnung, Rechenschaft, Zahl (, Lehmann R9); W.: vgl. germ. *raþjō, st. F. (ō), Rechenschaft, Rede; germ. *raþjō-, *raþjōn, sw. F. (n), Rechenschaft, Rede; ae. rœ̄-þ-e (2), Adj., recht, gerecht; W.: vgl. germ. *raþjō, st. F. (ō), Rechenschaft, Rede; germ. *raþjō-, *raþjōn, sw. F. (n), Rechenschaft, Rede; as. rė-th-i 1, st. F. (ī), Rede; W.: vgl. germ. *raþjō, st. F. (ō), Rechenschaft, Rede; germ. *raþjō-, *raþjōn, sw. F. (n), Rechenschaft, Rede; ahd. reda 207, redia, st. F. (jō), sw. F. (n), Rede, Wort, Meinung, Verstand; mhd. rede, st. F., Rede, Rechenschaft, Sprache; nhd. Rede, F., Rede, DW 14, 450; W.: vgl. germ. *radō, st. F. (ō), Reihe; an. r-ǫ-ð, st. F. (ō), Reihe, Moräne; W.: vgl. germ. *rēmēn?, *rǣmǣn?, sw. V., zielen; ae. rō-m-ian, sw. V. (2), streben; W.: vgl. germ. *rēmēn, *rǣmǣn, sw. V., zielen; afries. ra-m-ia (2) 2, re-m-ia (2), sw. V. (2), anstreben, festsetzen; W.: vgl. germ. *rēmēn?, *rǣmǣn?, sw. V., zielen; as. rō-m-on* 4, sw. V. (2), zielen, trachten, streben; W.: vgl. germ. *rēmen?, *rǣmen?, sw. V., zielen; ahd. rāmēn 32, sw. V. (3), zielen, streben, trachten; mhd. rāmen, sw. V., zielen, trachten, streben; nhd. (ält.) rahmen, rähmen, sw. V., „rahmen“, achten, zielen, DW 14, 67; W.: vgl. germ. *reiman?, *rīman?, st. V.?, sw. V.?, zählen; ae. r-ī-m-an, sw. V. (1), zählen, erzählen, berechnen; W.: vgl. germ. *reiman?, *rīman?, st. V.?, sw. V.?, zählen; as. *rī-m-ian?, sw. V. (1a), zählen; W.: vgl. germ. *reiman?, *rīman?, st. V.?, sw. V.?, zählen; ahd. *rīman?, st. V. (1a), zählen; W.: vgl. germ. *reiman?, *rīman?, st. V.?, sw. V.?, zählen; ahd. rīmen* 1, sw. V. (1a), zählen; mhd. rīmen, sw. V., reimen; nhd. reimen, sw. V., reimen, in einen Reim bringen, DW 14, 668; W.: vgl. germ. *reiman?, *rīman?, st. V.?, sw. V.?, zählen; ahd. girīman* 2, st. V. (1a), gehören, zählen, gerechnet werden, zuteil werden; W.: vgl. *reiman?, *rīman?, st. V.?, sw. V.?, zählen; ahd. rīm (1) 5, st. M. (a?), Reihe, Zahl, Berechnung; mhd. rīm, st. M., Reim, Reimzelle, Reimpaar; nhd. Reim, M., Reim, DW 14, 663; W.: vgl. germ. *rīma-, *rīmam, st. N. (a), Rechnung, Zahl; an. r-ī-m (1), st. N. (a), Berechnung, Kalender; W.: vgl. germ. *rīma-, *rīmam, st. N. (a), Rechnung, Zahl; ae. r-ī-m, st. M. (a), st. N. (a), Zahl, Rechnung, Zählung; W.: vgl. germ. *rīma-, *rīmam, st. N. (a), Rechnung, Zahl; afries. r-ī-m 2, st. M. (a), „Reim“, Erzählung, Gedicht, gereimte Schrift; W.: vgl. germ. *rīma-, *rīmam, st. N. (a), Rechnung, Zahl; as. *rī-m?, st. M. (a?), Zahl, Menge; W.: vgl. germ. *rīma-, *rīmam, st. N. (a), Rechnung, Zahl; ahd. rīm (1) 5, st. M. (a?), Reihe, Zahl, Berechnung; mhd. rīm, st. M., Reim, Reimzelle, Reimpaar; nhd. Reim, M., Reim, DW 14, 663; W.: vgl. germ. *rōdjan, sw. V., reden, sprechen; got. rō-d-jan 125, sw. V. (1) (nicht perfektivierbares Durativ), sprechen, reden (, Lehmann R28); W.: vgl. germ. *rōdjan, sw. V., reden, sprechen; an. rœ-ð-a (3), sw. V. (1), reden; W.: vgl. germ. *rōdjan, sw. V., reden, sprechen; afries. rē-d-a (2) 67, sw. V. (1), sprechen, aussagen, bezeugen, reden, richten, erkennen; W.: vgl. germ. *-rōdja-, *-rōdjaz, Adj., zu sprechen; an. *-rœ-ð-r (3), Adj., besprochen?; W.: vgl. germ. *armilalausa-, *armilalausaz, Adj., ärmellos?; lat.-ahd. armilausa* 2, armelausa, F., ärmelloses Gewand; W.: über Germanischen vgl. lat. Hermion-ēs, M. Pl., Hermionen
ar- (2)***, idg., V.: nhd. zuteilen, an sich bringen; ne. share (V.); RB.: Pokorny 61 (97/97), iran., arm., gr., heth.; Hw.: s. *er-; W.: gr. ἀρέσθαι (arésthai), V., erwerben, gewinnen; W.: s. gr. ἄρος (áros), N., Nutzen; W.: s. gr. ἄρνυσθαι (árnysthai), V., gewinnen, ernten, davontragen
ar- (3)***, idg., Sb.: nhd. Nuss (F.) (1); ne. nut; RB.: Pokorny 62 (98/98), gr., alb., balt., slaw.; Hw.: s. *arēi-, *aru-, *rēi- (2); W.: s. gr. ἄρυα (árya), Sb., Nussbaum
ar- (4)***, er-***, or-?***, r̥-***, idg., Adv.: nhd. nun, also; ne. now, therefore; RB.: Pokorny 62 (99/99), gr., balt., toch.; W.: gr. ἄρα (ára), ἄρ (ár), ῥα (rha), Partikel, folglich, demnach, also, nun
ar- (5)***, idg., V.: nhd. verweigern, leugnen (?); ne. renounce; RB.: Pokorny 62 (100/100), arm.?, gr., alb.; Hw.: s. *arn-, *ōr- (?); W.: s. gr. ἀρνεῖσθαι (árneisthai), V., nein sagen, leugnen, verweigern; W.: vgl. gr. ἔξαρνος (éxarnos), Adj., ableugnend; W.: vgl. gr. ἄπαρνος (áparnos), Adj., leugnend, verweigernd
ar-***, idg., V.: Vw.: s. *ark-
ar-***, idg., V.: Vw.: s. *arə-
ardi-***, r̥di-***, idg., Sb.: nhd. Spitze, Stachel; ne. tip (N.), sting (N.); RB.: Pokorny 63 (103/103), ind., gr., kelt., germ.; W.: gr. ἄρδις (árdis), F., Pfeilspitze, Stachel
ardʰ-***, idg., Sb.: nhd. Stange (?); ne. stake? (N.); RB.: Pokorny 63 (102/102), arm., balt.
are-***, re-***, idg., V.: nhd. fügen, passen; ne. fit (V.); RB.: Pokorny 55; Hw.: s. *ar- (1); E.: s. *ar- (1)
arə-***, idg., V.: Vw.: s. *ark-
arə-***, ar-***, h₂arh₃-***, idg., V.: nhd. pflügen; ne. plough (V.); RB.: Pokorny 62 (101/101), arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *arətrom, *arəu̯-, *ar- (1) (?), *arenko-; W.: gr. ἀροῦν (arun), V., pflügen, bestellen, ackern, befruchten, schwängern; W.: s. gr. ἀρότης (arótēs), M., Pflüger, Erzeuger; W.: s. gr. ἀροότήρ (aróotḗr), M., Pflüger, Erzeuger; W.: s. gr. ἄροτρον (árotron), N., Pflug; W.: s. gr. ἄρουρα (árura), F., Ackerland, Saatfeld, Flur; W.: s. gr. ἄρακος (árakos), M., Hülsenfrucht die unter den Linsen als Unkraut wächst; W.: lat. arāre, V., pflügen, ackern; W.: s. lat. arvus, Adj., zum Pflügen bestimmt, Acker..., Saat...; W.: Kelt., daraus lat. arinca, F., Getreideart, Roggen?; W.: s. germ. *arjan, st. V., pflügen, ackern; got. ar-jan* 1, unreg. red. V. (3), pflügen, ackern (, Lehmann A195); W.: s. germ. *arjan, st. V., pflügen, ackern; an. er-ja (2), sw. V. (1), pflügen; W.: s. germ. *arjan, st. V., pflügen, ackern; ae. ėr-ian, sw. V. (1), pflügen; W.: s. germ. *arjan, st. V., pflügen, ackern; afries. er-a 8, ar-a*, sw. V. (1), pflügen, ackern; W.: s. germ. *arjan, V., pflügen, ackern; anfrk. *ar-an?, st. M. (a?, i?), Ernte; W.: s. germ. *arjan, V., pflügen, ackern; as. *ar-a-n?, st. M. (a?, i?), Ernte; mnd. ārn, ērn, F.; W.: s. germ. *arjan, V., pflügen, ackern; ahd. arnēn* 2, sw. V. (3), „ernten“, verdienen, sühnen; s. mhd. arnen, sw. V., ernten, einernten, verdienen; fnhd. arnen, sw. V., ernten, verdienen, sühnen, DW 1, 563; W.: s. germ. *arjan, V., pflügen, ackern; ahd. aran* 1, st. M. (a?, i?), Ernte (, EWAhd 1, 304); mhd. arn, st. M., Ernte; nhd. (ält.) Arne, F., Ernte, DW 1, 563, (rhein.) Arn, M., Ernte, Rhein. Wb. 1, 255, s. (schweiz.) Ern, F., Ernte, Schweiz. Id. 1, 462; W.: vgl. germ. *ariþō, st. F. (ō), Pflug; as. ėr-i-da* 1, st. F. (ō), Pflug; W.: vgl. germ. *arþi-, *arþiz, st. F. (i), Pflügen, Ackerung, Ertrag; an. ǫr-ð (1), st. F. (i), Ertrag, Ernte, Saat; W.: vgl. germ. *arþi-, *arþiz, st. F. (i), Pflügen, Ackerung, Ertrag; ae. ier-þ, yr-þ, st. F. (jō), Pflügen, Bebauung, Ernte, Ertrag; W.: vgl. germ. *arþi-, *arþiz, st. F. (i), Pflügen, Ackerung, Ertrag; afries. *er-d, *er-ed, Sb., Pflügen; W.: vgl. germ. *arþu-, *arþuz, *ardu-, *arduz, st. M. (u), Landbau?; got. *ar-þ, st. Sb., Wohnsitz, Aufenthalt; W.: vgl. germ. *arþu-, *arþuz, *ardu-, *arduz, st. M. (u), Landbau, Gegend; ae. ear-d (2), st. M. (a?, u?), Heimat, Geburtsort, Land, Gegend; W.: vgl. germ. *arþu-, *arþuz, *ardu-, *arduz, st. M. (u), Landbau, Gegend; anfrk. ar-d-on* 1, sw. V. (2), wohnen; W.: vgl. germ. *arþu-, *arþuz, *ardu-, *arduz, st. M. (u), Landbau, Gegend; as. ar-d-on 1, sw. V. (2), bewohnen; mnd. ārden; W.: vgl. germ. *arþu-, *arþuz, *ardu-, *arduz, st. M. (u), Landbau, Gegend; ahd. artōn 27, sw. V. (2), wohnen, bleiben, bebauen; mhd. arten, sw. V., bebauen, wohnen; nhd. arten, sw. V., gedeihen, DW 1, 573, (rhein.) arten, sw. V., gedeihen, Rhein. Wb. 1, 276; W.: vgl. germ. *arþra-, *arþraz, st. M. (a), Pflug; an. ar-ð-r (1), st. M. (a), Pflug, Hakenpflug
arə-***, rē-***, idg., V.: nhd. fügen, passen; ne. fit (V.); RB.: Pokorny 55; Hw.: s. *ar- (1); E.: s. *ar- (1)
arəd-***, idg., Sb.: Vw.: s. *arōd-
areg-***, idg., V.: nhd. verschließen; ne. shut (V.) away; RB.: Pokorny 64 (104/104), ind., phryg./dak., gr., germ.; Hw.: s. *alek-; W.: s. gr. ἄργιλλα (árgilla), N., unterirdische Wohnung; W.: s. lat. arca, F., Kasten, Kiste; germ. *arkō, st. F. (ō), Kiste, Kasten; got. ark-a 3, st. F. (ō), Arche, Kasten, Futteral; W.: s. lat. arca, F., Kasten, Kiste; germ. *arkō, st. F. (ō), Truhe, Kiste, Kasten; an. ark-a (1), F., Kiste; W.: s. lat. arca, F., Kasten, Kiste; germ. *arkō, st. F. (ō), Truhe, Kiste, Kasten; an. ǫrk, st. F. (ō), Kiste, Lade; W.: s. lat. arca, F., Kasten, Kiste; germ. *arkō, st. F. (ō), Kiste, Kasten; ae. earc, arc, earc-e, st. F. (ō), sw. F. (n), Arche, Kiste, Kasten; W.: s. lat. arca, F., Kasten, Kiste; germ. *arkō, st. F. (ō), Kiste, Kasten; afries. ark-e* 1 und häufiger?, st. F. (ō), Arche; W.: s. lat. arca, F., Kasten, Kiste; germ. *arkō, st. F. (ō), Truhe, Kiste, Kasten; afries. erk-e* 2, st. F. (ō), Truhe; W.: s. lat. arca, F., Kasten, Kiste; germ. *arkō, st. F. (ō), Kiste, Kasten; ahd. arka* 9, arca*, archa, st. F. (ō), Arche, Schrein, Lade (, EWAhd 1, 330); mhd. arke, arc, arche, arch, st. F., sw. F., Arche, Fahrzeug, Kiste, Opferstock, Vorrichtung zum Fischfang, Bundeslade; nhd. Arche, F., Arche, DW 1, 545; W.: vgl. germ. *rakuda-, *rakudaz, st. M. (a), Haus; ae. rėc-ed, ræc-ed, st. M. (a), st. N. (a), Gebäude, Haus, Palast; W.: vgl. germ. *rakuda-, *rakudaz, st. M. (a), Haus; as. rak-ud 7, rak-od*, st. M. (a), Gebäude, Haus; W.: vgl. germ. *rakuda-, *rakudaz, st. M. (a), Haus; ahd. rahhat* 1, rachat*, st. M. (a?), Gebäude, Haus
areg̑- (Kreuzung von idg. *arg̑- mit *erk- denkbar)***, arg̑- (?)***, h₂rg̑o-***, idg., Adj.: nhd. glänzend, blitzend, weißlich, weiß; ne. glittering (Adj.); RB.: Pokorny 64 (105/105), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill.?, ital., kelt., germ.?, balt.?, toch.; Hw.: s. *r̥g̑i- (?), *arg̑u-, *erkᵘ̯- (?), *r̥g̑ro-; W.: s. gr. ἀργός (argós), Adj., weiß, schimmernd, schnell; s. gr. *ἀργῖτις (argitis), F., Weinstock mit weißen Trauben?; lat. argītis, F., Weinstock mit weißen Trauben; W.: s. gr. ἀργήεις (argḗeis), ἀργής (argḗs), ἀργᾶς (argas), Adj., weiß, glänzend, weißschimmernd; W.: vgl. gr. ἄργυρος (árgyros), M., Silber; W.: vgl. gr. ἄργημον (árgemon), N., weißer Fleck auf dem Auge; lat. argilla, argila, F., weißer Ton (M.) (1), Töpfererde, Mergel; W.: vgl. ἄργιλλος (árgillos), M, weißer Ton; vgl. lat. argilla, argila, F., weißer Ton, Töpfererde, Mergel; W.: lat. arguere, V., im hellen Licht zeigen, deutlich kundgeben, unumstößlich behaupten; W.: vgl. lat. argentum, N., Weißmetall, Silber; W.: s. germ. *erkna-, *erknaz, *erknja-, erknjaz, Adj. echt, heilig; got. aírkn-s* 1, Adj. (a), heilig; W.: s. germ. *erkna-, *erknaz, *erknja-, *erknjaz, Adj., echt, heilig; ae. *eorc-en, Adj., echt, rein, vorzüglich; W.: s. germ. *erkna-, *erknaz, *erknja-, *erknjaz, Adj., echt, heilig; as. erk-an* 1, Adj., behende, tüchtig; W.: s. germ. *erkna-, *erknaz, *erknja-, *erknjaz, Adj., echt, heilig; ahd. erkan* 10, ercan*, Adj., behende, fest, wirklich
arēi-***, arōi-***, idg., Sb.: nhd. Nuss (F.) (1); ne. nut; RB.: Pokorny 61; Hw.: s. *ar- (3); E.: s. *ar- (3)
arek-***, idg., V.: nhd. schützen, verschließen; ne. protect, close (V.); RB.: Pokorny 65 (106/106), arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.?, heth.; Hw.: s. *alek-; W.: gr. ἀρκεῖν (arkein), V., abwehren, abhalten, helfen, hinreichen; W.: s. gr. ἄρκος (árkos), N., Abwehr, Schutz; W.: s. gr. ἄρκιος (árkios), Adj., ausreichend, hilfreich, sicher; W.: lat. arcēre, V., einschließen, verschließen, einhegen; W.: s. lat. arca, F., Kasten, Kiste; germ. *arkō, st. F. (ō), Kiste, Kasten; got. ark-a 3, st. F. (ō), Arche, Kasten, Futteral; W.: s. lat. arca, F., Kasten, Kiste; germ. *arkō, st. F. (ō), Truhe, Kiste, Kasten; an. ark-a (1), F., Kiste; W.: s. lat. arca, F., Kasten, Kiste; germ. *arkō, st. F. (ō), Truhe, Kiste, Kasten; an. ǫrk, st. F. (ō), Kiste, Lade; W.: s. lat. arca, F., Kasten, Kiste; germ. *arkō, st. F. (ō), Kiste, Kasten; ae. earc, arc, earc-e, st. F. (ō), sw. F. (n), Arche, Kiste, Kasten; W.: s. lat. arca, F., Kasten, Kiste; germ. *arkō, st. F. (ō), Kiste, Kasten; afries. ark-e* 1 und häufiger?, st. F. (ō), Arche; W.: s. lat. arca, F., Kasten, Kiste; germ. *arkō, st. F. (ō), Truhe, Kiste, Kasten; afries. erk-e* 2, st. F. (ō), Truhe; W.: s. lat. arca, F., Kasten, Kiste; germ. *arkō, st. F. (ō), Kiste, Kasten; ahd. arka* 9, arca*, archa, st. F. (ō), Arche, Schrein, Lade; mhd. arke, arc, arche, arch, st. F., sw. F., Arche, Fahrzeug, Kiste, Opferstock, Vorrichtung zum Fischfang, Bundeslade; nhd. Arche, F., Arche, DW 1, 545; W.: s. lat. Orcus, M., Unterwelt, Gott der Unterwelt; air. orc; germ. *urka-, Sb., Ungeheuer; ae. orc, st. M. (a), böser Geist, Hölle; an. erk-n, ørk-n, Sb., Robbenart; W.: s. lat. Orcus, M., Unterwelt, Gott der Unterwelt; air. orc; germ. *urka-, Sb., Ungeheuer; ae. orc, st. M. (a), böser Geist, Hölle; an. ork-n, st. N. (a), Robbenart
arək-***, idg., V.: Vw.: s. *ark-
arəmo-***, r̥mo-***, h₂rHmó-***, idg., Sb.: nhd. Arm; ne. arm (N.); RB.: Pokorny 58; Hw.: s. *ar- (1); E.: s. *ar- (1); W.: lat. armus, M., Schulterblatt, Oberarm; W.: germ. *arma-, *armaz, st. M. (a), Arm; got. ar-m-s (2) 4, st. M. (i), Arm; W.: germ. *arma-, *armaz, st. M. (a), Arm; an. ar-m-r (1), st. M. (a), Arm; W.: germ. *arma-, *armaz, st. M. (a), Arm; ae. ear-m (1), st. M. (a), Arm, Vorderbein; W.: germ. *arma-, *armaz, st. M. (a), Arm; afries. er-m (1) 36, st. M. (a), Arm; W.: germ. *arma-, *armaz, st. M. (a), Arm; anfrk. ar-m* (1) 1, st. M. (a), Arm; W.: germ. *arma-, *armaz, st. M. (a), Arm; as. arm* (1) 3, st. M. (a), Arm; mnd. arm; W.: germ. *arma-, *armaz, st. M. (a), Arm; ahd. arm (1) 51, st. M. (a), Arm (, EWAhd 1, 331); mhd. arm, arn, st. M., Arm, Ranke, Zweig, Wasserarm; nhd. Arm, M., Arm, DW 1, 551; W.: germ. *armjō, st. F. (ō), Ärmel; an. er-m-r, st. F. (jō), Ärmel; W.: vgl. germ. *armilalausa-, *armilalausaz, Adj., ärmellos?; lat.-ahd. armilausa* 2, armelausa, F., ärmelloses Gewand
arenko-***, idg., Sb.: nhd. Getreideart?; ne. type of grain?; RB.: Pokorny 66 (107/107), gr., ital.?, kelt.; Hw.: s. *arə-; W.: s. gr. ἄρακος (árakos), M., Hülsenfrucht die unter den Linsen als Unkraut wächst; W.: Kelt., daraus lat. arinca, F., Getreideart, Roggen?
arətrom***, idg., Sb.: nhd. Pflug; ne. plough (N.); RB.: Pokorny 62; Hw.: s. *arə-; E.: s. *arə-
arəu̯-***, aru̯-***, idg., Sb.: nhd. Acker, Saat; ne. field (N.), seed (N.); RB.: Pokorny 63; Hw.: s. *arə-; E.: s. *arə-; W.: s. gr. ἄρουρα (árura), F., Ackerland, Saatfeld, Flur; W.: s. lat. arvus, Adj., zum Pflügen bestimmt, Acker..., Saat...
arg̑- (?)***, idg., Adj.: Vw.: s. *areg̑-
arg̑u-***, idg., Adj.: nhd. glänzend, weißlich; ne. glittering (Adj.); RB.: Pokorny 64; Hw.: s. *areg̑-; E.: s. *areg̑-
arī̆-***, rī̆-***, idg., V.: nhd. fügen, passen, zählen, ordnen; ne. fit (V.), count (V.); RB.: Pokorny 55; Hw.: s. *ar- (1), *rēi- (1); E.: s. *ar- (1); W.: s. gr. ἀράρισκειν (aráriskein), V., fügen, anfügen, verbinden, verfertigen, bauen, fest sein (V.); W.: s. gr. νήριτος (nḗritos), Adj., ungezählt; W.: s. lat. rītus, M., hergebrachte Weise, religiöser Brauch, Ritus, Zeremonie
ario-?***, idg., Sb.: nhd. Herr, Gebieter; ne. lord, host (N.); RB.: Pokorny 67 (108/108), ind., iran., kelt., germ.?
ark-***, arək-***, ar-***, arə-***, idg., V.: nhd. flechten, spinnen, weben; ne. plait (V.), weave (V.); W.: germ. *arh-, Sb., Netz; ahd. arah* (1) 2, st. M. (ī)?, st. F. (i)?, Strick (M.) (1), Fallstrick (, EWAhd 1, 302); nhd. (schweiz.) Äre, M., Strick, Äri, F., Strick (M.) (1), Schweiz. Id. 1, 338, (bad.) Ar, Äre, Arche, F., Strick (M.) (1), Ochs 1, 69, (schwäb.) Arche, F., Strick (M.) (1), Fischer 1, 306, (bay.) Arch, F., Strick (M.) (1), Schmeller 1, 138, (steir.) Erchen, F., Strick (M.) (1), Unger/Khull 27, 203
arku-***, idg., Sb.: nhd. Gebogener; ne. something bent; RB.: Pokorny 67 (109/109), gr., ital., germ., balt., slaw.; W.: ? gr. ἄρκευθος (árkeuthos), M., Wachholder; W.: lat. arcus, M., Bogen; s. lat. arcuballista, F., Bogenschleuder; afrz. arbalestre; mnd. armbrust, F., Armbrust; vgl. an. ar-m-brist, F., Armbrust; W.: germ. *arhwō, st. F. (ō), Pfeil; got. *arh?, st. N.?, Pfeil; W.: germ. *arhwō, st. F. (ō), Pfeil; got. *arh-a?, sw. M. (n)?, Pfeil; W.: germ. *arhwō, st. F. (ō), Pfeil; got. *arƕ-a?, st. F. (ō), Pfeil; W.: germ. *arhwō, st. F. (ō), Pfeil; an. ǫr, st. F. (ō), Pfeil; W.: germ. *arhwō, st. F. (ō), Pfeil; ae. earh, st. F. (ō), Pfeil
arm-***, idg., Sb.: nhd. Zusammenfügung; ne. composition; RB.: Pokorny 58; Hw.: s. *ar- (1); E.: s. *ar- (1)
arn-***, idg., V.: nhd. verweigern, leugnen?; ne. deny; RB.: Pokorny 62; Hw.: s. *ar- (5); E.: s. *ar- (5)
arōd-***, arəd-***, idg., Sb.: nhd. Wasservogel; ne. waterbird; RB.: Pokorny 68 (110/110), gr., ital., germ., slaw.; W.: gr. ῥωδιός (rhōdiós), M., Reiher; W.: s. gr. ἐρωδιός (erōdiós), M., Reiher; W.: lat. ardea, F., Reiher; W.: germ. *artō-, *artōn, sw. F. (n), Ente, Reiher; an. art-a, sw. F. (n), Krickente, (anas crecca); W.: germ. *artō-, *artōn, sw. F. (n), Ente, Reiher; ae. eart-e, sw. F. (n), Bachstelze
arōi-***, idg., V.: Vw.: s. *arēi-
arom?***, idg., Sb.: nhd. Schilfrohr; ne. reed?; RB.: Pokorny 68 (111/111), gr., ital.; W.: gr. ἄρον (áron), N., Natterwurz, Art Schilfrohr; lat. arum, aron, N., Natterwurz, Art Schilfrohr; ae. ar-od (2), ar-ed, Sb., Aronstab; W.: s. lat. arundo, harundo, F., Rohr; W.: vgl. lat. hirundo, F., Schwalbe
art-***, idg., Adj.: Vw.: s. *r̥t-
arti-***, idg., Sb.: nhd. Pflügen; ne. ploughing (N.); E.: s. *arə-; W.: germ. *arþi-, *arþiz, st. F. (i), Pflügen, Ackerung, Ertrag; an. ǫr-ð (1), st. F. (i), Ertrag, Ernte, Saat; W.: germ. *arþi-, *arþiz, st. F. (i), Pflügen, Ackerung, Ertrag; ae. ear-þ (1), st. F. (i), Pflügen, Bauen, Ernte; W.: germ. *arþi-, *arþiz, st. F. (i), Pflügen, Ackerung, Ertrag; ae. ier-þ, yr-þ, st. F. (jō), Pflügen, Bebauung, Ernte, Ertrag; W.: germ. *arþi-, *arþiz, st. F. (i), Pflügen, Ackerung, Ertrag; afries. *er-d, *er-ed, Sb., Pflügen; W.: germ. *arþi-, *arþiz, st. F. (i), Pflügen, Ackerung, Ertrag; as. ard* 1, st. M. (i), Aufenthaltsort; W.: germ. *arþi-, *arþiz, st. F. (i), Pflügen, Ackerung, Ertrag; ahd. art 2, st. F. (i), Pflügen, Ackerbau (, EWAhd 1, 347); mhd. art, st. M., st. F., Ackerbau, Land; nhd. (dial.) Art, F., Pflügen, Ackerbau, Schweiz. Id. 1, 473, Fischer 1, 330, Ochs 1, 72f., Rhein. Wb. 1, 273
aru-***, idg., Sb.: nhd. Nuss (F.) (1); ne. nut; RB.: Pokorny 61; Hw.: s. *ar- (3); E. *ar- (3)
aru̯-***, idg., Sb.: Vw.: s. *arəu̯
aru̯ā***, idg., F.: nhd. Darm?; ne. intestines?; RB.: Pokorny 68 (112/112), gr., ital.; W.: gr. ὀρύα (orýa), F., Darm; W.: s. lat. arvīna, F., Schmer, Fett, Speck
ā̆s-***, h₂es-***, idg., V.: nhd. brennen, glühen, heiß sein (V.), trocken sein (V.); ne. burn (V.), glow (V.); RB.: Pokorny 68 (113/113), ind., arm., gr., ital., kelt.?, germ., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *azd-, *azg-, *azgʰ-?; W.: gr. ἄζειν (ázein) (2), V., dörren, trocknen; W.: s. gr. ἄζα (áza), F., trockener Schmutz, Trockenheit, Schmutz; W.: vgl. gr. ἄσβολος (ásbolos), M., Kohlenstaub, Ruß; W.: lat. ārēre, V., trocken sein (V.), dürr sein (V.); W.: s. lat. āra, F., Scheiterhaufen, Altar; W.: vgl. lat. āridus, Adj., trocken, dürr; W.: s. germ. *azgō-, *azgōn, sw. F. (n), Asche; got. az-g-ō* 4, sw. F. (n), Asche (, Lehmann A245); W.: s. germ. *askō-, *askōn, *azgō-, *azgōn, sw. F. (n), Asche; an. as-k-a, sw. F. (n), Asche; W.: s. germ. *askō-, *askōn, *azgō-, *azgōn, sw. F. (n), Asche; ae. æs-c-e, æx-e, as-c-e, sw. F. (n), Asche, Staub; W.: s. germ. *askō-, *askōn, *azgō-, *azgōn, sw. F. (n), Asche; ae. as-c-a, sw. M. (n), Asche, Staub; W.: s. germ. *askō-, *askōn, *azgō-, *azgōn, sw. F. (n), Asche; anfrk. as-k-a* 1, sw. F. (n), Asche; W.: s. germ. *askō-, *askōn, *azgō-, *azgōn, sw. F. (n), Asche; as. as-ko* 2?, sw. M. (n), Äsche; W.: s. germ. *askō-, *askōn, *azgō-, *azgōn, sw. F. (n), Asche; ahd. aska* (1) 19, asca, st. F. (A), sw. F. (n), Asche, Staub (, EWAhd 1, 364); mhd. asche, esche, sw. F., sw. M., Asche; nhd. Asche, F., Asche, DW 1, 578; W.: s. germ. *asjō, st. F. (ō), Esse; germ. *asjō-, *asjōn, sw. F. (n), Esse; an. es-ja, sw. F. (n), Schieferart, Seifenstein zum Schmieden benutzt; W.: s. germ. *asjō, st. F. (ō), Esse; germ. *asjō-, *asjōn, sw. F. (n), Esse; ahd. essa (1), 19, st. F. (jō), Esse, Schmelzofen; mhd. ësse, st. F., Esse, Feuerherd; nhd. Esse, F., Esse, Feuerherd, Schornstein, DW 3, 1159
ast-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ost-
at-***, idg., V., Sb.: nhd. gehen, Jahr; ne. go (V.), year; RB.: Pokorny 69 (114/114), ind., ital., germ.?; Hw.: s. *atnos; W.: s. lat. annus, M., Jahr; vgl. lat. annālis, M., Jahrbuch; an. ann-āl-l, st. M. (a?), Jahrbuch; W.: s. germ. *aþna-, *aþnam, st. N. (a), Jahr; got. aþ-n* 1, aþns*, st. M. (a), N.?, Jahr (, Lehmann A220)
ateli-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ati-
atelo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ati-
āter-***, ātr-***, idg., Sb.: nhd. Feuer; ne. fire (N.); RB.: Pokorny 69 (115/115), iran., arm., alb.?, kelt.?, slaw.?; Hw.: s. *ētro-? (?); W.: lat. āter, Adj., dunkel, schwarz, farblos; s. lat. ātrāmentum, N., Tinte; ae. ātr-um, st. N. (a), Tinte
ati-***, ateli-***, atelo-***, idg., Sb.: nhd. Fischname; ne. name of fish; RB.: Pokorny 70 (116/116), gr., ital., kelt.?, balt.; W.: s. gr. ἐτελίς (etelís), M., F., Goldbrassen?
ati-***, ato-***, idg., Adv.: nhd. über etwas hinaus, zurück, her; ne. beyond; RB.: Pokorny 70 (117/117), ind., iran., arm.?, gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *etos; W.: ? gr. ἀτάρ (atár), Adv., aber, hingegen, indes, doch; W.: lat. at, Konj., aber, dagegen aber, allein, andererseits; W.: vgl. lat. attilus, M., außerordentlich großer Fisch, störähnlicher großer Fisch aus dem Po
atnos***, idg., Sb.: nhd. Jahr; ne. year; RB.: Pokorny/Krahe/Meid Bd. 3, 106; Hw.: s. *at-; E.: s. *at-; W.: germ. *aþna-, *aþnam, st. N. (a), Jahr; got. aþ-n* 1, aþns*, st. M. (a), N.?, Jahr
ato-***, idg., Adv.: Vw.: s. *ati-
ā̆tos***, atta***, idg., Sb.: nhd. Vater, Mutter (F.) (1); ne. father (M.), mother (F.), daddy, mummy; RB.: Pokorny 71 (118/118), ind., iran., gr., alb., ital., germ., slaw., heth.; W.: gr. ἄττα (átta), M., Väterchen; W.: lat. atta, M., Vater, lieber Vater; W.: germ. *attō-, *attōn, *atta-, *attan, sw. M. (n), Vater; got. att-a 241=240, sw. M. (n), Vater, Vorfahre (, Lehmann A218); W.: germ. *attō-, *attōn, *atta-, *attan, sw. M. (n), Vater; an. att-i (1), sw. M. (n), Vater; W.: germ. *attō-, *attōn, *atta-, *attan, sw. M. (n), Vater; afries. ēd-il-a 13, sw. M. (n), Großvater, Ahn; W.: germ. *attō-, *attōn, *atta-, *attan, sw. M. (n), Vater; ahd. atto* 1?, sw. M. (n), Ahne, Vorfahre (, EWAhd 1, 386); mhd. atte, sw. M., Vater, Großvater, Alter (M.); nhd. (ält.-dial.) Ätti, M., Vater, Großvater, Alter (M.), DW 1, 595, (schwäb.) Aette, M., Vater, Großvater, Alter (M.), Fischer 1, 348, (bay.) Ätt, M., Vater, Großvater, Alter (M.), Schmeller 1, 171, (bad.) Ätte, M., Vater, Großvater, Alter (M.) Ochs 1, 76; W.: vgl. germ. *aþalja-, *aþaljam, st. N. (a), Geschlecht, Art (F.) (1), Gut?; an. eð-l-i, øð-l-i, st. N. (ja), Beschaffenheit, Wesen, Natur, Geschlecht; W.: vgl. germ. *aþala-, *aþalam, st. N. (a), Geschlecht, Art (F.) (1), Gut?; an. að-al, st. N. (a), Art (F.) (1), Begabung, Hof, Erbgut; W.: vgl. germ. *aþalja-, *aþaljam, st. N. (a), Geschlecht, Art, Gut?; ae. æþ-el-u, st. F. (ō), st. N. (ja), Adel (M.) (1), Familie, Abstammung; W.: vgl. germ. *aþalja-, *aþaljam, st. N. (a), Geschlecht, Art, Gut?; as. atha-l-i* 5, st. N. (ja), edles Geschlecht, Adel (1), Edle (M. Pl.), Edelleute; mnd. ādel, M., N.; W.: vgl. germ. *aþala-, *aþalam, *aþalja-, *aþaljam, st. N. (a), Geschlecht, Art (F.) (1), Gut?; ahd. adal (1) 5, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Adel (M.) (1), Abstammung, Geschlecht (, EWAhd 1, 45); mhd. adel, st. N., (st. M.), Geschlecht, edler Stand; nhd. Adel, M., Adel (M.) (1), DW 1, 176; W.: vgl. germ. *aþala-, *aþalam, *aþalja-, *aþaljam, st. N. (a), Geschlecht, Art (F.) (1), Gut?; ahd. adalī 1, st. F. (ī), edle Abstammung, Adel (M.) (1) (, EWAhd 1, 49); mhd. edele, edel, st. F., edle Abstammung, edle Art, das Vorzüglichste; W.: vgl. germ. *aþala-, *aþalam, *aþalja-, *aþaljam, st. N. (a), Geschlecht, Art (F.) (1), Gut?; ahd. edili (1) 11, st. N. (ja), Adel (M.) (1), Vortrefflichkeit, Geschlecht, adlige Abkunft; mhd. edel, st. N., Geschlecht, Adel (M.) (1); W.: vgl. germ. *aþalō-, *aþalōn, *aþala-, *aþalan, sw. M. (n), Führer, Vornehmer; an. að-il-i, sw. M. (n), der Führer eines Prozesses; W.: vgl. germ. *aþala-, *aþalaz, *aþalja-, *aþaljaz, Adj., von vornehmem Geschlecht, von Adel; germ. *aþilu-, *aþiluz, Adj., von vornehmem Geschlecht, von Adel; ae. æþ-el-e, Adj. (ja), adlig, edel, berühmt; W.: vgl. germ. *aþala-, *aþalaz, *aþalja-, *aþaljaz, Adj., von vornehmem Geschlecht, von Adel; germ. *aþilu-, *aþiluz, Adj., von vornehmem Geschlecht, von Adel, angestammt; afries. ethe-l-e 10, Adj., edel, adlig, vollbürtig, frei, vortrefflich; W.: vgl. germ. *aþilu-, *aþiluz, Adj., von vornehmem Geschlecht, von Adel; anfrk. eth-i-l-i* 3, Adj., vortrefflich; W.: vgl. germ. *aþilu-, *aþiluz, Adj., von vornehmem Geschlecht, von Adel; as. ėthi-l-i* 5, Adj., edel, adlig, von gutem Geschlecht; mnd. ēdel, ēdele, Adj.; W.: vgl. germ. *aþilu-, *aþiluz, Adj., von vornehmem Geschlecht, von Adel; as. *atha-l?, Adj., edel, vornehm; vgl. mnd. ādel, M., N.; W.: vgl. germ. *aþilu-, *aþiluz, Adj., von vornehmem Geschlecht, von Adel; ahd. adal* (2) 2, Adj., adlig (, EWAhd 1, 48); W.: vgl. germ. *aþilu-, *aþiluz, Adj., von vornehmem Geschlecht, von Adel; ahd. edili (2) 14, Adj., adlig, edel, vornehm; mhd. edele, edel, Adj., adlig, edel, herrlich; nhd. edel, Adj., edel geboren, von Adel, DW 3, 25; W.: vgl. germ. *aþalinga-, *aþalingaz, *aþalenga-, *aþalengaz, st. M. (a), Fürst, Edler; an. eðl-ing-r, st. M. (a), Häuptling; W.: vgl. germ. *aþalinga-, *aþalingaz, *aþalenga-, *aþalengaz, st. M. (a), Fürst, Edler; an. ǫð-ling-r, st. M. (a), Herrscher, Fürst; W.: vgl. germ. *aþalinga-, *aþalingaz, *aþalenga-, *aþalengaz, st. M. (a), Fürst, Edler; ae. æþ-el-ing, st. M. (a), Edler, Adliger, Fürst, Held; W.: vgl. germ. *aþalinga-, *aþalingaz, *aþalenga-, *aþalengaz, st. M. (a), Fürst, Edler; afries. ethe-l-ing 6, st. M. (a), Edler, Adliger; W.: vgl. germ. *aþaladōma-, *aþaladōmaz, st. M. (a), Edeltum, Adel (M.) (1); s. afries. ēthe-l-dō-m 8, st. M. (a) „Edeltum“, Adel, Adeligkeit, freie Geburt, vornehmer Stand, Freiheit, Fähigkeit zum Besitz von Erbeigentum; W.: vgl. germ. *aþalalīka-, *aþalalīkaz, Adj., vornehm, adlig; ae. æþ-el-lic, æþ-e-lic, Adj., vornehm, verühmt, edel, adlig; W.: vgl. germ. *aþalalīka-, *aþalalīkaz, Adj., vornehm, adlig; ahd. adallīh 9, Adj., adlig, frei, natürlich, ehrwürdig; mhd. adellich, Adj., edel, adelig, herrlich; nhd. adelich, adlich, Adj., adelig, adlig, DW 1, 177. 181; W.: vgl. germ. *aþalōn, *aþulōn, sw. V., vornehm machen; an. ǫð-last, sw. V., erwerben, bekommen; W.: vgl. germ. *ōþala-, *ōþalam, st. N. (a), Erbgut, Landgut, o-Rune; got. ōþal* 2, st. N. (a), Stammgut, Erbsitz, o-Rune; W.: vgl. germ. *ōþala-, *ōþalam, st. N. (a), Erbgut, Landgut, o-Rune; got. *ōþl-i, st. N. (ja), Stammgut, Erbsitz, Heimat; W.: vgl. germ. *ōþala-, *ōþalam, st. N. (a), Erbgut, Landgut, o-Rune; an. ōð-al, st. N. (a), Erbgut, Eigentum, Heimat; W.: vgl. germ. *ōþila-, *ōþilaz, st. M. (a), Erbgut, Landgut, o-Rune; ahd. uodil* 3, st. M. (a), Habe, Gut, Besitztum, Heimat; W.: vgl. germ. *ōþila-, *ōþilaz, st. M. (a), Erbgut, Landgut, o-Rune; germ. *ōþala-, *ōþalam, st. N. (a), Erbgut, Landgut, o-Rune; ae. œ̄þ-el, ēþ-el, ōþ-el, st. M. (a), st. N. (a), Land, Heim, Stammgut; W.: vgl. germ. *ōþila-, *ōþilaz, st. M. (a), Erbgut, Landgut, o-Rune; germ. *ōþala-, *ōþalam, st. N. (a), Erbgut, Landgut, o-Rune; afries. ēthe-l (1) 10, ēthe-l-e, st. M. (a), st. N. (a), Erbgut; W.: vgl. germ. *ōþila-, *ōþilaz, st. M. (a), Erbgut, Landgut, o-Rune; as. ōthil* 2, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Heimat
ātr-***, idg., Sb.: Vw.: s. *āter-
atta***, idg., Sb.: Vw.: s. *ā̆tos
au- (1)***, idg., Interj.: nhd. au; ne. exclamation of pain; RB.: Pokorny 71 (119/119), ind., ital., germ., balt., slaw.; W.: s. gr. ἀυτή (autḗ), F., Rufen, Kriegsgeschrei; W.: lat. au, Interj., ach!, ei bewahre;
au- (2)***, au̯es-***, aus-***, idg., V.: nhd. übernachten, schlafen; ne. stay (V.) overnight, sleep (V.); RB.: Pokorny 72 (120/120), arm., gr., germ.; Hw.: s. *au̯ē-, *u̯es- (1); W.: gr. ἄεσαι (áesai), V. (epischer Aorist), zubringen; W.: gr. ἰαύειν (iaúein), V., die Nacht zubringen, schlafen, ruhen; W.: s. gr. ἰαυθμός (iauthmós), M., Nachtlager; W.: s. gr. αὖλις (aulis), F., Aufenthaltsort, Nachtlager, Stall; W.: s. gr. ἑστία (hestía), F., Haus, Wohnung, Familie, Herd, Altar; W.: s. gr. ἄστυ (ásty), N., Stadt, Hauptstadt; W.: s. gr. ὦρος (ōros), M., Schlaf; W.: vgl. lat. Vesta, F.=PN, Vesta, Herd, Feuer; W.: s. germ. *wesan, anom. V., sein (V.), bleiben; got. wi-s-an (1) 1659=1646, anom. V. (Präs. athem. unreg., Prät. st. V. (5)), sein (V.), da sein (V.), existieren, bleiben (, Lehmann I15 [im], S62 [sind], W74); W.: s. germ. *wesan, anom. V., sein (V.), bleiben; got. wi-s-an (2) 32, st. V. (5), weilen, bleiben (, Lehmann W74); W.: s. germ. *wesan, anom. V., sein (V.), bleiben; an. ves-a, ver-a, anom. V., sein (V.), geschehen; W.: s. germ. *wesan, anom. V., sein (V.), bleiben; ae. we-s-an (1), anom. V., sein (V.), geschehen; W.: s. germ. *wesan, anom. V., sein (V.), bleiben; afries. we-s-a 71, anom. V., sein (V.); W.: s. germ. *wesan, anom. V., sein (V.), bleiben; anfrk. we-s-an* 98, st. V. (5), sein (V.); W.: s. germ. *wesan, anom. V., sein (V.), bleiben; as. w-es-an* 1093 und häufiger, st. V. (5), sein (V.) (1); W.: s. germ. *wesan, anom. V., sein (V.), bleiben; ahd. wesan* (2) 12200?, st. V. (5), sein (V.), werden, geschehen; mhd. wësen, st. V., bleiben, sein (V.), dauern (V.) (1), existieren; s. nhd. wesen, sw. V., existieren, DW 29, 507; W.: s. germ. *gawesan, st. V., sein (V.), bleiben; got. ga-wi-s-an* 2, anom. V. (Präs. athem. unreg., Prät. st. V. (5)), verweilen, verbleiben; W.: s. germ. *gawesan, st. V., sein (V.), bleiben; ae. ge-we-s-an, anom. V., streben, kämpfen (?); W.: s. germ. *gawesan, st. V., sein (V.), bleiben; ahd. giwesan* 2, st. V. (5), sein (V.), übrig bleiben; nhd. (ält.) gewesen, st. V., (verstärktes) wesen, DW 6, 5685; W.: s. germ. *wezēn, *wezǣn, sw. V., bleiben, währen?; anfrk. we-r-on* 2, sw. V. (2), währen; W.: s. germ. *wezēn, *wezǣn, sw. V., bleiben, währen; ahd. werēn* (2) 70, sw. V. (3), währen, dauern (V.) (1), bestehen; mhd. wëren, sw. V., dauern (V.) (1), währen, bleiben; nhd. währen, sw. V., dauern (V.) (1), währen, DW 27, 780; W.: s. germ. *wezēn, *wezǣn, sw. V., bleiben, währen; vgl. ahd. wirīg* 9, werīg*, Adj., dauernd, dauerhaft; mhd. wiric, Adj., dauerhaft; nhd. (ält.) wierig, Adj., beständig, langdauernd, DW 30, 1573; W.: vgl. germ. *wazō-, *wazōn?, *waza-, *wazan, sw. M. (n), Bewohner; ae. *wa-r-e, st. M. (i) Pl., Bewohner (Pl.); W.: s. germ. *warōn, sw. V., hüten, beobachten, achtgeben, wahren?; ae. wa-r-ian, sw. V. (2), wahren, hüten, schützen; W.: s. germ. *wazōn, sw. V., bleiben, währen, dauern (V.) (1); as. w-a-r-ōn* 3, sw. V. (2), währen, dauern (V.) (1); W.: s. germ. *wazōn, sw. V., bleiben, währen, dauern (V.) (1); as. w-er-ōn* 2, sw. V. (2), währen, dauern (V.) (1); W.: vgl. germ. *westi-, *westiz, st. F. (i), Sein, Wesen, Aufenthalt; got. wi-s-t-s* 9, st. F. (i), Wesen, Natur; W.: vgl. germ. *westi-, *westiz, st. F. (i), Sein, Wesen, Aufenthalt; an. vist (1), st. F. (i), Aufenthalt; W.: vgl. germ. *westi-, *westiz, st. F. (i), Sein, Wesen, Aufenthalt; ae. wi-s-t (1), st. F. (i)?, st. F. (ō)?, Dasein, Sein; W.: vgl. germ. *westi-, *westiz, st. F. (i), Sein, Wesen, Aufenthalt; anfrk. *wi-s-t?, st. F. (i), Sein, Wesen; W.: vgl. germ. *westi-, *westiz, st. F. (i), Sein, Wesen, Aufenthalt; ahd. wist* (2) 19, st. F. (i), Sein, Wesen, Beschaffenheit, Substanz, Ding, Habe, Leben; W.: vgl. germ. *balwa-, *balwaz, Adj., übel; got. *balw-a-wei-s?, Adj. (a), böse, übel; W.: vgl. germ. *balwa-, *balwaz, Adj., übel; got. balw-a-wēs-ei* 1, balwaweisei*, sw. F. (n), Bosheit
au- (3)***, au̯e-***, u̯ē̆- (4)***, u̯o-***, u̯es-***, idg., Präp.: nhd. herab, weg, von; ne. down (Präp.), away from; RB.: Pokorny 72 (121/121), ind., iran., gr., ill., alb.?, ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *uto-, *u̯eto-, *autio-; W.: gr. αὐ- (au), Präf.., weg von; W.: s. gr. αὔτως (autōs), Adv., vergeblich, lediglich; W.: s. gr. αὔσιος (ausios), Adj., vergeblich; W.: ? vgl. gr. ἐτός (etós), Adj., umsonst, unnütz; W.: lat. au- (2), Präf., fort; W.: s. lat. ce-u, Adv., gleich wie, ganz wie; W.: s. lat. *vē-, Partikel; W.: s. germ. *auþa-, *auþaz, Adj., öde, verlassen (Adj.); got. au-þ-ei-s* 6, auþs*?, Adj. (ja/i), öde, kinderlos, unfruchtbar, wüst, verlassen (Adj.); W.: s. germ. *auþa-, *auþaz, *auþja-, *auþjaz, Adj., öde, verlassen (Adj.); an. au-ð-r (3), Adj., öde, verlassen (Adj.), leer; W.: s. germ. *auþa-, *auþaz, *auþja-, *auþjaz, Adj., öde, verlassen (Adj.); ae. íe-þ-e (2), ȳ-þ-e, Adj., öde, wüst, leer; W.: s. germ. *auþa-, *auþaz, *auþja-, *auþjaz, Adj., öde, verlassen (Adj.); vgl. anfrk. *ō-d-i?, st. N. (ja), Öde, Ödnis; W.: s. germ. *auþa-, *auþaz, *auþja- (1), *auþjaz, Adj., leicht, bequem; as. ô-th-i* 3, Adj., leicht, mühelos, einfach; W.: s. germ. *auþa-, *auþaz, Adj., öde, verlassen (Adj.); ahd. ōdi 11, Adj., leer, verlassen (Adj.), öde, leicht, möglich; mhd. œde, Adj., leer, öde, unbebaut, leicht; nhd. öde, Adj., leer, öde, DW 13, 1142; W.: s. germ. *auþjan, sw. V., öd machen, verwüsten; germ. *auþjōn, sw. V., öd machen; an. ey-ð-a (2), sw. V. (2), verwüsten, vernichten; W.: s. germ. *auþjan, sw. V., öd machen, verwüsten; ae. íe-þ-an (2), ȳ-þ-an, sw. V. (1), veröden, verwüsten, entvölkern; W.: s. germ. *auþjan, sw. V., öd machen, verwüsten; ahd. ōden* 1, sw. V. (1a), vernichten, veröden, verlassen (V.); mhd. œden, sw. V., verheeren; nhd. (ält.) öden, sw. V., öden, DW 13, 1448; W.: s. germ. *auþja-, *auþjam, st. N. (a), Öde, Wüste; an. ey-ð-i, st. N. (ja), Verödung, Wüste; W.: s. germ. *auþjō-, *auþjōn, sw. F. (n), Leere; an. ey-ð-a (1), sw. F. (n), Verwüstung, Leere, Mangel (M.); W.: vgl. germ. *auþidō, st. F. (ō), Öde; got. au-þ-id-a 18, st. F. (ō), Wüste, Einöde; W.: vgl. germ. *auþinō, *auþenō, st. F. (ō), Leere, Ödniss; an. au-ð-n (1), F., Leerheit, Leere, Öde, Einöde; W.: s. germ. *west, Adv., westwärts, nach Westen; ahd. westnordar* 1, Adj., westnördlich, nordwestlich; W.: s. germ. *west, Adv., westwärts, nach Westen; ahd. westnordrōni 8, Adj., westnördlich, nordwestlich; W.: s. germ. *westa, Adv., westwärts, nach Westen; got. *wi-s-t-a-, sw. Adj., westlich; W.: s. germ. *westa, Adv., westwärts, nach Westen; ae. we-s-t (1), Adv., westlich; W.: s. germ. *westa, Adv., westwärts, nach Westen; afries. we-s-t-a 4, we-s-t, N., West, Westen; W.: s. germ. *westa, Adv., westwärts, nach Westen; as. w-e-s-t-r-ōni* 2, Adj., westlich; W.: s. germ. *westa, Adv., westwärts, nach Westen; ahd. westan* (1) 15, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Westen, Westwind; mhd. wësten, st. M., Westen; nhd. Westen, M., Westen, Himmelsrichtung, Wind aus dieser Richtung, DW 29, 625; W.: s. germ. *westa, Adv., westwärts, nach Westen; ahd. westrōni* 5, Adj., westlich; W.: s. germ. *westa, Adv., westwärts, nach Westen; ahd. westsundan* 1, westsūdan*, st. N. (a), „Westsüden“, Südwesten, Südwestwind; W.: vgl. germ. *westra, Adv., westwärts; got. *wi-s-t-r-a-, sw. Adj., westlich; W.: vgl. germ. *westra, Adv., westwärts; got. *wi-s-t-r, Sb., Westen; W.: vgl. germ. *westra, Adv., westwärts; ae. we-s-t-er-r-a, we-s-t-r-a, Adj., westlichere; W.: vgl. germ. *westra, Adv., westwärts; afries. we-s-t-er 12, Adv., westwärts; W.: vgl. germ. *westra, Adv., westwärts; as. w-e-s-t-ar* 4, Adj., westlich, nach Westen; W.: vgl. germ. *westra, Adv., westwärts; ahd. westar* (2) 1, Adv., nach Westen; mhd. wëster, Adv., westwärts; vgl. nhd. (ält.-dial.) wester, Adj., westlich, DW 29, 634; W.: vgl. germ. *westanō, Adv., von Westen; an. ve-s-t-an, Adv., von Westen her; W.: vgl. germ. *westanō, Adv., von Westen; ae. we-s-t-an, we-s-t-an-e, Adv., von Westen; W.: vgl. germ. *westanō, Adv., von Westen; anfrk. we-st-an* 1, Adv., im Westen; W.: vgl. germ. *westanō, Adv., von Westen; as. w-e-s-t-an* 3, Adv., von Westen; W.: vgl. germ. *westanō, Adv., von Westen; ahd. westana* 3, Adv., nach Westen; mhd. wësten, Adv., nach Westen
au- (4)***, u- (2)***, u̯ē̆- (5)***, u̯o-***, idg., Pron., Konj.: nhd. jener, andererseits; ne. that, on the other hand; RB.: Pokorny 73 (122/122), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *au̯o-; W.: gr. αὖ (au), Adv., wiederum, andererseits; W.: s. gr. αὖθι (authi), Adv., auf der Stelle, hier, dort, sogleich; W.: s. gr. αὖθις (authis), αὖτις (autis), αὖτιν (autin), Adv., wieder zurück, hingegen, ferner; W.: s. gr. αὖγε (auge), Adv., wiederum; W.: s. gr. ἤ (ḗ), Adv., oder; W.: lat. -ve, Partikel, oder, oder auch, oder wohl auch; W.: s. lat. aut, Konj., oder, entweder ... oder; W.: s. lat. autem, Konj., dagegen, aber, andererseits; W.: s. lat. sī-ve, Konj., oder wenn; W.: s. lat. se-u, Konj., oder wenn; W.: s. germ. *hwē, Partikel, wie, *hwaz, Pron., wer; got. ƕai-wa 68, Adv. (interrogativ und indefinit), wie, irgendwie; W.: s. germ. *hwa-, *hwaz, Pron., wer; ae. hwā, Pron., wer; W.: s. germ. *hwa-, *hwaz, Pron., wer; afries. hwā 68, Pron. (M., F.), wer; W.: s. germ. *hwa-, *hwat, Pron., was; an. (hva-t (2), Pron., was
aud-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *au̯ed-
audʰ-***, idg., Sb.: nhd. Band (N.), Gewebe; ne. band (N.) (2); RB.: Pokorny 75; Hw.: s. *au̯- (5), *au̯ē̆dʰ-; E.: s. *au̯- (5); W.: s. germ. *wēdi-, *wēdiz, *wǣdi-, *wǣdiz, st. F. (i), Kleid, Gewand, Schnur (F.) (1); an. vā-ð, st. F. (i), Gewebe, Zeug, Zugnetz; W.: s. germ. *wēdi-, *wēdiz, *wǣdi-, *wǣdiz, st. F. (i), Kleid, Gewand, Schnur (F.) (1); ae. wǣ-d, st. F. (ō), Anzug, Gewand, Kleid, Segel; W.: s. germ. *wēdi-, *wēdiz, *wǣdi-, *wǣdiz, st. F. (i), Kleid, Gewand, Schnur (F.) (1); afries. wē-d-e 22, wē-d, wē-d-i, st. N. (ja), Gewand, Kleid; W.: s. germ. *wēdi-, *wēdiz, *wǣdi-, *wǣdiz, st. F. (i), Kleid, Gewand, Schnur (F.) (1); anfrk. wā-d* 6, st. F. (i), Gewand, Kleidung; W.: s. germ. *wēdi-, *wēdiz, *wǣdi-, *wǣdiz, st. F. (i), Kleid, Gewand, Schnur (F.) (1); as. w-ā-d-i* 1, w-ē-d-i*, st. N.? (ja), Gewand, Kleid; W.: s. germ. *wēdi-, *wēdiz, *wǣdi-, *wǣdiz, st. F. (i), Kleid, Gewand, Schnur (F.) (1); as. *wā-d? 2, st. N. (ja)?, st. F. (i)?, „Wat“, Gewand, Kleidung; W.: s. germ. *wēdi-, *wēdiz, *wǣdi-, *wǣdiz, st. F. (i), Kleid, Gewand, Schnur (F.) (1); ahd. wāt* (1) 51, st. F. (i), „Wat“, Kleidung, Gewand; mhd. wāt, st. F., Kleidung, Kleidungsstück; nhd. Wat, F., „Wat“, Tuch, Kleidung, Ausrüstung, DW 27, 2561; W.: ? s. germ. *wada-, *wadaz, st. M. (a), Zugnetz, Seil; an. va-ð-r, st. M. (a), Angelschnur, Schnur (F.) (1); W.: ? s. germ. *wada-, *wadaz, st. M. (a), Zugnetz, Seil; ae. wa-d-u, st. F. (ō), Netz; W.: ? s. germ. *wada-, *wadaz, st. M. (a), Zugnetz, Seil; ahd. wata (1) 2, st. F. (A), sw. F. (n), Zugnetz; mhd. wate, st. F., sw. F., Zugnetz; nhd. (ält.) Wate, F., eine Art Zugnetz an zwei Stangen befestigt, DW 27, 2570
audʰ-***, idg., Sb.: nhd. Glück, Besitz, Reichtum; ne. belongings; RB.: Pokorny 76; Hw.: s. *au̯- (5); E.: s. *au̯- (5); W.: s. germ. *auda-, *audaz, st. M. (a), Gut, Glück, Habe; got. *au-d-s, *auþs, st. M. (a), st. N. (a), Habe, Gut; W.: s. germ. *auda-, *audaz, st. M. (a), Gut, Glück, Habe; an. au-ð-r (1), M., Besitz, Reichtum, Gut; W.: s. germ. *auda-, *audaz, st. M. (a), Gut, Glück, Habe; ae. éa-d, st. N. (a), Reichtum, Glück, Wohlstand; W.: s. germ. *auda-, *audaz, st. M. (a), Gut, Glück, Habe; as. ô-d* 4, st. N. (a), Gut, Grundbesitz, Glück; W.: s. germ. *auda-, *audaz, st. M. (a), Gut, Glück, Habe; ahd. ōt* (1), st. M. (a?), st. N. (a), Reichtum, Vermögen; W.: s. germ. *auda-, *audaz, Adj., reich, begütert; ahd., *ōt (2)?, (Adj.); W.: s. germ. *auda-, *audaz, Adj., reich, begütert; as. ô-d-an 9, Part. Prät.=Adj., beschert; W.: s. germ. *auda-, *audaz, Adj., reich, begütert; ahd. giōt* 1, Adj., begabt, glücklich, reich; W.: vgl. germ. *audaga-, *audagaz, Adj., glücklich; got. au-d-ag-s 15, Adj. (a), vom Schicksal begabt, selig; W.: vgl. germ. *audaga-, *audagaz, Adj., glücklich; an. au-ð-ig-r (1), au-ð-ug-r, Adj., reich; W.: vgl. germ. *audaga-, *audagaz, Adj., glücklich; ae. éa-d-ig, Adj., reich, glücklich, gesegnet; W.: vgl. germ. *audaga-, *audagaz, Adj., glücklich; as. ô-d-ag 9, Adj., reich; W.: vgl. germ. *audaga-, *audagaz, Adj., glücklich; ahd. ōtag 24, Adj., reich, vermögend, beschenkt, begütert; W.: vgl. germ. *audaga-, *audagaz, Adj., glücklich; ahd. giōtag* 1, Adj., begabt, glücklich, reich, beschenkt; W.: s. germ. *audan, st. V., gewähren, verleiehn, geben; vgl. ae. éa-d-en, Adj., gewährt; W.: vgl. germ. *audana-, *audanaz, Adj., bestimmt; an. au-ð-in-n, Adj., vom Schicksal bestimmt
aug-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯eg-
aug-***, idg., V.: nhd. glänzen, sehen; ne. glitter (V.), see; RB.: Pokorny 87 (133/133), gr., alb., slaw.?; W.: s. gr. αὐγάζειν (augázein), V., sehen, wahrnehmen, leuchten, stahlen, erkennen; W.: s. gr. αὐγή (augḗ), F., Strahl, Licht, Glanz, Auge
augʰ-***, ugʰ-***, idg., Sb.: nhd. Genick; ne. nape of the neck; RB.: Pokorny 87 (134/134), ind., arm., gr.
auks-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯eks-
aukᵘ̯-***, aukᵘ̯ʰ-***, ukᵘ̯-***, ukᵘ̯ʰ-***, idg., Sb.: nhd. Kochtopf, Wärmepfanne; ne. cooking pot; RB.: Pokorny 88 (136/136), ind., gr., alb., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *u̯ekᵘ̯-; W.: s. gr. ἰπνός (ipnós), ἱπνός (hipnós), M., Ofen; W.: s. lat. ōlla, aula, F., Topf, Hafen (M.) (2); germ. *aule, Sb., Topf; germ. *ōla, ōlla, Sb., Topf; anfrk. ūkl-a 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Topf; W.: s. lat. ōlla, aula, F., Topf, Hafen (M.) (2); germ. *aule, Sb., Topf; germ. *ōla, ōlla, Sb., Topf; as. ūl-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Eule; W.: s. lat. ōlla, aula, F., Topf, Hafen (M.) (2); germ. *aule, Sb., Topf; germ. *ōla, ōlla, Sb., Topf; ahd. ūla (1) 5, sw. F. (n), Topf, Kessel; mhd. ūle, sw. F., Topf; s. nhd. (ält.-dial.) Aul, M., Topf, DW 1, 817; W.: s. germ. *ugna-, *ugnaz, *uhna-, *uhnaz, *uhwna-, *uhwnaz, st. M. (a), Ofen; got. aúh-n-s* 1, st. M. (a), Ofen (, Lehmann A228); W.: s. germ. *ugna-, *ugnaz, *uhna-, *uhnaz, *uhwna-, *uhwnaz, st. M. (a), Ofen; an. ofn, st. M. (a), Ofen; W.: s. germ. *ugna-, *ugnaz, *uhna-, *uhnaz, *uhwna-, *uhwnaz, st. M. (a), Ofen; ae. ō̆fen, st. M. (a), Ofen; W.: s. germ. *ugna-, *ugnaz, *uhna-, *uhnaz, *uhwna-, *uhwnaz, st. M. (a), Ofen; ae. of-net, Sb., Gefäß; W.: s. germ. *ugna-, *ugnaz, *uhna-, *uhnaz, *uhwna-, *uhwnaz, st. M. (a), Ofen; afries. oven 3, st. M. (a), Ofen; W.: s. germ. *ugna-, *ugnaz, *uhna-, *uhnaz, *uhwna-, *uhwnaz, st. M. (a), Ofen; as. ov-an* (1) 1, st. M. (a), Ofen; W.: s. germ. *ugna-, *ugnaz, *uhna-, *uhnaz, *uhwna-, *uhwnaz, st. M. (a), Ofen; ahd. ofan 39, ovan*, st. M. (a), Ofen; mhd. oven, st. M., Ofen, Felsenhöhle; nhd. Ofen, M., Ofen, DW 13, 1154
aukᵘ̯ʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *aukᵘ̯-
aulos***, ēulos***, idg., Sb.: nhd. Röhre, längliche Höhlung; ne. pipe (N.), conduit; RB.: Pokorny 88 (137/137), arm., gr., ital., germ., balt., slaw.; W.: gr. αὐλών (aulōn), M., Röhre, Kanal, Graben (M.), Bergtal, Schlucht; W.: lat. alvus, F., Unterleib, Bauch; W.: s. lat. alveus, M., muldenförmiges Gefäß, Wanne, Mulde Trog; W.: germ. *aula-, *eula-, Sb., Rohr; an. *jōl-i, sw. M. (n), Stängel?
aus-***, idg., V.: Vw.: s. *au- (2)
aus-***, us-***, idg., V.: nhd. schöpfen (V.) (1); ne. draw (V.), scoop (V.); RB.: Pokorny 90 (139/139), gr., ital., germ.; W.: gr. αὔειν (aúein), V., schöpfen; W.: s. gr. ἐξαύειν (exaúein), V., schöpfen, entnehmend; W.: s. gr. ἀφύειν (aphýein), V., schöpfen; W.: s. gr. ἀφύσσειν (aphýssein), V., schöpfen; W.: s. gr. αὐστήρ (austḗr), Sb., Name eines Metrums; W.: lat. haurīre, V., schöpfen (V.) (1), heraufholen, ausgraben; W.: germ. *ausan, st. V., schöpfen (V.) (1); an. aus-a (1), st. V., schöpfen (V.) (1); W.: germ. *ausan, st. V., schöpfen (V.) (1); s. ae. éas-e, sw. F. (n), Becher, Schale (F.) (2); W.: germ. *ausōn, sw. V., schöpfen; afries. âs-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), schöpfen (V.) (1)
ā̆us-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯es-
auso-***, idg., Sb.: nhd. Gold; ne. gold (N.); RB.: Pokorny 86; Hw.: s. *au̯es-; E.: s. *au̯es-
ā̆usōs-?***, usōs-?***, h₂éu̯sos-?***, idg., F.: nhd. Morgenröte; ne. dawn (N.); RB.: Pokorny 86; Hw.: s. *au̯es-; E.: s. *au̯es-
austero-***, idg., Adj.: nhd. östlich; ne. east (Adj.); RB.: Pokorny 86; Hw.: s. *au̯es-; E.: s. *au̯es-; W.: germ. *austa, *austra, Sb., Osten; got. *aus-tr-a, Sb., Osten; W.: germ. *austa, *austra, Sb., Osten; lat.-got. Aus-tro-go-t-i, M. Pl., Ostgoten; W.: germ. *austa, *austra, Sb., Osten; an. aus-t-r (2), Sb., Osten; W.: germ. *austa, *austra, Sb., Osten; ae. éas-t, Adj., Adv., östlich; W.: germ. *austa, *austra, Sb., Osten; afries. âs-t-a 8, âs-t*, sw. M. (n), Osten; W.: germ. *austa, *austra, Sb., Osten; anfrk. *ōs-t?, Adv., im Osten; W.: germ. *austa, *austra, Sb., Osten; as. *ôs-t? 1, st. M. (a?, i?), Osten; W.: germ. *austa, *austra, Sb., Osten; as. ôs-t-a-r (1) 3, Adj., östlich, ostwärts; W.: germ. *austa, *austra, Sb., Osten; ahd. ōst 1, Adv., im Osten; s. mhd. ōsten, Adv., im Osten; W.: germ. *austa, *austra, Sb., Osten; ahd. ōstar* (1) 3, Adj., östlich, im Osten befindlich; mhd. ōster, Adj., östlich; nhd. oster, Adj., Adv., „oster“, DW 13, 1371; W.: s. germ. *austronja-, *austronjaz, Adj., östlich; ae. éas-t-er-ne, Adj., östlich
autio-***, auto-***, idg., Adj.: nhd. verlassen (Adj.), öde; ne. waste (Adj.); RB.: Pokorny 73; Hw.: s. *au- (3), *uto-; E.: s. *au- (3); W.: s. gr. αὔτως (autōs), Adv., vergeblich, lediglich; W.: s. gr. αὔσιος (ausios), Adj., vergeblich; W.: ? s. gr. ἐτός (etós), Adj., umsonst, unnütz; W.: germ. *auþa-, *auþaz, Adj., öde, verlassen (Adj.); got. au-þ-ei-s* 6, auþs*?, Adj. (ja/i), öde, kinderlos, unfruchtbar (, Lehmann A238); W.: germ. *auþa-, *auþaz, *auþja-, *auþjaz, Adj., öde, verlassen (Adj.); an. au-ð-r (3), Adj., öde, verlassen (Adj.), leer; W.: germ. *auþa-, *auþaz, *auþja-, *auþjaz, Adj., öde, verlassen (Adj.); ae. íe-þ-e (2), ȳ-þ-e, Adj., öde, wüst, leer; W.: germ. *auþa-, *auþaz, *auþja-, *auþjaz, Adj., öde, verlassen (Adj.); anfrk. *ō-d-i?, st. N. (ja), Öde, Ödnis; W.: germ. *auþa-, *auþaz, *auþja-, *auþjaz, Adj., leicht, bequem; as. ô-th-i* 3, Adj., leicht, mühelos, einfach; W.: germ. *auþa-, *auþaz, Adj., öde, verlassen (Adj.); ahd. ōdi 11, Adj., leer, verlassen (Adj.), öde; mhd. œde, Adj., leer, öde, unbebaut; nhd. öde, Adj., leer, öde, DW 13, 1142; W.: s. germ. *auþjan, sw. V., öd machen, verwüsten; germ. *auþjōn, sw. V., öd machen; an. ey-ð-a (2), sw. V. (2), verwüsten, vernichten; W.: s. germ. *auþjan, sw. V., öd machen, verwüsten; ae. íe-þ-an (2), ȳ-þ-an, sw. V. (1), veröden, verwüsten, entvölkern; W.: s. germ. *auþjan, sw. V., öd machen; ahd. ōden* 1, sw. V. (1a), vernichten, veröden, verlassen (V.); mhd. œden, sw. V., verheeren; nhd. (ält.) öden, sw. V., öden, DW 13, 1448; W.: s. germ. *auþja-, *auþjam, st. N. (a), Öde, Wüste; an. ey-ð-i, st. N. (ja), Verödung, Wüste; W.: s. germ. *auþjō-, *auþjōn, sw. F. (n), Leere; an. ey-ð-a (1), sw. F. (n), Verwüstung, Leere, Mangel (M.); W.: vgl. germ. *auþidō, st. F. (ō), Öde; got. au-þ-id-a 18, st. F. (ō), Wüste, Einöde; W.: vgl. germ. *auþinō, *auþenō, st. F. (ō), Leere, Ödniss; an. au-ð-n (1), F., Leerheit, Leere, Öde, Einöde
auto-***, idg., Adj.: Vw.: s. *autio-
au̯- (5)***, au̯ē-***, idg., V.: nhd. flechten, weben; ne. plait (V.), weave (V.); RB.: Pokorny 75 (123/123), ind., arm., ill., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *audʰ-, *au̯ē̆dʰ-. *audʰ-, *u̯e- (2), *u̯ebʰ- (1), *u̯edʰ- (3), *u̯eg-, *u̯endʰ- (1) (?), *u̯ei- (1) (?), *u̯eid- (1) (?), *u̯eis- (2) (?), *u̯er- (3) (?), *u̯es- (7) (?), *u̯obʰsā (?); W.: s. gr. ὑφαίνειν (hyphaínein), V., weben, anstiften, ersinnen; W.: s. gr. ὑφος (hýphos), N., Weben; W.: s. gr. ὑφή (hyphḗ), F., Weben, Gewebe; W.: s. gr. (rhod.) ἄθρας (áthras), Sb., Wagen; W.: vgl. lat. vibrāre, V., in zitternde Bewegung setzen, wippen, schwenken; W.: vgl. lat. vespa, F., Wespe; W.: vgl. lat. vībīx, F., Strieme, Schwiele; W.: s. germ. *auda-, *audaz, st. M. (a), Gut, Glück, Habe; got. *au-d-s, *auþs, st. M. (a), st. N. (a), Habe, Gut; W.: s. germ. *auda-, *audaz, st. M. (a), Gut, Glück, Habe; an. au-ð-r (1), M., Besitz, Reichtum, Gut; W.: s. germ. *auda-, *audaz, st. M. (a), Gut, Glück, Habe; ae. éa-d, st. N. (a), Reichtum, Glück, Wohlstand; W.: s. germ. *auda-, *audaz, st. M. (a), Gut, Glück, Habe; ahd. ōt* (1), st. M. (a?), st. N. (a), Reichtum, Vermögen; W.: s. germ. *auda-, *audaz, Adj., reich, begütert; ahd. giōt* 1, Adj., begabt, glücklich, reich; W.: vgl. germ. *audaga-, *audagaz, Adj., glücklich; got. au-d-ag-s 15, Adj. (a), vom Schicksal begabt, selig (, Lehmann A222); W.: vgl. germ. *audaga-, *audagaz, Adj., glücklich; an. au-ð-ig-r (1), au-ð-ug-r, Adj., reich; W.: vgl. germ. *audaga-, *audagaz, Adj., glücklich; ae. éa-d-ig, Adj., reich, glücklich, gesegnet; W.: vgl. germ. *audaga-, *audagaz, Adj., glücklich; as. ô-d-ag 9, Adj., reich; W.: vgl. germ. *audaga-, *audagaz, Adj., glücklich; ahd. ōtag 24, Adj., reich, vermögend, beschenkt, begütert; W.: vgl. germ. *audaga-, *audagaz, Adj., glücklich; ahd. giōtag* 1, Adj., begabt, glücklich, reich, beschenkt; W.: s. germ. *audan, st. V., gewähren, verleiehn, geben; vgl. ae. éa-d-en, Adj., gewährt; W.: s. germ. *audana-, *audanaz, Adj., bestimmt; an. au-ð-in-n, Adj., vom Schicksal bestimmt; W.: s. germ. *was-, V., wickeln; an. va-s-ast, sw. V., sich abgeben mit, sich einmischen; W.: s. germ. *wendan, st. V., winden, drehen, sich wenden; got. *wi-nd-an, st. V. (3), winden; W.: s. germ. *wendan, st. V., winden, drehen, sich wenden; an. vind-a (2), st. V. (3a), winden, drehen, flechten, schwingen; W.: s. germ. *wendan, st. V., winden, drehen, wenden; ae. wi-nd-an, st. V. (3a), winden, drehen, flechten; W.: s. germ. *wendan, st. V., winden, drehen, sich wenden; ae. wė-nd-an, sw. V. (1), wenden, richten, gehen; W.: s. germ. *wendan, st. V., winden, drehen, sich wenden; afries. wi-nd-a 1, st. V. (3a), winden; W.: s. germ. *wendan, st. V., winden, drehen, sich wenden; as. w-i-nd-an* 4, st. V. (3a), sich wenden, sich bewegen; W.: s. germ. *wendan, st. V., winden, drehen, sich wenden; ahd. wintan* 58, st. V. (3a), winden, wickeln, flechten; mhd. winten, winden, st. V., winden, ringen, drehen; nhd. winden, st. V., winden, DW 30, 285; W.: s. germ. *biwendan, st. V., umwinden; got. bi-wi-n-d-an* 4, st. V. (3,1), umwinden, einwickeln, umwickeln (, Lehmann B76); W.: s. germ. *biwendan, st. V., umwinden; as. bi-w-i-nd-an* 3, st. V. (3a), einwickeln, umgeben; mnd. bewinden, st. V.; W.: s. germ. *biwendan, st. V., umwinden; ahd. biwintan* 29, st. V. (3a), einwickeln, umwickeln, binden; nhd. bewinden, st. V., umwinden, bewickeln, DW 1, 1785; W.: s. germ. *gawendan, st. V., winden; got. *ga-wi-nd-an, st. V. (3), sich verwickeln; W.: s. germ. *gawendan, st. V., winden; ahd. giwintan* 2, st. V. (3a), winden, sich anschicken, umwickeln; s. mhd. gewinden, st. V., wickeln; nhd. (ält.) gewinden, st. V., (verstärktes) winden, DW 6, 5859; W.: s. germ. *uzwendan, st. V., herauswinden; got. us-wi-nd-an* 2, st. V. (3), flechten, winden; W.: s. germ. *uzwendan, st. V., herauswinden; ahd. irwintan* 26, st. V. (3a), zurückkehren, entschlüpfen, ablassen; mhd. erwinden, st. V., zurückkehren, aufhören, suchen; nhd. (ält.) erwinden, st. V., entwischen, aufhören, ermangeln, DW 3, 1064; W.: s. germ. *wandjan, sw. V., wenden; got. wa-nd-jan* 2, sw. V. (1), wenden; W.: s. germ. *wandjan, sw. V., wenden; an. ve-nd-a, sw. V. (1), wenden, drehen, verändern; W.: s. germ. *wandjan, sw. V., wenden; afries. we-nd-a 19, sw. V. (1), wenden, ändern, wechseln, zuwenden; W.: s. germ. *wandjan, sw. V., wenden; as. w-ė-nd-ian* 30, sw. V. (1a), wenden, abwenden, sich wenden; W.: s. germ. *wandjan, sw. V., wenden; ahd. wenten* 81, sw. V. (1a), wenden, beugen, führen; mhd. wenden, sw. V., anrühren, betasten, umwenden; s. nhd. wenden, unreg. V., wenden, DW 28, 1761; W.: vgl. germ. *wandōn (1), sw. V., wenden; ae. wa-nd-ian, wo-nd-ian, sw. V. (2), zögern, ablassen, unterlassen (V.); W.: s. germ. *wandōn, sw. V., wenden; germ. *wandjan, sw. V., wenden; as. w-a-nd-l-on* 1, sw. V. (2), wandeln, verändern; W.: vgl. germ. *wandōn (1), sw. V., wenden; as. *W-a-nd-al?, *W-ė-nd-il?, st. M. (a)?, Wandale; W.: vgl. germ. *wandōn (1), sw. V., wenden; ahd. wantōn* 3, sw. V. (2), sich wandeln, sich wenden, verändern; mhd. wanten, sw. V., drehen; W.: vgl. germ. *wandōn (1), sw. V., wenden; ahd. wantalōn* 24, sw. V. (2), wandeln, verwandeln, zurückrufen; mhd. wandeln, sw. V., verwandeln, umändern; nhd. wandeln, sw. V., wandeln, verkehren, gehen, ändern, DW 27, 1587; W.: vgl. germ. *wandōn (2), sw. V., sorgfältig behandeln; an. va-nd-a, sw. V. (2), Sorgfalt verwenden, zu klagen haben, tadeln; W.: vgl. germ. *wanda-, *wandaz, Adj., sich wendend, veränderlich, verkehrt; an. va-nd-r, Adj., schwierig, genau; W.: vgl. germ. *wanda-, *wandaz, Adj., sich wendend, veränderlich, verkehrt; as. w-a-nd* (1) 1, Adj., veränderlich, schwankend, verschieden; W.: vgl. germ. *wanda-, *wandaz, st. M. (a), Wende (F.), Bewandtnis; ae. *wa-nd (2), Sb., Wendung; W.: vgl. germ. *wanda-, *wandaz, st. M. (a), Wende (F.), Bewandtnis; as. *w-a-nd? (2), st. N. (a), Ende, Zweifel, Bewandtnis; W.: vgl. germ. *wanda-, *wandaz, st. M. (a), Wende (F.), Bewandtnis; ahd. giwant* (1) 3?, st. M. (a?), Bewandtnis, Beschaffenheit, Bescheid, Maß; W.: vgl. germ. *wanda-, *wandaz, st. M. (a), Wende (F.), Bewandtnis; ahd. wanta* (2) 3, st. F. (ō), Wendung, Wirbel, Drehung; mhd. mhd. wante, st. F., Drehung, Wendung; nhd. (ält.- dial.) Wande, F., Wendung, Umkehr, DW 27, 1524; W.: vgl. germ. *wanda-, *wandaz, st. M. (a), Wende, Bewandtnis; ahd. giwanta* (1) 1, st. F. (ō), Wende (F.), Wechsel; mhd. gewende, st. F., Wendung, Abgang; W.: vgl. germ. *wanda-, *wandaz, st. M. (a), Wende, Bewandtnis; ahd. giwanta* (2) 2?, st. F. (ō), Bewandtnis, Beschaffenheit; W.: vgl. germ. *wandi-, *wandiz, st. F. (i), Geflecht, Wand; anfrk. wa-nd* 2, st. F. (i), Wand; W.: vgl. germ. *wandi-, *wandiz, st. F. (i), Geflecht, Wand; ahd. want (1) 28, st. F. (i), Wand, Mauer; mhd. want, st. F., Wand; nhd. Wand, F., Wand, Seitenfläche eines Gebäudes oder eines anderen begrenzten Raumes, DW 27, 1472; W.: vgl. germ. *wandu- (1), *wanduz, st. M. (u), Erdratte, Maulwurf; ae. wa-nd (1), Sb., Maulwurf; W.: vgl. germ. *wandu- (1), *wanduz, st. M. (u), Erdratte, Maulwurf; as. *wa-nd? (3), st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Maulwurf; W.: vgl. germ. *wandu- (2), *wanduz, st. M. (u), Rute; got. wa-nd-u-s* 1, st. M. (u), „Gewundenes“, Rute (, Lehmann W31); W.: vgl. germ. *wandu- (2), *wanduz, st. M. (u), Rute; an. vǫnd-r, st. M. (u), Zweig, Stock; W.: vgl. germ. *wandja-, *wandjam, sw. N. (a), Sorgfalt; an. *ve-nd-i?, N. (eher F.); W.: vgl. germ. *wandō-, *wandōn, *wanda-, *wandan, sw. M. (n), Schwierigkeit, Verwicklung; an. va-nd-i (1), sw. M. (n), Schwierigkeit, Verantwortung; W.: vgl. germ. *wendō-, *wendōn, sw. F. (n), Winde, Wenderin; ae. wi-nd-e (1), sw. F. (n), Winde; W.: vgl. germ. *wendō-, *wendōn, sw. F. (n), Winde, Wenderin; as. w-i-nd-a* (2) 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Wedel (M.); W.: vgl. germ. *wenda-, *wendaz, Adj., gedreht, gewendet; got *wi-nd-s (2), Adj. (a), schief; W.: vgl. germ. *wenda-, *wendaz, Adj., gedreht, gewendet, verdrehend, verdreht; an. vind-r (3), Adj., gewunden, schief; W.: vgl. germ. *wenda-, *wendaz, Adj., gedreht, gewendet; ae. wė-nd (1), st. M. (a), Fall, Ereignis; W.: vgl. germ. *wendila-, *wendilaz, st. M. (a), Windel, Gewundenes; germ. *wandula-, *wandulaz, st. M. (a), Windel, Gewundenes, Wandel; an. vǫ-nd-ul-l, st. M. (a), Heubündel; W.: vgl. germ. *wendila-, *wendilaz, st. M. (a), Windel, Gewundenes; ae. wi-nd-el, st. M. (a), Gewundenes, Korb; W.: vgl. germ. *wendila-, *wendilaz, st. M. (a), Windel, Gewundenes; as. w-i-nd-ila* 1, sw. F. (n)?, „Windel“, Binde; W.: vgl. germ. *wandula-, *wandulaz, st. M. (u), Windel, Gewundenes, Wandel; afries. wa-nd-el 2, wo-nd-el, st. M. (a), „Wandel“, Veränderung, Tausch; W.: s. germ. *weban, st. V., weben, wickeln; an. ve-f-a, st. V. (5), weben, flechten; W.: s. germ. *weban, st. V., weben, wickeln; ae. we-f-an, st. V. (5), weben, planen; W.: s. germ. *weban, st. V., weben, wickeln; afries. *we-v-a, st. V. (5), weben; W.: s. germ. *weban, st. V., weben, wickeln; as. w-e-v-an* 1, st. V. (5), weben; W.: s. germ. *weban, st. V., weben, wickeln; ahd. weban* (1) 22, st. V. (5), weben, flechten, spinnen; mhd. wëben, st. V., weben, wirken, flechten; nhd. weben, st. V., weben, auf dem Webstuhl verfertigen, DW 27, 2620; W.: s. germ. *gaweban, st. V., weben; ahd. giweban* (1) 7, st. V. (5), weben, weben aus, durchweben; nhd. (ält.) geweben, st. V., (verstärktes) weben, DW 6, 5392; W.: s. germ. *uzweban, st. V., weben; ahd. irweban* 1, st. V. (5), „aufweben“, durchweben; mhd. erwëben, st. V., durchweben; nhd. (ält.) erweben, st. V., weben, DW 3, 1046; W.: vgl. germ. *wabjan, sw. V., wickeln, weben; an. ve-f-ja, sw. V. (1), wickeln, einwickeln; W.: vgl. germ. *wabjan, sw. V., wickeln, weben; ae. wė-b-b-ian, sw. V. (1?), anspinnen, planen; W.: vgl. germ. *wabjan, sw. V., wickeln, weben; as. we-b-b-ia* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Weberin; W.: vgl. germ. *wabjan, sw. V., wickeln, weben; ahd. webba* 1, sw. F. (n), Weberin; W.: vgl. germ. *waba-, *wabam, st. N. (a), Gewebe, Wabe; ahd. waba* 5, st. F. (A), sw. F. (n), Wabe, Honigwabe; s. mhd. wabe, sw. M., sw. F., Honigwabe; nhd. Wabe, F., Wabe, Wachsscheibe und Honigscheibe des Bienenstockes, DW 27, 7; W.: vgl. germ. *waba-, *wabam, st. N. (a), Gewebe, Wabe; ahd. wabo 4, sw. M. (n), Wabe, Honigwabe; s. mhd. wabe, sw. M., sw. F., Honigwabe; W.: vgl. germ. *waba-, *wabam, st. N. (a), Gewebe, Wabe; an. va-f, st. N. (a), Umhüllung, Hülle, Gewebe; W.: vgl. germ. *wabja-, *wabjaz, st. M. (a), Gewebe; an. ve-f-r, st. M. (ja), Gewebe, dünnes vaðmāl; W.: vgl. germ. *wabja-, *wabjam, st. N. (a), Gewebe; ae. wā-p-e, sw. F. (n), Handtuch; W.: vgl. germ. *wabja-, *wabjam, st. N. (a), Gewebe; as. *wė-b-b-i?, st. N. (ja), Gewebe; W.: vgl. germ. *wabja-, *wabjam, st. N. (a), Gewebe; ahd. webbi 40, weppi, st. N. (ja), Gewebe, Webfaden; mhd. webbe, weppe, st. N., Gewebe, Gürtel, Riemen (M.) (1); s. nhd. (ält.) Webe, N., F., Gewebe, ein Stück Leinwand, DW 27, 2611; W.: vgl. germ. *webja-, *webjam, st. N. (a), Gewebe; germ. *wabja-, *wabjam, st. N. (a), Gewebe; ae. wė-b-b, wė-b, st. N. (ja), Gewebe; W.: vgl. germ. *webja-, *webjam, st. N. (a), Gewebe; ae. wi-f (1), *wi-f-e, st. N. (ja), Gewebe, Schicksal; W.: vgl. germ. *webja-, *webjam, st. N. (a), Gewebe; ae. *we-f, st. N. (ja), Gewebe; W.: vgl. germ. *webja-, *webjam, st. N. (a), Gewebe; germ. *wabja-, *wabjam, st. N. (a), Gewebe; afries. we-b-b 1, we-b, wo-b-b, wo-b, st. N. (ja), Gewebe, Stück Tuch meist von 40 Ellen Länge; W.: vgl. germ. *webla-, *weblam, st. N. (a), Einschlag; ae. we-f-l (1), st. F. (ō), Einschlag, Webegerät; W.: vgl. germ. *webla-, *weblam, st. N. (a), Einschlag; as. w-e-v-al* 1?, st. N. (a), Einschlag; W.: vgl. germ. *webla-, *weblam, st. N. (a), Einschlag; ahd. wefal* 45, weval*, st. N. (a), Einschlag, Faden; mhd. wëvel, wëfel, st. N., Einschlag beim Gewebe; s. nhd. (ält.) Wefel, M., N., Einschlag des Gewebes, DW 27, 2849; W.: s. germ. *wēbō-, *wēbōn, *wǣbō-, *wǣbōn, sw. F. (n), Weberin; an. *vā-f-a (2), ae., sw. F. (n); W.: s. germ. *wēbō-, *wēbōn, *wǣbō-, *wǣbōn, sw. F. (n), Weberin; vgl. ae. *wif-r-e, sw. F. (n), Bewegerin; W.: vgl. germ. *wefta-, *weftaz?, st. M. (a), Einschlag, Gewebe; an. ve-f-t-r, ve-p-t-r, st. M. (a), Einschlag, grobes Zeug; W.: vgl. germ. *wefta-, *weftaz?, st. M. (a), Einschlag, Gewebe; ae. we-f-t-a, sw. M. (n), Einschlag; W.: vgl. germ. *wefta-, *weftaz?, st. M. (a), Einschlag, Gewebe; ahd. wif-ten* 2, sw. V. (1a), weben; W.: vgl. germ. *wefti-, *weftiz, st. F. (i), Einschlag, Gewebe; germ. *wefti-, *weftiz, st. M. (i), Einschlag, Gewebe; ae. wi-f-t, st. F. (i), Einschlag; W.: germ. *wedan, st. V., binden, verbinden; got. *wi-d-an, st. V. (5), binden?; W.: germ. *wedan, st. V., binden, verbinden; vgl. ae. wi-d-o-bā-n, wi-þ-o-bā-n, st. N. (a), Schlüsselbein; W.: germ. *wedan, st. V., binden, verbinden; vgl. afries. *wa-th-em, *we-th-em 81), *we-t-em, M., geweihter Platz; W.: germ. *wedan, st. V., binden, verbinden; ahd. wetan* 5, st. V. (5), verbinden, zugesellen, verknüpfen; mhd. wëten, st. V., binden, einjochen, verbinden; W.: s. germ. *gawedan, st. V., binden, verbinden; got. ga-wi-d-an* 1, st. V. (5), zusammenbinden, verbinden; W.: s. germ. *wēdjan, *wǣdjan, sw. V., bekleiden; an. væð-a, sw. V. (1), bekleiden; W.: s. germ. *wēdjan, *wǣdjan, sw. V., bekleiden; ae. wǣ-d-ian, sw. V. (1?), kleiden, ausrüsten; W.: s. germ. *wēdjan, *wǣdjan, sw. V., bekleiden; ae. *wǣ-d-an, sw. V. (1), kleiden, mit Segeln versehen (V.); W.: s. germ. *wēdjan, *wǣdjan, sw. V., bekleiden; anfrk. wē-d-en* 1, sw. V. (1), kleiden, anziehen; W.: s. germ. *wēdjan, *wǣdjan, sw. V., bekleiden; anfrk. wā-d-en* 1, sw. V. (1), bekleiden; W.: s. germ. *wēdjan, *wǣdjan, sw. V., bekleiden; as. wā-d-ian* 1, sw. V. (1a), bekleiden; W.: s. germ. *wēdjan, *wǣdjan, sw. V., bekleiden; ahd. wāten* 12, sw. V. (1a), kleiden, bekleiden; mhd. wæten, sw. V., kleiden, ankleiden, bekleiden; nhd. (ält.) wäten, sw. V., kleiden, DW 27, 2583; W.: s. germ. *wada-, *wadaz, st. M. (a), Zugnetz, Seil; an. va-ð-r, st. M. (a), Angelschnur, Schnur (F.) (1); W.: s. germ. *wada-, *wadaz, st. M. (a), Zugnetz, Seil; ae. wa-d-u, st. F. (ō), Netz; W.: s. germ. *wada-, *wadaz, st. M. (a), Zugnetz, Seil; ahd. wata (1) 2, st. F. (A), sw. F. (n), Zugnetz, großes Zugnetz; mhd. wate, st. F., sw. F., Zugnetz; nhd. (ält.) Wate, F., eine Art Zugnetz an zwei Stangen befestigt, DW 27, 2570; W.: vgl. germ. *wēdi-, *wēdiz, *wǣdi-, *wǣdiz, st. F. (i), Kleid, Gewand, Schnur (F.) (1); an. vā-ð, st. F. (i), Gewebe, Zeug, Zugnetz; W.: vgl. germ. *wēdi-, *wēdiz, *wǣdi-, *wǣdiz, st. F. (i), Kleid, Gewand, Schnur (F.) (1); ae. wǣ-d, st. F. (ō), Anzug, Gewand, Kleid, Segel; W.: vgl. germ. *wēdi-, *wēdiz, *wǣdi-, *wǣdiz, st. F. (i), Kleid, Gewand, Schnur (F.) (1); afries. wē-d-e 22, wē-d, wē-d-i, st. N. (ja), Gewand, Kleid; W.: vgl. germ. *wēdi-, *wēdiz, *wǣdi-, *wǣdiz, st. F. (i), Kleid, Gewand, Schnur (F.) (1); anfrk. wā-d* 6, st. F. (i), Gewand, Kleidung; W.: vgl. germ. *wēdi-, *wēdiz, *wǣdi-, *wǣdiz, st. F. (i), Kleid, Gewand, Schnur (F.) (1); as. w-ā-d-i* 1, w-ē-d-i*, st. N.? (ja), Gewand, Kleid; W.: vgl. germ. *wēdi-, *wēdiz, *wǣdi-, *wǣdiz, st. F. (i), Kleid, Gewand, Schnur (F.) (1); as. *wā-d? 2, st. N. (ja)?, st. F. (i)?, „Wat“, Gewand, Kleidung; W.: vgl. germ. *wēdi-, *wēdiz, *wǣdi-, *wǣdiz, st. F. (i), Kleid, Gewand, Schnur (F.) (1); ahd. wāt* (1) 51, st. F. (i), „Wat“, Kleidung, Gewand; mhd. wāt, st. F., Kleidung, Kleidungsstück; nhd. Wat, F., „Wat“, Tuch, Kleidung, Ausrüstung, DW 27, 2561; W.: s. germ. *weipan, st. V., winden; got. weip-an* 1, st. V. (1), kränzen, krönen, bekränzen; W.: s. germ. *weipan, st. V., winden; vgl. ae. wi-m-pel, wi-nd-pæll*, wi-n-pel, st. M. (a), Schleier, Halstuch, Mantel; an. vi-m-p-il-l, st. M. (a), Kopftuch; W.: s. germ. *weipan, st. V., winden; as. w-i-m-p-al* 1, st. M. (a?), Schleier, Wimpel (M.); W.: s. germ. *weipan, st. V., winden; lang. wīfa* 1, F., Weife, Strohwisch; W.: s. germ. *weipan, st. V., winden; ahd. *wīfan?, st. V. (1a), schwingen, winden, weifen; W.: s. germ. *weipan, st. V., winden; ahd. weif* 1, st. M. (a?, i?), Binde; W.: s. germ. *weipōn, *wīpōn, sw. V., abwischen; ae. wī-p-ian, sw. V. (2), abwischen, reinigen; W.: vgl. germ. *wabesa-, *wabesaz, *wabsa-, *wabsaz, st. M. (a), Wespe; ae. wæ-f-s, wæ-p-s, wæ-s-p, st. M. (a), Wespe; W.: vgl. germ. *wabesa-, *wabesaz, st. M. (a), Wespe; as. w-ė-p-s-ia* 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Wespe; W.: vgl. germ. *wabesa-, *wabesaz, st. M. (a), Wespe; ahd. wafsī* 3, Sb.?, Wespe; W.: vgl. germ. *wabsō, st. F. (ō), Wespe; ahd. wefsa 29?, wespa, st. F. (A), sw. F. (n), Wespe; mhd. wespe, sw. F., sw. M., Wespe; nhd. Wespe, F., Wespe, DW 29, 604; W.: germ. *wabis-, Sb., Wespe; as. w-a-s-p-a* 1, st.? F. (ō), Wespe, Hummel (F.); W.: germ. *wabis-, Sb., Wespe; ahd. *waspa?, st. F. (ō), sw. F. (n)?; W.: vgl. germ. *wek-, V., weben?; ahd. wikkilīn* 22, wickilīn*, wikkilī*, st. N. (a), zugewogene Wollmenge; W.: s. germ. *wekō-, *wekōn, sw. F. (n), Docht, Wieche; as. wi-o-k-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, „Wieche“, Docht; W.: s. germ. *wekō-, *wekōn, sw. F. (n), Docht, Wieche; as. wo-k-k-o* 3, wa-k-k-o*, we-k-k-o*, sw. M. (n), Wieche, Docht; W.: vgl. germ. *wekō-, *wekōn, sw. F. (n), Docht, Wieche; ahd. wiohha* 3, wiocha*, wihha*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Wieche, Docht, Lunte; mhd. wiche, sw. M., st. M., st. F., Lunte, Zopf, Docht; nhd. (ält.) Wieche, M., F., Faserbündel, Docht, Lunte, DW 29, 1493; W.: vgl. germ. *wendō-, *wendōn, sw. F. (n), Winde, Wenderin; ahd. winta (1) 22, st. F. (ō), sw. F. (n), Worfschaufel, Wedel, Blasen (N.); W.: vgl. germ. *wendila-, *wendilaz, st. M. (a), Windel, Gewundenes; vgl. afries. wi-nd-l-ing 1 und häufiger?, we-nd-l-ing, wi-nd-l-inge, we-nd-l-inge, st. F. (ō), Gewandzeug; W.: vgl. germ. *wendila, Sb., Windel, Gewundenes; ahd. wintila* 12, sw. F. (n), Windel, Band (N.) zum Winden; mhd. wintel, st. F., sw. F., Windel; nhd. Windel, F., Windel, DW 30, 279; W.: vgl. germ. *wippōn, sw. V., wippen, schaukeln; ahd. wipfōn* 1, wiphōn*, sw. V. (2), eilen, huschen, wippen; s. mhd. wipfen, sw. V., hüpfen, springen; W.: vgl. germ. *wippōn, sw. V., wippen, schaukeln; ahd. wipf* 1, wiph*, st. M. (a?, i?), st. N. (a). Zeichen; W.: vgl. germ. *wipila-, *wipilaz, st. M. (a), Wipfel, Baumspitze; as. wi-p-p-il* 1, st. M. (a), „Wipfel“ (M.), oberster Teil; W.: vgl. germ. *wipila-, *wipilaz, st. M. (a), Wipfel, Baumspitze; ahd. wipfil (2) 32, wiphil*, st. M. (a), Wipfel, oberster Trieb am Weinstock; mhd. wipfel, st. M., Wipfel; nhd. Wipfel, M., Wipfel, DW 30, 504
au̯- (6)***, au̯ed-***, idg., V.: nhd. sprechen; ne. speak; RB.: Pokorny 76 (124/124), ind., gr., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *au̯ēd-, *au̯eid-; W.: gr. ἀείδειν (aeídein), V., singen; s. gr. ἀοιδή (aoidḗ), F., Gesang; lat. ōdē, F., Gesang, Lied, Ode; nhd. Ode, F., Ode; W.: gr. ἀείδειν (aeídein), V., singen; s. gr. ἀοιδή (aoidḗ), F., Gesang; vgl. gr. μελωδία (melōdía), F., Gesang, Lied; lat. melōdia, F., Gesang, Melodie; mhd. mēlodī, F., Melodie; nhd. Melodie, F., Melodie; W.: gr. αὐδᾶν (audan), V., reden, sprechen, schreien; W.: s. gr. αὐδή (audḗ), F., Stimme, Sprache, Klang; W.: s. gr. αὐδήεις (audḗeis), αὐδάεις (audáeis), Adj., mit menschlicher Stimme sprechen; W.: s. gr. ἀηδώ (aēdō), F., „Sängerin“, Nachtigall; W.: s. gr. ἀηδών (aēdōn), F., „Sängerin“, Nachtigall; W.: gr. ὑδεῖν (hydein), ὕδειν (hýdein), V., besingen, verherrlichen
au̯- (7)***, au̯ē-***, au̯ēi-***, idg., V.: nhd. gern haben, verlangen, begünstigen; ne. like (V.), long (V.); RB.: Pokorny 77 (125/125), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., toch.; Hw.: s. *au̯os; W.: s. gr. ἁρπαλέος (harpaléos), Adj., gierig, hastig, erwünscht, reizend; W.: s. gr. ἔπαλπνος (épalpnos), Adj., erwünscht; W.: s. gr. ἐνηής (enēḗs), Adj., wohlwollen, zugeneigt, freundlich; W.: lat. avēre, V., begierig sein (V.), Verlangen tragen; W.: s. lat. velle, V., wollen (V.), willens sein (V.), begehren, wünschen; W.: s. lat. avidus, Adj., begierig, gierig, lüstern, geizend; W.: s. lat. avārus, Adj., gierig, unersättlich, habsüchtig; W.: s. germ. *waljan, sw. V., wählen; got. wa-l-jan* 2, sw. V. (1), wählen (, Lehmann W25); W.: s. germ. *waljan, sw. V., wählen; an. ve-l-ja, sw. V. (1), wählen; W.: s. germ. *waljan, sw. V., wählen; ahd. welī* 7, st. F. (ī), Wahl; mhd. wel, st. F., Wahl, Auswahl; s. Wahl, F., Wahl; W.: vgl. germ. *walō?, st. F. (ō), Wahl; an. va-l (1), st. N. (a), Wahl, Auswahl; W.: vgl. germ. *walō?, st. F. (ō), Wahl; ahd. wala* (1) 4, st. F. (ō), Wahl, Auswahl; mhd. wale, st. F., st. N., Wahl, Auswahl, Lage, Schicksal; nhd. Wahl, F., Wahl, Auslese, Prüfung, DW 27, 507; W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); got. wi-l-jan 128=127, athem. V., wollen (V.) (, Lehmann W64); W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); an. vi-l-ja, sw. V. (1), wollen (V.); W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); ae. wi-l-l-an (1), anom. V., wollen (V.), wünschen, verlangen; W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); ae. wi-l-l-ian, sw. V. (2), wünschen, verlangen, bitten; W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); vgl. ae. wi-l-n-ian, sw. V. (2), wünschen, verlangen, wollen (V.); W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); afries. wi-l-l-a (2) 115, we-l-l-a (1), anom. V., wollen (V.); W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); anfrk. we-l-l-en* 1, sw. V. (1), wählen; W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); anfrk. wi-l-l-en* 3, anom. V., wollen (V.); W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); as. w-i-l-l-i-an* 325, anom. V., wollen (V.); W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); ahd. wellen* (1) 1173, wollen*, anom. V., wollen (V.), wünschen, begehren; mhd. wellen, anom. V., wollen (V.), verlangen, wünschen; s. nhd. wollen, unreg. V., wollen (V.), fordern, wünschen, beabsichtigen, DW 30, 1326; W.: vgl. germ. *weljō-, *weljōn, *welja-, *weljan, *wiljō-, *wiljōn, *wilja-, *wiljan, sw. M. (n), Wille; an. vil-i, sw. M. (n), Wille; W.: vgl. germ. *weljō-, *weljōn, *welja-, *weljan, *wiljō-, *wiljōn, *wilja-, *wiljan, sw. M. (n), Wille; ae. wi-l-l-a, sw. M. (n), Wille, Absicht, Wunsch, Verlangen; W.: vgl. germ. *weljō-, *weljōn, *welja-, *weljan, *wiljō-, *wiljōn, *wilja-, *wiljan, sw. M. (n), Wille; afries. wi-l-l-a (1) 30, sw. M. (n), Wille; W.: vgl. germ. *weljō-, *weljōn, *welja-, *weljan, *wiljō-, *wiljōn, *wilja-, *wiljan, sw. M. (n), Wille; anfrk. wi-l-l-o* 1, sw. M. (n), Wille; W.: vgl. germ. *weljō-, *weljōn, *welja-, *weljan, *wiljō-, *wiljōn, *wilja-, *wiljan, sw. M. (n), Wille; as. w-i-l-l-io* 187, sw. M. (n), Wille, Gnade, Freude; W.: vgl. germ. *weljō-, *weljōn, *welja-, *weljan, sw. M. (n), Wille; ahd. willo (1) 343, sw. M. (n), Wille, Wunsch, Verlangen, Willkür; mhd. wille, sw. M., st. M., Wille, Wollen, Belieben; nhd. Wille, Willen, M., Wille, DW 30, 137; W.: vgl. germ. *wiljan, Sb., Wille; got. wi-l-j-a 41=38, sw. M. (n), Wille, Wohlgefallen; W.: s. germ. *wennan, st. V., arbeiten, mühen, gewinnen; got. wi-n-n-an 15, st. V. (3,1), leiden, Schmerz leiden (, Lehmann W70); W.: s. germ. *wennan, st. V., arbeiten, mühen, gewinnen, streiten; an. vi-n-n-a (2), st. V. (3a), arbeiten, ausführen, nahen, reichen, gewinnen; W.: s. germ. *wennan, st. V., arbeiten, mühen, gewinnen, streiten; ae. wi-n-n-an, st. V. (3a), arbeiten, sich anstrengen, widerstehen; W.: s. germ. *wennan, st. V., arbeiten, mühen, gewinnen, streiten; afries. wi-n-n-a 79, st. V. (3a), gewinnen, erreichen, erlangen; W.: s. germ. *wennan, st. V., arbeiten, mühen, gewinnen, streiten; anfrk. *wi-n-n-an?, st. V. (3a), erlangen, erwerben, gewinnen; W.: s. germ. *wennan, st. V., arbeiten, mühen, gewinnen, streiten; as. w-i-n-n-an* 13, st. V. (3a), kämpfen, erwerben, leiden; W.: s. germ. *wennan, st. V., arbeiten, mühen, gewinnen, streiten; ahd. winnan* 28, st. V. (3a), sich mühen, arbeiten, kämpfen; mhd. wennen, st. V., arbeiten, wüten, toben; nhd. (ält.) winnen, st. V., „winnen“, DW 30, 406; W.: s. germ. *gawennan, st. V., erlangen, gewinnen; got. ga-wi-n-n-an* 1, st. V. (3) (perfektiv), erleiden, leiden; W.: s. germ. *gawennan, st. V., erlangen, gewinnen; afries. ge-wi-n-n-a 1, st. V. (3a), gewinnen; W.: s. germ. *gawennan, st. V., erlangen, gewinnen; anfrk. gi-wi-n-n-an* 1, st. V. (3a), erlange, erwerben, gewinnen; W.: s. germ. *gawennan, st. V., erlangen, gewinnen; as. gi-w-i-n-n-an* 20, st. V. (3a), gewinnen, erlangen; mnd. gwinnen, st. V., erlangen, bekommen, herbeischaffen; W.: s. germ. *gawennan, st. V., erlangen, gewinnen; ahd. giwinnan* 205, st. V. (3a), gewinnen, erwerben, verschaffen; mhd. gewinnen, st. V., erwerben, gewinnen, anschaffen; nhd. gewinnen, st. V., (verstärktes) winnen, gewinnen, DW 6, 5923; W.: s. germ. *uzwennan, st. V., erlangen, gewinnen; as. ā-w-i-n-n-an* 2, st. V. (3a), erwerben, erlangen, bekommen; mnd. erwinnan (V.); W.: s. germ. *uzwennan, st. V., erlangen, gewinnen; ahd. irwinnan* 6, urwinnan*, st. V. (3a), gewinnen, erwerben, sich ereifern; mhd. erwennen, st. V., gewinnen, überwinden, erweisen; nhd. (ält.) erwinnen, st. V., überwinden, arbeitend erreichen, DW 3, 1068; W.: vgl. germ. *wenna-, *wennam, st. N. (a), Mühe, Arbeit, Streit; ae. wi-n-n, st. N. (ja), Arbeit, Anstrengung, Mühe; W.: vgl. germ. *wenna-, *wennam, st. N. (a), Mühe, Streit; anfrk. gi-wi-n* 2, st. M. (a), Mühe, Erwerb, Gewinn; W.: vgl. germ. *wenna-, *wennam, st. N. (a), Mühe, Streit; ahd. giwin* (1) 29, st. M. (a?), Streit, Gewinn, Vorteil; mhd. gewin, st. M., Gewinn, Erwerb, Vorteil; nhd. Gewinn, M., Gewinn, DW 6, 5861; W.: vgl. germ. *wennō, st. F. (ō), Arbeit, Mühe, Leiden, Gewinn; got. wi-n-n-a* 1, st. F. (ō), Leiden, Leidenschaft; W.: vgl. germ. *wennō, st. F. (ō), Arbeit, Mühe, Leiden, Gewinn; got. wi-n-n-ō* 3, sw. F. (n), Leiden; W.: vgl. germ. *wennō, st. F. (ō), Arbeit, Mühe, Leiden, Gewinn; ae. *wi-n-e (2), Sb., Lohn; W.: vgl. germ. *wennō, st. F. (ō), Arbeit, Mühe, Leiden, Gewinn; ahd. winna* (1) 1, st. F. (A), sw. F. (n), Streit; W.: vgl. germ. *wennō-, *wennōn, *wenna-, *wennan, sw. M. (n), Feind; ae. wi-n-n-a, sw. M. (n), Feind; W.: vgl. germ. *wennō-, *wennōn, sw. F. (n), Arbeit, Mühe, Leiden, Gewinn; an. vi-n-n-a (1), sw. F. (n), Arbeit; W.: vgl. germ. *-wenna-, *-wennaz, Adj., kämpfend; an. *vi-n-n-r (2), Adj., kämpfend?, schwer?; W.: vgl. germ. *wunni-, *wunniz, st. M. (i), st. F. (i), Leiden; got. wu-n-n-s* 1, st. F. (i), Leiden (, Seebold 557); W.: vgl. germ. *wunsti-, *wunstiz, st. F. (i), Gewinn, Ertrag (, Seebold 557); ahd. giwunst* 3?, st. M. (i?), „Gewinn“, Erwerb, Vermögen; W.: vgl. germ. *wunsti-, *wunstiz, st. M. (i), Gewinn, Ertrag; s. afries. wi-n-st 1 und häufiger?, Sb., Gewinn; W.: ? s. germ. *auþa-, *auþaz, *auþja-, *auþjaz, Adj., leicht, bequem; an. *au-ð-, Präf., leicht; W.: ? s. germ. *auþa-, *auþaz, *auþja-, *auþjaz, Adj., leicht, bequem; ae. éa-þ-e, Adj., Adv., leicht, angenehm, freundlich; W.: ? s. germ. *auþa-, *auþaz, *auþja-, *auþjaz, Adj., leicht, bequem; ae. íe-þ-e (1), Adj., leicht, gefällig, angenehm; W.: ? s. germ. *auþa-, *auþaz, *auþja-, *auþjaz, Adj., leicht, bequem; vgl. ae. íe-þ, Adv. (Komp.), leichter; W.: ? s. germ. *auþa-, *auþaz, *auþja-, *auþjaz, Adj., leicht, bequem; as. ô-th-i* 3, Adj., leicht, mühelos, einfach; W.: ? s. germ. *auþja-, *auþjaz, Adj., leicht, bequem (, Falk/Torp 1407); ahd. ōdi 11, Adj., leer, verlassen (Adj.), öde, leicht, möglich; mhd. œde, Adj., leer, öde, unbebaut, leicht; nhd. öde, Adj., leer, öde, DW 13, 1142; W.: ? s. germ. *auþja-, *auþjaz, Adj., leicht, bequem (, Falk/Torp 1407); ahd. ōdo 14?, Adv., vielleicht, vermutlich, etwa, wohl; W.: ? s. germ. *auþjan (1), sw. V., erleichtern; ae. íe-þ-an (1), sw. V. (1), erleichtern, sanft sein (V.); W.: ? vgl. germ. *auþamōda-, *auþamōdaz, *auþamōdja-, *auþamōdjaz, st. M. (a), Demut; as. ô-th-mô-d-i* (1) 10, st. N. (ja), Demut; W.: ? vgl. germ. *auþamōda-, *auþamōdaz, *auþamōdja-, *auþamōdjaz, st. M. (a), Demut; ahd. ōdmuotī* 10, st. F. (ī), Niedrigkeit, Demut; W.: ? vgl. germ. *auþasēgwi-, *auþasēgwiz, *auþasǣgwi-, *auþasǣgwiz, Adj., einleuchtend; an. au-ð-sær, Adj., leicht zu sehen; W.: ? vgl. germ. *auþamōda-, *auþamōdaz, *auþamōdja-, *auþamōdjaz, Adj., demütig; as. ô-th-mô-d-i* (2) 1, Adj., demütig; W.: ? vgl. germ. *auþamōda-, *auþamōdaz, *auþamōdja-, *auþamōdjaz, Adj., demütig; ahd. ōdmuot* 3, Adj., demütig
au̯- (8)***, au̯ēi-***, idg., V.: nhd. sinnlich wahrnehmen, auffassen; ne. be aware of; RB.: Pokorny 78 (126/126), ind., iran., gr., ital., germ.?, slaw., toch., heth.; Hw.: s. *ā̆u̯is-; W.: gr. ἀίειν (aíein), V., wahrnehmen, höhren; W.: s. gr. εἴδειν (eídein), V., wissen, verstehen; vgl. gr. ἰδέα (idéa), F., Vorstellung, Meinung, Aussehen; lat. idea, F., Urbild, Idee, Ideal; nhd. Idee, F., Idee; W.: s. gr. εἴδεσθαι (eídesthai), V., gesehen werden, erscheinen; W.: s. gr. εἶδος (eidos), N., Äußeres, Aussehen, Gestalt; W.: vgl. gr. εἰδάλλεσθαι (eidállesthai), V., erscheinen, scheinen; W.: vgl. gr. εἰδάλιμος (eidálimos), Adj., stattlich, ansehnlich, schön; W.: vgl. gr. εἴδωλον (eídōlon), N., Gestald, Bild, Nachbildung, Götzenbild; lat. īdōlum, N., Bild; ae. ī-d-ol, st. N. (a), Götzenbild; W.: vgl. gr. ἱστορεῖν (historein), V., fragen, forschen, erforschen; W.: vgl. gr. ἵστωρ (hístōr), ἴστωρ (ístōr), Adj., wissend, kundig, Schiedsrichter (= “στωρ subst.); W.: vgl. gr. ἱστορία (historía), F., Geschichte; lat. historia, F., Kunde, Kenntnis, Erzählung, Geschichte; ae. stær (2), ster, st. N. (a), Geschichte; W.: vgl. gr. ἱστορία (historía), F., Geschichte; lat. historia, F., Kunde, Kenntnis, Erzählung, Geschichte; ae. stœr, st. N. (a), Geschichte; W.: vgl. gr. ἱστορία (historía), F., Geschichte; lat. historia, F., Kunde, Kenntnis, Erzählung, Geschichte; ahd. storia* 1, st. F. (ō), Geschichte, Wissenschaft; W.: vgl. gr. ἴδμων (ídmōn), Adj., kundig; W.: vgl. gr. ἴδρις (ídros), Adj., klug, kundig, wissend, erfahren (Adj.); W.: vgl. gr. αἰσθάνεσθαι (aisthánesthai), V., wahrnehmen; W.: vgl. gr. ἰνδάλλεσθαι (indállesthai), V., erscheinen, sich zeigen; W.: s. lat. audīre, V., hören; W.: s. lat. vīsere, V., ansehen, besehen, besichtigen, besuchen; W.: s. lat. vidēre, V., sehen, Sehkraft haben, erkennen können, sehen können, schauen, erblicken; W.: vgl. lat. dīvidere, V., zerlegen, trennen, teilen; vgl. lat. dīvīsāre?, V., teilen; an. di-vi-s-er-a, sw. V., teilen; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; got. wi-t-an (1) 133=131, Prät.-Präs. (1), wissen; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; got. *wei-t-an (1), st. V. (1), sehen?; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; got. wi-t-an (2) 12, sw. V. (3), auf etwas sehen, achtgeben, bewachen; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; an. vi-t-a (2), Prät.-Präs. nhd. zeigen, kundgeben, versuchen, erkennen; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; ae. wī-t-an (1), Prät.-Präs., sehen, blicken, beobachten; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; ae. wi-t-an, wio-t-an, Prät.-Präs., wissen, merken, verstehen; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; afries. wi-t-a (2) 63, wê-t-a, Prät.-Präs., sw. V. (1), wissen, beschwören, kennen; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; anfrk. wi-t-an* 5, Prät.-Präs., wissen; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; as. wi-t-an* 109, Prät.-Präs. (1), wissen; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; ahd. wizzan* (1) 980, Prät.-Präs., wissen, kennen, verstehen; mhd. wizzen, Prät.-Präs., wissen, kennen; nhd. wissen, unreg. V., wissen, DW 30, 748; W.: s. germ. *waitjan, sw. V., zeigen, weisen; an. vei-t-a (1), sw. V. (1), gewähren, helfen, bewirten, geschehen; W.: s. germ. *witōn?, sw. V., anweisen, bestimmen, festsetzen; ae. wi-t-ian, sw. V. (2), befehlen, bestimmen, einrichten; W.: s. germ. *witōn?, sw. V., anweisen, bestimmen, festsetzen; as. wi-t-on* 1, sw. V. (2), bestimmen; W.: s. germ. *witēn, *witǣn, sw. V., sehen, wissen; ahd. wizzēn* 1, sw. V. (3), weise werden, klug werden; W.: vgl. germ. *witō-, *witōn, *wita-, *witan, sw. M. (n), Wissender, Wisser, Weiser (M.) (1), Ratgeber, Zeuge; ae. wi-t-a, wio-t-a, sw. M. (n), „Wisser“, Weiser (M.) (1), Philosoph, Ratgeber; W.: vgl. germ. *witō-, *witōn, *wita-, *witan, sw. M. (n), Wissender, Wisser, Weiser (M.) (1), Ratgeber, Zeuge; afries. wi-t-a (1) 16, sw. M. (n), Zeuge, Zeugeneid; W.: vgl. germ. *witō-, *witōn, *wita-, *witan, sw. M. (n), Wissender, Wisser, Weiser (M.) (1), Ratgeber, Zeuge; as. *wi-t-o?, sw. M. (n), Weiser (M.) (1), Wissender, Zeuge; W.: vgl. germ. *witō-, *witōn, *wita-, *witan, sw. M. (n), Wissender, Wisser; ahd. wizzo* 5, sw. M. (n), Weiser (M.) (1), Wissender, Kundiger; W.: vgl. germ. *wita-, witaz, Adj., klug, verständig, weise; got. *wi-t-a, sw. Adj., wissend; W.: vgl. germ. *wita-, *witam, st. N. (a), Verstand, Wissen, Witz; an. vi-t (2), st. N. (a), Verstand; W.: vgl. germ. *wita-, *witam, st. N. (a), Verstand, Wissen, Witz; afries. wi-t-en-skip 2, N., Wissen, Bewusstsein; W.: vgl. germ. *wita-, *witaz, Adj., klug, verständig, weise; germ. *wita-, *witam, st. N. (a), Verstand, Wissen, Witz; afries. wi-t-en-hê-d 2, st. F. (i), Wissen, Einsicht; W.: vgl. germ. *witja-, *witjam, st. N. (a), Wissen, Verstand; ae. wi-t-t, st. N. (ja), „Wissen“, Verstand, Einsicht, Bewusstsein; W.: vgl. germ. *witja-, *witjam, st. N. (a), Wissen, Verstand; afries. wi-t-t 1, wi-t (2), st. N. (ja), „Witz“, Wissen, Verstand; W.: vgl. germ. *witja-, *witjam, st. N. (a), Wissen, Verstand; anfrk. wi-t-t-i* 1, st. F. (ī), st. N. (ja), Verstand, Wissen; W.: vgl. germ. *witnja-, *witnjam?, st. N. (a), Zeugnis, Zeuge; an. vi-t-n-i, st. N. (ja), Zeugnis, Zeuge; W.: vgl. germ. *witōda-, *witōdam, *witōþa-, *witōþam, st. N. (a), Angewiesenes?, Gesetz?; anfrk. wi-t-ut* 4, st. M. (a), st. N. (a), Recht, Gesetz; W.: vgl. germ. *witōda-, *witōdam, *witōþa-, *witōþam, st. N. (a), Angewiesenes?, Gesetz?; as. *wi-t-ōd?, st. M. (a), st. N. (a), Recht; W.: s. germ. *weisa- (1), *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug; got. *-wei-s (1), Adj. (a), weise, klug; W.: s. germ. *weisa- (1), *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug; an. vī-s-s (1), Adj., weise; W.: s. germ. *weisa- (1), *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug; an. vī-s-s (2), Adv., gewiss, sicher, fest; W.: s. germ. *weisa- (1), *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug; ae. wī-s (1), Adj., weise, gelehrt, klug; W.: s. germ. *weisa- (1), *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug; afries. wī-s (2) 20, Adj., weise, klug; W.: s. germ. *weisa- (1), *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug, erfahren (Adj.), verständig; as. wī-s* 39, wi-s-s*, Adj., weise, kundig, klug, erfahren (Adj.); W.: s. germ. *weisa- (1), *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug; ahd. wīs (1) 52 und häufiger?, Adj., weise, klug, kundig; mhd. wīs, Adj., verständig, erfahren (Adj.), weise; s. nhd. weise, Adj., weise, wissend, kundig, DW 28, 1012; W.: vgl. germ. *unweisa-, *unweisaz, *unwīsa-, *unwīsaz, Adj., unkundig, unklug, unerfahren; an. ū-vī-s-s, Adj., ungewiss, unsicher, unbekannt; W.: vgl. germ. *unweisa-, *unweisaz, Adj., unwissend, töricht; ae. un-wī-s, Adj., unklug, dumm, unwissend; W.: vgl. germ. *unweisa-, *unweisaz, Adj., unwissend, töricht; as. un-wī-s* 1, Adj., „unweise“, töricht; W.: vgl. germ. *unweisa-, *unweisaz, Adj., unwissend, töricht; ahd. unwīs* (1) 10, Adj., unweise, unverständig, unklug; mhd. unwīs, Adj., unerfahren, unkundig, unverständig; W.: s. germ. *weisō, *wīsō, st. F. (ō), Weise (F.) (1); germ. *weisō-, *weisōn, *wīsō-, *wīsōn, sw. F. (n), Weise (F.) (1); an. vī-s-a (1), sw. F. (n), Strophe; W.: s. germ. *weisō, *wīsō, st. F. (ō), Weise (F.) (1); germ. *weisō-, *weisōn, sw. F. (n), Weisheit; ahd. wīsa (2) 1, st. F. (ō), Weisheit; W.: s. germ. *weisī-, *weisīn, sw. F. (n), Weisheit; got. *wei-s-ei, sw. F. (n), Weisheit; W.: s. germ. *weisī-, *weisīn, *wīsī-, *wīsīn, sw. F. (n), Weisheit; an. vī-s-i (2), F. (īn), Klugheit, Wissen; W.: s. germ. *weisī-, *weisīn, sw. F. (n), Weisheit; ahd. wīsī* 6, st. F. (ī), Wissen, Weisheit, Klugheit; mhd. wīse, st. F., Wissen; W.: s. germ. *weisa, *wīsa, Sb., Weise (F.) (2), Art (F.) (1); ae. wī-s (2), F., Weise (F.) (2), Art (F.) (1); W.: s. germ. *weisa, *wīsa, Sb., Weise (F.) (2), Art (F.) (1); ae. wī-s-e (1), sw. F. (n), Weise (F.) (2), Art (F.) (1), Gewohnheit; W.: s. germ. *weisjan, *wīsjan, sw. V., weisen, zeigen; got. *wei-s-jan, sw. V. (1), weisen?; W.: s. germ. *weisjan, *wīsjan, sw. V., weisen, zeigen; afries. wī-s-a 26, sw. V. (1), weisen, zeigen, aufweisen, vorschreiben; W.: s. germ. *weisjan, *wīsjan, sw. V., weisen, zeigen; anfrk. *wī-s-o?, sw. M. (n), Weiser (M.) (2); W.: s. germ. *weisjan, *wīsjan, sw. V., weisen, zeigen; as. wī-s-i-an* (1) 18, sw. V. (1a), zeigen, weisen, verkünden, lehren; mnd. wisen; W.: s. germ. *weisjan, *wīsjan, sw. V., weisen, zeigen; ahd. wīsen* 23, sw. V. (1a), weisen, führen, rufen; mhd. wīsen, sw. V., anweisen, belehren, unterrichten; nhd. weisen, st. V., weisen, DW 28, 1078; W.: s. germ. *weisa, *wīsa, Sb., Weise (F.) (2), Art (F.) (1); afries. wī-s (1) 7, F., Weise (F.) (2), Art (F.) (1); W.: s. germ. *weisa, *wīsa, Sb., Weise (F.) (2), Art (F.) (1); ahd. wīs (2) 160 und häufiger, st. F. (indekl.), Art (F.) (1), Weise (F.) (2), Hinsicht; W.: vgl. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; ae. wi-s-s (1), Adj., gewiss, sicher; W.: vgl. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; afries. wi-s-s* 2, wi-s, Adj., gewiss, sicher; W.: vgl. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; anfrk. *wi-s-s-o?, Adv., gewiss, wahrhaftig; W.: vgl. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; anfrk. gi-wi-s*? 1, anfrk.?, Adv.?, gewiss, gleichwohl; W.: vgl. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; as. wi-s* 2, wis-s*, Adj., gemäß, sicher, zuverlässig; W.: vgl. germ. *unwissa-, *unwissaz, Adj., ungewiss, unwissend, unklug; afries. un-wi-s-s 4, un-wi-s, Adj., ungewiss, nicht nachweisbar; W.: vgl. germ. *wissalīka-, *wissalīkaz, Adj., gewiss; ae. wi-s-lic, wi-s-s-lic, Adj., gewiss, sicher; W.: vgl. germ. *weisahaidu-, *weisahaiduz, *wīsahaidu-, *wīsahaiduz, st. M. (u), Weisheit; afries. wī-s-hê-d 13, st. F. (i), Weisheit, Gruppe der Rechtskundigen; W.: vgl. germ. *weisahaidu-, *weisahaiduz, *wīsahaidu-, *wīsahaiduz, st. M. (u), Weisheit; anfrk. wī-s-hei-d*, st. F. (i), Weisheit; W.: vgl. germ. *weisahaidu-, *weisahaiduz, *wīsahaidu-, *wīsahaiduz, st. M. (u), Weisheit; ahd. wīsheit* 9, st. F. (i), Weisheit, Kenntnis, Verstand; mhd. wīsheit, st. F., Weisheit, Erfahrung; nhd. Weisheit, F., Weisheit, DW 28, 1109; W.: vgl. germ. *weisadōma-, *weisadōmaz, *wīsadōma-, *wīsadōmaz, st. M. (a), Weisheit, Erfahrung; an. vī-s-dō-m-r, st. M. (a), Weisheit, Klugheit, Wissen; W.: vgl. germ. *weisadōma-, *weisadōmaz, *wīsadōma-, *wīsadōmaz, st. M. (a), „Weistum“, Weisheit, Erfahrung; ae. wī-s-dō-m, st. M. (a), „Weistum“, Weisheit, Wissen, Lernen; W.: vgl. germ. *weisadōma-, *weisadōmaz, *wīsadōma-, *wīsadōmaz, st. M. (a), „Weistum“, Weisheit, Erfahrung; afries. wī-s-dō-m 11, st. M. (a), Weisheit, Urteil; W.: vgl. germ. *weisadōma-, *weisadōmaz, *wīsadōma-, *wīsadōmaz, st. M. (a), Weisheit, Erfahrung; anfrk. wī-s-duo-m* 4, st. M. (a), „Weistum“, Weisheit; W.: vgl. germ. *weisadōma-, *weisadōmaz, *wīsadōma-, *wīsadōmaz, st. M. (a), Weisheit, Erfahrung; as. wī-s-dō-m* 4, st. M. (a), „Weistum“, Weisheit; W.: vgl. germ. *weisadōma-, *weisadōmaz, *wīsadōma-, *wīsadōmaz, st. M. (a), „Weistum“, Weisheit, Erfahrung; ahd. wīstuom* 92, st. M. (a), st. N. (a), Weisheit, Erkenntnis; mhd. wīstuom, st. M., st. N., Weisheit; s. nhd. Weistum, M., N., „Weistum“, DW 28, 1171; W.: vgl. germ. *weisalīka-, *weisalīkaz, *wīsalīka-, *wīsalīkaz, Adj., weise, klug; an. vī-s-lig-r, Adj., gewiss, unausweichlich, sicher; W.: vgl. germ. *weisalīka-, *weisalīkaz, *wīsalīka-, *wīsalīkaz, Adj., weise, klug; ae. wī-s-lic, Adj., weise, klug, scharfsinnig; W.: vgl. germ. *weisalīka-, *weisalīkaz, *wīsalīka-, *wīsalīkaz, Adj., weise, klug; afries. *wī-s-lik, Adj., weise; W.: vgl. germ. *weisalīka-, *weisalīkaz, *wīsalīka-, *wīsalīkaz, Adj., weise, klug; anfrk. *wī-s-līk?, Adj., klug, weise; W.: vgl. germ. *weisalīka-, *weisalīkaz, *wīsalīka-, *wīsalīkaz, Adj., weise, klug; as. wī-s-līk* 4, Adj., weise; W.: vgl. germ. *weisalīka-, *weisalīkaz, *wīsalīka-, *wīsalīkaz, Adj., weise, klug; ahd. wīslīh* (2) 6, „weise“, klug, gebildet, sophistisch, scharfsinnig; mhd. wīslich, Adj., klug; nhd. weislich, Adj., Adv., „weislich“, DW 29, 1146; W.: s. germ. *wīsōn (1), sw. V., zeigen, weisen; an. vī-s-a (2), sw. V. (2), weisen, hinzeigen; W.: s. germ. *wīsōn (1), sw. V., weisen, zeigen; ae. wī-s-ian, sw. V. (2), weisen, zeigen, leiten; W.: s. germ. *wīsōn (2), sw. V., besuchen; anfrk. wī-s-on* 3, sw. V. (2), besuchen; W.: vgl. germ. *wissō-, *wissōn, sw. V., Gewissheit; an. vi-s-s-a, sw. F. (n), Gewissheit, sichere Kunde; W.: germ. *weitan (3); got. *wei-t-an (2), st. V. (1); W.: germ. *weitan (3), st. V., strafen, quälen; ae. wī-t-an (3), st. V. (1), anklagen, zuschreiben, tadeln; W.: germ. *weitan (3), st. V., strafen, quälen; s. ae. *wī-t, N., Tadel?; W.: germ. *weitan (3), st. V., strafen, quälen; afries. wī-t-a 1 und häufiger?, st. V. (1), hüten; W.: germ. *weitan (3), st. V., strafen, quälen; anfrk. far-wī-t-an*, st. V. (1), verfluchen; W.: germ *weitan (3), st. V., strafen, quälen; s. anfrk. wī-t-on-on* 12, sw. V. (2), strafen, bestrafen, peinigen, quälen; W.: germ. *weitan (3), st. V., strafen, quälen; s. anfrk. ed-wī-t*, st. M. (a), Schande, Schimpf; W.: germ. *weitan (3), st. V., strafen, quälen; as. wī-t-an* (1) 1, st. V. (1a), vorwerfen; W.: germ *weitan (3), st. V., strafen, quälen; as. wī-t-n-on* 9, sw. V. (2), peinigen, strafen, töten; W.: germ *weitan (3), st. V., strafen, quälen; s. as. wī-t-n-ėri* 1, wītn-ari*, st. M. (ja), Peiniger; W.: germ. *weitan (3), st. V., strafen, quälen; ahd. wīzan* (1) 32, st. V. (1a), vorwerfen, anlasten, anrechnen; mhd. wīzen, st. V., bestrafen; W.: germ. *weitan (3), st. V., strafen, quälen; vgl. ahd. wīzinōn* 43?, sw. V. (2), peinigen, quälen, strafen; mhd. wīzenen, sw. V., strafen, peinigen; W.: s. germ. *farweitan, st. V., strafen, beschimpfen; afries. for-wī-t-a 1 und häufiger?, st. V. (1), verweisen, vorwerfen; W.: s. germ. *weitja-, *weitjam, st. N. (a), Strafe, Qual; got. *wei-t-i, st. N. (ja), Strafe; W.: s. germ. *weitja-, *weitjam, st. N. (a), Strafe, Qual; an. vī-t-i, st. N. (ja), Strafe, Buße, Schaden, Unglück, Hölle; W.: s. germ. *weitja-, *weitjam, st. N. (a), Strafe, Qual; ae. wī-t-e (1), st. N. (ja), Strafe, Pein, Plage, Beleidigung; W.: s. germ. *weitja-, *weitjam, st. N. (a), Strafe, Qual; afries. wī-t-e 1, st. N. (ja), Strafe; W.: s. germ. *weitja-, *weitjam, st. N. (a), Strafe, Qual; anfrk. wi-t-in* (?), st. N. (a), Kelch, Strafe; W.: s. germ. *weitja-, *weitjam, st. N. (a), Strafe, Qual; as. wī-t-i* 43, st. N. (ja), Strafe, Böses, Qual; W.: s. germ. *weitja-, *weitjam, st. N. (a), Strafe, Qual; ahd. wīzi 102, st. N. (ja), Strafe, Qual, Leiden; mhd. wīze, st. N., Strafe, Tortur; W.: vgl. germ. *weitagō-, *weitagōn, *weitaga-, *weitagaz, sw. M. (n), Prophet; ahd. wīzago* 119, sw. M. (n), Weissager, Prophet, Weissagender; W.: vgl. germ. *weitaga-, *weitagaz, Adj., wissend, weise, weissagend; as. wi-t-ig* 2, wi-t-t-ig*, Adj., weise, verständig; W.: vgl. germ. *weitaga-, *weitagaz, Adj., wissend, weise, weissagend; as. wī-ta-g*? 1, Adj., wissenswert; W.: vgl. germ. *weitaga-, *weitagaz, Adj., wissend, klug, verständig, weise; ahd. wīzag* 1, Adj., wissend; W.: vgl. germ. *witaga-, *witagaz, Adj., wissend, klug, verständig, weise; an. vi-t-ug-r, Adj., klug, verständig; W.: vgl. germ. *witaga-, *witagaz, Adj., wissend, klug, verständig, weise; ae. wi-t-t-ig, Adj., wissend, weise, klug; W.: vgl. germ. *weitagadōma-, *weitagadōmaz, st. M. (a), Prophezeiung, Weissagung; ae. wī-t-eg-dō-m, wī-t-e-dō-m, st. M. (a), „Weisertum“, Prophezeiung, Weissagung; W.: vgl. germ. *weitagadōma-, *weitagadōmaz, st. M. (a), Prophezeiung, Weissagung; ahd. wīzagtuom* 15, st. M. (a), st. N. (a), Weissagung, Weissagen; W.: vgl. germ. *weitagō-, *weitagōn, sw. F. (n), Prophetin; ahd. wīzaga* 4, sw. F. (n), Weise (F.) (3), Seherin, Wahrsagerin, Prophetin; W.: vgl. germ. *weitagō-, *weitagōn, *weitaga-, *weitagaz, sw. M. (n), Prophet; ae. wī-t-eg-a, wī-t-g-a, sw. M. (n), Weiser (M.) (1), Weissager, Prophet, Prophezeiung; W.: vgl. germ. *weitagōn, sw. V., weissagen, prophezeien; ae. wī-t-eg-ian, sw. V. (2), prophezeien; W.: vgl. germ. *weitagōn, sw. V., weissagen, prophezeihen; ahd. wīzagōn* 21, sw. V. (2), weissagen, prophezeien; W.: vgl. germ. *witula-, *witulaz, Adj., wissend; vgl. ae. wi-t-ol, Adj., „wissend“, weise; W.: vgl. germ. *witrōn, sw. V., verständig sein (V.); an. vi-t-r-a (2), sw. V. (2), bekannt machen, benachrichtigen; W.: vgl. germ. *witri-, *witriz, *witra-, *witraz?, Adj., klug, weise, verständig; an. vi-t-r, Adj., klug, verständig; W.: vgl. germ. *witri-, *witriz, *witra-, *witraz?, Adj., „wissend“, klug, weise, verständig; ae. wi-t-t-er, Adj., „wissend“, weise, klug; W.: vgl. germ. *witrō-, *witrōn, sw. F. (n), K.ugheit; an. vi-t-r-a (1), sw. F. (n), Klugheit
au̯- (9)***, idg., V.: Vw.: s. *au̯e-
au̯- (10)***, idg., V.: Vw.: s. *au̯e-
au̯e-***, idg., Präp.: Vw.: s. *au- (3)
au̯e-***, au̯- (10)***, au̯ēi-***, au̯ē-***, idg., V.: nhd. wehen, blasen, hauchen; ne. blow (V.); RB.: Pokorny 81 (128/128), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *u̯ēnt-, *u̯edʰro-, *u̯ed-, *au̯et-, *u̯ē- (3), *u̯ēntos, *au̯ēd-, *u̯ēlo-, *u̯ēs-, *u̯ēt-, *u̯etlo-; W.: s. lat. ventus (1), M., Wind; W.: s. gr. ἀάζειν (aázein), V., hauchen; W.: s. gr. ἀίσθειν (aísthein), V., ausatmen, aushauchen; W.: s. gr. ἁνεῖν (hanein), V., Körner durch Aufrütteln vom Spreu reinigen; W.: s. gr. αὔρα (aúra), F., Hauch, Luftzug, Wind; vgl. lat. aura, F., Hauch, Lufthauch, Wehen (N.), Strömung, Luftzug, Höhe, Himmel; W.: s. gr. ἀήμεναι (aḗmenai), V., wehen; W.: vgl. gr. ἀήσυρος (aḗsyros), Adj., luftig, windig, beweglich; W.: vgl. gr. ἄελλα (áella), F., Sturmwind, Staubwind; W.: vgl. gr. ἀυτμή (autmḗ), F., Wehen, Hauch, Atem, Dunst; W.: vgl. gr. ἀυτμήν (autmḗn), M., Wehen, Hauch, Atem, Dunst; W.: vgl. gr. ἄετμον (áetmon), N., Hauch, Atem; W.: vgl. gr. ἀήτης (aḗtēs), M., „Weher“, Wehen, Wind; W.: vgl. gr. ἀκραής (akraḗs), Adj., scharfwehend, starkwehend; W.: vgl. gr. ἀτμός (atmós), M., Hauch, Atem; W.: ? gr. ἀήσυλος (aḗsylos), αἴσυλος (aísylos), Adj., frevelhaft, freventlich; W.: ? gr. ἐδανός (édanós), Adj., lieblich dufend; W.: s. lat. vannus, M., Schwinge (Getreideschwinge), Futterschwinge; germ. *wann-, Sb., Wanne; ae. fa-n-n, st. F. (ō), Schwinge; W.: s. lat. vannus, M., Schwinge (Getreideschwinge), Futterschwinge; germ. *wann-, Sb., Wanne; as. wa-n-n-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Wanne; W.: vgl. lat. adulāre, V., anstreicheln, kriechend schmeicheln, den Hof machen, den Speichellecker machen; W.: vgl. lat. adulārī, V., anwedeln, schmeichelnd sich anschmiegen, knechtisch verehren, den Hof machen, den Speichellecker machen; W.: vgl. lat. Metaurus, M.=FlN, Metaurus (Fluss in Umbrien); W.: germ. *wējan, *wǣjan, st. V., wehen; ae. wā-w-an, st. V. (7)=red. V. (2), wehen; W.: germ. *wējan, *wǣjan, st. V., wehen; afries. wā-ia 5, st. V. (7)=red. V., wehen; W.: germ. *wējan, *wǣjan, sw. V., hauchen, wehen; afries. wē-ia* 1 und häufiger?, sw. V. (2), wehen; W.: germ. *wējan, *wǣjan, st. V., wehen; anfrk. *wā-en?, sw. V. (1), wehen; W.: germ. *wējan, *wǣjan, st. V., wehen; ahd. wāen* 14, wahen*, sw. V. (1a), wehen, hinwehen, lüften; mhd. wæjen, wæen, sw. V., wehen, spritzen, stieben; nhd. wehen, sw. V., wehen, DW 28, 69; W.: s. germ. *wajan, sw. V., wehen, s. germ. *wējan, *wǣjan, st. V., wehen; got. wái-an* 3, red.-abl. V., wehen (, Lehmann W9); W.: vgl. germ. *winda-, *windaz, st. M. (a), Wind; got. wi-nd-s (1) 17, krimgot. wintsch, st. M. (a), Wind (, Lehmann W68); W.: vgl. germ. *winda-, *windaz, *wenda-, *wendaz, st. M. (a), Wind; an. vi-nd-r (1), st. M. (a), Wind, Sturm; W.: vgl. germ. *winda-, *windaz, *wenda-, *wendaz, st. M. (a), Wind; ae. wi-nd (1), st. M. (a), Wind; W.: vgl. germ. *winda-, *windaz, *wenda-, *wendaz, st. M. (a), Wind; afries. wi-nd (1) 18, st. M. (a), Wind; W.: vgl. germ. *winda-, *windaz, *wenda-, *wendaz, st. M. (a), Wind; anfrk. *wi-nd?, st. M. (i), Wind; W.: vgl. germ. *winda-, *windaz, *wenda-, *wendaz, st. M. (a), Wind; as. w-i-nd* (1) 12, st. M. (a), Wind; W.: vgl. germ. *winda-, *windaz, st. M. (a), Wind; ahd. wint (1) 104, st. M. (i), Wind, Sturm, Windrichtung, Lufthauch; mhd. wint, st. M., Wind, Duft, Geruch, Windhund; nhd. Wind, M., Wind, wehende Luft, DW 30, 230; W.: s. germ. *wētan, *wǣtan, st. V., blasen; ahd. *wāzan (3)?, st. V.?, wehen, blasen; W.: s. germ. *wētjan, *wǣtjan, sw. V., nass machen; an. væ-t-a (2), sw. V. (1), nass machen; W.: s. germ. *wētjan, *wǣtjan, sw. V., nass machen; ae. wǣ-t-an, sw. V. (1), befeuchten, benetzen, nass machen; W.: s. germ. *wētjan, *wǣtjan, sw. V., nass machen; afries. wē-t-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), nass machen, wässern; W.: s. germ. *wētjō-, *wētjōn, *wǣtjō-, *wǣtjōn, sw. F. (n), Nässe; an. væ-t-a (1), sw. F. (n), Nässe, Feuchtigkeit; W.: vgl. germ. *wēta-, *wētaz, *wǣta-, *wǣtaz, Adj., nass; an. vā-t-r, Adj., feucht, nass; W.: vgl. germ. *wēta-, *wētaz, *wǣta-, *wǣtaz, Adj., nass; ae. wǣ-t (1), wē-t (1), wā-t (1), Adj., feucht, nass; W.: vgl. germ. *wēta-, *wētaz, *wǣta-, *wǣtaz, Adj., nass; afries. wē-t 11, Adj., nass; W.: vgl. germ. *wētō-, *wētōn, *wǣtō-, *wǣtōn, sw. F. (n), Nässe; ae. wǣ-t-e, sw. F. (n), Feuchtigkeit, Nässe; W.: vgl. germ. *wētō-, *wētōn, *wēta-, *wētan, *wǣtō-, *wǣtōn, *wǣta-, *wǣtan, sw. M. (n), Nässe; ae. wǣ-t-a, sw. M. (n), Feuchtigkeit, Nässe, Flüssigkeit; W.: vgl. germ. *wedra-, *wedram, st. N. (a), Wind, Wetter; an. veð-r (2), st. N. (a), Wetter, Witterung, Geruch; W.: vgl. germ. *wedra-, *wedram, st. N. (a), Wind, Wetter; ae. we-der, st. N. (a), Wetter, Luft, Himmel; W.: vgl. germ. *wedra-, *wedram, st. N. (a), Wind, Wetter; afries. we-der (2) 1, st. N. (a), Wetter; W.: vgl. germ. *wedra-, *wedram, st. N. (a), Wind, Wetter; anfrk. *wi-d-er-i?, st. N. (ja), Wetter; W.: vgl. germ. *wedra-, *wedram, st. N. (a), Wind, Wetter; as. w-e-dar* 11, st. N. (a), Wetter, Sturm; W.: vgl. germ. *wedra-, *wedram, st. N. (a), Wind, Wetter; ahd. wetar* 29, st. N. (a), Wetter, Luft, Wind, Unwetter; mhd. weter, st. N., Wetter, Gewitter; nhd. Wetter, N., Wetter, Witterung, Unwetter, DW 29, 698; W.: vgl. germ. *watala-, *watalaz, st. M. (a), Schweif; germ. *waþala-, *waþalam, st. N. (a), Wedel, Schweif; ahd. wadal* 20, wadil*, wedal*, wedil, st. M. (a?), Wedel, Fächer, Mondwechsel; mhd. wedel, st. M., st. N., Pinsel, Wedel, Sprengwedel; s. nhd. (ält.) Wedel, M., N., Wedel, Mondwechsel, Zeit des Vollmonds, DW 27, 2815; W.: vgl. germ. *wadila-, *wadilaz, st. M. (a), Wedel, Binde; ae. wa-t-ol, st. M. (a), Geflecht, Hürde, Strohdach; W.: vgl. germ. *wadila-, *wadilaz, st. M. (a), Wedel, Binde; germ. *waþala-, *waþalaz, st. M. (a), Wedel, Schweif; afries. we-d-el 4, wi-d-el, st. M. (a), Wedel, Weihquast; W.: vgl. germ. *waþala-, *waþalaz, st. M. (a), Wedel, Schweif; germ. *waþala-, *waþalam, st. N. (a), Wedel, Schweif; ae. wæ-tl-a, sw. M. (n), Binde; W.: vgl. germ. *waþala-, *waþalaz, st. M. (a), Wedel, Schweif; germ. *waþala-, *waþalam, st. N. (a), Wedel, Schweif; ae. we-þel, Sb., Wickel, Binde; W.: vgl. germ. *waþala-, *waþalaz, st. M. (a), Wedel, Schweif; germ. *waþala-, *waþalam, st. N. (a), Wedel, Schweif; ae. waþol (1), Sb., Vollmond; W.: vgl. germ. *waþala-, *waþalaz, st. M. (a), Wedel, Schweif; germ. *waþala-, *waþalam, st. N. (a), Wedel, Schweif; ae. wea-l-l-ian, sw. V., wallen (V.) (2), wandern, reisen; W.: vgl. germ. *waþala-, *waþalaz, st. M. (a), Wedel (M.), Schweif; germ. *waþala-, *waþalam, st. N. (a), Wedel (M.), Schweif; as. w-ė-th-il* 1, st. M. (a), Wedel (M.)
au̯e-***, au̯- (9)***, idg., V.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen; ne. sprinkle (V.); RB.: Pokorny 78 (127/127), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *au̯ed-, *au̯ent-, *u̯édōr, *udros, *au̯er-, *u̯er- (10), *ūr-, *u̯ers-, *u̯r̥sen-, *u̯ersē-, *u̯erₑnā; W.: s. gr. οὖρον (uron), N., Urin, Harn; W.: vgl. gr. ἄναυρος (ánauros), Adj., wasserlos; W.: s. gr. ὕδνης (hýdnēs), Adj., wässerig; W.: s. gr. ὕδρα (hýdra), F., Wasserschlange, Hydra; nhd. Hydra, F., Hydra; W.: s. gr. ὕδρος (hýdros), M., Wasserschlange; W.: s. gr. ὑδρία (hydría), F., Wasserkrug, Urne; W.: vgl. gr. ὑδαλέος (hydaléos), Adj., wässerig; W.: vgl. gr. ὑδαρής (hydarḗs), Adj., wässerig; W.: vgl. gr. ἐνύδρις (enýdris), F., Fischotter; W.: vgl. gr. ἔρση (érsē), ἐέρση (eérsē), F., Tau (M.); W.: vgl. gr. Καλυδών (Kalydōn), F., Kalydon (Stadt in Aitolien); W.: s. lat. unda, F., Woge, Welle, Nass, Gewässer, Wasser, Strom; W.: vgl. lat. ūrīnārī, V., tauchen, untertauchen; W.: vgl. lat. ūrīna, F., Harn, Urin, Same; W.: vgl. lat. ūrīnātor, M., Taucher; W.: vgl. lat. verrēs, M., Eber; W.: vgl. lat. lutra, M., Fischotter; W.: vgl. lat. Pisaurus, M.=FlN, Pisaurus (Fluss in Umbrien); W.: s. germ. *watar, *watōn, N. (r/n), Wasser; got. wa-t-ō* 18, unreg. N. (n, r/n), Wasser (, Lehmann W39); W.: s. germ. *watar, *watōn, N. (r, n), Wasser; an. va-t-n, N. (kons.), Wasser; W.: s. germ. *watar, *watōn, N. (r, n), Wasser; ae. wæ-t-er, we-t-er, st. N. (a), Wasser, Meer; W.: s. germ. *watar, *watōn, N. (r, n), Wasser; afries. wa-t-er 49, we-t-er, we-t-ir, st. N. (a), Wasser; W.: s. germ. *watar, *watōn, N. (r, n), Wasser; anfrk. wa-t-er* 6, st. N. (a), Wasser; W.: s. germ. *watar, *watōn, N. (r, n), Wasser; as. w-a-tar* 41, st. N. (a), Wasser; W.: s. germ. *watar, *watōn, N. (r/n), Wasser; ahd. wazzar* 249, st. N. (a), Wasser, Gewässer, Meer; mhd. wazzer, st. N., Wasser, Meer, See (M.), Fluss, Regen (M.); nhd. Wasser, N., Wasser, DW 27, 2295; W.: vgl. germ. *aura- (2), *auraz, st. M. (a), Wasser, Meer; got. *au-r (2), st. M. (a), Meer?; W.: vgl. germ. *aura- (2), *auraz, st. M. (a), Wasser, Meer; ae. éar (1), æh-h-er (1), st. M. (a), Woge, See (F.); W.: vgl. germ. *ūra-, *ūram, st. N. (a), Wasser; an. ū-r (2), st. N. (a), Feuchtigkeit, feiner Regen (M.); W.: vgl. germ. *ūra-, *ūram, st. N. (a), Wasser; ae. ū-r-ig, Adj., feucht; W.: vgl. germ. *ūru-, *ūruz, st. M. (u), Auerochse, Ur, u-Rune; got. *ū-r-s, ūraz?, st. M. (u), Auerochse, u-Rune (, Lehmann U41); W.: vgl. germ. *ūru-, *ūruz, st. M. (u), Auerochse, Ur, u-Rune; an. ū-r-r, st. M. (u), Auerochse; W.: vgl. germ. *ūru-, *ūruz, st. M. (u), Auerochse, Ur, u-Rune; s. germ. *ūrō-, *ūrōn, *ūra-, *ūran, sw. M. (n), Auerochse, Ur; ae. ū-r (1), st. M. (a), Auerochs; W.: vgl. germ. *ūra-, *ūraz, *ūrja-, *ūrjaz, Adj., wild; ahd. ūrrind* 6, st. N. (iz/az), „Urrind“, Auerochse; mhd. ūrrint, st. N., Auerochse; nhd. (ält.) Urrind, N., Ur, Auerochse, Rohrdommel, DW 24, 2502; W.: vgl. germ. *ūrō-, *ūrōn, *ūra-, *ūran, sw. M. (n), Auerochse, Ur, u-Rune?; as. ur (2) 1, Sb., u-Rune; W.: vgl. germ. *ūrō-, *ūrōn, *ūra-, *ūran, sw. M. (n), Auerochse, Ur; as. *ūr?, st. M. (i?, u?), Ur, Auerochse; W.: vgl. germ. *ūrō-, *ūrōn, *ūra-, *ūran, sw. M. (n), Auerochse, Ur; ahd. ūr* 3, st. M. (i?), Auerochse; mhd. ūr, st. M., sw. M., Auerochse; nhd. Ur, M., Ur, Auerochse, DW 24, 2353; W.: vgl. germ. *ūrō-, *ūrōn, *ūra-, *ūran, sw. M. (n), Auerochse, Ur; ahd. ūro 5, sw. M. (n), Auerochse; mhd. ūre, st. M., sw. M., Auerochse; s. nhd. Ur, M., Ur, Auerochse, DW 24, 2353; W.: vgl. germ. *ūrō-, *ūrōn, *ūra-, *ūran, sw. M. (n), Auerochse, Ur; lat. ūrus, M., Auerochs; W.: vgl. germ. *wara-, *waram, st. N. (a), Meer; ae. wǣ-r (1), st. N. (a), Spritzwasser; W.: vgl. germ. *waskan, st. V., waschen; ae. wa-sc-an, wa-cs-an, wæ-sc-an, wea-x-an (2)?, st. V. (6), waschen, baden; W.: vgl. germ. *waskan, st. V., waschen; afries. *wa-sk-a, st. V. (6), waschen; W.: vgl. germ. *waskan, st. V., waschen; anfrk. wa-sk-an* 2, st. V. (6), waschen; W.: vgl. germ. *waskan, st. V., waschen; as. w-a-sk-an* 1, st. V. (6), waschen; mnd. waschen, V., waschen; an. vask-a, sw. V., waschen; W.: vgl. germ. *waskan, st. V., waschen; ahd. waskan* (1) 50, wascan*, st. V. (6), waschen, abwaschen, bespülen, taufen; mhd. waschen, st. V., waschen, spülen, reinigen, schwatzen; nhd. waschen, st. V., waschen, mit Wasser reinigen, DW 27, 2224; W.: vgl. germ. *waskō, st. F. (ō), Waschen; ae. wæ-sc (1), st. F. (ō), Waschung, Wäsche; W.: vgl. germ. *waskō, st. F. (ō), Waschen; ahd. waska* 7, wasca*, weska, st. F. (ō), Waschung, Waschen, Wäsche, Waschmittel; W.: vgl. germ. *waska-, *waskaz, Adj., zupackend; an. va-sk-r, Adj., rasch, tapfer; W.: vgl. germ. *utra-, *utraz, st. M. (a), Otter (M.); an. ot-r, st. M. (a), Otter; W.: vgl. germ. *utra-, *utraz, st. M. (a), Otter (M.); ae. o-ter, o-tor, st. M. (a), Otter; W.: vgl. germ. *utra-, *utraz, st. M. (a), Otter (M.); as. o-t-t-er* 1, ot-ar, st. M. (a?, i?), Otter; W.: vgl. germ. *utra-, *utraz, st. M. (a), Otter (M.); ahd. ottar 39, st. M. (a?, i?), Otter (M.), Fischotter; mhd. otter, st. M., Otter (M.), Fischotter; nhd. Otter, M., Otter (M.), Fischotter, DW 13, 1384; W.: vgl. germ. *odaborō-, *odaborōn, *odabora-, *odaboran, sw. M. (n), Storch; as. o-d-o-bor-o 2, sw. M. (n), „Sumpfgänger“, Storch, Adebar; W.: vgl. germ. *odabora-, *odaboran, *odaborō-, *odaborōn, sw. M. (n), Storch; ahd. ōtibero 12, ōtiboro*, ōtifaro*, sw. M. (n), Storch, Adebar
au̯ē- (11)***, u̯edʰ-?***, u̯ed-?***, idg., V.: nhd. sich mühen, anstrengen; ne. strain (V.); RB.: Pokorny 84 (129/129), ind., gr., kelt., toch.; W.: ? gr. ἆθλος (athlos), ἄεθλος (áethlos), M., Wettkampf, Kampf, Anstrengung, Arbeit; W.: ? gr. ἆθλον (athlon), N., Kampfpreis, Preis, Belohnung
au̯ē-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯ēi-
au̯ē-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯- (5)
au̯ē-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯- (7)
au̯ē-***, au̯ō-***, idg., Adj.: nhd. müde; ne. tired (Adj.) (1); RB.: Pokorny 72; Hw.: s. *au- (2); E.: s. *au- (2); W.: s. gr. ὦρος (ōros), M., Schlaf
au̯ed-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯- (6)
au̯ed-***, aud-***, ū̆d-***, idg., V.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen; ne. sprinkle (V.); RB.: Pokorny 78; Vw.: s. *au̯e-; E.: s. *au̯e-
au̯ēd-***, idg., V., Sb.: nhd. sprechen, Sprecher; ne. speak, speaker; RB.: Pokorny 76; Hw.: s. *au̯- (6); E.: s. *au̯- (6); W.: gr. ἀηδώ (aēdō), F., „Sängerin“, Nachtigall; W.: gr. ἀηδών (aēdōn), F., „Sängerin“, Nachtigall
au̯ēd-***, idg., V.: nhd. wehen, blasen, lüften; ne. blow (V.); RB.: Pokorny 83; Hw.: s. *au̯e-; E.: s. *au̯e-; W.: gr. ἃἀάζειν (aázein), V., hauchen; W.: s. germ. *wētjan, *wǣtjan, sw. V., nass machen; an. væ-t-a (2), sw. V. (1), nass machen; W.: s. germ. *wētjan, *wǣtjan, sw. V., nass machen; an. væ-t-a (2), sw. V. (1), nass machen; W.: s. germ. *wētjan, *wǣtjan, sw. V., nass machen; ae. wǣ-t-an, sw. V. (1), befeuchten, benetzen, nass machen; W.: s. germ. *wētjan, *wǣtjan, sw. V., nass machen; afries. wē-t-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), nass machen, wässern; W.: s. germ. *wētan, *wǣtan, st. V., blasen; ahd. *wāzan (3)?, st. V.?, wehen, blasen; W.: s. germ. *wētjō-, *wētjōn, *wǣtjō-, *wǣtjōn, sw. F. (n), Nässe; an. væ-t-a (1), sw. F. (n), Nässe, Feuchtigkeit; W.: s. germ. *wēta-, *wētaz, *wǣta-, *wǣtaz, Adj., nass; an. vā-t-r, Adj., feucht, nass; W.: s. germ. *wēta-, *wētaz, *wǣta-, *wǣtaz, Adj., nass; ae. wǣ-t (1), wē-t (1), wā-t (1), Adj., feucht, nass; W.: s. germ. *wēta-, *wētaz, *wǣta-, *wǣtaz, Adj., nass; afries. wē-t 11, Adj., nass; W.: s. germ. *wētō-, *wētōn, *wēta-, *wētan, *wǣtō-, *wǣtōn, *wǣta-, *wǣtan, sw. M. (n), Nässe; ae. wǣ-t-a, sw. M. (n), Feuchtigkeit, Nässe, Flüssigkeit; W.: s. germ. *wētō-, *wētōn, *wǣtō-, *wǣtōn, sw. F. (n), Nässe; ae. wǣ-t-e, sw. F. (n), Feuchtigkeit, Nässe
au̯ē̆dʰ-***, u̯ē̆dʰ-***, udʰ-***, idg., Sb.: nhd. Band (N.), Gewebe; ne. band (N.) (2); RB.: Pokorny 75; Hw.: s. *au̯- (5), *audʰ-; E.: s. *au̯- (5); W.: s. germ. *wēdi-, *wēdiz, *wǣdi-, *wǣdiz, st. F. (i), Kleid, Gewand, Schnur (F.) (1); ahd. wāt* (1) 51, st. F. (i), „Wat“, Kleidung, Gewand; mhd. wāt, st. F., Kleidung, Kleidungsstück; nhd. Wat, F., „Wat“, Tuch, Kleidung, Ausrüstung, DW 27, 2561; W.: ? s. germ. *wada-, *wadaz, st. M. (a), Zugnetz, Seil; ahd. wata (1) 2, st. F. (A), sw. F. (n), Zugnetz, großes Zugnetz; mhd. wate, st. F., sw. F., Zugnetz; nhd. (ält.) Wate, F., eine Art Zugnetz an zwei Stangen befestigt, DW 27, 2570
au̯eg-***, u̯ōg-***, aug-***, ug-***, h₂eu̯g-***, h₂aug-***, h₂ug-***, idg., V.: nhd. vermehren, zunehmen; ne. increase (V.); RB.: Pokorny 84 (130/130), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., toch.; Hw.: s. *u̯eg̑-, *au̯eks-; W.: gr. (ion.) ἀέξειν (aéxein), V., mehren; W.: s. gr. αῦξάνειν (auxánein), V., mehren, vermehren vergrößern; W.: s. lat. augur, M., Weissager, Vogeldeuter; W.: s. lat. augmen, N., Vermehrung, Wachstum, Zuwachs; W.: s. lat. auctio, F., Vermehren, Versteigerung; W.: vgl. lat. augmentum, N., Vermehrung, Wachstum, Zuwachs; W.: vgl. lat. auxilium, N., Hilfeleistung, Hilfsmittel, Abhilfe, Beistand; W.: germ. *aukan, st. V., mehren, vermehren; got. auk-an* 1, red. V. (2), sich mehren, sich vermehren (, Lehmann A232); W.: germ. *aukan, st. V., mehren, vermehren; an. auk-a (1), red. V., vermehren, vergrößern, übertreffen; W.: germ. *aukan, st. V., mehren, vermehren; ae. *éac-an (1), st. V. (7?)=red. V., vermehren; W.: germ. *aukan, st. V., mehren, vermehren; ae. íec-an, īc-an, ȳc-an, ēc-an, sw. V. (1), vermehren, vergrößern, hinzufügen; W.: germ. *aukan, st. V., mehren, vermehren; ae. éac-en, Adj., vermehrt, gewachsen, begabt, stark; W.: germ. *aukan, st. V., mehren, vermehren; ae. ge-íec-an, ge-īc-an, ge-ȳc-an, ge-ēc-an, sw. V. (1), vermehren, vergrößern, hinzufügen; W.: germ. *aukan, st. V., mehren, vermehren; afries. âk-a* (2) 5, st. V. (7)=red. (V.), vermehren; W.: germ. *aukan, st. V., mehren, vermehren; as. ôk-an* 2, red. V. (3), mehren, schwängern; W.: vgl. germ. *biaukan, st. V., mehren, vermehren; got. bi-auk-an* 3, red. V. (2), hinzufügen; W.: s. germ. *aukōn, sw. V., mehren, vermehren; an. auk-a (2), sw. V. (2), vermehren; W.: s. germ. *aukōn, sw. V., mehren, vermehren; anfrk. *ōk-on?, sw. V. (2), vermehren; W.: s. germ. *aukōn, sw. V., mehren, vermehren; anfrk. *t-ōk-on?, sw. V. (2), hinzufügen; W.: s. germ. *aukōn, sw. V., mehren, vermehren; ahd. ouhhōn* 9, ouchōn*, sw. V. (2), hinzufügen, vermehren, hinzugeben; mhd. ouchen, sw. V., sich vergrößern, sich vermehren; W.: s. germ. *aukō-, *aukōn, *auka-, *aukan, sw. M. (n), Vermehrung; an. auk-i, sw. M. (n), Vermehrung, Zuwachs; W.: s. germ. *aukō-, *aukōn, *auka-, *aukan, sw. M. (n), Vermehrung; ae. éac-a, sw. M. (n), Zuwachs, Zunahme, Vorteil, Nutzen; W.: s. germ. *aukō-, *aukōn, *auka-, *aukan, sw. M. (n), Vermehrung; afries. âk-a (1) 1, sw. M. (n), Zugabe, Vermehrung; W.: s. germ. *auk, *auke, Konj., auch; got. auk 286=285, Konj. (nachgestellt außer Joh 9,30 und Sk 6,27), denn, nämlich, aber, auch, und (, Lehmann A231); W.: s. germ. *auk, auke, Konj., auch; an. auk, Adj., auch; W.: s. germ. *auk, auke, Konj., auch; an. ok (2), Konj., auch; W.: s. germ. *auk, auke, Konj., auch; ae. éac, Konj., Adv., auch, dazu, gleicherweise, mit, außer; W.: s. germ. *auk, *auke, Konj., auch; afries. âk-a (3), Konj., als (Konj.), wie; W.: s. germ. *auk, auke, Konj., auch; anfrk. ōk* 1, Konj., auch; W.: s. germ. *auk, auke, Konj., auch; as. ôk 105, Konj., Adv., auch, doch; W.: s. germ. *auk, auke, Konj., auch; ahd. ouh 1634, Konj., auch, gleichfalls, überdies; mhd. ouch, Konj., überdies, ferner, auch; nhd. auch, Konj., auch, DW 1, 598; W.: s. germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; got. wahs-jan 13, unreg. st. V. (6), wachsen (V.) (1) (, Lehmann W7); W.: s. germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; an. vax-a, st. V. (6), wachsen (V.) (1); W.: s. germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; ae. weax-an (1), wax-an, wex-an, st. V. (7)=red. V. (2), wachsen (V.) (1), zunehmen, sich mehren; W.: s. germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; afries. wax-a 15, st. V. (6), wachsen (V.) (1), zunehmen; W.: s. germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; anfrk. wah-s-an* 1, st. V. (6), wachsen (V.) (1); W.: s. germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; as. wah-s-an* 19, st. V. (6), wachsen (V.) (1); W.: s. germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; ahd. wahsan* (1) 116, st. V. (6), wachsen (V.) (1), zunehmen, gedeihen; mhd. wahsen, st. V., wachsen (V.) (1), aufwachsen, erwachsen (V.); nhd. wachsen, st. V., wachsen (V.) (1), DW 27, 79; W.: s. germ. *uzwahsjan, st. V., erwachsen (V.); as. ā-wahs-an* 4, st. V. (6), erwachsen (V.), aufwachsen; W.: s. germ. *uzwahsjan, st. V., erwachsen (V.); ahd. irwahsan* 33, urwahsan*, st. V. (6), wachsen (V.) (1), erwachsen (V.), entstehen; mhd. erwachsen, st. V., aufwachsen, entstehen, überwachsen; nhd. erwachsen, st. V., erwachsen (V.), aufwachsen, DW 3, 1037; W.: vgl. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; an. vax, st. N. (a), Wachs; W.: vgl. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; ae. weax, st. N. (a), Wachs; W.: vgl. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; afries. wax 3, st. N. (a), Wachs; W.: vgl. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; afries. wex-a* 2, sw. V. (1), „wachsen“ (V.) (2), mit Wachs tränken; W.: vgl. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; anfrk. wah-s* 2, st. N. (a), Wachs; W.: vgl. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; as. wah-s* 1, st. N. (a), Wachs; W.: vgl. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; ahd. wahs (1) 13, st. N. (a), Wachs; mhd. wahs, st. N., Wachs; nhd. Wachs, N., Wachs, DW 27, 62; W.: vgl. germ. *wahsma-, *wahsmaz, *wahstma-, *wahstmaz, st. M. (a), Wachstum, Wuchs; ae. *wæ-s-m-a, sw. M. (n), Wuchs; W.: vgl. germ. *wahsma-, *wahsmaz, *wahstma-, *wahstmaz, st. M. (a), Wachstum, Wuchs; ae. wæ-st-m, we-st-m, st. M. (a), st. N. (a), Wachstum, Frucht, Ertrag; W.: vgl. germ. *wahsma-, *wahsmaz, *wahstma-, *wahstmaz, st. M. (a), Wachstum, Wuchs; afries. wex-m-a 3, wax-m-a, weh-st-m-a*, sw. M. (n), Wachstum, Wuchs; W.: vgl. germ. *wahsma-, *wahsmaz, *wahstma-, *wahstmaz, st. M. (a), Wachstum, Wuchs; anfrk. wah-s-m-o* 2, sw. M. (n), Frucht, Wachstum; W.: vgl. germ. *wahsma-, *wahsmaz, *wahstma-, *wahstmaz, st. M. (a), Wachstum, Wuchs; as. wahsmo*, sw. M. (n), Ertrag; W.: vgl. germ. *wahsma-, *wahsmaz, *wahstma-, *wahstmaz, st. M. (a), Wachstum, Wuchs; ahd. wahsamo* 54, wahsmo, sw. M. (n), Wachstum, Frucht, Kraft, Alter (N.), Lebenskraft, Fruchtbarkeit; W.: vgl. germ. *wahsti-, *wahstiz, st. F. (i), Wachstum, Wuchs; germ. *wahstu-, *wahstuz, st. M. (u), Wachstum, Wuchs; vgl. afries. weh-s-t* 1 und häufiger?, Sb., Wachstum, Gedeihen; W.: vgl. germ. *wahsti-, *wahstiz, st. F. (i), Wachstum, Wuchs; ahd. wahst* 3, st. M. (i?), st. F. (i), „Wuchs“, Wachstum; mhd. wahst, st. F., Wachstum, Wuchs; W.: vgl. germ. *wahstu-, *wahstuz, st. M. (u), Wachstum, Wuchs; an. vǫx-t-r, st. M. (u), Wuchs, Gestalt, Zuwachs; W.: vgl. germ. *wōkra-, *wōkraz, *wōkara-, *wōkaraz, st. M. (a), (F.), Nachkommenschaft, Ertrag; got. wōk-r-s* 1, st. M. (a), Ertrag, Frucht, Zins (, Lehmann W87); W.: vgl. germ. *wōkra-, *wōkraz, *wōkara-, *wōkaraz, st. M. (a), (F.), Nachkommenschaft?, Ertrag; ae. wōc-or, F., Zuwachs, Nachkommen (M. Pl.), Wucher; W.: vgl. germ. *wōkra-, *wōkraz, *wōkara-, *wōkaraz, st. M. (a), (F.), Nachkommenschaft?, Ertrag; afries. wōk-er 4, st. M. (a), st. N. (a), Wucher, Zins; W.: vgl. germ. *wōkra-, *wōkraz, *wōkara-, *wōkaraz, st. M. (a), (F.), Nachkommenschaft?, Ertrag; as. wōk-r-ian* 1, sw. V. (1a), gewinnen, erwerben; W.: vgl. germ. *wōkra-, *wōkraz, *wōkara-, *wōkaraz, st. M. (a), (F.), Nachkommenschaft?, Ertrag; mnd. wōker, Sb., Wucher; an. ok-r, st. N. (a), Zinsen, Wucher; W.: vgl. germ. *wōkra-, *wōkraz, *wōkara-, *wōkaraz, st. M. (a), (F.), Nachkommenschaft?, Ertrag; ahd. wuohhar* 56, wuochar*, st. M. (a), st. N. (a), Frucht, Ernte, Ertrag, Wucher; mhd. wuocher, st. M., st. N., Ertrag, Frucht, Gewinn, Wucher; nhd. Wucher, M., Wucher, DW 30, 1689; W.: vgl. germ. *wōhsljan, sw. V., vermehren; an. œx-l-a, sw. V. (1), vermehren, wachsen lassen
au̯ei-***, əu̯ei-?***, idg., Sb.: nhd. Vogel; ne. bird; RB.: Pokorny 86 (131/131), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt.; Hw.: s. *ōu̯i̯om; W.: s. gr. ἀετός (aetós), V., Adler; W.: lat. avis, F., Vogel, Geflügel, Weissagevogel
au̯ēi-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯- (8)
au̯ēi-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯- (7)
au̯ēi-***, au̯ē-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯e-
au̯eid-***, idg., V., Sb.: nhd. singen, Sänger; ne. sing (V.), singer; RB.: Pokorny 77; Hw.: s. *au̯- (6); E.: s. *au̯- (6); W.: gr. ἀείδειν (aeídein), V., singen; s. gr. ἀοιδή (aoidḗ), F., Gesang; lat. ōdē, F., Gesang, Lied, Ode; nhd. Ode, F., Ode; W.: gr. ἀείδειν (aeídein), V., singen; s. gr. ἀοιδή (aoidḗ), F., Gesang; vgl. gr. μελωδία (melōdía), F., Gesang, Lied; lat. melōdia, F., Gesang, Melodie; mhd. mēlodī, F., Melodie; nhd. Melodie, F., Melodie
au̯eks-***, auks-***, u̯eks-***, uks-***, idg., V.: nhd. vermehren, zunehmen; ne. increase (V.); RB.: Pokorny 84; Hw.: s. *au̯eg-; W.: germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; got. wahs-jan 13, unreg. st. V. (6), wachsen (V.) (1) (, Lehmann W7); W.: germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; an. vax-a, st. V. (6), wachsen (V.) (1); W.: germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; ae. weax-an (1), wax-an, wex-an, st. V. (7)=red. V. (2), wachsen (V.) (1), zunehmen, sich mehren; W.: germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; afries. wax-a 15, st. V. (6), wachsen (V.) (1), zunehmen; W.: germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; anfrk. wah-s-an* 1, st. V. (6), wachsen (V.) (1); W.: germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; as. wah-s-an* 19, st. V. (6), wachsen (V.) (1); W.: germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; ahd. wahsan* (1) 116, st. V. (6), wachsen (V.) (1), zunehmen, gedeihen; mhd. wahsen, st. V., wachsen (V.) (1), aufwachsen, erwachsen (V.); nhd. wachsen, st. V., wachsen (V.) (1), DW 27,79; W.: s. germ. *gawahsjan, st. V., wachsen (V.) (1); ahd. giwahsan* (1) 16, st. V. (6), wachsen (V.) (1), zunehmen, heranwachsen; mhd. gewachsen, st. V., aufwachsen, erwachsen werden; nhd. (ält.) gewachsen, st. V., (verstärktes) wachsen (V.) (1), DW 6, 4727; W.: s. germ. *uzwahsjan, st. V., erwachsen (V.); as. ā-wahs-an* 4, st. V. (6), erwachsen (V.), aufwachsen; W.: s. germ. *uzwahsjan, st. V., erwachsen (V.); ahd. irwahsan* 33, urwahsan*, st. V. (6), wachsen (V.) (1), erwachsen (V.); mhd. erwachsen, st. V., aufwachsen, entstehen, überwachsen; nhd. erwachsen, st. V., erwachsen (V.), aufwachsen, DW 3, 1037; W.: s. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; an. vax, st. N. (a), Wachs; W.: s. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; ae. weax, st. N. (a), Wachs; W.: s. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; afries. wax 3, st. N. (a), Wachs; W.: s. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; vgl. afries. wex-a* 2, sw. V. (1), „wachsen“ (V.) (2), mit Wachs tränken; W.: s. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; anfrk. wah-s* 2, st. N. (a), Wachs; W.: s. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; as. wah-s* 1, st. N. (a), Wachs; W.: s. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; ahd. wahs (1) 13, st. N. (a), Wachs; mhd. wahs, st. N., Wachs; nhd. Wachs, N., Wachs, DW 27, 62; W.: s. germ. *wahsma-, *wahsmaz, *wahstma-, *wahstmaz, st. M. (a), Wachstum, Wuchs; ae. wæ-st-m, we-st-m, st. M. (a), st. N. (a), Wachstum, Frucht, Ertrag; W.: s. germ. *wahsma-, *wahsmaz, *wahstma-, *wahstmaz, st. M. (a), Wachstum, Wuchs; ae. *wæ-s-m-a, sw. M. (n), Wuchs; W.: s. germ. *wahsma-, *wahsmaz, *wahstma-, *wahstmaz, st. M. (a), Wachstum, Wuchs; afries. wex-m-a 3, wax-m-a, weh-st-m-a*, sw. M. (n), Wachstum, Wuchs; W.: s. germ. *wahsma-, *wahsmaz, *wahstma-, *wahstmaz, st. M. (a), Wachstum, Wuchs; anfrk. wah-s-m-o* 2, sw. M. (n), Frucht, Wachstum; W.: s. germ. *wahsma-, *wahsmaz, *wahstma-, *wahstmaz, st. M. (a), Wachstum, Wuchs; ahd. wahsamo* 54, wahsmo, sw. M. (n), Wachstum, Frucht, Kraft, Alter (N.), Lebenskraft, Fruchtbarkeit; W.: s. germ. *wahsti-, *wahstiz, st. F. (i), Wachstum, Wuchs; ahd. wahst* 3, st. M. (i?), st. F. (i), „Wuchs“, Wachstum; mhd. wahst, st. F., Wachstum, Wuchs; W.: s. germ. *wahstu-, *wahstuz, st. M. (u), Wachstum, Wuchs; an. vǫx-t-r, st. M. (u), Wuchs, Gestalt, Zuwachs; W.: vgl. germ. *wōhsljan, sw. V., vermehren; an. œx-l-a, sw. V. (1), vermehren, wachsen lassen
au̯ent-***, idg., V., Sb.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen, Wasser, Regen (M.), Fluss, Harn; ne. sprinkle (V.), water (N.); RB.: Pokorny 78; Hw.: s. *au̯e-; E.: s. *au̯e-
au̯er-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ūr-
au̯er-***, idg., V., Sb.: nhd. benetzen, befeuchten, fließen, Wasser, Regen (M.), Fluss, Harn; ne. sprinkle (V.), water (N.); RB.: Pokorny 80; Hw.: s. *au̯e-, *ūr-, *u̯er- (10), *u̯ren- (?), *u̯erₑnā (?); E.: s. *au̯e-; W.: s. germ. *aura- (2), *auraz, st. M. (a), Wasser, Meer; got. *au-r (2), st. M. (a), Meer?; W.: vgl. germ. *aura- (2), *auraz, st. M. (a), Wasser, Meer; ae. éar (1), æh-h-er (1), st. M. (a), Woge, See (F.)
au̯es-***, idg., V.: Vw.: s. *au- (2)
au̯es-***, ā̆us-***, u̯es-***, us-***, h₂eu̯s-***, h₂au̯s-***, idg., V.: nhd. leuchten, aufleuchten; ne. shine (V.); RB.: Pokorny 86 (132/132), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯es- (9), *austero-, *auso-, *ā̆usōs-?, *u̯esr̥, *eus- (?); W.: s. gr. ἔαρ (éar), ἦρ (ēr), γέαρ (géar), N., Frühling; W.: vgl. gr. ἠικανός (ēikanós), M., Hahn; W.: s. lat. aurum, N., Gold, goldenes Gerät; vgl. lat. aureus, M., Goldmünze; an. aur-ar, M. Pl., Gewicht (N.) (1), Münze; W.: s. lat. aurum, N., Gold, goldenes Gerät; vgl. lat. aureus, M., Goldmünze; an. eyr-i-r, M., Öre (Gewicht), Öre (Münze); W.: s. lat. aurum, N., Gold, goldenes Gerät; vgl. lat. aureus, M., Goldmünze; ae. ȳr-e, íer-e, M., Öre; W.: s. lat. aurum, N., Gold, goldenes Gerät; vgl. lat. aureus, M., Goldmünze; ae. ōr-an, M. Pl., Öre; W.: s. lat. aurōra, F., Morgenrot, Morgenröte; W.: s. lat. auster, M., Südwind; W.: vgl. lat. austrālis, Adj., südlich; W.: s. lat. vēr, N., Frühling, Lenz; W.: vgl. lat. vērnus, Adj., zum Frühling gehörig, Frühlings...; W.: ? vgl. lat. Vesuvius, M., Vesuv; W.: germ. *aus-, V., leuchten, aufleuchten; got. *aus-, Adj. (a), glänzend?, hell?, morgendlich?; W.: s. germ. *austa, *austra, Sb., Osten; got. *aus-tr-a, Sb., Osten; W.: s. germ. *austa, *austra, Sb., Osten; lat.-got. Aus-tro-go-t-i, M.Pl., Ostgoten; W.: s. germ. *austa, *austra, Sb., Osten; an. aus-t-r (2), Sb., Osten; W.: s. germ. *austa, *austra, Sb., Osten; vgl. ae. éas-t, Adj., Adv., östlich; W.: s. germ. *austa, *austra, Sb., Osten; afries. âs-t-a 8, âs-t*, sw. M. (n), Osten; W.: s. germ. *austa, *austra, Sb., Osten; as. ôs-t-a-r (1) 3, Adj., östlich, ostwärts; W.: s. germ. *austa, *austra, Sb., Osten; anfrk. *ōs-t?, Adv., im Osten; W.: s. germ. *austa, *austra, Sb., Osten; as. *ôs-t? 1, st. M. (a?, i?), Osten; W.: s. germ. *austa, *austra, Sb., Osten; ahd. ōst 1, Adv., im Osten; s. mhd. ōsten, Adv., im Osten; W.: s. germ. *austa, *austra, Sb., Osten; ahd. ōstar* (1) 3, Adj., östlich, im Osten befindlich; mhd. ōster, Adj., östlich; nhd. oster, Adj., Adv., „oster“, DW 13, 1371; W.: s. germ. *austanō, Adv., von Osten; ahd. ōstan (1) 6, st. M. (a?), st. N. (a), Osten; mhd. ōsten, st. M., st. N., Osten; nhd. Osten, M., Osten, DW 133, 1370; W.: s. germ. *austanō, Adv., von Osten; an. aus-t-an, Adj., von Osten her; W.: s. germ. *austanō, Adv., von Osten; ae. éas-t-ane, eas-t-an, Adv., von Osten; W.: s. germ. *austanō, Adv., von Osten; as. ôs-t-an-a 5, Adv., von Osten, im Osten; W.: s. germ. *austanō, Adv., von Osten; anfrk. ōs-t-an 1?, Adv., nach Osten; W.: s. germ. *austanō, Adv., von Osten; as. ôs-t-an 5, Adv., von Osten her; W.: s. germ. *austanō, Adv., von Osten; ahd. ōstana 6, Adv., von Osten, nach Osten; mhd. ōstenān, Adv., von Osten; vgl. nhd. osten, Adv., „osten“, DW 13, 1371; W.: vgl. germ. *austronja-, *austronjaz, Adj., östlich; vgl. ae. éas-t-er-ne, Adj., östlich; W.: s. germ. *austrō-, *austrōn, sw. F. (n), Frühlingsgöttin?; s. ae. éas-t-re, *éas-t-er-, sw. F. (n), Ostern; W.: s. germ. *austrō-, *austrōn, sw. F. (n), Frühlingsgöttin?; as. *ôs-t-a-r? (2), Sb., Ostern; W.: s. germ. *austrō-, *austrōn, sw. F. (n), Frühlingsgöttin?; ahd. ōstara* 9, sw. F. (n), Ostern, Osterfest; mhd. ōster, st. F., sw. F., Ostern; nhd. Oster, F., Ostern, DW 13, 1371
au̯et-***, idg., Sb.: nhd. Dampf (M.) (1), Atem; ne. breath (N.); RB.: Pokorny 82; Hw.: s. *au̯e-; E.: s. *au̯e-; W.: gr. ἀτμός (atmós), M., Hauch, Atem; W.: gr. ἀυτμή (autmḗ), F., Wehen, Hauch, Atem, Dunst; W.: gr. ἀυτμήν (autmḗn), M., Wehen, Hauch, Atem, Dunst; W.: s. gr. ἄετμον (áetmon), N., Hauch, Atem
au̯ig̑-***, idg., Sb.: nhd. Grasart, Hafer; ne. type of grass, oats; RB.: Pokorny 88 (135/135), ital., balt., slaw.; W.: s. lat. avēna, F., Hafer; germ. *aven-, Sb., Hafer; as. ėvi-n-a* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Hafer; mnd. ēven, ēvene, F.; W.: s. lat. avēna, F., Hafer; germ. *aven-, Sb., Hafer; ahd. evina* 4, efina*, st. F. (ō), sw. F. (n), Hafer; nhd. Even, F., Hafer, DW 3, 1200, (rhein.) Even, F., Hafer, Rhein. Wb. 2, 218
ā̆u̯is-***, idg., Adj.: nhd. offenbar, offenkundig; ne. apparent; RB.: Pokorny 78; Hw.: s. *au̯- (8); E.: s. *au̯- (8)
au̯o-***, idg., Pron.: nhd. jener, ein; ne. that, a; RB.: Pokorny 73; Hw.: s. *au- (4); E.: s. *au- (4)
au̯ō-***, idg., Adj.: Vw.: s. *au̯ē-
au̯os***, idg., M.: nhd. Großvater (mütterlicherseits); ne. grandfather, maternal grandfather; RB.: Pokorny 89 (138/138), arm.?, gr.?, ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.?; W.: lat. avus, M., Ahn, Großvater; W.: s. lat. avia, M., Großmutter; W.: germ. *awō-, *awōn, *awa-, *awan, sw. M. (n), Großvater; got. *aw-a, sw. M. (n), Großvater; W.: s. germ. *awō-, *awōn, sw. F. (n), Großmutter; got. aw-ō* 1, sw. F. (n), Großmutter (, Lehmann A242); W.: s. germ. *awō-, *awōn, *awa-, *awan, sw. M. (n), Großvater; an. af-i (2), sw. M. (n), Großvater; W.: vgl. germ. *awahaima-, *awahaimaz, *awunhaima-, *awunhaimaz, *auhaima-, *auhaimaz, st. M. (a), Onkel, Oheim, Pk 89; ae. éam, st. M. (a), mütterlicher Onkel, Mutterbruder, Oheim; W.: vgl. germ. *awahaima-, *awahaimaz, *awunhaima-, *awunhaimaz, *auhaima-, *auhaimaz, st. M. (a), Oheim, Onkel; afries. êm 23, st. M. (a), Oheim, Onkel, Mutterbruder; W.: vgl. germ. *awahaima-, *awahaimaz, *awunhaima-, *awunhaimaz, *auhaima-, *auhaimaz, st. M. (a), Oheim, Onkel; afries. ā-m-e* 2, ā-m*, M., Ohm, Onkel; W.: vgl. germ. *awahaima-, *awahaimaz, *awunhaima-, *awunhaimaz, st. M. (a), Onkel, Oheim; ahd. ōheim 10, st. M. (a?, i?), „Mutterbruder“, Oheim, Onkel; mhd. ōheim, œheim, st. M., Oheim, Mutterbruder, Schwestersohn; nhd. Oheim, M., Mutterbruder, Neffe, Vetter, DW 13, 1198; W.: ? s. germ. *abō-, *abōn, *aba-, *aban, sw. M. (n), Mann; got. ab-a 27, sw. unreg. M. (n), Ehemann, Gatte; W.: ? s. germ. *abō-, *abōn, *aba-, *aban, sw. M. (n), Mann; an. af-i (1), sw. M. (n), Mann, Ehemann
au̯os***, idg., Sb.: nhd. Hilfe; ne. help (N.); RB.: Pokorny 77; Hw.: s. *au̯- (7); E.: s. *au̯- (7)
azd-***, idg., V.: nhd. brennen, glühen, dörren, trocknen; ne. burn (V.); RB.: Pokorny 69; Hw.: s. *ā̆s-; E.: s. *ā̆s-; W.: gr. ἄζειν (ázein) (2), V., dörren, trocknen; W.: gr. ἄζα (áza), F., trockener Schmutz, Trockenheit, Schmutz
azg-***, idg., Sb., V.: nhd. Asche, brennen, glühen; ne. ashes, burn (V.); RB.: Pokorny 68; Hw.: s. *ā̆s-, *azgʰ-?; E.: s. *ā̆s-; W.: s. gr. ἄσβολος (ásbolos), M., Kohlenstaub, Ruß; W.: germ. *askō-, *askōn, *azgō-, *azgōn, sw. F. (n), Asche; got. az-g-ō* 4, sw. F. (n), Asche; W.: germ. *askō-, *askōn, *azgō-, *azgōn, sw. F. (n), Asche; an. as-k-a, sw. F. (n), Asche; W.: germ. *askō-, *askōn, *azgō-, *azgōn, sw. F. (n), Asche; ae. æs-c-e, æx-e, as-c-e, sw. F. (n), Asche, Staub; W.: germ. *askō-, *askōn, *azgō-, *azgōn, sw. F. (n), Asche; ae. as-c-a, sw. M. (n), Asche, Staub; W.: germ. *askō-, *askōn, *azgō-, *azgōn, sw. F. (n), Asche; anfrk. as-k-a* 1, sw. F. (n), Asche; W.: germ. *askō-, *askōn, *azgō-, *azgōn, sw. F. (n), Asche; as. as-ko* 2?, sw. M. (n), Äsche; W.: germ. *askō-, *askōn, *azgō-, *azgōn, sw. F. (n), Asche; ahd. aska* (1) 19, asca, st. F. (ō), sw. F. (n), Asche, Staub (, EWAhd 1, 364); mhd. asche, esche, sw. F., sw. M., Asche; nhd. Asche, F., Asche, DW 1, 578
azgʰ-?***, idg., Sb., V.: nhd. Asche, brennen, glühen; ne. ashes, burn (V.); RB.: Pokorny 68; Hw.: s. *ā̆s-, *azg-; E.: s. *ā̆s-
bā-***, idg., Interj.: Vw.: s. *bē-
baba-***, idg., V.: nhd. undeutlich reden, lallen; ne. babble (V.); RB.: Pokorny 91 (141/2), ind., gr., alb., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *balbal-, *barbar, *bʰel- (6) (?), *blat- (?); W.: gr. βαβάζειν (babázein), V., sprechen, schwatzen; W.: s. gr. βαμβαίνειν (bambaínein), V., mit den Zähnen klappern, stammeln, plappern; W.: s. gr. βαμβακύζειν (bambakýzein), V., mit den Zähnen klappern, vor Frost klappern; W.: s. gr. βάζειν (bázein), V., sprechen, schwatzen; W.: s. gr. βαβαί (babaí), Interj., potztausend!; W.: s. gr. παπαί (papaí), Interj., wehe!; W.: s. gr. βάξις (báxis), F., Sage, Gerücht, Ausspruch, Rede; W.: s. gr. βάσκειν (báskein), V., reden, sprechen; W.: s. gr. βάρβαρος (bárbaros), Adj., nicht griechisch, von unverständlicher Sprache seiend, barbarisch; lat. barbarus, Adj., barbarisch; got. barbarus 1, st. M. (u), Nichtgrieche, Barbar, Ausländer, Fremder; W.: s. gr. βάρβαρος (bárbaros), Adj., nicht griechisch, von unverständlicher Sprache, barbarisch; lat. barbarus, Adj., barbarisch; ae. bær-bær, Adj., barbarisch; W.: s. lat. babae, papae, Interj., potztausend!, zum Kuckuck!, oh je!; W.: vgl. lat. baburus, Adj., dumm, töricht; W.: vgl. lat. babulus, M., Prahlhans; W.: vgl. lat. balbus, Adj., stammelnd, lallend; W.: vgl. lat. bambalāre, V., mit den Zähnen klappern?; W.: vgl. lat. blaesus, Adj., lispelnd, lallend; W.: ? vgl. lat. fāstus (1), Adj., stolz abweisendes Benehmen, stolze Kälte, stolze Verachtung; W.: s. germ. *babalōn, sw. V., babbeln, brabbeln, schwätzen; vgl. ae. wæf-l-ian, sw. V. (2), schwätzen
badi̯os***, idg., Adj.: nhd. gelb, braun; ne. yellow, brown (Adj.); RB.: Pokorny 92 (142/3), ital., kelt.; W.: lat. badius, Adj., kastanienbraun
baitā***, idg., F.: nhd. Ziegenfell, Rock; ne. goatskin, skirt; RB.: Pokorny 92 (143/4), phryg./dak., ill.?; Hw.: s. *paitā?; W.: germ. *paidō, st. F. (ō), Rock, Hemd; s. skyth.-gr. baite; got. paid-a* 5, st. F. (ō), Leibrock, Unterkleid, Rock (, Lehmann P1); W.: germ. *paidō, st. F. (ō), Rock, Hemd; s. skyth.-gr. baite; s. got. *paid-ōn, sw. V. (2), bekleiden; W.: germ. *paidō, st. F. (ō), Rock, Hemd; s. skyth.-gr. baite; ae. pād, st. F. (ō), Rock, Mantel; W.: s. germ. *paidō, st. F. (ō), Rock, Hemd; s. skyth.-gr. baite; as. pêda* 1, st. F. (a), Gewand, Kleid; W.: germ. *paidō, st. F. (ō), Rock, Hemd; s. skyth.-gr. baite; ahd. pfeit* 2, pheit*, st. F. (i), Hemd, Überwurf, Schlitzüberwurf; mhd. pheit, st. N., st. F., Hemd; nhd. (dial.) Pfeid, Pfeit, F., Hemd, DW 13, 1640
bak-***, idg., Sb., V.: nhd. Stab, stechen?, stoßen?, schlagen?; ne. staff (N.) (as support); RB.: Pokorny 93 (144/5), gr., ital., germ., balt.; W.: s. gr. βάκτρον (báktron), N., Stock, Stab; lat. baculus, M., Krummstab; air. bachallan. bag-al-l, st. M. (a?), Krummstab; W.: vgl. gr. βακτηρία (baktēría), F., Stütze, Stab, Szepter; W.: s. gr. βάκλα (bákla), Sb., Prügelstock, Keule, Knüppel; W.: s. lat. pagella, F., kleines Feld; germ. pagila-, *pagilaz, st. M. (a), Pflock, Rechen; ae. pæg-el, st. M. (a), kleines Maß, Gefäß
bal-***, balbal-***, idg., V.: nhd. wirbeln, sich drehen; ne. whirl (V.), turn (V.); RB.: Pokorny 93 (145/6), ind., gr.; W.: s. βαλλίζειν (ballízein), V., tanzen; vgl. lat. ballāre, V., tanzen
balbal-***, idg., V.: nhd. undeutlich reden, stammeln, schwatzen; ne. babble (V.); RB.: Pokorny 91; Hw.: s. *baba-; E.: s. *baba-; W.: s. lat. balbus, Adj., stammelnd, lallend; W.: s. lat. fāstus (1), Adj., stolz abweisendes Benehmen, stolze Kälte, stolze Verachtung; W.: s. lat. baburus, Adj., dumm, töricht; W.: s. lat. babulus, M., Prahlhans; W.: s. lat. bambalāre, V., mit den Zähnen klappern?; W.: ? s. lat. blaesus, Adj., lispelnd, lallend
balbal-***, idg., V.: Vw.: s. *bal-
band-***, idg., Sb.: nhd. Tropfen (M.)?; ne. drop (N.) (of liquid)?; RB.: Pokorny 95 (148/9), ind., ill., kelt.; W.: s. lat. (fons) Bandusia, F.=ON, (Quelle) Bandusia (Quelle auf dem Landgut des Horaz)
barbar-***, idg., V.: nhd. undeutlich reden; ne. babble (V.); RB.: Pokorny 91; Hw.: s. *baba-; E.: s. *baba-
bata-***, idg., V., Sb.: nhd. lallen, staunen, Staunen; ne. babble (V.), meaningless stuttering, astonishment; RB.: Pokorny 95 (149/10), ind., gr., kelt.; W.: gr. βατταρίζειν (battarízein), V., stottern
bau-***, idg., Interj., V.: nhd. wau, bellen; ne. bow-wow; RB.: Pokorny 95 (150/11), gr., ital., balt., slaw.; W.: s. gr. βαὺ βαὺ (Interj.), Interj., wau wau!; W.: s. gr. βαΰζειν (baúzein), V., bellen, schmähen; W.: s. lat. baubārī, baubāre, V., bellen
baˣb-***, bʰaˣbʰ-***, paˣp-***, idg., V.: nhd. schwellen; ne. swell (V.); RB.: Pokorny 91 (140/1), ind., ital., germ., balt.; Hw.: s. *baˣmb-, *pank-; W.: s. ai. pippala, F., Beere, Pfefferkorn; gr. πέπερι (péperi), N., Beere, Pfeffer; lat. piper, N., Pfeffer; germ. *piper, M., Pfeffer; ae. pip-or, st. M. (a?), Pfeffer; an. pip-ari, pip-ar-r, M. nhd. Pfeffer; W.: s. ai. pippala, F., Beere, Pfefferkorn; gr. πέπερι (péperi), N., Beere, Pfeffer; lat. piper, N., Pfeffer; germ. *piper, M., Pfeffer; afries. pip-er 1 und häufiger?, st. M. (a?), Pfeffer; W.: s. pippala, F., Beere, Pfefferkorn; gr. πέπερι (péperi), N., Beere, Pfeffer; lat. piper, N., Pfeffer; germ. *piper, M., Pfeffer; as. *pip-er-i?, as.?, st. M. (ja), Pfeffer; W.: s. pippala, F., Beere, Pfefferkorn; gr. πέπερι (péperi), N., Beere, Pfeffer; lat. piper, N., Pfeffer; germ. *piper, M., Pfeffer; ahd. pfeffar* 15, pheffar*, pfeffur*, st. M. (a?), Pfeffer; mhd. pfëffer, st. M., st. N., Pfeffer; nhd. Pfeffer, M., Pfeffer, DW 13, 1633; W.: s. lat. papula, F., Blatter, Bläschen; W.: s. lat. papilla, F., Warze, Zitze, Brust; W.: vgl. germ. *femfila, Sb., Riese (M.); germ. *fembula, Sb., Riese (M.); s. an. *fim-bul-, Sb., Zauber?; W.: ? vgl. lat. papāver, N., Mohn; ae. pap-ig, pop-eg, Sb., Mohn
baˣmb-***, idg., V.: nhd. dumpf schallen, tönen; ne. bump (V.), thud (V.); RB.: Pokorny 93 (146/7), gr., alb., germ., balt., slaw.; W.: s. gr. βέμβιξ (bémbix), M., Kreisel, Wasserstrudel; W.: vgl. gr. βομβύκιον (bombýkion), N., summendes Insekt; W.: s. gr. πέμφιξ (pémphix), M., Hauch, Sturm, Tropfen (M.); W.: vgl. gr. πομφόλυξ (pomphólyx), F., Luftblase, Wasserblase, Hüttenrausch; lat. famfaluca, F., Schaum, Blase
baˣmb-***, bʰaˣmbʰ-***, paˣmp-***, idg., V.: nhd. schwellen; ne. swell (V.); RB.: Pokorny 94 (147/7), ind., gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *baˣb-; W.: s. βόμβος (bómbos), M., dumpfer Ton, Summen, Getöse; vgl. lat. bombus, M., dumpfer Ton, tiefer Ton; W.: s. lat. pampinus, M., Trieb eines Weinstocks, Weinranke, Weinlaub; W.: vgl. germ. *femf-, sw. V., schwellen?; as. *fimb-a?, sw. F. (n), Feimen, Stapel, Haufe, Haufen; W.: vgl. germ. *femf-, sw. V., schwellen?; ahd. fimba* 2, sw. F. (n), Haufe, Haufen; mhd. vimme, sw. F., Haufen; nhd. Fime, F., Haufe, Haufen, DW 3, 1638; W.: vgl. germ. *femfila, Sb., Riese (M.); s. ae. fīf-el, st. N. (a), Riese (M.), Ungeheuer, Meeresungeheuer
bdel-***, idg., V.: nhd. saugen?, zullen?; ne. suck (V.)?; RB.: Pokorny 95 (151/12), gr., germ.; W.: gr. βδάλλειν (bdállein), V., saugen, melken; W.: s. gr. βδέλλα (bdélla), F., Blutegel
be***, idg., Präp.: Vw.: s. *bʰe (1)
bē-***, bā-***, idg., Interj., V.: nhd. bäh, blöken; ne. baa (of sheep), bleat (V.); RB.: Pokorny 96 (152/13), ind.?, gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; W.: gr. βῆ (bē), Interj., bäh, blöken; W.: s. lat. bēbāre, V., bä schreien; W.: s. lat. bēlāre, vulgär.lat., V., blöcken; W.: s. lat. bālāre, V., blöcken, meckern
bed-***, idg., V.: nhd. schwellen?; ne. swell (V.)?; RB.: Pokorny 96 (153/14), ind., arm., ital.?, kelt.?, slaw.
beg̑ʰ***, idg., Präp.: Vw.: s. *bʰeg̑ʰ
bel- (1)***, idg., V.: nhd. ausschneiden?, graben?, höhlen?; ne. cut (V.) out?, dig?; RB.: Pokorny 96 (154/15), arm., kelt.
bel- (2)***, bol-?***, idg., Adj.: nhd. stark; ne. strong; RB.: Pokorny 96 (155/16), Krahe Bd. 1, 80, ind., gr., ital., germ.?, slaw.; W.: s. gr. βελτίων (beltíōn), Adj. (Komp.), vorteilhafter, bessere; W.: s. gr. βέλτατος (béltatos), Adj. (Superl.), beste; W.: s. gr. βέλτερος (bélteros), Adj. (Komp.), vorteilhafter, bessere; W.: s. gr. βέλτιστος (béltistos), Adj. (Superl.), beste, trefflichste
bend-***, bn̥dno-***, idg., Sb.: nhd. (hervorspringende) Spitze; ne. tip (N.) jutting out; RB.: Pokorny 96 (156/17), lat. kelt., germ.; W.: lat. pinna, F., Mauerzinne, Mauerspitze; germ. *pin-, Sb., Holzstift, Nagel, Pflock; as. pin*, pin-n* 1, st. M. (a?, i?), Pflock, Nagel; W.: lat. pinna, F., Mauerzinne, Mauerspitze; germ. *pin-, Sb., Holzstift, Nagel, Pflock; lat.-ahd. pinna 7 und häufiger?, Sb., Stift (M.), Pflock; nhd. Pinne, F., kleiner spitziger Pflock, Nagel, DW 13, 1861; W.: lat. pinna, F., Mauerzinne, Mauerspitze; germ. *pin-, Sb., Holzstift, Nagel, Pflock; ahd.? pfin* 1, phin*, st. M. (a), i?), Pflock, Holznagel, Nagel; W.: s. lat. pinna, F., Mauerzinne, Mauerspitze; germ. *penna-, *pennaz, st. M. (a), Spitze, Rinne; ae. pinn (1), Sb., Pflock, Stift (M.); W.: s. lat. pinna, F., Mauerzinne, Mauerspitze; germ. *penna-, *pennaz, st. M. (a), Spitze, Rinne; mnd. pinne, F., kleiner länglich-spitzer Gegenstand; an. pinn-i, sw. M. (n), Stift (M.), Pflock, Nagel; W.: vgl. germ. *pannja?, Sb., Pinne; vgl. ae. pėnn (1), M., Hürde
beu- (1)***, bu-***, bʰeu-***, bʰu-***, idg., V.: nhd. dumpf schallen; ne. dull noise; RB.: Pokorny 97 (157/18), ind., iran., arm., gr., ital., kelt.?, germ., balt., slaw.; W.: gr. βοάειν (boáein), V., laut rufen, schreien; s. lat. boāre, V., rufen; W.: s. gr. βοή (boḗ), F., Geschrei, Kampfgeschrei; W.: s. gr. βύκτης (býktēs), Adj., sausend, heulend; W.: s. gr. βύζειν (býzein), V., wie ein Uhu schreien; W.: s. gr. βῦζα (byza), F., Uhu; W.: s. gr. βύας (býas), M., Uhu; W.: s. gr. βωστρεῖν (bōstrein), V., anrufen, herbeirufen; W.: s. lat. būbo, M., Uhu; būfo (roman.), M., Uhu?; ahd. būf 2, st. M. (a?, i?), Uhu (, EWAhd 2, 416); W.: s. lat. būtio, M., Rohrdommel; W.: s. lat. būteo, M., Falkenart, Bussard?; W.: s. germ. *puk-, stechen, pochen; s. ae. pȳ-c-an, sw. V., picken (V.) (1)
beu- (2)***, bū̆-***, bʰeū̆-***, bʰū̆-***, idg., V.: nhd. blasen, schwellen; ne. blow (V.) up, swell (V.); RB.: Pokorny 98 (158/19), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *pū̆- (1); W.: gr. βύειν (býein), V., stopfen, vollstopfen, anfüllen, verstopfen; W.: s. gr. βύζην (býzēn), Adj., vollstopfen, voll, dicht; W.: s. gr. βυνεῖν (bynein), V., stopfen, vollstopfen; W.: vgl. gr. βυτίνη (bytínē), πυτίνη (pytínē), F., umflochtene Weinflasche; unter Einfluss von lat. mlat. buttis, F., Weinschlauch, Fass, Schlauch; vgl. mlat. butina, F., Flasche, Gefäß; germ. *budinō, *budinjō, *buddinō, *buddinjō, st. F. (ō), Bottich, Bütte (F.) (2), Fass, Tonne; as. bud-in 2, st. F. (jō), Bütte (F.) (2); mnd. bode, boden, bodene, bodde, budde; W.: s. gr. βύττος (býttos), M., weibliche Scham; W.: s. gr. βουβών (bubōn), M., Drüse neben der Scham, Schamgegend, Weiche, Unterleib; W.: s. gr. φαῦσιγξ (phausinx), φαῦστιγξ (phaustinx), F., Bandblase, Blase; W.: s. gr. φῴς (phōs), F., Brandblase; W.: ? gr. βουνίζειν (bunízein), V., häufen; W.: ? gr. βουνός (bunós), M., Hügel, Anhöhe; W.: ? gr. βούνιον (búnion), N., eine Doldenpflanze; W.: s. lat. bucca, F., aufgeblasene Backe; vgl. lat. buccula, F., Bäcklein, zarte Backe; afrz. bocle, Sb., Schildknauf; mnd. bokel, Sb., gebuckelter Zierknopf; an. bu-k-l, st. N. (a), Schildbuckel; W.: s. lat. bucca, F., aufgeblasene Backe; vgl. buccula, F., Bäcklein, zarte Backe; as. bukul-a* 1, sw. F. (n), Buckelschild; mnd. bokele, bokle, M.; W.: s. lat. bucca, F., aufgeblasene Backe; vgl. buccula, F., Bäcklein, zarte Backe; ahd. bukkula* 7, buckula*, sw. F. (n), „Buckel“, Buckelschild, Schildbuckel; mhd. buckel, st. F., sw. F., Schildbuckel; nhd. Buckel, F., Buckel, DW 2, 485, vgl. Buckel, M., Rücken (M.), Buckel, DW 2, 484; W.: s. lat. bucca, F., aufgeblasene Backe; vgl. lat. buccula, F., Bäcklein, zarte Backe; frz. bouclier; mnd. bokeler, Sb., kleiner runder Schild mit Buckel; an. bu-k-l-ar-i, st. M. (ja), Schild mit Buckel; W.: s. lat. bucca, F., Backe (F.) (1)?; vgl. germ. *pukka, Sb., Blatter, Pocke; ae. po-cc, M., Pocke, Bläschen, Blatter; W.: s. mlat. buttis, F., Weinschlauch, Fass, Schlauch; ae. by-t-t (2), by-t-t-e, sw. F. (n), Bütte (F.) (2), Fass, Schlauch, Flasche; mnd. butte, F., Bütte (F.) (2), Wanne, Fässchen; an. byt-t-a, sw. F. (n), Kübel, Fass, Bütte (F.) (2); an. byt-t-i, N., Bütte (F.) (2), Fass, Kübel; W.: s. mlat. buttis, F., Weinschlauch, Fass, Schlauch; anfrk. bu-t-er-ik* 2, st. M. (a), Schlauch, Weinschlauch; W.: s. germ. *bul-, V., schwellen; ahd. bol (2) 6, st. M. (a?, i?), Knolle, Zwiebel; W.: s. germ. *bulō, *buljō, st. F. (ō), Beule; germ. *bulō-, *bulōn, *buljō-, *buljōn, sw. F. (n), Beule; ae. bȳ-l-e, sw. F. (n), Beule, Geschwür; W.: s. germ. *bulō, *buljō, st. F. (ō), Beule; germ. *bulō-, *bulōn, *buljō-, *buljōn, sw. F. (n), Beule; ae. bȳ-l, M., Beule, Geschwür; W.: s. germ. *bulō, *buljō, st. F. (ō), Beule; germ. *bulō-, *bulōn, *buljō-, *buljōn, sw. F. (n), Beule; anfrk. būl-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Wunde, Beule; W.: s. germ. *bulō, *buljō, st. F. (ō), Beule; germ. *bulō-, *bulōn, *buljō-, *buljōn, sw. F. (n), Beule; ahd. būla* 3, st. F. (A), sw. F. (n), Beule, Schwellung; mhd. biule, F., Beule; nhd. Beule, F., Beule, Geschwulst, DW 1, 1744; W.: s. germ. *bulō, *buljō, st. F. (ō), Beule; germ. *bulō-, *bulōn, *buljō-, *buljōn, sw. F. (n), Beule; ahd. bulla (2) 18, būilla, st. F. (A?, jA?), sw. F. (n), Blase, Pustel, Geschwulst; mhd. biule, st. F., sw. F., Blase, Pustel, Geschwulst; nhd. Beule, F., Beule, Geschwulst, DW 1, 1745; W.: s. germ. *bausa-, *bausaz, *bausja-, *bausjaz, Adj., aufgeblasen, gering, böse; got. *bau-s-ei, sw. F. (n), Bosheit, List, Betrug; W.: s. germ. *bausa-, *bausaz, *bausja-, *bausjaz, Adj., aufgeblasen, gering, böse; s. afries. bâ-s-a* 1 und häufiger?, Adj., böse; W.: s. germ. *bausa-, *bausaz, *bausja-, *bausjaz, Adj., aufgeblasen, gering, böse; s. afries. bo-s-e 3, Adj., böse; W.: s. germ. *bausa-, *bausaz, *bausja-, *bausjaz, Adj., aufgeblasen, gering, schlecht, böse; as. bô-s-a* 3, st. F. (ō), Posse, nichtswürdiges Zeug; s. mnd. bosse, bōtze, F.; W.: s. germ. *bausa-, *bausaz, *bausja-, *bausjaz, Adj., aufgeblasen, gering, böse; ahd. bōsi* (1) 10, Adj., wertlos, schwach, nichtswürdig; mhd. bōse, bœse, Adj., böse, schlecht, übel; nhd. böse, Adj., böse, DW 2, 248; W.: s. germ. *bausja-, *bausjam, st. N. (a), Nichtigkeit, nichtiges Treiben; anfrk. *bō-s-i?, st. N. (ja); W.: vgl. germ. *bausahaidu-, *bausahaiduz, st. F. (u), Nichtigkeit, Geringheit; afries. bo-s-hê-d 7, st. F. (i), Bosheit; W.: vgl. germ. *bausahaidu-, *bausahaiduz, st. F. (u), Nichtigkeit, Geringheit; ahd. bōsheit 8, st. F. (i), Nichtigkeit, Unwürdigkeit, sündiges Treiben; mhd. bōsheit, st. F., Wertlosigkeit, Nichtigkeit, schlechte Eigenschaft; nhd. Bosheit, F., Bosheit, DW 2, 258; W.: vgl. germ. *beusta-, *beustaz, st. M. (a), Biestmilch; ae. béo-st, st. M. (a), Biestmilch; W.: vgl. germ. *beusta-, *beustaz, st. M. (a), Biestmilch; ahd. biost 33, st. M. (a?), Biestmilch, Kolostrum; mhd. biest, st. M., Biestmilch; vgl. nhd. Biestmilch, F., Biestmilch, DW 2, 3; W.: vgl. germ. *bōsma-, *bōsmaz, st. M. (a), Busen; ae. bō-sm, st. M. (a), Busen, Brust, Leib, Oberfläche, Schiffsraum; W.: vgl. germ. *bōsma-, *bōsmaz, st. M. (a), Busen; afries. bō-sem* 6, bō-sm, st. M. (a), Busen; W.: vgl. germ. *bōsma-, *bōsmaz, st. M. (a), Busen; as. bō-s-om* 2, st. M. (a), Busen, Schoß (?); mnd. bosem, bōsem, boseme, bōseme, M.; W.: vgl. germ. *bōsma-, *bōsmaz, st. M. (a), Busen; as. *bō-sm-ian?, sw. V. (1a), bauschen; W.: vgl. germ. *bōsma-, *bōsmaz, st. M. (a), Busen; ahd. buosum* 15, st. M. (a), Busen, Schoß (M.) (1), Bausch des Gewandes; mhd. buosem, buosen, st. M., Busen, Bausch des Gewandes, Schoß (M.) (1); nhd. Busen, M., Busen, Brust, DW 2, 563; W.: vgl. germ. *būdila-, *būdilaz, st. M. (a), Beutel (M.) (1); afries. bū-del 1, st. M. (a), Beutel (M.) (1), Tasche; W.: vgl. germ. *būdila-, *būdilaz, st. M. (a), Beutel (M.) (1); as. bū-d-il 1, st. M. (a), Beutel (M.) (1); mnd. būdel; W.: vgl. germ. *būdila-, *būdilaz, st. M. (a), Beutel (M.) (1); ahd. būtil 12, st. M. (a), Beutel (M.) (1), Börse (F.) (1); mhd. biutel, st. M., st. N., Beutel (M.) (1), Beutelsieb, Tasche; nhd. Beutel, M., Beutel (M.) (1), angehängte Tasche, DW 1, 1750; W.: s. germ *buhila-, *buhilaz, st. M. (a), Bogen; an. bō-l-a (1), sw. F. (n), Beule; W.: s. germ. *buhila-, *buhilaz, st. M. (a), Hügel, Bühl, Beule; ahd. buhil 15, st. M. (a), „Bühel“, „Bühl“, Hügel, Berg; mhd. bühel, st. M., Hügel; nhd. Bühel, Bühl, M., Hügel, DW 2, 496; W.: s. germ. *būka-, *būkaz, st. M. (a), Bauch; got. *bū-k-s, st. M. (a), Bauch; W.: s. germ. *būka-, *būkaz, st. M. (a), Brauch, Leib; an. bū-k-r, st. M. (a), Bauch, Körper; W.: s. germ. *būka-, *būkaz, st. M. (a), Bauch, Leib; ae. bū-c, st. M. (a), Bauch, Magen, Krug (M.) (1); W.: s. germ. *būka-, *būkaz, st. M. (a), Brauch, Leib; afries. bū-k 23, st. M. (a), Bauch, Rumpf; W.: s. germ. *būka-, *būkaz, st. M. (a), Brauch, Leib; anfrk. bū-k* 1, st. M. (a), Bauch; W.: s. germ. *būka-, *būkaz, st. M. (a), Brauch, Leib; ahd. būh 26, st. M. (a), Bauch, Leib, Schoß (M.) (1); mhd. būch, st. M., Bauch, Magen, Rumpf; nhd. Bauch, M., Bauch, Leib, Schoß (M.) (1), DW 1, 1163; W.: s. germ. *pūkō-, *pūkōn, *pūka-, *pūkan, sw. M. (n), Kobold, Geist; an. pū-k-i, sw. M. (n), Teufel; W.: s. germ. *pūkō-, *pūkōn, *pūka-, *pūkan, Sb., Beutel (M.) (1); an. po-k-i, sw. M. (n), Beutel (M.) (1); W.: s. germ. *pūkō-, *pūkōn, *pūka-, *pūkan, sw. M. (n), Kobold, Geist; ae. pū-c-a, sw. M. (n), Geist, Kobold; W.: s. germ. *pūkō-, *pūkōn, *pūka-, *pūkan, Sb., Beutel (M.) (1); ae. po-c-c-a, po-h-h-a, sw. M. (n), Tasche, Sack; W.: vgl. germ. *pulla-, *pullaz, st. M. (a), Rundes, Kopf; ae. po-ll, Sb., Kopf, Anhöhe; W.: vgl. germ. *punga-, *pungaz, st. M. (a), Beutel (M.) (1); an. pu-ng-r, st. M. (a), Geldbeutel; W.: vgl. germ. *punga-, *pungaz, st. M. (a), Beutel (M.) (1); ae. pu-ng, st. M. (a), Börse (F.) (1), Beutel (M.) (1); W.: vgl. germ. *punga-, *pungaz, st. M. (a), Beutel (M.) (1); afries. pu-ng 1 und häufiger?, st. M. (a), Beutel (M.) (1); W.: vgl. germ. *punga-, *pungaz, st. M. (a), Beutel (M.) (1); ahd. skazpfung* 1, scazphung*, st. M. (a?, i?), Geldbeutel; W.: s. germ. *pungō, st. F. (ō), Beutel (M.) (1); lat.-ahd. punga* 4 und häufiger?, F., Beutel (M.) (1); W.: vgl. germ. *pusa-, *pusaz, st. M. (a), Anschwellung, Beutel (M.) (1); an. pū-s-s, st. M. (a), Beutel (M.) (1); W.: vgl. germ. *pusō-, *pusōn, *pusa-, *pusan, sw. M. (n), Anschwellung, Beutel (M.) (1); ae. po-s-a, pu-s-a, sw. M. (n), Sack, Tasche; an. po-s-i, sw. M. (n), Beutel (M.) (1); W.: vgl. germ. *pusō-, *pusōn, *pusa-, *pusan, sw. M. (n), Anschwellung, Beutel (M.) (1); ahd. pfoso* 3, phoso, sw. M. (n), Säckchen, Beutel (M.) (1); mhd. phose, sw. M., Beutel (M.) (1), Gürteltasche; W.: ? s. germ. *baulja?, Sb., Auswuchs, Beule; got. *baul-j-ō?, sw. F. (n), Blase, Beule; W.: ? s. germ. *baulja?, Sb., Auswuchs, Beule; afries. bē-l* 3, bē-l-e*, M, F., Beule; W.: ? s. germ. *baulja?, Sb., Auswuchs, Beule; got. *bau-l-jan, sw. V. (1), blasen
beudh-***, idg., V.: nhd. wecken, wach sein (V.), erkennen, beobachten; W.: germ. *būsni-, *būsniz, st. F. (i), Gebot; as. *būs-an?, st. F. (i), Gebot;
bisli-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bistli-
bistli-***, bisli-***, idg., Sb.: nhd. Galle (F.) (1)?; ne. gall?; RB.: Pokorny 102 (159/20), ital., kelt.; W.: lat. bīlis, F., Galle, Zorn, Unwille
bitlō***, idg., Sb.: nhd. Beil; ne. axe (N.); RB.: Kluge s. u. Beil; W.: s. germ. *biþla-, *biþlam, st. N. (a), Haueisen, Beil?; an. bīld-r, st. M. (a), Aderlassmesser; W.: s. germ. *biþla-, *biþlam, st. N. (a), Haueisen, Beil?; ahd. bīhal 24, st. N. (a), Beil, Axt; mhd. bīhel, bīel, bīl, st. N., Beil; nhd. Beil, M., N., Beil, DW 1, 1377
blat-***, idg., V.: nhd. plappern; ne. babble (V.), prattle (V.); RB.: Pokorny 102 (160/21), ital., germ.; Hw.: s. *baba- (?); W.: lat. blatīre, V., plappern, schwatzen, schwätzen; W.: s. lat. blaterāre, blatterāre, V., plappern, schwafeln, dumm daherschwatzen
blē-***, idg., V.: nhd. blöken; ne. bleat (V.); RB.: Pokorny 102 (161/22), gr., alb., germ., slaw.; Hw.: s. *bʰlē-; W.: gr. βληχάεσθαι (blēcháesthai), V., blöken; W.: s. gr. βληχή (blēchḗ), F., Blöken
blou-***, (*bʰlou?), (*bʰlou-?), plou-***, idg., Sb.: nhd. Floh; ne. flea; RB.: Pokorny 102 (162/23), ind., iran., arm., gr., alb., ital., germ., balt., slaw.; W.: gr. ψύλλα (psýlla), F., Floh; W.: lat. pūlex, M., Floh, Erdfloh
bn̥dno-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bend-
bol-?***, idg., Adj.: Vw.: s. *bel- (2)
bol-***, idg., Sb.: nhd. Knolle, Schwellung; ne. node, bulb; RB.: Pokorny 103 (163/24), ind., arm., gr.; W.: gr. βῶλος (bōlos), M., Erdscholle, Klumpen (M.); W.: gr. βῶλαξ (bōlax), F., Erdscholle, Klumpen (M.); W.: s. gr. βόλιτος (bólitos), M., Mist; W.: s. gr. βολβός (bolbós), M., Knolle, Zwiebel; vgl. lat. bulbus, M., Zwiebel, Knolle, Bolle; W.: vgl. gr. βόλβιτος (bólbitos), M., Mist; W.: vgl. gr. βόλβιτον (bólbiton), N., Kuhmist; vgl. lat. imbulbitāre, V., bekacken;
brangʰ-?***, brongʰ-?***, idg., Adj.: nhd. heiser?; ne. hoarse?; RB.: Pokorny 103 (164/25), gr., kelt.; W.: s. gr. βραγχᾶν (branchan), V., heiser sein (V.); W.: s. gr. βράγχος (bránchos), M., Heiserkeit
brem-***, idg., V.: nhd. brummen, brausen, rauschen; ne. growl (V.), hum (V.); RB.: Pokorny 143; Hw.: s. *bʰerem- (2)
breuk-***, idg., V.: nhd. springen, schnellen; ne. jump (V.); RB.: Pokorny 103 (165/26), gr., slaw.; W.: s. gr. βροῦκος (brūkos), βρεῦκος (breukos), βραῦκος (braukos), βρύκος (brýkos), M., Heuschrecke; W.: s. gr. βροῦχος (brūchus), M., ungeflügelte Heuschreckenart; lat. brūchus, M., ungeflügelte Heuschreckenart; vgl. ae. broc (4), Sb., Heuschrecke
brongʰ-?***, idg., Adj.: Vw.: s. *brangʰ-?
bronk-***, idg., V.: nhd. einschließen, einengen; ne. shut (V.) in; RB.: Pokorny 103 (166/27), germ., balt.; W.: s. germ. *prag-, V., drücken; got. *pragg-an, red. V. (3), drängen; W.: vgl. germ. *pranga?, Sb., Beengung, Bedrängung; got. *pragg-a, Sb., Beengung
bu- (1)***, idg., V.: Vw.: s. *beu- (1)
bu-***, idg., Sb.: nhd. Lippe, Kuss; ne. lip (N.), kiss (N.); RB.: Pokorny 103 (167/28), iran., alb., kelt., germ., balt., slaw.
bū̆- (2)***, idg., V.: Vw.: s. *beu- (2)
bʰā- (1)***, bʰō-***, bʰə-***, bʰeh₂-***, bʰoh₂-***, bʰh₂-***, idg., V.: nhd. glänzen, leuchten, scheinen; ne. glisten (V.), shine (V.); RB.: Pokorny 104 (168/1), ind., iran., arm., gr., alb., kelt., germ., slaw., toch.; Hw.: s. *bʰōs-, *bʰāu- (2), *bʰel- (1), *bʰelə-; W.: s. gr. φαίνειν (phaínein), V., ans Licht bringen, zeigen, verkünden; vgl. gr. φαντάζεσθαι (phantázesthai), V., erscheinen, sichtbar werden; gr. φαντασία (phantasía), F., Vorstellungskraft, Phantasie; lat. phantasia, F., Gedanke, Einfall; mhd. fantasīe, F., Phantasie, Vorstellungskraft; nhd. Phantasie, F., Phantasie, Vorstellungskraft; W.: s. gr. φαίνειν (phaínein), V., ans Licht bringen, zeigen, verkünden; vgl. gr. φαντάζεσθαι (phantázesthai), V., erscheinen, sichtbar werden; gr. φάντσμα (phántsma), F., Erscheinung, Vorstellung, Traumgesicht; lat. phantasma, F., Erscheinung, Gespenst, Vorstellung; frz. fantôme, M., Phantom; nhd. Phantom, N., Phantom; W.: s. gr. φαίνειν (phaínein), V., ans Licht bringen, zeigen, verkünden; vgl. gr. fαινόμενον (phainómenon), N., Erscheinung; lat. phaenomenon, N., Erscheinung, Lufterscheinung; nhd. Phänomen, N., Phänomen, Erschweinung, Ungewöhnliches; W.: gr. φαίνεσθαι (phaínesthai), V., erscheinen, scheinen, leuchten; W.: gr. φαείνειν (phaeíneion), V., leuchten, glänzen, beleuchten; W.: s. gr. φάος (phaós), φῶς (phōs), N., Licht, Licht der Himmelkörper; W.: s. gr. φαεινός (phaeinós), φάεννος (pháennos), φανός (phanós), Adj., leuchtend, glänzend; W.: s. gr. φαέθων (phaéthōn), Adj., leuchtend; W.: s. gr. φανή (phanḗ), F., Fackel; W.: s. gr. φανερός (phanerós), Adj., vor aller Augen sichtbar, leuchtend, offenbar; W.: s. illyr. *balta, Sb., Sumpf; lat. blatea, F., Kotklümpchen; W.: s. illyr. *balta, Sb., Sumpf; vgl. lat. balātro, F., Kotklümpchen; W.: s. lat. bandum, N., Banner; vgl. afries. *ba-nn-er, *bo-nn-er, Sb., Banner; W.: vgl. lat. fulica, fulca, F., Bläßhuhn; W.: ? vgl. lat. (mare) Balticum, N., Baltische See, Baltisches Meer; W.: germ. *ba-, st. V., wärmen, bähen; ahd. bahen* 10, bāen*, sw. V. (1a), bähen, wärmen, beruhigen (, EWAhd 1, 425); mhd. bæhen, bæn, sw. V., bähen, durch Umschläge erwärmen; nhd. bähen, sw. V., bähen, wärmen, trocknen, DW 1, 1078, (südd.) bähen, sw. V., Gebäck leicht rösten, Duden 1, 292; W.: s. germ. *bala-, *balaz, *balla-, *ballaz, Adj., weiß, licht, leuchtend; got. *ba-l-s, Adj. (a), weiß; W.: s. germ. *bala-, *balaz, *balla-, *ballaz, Adj., weiß, licht, leuchtend; got. *ba-l-a 2, sw. M.? (n), Pferd mit Blesse (, Lehmann B15); W.: s. germ. *bala-, *balaz, *balla, *ballaz, Adj., licht, weiß, leuchtend; ahd. bal* (2)? 1, Adj., glänzend (, EWAhd 1, 431); W.: vgl. germ. *bandwjan, sw. V., Zeichen geben, ansagen; got. ba-nd-w-jan* 11, sw. V. (1), ein Zeichen geben, Wink geben, andeuten, bezeichnen; W.: vgl. germ. *bandwjan, sw. V., Zeichen geben, ansagen; an. bend-a (1), sw. V. (1), anzeigen, vorbedeuten; W.: vgl. germ. *bandwō-, *bandwōn, sw. F. (n), Zeichen; got. ba-nd-w-a* 1, st. F. (wō), Zeichen (, Lehmann B22); W.: vgl. germ. *bandwō-, *bandwōn, sw. F. (n), Zeichen; got. ba-nd-w-ō 2, sw. F. (n), Zeichen, verabredetes Zeichen; W.: vgl. germ. *baukna-, *bauknam, st. N. (a), Zeichen; an. bā-kn, st. N. (a), Zeichen, Bake; W.: vgl. germ. *baukna-, *bauknam, st. N. (a), Zeichen; ae. béa-c-e-n, bē-c-n, bíe-c-e-n, st. N. (a), Zeichen, Erscheinung, Wunder, Wunderzeichen, Banner; W.: vgl. germ. *baukna-, *bauknam, st. N. (a), Zeichen; afries. bâ-k-en* 8, bê-k-en*, st. N. (a), Zeichen, Feuerzeichen; W.: vgl. germ. *baukna-, *bauknam, st. N. (a), Zeichen; as. bô-k-an* 10, st. N. (a), Zeichen; mnd. bāke, bāken, F.; W.: vgl. germ. *baukna-, *bauknam, st. N. (a), Zeichen; ahd. bouhhan* 12, bouchan, st. N. (a), Zeichen, Wink, Sinnbild; mhd. bouchen, st. N., Wink, Zeichen, Sinnbild; nhd. (schweiz.) Pauchen, M., Böchen, N., Wink, Zeichen, Schweiz. Id. 4, 964, 972, (schwäb.) Bauchen, M. (?), Wink, Zeichen, Fischer 6, 1597, (bad.) Bauchen, F., Wink, Zeichen, Ochs 1, 127; W.: vgl. germ. *basja-, *basjam, *bazja-, *bazjam, st. N. (a), Beere; got. ba-s-i*, st. N. (ja), Beere; W.: vgl. germ. *basja-, *basjam, *bazja-, *bazjam, st. N. (a), Beere; an. be-r (2), st. N. (ja), Beere; W.: vgl. germ. *basja-, *basjam, *bazja-, *bazjam, st. N. (a), Beere; ae. bė-r-ie, sw. F. (n), Beere; W.: vgl. germ. *basja-, *basjam, *bazja-, *bazjam, st. N. (a), Beere; as. bė-r-i* 1, st. N. (ja), Beere; vgl. mnd. bere, F.; W.: vgl. germ. *basja-, *basjam, *bazja-, *bazjam, st. N. (a), Beere; ahd. beri (2) 30, st. N. (ja), Beere, Traube (, EWAhd 1, 560); mhd. ber, st. N., st. F., s. Beere; nhd. Beere, F., Beere, DW 1, 1243; W.: vgl. germ. *bōnjan, sw. V., glänzend machen; ae. bō-n-ian, sw. V., verzieren; W.: vgl. germ. *bōnjan, sw. V., glänzend machen; ae. bō-n (2), F., Verzierung
bʰā- (2)***, bʰeh₂-***, bʰah₂-***, idg., V.: nhd. sprechen; ne. speak; RB.: Pokorny 105 (169/2), ind., iran.?, arm., gr., ital., germ., slaw., toch.; W.: s. gr. φάσκειν (pháskein), V., sagen, ja sagen, behaupten; W.: s. gr. φάτις (phátis), F., Gerücht, Nachrede; W.: s. gr. φωνή (phōnḗ), F., Stimme, Klang, Laut; vgl. lat.-gr. antiphōna, F., Wechselgesang; ae. ante-fn, st. M. (a), Antiphon, Wechselgesang; an. ant-efn-a, F., Wechselgesang, Antiphon; W.: s. gr. φωνή (phōnḗ), F., Stimme, Klang, Laut; s. gr. σύμφωνος (sýmphōnos), Adj., zusammenklingend, harmonisch; vgl. gr. συμφωνία (symphōnía), F., Enklang, Musik, Konzert; lat. symphōnia, F., Einklang, Musik, Konzert; an. sim-fo-n, M., Leier (F.) (1); W.: lat. fārī, V., künden, kundtun; s. lat. praefārī, V., vorher sagen, vorausschicken; vgl. lat. praefātio, F., Vorrede, Vorverhandlung; mlat. prefātio, F., Einleitung; an. pre-fa-t-i-a, F., „Vorspruch“, Einleitung der Messe; W.: s. lat. fatērī, V., bekennen, gestehen, einräumen; W.: s. lat. fatērī, V., bekennen, zugeben; s. lat. profitērī, V., öffentlich angeben; vgl. lat. professio, F., öffentliches Geständnis, Erklärung; afries. pro-fe-s-s-ie 1 und häufiger?, F., Gelübde, Profess; W.: s. lat. fāma, F., Gerede, Gerücht, Ruf, Sage, Überlieferung; W.: vgl. lat. fabula, F., Rede, Sage, Gespräch; W.: vgl. lat. affāmen, N., Ansprache, Anrede; W.: s. germ. *bannan, st. V., befehlen, gebieten, verbieten, bannen; ae. ba-n-n-an, st. V. (7), bannen, befehlen, gebieten; W.: s. germ. *bannan, st. V., befehlen, gebieten, verbieten, bannen; afries. ba-n-n-a 50 und häufiger, bo-n-n-a, st. V. (7)=red (V.), bannen, aufbieten, befehlen; W.: s. germ. *bannan, st. V., befehlen, gebieten, verbieten, bannen; as. ba-n-n-an 1, red. V. (1), vorladen, einberufen; mnd. bannan, st. V.; W.: s. germ. *bannan, st. V., befehlen, gebieten, verbieten, bannen; ahd. bannan* 3, red. V., bannen, gebieten, vor Gericht fordern; mhd. bannen, red. V., gebieten, verbieten, in den Bann tun; s. nhd. bannen, sw. V., gebieten, verbieten, bannen, DW 1, 1115; W.: s. germ. *bannōn, sw. V., befehlen, gebieten, verbieten, bannen, Zeichen geben; an. ba-nn-a, sw. V. (2), verbieten, bannen, verbannen; W.: vgl. germ. *banna-, *bannaz, st. M. (a), Gebot, Bann; got. *ba-n-n-wīd-a?, st. F. (ō), Bannweite; W.: vgl. germ. *banna-, *bannaz, st. M. (a), Gebot, Bann; germ. *banna-, *bannam, st. N. (a), Gebot, Bann; s. afries. ba-n-n 70 und häufiger, bo-n-n, ba-n, bo-n, st. M. (a), st. N. (a), Bann, Befehl, Aufgebot, Verfügung; W.: vgl. germ. *banna-, *bannaz, st. M. (a), Gebot, Bann; as. ba-n 1, ba-n-n*, st. M. (a?, i?)?, st. N.?, Bann, Befehl; mnd. ban, M.; W.: vgl. germ. *banna-, *bannaz, st. M. (a), Gebot, Bann; ahd. ban 19, st. M. (a, i?), Bann, Gebot, Aufgebot (, EWAhd 1, 453); mhd. ban, st. M., Gebot, Verbot, Einberufung; nhd. Bann, M., Gebot, Verbot, Bann, DW 1, 1113; W.: vgl. germ. *banna-, *bannam, st. N. (a), Gebot, Bann; an. ba-n-n, st. N. (a), Verbot, Bann, Verbannung; W.: vgl. germ. *bandwa-, Sb., Zeichen, Kluge s. u. Banner; frz. banière, F., Heerfahne; mhd. baniere, st. F., st. N., Banner; an. banel, st. N. (a), Banner, Fahne
bʰabʰā***, idg., Sb.: nhd. Bohne; ne. bean; RB.: Pokorny 106 (170/3), gr., alb., ital., germ., balt., slaw.; W.: lat. faba, F., Bohne, Pferdebohne, Puffbohne; W.: s. gr. φακός (phakós), M., Linse, Linsenpflanze; W.: vgl. lat. Baunonia, F.=ON, friesische Insel (bei Plinius); W.: s. germ. *baunō, st. F. (ō), Bohne; germ. *baunō-, *baunōn, sw. F. (n), Bohne; an. baun, st. F. (ō), Bohne; W.: s. germ. *baunō, st. F. (ō), Bohne; germ. *baunō-, *baunōn, sw. F. (n), Bohne; ae. béan, bíen, st. F. (ō), Bohne; W.: s. germ. *baunō, st. F. (ō), Bohne; germ. *baunō-, *baunōn, sw. F. (n), Bohne; afries. *bâ-n-e?, sw. F. (n), Bohne; W.: s. germ. *baunō, st. F. (ō), Bohne; germ. *baunō-, *baunōn, sw. F. (n), Bohne; as. bô-n-a* 4?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Bohne; mnd. bone, F.; W.: s. germ. *baunō, st. F. (ō), Bohne; germ. *baunō-, *baunōn, sw. F. (n), Bohne; ahd. bōna 14, st. F. (cō), sw. F. (n), Bohne, Erbse; mhd. bcne, st. F., sw. F., Bohne, etwas Wertloses; nhd. Bohn, Bohne, F., Bohne, DW 2, 224
bʰā̆d-***, idg., Adj.: nhd. gut; ne. good (Adj.); RB.: Pokorny 106 (171/4), ind., iran., germ.; W.: germ. *bata-, *bataz, Adj., gut; got. bōt-a* 3, st. F. (ō), Nutzen (, Lehmann B91); W.: germ. *bati-, *batiz, Adj., bessere; got. *bat-is, *bats?, Adj., gut, besser; W.: germ. *bati-, *batiz, Adj., bessere; got. bat-iz-a* 11, sw. Adj. (Komp.), bessere (, Lehmann B32); W.: germ. *bati-, *batiz, Adj., bessere; an. bet-r, Adv., besser; W.: germ. *bati-, *batiz, Adj., bessere; ae. bėt, Adv., besser; W.: germ. *bati-, *batiz, Adj., bessere; afries. bet 11, Adv., besser; W.: germ. *bati-, *batiz, Adj., bessere; afries. bet-er-a 19, Adj., bessere; W.: germ. *bati-, *batiz, Adj., bessere; anfrk. beter-o* 1, Adj. (Komp.), bessere; W.: germ. *bati-, *batiz, Adj., bessere; as. bat* 1, Adj., Adv., besser; mnd. bat, bet, Adv.; W.: germ. *bati-, *batiz, Adj., bessere; ahd. baz 81, Adv., besser, mehr, weiter (, EWAhd 1, 503); mhd. baz, Adv., besser, mehr; nhd. (ält.-dial.) baß, Adv., eher, mehr, besser, DW 1, 1153; W.: germ. *bat-, sw. V., ersprießlich sein (V.); got. *bat-a, sw. M. (n), Nutzen, Vorteil; W.: germ. *bat-, sw. V., ersprießlich sein (V.); got. *bat-n-an, sw. V. (4) (perfektiv), besser werden; W.: s. germ. *batō-, *batōn, *bata-, *batan, sw. M. (n), Besserung; an. bat-i, sw. M. (n), Besserung, Nutzen; W.: s. germ. *batō-, *batōn, *bata-, *batan, sw. M. (n), Besserung; afries. bat-a 13, sw. M. (n), Vorteil, Gewinn; W.: s. germ. *bōtjan, sw. V., bessern; got. bōt-jan* 4, sw. V. (1), nützen, bessern; W.: s. germ. *bōtjan, sw. V., bessern, büßen; an. bœt-a, sw. V. (1), büßen, heilen (V.) (1), schenken; W.: s. germ. *bōtjan, sw. V., bessern, büßen; ae. bœ̄t-an, bēt-an, sw. V. (1), büßen, bessern, herstellen, heilen (V.) (1); W.: s. germ. *bōtjan, sw. V., bessern, büßen; ae. bōt-ian, sw. V., besser werden; W.: s. germ. *bōtjan, sw. V., bessern, büßen; ae. bat-ian, sw. V., sich mästen, fett werden, besser werden, heilen (V.) (1); W.: s. germ. *bōtjan, sw. V., bessern, büßen; afries. bēt-a 70 und häufiger, sw. V. (1), büßen, Buße zahlen, ausbessern, entschädigen; W.: s. germ. *bōtjan, sw. V., bessern, büßen; as. bōt-ian* 12, sw. V. (1a), büßen, bereuen, ausbesseren, anzünden; mnd. boten, buten, sw. V.; W.: s. germ. *bōtjan, sw. V., bessern, büßen; ahd. buozen* 53, sw. V. (1a), büßen, bessern, heilen (V.) (1); mhd. büezen, sw. V., bessern, ausbessern, gut machen; nhd. büßen, sw. V., büßen, ganz machen, anstoßen, DW 2, 571; W.: vgl. germ. *bōtō, st. F. (ō), Buße, Besserung; got. bōt-a* 3, st. F. (ō), Nutzen (, Lehmann B91); W.: vgl. germ. *bōtō, st. F. (ō), Buße, Besserung; an. bōt (1), st. F. (ō), Besserung, Ersatz, Buße; W.: vgl. germ. *bōtō, st. F. (ō), Buße, Besserung; ae. bōt, st. F. (ō), Hilfe, Nutzen, Heilmittel, Buße; W.: vgl. germ. *bōtō, st. F. (ō), Buße, Besserung; afries. bēt-e (1) 3, st. F. (ō), Buße; W.: vgl. germ. *bōtō, st. F. (ō), Buße, Besserung; afries. bōt-e 70 und häufiger, st. F. (ō), Buße, Entschädigung, Heilung (F.) (1); W.: vgl. germ. *bōtō, st. F. (ō), Buße, Besserung; as. bōt-a* 7, st. F. (ō), Buße, Besserung, Heilung (F.) (1), Abhilfe; mnd. bote, bōte, bute, F.; W.: vgl. germ. *bōtō, st. F. (ō), Buße, Besserung; ahd. buoz 8, st. F. (indekl., ō), Buße, Ersatz; mhd. buoz, F., Buße, Ersatz; nhd. Buße, F., Buße, DW 2, 570; W.: vgl. germ. *bōtō, st. F. (ō), Buße, Besserung; ahd. buoza* 29, st. F. (ō), Buße, Besserung, Preis, Strafe, Umkehr; mhd. buoze, st. F., Buße, Heilung; nhd. Buße, F., Buße, DW 2, 570
bʰag- (1)***, idg., V., Sb.: nhd. zuteilen, bestimmen, erhalten (V.), Zuteilung der Speise; ne. apportion (V.), portion; RB.: Pokorny 107 (172/5), ind., iran., phryg./dak., gr., slaw., toch.; W.: gr. φαγεῖν (phageīn), V., essen, fressen; s. gr. σαρκοφάγος (sarkophágos), Adj., fleischfressend; lat. sarcophagus (1), Adj., Fleisch fressend, Fleisch verzehrend; W.: gr. φαγεῖν (phageīn), V., essen, fressen; s. gr. σαρκοφάγος (sarkophágos), Adj., fleischfressend; vgl. lat. sarcophagus, M., Sarkopharg, Sarg; afries. serk 3, st. M. (a), Sarg; W.: gr. φαγεῖν (phageīn), V., essen, fressen; s. gr. σαρκοφάγος (sarkophágos), Adj., fleischfressend; vgl. lat. sarcophagus, M., Sarkopharg, Sarg; as. sa-r-k* 1, st. M. (a?, i?), Sarg; W.: s. germ. *bakn, Sb., „Kauer“; afries. bak-k-a* 5, bak-a*, sw. M. (n), Backe; W.: s. germ. *bakn, Sb., „Kauer“; anfrk. *bak-o?, sw. M. (n), Backe (F.), Backen (F. Pl.); W.: s. germ. *bakn, Sb., „Kauer“ (, Falk/Torp 259); ahd. bakko* 10, backo*, sw. M. (n), Backen (M.), Backe (F.) (1), Kinnbacken (EWAhd 1, 421); mhd. backe, sw. M., Backe (F.) (1), Kinnlade; s. nhd. Backe, M., F., Backe (F.) (1), DW 1, 1063
bʰag- (2)***, idg., Adj.: nhd. scharf; ne. sharp (Adj.); RB.: Pokorny 107 (173/6), arm., gr.; Hw.: s. *bʰorgᵘ̯os (?); W.: s. gr. φοξός (phoxós), Adj., zugespitzt, spitzköpfig; W.: s. gr. (kret.) φάγρος (phágros), M., Wetzstein
bʰāgós***, idg., F.: nhd. Buche; ne. beech tree; RB.: Pokorny 107 (174/7), iran.?, gr., ital., kelt., germ., slaw.?; W.: gr. φηγός (phēgós), φαγός (phagós), F., Eiche; W.: lat. fāgus, F., Buche; W.: s. lat. Bacenis, ON, westlicher Teil des Thüringerwaldes, Bukonia, Buchenau; W.: vgl. mlat. Bōcōnia, F.=ON, Rhön; W.: germ. *bōka-, *bōkam, st. N. (a), Buchstabe, Buch; got. bōk-a 34=33, st. F. (ō), Buchstabe, Schrift (= bōkōs), Brief (= bōkōs), Buch (= bōkōs) (, Lehmann B88); W.: germ. *bōka-, *bōkam, st. N. (a), Buchstabe, Buch; anfrk. buok* 1, st. N. (a), Buch; W.: germ. *bōka-, *bōkam, st. N. (a), Buchstabe, Buch; germ. *bōki-, *bōkiz, Sb., Buch; as. bōk* 11, st. F. (athem., i), st. N. (a), Buch, Schreibtafel; mnd. bōk, buk, N.; W.: germ. *bōka-, *bōkam, st. N. (a), Buchstabe, Buch; ahd. buoh 153, st. F. (athem., i), st. N. (a), st. M. (a), Buch, Schrift, Heilige Schrift, Buchstabe; mhd. buoch, st. N., Buch, Dichtung, Heilige Schrift; nhd. Buch, N., Buch, DW 2, 466; W.: germ. bōkō, st. F. (ō), Buche; an. bōk (1), st. F. (ō), Buche; W.: germ. bōkō, st. F. (ō), Buche; an. bōk (2), st. F. (ō), Buch, gestickte Bettzieche, gestickte Bettdecke, lateinische Sprache; W.: germ. bōkō, st. F. (ō), Buche; ae. bōc (1), st. F. (ō), st. N. (a), Buche, Buchel; W.: germ. bōkō, st. F. (ō), Buche; ae. bōc (2), F. (kons.), Buch, Schrift, Urkunde, Bibel; W.: germ. bōkō, st. F. (ō), Buche; germ. *bōka-, *bōkam, st. N. (a), Buchstabe, Buch; afries. bōk 52, st. F. (ō), st. N. (a), Buch; W.: s. germ. *bokjō-, *bōkjōn, Sb., Buche; bōkō, st. F. (ō), Buche; vgl. ahd. buohha 41, buocha, st. F. (cō)?, sw. F. (n), Buche; mhd. buoche, sw. F., Buche; nhd. Buche, F., Buche, DW 2, 469; W.: vgl. germ. *bōkastaba-, *bōkastabaz, st. M. (a), Buchstabe, Buchenstab; an. bōk-sta-f-r, st. M. (a), Buchstabe; W.: vgl. germ. *bōkastaba-, *bōkastabaz, st. M. (a), Buchstabe, Buchenstab; ae. bōc-stæ-f, st. M. (a), Buchstabe; W.: vgl. germ. *bōkastaba-, *bōkastabaz, st. M. (a), Buchstabe, Buchenstab; anfrk. buok-sta-f* 1, st. M. (a), Buchstabe; W.: vgl. germ. *bōkastaba-, *bōkastabaz, st. M. (a), Buchenstab, Buchstabe; as. bōk-sta-f* 1, st. M. (a?), Buchstabe; mnd. bōkstaf, M.; W.: vgl. germ. *bōkastaba-, *bōkastabaz, st. M. (a), Buchstabe, Buchenstab; ahd. buohstab 43, st. M. (a?), Buchstabe, Schrift; mhd. buochstap, st. M., sw. M., Buchstabe; nhd. Buchstab, Buchstabe, M., Buchstabe, DW 2, 479
bʰāgús***, idg., Sb.: nhd. Ellbogen, Ellenbogen, Unterarm; ne. elbow (N.), forearm (N.); RB.: Pokorny 108 (175/8), ind., iran., gr., germ., toch.; W.: germ. *bōgu-, *bōguz, st. M. (u), Bug (M.) (1); an. bōg-r, st. M. (u), Schulter, Arm, Bug (M.) (1); W.: germ. *bōgu-, *bōguz, st. M. (u), Bug (M.) (1); ae. bōg, st. M. (a), Arm, Schulter, Zweig, Ast; W.: germ. *bōgu-, *bōguz, st. M. (u), Bug (M.) (1); afries. bōch? 1 und häufiger?, st. M. (a), Zweig; W.: germ. *bōgu-, *bōguz, st. M. (u), Bug (M.) (1); as. bōg* (1) 1, st. M. (i), Bug (M.) (1); mnd. bōch, būch, M.; W.: germ. *bōgu-, *bōguz, st. M. (u), Bug (M.) (1); ahd. buog 29, st. M. (i), Bug (M.) (1), Schulterstück; mhd. buoc, st. M., Obergelenk des Armes, Achsel, Hüfte, Knie, Bug (M.) (1); nhd. Bug, M., Bug (M.) (1), Gelenk, Krümmung, DW 2, 494; W.: s. germ. *bōgisla-, *bōgislam, st. N. (a), Bug (M.) (1), Rückenflosse; an. bœx-el, st. N. (a), Bug eines Tieres, Rückenflosse des Walfisches
bʰā̆gʰ-?***, idg., Sb.: nhd. Schlamm, Sumpf; ne. mud, swamp (N.); RB.: Pokorny 161; Hw.: s. *bʰō̆gʰ-
bʰah₂-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰā- (2)
bʰāni-?***, idg., Sb.: nhd. Bitte; ne. request (N.); RB.: Krahe/Meid Bd. 3, 116; W.: germ. *bōni-, *bōniz, st. F. (i), Bitte; ae. bœ̄n, bēn, st. F. (i), Gebet, Bitte, Dienstverpflichtung, Fron; W.: germ. *bōni-, *bōniz, st. F. (i), Bitte; an. bœn, st. F. (i), Bitte, Gebet
bʰar-***, bʰor-***, bʰr̥-***, idg., Sb.: nhd. Hervorstehendes, Borste, Spitze, Ähre, Granne; ne. something jutting out, tip (N.); RB.: Pokorny 108 (176/9), ind., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰardʰā, *bʰaru-, *bʰares-, *bʰr̥sti-, *bʰars-, *bʰrozdʰ-, *bʰrₑzdʰ-, *bʰares- (?); W.: s. lat. barba, F., Bart; vgl. afrz. barbier, M., Barbier; afries. ber-b-ier, M., Barbier; W.: über Keltisch s. lat. broccus, Adj., mit hervorstehenden Zähnen; W.: s. abrit. brocc, M., Dachs; kymr. broch, M., Dachs; vgl. ae. broc-c, M., Dachs; W.: s. germ. *bars-, Adj., spitz?; ahd. bar* (2) 1, Adj., starr, aufrecht (, EWAhd 1, 466); W.: s. germ. *barza-, *barzaz, Adj., spitz, starr aufgerichtet; an. bar-r (3), Adj., rauh, scharf, heftig; W.: s. germ. *bara-, Sb., Gerste; s. ae. bėr-e, st. M. (a?, i?), Gerste; W.: s. germ. *bara-, Sb., Gerste; vgl. ae. bær-lic, Adj., gersten; W.: s. germ. *bara-, Sb., Strauch; s. ae. *bær (2), F., Schweineweide; W.: s. germ. *baru-, Sb., Baum, Wald; s. ae. bear-u, st. M. (wa), st. N. (wa), Hain, Wald, Gebüsch; W.: s. germ. *barsa-, *barsaz, st. M. (a), Barsch; got. *bar-s-ik-s, st. M. (a), Barsch; W.: s. germ. *barda-, *bardaz, st. M. (a), Rand, Bart; got. *bard-s (1) 1, krimgot. bars, st. M.? (a), Bart (, Lehmann B30); W.: s. germ. *barda-, *bardaz, st. M. (a), Rand, Bart; an. bar-ð (2), st. M. (a), Bart; W.: s. germ. *barda-, *bardaz, st. M. (a), Rand, Bart; ae. bear-d, st. M. (a), Bart; W.: s. germ. *barda-, *bardaz, st. M. (a), Rand, Bart; afries. ber-d 15, st. M. (a), Bart; W.: s. germ. *barda-, *bardaz, st. M. (a), Rand, Bart; as. *bar-d?, st. M. (a, i?), Bart; W.: s. germ. *barda-, *bardaz, st. M. (a), Rand, Bart; s. germ. *barda-, *bardam, st. N. (a), Rand, Bart; as. *bar-d-oh-t?, Adj., bärtig; W.: s. germ. *barda-, *bardaz, st. M. (a), Rand, Bart; ahd. bart (1) 11, st. M. (a, i?), Bart (, EWAhd 1, 488); mhd. bart, st. M., Bart, Schamhaar; nhd. Bart, M., Bart, DW 1, 1141; W.: s. germ. *bardō-, *bardōn, sw. F. (n), Barte (F.) (1), Axt; anfrk. bard-a* 1, sw. F. (n), Axt, Barte (F.) (1); W.: s. germ. *bardō-, *bardōn, sw. F. (n), Barte (F.) (1), Axt; as. bar-d-a* 1, sw. F. (n), Barte (F. ) (1), Beil; mnd. bārde, F.; W.: s. germ. *bardō-, *bardōn, sw. F. (n), Barte (F.) (1), Axt; ahd. barta (1) 41, sw. F. (n), Barte (F.) (1), Axt, Hellebarde (, EWAhd 1, 490); mhd. barte, sw. F., Beil, Streitaxt; nhd. (ält.) Barte, F., Barte (F.) (1), Axt, DW 1, 1143; W.: s. germ. *barwa-, *barwaz, st. M. (a), Baum, Wald; an. bǫr-r, st. M. (a), Nadelholzbaum, Mann; W.: s. germ. *barza-, *barzam, st. N. (a), Fichtennadel, Nadelbaum, Baum; an. bar-r (1), st. N. (a), Nadelbaum, Laub, Baum; W.: s. germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; got. *baúr-st-i, st. F. (i), Bürste; W.: s. germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; got. *bru-st-i, *brustja, st. Sb., Bürste, Striegel; W.: s. germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; germ. *burstō, st. F. (ō), Borste, Spitze, Gipfel; an. bur-st, st. F. (i), Borste, Dachrücken; W.: s. germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; ae. byr-st (3), st. F. (i), Borste; W.: s. germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; germ. *burstō, st. F. (ō), Borste, Spitze, Gipfel; s. ae. *byr-s-t-e, Adj., ...spitzig; W.: s. germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; germ. *burstō, st. F. (ō), Borste, Spitze, Gipfel; as. bur-st-a 2, sw. F. (n), Borste; mnd. borste, F.; W.: s. germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; ahd. burst* (2) 4, st. F. (i), Borste, Stachel, Borstenkamm; mhd. burst, būrst, st. F., Borste, Stachel; nhd. Burst, F., Borste, DW 2, 551; W.: s. germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; ahd. burst* (1) 15, borst, st. N. (a), Borste, Stachel; mhd. bū̆rst, borst, st. N., st. M., Borste; W.: s. germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; ahd. bursta 11, borsta, sw. F. (n), Borste, Haar (N.); mhd. borste, sw. F., Borste; nhd. Borste, F., Borste, DW 2, 246; W.: vgl. germ. *bariza-, *barizam, st. N. (a), Gerste, Getreide; got. *bar-i-s, st. N. (a), Gerste; W.: vgl. germ. *bariza-, *barizam, st. N. (a), Gerste, Getreide; germ. *bara-, Sb., Gerste; an. bar-r (2), st. N. (a), Getreide; W.: vgl. germ. *brezda-, *brezdaz, st. M. (a), Ufer, Rand; germ. *bruzda-, *bruzdaz, st. M. (a), Spitze, Kante, Rand; as. bror-d 1, st. M. (a?), Rand, Einfassung; W.: vgl. germ. *brezda-, *brezdaz, st. M. (a), Ufer, Rand; ahd. brort* 12, st. M. (a?), „Borte“, Rand, Einfassung, Vordersteven; nhd. Brort, M., Bord, DW 2, 397, (bay./steir.), Brort, M., Rand, Schmeller 1, 363, Unger/Khull 119; W.: vgl. germ. *brerda-, *brerdaz, st. M. (a), Rand, Ufer; germ. *brezda-, *brezdaz, st. M. (a), Rand, Ufer; vgl. ae. breor-d, brer-d, brear-d, st. M. (a), Rand, Fläche, Ufer; W.: vgl. germ. *bruzda-, *bruzdaz, st. M. (a), Spitze, Kante, Rand; an. bro-d-d-r, st. M. (a), Spitze, Pfeil, Wurfspeer, Strahl; W.: vgl. germ. *bruzda-, *bruzdaz, st. M. (a), Spitze, Kante, Rand; ae. bror-d, st. M. (a), Spitze, Keim, Blatt; W.: vgl. germ. *bruzda-, *bruzdaz, st. M. (a), Spitze, Kante, Rand; ae. bro-d, Sb., Zweig, Schössling; W.: vgl. germ. *bruzdjan, sw. V., stechen, sticken; got. *bru-zd-cn, sw. V. (2), sticken; W.: vgl. germ. *bruzdjan, V., stechen, sticken; ae. bry-r-d-an, sw. V. (1), anstacheln, reizen, ermutigen; W.: vgl. germ. *bruzdjan, sw. V., stechen, sticken; as. bror-d-on* 1, sw. V. (2), sticken; W.: vgl. germ. *bruzdjan, sw. V., stechen, sticken; ahd. brortōn* 9, sw. V. (2), besticken, verbrämen, verzieren; W.: vgl. germ. *bruzdjan, sw. V., stechen, sticken; lat.-ahd. brustus* 2, brusdus*, Adj., Sb., gestickt, Stickerei (= brustum?)
bʰardʰā***, idg., F.: nhd. Bart; ne. beard (N.); RB.: Pokorny 110; Hw.: s. *bʰar-; E.: s. *bʰar-; W.: lat. barba, F., Bart; vgl. afrz. barbier, M., Barbier; afries. ber-b-ier, M., Barbier; W.: germ. *barda-, *bardaz, st. M. (a), Rand, Bart; got. *bard-s (1) 1, krimgot. bars, st. M.? (a), Bart (, Lehmann B30); W.: germ. *barda-, *bardaz, st. M. (a), Rand, Bart; an. bar-ð (2), st. M. (a), Bart; W.: germ. *barda-, *bardaz, st. M. (a), Rand, Bart; ae. bear-d, st. M. (a), Bart; W.: germ. *barda-, *bardaz, st. M. (a), Rand, Bart; afries. ber-d 15, st. M. (a), Bart; W.: germ. *barda-, *bardaz, st. M. (a), Rand, Bart; as. *bar-d?, st. M. (a, i?), Bart; W.: germ. *barda-, *bardaz, st. M. (a), Rand, Bart; s. germ. *barda-, *bardam, st. N. (a), Rand, Bart; as. *bar-d-oh-t?, Adj., bärtig; W.: germ. *barda-, *bardaz, st. M. (a), Rand, Bart; ahd. bart (1) 11, st. M. (a, i?), Bart; mhd. bart, st. M., Bart, Schamhaar; nhd. Bart, M., Bart, DW 1, 1141; W.: germ. *bardō-, *bardōn, sw. F. (n), Barte (F.) (1), Axt; germ. *bardu-, *barduz, Sb., Barte (F.) (1), Axt; anfrk. bard-a* 1, sw. F. (n), Axt, Barte (F.) (1); W.: germ. *bardō-, *bardōn, sw. F. (n), Barte (F.) (1), Axt; as. bar-d-a* 1, sw. F. (n), Barte (F. ) (1), Beil; mnd. bārde, F.; W.: germ. *bardō-, *bardōn, sw. F. (n), Barte (F.) (1), Axt; ahd. barta (1) 41, sw. F. (n), Barte (F.) (1), Axt, Hellebarde; mhd. barte, sw. F., Beil, Streitaxt; nhd. (ält.) Barte, F., Barte (F.) (1), Axt, DW 1, 1143
bʰarekᵘ̯-***, idg., V.: nhd. vollstopfen, zusammendrängen; ne. stuff (V.) full, press (V.); RB.: Pokorny 110 (178/11), gr., ital., kelt., toch.; Hw.: s. *bʰₑrekᵘ̯-; W.: gr. φράρσσειν (phrássein), φράττειν (phráttein), V., einzäunen, einschließen, umfrieden; W.: s. gr. φραγμός (phragmós), M., Einzäunen, Einschließen, Zaun, Mauer; W.: s. gr. φύρκος (phýrkos), M., Wall?; W.: lat. farcīre, V., stopfen, vollstopfen
bʰares-***, idg., Sb.: nhd. Gerste, Spelt; ne. barley; RB.: Pokorny 111 (179/12), ital., germ., slaw.; Hw.: s. *bʰar- (?); W.: lat. far, N., Getreide, Dinkel, Spelt; W.: germ. *bara-, Sb., Gerste; ae. bėr-e, st. M. (a?, i?), Gerste; W.: germ. *bara-, Sb., Gerste; ae. bær-lic, Adj., gersten; W.: germ. *bariza-, *barizam, st. N. (a), Gerste, Getreide; got. *bar-i-s, st. N. (a), Gerste; W.: germ. *bariza-, *barizam, st. N. (a), Gerste, Getreide; germ. *bara-, Sb., Gerste; an. bar-r (2), st. N. (a), Getreide; W.: s. germ. *bargjan, sw. V., kosten (V.) (2); germ. *burgjan, sw. V., kosten (V.) (2); an. berg-ja, sw. V. (1), schmecken, kosten (V.) (2); W.: s. germ. *bargjan, sw. V., kosten (V.) (2); germ. *burgjan, sw. V., kosten (V.) (2); ae. bier-g-an, bir-g-an, byr-g-an (3), beor-g-an (2), ber-g-an, sw. V. (1), kosten (V.) (2), schmausen; W.: s. germ. *bargjan, sw. V., kosten (V.) (2); vgl. ahd. bergita 6, sw. F. (n), Kuchen (, EWAhd 1, 558?)
bʰares-***, bʰores-***, bʰars-***, idg., Sb.: nhd. Emporstehendes, Spitze, Borste; ne. tip (N.); RB.: Pokorny 109; Hw.: s. *bʰar-; E.: s. *bʰar-; W.: s. lat. fāstīgium, N., Neigung, Erhebung, Senkung, schräge Richtung, Spitze, Gipfel; W.: vgl. lat. fāstīgāre, V., schräg zulaufen lassen, spitz zulaufen lassen, zuspitzen
bʰars-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰares-
bʰars-***, bʰors-***, idg., Adj.: nhd. spitz, rauh, stolz; ne. pointed, rough; RB.: Pokorny 109; Hw.: s. *bʰar-; E.: s. *bʰar-; W.: s. lat. fāstīgium, N., Neigung, Erhebung, Senkung, schräge Richtung, Spitze, Gipfel; W.: vgl. lat. fāstīgāre, V., schräg zulaufen lassen, spitz zulaufen lassen, zuspitzen; W.: germ. *bars-, Adj., spitz?; ahd. bar* (2) 1, Adj., starr, aufrecht; W.: s. germ. *barsa-, *barsaz, st. M. (a), Barsch; got. *bar-s-ik-s, st. M. (a), Barsch; W.: s. germ. *barsa-, *barsaz, st. M. (a), Barsch; ae. bears, bærs, st. M. (a), Barsch; W.: s. germ. *barsa-, *barsaz, st. M. (a), Barsch; ahd. bars 5, st. M. (a?), Barsch, Steinbutt, Seeigel (, EWAhd 1, 486); mhd. bars, st. M., Barsch; nhd. Barsch, M., Barsch, DW 1, 1146
bʰaru-***, bʰaru̯o-***, idg., Sb.: nhd. Nadelbaum, Baum, Wald; ne. tree (N.), wood (N.); RB.: Pokorny 109; Hw.: s. *bʰar-; E.: s. *bʰar-; W.: germ. *baru-, Sb., Baum, Wald; ae. bear-u, st. M. (wa), st. N. (wa), Hain, Wald, Gebüsch; W.: germ. *barwa-, *barwaz, st. M. (a), Baum, Wald; an. bǫr-r, st. M. (a), Nadelholzbaum, Mann; W.: germ. *barza-, *barzam, st. N. (a), Fichtennadel, Nadelbaum, Baum; an. bar-r (1), st. N. (a), Nadelbaum, Laub, Baum
bʰaru̯o-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰoru̯o-
bʰaru̯o-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰaru-
bʰas-?***, idg., V.: nhd. binden; ne. bind, tie (V.); W.: vgl. germ. *bastjan, sw. V., mit einem Bastfaden binden, schnüren; ahd. besten* 4, sw. V. (1a), nähen, flechten (, EWAhd 1, 569); mhd. besten, sw. V., binden, schnüren; W.: vgl. germ. *basta-, *bastam, st. N. (a), Bast, Strick (M.) (1); an. bas-t, st. N. (a), Bast, Lindenbast, Bastseil; W.: vgl. germ. *basta-, *bastam, st. N. (a), Bast, Strick (M.) (1); ae. bæs-t, M., st. N. (a), Bast; W.: vgl. germ. *basta-, *bastam, st. N. (a), Bast, Strick (M.) (1); as. bas-t 1, st. M. (a?, i?), Bast; mnd. bast, M.; W.: vgl. germ. *basta-, *bastam, st. N. (a), Bast, Strick (M.) (1) (, Falk/Torp 269); ahd. bast 13, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Bast, Pfriemengras, Seil (, EWAhd 1, 500); mhd. bast, st. M., st. N., Rinde, Bast; s. nhd. Bast, M., Bast, DW 1, 1148
bʰasko-***, idg., Sb.: nhd. Bund, Bündel; ne. bond (N.), bundle (N.); RB.: Pokorny 111 (180/13), phryg./dak., gr.?, ital., kelt.; W.: s. gr. φάσκωλος (pháskōlos), M., ledener Beutel, Ränzel, Mantelsack; vgl. lat. pasceolus, M., Geldsäckchen, Geldsäcklein, Geldbeutel, Börse; W.: lat. fascis, M., Bund, Bündel, Paket; W.: lat. fascia, F., Binde, Band (N.), Streifen (M.); germ. *faski, Sb., Binde; got. faskja* 1, faski*?, M. (unr.) oder N. (?), Binde; W.: lat. fascia, F., Binde, Band (N.), Streifen (M.); ahd. fāska 36, fāsca*, st. F. (ō), Umschlag, Pflaster, Wickel; mhd. fasche, fasch, st. F., sw. F., Binde; nhd. Fasche, F., Schnürleibchen, Binde, DW 3, 1336; W.: lat. fascia, F., Binde, Band (N.), Streifen (M.); ahd. fāski 11?, faski?, fāsci, st. N. (ja), Umschlag, Pflaster, Wickel; mhd. fasche, fasch, st. F., sw. F., Binde; s. nhd. Fasche, F., Schnürleibchen, Binde, DW 3, 1336; W.: abrit. basauda, Sb., eherner Spülkessel; lat. bascauda, F., Kumme, Spülkump; ? ahd. baskiza* 1, basciza, st. F. (ō)?, Kapsel, Behälter
bʰāso-***, idg., Sb.: nhd. Raubvogel; ne. bird of pray, one of the larger birds of prey; RB.: Pokorny 111 (181/14), ind., gr.; Hw.: s. *bʰēso-; W.: s. gr. (att.) φήνη (phḗnē), F., eine Adlerart
bʰāt-***, bʰət-***, idg., V.: nhd. schlagen, stoßen; ne. hit (V.), push (V.); RB.: Pokorny 111 (182/15), ital., kelt., germ., slaw.; Hw.: s. *bʰā̆u- (1) (?); W.: lat. battuere, battere, V., schlagen, klopfen, kämpfen; Lehnwort aus dem Gallischen; s. vulgärlat. battuālia, N. Pl., Fechtübungen der Soldaten und Gladiatoren; afrz. bataille, Sb., Kampf; an. pat-ald-r, st. M. (a), Kampf
bʰā̆u- (1)***, bʰū̆-***, idg., V.: nhd. schlagen, stoßen; ne. hit (V.), push (V.); RB.: Pokorny 112 (183/16), alb., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *bʰā̆ud-, *bʰāt- (?); W.: s. lat. futuere, V., eine Frau beschlafen, einer Frau beiwohnen; W.: s. lat. *fūtāre, V., schlagen; W.: s. lat. fūstis, M., längliches Stück Holz, Knüttel, Knüppel, Prügel, Stock; air. sūist; an. sūst, F. nhd. Dreschflegel; W.: vgl. air. fobotha, (*butāt), bedroht; as. *ba-d-ōn?, sw. V. (2), erschrecken; W.: s. germ. *bautan, st. V., stoßen, schlagen; got. *bau-t-an, st. V. (2), stoßen, schlagen, werfen; W.: s. germ. *bautan, st. V., stoßen, schlagen; an. bau-t-a, st. V., schlagen; W.: s. germ. *bautan, st. V., stoßen, schlagen; ae. béa-t-an, st. V. (7)=red. V. (2), schlagen, stoßen, verletzen, treten; W.: s. germ. *bautan, st. V., stoßen, schlagen; as. bô-t-o 1, sw. M. (n), Flachsbündel; mnd. bote, bōte, M.; W.: s. germ. *bautan, st. V., stoßen, schlagen; ahd. bōzen* 4, sw. V. (1a), stoßen, zerstoßen; s. mhd. bōzen, red. V., sw. V., schlagen, klopfen, Kegel spielen, würfeln; nhd. boßen, sw. V., stoßen, DW 2, 268; W.: vgl. germ. *bautila-, *bautilaz, st. M. (a), Meißel, Prügel, Schlägel, Hammer; vgl. ae. bíe-t-el, st. M. (a), Hammer; W.: s. germ. *buta, *butta, Sb., abgehauen, Ende; vgl. ae. by-t-t (1), F., kleines Landstück
bʰāu- (2)***, idg., V.: nhd. strahlen, scheinen, glänzen; ne. shine (V.); RB.: Pokorny 105; Hw.: s. *bʰā- (1); E.: s. *bʰā- (2)
bʰā̆ud-***, bʰū̆d-***, idg., V.: nhd. schlagen, stoßen; ne. hit (V.), push (V.); RB.: Pokorny 112; Hw.: s. *bʰā̆u- (1); E.: s. *bʰā̆u- (1); W.: germ. *bautan, st. V., stoßen, schlagen; got. *bau-t-an, st. V. (2), stoßen, schlagen, werfen; W.: germ. *bautan, st. V., stoßen, schlagen; an. bau-t-a, st. V., schlagen; W.: germ. *bautan, st. V., stoßen, schlagen; ae. béa-t-an, st. V. (7)=red. V. (2), schlagen, stoßen, verletzen, treten; W.: germ. *bautan, st. V., schlagen, stoßen; s. afries. bott-a? 1 und häufiger?, sw. M. (n), Stoß; W.: germ. *bautan, st. V., stoßen, schlagen; as. bô-t-o 1, sw. M. (n), Flachsbündel; mnd. bote, bōte, M.; W.: germ. *bautan, st. V., stoßen, schlagen; ahd. bōzen* 4, sw. V. (1a), stoßen, zerstoßen; s. mhd. bōzen, red. V., sw. V., schlagen, klopfen, Kegel spielen, würfeln; nhd. boßen, sw. V., stoßen, DW 2, 268; W.: vgl. germ. *bautila-, *bautilaz, st. M. (a), Meißel, Prügel, Schlägel, Hammer; s. ae. bíe-t-el, st. M. (a), Hammer; W.: s. germ. *buta, *butta, Sb., abgehauen, Ende; s. an. būt-r, st. M. (a), abgehauener Klotz; W.: s. germ. *buta, *butta, Sb., abgehauen, Ende; s. ae. bu-t-t-uc, M., Ende, kleines Landstück; W.: s. germ. *buta, *butta, Sb., abgehauen, Ende; s. ae. by-t-t (1), F., kleines Landstück; W.: s. germ. *burzō-, *burzōn, *burza-, *burzan, sw. M. (n), Barsch; ahd. agabūz* 3, st. M. (a)?, Barsch; mhd. agapuz, st. M., Barsch (, EWAhd 1, 74); vgl. nhd. (bay.) Appeis, M., Barsch, Schmeller 1, 118, vgl. (schweiz.) Egli, M., Barsch, Büz, M., Barsch, Schweiz. Id. 1, 144, 4, 2000, 2c
bʰaˣbʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *baˣb-
bʰaˣmbʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *baˣmb-
bʰe (1)***, be***, idg., Präp.: nhd. außer, außerhalb, ohne; ne. beside (Präp.), outside (Präp.); RB.: Pokorny 112 (184/17), ind., kelt.?, balt., slaw.; Hw.: s. *bʰeg̑ʰ-
bʰē̆ (2)***, bʰō̆***, idg., Partikel: nhd. fürwahr, etwa, freilich; ne. emphatic particle; RB.: Pokorny 113 (185/18), ind.?, iran., arm., germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; got. i-ba-i 69, i-ba, Partikel bei Fragen, Prohibitivpartikel m. Opt., ob, etwa, wohl (, Lehmann I1); W.: s. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; an. e-f (2), Konj., wenn; W.: s. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; ae. g-ie-f (2), g-i-f, Konj., wenn, ob; W.: s. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; afries. je-f (2) 59, je-f-t (3), e-f (2), jo-f (1), o-f (3), Konj., wenn; W.: s. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; as. a-f (2), Konj., wenn, ob; W.: s. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; as. e-f 108, a-f, o-f, Konj., ob, wenn; mnd. ef, Konj., Adv.; W.: s. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; ahd. iba 11, st. F. (ō), Bedingung, wenn, das Wenn; W.: s. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; ahd. ibu 1235, oba, uba, ubi, Konj., wenn, ob, falls; mhd. obe, Konj., wenn, falls, ob; s. nhd. ob, Konj., ob, als wenn, wenn auch, DW 13, 1050
bʰē-***, bʰō-***, bʰeh₁-***, bʰoh₁-***, idg., V.: nhd. wärmen, rösten (V.) (1); ne. warm (V.), roast (V.); RB.: Pokorny 113 (186/19), gr., ill., germ., slaw.?; Hw.: s. *bʰōg-; W.: gr. φώγειν (phōgein), V., rösten, braten; W.: s. germ. *bakan, *bakkan, st. V., backen; ae. ba-c-an, st. V. (6), backen; W.: s. germ. *bakan, *bakkan, st. V., backen; as. ba-k-k-an* 1, st. V. (6), backen; mnd. backen, st. V.; W.: s. germ. *bakan, *bakkan, st. V., backen; ahd. bakkan* (1) 13, backan, bahhan*, bachan, st. V. (6), backen, rösten (V.) (1), dörren (, EWAhd 1, 419); mhd. bachen, st. V., backen; nhd. backen, st. V., backen, DW 1, 1065, (oberd.) bachen, sw. V., backen, DW 1, 1062, Schweiz. Id. 4, 956, Fischer 1, 555, Schmeller 1, 194; W.: s. germ. *bakōn, sw. V., backen, braten, kneten; an. ba-k-a (4), sw. V. (2), backen, braten, Hände und Füße wärmen; W.: s. germ. *bakōn, sw. V., backen, braten, kneten; ahd. bahhōn* 1, bachōn*, sw. V. (2), backen; W.: s. germ. *baka, Sb., Backen (N.); as. ba-k-wêga*? 3, ba-k-wêgi*?, sw. F. (n)?, st. F. (ō)?, Schüssel, Schale (F.) (2); W.: s. germ. *baka, Sb., Backen (N.); ahd. bahhūs* 3, bakhūs*, bachūs, st. N. (a), „Backhaus“, Bäckerei; mhd. bachhūs, st. N., Bäckerei; nhd. (ält.) Backhaus, N., Backhaus, Backstube, Bäckerei, DW 1, 068, (schwäb.) Bachhaus, N., Backhaus, Fischer 1, 559, (schweiz.) Bachhus, N., Backhaus, Schweiz. Id. 2, 1719, vgl. (bay.) Bach-, Sb.?, Back-, Schmeller 1, 194
bʰə-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰā- (1)
bʰebʰros***, idg., Adj., M.: Vw.: s. *bʰebʰrus
bʰebʰrus***, bʰebʰros***, idg., Adj., M.: nhd. braun, Biber; ne. brown (Adj.), beaver; RB.: Pokorny 136; Hw.: s. *bʰer- (5); E.: s. *bʰer- (5); W.: lat. fiber, feber, M., Biber; W.: germ. *bebru-, *bebruz, *bibru-, *bibruz?, st. M. (u), Biber, Brauner; an. bjōr-r (3), st. M. (u?), Biber, Biberfell; W.: germ. *bebru-, *bebruz, st. M. (u), Biber, Brauner; ae. beofor, befer, befor, st. M. (a?, u?), Biber; W.: germ. *bebru-, *bebruz, st. M. (u), Biber, Brauner; as. biv-ar* 4, bever*, st. M. (a?), Biber; mnd. bēver, M.; W.: germ. *bebru-, *bebruz, st. M. (u), Biber, Brauner; germ. *bebra-, *bebraz, Biber, Brauner; as. be-ver*, st. M. (a?), Biber; mnd. bever, M.; W.: germ. *bebru-, *bebruz, st. M. (u), Biber, Brauner; ahd. bibar 47, st. M. (a?), Biber, Otter (M.); mhd. biber, st. M., Biber; nhd. Biber, M., Biber, DW 1, 1806
bʰedʰ- (1)***, idg., V.: nhd. stechen, graben; ne. stab (V.), dig (V.); RB.: Pokorny 113 (187/20), gr.?, ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?; Hw.: s. *bʰodi̯o-; W.: ? gr. βόθρος (bóthros), M., Loch, Grube; W.: ? gr. βόθυνος (bóthynos), M., Loch, Grube; W.: s. lat. fodere, V., graben, umgraben; vgl. lat. fossōrium, N., Grabscheid; ae. fossere, M., Spaten, Grabscheit; W.: vgl. lat. fossa, F., Graben, Loch, Wasserrinne, Abflussgraben, Kanal; W.: s. germ. *badja-, *badjaz, st. M. (a), Höhlung?, Polster, Bett; got. bad-i* 7, st. N. (ja), Bett (, Lehmann B4); W.: s. germ. *badja-, *badjaz, st. M. (a), Höhlung?, Polster, Bett; an. beð-r, st. M. (a), Polster, Federbett, Ufer, Strand; W.: s. germ. *badja-, *badjaz, st. M. (a), Höhlung?, Polster, Bett; ae. bėd-d, bėd (2), st. N. (ja), Bett, Beet; W.: s. germ. *badja-, *badjaz, st. M. (a), Höhlung?, Polster, Bett; afries. bed-d* 25, bed, st. N. (a), Bett, Krankenbett, Wochenbett, Ehebett; W.: s. germ. *badja-, *badjaz, st. M. (a), Höhlung?, Polster, Bett; anfrk. bed-d-i* 4, st. N. (ja), Bett; W.: s. germ. *badja-, *badjaz, st. M. (a), Höhlung?, Polster, Bett; as. bėd* (2) 2, bėd-d, st. N. (ja), Bett; s. mnd. bedde, N.; W.: s. germ. *badja-, *badjaz, st. M. (a), Höhlung?, Polster, Bett; ahd. betti 66, st. N. (ja), Bett, Lager, Beet, Polster (, EWAhd 1, 572); mhd. bette, bet, st. N., Bett, Ruhebett, Feldbett, Gartenbeet; nhd. Bett, Bette, N., Bett, DW 1, 1722; W.: s. germ. *badwa-, *badwaz, st. M. (a), Kampf, Streit; germ. *badwō, st. F. (ō), Kampf, Streit; got. *bad-u-, *badus, st. M. (wa?), Kampf; W.: s. germ. *badwō, st. F. (ō), Kampf, Streit; an. bǫð, st. F. (wō), Kampf; W.: s. germ. badwō, st. F. (ō), Kampf, Streit; germ. *badwa-, *badwaz, st. M. (a), Kampf, Streit; ae. bead-u, bad-u, st. F. (wō), Kampf, Schlacht, Krieg; W.: s. germ. badwō, st. F. (ō), Kampf, Streit, PN (100); germ. *badwa-, *badwaz, st. M. (a), Kampf, Streit; as. *badu?, Sb., Kampf
bʰedʰ- (2)***, idg., V.: nhd. krümmen, beugen, drücken, plagen; ne. crook (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 114 (188/21), ind., alb., germ., balt., toch.; W.: ? s. germ. *bedjan, st. V., bitten; got. bid-jan 134=133, unreg. st. V. (5), bitten, beten, betteln (, Lehmann B47); W.: ? s. germ. *bedjan, *bidjan, st. V., bitten; an. bið-ja, st. V. (1), bitten; W.: ? s. germ. *bedjan, *bidjan, st. V., bitten; ae. bid-d-an, st. V. (5), beten, bitten, befehlen, fordern; W.: ? s. germ. *bedjan, *bidjan, st. V., bitten; as. bidd-ian 52, st. V. (5), bitten, erbitten; mnd. bidden, st. V.; W.: ? s. germ. *bedjan, bidjan, st. V., bitten; as. bed-ōn 8, sw. V. (2), beten; mnd. bêden, sw. V., häufig refl.; W.: ? s. germ. *bedjan, *bidjan, sw. V., bitten, zwingen; as. bêd-ian 2, sw. V. (1a), zwingen; mnd. bēiden; W.: ? s. germ. *beda-, *bedam, *bida-, *bidam, st. N. (a), Bitte, Gebet; an. bið, st. N. (a) Pl., Erwartung; W.: ? s. germ. *beda-, *bedam, st. N. (a), Bitte, Gebet; ae. bed, st. N. (a), Gebet, Bitte, Gottesdienst; W.: ? s. germ. *beda-, *bedam, st. N. (a), Bitte, Gebet; anfrk. bed* 1, st. N. (a), Gebet; W.: ? s. germ. *beda-, *bedam, st. N. (a), Bitte, Gebet; ae. bid, st. N. (a), Zögern, Zögerung, Halt; W.: ? s. germ. *beda-, *bedam, st. N. (a), Bitte, Gebet; germ. *bedō, st. F. (ō), Bitte, Gebet; anfrk. bed-on 2, sw. V. (2), beten, anbeten; W.: ? s. germ. *beda-, *bedam, st. N. (a), Bitte, Gebet; ahd. bet* 2, st. N. (a), Gebet, Bitte; mhd. bët, bëte, st. N., Bitte, Gebet; nhd. (ält.) Bet, N., Gebet, DW 1, 1692; W.: ? s. germ. *beda-, *bedam, st. N. (a), Bitte, Gebet; ahd. betōn 202, sw. V. (2), beten, anbeten, bitten, flehen; mhd. bëten, sw. V., beten, bitten, anbeten; nhd. beten, sw. V., beten, DW 1, 1696; W.: ? vgl. westgerm. *gabeda-, *gabedam, st. N. (a), Gebet; anfrk. gi-bed* 9, st. N. (a), Gebet; W.: ? vgl. westgerm. *gabeda-, *gabedam, st. N. (a), Gebet; as. gi-bed* 3, as, st. N. (a), Gebet; mnd. gebet, N., Gebet; W.: ? s. germ. *bedō, st. F. (ō), Bitte, Gebet; ae. bed-u, st. F. (ō), Bitte, Gebet; W.: ? s. germ. *bedō, st. F. (ō), Bitte, Gebet; afries. bed-e* 7, st. F. (ō), Bitte, Gebet; W.: ? s. germ. *bedō, st. F. (ō), Bitte, Gebet; anfrk. bed-a*, st. F. (ō), Gebet, Bitte; W.: ? s. germ. *bedō, st. F. (ō), Bitte, Gebet; as. bed-a* 16, st. F. (ō), Bitte, Gebet; mnd. bēde, bede, F.; W.: ? s. germ. *bedō, st. F. (ō), Bitte, Gebet; ahd. beta 14, st. F. (ō), Gebet, Bitte, Fürsprache; mhd. bëte, bët, st. F., Bitte, Gebot, Abgabe; nhd. (ält.) Bete, F., Bitte, DW 1, 1696; W.: ? vgl. germ. *bedila-, *bedilaz, st. M. (a), Bitter, Freier (M.) (2); an. bið-el-l, st. M. (a), Freier (M.) (2), Werber; W.: ? vgl. germ. *bedula-, *bedulaz, Adj., bittend; ae. bed-ol, bed-ul, Adj., bittend
bʰeg-***, idg., V.: nhd. laufen; ne. run (V.); RB.: Falk/Torp S. 257; W.: germ. *baki-, *bakiz, st. M. (i), Bach; as. *bėk-i?, *bik-i?, st. M. (i), Bach; mnd. beke, bach, F.;
bʰeg-***, bʰeng-***, idg., V.: nhd. zerschlagen (V.), zerbrechen; ne. smash (V.), break (V.); RB.: Pokorny 114 (189/22), ind., arm., phryg./dak.?, kelt., germ.?, balt., slaw.
bʰeg-***, bʰog-***, idg., V.: nhd. biegen, wölben; ne. bend (V.); Hw.: s. *bʰog- (?); W.: s. germ. *baka-, *bakam, st. N. (a), Rücken (M.) (, Falk/Torp 259); ahd. bah* (2) 1, st. N. (a)?, Rücken (M.) (, EWAhd 1, 417); W.: s. germ. *baka-, *bakam, st. N. (a), Rücken (M.); an. bak, st. N. (a), Rücken (M.); W.: s. germ. *baka-, *bakam, st. N. (a), Rücken (M.); ae. bæc (1), st. N. (a), Rücken (M.); W.: s. germ. *baka-, *bakam, st. N. (a), Rücken (M.); afries. bek* 21, st. M. (a), Rücken (M.); W.: s. germ. *baka-, *bakam, st. N. (a), Rücken (M.); mnd. bake, F., Wange; an. bak-a (3), sw. F. (n), Speck; W.: vgl. germ. *banki-, *bankiz, st. M. (i), Erhöhung, Bank (F.) (1); got. *bagk-s, st. M. (i?), Bank (F.) (1); W.: vgl. germ. *banki-, *bankiz, st. M. (i), Erhöhung, Bank (F.) (1); an. bek-k-r (1), st. M. (a), Bank (F.) (1); W.: vgl. germ. *banki-, *bankiz, st. M. (i), Erhöhung, Bamk (F.) (1); ae. bė-n-c, st. F. (i), Bank (F.) (1); W.: vgl. germ. *banki-, *bankiz, st. M. (i), Erhöhung, Bank (F.) (1); ae. bac-c-e, sw. F. (n), Höhenrücken; W.: vgl. germ. *banki-, *bankiz, st. M. (i), Erhöhung, Bank (F.) (1); afries. ba-n-k* 7, be-n-k*, F., Bank (F.) (1); W.: vgl. germ. *banki-, *bankiz, st. M. (i), Erhöhung, Bank (F.) (1); as. ba-n-k* 5, st. F. (i), Bank (F.) (1); mnd. bank, F.; W.: vgl. germ. *banki-, *bankiz, st. M. (i), Erhöhung, Bank (F.) (1); ahd. bank* 10, banc, st. M. (a?, i?), st. F. (i), Bank (F.) (1) (, EWAhd 1, 456); mhd. banc, st. M., st. F., Bank (F.) (1), Tisch, Wechselbank; nhd. Bank, F., Bank (F.) (1), DW 1, 1105; W.: vgl. germ. *bankō-, *bankōn, *banka-, *bankan, sw. M. (n), Erhöhung, Bank (F.) (1); ae. ba-n-c-a, sw. M. (n), Lager, Bett; W.: vgl. germ. *bankō-, *bankōn, *banka-, *bankan, sw. M. (n), Erhöhung, Bank (F.) (1); ae. bac-c-a, sw. M. (n), Höhenrücken; W.: germ. *baka-, *bakn-, Sb., Rücken (M.); as. bak* 7, st. N. (a)?, Rücken (M.); vgl. mnd. bak, M.
bʰeg̑ʰ***, beg̑ʰ***, idg., Präp.: nhd. außer, außerhalb, ohne; ne. except, without; RB.: Pokorny 112; Hw.: s. *bʰe (1); E.: s. *bʰe (1)
bʰēgʰ-***, bʰōgʰ-***, idg., V.: nhd. streiten; ne. dispute (V.), quarrel (V.); RB.: Pokorny 115 (190/23), kelt., germ., balt., slaw., toch.?; W.: germ. *bēgan, *bǣgan, st. V., streiten; an. bāg-a, st. V., streiten; W.: germ. *bēgan, *bǣgan, st. V., streiten; ahd. bāgan* 15, red. V., streiten, einen Rechtsstreit führen, zanken (, EWAhd 1, 425); mhd. bāgen, red. V., laut schreien, streiten, sich rühmen; nhd. (bay.) bägen, sw. V., zanken, (schwäb.) bägeren, sw. V., zanken, Fischer 1, 576; W.: s. germ. *bēgēn, *bǣgǣn, sw. V., streiten; an. bæg-ja, sw. V. (3), stoßen, fortschaffen, bedrängen; W.: s. germ. *bēga-, *bēgaz, *bǣga-, *bǣgaz, st. M. (a), Streit; got. *bēg-a, st. F. (ō), Streit; W.: s. germ. *bēga-, bēgaz, *bǣga-, bǣgaz, st. M. (a), Streit; an. bāg, st. M. (a) Rühmen; W.: s. germ. *bēga-, bēgaz, *bǣga-, bǣgaz, st. M. (a), Streit; as. bāg* (1) 2, st. M. (a)?, Rühmen (N.), Brüsten (N.); mnd. back, M; W.: s. germ. *bēga-, bēgaz, *bǣga-, bǣgaz, st. M. (a), Streit; as. bāga 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Streit; s. mnd. bagen, sw. V.; W.: s. germ. *bēga-, bēgaz, *bǣga-, *bǣgaz, st. M. (a), Streit; ahd. bāg (?) 4, st. M. (a)?, Streit, Streitsucht; mhd. bāc, st. M., lautes Schreien, Zank, Streit; W.: s. germ. *bēga-, *bēgaz, *bǣga-, *bǣgaz, st. M. (a), Streit; ahd. bāga 26, st. F. (cō), sw. F. (n), Streit; W.: s. germ. *bēga-, bēgaz, *bǣga-, *bǣgaz, Adj., hinderlich, lästig, widerstreitend; an. bāg-r, st. M. (a), Widerstand, Kampf
bʰegᵘ̯-***, idg., V.: nhd. davonlaufen; ne. run (V.) away; RB.: Pokorny 116 (191/24), ind., gr., balt., slaw., toch.; W.: gr. φέβεσθαι (phébesthai), V., gescheucht werden, flüchten; W.: gr. φοβεῖν (phobein), V., scheuchen, in die Flucht schlagen; W.: gr. φοβεῖσθαι (phobeisthai), V., fliehen, sich fürchten; W.: s. gr. φόβος (phóbos), M., Flucht, Furcht
bʰeh₁-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰē-
bʰeh₂-***, bʰah₂-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰā- (2)
bʰeh₃g-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰōg-
bʰei-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰeiə-
bʰei-***, idg., Sb.: nhd. Biene; ne. bee; RB.: Pokorny 116 (192/25), kelt., germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *bin, *bian, *biwan, Sb., Biene; s. ahd. bīa 12, sw. F. (n), Biene, Bremse (F.) (2); mhd. bīe, sw. F., Biene; nhd. Beie, F., Biene, DW 1, 1367, (dial.) Beie, F., Biene, Schweiz. Id. 4, 909, Schmeller 2, 226; W.: s. germ. *bin, *biō-, *biōn, *bia-, *bian, *biwō-, *biwōn, *biwa-, *biwan, Sb., Biene; an. bȳ, N., Biene; W.: s. germ. *bin, *biō-, *biōn, *bia-, *bian, *biwō-, *biwōn, *biwa-, *biwan, Sb., Biene; vgl. an. bȳ-flyg-i, N., Biene; W.: s. germ. *bin, *bian, *biwan, Sb., Biene; ae. bío, béo, sw. F. (n), Biene; W.: s. germ. *bin, *biō-, *biōn, *bia-, *bian, *biwō-, *biwōn, *biwa-, *biwan, Sb., Biene; ae. béo-c-are, st. M. (ja), Bienenwart, Imker; W.: s. germ. *bin, *bian, *biwan, Sb., Biene; ahd. bian 3, st. M. (a?, i?), Biene; W.: s. germ. *bin, *bian, *biwan, Sb., Biene; s. ahd. bīna 5, st. F. (cō)?, sw. F. (n)?, Biene; mhd. bī̆n, st. F., sw. F., Biene; nhd. (bay.) Bein, F., Biene, Schmeller 1, 226; W.: s. germ. *bin, *bian, *biwan, Sb., Biene; as. *bī?, sw. F. (n), Biene; mnd. bie, beie, F.; W.: s. germ. *bin, *bian, *biwan, Sb., Biene; ahd. bini 17, st. N. (ja), Biene; mhd. bin, bine, N., Biene; vgl. nhd. Biene, F., Biene, DW 1, 1816
bʰəi-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰōi-
bʰeid-***, idg., V.: nhd. spalten, trennen; ne. split (V.), separate (V.); RB.: Pokorny 116 (193/26), ind., gr., ital., germ.; Hw.: s. *bʰeiə- (?); E.: s. *bʰeiə- (?); W.: gr. φείδεσθαι (pheídesthai), V., ablassen, schonen, sparen; W.: s. lat. findere, V., spalten, sich spalten, zerplatzen, bersten; W.: germ. *beitan, st. V., beißen; got. bei-t-an* 1, st. V. (1), beißen; W.: germ. *beitan, st. V., beißen; got. bei-st* 7, st. N. (a), Sauerteig, Biestmilch; W.: germ. *beitan, st. V., beißen; an. bī-t-a, st. V. (1), beißen; W.: germ. *beitan, st. V., beißen; ae. bī-t-an, st. V. (1), beißen, reißen, schneiden, verwunden; W.: germ. *beitan, st. V., beißen; afries. bī-t-a* 10, st. V. (1), beißen, eindringen; W.: germ. *beitan, st. V., beißen; as. bī-t-an* 1, st. V. (1a), beißen; mnd. biten, st. V.; W.: germ. *beitan, st. V., beißen; ahd. bīzan* 23, st. V. (1a), beißen, stechen, quälen; mhd. bīzen, st. V., beißen, stechen; nhd. beißen, st. V., beißen, DW 1, 1399; W.: s. germ. *anbeitan, st. V., kosten (V.) (2), essen; as. and-bī-t-an* 4, ant-bī-t-an st. V. (1a), genießen, verzehren, zu sich nehmen; mnd. entbiten; W.: s. germ. *anbeitan, st. V., kosten (V.) (2), essen; ahd. inbīzan* 16, st. V. (1a), „hineinbeißen“, essen, beißen; mhd. inbīzen, enbīzen, st. V., speisen; nhd. einbeißen, st. V., sich verbeißen, festbeißen, DW 3, 148; W.: s. germ. *uzbeitan, st. V., beißen, ausbeißen; ahd. irbīzan* 10, st. V. (1a), „erbeißen“, beißen, töten; mhd. erbīzen, st. V., zerbeißen, verzehren, totbeißen; nhd. erbeißen, st. V., aufbeißen, zerbeißen, quälen, DW 3, 714; W.: s. germ. *bitōn, sw. V., knirschen; ahd. bizzōn* 1, sw. V. (2), murren, knirschen; W.: s. germ. *bitōn, sw. V., knirschen; ahd. bizzen* 1?, sw. V. (1b), murren, knirschen; W.: vgl. germ. *biti-, *bitiz, st. M. (i), Biss, Stich; ae. bi-t-e, st. M. (i), Biss, Stich, Wunde, Krebs; W.: vgl. germ. *biti-, *bitiz, st. M. (i), Biss, Stich; afries. bi-t-e 19, st. M. (i), Biss, Splitter, Einschnitt; W.: vgl. germ. *biti-, *bitiz, st. M. (i), Biss, Stich; as. bi-t-i 2, bi-t*, st. M. (i), Biss; mnd. bēte, bete, bet, M.; W.: vgl. germ. *biti-, *bitiz, st. M. (i), Biss, Stich; ahd. biz 14, bīz?, st. M. (i), Biss, Bissen, Gebiss; mhd. bī̆z, st. M., Biss, Bissen, Stich; nhd. Biss, M., Biss, Bissen, DW 2, 48, (schweiz.) Bitz, M., Biss, Bissen, Schweiz. Id. 4, 1986; W.: vgl. germ. *bita-, *bitam, st. N. (a), Biss; an. bi-t, st. N. (a), Biss, Schärfe, Viehweide; W.: vgl. germ. *bita-, *bitam, st. N. (a), Bissen, Stück; ahd. bizza 5, sw. F. (n), Bissen, Kloß; s. nhd. (schweiz.) Bissen, M., F., Keil, Schweiz. Id. 4, 1696, (bad.) Bisse, M., F., Keil, Ochs 1, 239, (schwäb.) Bisse, F., Keil, Fischer 1, 1140; W.: vgl. germ. *bitō-, *bitōn, *bita-, *bitan, sw. M. (n), Bissen, Stück; an. bi-t-i (1), sw. M. (n), Bissen, Zahn; W.: vgl. germ. *bitō-, *bitōn, *bita-, *bitan, sw. M. (n), Bissen; ae. bi-t-a (1), sw. M. (n), Bissen, Stück; W.: vgl. germ. *bitō-, *bitōn, *bita-, *bitan, sw. M. (n), Bissen; ae. bi-t-u, F., Bissen; W.: vgl. germ. *bitō-, *bitōn, *bita-, *bitan, sw. M. (n), Bissen; ahd. bizzo (1) 17, sw. M. (n), Bissen, Brocken; mhd. bizze, sw. M., Bissen, Beißen, Keil; nhd. Bissen, M., Bissen, Duden 1, 396; W.: vgl. germ. *bitula-, *bitulaz, st. M. (a), Beißer, Käfer, Gebiss; an. bit-il-l, bit-ul-l, st. M. (a), Gebiss; W.: vgl. germ. *bitula-, *bitulaz, st. M. (a), Beißer, Käfer, Gebiss; ae. bi-t-el-a, bit-el, sw. M. (n), st. M. (a), Käfer; W.: vgl. germ. *bitula-, *bitulaz, st. M. (a), Beißer, Käfer, Gebiss; lat.-ahd. bicco 1, Sb., Käfer; W.: s. germ. *baitjan, sw. V., beißen lassen, zäumen; an. beit-a (2), sw. V. (1), beißen lassen, zäumen, weiden; W.: s. germ. *baitjan, sw. V., beißen lassen, zäumen; ae. bǣ-t-an, sw. V. (1), beizen, jagen, zäumen, aufzäumen; W.: s. germ. *baitjan, sw. V., beißen lassen, zäumen; ahd. beizen* 9, sw. V. (1a), anspornen, erproben, jagen; mhd. beizen, sw. V., beizen, mürbe machen, peinigen, jagen; nhd. beizen, beißen, sw. V., jagen, beizen, DW 1, 1411; W.: s. germ. *baita-, *baitaz?, st. M. (a), Gehauenes, Schiff, Boot?; an. bā-t-r, st. M. (a), Schiff, Boot; W.: s. germ. *baita-, *baitaz?, st. M. (a), Gehauenes, Schiff, Boot?; germ. *baita-, *baitam?, st. N. (a), Gehauenes, Schiff, Boot?; ae. bā-t, st. M. (a), st. F. (ō)?, Boot, Schiff; W.: s. germ. *baitō, st. F. (ō), Beize; an. bei-t (1), st. F. (ō), Futter (F.) (1), Weide (F.) (2); W.: s. germ. *baitō, st. F. (ō), Beize; ahd. beiza 3, st. F. (ō), Beize, Lauge, Alaun; mhd. beize, st. F., Beize; nhd. Beize, F., Beize, DW 1, 410; W.: vgl. germ. *baitisla-, *baitislam, st. N. (a), Gebiss, Zaum, Zügel; s. an. bei-z-l, bei-s-l, st. N. (a), Zügel; W.: s. germ. *baitra-, *baitraz, *baitskra-, *baitskraz, *bitra-, *bitraz, Adj., bitter, beißend; got. bai-t-r-s* 1, Adj. (a), bitter; W.: s. germ. *baitra-, *baitraz, *baitskra-, *baitskraz, *bitra-, *bitraz, Adj., bitter, beißend; as. bi-t-t-ar 19, Adj., bitter, beißend, feindlich, böse; mnd. bitter, Adj.; W.: s. germ. *baitra-, *baitraz, *baitskra-, *baitskraz, *bitra-, *bitraz, Adj., bitter, beißend, böse; ahd. beiskar* 3, Adj., beißend, eifernd, bissig (, EWAhd 1, 521); W.: s. germ. *bitra-, *bitraz, Adj., bitter, beißend; an. bi-t-r, an, Adj., bitter; W.: s. germ. *bitra-, *bitraz, Adj., bitter, beißend; ae. bi-t-er, Adj., bitter, beißend, scharf, stechend, zornig, schmerzlich, grausam; W.: s. germ. *bitra-, *bitraz, Adj., bitter, beißend; afries. *bi-t-t-er, Adj., bitter; W.: s. germ. *bitra-, *bitraz, Adj., bitter, beißend; anfrk. bi-t-t-ar* 1, Adj., bitter; W.: s. germ. *bitra-, *bitraz, Adj., bitter, beißend; ahd. bittar* 28, Adj., bitter, herb, scharf, verletzend; mhd. bitter, Adj., bitter, scharf, unbarmherzig; nhd. bitter, Adj., bitter, DW 2, 53; W.: vgl. germ. *bitrōn, sw. V., bitter sein (V.), mürrisch sein (V.); as. bi-t-t-r-on* 1, sw. V. (2), bitter sein (V.), mürrisch sein (V.); W.: s. germ. *baiskōn, sw. V., bitter werden, verbittert werden; an. bei-sk-a (2), sw. V. (2), bitter machen, verbittert werden; W.: s. germ. *baiskō-, *baiskōn, sw. F. (n), Bitterkeit; an. bei-sk-a (1), sw. F. (n), Bitterkeit; W.: s. germ. *baiska-, *baiskaz, *baitska-, *baitskaz, Adj., bitter, beißend; an. bei-sk-r, Adj., bitter, sauer, böse, verbittert
bʰeidʰ- (1)***, idg., V.: nhd. zureden, zwingen; ne. encourage, force (V.); RB.: Pokorny 117 (194/27), gr., alb., ital., germ., slaw.; W.: gr. πείθεσθαι (peíthesthai), V., überreden lassen, folgen; W.: s. gr. πείθω (peíthōs), F., Überredung, Überzeugung; W.: s. gr. πεῖσα (peisa), F., Gehorsam, Folgsamkeit; W.: s. gr. πιστός (pistós), Adj., auf was man vertrauen kann, glaubwürdig; vgl. gr. πιστικός (pistikós), Adj., treu, echt, überzeugend; got. pistikeins* 1, Adj. (a), unverfälscht, echt; W.: s. gr. πίστις (pístis), F., Treue, Zuverlässigkeit, Redlichkeit; W.: lat. fīdere, V., trauen, vertrauen, sein Vertrauen setzen, sich verlassen (V.); W.: s. lat. fidēs (1), F., Vertrauen, Überzeugung; W.: s. lat. foedus (2), fīdus (2), N., Bündnis, Friedensvertrag, Bündnisvertrag; W.: germ. *beidan, st. V., warten; got. beid-an* 8, st. V. (1), warten, erwarten (, Lehmann B39); W.: germ. *beidan, st. V., warten; an. bīða, st. V. (1), warten, ausharren, erlangen; W.: germ. *beidan, st. V., warten; an. bið-a (2), sw. V., erwarten; W.: germ. *beidan, st. V., warten; ae. bīd-an, st. V. (1), bleiben, warten, leben; W.: germ. *beidan, st. V., warten; afries. bid-ia* 3, sw. V. (2), warten; W.: germ. *beidan, st. V., warten; anfrk. bīd-an* 3, st. V. (1), warten, erwarten; W.: germ. *beidan, st. V., warten; anfrk. beid-en* 3, sw. V. (1?), erwarten; W.: germ. *beidan, st. V., warten; as. bīd-an 23, st. V. (1a), warten, harren, verweilen, erwarten; mnd. bīden, st. V.; W.: germ. *beidan, st. V., warten; ahd. bītan* 85, st. V. (1a), warten, erwarten, harren; mhd. bīten, st. V., warten, verziehen; nhd. beiten, st. V., warten, DW 1, 1403, (oberd.) beiten, st. V., warten, Schweiz. Id. 4, 1846, Fischer 1, 817, Schmeller 1, 303; W.: germ. *beidan, st. V., warten; ahd. beitōn* 24, sw. V. (2), warten, erwarten, zögern; mhd. beiten, sw. V., zögern, warten, harren; fnhd. beiten, sw. V., warten, zögern, bleiben, DW 1, 1403; nhd. (dial.) beiten, sw. V., verweilen, warten, bevorstehen, Schweiz. Id. 4, 1846, Fischer 1, 817, Schmeller 1, 300, Ochs 1, 141; W.: s. germ. *gabeidan, st. V., warten; as. gi-bīd-an 1, st. V. (1a), erwarten; mnd. gebeiden, V., warten; W.: s. germ. *gabeidan, st. V., warten; ahd. gibītan* 3, st. V. (1a), warten, erwarten, hoffen; mhd. gebīten, st. V., warten, zuwarten; W.: s. germ. *gabeidan, st. V., warten; ahd. gibeitōn* 1, sw. V. (2), warten, verharren; mhd. gebeiten, sw. V., verharren, warten; W.: s. germ. *uzbeidan, st. V., erwarten, ertragen; ahd. irbītan 3, st. V. (1a), warten, erwarten, einer Sache standhalten; mhd. erbīten, st. V., warten, erwarten; W.: s. germ. *baidjan, sw. V., bitten, zwingen; got. baid-jan* 2, sw. V. (1), zwingen, nötigen (, Lehmann B7); W.: s. germ. *baidjan, sw. V., bitten, zwingen; an. beið-a (1), sw. V. (1), nötigen, mahnen, zwingen; W.: s. germ. *baidjan, sw. V., bitten, zwingen; ae. bǣd-an (1), sw. V. (1), antreiben, zwingen, drängen, bedrängen, verlangen; W.: s. germ. *baidjan, sw. V., warten; as. *bêd-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Steuer (F.); mnd. bêide?; W.: s. germ. *baidjan, sw. V., warten; ahd. beita* 1, sw. F. (n), Warten, Erwartung, Muße; mhd. beit, beite, sw. F., Warten, Verzug; s. nhd. (schweiz.) beit, F., M., Warten, Erwartung, Schweiz. Id. 4, 1844; W.: s. germ. *bidjan, sw. V., bitten, zwingen; ahd. beiten* 54, sw. V. (1a), drängen, streben, wagen; mhd. beiten, sw. V., zwingen, drängen, Gewalt antun; nhd. (schweiz.) beiten, sw. V., zwingen, Schweiz. Id. 4, 1846; W.: s. germ. *bidōn, st. V., warten; as. bīd-on 2, sw. V. (2), warten
bʰeidʰ- (2)***, idg., V.: nhd. binden, flechten; ne. bind, plait (V.); RB.: Pokorny 117; Hw.: s. *bʰidʰ-; W.: s. gr. πίθος (píthos), M., Krug (M.) (1), Fass, Weinfass, Tonne (F.) (1); W.: vgl. gr. πιθάκνη (pitháknē), φιδάκνη (phidáknē), F., großes Gefäß; W.: s. lat. fidēlia, F., irdenes Gefäß, Tontopf, Tünchgefäß; W.: s. lat. fiscus, M., geflochtener Korb, Geldsack, Geldkörbchen; as. fisk* (2) 1, st. M. (a?), Schatz; W.: vgl. lat. fiscālis, Adj., fiskalisch, den Fiskus betreffend, dem Fiskus zustehend; ahd. fiskilīh* 1, Adj., königlich, zum Fiskus gehörig, zur Staatskasse gehörig
bʰeiə-***, bʰei-***, bʰī-***, idg., V.: nhd. schlagen; ne. hit (V.); RB.: Pokorny 117 (195/28), iran., arm., gr., ill., ital., kelt., germ., slaw.; Hw.: s. *bʰeid- (?); W.: s. gr. φείδεσθαι (pheídesthai), V., ablassen, schonen, sparen; W.: s. gr. φῖμός (phimós), M., Maulkorb; vgl. gr. φῖμαριον (phimarion), N., hölzernes Maulkörbchen; lat. fīmārium, N., Theatermaske?; W.: s. gr. φιτρός (phitrós), M., Baumstamm, Klotz, Holzscheit; W.: vgl. gallo-lat. vidubium, N., Hacke, Haue; W.: s. germ. *beitan, st. V., beißen; got. bei-t-an* 1, st. V. (1), beißen (, Lehmann B41); W.: s. germ. *beitan, st. V., beißen; got. bei-st* 7, st. N. (a), Sauerteig, Biestmilch (, Lehmann B40); W.: s. germ. *beitan, st. V., beißen; got. *-bei-t, st. N. (a); W.: s. germ. *beitan, st. V., beißen; an. bī-t-a, st. V. (1), beißen; W.: s. germ. *beitan, st. V., beißen; ae. bī-t-an, st. V. (1), beißen, reißen, schneiden, verwunden; W.: s. germ. *beitan, st. V., beißen; afries. bī-t-a* 10, st. V. (1), beißen, eindringen; W.: s. germ. *beitan, st. V., beißen; as. bī-t-an* 1, st. V. (1a), beißen; mnd. biten, st. V.; W.: s. germ. *beitan, st. V., beißen; ahd. bīzan* 23, st. V. (1a), beißen, stechen, quälen; mhd. bīzen, st. V., beißen, stechen; nhd. beißen, st. V., beißen, DW 1, 1399; W.: s. germ. *anbeitan, st. V., kosten (V.) (2), essen; as. and-bī-t-an* 4, ant-bī-t-an st. V. (1a), genießen, verzehren, zu sich nehmen; mnd. entbiten; W.: s. germ. *anbeitan, st. V., kosten (V.) (2), essen; ahd. inbīzan* 16, st. V. (1a), „hineinbeißen“, essen, beißen; mhd. inbīzen, enbīzen, st. V., speisen; nhd. einbeißen, st. V., sich verbeißen, festbeißen, DW 3, 148; W.: s. germ. *uzbeitan, st. V., beißen, ausbeißen; ahd. irbīzan* 10, st. V. (1a), „erbeißen“, beißen, töten; mhd. erbīzen, st. V., zerbeißen, verzehren, totbeißen; nhd. erbeißen, st. V., aufbeißen, zerbeißen, quälen, DW 3, 714; W.: s. germ. *baitjan, sw. V., beißen lassen, zäumen; an. beit-a (2), sw. V. (1), beißen lassen, zäumen, weiden; W.: s. germ. *baitjan, sw. V., beißen lassen, zäumen; ae. bǣ-t-an, sw. V. (1), beizen, jagen, zäumen; W.: vgl. germ. *baitjan, sw. V., beißen lassen, zäumen; ahd. beizen* 9, sw. V. (1a), anspornen, erproben, jagen (, EWAhd 1, 524); mhd. beizen, sw. V., beizen, mürbe machen, peinigen; nhd. beizen, beißen, sw. V., jagen, beizen, DW 1, 1411; W.: germ. germ. *baita-, *baitaz?, st. M. (a), Gehauenes, Schiff, Boot?; an. bā-t-r, st. M. (a), Schiff, Boot; W.: s. germ. *baita-, *baitaz?, st. M. (a), Gehauenes, Schiff, Boot?; ae. bā-t, st. M. (a), st. F. (ō)?, Boot, Schiff; W.: vgl. germ. *baitō, st. F. (ō), Beize; an. bei-t (1), st. F. (ō), Futter (F.) (1), Weide (F.) (2); W.: vgl. germ. *baitō, st. F. (ō), Beize; ahd. beiza 3, st. F. (ō), Beize, Lauge, Alaun; mhd. beize, st. F., Beize; nhd. Beize, F., Beize, DW 1, 410; W.: vgl. germ. *bitōn, sw. V., knirschen; ahd. bizzōn* 1, sw. V. (2), murren, knirschen; W.: vgl. germ. *bitōn, sw. V., knirschen; ahd. bizzen* 1?, sw. V. (1b), murren, knirschen; W.: vgl. germ. *biti-, *bitiz, st. M. (i), Biss, Stich; ae. bi-t-e, st. M. (i), Biss, Stich, Wunde, Krebs; W.: vgl. germ. *biti-, *bitiz, st. M. (i), Biss, Stich; afries. bi-t-e 19, st. M. (i), Biss, Splitter, Einschnitt; W.: vgl. germ. *biti-, *bitiz, st. M. (i), Biss, Stich; as. bi-t-i 2, bi-t*, st. M. (i), Biss; mnd. bēte, bete, bet, M.; W.: vgl. germ. *biti-, *bitiz, st. M. (i), Biss, Stich; ahd. biz 14, bīz?, st. M. (i), Biss, Bissen, Gebiss; mhd. bī̆z, st. M., Biss, Bissen, Stich; nhd. Biss, M., Biss, Bissen, DW 2, 48, (schweiz.) Bitz, M., Biss, Bissen, Schweiz. Id. 4, 1986; W.: vgl. germ. *bita-, *bitam, st. N. (a), Biss; an. bi-t, st. N. (a), Biss, Schärfe, Viehweide; W.: vgl. germ. *bita-, *bitam, st. N. (a), Bissen, Stück; ahd. bizza 5, sw. F. (n), Bissen, Kloß; s. nhd. (schweiz.) Bissen, M., F., Keil, Schweiz. Id. 4, 1696, (bad.) Bisse, M., F., Keil, Ochs 1, 239, (schwäb.) Bisse, F., Keil, Fischer 1, 1140; W.: vgl. germ. *bitō-, *bitōn, *bita-, *bitan, sw. M. (n), Bissen, Stück; an. bi-t-i (1), sw. M. (n), Bissen, Zahn; W.: vgl. germ. *bitō-, *bitōn, *bita-, *bitan, sw. M. (n), Bissen; ae. bi-t-a (1), sw. M. (n), Bissen, Stück; W.: vgl. germ. *bitō-, *bitōn, *bita-, *bitan, sw. M. (n), Bissen; ae. bi-t-u, F., Bissen; W.: vgl. germ. *bitō-, *bitōn, *bita-, *bitan, sw. M. (n), Bissen; ahd. bizzo (1) 17, sw. M. (n), Bissen, Brocken; mhd. bizze, sw. M., Bissen, Beißen, Keil; nhd. Bissen, M., Bissen, Duden 1, 396; W.: vgl. germ. *baitra-, *baitraz, *baitskra-, *baitskraz, *bitra-, *bitraz, Adj., beißend, bitter; got. bai-t-r-s* 1, Adj. (a), bitter (, Lehmann B13); W.: vgl. germ. *baitra-, *baitraz, *baitskra-, *baitskraz, *bitra-, *bitraz, Adj., bitter, beißend; as. bi-t-t-ar 19, Adj., bitter, beißend, feindlich, böse; mnd. bitter, Adj.; W.: vgl. germ. *baitra-, *baitraz, *baitskra-, *baitskraz, *bitra-, *bitraz, Adj., bitter, beißend, böse; ahd. beiskar* 3, Adj., beißend, eifernd, bissig (, EWAhd 1, 521); W.: vgl. germ. *bitra-, *bitraz, Adj., bitter, beißend; an. bi-t-r, an, Adj., bitter; W.: vgl. germ. *bitra-, *bitraz, Adj., bitter, beißend; ae. bi-t-er, Adj., bitter, beißend, scharf, stechend, zornig, schmerzlich, grausam; W.: vgl. germ. *bitra-, *bitraz, Adj., bitter, beißend; afries. *bi-t-t-er, Adj., bitter; W.: vgl. germ. *bitra-, *bitraz, Adj., bitter, beißend; anfrk. bi-t-t-ar* 1, Adj., bitter; W.: vgl. germ. *bitra-, *bitraz, Adj., bitter, beißend; ahd. bittar* 28, Adj., bitter, herb, scharf, verletzend; mhd. bitter, Adj., bitter, scharf, unbarmherzig; nhd. bitter, Adj., bitter, DW 2, 53; W.: vgl. germ. *bitrōn, sw. V., bitter sein (V.), mürrisch sein (V.); as. bi-t-t-r-on* 1, sw. V. (2), bitter sein (V.), mürrisch sein (V.); W.: vgl. germ. *bitula-, *bitulaz, st. M. (a), Beißer, Käfer, Gebiss; an. bit-il-l, bit-ul-l, st. M. (a), Gebiss; W.: vgl. germ. *bitula-, *bitulaz, st. M. (a), Beißer, Käfer, Gebiss; ae. bi-t-el-a, bit-el, sw. M. (n), st. M. (a), Käfer; W.: vgl. germ. *bitula-, *bitulaz, st. M. (a), Beißer, Käfer, Gebiss; lat.-ahd. bicco 1, Sb., Käfer; W.: vgl. germ. *baitisla-, *baitislam, st. N. (a), Gebiss, Zaum, Zügel; an. bei-z-l, bei-s-l, st. N. (a), Zügel; W.: vgl. germ. *billa-, *billam, st. N. (a), Haue, Beil, Schwert; germ. *bilja-, *bilijam, st. N. (a), Haue, Beil, Schwert; ae. bi-l-l, bi-l, st. N. (ja), Schwert, Hackmesser; W.: vgl. germ. *billa-, *billam, st. N. (a), Haue, Beil, Schwert; as. bi-l* (1) 3, st. N. (ja), „Beil“, Schwert, Streitaxt; mnd. bīl, N.; W.: vgl. germ. *billa-, *billam, st. N. (a), Haue, Beil, Schwert; as. bi-l (2) 1, st. N. (a), Pflock, Nagel; W.: vgl. germ. *billa-, *billam, st. N. (a), Haue, Schwert, Beil; ahd. billi* 1, st. N. (ja), Schwert, Streitaxt?; mhd. bil, bille, N., Schwert, Streitaxt; nhd. Bille, F., Flachhaue, DW 2, 26; W.: vgl. germ. *baina-, *bainaz, st. M. (a), Knochen, Bein; an. bei-n, st. N. (a), Bein, Knochen, Oberschenkel; W.: vgl. germ. *baina-, *bainaz, st. M. (a), Knochen, Bein; ae. bā-n, st. N. (a), Bein, Knochen; W.: vgl. germ. *baina-, *bainaz, st. M. (a), Knochen, Bein; ae. bǣ-n-en, Adj., beinern; W.: vgl. germ. *baina-, *bainaz, st. M. (a), Knochen, Bein; afries. bê-n 40 und häufiger, st. N. (a), Bein, Knochen; W.: vgl. germ. *baina-, *bainaz, st. M. (a), Knochen, Bein; anfrk. *bē-n?, st. N. (a), Bein; W.: vgl. germ. *baina-, *bainaz, st. M. (a), Knochen, Bein; as. bê-n* 6, st. N. (a), Bein, Knochen; mnd. bên, bêin, bein, N.; W.: vgl. germ. *baina-, *bainaz, st. M. (a), Knochen, Bein; ahd. bein 57, st. N. (a), „Bein“, Gebein, Knochen (, EWAhd 1, 515); mhd. bein, st. N., Knochen, Würfel, Bein; nhd. Bein, N., Bein, DW 1, 1381; W.: vgl. germ. *bainō-, *bainōn, *baina-, *bainan, sw. M. (a), Hilfe; an. bei-n-i, sw. M. (n), Hilfe, Bewirtung, Gastfreundschaft; W.: vgl. germ. *baina-, *bainaz, Adj., gerade (Adj.) (2); an. bei-n-n (2), Adj., gerade (Adj.) (2), richtig, günstig; W.: vgl. germ. *bainjan, sw. V., gerade machen; an. bei-n-a, sw. V. (1a), gerade machen, in die richtige Lage bringen, richten; W.: vgl. germ. *baira-, *bairaz, st. M. (a), Zuchteber; an. ba-s-s-i, sw. M. (n), Bär (M.) (2); W.: vgl. germ. *baira-, *bairaz, st. M. (a), Zuchteber; ae. bā-r, bǣ-r, st. M. (a), Eber; W.: vgl. germ. *baira-, *bairaz, st. M. (a), Eber, Zuchteber; as. bê-r* 3, st. M. (a?, i?), Eber; mnd. bêr, M.; W.: vgl. germ. *baira-, *bairaz, st. M. (a), Zuchteber; ahd. bēr 33, st. M. (a?, i?), „Bär“ (M.) (2), Eber (, EWAhd 1, 542?); mhd. bēr, st. M., Eber, Zuchteber; nhd. (ält.) Bär, M., Eber, DW 1, 1124; W.: vgl. germ. *baiskōn, sw. V., bitter werden, verbittert werden; an. bei-sk-a (2), sw. V. (2), bitter machen, verbittert werden; W.: vgl. germ. *baiskō-, *baiskōn, sw. F. (n), Bitterkeit; an. bei-sk-a (1), sw. F. (n), Bitterkeit; W.: vgl. germ. *baiska-, *baiskaz, *baitska-, *baitskaz, Adj., bitter, beißend; an. bei-sk-r, Adj., bitter, sauer, böse; W.: vgl. germ. *biþla-, *biþlam, st. N. (a), Haueisen, Beil?; an. bīld-r, st. M. (a), Aderlassmesser; W.: vgl. germ. *biþla-, *biþlam, st. N. (a), Haueisen, Beil?; ahd. bīhal 24, st. N. (a), Beil, Axt; mhd. bīhel, bīel, bīl, st. N., Beil; nhd. Beil, M., N., Beil, DW 1, 1377
bʰeigᵘ̯-***, idg., V.: nhd. glänzen?; ne. glitter (V.)?; RB.: Pokorny 118 (196/29), iran., gr.; W.: ? gr. φοῖβος (phoibos), Adj., leuchtend, glänzend, rein; W.: ? gr. ἀφικτός (aphiktós), Adj., unrein
bʰel- (1)***, idg., Adj., V.: nhd. glänzend, weiß, glänzen; ne. glittering (Adj.) white, glitter (V.); RB.: Pokorny 118 (197/30), ind., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.?; Hw.: s. *bʰelə-, *bʰā- (1), *bhel- (2) (?), *bʰeleg-, *bʰelg-, *bʰleg-, *bʰl̥g-, *bʰlē̆i- (1), *bʰləidos, *bʰlē̆ig̑-?, *bʰleik-, *bhlendʰ-, *bʰles-?, *bʰlēu̯os, *bʰlēros, *bʰlēu- (1), *bʰleu-, *bʰleuk- (?); W.: s. gr. φλέγειν (flégein), V., brennen, flammen, leuchten; vgl. gr. φλέγμα (phlégma), N., Brand, Hitze, Schleim; lat. phlegma, N., Schleim; mhd. fleuma, N., Phlegma; nhd. Phlegma, N., Phlegma, unerschütterliche Ruhe; W.: s. gr. φλεγμονή (phlegmonḗ), F., Hitze, Entzündung; W.: vgl. gr. περιπεφλευσμένος (peripephleusménos), Adj., umlodert; W.: s. gr. φαλός (phalós), Adj., weiß; W.: s. gr. φαλιός (phaliós), Adj., glänzend, weiß; W.: s. gr. φαλύειν (phalýein), V., erleuchten; W.: vgl. gr. φαληρός (phalērós), φαλαρός (phalarós), Adj., hellfarbig, weiß; W.: vgl. gr. φαληρίς (phalērís), φαλαρίς (phalarís), F., Blässhuhn; W.: s. gr. φλεγέθειν (phlegéthein), V., brennen, flammen, sengen, anzünden, leuchten; W.: vgl. gr. περιφλύειν (periphlýein), V., versengen; W.: s. gr. φλόξ (phlóx), F., Flamme, Brand, Feuer; W.: vgl. gr. φλογμός (phlogmós), M., Brand, Glut, Flamme, Feuer; W.: ? gr. φελλός (phellós), M., Kork, Korkeiche; W.: ? gr. φελλεύς (phelleús), M., steiniges Land; W.: ? gr. φολίς (pholís), F., Schuppe, Panzerstreifen; W.: s. illyr. *balta, Sb., Sumpf; lat. blatea, F., Kotklümpchen; W.: s. illyr. *balta, Sb., Sumpf; vgl. lat. balātro, F., Kotklümpchen; W.: s. lat. fulgēre, V., blitzen, schimmern, strahlen, glänzen; W.: s. lat. fulvus, Adj., rotgelb, dunkelgelb, braungelb; W.: vgl. lat. fulica, fulca, F., Bläßhuhn; W.: vgl. lat. flagrāre, V., flackern, flammen, lodern, brennen; W.: vgl. lat. flamma, F., Flamme; afries. fla-m-m-e 1 und häufiger, st. F. (ō), Flamme; W.: vgl. lat. flamma, F., Flamme; anfrk. fla-m-m-a* 1, st. F. (ō), Flamme; W.: vgl. lat. flāvus, Adj., goldgelb, rotgelb, blond; W.: vgl. lat. (mare) Balticum, N., Baltische See, Baltisches Meer; W.: s. afrz. blanc, Adj., weiß; an. blank, st. N. (a), weißes Tuch; W.: s. akymr. pull; germ. *pōljō-, *pōljōn, *pōlja-, *pōlan, Sb., Pfuhl; ae. pul-l, pil-l, pyl-l, st. M. (a), st. N. (a), Pfuhl, Bucht; W.: germ. *bala-, *balaz, *balla-, *ballaz, Adj., weiß, licht, leuchtend; got. *ba-l-s, Adj. (a), weiß; W.: germ. *bala-, *balaz, *balla-, *ballaz, Adj., weiß, licht, leuchtend; got. *ba-l-a 2, sw. M.? (n), Pferd mit Blesse; W.: germ. *bala-, *balaz, *balla-, *ballaz, Adj., licht, weiß, leuchtend; ahd. bal* (2)? 1, Adj., glänzend; W.: s. germ. *blaita-, *blaitaz, Adj., bleich, blass; ae. blā-t, Adj., blass, bleich; W.: s. germ. *blaita-, *blaitaz, Adj., bleich, blass; ahd. bleizza 6, bleiza, sw. F. (n), „Bläue“, blauer Fleck; nhd. (els.) Bleisen, F., Fleck, Bläue, Martin/Lienhart 2, 167; vgl. (tirol.) Blaisse, Schöpf 43, (schweiz./schwäb.) Bleiss, Schweiz. Id. 5, 154, Fischer 1, 1194, (bad.) Bleiß, Ochs 1, 260; W.: s. germ. *blaitōn, *blaitēn, *blaitǣn, sw. V., bleich sein (V.); ae. blā-t-ian, sw. V., bleich sein (V.), blass sein (V.); W.: s. germ. *blaitī-, *blaitīn, sw. F. (n), blasser Fleck; ahd. bleizza 6, bleiza, sw. F. (n), „Bläue“, blauer Fleck; nhd. (els.) Bleisen, F., Fleck, Bläue, Martin/Lienhart 2, 167; vgl. (tirol.) Blaisse, Schöpf 43, (schweiz./schwäb.) Bleiss, Schweiz. Id. 5, 154, Fischer 1, 1194, (bad.) Bleiß, Ochs 1, 260; W.: s. germ. *blak-, V., glänzen, *blek-, *blenk-, sw. V., glänzen, blinken; ahd. blekken* 5, blecken*, sw. V. (1a), „blecken“, blitzen, leuchten; mhd. blecken, sw. V., sichtbar werden, sich entblößen, zeigen; nhd. blecken, sw. V., hervorstehen, blecken, DW 2, 86; W.: germ. *blenda-, *blendaz, Adj., blind; got. bli-nd-s 32, Adj. (a), blind (, Lehmann B81); W.: germ. *blenda-, *blendaz, Adj., blind; an. bli-nd-r, Adj., blind; W.: germ. *blenda-, *blendaz, Adj., blind; ae. bli-nd, Adj., blind, dunkel, inwendig, dumm, nicht stechend; W.: germ. *blenda-, *blendaz, Adj., blind; afries. bli-nd (1) 12, Adj., blind; W.: germ. *blenda-, *blendaz, Adj., blind; as. bl-ind* 11, Adj., blind; mnd. blint, Adj.; W.: germ. *blenda-, *blendaz, Adj., blind; ahd. blint 97, Adj., blind, verblendet, dunkel; mhd. blint, Adj., blind, dunkel, trübe, versteckt, nichtig, nicht zu sehen; nhd. blind, Adj., blind, DW 2, 119; W.: s. germ. *blendōn, sw. V., blind machen; an. bli-nd-a, sw. V. (2), blind machen, blenden, verblenden; W.: s. germ. *blendōn, sw. V., blenden, blind machen; afries. bli-nd-ia* 1, sw. V. (2), blenden, blind machen; W.: s. germ. *blendī-, *blendīn, sw. F. (n), Blindheit; an. bli-nd-i, sw. F. (īn), Blindheit, Verblendung; W.: s. germ. *blaka-, *blakaz, *blakka-, *blakkaz, Adj., schwarz; ae. blæ-c (1), Adj., schwarz, dunkel; W.: s. germ. *blaka-, *blakaz, *blakka-, *blakkaz, Adj., schwarz; anfrk. gi-bla-k-mal-ad* 1, Part. Prät.=Adj., mit eingegrabener Arbeit verziert; W.: s. germ. *blaka-, *blakaz, *blakka-, *blakkaz, Adj., schwarz; as. *bla-k? (2), Adj., schwarz; W.: s. germ. *blaka-, *blakaz, *blakka-, *blakkaz, Adj., schwarz; ahd. blahfaro* 1, Adj., blau, tiefblau; vgl. mhd. blāvar, Adj., blaufarbig?; W.: s. germ. *blaka-, *blakaz, *blakka-, *blakkaz, Adj., schwarz; ahd. blahmāl* 1, st. N. (a), Stickerei, Brokat; mhd. blamāl, blachmāl, st. N., Stickerei; nhd. Blachmal, N., schwimmende Schlacke goldhaltigen Silbers, DW 2, 59; W.: s. germ. *blaka-, *blakam, st. N. (a), Tinte; ae. blæ-c (2), st. N. (a), Tinte; an. blek, st. N. (a), Tinte; W.: s. germ. *blanka-, *blankaz, Adj., weiß, blank, schwach glänzend; got. *bla-gk-s, Adj. (a), weiß, glänzend; W.: s. germ. *blanka-, *blankaz, Adj., weiß, blank, schwach glänzend; an. bla-k-k-r, Adj., fahl, gelbbraun; W.: s. germ. *blanka-, *blankaz, Adj., weiß, blank, schwach glänzend; afries. bla-n-k 1 und häufiger, Adj., blank; W.: s. germ. *blanka-, *blankaz, Adj., weiß, blank, schwach glänzend; as. *bla-nk?, Adj., „blank“, weiß; mnd. blank, Adj.; W.: s. germ. *blanka-, *blankaz, Adj., weiß, blank, schwach glänzend; ahd. blank* 8, blanc, Adj., „blank“, weiß, glänzend; mhd. blanc, Adj., blinkend, weiß, glänzend; nhd. blank, Adj., blank, blinkend, glänzend, DW 2, 64; W.: s. germ. *blanka-, *blankaz, Adj., weiß, blank, schwach glänzend; lat.-ahd. blancus* 2, Adj., „blank“, bleich, weiß; mhd. blanc, Adj., blinkend, weiß, glänzend, blank; vgl. nhd. blank, Adj., blank, blinkend, glänzend, DW 2, 64; W.: s. germ. *blankjan, sw. V., betrügen?; an. ble-k-k-ja (1), sw. V. (1), betrügen; W.: s. germ. *blankjan, sw. V., betrügen; ae. blė-n-c-an, sw. V., täuschen, betrügen; W.: s. germ. *blankō-, *blankōn, *blanka-, *blankan, sw. M. (n), Schimmel (M.) (2); ae. bla-n-c-a, sw. M. (n), Schimmel (M.) (2), Pferd; W.: s. germ. *blasa-, *blasaz, Adj., licht, blass, mit weißem Fleck; as. bla-s 1, Adj., blass, weiß; mnd. bles, blesse, Adj.; W.: s. germ. *blasa-, *blasaz, Adj., leicht, blass, mit weißem Fleck; ahd. blas 3, Adj., blass, weiß, mit einer Blesse versehen; mhd. blas, Adj., kahl, schwach, gering, nichtig; vgl. nhd. blass, Adj., blass, rein, DW 2, 72; W.: vgl. germ. *blasō-, *blasōn, Sb., Fackel; got. *bla-s, st. Sb., Fackel, Flamme; W.: vgl. germ. *blasō-, *blasōn, Sb., Fackel; ae. blæ-s-e, bla-s-e, sw. F. (n), Feuerbrand, Fackel, Lampe; W.: s. germ. *blesa-, *blesaz, Adj., licht, blass; ae. blė-r-e, Adj., kahl, blessig; W.: s. germ. *blandan, st. V., mischen, trüben; got. bla-nd-an (sik) 3, red. V. (3), sich vermischen mit, mischen; W.: s. germ. *blandan, st. V., trüben, mischen; an. bla-nd-a (2), st. V. (3a), mischen; W.: s. germ. *blandan, st. V., trüben, mischen; ae. bla-nd-an, blo-nd-an, st. V. (7)=red. V. (1), mischen, vermischen, vermengen; W.: s. germ. *blandan, st. V., trüben, mischen; as. bla-nd-an* 2, red. V. (1), mischen; W.: s. germ. *blandan, st. V., trüben, mischen; ahd. blantan* (1) 5, red. V., anstiften, herstellen, erschöpfen; mhd. blanden, red. V., trüben, mischen, anstiften; W.: s. germ. *anblandan, st. V., mischen?; ahd. inblantan* (1) 3, red. V., auferlegen, beimischen; mhd. enblanden, red. V., beimischen, auferlegen; W.: s. germ. *gablandan, st. V., mischen; ahd. giblantan* 1, red. V., vermischen; W.: vgl. germ. *blandjan, sw. V., blenden; got. *bli-nd-jan, sw. V. (1), blenden; W.: vgl. germ. *blandjan, sw. V., mischen, blenden; ae. blė-nd-an (1), sw. V. (1), blenden, täuschen; W.: vgl. germ. *blandjan, sw. V., mischen, blenden; afries. ble-nd-a 6, sw. V. (1), blenden, blind machen; W.: vgl. germ. *blandjan, sw. V., mischen, blenden; ahd. blenten* 7, sw. V. (1a), blenden, verblenden; mhd. blenden, sw. V., blenden, verblenden, verdunkeln; nhd. blenden, sw. V., blenden, DW 2, 104; W.: vgl. germ. *blanda-, *blandam, st. N. (a), Mischung, Gemisch; an. bla-nd-a (1), sw. F. (n), Mischung von Molke und Wasser; W.: vgl. germ. *blanda-, *blandam, st. N. (a), Mischung, Gemisch; ae. bla-nd, blo-nd, st. N. (a), Mischung, Verwirrung; W.: vgl. germ. *blunda-, *blundaz, Adj., blond; s. mlat. blundus, Adj., blond; W.: s. germ. *blēwa-, *blēwaz, *blǣwa-, *blǣwaz, Adj., blau, dunkelblau; an. blā-r, Adj., blau, dunkel, schwarz; W.: s. germ. *blēwa-, *blēwaz, *blǣwa-, *blǣwaz, Adj., blau, dunkelblau; ae. blǣ-w-en, Adj., bläulich; W.: s. germ. *blēwa-, *blēwaz, *blǣwa-, *blǣwaz, Adj., blau, dunkelblau; ae. blǣ-hǣ-w-en, Adj., hellblau; W.: s. germ. *blēwa-, *blēwaz, *blǣwa-, *blǣwaz, Adj., blau, dunkelblau; afries. blāu 5, blāw, Adj., blau; W.: s. germ. *blēwa-, *blēwaz, *blǣwa-, *blǣwaz, Adj., blau, dunkelblau; as. blā-o* 2, Adj., blau, bläulich, blass; mnd. bla, Adj.; W.: s. germ. *blēwa-, *blēwaz, *blǣwa-, *blǣwaz, Adj., dunkelblau, blau; lat.-ahd. blavus* 1 und häufiger?, blaveus, Adj., blau; W.: s. germ. *blēwa-, *blēwaz, *blǣwa-, *blǣwaz, Adj., dunkelblau, blau; ahd. blāo* 45, Adj., blau, dunkel, grau, bleifarben; mhd. blā, Adj., blau; nhd. blau, Adj., blau, DW 2, 81; W.: vgl. germ. *blēwanōn, *blǣwanōn, sw. V., sich bläulich verfärben; an. blā-n-a, sw. V. (2), blau werden, sich bläulich verfärben; W.: vgl. germ. *blēweslō-, *blēweslōn, *blēwesla-, *blēweslan-, *blǣweslō-, *blǣweslōn, *blǣwesla-, *blǣweslan-, sw. M. (n), Bläue; afries. blāw-elsa 1, sw. M. (n), blauer Fleck, Bläue; W.: vgl. germ. *blēwinga-, *blēwingaz, *blēwenga-, *blēwengaz, *blǣwinga-, *blǣwingaz, *blǣwenga-, *blǣwengaz, st. M. (a), Dunkler; an. blæ-ing-r, st. M. (a), Rabe; W.: vgl. germ. *blaika-, *blaikaz, Adj., bleich, glänzend; an. blei-k-r, Adj., bleich; W.: vgl. germ. *blaika-, *blaikaz, Adj., bleich, glänzend; ae. blā-c, Adj., glänzend, hell, strahlend, blass; W.: vgl. germ. *blaika-, *blaikaz, Adj., bleich, glänzend; ae. blǣ-c-e (2), blē-c-e, Adj., blass, bleich; W.: vgl. germ. *blaika-, *blaikaz, Adj., bleich, glänzend; as. blê-k* 4, Adj., bleich, hell, glänzend; mnd. blêk, Adj.; W.: vgl. germ. *blaika-, *blaikaz, Adj., bleich, glänzend; ahd. bleih 20, Adj., bleich, blass, gelblich, weiß; mhd. bleich, Adj., bleich, blass; nhd. bleich, Adj., bleich, DW 2, 96; W.: vgl. germ. *blaikjan, sw. V., weiß machen, bleichen; an. blei-k-ja (2), sw. V. (1), bleichen; W.: vgl. germ. *blaikjan, sw. V., weiß machen, bleichen; ae. blǣ-c-an (1), sw. V. (1), bleichen, blass machen; W.: vgl. germ. *blaikjan, sw. V., weiß machen, bleichen; ahd. bleihhen* 2, bleichen, sw. V. (1), „bleichen“, blass machen, verstellen; mhd. bleichen, sw. V., bleichen, erbleichen; nhd. bleichen, sw. V., st. V., bleichen, bleich werden, DW 2, 98; W.: vgl. germ. *blaikēn, *blaikǣn, sw. V., erbleichen, bleich werden; ae. blā-c-ian, sw. V. (2), erbleichen, bleich werden; W.: vgl. germ. *blaikēn, *blaikǣn, sw. V., erbleichen, bleich werden; afries. blâ-k-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), bleichen; W.: vgl. germ. *blaikēn, *blaikǣn, sw. V., erbleichen, bleich werden; ahd. bleihhēn* 6, bleichēn, sw. V. (3), „bleichen“, bleich sein (V.), bleich werden; mhd. bleichen, sw. V., bleichen, erbleichen; nhd. bleichen, sw. V., st. V., bleichen, bleich werden, DW 2, 97; W.: vgl. germ. *blaikjō-, *blaikjōn, sw. F. (n), weiße, Farbe, bleiche Farbe; an. blei-k-ja (1), sw. F. (n), weiße Farbe, bleiche Farbe; W.: vgl. germ. *blaigjō-, *blaigjōn, sw. F. (n), Bleihe, Bleie, Gründling (ein Fisch); ae. blǣ-g-e, sw. F. (n), Gründling (ein Fisch), Bleihe, Bleie; W.: vgl. germ. *blaikī-, *blaikīn, sw. F. (n), Blässe; anfrk. blei-k-i* 1, st. F. (ī), Blässe, bleiche Farbe; W.: vgl. germ. *balid-, Sb., Silberpappel; ahd. belit 4, st. F.?, Silberpappel, Schwarzpappel, Pappel (, EWAhd 1, 531); W.: vgl. germ. *balikō-, *balikōn, sw. F. (n), Wasserhuhn, Belche; as. bėl-ik-o* 1, sw. M. (n), Belche, Bläßhuhn; W.: vgl. germ. *balikō-, *balikōn, sw. F. (n), Wasserhuhn, Belche; ahd. belihha* 1, belicha*, sw. F. (n), Bläßhuhn (, EWAhd 1, 530); mhd. belche, sw. F., Bläßhuhn; nhd. (ält.) Belche, F., Belche, Wasserhuhn, DW 1, 1439, (bay.) Belchen, F., Belche, Bläßhuhn, Schmeller 1, 233; W.: vgl. germ. *belunō-, *belunōn, sw. F. (n), Bilsenkraut; got. *bil-is-a, st. F. (ō), Bilsenkraut; W.: vgl. germ. *belunō-, *belunōn, sw. F. (n), Bilsenkraut; ae. bel-en-e, bel-on-e, beol-on-e, sw. F. (n), Bilsenkraut; W.: vgl. germ. *belunō-, *belunōn, sw. F. (n), Bilsenkraut; as. bil-ina* 2, sw. F. (n), Bilsenkraut; mnd. billene (Gallée); W.: vgl. germ. *belunō-, *belunōn, sw. F. (n), Bilsenkraut; ahd. bilisa 83, sw. F. (n), Bilsenkraut; mhd. bilse, F., Bilsenkraut; nhd. Bilse, F., Bilse, Bilsenkraut, DW 2, 30; W.: vgl. germ. *belunō-, *belunōn, sw. F. (n), Bilsenkraut; lat.-ahd. belina* 1, belegna*, F., Bilsenkraut; W.: s. germ. *pōla-, *pōlaz, st. M. (a), Pfuhl; ahd. pfuol* 4, phuol*, st. M. (a?, i?), Pfuhl, Sumpf, Morast; mhd. phuol, st. M., Pfuhl; nhd. Pfuhl, M., Pfuhl, DW 13, 1804; W.: s. germ. *pōla-, *pōlaz, st. M. (a), Pfuhl; an. pol-l-r, st. M. (a), runde Bucht, Teich; W.: s. germ. *pōla-, *pōlaz, st. M. (a), Pfuhl; ae. pōl, st. M. (a), Pfuhl; W.: s. germ. *pōla-, *pōlaz, st. M. (a), Pfuhl; ae. *pūl, st. M. (a), Pfuhl; W.: s. germ. *pōla-, *pōlaz, st. M. (a), Pfuhl; afries. pōl 1, st. M. (a), Pfuhl; W.: vgl. germ. *blija-, *blijam, st. N. (a), Farbe; germ. *blīwa- (2), *blīwam, st. N. (a), Farbe; ae. blío-h, bléo, bléo-h, blío, st. N. (a), Farbe, Erscheinung, Gestalt; W.: vgl. germ. *blija-, *blijam, st. N. (a), Farbe; afries. blī 3, blie, st. N. (a), Farbe, Gesichtsfarbe; W.: vgl. germ. *blija-, *blijam, st. N. (a), Farbe; as. blī* (1) 1, st. N. (ja), Farbe; W.: vgl. germ. *bleikan, st. V., schimmern, glänzen; an. blī-k-ja, st. V. (1), glänzen, scheinen; W.: vgl. germ. *bleikan, st. V., schimmern, glänzen; ae. blī-c-an, st. V. (1), glänzen, scheinen, leuchten; W.: vgl. germ. *bleikan, st. V., schimmern, glänzen; afries. blī-k-a 18, st. V. (1), „blinken“, sichtbar sein (V.); W.: vgl. germ. *bleikan, st. V., schimmern, glänzen; as. blī-k-an* 4, st. V. (1a), glänzen; s. mnd. blicken, sw. V.; W.: vgl. germ. *bleikan, st. V., schimmern, glänzen; ahd. blīhhan* 1?, blīchan*, st. V. (1a), „bleich sein (V.)“, weiß sein (V.), strahlen; mhd. blīchen, st. V., glänzen, erröten; nhd. bleichen, sw. V., st. V., glänzen, erbleichen, DW 2, 97; W.: vgl. germ. *blikjan, sw. V., blinken, glänzen; germ. *blikōn, sw. V., glänzen, funkeln; ae. bli-c-ian, sw. V., scheinen; W.: vgl. germ. *blikjan, sw. V., blinken, glänzen; afries. ble-z-a* 1, ble-sz-a*, sw. V. (1), sichtbar machen, blecken; W.: vgl. germ. *blikjan, sw. V., blinken, glänzen; anfrk. bli-k-i-sn-i*, st. N. (ja), Blitz; W.: vgl. germ. *blikjan, sw. V., blinken, glänzen; ahd. blikken* 2, blicken*, sw. V. (1a), leuchten, glänzen, blitzen; mhd. blicken, sw. V., blicken, glänzen; nhd. blicken, sw. V., blicken, DW 2, 117; W.: vgl. germ. *blikōn, sw. V., glänzen, funkeln; an. bli-k-a (2), sw. V. (2), glänzen, funkeln; W.: vgl. germ. *bliksmō-, *bliksmōn, *bliksma-, *bliksman, sw. M. (n), Blitz; afries. bli-x-en (1) 1, bli-ks-en, M., Blitz; W.: vgl. germ. *bliksmō-, *bliksmōn, *bliksma-, *bliksman, sw. M. (n), Blitz; as. blik-sm-o* 1, sw. M. (n), Blitz; W.: vgl. germ. *blīþa-, *blīþaz, *blīþja-, *blīþjaz, Adj., heiter, mild, fröhlich; got. ble-i-þ-s 2, Adj. (i), dem Guten zugetan, barmherzig, fromm, gütig, mild, mitleidig (, Lehmann B79); W.: vgl. germ. *bleiþa-, *bleiþaz, *bleiþja-, *bleiþjaz, *blīþa-, *blīþaz, *blīþja-, *blīþjaz, Adj., heiter, mild, fröhlich; an. blī-ð-r, Adj., froh, freundlich, mild, lieblich; W.: vgl. germ. *bleiþa-, *bleiþaz, *bleiþja-, *bleiþjaz, *blīþa-, *blīþaz, *blīþja-, *blīþjaz, Adj., heiter, mild, fröhlich; ae. blī-þ-e, Adj. (ja), fröhlich, munter, lustig, gnädig; W.: vgl. germ. *bleiþa-, *bleiþaz, *bleiþja-, *bleiþjaz, *blīþa-, *blīþaz, *blīþja-, *blīþjaz, Adj., heiter, mild, fröhlich; afries. *blī-th-e, *blī-th, *blī-d-e, Adj., froh; W.: vgl. germ. *bleiþa-, *bleiþaz, *bleiþja-, *bleiþjaz, *blīþa-, *blīþaz, *blīþja-, *blīþjaz, Adj., heiter, mild, fröhlich; anfrk. blī-th-on* (2) 1, Sb., Freude; W.: vgl. germ. *bleiþa-, *bleiþaz, *bleiþja-, *bleiþjaz, *blīþa-, *blīþaz, *blīþja-, *blīþjaz, Adj., heiter, mild, fröhlich; as. bl-īthi 13, bl-īth*, Adj., licht, glänzend, heiter, fröhlich; mnd. blīde, blide, Adj.; W.: vgl. germ. *blīþa-, *blīþaz, *blīþja-, *blīþjaz, Adj., heiter, mild, fröhlich; ahd. blīdi 30, Adj., froh, freudig, heiter; mhd. blīde, Adj., froh, heiter, freundlich; nhd. (rhein.) blide, Adj., froh, freudig, heiter, Rhein. Wb. 1, 779, (meckl.) blid, Adj., froh, freudig, heiter, Wossidlo/Teuchert 1, 955, (schlesw.-holst.) blied, Adj., froh, freudig, heiter, Mensing 1, 387; W.: vgl. germ. *bleiþaskapi-, *bleiþaskapiz, st. F. (i), Freude; an. blī-ð-skap-r, M., Freundlichkeit; W.: vgl. germ. *bleiþaskapi-, *bleiþaskapiz, st. F. (i), Freude; afries. blī-th-skip 4, blī-d-skip, st. F. (i), Freude, Fröhlichkeit; W.: vgl. germ. *bleiþalīka-, *bleiþalīkaz, *blīþalīka-, *blīþalīkaz, Adj., fröhlich; vgl. ae. blī-þ-e-lic, Adj., froh, freundlich, wohlwollend; W.: vgl. germ. *bleiþalīka-, *bleiþalīkaz, *blīþalīka-, *blīþalīkaz, Adj., fröhlich; as. bl-īth-līk* 1, Adj., heiter, fröhlich; s. mnd. blīdelīk, Adv.; W.: vgl. germ. *bleiþalīka-, *bleiþalīkaz, *blīþalīka-, *blīþalīkaz, Adj., fröhlich; ahd. blīdlīh 5, Adj., freudig, froh, freundlich; W.: vgl. germ. *bleiþjan, *blīþjan, sw. V., erfreuen; got. ble-i-þ-jan* 2, sw. V. (1), barmherzig sein (V.), sich erbarmen, Mitleid hegen; W.: vgl. germ. *bleiþjan, *blīþjan, sw. V., erfreuen; an. blī-ð-a (3), sw. V. (1), freundlich machen; W.: vgl. germ. *bleiþjan, *blīþjan, sw. V., erfreuen; anfrk. blī-th-en* 10, blī-th-on, sw. V. (1?, 2?), erfreuen; W.: vgl. germ. *bleiþēn, *bleiþǣn, *blīþēn, *blīþǣn, sw. V., sich freuen, fröhlich sein (V.); as. bl-īth-on 2, sw. V. (2), fröhlich sein (V.), sich freuen; W.: vgl. germ. *bleiþō-, *bleiþōn, *blīþō-, *blīþōn, sw. F. (n), Freundlichkeit; an. blī-ð-a (2), sw. F. (n), Freundlichkeit, Güte, Wohlwollen; W.: vgl. germ. *bleiþisjō, *bleiþesjō, *blīþisjō, *blīþesjō, st. F. (ō), Freude, Güte; ae. blī-þ-s, bli-s-s, st. F. (jō), Freude, Vergnügen, Lust; W.: vgl. germ. *bleiþisjō, *bleiþesjō, *blīþisjō, *blīþesjō, st. F. (ō), Freude, Güte; as. bl-īth-sia* 2, st. F. (ō), Fröhlichkeit, fröhliches Treiben; W.: vgl. germ. *bliuhan, sw. V., brennen; ahd. bluhhen* 1, bluchen*, sw. V. (1a), brennen; mhd. bluhen, sw. V., brennen, leuchten; nhd. (nd./meckl.) blüchen, sw. V., brennen, Wossidlo/Teuchert 1, 971; W.: vgl. germ. *blīwa- (1), *blīwam, st. N. (a), Blei (N.); an. blȳ, st. N. (a), Blei (N.); W.: vgl. germ. *blīwa-, *blīwam, st. N. (a), Blei (N.); as. blī* (3), blī-o*, st. N. (wa), Blei (N.); mnd. bli, blig, N.; W.: vgl. germ. *blīwa-, *blīwam, st. N. (a), Blei (N.); ahd. blīo* 18, st. N. (wa), Blei; mhd. blī, st. N., st. M., Blei, Richtblei; nhd. Blei, N., Blei, DW 2, 88; W.: vgl. germ. *blusjō-, *blusjōn, *blusja-, *blusjan, Sb., Fackel; an. bly-s, st. N. (a), Licht, Flamme; W.: vgl. germ. *blusjō-, *blusjōn, *blusja-, *blusjan, Sb., Fackel; ae. blȳ-s-a, sw. M. (n), Feuerbrand, Fackel
bʰel- (2)***, idg., Sb.: nhd. Bilsenkraut; ne. henbane; RB.: Pokorny 120 (198/31), ill.?, kelt., germ., slaw.; Hw.: s. *bʰel- (1) (?); W.: s. germ. *belunō-, *belunōn, sw. F. (n), Bilsenkraut; vgl. got. *bil-is-a, st. F. (ō), Bilsenkraut; W.: s. germ. *belunō-, *belunōn, sw. F. (n), Bilsenkraut; as. bil-ina* 2, sw. F. (n), Bilsenkraut; mnd. billene (Gallée); W.: s. germ. *belunō-, *belunōn, sw. F. (n), Bilsenkraut; ahd. bilisa 83, sw. F. (n), Bilsenkraut; mhd. bilse, F., Bilsenkraut; nhd. Bilse, F., Bilse, Bilsenkraut, DW 2, 30; W.: s. germ. *belunō-, *belunōn, sw. F. (n), Bilsenkraut; lat.-ahd. belina* 1, belegna*, F., Bilsenkraut; W.: s. germ. *belunō-, *belunōn, sw. F. (n), Bilsenkraut; s. ae. bel-en-e, bel-on-e, beol-on-e, sw. F. (n), Bilsenkraut
bʰel- (3)***, bʰlē-***, bʰelh₁-***, idg., V.: nhd. aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen; ne. blow (V.) up, swell (V.); RB.: Pokorny 120 (199/32), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *bʰl̥-, *bʰlēs-, *bʰel- (4), *bʰeld- (?), *bʰelg̑ʰ-, *bʰlē̆d-, *bʰlegᵘ̯-, *bʰlei- (2)?, *bʰleid-?, *bʰləidos, *bʰleis-?, *bʰleu-, *bʰleud-, *bʰleugᵘ̯-; W.: gr. φλεῖν (phlein), V., übervoll sein (V.), strotzen; W.: gr. φλαδεῖν (phladein), V. (Aorist), zerreißen; W.: s. gr. φλέψ (phléps), F., Ader; vgl. gr. φλεβοτόμον (phlebotómon), N., Lanzette zum Aderlassen; lat. phlebotomus, fletomus, M., Lanzette, Aderlasseisen; ae. flītme, flȳtme, st. F. (ō?, i?), „Fliete“, Lanzette; W.: s. gr. φλέψ (phléps), F., Ader; vgl. gr. φλεβοτόμον (phlebotómon), N., Lanzette zum Aderlassen; lat. phlebotomus, fletomus, M., Lanzette, Aderlasseisen; anfrk. flie-t-im-a* 1, st. F.? (ō), Fliete, Aderlasseisen; W.: s. gr. φλέψ (phléps), F., Ader; vgl. gr. φλεβοτόμον (phlebotómon), N., Lanzette zum Aderlassen; lat. phlebotomus, fletomus, M., Lanzette, Aderlasseisen; ahd. fliedem 1 und häufiger?, st. M. (a?, i?), st. F. (ō?, i?), „Fliete“, Aderlasseisen; mhd. vliedeme, vlieme, sw. F., sw. M., Aderlasseisen, Fliete; nhd. Fliede, F., Fliete, M., F., Fliete, Lasseisen, Aderlasseisen, DW 3, 1777, 1797; W.: s. gr. φλέψ (phléps), F., Ader; vgl. gr. φλεβοτόμον (phlebotómon), N., Lanzette zum Aderlassen; lat. phlebotomus, fletomus, M., Lanzette, Aderlasseisen; ahd. fliedima 14?, st. F.? (ō), „Fliete“, Aderlasseisen; mhd. vliedeme, vlieme, sw. F., sw. M., Aderlasseisen, Fliete; nhd. Fliedme, F., Lasseisen, DW 3, 1778; W.: s. gr. φλέψ (phléps), F., Ader; vgl. gr. φλεβοτόμον (phlebotómon), N., Lanzette zum Aderlassen; vgl. lat. phlebotomāre, V., zur Ader lassen; ahd.? fliedimōn* 1?, sw. V. (2), zur Ader lassen; W.: gr. φλιδᾶν (phlidan), V., von Feuchtigkeit überfließen, davon aufschwellen; W.: gr. φλοιδᾶν (phloidan), V., gären, brausen; W.: gr. φλοίειν (phloíein), V., schwellen, strotzen; W.: s. gr. φάλης (phálēs), M., Phallus, Holzpfahl; W.: s. gr. φαλλός (phallós), M., Phallus, Holzpfahl; vgl. lat. phallus, M., Phallus; nhd. Phallus, M., Phallus; W.: s. gr. φάλλη (phállē), F., Walfisch; W.: gr. φλύειν (phlýein), V., aufwallen, übersprudeln, wertloses Zeug schwatzen, prahlen; W.: s. gr. φλυδᾶν (phlydan), V., zerfließen, sehr nass werden; W.: s. gr. φλύζειν (phlýzein), V., aufwallen, überwallen, übersprudeln; W.: s. gr. φλύος (phlýos), M.?, N., Geschwätz; W.: s. gr. φλύαξ (phlýax), M., Possenspiel, Geschwätz, Possenreißer; W.: vgl. gr. οἰνόφλυξ (oinóphlyx), Adj., trunken, weintrunken; W.: vgl. gr. φλυκτίς (phlyktís), F., Blase; W.: vgl. gr. φλύκταινα (phlýktaina), F., Blase, Blase auf der Haut; W.: vgl. gr. πφυδαρός (phlydarós), Adj., matschig; W.: s. gr. φλέδων (phlédōn) (1), M., F., Schwätzer, Schwätzerin; W.: s. gr. φλέδων (phlédōn) (2), F., Geschwätz; W.: gr. φληνεῖν (phlēnein), φληνᾶν (phlēnan), V., schwatzen; W.: s. gr. φληναφᾶν (phlēnaphan), V., schwatzen; W.: s. gr. φλιά (phliá), F., Querholz, Türschwelle, Türpfeiler, Türpfosten; W.: s. gr. φλόμος (phlómos), φλόνος (phlónos), M., Königskerze; W.: vgl. gr. παφλάζειν (paphlázein), V., aufbrausen, aufbrodeln; W.: vgl. gr. ἀφλοισμός (aphloismós), M., Schaum, Geifer; W.: ? gr. φλοῖσβος (phloisbos), M., Branden des Meeres, Kampfgetümmel; W.: s. lat. fluere, V., fließen, strömen; s. lat. flūxus, Adj., fließend, flüssig; vgl. lat.-ahd.? ūzfluxus* 1, st. M., Ausfluss; W.: vgl. lat. flūmen, N., fließende Wassermenge, Flut, fließendes Gewässer, Strömung, Strom; W.: s. lat. flāre, V., blasen, wehen; W.: s. lat. follis, M., lederner Schlauch, Ballon, Blasebalg; afrz. fol, M., Narr?; me. fōl, M., Narr; an. fōl, st. N. (a), Narr, Tor (M.); W.: vgl. lat. ballaena, F., Walfisch; W.: vgl. lat. bulla, F., Bulle (F.), Geldkapsel, Wasserblase; afrz. boule, F., Bulle (F.); an. bōl-a (3), F., Bulle (F.), Siegel; W.: vgl. lat. bulla, F., Bulle (F.), Geldkapsel, Wasserblase; afries. bul-l-a, afries, F., Bulle (F.), Siegel; W.: vgl. lat. bulla, F., Bulle (F.), Geldkapsel, Wasserblase; as. bul-l-a 1, st. F. (ō?, jō?), sw. F. (n?), Kapsel; vgl. mnd. bole (= bolle?) Lasch-Borchling, Mittelniederdeutsches Handwörterbuch 1, 312; W.: s. lat. bulla, F., Bulle (F.), Geldkapsel, Wasserblase; mnd. bulle, F., Bulle (F.); an. būll-a, F., Bulle (F.); W.: ? s. lat. fullo, M., der die Kleider walkt und reinigt, Walker, Tuchbereiter; germ. fullo, M., Walker; ae. ful-l-ere, st. M. (ja), Walker; W.: ? s. lat. fullo, M., der die Kleider walkt und reinigt, Walker, Tuchbereiter; germ. fullo, M., Walker; ae. ful-w-a, ae., sw. M. (n), Walker; W.: germ. *bel-, V., tönen, brüllen; s. ahd. bilōn* 1, sw. V. (2), brüllen; s. mhd. bīlen, sw. V., bellen?; nhd. billen, sw. V., bellen, DW 2, 26; W.: germ. *bel-, V., tönen, brüllen; vgl. ahd. billōd* 1, st. M. (a?, i?), Gebrüll; W.: s. germ. *bula-, *bulaz, st. M. (a), Rumpf, Bohle; an. bul-r, st. M. (a), Stamm, Rumpf; W.: s. germ. *bula-, *bulaz, st. M. (a), Rumpf, Bohle; an. bol-r, st. M. (a), Stamm, Körper, Rumpf; W.: s. germ. *belgan, st. V., schwellen; got. *bil-g-an, st. V. (3), schwellen; W.: s. germ. *belgan, st. V., schwellen, zürnen; vgl. an. bol-g-in-n, Adj., geschwollen, angeschwollen; W.: s. germ. *belgan, st. V., schwellen, zürnen; ae. bel-g-an, st. V. (3b), zürnen, zornig sein (V.), zornig werden; W.: s. germ. *belgan, st. V., schwellen, zürnen; afries. bel-g-a* 1, st. V. (3b), schwellen, erzürnen; W.: s. germ. *belgan, st. V., schwellen, zürnen; anfrk. bel-g-an 5?, st. V. (3b), erzürnen; W.: s. germ. *belgan, st. V., schwellen, zürnen; as. bel-g-an 12, bol-g-an*, st. V. (3b), zürnen; W.: s. germ. *belgan, st. V., schwellen, zürnen; ahd. belgan 39, st. V. (3b), erzürnen, zürnen, in Zorn geraten (, EWAhd 1, 528); mhd. bëlgen, st. V., zürnen, sich erzürnen, aufschwellen; W.: vgl. germ. *gabelgan, st. V., sich erzürnen; ahd. gibelgan* 1, st. V. (3b), sich erzürnen, in Zorn geraten; W.: vgl. germ. *balgjan, sw. V., schwellen machen, erzürnen; an. bel-g-ja, sw. V. (1), aufschwellen, aufblasen; W.: s. germ. *balgi-, *balgiz, st. M. (i), Balg, Haut; got. bal-g-s* 12, st. M. (i), Balg, Schlauch, Tasche (, Lehmann B16); W.: s. germ. *balgi-, *balgiz, st. M. (i), Balg, Haut; got. *bal-g-bru-s-t (?), Sb., Balgbersten; W.: s. germ. *balgi-, *balgiz, st. M. (i), Balg, Haut, Schlauch, Sack; an. bel-g-r, st. M. (i), Balg, Ledersack, Blasebalg, Bauch; W.: s. germ. *balgi-, *balgiz, st. M. (i), Balg, Haut, Schlauch, Sack; ae. biel-g, st. M. (i), Balg, Sack, Börse (F.) (1); W.: s. germ. *balgi-, *balgiz, st. M. (i), Balg, Haut, Schlauch, Sack; afries. bal-g* 1, bal-ch, Adj., in der Scheide befindlich; W.: s. germ. *balgi-, *balgiz, st. M. (i), Balg, Haut, Schlauch, Sack; as. bal-g 5?, st. M. (i), Balg; mnd. balch, M.; W.: s. germ. *balgi-, *balgiz, st. M. (i), Balg, Haut; ahd. balg 25, st. M. (i), Balg, Blasbalg, Schlauch; mhd. balc, st. M., Balg, Haut, Schwertscheide; nhd. Balg, M., Balg, Haut, Schlauch, DW 1, 1084; W.: vgl. germ. *bulgjō-, *bulgjōn?, sw. F. (n), Woge, Schwellung; an. byl-g-ja, sw. F. (n), Welle; W.: vgl. germ. *bulgī-, *bulgīn, sw. F. (n), Zorn; anfrk. bul-g-i, st. F. (ī), st. N. (ja); W.: vgl. ahd. bolka* 3, bolca, sw. F. (n), Knauf, Buckel; W.: s. germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; got. *bal-þ-s, *bald-, Adj. (a), „geschwollen“, kühn; W.: s. germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; an. bal-l-r, Adj., kühn; W.: s. germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; ae. beal-d, Adj., kühn, tapfer, stark; W.: s. germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; s. ae. biel-d-e, Adj., kühn; W.: s. germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; afries. bal-d, Adj., kühn; W.: s. germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; vgl. afries. bal-d-e* 1, Adv., bald; W.: s. germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; anfrk. *bal-d?, Adj., mutig, tapfer; W.: s. germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; as. bal-d 3, Adj., kühn; mnd. bold, bald (Gallée), bolt, balt, Adj.; W.: s. germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; ahd. bald 29, Adj., kühn, mutig, tapfer (, EWAhd 1, 434); mhd. balt, Adj., kühn, mutig, tapfer, schnell; fnhd. bald, Adj., schnell, stark, DW 1, 1081; nhd. (bay.) bald, Adj., tapfer, Schmeller 1, 233, (oberhess.) bald, Adj., tapfer, Crecelius 86; W.: s. germ. *balþōn, sw. V., kühn sein (V.); s. ae. beal-d-ian, sw. V., kühn sein (V.); W.: s. germ. *balþī-, *balþīn, sw. F. (n), Kühnheit; ae. biel-d-u, biel-d-o, byl-d-u, sw. F. (īn), Kühnheit, Mut, Vertrauen; W.: s. germ. *balþī-, *balþīn, sw. F. (n), Kühnheit; ahd. beldī 46, baldī, beldīn*, st. F. (ī), Mut, Kühnheit, Vermessenheit; mhd. belde, st. F., Dreistigkeit; vgl. nhd. in Bälde, Adv., in Bälde, DW 1, 1084; W.: vgl. germ. *balþjan, sw. V., kühn machen, aufmuntern; got. bal-þ-jan* 1, sw. V. (1), kühn sein (V.), wagen; W.: vgl. germ. *balþjan, sw. V., kühn machen, aufmuntern; an. bel-l-a (2), sw. V. (1), kräftig machen, aufmuntern, ausführen; W.: vgl. germ. *balþjan, sw. V., kühn machen, aufmuntern; ae. biel-d-an (1), bil-d-an, bel-d-an, byl-d-an (2), sw. V. (1), ermutigen, antreiben, anspornen; W.: vgl. germ. *balþjan, sw. V., kühn machen, aufmuntern; ahd. belden* 7, sw. V. (1a), kühn sein (V.), zuversichtlich sein (V.), ermutigen; mhd. belden, balden, sw. V., kühn werden, kühn machen; W.: s. germ. *blēan, *blǣan, st. V., blähen, blasen; ae. blā-w-an, st. V. (7)=red. V. (2), blasen, atmen, tönen, entflammen; W.: s. germ. *blēan, *blǣan, st. V., blähen, blasen; afries. blā 1, st. V. (7)=red. V., blasen; W.: s. germ. *blēan, *blǣan, st. V., blähen, blasen; ahd. blāen* (1) 6, sw. V. (1a), „blähen“, blasen, aufblasen; mhd. blæjen, blæwen, blæn, sw. V., blasen, blähen, schmelzen; nhd. blähen, sw. V., blähen, blasen, DW 2, 61; W.: s. germ. *teblēan, *teblǣan, st. V., zerblasen; ahd. ziblāen* 5, sw. V. (1a), „zerblähen“, aufblähen, einhauchen; vgl. mhd. zerblæjen, zerblæn, sw. V., auseinanderblasen, zerteilen, aufblasen; vgl. fnhd. zerblähen, sw. V., aufblähen, schwellen, DW 31, 656; W.: s. germ. *blēja-, *blējaz, *blǣja-, *blǣjaz, st. M. (a), Windstoß; an. blæ-r (1). st. M. (a), Windstoß, Brise, Himmel; W.: s. germ. *blēsan, *blǣsan, st. V., blasen; got. *blē-s-an, red. V. (4), blasen; W.: s. germ. *blēsan, *blǣsan, st. V., blasen; got. *blē-s-jan, sw. V. (1), versengen, ätzen; W.: s. germ. *blēsan, *blǣsan, st. V., blasen; got. *blē-s-i, Sb., Fackel, Feuer; W.: s. germ. *blēsan, *blǣsan, st. V., blasen; an. blā-s-a, red. V., blasen, atmen; W.: s. germ. *blēsan, *blǣsan, st. V., blasen; as. *blā-s-an?, *blā-s-on?, red. V. (2), sw. V.?, blasen (V.); mnd. blāsen, blasen, st. V.; W.: s. germ. *blēsan, *blǣsan, st. V., blasen; ahd. blāsan* 30, red. V., blasen, wehen, hauchen; mhd. blāsen, red. V., blasen, hauchen, schnauben; nhd. blasen, st. V., blasen, DW 2, 68; W.: vgl. germ. *blēsa-, *blēsaz, *blǣsa-, *blǣsaz, st. M. (a), Blasen (N.), Hauch; ahd. blās 1, st. M. (a?), Blasen (N.); mhd. blās, st. M., Hauch; nhd. Blas, M., Hauch, DW 2, 67; W.: vgl. germ. *blēsō, *blǣsō, st. F. (ō), Blase; as. blā-s-a 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Blase; mnd. blase, F.; W.: vgl. germ. *blēsō, *blǣsō, st. F. (ō), Blase; ahd. blāsa (1) 9, st. F.? (cō), sw. F.? (n), Blase, Pustel; mhd. blāse, sw. F., Blase; nhd. Blase, F., Blase, DW 2, 67; W.: vgl. germ. *blēda-, *blēdaz, *blǣda-, *blǣdaz, st. M. (a), Wehen (N.), Blasen (N.); ae. blǣ-d (1), blē-d (1), st. M. (a), Blasen (N.), Schwall, Flackern, Hauch; W.: vgl. germ. *blēda-, *blēdaz, *blǣda-, *blǣdaz, st. M. (a), Wehen (N.), Blasen (N.); ae. *blǣ-d (2), st. N. (a), Blase, Geschwulst; W.: vgl. germ. *blēda-, *blēdaz, *blǣda-, *blǣdaz, st. M. (a), Wehen (N.), Blasen (N.); ahd. blāt* 1, st. M. (a?, i?), „Blasen“ (N.), Wehen (N.); W.: vgl. germ. *blēsta-, *blēstaz, *blǣsta-, *blǣstaz, st. M. (a), Hauch, Blasen (N.); got. *blē-s-t-s, st. M. (a)?, Blasen (N.), Schnauben; W.: vgl. germ. *blēsta-, *blēstaz, *blǣsta-, *blǣstaz, st. M. (a), Hauch, Blasen (N.); got. *blē-s-t-jan, sw. V. (1), blasen, schnauben; W.: vgl. germ. *blēsta-, *blēstaz, *blǣsta-, *blǣstaz, st. M. (a), Hauch, Blasen (N.); ae. blǣ-s-t, st. M. (1), Blasen (N.), Flamme; W.: vgl. germ. *blēsta-, *blēstaz, *blǣsta-, *blǣstaz, st. M. (a), Hauch, Blasen (N.); ahd. blāst* 2, st. M. (i?), „Blasen“ (N.), Hauch, Atem; mhd. blāst, st. M., Lufthauch, Atem, Blasen (N.); fnhd., Blast, M., Wind, Blähung, DW 2, 71; W.: vgl. germ. *blēstru-, *blēstruz, *blǣstru-, *blǣstruz, *blēstu-, *blēstuz, *blǣstu-, *blǣstuz, st. M. (u), Blasen (N.); an. blā-s-t-r, st. M. (u), Blasen (N.), Hauch, Schwellung; W.: s. germ. *balla-, *ballaz, st. M. (a), Ball (M.) (1), Ballen (M.); germ. *ballu-, *balluz, st. M. (u), Ball (M.) (1), Ballen (M.); as. *bal?, *bal-l?, st. M. (i), Ball (M.) (1); mnd. bal, M.; W.: s. germ. *balla-, *ballaz, st. M. (a), Ball (M.) (1), Ballen (M.); germ. *ballu-, *balluz, st. M. (u), Ball (M.) (1), Ballen (M.); ahd. bal (1) 27, st. M. (a), Ball (M.) (1), Ballen (M.), Kugel, Bissen (, EWAhd 1, 430); mhd. bal, st. M., Ball (M.) (1), Kugel, Ballen (M.); nhd. Ball, M., Ball (M.) (1), DW 1, 1090; W.: vgl. germ. *ballō-, *ballōn, *balla-, *ballan, sw. M. (n), Kugel, Ball (M.) (1); ae. beal-l-uc, st. M. (a), Hode; W.: vgl. germ. *ballō-, *ballōn, *balla-, *ballan, sw. M. (n), Kugel, Ball (M.) (1); ahd. balla 39, st. F. (cō), sw. F. (n), Ball (M.) (1), Kugel, Bissen (, EWAhd 1, 443); W.: vgl. germ. *ballō-, *ballōn, *balla-, *ballan, sw. M. (n), Kugel, Ball (M.) (1); ahd. ballo 5, sw. M. (n), „Ball“ (M.) (1), Ballen (M.), Kugel (, EWAhd 1, 443); mhd. balle, sw. M., Ball (M.) (1), Ballen (M.); nhd. Ballen, M., Ball (M.) (1), Ballen (M.), Duden 1, 296; W.: vgl. germ. *ballō-, *ballōn, *balla-, *ballan, sw. M. (n), Kugel, Ball (M.) (1); ahd. bolōn* 3, sw. V. (2), wälzen, schleudern, rollen; mhd. boln, sw. V., rollen, werfen, schleudern; vgl. nhd. bollen, sw. V., knospen, DW 2, 232, (schweiz.) bolen, sw. V., rollen, wälzen, schleudern, Schweiz. Id. 4, 1177, (schwäb.) bolen, sw. V., rollen, wälzen, schleudern, Fischer 1, 1271, (bad.) bolen, sw. V., rollen, wälzen, schleudern, Ochs 1, 285; W.: vgl. germ. *ballu-, *balluz, st. M. (u), Kugel, Ball (M.) (1); an. bǫll-r, st. M. (u), Kugel, Hode; W.: s. germ. *blada-, *bladam, st. N. (a), Blatt; an. bla-ð, st. N. (a), Blatt, Klinge (F.) (1); W.: s. germ. *blada-, *bladam, st. N. (a), Blatt; ae. blæ-d, st. N. (a), Blatt, Klinge (F.) (1); W.: s. germ. *blada-, *bladam, st. N. (a), Blatt; afries. ble-d* 3, st. N. (a), Blatt; W.: s. germ. *blada-, *bladam, st. N. (a), Blatt; as. bla-d 3, st. N. (a), Blatt; mnd. blat, N.; W.: s. germ. *blada-, *bladam, st. N. (a), Blatt; ahd. blat 32, st. N. (a) (iz) (az), Blatt, Blech, Zäpfchen; mhd. blat, st. N., Blatt, Laub, Halszäpfchen; nhd. Blatt, N., Blatt, DW 2, 73; W.: vgl. germ. *bladrō-, *bladrōn, sw. F. (n), Blase, Blatter; an. blað-r-a (1), sw. F. (n), Blase; W.: vgl. germ. *bladrō-, *bladrōn, sw. F. (n), Blase, Blatter; ae. blǣ-d-r-e, sw. F. (n), Blatter, Blase, Bläschen; W.: vgl. germ. *bladrō-, *bladrōn, sw. F. (n), Blase, Blatter; as. blā-dar-a* 2, sw. F. (n), Blatter, Bläschen; mnd. bladder, bledder, bledere, F.; W.: vgl. germ. *bladrō-, *bladrōn, sw. F. (n), Blase, Blatter; ahd. blātara 49, sw. F. (n), Blatter, Blase, Pustel; mhd. blātere, sw. F., Blase, Blatter, Pocke; nhd. Blatter, F., Blatter, Blase, Pustel, DW 2, 77; W.: vgl. germ. *blajinō-, *blajinōn, sw. F. (n), Bläschen; ae. ble-g-en, ble-g-en-e, sw. F. (n), Bläschen, Geschwür; W.: vgl. germ. *blōþa-, *blōþam, *blōda-, *blōdam, st. N. (a), Blut; got. blō-þ 21=20, krimgot. plut, st. N. (a), Blut (, Lehmann B85); W.: vgl. germ. *blōþa-, *blōþam, *blōda-, *blōdam, st. N. (a), Blut; an. blō-ð, st. N. (a), Blut; W.: vgl. germ. *blōþa-, *blōþam, *blōda-, *blōdam, st. N. (a), Blut; ae. blō-d, st. N. (a), Blut; W.: vgl. germ. *blōþa-, *blōþam, *blōda-, *blōdam, st. N. (a), Blut; afries. blō-d 37, st. N. (a), Blut, Blutsverwandtschaft, Sippe; W.: vgl. germ. *blōþa-, *blōþam, *blōda-, *blōdam, st. N. (a), Blut; afries. blē-d-a 7, sw. V. (1), bluten, blutig schlagen; W.: vgl. germ. *blōþa-, *blōþam, *blōda-, *blōdam, st. N. (a), Blut; anfrk. bluo-d* 10, st. N. (a), Blut; W.: vgl. germ. *blōþa-, *blōþam, *blōda-, *blōdam, st. N. (a), Blut; as. bl-ō-d 14, st. N. (a), Blut; W.: vgl. germ. *blōþa-, *blōþam, *blōda-, *blōdam, st. N. (a), Blut; ahd. bluot (2) 124, st. N. (a), Blut; mhd. bluot, pluot, st. N., Blut, Blutfluss, Blutsverwandtschaft, Geschlecht; nhd. Blut, N., Blut, DW 2, 170; W.: vgl. germ. *bullō-, *bullōn, *bulla-, *bullan, Sb., Kugel, Schale (F.) (2); an. bol-l-i, sw. M. (n), Schale (F.) (2), Maß, Schiff; W.: vgl. germ. *bullō-, *bullōn, *bulla-, *bullan, Sb., Kugel, Schale (F.) (2); ae. bol-l-a, sw. M. (n), Napf, Gefäß, Topf, Maß; W.: vgl. germ. *bullō-, *bullōn, *bulla-, *bullan, Sb., Kugel, Schale (F.) (2); ae. bol-l-e, sw. F. (n), Napf, Gefäß, Topf; W.: vgl. germ. *bullō-, *bullōn, *bulla-, *bullan, Sb., Kugel, Schale (F.) (2); afries. bol-l-a 8, sw. M. (n), Brot; W.: vgl. germ. *bullō-, *bullōn, *bulla-, *bullan, sw. M. (n), Kugel, Schale (F.) (2); as. bol-l-o (2) 1, sw. M. (n), Schale (F.) (2), Napf; mnd. bolle?, bole, F.; W.: vgl. germ. *bullō-, *bullōn, *bulla-, *bullan, Sb., Kugel, Schale (F.) (2); ahd. bolla 5, sw. F. (n), Blase, Wasserblase, Knoten, Flachsknoten, Becher, Schale (F.) (2); mhd. bolle, sw. F., Knospe, kugelförmiges Gefäß; nhd. Bolle, F., Knospe, DW 2, 231; W.: vgl. germ. *bulō-, *bulōn, *bula-, *bulan, *bullō-, *bullōn, *bulla-, *bullan, sw. M. (n), Stier, Bulle (M.); an. bol-i, sw. M. (n), Stier, Ochs, Ochse; W.: vgl. germ. *bulō-, *bulōn, *bula-, *bulan, *bullō-, *bullōn, *bulla-, *bullan, sw. M. (n), Stier, Bulle (M.); ae. bul-a, sw. M. (n), Stier; W.: vgl. germ. *bultō-, *bultōn, *bulta, *bultan, sw. M. (n), Bolzen; ae. bol-t (1), st. M. (a), Bolzen; W.: vgl. germ. *bultō-, *bultōn, *bulta, *bultan, sw. M. (n), Bolzen; as. bolt 3?, st. M. (a), Bolzen, Stab; mnd. bolte, M.; W.: vgl. germ. *bultō-, *bultōn, *bulta-, *bultan, sw. M. (n), Bolzen; ahd. bolz (2) 55, st. M. (a?), Geschoss, Bolzen, Pfahl; mhd. bolz, st. M., Bolzen, Lötkolben, Schlüsselrohr; nhd. Bolz, M., Bolzen, DW 2, 234; W.: vgl. germ. *bultō-, *bultōn, *bulta-, *bultan, sw. M. (n), Bolzen; ahd. bolzo 3?, sw. M. (n), Schießbolzen; mhd. bolze, sw. M., Bolzen, Lötkolben, Schlüsselrohr; vgl. nhd. Bolz, M., Bolzen, DW 2, 234; W.: vgl. germ. *bultō-, *bultōn, *bulta-, *bultan, sw. M. (n), Bolzen; lat.-ahd. bultia* 1, bulcia, F., Schießbolzen; W.: vgl. germ. *bultō-, *bultōn, *bulta-, *bultan, sw. M. (n), Bolzen; lat.-ahd. bultio 15, bulcio, M., Schießbolzen, Brenneisen; W.: vgl. germ. *bultō-, *bultōn, *bulta-, *bultan, sw. M. (n), Bolzen; lat.-ahd. bultium* 1, pulcium, N., Schießbolzen; W.: vgl. germ. *bultō-, *bultōn, *bulta-, *bultan, sw. M. (n), Bolzen; lat.-ahd. bultius* 1, bulteus, M., Schießbolzen; W.: vgl. germ. *bulstra-, *bulstraz, *bulhstra-, *bulhstraz, st. M. (a), Polster; ahd. bolstar* 12, st. M. (a?, i?), Polster, Kissen, Kopfkissen; mhd. bolster, polster, st. M., Polster; nhd. Polster, M., Polster, DW 13, 1986; W.: vgl. germ. *bolhstra-, *bolhstraz, st. M. (a), Polster; ahd. polstar 1, st. M. (a?, i?), N. (a)?, „Polster“, Kopfkissen; mhd. polster, st. M., Polster; s. nhd. Polster, M., N., Polster, pralles schwellendes Kissen, DW 13, 1986; W.: vgl. germ. *bulstra-, *bulstraz, *bulhstra-, *bulhstraz, st. M. (a), Polster; an. bol-st-r, st. M. (a), Polster, Kissen; W.: vgl. germ. *bulstra-, *bulstraz, *bulhstra-, *bulhstraz, st. M. (a), Polster; ae. bol-ster, st. M. (a), st. N. (a), Polster, Kopfkissen, Pfühl; W.: ? germ. *bil-, V., unterscheiden?; s. ahd. bilarn 33, st. M. (a), Zahnfleisch, Gaumen, Kiefer (M.); mhd. bilern, M., Zahnfleisch, Gaumen; nhd. Biller, M., Zahnfleisch, Gaumen
bʰel- (4)***, idg., Sb., V.: nhd. Blatt, Blüte, blühen, sprießen; ne. leaf, bloom (N.); RB.: Pokorny 122 (200/33), gr., ital., kelt., germ., toch.; Hw.: s. *bʰel- (3), *bʰlē-; W.: s. gr. φύλλον (phýllon), N., Blatt; vgl. gr. μελισόφυλλον (mellisóphyllon), N., Bienenkraut; mlat. melissa, Melisse; nhd. Melisse, F., Melisse; W.: s. lat. flōs, M., Blume, Blüte; vgl. lat. flōridus, Adj., blühend; ae. flōrisc, Adj., blumig; W.: s. lat. flōrēre, V., blühen, in Blüte stehen; W.: vgl. lat. folium, N., Blatt; W.: s. germ. *blōdi-, *blōdiz, st. F. (i), Blüte, Sproß; ae. blǣ-d (3), blē-d (2), blœ̄-d, st. F. (ō), Gewächs, Pflanze, Spross; W.: s. germ. *blōdi-, *blōdiz, st. F. (i), Blüte, Spross; anfrk. *bluo-th?, anfrk.?, Sb., Blüte; W.: s. germ. *blōdi-, *blōdiz, st. F. (i), Blüte, Spross; ahd. bluot* (1) 2, st. F. (i) (?), Blüte; mhd. bluot, st. M., st. F., Blüte; s. nhd. Blüte, F., Blüte, DW 2, 176; W.: vgl. germ. *blōma-, *blōmam, st. N. (a), Blume, Blüte; an. blō-m, st. N. (a), Blume; W.: s. germ. *blōma-, *blōmaz, st. M. (a), Blume, Blüte; germ. *blōma-, *blōmam, st. N. (a), Blume, Blüte; germ. *blōmō-, *blōmōn, *blōma-, *blōman, sw. M. (n), Blume, Blüte; anfrk. *blō-m-on?, sw. V. (2), blühen; W.: s. germ. *blōma-, *blōmaz, st. M. (a), Blume, Blüte; germ. *blōma-, *blōmam, st. N. (a), Blume, Blüte; germ. *blōmō-, *blōmōn, *blōma-, *blōman, sw. M. (n), Blume, Blüte; as. bl-ō-m-o* 2, sw. M. (n), Blume; vgl. mnd. blome, F.; W.: s. germ. *blōma-, *blōmaz, st. M. (a), Blume, Blüte; germ. *blōma-, *blōmam, st. N. (a), Blume, Blüte; germ. *blōmō-, *blōmōn, *blōma-, *blōman, sw. M. (n), Blume, Blüte; anfrk. gi-blō-m-id* 1, Adj., mit Blumen geschmückt; W.: s. germ. *blōma-, blōmaz, st. M. (a), Blume, Blüte; germ. *blōma-, *blōmam, st. N. (a), Blume, Blüte; germ. *blomō-, *blōmōn, *blōma-, *blōman, sw. M. (n), Blume, Blüte; ahd. bluoma* 10, sw. F. (n), Blume, Blüte; mhd. bluome, sw. M., sw. F., Blume, Blüte, Jungfernschaft; nhd. Blume, F., Blume, DW 2, 158; W.: s. germ. *blomō-, *blōmōn, *blōma-, *blōman, sw. M. (n), Blume, Blüte; got. blō-m-a* 1, sw. M. (n), Blume, Lilie (, Lehmann B82); W.: s. germ. *blōmō-, *blōmōn, *blōma-, *blōman, sw. M. (n), Blume, Blüte; an. blō-m-i, sw. M. (n), Blume; W.: s. germ. *blōmō-, *blōmōn, *blōma-, *blōman, sw. M. (n), Blume, Blüte; ae. blō-m-a (1), sw. M. (n), Blume; W.: s. germ. *blōmō-, *blōmōn, *blōma-, *blōman, sw. M. (n), Blume, Blüte; afries. blō-m-a* 1, sw. M. (n), Blume, rosettenförmiger Knopf; W.: s. germ. *blomō-, *blōmōn, *blōma-, *blōman, sw. M. (n), Blume, Blüte; ahd. bluomo 46, sw. M. (n), Blume, Blüte, Knospe; mhd. bluome, sw. M., sw. F., Blume, Blüte, Jungfernschaft, Menstruation; W.: s. germ. *blōan, st. V., blühen, quellen; ae. blō-w-an, st. V. (7)=red. V. (2), blühen; W.: vgl. germ. *blōjan, st. V., blühen, quellen; afries. blō-ia* 1, st. V., blühen; W.: vgl. germ. *blōjan, st. V., blühen, quellen; anfrk. blōi-on* 1, sw. V. (1), blühen; W.: vgl. germ. *blōjan, st. V., blühen, quellen; as. blō-ian* 2, blō-jan*, sw. V. (1a), blühen; mnd. bloen, bloyen, bloien, sw. V.; W.: vgl. germ. *blōjan, st. V., blühen, quellen; ahd. bluoen* 18, bluon*, sw. V. (1a), blühen, in voller Kraft stehen, aufblühen; mhd. blüejen, blüen, sw. V., blühen; nhd. blühen, sw. V., blühen, DW 2, 154
bʰel- (5)***, idg., Sb.: nhd. Arme (Pl.), Vorsprung; ne. arms, beam (N.); RB.: Pokorny 122 (201/34), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰₑləg̑-, *bʰₑləng̑-, *bʰeleg̑-, *bʰl̥k-, *bʰlugo?, *bʰluko-?; W.: vgl. φάλγξ (phálanx), F., Walze, Rundholz, Phalanx; lat. phalanx, F., Schlachtreihe, Schar (F.) (1), Phalanx; nhd. Phalanx, F., Phalanx, geschlossene Schlachtreihe; W.: vgl. gr. φαλαγξ (phalanx), F., rundes Stück Holz, Stamm, Balken, Phalanx, Schlachtreihe; lat. planca, F., Brett, Bohle; afries. pla-nk-e 2, plo-nk-e, st. F. (ō), Planke; W.: vgl. gr. φαλαγξ (phalanx), F., rundes Stück Holz, Stamm, Balken, Phalanx, Schlachtreihe; lat. planca, F., Brett, Bohle; mnd. planke, F., Brett, Planke; an. pla-nk-a, F. nhd. Brett, Planke; W.: vgl. gr. φάλκης (phálkēs), M., Balken, Schiffsblanke; W.: s. lat. fulcrum, N., Stütze, Gestell, Pfosten, Ruhelager; W.: s. lat. fulcīre, V., stützen, unterstützen, aufrecht erhalten, bestärken; W.: vgl. lat. sufflāmen, N., Radsperre, Hemmkette, Hemmschuh, Hindernis; W.: vgl. germ. *balku-, *balkuz, st. M. (u), Balken; an. bal-k-r, st. M. (u), Scheidewand; W.: vgl. germ. *balku-, *balkuz, st. M. (u), Balken; ae. bal-c, st. M. (a?, u?), Rain, Erhöhung zwischen zwei Furchen; W.: vgl. germ. *balkō-, *balkōn, *balka-, *balkan, sw. M. (n), Balken; an. bjal-k-i, sw. M. (n), Balken; W.: vgl. germ. *balkō-, *balkōn, *balka-, *balkan, sw. M. (n), Balken; ae. bol-c-a, sw. M. (n), Laufplanke; W.: vgl. germ. *balkō-, *balkōn, *balka-, *balkan, sw. M. (n), Balken; afries. bal-k-a 4, sw. M. (n), Balken; W.: vgl. germ. *balkō-, *balkōn, *balka-, *balkan, sw. M. (n), Balken (M.); germ. *balku-, *balkuz, st. M. (u), Balken (M.); as. bal-k-o* 2, sw. M. (n), Balken (M.); mnd. balke, M.; W.: vgl. germ. *balkō-, *balkōn, *balka-, *balkan, sw. M. (n), Balken; ahd. balko* 18, balco, sw. M. (n), Balken, Kelter, Schiffsgang (, EWAhd 1, 440); mhd. balke, sw. M., Balken, Waagebalken; nhd. Balke, M., Balken, DW 1, 1089; W.: vgl. germ. *balkō-, *balkōn, *balka-, *balkan, sw. M. (n), Balken; ahd. bolko* 2, bolco, sw. M. (n), Schiffsgang
bʰel- (6)***, idg., V.: nhd. schallen, reden, brüllen, bellen; ne. resound, bark (V.); RB.: Pokorny 123 (202/35), ind., germ., balt., toch.; Hw.: s. *bʰlē-, *baba- (?); W.: s. lat. flēre, V., weinen, beweinen; W.: germ. *bellan, st. V., bellen; ahd. bellan* 7, st. V. (3b), bellen, hallen (, EWAhd 1, 533); mhd. bëllen, st. V., bellen, keifen, zanken; s. nhd. bellen, sw. V., bellen, DW 1, 1451; W.: germ. *bellan (1), st. V., bellen; ae. bel-l-an, st. V. (3b), bellen, brüllen, schreien, grunzen; W.: s. germ. *bellō-, *bellōn, sw. F. (n), Schelle; ae. bel-l-e, sw. F. (n), Glocke; mnd. belle, F., Schelle; an. bjal-l-a, sw. F. (n), Glocke, Schelle; W.: s. germ. *baljōn, sw. V., brüllen; ahd. bullōn* 2, sw. V. (2), brüllen; mhd. bullen, büllen, sw. V., bellen, heulen, brüllen; nhd. büllen, sw. V., brüllen, DW 2, 513; W.: s. germ. *baljōn, sw. V., brüllen; an. bel-ja, sw. V. (2), brüllen; W.: s. germ. *blējan, *blǣjan, sw. V., blöken, heulen; ahd. blāen* (2) 1, sw. V. (1a), blöken; mhd. blæn, blæjen, sw. V., blöken; nhd. blähen, sw. V., blöken, DW 2, 62; W.: s. germ. *blētjan, *blǣtjan, sw. V., blöken; ahd. blāzen* 4, sw. V. (1a), blöken; mhd. blāzen, sw. V., blöken; nhd. blassen, sw. V., blöken, DW 2, 73; W.: s. germ. *blētjan, *blǣtjan, sw. V., blöken; vgl. ae. blǣ-t-an, st. V., sw. V.?, blöken
bʰel-***, bʰelə-***, idg., V.: nhd. schlagen; ne. hit (V.); RB.: EWAhd 2, 196, EWAhd 2, 231; W.: s. ahd. bollo (1), sw. M. (n), Geschoss, Bolzen, Brennbolzen; W.: s. ahd. bloh* 7, blok*, bloc, st. M. (a), Block, Pfahl, Holzblock; mhd. block, bloc, st. N., Holzklotz, Block, Bohle, eine Art Falle; nhd. Block, M., Block, Pfahl, DW 2, 137
bʰₑl-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰl̥-
bʰelāg-***, bʰlāg-***, idg., Adj.: nhd. schlaff?, albern?; ne. slack (Adj.), silly?; RB.: Pokorny 124 (203/36), ital., slaw.; W.: lat. flaccus, Adj., welk, schlapp, schlappe Ohren habend
bʰeld-***, idg., V.: nhd. pochen, schlagen; ne. poke (V.), hit (V.); RB.: Pokorny 124 (204/37), germ., balt.; Hw.: s. *bʰel- (3) (?); E.: s. *bʰel- (3) (?); W.: ? s. lat. fullo, M., der die Kleider walkt und reinigt, Walker, Tuchbereiter; germ. fullo, M., Walker; ae. ful-l-ere, st. M. (ja), Walker; W.: ? s. lat. fullo, M., der die Kleider walkt und reinigt, Walker, Tuchbereiter; germ. fullo, M., Walker; ae. ful-w-a, ae., sw. M. (n), Walker; W.: vgl. germ. *bultō-, *bultōn, *bulta-, *bultan, sw. M. (n), Bolzen; ahd. bolzo 3?, sw. M. (n), Schießbolzen; mhd. bolze, sw. M., Bolzen, Lötkolben, Schlüsselrohr; vgl. nhd. Bolz, M., Bolzen, DW 2, 234; W.: vgl. germ. *bultō-, *bultōn, *bulta, *bultan, sw. M. (n), Bolzen; as. bolt 3?, st. M. (a), Bolzen, Stab; mnd. bolte, M.; W.: vgl. germ. *bultō-, *bultōn, *bulta-, *bultan, sw. M. (n), Bolzen; ahd. bolz (2) 55, st. M. (a?), Geschoss, Bolzen, Pfahl; mhd. bolz, st. M., Bolzen, Lötkolben, Schlüsselrohr; nhd. Bolz, M., Bolzen, DW 2, 234; W.: vgl. germ. *bultō-, *bultōn, *bulta-, *bultan, sw. M. (n), Bolzen; lat.-ahd. bultia* 1, bulcia, F., Schießbolzen; W.: vgl. germ. *bultō-, *bultōn, *bulta-, *bultan, sw. M. (n), Bolzen; lat.-ahd. bultio 15, bulcio, M., Schießbolzen, Brenneisen; W.: vgl. germ. *bultō-, *bultōn, *bulta-, *bultan, sw. M. (n), Bolzen; lat.-ahd. bultium* 1, pulcium, N., Schießbolzen; W.: vgl. germ. *bultō-, *bultōn, *bulta-, *bultan, sw. M. (n), Bolzen; lat.-ahd. bultius* 1, bulteus, M., Schießbolzen; W.: vgl. germ. *bultō-, *bultōn, *bulta, *bultan, sw. M. (n), Bolzen; s. ae. bol-t (1), st. M. (a), Bolzen
bʰelə-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰel-
bʰelə-***, bʰelh₁-***, idg., Adj., V.: nhd. glänzend, weiß, glänzen; ne. glittering (Adj.), white (Adj.); RB.: Pokorny 118; Hw.: s. *bʰel- (1), *bʰlēros, *bʰlēu̯os, *bʰā- (1); E.: s. *bʰel- (1)
bʰeleg-***, idg., V.: nhd. glänzen; ne. glisten (V.); RB.: Pokorny 124 (205/38), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *bʰel- (1), *bʰelg-, *bʰleg-, *bʰl̥g-; E.: s. *bʰel- (1)
bʰeleg̑-***, idg., Sb.: nhd. Vorsprung, Balken, Bohle; ne. beam (N.); RB.: Pokorny 122; Hw.: s. *bʰel- (5); E.: s. *bʰel- (5); W.: vgl. φάλγξ (phálanx), F., Walze, Rundholz, Phalanx; lat. phalanx, F., Schlachtreihe, Schar (F.) (1), Phalanx; nhd. Phalanx, F., Phalanx, geschlossene Schlachtreihe; W.: vgl. gr. φαλαγξ (phalanx), F., rundes Stück Holz, Stamm, Balken, Phalanx, Schlachtreihe; lat. planca, F., Brett, Bohle; afries. pla-nk-e 2, plo-nk-e, st. F. (ō), Planke; W.: vgl. gr. φαλαγξ (phalanx), F., rundes Stück Holz, Stamm, Balken, Phalanx, Schlachtreihe; lat. planca, F., Brett, Bohle; mnd. planke, F., Brett, Planke; an. pla-nk-a, F. nhd. Brett, Planke; W.: germ. *balku-, *balkuz, st. M. (u), Balken; ae. bal-c, st. M. (a?, u?), Rain, Erhöhung zwischen zwei Furchen; W.: germ. *balku-, *balkuz, st. M. (u), Balken; an. bal-k-r, st. M. (u), Scheidewand; W.: germ. *balkō-, *balkōn, *balka-, *balkan, sw. M. (n), Balken; an. bjal-k-i, sw. M. (n), Balken; W.: germ. *balkō-, *balkōn, *balka-, *balkan, sw. M. (n), Balken; ae. bol-c-a, sw. M. (n), Laufplanke; W.: germ. *balkō-, *balkōn, *balka-, *balkan, sw. M. (n), Balken; afries. bal-k-a 4, sw. M. (n), Balken; W.: germ. *balkō-, *balkōn, *balka-, *balkan, sw. M. (n), Balken (M.); germ. *balku-, *balkuz, st. M. (u), Balken (M.); as. bal-k-o* 2, sw. M. (n), Balken (M.); mnd. balke, M.; W.: germ. *balkō-, *balkōn, *balka-, *balkan, sw. M. (n), Balken; ahd. balko* 18, balco, sw. M. (n), Balken, Kelter, Schiffsgang; mhd. balke, sw. M., Balken, Waagebalken; nhd. Balke, M., Balken, DW 1, 1089; W.: germ. *balkō-, *balkōn, *balka-, *balkan, sw. M. (n), Balken; ahd. bolko* 2, bolco, sw. M. (n), Schiffsgang
bʰₑləg̑-***, idg., Sb.: nhd. Vorsprung, Balken, Bohle; ne. beam (N.); RB.: Pokorny 122; Hw.: s. *bʰel- (5); E.: s. *bʰel- (5)
bʰₑləng̑-***, idg., Sb.: nhd. Vorsprung, Balken, Bohle; ne. beam (N.); RB.: Pokorny 122; Hw.: s. *bʰel- (5); E.: s. *bʰel- (5)
bʰeleu-***, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, kraftlos machen, schwach, krank; ne. hit (V.), weaken, weak; RB.: Pokorny 125 (206/39); Hw.: s. *bʰlēu- (2)?, *bʰleus- (?); W.: s. germ. *blewwan, st. V., bleuen, schlagen; got. bli-gg-w-an* 6, st. V. (2), schlagen (, Lehmann B80); W.: s. germ. *blewwan, st. V., bleuen, schlagen; as. *bliuw-an?, as. st. V. (2a), bleuen, schlagen; mnd. bluwen, sw. V.; W.: s. germ. *blewwan, st. V., bleuen, schlagen; vgl. as. bleu-w-ar-on* 1, sw. V. (2), bleuen, schlagen; mnd. bluwen, sw. V.; W.: s. germ. *blewwan, st. V., bleuen, schlagen; ahd. bliuwan* 24, st. V. (2a), „bleuen“, prügeln, schlagen; mhd. bliuwen, st. M., bläuen, schlagen; nhd. bleuen, sw. V., bleuen, prügeln, schlagen, DW 2, 111; W.: vgl. germ. *balwa-, *balwam, st. N. (a), Unglück, Übel, Verderben; got. *balu, st. N. (wa), Unglück, Übel; W.: vgl. germ. *balwa-, *balwam, st. N. (a), Übel, Verderben; as. bal-u* 2, st. M. (wa), st. N. (wa), Übel, Verderben; vgl. mnd. bāle, Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T.; W.: vgl. germ. *balwa-, *balwaz, st. M. (a), Unglück, Übel, Verderben; ahd. balo (1) 40, st. M. (wa), N. (wa), Böses, Übel, Unheil (, EWAhd 1, 444); mhd. bale, st. M., Böses, Unrecht; vgl. nhd. (rhein.) bal (2), Adj., böse, Rhein. Wb. 1, 405, (bay./schwäb.) Balmund, M., schlechter Vormund, Schmeller 1, 228, Fischer 1, 598, (kärntn.) Palmudn, M., schlechter Vormund, Lexer 14; W.: vgl. germ. *balwa-, *balwam, st. N. (a), Unglück, Übel, Verderben; got. balw-ein-s* 2, st. F. (i/ō), Pein, Strafe, Folter, Qual; W.: vgl. germ. *balwa-, *balwam, st. N. (a), Übel, Verderben; ae. beal-u (1), beal-o (1), st. N. (wa), Übel, Harm, Verderben, Elend, Unglück; W.: vgl. germ. *balwa-, *balwam, st. N. (a), Übel, Verderben; as. bal-u* 2, st. M. (wa), st. N. (wa), Übel, Verderben; vgl. mnd. bāle, Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T.; W.: vgl. germ. *balwa-, *balwam, st. N. (a), Übel, Verderben; an. bǫl, st. N. (wa), Unglück, Schaden, Sünde; W.: vgl. germ. *balwa-, *balwaz, Adj., übel, quälend; got. *balu-s?, Adj. (wa), böse, übel; W.: vgl. germ. *balwa-, *balwaz, Adj., übel, quälend; got. *balw-a-wei-s?, Adj. (a), böse, übel; W.: vgl. germ. *balwa-, *balwaz, Adj., übel, quälend; got. balw-a-wēs-ei* 1, balwaweisei*, sw. F. (n), Bosheit; W.: vgl. germ. *balwa-, *balwaz, Adj., übel, quälend; ahd. balawīn* 1, Adj., schädlich; W.: vgl. germ. *balwa-, *balwaz, Adj., übel, quälend; s. ae. beal-u (2), beal-o (2), Adj. (wa), übel, tödlich, gefährlich, böse; W.: vgl. germ. *balwa-, *balwaz, Adj., übel, quälend; s. afries. *bal-u, Adj., übel; W.: vgl. germ. *balwīga-, *balwīgaz, Adj., übel, quälend; ahd. balawīg* 12, Adj., übel, verderblich; W.: vgl. germ. *balwjan, sw. V. quälen, übel tun; got. balw-jan 4, sw. V. (1), martern, quälen, plagen; W.: vgl. germ. *balwōn, sw. V., quälen, übel tun; an. bǫl-v-a, sw. V. (2), verfluchen, Schaden zufügen
bʰelg-***, idg., Sb.: nhd. Glanz; ne. shine (N.); RB.: Pokorny 124; Hw.: s. *bʰeleg-, *bʰel- (1); E.: s. *bʰel- (1)
bʰelg̑ʰ-***, idg., V., Sb.: nhd. schwellen, Balg, Kissen, Polster; ne. swell (V.); RB.: Pokorny 125 (207/40), ind., iran., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰel- (3); E.: s. *bʰel- (3); W.: gall. bulga, F., Ledersack; lat. bulga, F., Sack, Geldsack; ahd. bulga 12, st. F. (ō), Bulge (F.) (2), Tasche, Beutel (M.) (1), Schlauch (, EWAhd 2, 426); mhd. bulge, sw. F., Ledersack, Felleisen; nhd. Bulge, F., „Bulge“ (F.) (2), schwellende Woge, Schlauch, DW 2, 511; W.: germ. *belgan, st. V., schwellen, zürnen; s. an. bol-g-in-n, Adj., geschwollen, angeschwollen; W.: germ. *belgan, st. V., schwellen, zürnen; ae. bel-g-an, st. V. (3b), zürnen, zornig sein (V.), zornig werden; W.: germ. *belgan, st. V., schwellen, zürnen; afries. bel-g-a* 1, st. V. (3b), schwellen, erzürnen; W.: germ. *belgan, st. V., schwellen, zürnen; anfrk. bel-g-an 5?, st. V. (3b), erzürnen; W.: germ. *belgan, st. V., schwellen, zürnen; as. bel-g-an 12, bol-g-an*, st. V. (3b), zürnen; W.: germ. *belgan, st. V., schwellen, zürnen; ahd. belgan 39, st. V. (3b), erzürnen, zürnen, in Zorn geraten; mhd. bëlgen, st. V., zürnen, sich erzürnen, aufschwellen; W.: s. germ. *gabelgan, st. V., sich erzürnen; ahd. gibelgan* 1, st. V. (3b), sich erzürnen, in Zorn geraten; W.: s. germ. *balgjan, sw. V., schwellen machen, erzürnen; an. bel-g-ja, sw. V. (1), aufschwellen, aufblasen; W.: s. germ. *balgi-, *balgiz, st. M. (i), Balg, Haut; got. bal-g-s* 12, st. M. (i), Balg, Schlauch, Tasche; W.: s. germ. *balgi-, *balgiz, st. M. (i), Balg, Haut; got. *bal-g-bru-s-t (?), Sb., Balgbersten; W.: s. germ. *balgi-, *balgiz, st. M. (i), Balg, Haut, Schlauch, Sack; an. bel-g-r, st. M. (i), Balg, Ledersack, Blasebalg, Bauch; W.: s. germ. *balgi-, *balgiz, st. M. (i), Balg, Haut, Schlauch, Sack; ae. biel-g, st. M. (i), Balg, Sack, Börse (F.) (1), Beutel (M.) (1), Schote (F.) (1); W.: s. germ. *balgi-, *balgiz, st. M. (i), Balg, Haut, Schlauch, Sack; afries. bal-g* 1, bal-ch, Adj., in der Scheide befindlich; W.: s. germ. *balgi-, *balgiz, st. M. (i), Balg, Haut, Schlauch, Sack; as. bal-g 5?, st. M. (i), Balg; mnd. balch, M.; W.: s. germ. *balgi-, *balgiz, st. M. (i), Balg, Haut, Schlauch, Sack; ahd. balg 25, st. M. (i), Balg, Blasebalg, Schlauch (, EWAhd 1, 438); mhd. balc, st. M., Balg, Haut, Schwertscheide; nhd. Balg, M., Balg, Haut, Schlauch, DW 1, 1084; W.: vgl. germ. *bulgjō-, *bulgjōn?, sw. F. (n), Woge, Schwellung; an. byl-g-ja, sw. F. (n), Welle; W.: vgl. germ. *bulgī-, *bulgīn, sw. F. (n), Zorn; anfrk. bul-g-i, st. F. (ī), st. N. (ja); W.: vgl. germ. *bulstra-, *bulstraz, *bulhstra-, *bulhstraz, *bolhstra-, *bolhstraz, st. M. (a), Polster; ahd. bolstar* 12, st. M. (a?, i?), Polster, Kissen, Kopfkissen; mhd. bolster, polster, st. M., Polster; nhd. Polster, M., Polster, DW 13, 1986; W.: vgl. germ. *bulstra-, *bulstraz, *bulhstra-, *bulhstraz, *bolhstra-, *bolhstraz, st. M. (a), Polster; ahd. polstar 1, st. M. (a?, i?), N. (a)?, „Polster“, Kopfkissen; mhd. polster, st. M., Polster; s. nhd. Polster, M., N., Polster, pralles schwellendes Kissen, DW 13, 1986; W.: vgl. germ. *bulstra-, *bulstraz, *bulhstra-, *bulhstraz, st. M. (a), Polster; ae. bol-ster, st. M. (a), st. N. (a), Polster, Kopfkissen, Pfühl; W.: vgl. germ. *bulstra-, *bulstraz, *bulhstra-, *bulhstraz, st. M. (a), Polster; an. bol-st-r, st. M. (a), Polster, Kissen
bʰelh₁-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰelə-
bʰelh₁-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰel- (3)
bʰen-***, idg., V.: nhd. schlagen, verwunden; ne. hit (V.), wound (V.); RB.: Pokorny 126 (208/41), iran., kelt., germ.; W.: germ. *ban-, V., schlagen; ahd. banōn* 5, sw. V. (2), züchtigen, quälen, abquälen; W.: s. germ. *banō-, *banōn, *bana-, *banan, sw. M. (n), Tod, Tötung, Totschläger; an. ban-i, sw. M. (n), Tod, Mörder, Büttel; W.: s. germ. *banō-, *banōn, *bana-, *banan, sw. M. (n), Tod, Tötung, Totschläger; ae. ban-a, bon-a, sw. M. (n), Totschläger, Mörder; W.: s. germ. *banō-, *banōn, *bana-, *banan, sw. M. (n), Tod, Tötung, Totschläger; afries. ban-a* 18, bon-a, sw. M. (n), Mörder, Totschläger; W.: s. germ. *banō-, *banōn, *bana-, *banan, sw. M. (n), Tod, Tötung, Totschläger; vgl. afries. *ban-, Sb., Mord-; W.: s. germ. *banō-, *banōn, *bana-, *banan, sw. M. (n), Tod, Tötung, Totschläger; as. ban-o 8, sw. M. (n), Mörder, Töter; W.: s. germ. *banō-, *banōn, *bana-, *banan, sw. M. (n), Tod, Tötung, Totschläger; ahd. bano 4, sw. M. (n), „Töter“, Totschläger, Mörder, Schlächter, Scharfrichter, Henker (, EWAhd 1, 460); W.: s. germ. *banō-, *banōn, *bana-, *banan, sw. M. (n), Tod, Tötung, Totschläger; ahd. bana* 1, sw. F. (n), Tod, Tötung, Hinrichtung (, EWAhd 1, 460); W.: s. germ. *banjō, st. F. (ō), Wunde; got. ban-j-a* 3, st. F. (jō), Schlag, Wunde, eiternde Wunde, Geschwür (, Lehmann B23); W.: s. germ. *banjō, st. F., (ō), Wunde; ae. bėn-n (1), bėn, st. F. (jō), Wunde; W.: s. germ. *banjō, st. F. (jō), Wunde; an. ben, st. F. (jō), st. N. (a), Wunde
bʰend-***, idg., V.: nhd. singen, klingen, jauchzen; ne. sing (V.), rejoice; RB.: Pokorny 126 (209/42), ind., kelt.
bʰendʰ-***, idg., V.: nhd. binden; ne. bind, tie (V.); RB.: Pokorny 127 (210/43), ind., iran., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt.; W.: s. gr. πεῖσμα (peisma), N., Seil, Tau (N.), Strick (M.) (1); W.: s. gr. πενθερός (pentherós), M., Schwiegervater; W.: s. gr. φάτνη (phátnē), F., Krippe; vgl. lat. patena (1), F., Krippe; W.: vgl. lat. offendix, F., Kinnband an der Priestermütze; W.: vgl. lat. offendimentum, N., Kinnband an der Priestermütze; W.: germ. *bendan, *bindan, st. V., binden; got. bind-an* 1, st. V. (3,1), binden (, Lehmann B62); W.: germ. *bendan, *bindan, st. V., binden; got. *bund-n-an, sw. V. (4), gebunden werden; W.: germ. *bendan, *bindan, st. V., binden; an. bind-a, st. V. (3a), binden; W.: germ. *bendan, *bindan, st. V., binden; ae. bind-an, st. V. (3a), binden, fesseln, schmücken; W.: germ. *bendan, *bindan, st. V., binden; afries. bind-a 40 und häufiger, st. V. (3a), binden, fesseln; W.: germ. *bendan, *bindan, st. V., binden; anfrk. bind-an* 1, st. V. (3a), binden; W.: germ. *bendan, *bindan, st. V., binden; as. bind-an 6, st. V. (3a), binden; mnd. binden, st. V.; W.: germ. *bendan, *bindan, st. V., binden; ahd. bintan 56, st. V. (3a), binden, verknüpfen, knüpfen; mhd. binden, st. V., binden, verbinden, fesseln, verpflichten; nhd. binden, st. V., binden, DW 2, 31; W.: s. germ. *anbendan, *anbindan, st. V., entbinden; as. and-bind-an* 3, ant-bind-an, st. V. (3a), entbinden, lösen, befreien; mnd. entbinden; W.: s. germ. *anbendan, anbendan, st. V., entbinden; ahd. intbintan* 41, st. V. (3a), entbinden, lösen, befreien; mhd. enbinden, st. V., losbinden, lösen, befreien; nhd. entbinden, st. V., losbinden, entbinden, DW 3, 495; W.: s. germ. *bibendan, *bibindan, st. V., binden; got. bi-bind-an* 1, st. V. (3,1), umbinden, umwickeln; W.: s. germ. *bibendan, *bibindan, st. V., binden, umbinden; afries. bi-bind-a* 1, st. V. (3a), umschlingen; W.: s. germ. *bibendan, *bibindan, st. V., binden, umbinden; anfrk. bi-bind-an* 2, st. V. (3a), binden; W.: s. germ. *bibendan, *bibindan, st. V., binden, umbinden; ahd. bibintan* 8, st. V. (3a), „binden“, festbinden, umbinden; nhd. bebinden, st. V. umbinden, DW 1, 1211; W.: s. germ. *farbendan, farbindan, st. V., verbinden; ae. for-bind-an, st. V. (3a), zubinden, knebeln; W.: s. germ. *farbendan, farbindan, st. V., verbinden; afries. for-bind-a 2, st. V. (3a), verbinden, verpflichten; W.: s. germ. *farbendan, *farbindan, st. V., verbinden; ahd. firbintan* 2, st. V. (3a), verbinden, zubinden; mhd. verbinden, st. V., verbinden, zusammenbinden, zubinden; nhd. verbinden, st. V., verbinden, DW 25, 115; W.: s. germ. *gabendan, *gabindan, st. V., binden; as. gi-bind-an 11, st. V. (3a), binden, fesseln; vgl. mnd. gebende, Sb., alles womit man bindet; W.: s. germ. *gabendan, *gabindan, st. V., binden; ahd. gibintan 44, st. V. (3a), binden, flechten, fesseln; mhd. gebinden, st. V., binden, festbinden, fesseln; W.: s. germ *bandjan, sw. V., binden, spannen; an. bend-a (2), sw. V. (1), binden, beugen, spannen; W.: s. germ. *bandjan, sw. V., binden, spannen; ae. bėnd-an, sw. V. (1), spannen, den Bogen spannen, binden; W.: s. germ. *bandjan, sw. V., binden, spannen; ahd. gibenten* (?) 1, sw. V. (1a), binden, zusammenbinden; W.: s. germ. *banda-, *bandam, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); an. band, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1), Verpflichtung; W.: s. germ. *banda-, *bandam, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); germ. *bandi-, *bandiz, st. F. (i), Band (N.), Fessel (F.) (1); germ. *bandi-, *bandiz, st. M. (i), Band (N.), Fessel (F.) (1); ae. bėnd, st. M. (i), st. F. (jō), st. N. (a), Band (N.), Binde, Fessel (F.) (1); W.: s. germ. *banda-, *bandam, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); germ. *bandi-, *bandiz, st. F. (i), Band (N.), Fessel (F.) (1); afries. bend-e 42, N., Band (N.), Fessel (F.) (1); W.: s. germ. *banda-, *bandam, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); germ. *bandi-, *bandiz, st. F. (i), Band (N.), Fessel (F.) (1); afries. band 1, bend*, Sb., Band (N.); W.: s. germ. *banda-, *bandam, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); germ. *bandi-, *bandiz, st. F. (i), Band (N.), Fessel (F.) (1); as. band* 13, st. M. (a)?, st. N. (a)?, st. F. (i)?, Band (N.), Fessel (F.) (1), Binde; mnd. bant, band, M., Band (N.), Fessel (F.) (1), Maßeinheit; W.: s. germ. *banda-, *bandam, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); germ. *bandi-, *bandiz, st. F. (i), Band (N.), Fessel (F.) (1); ahd. bant* 29, st. N. (a) (iz) (az), Band (N.), Binde, Fessel (F.) (1) (, EWAhd 1, 462); mhd. bant, st. N., Band (N.), Verband, Fessel (F.) (1); nhd. Band, N., Band (N.), DW 1, 1096; W.: s. germ. *bandi-, *bandiz, st. F. (i), Band (N.), Fessel (F.) (1); got. band-i 7, st. F. (i/ō), Band (N.), Fessel (F.) (1) (, Lehmann B21); W.: s. germ. *bendō, st. F. (ō), Binde; germ. *bendō-, *bendōn, st. F. (n), Binde; got. *bind-a, st. F. (ō), Binde, Band (N.); W.: s. germ. *bendō, st. F. (ō), Binde; germ. *bendō-, *bendōn, st. F. (n), Binde; got. *bind-i, st. F. (jō); W.: s. germ. *bendō, st. F. (ō), Binde; germ. *bendō-, *bendōn, sw. F. (n), Binde; ae. bind-e, sw. F. (n), Binde; W.: s. germ. *bendō, st. F. (ō), Binde; germ. *bendō-, *bendōn, st. F. (n), Binde; lat.-ahd. binda* 1, benda*, F., Binde, Kopfbinde; W.: s. germ. *bendō, st. F. (ō), Binde; germ. *bendō-, *bendōn, st. F. (n), Binde; ahd. binta 16, st. F. (cō)?, sw. F. (n)?, Binde, Verband, Gebinde; mhd. binde, sw. F., Binde, Band (N.); nhd. Binde, F., Binde, Band (N.), DW 2, 31; W.: s. germ. *bunda-, *bundam, st. N. (a), Bündel; s. ae. bund, Sb., Bund, Bündel; W.: s. germ. *bunda-, *bundam, st. N. (a), Bündel; vgl. ae. bynd-el-l-e, sw. F. (n), Bindung; W.: s. germ. *bunda-, *bundam, st. N. (a), Bündel (N.); as. bund-i-līn* 1, st. N. (a), „Bündelein“, Bund, Bündel (N.); W.: vgl. germ. *bandila-, *bandilaz, st. M. (a), Band (N.); ahd. bentil* 12, st. M. (a), „Bendel“, Band (N.), Binde; mhd. bendel, st. M., Band (N.), Binde; nhd. (ält.) Bändel, Bende, M., kleine Binde, DW 1, 1099, 1466; W.: vgl. germ. *bandila-, *bandilaz, st. M. (a), Band (N.); an. bend-il-l, st. M. (a), Garbenband; W.: vgl. germ. *bansti-, *banstiz, st. M. (i), Krippe, Stall, Scheune; got. ban-st-s* 2, st. M. (i), Scheuer, Scheune (, Lehmann B24); W.: vgl. germ. *bansa-, *bansaz, st. M. (a), Krippe, Stall, Scheune; ae. bōs-ig, Sb., Stall, Krippe; W.: vgl. germ. *bansa-, *bansaz, st. M. (a), Krippe, Stall, Scheune; an. bās-s, st. M. (a), Stand im Kuhstall
bʰeng-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰeg-
bʰeng̑ʰ-***, bʰn̥g̑ʰ-***, idg., Adj.: nhd. dick, dicht, reichlich, feist; ne. thick (Adj.), dense; RB.: Pokorny 127 (211/44), ind., iran., gr., ital.?, germ., balt., toch., heth.; Hw.: s. *bʰn̥g̑ʰús; W.: gr. παχύς (pachýs), Adj., dick, dicht, grob, plump, dumm; W.: s. gr. πάχετος (páchetos), Adj., dick; W.: s. gr. πάχος (páchos), M., Dicke, Stärke, Wucht; W.: lat. pinguis, Adj., fett, feist, nahrungsreich, ergiebig, dick; W.: s. germ. *bunkō-, *bunkōn, *bunka-, *bunkan, sw. M. (n), Haufe, Haufen; got. *bugg-ja, sw. M. (n), Knolle, Schwellung; W.: s. germ. *bunkō-, *bunkōn, *bunka-, *bunkan, sw. M. (n), Haufe, Haufen; ahd. bungo 8, sw. M. (n), „Bunge“, Bachbunge; mhd. bunge, sw. M., Knolle; nhd. Bunge, M., „Bunge“, Trommel, Bachbunge, aufgeschwollene Knolle, DW 2, 524; W.: s. germ. *bunkō-, *bunkōn, *bunka-, *bunkan, sw. M. (n), Haufe, Haufen; lat.-ahd. buga 2, F., Bachbunge; W.: s. germ. *bunkō-, *bunkōn, *bunka-, *bunkan, sw. M. (a), Haufe, Haufen; an. bunk-i, sw. M. (n), Schiffslast
bʰer- (1)***, idg., V.: nhd. tragen, bringen; ne. carry (V.), bring; RB.: Pokorny 128 (212/45), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?; Hw.: s. *bʰerə-, *bʰrenk-, *bʰrendʰ- (?), *bʰóros, *bʰorós, *bʰorā́, *bʰeristos, *bʰerəmen, *bʰertō̆r, *bʰr̥tis, *bʰertu-?, *bʰereg̑ʰ- (?), *bʰerg̑ʰ-, *bʰerg̑ʰos (?), *bʰr̥g̑ʰus, *bʰrentos; W.: gr. φέρειν (phérein), V., tragen; s. gr. μεταφέρειν (metaphérein), V., übertragen; vgl. gr. μεταφορά (metaphorá), F., Übertragung; lat. metaphora, F., Übertragung des Wortes in eine uneigentliche Bedeutung, Metapher; nhd. Metapher, F., Metapher, eine Redefigur; W.: s. gr. (äol.) φέρενα (phérena), F., Mitgift; W.: s. gr. φέρμα (phérma), N., „Getragenes“, Feldfrucht, Leibesfrucht; W.: s. gr. φερνή (phernḗ), F., Mitgift; W.: vgl. gr. φέρτρον (phértron), N., Bahre, Tragbahre; W.: vgl. gr. φάρετρα (pháretra), F., Pfeilbehälter, Köcher; W.: gr. φορεῖν (phorein), V., tragen; W.: s. gr. φορά (phorá), F., Tragen, Forttragen, Bestatten, Abgabe, Tribut; W.: s. gr. φόρος (phóros), M., Abgabe, Tribut, Steuer; W.: s. gr. φόρτος (phórtos), M., Tracht, Last, Bürde; W.: s. gr. φώρ (phōr), M., Dieb; W.: s. gr. φωρά (phōrá), F., Nachforschung, Hausdurchsuchung; W.: vgl. gr. ἀμφορεύς (amphoreús), M., Amphore, Vorratsgefäß mit beidseitigen Henkeln; lat. amphora, F., Amphore; ahd. ambra* 1, lat.-ahd?, Sb., Eimer; W.: vgl. gr. ἀμφορεύς (amphoreús), M., Amphore, Vorratsgefäß mit beidseitigen Henkeln; lat. amphora, F., Amphore; ae. ėmbren, *ambrīn, N., Eimer; W.: vgl. gr. ἀμφορεύς (amphoreús), M., Amphore, Vorratsgefäß mit beidseitigen Henkeln; lat. amphora, F., Amphore; vgl. lat. ampulla, F., Ampulle, Flasche; vgl. ae. am-pul-l-e, ampel-l-e, an-pol-l-e, sw. F. (n), Flasche, Gefäß; W.: vgl. gr. ἀμφορεύς (amphoreús), M., Amphore, Vorratsgefäß mit beidseitigen Henkeln; lat. amphora, F., Amphore; vgl. ae. ė-m-br-en, *a-m-br-īn, st. N. (a), Eimer; W.: vgl. gr. ἀμφορεύς (amphoreús), M., Amphore, Vorratsgefäß mit beidseitigen Henkeln; lat. ampulla, F., Ampulle; afries. am-pel, om-pel, st. F. (ō), Ampel; W.: vgl. gr. ἀμφορεύς (amphoreús), M., Amphore, Vorratsgefäß mit beidseitigen Henkeln; lat. ampulla, F., Ampulle; an. am-pul-l-a, F., Fläschchen; W.: vgl. gr. ἀμφορεύς (amphoreús), M., Amphore, Vorratsgefäß mit beidseitigen Henkeln; lat. ampulla, F., Ampulle; an. am-pl-i, sw. M. (n), Fläschchen; W.: vgl. gr. Πέργη (Pérgē), F.=ON, Perge (Stadt in Pamphylien); W.: vgl. gr. Πέργαμον (Pérgamon), N.=ON, Pergamon, Hochburg; lat. Pergamum, N.=ON, Pergamon; vgl. lat. Pergamēnum, N., Pergament?; ahd. pergamin* 6, pergamīn, st. N. (a), Pergament; mhd. pergamënte, st. N., Pergament; nhd. Pergament, N., Pergament, DW 13, 1544; W.: lat. ferre, V., tragen; s. lat. offerre, V., entgegentragen, darbringen; vgl. lat. oblātus, Adj., dargebracht; mlat. oblāta, F., dargebrachtes Abendmahlsbrot; ahd. oblāta 6, sw. F. (n), Opfergabe, Hostie; mhd. oblāte, sw. F., st. F., Oblate, Hostie, eine Art Backwerk; nhd. Oblate, F., Oblate, DW 13, 1109; W.: lat. ferre, V., tragen; s. lat. offerre, V., entgegentragen, darbringen; vgl. lat. oblātus, Adj., dargebracht; mlat. oblāta, F., dargebrachtes Abendmahlsbrot; ae. oflǣte, oflāte, sw. F. (n), Oblate, Opfer, Darbringung; an. oflāta, sw. F. (n), Hostie; W.: lat. ferre, V., tragen; s. lat. offerre, V., darbringen; germ. *offrōn, *offerōn, sw. V., opfern; as. op-p-r-aian* 1, sw. V. (2?, 1?), opfern; W.: lat. ferre, V., tragen; s. lat. offerre, V., darbringen; as. op-p-er* 1, st. N. (a), Opfer; W.: lat. ferre, V., tragen; s. lat. offerre, V., darbringen; as. of-f-ar* 1, st. N. (a), Opfer; W.: lat. ferre, V., tragen; s. lat. offerre, V., entgegentragen, darbringen; vgl. lat. oblātus, Adj., dargebracht; mlat. oblāta, F., dargebrachtes Abendmahlsbrot; an. ob-lā-t-a, sw. F. (n), Hostie; W.: lat. ferre, V., tragen; s. lat. praeferre, V., vorziehen, vortragen; vgl. lat. praelātus, M., Mann in leitender Stellung; afries. pre-lāt 8, M., Prälat; W.: s. lat. -fer, Suff., tragend, bringend; W.: s. lat. ferāx, Adj., fruchtbar; W.: s. lat. fortis, Adj., stark, dauerhaft, tüchtig; vgl. afrz. force, Sb., Kraft, Gewalt; an. for-s (2), for-z, st. N. (a), Gewalt, Zorn, Übermut; W.: s. lat. fors, F., Ungefähr, blinder Zufall; W.: s. lat. fūr, M., F., Dieb, Diebin, Spitzbube, Spitzbübin; W.: vgl. gall.-rom. comboros, Sb., Zusammengetragenes; vgl. mlat. combrus, M., Verhau, Wehr (N.); afries. kum-ber 1, kom-mer, M., Kummer, Beeinträchtigung, Behinderung, Beschlagnahme; W.: germ. *beran, st. V., tragen, gebären; got. baír-an 46=45, st. V. (4), tragen, leiden, erleiden, gebären, ertragen (, Lehmann B9); W.: germ. *beran, st. V., tragen, gebären; an. ber-a (3), st. V. (4), tragen, führen; W.: germ. *beran, st. V., tragen, gebären; ae. ber-an, st. V. (4), tragen, ertragen, bringen, gebären; W.: germ. *beran, st. V., tragen, gebären; afries. ber-a* (2) 38, st. V. (4), tragen, gebären; W.: germ. *beran, st. V., tragen, gebären; anfrk. *ber-an?, st. V. (4), tragen; W.: germ. *beran, st. V., tragen, gebären; as. ber-an 12, st. V. (4), tragen, besitzen; mnd. beren, baren, st. und sw. V.; W.: germ. *beran, st. V., tragen, gebären; ahd. beran 125, st. V. (4), gebären, tragen, erzeugen (, EWAhd 1, 546); mhd. bërn, st. V., hervorbringen, Frucht tragen, gebären; nhd. (schweiz.) beren, st. V., gebären, tragen, Schweiz. Id. 4, 1475; W.: s. germ. *farberan, st. V., zurückhalten; ae. for-ber-an, st. V. (4), ertragen, sich zurückhalten, leiden; W.: s. germ. *farberan, st. V., zurückhalten; vgl. ae. for-bor, st. N. (a), st. M. (a), Zurückhaltung, Hinderung; W.: s. germ. *farberan, st. V., zurückhalten; afries. for-ber-a 13, st. V. (4), verwirken; W.: s. germ. *farberan, st. V., zurückhalten; ahd. firberan* 16, st. V. (4), entbehren, sich enthalten, unterlassen; mhd. verbërn, st. V., nicht haben, sich enthalten, unterlassen, ablassen von, aufgeben, meiden, verschonen; W.: s. germ. *gaberan, st. V., gebären; got. ga-baír-an 26, st. V. (4), (perfektiv), „zusammentragen“, vergleichen, gebären; W.: s. germ. *gaberan, st. V., gebären; as. gi-ber-an* 18, st. V. (4), gebären; vgl. mnd. geberen, st. und. sw. V., gebären, erzeugen; W.: s. germ. *gaberan, st. V., gebären; ahd. giberan* 152, st. V. (4), gebären, erzeugen, hervorbringen; mhd. gebërn, st. V., bringen, hervorbringen, erzeugen, gebären; nhd. gebären, geberen, st. V., gebären, DW 4, 1638; W.: s. germ. *uzberan, st. V., hinaustragen; vgl. afries. or-ber 2, Sb., Nutzen (M.), Ertrag; W.: s. germ. *berō- (2), *berōn, *bera-, *beran, sw. M. (n), Träger; an. bor-i (2), sw. M. (n), Träger; W.: s. germ. *berō- (2), *berōn, *bera-, *beran, sw. M. (n), Träger; as. *ber-o? (1), sw. M. (n), Träger; W.: s. germ. *bera-, *beraz, *berja-, *berjaz, Adj., tragfähig, fruchtbar; vgl. an. ber-r (1), st. M. (ja), Widder; W.: s. germ. *burjan, V., erheben, gebühren; germ. *burjōn, sw. V., erheben, gebühren; an. byr-ja, sw. V. (1?, 2?), zu Wege bringen, anfangen, aufheben; W.: s. germ. *berō-, *berōn, *bera-, *baran, sw. M. (n), Träger; s. ae. *ber-a (2), *bor-a, sw. M. (n), Träger; W.: vgl. germ. *burdi-, *burdiz, st. M. (i), st. F. (i), Tragen, Geburt; ahd. burt* (1) 2, st. F. (i), Gestalt, Wesen, Geburt; mhd. burt, F., Abstammung, Geburt, das Geborene; fnhd. burt, F., Geburt, DW 2, 552; W.: vgl. germ. *burdi-, *burdiz, st. M. (i), st. F. (i), Tragen, Geburt; s. ae. byr-d (1), st. F. (i), st. N. (a), Geburt; W.: vgl. germ. *burdi-, *burdiz, st. M. (i), Tragen, Geburt; germ. *burdi-, *burdiz, st. F. (i), Tragen, Geburt; s. germ. *burþī-, *burþīn, *burþjō-, *burþjōn, sw. F. (n), Bürde; s. afries. ber-th-e (2) 11, ber-d-e (2), st. F. (i), Bürde, Last; W.: vgl. germ. *burdi-, *burdiz, st. M. (i), Tragen, Geburt; germ. st. F. (i), Tragen, Geburt; afries. berd-e* (1) 30, berth-e (1), F., Geburt, Frucht; W.: vgl. germ. *burdi-, *burdiz, st. M. (i), st. F. (i), Tragen (N.), Geburt; an. bur-ð-r, st. M. (i), Bürde, Geburt, Nachkomme; W.: vgl. germ. *gaburdi-, *gaburdiz, st. M. (i), st. F. (i), Tragen, Geburt; ae. ge-byr-d (1), st. F. (i), st. N. (a), Geburt; W.: vgl. germ. *gaburdi-, *gaburdiz, st. M. (i), Tragen, Geburt; germ. *gaburdi-, *gaburdiz, st. F. (i), Tragen, Geburt; as. gi-bur-d 7, st. F. (i), Geburt, Herkunft; mnd. gebort, geburt, F. und N.?, Geburt; W.: vgl. germ. *gaburdi-, *gaburdiz, st. M. (i), F., Tragen, Geburt; ahd. giburt (1) 143, st. F. (i), Geburt, Erzeugung, Schöpfung, Ursprung; mhd. geburt, st. F., Geburt, Entbindung, Geborenes; nhd. Geburt, F., Geburt, Gebären, Geborenwerden, DW 4, 1902; W.: vgl. germ. *burþi-, *burþiz, st. F. (i), Getragenes, Geburt, Kind; got. *baúr-þ-s (2), st. F. (i); W.: vgl. germ. *burþi-, *burþiz, st. F. (i), Getragenes, Geburt, Kind; ae. beor-þor, st. N. (a), Geburt, Kind; W.: vgl. germ. *burþi-, *burþiz?, st. F. (i), Getragenes, Geburt, Kind; an. byr-ð, st. F. (i), Geburt, Geschlecht, Stand; W.: vgl. germ. *burþī, *burþī-, *burþīn, *burþjō-, *burþjōn, sw. F. (n), Bürde; got. baúr-þ-ei* 1, sw. F. (n), Bürde, Last (, Lehmann B37); W.: vgl. germ. *burþī-, *burþīn, *burþjō-, *burþjōn, sw. F. (n), Bürde; an. byr-ð-r, F., Bürde, Last; W.: vgl. germ. *burþī-, *burþīn, *burþjō-, *burþjōn, sw. F. (n), Bürde; ae. byr-þ-en, st. F. (jō), Bürde, Last, Gewicht (N.) (1), Auftrag; W.: vgl. germ. *burþī-, *burþīn, *burþjō-, *burþjōn, sw. F. (n), Bürde; anfrk. bur-th-a* 1, st. F. (jō), Bürde, Last; W.: vgl. germ. *burþī-, *burþīn, *burþjō-, *burþjōn, sw. F. (n), Bürde; as. bur-th-in-n-ia* 1, st. F. (jō), Bürde, Büschel, Bündel (N.); mnd. borde, bōrde, borden, bōrden, bordene, bōrdene, F.; W.: vgl. germ. *burþī, *burþī-, *burþīn, *burþjō-, *burþjōn, sw. F. (n), Bürde; ahd. burdin 45?, burdī, st. F. (jō), Bürde, Last, Bündel; mhd. burde, bürde, st. F., sw. F., Bürde, Last, Gewicht (M.) (1), Fülle; nhd. Bürde, F., gebärender Schoß, Bürde, Last, DW 2, 532; W.: s. germ. *bērō, *bǣrō, st. F. (ō), Bahre, Trage; ae. bǣr (1), st. F. (ō), Bahre, Bett, Karre; W.: s. germ. *bērō, *bǣrō, st. F. (ō), Bahre, Trage; afries. bēr-e (1), st. F. (ō), Bahre; W.: s. germ. *bērō, *bǣrō, st. F. (ō), Bahre, Trage; afries. bar-e* (1) 2, ber-e (2), st. F. (ō), Bahre; W.: s. germ. *bērō, *bǣrō, st. F. (ō), Bahre, Trage; as. bār-a 5, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Bahre; mnd. bāre, F.; W.: s. germ. *bērō, *bǣrō, st. F. (ō), Bahre, Trage; ahd. bāra (1) 23, st. F. (ō), Bahre, Trage, Sänfte (, EWAhd 1, 469); mhd. bāre, st. F., sw. F., Sänfte, Bahre; nhd. Bahre, F., Sänfte, Bahre, Trage, DW 1, 1079; W.: s. germ. *bēra-, *bēraz, *bǣra-, *bǣraz, *bērja-, *bērjaz, *bǣrja-, *bǣrjaz, *bēri-, *bēriz, *bǣri-, *bǣriz, Adj., tragfähig, tragend, fruchtbar, erträglich; an. bær-r, Adj., tragfähig, berechtigt, geziemend; W.: s. germ. *buri-, *buriz, st. F. (i), Erhebung, Höhe; ahd. burī* (1) 1, st. F. (ī), Höhe; nhd. (schweiz.) Büri, F., Höhe, Schweiz. Id. 4, 1533; W.: s. germ. *buri-, *buriz, st. F. (i), Erhebung, Höhe; ahd. bor* (1), 7, st. N. (a), Höhe, Gipfel; vgl. mhd. bor, st. F., st. M., oberer Raum, Höhe; nhd. Bor, F., Höhe, DW 2, 238; W.: s. germ. *buri-, *buriz, st. F. (i), Erhebung, Höhe; vgl. ae. byr-e (2), M., Hügel, Erdwall; W.: s. germ. *buri- (1), *buriz, st. M. (i), Sohn; got. baúr* (1) 2, st. M. (i), Geborener (, Lehmann B35); W.: s. germ. *buri- (1), *buriz, st. M. (i), Sohn; s. ae. byr-e (1), st. M. (i), Sohn, Kind, Nachkomme, Jüngling; W.: s. germ. *buri- (1), *buriz, st. M. (i), Sohn; an. bur-r, st. M. (i), Sohn; W.: s. germ. *buri- (2), *buriz, st. M. (i), günstiger Wind; got. *baur-s, st. M.? (i), Wind; W.: s. germ. *buri- (2), *buriz, st. M. (i), günstiger Wind; an. byr-r, st. M. (i), günstiger Fahrtwind; W.: s. germ. *-burja-, *-burjaz, Adj., zukömmlich; s. ae. *byr-e (5), Adj., treibend; W.: s. germ. *burjan, sw. V., erheben, gebühren; got. *baúr-j-ōn?, sw. V. (2); W.: s. germ. *burjan, *burjōn, sw. V., erheben, gebühren; ahd. burien* 30, burren*, buren*, sw. V. (1b), heben, erhöhen, aufrichten; mhd. bürn, sw. V., erheben; nhd. (ält.) büren, sw. V., erheben, aufrichten, DW 2, 534, (schweiz.) büren, sw. V., erheben, aufrichten, Schweiz. Id. 4, 1532, (bay./schwäb.) büren, sw. V., erheben, aufrichten, Schmeller 1, 267, Fischer 1, 1533; W.: s. germ. *burjan, sw. V., erheben gebühren; got. *baúr-g-s (2), Adj. (a); W.: s. germ. *burjōn, sw. V., erheben, gebühren; s. ae. byr-ian, byr-g-ian, byr-ig-an, sw. V. (1), geschehen, sich ereignen, dazugehören, passen; W.: s. germ. *burjōn, sw. V., erheben, gebühren; afries. ber-a (3) 30, sw. V. (1), heben, gebühren; W.: s. germ. *burō-, *burōn, *bura-, *buran, sw. M. (n), Träger; afries. bor-a 1, sw. M. (n), Träger; W.: s. germ. *burō-, *burōn, *bura-, *buran, sw. M. (n), Träger; as. *bor-o?, sw. M. (n), Träger; mnd. *bor?; W.: s. germ. *burō-, *burōn, *bura-, *buran, sw. M. (n), Träger; ahd. muntboro 9, sw. M. (n), Beschützer, Vormund; mhd. muntbor, sw. M., der die Hand schützend über einen hält, Beschützer, Vormund; W.: vgl. germ. *bermō-, *bermōn, *berma-, *berman, sw. M. (n), Hefe; s. ae. beor-m-a, sw. M. (n), Bärme, Hefe, Sauerteig; W.: vgl. germ. *barma-, *barmaz, st. M. (a), Schoß (M.) (1); germ. *barmi-, *barmiz, Sb., Schoß (M.) (1); got. bar-m-s* 5, st. M. (i), Busen, Schoß (M.) (1), Brust (, Lehmann B27); W.: vgl. germ. *barma-, *barmaz, st. M. (a), Schoß (M.) (1); an. bar-m-r (1), st. M. (a), Busen, Schoß (M.) (1); W.: vgl. germ. *barma- (1), *barmaz, st. M. (a), Schoß (M.) (1); ae. bear-m, st. M. (a), Schoß (M.) (1), Busen, Brust; W.: vgl. germ. *barma-, *barmaz, st. M. (a), Schoß (M.) (1); as. bar-m* 8, st. M. (a?), Schoß (M.) (1); W.: vgl. germ. *barma-, *barmaz, st. M. (a), Schoß (M.) (1); ahd. barm* 17, st. M. (a?), Schoß (M.) (1), Busen (, EWAhd 1, 476); mhd. barm, barn, st. M., Schoß (M.) (1); nhd. Barm, M., Busen, Schoß (M.) (1), DW 1, 1134; W.: vgl. germ. *barna-, *barnam, st. N. (a), Kind; got. bar-n 78, st. N. (a), auch Konjektur für krimgot. baar?, Kind (, Lehmann B28); W.: vgl. germ. *barna-, *barnam, st. N. (a), Kind, Sohn; an. bar-n, st. N. (a), Kind; W.: vgl. germ. *barna-, *barnam, st. N. (a), Kind, Sohn; ae. bear-n, st. N. (a), Kind, Nachkomme, Christus, Gottes Sohn; W.: vgl. germ. *barna-, *barnam, st. N. (a), Kind, Sohn; afries. ber-n (1) 50 und häufiger, st. N. (a), Kind; W.: vgl. germ. *barna-, *barnam, st. N. (a), Kind, Sohn; as. bar-n 292, st. N. (a), Kind, Sohn; W.: vgl. germ. *barna-, *barnam, st. N. (a), Kind, Sohn; ahd. barn 20, st. N. (a), „Geborenes“, Kind, Nachkomme, Mensch (, EWAhd 1, 481); mhd. barn, st. N., st. M., Kind, Sohn, Tochter, Menschenkind; W.: vgl. germ. *barnō-, *barnōn, *barna-, *barnan, sw. M. (n), Barren, Krippe; ahd. barno* 4, sw. M. (n), „Barn“, Krippe (, EWAhd 1, 482); mhd. barne, sw. M., Krippe, Raufe; nhd. Barn, M., Krippe, Raufe, DW 1, 1137, (bay./schwäb./bad./rhein.) Barn, M., Krippe, Raufe, Schmeller 1, 278, Fischer 1, 649, Ochs 1, 120, Rhein. Wb. 1, 466, (kärntn.) Pōrn, M., Krippe, Raufe, Lexer 16; W.: vgl. germ. *barniska-, *barniskaz, Adj., kindlich, kindisch; got. bar-n-isk-s* 2, Adj. (a), kindlich, kindisch; W.: vgl. germ. *barwjō-, *barwjōn, *barwō-, *barwōn, sw. F. (n), Bahre; vgl. ae. bear-w-e, sw. F. (n), Korb, Bahre; W.: vgl. germ. *barwjō-, *barwjōn, *barwō-, *barwōn, sw. F. (n), Bahre; germ. *bērō, *bǣrō, st. F. (ō), Bahre, Trage; an. bar-ar, bar-ir, F. Pl., Tragbahre, Totenbett; W.: vgl. germ. *bērusjaz, Pl., Gebärende, Eltern; got. bēr-us-jōs 3, bīrusjōs, st. M. (ja) Pl., Part. Prät. Akt. F. von bairan, Eltern (, Lehmann B43); W.: vgl. germ. *beriga-, *berigaz, Adj., fruchtbar (, Seebold 105); ahd. birīg 12, Adj., fruchtbar, befruchtend; mhd. birec, Adj., fruchtbar, AW 1, 1105; nhd. (schweiz.) bērig, Adj., fruchtbar, Schweiz. Id. 4, 1478; W.: s. germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; got. baír-g-an* 2, st. V. (3), bergen, bewahren, erhalten (V.) (, Lehmann B11); W.: s. germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; an. bjar-g-a, st. V. (3b), bergen, retten; W.: s. germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; s. an. bir-g-ja, sw. V., bergen, helfen, versorgen; W.: s. germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; ae. beor-g-an (1), st. V. (3b), bergen, retten, schützen, verteidigen, sich hüten; W.: s. germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; vgl. afries. ber-g-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), bergen, schützen; W.: s. germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; anfrk. ber-g-an* 2, st. V. (3b), „bergen“, verbergen; W.: s. germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; ahd. bergan* 65, st. V. (3b), „bergen“, verbergen, schützen (, EWAhd 1, 554); mhd. bërgen, st. V., bergen, verbergen; nhd. bergen, st. V., bergen, DW 1, 1507; W.: s. germ. *gabergan, st. V., verbergen, bergen; got. ga-baír-g-an* 1, st. V. (3), bergen, bewahren, erhalten (V.); W.: s. germ. *gabergan, st. V., verbergen, bergen; anfrk. gi-ber-g-an* 1, st. V. (3b), verbergen; W.: s. germ. *gabergan, st. V., verbergen, bergen; as. gi-ber-g-an* 1, st. V. (3b), bergen, bewahren; W.: s. germ. *gabergan, st. V., verbergen, bergen; ahd. gibergan* 60, st. V. (3b), „bergen“, verbergen, verstecken; mhd. gebergen, st. V., bergen, verbergen, schützen; W.: s. germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; got. *baír-g-s, st. M. (a), Berg; W.: s. germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; got. *baír-g-a, st. F. (ō), Berge (F.); W.: s. germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; an. ber-g, st. N. (a), Berg, Felsen; W.: s. germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; an. bjar-g, st. N. (a), Berg, Fels; W.: s. germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; ae. beor-g (1), beor-h (1), st. M. (a), Berg, Hügel, Grabhügel; W.: s. germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; afries. ber-ch* 17, ber-g*, st. M. (a), Berg; W.: s. germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; anfrk. berg 10, st. M. (a), Berg; W.: s. germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; as. *ber-g? (3), st. N., st. M. (a?, i?), Berge (F.); W.: s. germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; as. ber-g (1)? 35, st. M. (a), Berg; mnd. berch, M.; W.: s. germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; ahd. berg (1) 153, st. M. (a), Berg (, EWAhd 1, 553); mhd. bërc, st. M., Berg; W.: s. germ. *berga-, *bergam, st. N. (a), Zuflucht; s. ae. beor-g (2), beor-h (2), st. N. (a), Schutz, Zuflucht, Verteidigung; W.: s. germ. *bergō, st. F. (ō), Schutz, Berge (F.); got. *bair-g-ō, *bergō, st. F. (ō), Berge (F.); W.: s. germ. *bergō, st. F. (ō), Schutz, Berge (F.); an. bjǫr-g, st. F. (ō), Bergung, Schutz, Hilfe; W.: s. germ. *bergō, st. F. (ō), Schutz, Berge (F.); ae. *beor-g (3), *beor-h (3), st. F. (ō), Berge (F.), Schutz; W.: vgl. germ. *bergiþō, *bergeþō, st. F. (ō), Vorrat, Ausstattung; an. bir-g-ð, st. F. (ō), Unterhalt, Speisevorrat; W.: vgl. germ. *bergja-, *bergjaz, Adj., gut ausgestattet; an. bir-g-r, Adj., wer sich zu helfen weiß; W.: vgl. germ. *burgjan, sw. V., einschließen, bergen; ae. byr-g-an (1), sw. V. (1), begraben (V.), verbergen; W.: vgl. germ. *burgjan, sw. V., einschließen, bergen; an. byrg-ja (1), sw. V. (1), einschließen, hindern, verweigern; W.: vgl. germ. *burgēn, *burgǣn, sw. V., borgen, bürgen; an. bor-g-a, sw. V. (3), bürgen, geloben; W.: vgl. germ. *burgēn, *burgǣn, sw. V., borgen, bürgen; ae. bor-g-ian, sw. V. (2), borgen, leihen, bürgen; W.: vgl. germ. *burgēn, *burgǣn, sw. V., borgen, bürgen; ae. bor-g (1), st. M. (a), Pfand, Sicherheit, Bürgschaft; W.: vgl. germ. *burgēn, *burgǣn, sw. V., borgen, bürgen; afries. bor-g-ia* (1) 3, bur-g-ia* (1), sw. V. (2), borgen, auf Borg nehmen; W.: vgl. germ. *burgēn, *burgǣn, sw. V., borgen, bürgen; afries. bor-g-ia (2) 7, bur-g-ia (2), sw. V. (2), bürgen; W.: vgl. germ. *burgēn, *burgǣn, sw. V., borgen, bürgen; afries. bor-ch* 1 und häufiger, bor-g, Sb., Borg, Kredit; W.: vgl. germ. *burgēn, *burgǣn, sw. V., borgen, bürgen; as. borg 1, st. M. (a?), Bürgschaft, Pfand; mnd. borch, N., mnd. borg (Gallée); W.: vgl. germ. *burgēn, *burgǣn, sw. V., borgen, bürgen; ahd. borgēn 19, sw. V. (3), schonen, sich hüten, sich kümmern; mhd. borgen, sw. V., achtgeben, Nachsicht haben, schonen, bürgen; nhd. borgen, sw. V., hergeben, borgen, DW 2, 241; W.: vgl. germ. *burgjō-, *burgjōn, *burgja-, *burgjan, sw. M. (n), Bürge; ae. byr-g-a, byr-ig-a, sw. M. (n), Bürge, Bürgschaft, Sicherheit; W.: vgl. germ. *burgjō-, *burgjōn, *burgja-, *burgjan, sw. M. (n), Bürge; vgl. afries. bor-g-a 15, bur-g-a, sw. M. (n), Bürge; W.: vgl. germ. *burgjō-, *burgjōn, *burgja-, *burgjan, sw. M. (n), Bürge; as. bur-g-io* 3, sw. M. (n), Gläubiger, Bürge; mnd. börge, borge, M.; W.: vgl. germ. *burgjō-, *burgjōn, *burgja-, *burgjan, sw. M. (n), Bürge; ahd. burgo (1) 47, sw. M. (n), Bürge, Gläubiger; mhd. bürge, sw. M., Bürge; nhd. Bürge, M., Bürge, DW 2, 536; W.: vgl. germ. *burgjō-, *burgjōn, *burgja-, *burgjan, sw. M. (n), Bürge; lat.-ahd. burgarius* 1, M., Bürge; mhd. burgære, st. M., Bürge; W.: vgl. germ. *burg, F. (kons.), Burg; got. baúr-g-s (1) 59, F. (kons.), Turm, Burg, Stadt (, Lehmann B36); W.: vgl. germ. *burg, F. (kons.), Burg; an. borg (1), F. (kons.), Anhöhe, Wall, Burg, Stadt; W.: vgl. germ. *burg, F. (kons.), Burg; ae. bur-g, bur-h, byr-g (3), byr-ig (4), F. (kons.), Burg, Stadt; W.: vgl. germ. *burg, F. (kons.), Burg; afries. bur-ch 35, bur-g, F. (kons.), Burg, Stadt; W.: vgl. germ. *burg, F. (kons.), Burg; anfrk. bur-g 9, st. F. (i, athem.), Burg, Stadt; W.: vgl. germ. *burg, F. (kons.), Burg; as. bur-g 53, st. F. (i, athem.), Burg, Ort, Stadt; mnd. borch, F.; W.: vgl. germ. *burg, F. (kons.), Burg; lat.-ahd. burgus* 2 und häufiger, M., Wachturm, Kastell, Burg, Siedlung, Vorstadt, Hofstatt; W.: vgl. germ. *burg, F. (kons.), Burg; lat.-ahd. burica* 1?, F., Burg, Viehhütte?, Verschlag?; W.: vgl. germ. *burg, F. (kons., Burg; lat.-ahd. burgensis 20 und häufiger, M., Burgbewohner, burgus-Bewohner; W.: vgl. germ. *burg, F. (kons.), Burg; ahd. burg 190, st. F. (i, athem.), Burg, Stadt, Schloss; mhd. burc, st. F., Burg, Schloss, Stadt; nhd. Burg, F., Burg, Bau, DW 2, 534; W.: vgl. germ. *burg, F. (kons.), Burg; lat. burgus, M., Burg; mlat. burgensis, M., Burgbewohner; afrz. bourgeois, M., Bürger; me. burgeis, M., Bürger; an. bur-g-eis, M., Bürger; W.: s. germ. *brengan, st. V., bringen; got. bri-g-g-an 39, unreg. st.-sw. V., bringen, führen machen; W.: s. germ. *brengan, st. V., bringen; afries. bri-ng-a 22, sw. V. (1), bringen; W.: s. germ. *brengan, st. V., bringen; ae. bri-ng-an, brie-ng-an, bry-ng-an, st. V. (3a), sw. V., bringen, hervorbringen, führen, darbieten; W.: s. germ. *brengan, st. V., bringen; afries. bra-ng-a 60 und häufiger, bre-ng-a, bre-ndz-a, st. V. (3a), bringen, anzeigen, angeben; W.: s. germ. *brengan, st. V., bringen; anfrk. bri-ng-an* 6, st. V. (3a), bringen, zurückbringen, zuführen; W.: s. germ. *brengan, st. V., bringen; ahd. bringan 331, anom. V., bringen, geben, führen; mhd. bringen, anom. V., bringen, vollbringen, machen; nhd. bringen, st. V., bringen, gehören, werfen, DW 2, 384; W.: vgl. germ. *brangjan, sw. V., bringen; ae. brė-ng-an, sw. V. (1), bringen, hervorbringen, führen, darbieten; W.: vgl. germ. *brangjan, sw. V., bringen; as. br-ė-ng-ian 24, br-i-ng-an, sw. V. (1a), bringen, vollenden; mnd. brengen, bringen, sw. V; W.: vgl. germ. *brangjan, sw. V., bringen; ahd. brengen* 7, sw. V. (1a), bringen, darbringen; mhd. brengen, sw. V., bringen; nhd. brengen, sw. V., bringen, DW 2, 364; W.: vgl. germ. *berila-, *berilaz, st. M. (a), Gefäß, Krug (M.) (1); an. ber-il-l, st. M. (a), Gefäß; W.: vgl. germ. *berila-, *berilaz, st. M. (a), Gefäß, Krug (M.) (1); as. bir-il* 3, st. M. (a), Korb; W.: vgl. germ. *berila-, *berilaz, st. M. (a), Gefäß, Krug (M.) (1) (, Seebold 105); ahd. biril* 1, birul*, st. M. (a), Korb, Topf, Krug (M.) (1); nhd. (luxemb.) Bärel, Bierel, M., Korb, Topf, Krug (M.) (1), Luxemb. Wb. 1, 108
bʰer- (2)***, idg., V.: nhd. aufwallen, sich heftig bewegen, kochen; ne. well (V.) up; RB.: Pokorny 132 (213/46), ind., iran., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *bʰer- (6), *bʰerə-, *bʰerēi-, *bʰerī̆-, *bʰerē-, *bʰereu-, *bʰereg̑-, *bʰrendʰ-, *bʰrēu-, *bʰrūg̑-, *bʰrēu̯n-, *bʰrē̆u̯r̥-, *bʰrun-, *bʰrəg- (?); W.: gr. φύρειν (phýrein), V., benetzen, besudeln, vermischen; W.: s. gr. πορφύρειν (porphýrein), V., sich unruhig bewegen, heftig aufwallen; W.: gr. φυρᾶν (phyran), V., durcheinander mischen, kneten, vermischen, besudeln; W.: s. gr. φυρμός (phyrmós), M., Durcheinander; W.: s. gr. φορυτός (phorytós), M., Abfall, Kehricht, Mist, Spreu, Gemisch; W.: gr. φορύσσειν (phorýssein), V., besudeln, vermischen; W.: gr. φύρδην (phýrdēn), Adv., gemischt, ohne Unterschied; W.: gr. φορύνειν (phorýnein), V., besudeln, vermischen; W.: s. gr. φρυάσσεσθαι (phruássesthai), V., sich ungeduldig gebärden; W.: s. gr. φριμάσσεσθαι (phrimássesthai), V., unruhig werden, freudig erregt werden; W.: s. gr. φρέαρ (phréar), N., Brunnen, Zisterne; W.: s. lat. fervēre, fervere, V., sieden, wallen, kochen, glühen; W.: vgl. lat. fretus, M., Strömung, Flut, Brandung, Brausen, Sund, Meerenge; W.: vgl. lat. fretum, N., Strömung, Flut, Brandung, Brausen, Sund, Meerenge; W.: vgl. lat. frōns (2), F., Stirn; W.: s. germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; got. bru-n-n-a 2, krimgot., sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born (, Lehmann B105); W.: s. germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; an. bru-n-n-r, st. M. (a), Quell, Brunnen; W.: s. germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; ae. bur-n-a, bru-n-n-a, sw. M. (n), Born, Quell, Bach, Brunnenwasser; W.: s. germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; germ. *brunō-, *brunōn, *bruna-, *brunan, sw. M. (n), Quelle, Born, Brunnen; afries. bur-n-a (1) 3, sw. M. (n), Born, Quelle, Brunnen; W.: s. germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; anfrk. bru-n-n-o* 1, sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born; W.: s. germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; as. *bor-n?, Sb., Born, Brunnen, Quelle; vgl. mnd. borne, M.; W.: s. germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; ahd. brunno 54, sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born; mhd. brunne, sw. M., Brunnen, Quelle; nhd. Brunne, M., Quell, Brunnen, DW 2, 433; W.: vgl. germ. *brunadō-, *brunadōn, *brunada-, *brunadan, sw. M. (n), Brennen, Jucken; ahd. bronado* 1, sw. M. (n), Krätze (F.) (2); W.: vgl. germ. *brunadō-, *brunadōn, *brunada-, *brunadan, sw. M. (n), Brennen, Jucken; ahd. brunnido* 2, sw. M. (n), „Brennen“, Jucken, Brandgeruch; W.: vgl. germ. *brunadō-, *brunadōn, *brunada-, *brunadan, *brunaþō-, *brunaþōn, *brunaþa-, *brunaþan, sw. M. (n), sw. M. (n), Brennen, Jucken; s. ae. bru-n-eþ-a, sw. M. (n), Brennen, Jucken; W.: vgl. germ. *brēdan, *brǣdan, st. V., braten; got. breen 1, krimgot., sw. V., schmoren (, Lehmann B95); W.: vgl. germ. *brēdan, *brǣdan, st. V., braten; ae. brǣ-d-an (1), sw. V., braten, backen, kochen; W.: vgl. germ. *brēdan, *brǣdan, st. V., braten; afries. brē-d-a 1, st. V. (7)=red. V., braten; W.: vgl. germ. *brēdan, *brǣdan, st. V., braten; as. brā-d-an* 1, red. V. (2), braten; mnd. braden, brāden, st. V.; W.: vgl. germ. *brēdan, *brǣdan, st. V., braten; ahd. brātan* 14, red. V., braten, rösten (V.) (1), schmoren; mhd. braten, red. V., braten; nhd. braten, st. V., braten, DW 2, 310; W.: s. germ. *gabrēdan, *gabrǣdan, st. V., braten; ahd. gibrātan* 1, red. V., braten, rösten (V.) (1), schmoren; mhd. gebrāten, red. V., braten, rösten (V.) (1), schmoren; W.: vgl. germ. *bradjan, sw. V., braten, schmelzen, germ. *brēdan, *brǣdan, st. V., braten; an. bræ-ð-a (3), sw. V. (1), schmelzen, teeren; W.: vgl. germ. *brēda-, *brēdaz, *brǣda-, *brǣdaz, st. M. (a), Hauch, Brodem, Atem, Dunst; germ. *brēþi-, *brēþiz, *brǣþi-, *brǣþiz, st. M. (i), Dunst, Atem, Hauch, Brodem; s. idg *bherē-, *bhrē-, *bherō-, *bhrō-, Sb., Hauch, Dunst, Pk 133; vgl. ae. brǣ-þ, st. M. (a), Brodem, Geruch, Duft; W.: vgl. germ. *brēdō-, *brēdōn, *brēda-, *brēdan, *brǣdō-, *brǣdōn, *brǣda-, *brǣdan, sw. M. (n), Braten (M.); ae. bræ-d-e (1), M., Braten (M.); W.: vgl. germ. *brēdō-, *brēdōn, *brēda-, *brēdan, *brǣdō-, *brǣdōn, *brǣda-, *brǣdan, sw. M. (n), Braten (M.); ae. brǣ-d (2), F., Fleisch; W.: vgl. germ. *brēdō-, *brēdōn, *brēda-, *brēdan, *brǣdō-, *brǣdōn, *brǣda-, *brǣdan, sw. M. (n), Braten (M.); as. brā-d-o 3?, sw. M. (n), Braten (M.), Muskel; mnd. brade, brāde, bra, brā, gewöhnlich F.; W.: vgl. germ. *brēdō-, *brēdōn, *brēda-, *brēdan, *brǣdō-, *brǣdōn, *brǣda-, *brǣdan, sw. M. (n), Braten (M.); ahd. brāto 42, sw. M. (n), Fleisch, Braten (M.); mhd. brāte, sw. M., Fleisch, Braten (M.), Weichteile am Körper; nhd. Brate, M., Braten (M.), DW 2, 309; W.: vgl. germ. *brēþa-, *brēþaz, *brǣþa-, *brǣþaz, *brēda-, *brēdaz, *brǣda-, *brǣdaz, Adj., heiß, hastig, hitzig; an. brā-ð-r, Adj., schnell, hurtig; W.: vgl. germ. *brauda-, *braudam, st. N. (a), Mahlbrühe, Brot; got. *bra-u-þ?, st. N. (a), Brot; W.: vgl. germ. *brauda-, *braudam, t. N. (a), Mahlbrühe, Brot; an. brau-ð, st. N. (a), Brot; W.: vgl. germ. *brauda-, *braudam, st. N. (a), Mahlbrühe, Brot; ae. bréa-d, st. N. (a), Bissen, Stück, Krume, Brot; W.: vgl. germ. *brauda-, *braudam, st. N. (a), Mahlbrühe, Brot; afries. brâ-d 4, st. N. (a), Brot; W.: vgl. germ. *brauda-, *braudam, st. N. (a), Mahlbrühe, Brot; as. brô-d* 13, st. N. (a), Brot; mnd. brōt, N.; W.: vgl. germ. *brauda-, *braudam, st. N. (a), Mahlbrühe, Brot; ahd. brōt 122, st. N. (a), Brot, Nahrung; mhd. brōt, st. N., Brot; nhd. Brot, N., Brot, DW 2, 399; W.: vgl. germ. *bruþa-, *bruþam, st. N. (a), Brühe; got. *bru-þ, N. (a), Brühe; W.: vgl. germ. *bruþa-, *bruþam, *bruda-, *brudam, st. N. (a), Brühe; an. bro-ð, st. N. (a), Brühe; W.: vgl. germ. *bruþa-, *bruþam, *bruda-, *brudam, st. N. (a), Brühe; ae. bro-þ, bro-ht, st. N. (a), Brühe; W.: vgl. germ. *bruþa-, *bruþam, st. N. (a), Brühe; as. bro-th 1?, st. N. (a), Brühe; W.: vgl. germ. *bruþa-, *bruþam, st. N. (a), Brühe; ahd. brod 17, st. N. (a), Brühe, Suppe, Lauge; mhd. brod, st. N., Brühe, Suppe, Lauge; nhd. Brod, N., Brühe, Masse, DW 2, 395; W.: s. germ. *brennan, st. V., brennen; got. bri-n-n-an* 1, st. V. (3,1), brennen (, Lehmann B98); W.: s. germ. *brennan, st. V., brennen; an. bre-n-n-a (1), st. V. (3a), brennen; W.: s. germ. *brennan, st. V., brennen; ae. bior-n-an, bier-n-an, beor-n-an, byr-n-an, st. V. (3b), brennen; W.: s. germ. *brennan, st. V., brennen; as. bri-n-n-an 10, st. V. (3a), verbrennen, brennen; s. mnd. bernen, barnen, burnen, sw. V.; W.: s. germ. *brennan, st. V., brennen; ahd. brinnan* 46, st. V. (3a), brennen, glühen, leuchten; mhd. brinnen, st. V., brennen, leuchten, glänzen; nhd. brinnen, st. V., brennen, DW 2, 391; W.: vgl. germ. *anbrennan, st. V., entbrennen, anzünden; anfrk. an-bren-n-en* 1, sw. V. (1), anzünden, anbrennen, in Brand stecken; W.: vgl. germ. *farbrennan, st. V., verbrennen; ae. for-bær-n-an, for-bėr-n-an, sw. V. (1), verbrennen, verzehrt werden; W.: vgl. germ. *farbrennan, st. V., verbrennen; afries. ur-bar-n-a 8, ur-ber-n-a, ur-bur-n-a, *for-bar-n-a, *for-ber-n-a, for-bur-n-a, sw. V. (1), verbrennen; W.: vgl. germ. *farbrennan, st. V., verbrennen; ahd. firbrennen 27, sw. V. (1), verbrennen, anzünden; mhd. verbrennen, sw. V., verbrennen, versengen, durch Feuer verwüsten; vgl. nhd. verbrennen, st. V., verbrennen, durch Feuer vernichten, DW 25, 167; W.: vgl. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; afries. bar-n-a 50 und häufiger, ber-n-a, bur-n-a (2), sw. V. (1), st. V. (3a), brennen, verbrennen, anzünden; W.: vgl. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; ae. bær-n-an, bėr-n-an, sw. V. (1), verbrennen, verzehren, anzünden; W.: vgl. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; germ. *brennan, st. V., brennen; an. bre-n-n-a (2), sw. V. (1), verbrennen; W.: vgl. germ. *brennō-, *brennōn, sw. F. (n), Brennen; ahd. brinna* 1, sw. F. (n), „Brenne“, Brennen, Qual, Röstpfanne; W.: vgl. germ. *brēda-, *brēdaz, *brǣda-, *brǣdaz, st. M. (a), Hauch, Brodem, Atem; ahd. brādam* 3, st. M. (a), Brodem, Dunst, Dampf (M.) (1); mhd. brā̆dem, st. M., Dunst; nhd. Brodem, Broden, M., Dunst, Hauch, DW 2, 396; W.: s. germ. *brewwan, sw. V., wallen (V.) (1), sieden, gären, brauen; got. *bre-u-w-an, sw. V. (3), wallen (V.) (1), sieden; W.: s. germ. *brewwan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, gären, brauen; vgl. ae. bréo-w-an, st. V. (2), brauen; W.: s. germ. *brewwan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, gären, brauen; vgl. afries. briū-w-a* 2, st. V. (2), brauen; W.: s. germ. *brewwan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, gären, brauen; as. *br-euw-an?, st. V. (2a?), brauen; W.: s. germ. *brewwan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, gären, brauen; vgl. as. brou-hū-s* 2, st. N. (a), Brauhaus; mnd. brūwhūs, Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T.; W.: s. germ. *brewwan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, gären, brauen; ahd. briuwino* 2, sw. M. (n), Brauer; W.: vgl. germ. *brōjan, sw. V., sengen, brühen; got. *brō-jan, sw. V. (1), brühen; W.: vgl. germ. *brōjan, sw. V., sengen, brühen; got. broe 1, krimgot., Sb., Brot (, Lehmann B99); W.: vgl. germ. *brōjan, sw. V., sengen, brühen; ahd. firbruoen* 1, sw. V. (1a), verbrühen, verbrennen; mhd. verbrüejen, sw. V., verbrühen, versengen; nhd. verbrühen, sw. V., verbrennen, verbrühen, DW 25, 178; W.: vgl. germ. *brōdi-, *brōdiz, st. M. (i), Hitze, Brut; vgl. ae. brō-d, st. F. (i), Brut, Brüten; W.: vgl. germ. *brīwa-, *brīwaz, st. M. (a), Sud, Gekochtes, Brei; ae. brī-w, brī-g, st. M. (a), Brei, Suppe; W.: vgl. germ. *brīwa-, *brīwaz, st. M. (a), Sud, Gekochtes, Brei; as. br-ī 1, st. M. (wa?), Brei; mnd. brī, brīg, M.; W.: vgl. germ. *brīwa-, *brīwaz, st. M. (a), Sud, Gekochtes, Brei; ahd. brīo 37, brī, st. M. (wa?), Brei, Mus, Grütze (F.) (1); mhd. brīe, brī, st. M., sw. M., Brei, Hirse; nhd. Brei, M., Brei, Mus, Grütze (F.) (1), DW 2, 353; W.: vgl. germ. *brunsti-, *brunstiz, st. F. (i), Brand; got. *bru-n-st-s, st. F. (i), Brennen, Brand; W.: vgl. germ. *brunsti-, *brunstiz, st. F. (i), Brand, Brennen; ahd. brunst* 11, st. F. (i), „Brunst“, „Brennen“, Brand; mhd. brunst, st. F., Brennen, Brand, Glut; nhd. Brunst, F., Feuersbrunst, Morgenröte, Brunst, DW 2, 437; W.: vgl. germ. *bruwwan?, sw. V., brauen, wallen (V.) (1), sieden, gären; an. bru-g-g-a, sw. V., brauen; W.: ? vgl. westgerm. *beura-, *beuram, st. N. (a), Bier, Kluge s. u. Bier; ae. béo-r, st. N. (a), Bier; an. bjō-r-r (1) st. M. (a), Bier; W.: ? vgl. westgerm. *beura-, *beuram, st. N. (a), Bier, Kluge s. u. Bier; afries. biā-r* 28, st. N. (a), Bier
bʰer- (3)***, idg., V.: nhd. ritzen, schneiden, spalten, reiben; ne. work (V.) with a sharp tool; RB.: Pokorny 133 (214/47), ind., iran., arm., phryg./dak.?, gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰoros, *bʰeredʰ-, *bʰrēi-, *bʰr̥dʰo-, *bʰrēig̑-, *bʰrē̆u- (1), *bʰreuk̑-, *bʰreus- (2), *bʰₑrug-, *bʰrūg- (?); W.: gr. φαροῦν (pharun), V., pflügen; W.: s. gr. φάρος (pháros), N., Pflug?, Pflügen?; W.: s. gr. φαρκίς (pharkís), F., Runzel; W.: s. gr. φορκός (phorkós), Adj., runzelig; W.: s. gr. φάρσος (phársos), N., abgeriessens Stück, Teil; W.: s. gr. φάρυγξ (phárynx) (2), φάρυξ (pháryx) F., M., Kehle, Schlund, Luftröhre; W.: s. gr. φάραγξ (pháranx), F., Kluft, Felsschlucht; W.: vgl. gr. φάρμακον (phármakon), N., Zaubermittel, Heilmittel; W.: s. gr. πέθειν (pérthein), V., zerstören, erbeuten, plündern; W.: s. gr. πορθεῖν (porthein), V., zugrunde richten, verwüsten; W.: ? gr. φάσκος (pháskos), M., Mooszotte; W.: ? gr. βερβέριον (berbérion), N., ärmliches Kleid; W.: lat. forāre, V., bohren, durchbohren; W.: s. lat. forus, M., Schiffsgang, Schiffsverdeck; W.: s. lat. fōrma, F., Gestalt, Form; afries. for-m-e* 4, st. F. (ō), Form, Art (F.) (1), Weise (F.) (2); W.: s. lat. fōrma, F., Gestalt, Form; mnd. forme, F., Erscheinungsbild, Äußeres Gestalt; an. for-m, st. N. (a), Form, Weise (F.) (2), Art (F.) (1), Bild; W.: s. lat. fōrma, F., Gestalt, Form; vgl. lat. fōrmāre, V., formen, bilden, gestalten; ahd. formōn* 1, sw. V. (2), pflegen; W.: s. lat. fōrma, F., Gestalt, Form; vgl. lat. fōrmāre, V., formen, bilden, gestalten; mnd. formēren, V., formen; an. former-a, sw. V. (2), formen, bilden; W.: s. lat. fōrma, F., Gestalt, Form; vgl. lat. fōrmālis, Adj., formal, äußerlich, förmlich; afrz. formel; an. for-m-el, M., Falkenart; W.: lat. ferīre, V., stoßen, hauen, stechen, schlagen; W.: vgl. lat. refrīvus, Adj., zurückgetragen; W.: lat. fruī, V., Genuss haben, sich an etwas laben, genießen; W.: s. lat. frūctus, M., Nutzung, Genuss; afries. fru-ch-t 10, st. F. (ō), st. M. (a)., Frucht; W.: s. lat. frūctus, M., Nutzung, Genuss; anfrk. fru-h-t 2, st. F. (i), Frucht; W.: s. lat. frūctus, M., Nutzung, Genuss; as. fruht 5, st. M. (i), Frucht; vgl. mnd. vrucht, M., F., Frucht; an. fru-k-t-r, fry-k-t-r, st. M. (a), Frucht; W.: s. lat. frūx, F., Frucht, Getreidefrucht, Getreide; W.: s. lat. frūmen (2), N., Kehlkopf, Kehle, Schlund; W.: vgl. lat. frūstum, N., Brocken, Stückchen, Bissen; W.: s. lat. fragere, V., brechen, zerbrechen, zerschmettern, zermalmen; W.: vgl. lat. frangere, V., brechen, zerbrechen, zerschmettern; W.: vgl. lat. suffrāgium, N., Abstimmung, Votum, Stimmen, Beistimmung; W.: vgl. lat. suffrāginēs, F., Hinterbug der Tiere; W.: s. lat. friāre, V., zerreiben, zerbröckeln; W.: vgl. lat. fricāre, V., reiben, abreiben, frottieren; W.: ? vgl. lat. frūnīscī, V., genießen; W.: ? vgl. lat. reburrus, Adj., mit sich emporsträubenden Haaren; W.: ? s. lat. burra, F., zottiges Gewand; W.: s. kelt. braca; germ. *brōk, *brōkō, st. F. (ō), Steiß, Hose, Beinkleid; got. *brok-s, st. Sb., Hose; W.: s. kelt. braca; germ. *brōk, *brōkō, st. F. (ō), Steiß, Hose, Beinkleid; as. brōk* (2) 2, st. F. (athem.), Hose; mnd. brōk, F.; W.: s. kelt. braca; germ. *brōk, *brōkō, st. F. (ō), Steiß, Hose, Beinkleid; ahd. bruoh* (1) 34, st. F. (athem.), Hose, Lendenschurz, Beinkleider; mhd. bruoch, st. F., Hose, Unterhose; nhd. Bruch, F., Hose, Unterhose, Niederkleid, DW 2, 410; W.: s. kelt. braca; germ. *brōk-, *brōkō, st. F. (ō), Steiß, Hose; vgl. ae. brō-c (2), st. F. (kons.), Hose; W.: s. kelt. braca; germ. *brōk-, *brōkō, st. F. (ō), Steiß, Hose; vgl. ae. bra-c-c-a-s, M. Pl., Hosen; W.: s. kelt. braca; germ. *brōk-, *brōkō, st. F. (ō), Steiß, Hose; vgl. afries. brōk 1, F., Hose, Bruch (M.) (3); W.: s. kelt. braca; germ. *brōk-, *brōkō, st. F. (ō), Steiß, Hose; vgl. an. brō-k, st. F. (ō), Hose, Beinkleider; W.: s. germ. *bru-, V., brechen; got. *bru-t-ōn, sw. V. (2), knospen; W.: s. germ. *bru-, V., brechen; got. *bru-t-il-ō, sw. F. (n), Spross; W.: s. germ. *bru-, V., brechen; got. *bru-t-s, st. Sb., Knospe; W.: s. germ. *breutan (1), st. V., brechen; ahd. brōdi* 11, Adj., schwach, angegriffen, dünn, hinfällig; mhd. brōde, brœde, Adj., gebrechlich, schwach; W.: s. germ. *breutan (1), st. V., brechen; vgl. ahd. bruzzī* 2, st. F. (ī), Hinfälligkeit, Vergänglichkeit; W.: s. germ. *breutan (1), *brautan, st. V., brechen; ae. bréo-t-an, st. V. (2), brechen, zerbrechen, zerstören, töten; W.: s. germ. *breutan (1), st. V., brechen; ae. bríe-t-an, sw. V., zerbrechen, zerstören; W.: s. germ. *breutan (1), *brautan, st. V., brechen; an. brjō-t-a, st. V. (2), brechen, vernichten; W.: vgl. germ. *brautjan, sw. V., brechen; ae. brȳ-t-an, sw. V., zerquetschen, zerbrechen, zerstören, stoßen, aufbrechen; W.: vgl. germ. *brautjan, sw. V., brechen; an. brey-t-a, sw. V. (1), aufbrechen, verändern, einrichten; W.: vgl. germ. *bruta-, *brutam, st. N. (a), Stück, Bruchstück; an. bro-t, st. N. (a), Bruch (M.) (1), Bruchstück, Watstelle; W.: vgl. germ. *brutjō-, *brutjōn, *brutja-, *brutjan, sw. M. (n), Brecher, Verteiler; ae. bry-t-t-a, sw. M. (n), Verteiler, Austeiler, Spender, Geber, Fürst, Herr; W.: vgl. germ. *brutjō-, *brutjōn, *brutja-, *brutjan, sw. M. (n), Brecher, Verteiler; an. bry-t-i, sw. M. (n), Hausvogt, Verwalter, Vorschneider; W.: s. germ. *barjan, sw. V., schlagen; ahd. berien* 9, berren*, sw. V. (1b), treten, schlagen, misshandeln (, EWAhd 1, 561); mhd. bern, sw. V., treten, schlagen; nhd. beren, sw. V., schlagen, kneten, DW 1, 1150, (schweiz.) beren, sw. V., schlagen, kneten, Schweiz. Id. 4, 1458; W.: s. germ. *barjan, sw. V., schlagen; vgl. afries. bēr (1) 6, st. M. (a), Bedrohung, Angriff; W.: s. germ. *barjan, sw. V., schlagen; an. ber-ja, sw. V. (1), schlagen, dreschen, töten; W.: vgl. germ. *gabarjan, sw. V., gebaren, benehmen; ae. ge-bǣr-an, sw. V. (1), sich benehmen, gebärden, jubeln; W.: vgl. germ. *gabarjan, sw. V., gebaren, benehmen; as. gi-bār-ian* 3, sw. V. (1a), sich gebaren, sich benehmen; mnd. gebaren, geberen, sw. V., sich gebaren, sich benehmen; W.: vgl. germ. *gabarjan, sw. V., gebaren, benehmen; as. gi-bār-ion* 2?, sw. V. (2), sich benehmen; mnd. gebaren, geberen, sw. V., sich benehmen; W.: vgl. germ. *gabarjan, sw. V., gebaren, benehmen; as. *bār-i?, st. N. (ja), Aussehen; W.: vgl. germ. *barō, st. F. (ō), Schneiden, Spalten?; ahd. bara* (1) 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Schild, Rundschild (, EWAhd 1, 467); W.: germ. *brekan, st. V., brechen; got. brik-an* 3, st. V. (4), brechen, zerstören, kämpfen, ringen (, Lehmann B97); W.: germ. *brekan, st. V., brechen; got. *bruk-n-an, sw. V. (4), gebrochen werden; W.: germ. *brekan, st. V., brechen; anfrk. *bre-k-an?, st. V. (4), brechen; W.: germ. *brekan, st. V., brechen; ae. bre-c-an (1), st. V. (4), brechen, zerbrechen, zerreißen, zerstören, unterdrücken; W.: germ. *brekan, st. V., brechen; afries. bre-k-a 150 und häufiger?, st. V. (4), brechen, zerbrechen, für ungültig erklären; W.: germ. *brekan, st. V., brechen; as. bre-k-an 5, st. V. (4), brechen, zerbrechen, zerreißen; mnd. brēken, st. V.; W.: germ. *brekan, st. V., brechen; ahd. brehhan* 62?, brechan*, st. V. (4), brechen, zerbrechen, zerpflücken, zerstören; mhd. brëchen, st. V., entzwei brechen, zerbrechen, brechen; nhd. brechen, st. V., brechen, DW 2, 346; W.: s. germ. *bibrekan, st. V., zerbrechen; as. bi-bre-k-an* 1, st. V. (4), brechen; mnd. bebrēken, st. V.; W.: s. germ. *bibrekan, st. V., zerbrechen; ahd. bibrehhan* 1, bibrechan*, st. V. (4), „brechen“, zerbrechen; W.: s. germ. *farbrekan, st. V., zerbrechen; afries. ur-bre-k-a 2, *for-bre-k-a?, st. V. (4), verwirken; W.: s. germ. *farbrekan, st. V., zerbrechen; as. far-bre-k-an* 3, st. V. (4), zerbrechen, übertreten; mnd. vorbreken, st. V.; W.: s. germ. *farbrekan, st. V., zerbrechen; ahd. firbrehhan* 53, firbrechan*, st. V. (4), zerbrechen, brechen, zerschlagen (V.); mhd. verbrëchen, st. V., zerbrechen, zerstören; nhd. verbrechen, st. V., in Stücke gehen, durch Beschädigung unbrauchbar werden, mangeln, DW 25, 158; W.: s. germ. *gabrekan, st. V., brechen; ahd. gibrehhan* 4, gibrechan*, st. V. (4), „brechen“, herabziehen, zerschmettern; mhd. gebrëchen, st. V., brechen, mit Gewalt dringen, ein Verbrechen begehen; nhd. gebrechen, st. V., brechen, verbrechen, Untreue begehen, DW 4, 1850; W.: s. germ. *tebrekan, st. V., zerbrechen; ae. tō̆-bre-c-an, st. V. (4), zerbrechen, zerstören, vernichten; W.: s. germ. *tebrekan, st. V., zerbrechen; afries. to-bre-k-a 25, st. V. (4), zerbrechen, zerreißen, spalten; W.: s. germ. *tebrekan, st. V., zerbrechen; anfrk. te-bre-k-an 5, st. V., zerbrechen; W.: s. germ. *tebrekan, st. V., zerbrechen; as. te-bre-k-an* 5, st. V. (4), zerbrechen; W.: s. germ. *tebrekan, st. V., zerbrechen; ahd. zibrehhan* 33, zibrechan*, st. V. (4), zerbrechen, zerschlagen (V.), zerstören; mhd. zerbrëchen, st. V., entzweibrechen, zerbrechen, auseinanderfallen; nhd. zerbrechen, st. V., zerbrechen, ein Gebot übertreten, zerbersten, DW 31, 658; W.: s. germ. *uzbrekan, st. V., zerbrechen; ahd. irbrehhan* 5, irbrechan*, st. V. (4), „erbrechen“, aufbrechen, zerbrechen; mhd. erbrëchen, st. V., hervorbrechen, aufbrechen, zerbrechen; nhd. erbrechen, st. V., „erbrechen“, aufbrechen, hervortreten, DW 3, 735; W.: s. germ. *brakōn, sw. V., brechen, krachen; an. bra-k-a, sw. V. (2), krachen, lärmen; W.: s. germ. *brakōn, sw. V., brechen, krachen; germ. *brekan, st. V., brechen; as. brāk-ōn 2, sw. V. (2), krachen; mnd. braken, sw. V.; W.: s. germ. *brakōn, sw. V., brechen, krachen; lat.-ahd. brachare 1, V., brechen, ackern; W.: s. germ. *brakōn, sw. V., brechen, krachen; ahd. brāhha* (1) 3, brācha, st. F. (cō), sw. F. (n), „Brechen“, Brache; mhd. brāche, st. F., Umbrechung des Bodens, unbesätes Land; nhd. Brache, F., Umbrechen des Bodens, unbesätes Land, Brache, DW 2, 282; W.: s. germ. *breka-, *brekam, st. N. (a), Lärm; ae. bræc-l-ian, sw. V., krachen, tönen, schallen; W.: s. germ. *brūkan, st. V., brauchen, gebrauchen; got. brūk-jan 10, unreg. sw. V. (1), gebrauchen, brauchen, anwenden; W.: s. germ. *brūkan, st. V., brauchen, gebrauchen; ae. brū-c-an, st. V. (2), brauchen, genießen, besitzen; W.: s. germ. *brūkan, st. V., brauchen, gebrauchen; afries. brū-k-a 24, st. V. (2), brauchen, gebrauchen; W.: s. germ. *brūkan, st. V., brauchen, gebrauchen; as. brū-k-an 6, st. V. (2a), brauchen, genießen; vgl. mnd. brūken, sw. V.; W.: s. germ. *brūkan, st. V., brauchen, gebrauchen; ahd. brūhhan* 21, brūchan*, st. V. (2a), brauchen, gebrauchen, verwalten; mhd. brūchen, sw. V., brauchen, gebrauchen, benützen; nhd. brauchen, sw. V., brauchen, gebrauchen, nutzen, DW 2, 315; W.: s. germ. *brūkan, st. V., brauchen, gebrauchen; ahd. brūhhen* 14, brūchen*, sw. V. (1a), brauchen, gebrauchen, genießen; mhd. brūchen, sw. V., brauchen, genießen; nhd. brauchen, sw. V., brauchen, gebrauchen, nutzen, DW 2, 315; W.: s. germ. *brukōn, sw. V., brechen; s. ae. bro-c-ian, sw. V. (2), zerdrücken, verletzen, beschädigen, belästigen; W.: vgl. germ. *brukō-, *brukōn, *bruka-, *brukan, sw. M. (n), Gebrechen, Brocken; ae. bro-c (1), M., Brocken (M.); W.: vgl. germ. *brūki-, *brūkiz, st. M. (i), „Brauch“, Gebrauch; ahd. brūh* 1, st. M. (i), „Brauch“, Gebrauch; mhd. brūch, st. M., Brauch; nhd. Brauch, M., Gebrauch, Brauch, DW 2, 313; W.: vgl. germ. *brūki-, *brūkiz, st. M. (i), „Brauch“, Gebrauch; s. ae. bry-c-e (2), bri-c-e (2), st. M. (i), Gebrauch, Genuss, Dienst, Gewinn, Nutzen; W.: vgl. germ. *brūki-, *brūkiz, st. M. (i), „Brauch“, Gebrauch; s. ae. bro-c (3), M., Nutzen, Gebrauch; W.: vgl. germ. *brūki-, *brūkiz, Adj., brauchbar, nützlich; got. brūk-s 7, Adj. (i/ja), brauchbar (, Lehmann B103); W.: vgl. germ. *brūki-, *brūkiz, Adj., brauchbar, nützlich; ahd. brūhhi* 2, brūchi*, Adj., „brauchbar“, nützlich, heilsam, heilbringend; W.: vgl. germ. *brūki-, *brūkiz, Adj., brauchbar, nützlich; vgl. ae. brȳ-c-e, brī-c-e, Adj., brauchbar, nützlich; W.: vgl. germ. *bruki-, *brukiz, Adj., zerbrechlich; vgl. ae. bry-c-e (3), Adj., gebrechlich, zerbrechlich, wertlos; W.: vgl. germ. *bruki-, *brukiz, Adj., zerbrechlich; afries. *bre-tz-e, Adj., gebrochen, versehrt; W.: vgl. germ. *bruki-, *brukiz, st. M. (i), Bruch (M.) (1), Gebrochenes, Riss; ae. bry-c-e (1), bri-c-e (1), st. M. (i), Bruch (M.) (1), Bruchstück; W.: vgl. germ. *bruki-, *brukiz, st. M. (i), Bruch (M.) (1), Gebrochenes, Riss; afries. bre-k-e 25 und häufiger, bre-z-e, st. M. (i), Bruch (M.) (1), Verletzung, Abbrechen, Brüche, Strafe, Sünde; W.: vgl. germ. *bruki-, *brukiz, st. M. (i), Bruch (M.) (1), Gebrochenes, Riss; as. bruk-i 1, st. M. (i), Bruch (M.) (1), Riss; mnd. brōk, broke, bröke, M.,; W.: vgl. germ. *bruki-, *brukiz, st. M. (i), Bruch (M.) (1), Gebrochenes, Riss; ahd. broh* (2) 2, st. M. (a?, i?), Bruch (M.) (1), Getöse; vgl. mhd. bruch, st. M., Bruch (M.) (1), Brechen, Riss; vgl. nhd. Bruch, M., Bruch (M.) (1), Riss, DW 2, 407; W.: vgl. germ. *brukula-, *brukulaz, Adj., brechend; vgl. ae. *-bru-c-ol, Adj., brechend; W.: s. germ. *braka-, *brakam, st. N. (a), Lärm; got. brak-j-a 1, st. F. (jō), Ringen, Ringkampf, Kampf (, Lehmann B94); W.: s. germ. *braka-, *brakam, st. N. (a), Lärm; germ. *breka-, *brekam, st. N. (a), Lärm; ae. bre-c, st. N. (a), Geräusch (N.) (1), Ton (M.) (2); W.: s. germ. *braka-, *brakam, st. N. (a), Lärm; an. bra-k, st. N. (a), Krachen, Lärm; W.: s. germ. *braka-, *brakam, st. N. (a), Lärm; germ. *breka-, *brekam, st. N. (a), Lärm; an. bre-k-i, sw. M. (n), Brecher; W.: s. germ. *braka-, *brakam, st. N. (a), Brechen; as. *brāk-a?, st. F. (ō), sw. F. (n), Brache, Breche; mnd. brak, brake, F.; W.: s. germ. *brakō-, *brakōn, *braka-, *brakan, sw. M. (n), Brecher; germ. *brekō-, *brekōn, *breka-, *brekan, sw. M. (n), Brecher; vgl. ae. *bre-c-a, *bro-c-a, sw. M. (n), Brecher; W.: vgl. germ. *burōn, sw. V., reiben, bohren; ae. bėr-ian (1), sw. V. (1), zerdrücken, quälen, bedrücken; W.: vgl. germ. *burōn, sw. V., reiben, bohren; as. bor-ōn 1, sw. V. (2), bohren; mnd. bōren, Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T.; W.: vgl. germ. *burōn, sw. V., reiben, bohren; ahd. borōn* 9, sw. V. (2), bohren; mhd. born, sw. V., bohren; nhd. bohren, sw. V., bohren, DW 2, 228; W.: vgl. germ. *burōn, sw. V., reiben, bohren; an. bor-a (3), sw. V. (2), bohren; W.: vgl. germ. *baruga-, *barugaz, *baruha-, *baruhaz, st. M. (a), verschnittenes Schwein, Barch; an. bǫrg-r, st. M. (a), Eber; W.: vgl. germ. *baruga-, *barugaz, *baruha-, *baruhaz, st. M. (a), verschnittenes Schwein, Barch; ae. bear-g, st. M. (a), verschnittener Eber; W.: vgl. germ. *baruga-, *barugaz, *baruha-, *baruhaz, st. M. (a), verschnittenes Schwein, Barch; ae. *bor-g (2), Sb., Schwein; W.: vgl. germ. *baruga-, *barugaz, *baruha-, *baruhaz, st. M. (a), verschnittenes Schwein, Barch; afries. bar-ch, st. M. (a), verschnittener Eber, Barchschwein; W.: vgl. germ. *baruga-, *barugaz, *baruha-, *baruhaz, st. M. (a), verschnittenes Schwein, Barch; as. bar-ug 1, st. M. (a), verschnittener Eber; vgl. mnd. borch; W.: vgl. germ. *baruga-, *barugaz, *baruha-, *baruhaz, st. M. (a), verschnittenes Schwein, Barch; ahd. barug 22, st. M. (a), Barch, Borchschwein, Mastferkel; mhd. barc, st. M., männliches verschnittenes Schwein; nhd. (dial.) Barch, M., Barch, DW 1, 1125, (bay.) Barc, M., Barch, Schmeller 1, 268, (kärntn.) Park, M., Barch, Lexer 16, (steir.) Barch, Bark, M., Barch, Unger/Khull 50, (schweiz./schwäb.) Barg, M., Barch, Schweiz. Id. 4, 1548, Fischer 1, 644, Ochs 1, 119, Vilmar 26, Crecelius 1, 94, Rhein. Wb. 1, 464, (nordhess.) Bärg, M., Mastferkel, Hoffmann 62; W.: s. germ. *breuþan, st. V., zerfallen (V.); ae. bréo-þ-an, st. V. (2), verfallen (V.), vergehen, umkommen, entarten; W.: s. germ. *breuþan, st. V., zerfallen (V.); vgl. afries. breu-d 1 und häufiger?, Sb., Ziehen; W.: s. germ. *breuþan, st. V., zerfallen (V.); ahd. briodan* 1, st. V. (2), zerfallen (V.); W.: vgl. germ. *brahta-, *brahtaz, st. M. (a), Lärm; germ. *brahti-, *brahtiz, st. M. (i), Lärm; as. bra-h-t (1) 2, st. M. (a?, i?), Lärm; mnd. bracht, brecht, M.; W.: vgl. germ. *brahta-, *brahtaz, st. M. (a), Lärm; germ. *brahti-, *brahtiz, st. M. (i), Lärm; ahd. braht* (1) 9, st. M. (a?, i?), Lärm, Getöse; mhd. brach, st. M., Gekrach, Lärm; nhd. (ält.) Bracht, Pracht, M., Pracht, DW 2, 283; W.: vgl. germ. *brahta-, *brahtaz, st. M. (a), Lärm; germ. *brahti-, *brahtiz, st. M. (i), Lärm?; lat.-ahd. Bructeri* 1, M.Pl. (i)=PN, Brukterer (M.Pl.); W.: vgl. germ. *brahtuma-, *brahtumaz, st. M. (a), Lärm; ae. brea-h-t-m (1), bear-h-t-m (2), byr-h-t-m (2), st. M. (a), Schrei, Geräusch (N.) (1), Lärm; W.: vgl. germ. *brahtuma-, *brahtumaz, st. M. (a), Lärm; as. br-ah-t-um* 3, st. M. (a?, i?), Lärm, Gedränge; vgl. mnd. bracht, M.; W.: vgl. germ. *brausjan, *brusjan, sw. V., zerbrechen; vgl. ae. brȳ-s-an, sw. V., zerquetschen, zerstoßen, würzen; W.: vgl. germ. *brauþja-, *brauþjaz, Adj., spröde, zerbrechlich?; ahd. brōdi* 11, Adj., schwach, angegriffen, dünn, hinfällig; mhd. brōde, brœde, Adj., gebrechlich, schwach; W.: vgl. germ. *brauþa-, *brauþaz, *brauþja-, *brauþjaz, Adj., spröde, zerbrechlich?; ae. bréa-þ, Adj., zerbrechlich; W.: vgl. germ. *brauþja-, *brauþjaz, Adj., spröde, zerbrechlich?; ae. bríe-þ-el, brē-þ-el, Adj., wertlos; W.: vgl. germ. *brauþī-, *brauþīn, sw. F. (n), Gebrechlichkeit; anfrk. brō-th-i* 1, st. F. (ī?), Schwäche; W.: vgl. germ. *breda-, *bredam, st. N. (a), Brett; got. *bri-þ, st. N. (a), Brett; W.: vgl. germ. *breda-, *bredam, st. N. (a), Brett, Tisch; ae. bre-d (1), st. N. (a), Brett, Tafel; W.: vgl. germ. *breda-, *bredam, st. N. (a), Brett, Tisch; as. bre-d 1, st. N. (a), Brett; mnd. bret, N.; W.: vgl. germ. *breda, *bredam, st. N. (a), Brett; ahd. bret 21, st. N. (a) (iz) (az), Brett, Planke, Sprosse, Stockwerk; mhd. brët, st. N., Brett, Schild, Strafbank; nhd. Brett, N., Brett, Planke, Sprosse, DW 2, 374 (Bret); W.: vgl. germ. *brus-, V., brechen, krachen?; ahd. brusk* 2, brusc*, st. N. (a), „Brüsch“, Knospe, Schössling; nhd. Brüsch, N., „Brüsch“ (Art stacheliges Kraut), DW 2, 443; W.: vgl. germ. *brusmō-, *brusmōn, *brutsmō-, *brutsmōn, sw. F. (n), Brosame; as. bro-s-m-o* 1, sw. M. (n), Krümchen, Brosamen; mnd. brōseme, brōsme; W.: vgl. germ. *brusmō-, *brusmōn, *brutsmō-, *brutsmōn, sw. F. (n), Brosame; as. bro-s-m-a 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Krümchen, Brosamen; s. mnd. brōsme, brōseme; W.: vgl. germ. *brusmō-, *brusmōn, *brutsmō-, *brutsmōn, sw. F. (n), Brosame; ahd. brAosama*, 15, st. F. (cō), sw. F. (n), Brosame, Krume, Krümel, Brocken; mhd. brcseme, st. F., sw. F., Brosame, Krume; nhd. Brosame, F., Brosame, Krume, DW 2, 398; W.: vgl. germ. *brauski-, *brauskiz, Adj., zerbrechlich; an. bre-y-sk-r, Adj., spröde, zerbrechlich, gebrechlich; W.: s. frz. bordel, Sb., Bordell; vgl. germ. *burda- (1), *burdam, st. N. (a), Rand, Bart; vgl. afries. bōr-d-el-hū-s 1 und häufiger?, st. N. (a), Bordell; W.: germ. *burda- (1), *burdam, st. N. (a), Brett, Tisch; got. *baúr-d (1), st. N. (a), Brett; W.: germ. *burda- (1), *burdam, st. N. (a), Brett, Tisch; ahd. bort (2) 3, st. N. (a), Planke, Blech; mhd. bort, N., Planke, Blech; nhd. Bord, M., N., Rand, Schiff, Brett, Bord, DW 2, 238; W.: germ. *burda- (1), *burdam, st. N. (a), Brett, Tisch; lat.-ahd. bordum* 2, N., Bord, Brett; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; got. *baúr-d (2), st. N. (a), Bord, Rand; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Bart; an. bor-ð (2), st. N. (a), Brett, Speisetisch; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; an. bor-ð (1), st. N. (a), Rand, Kante, besonders Schiffsrand; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Bart; vgl. ae. bor-d (2), st. N. (a), Brett, Planke, Tafel, Tisch; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; ae. bor-d (1), st. N. (a), Bord, Rand, Schild; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; afries. bor-d*, st. M. (a), Bord, Fach, Tisch; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; as. bor-d (1) 1, st. M. (a), Rand, Bord, Schiffsbord; s. mnd. bort, bōrt, M. und F.; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; ahd. bort (1) 5, Sb., Rand, Schildrand; mhd. bort., st. M., st. N., Rand, Schiffsrand, Bord; nhd. Bord, M., N., Rand, Schiff, Brett, Bord, DW 2, 238; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; ahd. borto 27, sw. M. (n), „Borte“, Besatz, Verbrämung; mhd. borte, sw. M., Rand, Einfassung, Besatz, Borte; nhd. Borte, M., Borte, DW 2, 246; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; lat.-ahd. borda* (1) 1, Sb., Streifen (M.), Besatz; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; lat.-ahd. borda* (2) 1, F., Besitzrecht; W.: s. germ. *bura-, *buram, st. N. (a), Bohrer; germ. *burusī, sw. F. (n), Bohrer; ahd. bora (1) 1, st. F. (ō)?, Bohrer; W.: s. germ. *bura-, *buram, st. N. (a), Bohrer; vgl. ae. bor (1), Sb., Bohrer, Lanzette, Meißel, Griffel; W.: vgl. germ. *burusī, sw. F. (n), Bohrer; ahd. burissa* 8, bursa, st. F. (jō, ō), Hacke (F.) (2), Grabscheit, Spaten; W.: vgl. germ. *burusī, sw. F. (n), Bohrer; lat.-ahd. bursa 2?, F., scharfes Werkzeug; W.: vgl. germ. *burusī, sw. F. (n), Bohrer; lat.-ahd. bursicus 1, M., Bohrer; W.: vgl. germ. *burusī, sw. F. (n), Bohrer; vgl. ae. byr-es, st. F. (ō), Bohrer, Ahle, Meißel; W.: vgl. germ. *barkō-, *barkōn, *barka-, *barkan, sw. M. (n), Kehle (F.) (1), Luftröhre; an. bar-k-i (1), sw. M. (n), Luftröhre, Kehle (F.) (1)
bʰer- (4)***, idg., V.: nhd. brummen, summen; ne. hum (V.), buzz (V.); RB.: Pokorny 135 (215/48), ind., arm., gr., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰerem- (2) (?), *bʰereg- (?), *bʰerek- (?); W.: gr. βρέμειν (brémein), V., brausen, rauschen, tosen, toben; W.: s. gr. βρόμος (brómos), M., Getöse, Geräusch (N.) (1), Prasseln; W.: s. gr. βρῶμος (brōmos), M., Gestank; lat. brōmus, M., Gestank; W.: vgl. gr. βροντή (brontḗ), F., Donner; vgl. gr. βροντήσιος (brontḗsios), M., Donnerzeichen; lat. frontēsia, F., Donnerzeichen und Blitzzeichen; W.: vgl. gr. πεμφηδών (pemphēdōn), Sb., Art Wespe; W.: vgl. gr. φρυγίλος (phrygílos), M., ein Vogel; W.: s. lat. fremere, V., brummen, summen, dumpf brüllen, schnauben; W.: s. lat. frigere (1), V., quietschen, schluchzen, lallen; W.: vgl. lat. fringillus, M., Fink, Sperling, Spatz; W.: vgl. lat. fringilla, F., Fink, Sperling, Spatz; W.: germ. *breman, st. V., brüllen; ahd. breman* (1) 3, st. V. (4), brüllen; mhd. brëmen, st. V., brummen; W.: germ. *breman, st. V., brüllen; ahd. brummen* 1, sw. V. (1), schreien, ranzen, röhren; mhd. brummen, sw. V., brummen, summen; nhd. brummen, sw. V., brüllen, brummen, DW 2, 428; W.: s. germ. *bramjan, sw. V., brüllen; got. *bra-m-jan, sw. V. (1), brüllen; W.: s. germ. *bramjan, sw. V., brüllen; got. *bra-m-m-ōn, sw. V. (2), brüllen; W.: s. germ. *bramjan, sw. V., brüllen; ae. brė-m-m-an, sw. V., toben, brüllen; W.: s. germ. *bramjan, sw. V., brüllen; ahd. brāmen* 1, sw. V. (1a), brüllen; W.: s. germ. *bremō-, *bremōn, *brema-, *breman, Sb., Bremse (F.) (2), Fliege; as. bre-m-o (1) 4, sw. M (n), Bremse (F.) (2); W.: s. germ. *bremō-, *bremōn, *brema-, *breman, Sb., Bremse (F.) (2), Fliege; as. bre-m-m-ia 1, st. F. (jō)?, sw. F. (n)?, Bremse (F.) (2); W.: s. germ. *bremō-, *bremōn, *brema-, *breman, Sb., Bremse (F.) (2), Fliege; ahd. bremo (1) 40, sw. M. (n), Bremse (F.) (2); mhd. brëme, brëm, sw. M., Bremse (F.) (2), Stechfliege; fnhd. brem, breme, M., F., Bremse (F.) (2); s. nhd. Bremse (F.) (2), M., Bremse (F.) (2), DW 2, 362; W.: vgl. germ. *bremusī, *brumusī, sw. F. (n), Bremse (F.) (2), Fliege; ahd. brimissa 3, st. F. (jō)?, Fliege, Bremse (F.) (2); nhd. Bremse, F., Bremse (F.) (2), DW 2, 363; W.: s. germ. *berkan, st. V., bellen, poltern; vgl. ae. beor-c-an, st. V. (3b), bellen; W.: s. germ. *barkjan, sw. V., prahlen, poltern; an. ber-k-ja, sw. V. (1), toben, prahlen; W.: s. germ. *barkōn, sw. V., bellen, poltern; vgl. ae. bor-c-ian, sw. V., bellen; W.: s. germ. *barkōn, sw. V., bellen, poltern; vgl. ae. bear-c-e, sw. F. (n), Gebell
bʰer- (5)***, idg., Adj.: nhd. glänzend, hellbraun, braun; ne. glittering (Adj.), brown (Adj.), bright brown (Adj.); RB.: Pokorny 136 (216/49), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *bʰē̆ros, *bʰebʰrus, *bʰreno-, *bʰrouno-, *bʰerəg̑-, *bʰérəg̑s, *bʰerək̑-; W.: s. gr. φαρύνειν (pharýnein), V., leuchten; W.: s. gr. φρῦνος (phrynos), M., Kröte; W.: s. gr. φρύνη (phrýnē), F., Kröte; W.: s. gr. φορκόν (phorkón), N., Glänzendes, Weißes; W.: s. lat. fiber, feber, M., Biber; W.: vgl. lat. farnus, F., Esche; W.: vgl. lat. fraxinus, Adj., Esche, Eschenbaum; W.: s. germ. *berhta-, *berhtaz, Adj., licht, hell, glänzend; got. baír-h-t-s* 5, berhts*, Adj. (a), hell, offenbar, deutlich (, Lehmann B12); W.: s. germ. *berhta-, *berhtaz, Adj., licht, hell, glänzend; an. bjar-t-r, Adj., hell; W.: s. germ. *berhta-, *berhtaz, Adj., licht, hell, glänzend; ae. beor-h-t (1), bier-h-t (1), bri-h-t (1), bry-h-t (1), Adj., glänzend, hell, laut, schön, edel; W.: s. germ. *berhta-, *berhtaz, Adj., licht, hell, glänzend; anfrk. *ber-h-t?, Adj., hell, glänzend; W.: s. germ. *berhta-, *berhtaz, Adj., licht, hell, glänzend; as. ber-h-t 22, Adj., glänzend hell, leuchtend, herrlich; W.: s. germ. *berhta-, *berhtaz, Adj., licht, hell, glänzend; ahd. beraht* 9, Adj., hell, glänzend, klar (, EWAhd 1, 545); mhd. bërht, Adj., glänzend; vgl. nhd. Bert..., ...brecht, ...bert, Adj., (in PN); W.: vgl. germ. *berhtalīka-, *berhtalīkaz, Adj., glänzend, leuchtend; ae. beor-h-t-lic, Adj., hell, glänzend, leuchtend; W.: vgl. germ. *berhtalīka-, *berhtalīkaz, Adj., glänzend, leuchtend; as. ber-ht-līk* 1, Adj., glänzend; W.: s. germ. *berhta-, *berhtam, st. N. (a), Glanz, Licht; vgl. ae. beor-h-t (2), bier-h-t (2), bri-h-t (2), bry-h-t (2), st. N. (a), Glanz, Helligkeit, Licht; W.: s. germ. *berhti-, *berhtiz, st. F. (i), Licht, Glanz; an. bir-t-i, st. F. (i), Glanz; W.: s. germ. *berhtī-, *berhtīn, sw. F. (n), Klarheit; ae. bier-h-t-u, sw. F. (ī)?, Glanz, Helle; W.: s. germ. *berhtī-, *berhtīn, sw. F. (n), Klarheit; ahd. berahtī* 4, st. F. (ī), Helligkeit, Glanz; W.: s. germ. *berhti, Sb., Licht, Glanz; got. baír-h-t-ei* 3, sw. F. (n), Helle, Offenbarung, Klarheit, Verkündigung; W.: s. germ. *berhtjan, sw. V., leuchten; got. baír-h-t-jan* 1, sw. V. (1), offenbaren; W.: s. germ. *berhtjan, sw. V., leuchten, erleuchten; an. bir-t-a (2), sw. V. (1), klar machen, sichtbarmachen, erhellen, erläutern; W.: s. germ. *berhtjan, sw. V., leuchten, erleuchten; ae. bier-h-t-an, beor-h-t-an, bri-h-t-an, sw. V., leuchten, erleuchten, klären, feiern; W.: s. germ. *berhtjan, sw. V., leuchten, erleuchten; ahd. berahtēn* 1, sw. V. (3), glänzen, erglänzen; W.: s. germ. *berhtēn, *berhtǣn, sw. V., erglänzen, leuchten; ae. beor-h-t-ian, sw. V. (2?), glänzen, scheinen; W.: s. germ. *berhtēn, *berhtǣn, sw. V., erglänzen, leuchten; ahd. berahtēn* 1, sw. V. (3), glänzen, erglänzen; W.: vgl. germ. *berhtinga-, *berhtingaz, *berhtenga-, *berhtengaz, st. M. (a), Glänzender, Krieger; an. bir-t-ing-r, st. M. (a), Forelle, salmo trutta; W.: s. germ. *brūna-, *brūnaz, Adj., braun, rotbraun, funkelnd; got. *brū-n-s, Adj. (a), braun, glänzend; W.: s. germ. *brūna-, *brūnaz, Adj., braun, rotbraun, funkelnd; an. brū-n-n (1), Adj., braun; W.: s. germ. *brūna-, *brūnaz, Adj., braun, rotbraun, funkelnd; ae. brū-n, Adj., braun, dunkel, glänzend; W.: s. germ. *brūna-, *brūnaz, Adj., braun, rotbraun, funkelnd; afries. brū-n 3, Adj., braun; W.: s. germ. *brūna-, *brūnaz, Adj., braun, rotbraun, funkelnd; as. *brū-n?, Adj., braun, glänzend; mnd. brūn, Adj.; W.: s. germ. *brūna-, *brūnaz, Adj., braun, rotbraun, funkelnd; ahd. brūn (1) 22, Adj., „braun“, dunkel, schwarzbraun, rotbraun; mhd. brūn, Adj., braun, dunkelfarbig; nhd. braun, Adj., braun, bräunlich, DW 2, 323; W.: s. germ. *bebru-, *bebruz, *bibru-, *bibruz?, st. M. (u), Biber, Brauner; an. bjōr-r (3), st. M. (u?), Biber, Biberfell; W.: s. germ. *bebru-, *bebruz, st. M. (u), Biber, Brauner; ae. beofor, befer, befor, st. M. (a?, u?), Biber; W.: s. germ. *bebru-, *bebruz, st. M. (u), Biber, Brauner; germ. *bebra-, *bebraz, Biber, Brauner; as. be-ver*, st. M. (a?), Biber; mnd. bever, M.; W.: germ. *bebru-, *bebruz, st. M. (u), Biber, Brauner; as. biv-ar* 4, bever*, st. M. (a?), Biber; mnd. bēver, M.; W.: s. germ. *bebru-, *bebruz, st. M. (u), Biber, Brauner; ahd. bibar 47, st. M. (a?), Biber, Otter (M.); mhd. biber, st. M., Biber; nhd. Biber, M., Biber, DW 1, 1806; W.: s. germ. *berō-, *berōn, *bera-, *beran, sw. M. (n), Brauner, Bär (M.) (1); got. *bair-a, *bera, *bere, sw. M. (n), Bär (M.) (1); W.: s. germ. *berō-, *berōn, *bera-, *beran, sw. M. (n), Brauner, Bär (M.) (1); ae. ber-a (1), sw. M. (n), Bär (M.) (1); W.: s. germ. *berō-, *berōn, *bera-, *beran, sw. M. (n), Brauner, Bär (M.) (1); vgl. ae. bir-en (1), st. F. (ō), Bärin; W.: s. germ. *berō-, *berōn, *bera-, *beran, sw. M. (n), Brauner, Bär (M.) (1); vgl. ae. bir-en (2), Adj., Bären-; W.: s. germ. *berō- (2), *berōn, *bera-, *beran, sw. M. (n), Träger; afries. ber-a* (1) 7, sw. M. (n), Träger; W.: s. germ. *berō-, *berōn, *bera-, *beran, *bernjō-, *bernjōn, *bernja-, *bernjan, sw. M. (n), Brauner, Bär (M.) (1); as. *ber-o? (2), sw. M. (n), Bär (M.) (1); vgl. mnd. bar, bāre, M.; W.: s. germ. *berō-, *berōn, *bera-, *beran, *bernjō-, *bernjōn, *bernja-, *bernjan, sw. M. (n), Brauner, Bär (M.) (1); vgl. as. *bir-i-n?, st. F. (jō), Bärin; W.: s. germ. *berō-, *berōn, *bera-, *beran, sw. M. (n), Brauner, Bär (M.) (1); ahd. bero (1) 19, sw. M. (n), Bär (M.) (1); mhd. bër, sw. M., Bär (M.) (1); nhd. Bär, M., Bär (M.) (1), DW 1, 1122; W.: s. germ. *bernjō-, *bernjōn, *bernja-, *bernjan, sw. M. (n), Brauner, Bär (M.) (1); an. bjǫr-n, st. M. (a), Bär (M.) (1); W.: vgl. germ. *berkō, *berkjō, st. F. (ō), Birke; germ. *berkjō-, *berkjōn, sw. F. (n), Birke; got. *baír-k-a, st. F. (ō), Birke; W.: vgl. germ. *berkō, *berkjō, st. F. (ō), Birke; germ. *berkjō-, berkjōn, sw. F. (n), Birke; an. bjǫr-k, st. F. (ō), Birke; W.: vgl. germ. *berkō, *berkjō, st. F. (ō), Birke; germ. *berkjō-, berkjōn, sw. F. (n), Birke; ae. beor-c (1), st. F. (ō), Birke; W.: vgl. germ. *berkō, *berkjō, st. F. (ō), Birke; germ. *berkjō-, berkjōn, sw. F. (n), Birke; ae. bier-c-e, bir-c-e, sw. F. (n), Birke; W.: vgl. germ. *berkō, *berkjō, st. F. (ō), Birke; germ. *berkjō-, berkjōn, sw. F. (n), Birke; as. ber-k-ia* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Birke; W.: vgl. germ. *berkō, *berkjō, st. F. (ō), Birke; germ. *berkjō-, berkjōn, sw. F. (n), Birke; as. bri-a*, bri-c-a 1, as.?, Sb., b-Rune, Birke; W.: vgl. germ. *berkō, *berkjō, st. F. (ō), Birke; germ. *berkjō-, *berkjōn, sw. F. (n), Birke; ahd. birka 31, birca, st. F. (cō)?, sw. F. (n)?, Birke, Hainbuche, (Buche); mhd. birke, birche, sw. F., Birke; nhd. Birke, F., Birke, DW 2, 39; W.: vgl. germ. *bernu-, *bernuz, st. M. (u), Bär (M.) (1), Brauner; as. *ber-n?, st. M. (a?, i?), Bär (M.) (1); W.: vgl. germ. *brahsinō, *brahsjō, st. F. (ō), Brachsen, Brassen, Dorsch; ahd. brahsa* 6, brehsa*, st. F. (ō), Brachsen, Brassen, Muräne; W.: vgl. germ. *brahsinō, *brahsjō, st. F. (ō), Brachsen, Brassen, Dorsch; ahd. brahsina* 2, brehsina*, st. F. (ō), Brachsen, Brassen; W.: vgl. germ. *brahsinō, *brahsjō, st. F. (ō), Brachsen, Brassen, Dorsch; lat.-ahd. brasina* 2, F., Brachsen, Brassen; W.: vgl. germ. *brahsma-, *brahsmaz, st. M. (a), Brachsen, Brassen, Dorsch; ahd. brahsma*, st. F. (A)?, sw. F. (n)?, Brachsen, Brassen; W.: vgl. germ. *brahsma-, *brahsmaz, st. M. (a), Brachsen, Brassen, Dorsch; ahd. brahsmo* 3?, sw. M. (n), Brachsen, Brassen; mhd. brasme, bresme, sw. M., Brasse, Fisch; nhd. Brachsen, M., Brachsen, Brassen, DW 2, 283; W.: vgl. germ. *brahsma-, *brahsmaz, st. M. (a), Brachsen, Brassen, Dorsch; lat.-ahd. brasma* 3, blasma, F., Brachsen, Brassen; W.: vgl. germ. *bruhsmō-, *bruhsmōn, Sb., Brachsen, Brassen, Dorsch; an. bro-s-m-a, sw. F. (n), Brachsen
bʰer- (6)***, idg., V.: nhd. rösten (V.) (1), backen, kochen; ne. roast (V.), bake (V.), cook (V.); RB.: Pokorny 137 (217/50), ind., iran., gr., ill.?, ital., germ.?, balt.; Hw.: s. *bʰer- (2), *bʰereg̑-, *bʰrūg̑-; W.: s. gr. φρύγειν (phrýgein), V., rösten (V.) (1), dörren; W.: vgl. gr. φρυκτός (phryktós), Adj., geröstet; W.: vgl. gr. φρύγετρον (phrýgetron), N., Gefäß zum Rösten von Gerste; W.: vgl. gr. φρύγανον (phrýganon), N., trockens Holz, Ast, Gerste; W.: s. lat. frīgere (2), V., rösten, dörren; W.: s. lat. fertum, ferctum (ält.), N., Opferfladen, Opferkuchen; W.: s. germ. *brauda-, *braudam, st. N. (a), Mahlbrühe, Brot; got. *bra-u-þ?, st. N. (a), Brot; W.: s. germ. *brauda-, *braudam, st. N. (a), Mahlbrühe, Brot; an. brau-ð, st. N. (a), Brot; W.: s. germ. *brauda-, *braudam, st. N. (a), Mahlbrühe, Brot; as. brô-d* 13, st. N. (a), Brot; mnd. brōt, N.; W.: s. germ. *brauda-, *braudam, st. N. (a), Mahlbrühe, Brot; ahd. brōt 122, st. N. (a), Brot, Nahrung; mhd. brōt, st. N., Brot; nhd. Brot, N., Brot, DW 2, 399
bʰer- (7)***, idg., V.: nhd. flechten (?), weben (?); ne. plait (V.), weave (V.); RB.: Pokorny 137 (218/51), gr., balt.; Hw.: s. *bʰr̥u̯-; W.: s. gr. φᾶρος (pharos), φάρος (pháros), N., weiter Mantel, Tuch, Leinwand, Hülle; W.: s. gr. φορμός (phormós), M., geflochtener Tragkorb, Matte, Getreidemaß
bʰer- (?)***, idg., V.: nhd. hervorstehen; ne. stand (V.) out; RB.: Pokorny 167; Hw.: s. *bʰreg̑- (2), *bʰren-, *bʰrenk-, bhrendʰ- (?), *bʰrēu- (2), *bʰrēik-
bʰerē-***, bʰrē-***, bʰerō-***, bʰrō-***, idg., Sb.: nhd. Hauch, Dunst; ne. breath (N.); RB.: Pokorny 133; Hw.: s. *bʰer- (2); E.: s. *bʰer- (2); W.: s. germ. *brēdan, *brǣdan, st. V., braten; ae. brǣ-d-an (1), sw. V., braten, backen, kochen; W.: s. germ. *brēdan, *brǣdan, st. V., braten; afries. brē-d-a 1, st. V. (7)=red. V., braten; W.: s. germ. *brēdan, *brǣdan, st. V., braten; as. brā-d-an* 1, red. V. (2), braten; mnd. braden, brāden, st. V.; W.: s. germ. *brēdan, *brǣdan, st. V., braten; ahd. brātan* 14, red. V., braten, rösten (V.) (1), schmoren; mhd. braten, red. V., braten; nhd. braten, st. V., braten, DW 2, 310; W.: vgl. germ. *bradjan, sw. V., braten, schmelzen, germ. *brēdan, *brǣdan, st. V., braten; an. bræ-ð-a (3), sw. V. (1), schmelzen, teeren; W.: s. germ. *brōdi-, *brōdiz, st. M. (i), Hitze, Brut; s. ae. brō-d, st. F. (i), Brut, Brüten; W.: vgl. germ. *brōjan, sw. V., sengen, brühen; got. *brō-jan, sw. V. (1), brühen; W.: vgl. germ. *brōjan, sw. V., sengen, brühen; got. broe 1, krimgot., Sb., Brot; W.: vgl. germ. *brōjan, sw. V., sengen, brühen; ahd. firbruoen* 1, sw. V. (1a), verbrühen, verbrennen; mhd. verbrüejen, sw. V., verbrühen, versengen; nhd. verbrühen, sw. V., verbrennen, verbrühen, DW 25, 178; W.: s. germ. *brēda-, *brēdaz, *brǣda-, *brǣdaz, st. M. (a), Hauch, Brodem, Atem; ahd. brādam* 3, st. M. (a), Brodem, Dunst, Dampf (M.) (1); mhd. brā̆dem, st. M., Dunst; nhd. Brodem, Broden, M., Dunst, Hauch, DW 2, 396; W.: s. germ. *brēdō-, *brēdōn, *brēda-, *brēdan, *brǣdō-, *brǣdōn, *brǣda-, *brǣdan, sw. M. (n), Braten (M.); ae. bræ-d-e (1), M., Braten (M.); W.: s. germ. *brēdō-, *brēdōn, *brēda-, *brēdan, *brǣdō-, *brǣdōn, *brǣda-, *brǣdan, sw. M. (n), Braten (M.); ae. brǣ-d (2), F., Fleisch; W.: s. germ. *brēdō-, *brēdōn, *brēda-, *brēdan, *brǣdō-, *brǣdōn, *brǣda-, *brǣdan, sw. M. (n), Braten (M.); as. brā-d-o 3?, sw. M. (n), Braten (M.), Muskel; mnd. brade, brāde, bra, brā, gewöhnlich F.; W.: s. germ. *brēdō-, *brēdōn, *brēda-, *brēdan, *brǣdō-, *brǣdōn, *brǣda-, *brǣdan, sw. M. (n), Braten (M.); ahd. brāto 42, sw. M. (n), Fleisch, Braten (M.); mhd. brāte, sw. M., Fleisch, Braten (M.), Weichteile am Körper; nhd. Brate, M., Braten (M.), DW 2, 309; W.: s. germ. *brēþa-, *brēþaz, *brǣþa-, *brǣþaz, *brēda-, *brēdaz, *brǣda-, *brǣdaz, Adj., heiß, hastig, hitzig; an. brā-ð-r, Adj., schnell, hurtig
bʰerə.***, bʰerə-.***, bʰrē-***, idg., V.: nhd. tragen, bringen; ne. carry (V.), bring; RB.: Pokorny 128; Hw.: s. *bʰer- (1); E.: s. *bʰer- (1)
bʰerə-***, bʰr̥̄-***, bʰerh₁-***, idg., V.: nhd. aufwallen, sich heftig bewegen; ne. well (V.) up; RB.: Pokorny 132; Hw.: s. *bʰer- (2); E.: s. *bʰer- (2)
bʰeredʰ-***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 138 (219/52), ind., gr.?, germ.; Hw.: s. *bʰer- (3), *bʰr̥dʰo-, *bʰordʰo-; E.: s. *bʰer- (3); W.: gr. πέθειν (pérthein), V., zerstören, erbeuten, plündern; W.: s. gr. πορθεῖν (porthein), V., zugrunde richten, verwüsten; W.: s. germ. *breda-, *bredam, st. N. (a), Brett, Tisch; got. *bri-þ, st. N. (a), Brett; W.: s. germ. *breda-, *bredam, st. N. (a), Brett, Tisch; ae. bre-d (1), st. N. (a), Brett, Tafel; W.: s. germ. *breda-, *bredam, st. N. (a), Brett, Tisch; as. bre-d 1, st. N. (a), Brett; mnd. bret, N.; W.: s. germ. *breda-, *bredam, st. N. (a), Brett, Tisch; ahd. bret 21, st. N. (a) (iz) (az), Brett, Planke, Sprosse; mhd. brët, st. N., Brett, Schild, Strafbank; nhd. Brett, N., Brett, Planke, Sprosse, DW 2, 374 (Bret); W.: vgl. germ. *burda- (1), *burdam, st. N. (a), Brett, Tisch; got. *baúr-d (1), st. N. (a), Brett; W.: vgl. germ. *burda- (1), *burdam, st. N. (a), Rand, Bart; an. bor-ð (2), st. N. (a), Brett, Speisetisch; W.: vgl. germ. *burda- (1), *burdam, st. N. (a), Rand, Bart; ae. bor-d (2), st. N. (a), Brett, Planke, Tafel, Tisch; W.: vgl. germ. *burda- (1), *burdam, st. N. (a), Rand, Bart; afries. bōr-d-el-hū-s 1 und häufiger?, st. N. (a), Bordell; W.: vgl. germ. *burda- (1), *burdam, st. N. (a), Brett, Tisch; ahd. bort (2) 3, st. N. (a), Planke, Blech; mhd. bort, N., Planke, Blech; nhd. Bord, M., N., Rand, Schiff, Brett, Bord, DW 2, 238; W.: vgl. germ. *burda- (1), *burdam, st. N. (a), Brett, Tisch; lat.-ahd. bordum* 2, N., Bord, Brett; W.: vgl. germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; got. *baúr-d (2), st. N. (a), Bord, Rand; W.: vgl. germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; an. bor-ð (1), st. N. (a), Rand, Kante, besonders Schiffsrand; W.: vgl. germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; ae. bor-d (1), st. N. (a), Bord, Rand, Schild; W.: vgl. germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; afries. bor-d*, st. M. (a), Bord, Fach, Tisch; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; as. bor-d (1) 1, st. M. (a), Rand, Bord, Schiffsbord; s. mnd. bort, bōrt, M. und F.; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; ahd. bort (1) 5, Sb., Rand, Schildrand; mhd. bort., st. M., st. N., Rand, Schiffsrand, Bord; nhd. Bord, M., N., Rand, Schiff, Brett, Bord, DW 2, 238; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; ahd. borto 27, sw. M. (n), „Borte“, Besatz, Verbrämung; mhd. borte, sw. M., Rand, Einfassung, Besatz, Borte; nhd. Borte, M., Borte, DW 2, 246; W.: vgl. germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; lat.-ahd. borda* (1) 1, Sb., Streifen (M.), Besatz; W.: vgl. germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; lat.-ahd. borda* (2) 1, F., Besitzrecht
bʰereg-***, idg., V.: nhd. brummen, bellen, lärmen; ne. drone (V.) (2), bark (V.); RB.: Pokorny 138 (220/53), gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰer- (4) (?), *bʰerek-, *bʰerem- (2); E.: s. *bʰer- (4) (?); W.: s. gr. φρυγίλος (phrygílos), M., ein Vogel; W.: lat. frigere (1), V., quietschen, schluchzen, lallen; W.: s. lat. fringillus, M., Fink, Sperling, Spatz; W.: s. lat. fringilla, F., Fink, Sperling, Spatz; W.: germ. *berkan, st. V., bellen, poltern; s. ae. beor-c-an, st. V. (3b), bellen; W.: s. germ. *barkjan, sw. V., prahlen, poltern; an. ber-k-ja, sw. V. (1), toben, prahlen; W.: s. germ. *barkōn, sw. V., bellen, poltern; ae. bor-c-ian, sw. V., bellen; W.: s. germ. *barkōn, sw. V., bellen, poltern; vgl. ae. bear-c-e, sw. F. (n), Gebell
bʰereg̑-***, idg., V.: nhd. kochen, rösten (V.) (1), braten; ne. roast (V.), bake (V.), cook (V.); RB.: Pokorny 137; Hw.: s. *bʰer- (6), *bʰer- (2), *bʰrūg̑-; E.: s. *bʰer- (2)
bʰerəg̑-***, bʰrēg̑-***, bʰerh₁g̑-***, bʰreh₁g̑-***, idg., V., Adj., Sb.?: nhd. glänzen, weiß, Birke?; ne. glitter (V.), white (Adj.), birch tree; RB.: Pokorny 139 (221/54), ind., iran., phryg./dak., alb., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰer- (5), *bʰérəg̑s, *bʰerək̑-; E.: s. *bʰer- (5); W.: s. lat. farnus, F., Esche; W.: vgl. lat. fraxinus, Adj., Esche, Eschenbaum; W.: s. germ. *berhta-, *berhtaz, Adj., licht, hell, glänzend; got. baír-h-t-s* 5, berhts*, Adj. (a), hell, offenbar, deutlich (, Lehmann B12); W.: s. germ. *berhta-, *berhtaz, Adj., licht, hell, glänzend; an. bjar-t-r, Adj., hell; W.: s. germ. *berhta-, *berhtaz, Adj., licht, hell, glänzend; ae. beor-h-t (1), bier-h-t (1), bri-h-t (1), bry-h-t (1), Adj., glänzend, hell, laut, schön, edel; W.: s. germ. *berhta-, *berhtaz, Adj., licht, hell, glänzend; anfrk. *ber-h-t?, Adj., hell, glänzend; W.: s. germ. *berhta-, *berhtaz, Adj., licht, hell, glänzend; as. ber-h-t 22, Adj., glänzend hell, leuchtend, herrlich; W.: s. germ. *berhta-, *berhtaz, Adj., licht, hell, glänzend; ahd. beraht* 9, Adj., hell, glänzend, klar (, EWAhd 1, 545); mhd. bërht, Adj., glänzend; vgl. nhd. Bert-, -brecht, -bert, Adj., (in PN); W.: vgl. germ. *berhtalīka-, *berhtalīkaz, Adj., glänzend, leuchtend; ae. beor-h-t-lic, Adj., hell, glänzend, leuchtend; W.: vgl. germ. *berhtalīka-, *berhtalīkaz, Adj., glänzend, leuchtend; as. ber-ht-līk* 1, Adj., glänzend; W.: s. germ. *berhta-, *berhtam, st. N. (a), Glanz, Licht; vgl. ae. beor-h-t (2), bier-h-t (2), bri-h-t (2), bry-h-t (2), st. N. (a), Glanz, Helligkeit, Licht; W.: s. germ. *berhti-, *berhtiz, st. F. (i), Licht, Glanz; an. bir-t-i, st. F. (i), Glanz; W.: s. germ. *berhtī-, *berhtīn, sw. F. (n), Klarheit; ahd. berahtī* 4, st. F. (ī), Helligkeit, Glanz; W.: s. germ. *berhtī-, *berhtīn, sw. F. (n), Klarheit; vgl. ae. bier-h-t-u, sw. F. (ī)?, Glanz, Helle; W.: s. germ. *berhti, Sb., Licht, Glanz; got. baír-h-t-ei* 3, sw. F. (n), Helle, Offenbarung, Klarheit, Verkündigung; W.: s. germ. *berhtjan, sw. V., leuchten, erleuchten; an. bir-t-a (2), sw. V. (1), klar machen, sichtbarmachen, erhellen, erläutern; W.: s. germ. *berhtjan, sw. V., leuchten; got. baír-h-t-jan* 1, sw. V. (1), offenbaren; W.: s. germ. *berhtjan, sw. V., leuchten, erleuchten; ae. bier-h-t-an, beor-h-t-an, bri-h-t-an, sw. V., leuchten, erleuchten, klären, feiern; W.: s. germ. *berhtjan, sw. V., leuchten, erleuchten; ahd. berahtēn* 1, sw. V. (3), glänzen, erglänzen; W.: s. germ. *berhtēn, *berhtǣn, sw. V., erglänzen, leuchten; ae. beor-h-t-ian, sw. V. (2?), glänzen, scheinen; W.: s. germ. *berhtēn, *berhtǣn, sw. V., erglänzen, leuchten; ahd. berahtēn* 1, sw. V. (3), glänzen, erglänzen; W.: vgl. germ. *berhtinga-, *berhtingaz, *berhtenga-, *berhtengaz, st. M. (a), Glänzender, Krieger; an. bir-t-ing-r, st. M. (a), Forelle, salmo trutta
bʰérəg̑s***, idg., Sb.: nhd. Birke; ne. birch tree; RB.: Pokorny 139; Hw.: s. *bʰerəg̑-, *bʰer- (5); E.: s. *bʰerəg̑-, *bʰer- (5); W.: s. germ. *berkō, *berkjō, st. F. (ō), Birke; germ. *berkjō-, *berkjōn, sw. F. (n), Birke; got. *baír-k-a, st. F. (ō), Birke; W.: s. germ. *berkō, *berkjō, st. F. (ō), Birke; germ. *berkjō-, berkjōn, sw. F. (n), Birke; an. bjǫr-k, st. F. (ō), Birke; W.: s. germ. *berkō, *berkjō, st. F. (ō), Birke; germ. *berkjō-, berkjōn, sw. F. (n), Birke; ae. beor-c (1), st. F. (ō), Birke; W.: s. germ. *berkō, *berkjō, st. F. (ō), Birke; germ. *berkjō-, berkjōn, sw. F. (n), Birke; ae. bier-c-e, bir-c-e, sw. F. (n), Birke; W.: s. germ. *berkō, *berkjō, st. F. (ō), Birke; germ. *berkjō-, berkjōn, sw. F. (n), Birke; as. ber-k-ia* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Birke; W.: s. germ. *berkō, *berkjō, st. F. (ō), Birke; germ. *berkjō-, berkjōn, sw. F. (n), Birke; as. bri-a*, bri-c-a 1, as.?, Sb., b-Rune, Birke; W.: s. germ. *berkō, *berkjō, st. F. (ō), Birke; germ. *berkjō-, *berkjōn, sw. F. (n), Birke; ahd. birka 31, birca, st. F. (cō)?, sw. F. (n)?, Birke, Hainbuche, (Buche); mhd. birke, birche, sw. F., Birke; nhd. Birke, F., Birke, DW 2, 39
bʰereg̑ʰ-***, idg., Adj.: nhd. hoch, erhaben; ne. high (Adj.), noble (Adj.); RB.: Pokorny 140 (222/55), ind., iran., arm., phryg./dak., ill., ital., kelt., germ., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *bʰer- (1) (?), *bʰerg̑ʰos, *bʰr̥g̑ʰus, *bʰerg̑ʰ-; E.: s. *bʰer- (1) (?); W.: s. gr. Πέργη (Pérgē), F.=ON, Perge (Stadt in Pamphylien); W.: s. gr. Πέργαμον (Pérgamon), N.=ON, Pergamon, Hochburg; lat. Pergamum, N.=ON, Pergamon; vgl. lat. Pergamēnum, N., Pergament?; ahd. pergamin* 6, pergamīn, st. N. (a), Pergament; mhd. pergamënte, st. N., Pergament; nhd. Pergament, N., Pergament, DW 13, 1544; W.: s. lat. fortis, Adj., stark, dauerhaft, tüchtig; afrz. force, Sb., Kraft, Gewalt; an. for-s (2), for-z, st. N. (a), Gewalt, Zorn, Übermut
bʰerēi-***, bʰrēi-***, idg., V.: nhd. aufwallen, sich heftig bewegen; ne. well (V.) up, move (V.); RB.: Pokorny 132; Hw.: s. *bʰer- (2), *bʰerī̆-; E.: s. *bʰer- (2)
bʰerek-***, idg., V.: nhd. brummen, bellen, lärmen; ne. hum (V.), bark (V.); RB.: Pokorny 138; Hw.: s. *bʰer- (4) (?), *bʰereg-; E.: s. *bʰer- (4) (?)
bʰerək̑-***, bʰrēk̑-***, idg., V.: nhd. glänzen; ne. glitter (V.); RB.: Pokorny 141 (223/56), ind., gr., kelt.?, germ., heth.; Hw.: s. *bʰer- (5), *bʰerəg̑-; E.: s. *bʰer- (5); W.: s. gr. φορκόν (phorkón), N., Glänzendes, Weißes; W.: s. germ. *berhta-, *berhtaz, Adj., licht, hell, glänzend; got. baír-h-t-s* 5, berhts*, Adj. (a), hell, offenbar, deutlich (, Lehmann B12); W.: s. germ. *berhta-, *berhtaz, Adj., licht, hell, glänzend; an. bjar-t-r, Adj., hell; W.: s. germ. *berhta-, *berhtaz, Adj., licht, hell, glänzend; ae. beor-h-t (1), bier-h-t (1), bri-h-t (1), bry-h-t (1), Adj., glänzend, hell, laut, schön, edel; W.: s. germ. *berhta-, *berhtaz, Adj., licht, hell, glänzend; as. ber-h-t 22, Adj., glänzend hell, leuchtend, herrlich; W.: s. germ. *berhta-, *berhtaz, Adj., licht, hell, glänzend; ahd. beraht* 9, Adj., hell, glänzend, klar (, EWAhd 1, 545); mhd. bërht, Adj., glänzend; vgl. nhd. Bert..., ...brecht, ...bert, Adj., (in PN); W.: vgl. germ. *berhtalīka-, *berhtalīkaz, Adj., glänzend, leuchtend; ae. beor-h-t-lic, Adj., hell, glänzend, leuchtend; W.: vgl. germ. *berhtalīka-, *berhtalīkaz, Adj., glänzend, leuchtend; as. ber-ht-līk* 1, Adj., glänzend; W.: s. germ. *berhta-, *berhtam, st. N. (a), Glanz, Licht; vgl. ae. beor-h-t (2), bier-h-t (2), bri-h-t (2), bry-h-t (2), st. N. (a), Glanz, Helligkeit, Licht; W.: s. germ. *berhti-, *berhtiz, st. F. (i), Licht, Glanz; an. bir-t-i, st. F. (i), Glanz; W.: s. germ. *berhtī-, *berhtīn, sw. F. (n), Klarheit; ae. bier-h-t-u, sw. F. (ī)?, Glanz, Helle; W.: s. germ. *berhtī-, *berhtīn, sw. F. (n), Klarheit; ahd. berahtī* 4, st. F. (ī), Helligkeit, Glanz; W.: s. germ. *berhti, Sb., Licht, Glanz; got. baír-h-t-ei* 3, sw. F. (n), Helle, Offenbarung, Klarheit, Verkündigung; W.: s. germ. *berhtjan, sw. V., leuchten; got. baír-h-t-jan* 1, sw. V. (1), offenbaren; W.: s. germ. *berhtjan, sw. V., leuchten, erleuchten; an. bir-t-a (2), sw. V. (1), klar machen, sichtbarmachen, erhellen, erläutern; W.: s. germ. *berhtjan, sw. V., leuchten, erleuchten; ae. bier-h-t-an, beor-h-t-an, bri-h-t-an, sw. V., leuchten, erleuchten, klären, feiern; W.: s. germ. *berhtjan, sw. V., leuchten, erleuchten; ahd. berahtēn* 1, sw. V. (3), glänzen, erglänzen; W.: s. germ. *berhtēn, *berhtǣn, sw. V., erglänzen, leuchten; ae. beor-h-t-ian, sw. V. (2?), glänzen, scheinen; W.: s. germ. *berhtēn, *berhtǣn, sw. V., erglänzen, leuchten; ahd. berahtēn* 1, sw. V. (3), glänzen, erglänzen; W.: vgl. germ. *berhtinga-, *berhtingaz, *berhtenga-, *berhtengaz, st. M. (a), Glänzender, Krieger; an. bir-t-ing-r, st. M. (a), Forelle, salmo trutta; W.: s. germ. *brehan, st. V., aufleuchten, glänzen; got. *braiƕ-an, st. V. (5), strahlen, glänzen; W.: s. germ. *brehōn, sw. V., aufleuchten, gläzen; an. brj-ā, sw. V. (2), glänzen, funkeln; W.: vgl. germ. *brahsinō, *brahsjō, st. F. (ō), Brachsen, Brassen, Dorsch; ahd. brahsa* 6, brehsa*, st. F. (ō), Brachsen, Brassen, Muräne; W.: vgl. germ. *brahsinō, *brahsjō, st. F. (ō), Brachsen, Brassen, Dorsch; ahd. brahsina* 2, brehsina*, st. F. (ō), Brachsen, Brassen; W.: vgl. germ. *brahsinō, *brahsjō, st. F. (ō), Brachsen, Brassen, Dorsch; lat.-ahd. brasina* 2, F., Brachsen, Brassen; W.: vgl. germ. *brahsma-, *brahsmaz, st. M. (a), Brachsen, Brassen, Dorsch; ahd. brahsma*, st. F. (cō)?, sw. F. (n)?, Brachsen, Brassen; W.: vgl. germ. *brahsma-, *brahsmaz, st. M. (a), Brachsen, Brassen, Dorsch; ahd. brahsmo* 3?, sw. M. (n), Brachsen, Brassen; mhd. brasme, bresme, sw. M., Brasse, Fisch; nhd. Brachsen, M., Brachsen, Brassen, DW 2, 283; W.: vgl. germ. *brahsma-, *brahsmaz, st. M. (a), Brachsen, Brassen, Dorsch; lat.-ahd. brasma* 3, blasma, F., Brachsen, Brassen; W.: vgl. germ. *bruhsmō-, *bruhsmōn, Sb., Brachsen, Brassen, Dorsch; an. bro-s-m-a, sw. F. (n), Brachsen; W.: ? vgl. germ. *bregdan, st. V., zucken, bewegen, schwingen; got. *brug-d-jan, sw. V. (1), schwingen, bewegen; W.: ? germ. *bregdan, st. V., zucken, bewegen, schwingen; an. breg-ð-a, st. V. (3b), schnell bewegen, schwingen, winden, flechten; W.: ? vgl. germ. *bregdan, st. V., zucken, bewegen, schwingen; ae. breg-d-an, st. V. (3), schwingen, bewegen, zucken, ziehen; W.: ? vgl. germ. *bregdan, st. V., zucken, bewegen, schwingen; afries. breid-a 11, brīd-a, st. V. (3b), ziehen, zucken, widerrufen; W.: ? vgl. germ. *bregdan, st. V., zucken, bewegen, schwingen; as. breg-d-an* 1, st. V. (3b), knüpfen, flechten; vgl. mnd. breiden, sw. V.; W.: ? vgl. germ. *bregdan, st. V., zucken, bewegen, schwingen; ahd. brettan* 1, st. V. (3b), herausziehen, zücken; mhd. brëtten, st. V., ziehen, zücken, weben; nhd. bretten, st. V., zücken, stricken, DW 2, 378, (bay.) bretten, st. V., schnell bewegen, zücken, Schmeller 1, 372, (schweiz.) bretten, st. V., schnell bewegen, zücken, Schweiz. Id. 5, 316; W.: vgl. germ. *bregdila-, *bregdilaz, st. M. (a), Zaum, Zügel; got. *brig-d-il, st. M. (a), Zügel; W.: vgl. germ. *bregdila-, *bregdilaz, st. M. (a), Zügel, Zaum; ae. brig-d-els, brī-d-els, st. M. (a), Zaum; W.: vgl. germ. *bregdila-, *bregdilaz, st. M. (a), Zaum, Zügel; as. *brid-d-il?, st. M. (a), Zaum; mnd. breidel, M.; W.: vgl. germ. *bregdila-, *bregdilaz, st. M. (a), Zügel, Zaum; ahd. brīdil* 4, st. M. (a), Zügel, Zaum; mhd. brīdel, britel, st. M., st. N., Zügel, Zaum; nhd. Britel, Brittel, N., Zügel, DW 2, 392; W.: vgl. germ. *bregdila-, *bregdilaz, st. M. (a), Zaum, Zügel; ahd. brittil 23, st. M. (a?), Zaum, Zügel; mhd. britel, brīdel, st. M., st. N., Zügel, Zaum; nhd. Britel, Brittel, N., Zügel, DW 2, 392; W.: s. germ. *brēwi-, *brēwiz, *brǣwi-, *brǣwiz, st. M. (i), Augenlid, Lid; vgl. ae. brǣw, brāw, bréaw, brēg, st. M. (i), Braue, Augenlid; W.: s. germ *brēwi, brēhwi, Sb., Augenlid, Lid; germ. *brēwō, *brēhwō, st. F. (ō), Augenlid, Lid; as. brāw-a* 1, brāh-a*, st. F. (ō?, wō?), sw. F. (n)?, Braue; s. mnd. brān, F. Pl.; W.: s. germ *brēwō, *brēhwō, st. F. (ō), Augenlid, Lid; an. brā (1), st. F. (ō), Augenwimper; W.: s. germ *brēwō, *brēhwō, st. F. (ō), Augenlid, Lid; afries. *brē, N., Braue; W.: s. germ *brēwō, *brēhwō, st. F. (ō), Augenlid, Lid; vgl. ahd. brāwa 14, st. F. (ō), Braue, Augenbraue, Vorsprung, Anhöhe, Oberlid; mhd. brā, sw. F., st. F., Braue; nhd. Braue, F., Braue, DW 2, 321; W.: vgl. germ. *brēhwō, Sb., Blick; got. braƕ* 2=1, st. N. (a), Braue, Zwinkern, Blick (, Lehmann B92)
bʰₑrekᵘ̯-***, idg., V.: nhd. vollstopfen, zusammendrängen; ne. stuff (V.), press (V.); RB.: Pokorny 110; Hw.: s. *bʰarekᵘ̯-
bʰerem- (1)***, idg., V., Sb.: nhd. hervorstehen, Spitze, Kante; ne. stand (V.) out, tip (N.); RB.: Pokorny 142 (224/57), ital., germ.; Hw.: s. *bʰorm-, *bʰrem-; W.: s. germ. *brēmō-, *brēmōn, *brēma-, *brēman, *brǣmō-, *brǣmōn, *brǣma-, *brǣman, Sb., Brombeerstrauch; ae. brōm, st. M. (a), Ginster; W.: s. germ. *brēmō-, *brēmōn, *brēma-, *brēman, *brēmjō-, *brēmjōn, *brēmja-, *brēmjan, *brǣmō-, *brǣmōn, *brǣma-, *brǣman, *brǣmjō-, *brǣmjōn, *brǣmja-, *brǣmjan, Sb., Brombeerstrauch; as. *brām?, Sb., Ginster; mnd. brām, M., brāmber; W.: s. germ. *brēmō-, *brēmōn, *brēma-, *brēman, *brǣmō-, *brǣmōn, *brǣma-, *brǣman, Sb., Brombeerstrauch; ahd. brāma 54, sw. F. (n), Dorn, Dornbusch, Dornstrauch, Brombeertrauch; mhd. brāme, sw. F., Holz; nhd. Brame, F., mehrere Arten von Dornsträuchern, Deutches Wörterbuch 2, 294; W.: s. germ. *brēmō-, *brēmōn, *brēma-, *brēman, *brǣmō-, *brǣmōn, *brǣma-, *brǣman, Sb., Brombeerstrauch Sb., Brombeerstrauch; ahd. brema (1) 6, sw. F. (n), Dornbusch, Brombeerstrauch; mhd. brëme, sw. F., Dornstrauch; nhd. Breme, F., Dornbusch, Brombeerstrauch, DW 2, 362, (schweiz.) Bremen, F., Dornbusch, Brombeerstrauch, Schweiz. Id. 5, 601, (rhein.) Bremme, F., Dornbusch, Brombeerstrauch, Rhein. Wb. 1, 961; W.: s. germ. *brēmō-, *brēmōn, *brēma-, *brēman, *brǣmō-, *brǣmōn, *brǣma-, *brǣan, *brēmjō-, *brēmjōn, *brēmja-, *brēmjan, *brǣmjō-, *brǣmjōn, *brǣmja-, *brǣmjan, Sb., Brombeerstrauch Sb., Brombeerstrauch?; ahd. brimma 10, pfrimma, phrimma, sw. F. (n), Ginster, Pfriemenkraut, Besenheide; vgl. mhd. brimme, st. F., Heide (F.) (2), Ginster; fnhd. pfrime, phrimme, F., Pfriem, DW 13, 1795; nhd. Pfriem, Pfrieme, F., Ginster, DW 13, 1793; W.: s. germ. *brema, N., Verbrämung?; as. *brem-o? (2), Sb., Rand; vgl. mnd. bremen, sw. V.; W.: s. germ. *brema, N., Verbrämung?; ahd. brom* 2, st. M. (a?), Knospe; nhd. Brom, M., Zweig, Ranke, DW 2, 396, (schweiz.) Brom, M., Knospe, Schweiz. Id. 5, 608; W.: s. germ. *bramil-, Sb., Brombeerstrauch, Dornstrauch; vgl. ae. brǣr, st. M. (a), Dornstrauch, Brombeerstrauch; W.: s. germ. *brummō-, *brummōn?, *brumma-, *brumman?, Sb., Brombeerstrauch; s. ae. brœ̄m-el, brœ̄m-er, st. M. (a), Dornstrauch, Brombeerstrauch
bʰerem- (2)***, brem-***, idg., V.: nhd. brummen, summen; ne. hum (V.), buzz (V.); RB.: Pokorny 142 (225/58), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰer- (4) (?), *bʰereg-; E.: s. *bʰer- (4) (?); W.: gr. βρέμειν (brémein), V., brausen, rauschen, tosen, toben; W.: s. gr. βρόμος (brómos), M., Getöse, Geräusch (N.) (1), Prasseln; W.: s. gr. βρῶμος (brōmos), M., Gestank; vgl. lat. brōmus, M., Gestank; W.: s. gr. βροντή (brontḗ), F., Donner; vgl. gr. βροντήσιος (brontḗsios), M., Donnerzeichen; lat. front-ēsia, F., Donnerzeichen und Blitzzeichen; W.: lat. fremere, V., brummen, summen, dumpf brüllen, schnauben; W.: germ. *breman, st. V., brüllen; ahd. breman* (1) 3, st. V. (4), brüllen; mhd. brëmen, st. V., brummen; W.: germ. *breman, st. V., brüllen; ahd. brummen* 1, sw. V. (1), schreien, ranzen, röhren; mhd. brummen, sw. V., brummen, summen; nhd. brummen, sw. V., brüllen, brummen, DW 2, 428; W.: s. germ. *bramjan, sw. V., brüllen; got. *bra-m-jan, sw. V. (1), brüllen; W.: s. germ. *bramjan, sw. V., brüllen; vgl. got. *bra-m-m-ōn, sw. V. (2), brüllen; W.: s. germ. *bramjan, sw. V., brüllen; ae. brė-m-m-an, sw. V., toben, brüllen; W.: s. germ. *bramjan, sw. V., brüllen; ahd. brāmen* 1, sw. V. (1a), brüllen; W.: s. germ. *bremō-, *bremōn, *brema-, *breman, Sb., Bremse (F.) (2), Fliege; as. bre-m-o (1) 4, sw. M (n), Bremse (F.) (2); W.: s. germ. *bremō-, *bremōn, *brema-, *breman, Sb., Bremse (F.) (2), Fliege; as. bre-m-m-ia 1, st. F. (jō)?, sw. F. (n)?, Bremse (F.) (2); W.: s. germ. *bremō-, *bremōn, *brema-, *breman, Sb., Bremse (F.) (2), Fliege; ahd. bremo (1) 40, sw. M. (n), Bremse (F.) (2); mhd. brëme, brëm, sw. M., Bremse (F.) (2), Stechfliege; fnhd. brem, breme, M., F., Bremse (F.) (2); s. nhd. Bremse (F.) (2), M., Bremse (F.) (2), DW 2, 362; W.: vgl. germ. *bremusī, *brumusī, sw. F. (n), Bremse (F.) (2), Fliege; ahd. brimissa 3, st. F. (jō)?, Fliege, Bremse (F.) (2); nhd. Bremse, F., Bremse (F.) (2), DW 2, 363
bʰerəmen***, bʰermen***, idg., Sb.: nhd. Last, Erhaltung; ne. load (N.); RB.: Pokorny 128; Hw.: s. *bʰer- (1); E.: s. *bʰer- (1)
bʰeres-***, idg., Adj.: nhd. schnell; ne. quick (Adj.); RB.: Pokorny 143 (225/59), ill.?, ital., kelt., balt., slaw.; W.: s. lat. fēstīnāre, V., eilig tun, sich beeilen, sich sputen
bʰereu-***, bʰreu-***, bʰerū̆-***, bʰrū̆-***, bʰreh₁u̯-***, idg., V.: nhd. sich heftig bewegen, wallen (V.) (1), kochen; ne. surge (V.), move (V.), well (V.) up; RB.: Pokorny 143 (227/60), ind., arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰer- (2), *bʰrē̆u-, *bʰrē̆u̯r̥-, *bʰrēu̯n-, *bʰrun-, *bʰréu̯-, *bʰruu̯-, *bʰrəg- (?); E.: s. *bʰer- (2); W.: s. gr. φορύνειν (phorýnein), V., besudeln, vermischen; W.: s. gr. φορύσσειν (phorýssein), V., besudeln, vermischen; W.: s. gr. φορυτός (phorytós), M., Abfall, Kehricht, Mist, Spreu, Gemisch; W.: s. gr. φρυάσσεσθαι (phruássesthai), V., sich ungeduldig gebärden; W.: s. gr. φρέαρ (phréar), N., Brunnen, Zisterne; W.: lat. fervēre, fervere, V., sieden, wallen, kochen, glühen; W.: s. germ. *brennan, st. V., brennen; got. bri-n-n-an* 1, st. V. (3,1), brennen; W.: s. germ. *brennan, st. V., brennen; an. bre-n-n-a (1), st. V. (3a), brennen; W.: s. germ. *brennan, st. V., brennen; ae. bior-n-an, bier-n-an, beor-n-an, byr-n-an, st. V. (3b), brennen; W.: s. germ. *brennan, st. V., brennen; as. bri-n-n-an 10, st. V. (3a), verbrennen, brennen; s. mnd. bernen, barnen, burnen, sw. V.; W.: s. germ. *brennan, st. V., brennen; ahd. brinnan* 46, st. V. (3a), brennen, glühen, leuchten; mhd. brinnen, st. V., brennen, leuchten, glänzen; nhd. brinnen, st. V., brennen, DW 2, 391; W.: vgl. germ. *anbrennan, st. V., entbrennen, anzünden; anfrk. an-bren-n-en* 1, sw. V. (1), anzünden, anbrennen, in Brand stecken; W.: vgl. germ. *farbrennan, st. V., verbrennen; ae. for-bær-n-an, for-bėr-n-an, sw. V. (1), verbrennen, verzehrt werden; W.: vgl. germ. *farbrennan, st. V., verbrennen; afries. ur-bar-n-a 8, ur-ber-n-a, ur-bur-n-a, *for-bar-n-a, *for-ber-n-a, for-bur-n-a, sw. V. (1), verbrennen; W.: vgl. germ. *farbrennan, st. V., verbrennen; ahd. firbrennen 27, sw. V. (1), verbrennen, anzünden; mhd. verbrennen, sw. V., verbrennen, versengen, durch Feuer verwüsten; vgl. nhd. verbrennen, st. V., verbrennen, durch Feuer vernichten, DW 25, 167; W.: vgl. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; an. bre-n-n-a (2), sw. V. (1), verbrennen; W.: vgl. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; ae. bær-n-an, bėr-n-an, sw. V. (1), verbrennen, verzehren, anzünden; W.: vgl. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; afries. bar-n-a 50 und häufiger, ber-n-a, bur-n-a (2), sw. V. (1), st. V. (3a), brennen, verbrennen, anzünden; W.: vgl. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; anfrk. *bren-n-en?, sw. V. (1), brennen; W.: vgl. germ. *brennō-, *brennōn, sw. F. (n), Brennen; ahd. brinna* 1, sw. F. (n), „Brenne“, Brennen, Qual, Röstpfanne; W.: s. germ. *brewwan, sw. V., wallen (V.) (1), sieden, gären, brauen; got. *bre-u-w-an, sw. V. (3), wallen (V.) (1), sieden; W.: s. germ. *brewwan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, gären, brauen; ae. bréo-w-an, st. V. (2), brauen; W.: s. germ. *brewwan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, gären, brauen; afries. briū-w-a* 2, st. V. (2), brauen; W.: s. germ. *brewwan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, gären, brauen; as. *br-euw-an?, st. V. (2a?), brauen; W.: s. germ. *brewwan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, gären, brauen; vgl. as. brou-hū-s* 2, st. N. (a), Brauhaus; mnd. brūwhūs, N., Brauhaus; W.: s. germ. *brewwan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, gären, brauen; ahd. briuwino* 2, sw. M. (n), Brauer; W.: s. germ. *bruwwan?, sw. V., brauen, wallen (V.) (1), sieden, gären; an. bru-g-g-a, sw. V., brauen; W.: vgl. germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; got. bru-n-n-a 2, krimgot., sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born; W.: vgl. germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; an. bru-n-n-r, st. M. (a), Quell, Brunnen; W.: vgl. germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; ae. bur-n-a, bru-n-n-a, sw. M. (n), Born, Quell, Bach, Brunnenwasser; W.: vgl. germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; germ. *brunō-, *brunōn, *bruna-, *brunan, sw. M. (n), Quelle, Born, Brunnen; afries. bur-n-a (1) 3, sw. M. (n), Born, Quelle, Brunnen; W.: vgl. germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; anfrk. bru-n-n-o* 1, sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born; W.: vgl. germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; as. *bor-n?, Sb., Born, Brunnen, Quelle; vgl. mnd. borne, M.; W.: vgl. germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; ahd. brunno 54, sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born; mhd. brunne, sw. M., Brunnen, Quelle, Harn; nhd. Brunne, M., Quell, Brunnen, DW 2, 433; W.: vgl. germ. *brauda-, *braudam, t. N. (a), Mahlbrühe, Brot; an. brau-ð, st. N. (a), Brot; W.: vgl. germ. *brauda-, *braudam, st. N. (a), Mahlbrühe, Brot; ae. bréa-d, st. N. (a), Bissen, Stück, Krume, Brot; W.: vgl. germ. *brauda-, *braudam, st. N. (a), Mahlbrühe, Brot; afries. brâ-d 4, st. N. (a), Brot; W.: vgl. germ. *brauda-, *braudam, st. N. (a), Mahlbrühe, Brot; as. brô-d* 13, st. N. (a), Brot; mnd. brōt, N.; W.: vgl. germ. *brauda-, *braudam, st. N. (a), Mahlbrühe, Brot; ahd. brōt 122, st. N. (a), Brot, Nahrung; mhd. brōt, st. N., Brot; nhd. Brot, N., Brot, DW 2, 399; W.: vgl. germ. *bruþa-, *bruþam, st. N. (a), Brühe; got. *bru-þ, N. (a), Brühe; W.: vgl. germ. *bruþa-, *bruþam, *bruda-, *brudam, st. N. (a), Brühe; an. bro-ð, st. N. (a), Brühe; W.: vgl. germ. *bruþa-, *bruþam, *bruda-, *brudam, st. N. (a), Brühe; ae. bro-þ, bro-ht, st. N. (a), Brühe; W.: vgl. germ. *bruþa-, *bruþam, st. N. (a), Brühe; as. bro-th 1?, st. N. (a), Brühe; W.: vgl. germ. *bruþa-, *bruþam, st. N. (a), Brühe; ahd. brod 17, st. N. (a), Brühe, Suppe, Lauge; mhd. brod, st. N., Brühe, Suppe, Lauge; nhd. Brod, N., Brühe, Masse, DW 2, 395; W.: ? vgl. *beura-, *beuram, st. N. (a), Bier, Kluge s. u. Bier; ae. béo-r, st. N. (a), Bier; an. bjō-r-r (1) st. M. (a), Bier; W.: ? vgl. *beura-, *beuram, st. N. (a), Bier, Kluge s. u. Bier; afries. biā-r* 28, st. N. (a), Bier
bʰerg̑ʰ-***, idg., V.: nhd. bergen, verwahren, bewahren; ne. hide (V.); RB.: Pokorny 145 (228/61), kelt.?, germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰereg̑ʰ-, *bʰer- (1) (?); E.: s. *bʰer- (1) (?); W.: germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; got. baír-g-an* 2, st. V. (3), bergen, bewahren, erhalten (V.); W.: germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; an. bjar-g-a, st. V. (3b), bergen, retten; W.: germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; an. bir-g-ja, sw. V., bergen, helfen, versorgen; W.: germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; ae. beor-g-an (1), st. V. (3b), bergen, retten, schützen, verteidigen, sich hüten; W.: germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; afries. ber-g-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), bergen, schützen; W.: germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; anfrk. ber-g-an* 2, st. V. (3b), „bergen“, verbergen; W.: germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; ahd. bergan* 65, st. V. (3b), „bergen“, verbergen, verstecken; mhd. bërgen, st. V., bergen, verbergen, in Sicherheit bringen; nhd. bergen, st. V., bergen, DW 1, 1507; W.: s. germ. *gabergan, st. V., verbergen, bergen; got. ga-baír-g-an* 1, st. V. (3), bergen, bewahren, erhalten (V.); W.: s. germ. *gabergan, st. V., verbergen, bergen; anfrk. gi-ber-g-an* 1, st. V. (3b), verbergen; W.: s. germ. *gabergan, st. V., verbergen, bergen; as. gi-ber-g-an* 1, st. V. (3b), bergen, bewahren; W.: s. germ. *gabergan, st. V., verbergen, bergen; ahd. gibergan* 60, st. V. (3b), „bergen“, verbergen, verstecken; mhd. gebergen, st. V., bergen, verbergen, schützen; W.: s. germ. *bergō, st. F. (ō), Schutz, Berge (F.); got. *bair-g-ō, *bergō, st. F. (ō), Berge (F.); W.: s. germ. *bergō, st. F. (ō), Schutz, Berge (F.); an. bjǫr-g, st. F. (ō), Bergung, Schutz, Hilfe; W.: s. germ. *bergō, st. F. (ō), Schutz, Berge (F.); ae. *beor-g (3), *beor-h (3), st. F. (ō), Berge (F.), Schutz; W.: s. germ. *berga-, *bergam, st. N. (a), Zuflucht; ae. beor-g (2), beor-h (2), st. N. (a), Schutz, Zuflucht, Verteidigung; W.: vgl. germ. *bergja-, *bergjaz, Adj., gut ausgestattet; an. bir-g-r, Adj., wer sich zu helfen weiß; W.: vgl. germ. *bergiþō, *bergeþō, st. F. (ō), Vorrat, Ausstattung; an. bir-g-ð, st. F. (ō), Unterhalt, Speisevorrat; W.: s. germ. *burg, F. (kons.), Burg; got. baúr-g-s (1) 59, F. (kons.), Turm, Burg, Stadt; W.: s. germ. *burg, F. (kons.), Burg; an. borg (1), F. (kons.), Anhöhe, Wall, Burg, Stadt; W.: s. germ. *burg, F. (kons.), Burg; ae. bur-g, bur-h, byr-g (3), byr-ig (4), F. (kons.), Burg, Stadt; W.: s. germ. *burg, F. (kons.), Burg; afries. bur-ch 35, bur-g, F. (kons.), Burg, Stadt; W.: s. germ. *burg, F. (kons.), Burg; anfrk. bur-g 9, st. F. (i, athem.), Burg, Stadt; W.: s. germ. *burg, F. (kons.), Burg; as. bur-g 53, st. F. (i, athem.), Burg, Ort, Stadt; mnd. borch, F.; W.: s. germ. *burg, F. (kons.), Burg; lat.-ahd. burgus* 2 und häufiger, M., Wachturm, Kastell, Burg, Siedlung, Vorstadt, Hofstatt; W.: s. germ. *burg, F. (kons.), Burg; lat.-ahd. burgensis 20 und häufiger, M., Burgbewohner, burgus-Bewohner; W.: s. germ. *burg, F. (kons.), Burg; lat.-ahd. burica* 1?, F., Burg, Viehhütte?, Verschlag?; W.: s. germ. *burg, F. (kons.), Burg; ahd. burg 190, st. F. (i, athem.), Burg, Stadt, Schloss; mhd. burc, st. F., Burg, Schloss, Stadt; nhd. Burg, F., Burg, Bau, DW 2, 534; W.: s. germ. *burg, F. (kons.), Burg; ahd. Burgundāra* 3, M.Pl. (a)=PN, Burgunder (Pl.); nhd. Burgunder, PN, Burgunder, DW 2, 544; W.: s. germ. *burgjan, sw. V., einschließen, bergen; an. byrg-ja (1), sw. V. (1), einschließen, hindern, verweigern; W.: s. germ. *burgjan, sw. V., einschließen, bergen; ae. byr-g-an (1), sw. V. (1), begraben (V.), verbergen; W.: s. germ. *burgēn, *burgǣn, sw. V., borgen, bürgen; an. bor-g-a, sw. V. (3), bürgen, geloben; W.: s. germ. *burgēn, *burgǣn, sw. V., borgen, bürgen; ae. bor-g-ian, sw. V. (2), borgen, leihen, bürgen; W.: s. germ. *burgēn, *burgǣn, sw. V., borgen, bürgen; ae. bor-g (1), st. M. (a), Pfand, Sicherheit, Bürgschaft; W.: s. germ. *burgēn, *burgǣn, sw. V., borgen, bürgen; afries. bor-g-ia (2) 7, bur-g-ia (2), sw. V. (2), bürgen; W.: s. germ. *burgēn, *burgǣn, sw. V., borgen, bürgen; afries. bor-g-ia* (1) 3, bur-g-ia* (1), sw. V. (2), borgen, auf Borg nehmen; W.: s. germ. *burgēn, *burgǣn, sw. V., borgen, bürgen; afries. bor-ch* 1 und häufiger, bor-g, Sb., Borg, Kredit; W.: s. germ. *burgēn, *burgǣn, sw. V., borgen, bürgen; as. borg 1, st. M. (a?), Bürgschaft, Pfand; mnd. borch, N., mnd. borg (Gallée); W.: s. germ. *burgēn, *burgǣn, sw. V., borgen, bürgen; ahd. borgēn 19, sw. V. (3), schonen, sich hüten, sich kümmern; mhd. borgen, sw. V., achtgeben, Nachsicht haben, schonen; nhd. borgen, sw. V., hergeben, borgen, DW 2, 241; W.: vgl. germ. *burgjō-, *burgjōn, *burgja-, *burgjan, sw. M. (n), Bürge; ae. byr-g-a, byr-ig-a, sw. M. (n), Bürge, Bürgschaft, Sicherheit; W.: vgl. germ. *burgjō-, *burgjōn, *burgja-, *burgjan, sw. M. (n), Bürge; afries. bor-g-a 15, bur-g-a, sw. M. (n), Bürge; W.: vgl. germ. *burgjō-, *burgjōn, *burgja-, *burgjan, sw. M. (n), Bürge; ahd. burgo (1) 47, sw. M. (n), Bürge, Gläubiger; mhd. bürge, sw. M., Bürge; nhd. Bürge, M., Bürge, DW 2, 536; W.: vgl. germ. *burgjō-, *burgjōn, *burgja-, *burgjan, sw. M. (n), Bürge; lat.-ahd. burgarius* 1, M., Bürge; mhd. burgære, st. M., Bürge
bʰerg̑ʰos***, idg., M.: nhd. Berg; ne. mountain; RB.: Pokorny 140; Hw.: s. *bʰereg̑ʰ-, *bʰer- (1) (?); E.: s. *bʰereg̑ʰ-, *bʰer- (1) (?); W.: germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; got. *baír-g-s, st. M. (a), Berg; W.: germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; got. *baír-g-a, st. F. (ō), Berge (F.); W.: germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; an. ber-g, st. N. (a), Berg, Felsen; W.: germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; an. bjar-g, st. N. (a), Berg, Fels; W.: germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; ae. beor-g (1), beor-h (1), st. M. (a), Berg, Hügel, Grabhügel, Ruinenhaufe, Ruinenhaufen; W.: germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; afries. ber-ch* 17, ber-g*, st. M. (a), Berg; W.: germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; anfrk. berg 10, st. M. (a), Berg; W.: germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; as. ber-g (1)? 35, st. M. (a), Berg; mnd. berch, M.; W.: germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; as. *ber-g? (3), st. N., st. M. (a?, i?), Berge (F.); W.: germ. *berga-, *bergaz, st. M. (a), Berg, Höhe, Schutz; ahd. berg (1) 153, st. M. (a), Berg; mhd. bërc, st. M., Berg; nhd. Berg, st. M., Berg?
bʰerh₁-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰerə-
bʰerh₁g̑-***, bʰreh₁g̑-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰerəg̑-
bʰerī̆-***, bʰrī̆-***, idg., V.: nhd. aufwallen, sich heftig bewegen; ne. well (V.) up; RB.: Pokorny 132; Hw.: s. *bʰer- (2), *bʰerēi-; E.: s. *bʰer- (2)
bʰeristos***, idg., Adj.: nhd. ertragreichste, beste; ne. best; RB.: Pokorny 128; Hw.: s. *bʰer- (1); E.: s. *bʰer- (1)
bʰermen***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰerəmen
bʰerō-***, bʰrō-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰerē-
bʰē̆ros***, bʰerus***, idg., Adj.: nhd. braun; ne. brown (Adj.); RB.: Pokorny 136; Hw.: s. *bʰer- (5); E.: s. *bʰer- (5); W.: s. germ. *berō-, *berōn, *bera-, *beran, sw. M. (n), Brauner, Bär (M.) (1); got. *bair-a, *bera, *bere, sw. M. (n), Bär (M.) (1); W.: s. germ. *berō-, *berōn, *bera-, *beran, sw. M. (n), Brauner, Bär (M.) (1); germ. *bernjō-, *bernjōn, *bernja-, *bernjan, sw. M. (n), Brauner, Bär (M.) (1); an. bjǫr-n, st. M. (a), Bär (M.) (1); W.: s. germ. *berō-, *berōn, *bera-, *beran, *bernjō-, *bernjōn, *bernja-, *bernjan, sw. M. (n), Brauner, Bär (M.) (1); ae. bir-en (1), st. F. (ō), Bärin; W.: s. germ. *berō-, *berōn, *bera-, *beran, *bernjō-, *bernjōn, *bernja-, *bernjan, sw. M. (n), Brauner, Bär (M.) (1); ae. bir-en (2), Adj., Bären...; W.: s. germ. *berō-, *berōn, *bera-, *beran, *bernjō-, *bernjōn, *bernja-, *bernjan, sw. M. (n), Brauner, Bär (M.) (1); as. *ber-o? (2), sw. M. (n), Bär (M.) (1); vgl. mnd. bar, bāre, M.; W.: s. germ. *berō-, *berōn, *bera-, *beran, *bernjō-, *bernjōn, *bernja-, *bernjan, sw. M. (n), Brauner, Bär (M.) (1); as. *bir-i-n?, st. F. (jō), Bärin; W.: s. germ. *berō-, *berōn, *bera-, *beran, sw. M. (n), Brauner, Bär (M.) (1); ahd. bero (1) 19, sw. M. (n), Bär (M.) (1) (, EWAhd 1, 563); mhd. bër, sw. M., Bär (M.) (1); nhd. Bär, M., Bär (M.) (1), DW 1, 1122; W.: s. germ. *berō-, *berōn, *bera-, *beran, sw. M. (n), Brauner, Bär (M.) (1); ae. ber-a (1), sw. M. (n), Bär (M.) (1)
bʰertō̆r***, idg., M.: nhd. Träger; ne. porter; RB.: Pokorny 128; Hw.: s. *bʰer- (1); E.: s. *bʰer- (1)
bʰertu-?***, idg., Sb.: nhd. Darbietung; ne. show (N.); RB.: Krahe/Meid Bd. 3, 121; Hw.: s. *bʰer- (1); E.: s. *bʰer- (1)
bʰerū̆-***, bʰrū̆-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰereu-
bʰₑrug-***, bʰrug-***, bʰorg-***, idg., Sb.: nhd. Schlund, Luftröhre; ne. throat; RB.: Pokorny 145 (229/62), arm., gr., ital., germ., balt.; Hw.: s. *bʰer- (3); E.: s. *bʰer- (3); W.: gr. φάρυγξ (phárynx) (2), φάρυξ (pháryx) F., M., Kehle, Schlund, Luftröhre; W.: lat. frūmen (2), N., Kehlkopf, Kehle, Schlund; W.: s. germ. *barkō-, *barkōn, *barka-, *barkan, sw. M. (n), Kehle (F.) (1), Luftröhre; an. bar-k-i (1), sw. M. (n), Luftröhre, Kehle (F.) (1)
bʰerus***, idg., Adj.: Vw.: s. *bʰē̆ros
bʰes- (1)***, idg., V.: nhd. abreiben, zerreiben, ausstreuen; ne. rub (V.) off; RB.: Pokorny 145 (230/63), ind., gr., alb., ital., germ., toch.; Hw.: s. *bʰosos; W.: gr. ψᾶν (psan), ψαίειν (psaíein), V., schaben, abreißen, zerbröckeln; W.: s. gr. ψαύειν (psaúein), V., berühren, antasten; W.: s. gr. ψαίρειν (psaírein), V., dahinstreichen, sich zitternd bewegen, in zitternde Bewegung setzen; W.: vgl. gr. φέψαλος (phépsalos), M., Sprühasche, fliegende Funken; W.: s. gr. ψάμμος (psámmos), F., Sand, Strand; W.: vgl. gr. ψαφαρός (psapharós), Adj., trocken, locker, morsch, zerbrechlich; W.: s. gr. ψήχειν (psḗchein), V., abreiben, reiben, streichen, striegeln; W.: s. gr. ψῆφος (psēphos), y©foj (psāphos), F., Kieselstein; W.: s. gr. ψώχειν (psōchein), V., zerreiben; W.: s. gr. ψιλός (psilós), Adj., kahl, nackt, entblößt, bloß; W.: vgl. gr. ἄμμος (ámmos), F., Sand, Staub; W.: vgl. gr. ἄμαθος (ámathos), F., Sand, Staub, Düne; W.: vgl. lat. sabulum, N., grobkörniger Sand, Kies; W.: s. germ. *baza-, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); got. *bas, Adj. (a), bar (Adj.), bloß; W.: s. germ. *baza-, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); an. ber-r (2), Adj., entblößt, nackt, sichtbar, deutlich; W.: s. germ. *baza-, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); ae. bær (1), Adj., bar (Adj.), bloß, nackt; W.: s. germ. *baza-, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); ae. bǣr-e (1), Suff., bar (Suff.); W.: s. germ. *baza-, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); vgl. ae. bar-ian, sw. V., entblößen; W.: s. germ. *baza-, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); afries. ber* (1), Adj., bar (Adj.), bloß; W.: s. germ. *baza-, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); anfrk. *bar?, Adj., „bar“ (Adj.); W.: s. germ. *baza-, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); as. bar (1) 2, Adj., bar (Adj.), bloß, nackt, offenbar, offen, klar; mnd. bār, Adj.; W.: s. germ. *baza-, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); ahd. bar* (1) 24, Adj., „bar“ (Adj.), bloß, allein (, EWAhd 1, 465); mhd. bar, Adj., nackt, bloß, leer; nhd. bar, Adj., bloß, bar (Adj.), DW 1, 1055 (baar); W.: s. germ. *bazjan, sw. V., entblößen; ae. bėr-ian (2), sw. V. (1), entblößen, freiräumen; W.: s. germ. *bazōn, sw. V., entblößen; afries. bar-ia 30, sw. V. (2), offenbaren, klagen, verklagen, Sühne verkünden; W.: s. germ. *bazōn, sw. V., entblößen; anfrk. bar-on* 2, sw. V. (2), gebären, offenbaren; W.: s. germ. *bazōn, sw. V., entblößen; as. bar-ōn 1, sw. V. (2), entblößen; mnd. baren (friesisch), sw. V.; W.: s. germ. *besamō-, *besamōn, *besama-, *besaman, *besmō-, *besmōn, *besma-, *besman, sw. M. (n), Besen; ae. bes-m-a, sw. M. (n), Besen, Rute, Ginster; W.: s. germ. *besamō-, *besamōn, *besama-, *besaman, *besmō-, *besmōn, *besma-, *besman, sw. M. (n), Besen; afries. bes-m-a 4, sw. M. (n), Besen, Rute; W.: s. germ. *besamō-, *besamōn, *besama-, *besaman, *besmō-, *besmōn, *besma-, *besman, sw. M. (n), Besen; as. bes-m-o 2, sw. M. (n), Besen; vgl. mnd. bēsem, bēseme, M.; W.: s. germ. *besamō-, *besamōn, *besama-, *besaman, *besmō-, *besmōn, *besma-, *besman, sw. M. (n), Besen; ahd. besemo 26, sw. M. (n), Besen, Rute (, EWAhd 1, 567); mhd. bëseme, bësme, sw. M., Besen, Zuchtrute; nhd. Besen, M., Besen, Duden 1, 364; W.: vgl. germ. *sanda-, *sandaz, st. M. (a), Sand; an. sand-r, st. M. (a), Sand; W.: vgl. germ. *sanda-, *sandaz, st. M. (a), Sand; ae. sa-nd (2), so-nd (2), st. N. (a), Sand, Kies, Ufer, Küste; W.: vgl. germ. *sanda-, *sandaz, st. M. (a), Sand; afries. *sa-nd (1), *so-nd, st. N. (a), Sand, Ufer; W.: vgl. germ. *sanda-, *sandaz, st. M. (a), Sand; as. sand 5, st. M. (a?, i?), Sand; W.: vgl. germ. *sanda-, *sandaz, st. M. (a), Sand; as. *sėnd-īn?, Adj., sandig, Sand...; W.: vgl. germ. *sanda-, *sandaz, st. M. (a), Sand; ahd. sant 37, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Sand; mhd. sant, st. M., st. N., Sand, Strand, Gestade; nhd. Sand, st. M., Sand
bʰes- (2)***, idg., V.: nhd. hauchen, blasen; ne. breathe (V.), blow (V.); RB.: Pokorny 146 (231/64), ind., gr.; Hw.: s. *perd- (?), *pezd- (?); W.: gr. ψύχειν (psýchein) (1), V., hauchen, blasen; W.: s. gr. ψυχή (psychḗ), F., Hauch, Atem, Denkvermögen, Gemüt, Herz; W.: ? gr. ψύχειν (psýchein) (2), V., erkalten, abkühlen; W.: ? gr. ψῦχος (psychos), N., Kühle, Kälte; W.: ? gr. ψυχρός (psychrós), Adj., kalt, kühl, frisch
bʰēso-***, idg., Sb.: nhd. Raubvogel; ne. bird of prey, one of the larger birds of prey; RB.: Pokorny 111; Hw.: s. *bʰāso-
bʰət-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰāt-
bʰətom***, idg., N.: nhd. Bad; ne. bath (N.); RB.: Pokorny 113; W.: germ. *baþa-, *baþam, st. N. (a), Bad; an. bað, st. N. (a), Bad, warmes Bad; W.: germ. *baþa-, *baþam, st. N. (a), Bad; ae. bæþ, st. N. (a), Bad; W.: germ. *baþa-, *baþam, st. N. (a), Bad; s. ae. bėþ-ung, st. F. (ō), Bad, Wärmung, Bähung; W.: germ. *baþa-, *baþam, st. N. (a), Bad; s. ae. bėþ-ian, bėþ-þ-an, sw. V., wärmen, erhitzen, bähen; W.: germ. *baþa-, *baþam, st. N. (a), Bad; afries. beth* 8, st. N. (a), Bad; W.: germ. *baþa-, *baþam, st. N. (a), Bad; anfrk. bath-on* 1, sw. V. (2), baden; W.: germ. *baþa-, *baþam, st. N. (a), Bad; as. bath* 3, st. N. (a), Bad; mnd. bat, N.; W.: germ. *baþa-, *baþam, st. N. (a), Bad; ahd. bad 19, st. N. (a), Bad, Taufe (, EWAhd 1, 423?); mhd. bat, st. N., Bad, Badehaus; nhd. Bad, N., Bad, Badehaus, DW 1, 1069
bʰeu-***, bʰeu̯ə-***, bʰu̯ā-***, bʰu̯ē-***, bʰō̆u-***, bʰū-***, bʰeu̯h₂-***, idg., V.: nhd. schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen; ne. grow, prosper, be; RB.: Pokorny 146 (232/65), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.?; Hw.: s. *bʰeu̯ī-, *bʰū̆to-, *bʰū̆tā, *bʰū̆ti-, *bʰūmen-, *bʰūlo-, *bʰūro-, *bʰōutlo-, *es-; W.: gr. φύειν (phýein), V., erzeugen, wachsen (V.) (1) lassen; s. gr. φύσις (phýsis), F., Natur, Erzeugung, Geburt; vgl. μεταφυσικά (metaphysiká), F., Metaphysik; mlat. metaphysica, F., Metaphysik; nhd. Metaphysik, F., Metaphysik; W.: s. gr. φυή (phyḗ), F., Wuchs, Natur, Begabung, Charakter; W.: s. gr. φυλή (phylḗ), F., Gemeinde und von ihr gestellte Heeresabteilung; W.: s. gr. φυτόν (phytón), N., Gewächs, Pflanze; W.: vgl. gr. ὑπερφυής (hyperphyḗs), Adj., übermäßig, außerordentlich, unnatürlich; W.: s. gr. φιτύειν (phitýein), V., hervorbringen, erzeugen, gebären, säen, pflanzen; W.: s. gr. φίτυ (phity), N., Keim, Spross, Sprössling; W.: s. gr. φίτυμα (phityma), N., Keim, Spross, Sprössling; W.: vgl. gr. ὑπερφίαλος (hyperphíalos), Adj., übermächtig, übergewaltig, übermütig; W.: lat. *fuere, V., sein (V.); W.: s. lat. fierī, V., werden, entstehen, wachsen (V.) (1), erzeugt werden, gemacht werden, geschehen; W.: s. lat. far, N., Getreide, Dinkel, Spelt; W.: vgl. lat. fāstīgāre, V., schräg zulaufen lassen, spitz zulaufen lassen, zuspitzen; W.: vgl. lat. fāstīgium, N., Neigung, Erhebung, Senkung, schräge Richtung; W.: germ. *bu-, anom. V., sein (V.), werden; ae. béo-n, bío-n, anom. V., sein (V.), werden; W.: germ. *beww-, V., reiben; ae. bíew-an, béow-an, bėw-an, sw. V., reiben, polieren, glänzend machen; W.: germ. *beww-, V., reiben; ahd. bewen* 9, sw. V. (1b), fertig machen, erneuern, gebrauchen, abnutzen (, EWAhd 1, 575); W.: s. germ. *būwan, st. V., wohnen, bauen; got. báu-an 14, unreg. V., urspr. red. V. (6)), wohnen, bewohnen (, Lehmann B34); W.: s. germ. *būwan, st. V., bauen, wohnen; an. bū-a (3), red. V., wohnen, bereiten, schmücken; W.: s. germ. *būwan, st. V., bauen, wohnen; vgl. ae. bū-r (1), st. M. (a), Nachbar, Bewohner, kleiner Grundbesitzer; W.: s. germ. *būwan, st. V., bauen, wohnen; vgl. mnd. būre, F., Bauerschaft, Gemeinde, Bürgerrecht, Bürgerschaft; an. būr-i, sw. M. (n), Bürger einer Handelsstadt; W.: s. germ. *būwan, st. V., bauen, wohnen; ahd. būan 101, būwan*, būen, būwen*, red. V., sw. V. (1a), „bauen“, wohnen, leben, Bauer sein (V.); mhd. būwen, biuwen, sw. V., bauen, wohnen, als Bauer leben; nhd. bauen, sw. V., bauen, wohnen, das Feld bestellen, DW 1, 1170; W.: s. germ. *būwan, st. V., bauen, wohnen; ahd. būr* (1)? 1, st. M. (a), Bewohner, Nachbar, Landmann; mhd. būr, sw. M., st. M., Bauer (M.) (1), Nachbar; nhd. Bauer, M., Bauer (M.) (1), DW 1, 1176; W.: vgl. germ. *būwjan, sw. V., bauen, wohnen; an. by-g-g-ja (2), by-g-g-va?, sw. V. (1), wohnen, besiedeln, bauen; W.: vgl. germ. *būwjan, sw. V., bauen, wohnen; ae. bū-w-an, sw. V., bauen, wohnen; W.: vgl. germ. *būwjan, sw. V., bauen, wohnen; ae. bū-an, bū-i-an, bū-n, sw. V., st. V. (7), wohnen, bewohnen, bebauen; W.: vgl. germ. *būwjan, sw. V., bauen, wohnen; ae. bō-g-ian, sw. V. (2), wohnen, bewohnen; W.: vgl. germ. *būwjan, sw. V., bauen, wohnen; afries. būw-a 3, bōw-a, sw. V. (1), bauen, erbauen, bewohnen; W.: vgl. germ. *bawjan, sw. V., bauen, wohnen; got. *baw-iþ-a, st. F. (ō), Hütte, Bau; W.: vgl. germ. *būwa-, *būwaz, st. M. (a), Bau, Wohnung; as. bū* 4, as, st. N. (wa), Bau, Wohnung, Haus; vgl. mnd. būw, būwe, N., F.; W.: vgl. germ. *būwa-, *būwaz, st. M. (a), Bau, Wohnung; as. bū-a-n 3, red. V. (3), sw. V. (1a), wohnen, bleiben; mnd. būwen, sw. V.; W.: vgl. germ. *būwa-, *būwaz, st. M. (a), Bau, Wohnung; ahd. bū* 5, st. M. (wa), „Bau“, Wohnung, Platz (M.) (1); mhd. bū, st. M., st. N., Bau, Wohnung, Gebäude; nhd. Bau, M., Bau, Haus, Gebäude, DW 1, 1161; W.: vgl. germ. *būwa-, *būwam, st. N. (a), Bau, Wohnung; an. bū, st. N. (a), Wohnung, Wohnort, Haushalt, Vieh; W.: vgl. germ. *būwa-, *būwam, st. N. (a), Bau, Wohnung; ae. bū (1), st. N. (a), Wohnung, Bau; W.: vgl. germ. *būwa-, *būwam, st. N. (a), Bau, Wohnung; ae. *bȳ, st. N. (a), Bau, Siedlung, Ort; W.: vgl. germ. *būwō-, *būwōn, *būwa-, *būwan, sw. M. (n), Bewohner; an. bū-i, sw. M. (n), Bewohner, Bauer (M.) (1), Nachbar; W.: vgl. germ. *bōwi-, *bōwiz, *būwi-, *būwiz?, st. M. (i), Hof, Wohnstätte; germ. *bōwwi-, *bōwwiz, st. M. (i), Hof, Wohnstätte; an. bœ-r, st. M. (i), Hof, Haus; W.: vgl. germ. *bōwi-, *bōwiz, *būwi-, *būwiz?, st. M. (i), Hof, Wohnstätte; germ. *bōwwi-, *bōwwiz, st. M. (i), Hof, Wohnstätte; an. bȳ-r, st. M. (i), Hof; W.: vgl. germ. *bōwwōn, sw. V., bauen, wohnen; ae. bȳ-an, sw. V., bauen, wohnen; W.: vgl. germ. *bōwwōn, sw. V., bauen, wohnen; afries. bō-g-ia 2, sw. V. (2), wohnen; W.: s. germ. *bus-, V., schwellen; an. by-s-ja, sw. V., mit Kraft vorwärtsströmen, heftig hervorströmen; W.: vgl. germ. *būra-, *būraz, st. M. (a), Bauer (M.) (2), Haus, Gemach; afries. bū-r 50 und häufiger?, st. M. (a), Bauer (M.) (1), Nachbar, Mitbewohner, Dorfgenosse; W.: vgl. germ. *būra-, *būram, st. N. (a), Bauer (M.) (2), Haus, Gemach; got. *bū-r-j-ō, sw. F. (n), Gebäude; W.: vgl. germ. *būra-, *būram, st. N. (a), Bauer (M.) (2), Haus, Gemach; an. bū-r, st. N. (a), Kammer, Stube, Vorratshaus; W.: vgl. germ. *būra-, *būram, st. N. (a), Bauer (M.) (2), Haus, Gemach; ae. bū-r (2), st. N. (a), Bauer (M.) (2), Kammer, Hütte, kleines Haus; W.: vgl. germ. *būra-, *būram, st. N. (a), M., Bauer (M.) (2), Haus, Gemach; as. *bū-r? (1), st. N. (a), Bauer (M.) (2), Haus; mnd. būr (1), N.; W.: vgl. germ. *būra-, *būram, st. N. (a), M., Bauer (M.) (2), Haus, Gemach; as. *bū-r? (2), st. M. (a), Nachbar, Bewohner; mnd. būr (2); W.: vgl. germ. *būra-, *būram, st. N. (a), M., Bauer (M.) (2), Haus, Gemach; ahd. būr* (2) 2, st. N. (a), Haus, Kammer, Bauer (M.) (2); mhd. būr, M., Haus, Kammer, Bauer (M.) (2); s. nhd. Bauer, M., Bauer (M.) (2), DW 1, 1176; W.: vgl. germ. *būra-, *būram, st. N. (a), M., Bauer (M.) (2), Haus, Gemach; lat.-ahd. bura*?, F., Schuppen (M.), Lager, Gebäude; W.: vgl. germ. *būra-, *būram, st. N. (a), M., Bauer (M.) (2), Haus, Gemach; lat.-ahd. buria* 5, burra, F., Verschlag, Stall; W.: vgl. germ. *budla-, *budlam, st. N. (a), Haus, Wohnung, Hof; ae. bo-l-d, bo-l-t (2), bo-t-l, st. N. (a), Haus, Wohnung, Halle, Tempel; W.: vgl. germ. *budla-, *budlam, *buþla-, *buþlam, st. N. (a), Haus, Wohnung, Hof; afries. bō-del 19, st. N. (a), bewegliche Habe, Vermögen, Erbschaft; W.: vgl. germ. *budla-, *budlam, st. N. (a), Haus, Wohnung, Hof; as. bō-dal* 2, st. M. (a), Grundbesitz; W.: vgl. germ. *budla-, *budlam, st. N. (a), Haus, Wohnung, Hof; as. *bu-t-il?, st. M.? (a), Wohnung, ...büttel; W.: vgl. germ. *budla-, *budlam, st. N. (a), Haus, Wohnung, Hof; afries. *bo-l-d, st. N. (a), Haus; W.: vgl. germ. *biusa, Sb., Binse; ahd. bioso* 4, biosa*, sw. M. (n), sw. F. (n)?, Binse, Papyrus; mhd. biese, sw. F., Binse; nhd. Biese, F., Binse, DW 2, 3; W.: s. germ. *baunō, st. F. (ō), Bohne; germ. *baunō-, *baunōn, sw. F. (n), Bohne; afries. *bâ-n-e?, sw. F. (n), Bohne; W.: s. germ. *baunō, st. F. (ō), *baunō-, *baunōn, sw. F. (n), Bohne; ahd. bōna 14, st. F. (A), sw. F. (n), Bohne, Erbse; mhd. bcne, st. F., sw. F., Bohne, etwas Wertloses; nhd. Bohn, Bohne, F., Bohne, DW 2, 224
bʰeu-***, bʰu-***, idg., V.: Vw.: s. *beu- (1)
bʰeū̆-***, bʰū̆-***, idg., V.: Vw.: s. *beu- (2)
bʰeudʰ-***, idg., V.: nhd. wach sein (V.), wecken, beobachten, erkennen, erkennen machen; ne. awaken, watch (V.), recognize; RB.: Pokorny 150 (233/66), ind., iran., gr., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *bʰundʰ-, *bʰudʰ-?; W.: gr. πεύθεσθαι (peúthesthai), V., sich erkundingen, forschen, fragen; W.: s. gr. πευθώ (peuthō), F., Kunde; W.: s. gr. πεῦσις (peusis), F., Frage; W.: vgl. gr. ἀπευθής (apeuthḗs), Adj., ohne Kunde seiend, unerforscht, unbekannt; W.: vgl. gr. πυνδάνεσθαι (pynthánesthai), V., sich erkundingen, forschen, fragen; W.: vgl. gr. πύστις (pýstis), F., Fragen, Nachforschen; W.: germ. *beudan, st. V., bieten, gebieten, verkünden; an. bjōð-a, st. V. (2), bieten; W.: germ. *beudan, st. V., bieten, gebieten, verkünden; ae. béod-an, st. V. (2), bieten, gebieten, entbieten, darbieten, ankündigen, gewähren, zeigen; W.: germ. *beudan, st. V., bieten, gebieten, verkünden; s. ae. bod-ian, sw. V. (2), sagen, verkünden, ankündigen; W.: germ. *beudan, st. V., bieten, gebieten, verkünden; afries. biād-a 70 und häufiger, st. V. (2), gebieten, befehlen, anbieten, darbieten; W.: germ. *beudan, st. V., bieten, gebieten, verkünden; got. *biud-an, st. V. (2), bieten, entbieten; W.: germ. *beudan, st. V., bieten, gebieten, verkünden; anfrk. *bied-an?, st. V. (2), bieten, gebieten; W.: germ. *beudan, st. V., bieten, gebieten, verkünden; as. biod-an* 4, st. V. (2b), bieten; mnd. bēden, st. V.; W.: germ. *beudan, st. V., bieten, gebieten, verkünden; ahd. biotan* 37, st. V. (2b), bieten, bezeichnen, entgegenhalten; mhd. bieten, st. V., bieten, anbieten, darreichen, strecken; nhd. bieten, st. V., bieten, anbieten, DW 2, 4; W.: s. germ. *anabeudan, st. V., entbieten; got. an-a-biud-an* 40, st. V. (2), entbieten, befehlen, anordnen (, Lehmann A142); W.: s. germ. *anabeudan, st. V., entbieten; as. an-biod-an* 3, st. V. (2b), entbieten, melden, sagen lassen; mnd. enbēden; W.: s. germ. *anabeudan, st. V., entbieten; ahd. inbiotan* 16, st. V. (2b), gebieten, melden, bezeichnen; mhd. enbieten, st. V., durch einen Boten sagen lassen, bieten; nhd. entbieten, st. V., melden lassen, entbieten, DW 3, 494; W.: s. germ. *bibeudan, st. V., gebieten; vgl. ae. be-bod, st. N. (a), Gebot, Befehl, Erlass, Verfügung, Gebot Gottes; W.: s. germ. *bibeudan, st. V., gebieten; afries. bi-biād-a* 4, st. V. (2), gebieten, anbieten; W.: s. germ. *bibeudan, st. V., gebieten; ahd. bibiotan* 6, st. V. (2b), gebieten, befehlen; W.: s. germ. *farbeudan, st. V., verbieten; ae. for-béod-an, st. V. (2), verbieten, zurückweisen, annulieren; W.: s. germ. *farbeudan, st. V., verbieten; afries. for-biād-a 1, st. V. (2), verbieten; W.: s. germ. *farbeudan, st. V., verbieten; as. far-biod-an* 1, st. V. (2b), verbieten; mnd. vorbēden, st. V.; W.: s. germ. *farbeudan, st. V., verbieten; ahd. firbiotan* 34, st. V. (2b), verbieten, verneinen, versagen; mhd. verbieten, st. V., vorladen, verhindern, gebieten; nhd. verbieten, st. V., gebieten, verbieten, DW 25, 110; W.: s. germ. *gabeudan, st. V., gebieten, befehlen; anfrk. gi-bied-an* 3, st. V. (2), gebieten; W.: s. germ. *gabeudan, st. V., gebieten, befehlen; as. gi-biod-an 52, st. V. (2b), gebieten, befehlen, geboten sein (V.); mnd. gebēden, V., gebieten; W.: s. germ. *gabeudan, st. V., gebieten, befehlen; ahd. gibiotan* 222, st. V. (2b), gebieten, befehlen, ansagen; mhd. gebieten, st. V., ausstrecken, darreichen, anbieten; nhd. gebieten, st. V., befehlen, gebieten, DW 4, 1752; W.: s. germ. *uzbeudan, st. V., entbieten, anbieten; ahd. irbiotan* 51, st. V. (2b), erbieten, anbieten, entbieten; mhd. erbieten, st. V., hinstrecken, darreichen, erweisen; nhd. erbieten, st. V., hinstrecken, erweisen, erbieten, DW 3, 723; W.: s. germ. *beuda-, *beudaz, st. M. (a), Tisch; got. biuþ-s* 5, st. M. (a), Tisch, Platte (, Lehmann B74); W.: s. germ. *beuda-, *beudaz, st. M. (a), Tisch; an. bjōð, st. N. (a), Tisch, Schüssel; W.: s. germ. *beuda-, *beudaz, st. M. (a), Tisch; ae. béod, st. M. (a), Tisch, Schüssel, Napf; W.: s. germ. *beuda-, *beudaz, st. M. (a), Tisch; as. biod* 1, st. M. (a), Tisch; W.: s. germ. *beuda-, *beudaz, st. M. (a), Tisch; ahd. biot* 1, st. M. (a), Tisch; nhd. (schweiz./schwäb./bad.) Biet, M., Tisch, Schweiz. Id. 4, 1857, Fischer 1, 1105, Ochs 1, 226, s. (rhein.) Biet, N., Tisch, Rhein. Wb. 1, 686, (bay.) Biete, F., Tisch, Schmeller 1, 308; W.: s. germ. *buda-, *budam, st. N. (a), Gebot; an. boð, st. N. (a), Gebot, Einladung, Gastmahl, Botschaft; W.: s. germ. *buda-, *budam, st. N. (a), Gebot; ae. bod, st. N. (a), Gebot, Befehl, Vorschrift; W.: s. germ. *buda-, *budam, st. N. (a), Gebot; afries. bod 40, st. N. (a), Gebot, Angebot, Aufgebot; W.: s. germ. *buda-, *budam, st. N. (a), Gebot; anfrk. gi-bod* 4, st. N. (a), Gebot; W.: s. germ. *buda-, *budam, st. N. (a), Gebot; ahd. bot* 1, st. N. (a), „Gebot“, Ausspruch; mhd. bot, st. N., Gebot, eine Partie im Spiel, Versammlung aller Mitglieder einer Zunft; fnhd. bot, N., Gebot, Angebot, DW 2, 271; nhd. (dial.) Bot, N., Gebot, Ausspruch, Schweiz. Id. 4, 1890, Fischer 1, 1322, Schmeller 1, 309, Ochs 1, 300, Rhein. Wb. 1, 884; W.: s. germ. *budō-, *budōn, *buda-, *budan, sw. M. (n), Bote, Verkünder; an. boð-i (1), sw. M. (n), Bote, Verkünder; W.: s. germ. *budō-, *budōn, *buda-, *budan, sw. M. (n), Bote, Verkünder; ae. bod-a, sw. M. (n), Bote, Herold, Apostel, Prophet, Engel; W.: s. germ. *budō-, *budōn, *buda-, *budan, sw. M. (n), Bote, Verkünder; afries. bod-a 18, sw. M. (n), Bote, Beauftragter; W.: s. germ. *budō-, *budōn, *buda-, *budan, sw. M. (n), Bote, Verkünder; anfrk. bod-o* 1, sw. M. (n), Bote; W.: s. germ. *budō-, *budōn, *buda-, *budan, sw. M. (n), Bote, Verkünder; as. bod-o 29, sw. M. (n), Bote, Gesandter; mnd. bode, M.; W.: s. germ. *budō-, *budōn, *buda-, *budan, sw. M. (n), Bote, Verkünder; ahd. boto 84, sw. M. (n), „Bote“, Gesandter, Engel; mhd. bote, sw. M., Bote, Abgesandter; nhd. Bote, M., Bote, DW 2, 271; W.: vgl. germ. *budila-, *budilaz, st. M. (a), Büttel; ae. byd-el, st. M. (a), Büttel, Herold, Vorläufer; W.: vgl. germ. *budila-, *budilaz, st. M. (a), Büttel; afries. bēd-el 1 und häufiger?, st. M. (a), Beutel (M.) (1); W.: vgl. germ. *budila-, *budilaz, st. M. (a), Büttel; as. bud-il 1, st. M. (a), Büttel; mnd. bōdel; W.: vgl. germ. *budila-, *budilaz, st. M. (a), Büttel; ahd. butil 10, st. M. (a), Büttel, Diener, Gerichtsdiener; mhd. bütel, st. M., Büttel, Bote, Diener; nhd. Büttel, M., Bote, Büttel, DW 2, 581; W.: vgl. germ. *budaga-, *budagaz, Adj., gewachsen; ae. bod-ig, st. N. (a), Körper, Rumpf, Rahmen; W.: vgl. germ. *būsni-, *būsniz, st. F. (i), Gebot; got. *būs-n-s, st. F. (i), Gebot; W.: vgl. germ. *būsni-, *būsniz, st. F. (i), Gebot; an. bȳsn, st. F. (i), Wunder; W.: vgl. germ. *būsni-, *būsniz, st. F. (i), Gebot; ae. bȳs-en, st. F. (ō)?, st. F. (i)?, st. N. (a), Beispiel, Muster, Exemplar (Buch)
bʰeug- (1)***, idg., V.: nhd. fliehen; ne. flee; RB.: Pokorny 152 (234/67), gr., ill.?, ital., balt.; Hw.: s. *bʰeug- (2) (?); W.: gr. φεύγειν (pheúgein), V., fliehen; W.: s. gr. φύζα (phýza), F., Flucht; W.: lat. fugere, V., fliehen, davonlaufen; W.: lat. fuga, F., Fliehen, Flucht; s. lat. fugāre, V., fliehen machen, in die Flucht schlagen; vgl. lat. febrifugia, F., Tausenguldenkraut; ae. fef-er-fūg-e, sw. F. (n), Mutterkraut
bʰeug- (2)***, bʰeugʰ-***, idg., V.: nhd. wegtun, reinigen, befreien, sich retten; ne. put (V.) away, watch (V.), recognize; RB.: Pokorny 152 (235/68), ind., iran., ill., germ.; Hw.: s. *bʰeug- (1) (?), *bʰeug- (3) (?); W.: s. germ. *bug-, sw. V., fegen; got. *baug-jan, sw. V. (1), fegen
bʰeug- (3)***, bʰeugʰ-***, idg., V.: nhd. biegen; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 152 (236/69), ind., alb.?, kelt., germ., balt.; Hw.: s. *bʰeug- (2) (?); W.: germ. *beugan, st. V., biegen; got. biug-an* 2, st. V. (2), beugen, sich beugen (, Lehmann B72); W.: germ. *beugan, st. V., biegen; an. bug-a, sw. V., biegen, beugen; W.: germ. *beugan, st. V., biegen; ae. būg-an, st. V. (2), sich beugen, wenden, drehen; W.: germ. *beugan, st. V., biegen; as. biog-an* 1, st. V. (2a), sich neigen; vgl. mnd. būgen, st. V. und sw. V.; W.: germ. *beugan, st. V., biegen; as. būg-an* 1, biog-an*, st. V. (2a), sich beugen, biegen; mnd. būgen; W.: germ. *beugan, st. V., biegen; s. mnd. bucht, F., Biegung, Krümmung; an. bug-t, st. F. (ō), Bucht; W.: germ. *beugan, st. V., biegen; ahd. biogan* 18, st. V. (2a), biegen, schwingen, beugen; mhd. biegen, st. V., biegen, beugen, krümmen; nhd. biegen, st. V., biegen, DW 1, 1814; W.: s. germ. *gabeugan, st. V., biegen; ahd. gibiogan* 3, st. V. (2a), biegen, beugen, krümmen, umbiegen; W.: s. germ. *baugjan, sw. V., beugen, biegen; an. beyg-ja, sw. V. (1), beugen, biegen; W.: s. germ. *baugjan, sw. V., beugen, biegen; ae. bíeg-an (1), bīg-an, bēg-an, bȳg-an, sw. V. (1), beugen, wenden, unterwerfen; W.: s. germ. *baugjan, sw. V., beugen, biegen; afries. bê-ia* 1, sw. V. (2), beugen; W.: s. germ. *baugjan, sw. V., beugen, biegen; anfrk. boig-en* 1, anfrk.?, sw. V. (1), beugen; W.: s. germ. *baugjan, sw. V., beugen, biegen; as. bôg-ian* 1, sw. V. (1a), beugen, biegen; mnd. bogen, sw. V.; W.: s. germ. *baugjan, sw. V., beugen, biegen; ahd. bougen 2, sw. V. (1a), beugen, biegen, wenden; mhd. böugen, sw. V., biegen, beugen; nhd. beugen, sw. V., beugen, DW 1, 1742; W.: s. germ. *baugjan, sw. V., beugen, biegen; ahd. bogēn* 2, sw. V. (3), gebeugt sein (V.); mhd. bogen, sw. V., einen Bogen bilden, im Bogen sich bewegen, sich beugen; W.: s. germ. *beuga-, *beugaz, Adj., beboben, gebeugt, krumm; an. bjūg-r, Adj., gebogen, gebeugt; W.: s. germ. *bauga-, *baugaz, st. M. (a), Gebogener, Ring, Metallring; got. *baug-s, st. M. (a), Ring; W.: s. germ. *bauga-, *baugaz, st. M. (a), Gebogener, Ring, Metallring; an. baug-r, st. M. (a), Ring, Ring am Schildbuckel; W.: s. germ. *bauga-, *baugaz, st. M. (a), Gebogener, Ring, Metallring; ae. béag, béah, st. M. (a), Ring, Krone, Kranz; W.: s. germ. *bauga-, *baugaz, st. M. (a), Gebogener, Ring, Metallring; afries. bâg 2, bâch, st. M. (a), Ring; W.: s. germ. *bauga-, *baugaz, st. M. (a), Gebogener, Ring, Metallring; anfrk. *bog?, st. M. (a); W.: s. germ. *bauga-, *baugaz, st. M. (a), Gebogener, Ring, Metallring; as. *bôg? (2), *bāg?; st. M. (a), Ring; mnd. bōch, būch, M.; W.: s. germ. *bauga-, *baugaz, st. M. (a), Gebogener, Ring, Metallring; vgl. ahd. boug 29, st. M. (a), „Gebogener“, Ring, Armring; mhd. bouc, st. M., Ring, Spange, Kette (F.) (1); nhd. (bay.) Bāug, Bauk, M., Ring, Halseisen, Schmeller 1, 214, (schweiz.) Baugg, M., Ring, Halseisen, Schweiz. Id. 4, 1078, (rhein.) Baug, M., Ring, Halseisen, Rhein. Wb. 1, 549; W.: vgl. germ. *baugisla-, *baugislam, st. N. (a), Bogen; vgl. ae. bīg-els, st. M. (a), Bogen, Gewölbe; W.: s. germ. *baugi-, *baugiz, Adj., biegsam; s. ae. *bíeg-e, Adj., biegsam; W.: vgl. germ. *baugilōn, sw. V., beugen; an. beyg-la-st, sw. V., sich beugen; W.: vgl. germ. *beugula-, *beugulaz, Adj., bebeugt; s. ae. béog-ol, bíeg-el, Adj., gehorsam, vergebend; W.: s. germ. *bugjan, sw. V., winden, tauschen, kaufen; got. bug-jan* 9, unreg. sw. V. (1), kaufen, verkaufen (, Lehmann B109); W.: s. germ. *bugjan, sw. V., winden, tauschen, kaufen; an. byg-g-ja (1), sw. V. (1), heiraten, kaufen, ausleihen; W.: s. germ. *bugjan, sw. V., winden, tauschen, kaufen; ae. bycg-an, sw. V. (1), kaufen, bezahlen, erwerben; W.: s. germ. *bugjan, sw. V., winden, tauschen, kaufen; as. bug-g-ian* 2, sw. V. (1), kaufen, bezahlen; W.: s. germ. *bugjan, sw. V., winden, tauschen, kaufen; ahd. bugidi* 1, st. N. (ja), Aufgeld, Unterpfand; W.: s. germ. *bugjan, sw. V., winden, tauschen, kaufen; ahd. bugihaft* 1, Adj., gewunden, gekrümmt; W.: s. germ. *bugi-, *bugiz, st. M. (i), Bogen; an. bug-r, st. M. (i), Biegung, Krümmung, Haken, Ring; W.: s. germ. *bugi-, *bugiz, st. M. (i), Bogen; ae. byg-e (1), st. M. (i), Biegung, Ecke; W.: s. germ. *bugō-, *bugōn, *buga-, *bugan, sw. M. (n), Bogen, Wölbung; got. *bog-a? 1, boga, krimgot., sw. M. (n), Bogen (, Lehmann B87); W.: s. germ. *bugō-, *bugōn, *buga-, *bugan, sw. M. (n), Bogen, Wölbung; an. bog-i, sw. M. (n), Bogen, Blutstrahl; W.: s. germ. *bugō-, *bugōn, *buga-, *bugan, sw. M. (n), Bogen, Wölbung; ae. bog-a, sw. M. (n), Bogen; W.: s. germ. *bugō-, *bugōn, *buga-, *bugan, sw. M. (n), Bogen, Wölbung; afries. bog-a 15, sw. M. (n), Bogen, Ohrring; W.: s. germ. *bugō-, *bugōn, *buga-, *bugan, sw. M. (n), Bogen, Wölbung; anfrk. bog-o* 3, sw. M. (n), Bogen; W.: s. germ. *bugō-, *bugōn, *buga-, *bugan, sw. M. (n), Bogen, Wölbung; ahd. bogo 34, sw. M. (n), Bogen, Wölbung, Halbkreis; mhd. boge, sw. M., Bogen, Regenbogen; nhd. Boge, Bogen, M., Bogen, DW 2, 218, 219; W.: vgl. germ. *alinabugō-, *alinabugōn, *alinabuga-, *alinabugan, sw. M. (a), Ellenbogen; an. ǫl-n-bog-i, sw. M. (n), Ellenbogen; W.: vgl. germ. *alinabugō-, *alinabugōn, *alinabuga-, *alinabugan, sw. M. (a), Ellenbogen; ae. ėl-n-bog-a, st. M. (a), Ellenbogen; W.: vgl. germ. *alinabugō-, *alinabugōn, *alinabuga-, *alinabugan, sw. M. (a), Ellenbogen; ahd. elinbogo 18, sw. M. (n), Ellenbogen, Ellbogen; mhd. elenboge, sw. M., Ellenbogen; nhd. Ellenboge, M., Ellbogen, Ellenbogen, DW 3, 414; W.: vgl. germ. *reganbugō-, *reganbugōn, *reganbuga-, *regnabugan, sw. M. (n), Regenbogen; ae. reg-n-bog-a, sw. M. (n), Regenbogen; W.: vgl. germ. *reganbugō-, *reganbugōn, *reganbuga-, *regnabugan, sw. M. (n), Regenbogen; afries. rei-n-bog-a 1, sw. M. (n), Regenbogen; W.: vgl. germ. *regnabugō-, *regnabugōn, regnabuga-, *regnabugan, sw. M. (n), Regenbogen; ahd. reganbogo 16, sw. M. (n), Regenbogen; mhd. rëgenboge, sw. M., Regenbogen; nhd. Regenbogen, M., Regenbogen, DW 14, 516; W.: vgl. germ. *bugila-, *bugilaz, st. M. (a), Bügel; an. byg-il-l, st. M. (a), Bügel; W.: vgl. germ. *bugila-, *bugilaz, st. M. (a), M., Bügel; as. *bug-il?, st. M. (a), Bügel; W.: vgl. germ. *buhti-, *buhtiz, st. F. (i), Bucht, Krümmung; an. bōt (2), st. F. (i), Bucht, Krümmung, kleiner Meerbusen; W.: vgl. germ. *buhti-, *buhtiz, st. F. (i), Bucht, Krümmung; ae. byh-t (1), M., Biegung, Ecke, Winkel, Bucht
bʰeug- (4)***, idg., V.: nhd. genießen; ne. enjoy (V.); RB.: Pokorny 153 (237/70), ind., alb., ital.; W.: s. lat. fungī, V., fertig werden, abmachen, verrichten, vollbringen
bʰeugʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰeug- (3)
bʰeugʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰeug- (2)
bʰeu̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰeu-
bʰeu̯h₂-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰeu-
bʰeu̯ī-***, bʰu̯ī-***, idg., V.: nhd. schwellen, wachsen (V.) (1), gedeihen, sein (V.), werden, wohnen, become, be; ne. swell (V.), grow, prosper; RB.: Pokorny 147; Hw.: s. *bʰeu-; E.: s. *bʰeu-
bʰh₂-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰā- (1)
bʰi***, idg., Präp.: Vw.: s. *ebʰi?
bʰi?***, idg., Präp.: nhd. um; ne. around; RB.: Pokorny 34; Hw.: s. *ambʰi
bʰī-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰeiə-
bʰī***, idg., V.: Vw.: s. *bʰōi-
bʰidʰ-***, idg., Sb.: nhd. Topf, Kübel, Fass; ne. pot (N.), vat (N.); RB.: Pokorny 153 (238/71), gr., ital., germ.; Hw.: s. *bʰeidʰ- (2); E.: s. *bʰeidʰ- (2); W.: gr. πίθος (píthos), M., Krug (M.) (1), Fass, Weinfass, Tonne (F.) (1); W.: s. gr. πιθάκνη (pitháknē), φιδάκνη (phidáknē), F., großes Gefäß; W.: lat. fiscus, M., geflochtener Korb, Geldsack, Geldkörbchen; as. fisk* (2) 1, st. M. (a?), Schatz; W.: vgl. lat. fiscālis, Adj., fiskalisch, den Fiskus betreffend, dem Fiskus zustehend; ahd. fiskilīh* 1, Adj., königlich, zum Fiskus gehörig, zur Staatskasse gehörig; W.: vgl. lat. fidēlia, F., irdenes Gefäß, Tontopf, Tünchgefäß
bʰili-***, bʰilo-***, idg., Adj.: nhd. ebenmäßig, angemessen, gut, freundlich; ne. even (Adj.), adequate, good (Adj.); RB.: Pokorny 153 (239/72), gr., kelt., germ.; W.: s. germ. *billa-, *billaz?, *billja-, *billjaz, Adj., gemäß, billig; ae. bile-wit, Adj., unschuldig, rein, einfach, ehrlich, ruhig, sanft, gnädig
bʰilo-***, idg., Adj.: Vw.: s. *bʰili-
bʰitlō-***, idg., Sb.: nhd. Beil; ne. axe (N.); RB.: Kluge s. u. Beil; W.: s. germ. *billa, *billam, st. N. (a), Haue, Schwert, Beil; as. bi-l* (1) 3, st. N. (ja), „Beil“, Schwert, Streitaxt; mnd. bīl, N.; W.: s. germ. *billa, *billam, st. N. (a), Haue, Schwert, Beil; as. bi-l (2) 1, st. N. (a), Pflock, Nagel; W.: s. germ. *billa, *billam, st. N. (a), Haue, Schwert, Beil; ahd. witubil* 2, st. N. (a), „Holzbeil“, Beil
bʰl̥-***, bʰₑl-***, idg., V.: nhd. aufblasen, aufschwellen, schwellen; ne. blow (V.) up, swell (V.); RB.: Pokorny 121; Hw.: s. *bʰel- (3); E.: s. *bʰel- (3); W.: germ. *bula-, *bulaz, st. M. (a), Rumpf, Bohle; an. bol-r, st. M. (a), Stamm, Körper, Rumpf; W.: germ. *bula-, *bulaz, st. M. (a), Rumpf, Bohle; an. bul-r, st. M. (a), Stamm, Rumpf; W.: s. germ. *bulō-, *bulōn, *bula-, *bulan, *bullō-, *bullōn, *bulla-, *bullan, sw. M. (n), Stier, Bulle (M.); an. bol-i, sw. M. (n), Stier, Ochs, Ochse; W.: s. germ. *bulō-, *bulōn, *bula-, *bulan, *bullō-, *bullōn, *bulla-, *bullan, sw. M. (n), Stier, Bulle (M.); ae. bul-a, sw. M. (n), Stier
bʰlād-***, idg., V.: nhd. opfern?; ne. sacrifice (V.); RB.: germ.; Hw.: s. *bʰlagʰmen; W.: s. germ. *blōtan, st. V., opfern, verehren; got. blōt-an 3, red. V. (5), verehren, opfern (, Lehmann B83); W.: s. germ. *blōtan, st. V., opfern, verehren; got. *blōt-ein-s, st. F. (i/ō), Verehrung; W.: s. germ. *blōtan, st. V., opfern, verehren; an. blōt-a, red. V., opfern, verehren, verfluchen; W.: s. germ. *blōtan, st. V., opfern, verehren; ae. blōt-an, st. V. (7), sw. V.?, opfern; W.: s. germ. *blōtan, st. V., opfern, verehren; ahd. bluozan* 18, red. V., opfern; W.: s. germ. *blōta-, *blōtam, st. N. (a), Ofper; an. blōt, st. N. (a), Opfer, Opferstätte, Abgott; W.: s. germ. *blōta-, *blōtam, st. N. (a), Opfer; ae. blōt, st. N. (a), Opfer; W.: s. germ. *blōta-, *blōtam, st. N. (a), Opfer; as. *blōt?, Sb., Opfer; mnd. blōt, blūt, N., Blut, Blutsverwandtschaft, lebendes Wasser; W.: vgl. germ. *blōstra-, *blōstram, st. N. (a), Opfer; got. *blō-st-r, st. N. (a), Opfer; W.: vgl. germ. *blōstra-, *blōstram, st. N. (a), Opfer; got. *blō-st-r-ei-s, st. M. (ja), Verehrer; W.: vgl. germ. *blōstra-, *blōstram, st. N. (a), Opfer; ahd. bluostar 14, st. N. (a), Opfer, Opferung, Spende, Trankopfer, Götzendienst
bʰlādsmen?***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰlagʰmen
bʰlag̑-***, idg., V.: nhd. schlagen; ne. hit (V.); RB.: Pokorny 154 (240/73), ital., germ., balt.; W.: s. lat. flāgitāre, V., fordern, auf etwas dringen, dringend mahnen; W.: s. lat. flagrum, N., Geißel, Peitsche; W.: s. lat. flagellum, N., Geißel, Peitsche; ae. flyg-el, flig-el, st. M. (a), Flegel; W.: s. lat. flagellum, N., Geißel, Peitsche; afries. flail 1 und häufiger?, fleil, flail-e, fleil-e, M.?, F.?, Flegel; W.: s. lat. flagellum, N., Geißel, Peitsche; as. flėgil 1, st. M. (a), Flegel; mnd. vlegel, Sb.; W.: germ. *blakōn, sw. V., flackern, sichtbar werden; s. an. blak-a (2), sw. V. (2), fächeln, zittern; W.: germ. *blakōn, sw. V., flackern, sichtbar werden; s. an. blak-r-a, sw. V. (2), flattern
bʰlāg-***, idg., Adj.: Vw.: s. *bʰelāg-
bʰlagʰmen***, bʰlādsmen?***, idg., Sb.: nhd. Opferhandlung, Zauberpriester; ne. wizard (N.); RB.: Pokorny 154 (241/74), ind., arm.?, ill., ital., germ.; Hw.: s. *bʰlād-; W.: lat. flāmen (1), M., Priester, Eigenpriester, Flamen; W.: vgl. germ. *blōta-, *blōtam, st. N. (a), Ofper; an. blōt, st. N. (a), Opfer, Opferstätte, Abgott; W.: vgl. germ. *blōta-, *blōtam, st. N. (a), Opfer; ae. blōt, st. N. (a), Opfer; W.: vgl. germ. *blōta-, *blōtam, st. N. (a), Opfer; as. *blōt?, Sb., Opfer; mnd. blōt, blūt, N., Blut, Blutsverwandtschaft, lebendes Wasser; W.: vgl. germ. *blōtan, st. V., opfern, verehren; got. blōt-an 3, red. V. (5), verehren, opfern (, Lehmann B83); W.: vgl. germ. *blōtan, st. V., opfern, verehren; an. blōt-a, red. V., opfern, verehren, verfluchen; W.: vgl. germ. *blōtan, st. V., opfern, verehren; ae. blōt-an, st. V. (7), sw. V.?, opfern; W.: vgl. germ. *blōtan, st. V., opfern, verehren; ahd. bluozan* 18, red. V., opfern; W.: vgl. germ. *blōstra-, *blōstram, st. N. (a), Opfer; got. *blō-st-r, st. N. (a), Opfer; W.: vgl. germ. *blōstra-, *blōstram, st. N. (a), Opfer; got. *blō-st-r-ei-s, st. M. (ja), Verehrer; W.: vgl. germ. *blōstra-, *blōstram, st. N. (a), Opfer; ahd. bluostar 14, st. N. (a), Opfer, Opferung, Spende, Trankopfer, Götzendienst
bʰl̥d-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰlē̆d-
bʰlē-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰel- (3)
bʰlē-***, idg., V.: nhd. heulen, weinen, blöken; ne. howl (V.), bleat (V.); RB.: Pokorny 124 (242/75), ital., germ.?, balt., slaw.; Hw.: s. *bʰel- (6), *blē-; E.: s. *bʰel- (6); W.: lat. flēre, V., weinen, beweinen; W.: s. germ. *blējan, *blǣjan, sw. V., blöken, heulen; ahd. blāen* (2) 1, sw. V. (1a), blöken; mhd. blæn, blæjen, sw. V., blöken; nhd. blähen, sw. V., blöken, DW 2, 62; W.: s. germ. *blētjan, *blǣtjan, sw. V., blöken; ae. blǣ-t-an, st. V., sw. V.?, blöken; W.: s. germ. *blētjan, *blǣtjan, sw. V., blöken; ahd. blāzen* 4, sw. V. (1a), blöken; mhd. blāzen, sw. V., blöken; nhd. blassen, sw. V., blöken, DW 2, 73; W.: vgl. germ. *baljōn, sw. V., brüllen; ahd. bullōn* 2, sw. V. (2), brüllen; mhd. bullen, büllen, sw. V., bellen, heulen, brüllen; nhd. büllen, sw. V., brüllen, DW 2, 513
bʰlē-***, bʰlō-***, bʰlə-***, idg., Sb., V.: nhd. Blatt, Blüte, blühen, sprießen; ne. leaf, blossom (N.), sprout (V.); RB.: Pokorny 122; Hw.: s. *bʰel- (4)
bʰlə-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *bʰlē-
bʰlē̆d-***, bʰl̥d-***, bʰlōd-?***, idg., V.: nhd. aufsprudeln, heraussprudeln, sprudeln; ne. bubble (V.), bubble (V.) up; RB.: Pokorny 155 (243/76), gr., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *bʰel- (3); E.: s. *bʰel- (3); W.: gr. φλαδεῖν (phladein), V. (Aorist), zerreißen; W.: s. gr. φλέδων (phlédōn) (1), M., F., Schwätzer, Schwätzerin; W.: s. gr. φλέδων (phlédōn) (2), F., Geschwätz; W.: vgl. gr. παφλάζειν (paphlázein), V., aufbrausen, aufbrodeln
bʰleg-***, idg., V.: nhd. glänzen, brennen, sengen; ne. glisten (V.), burn (V.); RB.: Pokorny 124; Hw.: s. *bʰeleg-, *bʰel- (1); E.: s. *bʰel- (1); W.: s. gr. φλέγειν (flégein), V., brennen, flammen, leuchten; vgl. gr. φλέγμα (phlégma), N., Brand, Hitze, Schleim; lat. phlegma, N., Schleim; mhd. fleuma, N., Phlegma; nhd. Phlegma, N., Phlegma, unerschütterliche Ruhe; W.: s. gr. φλεγέθειν (phlegéthein), V., brennen, flammen, sengen, anzünden, leuchten; W.: vgl. gr. φλεγμονή (phlegmonḗ), F., Hitze, Entzündung; W.: s. gr. φλόξ (phlóx), F., Flamme, Brand, Feuer; W.: s. gr. φλογμός (phlogmós), M., Brand, Glut, Flamme, Feuer; W.: s. lat. flagrāre, V., flackern, flammen, lodern, brennen; W.: s. lat. flamma, F., Flamme; afries. fla-m-m-e 1 und häufiger, st. F. (ō), Flamme; W.: s. lat. flamma, F., Flamme; anfrk. fla-m-m-a* 1, st. F. (ō), Flamme; W.: s. afrz. blanc, Adj., weiß; vgl. an. blank, st. N. (a), weißes Tuch; W.: germ. *blak-, V., glänzen, *blek-, *blenk-, sw. V., glänzen, blinken; ahd. blekken* 5, blecken*, sw. V. (1a), „blecken“, blitzen, leuchten; mhd. blecken, sw. V., sichtbar werden, sich entblößen, zeigen; nhd. blecken, sw. V., hervorstehen, blecken, DW 2, 86; W.: s. germ. *blaka-, *blakaz, *blakka-, *blakkaz, Adj., schwarz; ae. blæ-c (1), Adj., schwarz, dunkel; W.: s. germ. *blaka-, *blakaz, *blakka-, *blakkaz, Adj., schwarz; anfrk. gi-bla-k-mal-ad* 1, Part. Prät.=Adj., mit eingegrabener Arbeit verziert; W.: s. germ. *blaka-, *blakaz, *blakka-, *blakkaz, Adj., schwarz; as. *bla-k? (2), Adj., schwarz; W.: s. germ. *blaka-, *blakaz, *blakka-, *blakkaz, Adj., schwarz; ahd. blahmāl* 1, st. N. (a), Stickerei, Brokat; mhd. blamāl, blachmāl, st. N., Stickerei; nhd. Blachmal, N., schwimmende Schlacke goldhaltigen Silbers, DW 2, 59; W.: s. germ. *blaka-, *blakaz, *blakka-, *blakkaz, Adj., schwarz; ahd. blahfaro* 1, Adj., blau, tiefblau; vgl. mhd. blāvar, Adj., blaufarbig?; W.: s. germ. *blaka-, *blakam, st. N. (a), Tinte; ae. blæ-c (2), st. N. (a), Tinte; an. blek, st. N. (a), Tinte; W.: s. germ. *blanka-, *blankaz, Adj., weiß, blank, schwach glänzend; got. *bla-gk-s, Adj. (a), weiß, glänzend; W.: s. germ. *blanka-, *blankaz, Adj., weiß, blank, schwach glänzend; an. bla-k-k-r, Adj., fahl, gelbbraun; W.: s. germ. *blanka-, *blankaz, Adj., weiß, blank, schwach glänzend; afries. bla-n-k 1 und häufiger, Adj., blank; W.: s. germ. *blanka-, *blankaz, Adj., weiß, blank, schwach glänzend; as. *bla-nk?, Adj., „blank“, weiß; mnd. blank, Adj.; W.: s. germ. *blanka-, *blankaz, Adj., weiß, blank, schwach glänzend; ahd. blank* 8, blanc, Adj., „blank“, weiß, glänzend; mhd. blanc, Adj., blinkend, weiß, glänzend, blank; nhd. blank, Adj., blank, blinkend, glänzend, DW 2, 64; W.: s. germ. *blanka-, *blankaz, Adj., weiß, blank, schwach glänzend; lat.-ahd. blancus* 2, Adj., „blank“, bleich, weiß; mhd. blanc, Adj., blinkend, weiß, glänzend, schön, blank; vgl. nhd. blank, Adj., blank, blinkend, glänzend, DW 2, 64; W.: vgl. germ. *blankjan, sw. V., betrügen?; an. ble-k-k-ja (1), sw. V. (1), betrügen; W.: vgl. germ. *blankjan, sw. V., betrügen; ae. blė-n-c-an, sw. V., täuschen, betrügen; W.: vgl. germ. *blankō-, *blankōn, *blanka-, *blankan, sw. M. (n), Schimmel (M.) (2); vgl. ae. bla-n-c-a, sw. M. (n), Schimmel (M.) (2), Pferd; W.: s. germ. *blikō-, *blikōn, sw. F. (n), Glanz, Blinken; an. bli-k-a (1), sw. F. (n), Glanz, Blitz; W.: vgl. germ. *blikkatjan, sw. V., glänzen, glitzern; ae. bli-c-c-ėt-t-an, sw. V. (1), glänzen, glitzern, zittern; W.: vgl. germ. *blikkatjan, sw. V., glänzen, glitzern; ahd. blekkezzen* (1) 14, bleckezzen*, sw. V. (1a), blitzen, funkeln, glänzen; mhd. bleczen, sw. V., blitzen; fnhd. blickzen, sw. V., blitzen; nhd. blitzen, sw. V., blitzen, funkeln, DW 2, 132, (schweiz.) blitzgen, blixen, sw. V., blitzen, funkeln, Schweiz. Id. 5, 293, (schwäb.) blitzgen, sw. V., blitzen, funkeln, Fischer 1, 1207
bʰlegᵘ̯-***, idg., V.: nhd. sich aufblähen, schwellen; ne. become bloated, swell (V.); RB.: Pokorny 155 (244/77), gr., germ.; Hw.: s. *bʰel- (3); E.: s. *bʰel- (3); W.: s. gr. φλέψ (phléps), F., Ader; vgl. gr. φλεβοτόμον (phlebotómon), N., Lanzette zum Aderlassen; lat. phlebotomus, fletomus, M., Lanzette, Aderlasseisen; ae. flītme, flȳtme, st. F. (ō?, i?), „Fliete“, Lanzette; W.: s. gr. φλέψ (phléps), F., Ader; vgl. gr. φλεβοτόμον (phlebotómon), N., Lanzette zum Aderlassen; lat. phlebotomus, fletomus, M., Lanzette, Aderlasseisen; anfrk. flie-t-im-a* 1, st. F.? (ō), Fliete, Aderlasseisen; W.: s. gr. φλέψ (phléps), F., Ader; vgl. gr. φλεβοτόμον (phlebotómon), N., Lanzette zum Aderlassen; lat. phlebotomus, fletomus, M., Lanzette, Aderlasseisen; ahd. fliedem 1 und häufiger?, st. M. (a?, i?), st. F. (ō?, i?), „Fliete“, Aderlasseisen; mhd. vliedeme, vlieme, sw. F., sw. M., Aderlasseisen, Fliete; nhd. Fliede, F., Fliete, M., F., Fliete, Lasseisen, Aderlasseisen, DW 3, 1777, 1797; W.: s. gr. φλέψ (phléps), F., Ader; vgl. gr. φλεβοτόμον (phlebotómon), N., Lanzette zum Aderlassen; lat. phlebotomus, fletomus, M., Lanzette, Aderlasseisen; ahd. fliedima 14?, st. F.? (ō), „Fliete“, Aderlasseisen; mhd. vliedeme, vlieme, sw. F., sw. M., Aderlasseisen, Fliete; nhd. Fliedme, F., Lasseisen, DW 3, 1778; W.: s. gr. φλέψ (phléps), F., Ader; vgl. gr. φλεβοτόμον (phlebotómon), N., Lanzette zum Aderlassen; vgl. lat. phlebotomāre, V., zur Ader lassen; ahd.? fliedimōn* 1?, sw. V. (2), zur Ader lassen
bʰlei- (2)***, idg., V.: nhd. aufblasen, strotzen, schwellen, überfließen; ne. blow (V.) up, swell (V.); RB.: Pokorny 156 (146/79), gr., kelt.?, germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰel- (3), *bʰleis-?, *bʰleid-?; E.: s. *bʰel- (3); W.: gr. φλιδᾶν (phlidan), V., von Feuchtigkeit überfließen, davon aufschwellen; W.: s. gr. φλιά (phliá), F., Querholz, Türschwelle, Türpfeiler, Türpfosten; W.: s. gr. φλοιδᾶν (phloidan), V., gären, brausen; W.: vgl. gr. ἀφλοισμός (aphloismós), M., Schaum, Geifer; W.: ? gr. φλοῖσβος (phloisbos), M., Branden des Meeres, Kampfgetümmel; W.: vgl. germ. *blajinō-, *blajinōn, sw. F. (n), Bläschen; s. ae. ble-g-en, ble-g-en-e, sw. F. (n), Bläschen, Geschwür
bʰlē̆i- (1)***, bʰləi-***, bʰlī-***, idg., V.: nhd. glänzen; ne. glitter (V.); RB.: Pokorny 155 (245/78), germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *bʰel- (1), *bʰlēu- (1), *bʰlē̆ig̑-?, *bʰleik-, *bʰləidos; E.: s. *bʰel- (1); W.: germ. *bleikan, st. V., schimmern, glänzen; an. blī-k-ja, st. V. (1), glänzen, scheinen; W.: germ. *bleikan, st. V., schimmern, glänzen; ae. blī-c-an, st. V. (1), glänzen, scheinen, leuchten, blenden; W.: germ. *bleikan, st. V., schimmern, glänzen; afries. blī-k-a 18, st. V. (1), „blinken“, sichtbar sein (V.); W.: germ. *bleikan, st. V., schimmern, glänzen; as. blī-k-an* 4, st. V. (1a), glänzen; s. mnd. blicken, sw. V.; W.: germ. *bleikan, st. V., schimmern, glänzen; ahd. blīhhan* 1?, blīchan*, st. V. (1a), „bleich sein (V.)“, weiß sein (V.), hell sein (V.), strahlen; mhd. blīchen, st. V., glänzen, erröten; nhd. bleichen, sw. V., st. V., glänzen, erbleichen, DW 2, 97; W.: s. germ. *blikjan, sw. V., blinken, glänzen; germ. *blikōn, sw. V., glänzen, funkeln; ae. bli-c-ian, sw. V., scheinen; W.: s. germ. *blikjan, sw. V., blinken, glänzen; afries. ble-z-a* 1, ble-sz-a*, sw. V. (1), sichtbar machen, blecken; W.: s. germ. *blikjan, sw. V., blinken, glänzen; anfrk. bli-k-i-sn-i*, st. N. (ja), Blitz; W.: s. germ. *blikjan, sw. V., blinken, glänzen; ahd. blikken* 2, blicken*, sw. V. (1a), leuchten, glänzen, blitzen; mhd. blicken, sw. V., blicken, glänzen; nhd. blicken, sw. V., blicken, DW 2, 117; W.: s. germ. *blikōn, sw. V., glänzen, funkeln; an. bli-k-a (2), sw. V. (2), glänzen, funkeln; W.: s. germ. *bleiþa-, *bleiþaz, *bleiþja-, *bleiþjaz, *blīþa-, *blīþaz, *blīþja-, *blīþjaz, Adj., heiter, mild, fröhlich; got. ble-i-þ-s 2, Adj. (i), dem Guten zugetan, barmherzig, fromm; W.: s. germ. *bleiþa-, *bleiþaz, *bleiþja-, *bleiþjaz, *blīþa-, *blīþaz, *blīþja-, *blīþjaz, Adj., heiter, mild, fröhlich, freundlich; an. blī-ð-r, Adj., froh, freundlich, mild, lieblich; W.: s. germ. *bleiþa-, *bleiþaz, *bleiþja-, *bleiþjaz, *blīþa-, *blīþaz, *blīþja-, *blīþjaz, Adj., heiter, mild, fröhlich; ae. blī-þ-e, Adj. (ja), fröhlich, munter, lustig, gnädig; W.: s. germ. *bleiþa-, *bleiþaz, *bleiþja-, *bleiþjaz, *blīþa-, *blīþaz, *blīþja-, *blīþjaz, Adj., heiter, mild, fröhlich; afries. *blī-th-e, *blī-th, *blī-d-e, Adj., froh; W.: s. germ. *bleiþa-, *bleiþaz, *bleiþja-, *bleiþjaz, *blīþa-, *blīþaz, *blīþja-, *blīþjaz, Adj., heiter, mild, fröhlich; as. bl-īthi 13, bl-īth*, Adj., licht, glänzend, heiter, fröhlich; mnd. blīde, blide, Adj.; W.: s. germ. *bleiþa-, *bleiþaz, *bleiþja-, *bleiþjaz, *blīþa-, *blīþaz, *blīþja-, *blīþjaz, Adj., heiter, mild, fröhlich; ahd. blīdi 30, Adj., froh, freudig, heiter; mhd. blīde, Adj., froh, heiter, freundlich; nhd. (rhein.) blide, Adj., froh, freudig, heiter, Rhein. Wb. 1, 779, (meckl.) blid, Adj., froh, freudig, heiter, Wossidlo/Teuchert 1, 955, (schlesw.-holst.) blied, Adj., froh, freudig, heiter, Mensing 1, 387; W.: vgl. germ. *bleiþalīka-, *bleiþalīkaz, *blīþalīka-, *blīþalīkaz, Adj., fröhlich; ae. blī-þ-e-lic, Adj., froh, freundlich, wohlwollend; W.: vgl. germ. *bleiþalīka-, *bleiþalīkaz, *blīþalīka-, *blīþalīkaz, Adj., fröhlich; as. bl-īth-līk* 1, Adj., heiter, fröhlich; s. mnd. blīdelīk, Adv.; W.: vgl. germ. *bleiþalīka-, *bleiþalīkaz, *blīþalīka-, *blīþalīkaz, Adj., fröhlich; ahd. blīdlīh 5, Adj., freudig, froh, freundlich; W.: vgl. germ. *bleiþaskapi-, *bleiþaskapiz, st. F. (i), Freude; an. blī-ð-skap-r, M., Freundlichkeit; W.: vgl. germ. *bleiþaskapi-, *bleiþaskapiz, st. F. (i), Freude; afries. blī-th-skip 4, blī-d-skip, st. F. (i), Freude, Fröhlichkeit; W.: vgl. germ. *bleiþisjō, *bleiþesjō, *blīþisjō, *blīþesjō, st. F. (ō), Freude, Güte; ae. blī-þ-s, bli-s-s, st. F. (jō), Freude, Vergnügen, Lust, Freundlichkeit, Freundschaft, Gunst; W.: vgl. germ. *bleiþisjō, *bleiþesjō, *blīþisjō, *blīþesjō, st. F. (ō), Freude, Güte; as. bl-īth-sia* 2, st. F. (ō), Fröhlichkeit, fröhliches Treiben; W.: s. germ. *bleiþjan, *blīþjan, sw. V., erfreuen; got. ble-i-þ-jan* 2, sw. V. (1), barmherzig sein (V.), sich erbarmen; W.: s. germ. *bleiþjan, *blīþjan, sw. V., erfreuen; an. blī-ð-a (3), sw. V. (1), freundlich machen; W.: s. germ. *bleiþjan, *blīþjan, sw. V., erfreuen; anfrk. blī-th-en* 10, blī-th-on, sw. V. (1?, 2?), erfreuen; W.: s. germ. *bleiþēn, *bleiþǣn, *blīþēn, *blīþǣn, sw. V., sich freuen, fröhlich sein (V.); as. bl-īth-on 2, sw. V. (2), fröhlich sein (V.), sich freuen; W.: vgl. germ. *bleiþō-, *bleiþōn, *blīþō-, *blīþōn, sw. F. (n), Freundlichkeit; an. blī-ð-a (2), sw. F. (n), Freundlichkeit, Güte, Wohlwollen; W.: s. germ. *blaikjan, sw. V., weiß machen, bleichen; an. blei-k-ja (2), sw. V. (1), bleichen; W.: s. germ. *blaikjan, sw. V., weiß machen, bleichen; ae. blǣ-c-an (1), sw. V. (1), bleichen, blass machen; W.: s. germ. *blaikjan, sw. V., weiß machen, bleichen; ahd. bleihhen* 2, bleichen, sw. V. (1), „bleichen“, blass machen, verstellen; mhd. bleichen, sw. V., bleichen*, erbleichen; nhd. bleichen, sw. V., st. V., bleichen, bleich werden, DW 2, 98; W.: s. germ. *blaika-, *blaikaz, Adj., bleich, glänzend; an. blei-k-r, Adj., bleich; W.: s. germ. *blaika-, *blaikaz, Adj., bleich, glänzend; ae. blā-c, Adj., glänzend, hell, strahlend, blass; W.: s. germ. *blaika-, *blaikaz, Adj., bleich, glänzend; ae. blǣ-c-e (2), blē-c-e, Adj., blass, bleich; W.: s. germ. *blaika-, *blaikaz, Adj., bleich, glänzend; as. blê-k* 4, Adj., bleich, hell, glänzend; mnd. blêk, Adj.; W.: s. germ. *blaika-, *blaikaz, Adj., bleich, glänzend; ahd. bleih 20, Adj., bleich, blass, gelblich; mhd. bleich, Adj., bleich, blass; nhd. bleich, Adj., bleich, DW 2, 96; W.: vgl. germ. *blaikēn, *blaikǣn, sw. V., erbleichen, bleich werden; ae. blā-c-ian, sw. V. (2), erbleichen, bleich werden; W.: vgl. germ. *blaikēn, *blaikǣn, sw. V., erbleichen, bleich werden; afries. blâ-k-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), bleichen; W.: vgl. germ. *blaikēn, *blaikǣn, sw. V., erbleichen, bleich werden; ahd. bleihhēn* 6, bleichēn, sw. V. (3), „bleichen“, bleich sein, bleich werden; mhd. bleichen, sw. V., bleichen, erbleichen; nhd. bleichen, sw. V., st. V., bleichen, bleich werden, DW 2, 97; W.: vgl. germ. *blaikjō-, *blaikjōn, sw. F. (n), weiße, Farbe, bleiche Farbe; an. blei-k-ja (1), sw. F. (n), weiße Farbe, bleiche Farbe; W.: vgl. germ. *blaikī-, *blaikīn, sw. F. (n), Blässe; anfrk. blei-k-i* 1, st. F. (ī), Blässe, bleiche Farbe; W.: vgl. germ. *blika-, *blikaz, *blikka-, *blikkaz, st. M. (a), Glanz, Blick, Blech; germ. *blika-, *blikam, *blikka-, *blikkam, st. N. (a), Glanz, Blick, Blech; as. *ble-k?, *ble-k-k?, st. N. (a), Blech, Metallblättchen; mnd. blek, blik, N.; W.: vgl. germ. *blika-, *blikaz, *blikka-, *blikkaz, st. M. (a), Glanz, Blick, Blech; ahd. blik* 28, blic, blig*, st. M. (a?, i?), Blick, Blitz, Strahl, Glanz; mhd. blic, st. M., Glanz, Blitz, Blick der Augen, Anblick; nhd. Blick, M., Blick, DW 2, 113; W.: vgl. germ. *blika-, *blikam, *blikka-, *blikkam, st. N. (a), Glanz, Blick, Blech; mnd. bleck, blick, Sb., Blech; an. blik (2), st. N. (a), Blech, glänzendes Metall; W.: vgl. germ. *blika-, *blikam, *blikka-, *blikkam, st. N. (a), Glanz, Blick, Blech; an. bli-k (1), st. N. (a), Glanz; W.: vgl. germ. *blika-, *blikam, *blikka-, *blikkam, st. N. (a), Glanz, Blick, Blech; ahd. bleh 59, st. N. (a), Blech, Amulett, Metallblättchen; mhd. blëch, st. N., Blättchen, Metallblättchen; nhd. Blech, N., Blech, glänzendes Metall, DW 2, 85; W.: vgl. germ. *bliki-, *blikiz?, st. M. (i), Glanz, Blick; vgl. ae. bli-c-e, st. M. (i), Sichtbarwerdung, Bloßlegung eines Knochens; W.: vgl. germ. *blikō-, *blikōn, sw. F. (n), Glanz, Blinken; an. bli-k-a (1), sw. F. (n), Glanz, Blitz; W.: vgl. germ. *bliksmō-, *bliksmōn, *bliksma-, *bliksman, sw. M. (n), Blitz; vgl. afries. bli-x-en (1) 1, bli-ks-en, M., Blitz; W.: vgl. germ. *bliksmō-, *bliksmōn, *bliksma-, *bliksman, sw. M. (n), Blitz; as. blik-sm-o* 1, sw. M. (n), Blitz; W.: vgl. germ. *blikkatjan, sw. V., glänzen, glitzern; ae. bli-c-c-ėt-t-an, sw. V. (1), glänzen, glitzern, zittern; W.: vgl. germ. *blikkatjan, sw. V., glänzen, glitzern; ahd. blekkezzen* (1) 14, bleckezzen*, sw. V. (1a), blitzen, funkeln, glänzen; mhd. bleczen, sw. V., blitzen; fnhd. blickzen, sw. V., blitzen; nhd. blitzen, sw. V., blitzen, funkeln, DW 2, 132, (schweiz.) blitzgen, blixen, sw. V., blitzen, funkeln, Schweiz. Id. 5, 293, (schwäb.) blitzgen, sw. V., blitzen, funkeln, Fischer 1, 1207; W.: s. germ. *blaita-, *blaitaz, Adj., bleich, blass; ae. blā-t, Adj., blass, bleich; W.: s. germ. *blaita-, *blaitaz, Adj., bleich, blass; ahd. bleizza 6, bleiza, sw. F. (n), „Bläue“, blauer Fleck; nhd. (els.) Bleisen, F., Fleck, Bläue, Martin/Lienhart 2, 167; vgl. (tirol.) Blaisse, Schöpf 43, (schweiz./schwäb.) Bleiss, Schweiz. Id. 5, 154, Fischer 1, 1194, (bad.) Bleiß, Ochs 1, 260; W.: s. germ. *blaitōn, *blaitēn, *blaitǣn, sw. V., bleich sein (V.); vgl. ae. blā-t-ian, sw. V., bleich sein (V.), blass sein (V.); W.: vgl. germ. *blaitī-, *blaitīn, sw. F. (n), blasser Fleck; ahd. bleizza 6, bleiza, sw. F. (n), „Bläue“, blauer Fleck; nhd. (els.) Bleisen, F., Fleck, Bläue, Martin/Lienhart 2, 167; vgl. (tirol.) Blaisse, Schöpf 43, (schweiz./schwäb.) Bleiss, Schweiz. Id. 5, 154, Fischer 1, 1194, (bad.) Bleiß, Ochs 1, 260; W.: vgl. germ. *blija-, *blijam, st. N. (a), Farbe; germ. *blīwa- (2), *blīwam, st. N. (a), Farbe; ae. blío-h, bléo, bléo-h, blío, st. N. (a), Farbe, Erscheinung, Gestalt; W.: vgl. germ. *blija-, *blijam, st. N. (a), Farbe; afries. blī 3, blie, st. N. (a), Farbe, Gesichtsfarbe; W.: vgl. germ. *blija-, *blijam, st. N. (a), Farbe; as. blī* (1) 1, st. N. (ja), Farbe; W.: vgl. germ. *blīwa- (1), *blīwam, st. N. (a), Blei (N.); an. blȳ, st. N. (a), Blei (N.); W.: vgl. germ. *blīwa-, *blīwam, st. N. (a), Blei (N.); as. blī* (3), blī-o*, st. N. (wa), Blei (N.); mnd. bli, blig, N.; W.: vgl. germ. *blīwa-, *blīwam, st. N. (a), Blei (N.); ahd. blīo* 18, st. N. (wa), Blei (N.); mhd. blī, st. N., st. M., Blei, Richtblei; nhd. Blei, N., Blei (N.), DW 2, 88
bʰləi-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰlē̆i- (1)
bʰleid-?***, idg., V.: nhd. aufschwellen, überfließen; ne. swell (V.); RB.: Pokorny 156; Hw.: s. *bʰel- (3), *bʰlei- (2)?; E.: s. *bʰlei- (2)?, *bʰel- (3); W.: gr. φλιδᾶν (phlidan), V., von Feuchtigkeit überfließen, davon aufschwellen; W.: s. gr. φλοιδᾶν (phloidan), V., gären, brausen; W.: vgl. gr. ἀφλοισμός (aphloismós), M., Schaum, Geifer; W.: ? gr. φλοῖσβος (phloisbos), M., Branden des Meeres, Kampfgetümmel
bʰləidos***, idg., Adj.: nhd. licht, blass; ne. light (Adj.), pale (Adj.); RB.: Pokorny 160 (257/90), ill., alb., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰlē̆i- (1), *bʰel- (1, 3); E.: s. *bʰlē̆i- (1), *bʰel- (1, 3)
bʰlē̆ig̑-?***, bʰlīg̑-***, idg., V.: nhd. schimmern, glänzen; ne. glitter (V.); RB.: Pokorny 156 (247/80), germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰlē̆i- (1), *bʰel- (1); E.: s. *bʰel- (1); W.: germ. *bleikan, st. V., schimmern, glänzen; an. blī-k-ja, st. V. (1), glänzen, scheinen; W.: germ. *bleikan, st. V., schimmern, glänzen; ae. blī-c-an, st. V. (1), glänzen, scheinen, leuchten, blenden, erscheinen; W.: germ. *bleikan, st. V., schimmern, glänzen; afries. blī-k-a 18, st. V. (1), „blinken“, sichtbar sein (V.); W.: germ. *bleikan, st. V., schimmern, glänzen; as. blī-k-an* 4, st. V. (1a), glänzen; s. mnd. blicken, sw. V.; W.: germ. *bleikan, st. V., schimmern, glänzen; ahd. blīhhan* 1?, blīchan*, st. V. (1a), „bleich sein (V.)“, weiß sein (V.), hell sein (V.); mhd. blīchen, st. V., glänzen, erröten; nhd. bleichen, sw. V., st. V., glänzen, erbleichen, DW 2, 97; W.: s. germ. *blikjan, sw. V., blinken, glänzen; germ. *blikōn, sw. V., glänzen, funkeln; ae. bli-c-ian, sw. V., scheinen; W.: s. germ. *blikjan, sw. V., blinken, glänzen; afries. ble-z-a* 1, ble-sz-a*, sw. V. (1), sichtbar machen, blecken; W.: s. germ. *blikjan, sw. V., blinken, glänzen; anfrk. bli-k-i-sn-i*, st. N. (ja), Blitz; W.: s. germ. *blikjan, sw. V., blinken, glänzen; ahd. blikken* 2, blicken*, sw. V. (1a), leuchten, glänzen, blitzen; mhd. blicken, sw. V., blicken, glänzen; nhd. blicken, sw. V., blicken, DW 2, 117; W.: s. germ. *blikōn, sw. V., glänzen, funkeln; an. bli-k-a (2), sw. V. (2), glänzen, funkeln; W.: s. germ. *blaika-, *blaikaz, Adj., bleich, glänzend; an. blei-k-r, Adj., bleich; W.: s. germ. *blaika-, *blaikaz, Adj., bleich, glänzend; ae. blǣ-c-e (2), blē-c-e, Adj., blass, bleich; W.: s. germ. *blaika-, *blaikaz, Adj., bleich, glänzend; ae. blā-c, Adj., glänzend, hell, strahlend, blass; W.: s. germ. *blaika-, *blaikaz, Adj., bleich, glänzend; as. blê-k* 4, Adj., bleich, hell, glänzend; mnd. blêk, Adj.; W.: s. germ. *blaika-, *blaikaz, Adj., bleich, glänzend; ahd. bleih 20, Adj., bleich, blass, gelblich, weiß, hell, hellgrau, grau; mhd. bleich, Adj., bleich, blass; nhd. bleich, Adj., bleich, DW 2, 96; W.: s. germ. *blaikjan, sw. V., weiß machen, bleichen; ahd. bleihhen* 2, bleichen, sw. V. (1), „bleichen“, blass machen, verstellen; mhd. bleichen, sw. V., bleichen*, erbleichen; nhd. bleichen, sw. V., st. V., bleichen, bleich werden, DW 2, 98; W.: s. germ. *blaikjan, sw. V., weiß machen, bleichen; an. blei-k-ja (2), sw. V. (1), bleichen; W.: s. germ. *blaikēn, *blaikǣn, sw. V., erbleichen, bleich werden; ae. blā-c-ian, sw. V. (2), erbleichen, bleich werden; W.: s. germ. *blaikēn, *blaikǣn, sw. V., erbleichen, bleich werden; afries. blâ-k-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), bleichen; W.: s. germ. *blaikēn, *blaikǣn, sw. V., erbleichen, bleich werden; ahd. bleihhēn* 6, bleichēn, sw. V. (3), „bleichen“, bleich sein, bleich werden; mhd. bleichen, sw. V., bleichen, erbleichen; nhd. bleichen, sw. V., st. V., bleichen, bleich werden, DW 2, 97; W.: s. germ. *blaikjō-, *blaikjōn, sw. F. (n), weiße, Farbe, bleiche Farbe; an. blei-k-ja (1), sw. F. (n), weiße Farbe, bleiche Farbe; W.: s. germ. *blaikī-, *blaikīn, sw. F. (n), Blässe; anfrk. blei-k-i* 1, st. F. (ī), Blässe, bleiche Farbe; W.: vgl. germ. *blika-, *blikaz, *blikka-, *blikkaz, st. M. (a), Glanz, Blick, Blech; germ. *blika-, *blikam, *blikka-, *blikkam, st. N. (a), Glanz, Blick, Blech; as. *ble-k?, *ble-k-k?, st. N. (a), Blech, Metallblättchen; mnd. blek, blik, N.; W.: vgl. germ. *blika-, *blikaz, *blikka-, *blikkaz, st. M. (a), Glanz, Blick, Blech; ahd. blik* 28, blic, blig*, st. M. (a?, i?), Blick, Blitz, Strahl, Glanz; mhd. blic, st. M., Glanz, Blitz, Blick der Augen, Anblick; nhd. Blick, M., Blick, DW 2, 113; W.: vgl. germ. *blika-, *blikam, *blikka-, *blikkam, st. N. (a), Glanz, Blick, Blech; mnd. bleck, blick, Sb., Blech; an. blik (2), st. N. (a), Blech, glänzendes Metall; W.: vgl. germ. *blika-, *blikam, *blikka-, *blikkam, st. N. (a), Glanz, Blick, Blech; an. bli-k (1), st. N. (a), Glanz; W.: s. germ. *blika-, *blikam, *blikka-, *blikkam, st. N. (a), Glanz, Blick, Blech; ahd. bleh 59, st. N. (a), Blech, Amulett, Metallblättchen; mhd. blëch, st. N., Blättchen, Metallblättchen; nhd. Blech, N., Blech, glänzendes Metall, DW 2, 85; W.: vgl. germ. *bliki-, *blikiz?, st. M. (i), Glanz, Blick; s. ae. bli-c-e, st. M. (i), Sichtbarwerdung, Bloßlegung eines Knochens; W.: vgl. germ. *blikō-, *blikōn, sw. F. (n), Glanz, Blinken; n. bli-k-a (1), sw. F. (n), Glanz, Blitz; W.: vgl. germ. *blikkatjan, sw. V., glänzen, glitzern; ae. bli-c-c-ėt-t-an, sw. V. (1), glänzen, glitzern, zittern; W.: vgl. germ. *blikkatjan, sw. V., glänzen, glitzern; ahd. blekkezzen* (1) 14, bleckezzen*, sw. V. (1a), blitzen, funkeln, glänzen; mhd. bleczen, sw. V., blitzen; fnhd. blickzen, sw. V., blitzen; nhd. blitzen, sw. V., blitzen, funkeln, DW 2, 132, (schweiz.) blitzgen, blixen, sw. V., blitzen, funkeln, Schweiz. Id. 5, 293, (schwäb.) blitzgen, sw. V., blitzen, funkeln, Fischer 1, 1207; W.: s. germ. *blaita-, *blaitaz, Adj., bleich, blass; ae. blā-t, Adj., blass, bleich; W.: s. germ. *blaita-, *blaitaz, Adj., bleich, blass; ahd. bleizza 6, bleiza, sw. F. (n), „Bläue“, blauer Fleck; nhd. (els.) Bleisen, F., Fleck, Bläue, Martin/Lienhart 2, 167; vgl. (tirol.) Blaisse, Schöpf 43, (schweiz./schwäb.) Bleiss, Schweiz. Id. 5, 154, Fischer 1, 1194, (bad.) Bleiß, Ochs 1, 260; W.: vgl. germ. *blaitōn, *blaitēn, *blaitǣn, sw. V., bleich sein (V.); s. ae. blā-t-ian, sw. V., bleich sein (V.), blass sein (V.); W.: vgl. germ. *bliksmō-, *bliksmōn, *bliksma-, *bliksman, sw. M. (n), Blitz; s. afries. bli-x-en (1) 1, bli-ks-en, M., Blitz; W.: vgl. germ. *bliksmō-, *bliksmōn, *bliksma-, *bliksman, sw. M. (n), Blitz; as. blik-sm-o* 1, sw. M. (n), Blitz
bʰleik-***, idg., V.: nhd. glänzen; ne. glitter (V.); RB.: Pokorny 157 (248/81), germ., slaw.; Hw.: s. *bʰlē̆i- (1), *bʰel- (1); E.: s. *bʰel- (1); W.: s. germ. *blaigjō-, *blaigjōn, sw. F. (n), Bleihe, Bleie, Gründling (ein Fisch); s. ae. blǣ-g-e, sw. F. (n), Gründling (ein Fisch), Bleihe, Bleie
bʰleis-?***, idg., V.: nhd. aufblasen, blasen; ne. blow (V.) up, blow (V.); RB.: Pokorny 156; Hw.: s. *bʰlei- (2)?, *bʰel- (3); E.: s. *bʰlei- (2)?, *bʰel- (3)
bʰlendʰ-***, idg., Adj., V.: nhd. fahl, rötlich, schimmern, dämmern, undeutlich sehen, irren; ne. dim (Adj.), reddish; RB.: Pokorny 157 (249/82), germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰel- (1); E.: s. *bʰel- (1); W.: germ. *blandan, st. V., mischen, trüben; got. bla-nd-an (sik) 3, red. V. (3), sich vermischen mit, mischen (, Lehmann B77); W.: germ. *blandan, st. V., trüben, mischen; an. bla-nd-a (2), st. V. (3a), mischen; W.: germ. *blandan, st. V., trüben, mischen; ae. bla-nd-an, blo-nd-an, st. V. (7)=red. V. (1), mischen, vermischen, vermengen; W.: germ. *blandan, st. V., trüben, mischen; as. bla-nd-an* 2, red. V. (1), mischen; W.: germ. *blandan, st. V., trüben, mischen; ahd. blantan* (1) 5, red. V., anstiften, herstellen, erschöpfen; mhd. blanden, red. V., trüben, mischen, anstiften; W.: s. germ. *anblandan, st. V., mischen?; ahd. inblantan* (1) 3, red. V., auferlegen, beimischen; mhd. enblanden, red. V., beimischen, auferlegen; W.: s. germ. *gablandan, st. V., mischen; ahd. giblantan* 1, red. V., vermischen; W.: s. germ. *blandjan, sw. V., mischen, blenden; got. *bli-nd-jan, sw. V. (1), blenden; W.: s. germ. *blandjan, sw. V., mischen, blenden; ae. blė-nd-an (1), sw. V. (1), blenden, täuschen; W.: s. germ. *blandjan, sw. V., mischen, blenden; afries. ble-nd-a 6, sw. V. (1), blenden, blind machen; W.: s. germ. *blandjan, sw. V., mischen, blenden; ahd. blenten* 7, sw. V. (1a), blenden, verblenden; mhd. blenden, sw. V., blenden, verblenden, verdunkeln; nhd. blenden, sw. V., blenden, DW 2, 104; W.: s. germ. *blanda-, *blandam, st. N. (a), Mischung, Gemisch; an. bla-nd-a (1), sw. F. (n), Mischung von Molke und Wasser; W.: s. germ. *blanda-, *blandam, st. N. (a), Mischung, Gemisch; ae. bla-nd, blo-nd, st. N. (a), Mischung, Verwirrung; W.: s. germ. *blenda-, *blendaz, Adj., blind; got. bli-nd-s 32, Adj. (a), blind; W.: s. germ. *blenda-, *blendaz, Adj., blind; an. bli-nd-r, Adj., blind; W.: s. germ. *blenda-, *blendaz, Adj., blind; ae. bli-nd, Adj., blind, dunkel, inwendig, dumm; W.: s. germ. *blenda-, *blendaz, Adj., blind; afries. bli-nd (1) 12, Adj., blind; W.: s. germ. *blenda-, *blendaz, Adj., blind; as. bl-ind* 11, Adj., blind; mnd. blint, Adj.; W.: s. germ. *blenda-, *blendaz, Adj., blind; ahd. blint 97, Adj., blind, verblendet, dunkel; mhd. blint, Adj., blind, dunkel, trübe, versteckt, nichtig, nicht zu sehen; nhd. blind, Adj., blind, DW 2, 119; W.: vgl. germ. *blendōn, sw. V., blind machen; an. bli-nd-a, sw. V. (2), blind machen, blenden, verblenden; W.: vgl. germ. *blendōn, sw. V., blenden, blind machen; afries. bli-nd-ia* 1, sw. V. (2), blenden, blind machen; W.: vgl. germ. *blendī-, *blendīn, sw. F. (n), Blindheit; an. bli-nd-i, sw. F. (īn), Blindheit, Verblendung; W.: s. germ. *blunda-, *blundaz, Adj., blond; mlat. blundus, Adj., blond
bʰlēros***, bʰlōros***, idg., Adj.: nhd. hell, gelb, blond, blau; ne. fair (Adj.), light (Adj.); RB.: Pokorny 160; Hw.: s. *bʰel- (1), *bʰelə-, *bʰlēu̯os; E.: s. *bʰel- (1)
bʰles-?***, idg., V.: nhd. glänzen; ne. glitter (V.), shine (V.); RB.: Pokorny 158 (250/83), germ.; Hw.: s. *bʰel- (1); E.: s. *bʰel- (1); W.: germ. *blesa-, *blesaz, Adj., licht, blass; s. ae. blė-r-e, Adj., kahl, blessig; W.: s. germ. *blasa-, *blasaz, Adj., licht, blass, mit weißem Fleck; as. bla-s 1, Adj., blass, weiß; mnd. bles, blesse, Adj.; W.: s. germ. *blasa-, *blasaz, Adj., leicht, blass, mit weißem Fleck; ahd. blas 3, Adj., blass, weiß, mit einer Blesse versehen; mhd. blas, Adj., kahl, schwach, gering, nichtig; vgl. nhd. blass, Adj., blass, rein, DW 2, 72; W.: s. germ. *blasō-, *blasōn, Sb., Fackel; got. *bla-s, st. Sb., Fackel, Flamme; W.: s. germ. *blasō-, *blasōn, Sb., Fackel; vgl. ae. blæ-s-e, bla-s-e, sw. F. (n), Feuerbrand, Fackel, Lampe; W.: vgl. germ. *blusjō-, *blusjōn, *blusja-, *blusjan, Sb., Fackel; an. bly-s, st. N. (a), Licht, Flamme; W.: vgl. germ. *blusjō-, *blusjōn, *blusja-, *blusjan, Sb., Fackel; s. ae. blȳ-s-a, sw. M. (n), Feuerbrand, Fackel
bʰlēs-***, idg., V.: nhd. blasen, schwellen; ne. blow (V.), swell (V.); RB.: Pokorny 121; Hw.: s. *bʰel- (3); E.: s. *bʰel- (3); W.: germ. *blēsan, *blǣsan, st. V., blasen; got. *blē-s-jan, sw. V. (1), versengen, ätzen; W.: germ. *blēsan, *blǣsan, st. V., blasen; an. blā-s-a, red. V., blasen, atmen; W.: germ. *blēsan, *blǣsan, st. V., blasen; as. *blā-s-an?, *blā-s-on?, red. V. (2), sw. V.?, blasen (V.); mnd. blāsen, blasen, st. V.; W.: germ. *blēsan, *blǣsan, st. V., blasen; ahd. blāsan* 30, red. V., blasen, wehen, hauchen; mhd. blāsen, red. V., blasen, hauchen, schnauben; nhd. blasen, st. V., blasen, DW 2, 68; W.: s. germ. *blēsa-, *blēsaz, *blǣsa-, *blǣsaz, st. M. (a), Blasen (N.), Hauch; ahd. blās 1, st. M. (a?), Blasen (N.); mhd. blās, st. M., Hauch; nhd. Blas, M., Hauch, DW 2, 67; W.: s. germ. *blēsō, *blǣsō, st. F. (ō), Blase; as. blā-s-a 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Blase; mnd. blase, F.; W.: s. germ. *blēsō, *blǣsō, st. F. (ō), Blase; ahd. blāsa (1) 9, st. F.? (cō), sw. F.? (n), Blase, Pustel; mhd. blāse, sw. F., Blase; nhd. Blase, F., Blase, DW 2, 67; W.: vgl. germ. *blēsta-, *blēstaz, *blǣsta-, *blǣstaz, st. M. (a), Hauch, Blasen (N.); got. *blē-s-t-s, st. M. (a)?, Blasen (N.), Schnauben; W.: vgl. germ. *blēsta-, *blēstaz, *blǣsta-, *blǣstaz, st. M. (a), Hauch, Blasen (N.); got. *blē-s-t-jan, sw. V. (1), blasen, schnauben; W.: vgl. germ. *blēsta-, *blēstaz, *blǣsta-, *blǣstaz, st. M. (a), Hauch, Blasen (N.); ae. blǣ-s-t, st. M. (1), Blasen (N.), Flamme; W.: s. germ. *blēsta-, *blēstaz, *blǣsta-, *blǣstaz, st. M. (a), Hauch, Blasen (N.); ahd. blāst* 2, st. M. (i?), „Blasen“ (N.), Hauch, Atem; mhd. blāst, st. M., Lufthauch, Atem, Blasen (N.); fnhd., Blast, M., Wind, Blähung, DW 2, 71; W.: vgl. germ. *blēstru-, *blēstruz, *blǣstru-, *blǣstruz, *blēstu-, *blēstuz, *blǣstu-, *blǣstuz, st. M. (u), Blasen (N.); an. blā-s-t-r, st. M. (u), Blasen (N.), Hauch, Schwellung
bʰleu-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰleuk-
bʰleu-***, idg., V.: nhd. brennen; ne. burn (V.); RB.: Pokorny 159; Hw.: s. *bʰel- (1); E.: s. *bʰel- (1)
bʰleu-***, idg., V.: nhd. aufblasen, schwellen, strotzen, fließen; ne. blow (V.) up; RB.: Pokorny 158 (251/84), gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰel- (3), *bʰleugᵘ̯-, *bʰleud-; E.: s. *bʰel- (3); W.: gr. φλύειν (phlýein), V., aufwallen, übersprudeln, wertloses Zeug schwatzen, prahlen; W.: s. gr. φλύαξ (phlýax), M., Possenspiel, Geschwätz, Possenreißer; W.: s. gr. φλυδᾶν (phlydan), V., zerfließen, sehr nass werden; W.: s. gr. φλύζειν (phlýzein), V., aufwallen, überwallen, übersprudeln; W.: s. gr. φλυκτίς (phlyktís), F., Blase; W.: vgl. gr. φλύκταινα (phlýktaina), F., Blase, Blase auf der Haut; W.: s. gr. φλύος (phlýos), M.?, N.?, Geschwätz; W.: vgl. gr. οἰνόφλυξ (oinóphlyx), Adj., trunken, weintrunken; W.: s. gr. φλεῖν (phlein), V., übervoll sein (V.), strotzen; W.: s. gr. φλοίειν (phloíein), V., schwellen, strotzen; W.: vgl. gr. πφυδαρός (phlydarós), Adj., matschig; W.: lat. fluere, V., fließen, strömen; s. lat. flūxus, Adj., fließend, flüssig; vgl. lat.-ahd.? ūzfluxus* 1, st. M., Ausfluss; W.: s. lat. flūmen, N., fließende Wassermenge, Flut, fließendes Gewässer, Strömung, Strom
bʰlēu- (1)***, bʰləu-***, bʰlū-***, idg., V.: nhd. glänzen; ne. glitter (V.), shine (V.); RB.: Pokorny 159 (252/85), balt., slaw.; Hw.: s. *bʰel- (1), *bʰlē̆i- (1); E.: s. *bʰel- (1)
bʰlēu- (2)***, bʰləu-***, bʰlū-***, idg., Adj.: nhd. schwach, elend; ne. weak, miserable; RB.: Pokorny 159 (253/86), gr., germ., balt.; Hw.: s. *bʰeleu-; W.: gr. φαῦλος (phaulos), φλαῦρος (phlauros), Adj., gering, geringfügig, schlecht; W.: s. germ. *blauta-, *blautaz, *blautja-, *blautjaz, Adj., weich, zaghaft, nackt; got. *blau-t-s, Adj. (a), bloß; W.: s. germ. *blauta-, *blautaz, *blautja-, *blautjaz, Adj., weich, zaghaft, nackt; an. blau-t-r, Adj., weich, schwach, furchtsam; W.: s. germ. *blauta-, *blautaz, *blautja-, *blautjaz, Adj., weich, zaghaft, nackt; ae. bléa-t, Adj., elend; W.: s. germ. *blauta-, *blautaz, *blautja-, *blautjaz, Adj., weich, zaghaft, nackt; afries. blâ-t 28, Adj., bloß, arm; W.: s. germ. *blauta-, *blautaz, *blautja-, *blautjaz, Adj., weich, zaghaft, nackt; as. blô-th-ian* 3, sw. V. (1a), verzagt machen; mnd. bloden, blōden, sw. V.; W.: s. germ. *blauta-, *blautaz, *blautja-, *blautjaz, Adj., weich, zaghaft, nackt; ahd. blōz* 1, Adj., stolz; mhd. blōz, Adj., nackt, unverhüllt, entblößt; nhd. bloß, Adj., nackt, bloß, DW 2, 144; W.: s. germ. *blauta-, *blautaz, *blautja-, *blautjaz, Adj., weich, zaghaft, nackt; vgl. lat.-lang. bluttare* 1, V., plündern; W.: s. germ. *blauþa-, *blauþaz, *blauþja-, *blauþjaz, Adj., weich, zaghaft, nackt; got. *blau-þ-s, *blauþus, Adj. (a), schwach, kraftlos; W.: s. germ. *blauþa-, *blauþaz, *blauþja-, *blauþjaz, Adj., weich, zaghaft, nackt, schwach; an. blau-ð-r, Adj., schwach, zaghaft; W.: s. germ. *blauþa-, *blauþaz, *blauþja-, *blauþjaz, Adj., weich, zaghaft, nackt, schwach; ae. bléa-þ, Adj., „blöde“, sanft, scheu, furchtsam, träge; W.: s. germ. *blauþa-, *blauþaz, *blauþja-, *blauþjaz, Adj., weich, zaghaft, nackt, schwach; as. blô-th-i* 3, blô-th*, Adj., „blöd“, verzagt, furchtsam; mnd. blode, blöde, Adj.; W.: s. germ. *blauþa-, *blauþaz, *blauþja-, *blauþjaz, Adj., weich, zaghaft, nackt; ahd. blōdi* 5, Adj., lässig, träge, zaghaft; mhd. blœde, Adj., gebrechlich, zerbrechlich, schwach; nhd. blöde, Adj., träge, blöde, DW 2, 138; W.: s. germ. *blauþa-, *blauþaz, *blauþja-, *blauþjaz, Adj., weich, zaghaft, nackt; ahd. blōden* 4, sw. V. (1a), entkräften, entmutigen; nhd. blöden, sw. V., schwach werden, verzagen, fürchten DW 2, 140 (bloeden); W.: vgl. germ. *blautjan, sw. V., weich machen; an. bley-t-a (1), sw. V. (1), weich machen; W.: vgl. germ. *blauþjan, sw. V., schwach machen, entkräften; an. bley-ð-a (2), sw. V. (1), weich machen, demütigen; W.: vgl. germ. *blautjō-, *blautjōn, sw. F. (n), Weiches; an. bley-t-a (2), sw. F. (n), Weiches, Sumpf, Moorgebiet; W.: vgl. germ. *blauþjō-, *blauþjōn, sw. F. (n), Feigling; an. bley-ð-a (1), M., Feiglich, Memme; W.: vgl. germ. *blauþī-, *blauþīn, sw. F. (n), Schwachheit, Furchtsamkeit; an. bley-ð-i, sw. F. (īn), Furchtsamkeit, Feigheit; W.: vgl. germ. *blauþī-, *blauþīn, sw. F. (n), Schwachheit, Furchtsamkeit; as. blô-th-i* 1, st. F. (ī), Furchtsamkeit; W.: s. germ. *bleuga-, *bleugaz, Adj., verzagt, schüchtern, beschämt; ahd. blūgo* 1, Adv., zweifelnd, schüchtern, furchtsam; mhd. blūge, Adv., schüchtern, furchtsam; fnhd. bleug, Adv., kleinmütig, scheu, DW 2, 113; nhd. (bay./schwäb.) blaug, Adv., schüchtern, furchtsam, Schmeller 1, 325, Fischer 1, 1183, (tirol.) blauge, Adv., schüchtern, furchtsam, Schöpf 45, (schweiz.) blūg, Adv., schüchtern, furchtsam, Schweiz. Id. 5, 39; W.: s. germ. *bleuga-, *bleugaz, Adj., verzagt, schüchtern, beschämt; an. bljū-g-r, Adj., PN, schamhaft, schüchtern; W.: vgl. germ. *bleugjan, sw. V., sich schämen; an. blȳ-g-ja-st, sw. V., sich schämen; W.: vgl. germ. *bleugiþō, *bleugeþō, st. F. (ō), Scham; vgl. an. bly-g-ð, st. F. (ō), Scham, Beschämung, Schamgefühl
bʰləu-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰlēu- (1)
bʰləu-***, idg., Adj.: Vw.: s. *bʰlēu- (2)?
bʰleud-***, idg., V.: nhd. überfließen; ne. overflow (V.); RB.: Pokorny 159; Hw.: s. *bʰleu-, *bʰel- (3); E.: s. *bʰleu-, *bʰel- (3)
bʰleugᵘ̯-***, idg., V.: nhd. überwallen; ne. overflow (V.); RB.: Pokorny 159; Hw.: s. *bʰleu-, *bʰel- (3); E.: s. *bʰleu-, *bʰel- (3); W.: gr. φλύζειν (phlýzein), V., aufwallen, überwallen, übersprudeln; W.: s. gr. φλυκτίς (phlyktís), F., Blase; W.: vgl. gr. φλύκταινα (phlýktaina), F., Blase, Blase auf der Haut; W.: vgl. gr. οἰνόφλυξ (oinóphlyx), Adj., trunken, weintrunken; W.: lat. fluere, V., fließen, strömen; s. lat. flūxus, Adj., fließend, flüssig; vgl. lat.-ahd.? ūzfluxus* 1, st. M., Ausfluss
bʰleuk-***, bʰleu-***, idg., V.: nhd. brennen; ne. burn (V.); RB.: Pokorny 159 (254/87), gr., germ., balt.?, slaw.?; Hw.: s. *bʰel- (1) (?); E.: s. *bʰel- (1) (?); W.: s. gr. περιφλύειν (periphlýein), V., versengen; W.: vgl. gr. περιπεφλευσμένος (peripephleusménos), Adj., umlodert; W.: s. germ. *bliuhan, sw. V., brennen; ahd. bluhhen* 1, bluchen*, sw. V. (1a), brennen; mhd. bluhen, sw. V., brennen, leuchten; nhd. (nd./meckl.) blüchen, sw. V., brennen, Wossidlo/Teuchert 1, 971
bʰleus-***, idg., Adj.: nhd. schlaff; ne. slack (Adj.)?; RB.: Pokorny 160 (256/89), germ., balt.; Hw.: s. *bʰeleu- (?); E.: s. *bʰeleu- (?)
bʰlēu̯os***, bʰl̥u̯os-***, idg., Adj.: nhd. hell, gelb, blond, blau; ne. fair (Adj.), light (Adj.), blue (Adj.), yellow (Adj.), blond (Adj.); RB.: Pokorny 160 (255/88), gr., kelt., germ.; Hw.: s. *bʰel- (1), *bʰelə-, *bʰlēros; E.: s. *bʰel- (1); W.: lat. flāvus, Adj., goldgelb, rotgelb, blond; W.: lat. fulvus, Adj., rotgelb, dunkelgelb, braungelb; W.: germ. *blēwa-, *blēwaz, *blǣwa-, *blǣwaz, Adj., blau, dunkelblau; an. blā-r, Adj., blau, dunkel, schwarz; W.: germ. *blēwa-, *blēwaz, *blǣwa-, *blǣwaz, Adj., blau, dunkelblau; ae. blǣ-w-en, Adj., bläulich; W.: germ. *blēwa-, *blēwaz, *blǣwa-, *blǣwaz, Adj., blau, dunkelblau; s. ae. blǣ-hǣ-w-en, Adj., hellblau; W.: germ. *blēwa-, *blēwaz, *blǣwa-, *blǣwaz, Adj., blau, dunkelblau; afries. blāu 5, blāw, Adj., blau; W.: germ. *blēwa-, *blēwaz, *blǣwa-, *blǣwaz, Adj., blau, dunkelblau; as. blā-o* 2, Adj., blau, bläulich, blass; mnd. bla, Adj.; W.: germ. *blēwa-, *blēwaz, *blǣwa-, *blǣwaz, Adj., blau, dunkelblau; ahd. blāo* 45, Adj., blau, dunkel, grau, bleifarben; mhd. blā, Adj., blau; nhd. blau, Adj., blau, DW 2, 81; W.: germ. *blēwa-, *blēwaz, *blǣwa-, *blǣwaz, Adj., blau, dunkelblau; lat.-ahd. blavus* 1 und häufiger?, blaveus, Adj., blau; W.: vgl. germ. *blēwanōn, *blǣwanōn, sw. V., sich bläulich verfärben; an. blā-n-a, sw. V. (2), blau werden, sich bläulich verfärben; W.: vgl. germ. *blēwinga-, *blēwingaz, *blēwenga-, *blēwengaz, *blǣwinga-, *blǣwingaz, *blǣwenga-, *blǣwengaz, st. M. (a), Dunkler; an. blæ-ing-r, st. M. (a), Rabe; W.: vgl. germ. *blēweslō-, *blēweslōn, *blēwesla-, *blēweslan-, *blǣweslō-, *blǣweslōn, *blǣwesla-, *blǣweslan-, sw. M. (n), Bläue; s. afries. blāw-elsa 1, sw. M. (n), blauer Fleck, Bläue
bʰl̥g-***, idg., V., Sb.: nhd. glänzen, schimmern, Glanz, Blitz; ne. glitter (V.), shine (V.), glitter (N.); RB.: Pokorny 125; Hw.: s. *bʰeleg-, *bʰel- (1); E.: s. *bʰel- (1); W.: lat. fulgēre, V., blitzen, schimmern, strahlen, glänzen
bʰlī-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰlē̆i- (1)
bʰlīg̑-***, idg., V.: nhd. schlagen, schmeißen; ne. hit (V.), throw (V.); RB.: Pokorny 160 (258/91), gr., ital., kelt., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰlīg̑u̯-; W.: gr. (äol./ion.) φλίβειν (phlíbein), V., drücken, reiben; W.: lat. flīgere, V., schlagen, anschlagen
bʰlīg̑-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰlē̆ig̑-?
bʰlīg̑u̯-***, idg., V.: nhd. schlagen, schmeißen; ne. hit (V.), blow (V.); RB.: Pokorny 160; Hw.: s. *bʰlīg̑-; E.: s. *bʰlīg̑-
bʰl̥k-***, idg., Sb.: nhd. Vorsprung, Balken, Bohle; ne. beam (N.); RB.: Pokorny 122; Hw.: s. *bʰel- (5); E.: s. *bʰel- (5); W.: gr. φάλκης (phálkēs), M., Balken, Schiffsblanke
bʰlō-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *bʰlē-
bʰlōd-?***, idg., V.: Vw.: s. *bʰlē̆d-
bʰlō̆k-***, idg., Sb.: nhd. Wollflocke?, Gewebe?; ne. wool (N.), tow (N.), flock (N.) (2); RB.: Pokorny 161 (259/92), ital., germ.; W.: lat. floccus, M., Flocke, Faser, Wollfaser; W.: s. germ. *blahō-, *blahōn, *blahjō-, *blahjōn, sw. F. (n), Laken, Plane, Tuch; an. blæ-ja, blæg-ja, sw. F. (n), Tuch, Laken, Kopfbinde; W.: s. germ. *blahō-, *blahōn, *blahjō-, *blahjōn, sw. F. (n), Laken, Plane, Tuch; ahd. blaha* 3, sw. F. (n), „Blahe“, Leintuch, Zelttuch; mhd. blahe, sw. F., grobes Leintuch, Plane; nhd. Blahe, F., große Packleinwand, DW 2, 61, (schweiz.) Blāhen, F., Leintuch, Zelttuch, Schweiz. Id. 5, 46, (schwäb./rhein.) Blahe, Blā, F., Leintuch, Zelttuch, Fischer 1, 1151, Rhein. Wb. 1, 740
bʰlōros***, idg., Adj.: Vw.: s. *bʰlēros
bʰlosg-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰlosk-
bʰlosk-***, bʰlosg-***, idg., Sb.: nhd. Lärm, Klappern; ne. noise (N.), sound (N.); RB.: Pokorny 161 (260/93), kelt., balt.
(*bʰlou?), (*bʰlou-?), idg., Sb.: Vw.: s. *blou-
bʰlū-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰlēu- (1)
bʰlū-***, idg., Adj.: Vw.: s. *bʰlēu- (2)?
bʰlugo?***, idg., Sb.: nhd. Block; ne. block (N.); RB.: Pokorny 123; Hw.: s. *bʰel- (5); E.: s. *bʰel- (5); W.: s. afries. *blok, *blok-k, st. N. (a?), Block; W.: s. ahd. bloh* 7, blok*, bloc, st. M. (a?, i?)?, st. N. (a)?, Block, Pfahl, Holzblock; mhd. block, bloc, st. N., Holzklotz, Block, Bohle, eine Art Falle; nhd. Block, M., Block, Pfahl, DW 2, 137
bʰluko-?***, idg., Sb.: nhd. Block; ne. block (N.); RB.: Pokorny 123; Hw.: s. *bʰel- (5); E.: s. *bʰel- (5); W.: s. afries. *blok, *blok-k, st. N. (a?), Block; W.: s. ahd. bloh* 7, blok*, bloc, st. M. (a?, i?)?, st. N. (a)?, Block, Pfahl, Holzblock; mhd. block, bloc, st. N., Holzklotz, Block, Bohle, eine Art Falle; nhd. Block, M., Block, Pfahl, DW 2, 137
bʰl̥u̯os-***, idg., Adj.: Vw.: s. *bʰlēu̯os-
bʰn̥g̑ʰ-***, idg., Adj.: Vw.: s. *bʰeng̑ʰ-
bʰn̥g̑ʰús***, idg., Adj.: nhd. dick, dicht, reichlich, feist; ne. thick (Adj.), dense; RB.: Pokorny 127; Hw.: s. *bʰeng̑ʰ-; E.: s. *bʰeng̑ʰ-
bʰō̆***, idg., Partikel: Vw.: s. *bhē̆ (2)
bʰō-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰē-
bʰō-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰā- (1)
bʰodi̯o-***, idg., Sb.: nhd. Bett, Beet; ne. bed (N.); RB.: Pokorny 114; Hw.: s. *bʰedʰ- (1); E.: s. *bʰedʰ- (1); W.: germ. *badja-, *badjaz, st. M. (a), Höhlung?, Polster, Bett; got. bad-i* 7, st. N. (ja), Bett; W.: germ. *badja-, *badjaz, st. M. (a), Höhlung?, Polster, Bett; an. beð-r, st. M. (a), Polster, Federbett, Ufer, Strand; W.: germ. *badja-, *badjaz, st. M. (a), Höhlung?, Polster, Bett; ae. bėd-d, bėd (2), st. N. (ja), Bett, Beet; W.: germ. *badja-, *badjaz, st. M. (a), Höhlung?, Polster, Bett; afries. bed-d* 25, bed, st. N. (a), Bett, Krankenbett, Wochenbett, Ehebett; W.: germ. *badja-, *badjaz, st. M. (a), Höhlung?, Polster, Bett; anfrk. bed-d-i* 4, st. N. (ja), Bett; W.: germ. *badja-, *badjaz, st. M. (a), Höhlung?, Polster, Bett; as. bėd* (2) 2, bėd-d, st. N. (ja), Bett; s. mnd. bedde, N.; W.: germ. *badja-, *badjaz, st. M. (a), Höhlung?, Polster, Bett; ahd. betti 66, st. N. (ja), Bett, Lager, Beet, Polster (, EWAhd 1, 572); mhd. bette, bet, st. N., Bett, Ruhebett, Gartenbeet; nhd. Bett, Bette, N., Bett, DW 1, 1722
bʰog-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰeg-
bʰog-***, idg., Sb.: nhd. fließendes Wasser, Bach; ne. flowing water, brook; RB.: Pokorny 161 (261/94), kelt., germ., balt.?; Hw.: s. *bʰeg- (?); W.: germ. *baki-, *bakiz, st. M. (i), Bach; germ. *bakja-, *bakjaz, st. M. (a), Bach; an. bek-k-r (2), st. M. (a?, i?), Bach; W.: germ. *baki-, *bakiz, st. M. (i), Bach; ae. bėc-c, st. M. (i), Bach; W.: germ. *baki-, *bakiz, st. M. (i), Bach; ae. bæc (3), st. M. (i), F., N., Bach; W.: germ. *baki-, *bakiz, st. M. (i), Bach; anfrk. bak* 1, st. M. (i), Bach; W.: germ. *baki-, *bakiz, st. M. (i), Bach; anfrk. bek-e* 1?, st. F., Bach, Fluss; W.: germ. *baki-, *bakiz, st. M. (i), Bach; as. *bėk-i?, *bik-i?, st. M. (i), Bach; mnd. beke, bach, F.; W.: germ. *baki-, *bakiz, st. M. (i), Bach; ahd. bah (1) 18, st. M. (i)?, Bach, Fluss (, EWAhd 1, 427); mhd. bach, st. M., st. F., Bach; nhd. Bach, M., F., Bach, DW 1, 1057; W.: germ. *bakja-, *bakjaz, st. M. (a), Bach; ae. bėc-e, st. M. (ja), st. N. (ja), Bach
bʰōg-***, bʰeh₃g-***, idg., V.: nhd. wärmen, rösten (V.) (1), backen; ne. warm (V.), roast (V.), bake; RB.: Pokorny 113; Hw.: s. *bʰē-; E.: s. *bʰē-; W.: germ. *bakan, *bakkan, st. V., backen; ae. ba-c-an, st. V. (6), backen; W.: germ. *bakan, *bakkan, st. V., backen; as. ba-k-k-an* 1, st. V. (6), backen; mnd. backen, st. V.; W.: germ. *bakan, *bakkan, st. V., backen; ahd. bakkan* (1) 13, backan, bahhan*, bachan, st. V. (6), backen, rösten (V.) (1), dörren; mhd. bachen, st. V., backen; nhd. backen, st. V., backen, DW 1, 1065, (oberd.) bachen, sw. V., backen, DW 1, 1062, Schweiz. Id. 4, 956, Fischer 1, 555, Schmeller 1, 194; W.: s. germ. *bakōn, sw. V., backen, braten, kneten; an. ba-k-a (4), sw. V. (2), backen, braten, Hände und Füße wärmen; W.: s. germ. *bakōn, sw. V., backen, braten, kneten; ahd. bahhōn* 1, bachōn*, sw. V. (2), backen; W.: s. germ. *baka, Sb., Backen (N.); vgl. as. ba-k-wêga*? 3, ba-k-wêgi*?, sw. F. (n)?, st. F. (ō)?, Schüssel, Schale (F.) (2); W.: s. germ. *baka, Sb., Backen (N.); vgl. ahd. bahgiskirri* 2, bahgiscirri*, st. N. (ja), „Backgeschirr“, Backgerät; W.: s. germ. *baka, Sb., Backen (N.); vgl. ahd. bahhūs* 3, bakhūs*, st. N. (a), „Backhaus“, Bäckerei; mhd. bachhūs, st. N., Bäckerei; nhd. (ält.) Backhaus, N., Backhaus, Backstube, Bäckerei, DW 1, 068, (schwäb.) Bachhaus, N., Backhaus, Fischer 1, 559, (schweiz.) Bachhus, N., Backhaus, Schweiz. Id. 2, 1719, vgl. (bay.) Bach-, Sb.?, Back-, Schmeller 1, 194; W.: s. germ. *baka, Sb., Backen (N.); vgl. ahd. bahweiga* 15, bakweiga*, st. F. (cō), sw. F. (n), Schale (F.) (2), Schüssel
bʰō̆gʰ-***, idg., Sb.: nhd. Schlamm, Sumpf; ne. mud, swamp (N.); RB.: Pokorny 161 (262/95), germ., slaw.; Hw.: s. *bʰā̆gʰ-?
bʰōgʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰēgʰ-
bʰoh₁-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰē-
bʰoh₂-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰā- (1)
bʰōi-***, bʰəi-***, bʰī-***, idg., V.: nhd. sich fürchten; ne. be afraid; RB.: Pokorny 161 (263/96), ind., iran., gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰoidʰos; W.: s. gr. πίθων (píthōn), M., Affe, hässlicher Mensch; W.: vgl. gr. πίθηκος (píthēkos), M., Affe, hässlicher Mensch; W.: s. lat. foedus (1), Adj., garstig, ekelhaft, hässlich, abscheulich, greulich, grauenhaft; W.: s. germ. *bibōn, sw. V., beben; ae. bī̆-f-ian, beo-f-ian, bio-f-ian, sw. V. (2), beben; W.: s. germ. *bibōn, sw. V., beben; as. bi-v-ōn* 3, sw. V. (2), beben; mnd. beven, sw. V.; W.: s. germ. *bibēn, *bibǣn, sw. V., beben; an. bi-f-a (2), sw. V. (3), beben, zittern; W.: s. germ. *bibēn, *bibǣn, sw. V., beben; afries. biv-ia* 1, sw. V. (2), beben; W.: s. germ. *bibēn, *bibǣn, sw. V., beben; anfrk. *bi-v-on?, sw. V. (2), beben; W.: s. germ. *bibēn, *bibǣn, sw. V., beben; anfrk. *bi-v-en?, anfrk, sw. V. (1), beben; W.: s. germ. *bibēn, *bibǣn, sw. V., beben; as. *biv-ung-a?, sw. F. (n), Beben; vgl. mnd. *bēvinge?; W.: s. germ. *bibēn, *bibǣn, sw. V., beben; ahd. bibēn* 14, sw. V. (3), beben, zittern, zagen; mhd. biben, sw. V., beben; nhd. beben, sw. V., beben, DW 1, 1209; W.: vgl. germ. *baira-, *bairaz, st. M. (a), Eber; got. *bē-r-s, st. M. (a), Eber
bʰoidʰos***, idg., Adj.: nhd. fürchterlich, abscheulich; ne. horrible; RB.: Pokorny 161; Hw.: s. *bʰōi-; E.: s. *bʰōi-
bʰok-***, idg., V.: nhd. flammen?, brennen?; ne. flame (V.), burn (V.)?; RB.: Pokorny 162 (264/97), arm., ital.; W.: s. lat. focus, M., Feuerstätte; vgl. lat. focātia, F., in Asche gebackener Kuchen; ae. foca, sw. M. (n), Herdkuchen
bʰolo-***, idg., Sb.: nhd. Dunst, Dampf (M.) (1), Geruch; ne. mist (N.), steam (N.), smell (N.); RB.: Pokorny 162 (265/98), arm.?, kelt., balt.
bʰóltos***, idg., Adj.: nhd. kühn, tapfer; ne. brave (Adj.); RB.: germ.; W.: germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; an. bal-l-r, Adj., kühn; W.: germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; ae. beal-d, Adj., kühn, tapfer, stark; W.: germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; ae. biel-d-e, Adj., kühn; W.: germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; afries. bal-d, Adj., kühn; W.: germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; afries. bal-d-e* 1, Adv., bald; W.: germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; anfrk. *bal-d?, Adj., mutig, tapfer; W.: germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; as. bal-d 3, Adj., kühn; mnd. bold, bald (Gallée), bolt, balt, Adj.; W.: germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kühn, freimütig, dreist; ahd. bald 29, Adj., kühn, mutig, tapfer; mhd. balt, Adj., kühn, mutig, tapfer; fnhd. bald, Adj., schnell, stark, DW 1, 1081; nhd. (bay.) bald, Adj., tapfer, Schmeller 1, 233, (oberhess.) bald, Adj., tapfer, Crecelius 86
bʰor-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰar-
bʰorā́***, idg., F.: nhd. Tragen, Ertrag; ne. output; RB.: Pokorny 128; Hw.: s. *bʰer- (1); E.: s. *bʰer- (1)
bʰordʰo-***, idg., Sb.: nhd. Rand, Kante; ne. edge (N.); RB.: Pokorny 138; Hw.: s. *bʰeredʰ-; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; got. *baúr-d (2), st. N. (a), Bord, Rand; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; an. bor-ð (1), st. N. (a), Rand, Kante, besonders Schiffsrand; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; ae. bor-d (1), st. N. (a), Bord, Rand, Schild; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; afries. bor-d*, st. M. (a), Bord, Fach, Tisch; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; as. bor-d (1) 1, st. M. (a), Rand, Bord, Schiffsbord; s. mnd. bort, bōrt, M. und F.; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; ahd. bort (1) 5, Sb., Rand, Schildrand; mhd. bort., st. M., st. N., Rand, Schiffsrand, Bord; nhd. Bord, M., N., Rand, Schiff, Brett, Bord, DW 2, 238; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; ahd. borto 27, sw. M. (n), „Borte“, Besatz, Verbrämung; mhd. borte, sw. M., Rand, Einfassung, Besatz, Borte; nhd. Borte, M., Borte, DW 2, 246; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; lat.-ahd. borda* (1) 1, Sb., Streifen (M.), Besatz; W.: germ. *burda- (2), *burdam, st. N. (a), Rand, Borte, Kante; lat.-ahd. borda* (2) 1, F., Besitzrecht
bʰores-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰares-
bʰorg-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰₑrug-
bʰorgᵘ̯os***, idg., Adj.: nhd. barsch, unfreundlich; ne. gruff; RB.: Pokorny 163 (266/99), arm., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *bʰag- (2) (?)
bʰorm-***, idg., Sb.: nhd. Rand, Saum (M.) (1); ne. edge (N.); RB.: Pokorny 142; Hw.: s. *bʰerem- (1); E.: s. *bʰerem- (1)
bʰormos***, idg., Sb.: nhd. tragender Mutterleib; ne. womb; RB.: germ.; W.: germ. *barma- (1), *barmaz, st. M. (a), Schoß (M.) (1); an. bar-m-r (1), st. M. (a), Busen, Schoß (M.) (1); W.: germ. *barma- (1), *barmaz, st. M. (a), Schoß (M.) (1); ae. bear-m, st. M. (a), Schoß (M.) (1), Busen, Brust, Inneres, Besitz; W.: germ. *barma-, *barmaz, st. M. (a), Schoß (M.) (1); as. bar-m* 8, st. M. (a?), Schoß (M.) (1); W.: germ. *barma-, *barmaz, st. M. (a), Schoß (M.) (1); ahd. barm* 17, st. M. (a?), Schoß (M.) (1), Busen; mhd. barm, barn, st. M., Schoß (M.) (1); nhd. Barm, M., Busen, Schoß (M.) (1), DW 1, 1134
bʰoros***, idg., Sb.: nhd. Abschnitt, Planke; ne. part (N.), beam (N.); RB.: Pokorny 133; Hw.: s. *bʰer- (3); E.: s. *bʰer- (3)
bʰorós***, idg., Sb.: nhd. Ertrag; ne. output; RB.: Pokorny 128; Hw.: s. *bʰer- (1); E.: s. *bʰer- (1)
bʰóros***, idg., Sb.: nhd. Ertrag; ne. output; RB.: Pokorny 128; Hw.: s. *bʰer- (1); E.: s. *bʰer- (1)
bʰors-***, idg., Adj.: Vw.: s. *bʰars-
bʰₒrsti-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰr̥sti-
bʰoru̯o-***, bʰaru̯o-***, idg., Sb.: nhd. Baum, Wald, Hain; ne. tree (N.), wood (N.); RB.: germ.; W.: germ. *barwa-, *barwaz, st. M. (a), Baum, Wald, Hain, heiliger Hain; ahd. baro* 1, st. M. (wa?), Heiligtum, Opferstätte (, EWAhd 1, 483)
bʰōs-***, idg., Sb.: nhd. Licht, Glanz; ne. light (N.), shine (N.); RB.: Pokorny 105; Hw.: s. *bʰā- (1); E.: s. *bʰā- (1); W.: s. germ. *basja-, *basjam, *bazja-, *bazjam, st. N. (a), Beere; got. ba-s-i*, st. N. (ja), Beere; W.: s. germ. *basja-, *basjam, *bazja-, *bazjam, st. N. (a), Beere; an. be-r (2), st. N. (ja), Beere; W.: s. germ. *basja-, *basjam, *bazja-, *bazjam, st. N. (a), Beere; ae. bė-r-ie, sw. F. (n), Beere; W.: s. germ. *basja-, *basjam, *bazja-, *bazjam, st. N. (a), Beere; as. bė-r-i* 1, st. N. (ja), Beere; vgl. mnd. bere, F.; W.: s. germ. *basja-, *basjam, *bazja-, *bazjam, st. N. (a), Beere; ahd. beri (2) 30, st. N. (ja), Beere, Traube; mhd. ber, st. N., st. F., s. Beere; nhd. Beere, F., Beere, DW 1, 1243
bʰosos***, idg., Adj.: nhd. nackt, bloß, bar (Adj.); ne. naked; RB.: Pokorny 163 (267/100), arm., gr.?, germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰes- (1); E.: s. *bʰes- (1); W.: germ. *baza-, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); got. *bas, Adj. (a), bar (Adj.), bloß; W.: germ. *baza-, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); an. ber-r (2), Adj., entblößt, nackt, sichtbar, deutlich, offen; W.: germ. *baza-, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); ae. bær (1), Adj., bar (Adj.), bloß, nackt; W.: germ. *baza-, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); ae. bǣr-e (1), Suff., bar (Suff.); W.: germ. *baza-, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); ae. bar-ian, sw. V., entblößen; W.: germ. *baza-, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); afries. ber* (1), Adj., bar (Adj.), bloß; W.: germ. *baza-, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); anfrk. *bar?, Adj., „bar“ (Adj.); W.: germ. *baza-, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); as. bar (1) 2, Adj., bar (Adj.), bloß, nackt, offenbar, offen, klar; mnd. bār, Adj.; W.: germ. *baza-, *bazaz, Adj., nackt, bloß, bar (Adj.); ahd. bar* (1) 24, Adj., „bar“ (Adj.), bloß, allein, besitzlos; mhd. bar, Adj., nackt, bloß, leer, ledig, offenbar; nhd. bar, Adj., bloß, bar (Adj.), DW 1, 1055 (baar); W.: s. germ. *bazjan, sw. V., entblößen; ae. bėr-ian (2), sw. V. (1), entblößen, freiräumen; W.: s. germ. *bazōn, sw. V., entblößen; afries. bar-ia 30, sw. V. (2), offenbaren, klagen, verklagen, Sühne verkünden, vergleichen; W.: germ. *bazōn, sw. V., entblößen; anfrk. bar-on* 2, sw. V. (2), gebären, offenbaren; W.: germ. *bazōn, sw. V., entblößen; as. bar-ōn 1, sw. V. (2), entblößen; mnd. baren (friesisch), sw. V.
bʰōtlo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰōutlo-
bʰō̆u-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰeu-
bʰōu***, idg., Adj.: nhd. beide; ne. both; RB.: Pokorny 35; Hw.: s. *ambʰōu; W.: germ. *ba-, Adj., beide; got. ba-i (1) 7, N. ba, Pl., kollektives Zahlwort = Adj. (a), beide (, Lehmann B6); W.: germ. *ba-, Adj., beide; an. bā-ðir, Nom. Pl., beide; W.: germ. *ba-, Adj., beide; ae. bœ̄-gen, bē-gen, bō, Pron. (M.), beide; W.: germ. *ba-, Adj., beide; ae. bū-t-ū, Adj. (Nom. Pl.), beide; W.: germ. *ba-, Adj., beide; as. *bê?, Adj., beide
bʰoudʰi-***, idg., Sb.: nhd. Sieg?; ne. victory?; RB.: Pokorny 163 (268/101), kelt., germ.
bʰoukᵘ̯os***, idg., Sb.: nhd. Biene, Insekt; ne. humming (Adj.) insect; RB.: Pokorny 163 (269/102), ital., germ.; W.: lat. fūcus, M., Brutbiene, Drohne
bʰōutlo-***, bʰōtlo-***, idg., Sb.: nhd. Wohnstätte; ne. hut (N.), dwelling place (N.); RB.: Pokorny 149; Hw.: s. *bʰeu-; E.: s. *bʰeu-
bʰr̥-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰar-
bʰr̥̄-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰerə-
bʰrag-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰrəg-
bʰráh₂ter***, idg., M.: Vw.: s. *bʰrā́tér
bʰrā́tér***, bʰráh₂ter***, bʰréh₂ter***, bʰréh₂tōr***, idg., M.: nhd. Angehöriger, Verwandter, Bruder; ne. member of the family, brother; RB.: Pokorny 163 (271/104), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; W.: gr. φράτηρ (phráter), fr„thr (phrḗter), M., Bruder, Mitglied einer Sippe; W.: s. gr. φράτωρ (phrátōr), M., Bruder, Mitglied einer Sippe; W.: vgl. gr. φρατρία (phratría), F., Bruderschaft, Phratrie (Unterabteilung der attsischen Phylen); W.: lat. frāter, M., Bruder; W.: germ. *brōþar, *brōþer, M. (kons.), Bruder; got. brō-þar 150=149, krimgot. bruder, st. M. (r), Bruder (, Lehmann B100); W.: germ. *brōþar, *brōþer, M. (kons.), Bruder; got. *brō-þr-ah-s, Adj. (a), brüderlich; W.: germ. *brōþar, *brōþer, M. (kons.), Bruder; got. brō-þr-ahan-s 1, sw. M. (n) Pl., Brüder (, Lehmann B101); W.: germ. *brōþar, *brōþer, M. (kons.), Bruder; an. brōð-ir, M. (kons.), Bruder; W.: germ. *brōþar, *brōþer, M. (kons.), Bruder; ae. brōþor, M. (r), Bruder; W.: germ. *brōþar, *brōþer, M. (kons.), Bruder; afries. brōther 50 und häufiger?, M. (kons.), Bruder; W.: germ. *brōþar, *brōþer, M. (kons.), Bruder; anfrk. bruother* 6, st. M. (r), Bruder; W.: germ. *brōþar, *brōþer, M. (kons.), Bruder; as. brōthar 18, st. M. (er), Bruder; mnd. brōder; W.: germ. *brōþar, *brōþer, M. (kons.), Bruder; ahd. bruoder 156, M. (er), Bruder; mhd. bruoder, st. M., Bruder, Klostergeistlicher, Wallfahrer; nhd. Bruder, M., Bruder, DW 2, 417; W.: s. germ. *bōbō-, *bōbōn, *bōba-, *bōban, sw. M. (n), Bube; vgl. ae. *bōf-a, sw. M. (n), Bube; W.: s. germ. *bōbō-, *bōbōn, *bōba-, *bōban, sw. M. (n), Bube; vgl. afries. *bōf-haf-t, Adj., bubenhaft; W.: s. germ. *bōbō-, *bōbōn, *bōba-, *bōban, sw. M. (n), Bube; vgl. afries. bōl-a 1 und häufiger?, sw. M. (n), Buhle, Geliebter
bʰr̥dʰo-***, idg., Sb.: nhd. Brett; ne. board (N.); RB.: Pokorny 138; Hw.: s. *bʰeredʰ-, *bʰer- (3); E.: s. *bʰeredʰ-, *bʰer- (3); W.: germ. *burda- (1), *burdam, st. N. (a), Brett, Tisch; got. *baúr-d (1), st. N. (a), Brett; W.: germ. *burda- (1), *burdam, st. N. (a), Rand, Bart; an. bor-ð (2), st. N. (a), Brett, Speisetisch; W.: germ. *burda- (1), *burdam, st. N. (a), Rand, Bart; ae. bor-d (2), st. N. (a), Brett, Planke, Tafel, Tisch; W.: germ. *burda- (1), *burdam, st. N. (a), Rand, Bart; afries. bōr-d-el-hū-s 1 und häufiger?, st. N. (a), Bordell; W.: germ. *burda- (1), *burdam, st. N. (a), Brett, Tisch; ahd. bort (2) 3, st. N. (a), Planke, Blech; mhd. bort, N., Planke, Blech; nhd. Bord, M., N., Rand, Schiff, Brett, Bord, DW 2, 238; W.: germ. *burda- (1), *burdam, st. N. (a), Brett, Tisch; lat.-ahd. bordum* 2, N., Bord, Brett; W.: s. germ. *breda-, *bredam, st. N. (a), Brett; got. *bri-þ, st. N. (a), Brett; W.: s. germ. *breda-, *bredam, st. N. (a), Brett, Tisch; ae. bre-d (1), st. N. (a), Brett, Tafel; W.: s. germ. *breda-, *bredam, st. N. (a), Brett, Tisch; as. bre-d 1, st. N. (a), Brett; mnd. bret, N.; W.: s. germ. *breda-, *bredam, st. N. (a), Brett; ahd. bret 21, st. N. (a) (iz) (az), Brett, Planke, Sprosse; mhd. brët, st. N., Brett, Schild, Strafbank; nhd. Brett, N., Brett, Planke, Sprosse, DW 2, 374 (Bret)
bʰrē-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰerə-
bʰrē-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰerē-
bʰred-?***, idg., V.: Vw.: s. *bʰredʰ-?
bʰredʰ-?***, bʰred-?***, idg., V.: nhd. waten; ne. wade (V.); RB.: Pokorny 164 (272/105), phryg./dak., ill., alb., kelt.?, balt., slaw.; Hw.: s. *bʰrodʰos
bʰreg̑- (1)***, idg., V.: nhd. brechen, krachen; ne. break (V.); RB.: Pokorny 165 (273/106), ind., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *bʰrenk̑- (?), *bʰres-; W.: lat. fragere, V., brechen, zerbrechen, zerschmettern, zermalmen; W.: s. lat. frangere, V., brechen, zerbrechen, zerschmettern; W.: vgl. lat. suffrāgium, N., Abstimmung, Votum, Stimmen, Beistimmung; W.: vgl. lat. suffrāginēs, F., Hinterbug der Tiere; W.: s. kelt. braca; germ. *brōk, *brōkō, st. F. (ō), Steiß, Hose, Beinkleid; got. *brok-s, st. Sb., Hose; W.: s. kelt. braca; germ. *brōk-, *brōkō, st. F. (ō), Steiß, Hose, Beinkleid; an. brō-k, st. F. (ō), Hose, Beinkleider; W.: s. kelt. braca; germ. *brōk-, *brōkō, st. F. (ō), Steiß, Hose, Beinkleid; ae. brō-c (2), st. F. (kons.), Hose; W.: s. kelt. braca; germ. *brōk-, *brōkō, st. F. (ō), Steiß, Hose, Beinkleid; ae. bra-c-c-a-s, M. Pl., Hosen; W.: s. kelt. braca; germ. *brōk-, *brōkō, st. F. (ō), Steiß, Hose, Beinkleid; afries. brōk 1, F., Hose, Bruch (M.) (3); W.: s. kelt. braca; germ. *brōk, *brōkō, st. F. (ō), Steiß, Hose, Beinkleid; ahd. bruoh* (1) 34, st. F. (athem.), Hose, Lendenschurz, Beinkleider; mhd. bruoch, st. F., Hose, Unterhose; nhd. Bruch, F., Hose, Unterhose, Niederkleid, DW 2, 410; W.: germ. *brekan, st. V., brechen; got. brik-an* 3, st. V. (4), brechen, zerstören, kämpfen, ringen (, Lehmann B97); W.: germ. *brekan, st. V., brechen; got. *bruk-n-an, sw. V. (4), gebrochen werden; W.: germ. *brekan, st. V., brechen; ae. bre-c-an (1), st. V. (4), brechen, zerbrechen, zerreißen, zerstören, unterdrücken, einbrechen, erobern, bersten; W.: germ. *brekan, st. V., brechen; afries. bre-k-a 150 und häufiger?, st. V. (4), brechen, zerbrechen, für ungültig erklären, zerreißen; W.: germ. *brekan, st. V., brechen; anfrk. *bre-k-an?, st. V. (4), brechen; W.: germ. *brekan, st. V., brechen; as. bre-k-an 5, st. V. (4), brechen, zerbrechen, zerreißen; mnd. brēken, st. V.; W.: germ. *brekan, st. V., brechen; ahd. brehhan* 62?, brechan*, st. V. (4), brechen, zerbrechen, zerpflücken, zerstören; mhd. brëchen, st. V., entzwei brechen, zerbrechen, brechen; nhd. brechen, st. V., brechen, DW 2, 346; W.: s. germ. *bibrekan, st. V., zerbrechen; as. bi-bre-k-an* 1, st. V. (4), brechen; mnd. bebrēken, st. V.; W.: s. germ. *bibrekan, st. V., zerbrechen; ahd. bibrehhan* 1, bibrechan*, st. V. (4), „brechen“, zerbrechen; W.: s. germ. *farbrekan, st. V., zerbrechen; afries. ur-bre-k-a 2, *for-bre-k-a?, st. V. (4), verwirken; W.: s. germ. *farbrekan, st. V., zerbrechen; as. far-bre-k-an* 3, st. V. (4), zerbrechen, übertreten; mnd. vorbreken, st. V.; W.: s. germ. *farbrekan, st. V., zerbrechen; ahd. firbrehhan* 53, firbrechan*, st. V. (4), zerbrechen, brechen, zerschlagen (V.); mhd. verbrëchen, st. V., zerbrechen, zerstören; nhd. verbrechen, st. V., in Stücke gehen, durch Beschädigung unbrauchbar werden, mangeln, DW 25, 158; W.: s. germ. *gabrekan, st. V., brechen; ahd. gibrehhan* 4, gibrechan*, st. V. (4), „brechen“, herabziehen, zerschmettern; mhd. gebrëchen, st. V., brechen, mit Gewalt dringen, ein Verbrechen begehen; nhd. gebrechen, st. V., brechen, verbrechen, Untreue begehen, DW 4, 1850; W.: s. germ. *tebrekan, st. V., zerbrechen; ae. tō̆-bre-c-an, st. V. (4), zerbrechen, zerstören, vernichten; W.: s. germ. *tebrekan, st. V., zerbrechen; afries. to-bre-k-a 25, st. V. (4), zerbrechen, zerreißen, spalten; W.: s. germ. *tebrekan, st. V., zerbrechen; anfrk. te-bre-k-an 5, st. V., zerbrechen; W.: s. germ. *tebrekan, st. V., zerbrechen; as. te-bre-k-an* 5, st. V. (4), zerbrechen; W.: s. germ. *tebrekan, st. V., zerbrechen; ahd. zibrehhan* 33, zibrechan*, st. V. (4), zerbrechen, zerschlagen (V.), zerstören; mhd. zerbrëchen, st. V., zerbrechen, auseinanderfallen; nhd. zerbrechen, st. V., zerbrechen, ein Gebot übertreten, zerbersten, DW 31, 658; W.: s. germ. *uzbrekan, st. V., zerbrechen; ahd. irbrehhan* 5, irbrechan*, st. V. (4), „erbrechen“, aufbrechen, zerbrechen; mhd. erbrëchen, st. V., hervorbrechen, aufbrechen, zerbrechen; nhd. erbrechen, st. V., „erbrechen“, aufbrechen, hervortreten, DW 3, 735; W.: s. germ. *breka-, *brekam, st. N. (a), Lärm; vgl. ae. bræc-l-ian, sw. V., krachen, tönen, schallen; W.: s. germ. *brahhjan, sw. V., brechen machen, brechen?; ahd. brāhhen* 6, brāchen*, sw. V. (1a), graben, schnitzen, prägen; mhd. bræchen, præchen, sw. V., prägen; nhd. prägen, sw. V., prägen, DW 13, 2055; W.: s. germ. *brakōn, sw. V., brechen, krachen; an. bra-k-a, sw. V. (2), krachen, lärmen; W.: s. germ. *brakōn, sw. V., brechen, krachen; vgl. anfrk. *brāk-a?, st. F. (ō), „Brechen“, Brache; W.: s. germ. *brakōn, sw. V., brechen, krachen; germ. *brekan, st. V., brechen; as. brāk-ōn 2, sw. V. (2), krachen; mnd. braken, sw. V.; W.: s. germ. *brakōn, sw. V., brechen, krachen; lat.-ahd. brachare 1, V., brechen, ackern; W.: s. germ. *brakōn, sw. V., brechen, krachen; ahd. brāhha* (1) 3, brācha, st. F. (cō), sw. F. (n), „Brechen“, Brache; mhd. brāche, st. F., Umbrechung des Bodens, unbesätes Land; nhd. Brache, F., Umbrechen des Bodens, unbesätes Land, Brache, DW 2, 282; W.: vgl. germ. *brahta-, *brahtaz, st. M. (a), Lärm; germ. *brahti-, *brahtiz, st. M. (i), Lärm; as. bra-h-t (1) 2, st. M. (a?, i?), Lärm; mnd. bracht, brecht, M.; W.: vgl. germ. *brahta-, *brahtaz, st. M. (a), Lärm; germ. *brahti-, *brahtiz, st. M. (i), Lärm; ahd. braht* (1) 9, st. M. (a?, i?), Lärm, Getöse; mhd. brach, st. M., Gekrach, Lärm; nhd. (ält.) Bracht, Pracht, M., Pracht, DW 2, 283; W.: vgl. germ. *brahta-, *brahtaz, st. M. (a), Lärm; germ. *brahti-, *brahtiz, st. M. (i), Lärm; lat.-ahd. Bructeri* 1, M.Pl. (i)=PN, Brukterer (M.Pl.); W.: vgl. germ. *brahtuma-, *brahtumaz, st. M. (a), Lärm; ae. brea-h-t-m (1), bear-h-t-m (2), byr-h-t-m (2), st. M. (a), Schrei, Geräusch (N.) (1), Lärm; W.: vgl. germ. *brahtuma-, *brahtumaz, st. M. (a), Lärm; as. br-ah-t-um* 3, st. M. (a?, i?), Lärm, Gedränge; vgl. mnd. bracht, M.; W.: ? germ. *braka-, *brakam, st. N. (a), Lärm; got. brak-j-a 1, st. F. (jō), Ringen, Ringkampf, Kampf (, Lehmann B94); W.: ? germ. *braka-, *brakam, st. N. (a), Lärm; an. bra-k, st. N. (a), Krachen, Lärm; W.: ? germ. *braka-, *brakam, st. N. (a), Lärm; germ. *breka-, *brekam, st. N. (a), Lärm; an. bre-k-i, sw. M. (n), Brecher; W.: ? germ. *braka-, *brakam, st. N. (a), Lärm; germ. *breka-, *brekam, st. N. (a), Lärm; ae. bre-c, st. N. (a), Geräusch (N.) (1), Ton (M.) (2); W.: ? germ. *braka-, *brakam, st. N. (a), Brechen; as. *brāk-a?, st. F. (ō), sw. F. (n), Brache, Breche; mnd. brak, brake, F.; W.: vgl. germ. *brakō-, *brakōn, *braka-, *brakan, sw. M. (n), Brecher; germ. *brekō-, *brekōn, *breka-, *brekan, sw. M. (n), Brecher; ae. *bre-c-a, *bro-c-a, sw. M. (n), Brecher; W.: vgl. germ. *brakkō-, *brakkōn, *brakka-, *brakkan, sw. M. (n), Bracke, Spürhund; lat.-ahd. braco* 5, M., Bracke, Jagdhund; W.: vgl. germ. *brakkō-, *brakkōn, *brakka-, *brakkan, sw. M. (n), Bracke, Spürhund; lat.-ahd. braccus 1 und häufiger?, M., Spürhund; W.: s. germ. *brukōn, sw. V., brechen; ae. bro-c-ian, sw. V. (2), zerdrücken, verletzen, beschädigen, belästigen; W.: s. germ. *brukōn, sw. V., brechen; ahd. brohhōn* 2, brochōn*, sw. V. (2), zerbrechen, brechen, bröckeln; W.: vgl. germ. *brukō?, st. F. (ō), Brocken, got. *bruk-a, st. F. (ō), Brocken; W.: vgl. germ. *brukō-, *brukōn, *bruka-, *brukan, sw. M. (n), Gebrechen, Brocken; ahd. brokko* 1, brocko*, brocco*, sw. M. (n), Brocken, Stück; mhd. brocke, sw. M., Brocken; nhd. Brocke, M., Brocken, DW 2, 393; W.: vgl. germ. *brukō-, *brukōn, *bruka-, *brukan, sw. M. (n), Gebrechen, Brocken; ae. bro-c (1), M., Brocken (M.); W.: vgl. germ. *brukō-, *brukōn, *bruka-, *brukan, sw. M. (n), Gebrechen, Brocken (M.); as. brok-k-o* 1, sw. M. (n), Brocken (M.); s. mnd. brocke; W.: vgl. germ. *bruki-, *brukiz, Adj., zerbrechlich; s. ae. bry-c-e (3), Adj., gebrechlich, zerbrechlich, wertlos, vergänglich; W.: vgl. germ. *bruki-, *brukiz, Adj., zerbrechlich; vgl. afries. *bre-tz-e, Adj., gebrochen, versehrt; W.: vgl. germ. *brukula-, *brukulaz, Adj., brechend; s. ae. *-bru-c-ol, Adj., brechend; W.: vgl. germ. *bruki-, *brukiz, st. M. (i), Bruch (M.) (1), Gebrochenes, Riss; as. bruk-i 1, st. M. (i), Bruch (M.) (1), Riss; mnd. brōk, broke, bröke, M.,; W.: vgl. germ. *bruki-, *brukiz, st. M. (i), Bruch (M.) (1), Gebrochenes, Riss; ahd. bruh 6, st. M. (i), Bruch (M.) (1), Riss, Bruchstück; mhd. bruch, st. M., Bruch (M.) (1), Brechen, Riss; nhd. Bruch, M., Bruch (M.) (1), Riss, DW 2, 407
bʰreg̑- (2)***, idg., V.: nhd. steif emporstehen; ne. stand (V.) up stiff; RB.: Pokorny 166 (274/107), ind., gr.?, kelt.?, germ.; Hw.: s. *bʰer- (?), *bʰrēik-; W.: gr. φρίσσειν (phríssein), φρίττειν (phríttein), V., uneben sein (V.), sich sträuben, schaudern; W.: s. gr. φρίξ (phríx), F., Schaudern, Frostschauer, Starren; W.: s. gr. φρίξ? (phríx), Sb., spitzer Pfahl?; W.: s. germ. *barku-, *barkuz, st. M. (u), Rinde, Borke; an. bǫrk-r, st. M. (u), Rinde
bʰrēg̑-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *bʰerəg̑-
bʰrəg-***, bʰrag-***, idg., V.: nhd. riechen; ne. smell (V.); RB.: Pokorny 163 (270/103), ital., germ.; Hw.: s. *bʰer- (2) (?), *bʰereu- (?); W.: lat. fragrāre, V., stark riechen, duften; W.: vgl. mlat. barmbracus, M., Schoßhund; W.: s. germ. *brakkō-, *brakkōn, *brakka-, *brakkan, sw. M. (n), Bracke, Spürhund; ahd. brakko (2) 17, bracko*, sw. M. (n), Bracke, Jagdhund; mhd. bracke, sw. M., Spürhund, Spielhund; nhd. Bracke, M., Bracke, Hund, DW 2, 289; W.: s. germ. *brakkō-, *brakkōn, *brakka-, *brakkan, sw. M. (n), Bracke, Spürhund; vgl. ae. ræc-c, M., Hühnerhund; W.: s. germ. *brakkō-, *brakkōn, *brakka-, *brakkan, sw. M. (n), Bracke, Spürhund; ahd. brekka* 2, brecka*, sw. F. (n), Bräckin, Hündin
bʰreh₁g̑-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰerəg̑-
bʰreh₁u̯-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰereu-
bʰréh₂ter***, idg., M.: Vw.: s. *bʰrā́tér
bʰréh₂tōr***, idg., M.: Vw.: s. *bʰrā́tér
bʰrēi-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰerēi-
bʰrēi-***, bʰrī̆-***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 166 (275/108), ind., iran., phryg./dak., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰer- (3), *bʰreig̑-, *bʰroisko- (?); E.: s. *bʰer- (3); W.: lat. friāre, V., zerreiben, zerbröckeln; W.: s. lat. fricāre, V., reiben, abreiben, frottieren; W.: vgl. lat. refrīvus, Adj., zurückgetragen
bʰreig̑-***, idg., V.: nhd. kratzen; ne. scratch (V.); RB.: Pokorny 166; Hw.: s. *bʰrēi-, *bʰer- (3); E.: s. *bʰrēi-, *bʰer- (3)
bʰrēik-***, idg., V.: nhd. emporstarren; ne. look (V.) up; RB.: Pokorny 166; Hw.: s. *bʰreg̑- (2), *bʰer-?; W.: gr. φρίσσειν (phríssein), fr…ttein (phríttein), V., uneben sein (V.), sich sträuben, schaudern; W.: s. gr. φρίξ (phríx), F., Schaudern, Frostschauer, Starren
bʰrek̑-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰrenk̑-
bʰrēk̑-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰerək̑-
bʰrem-***, bʰrom-***, idg., Sb.: nhd. Spitze, Laub; ne. tip (N.); RB.: Pokorny 142; Hw.: s. *bʰerem- (1); E.: s. *bʰerem- (1)
bʰren-***, idg., Sb., V.: nhd. hervorstehen, Kante; ne. stand (V.) out, bulge (V.), edge (N.); RB.: Pokorny 167 (276/109), ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰer- (?), *bʰrendʰ-, *bʰrenk-, *bʰrentos (?), *bʰrondʰo-, *bʰrondʰos; E.: s. *bʰer- (?); W.: s. lat. frōns (2), F., Stirn; W.: germ. *brennan, st. V., brennen; an. bre-n-n-a (1), st. V. (3a), brennen; W.: germ. *brennan, st. V., brennen; ae. bior-n-an, bier-n-an, beor-n-an, st. V. (3b), brennen; W.: germ. *brennan, st. V., brennen; as. bri-n-n-an 10, st. V. (3a), verbrennen, brennen; s. mnd. bernen, barnen, burnen, sw. V.; W.: germ. *brennan, st. V., brennen; ahd. brinnan* 46, st. V. (3a), brennen, glühen, leuchten; mhd. brinnen, st. V., brennen, leuchten, glänzen; nhd. brinnen, st. V., brennen, DW 2, 391; W.: s. germ. *anbrennan, st. V., entbrennen, anzünden; anfrk. an-bren-n-en* 1, sw. V. (1), anzünden, anbrennen, in Brand stecken; W.: s. germ. *farbrennan, st. V., verbrennen; ae. for-bær-n-an, for-bėr-n-an, sw. V. (1), verbrennen, verzehrt werden; W.: s. germ. *farbrennan, st. V., verbrennen; afries. ur-bar-n-a 8, ur-ber-n-a, ur-bur-n-a, *for-bar-n-a, *for-ber-n-a, for-bur-n-a, sw. V. (1), verbrennen; W.: s. germ. *farbrennan, st. V., verbrennen; ahd. firbrennen 27, sw. V. (1), verbrennen, anzünden; mhd. verbrennen, sw. V., verbrennen, versengen, durch Feuer verwüsten; vgl. nhd. verbrennen, st. V., verbrennen, durch Feuer vernichten, DW 25, 167; W.: s. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; an. bre-n-n-a (2), sw. V. (1), verbrennen; W.: s. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; ae. bær-n-an, bėr-n-an, sw. V. (1), verbrennen, verzehren, anzünden; W.: s. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; afries. bar-n-a 50 und häufiger, ber-n-a, sw. V. (1), st. V. (3a), brennen, verbrennen, anzünden; W.: s. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; anfrk. *bren-n-en?, sw. V. (1), brennen
bʰrendʰ-***, idg., V., Adj.: nhd. aufschwellen, schwanger; ne. swell (V.) up, pregnant; RB.: Pokorny 167 (277/110), kelt., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *bʰren-, *bʰer- (2) (?); E.: s. *bʰer- (2) (?)
bʰrenk-***, idg., V., Adj., Sb.: nhd. hervorstehen, steil, Hügel; ne. stand (V.) out, steep (Adj.), hill; RB.: Pokorny 167; Hw.: s. *bʰren-, *bʰer-?; E.: s. *bʰren-, *bʰer-?; W.: germ. *brantjan, sw. V., aufrichten; an. brett-a, sw. V. (1), emporheben, aufrichten; W.: germ. *branta-, *brantaz, Adj., steil, jäh, hochragend; an. bratt-r, Adj., steil, hoch aufragend, schroff, beschwerlich; W.: germ. *branta-, *brantaz, Adj., steil, jäh, hochragend; ae. brant, bront, Adj., tief, hoch, steil; W.: vgl. germ. *brantinga-, *brantingaz, *brantenga-, *brantengaz, st. M. (a), Schiff; vgl. ae. brėnt-ing, st. M. (a), Schiff; W.: vgl. germ. *brengō-, *brengōn, sw. F. (n), Brust; an. bring-a, sw. F. (n), Brust; W.: vgl. germ. *brenkō-, *brenkōn, *brinkō-, *brinkōn, sw. F. (n), Anhähe, Brink, Hügel, Rand; an. brekk-a, sw. F. (n), steiler Hügel; W.: vgl. germ. *brenkō-, *brenkōn, *brinkō, *brinkōn, sw. F. (n), Hügel, Rand; as. *brink?, st. M. (a?, i?), Rand, Hügel; mnd. brink, M.
bʰrenk-***, bʰronk-***, idg., V.: nhd. bringen; ne. bring; RB.: Pokorny 168 (278/111), kelt., germ., toch.; Hw.: s. *bʰer- (1); E.: s. *bʰer- (1); W.: germ. *brengan, st. V., bringen; got. bri-g-g-an 39, unreg. st.-sw. V., bringen, führen machen; W.: germ. *brengan, st. V., bringen; ae. bri-ng-an, brie-ng-an, bry-ng-an, st. V. (3a), sw. V., bringen, hervorbringen, führen, darbieten; W.: germ. *brengan, st. V., bringen; afries. bra-ng-a 60 und häufiger, bre-ng-a, bre-ndz-a, st. V. (3a), bringen, anzeigen, angeben; W.: germ. *brengan, st. V., bringen; afries. bri-ng-a 22, sw. V. (1), bringen; W.: germ. *brengan, st. V., bringen; anfrk. bri-ng-an* 6, st. V. (3a), bringen, zurückbringen, zuführen; W.: germ. *brengan, st. V., bringen; ahd. bringan 331, anom. V., bringen, geben, führen; mhd. bringen, anom. V., bringen, vollbringen, machen; nhd. bringen, st. V., bringen, gehören, werfen, DW 2, 384; W.: s. germ. *brangjan, sw. V., bringen; ae. brė-ng-an, sw. V. (1), bringen, hervorbringen, führen, darbieten; W.: s. germ. *brangjan, sw. V., bringen; as. br-ė-ng-ian 24, br-i-ng-an, sw. V. (1a), bringen, vollenden; mnd. brengen, bringen, sw. V; W.: s. germ. *brangjan, sw. V., bringen; ahd. brengen* 7, sw. V. (1a), bringen, darbringen; mhd. brengen, sw. V., bringen; nhd. brengen, sw. V., bringen, DW 2, 364
bʰrenk̑-***, bʰrek̑-***, idg., V.: nhd. zu Fall kommen?; ne. be ensnared?, fall (V.)?; RB.: Pokorny 168 (279/112), ind., kelt.; Hw.: s. *bʰreg̑- (1)
bʰreno-***, bʰrono-***, idg., Adj.: nhd. braun; ne. brown (Adj.); RB.: Pokorny 136; Hw.: s. *bʰer- (5); E.: s. *bʰer- (5)
bʰrentos***, idg., M.: nhd. Geweihträger, Hirsch; ne. deer; RB.: Pokorny 168 (280/113), ill., alb.?, germ., balt.; Hw.: s. *bʰren- (?), *bʰer- (1); E.: s. *bʰer- (1)
bʰrenu-***, idg., V., Sb.: nhd. brennen, Brand; ne. burn (V.), fire (N.); RB.: germ.; W.: s. germ. *farbrennan, st. V., verbrennen; ae. for-bær-n-an, for-bėr-n-an, sw. V. (1), verbrennen, verzehrt werden; W.: s. germ. *farbrennan, st. V., verbrennen; afries. ur-bar-n-a 8, ur-ber-n-a, ur-bur-n-a, *for-bar-n-a, *for-ber-n-a, for-bur-n-a, sw. V. (1), verbrennen; W.: s. germ. *farbrennan, st. V., verbrennen; ahd. firbrennen 27, sw. V. (1), verbrennen, anzünden; mhd. verbrennen, sw. V., verbrennen, versengen, durch Feuer verwüsten; vgl. nhd. verbrennen, st. V., verbrennen, durch Feuer vernichten, DW 25, 167; W.: s. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; got. *bran-n-jan, sw. V. (1), verbrennen; W.: s. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; an. bre-n-n-a (2), sw. V. (1), verbrennen; W.: s. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; ae. bær-n-an, bėr-n-an, sw. V. (1), verbrennen, verzehren, anzünden; W.: s. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; afries. bar-n-a 50 und häufiger, ber-n-a, sw. V. (1), st. V. (3a), brennen, verbrennen, anzünden; W.: s. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; anfrk. *bren-n-en?, sw. V. (1), brennen; W.: s. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; as. brėn-n-ian* 2, sw. V. (1a), verbrennen, brennen; mnd. bernen, barnen, burnen, sw. V.; W.: s. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; ahd. brennen 61, sw. V. (1a), brennen, anzünden, lodern; mhd. brennen, sw. V., anzünden, mit Feuer verwüsten, destillieren; nhd. brennen, st. V., sw. V., brennen, verbrennen, anzünden, DW 2, 365; W.: vgl. germ. *branda-, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; got. *bran-d-s (1), st. M. (a), Brand; W.: vgl. germ. *branda-, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; got. *bran-d-s (2), *branþs, st. M. (a), Schwert; W.: vgl. germ. *branda-, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; got. *bran-d-a, sw. M. (n), Feuerbrand, Brand; W.: vgl. germ. *branda-, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; an. brand-r (1), st. M. (a), Brand, Brennholz; W.: vgl. germ. *branda-, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; ae. bran-d (1), bron-d (1), st. M. (a), Feuer, Flamme, Brand, Fackel; W.: vgl. germ. *branda-, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; ae. bran-d (2), bron-d (2), st. M. (a), Schwert; W.: vgl. germ. *branda-, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; afries. bran-d 50 und häufiger, bron-d, st. M. (a), Brand, Brennen, Brandwunde; W.: vgl. germ. *branda-, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; as. brand* 3, st. M. (a?, i?), Brand, brennendes Holzscheit; mnd. brant, M.; W.: vgl. germ. *branda-, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; ahd. brant 65, st. M. (a?, i), Brand, Brandscheit, Brenneisen; mhd. brant, st. M., Feuerbrand, brennendes Holzscheit, Feuersbrunst; nhd. Brand, M., Brand, DW 2, 294; W.: vgl. germ. *bruni-, *bruniz, st. M. (i), Brand, Brennen; an. brun-i, st. M. (i?), Brand, Brennen; W.: vgl. germ. *bruni-, *bruniz, st. M. (i), Brand, Brennen; ae. bry-n-e, st. M. (i), Brand, Feuer, Flamme, Fackel, Hitze; W.: vgl. germ. *bruni-, *bruniz, st. M. (i), Brand, Brennen; anfrk. brun-n-i* 1, st. M. (i?, ja?), Brandopfer; W.: vgl. germ. *brunsti-, *brunstiz, st. F. (i), Brand; got. *bru-n-st-s, st. F. (i), Brennen, Brand; Son.: außergermanisch nicht belegt
bʰres-***, idg., V.: nhd. bersten, brechen, krachen, prasseln; ne. burst (V.), break (V.); RB.: Pokorny 169 (281/114), kelt., germ., balt.; Hw.: s. *bʰreg̑- (1); E.: s. *bʰreg̑- (1); W.: germ. *brestan, st. V., bersten; got. *bris-t-an, st. V. (3), bersten, brechen; W.: germ. *brestan, st. V., bersten; got. *bru-st-jan, sw. V. (1), sprossen; W.: germ. *brestan, st. V., bersten; got. *brus-t?, st. Sb., Bersten; W.: germ. *brestan, st. V., bersten; an. bres-t-a (1), st. V. (3b?, 4?), bersten, krachen; W.: germ. *brestan, st. V., bersten; ae. bers-t-an, st. V. (3b), bersten, brechen, fehlen, fallen; W.: germ. *brestan, st. V., bersten; afries. bers-t-a* 5, st. V. (3b), bersten, gebrechen, fehlen; W.: germ. *brestan, st. V., bersten; anfrk. bres-t-an* 1, st. V. (3b), fehlen; W.: germ. *brestan, st. V., bersten; ahd. brestan* 76, st. V. (3b, 4?), mangeln, bersten, reißen; mhd. brësten, bresten, st. V., brechen, reißen, bersten; nhd. bresten, bersten, st. V., bersten, brechen, reißen, DW 1, 1527, 2, 373; W.: s. germ. *farbrestan, st. V., zerbrechen; as. far-bres-t-an* 1, st. V. (3b), zerbrechen, übertreten; W.: s. germ. *tebrestan, st. V., zerbrechen; as. te-bres-t-an* 1, st. V. (3b), „zerbersten“, zerreißen; W.: s. germ. *tebrestan, st. V., zerbrechen; ahd. zibrestan* 8, st. V. (3b, 4?), zerbersten, zerbrechen, zerspringen; mhd. zerbrësten, st. V., zerbrechen, zerreißen, zerbersten; s. nhd. zerbersten, st. V., zerbersten, zerbrechen; W.: s. germ. *brastjan, sw. V., bersten, krachen machen?; an. brest-a (2), sw. V. (1), bersten, Krach machen; W.: s. germ. *brastjan, sw. V., bersten, krachen machen?; as. bres-t-an* 4, st. V. (3b), bersten, krachen, gebrechen (V.); mnd. bersten, st. V.; W.: s. germ. *brastjan, sw. V., bersten, krachen machen?; ahd. bresten* 2, sw. V. (1a), verschlimmern, erzürnen; nhd. (schweiz.) brästen, sw. V., erzürnen, verschlimmern, Schweiz. Id. 5, 834, (schwäb.) bresten, sw. V., erzürnen, verschlimmern, Fischer 1, 1407; W.: s. germ. *brastōn, sw. V., bersten, krachen, prasseln; an. bras-t-a, sw. V. (2), lärmen, prahlen; W.: s. germ. *brastōn, sw. V., bersten, krachen, prasseln; s. ae. bras-t-l-ian, sw. V., brüllen, krachen, prasseln; W.: s. germ. *brastōn, sw. V., bersten, krachen, prasseln; ahd. brastōn* 6, sw. V. (2), lärmen, tönen, krachen, prasseln, erschallen; mhd. brasten, sw. V., prasseln; nhd. brasten, sw. V., lärmen, tönen, DW 2, 308; W.: vgl. germ. *brestu-, *brestuz, st. M. (u), Gebrechen; an. bres-t-r, st. M. (u), Bruch (M.) (1), Riss, Krach; W.: vgl. germ. *brestu-, *brestuz, st. M. (u), Gebrechen; ahd. bresto 4, sw. M. (n), Mangel (M.), Schaden, Fehlen; mhd. breste, sw. M., Schaden, Mangel (M.), Fehlen; nhd. Breste, M., Schaden, Fehl, Mangel (M.), DW 2, 372; W.: vgl. germ. *brusti-, *brustiz, st. M. (i), st. F. (i), Bruch (M.) (1), Riss, Gebrechen; ae. byrs-t (1), st. M. (i), Verlust, Unglück, Beleidigung; W.: vgl. germ. *brusti-, *brustiz, st. M. (i), st. F. (i), Bruch (M.) (1), Riss, Gebrechen; as. *brus-t? (1), st. F. (i), Riss, Spalt; mnd. borst, burst; W.: vgl. germ. *brusti-, *brustiz, st. M. (i), st. F. (i), Bruch (M.) (1), Riss, Gebrechen; ahd. brust (1) 1, st. F. (i), „Bersten“, Riss; mhd. brust, st. F., st. M., Bruch (M.) (1), Gebrechen; nhd. Brust, F., Brust, Knospe, Bruch (M.) (1), DW 2, 443; W.: vgl. germ. *brasa, Sb., Glut, Scheiterhaufen; got. *bras-a, st. F. (ō), glühende Kohle; W.: vgl. germ. *brasa, Sb., Glut, Scheiterhaufen; ahd. firbrasēn* 1, sw. V. (3), verdammen; s. nhd. (schweiz.) brāsen, sw. V., verdammen, Schweiz. Id. 5, 778
bʰreu-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰereu-
bʰreu-***, bʰreud-***, idg., V.: nhd. sprießen, schwellen; ne. sprout (V.), swell (V.); RB.: Pokorny 169 (282/115), ital., kelt., germ.; Hw.: s. *bʰreus- (1), *bʰrugʰno-?; W.: vgl. lat. frutex, M., Staude, Busch, Strauch, Gesträuch; W.: vgl. germ. *breutan (2), st. V., knospen; ahd. broz* 9, st. N. (a), „Broß“, Knospe, Spätfeige; mhd. broz, st. N., Knospe, Sprosse; nhd. Broß, M., Broß, Knospe, DW 2, 399; W.: vgl. germ. *breuska-, *breuskam, *breutska-, *breutskam, st. N. (a), Knorpel; an. brjōsk, st. N. (a), Knorpel,; W.: s. germ. *brusti-, *brustiz, st. F. (i), Brust; got. bru-s-t-s 6, F. (kons.) Pl., Brust, (Eingeweide), Herz, Gemüt; W.: s. germ. *brusti-, *brustiz, st. F. (i), Brust; an. brjō-s-t, st. N. (a?), Brust, Giebel (M.) (1), Sinn, Geist; W.: s. germ. *brusti-, *brustiz, st. F. (i), Brust; afries. bru-s-t 6, bur-s-t, bor-s-t, st. F. (i), Brust; W.: s. germ. *brusti-, *brustiz, st. F. (i), Brust; as. brio-s-t* 38, breo-s-t*, st. N. (a), Brust; mnd. borst, F.; W.: s. germ. *brusti-, *brustiz, st. F. (i), Brust; ahd. brust (2) 82, st. F. (i, athem.), Brust, Herz, Inneres; mhd. brust, st. F., Brust, Bekleidung der Brust, Herz; nhd. Brust, F., Brust, Knospe, Bruch (M.) (1), DW 2, 443; W.: vgl. germ. *breusta-, *breustam, st. N. (a), Brust; ae. bréo-s-t, st. M. (a), st. F. (ō), st. N. (a), Brust; W.: vgl. germ. *breusta-, *breustam, st. N. (a), Brust; afries. briā-s-t* 8, F., Brust; W.: vgl. germ. *brunjō-, *brunjōn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; got. bru-n-j-ō* 2, sw. F. (n), Brustharnisch, Brünne; W.: vgl. germ. *brunjō-, *brunjōn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; s. kelt. *brunni?, bruinne?; an. bryn-ja, sw. F. (n), Brünne; W.: vgl. germ. *brunjō-, *brunjōn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; ae. byr-n-e, sw. F. (n), Brünne; W.: vgl. germ. *brunjō-, *brunjōn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; ae. bry-n-ig-e, sw. F. (n), Brünne; W.: vgl. germ. *brunjō-, *brunjōn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; as. bru-n-n-ia* 1, st. F. (jō), sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch?; vgl. mnd. brünne, brönje, bronnie, bronnige, F.; W.: vgl. germ. *brunjō-, *brunjōn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; ahd. brunna 30, st. F. (jō), sw. F. (n), „Brünne“, Brustpanzer, Brustharnisch; mhd. brünne, st., sw. F., Brustharnisch; nhd. Brünne, F., Brünne, Brustpanzer, DW 2, 435; W.: vgl. germ. *brunjō-, *brunjōn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; ahd. brunnī* 3 und häufiger, st. F. (ī), „Brünne“, Brustpanzer, Brustharnisch; s. mhd. brünne, st. F., sw. F., Brustharnisch; nhd. Brünne, F., Brünne, Brustpanzer, DW 2, 435; W.: vgl. germ. *brunjō-, *brunjōn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; lat.-ahd. brunia* 7, F., „Brünne“, Harnisch; s. mhd. brünje, st. F., sw. F., Brustharnisch; vgl. nhd. Brünne, F., „Brüne“, Brustpanzer, DW 2, 435
bʰrē̆u- (1)***, bʰrū̆-***, idg., V.: nhd. schneiden, abschaben, brechen; ne. cut (V.), break (V.); RB.: Pokorny 169 (183/116), ind., kelt.?, germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰer- (3), *bʰreuk̑-, *bʰreus- (2), *bʰrūg- (?), *bʰrūno-; E.: s. *bʰer- (3); W.: s. germ. *bru-, V., brechen; got. *bru-t-ōn, sw. V. (2), knospen; W.: s. germ. *bru-, V., brechen; got. *bru-t-s, st. Sb., Knospe; W.: s. germ. *bru-, V., brechen; got. *bru-t-il-ō, sw. F. (n), Spross; W.: s. germ. *breutan (1), *brautan, st. V., brechen; an. brjō-t-a, st. V. (2), brechen, vernichten; W.: s. germ. *breutan (1), *brautan, st. V., brechen; ae. bréo-t-an, st. V. (2), brechen, zerbrechen, zerstören; W.: s. germ. *breutan (1), st. V., brechen; vgl. ae. bríe-t-an, sw. V., zerbrechen, zerstören; W.: s. germ. *breutan (1), st. V., brechen; ahd. brōdi* 11, Adj., schwach, angegriffen, dünn; mhd. brōde, brœde, Adj., gebrechlich, schwach; W.: s. germ. *breutan (1), st. V., brechen; vgl. ahd. bruzzī* 2, st. F. (ī), Hinfälligkeit, Vergänglichkeit; W.: vgl. germ. *brautjan, sw. V., brechen; an. brey-t-a, sw. V. (1), aufbrechen, verändern, einrichten; W.: vgl. germ. *brautjan, sw. V., brechen; ae. brȳ-t-an, sw. V., zerquetschen, zerbrechen, zerstören, stoßen, aufbrechen; W.: vgl. germ. *bruta-, *brutam, st. N. (a), Stück, Bruchstück; an. bro-t, st. N. (a), Bruch (M.) (1), Bruchstück, Watstelle; W.: vgl. germ. *brutjō-, *brutjōn, *brutja-, *brutjan, sw. M. (n), Brecher, Verteiler; an. bry-t-i, sw. M. (n), Hausvogt, Verwalter, Vorschneider; W.: vgl. germ. *brutjō-, *brutjōn, *brutja-, *brutjan, sw. M. (n), Brecher, Verteiler; ae. bry-t-t-a, sw. M. (n), Verteiler, Austeiler, Spender, Geber, Fürst; W.: vgl. germ. *brauþa-, *brauþaz, *brauþja-, *brauþjaz, Adj., spröde, zerbrechlich?; ae. bréa-þ, Adj., zerbrechlich; W.: vgl. germ. *brauþja-, *brauþjaz, Adj., spröde, zerbrechlich?; ae. bríe-þ-el, brē-þ-el, Adj., wertlos; W.: vgl. germ. *brauþja-, *brauþjaz, Adj., spröde, zerbrechlich?; ahd. brōdi* 11, Adj., schwach, angegriffen, dünn; mhd. brōde, brœde, Adj., gebrechlich, schwach; W.: vgl. germ. *brauþī-, *brauþīn, sw. F. (n), Gebrechlichkeit; anfrk. brō-th-i* 1, st. F. (ī?), Schwäche; W.: vgl. germ. *brauski-, *brauskiz, Adj., zerbrechlich; an. bre-y-sk-r, Adj., spröde, zerbrechlich, gebrechlich
bʰrē̆u-***, idg., Sb.: nhd. Hervorsprudelndes, Quelle; ne. well (N.); RB.: Pokorny 144; Hw.: s. *bʰereu-, *bʰer- (2), *bʰrun-; E.: s. *bʰer- (2)
bʰrēu- (2)***, bʰrū-***, idg., Sb.: nhd. Kante, Rand; ne. edge (N.); RB.: Pokorny 170 (284/117), kelt., germ., balt.; Hw.: s. *bʰer- (?)
bʰrēu-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰrū- (2)
bʰreud-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰreu-
bʰreuk̑-***, idg., V.: nhd. streichen, streifen; ne. stroke (V.); RB.: Pokorny 170 (285/118), ill.?, kelt.?, balt., slaw.; Hw.: s. *bʰrē̆u- (1)
bʰreus- (1)***, idg., V.: nhd. schwellen, sprießen; ne. swell (V.), sprout (V.); RB.: Pokorny 170 (286/119), kelt., germ., slaw.; Hw.: s. *bʰreu-, *bʰreus- (3) (?); E.: s. *bʰreu-; W.: s. germ. *brusti-, *brustiz, st. F. (i), Brust; got. bru-s-t-s 6, F. (kons.) Pl., Brust (, Eingeweide), Herz, Gemüt (, Lehmann B106); W.: s. germ. *brusti-, *brustiz, st. F. (i), Brust; an. brjō-s-t, st. N. (a?), Brust, Giebel (M.) (1), Sinn, Geist; W.: s. germ. *brusti-, *brustiz, st. F. (i), Brust; afries. bru-s-t 6, bur-s-t, bor-s-t, st. F. (i), Brust; W.: s. germ. *brusti-, *brustiz, st. F. (i), Brust; as. brio-s-t* 38, breo-s-t*, st. N. (a), Brust; mnd. borst, F.; W.: s. germ. *brusti-, *brustiz, st. F. (i), Brust; ahd. brust (2) 82, st. F. (i, athem.), Brust, Herz, Inneres; mhd. brust, st. F., Brust, Bekleidung der Brust, Herz; nhd. Brust, F., Brust, Knospe, Bruch (M.) (1), DW 2, 443; W.: vgl. germ. *breusta-, *breustam, st. N. (a), Brust; ae. bréo-s-t, st. M. (a), st. F. (ō), st. N. (a), Brust; W.: vgl. germ. *breusta-, *breustam, st. N. (a), Brust; afries. briā-s-t* 8, F., Brust; W.: vgl. germ. *brunjō-, *brunjōn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; got. bru-n-j-ō* 2, sw. F. (n), Brustharnisch, Brünne (, Lehmann B104); W.: vgl. germ. *brunjō-, *brunjōn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; an. bryn-ja, sw. F. (n), Brünne; W.: vgl. germ. *brunjō-, *brunjōn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; ae. byr-n-e, sw. F. (n), Brünne; W.: vgl. germ. *brunjō-, *brunjōn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; ae. bry-n-ig-e, sw. F. (n), Brünne; W.: vgl. germ. *brunjō-, *brunjōn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; as. bru-n-n-ia* 1, st. F. (jō), sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch?; vgl. mnd. brünne, brönje, bronnie, bronnige, F.; W.: vgl. germ. *brunjō-, *brunjōn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; ahd. brunna 30, st. F. (jō), sw. F. (n), „Brünne“, Brustpanzer, Brustharnisch; mhd. brünne, st., sw. F., Brustharnisch; nhd. Brünne, F., Brünne, Brustpanzer, DW 2, 435; W.: vgl. germ. *brunjō-, *brunjōn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; ahd. brunnī* 3 und häufiger, st. F. (ī), „Brünne“, Brustpanzer, Brustharnisch; s. mhd. brünne, st. F., sw. F., Brustharnisch; nhd. Brünne, F., Brünne, Brustpanzer, DW 2, 435; W.: vgl. germ. *brunjō-, *brunjōn, sw. F. (n), Brünne, Brustharnisch; lat.-ahd. brunia* 7, F., „Brünne“, Harnisch; s. mhd. brünje, st. F., sw. F., Brustharnisch; vgl. nhd. Brünne, F., „Brüne“, Brustpanzer, DW 2, 435; W.: vgl. germ. *breuska-, *breuskam, *breutska-, *breutskam, st. N. (a), Knorpel; an. brjōsk, st. N. (a), Knorpel
bʰreus- (2)***, idg., V.: nhd. zerbrechen, zerschlagen (V.); ne. break (V.) to pieces; RB.: Pokorny 171 (287/120), alb., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *bʰer- (3), *bʰrē̆u- (1); E.: s. *bʰer- (3); W.: s. lat. frūstum, N., Brocken, Stückchen, Bissen; W.: germ. *brus-, V., brechen, krachen?; ahd. brusk* 2, brusc*, st. N. (a), „Brüsch“, Knospe, Schössling; nhd. Brüsch, N., „Brüsch“ (Art stacheliges Kraut), DW 2, 443; W.: s. germ. *brausjan, *brusjan, sw. V., zerbrechen; s. ae. brȳ-s-an, sw. V., zerquetschen, zerstoßen, würzen; W.: s. germ. *brusmō-, *brusmōn, *brutsmō-, *brutsmōn, sw. F. (n), Brosame; as. bro-s-m-o* 1, sw. M. (n), Krümchen, Brosamen; mnd. brōseme, brōsme; W.: s. germ. *brusmō-, *brusmōn, *brutsmō-, *brutsmōn, sw. F. (n), Brosame; as. bro-s-m-a 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Krümchen, Brosamen; s. mnd. brōsme, brōseme; W.: s. germ. *brusmō-, *brusmōn, *brutsmō-, *brutsmōn, sw. F. (n), Brosame; ahd. brōsama* 15, st. F. (cō), sw. F. (n), Brosame, Krume, Krümel; mhd. brōseme, st. F., sw. F., Brosame, Krume; nhd. Brosame, F., Brosame, Krume, DW 2, 398
bʰreus- (3)***, bʰrū̆s-***, idg., V.: nhd. brausen, wallen (V.) (1), rauschen, sprießen; ne. bluster (V.), swell (V.), sprout (V.); RB.: Pokorny 171 (288/121), germ., balt., slaw.; Hw.: s. *bʰreus- (1) (?)
bʰréu̯-***, idg., V.: nhd. brauen; ne. brew (V.); RB.: Pokorny 145; Hw.: s. *bʰereu-; W.: s. germ. *bruþa-, *bruþam, *bruda-, *brudam, st. N. (a), Brühe; an. bro-ð, st. N. (a), Brühe; W.: s. germ. *bruþa-, *bruþam, *bruda-, *brudam, st. N. (a), Brühe; ae. bro-þ, bro-ht, st. N. (a), Brühe; W.: s. germ. *bruþa-, *bruþam, st. N. (a), Brühe; as. bro-th 1?, st. N. (a), Brühe; W.: s. germ. *bruþa-, *bruþam, st. N. (a), Brühe; ahd. brod 17, st. N. (a), Brühe, Suppe, Lauge; mhd. brod, st. N., Brühe, Suppe, Lauge; nhd. Brod, N., Brühe, Masse, DW 2, 395
bʰrēu̯n-***, idg., Sb.: nhd. Hervorsprudelndes, Quelle; ne. well (N.); RB.: Pokorny 144; Hw.: s. *bʰereu-, *bʰer- (2); E.: s. *bʰer- (2)
bʰrē̆u̯r̥-***, idg., Sb.: nhd. Hervorsprudelndes, Quelle; ne. well (N.); RB.: Pokorny 144; Hw.: s. *bʰereu-, *bʰer- (2); E.: s. *bʰer- (2); W.: gr. φρέαρ (phréar), N., Brunnen, Zisterne
bʰrₑzdʰ-***, bʰrₒzdʰ-***, idg., V.: nhd. stechen; ne. prick (V.); RB.: Pokorny 110; Hw.: s. *bʰar-; E.: s. *bʰar-; W.: s. germ. *brezda-, *brezdaz, st. M. (a), Ufer, Rand; ahd. brart 10, st. M. (a), Rand, Kante, Einfassung, Vordersteven; nhd. (bay.) Brart, M., Rand, Kante, Vorderschiff, Schmeller 1, 363, (steir.) Brat, M., Rand, Kante, Vorderschiff, Unger/Khull 106 (, EWAhd 2, 294)
bʰr̥g̑ʰus***, idg., Adj., Sb.: nhd. hoch, Höhe; ne. high (Adj.); RB.: Pokorny 140; Hw.: s. *bʰereg̑ʰ-, *bʰer- (1); E.: s. *bʰereg̑ʰ-, *bʰer- (1)
bʰri-***, bʰroi̯-***, idg., V.: nhd. streuen, ausschütten; ne. strew, spill (V.); RB.: EWAhd 2, 311; W.: ? germ. *braida-, *braidaz, Adj. breit; got. brai-þ-s* 1, Adj. (a), breit; W.: ? s. germ. *braida-, *braidaz, Adj., breit; an. brei-ð-r, Adj., breit; W.: ? s. germ. *braida-, *braidaz, Adj., breit; ae. brā-d, Adj., breit, weit, ausgedehnt, offen, flach; W.: ? s. germ. *braida-, *braidaz, Adj., breit; ae. bre-d (2), st. N. (a), Fläche; W.: ? s. germ. *braida-, *braidaz, Adj. breit; afries. brê-d 14, Adj., breit, groß; W.: ? s. germ. *braida-, *braidaz, Adj. breit; anfrk. brē-d* 1, Adj., breit; W.: ? s. germ. *braida-, *braidaz, Adj. breit; as. brêd 14, Adj., breit, groß, ausgedehnt; mnd. brêt, Adj.; W.: ? s. germ. *braida-, *braidaz, Adj. breit; ahd. breit 33, Adj., breit, weit, groß, flach; mhd. breit, Adj., breit, ausgebreitet, weit ausgedehnt; nhd. breit, Adj., weit, breit, groß, DW 2, 356; W.: ? s. germ. *braidjan, sw. V., ausbreiten; an. brei-ð-a (2), sw. V. (1), ausbreiten, bedecken; W.: ? s. germ. *braidjan, sw. V., ausbreiten; ae. brǣ-d-an (2), sw. V. (1), breiten, spreiten, ausdehnen; W.: ? s. germ. *braidjan, sw. V., ausbreiten; anfrk. brē-d-en* 2, sw. V. (1), „breiten“, verbreiten; W.: ? s. germ. *braidjan, sw. V., ausbreiten; as. brêd-ian* 2, sw. V. (1a), breiten, sich ausbreiten; mnd. brēden, breiden, sw. V.; W.: ? s. germ. *braidjan, sw. V., ausbreiten; ahd. breiten 48, sw. V. (1a): nhd. breiten, verbreiten, verteilen; mhd. breiten, sw. V., breit machen, breit hinlegen; nhd. breiten, sw. V., ausbreiten, breit machen, DW 2, 359; W.: ? s. germ. *braidēn, *braidǣn, sw. V., weit werden, groß werden; ahd. breitēn* 7, sw. V. (3), hervorragen, breit werden, fett werden; mhd. breiten, sw. V., breit werden; W.: ? s. germ. *braida-, *braidam, st. N. (a), Breite; s. ae. brǣ-d (1), st. F. (ō), Breite; W.: ? s. germ. *braidō, st. F. (ō), Weite; germ. *braidō-, *braidōn, sw. F. (n), Breite; ahd. *breita (2)?, sw. F. (n); W.: ? s. germ. *braidī-, *braidīn, sw. F. (n), Breite; got. brai-d-ei 1, sw. F. (n), Breite; W.: ? s. germ. *braidī-, *braidīn, sw. F. (n), Breite; an. brei-d-d, sw. F. (īn), Breite; W.: ? s. germ. *braidī-, *braidīn, sw. F. (n), Breite; ae. brǣ-d-u, sw. F. (ī)?, Breite, Weite, Ausdehnung; W.: ? s. germ. *braidī-, *braidīn, sw. F. (n), Breite; afries. brê-d-e 5, F., Breite; W.: ? s. germ. *braidī-, *braidīn, sw. F. (n), Breite; ahd. breitī 16, breitīn*, st. F. (ī), Breite, Länge, Größe; mhd. breite, breiten, st. F., Breite, breiter Teil, Acker; nhd. Breite, F., Breite, Ebene, DW 2, 358; W.: ? vgl. germ. *braidiþō, *braideþō, st. F. (ō), Hochmut; ahd. breitida* 1, st. F. (ō), Hochmut, Überheblichkeit; W.: ? vgl. germ. *braidinga-, *braidingaz, *braidenga-, *braidengaz, st. M. (a), Breiter; ahd. breiting* 7, st. M. (a), Kuchen; mhd. breitinc, st. M., Kuchen; nhd. (bay.) Braiting, M., Kuchen, Schmeller 1, 370; W.: ? vgl. germ. *briþō-, *briþōn, Sb., Breite, Fläche; vgl. afries. bre-d-e 1 und häufiger?, F., Fläche
bʰrī̆-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰrēi-
bʰrī̆-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰerī̆-
bʰrisko-***, idg., Adj.: Vw.: s. *bʰroisko-
bʰrō-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰerō-
bʰrodos***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰrodʰos
bʰrodʰos***, bʰrodos***, idg., Sb.: nhd. Furt; ne. ford (N.); RB.: Pokorny 164; Hw.: s. *bʰredʰ-?; E.: s. *bʰredʰ-?
bʰroisko-***, bʰrisko-***, idg., Adj.: nhd. herb; ne. bitter (Adj.) (to taste); RB.: Pokorny 172 (289/122), slaw.; Hw.: s. *bʰrēi- (?)
bʰroi̯-***, idg., V.: Vw.: s. bʰri-
bʰrom-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰrem-
bʰrondʰo-***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 167; Hw.: s. *bʰren-, *bʰer-?; E.: s. *bʰren-
bʰrondʰos***, idg., Adj.: nhd. hoch, steil; ne. high (Adj.), steep; RB.: Pokorny 167; Hw.: s. *bʰren-; E.: s. *bʰren-
bʰronk-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰrenk-
bʰrono-***, idg., Adj.: Vw.: s. *bʰreno-
bʰrouno-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰrūno-
bʰrouno-***, bʰrdno-***, idg., Adj.: nhd. braun; ne. brown (Adj.); RB.: Pokorny 136; Hw.: s. *bʰer- (5); E.: s. *bʰer- (5); W.: germ. *brūna-, *brūnaz, Adj., braun, rotbraun, funkelnd; got. *brū-n-s, Adj. (a), braun, glänzend; W.: germ. *brūna-, *brūnaz, Adj., braun, rotbraun, funkelnd; an. brū-n-n (1), Adj., braun; W.: germ. *brūna-, *brūnaz, Adj., braun, rotbraun, funkelnd; ae. brū-n, Adj., braun, dunkel, glänzend; W.: germ. *brūna-, *brūnaz, Adj., braun, rotbraun, funkelnd; afries. brū-n 3, Adj., braun; W.: germ. *brūna-, *brūnaz, Adj., braun, rotbraun, funkelnd; as. *brū-n?, Adj., braun, glänzend; mnd. brūn, Adj.; W.: germ. *brūna-, *brūnaz, Adj., braun, rotbraun, funkelnd; ahd. brūn (1) 22, Adj., „braun“, dunkel, schwarzbraun, rotbraun; mhd. brūn, Adj., braun, dunkelfarbig; nhd. braun, Adj., braun, bräunlich, DW 2, 323
bʰrozdʰ-***, idg., Sb.: nhd. Stachel, Kante, Tanne; ne. edge (N.); RB.: Pokorny 110; Hw.: s. *bʰar-; E.: s. *bʰar-; W.: s. germ. *brerda-, *brerdaz, st. M. (a), Rand, Ufer; germ. *brezda-, *brezdaz, st. M. (a), Rand, Ufer; ae. breor-d, brer-d, brear-d, st. M. (a), Rand, Fläche, Ufer; W.: s. germ. *brezda-, *brezdaz, st. M. (a), Ufer, Rand; germ. *bruzda-, *bruzdaz, st. M. (a), Spitze, Kante, Rand; as. bror-d 1, st. M. (a?), Rand, Einfassung; W.: s. germ. *brezda-, *brezdaz, st. M. (a), Ufer, Rand; ahd. brort* 12, st. M. (a?), „Borte“, Rand, Einfassung, Vordersteven, Band (N.); nhd. Brort, M., Bord, DW 2, 397, (bay./steir.), Brort, M., Rand, Schmeller 1, 363, Unger/Khull 119; W.: s. germ. *bruzda-, *bruzdaz, st. M. (a), Spitze, Kante, Rand; an. bro-d-d-r, st. M. (a), Spitze, Pfeil, Wurfspeer, Strahl; W.: s. germ. *bruzda-, *bruzdaz, st. M. (a), Spitze, Kante, Rand; ae. bror-d, st. M. (a), Spitze, Keim, Blatt; W.: s. germ. *bruzda-, *bruzdaz, st. M. (a), Spitze, Kante, Rand; ae. bro-d, Sb., Zweig, Schössling; W.: s. germ. *bruzdjan, sw. V., stechen, sticken; got. *bru-zd-ōn, sw. V. (2), sticken; W.: s. germ. *bruzdjan, V., stechen, sticken; ae. bry-r-d-an, sw. V. (1), anstacheln, reizen, ermutigen; W.: s. germ. *bruzdjan, sw. V., stechen, sticken; as. bror-d-on* 1, sw. V. (2), sticken; W.: s. germ. *bruzdjan, sw. V., stechen, sticken; ahd. brortōn* 9, sw. V. (2), besticken, verbrämen, verzieren; W.: s. germ. *bruzdjan, V., stechen, sticken; lat.-ahd. brustus* 2, brusdus*, Adj., Sb., gestickt, Stickerei (= brustum?)
bʰrₒzdʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *brₑzdʰ-
bʰr̥sti-***, bʰₒrsti-***, idg., Sb.: nhd. Spitze, Ecke, Borste; ne. edge (N.); RB.: Pokorny 109; Hw.: s. *bʰar-; E.: s. *bʰar-; W.: germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; got. *baúr-st-i, st. F. (i), Bürste; W.: germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; got. *bru-st-i, *brustja, st. Sb., Bürste, Striegel; W.: germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; germ. *burstō, st. F. (ō), Borste, Spitze, Gipfel; as. bur-st-a 2, sw. F. (n), Borste; mnd. borste, F.; W.: germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; ahd. burst* (2) 4, st. F. (i), Borste, Stachel, Borstenkamm; mhd. burst, būrst, st. F., Borste, Stachel; nhd. Burst, F., Borste, DW 2, 551; W.: germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; ahd. burst* (1) 15, borst, st. N. (a), Borste, Stachel; mhd. bū̆rst, borst, st. N., st. M., Borste; W.: germ. *bursti, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; ahd. bursta 11, borsta, sw. F. (n), Borste, Haar (N.); mhd. borste, sw. F., Borste; nhd. Borste, F., Borste, DW 2, 246; W.: germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; an. bur-st, st. F. (i), Borste, Dachrücken; W.: germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; ae. byr-st (3), st. F. (i), Borste; W.: germ. *bursti-, *burstiz, st. F. (i), Borste, Spitze, Gipfel; germ. *burstō, st. F. (ō), Borste, Spitze, Gipfel; ae. *byr-s-t-e, Adj., ...spitzig
bʰr̥tis***, idg., Sb.: nhd. Zufall, Glück; ne. chance (N.), fortune; RB.: Pokorny 130; Hw.: s. *bʰer- (1); E.: s. *bʰer- (1)
bʰrū̆-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰerū̆-
bʰrū̆-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰrē̆u- (1)
bʰrū- (1)***, idg., Sb.: nhd. Braue; ne. eye-brow, brow (N.); RB.: Pokorny 172 (290/123), ind., iran., phryg./dak., gr., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *bʰrū- (2) (?); W.: gr. ὀφρύς (ophrýs), F., Augenbraue; W.: germ. *brūni-, *brūniz, st. F. (i), Braue; an. brū-n (1), st. F. (i), Braue, Wandvorhang in der Kirche; W.: germ. *brūni-, *brūniz, st. F. (i), Braue; s. ae. brū, Sb., Braue, Lid, Wimper
bʰrū- (2)***, bʰrēu-***, idg., Sb.: nhd. Balken, Prügel, Brücke; ne. beam (N.); RB.: Pokorny 173 (291/124), kelt., germ., slaw.; Hw.: s. *bʰrū- (1) (?); W.: s. germ. *brōwō, st. F. (ō), Brücke?, Damm?, Braue; an. brū, st. F. (ō), Brücke; W.: s. germ. *brōwō, st. F. (ō), Brücke?, Damm?, Braue; as. *brū?, Sb., Brücke; W.: s. germ. *brugjō, st. F. (ō), Brücke; germ. *brugjō-, *brugjōn, sw. F. (n), Brücke; an. brygg-ja, sw. F. (n), Brücke, Hafendamm, Landungsplatz; W.: s. germ. *brugjō, st. F. (ō), Brücke; germ. *brugjō-, *brugjōn, sw. F. (n), Brücke; ae. bry-cg, st. F. (jō), Brücke; W.: s. germ. *brugjō, st. F. (ō), Brücke; germ. *brugjō-, *brugjōn, sw. F. (n), Brücke; afries. bre-g-g-e 10, st. F. (jō), Brücke; W.: s. germ. *brugjō, st. F. (ō), Brücke; germ. *brugjō-, *brugjōn, sw. F. (n), Brücke; as. bru-g-g-ia* 2, st. F. (jō), sw. F. (n), Brücke; mnd. brugge, F.; W.: s. germ. *brugjō, st. F. (ō), Brücke; germ. *brugjō-, *brugjōn, sw. F. (n), Brücke; ahd. brugga 23, st. F. (jō), sw. F. (n), Brücke; mhd. brugge, brügge, st. F., sw. F., Brücke, Gerüst; nhd. Brücke, F., Brücke, DW 2, 414
bʰrū-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰrēu- (2)
bʰrug-***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰₑrug-
bʰrūg-***, idg., Sb., V.: nhd. Frucht, genießen, gebrauchen; ne. fruit (N.), enjoy (V.); RB.: Pokorny 173 (292/125), ital., germ.; Hw.: s. *bʰrē̆u- (1) (?), *bʰer- (3) (?); E.: s. *bʰer- (3) (?); W.: lat. fruī, V., Genuss haben, sich an etwas laben, genießen; W.: s. lat. frūctus, M., Nutzung, Genuss; afries. fru-ch-t 10, st. F. (ō), st. M. (a)., Frucht; W.: s. lat. frūctus, M., Nutzung, Genuss; anfrk. fru-h-t 2, st. F. (i), Frucht; W.: s. lat. frūctus, M., Nutzung, Genuss; as. fruht 5, st. M. (i), Frucht; vgl. mnd. vrucht, F., M., Frucht; an. fru-k-t-r, fry-k-t-r, st. M. (a), Frucht; W.: s. lat. frūx, F., Frucht, Getreidefrucht, Getreide; W.: s. lat. frūnīscī, V., genießen; W.: germ. *brūkan, st. V., brauchen, gebrauchen; got. brūk-jan 10, unreg. sw. V. (1), gebrauchen, brauchen, anwenden; W.: germ. *brūkan, st. V., brauchen, gebrauchen; ae. brū-c-an, st. V. (2), brauchen, genießen, besitzen, teilnehmen; W.: germ. *brūkan, st. V., brauchen, gebrauchen; afries. brū-k-a 24, st. V. (2), brauchen, gebrauchen; W.: germ. *brūkan, st. V., brauchen, gebrauchen; as. brū-k-an 6, st. V. (2a), brauchen, genießen; vgl. mnd. brūken, sw. V.; W.: germ. *brūkan, st. V., brauchen, gebrauchen; as. brū-k-an 6, st. V. (2a), brauchen, genießen; vgl. mnd. brūken, sw. V.; W.: germ. *brūkan, st. V., brauchen, gebrauchen; ahd. brūhhan* 21, brūchan*, st. V. (2a), brauchen, gebrauchen, verwalten; mhd. brūchen, sw. V., brauchen, gebrauchen, benützen; nhd. brauchen, sw. V., brauchen, gebrauchen, nutzen, DW 2, 315; W.: germ. *brūkan, st. V., brauchen, gebrauchen; ahd. brūhhen* 14, brūchen*, sw. V. (1a), brauchen, gebrauchen, genießen; mhd. brūchen, sw. V., brauchen, genießen; nhd. brauchen, sw. V., brauchen, gebrauchen, nutzen, DW 2, 315; W.: s. germ. *bruki-, *brukiz, st. M. (i), Bruch (M.) (1), Gebrochenes, Riss; ae. bry-c-e (1), bri-c-e (1), st. M. (i), Bruch (M.) (1), Bruchstück; W.: s. germ. *bruki-, *brukiz, st. M. (i), Bruch (M.) (1), Gebrochenes, Riss; afries. bre-k-e 25 und häufiger, bre-z-e, st. M. (i), Bruch (M.) (1), Verletzung, Abbrechen, Brüche, Strafe; W.: s. germ. *bruki-, *brukiz, st. M. (i), Bruch (M.) (1), Gebrochenes, Riss; ahd. broh* (2) 2, st. M. (a?, i?), Bruch (M.) (1), Getöse; vgl. mhd. bruch, st. M., Bruch (M.) (1), Brechen, Riss, Bruchteil; vgl. nhd. Bruch, M., Bruch (M.) (1), Riss, DW 2, 407; W.: s. germ. *brūki-, *brūkiz, st. M. (i), „Brauch“, Gebrauch; ae. bry-c-e (2), bri-c-e (2), st. M. (i), Gebrauch, Genuss, Dienst, Gewinn, Nutzen; W.: s. germ. *brūki-, *brūkiz, st. M. (i), „Brauch“, Gebrauch; ahd. brūh* 1, st. M. (i), „Brauch“, Gebrauch; mhd. brūch, st. M., Brauch; nhd. Brauch, M., Gebrauch, Brauch, DW 2, 313; W.: s. germ. *brūki-, *brūkiz, Adj., brauchbar, nützlich; got. brūk-s 7, Adj. (i/ja), brauchbar; W.: s. germ. *brūki-, *brūkiz, Adj., brauchbar, nützlich; ae. brȳ-c-e, brī-c-e, Adj., brauchbar, nützlich; W.: s. germ. *brūki-, *brūkiz, Adj., brauchbar, nützlich; ahd. brūhhi* 2, brūchi*, Adj., „brauchbar“, nützlich, heilsam, heilbringend; W.: germ. *brūki-, *brūkiz, st. M. (i), „Brauch“, Gebrauch; ae. bro-c (3), M., Nutzen, Gebrauch
bʰrūg̑-***, idg., V.: nhd. braten, rösten (V.) (1); ne. roast (V.); RB.: Pokorny 137; Hw.: s. *bʰer- (2), *bʰer- (6), *bʰereg̑-; E.: s. *bher- (6); W.: gr. φρύγειν (phrýgein), V., rösten (V.) (1), dörren; W.: s. gr. φρύγανον (phrýganon), N., trockens Holz, Ast, Gerste; W.: s. gr. φρυκτός (phryktós), Adj., geröstet; W.: s. gr. φρύγετρον (phrýgetron), N., Gefäß zum Rösten von Gerste
bʰrugʰno-?***, idg., Sb.: nhd. Zweig, Stengel, Stängel; ne. twig (N.); RB.: Pokorny 174 (293/126), kelt., germ.; Hw.: s. *bʰreu-
bʰrun-***, idg., Sb.: nhd. Hervorsprudelndes, Quelle; ne. well (N.); RB.: Pokorny 144; Hw.: s. *bʰereu-, *bʰrē̆u-, *bʰer- (2); E.: s. *bʰer- (2); W.: germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; got. bru-n-n-a 2, krimgot., sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born; W.: germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; an. bru-n-n-r, st. M. (a), Quell, Brunnen; W.: germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; ae. bur-n-a, bru-n-n-a, sw. M. (n), Born, Quell, Bach, Brunnenwasser; W.: germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; germ. *brunō-, *brunōn, *bruna-, *brunan, sw. M. (n), Quelle, Born, Brunnen; afries. bur-n-a (1) 3, sw. M. (n), Born, Quelle, Brunnen; W.: germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; anfrk. bru-n-n-o* 1, sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born; W.: germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; as. *bor-n?, Sb., Born, Brunnen, Quelle; vgl. mnd. borne, M.; W.: germ. *brunnō-, *brunnōn, *brunna-, *brunnan, sw. M. (n), Quelle, Born; ahd. brunno 54, sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born; mhd. brunne, sw. M., Brunnen, Quelle, Quellwasser; nhd. Brunne, M., Quell, Brunnen, DW 2, 433
bʰrūno-***, idg., Adj.: Vw.: s. *bʰrouno-
bʰrūno-***, bʰrouno-***, idg., Sb.: nhd. Haut, Schale (F.) (1); ne. skin (N.); RB.: Pokorny 169; Hw.: s. *bʰrē̆u- (1); E.: s. *bʰrē̆u- (1)
bʰrū̆s-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰreus- (3)
bʰruu̯-***, idg., V.: nhd. brauen; ne. brew (N.); RB.: Pokorny 145; Hw.: s. *bʰereu-; E.: s. *bʰereu-
bʰr̥u̯-***, idg., Sb.: nhd. Gewebe; ne. textile (N.); RB.: Pokorny 137; Hw.: s. *bʰer- (7); E.: s. *bʰer- (7)
bʰu-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰeu-
bʰū̆-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰeū̆-
bʰū̆-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰā̆u- (1)
bʰū-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰeu-
bʰud-?***, idg., M.: nhd. Bote; ne. messenger; RB.: (Pokorny 151); Hw.: s. *bʰeudʰ-; E.: s. *bʰeudʰ-
bʰudmn̥***, idg., Sb.: Vw.: s. *bʰudʰmen
bʰudʰmen***, budʰmn̥***, idg., Sb.: nhd. Boden; ne. ground (N.); RB.: Pokorny 174 (294/127), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ital., kelt., germ.; W.: gr. πυθμήν (pythmḗn), M., Boden, Fußgestell an einem Becher, Wurzelende, Stamm; W.: s. gr. πύνδαξ (pýndax), M., Gefäßboden; W.: lat. fundus, M., Grund, Boden; s. lat. fundāre, V., mit einem Boden versehen, gründen; afries. fo-n-d-ēr-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), fundieren; W.: lat. fundus, M., Grund, Boden; s. lat. fundāre, V., mit einem Boden versehen, gründen; mnd. fundēren, sw. V., gründen, begründen; an. funder-a, sw. V., stiften (V.) (1), gründen; W.: germ. *budma-, *budmaz, *butma-, *butmaz, st. M. (a), Boden; an. bot-n, st. M. (a), Boden, Grund; W.: germ. *budma-, *budmaz, *butma-, *butmaz, st. M. (a), Boden; ae. botm, bodan, st. M. (a), Boden, Grund, Abgrund; W.: germ. *budma-, *budmaz, *butma-, *butmaz, st. M. (a), Boden; ae. bytm-e, bytn-e, byþm-e, Sb., Kiel (M.) (2), Talhaupt; W.: germ. *budma-, *budmaz, *butma-, *butmaz, st. M. (a), Boden; afries. bodem* 1, boden, st. M. (a), Boden; W.: germ. *budma-, *budmaz, *butma-, *butmaz, st. M. (a), Boden; as. both-om* 1, st. M. (a), Grund, Boden; mnd. bodem (Gallée), bodeme, boddeme, boddem, M.; W.: germ. *budma-, *budmaz, *butma-, *butmaz, st. M. (a), Boden; ahd. bodam* 34, st. M. (a), Boden, Deck, Grund; mhd. bodem, boden, st. M., Boden, Grund, Kornboden, Schiff, Floß, Bodenstück; nhd. Boden, M., Boden, DW 2, 210; W.: germ. *budma-, *budmaz, *butma-, *butmaz, st. M. (a), Boden; ? ahd. budiming* 8, st. M. (a), Bauch, Bauchfell, Netzhaut; mhd. budeminc, st. M., Bauch, Bauchfell, Netzhaut; nhd. (bay.) Büdeming, M., Bauch, Bauchfell, Schmeller 1, 212
bʰū̆g̑ā***, idg., F.: nhd. Ziege; ne. goat; RB.: Pokorny 174; Hw.: s. *bʰū̆g̑os
bʰū̆g̑os***, bʰukkos***, idg., M.: nhd. Bock; ne. he-goat; RB.: Pokorny 174 (295/128), ind., iran., arm., kelt., germ.; Hw.: s. *bʰūg̑ā; W.: germ. *bukkō-, *bukkōn, *bukka-, *bukkan, sw. M. (n), Bock; an. bokk-r, st. M. (a), Bock; W.: germ. *bukkō-, *bukkōn, *bukka-, *bukkan, sw. M. (n), Bock; an. bukk-r, st. M. (a), Bock; W.: germ. *bukkō-, *bukkōn, *bukka-, *bukkan, sw. M. (n), Bock; an. bokk-i, sw. M. (n), Bock, einflussreicher Mann; W.: germ. *bukkō-, *bukkōn, *bukka-, *bukkan, sw. M. (n), Bock; ae. buc-c-a, sw. M. (n), Bock; W.: germ. *bukkō-, *bukkōn, *bukka-, *bukkan, sw. M. (n), Bock; anfrk. bukk* 1, st. M. (a), Bock; W.: germ. *bukkō-, *bukkōn, *bukka-, *bukkan, sw. M. (n), Bock; as. *buk?, *buk-k?, st. M. (a), Bock; mnd. bok, buk; W.: germ. *bukkō-, *bukkōn, *bukka-, *bukkan, sw. M. (n), Bock; ahd. bok* 28, buk*, boc, st. M. (a), Bock, Ziegenbock; mhd. boc, st. M., Bock, Ramme, Sternbild; nhd. Bock, M., Bock, DW 2, 201; W.: germ. *bukkō-, *bukkōn, *bukka-, *bukkan, sw. M. (n), Bock; ahd. bukkilīn* 9, buckilīn*, bokkilīn*, bokkilī, bukkilī*, st. N. (a), Böcklein; mhd. böckelīn, böckel, st. N., Böcklein; nhd. Böcklein, N., Böcklein, DW 2, 206
bʰukkos***, idg., M.: Vw.: s. *bʰū̆g̑os
bʰūlo-***, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung; ne. being (N.); RB.: Pokorny 146; Hw.: s. *bʰeu-; E.: s. *bʰeu-
bʰūmen-***, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung; ne. being (N.); RB.: Pokorny 146; Hw.: s. *bʰeu-; E.: s. *bʰeu-
bʰundʰ-***, idg., V.: nhd. wach sein (V.), wecken, beobachten, erkennen, erkennen machen; ne. notice (V.), be awake, awake (V.); RB.: Pokorny 150; Hw.: s. *bʰeudʰ-; E.: s. *bʰeudʰ-
bʰūro-***, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung; ne. being (N.); RB.: Pokorny 146; Hw.: s. *bʰeu-; E.: s. *bʰeu-
bʰū̆tā***, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung; ne. being (N.); RB.: Pokorny 146; Hw.: s. *bʰeu-; E.: s. *bʰeu-
bʰū̆ti-***, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung; ne. being (N.); RB.: Pokorny 146; Hw.: s. *bʰeu-; E.: s. *bʰeu-
bʰū̆to-***, idg., Sb.: nhd. Sein, Wesen, Wohnung; ne. being (N.); RB.: Pokorny 146; Hw.: s. *bʰeu-; E.: s. *bʰeu-
bʰu̯ā-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰeu-
bʰu̯ē-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰeu-
bʰu̯ī-***, idg., V.: Vw.: s. *bʰeu̯ī-
dā-***, idg., Adj., V.: nhd. flüssig, fließen; ne. fluid (Adj.), flow (V.); RB.: Pokorny 175 (296/1), ind., iran., arm., gr., alb., kelt., heth.?; Hw.: s. *dānu-, *dāmo-; W.: ? s. kelt. Donouia, FlN, Donau; ahd. Tuonouwa* 12, st. F. (ō), sw. F. (n), FlN, Donau
dā-***, də-***, idg., V.: nhd. teilen, zerschneiden, zerreißen; ne. divide (V.), cut (V.), tear (V.); RB.: Pokorny 175 (297/2), ind., iran., arm., gr., ill., ital., kelt., germ., slaw.?, toch., heth.; Hw.: s. *dāi-, *dāmos, *dātēr-, *dātrom, *dātu-, *dəilo-, *dīt-, *dāp-, *dəpno-, *dəpni-, *des-, *dət-, *del- (1) (?), *del- (3) (?), *der- (4) (?); W.: gr. δαίεσθαι (daíesthai), V., geteilt werden, zerteilen; W.: s. gr. δαΐζειν (daízein), V., zerschneiden, zerteilen, zerreißen; W.: s. gr. δαίνυναι (daínynai), V., teilen, bewirten; W.: vgl. gr. δαιδάλεος (daidáleos), Adj., kunstvoll, zierlich, verziert; W.: vgl. gr. δαιδάλλειν (daidállein), V., kunstvoll arbeiten, verzieren; W.: s. gr. δαίς (daís), F., Teil, Anteil, Portion, Mahl, Opfer; W.: s. gr. (kret.) δαῖσις (daisis), Sb., Teilung; W.: s. gr. δαιτύς (daitýs), F., Teil, Anteil, Portion, Mahl, Opfer; W.: vgl. gr. δαιτυμών (daitymōn), M., Gast, Schmauser; W.: vgl. gr. δαιτρός (daitrós), M., Vorschneider; W.: vgl. gr. δαιτρόν (daitrón), N., Zugeteiltes, Anteil, Portion; W.: s. gr. δάνος (dános), M., Darlehen, Zins; vgl. lat. danus, M., Wucherer; W.: s. gr. δόλος (dólos), M., Trugmittel, Turg, böse Absicht; vgl. lat. dolus, M., Täuschung, Betrug; W.: vgl. gr. Δαναός (Danaós), M., Danäer, Grieche; W.: s. gr. δατέσθαι (datésthai), V., teilen, verteilen, zerteilen; W.: s. gr. δαπανᾶν (dapanan), V., aufwenden; W.: vgl. gr. δάπανος (dápanos), Adj., verschwenderisch; W.: vgl. gr. δαρδάπτειν (dardáptein), V., zerreißen, zerstören; W.: s. gr. δάπτειν (dáptein), V., zerreißen, zerfleischen; W.: vgl. gr. δαπάνη (dapánē), F., Aufwand, Kosten (F. Pl.); W.: vgl. gr. δασμός (dasmós), M., Teilung, Tribut, Steuer (F.); W.: s. gr. δῆμος (dēmos), M., Land, Gebiet, Volk, Gemeinde; vgl. gr. δημοκρατία (dēmokratía), F., Volksherrschaft, Demokratie; lat. dēmocratia, F., Volksherrschaft, Demokratie; nhd. Demokratie, F., Demokratie, F., Demokratie, Herrschaft der Mehrheit; *dā-, *dāi-, idg., V.: nhd. teilen, zerschneiden, zerreißen, Pokorny 175; W.: gr. δαίτη (daítē), F., Teil, Anteil, Portion, Mahl, Opfer; W.: s. gr. δηλεῖσθαι (dēleisthai), V., beschädigen, verletzten, zerstören; W.: vgl. gr. δέλτος (déltos), δάλτος (dáltos), F., Schreibtafel; W.: vgl. gr. δόλων (dólōn) (2), M., kleiner Dolch, Meuchelmörder; W.: s. lat. dolāre, V., bearbeiten, behauen (V.), beschlagen; W.: s. lat. dolēre, V., Schmerzen haben, schmerzen, weh tun, Schmerz empfinden; W.: s. lat. damnum, N., Einbuße, Verlust, Schaden, Nachteil; vgl. lat. damnāre, V., büßen, büßen lassen; ahd. firdamnōn* 9, sw. V. (2), verdammen, verurteilen; mhd. verdamnen, verdammen, sw. V., verurteilen, verdammen; nhd. verdammen, sw. V., verdammen, für strafwürdig erklären, DW 25, 190; W.: s. lat. daps, F., Speise, Mahl, Schmaus, Opfermahl; W.: vgl. lat. dēmus, M., Gestrüpp; W.: ? vgl. lat. dolo, dolōn, M., Pike, Stilett, Stoßdegen; W.: s. germ. *tada-, *tadam, st. N. (a), Zerstreutes, Dünger; an. ta-ð, st. N. (a), ausgebreiteter Mist; W.: s. germ. *daila-, *dailaz, st. M. (a), Teil; germ. *daila-, *dailam, st. N. (a), Teil; got. da-i-l-a* (1) 4, st. F. (ō), Teilnahme, Gemeinschaft, Mine (Münze); W.: s. germ. *daila-, *dailaz, st. M. (a), Teil; germ. *daila-, *dailam, st. N. (a), Teil; got. *da-i-l-a (2), sw. M. (n); W.: s. germ. *daila-, *dailaz, st. M. (a), Teil; ae. dǣ-l, dā-l (1), st. M. (i), Teil, Anteil, Los, Abteilung, Menge, Betrag; W.: s. germ. *daila-, *dailam, st. N. (a), Teil; ae. *dā-l (2), st. N. (a), Trennung, Teilung, Unterschied, Zerstörung, Anteil; W.: s. germ. *daila-, *dailaz, st. M. (a), Teil; afries. dê-l 48, st. M. (a), Teil, Anteil, Gerichtssprengel; W.: s. germ. *daila-, *dailaz, st. M. (a), Teil; germ. *daili-, *dailiz, st. M. (i), Teil; anfrk. dei-l 4, st. M. (a?, i?), Teil; W.: s. germ. *daila-, *dailaz, st. M. (a), Teil; germ. *daila-, *dailam, st. N. (a), Teil; germ. *daili-, *dailiz, st. M. (i), Teil; germ. *daili-, *dailiz, st. F. (i), Teil; as. dê-l* (1) 1, st. M. (a?, i?), st. N. (a)?, Teil, Anteil; mnd. dēl, deil, M., N.; W.: s. germ. *daila-, *dailaz, st. M. (a), Teil; germ. *daila-, *dailam, st. N. (a), Teil; ahd. teil 258, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Teil, Anteil, Stück, Seite, Gebiet; mhd. teil, st. N., st. M., Teil; nhd. Teil, M., N., Teil, Anteil, DW 21, 347 (Theil); W.: s. germ. *daili-, *dailiz, st. F. (i), Teil; got. da-i-l-s* 7, st. F. (i), Teil, Anteil (, Lehmann D5); W.: s. germ. *daili-, *dailiz, st. F. (i), Teil; an. dei-l-a (1), F., Teilung, Zwiespalt; W.: s. germ. *dailjan, sw. V., teilen; got. da-i-l-jan 3, sw. V. (1), teilen, einem zuteilen, mitteilen; W.: s. germ. *dailjan, sw. V., teilen; an. dei-l-a (2), sw. V. (1), teilen; W.: s. germ. *dailjan, sw. V., teilen; ae. dǣ-l-an, sw. V. (1), teilen, verteilen; W.: s. germ. *dailjan, sw. V., teilen; afries. dê-l-a 70 und häufiger, sw. V. (1), teilen, urteilen, erkennen, verurteilen; W.: s. germ. *dailjan, sw. V., teilen; anfrk. dei-l-en* 2, sw. V. (1), teilen; W.: s. germ. *dailjan, sw. V., teilen; as. dê-l-ian 7, sw. V. (1a), teilen, austeilen, sich trennen; mnd. dēlen, deilen, sw. V.; W.: s. germ. *dailjan, sw. V., teilen; ahd. teilen 77, sw. V. (1a), teilen, verteilen, austeilen; mhd. teilen, sw. V., teilen, zerteilen, trennen; nhd. teilen, sw. V., teilen, Teile machen, spalten, zerteilen, DW 21, 356; W.: vgl. germ. *dailiþō, *daileþō, st. F. (ō), Teil, Teilung; an. dei-l-d, st. F. (ō), Teilung, Einteilung, Los, Streit; W.: vgl. germ. *dailiþō, *daileþō, st. F. (ō), Teil, Teilung; ahd. teilida 1, st. F. (ō), Teilung, Trennung; W.: s. germ. *tab-, sw. V., teilen, zerstreuen; got. *ta-b-an, st. Sb., Opfer, Opfertier; W.: s. germ. *tadjan, sw. V., zerstreuen; got. *ta-s-s, Adj. (a); W.: s. germ. *tadjan, sw. V., zerstreuen; an. teð-ja, sw. V. (1), düngen, misten; W.: s. germ. *tadjan, sw. V., zerstreuen; ahd. zetten* 4, sw. V. (1b), ausstreuen, zerstreuen, verteilen; mhd. zetten, sw. V., streuen, ausstreuen; nhd. (ält.) zetten, sw. V., in kleinen Stücken fallen lassen, DW 31, 823; W.: s. germ. *tadō-, *tadōn, sw. F. (n), Zottel, Fetzen (M.); got. *ta-d-dor-a, st. F. (ō), Zottel, Fetzen (M.), Flausch; W.: s. germ. *tadō-, *tadōn, sw. F., Zotte (F.) (1), Fetzen (M.); an. tǫ-t-ur-r, st. M. (a), Fetzen (M.), Lumpen; W.: s. germ. *tadō-, *tadōn, sw. F. (n), Zotte (F.) (1), Fetzen (M.); vgl. ae. tæ-t-t-ec, Sb., Lappen (M.), Lumpen (M.), Fetzen (M.); W.: s. germ. *tadō-, *tadōn, sw. F. (n), Zotte (F.) (1), Fetzen (M.); ahd. zata* 30, zota*, zotta*, sw. F. (n), Zotte (F.) (1), zottiges Haar; s. mhd. zote, sw. F., sw. N., Zotte (F.) (1), Flausch; vgl. nhd. Zote, F., Zote, DW 32, 123?; W.: s. germ. *taljan, sw. V., zählen, erzählen; an. te-l-ja, sw. V. (1), zählen, rechnen, erzählen, sprechen; W.: s. germ. *taljan, sw. V., zählen, erzählen; ae. tė-l-l-an, sw. V. (1), zählen, rechnen, betrachten, denken; W.: s. germ. *taljan, sw. V., zählen, erzählen; afries. te-l-l-a 23, sw. V. (1), zählen, erzählen, berechnen, sich verantworten; W.: s. germ. *taljan, sw. V., zählen, erzählen; afries. ta-l-ia 24, sw. V. (2), sprechen, rechnen, berechnen, klagen; W.: s. germ. *taljan, sw. V., zählen, erzählen; anfrk. te-l-l-en* 5, sw. V. (1), erzählen; W.: s. germ. *taljan, sw. V., zählen, erzählen; as. tė-l-l-ian 20, sw. V. (1a), zählen, erzählen, sagen; W.: s. germ. *taljan, sw. V., zählen, erzählen; ahd. zellen 374, sw. V. (1), zählen, erzählen, berichten; mhd. zellen, sw. V., zählen, rechnen, berechnen; nhd. zählen, sw. V., zählen, DW 31, 47; W.: s. germ. *talōn, sw. V., zählen, erzählen; an. ta-l-a (2), sw. V. (2), reden, sprechen; W.: s. germ. *talōn, sw. V., zählen, erzählen; ae. ta-l-ian, sw. V. (2), zählen, rechnen, bedenken; W.: s. germ. *talōn, sw. V., zählen, erzählen; as. ta-l-ōn* 2, sw. V. (2), berechnen; W.: s. germ. *talōn, sw. V., zählen, erzählen; ahd. zalōn 10, sw. V. (2), rechnen, nachdenken, auffassen, zählen; nhd. zahlen, sw. V., zahlen, DW 31, 44; W.: vgl. germ. *tala-, *talaz, Adj., gefügig; ae. *tæ-l (2), Adj., rasch, geschickt; W.: vgl. germ. *tala-, *talaz, Adj., gefügig; as. *ta-l? (2), Adj., schnell, behende; W.: vgl. germ. *tala-, *talaz, Adj., gefügig; ahd. zal* 2, Adj., schnell, geschwind; W.: vgl. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; an. ta-l, st. N. (a), Zahl, Berechnung, Unterredung; W.: vgl. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; an. ta-l-a (1), sw. F. (n), Zählung, Zahl, Rechnung, Rede; W.: vgl. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; ae. ta-l-u, st. F. (ō), Zahl, Reihe, Erzählung; W.: vgl. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; ae. tæ-l (1), st. N. (a), Zahl, Nummer, Reihe; W.: vgl. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; ae. te-l-a, tea-l-a, ta-l-a (1), ti-l-a, Adv., wohl, passend, recht, sehr; W.: vgl. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; ae. *tė-l (1), st. N. (a); W.: vgl. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; afries. ta-l-e 40, te-l-e, st. F. (ō), Zahl, Rede; W.: vgl. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; afries. *te-l (2), Sb., Frist; W.: vgl. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; as. ta-l-a* 1, st. F. (ō), Zahl; W.: vgl. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; as. *ta-l? (1), st. N. (a), Zahl, Reihe; W.: vgl. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; ahd. zala 104, st. F. (ō), Zahl, Anzahl, Reihe, Erzählung; mhd. zale, st. F., Zahl, Menge, Schar (F.) (1); nhd. Zahl, F., Zahl, DW 31, 36; W.: vgl. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; ahd. zal* 2, Adj., schnell, geschwind; W.: vgl. germ. *tēlō, *tǣlō, st. F. (ō), Nachstellung, List, Betrug; an. tā-l, st. F. (ō), List, Betrug; W.: vgl. germ. *tēlō, *tǣlō, st. F. (ō), Nachstellung, List, Betrug; ae. *ty-l-l-an (1), sw. V., verführen; W.: vgl. germ. *tēlō, *tǣlō, st. F. (ō), Nachstellung, List, Betrug; ahd. zāla 27, st. F. (ō), Not, Bedrängnis, Gefahr; s. mhd. zāl, st. F., Nachstellung, Gefahr; W.: s. germ. *teldan?, st. V., decken, spannen; ahd. zelto 2, sw. M. (n), Zelten, Kuchen, flacher Kuchen; mhd. zelte, sw. M., Kuchen, Fladen, flaches Backwerk; nhd. (ält.-dial.) Zelten, M., Zelten, flacher dünner Kuchen, DW 31, 625; W.: s. germ. *teldan?, st. V., decken, spannen; ae. *te-l-d-an, st. V. (3b), bedecken; W.: vgl. germ. *telda-, *teldam, st. N. (a), Zelt; got. *tu-l-d-, Sb., Zelt, Vorhang; W.: vgl. germ. *telda-, *teldam, st. N. (a), Zelt; an. tja-l-d, st. N. (a), Wandteppich, Zelt; W.: vgl. germ. *telda-, *teldam, st. N. (a), Zelt; ae. te-l-d, st. N. (a), Zelt; W.: vgl. germ. *telda-, *teldam, st. N. (a), Zelt; anfrk. *te-l-t?, st. N. (a), Zelt; W.: vgl. germ. *telda-, *teldam, st. N. (a), Zelt; ahd. zelt* 2, st. N. (a), Zelt, Hütte; mhd. zëlt, st. N., Zelt; nhd. Zelt, N., Zelt, DW 31, 610; W.: vgl. germ. *tīdi-, *tīdiz, st. F. (i), Zeit; an. tī-ð, st. F. (i), Zeit, Stunde, kirchl. Gebet; W.: vgl. germ. *tīdi-, *tīdiz, st. F. (i), Zeit; ae. tī-d, st. F. (i), Zeit, Periode, Jahreszeit, Stunde; W.: vgl. germ. *tīdi-, *tīdiz, st. F. (i), Zeit; afries. tī-d 31, st. F. (i), Zeit, Mal (N.) (1); W.: vgl. germ. *tīdi-, *tīdiz, st. F. (i), Zeit; anfrk. tī-d* 4, st. F. (i), Zeit; W.: vgl. germ. *tīdi-, *tīdiz, st. F. (i), Zeit; as. tī-d 35, st. F. (i), Zeit, Stunde; W.: vgl. germ. *tīdi-, *tīdiz, st. F. (i), Zeit; ahd. zīt 431?, st. F. (i), st. N. (a), Zeit, Zeitalter, Stunde; mhd. zīt, st. F., st. N., Zeit, Zeitalter; nhd. Zeit, F., Zeit, DW 31, 521; W.: vgl. germ. *tidja-, *tidjaz?, Adj., üblich; an. ti-ð-r (2), Adj., üblich, häufig, angenehm; W.: s. germ. *tīmōn?, sw. V., geschehen; an. tīm-a, sw. V. (2), sich ereignen, wagen; W.: s. germ. *tīmōn?, sw. V., geschehen; ae. *tī-m-an, sw. V. (2), sich ereignen; W.: s. germ. *tīmōn?, sw. V., geschehen; ae. *tī-m-ian, *tī-m-an, sw. V. (2), sich ereignen, geschehen; W.: vgl. germ. *timō-, *timōn, *tima-, *timan, sw. M. (n), Zeit; ae. tī-m-a, sw. M. (n), Zeit, Zeitabschnitt, Zeitalter; W.: vgl. germ. *taisan, st. V., zupfen, auffasern; ahd. zeisan* 10, red. V., zupfen, krempeln, zausen; mhd. zeisen, red. V., zausen, zupfen; s. nhd. (ält.-dial.), zeisen, sw. V., zupfen, auseinanderzupfen, DW 31, 517; W.: vgl. germ. *taisjan, sw. V., zupfen, auffasern; ae. tǣ-s-an (1), sw. V. (1), reißen, kämmen, verwunden; W.: vgl. germ. *taisja-, *taisjaz, *tēsja-, *tēsjaz, *tǣsja-, *tǣsjaz, Adj., angenehm, nützlich; ae. *tǣs-e (1), Adj., passend, angenehm; W.: vgl. germ. *taisja-, *taisjam, *tēsja-, *tēsjam, *tǣsja-, *tǣsjam, st. N. (a), Vorteil, Annehmlichkeit; ae. *tǣs-e (2), st. N. (ja), Vorteil, Vergnügen, Annehmlichkeit; W.: vgl. germ. *taisī-, *taisīn, *tēsī-, *tēsīn, *tǣsī-, *tǣsīn, sw. F. (n), Vorteil, Nutzen; ae. *tǣs-u, sw. F. (īn)?, Nutzen, Vorteil; W.: vgl. germ. *taisilō, *taislō, st. F. (ō), Distel; ae. tǣ-s-el, st. F. (ō), Kardendistel; W.: vgl. germ. *taisilō, *taislō, st. F. (ō), Distel; ahd. zeisala 19, st. F. (ō), Distel, Schuttkarde; mhd. zeisel, st. F., Karde, Distel; nhd. (ält.) Zeisel, F., Weberdistel, Karde, DW 31, 516; W.: vgl. germ. *tīlō, st. F., Zeile; as. tī-l-a* 22, lat.-st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, „Zeile“, Garbenreihe; W.: vgl. germ. *tīlō, st. F. (ō), Zeile; ahd. zīla 16, sw. F. (n), Zeile, Reihe, Art (F.) (1); mhd. zīle, st. F., Reihe, Linie, Gasse; W.: vgl. germ. *toddō-, *toddōn, Sb., Zotte (F.) (1), Zottel; ahd. nāhzotten* 1, sw. V. (1), nachzotteln; nhd. (ält.) nachzotten, V., schleppend folgen, schleifend nachgezogen werden, DW 13, 237; W.: vgl. germ. *tafna-, *tafnam, st. N. (a), Opfertier, Opfer; an. ta-f-n, st. N. (a), Opfer, Fang, Nahrung; W.: vgl. germ. *tas-, V., auffasern, ermatten?; ahd. zasamo* 1, sw. M. (n), Streifen (M.), Faser; W.: vgl. germ. *tūs-, V., zausen; ahd. zizūsōn* 3, zirzūsōn*, sw. V. (2), losmachen, losgürten, lösen; W.: über das aus dem Germanische vgl. lat. Tanfāna, F.=PN, Zanfāna (Gottheit)
dāi-***, dəi-***, dī̆-***, idg., V.: nhd. teilen, zerschneiden, zerreißen; ne. divide (V.), cut (V.), tear (V.); RB.: Pokorny 175; Hw.: s. *dā-; W.: s. gr. δαίμων (daímōn), M., F., Geist, Gottheit, Schicksal der Menschen; lat. daemōn, M., böser Geist; ae. dē-m-on, st. M. (a), böser Geist, Teufel; W.: s. germ. *tūs-, V., zausen; vgl. ae. ty-s-c-a, sw. M. (n), Bussard; W.: s. germ. *tūs-, V., zausen; vgl. ae. ty-s-l-ian, sw. V., kleiden, anziehen; W.: s. germ. *tūs-, V., zausen; vgl. ae. ty-s-s-e, sw. F. (n), grobes Tuch
dāiu̯ēr***, idg., M.: nhd. Bruder des Gatten, Schwager; ne. husband’s brother, brother-in-law; RB.: Pokorny 179 (298/3), ind., arm., gr., ital., germ., balt., slaw.; W.: gr. δαήρ (daḗr), M., Mannesbruder, Schwager; W.: s. lat. lēvir, M., Schwager; W.: s. germ. *taikura-, *taikuraz, st. M. (a), Schwager; ae. tā-co-r, st. M. (a), Schwager; W.: s. germ. *taikura-, *taikuraz, st. M. (a), Schwager; afries. tâker 1, st. M. (a), Schwager, Mannesbruder; W.: s. germ. *taikura-, *taikuraz, st. M. (a), Schwager; ahd. zeihhur* 15, zeichur, zeihhor, st. M. (a?), Schwager; mhd. zeicher, st. M., Schwager
dak̑ru-***, idg., N.: nhd. Träne; ne. tear (N.) (1); RB.: Pokorny 179 (299/4), gr., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *ak̑ru (?); W.: gr. δάκρυ (dákry), δάλρψον (dákryion), N., Träne; vgl. gr. δακρύδιον (dakrýdion), N., Trähnchen; ? lat. acridium, N., Pflanze mit purgierender Wirkung; W.: s. gr. δάκρυμα (dákryma), N., Träne; W.: lat. lacrima, F., Träne; W.: s. germ. *tagra-, *tagraz, st. M. (a), Zähre, Träne; got. tagr* 5, st. N. (a), Zähre, Träne (, Lehmann T2); W.: s. germ. *tagra-, *tagraz, *tahra-, *tahraz, st. M. (a), Zähre, Träne; germ. *tagru-, *tagruz, *tahru-, *tahruz, st. M. (u), Zähre, Träne; an. tār, st. N. (a), Träne; W.: s. germ. *tagra-, *tagraz, *tahra-, *tahraz, st. M. (a), Zähre, Träne; germ. *tagru-, *tagruz, *tahru-, *tahruz, st. M. (u), Zähre, Träne; ae. t-eag-or, st. N. (a), Träne, Zähre; W.: s. germ. *tagra-, *tagraz, *tahra-, *tahraz, st. M. (a), Zähre, Träne; germ. *tagru-, *tagruz, *tahru-, *tahruz, st. M. (u), Zähre, Träne; ae. t-éar, t-æh-h-er, t-eh-h-er, st. M. (a), Zähre, Träne, Tropfen (M.), Nektar; W.: s. germ. *tagra-, *tagraz, *tahra-, *tahraz, st. M. (a), Zähre, Träne; germ. *tagru-, *tagruz, *tahru-, *tahruz, st. M. (u), Zähre, Träne; afries. t-âr 9, st. M. (a), st. N. (a), Zähre, Träne; W.: s. germ. *tagra-, *tagraz, st. M. (a), Zähre, Träne; ahd. zahar 14, st. M. (i), Träne, Zähre; mhd. zaher, zeher, st. M., Zähre, Tropfen (M.); s. nhd. Zähre, F., Zähre, Träne, DW 31, 190; W.: s. germ. *trahnu-, *trahnuz, st. M. (u), Träne; anfrk. t-ra-n* 1, st. M. (i), Träne; W.: s. germ. *trahnu-, *trahnuz, st. M. (u), Träne; as. t-rah-n* 7, st. M. (i), Träne; W.: s. germ. *trahnu-, *trahnuz, st. M. (u), Träne; ahd. trahan* 28, trān*, st. M. (a?, i?), Träne, Tropfen (M.); mhd. trahen, trān, st. M., Träne; nhd. Träne, F., Träne, DW 21, 407
dāmo-***, idg., Adj.: nhd. flüssig, feucht; ne. fluid (Adj.), moist; RB.: Pokorny 175; Hw.: s. *dā-; E.: s. *dā-
dāmos***, idg., F.: nhd. Volksabteilung, Volk; ne. people (N.); RB.: Pokorny 175; Hw.: s. *dā-; E.: s. *dā-; W.: s. gr. δῆμος (dēmos), M., Land, Gebiet, Volk, Gemeinde; vgl. gr. δημοκρατία (dēmokratía), F., Volksherrschaft, Demokratie; lat. dēmocratia, F., Volksherrschaft, Demokratie; nhd. Demokratie, F., Demokratie, F., Demokratie, Herrschaft der Mehrheit
dānu-***, idg., Sb.: nhd. Fluss; ne. river; RB.: Pokorny 175; Hw.: s. *dā-; E.: s. *dā-; W.: ? kelt. Donouia, FlN, Donau; ahd. Tuonouwa* 12, st. F. (ō), sw. F. (n), FlN, Donau
dāp-***, dəp-***, idg., Sb.: nhd. Opfermahl; ne. sacrifice (N.); RB.: Pokorny 175; Hw.: s. *dəpno-, *dəpni-, *dā-; E.: s. *dā-; W.: gr. δαπάνη (dapánē), F., Aufwand, Kosten (F. Pl.); W.: s. gr. δάπανος (dápanos), Adj., verschwenderisch; W.: s. gr. δαπανᾶν (dapanan), V., aufwenden; W.: s. gr. δάπτειν (dáptein), V., zerreißen, zerfleischen; W.: vgl. gr. δαρδάπτειν (dardáptein), V., zerreißen, zerstören; W.: s. lat. damnum, N., Einbuße, Verlust, Schaden, Nachteil; vgl. lat. damnāre, V., büßen, büßen lassen; ahd. firdamnōn* 9, sw. V. (2), verdammen, verurteilen; mhd. verdamnen, verdammen, sw. V., verurteilen, verdammen; nhd. verdammen, sw. V., verdammen, für strafwürdig erklären, DW 25, 190; W.: s. lat. daps, F., Speise, Mahl, Schmaus, Opfermahl; W.: über das Germanische vgl. lat. Tanfāna, F.=PN, Zanfāna (Gottheit)
dātēr-***, idg., M.: nhd. Zerleger; ne. divider; RB.: Pokorny 175; Hw.: s. *dā-; E.: s. *dā-
dātrom***, idg., Sb.: nhd. Zugeteiltes; ne. ration (N.); RB.: Pokorny 175; Hw.: s. *dā-; E.: s. *dā-
dātu-***, idg., Sb.: nhd. Teil; ne. part (N.); RB.: Pokorny 175; Hw.: s. *dā-; E.: s. *dā-
dāu-***, dəu-***, dū-***, idg., V., Adj.: nhd. brennen, verletzen, vernichten, feindselig; ne. burn (V.), destroy, hostile; RB.: Pokorny 179 (300/5), ind., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt.?; W.: gr. δαίειν (daíein), V., entflammen, in Brand setzen, anzünden; W.: s. gr. δαΐος (daíos), Adj., gequält, elend; W.: s. gr. δἀος (dáos), N., Fackel, Feuerbrand; W.: s. gr. δᾴς (dás), δαΐς (daís), F., Kienholz, Fackel; über etr. Vermittlung vgl. lat. taeda, tēda, F., Kiefer (F.), Kienholz, Kein; W.: s. gr. δαλός (dalós), M., Feuerbrand, brennendes Stück Holz; W.: s. gr. δήιος (dḗios), Adj., brennend, verzehrend, vernichtend, feindlich; W.: s. gr. δηΐοειν (dēíoein), δηόειν (dēóein), V., feindlich behandeln, zerreißen, verwüsten, töten, erschlagen; W.: vgl. gr. δηιοτής (dēiotḗs), F., Feindseligkeit, Kampf; W.: ? gr. δύη (dýē), F., Qual, Elend, Unglück; W.: ? gr. δυερός (dyerós), Adj., unglücklich; W.: ? gr. δαῦκος (daukos), Adj., hitzig, beherzt; W.: s. lat. bellum, N., Krieg; vgl. lat. rebellāre, V., sich auflehnen, den Krieg gegen seinen Überwinder erneuern; mnl. rebellicheit, F., Aufstand; afries. re-be-l-l-ic-hê-d 3, st. F. (i), Aufstand; W.: s. germ. *teunjan, sw. V., quälen, verderben, aneignen, beanspruchen; an. tȳ-n-a, sw. V. (1), vernichten, töten, vergessen (V.); W.: s. germ. *teunjan, sw. V., quälen, verderben, aneignen, beanspruchen; ae. tíe-n-an (1), sw. V. (1), belästigen, ärgern, plagen; W.: s. germ. *teunjan, sw. V., quälen, verderben, aneignen, beanspruchen; afries. ti-ō-n-a 1, ti-ū-n-a, sw. V., beanspruchen, beschädigen; W.: s. germ. *teuna, Sb., Verderben, Schaden, Mangel (M.); an. tjōn, st. F. (ō), st. N. (a): nhd. Schaden, Verlust, Untergang; W.: s. germ. *teuna, Sb., Verderben, Schaden, Mangel (M.); ae. téo-n-a, sw. M. (n), Beleidigung, Verletzung, Unrecht, Anklage; W.: s. germ. *teuna, Sb., Verderben, Schaden, Mangel (M.); ae. *téo-n (1), st. N. (a), Beunruhigung; W.: s. germ. *teuna, Sb., Verderben, Schade, Schaden (M.), Mangel; as. tio-no* 6, sw. M. (n), Übeltat, Verbrechen (N.), Sünde; W.: s. germ. *tuskjan, sw. V., abbrennen; ahd. zusken* 3, zuscen*, sw. V. (1a), verbrennen, anbrennen; W.: s. germ. *tuska-, *tuskaz, st. M. (a), Frosch; ae. to-sc-a, to-x-a, sw. M. (n), Kröte, Frosch
de-***, do-***, idg., Partikel: nhd. dies hier, von, dann; ne. this (demonstrative stem); RB.: Pokorny 181 (302/7), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *dō-; W.: gr. δέ (dé), Partikel, aber, hingegen, dagegen, und, denn, nämlich; W.: gr. δή (dḗ), Partikel, nun, jetzt, bereits, doch, gar; W.: gr. δαί (daí), Partikel, denn, was denn; W.: s. gr. ἤδη (ḗdē), Adv., schon, eben, gerade jetzt; W.: s. gr. τῇδε (tēde), τεῖδε (teide), Adv., hier, dort; W.: vgl. gr. ἐπειδή (epeidḗ), Adv., nachdem; W.: vgl. gr. οἰκόνδε (oikónde), Adv., nach Hause; W.: lat. dē, Präp., von, ab, weg; s. lat. dēlēre, V., zerstören, zugrunde richten; germ. *dīligōn, sw. V., tilgen, auslöschen?; ae. dīleg-ian, dīlig-ian, dīlg-ian, dȳleg-ian, dȳlig-ian, dȳlg-ian, sw. V. (2), tilgen; W.: lat. dē, Präp., von, ab, weg; s. lat. dēlēre, V., zerstören, zugrunde richten; germ. *dīligōn, sw. V., tilgen, auslöschen?; afries. dī-li-g-ia* 2, sw. V. (2), tilgen; W.: lat. dē, Präp., von, ab, weg; s. lat. dēlēre, V., zerstören, zugrunde richten; germ. *dīligōn, sw. V., tilgen, auslöschen?; anfrk. *di-li-g-on?, sw. V. (2), tilgen; W.: s. lat. inde, Adv., von daher, daher; W.: s. lat. indu, alat., Präp., in; W.: vgl. lat. dēterior, Adj. (Komp.) nhd. minder gut, schlechter; W.: germ. *tō-, Präp., Adv., Präf., zu; ae. tō̆ (1), te (1), Präp., zu; W.: germ. *tō-, Präp., Adv., Präf., zu; anfrk. *tō?, Präp., Präf., zu, in, an; W.: germ. *tō-, Präp., Adv., Präf., zu; vgl. anfrk. tō-hop-a 6, st. N. (ja), Hoffnung; W.: germ. *tō-, Präp., Adv., Präf., zu; as. tō (1) 132, Adv., Präp., zu; W.: germ. *tō-, Präp., Adv., Präf., zu; ahd. zuo (1) 145, Präp., Präf., zu, in, an, unter; mhd. zuo, Adv., zu, hinzu; nhd. zu, Adv., Präp., zu, DW 32, 142; W.: germ. *te, Präf., zu, zer...; germ. *ta, Präp., zu; afries. to (1) 105, te, ti (1), Präp., zu; W.: germ. *te, Präf., zu, zer...; germ. *ta, Präp., zu; afries. he-n-t 3, hen tō*, Präp., bis
dē-***, də-***, idg., V.: nhd. binden; ne. tie (V.); RB.: Pokorny 183 (303/8), ind., iran.?, gr., alb.; Hw.: s. *dēi-, *demn̥; W.: gr. δεῖν (dein), V., binden, werfen; s. gr. διαδειν (diadein), V., umbinden, festbinden; vgl. gr. διάδημα (diádēma), F., Diadem, Stirnband; lat. diadēma, N., Diadem; nhd. Diadem, N., Diadem, Stirnschmuck, Kopfschmuck; W.: s. gr. διδέναι (didénai), V., binden; W.: s. gr. δέσις (désis), F., Binden; W.: s. gr. δεσμός (desmós), M., Band (N.), Bindemittel; W.: s. gr. δετή (detḗ), F., Reisigbündel, Fackel; W.: s. gr. δέμνιον (démnion), N., Bettstelle, Bett
də-***, idg., V.: Vw.: s. *dā-
də-***, idg., V.: Vw.: s. *dō-
də-***, idg., V.: Vw.: s. *dē-
dedru-***, idg., Sb.: nhd. zerrissene Haut; ne. torn skin (N.); RB.: Pokorny 208; Hw.: s. *der- (4), *deru-, *dereu-; E.: s. *der- (4); W.: s. germ. *tetru-, *tetruz, st. M. (u), Flechte Ausschlag; germ. *tetruha-, *tetruhaz, st. M. (a), Flechte, Ausschlag; ae. te-ter, st. M. (a?, u?), Flechte, Zittermal, Ausschlag; W.: s. germ. *tetru-, *tetruz, st. M. (u), Flechte Ausschlag; germ. *tetruha-, *tetruhaz, st. M. (a), Flechte, Ausschlag; as. *ti-t-tur-uh?, as.?, st. M. (a?, i?), „Zitterich?“, Flechte; W.: s. germ. *tetru-, *tetruha, M., Flechte, Ausschlag; ahd. zittaroh* 4, st. M. (a?, i?), „Zitterich“, Ausschlag, Räude; mhd. ziteroch, st. M., sw. M., flechtenartiger Ausschlag
dēg-***, idg., V.: nhd. packen?, berühren?; ne. pack (V.)?, touch (V.)?; RB.: Pokorny 183 (304/9), germ., toch.; W.: germ. *takan, st. V., anfassen, berühren; an. tak-a (2), st. V. (6), nehmen, wählen, kosten (V.) (2), kommen; W.: germ. *takan, st. V., anfassen, berühren; ae. tac-an, st. V. (6), nehmen; W.: germ. *tēkan, *tǣkan, st. V., anfassen, berühren; got. tēk-an* 7, teikan*, red.-abl. (6), anrühren, berühren; W.: ? s. germ. *tōki-, *tōkiz, Adj., nehmend, zu nehmen; an. tœk-r, Adj., was angenommen werden kann; W.: ? s. germ. *tōkja-, *tōkjam, st. N. (a), Werkzeug; an. tœk-i, st. N. (ja), Werkzeug, Gerät, Nehmen
dəg̑ʰmó-***, idg., Adj.: Vw.: s. *dəg̑ʰmós
dəg̑ʰmós***, dəg̑ʰmó-***, idg., Adj.: nhd. schief; ne. slanting (Adj.); RB.: Pokorny 181 (301/6, 340/45), ind., arm., gr.; W.: gr. δοχμός (dochmós), Adj., schief; W.: s. gr. δόχμιος (dóchmios), Adj., schief
deh₃-***, idg., V.: Vw.: s. *dō-
dei- (1)***, dei̯ə-***, dī-***, di̯ā-***, idg., V.: nhd. glänzen, schimmern, scheinen; ne. glitter (V.) brightly, shine (V.); RB.: Pokorny 183 (305/10), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?; Hw.: s. *dei̯eu-, *di̯ēus, *deik̑os, *di̯ēuspətēr, *déiu̯os, *diu̯ios, *dik̑ā, *dik̑ti-, *deien-, *dēiro-, *diu̯es-, *doilo-, *dei̯ə- (2) (?), *deik̑- (?); W.: s. gr. δείκνυμι (deíknymi), V., zeigen; vgl. gr. δικεῖν (dikeīn), V., werfen; gr. δίσκος (dískos), M., Wurfscheibe, Diskus; lat. discus, M., Teller, Wurfscheibe, Diskus; germ. *disku, *diskuz, st. M. (u), Tisch, Speisebrett, Schüssel; ae. di-s-c, di-x, st. M. (a), Platte, Schüssel, Napf; an. di-s-k-r, st. M. (a), Teller; W.: s. gr. δείκνυμι (deíknymi), V., zeigen; vgl. gr. δικεῖν (dikeīn), V., werfen; gr. δίσκος (dískos), M., Wurfscheibe, Diskus; lat. discus, M., Teller, Wurfscheibe, Diskus; germ. *disku, *diskuz, st. M. (u), Tisch, Speisebrett, Schüssel; anfrk. di-s-k 11, st. M. (a), Tisch; W.: s. gr. δείκνυμι (deíknymi), V., zeigen; vgl. gr. δικεῖν (dikeīn), V., werfen; gr. δίσκος (dískos), M., Wurfscheibe, Diskus; lat. discus, M., Teller, Wurfscheibe, Diskus; germ. *disku, *diskuz, st. M. (u), Tisch, Speisebrett, Schüssel; as. disk* 3, st. M. (i), Tisch, Gericht (N.) (2); mnd. disch, M.; W.: s. gr. δείκνυμι (deíknymi), V., zeigen; vgl. gr. δικεῖν (dikeīn), V., werfen; gr. δίσκος (dískos), M., Wurfscheibe, Diskus; lat. discus, M., Teller, Wurfscheibe, Diskus; germ. *disku, *diskuz, st. M. (u), Tisch, Speisebrett, Schüssel; ahd. tisk* 31, st. M. (i), Tisch, Schüssel, Dreifuß; mhd. tisch, st. M., Tisch, Speisetafel; nhd. Tisch, M., Tisch, DW 21, 505; W.: s. gr. δείγμα (deigma), N., Beweis, Beispiel, Gezeigtes, Probe; W.: s. gr. δεῖξις (deixis), Sb., Zur-Schau-Stellen; W.: s. gr. δικάζειν (dikázein), V., Recht sprechen, richten, entscheiden; W.: s. gr. δέελος (déelos), Adj., sichtbar; W.: s. gr. δῆλος (dēlos), Adj., leuchtend, einleuchtend, klar, ersichtlich; W.: s. gr. δῖος (dios), Adj., herrliche, edel, erhaben, himmlich, göttlich; W.: s. gr. Ζεύς (Zeús), M.=PN, Zeus; W.: s. lat. dīcere, V., sagen; s. lat. maledīcere, V., lästern, schmähen, maledeien, verwünschen; afries. *mal-e-dī-a, sw. V. (2), maledeien, verwünschen; W.: s. lat. dīcere, V., sagen; vgl. lat. benedīcere, V., gutes reden, loben; afries. be-ne-dī-a, sw. V (2)., benedeien, segnen; W.: s. lat. dīcere, V., sagen; vgl. lat. benedīcere, V., gutes reden, loben; afries. Be-ne-di-c-t-us 1, PN, Benedikt; W.: s. lat. dīcere, V., sagen; vgl. lat. benedīcere, V., gutes reden, loben; lat. benedictio, F., Lobpreisen; s. air. beannact; an. bjānak, bjan-n-ak, Sb., Segen; W.: s. lat. dīcere, V., sagen; vgl. lat. benedīcere, V., gutes reden, loben; lat. benedictio, F., Lobpreisen; mnd. benedīinge, F., Segen, Segnung, Benedeiung; afries. ben-dī-inge* 8, st. F. (ō), Benedeiung, Segnung; W.: s. lat. dicāre, V., laut verkünden, feierlich verkünden; vgl. lat. praedicāre, V., aufrufen, preisen; ae. pre-di-c-ian, sw. V. (2), predigen; mnl. prediken, V., predigen; an. prēdik-a, sw. V., predigen; W.: s. lat. dicāre, V., laut verkünden, feierlich verkünden; vgl. lat. praedicāre, V., aufrufen, preisen; afries. pre-di-k-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), predigen; W.: s. lat. dicāre, V., laut verkünden, feierlich verkünden; vgl. lat. praedicāre, V., aufrufen, preisen; anfrk. pre-di-k-on* 1, sw. V. (2), predigen; W.: s. lat. dictāre, V., wiederholt sagen, vorsagen; germ. *dihtōn, sw. V., dichten (V.) (1), erfinden; ae. di-h-t-an, di-h-t-ian, sw. V. (1, 2), einrichten, anordnen, bestimmen, befehlen, schreiben, verfassen; W.: s. lat. dictāre, V., wiederholt sagen, vorsagen; germ. *dihtōn, sw. V., dichten (V.) (1), erfinden; afries. di-ch-t-a 6, sw. V. (1), abfassen; W.: s. lat. dictāre, V., wiederholt sagen, vorsagen; germ. *dihtōn, sw. V., dichten (V.) (1), erfinden; as. diht-on* 1?, sw. V. (2), erdichten, ersinnen; mnd. dichten, sw. V., dichten (V.) (1); an. di-k-t-a, sw. V., dichten (V.) (1), schreiben; W.: s. lat. dictāre, V., wiederholt sagen, vorsagen; germ. *dihtōn, sw. V., dichten (V.) (1), erfinden; vgl. mnd. dichter, M., Schreiber, Autor, Urheber; an. di-k-t-ar-i, st. M. (ja), Verfasser; W.: s. lat. dictāre, V., wiederholt sagen, vorsagen; germ. *dihtōn, sw. V., dichten (V.) (1), erfinden; ahd. tihtōn* 8, dihtōn*, sw. V. (2), dichten (V.) (1), ersinnen, diktieren; mhd. tihten, sw. V., schreiben, dichten (V.) (1), erfinden; nhd. dichten, sw. V., dichten (V.) (1), von einem höheren Geist erfüllt dichterisch schaffen, DW 2, 1057; W.: s. lat. dictāre, V., wiederholt sagen, vorsagen; vgl. lat. dictum, N., Gesagtes, Ausgesprochenes, Äußerung, Wort, Spruch; an. di-k-t, st. N. (a), Arbeit, Aufsatz, Gedicht; W.: s. lat. dictāre, V., wiederholt sagen, vorsagen; vgl. lat. dictum, N., Gesagtes, Ausgesprochenes, Äußerung, Wort, Spruch; ae. di-h-t, st. N. (a), Einrichtung, Ordnung, Beschluss, Absicht; W.: s. lat. dictāre, V., wiederholt sagen, vorsagen; vgl. lat. dictum, N., Gesagtes, Ausgesprochenes, Äußerung, Wort, Spruch; afries. di-ch-t* 1, st. N. (a), Schrift, Bericht, Erzählung; W.: s. lat. deus, M., Gott, Gottheit; W.: s. lat. dīus, Adj., göttlich, edel, göttlich groß, göttlich edel; W.: s. lat. dīves (1), Adj., reich; W.: s. lat. diēs, M., Tag; W.: vgl. lat. Diāna, F.=PN, Diana; W.: vgl. lat. Diēspiter, M.=PN, Juppiter; W.: s. lat. Jovis, M., PN, Juppiter; got. iowi, st. M. (?), ein Gott?; W.: s. lat. Jovis, M., PN, Juppiter; vgl. ae. munt-iō-f, Sb., Alpen; W.: vgl. lat. Iuppiter, Iūpiter, M.=PN, Juppiter, Himmel, Luft; W.: s. air. dīa, M., Gott; an. dīa-r, M. Pl., Götter; W.: s. germ. *teihan, st. V., zeihen; got. *tei-h-an, st. V. (1), kündigen, zeigen; W.: germ. *teihan, st. V., zeihen; an. tjā (1), tēa, *tīhan, sw. V., zeigen, mitteilen; W.: germ. *teihan, st. V., zeihen; ae. tío-n, téo-n, st. V. (1), zeihen, anklagen; W.: germ. *teihan, st. V., zeihen; ae. téo-n (4), sw. V. (2), bereiten, liefern, ordnen; W.: germ. *teihan, st. V., zeihen; afries. ti-g-ia (1) 65, sw. V. (2), zeihen, anklagen; W.: germ. *teihan, st. V., zeihen; s. afries. *tâ-ia, sw. V. (2), klagen?; W.: germ. *teihan, st. V., zeihen; s. afries. ti-ch-t-a 16, sw. M. (n), Klage, Anklage, Beschuldigung, Rechtsforderung; W.: germ. *teihan, st. V., zeihen; as. *tī-h-an?, st. V. (1b), zeihen; W.: germ. *teihan, st. V., zeihen; ahd. zīhan* 38, st. V. (1b), zeihen, bezichtigen, beschuldigen; mhd. zīhen, st. V., zeihen, beschuldigen; nhd. zeihen, st. V., zeihen, DW 31, 938; W.: s. germ. biteihan, st. V., bezichtigen; afries. bi-ti-g-ia 52, sw. V. (2), beschuldigen, verklagen, anklagen, bezichtigen, bezeihen; W.: s. germ. *biteihan, st. V., bezichtigen; ahd. bizīhan* 25, st. V. (1b), beschuldigen, bezichtigen; mhd. bezīhen, st. V., beschuldigen; nhd. bezeihen, st. V., beschuldigen, DW 1, 1797; W.: s. germ. *farteihan, st. V., verweigern; ahd. firzīhan* 12, st. V. (1b), verweigern, versagen, ablehnen; mhd. verzīhen, st. V., versagen, abschlagen; nhd. verzeihen, st. V., verzeihen, DW 25, 2512; W.: s. germ. *gateihan, st. V., zeigen, anzeigen; got. ga-tei-h-an* 28, st. V. (1), anzeigen, verkünden, verkündigen (, Lehmann G67); W.: vgl. germ. *gateihan, st. V., zeihen, anzeigen; ahd. gizīhan* 2, st. V. (1b), zeihen, bezichtigen, beschuldigen, etwas von etwas aussagen; nhd. gezeihen, st. V., (verstärktes) zeihen, DW 7, 6930; W.: s. germ. *taigōn?, sw. V., zeigen; ahd. zeigōn (1) 90, sw. V. (2), zeigen, bezeichnen, bestimmen; s. mhd. zeigen, sw. V., zeigen, deuten, weisen; nhd. zeigen, sw. V., zeigen, DW 31, 501; W.: vgl. germ. *taiknōn, sw. V., zeigen, bezeichnen; ahd. zeihhanōn* 4, zeichanōn*, sw. V. (2), bezeichnen, bezeugen; s. mhd. zeichenen, sw. V., zeichnen, versehen (V.), bezeichnen; s. nhd. zeichnen, sw. V., zeichnen, DW 31, 488; W.: s. germ. *taiknōn, sw. V., zeigen, bezeichnen; an. tei-k-n-a, sw. V. (2), Zeichen geben, bezeichnen; W.: vgl. germ. *taiknōn, sw. V., zeigen, bezeichnen; ae. tǣ-c-n-an, sw. V. (1), bezeichnen, kennzeichnen, markieren; W.: vgl. germ. *taiknōn, sw. V., zeigen, bezeichnen; afries. tê-k-n-ia 1, tê-k-en-a, tê-k-n-a, sw. V. (2), „zeichnen“, mit Zeichen versehen, siegeln; W.: vgl. germ. *taiknōn, sw. V., zeigen, bezeichnen; ae. tā-c-n-ian, sw. V. (2), zeigen, kennzeichnen, markieren; W.: vgl. germ. *taikna-, *taiknam, st. N. (a), Zeichen; got. tai-k-n 1, st. N. (a), Anzeichen (, Lehmann T8); W.: vgl. germ. *taikna-, *taiknam, st. N. (a), Zeichen; an. tei-k-n, -te-g-n, -tei-g-n, st. N. (a), Zeichen; W.: vgl. germ. *taikna-, *taiknam, st. N. (a), Zeichen; an. tā-k-n, st. N. (a), Zeichen, Wunder, Heiligtum; W.: vgl. germ. *taikna-, *taiknam, st. N. (a), Zeichen; ae. tā-c-en, tā-c-n, st. N. (a), Zeichen, Wunder, Beweis; W.: vgl. germ. *taikna-, *taiknam, st. N. (a), Zeichen; afries. tê-k-en 8, st. N. (a), Zeichen; W.: vgl. germ. *taikna-, *taiknam, st. N. (a), Zeichen; anfrk. tei-k-an* 5, st. N. (a), Zeichen; W.: vgl. germ. *taikna-, *taiknam, st. N. (a), Zeichen; as. tê-k-an* 25, st. N. (a), Zeichen; W.: vgl. germ. *taikna-, *taiknam, st. N. (a), Zeichen; ahd. zeihhan 169, zeichan, st. N. (a), Zeichen, Bild, Wunder; mhd. zeichen, st. N., Zeichen, Anzeichen, Beispiel; nhd. Zeichen, N., Zeichen, DW 31, 478; W.: vgl. germ. *taikni-, *taikniz, st. F. (i), Zeichen; got. tai-k-n-s 21, st. F. (i), Zeichen, Wunder; W.: vgl. germ. *taiknijan, sw. V., zeigen; got. tai-k-n-jan* 4, sw. V. (1), einem etwas zeigen; W.: vgl. germ. *taiknijan, sw. V., zeigen; anfrk. *tei-k-n-en?, sw. V. (1), zeichnen (V.); W.: vgl. germ. *taiknijan, sw. V., zeigen; as. tê-k-n-ian* 1, sw. V. (1a), bezeichnen; W.: vgl. germ. *taiknijan, sw. V., zeigen; ahd. zeihhanen* 48, zeichanen*, zeihnen*, sw. V. (1a), zeichnen, bezeichnen, zeigen; mhd. zeichenen, sw. V., zeichnen, versehen (V.), bezeichnen; nhd. zeichnen, sw. V., zeichnen, DW 31, 488; W.: vgl. germ. *taita-, *taitaz, Adj., heiter, zart, strahlend; an. tei-t-r, Adj., froh, lustig; W.: vgl. germ. *taita-, *taitaz, Adj., heiter, zart, strahlend; ae. *tā-t, Adj., froh, heiter; W.: vgl. germ. *taita-, *taitaz, Adj., heiter, zart, strahlend; as. *tê-t?, Adj., froh; W.: vgl. germ. *taita-, *taitaz, Adj., heiter, zart, strahlend; ahd. zeiz* 15, Adj., lieb, zart, angenehm; mhd. zeiz, Adj., zart, anmutig, angenehm; nhd. (dial.) zeiß, Adj., zärtlich, dünn, schmächtig, DW 31, 521; W.: vgl. germ. *taitjan, sw. V., erfreuen; an. tei-t-a, sw. V. (2), erfreuen; W.: vgl. germ. *taitjan, sw. V., erfreuen; ae. tǣ-t-an, sw. V. (1), liebkosen, erfreuen; W.: vgl. germ. *taitī-, *taitīn, sw. F. (n), Freude, Heiterkeit; an. tei-t-i, F. (īn), Freude, Heiterkeit; W.: vgl. germ. *taiga-, *taigaz, st. M. (a), Richtung, Wiesenstück, Anger; an. tei-g-r, st. M. (a), Stück Land, Ackerstreifen; W.: vgl. germ. *taiga-, *taigaz, st. M. (a), Richtung, Wiesenstück, Anger; ae. *tī-g (2), st. M. (a), Platz (M.) (1); W.: vgl. germ. *taihō, *taihwō, st. F. (ō), Zehe; germ. *taihō-, *taihōn, *taihwō-, *taihwōn, sw. F. (n), Zehe; an. tā (1), st. F. (ō), Zehe; W.: vgl. germ. *taihō, *taihwō, st. F. (ō), Zehe; germ. *taihō-, *taihōn, *taihwō-, *taihwōn, sw. F. (n), Zehe; ae. tā-he, tā, sw. F. (n), Zehe; W.: vgl. germ. *taihō, *taihwō, st. F. (ō), Zehe; germ. *taihō-, *taihōn, *taihwō-, *taihwōn, sw. F. (n), Zehe; afries. tâ-n-e 31, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Zehe; W.: vgl. germ. *taihō, *taihwō, st. F. (ō), Zehe; germ. *taihō-, *taihōn, *taihwō-, *taihwōn, sw. F. (n), Zehe; ahd. zēha* 13, sw. F. (n), Zehe; mhd. zēhe, sw. F., st. F., Zehe, Kralle; nhd. Zehe, F., Zehe, äußerstes Fußglied bei Menschen und Tieren, DW 31, 440; W.: vgl. germ. *tihti-, *tihtiz, st. F. (1), Anklage, Bezichtigung, Beschuldigung; ae. ti-h-t, st. M. (a), Bezichtigung, Anklage, Verbrechen; W.: vgl. germ. *tihti-, *tihtiz, st. F. (1), Anklage, Bezichtigung, Beschuldigung; ae. *ti-h-t-e, sw. F. (n), Verleumdung; W.: vgl. germ. *deurja-, *deurjaz, *deuzja-, *deuzjaz, Adj., wertvoll, kostbar, teuer; an. dȳ-r-r, Adj., teuer, kostbar; W.: vgl. germ. *deurja-, *deurjaz, *deuzja-, *deuzjaz, Adj., wertvoll, kostbar, teuer; ae. díe-r-e, déo-r-e, dȳ-r-e, Adj., teuer, kostbar, edel; W.: vgl. germ. *deurja-, *deurjaz, *deuzja-, *deuzjaz, Adj., wertvoll, kostbar, teuer; afries. diō-r-e 20, diū-r-e, Adj., teuer, kostbar, wertvoll; W.: vgl. germ. *deurja-, *deurjaz, *deuzja-, *deuzjaz, Adj., wertvoll, kostbar, teuer; anfrk. diu-r-i* 6, Adj., kostbar; W.: vgl. germ. *deurja-, *deurjaz, *deuzja-, *deuzjaz, Adj., wertvoll, kostbar, teuer; anfrk. *dū-r-i?, Adj., teuer, kostbar; W.: vgl. germ. *deurja-, *deurjaz, *deuzja-, *deuzjaz, Adj., wertvoll, kostbar, teuer; as. diu-r-i* 9, Adj., teuer, lieb, wertvoll, kostbar; mnd. dūr, dūre, Adj.; W.: vgl. germ. *deurja-, *deurjaz, *deuzja-, *deuzjaz, Adj., wertvoll, kostbar, teuer; ahd. tiuri* 86, Adj., teuer, kostbar, wertvoll; mhd. tiure, Adj., wertvoll, kostbar; nhd. teuer, Adj., Adv., teuer, hohen Wert habend, DW 21, 367; W.: vgl. germ. *deurjalīka-, *deurjalīkaz, Adj., wertvoll, herrlich; anfrk. dū-r-līk* 1, Adj., kostbar, teuer; W.: vgl. germ. *deurjan, *deuzjan, sw. V., preisen, loben; ae. díe-r-an, déo-r-an, dȳ-r-an, sw. V. (1), preisen, loben, verherrlichen; W.: vgl. germ. *deurjan, *deuzjan, sw. V., preisen, loben; as. diu-r-ian* 9, sw. V. (1a), preisen; mnd. duren, sw. V.; W.: vgl. germ. *deurjan, *deuzjan, sw. V., preisen, loben; ahd. tiuren* 15, sw. V. (1a), preisen, verherrlichen; mhd. tiuren, sw. V., verherrlichen, ehren, preisen; nhd. (ält.) teuern, sw. V., teuer werden, teuer machen, schwören, DW 31, 371; W.: vgl. germ. *deurjakōn, *deuzjakōn, sw. V., verehren, verherrlichen; an. dȳ-r-k-a, sw. V. (2), verehren, preisen, verherrlichen; W.: vgl. germ. *deurisōn, *deuresōn, sw. V., preisen, verherrlichen; vgl. ae. *díe-r-s-ian, *dȳ-r-s-ian, sw. V. (2), ehren, preisen; W.: vgl. germ. *deuriþō, *deureþō, st. F. (ō), Ruhm, Herrlichkeit, Kostbarkeit; an. dȳ-r-ð, st. F. (ō), Herrlichkeit, Ehre; W.: vgl. germ. *deuriþō, *deureþō, st. F. (ō), Ruhm, Herrlichkeit, Kostbarkeit; afries. diō-r-ithe* 3, diō-r-the*, st. F. (ō), Kostbarkeit; W.: vgl. germ. *deuriþō, *deureþō, st. F. (ō), Herrlichkeit, Kostbarkeit; as. diu-r-ith-a 11, st. F. (ō), Herrlichkeit, Ehre, Ehrung, Liebe; vgl. mnd. dūrte, F.; W.: vgl. germ. *deuriþō, *deureþō, st. F. (ō), Herrlichkeit, Kostbarkeit; ahd. tiurida 57, st. F. (ō), Wert, Herrlichkeit, Ehre; mhd. tiurde, st. F., Kostbarkeit, hoher Wert; W.: vgl. germ. *tēri-, *tēriz, Adj., glänzend, prächtig; ahd. zieri* 16, Adj., schön, lieblich, anmutig, kostbar; mhd. ziere (1), Adj., prächtig, kostbar, herrlich; nhd. zier, Adj., glänzend, prächtig, herrlich, DW 31, 1134; W.: vgl. germ. *tērjan, sw. V., schmücken, verzieren; ahd. zieren 37, sw. V. (1a), zieren, schmücken, verschönen; mhd. zieren, sw. V., zieren, putzen, schmücken; nhd. zieren, sw. V., schmücken, schön machen, zieren, DW 31, 1171; W.: vgl. germ. *tēriþō, *tēreþō, st. F. (ō), Zierde; anfrk. *ti-r-id-a?, st. F. (ō), Zierde, Schmuck; W.: vgl. germ. *tīra-, *tīraz, st. M. (a), Glanz, Ehre, Zier; an. tī-r-r, st. M. (a), Glanz, Ruhm, Ehre; W.: vgl. germ. *tīra-, *tīraz, st. M. (a), Glanz, Ehre, Zier; ae. tī-r, tȳ-r, st. M. (a), Ruhm, Ehre, Zier; W.: vgl. germ. *tīra-, *tīraz, st. M. (a), Glanz, Ehre, Zier; as. tī-r* 2, st. M. (a?, i?), Ruhm; W.: vgl. germ. *tīwa-, *tīwaz, st. M. (a), Ziu, Kriegsgott, Gott, Himmlischer, t-Rune; got. ty-z? 1, Sb., Ziu, Kriegsgott, Siegesgott, t-Rune (, Lehmann T45); W.: vgl. germ. *tīwa-, *tīwaz, *teiwa-, *teiwaz, st. M. (a), Ziu, Kriegsgott, t-Rune, Gott, Himmlischer; ae. Tī-w, Tī-g, st. M. (wa), PN, Ziu (= germanischer Kriegsgott), Kriegsgott; W.: vgl. germ. *teiwa-, *teiwaz, *tīwa-, *tīwaz, st. M. (a), Ziu, Kriegsgott, t-Rune, Gott, Himmlischer; afries. tī-e-s-dei 13, tī-e-s-dî, st. M. (a), Dienstag; W.: vgl. germ. *tīwa-, *tīwaz, *teiwa-, *teiwaz, st. M. (a), Ziu, Kriegsgott, t-Rune, Gott, Himmlischer; an. tī-v-ar, M. Pl. nhd. Götter; W.: vgl. germ. *tungla-, *tunglam, st. N. (a), Gestirn; an. tu-ng-l, st. N. (a), Gestirn, Mond; W.: vgl. germ. *tungla-, *tunglam, st. N. (a), Gestirn; ae. tu-ng-ol, st. M. (a), st. N. (a), Gestirn, Stern (M.) (1), Sternbild; W.: vgl. germ. *taisja-, *taisjam, *tēsja-, *tēsjam, *tǣsja-, *tǣsjam, st. N. (a), Vorteil, Annehmlichkeit; ae. *tǣs-e (2), st. N. (ja), Vorteil, Vergnügen, Annehmlichkeit, Werkzeug; W.: vgl. germ. *taisī-, *taisīn, *tēsī-, *tēsīn, *tǣsī-, *tǣsīn, sw. F. (n), Vorteil, Nutzen; ae. *tǣs-u, sw. F. (īn)?, Nutzen, Vorteil; W.: vgl. germ. *taisja-, *taisjaz, *tēsja-, *tēsjaz, *tǣsja-, *tǣsjaz, Adj., angenehm, nützlich; ae. *tǣs-e (1), Adj., passend, angenehm; W.: ? vgl. germ. *tīþla, Sb., Bienenstock, Honig, Zeidel?; lat.-ahd. zīdalweida* 1, F., „Zeidelweide“, Honigwald
dēi-***, dī-***, idg., V.: nhd. binden; ne. bind, tie (V.); RB.: Pokorny 183; Hw.: s. *dē-; E.: s. *dē-
dəi-***, idg., V.: Vw.: s. *dāi-
deien-***, idg., Sb.: nhd. Tag; ne. day; RB.: Pokorny 186; Hw.: s. *dei- (1); E.: s. *dei- (1)
deig̑ʰ-***, idg., V., Sb.: nhd. prickeln, kitzeln?, Insekt; ne. itch (V.), insect; RB.: Pokorny 187 (307/12), arm., kelt., germ.; W.: s. germ. *tikkjan, sw. V., ticken; vgl. ae. ti-n-c-l-ian, sw. V., kitzeln; W.: s. germ. *tikkōn, sw. V., ticken; ahd. zehhōn* 2, zechōn*, sw. V. (2), anstacheln, geißeln; nhd. (ält.) zecken, sw. V., einen leichten Stoß geben, reizen, necken, DW 31, 439; W.: vgl. germ. *tikō-, *tikōn, *tika-, *tikan, *tikkō-, *tikkōn, *tikka-, *tikkan, Sb., Zecke; ae. tic-c-a, sw. M. (n), Zecke; W.: vgl. germ. *tikō-, *tikōn, *tika-, *tikan, *tikkō-, *tikkōn, *tikka-, *tikkan, Sb., Zecke; ahd. zehho* 2, zecho*, zekko*, sw. M. (n), Zecke, Holzbock; s. mhd. zëche, sw. M., sw. F., Zecke, Holzbock; s. nhd. Zecke, F., Zecke (Gattung der Milben), DW 31, 436
deik̑-***, idg., V.: nhd. zeigen, weisen, sagen; ne. show (V.); RB.: Pokorny 188 (308), 13), ind., iran., gr., ital., germ., heth.?; Hw.: s. *dei- (1) (?), *dik̑ā, *dik̑ti-, *deik̑os; E.: s. *dei- (1) (?); W.: s. gr. δείκνυμι (deíknymi), V., zeigen; gr. δικεῖν (dikeīn), V., werfen; s. gr. δίσκος (dískos), M., Wurfscheibe, Diskus; lat. discus, M., Teller, Wurfscheibe, Diskus; ae. di-s-c, di-x, st. M. (a), Platte, Schüssel, Napf; an. di-s-k-r, st. M. (a), Teller; W.: s. gr. δείκνυμι (deíknymi), V., zeigen; vgl. gr. δικεῖν (dikeīn), V., werfen; gr. δίσκος (dískos), M., Wurfscheibe, Diskus; lat. discus, M., Teller, Wurfscheibe, Diskus; germ. *disku, *diskuz, st. M. (u), Tisch, Speisebrett, Schüssel; anfrk. di-s-k 11, st. M. (a), Tisch; W.: s. gr. δείκνυμι (deíknymi), V., zeigen; vgl. gr. δικεῖν (dikeīn), V., werfen; gr. δίσκος (dískos), M., Wurfscheibe, Diskus; lat. discus, M., Teller, Wurfscheibe, Diskus; germ. *disku, *diskuz, st. M. (u), Tisch, Speisebrett, Schüssel; as. disk* 3, st. M. (i), Tisch, Gericht (N.) (2); mnd. disch, M.; W.: s. gr. δείκνυμι (deíknymi), V., zeigen; vgl. gr. δικεῖν (dikeīn), V., werfen; gr. δίσκος (dískos), M., Wurfscheibe, Diskus; lat. discus, M., Teller, Wurfscheibe, Diskus; germ. *disku, *diskuz, st. M. (u), Tisch, Speisebrett, Schüssel; ahd. tisk* 31, st. M. (i), Tisch, Schüssel, Dreifuß; mhd. tisch, st. M., Tisch, Speisetafel; nhd. Tisch, M., Tisch, DW 21, 505; W.: s. gr. δείγμα (deigma), N., Beweis, Beispiel, Gezeigtes, Probe; W.: s. gr. δεῖξις (deixis), Sb., Zur-Schau-Stellen; W.: s. gr. δικάζειν (dikázein), V., Recht sprechen, richten, entscheiden; W.: s. lat. dīcere, V., sagen; vgl. lat. benedīcere, V., gutes reden, loben; afries. be-ne-dī-a, sw. V (2)., benedeien, segnen; W.: s. lat. dīcere, V., sagen; vgl. lat. benedīcere, V., gutes reden, loben; lat. benedictio, F., Lobpreisen; s. air. beannact; an. bjānak, bjan-n-ak, Sb., Segen; W.: s. lat. dīcere, V., sagen; vgl. lat. benedīcere, V., gutes reden, loben; lat. benedictio, F., Lobpreisen; mnd. benedīinge, F., Segen, Segnung, Benedeiung; afries. ben-dī-inge* 8, st. F. (ō), Benedeiung, Segnung; W.: s. lat. dīcere, V., sagen; vgl. lat. benedīcere, V., gutes reden, loben; afries. Be-ne-di-c-t-us 1, PN, Benedikt; W.: s. lat. dīcere, V., sagen; s. lat. maledīcere, V., lästern, schmähen, maledeien, verwünschen; afries. *mal-e-dī-a, sw. V. (2), maledeien, verwünschen; W.: s. lat. dicāre, V., laut verkünden, feierlich verkünden; vgl. lat. praedicāre, V., aufrufen, preisen; ae. pre-di-c-ian, sw. V. (2), predigen; mnl. prediken, V., predigen; an. prēdik-a, sw. V., predigen; W.: s. lat. dicāre, V., laut verkünden, feierlich verkünden; s. lat. praedicāre, V., aufrufen, preisen; afries. pre-di-k-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), predigen; W.: s. lat. dicāre, V., laut verkünden, feierlich verkünden; vgl. lat. praedicāre, V., aufrufen, preisen; anfrk. pre-di-k-on* 1, sw. V. (2), predigen; W.: s. lat. dictāre, V., wiederholt sagen, vorsagen; germ. *dihtōn, sw. V., dichten (V.) (1), erfinden; ae. di-h-t-an, di-h-t-ian, sw. V. (1, 2), einrichten, anordnen, bestimmen; W.: s. lat. dictāre, V., wiederholt sagen, vorsagen; germ. *dihtōn, sw. V., dichten (V.) (1), erfinden; afries. di-ch-t-a 6, sw. V. (1), abfassen; W.: s. lat. dictāre, V., wiederholt sagen, vorsagen; germ. *dihtōn, sw. V., dichten (V.) (1), erfinden; as. diht-on* 1?, sw. V. (2), erdichten, ersinnen; mnd. dichten, sw. V., dichten (V.) (1); an. di-k-t-a, sw. V., dichten (V.) (1), schreiben; W.: s. lat. dictāre, V., wiederholt sagen, vorsagen; germ. *dihtōn, sw. V., dichten (V.) (1), erfinden; vgl. mnd. dichter, M., Schreiber, Autor, Urheber; an. di-k-t-ar-i, st. M. (ja), Verfasser; W.: s. lat. dictāre, V., wiederholt sagen, vorsagen; germ. *dihtōn, sw. V., dichten (V.) (1), erfinden; ahd. tihtōn* 8, dihtōn*, sw. V. (2), dichten (V.) (1), ersinnen, diktieren; mhd. tihten, sw. V., schreiben, dichten (V.) (1), erfinden; nhd. dichten, sw. V., dichten (V.) (1), von einem höheren Geist erfüllt dichterisch schaffen, DW 2, 1057; W.: s. lat. dictāre, V., wiederholt sagen, vorsagen; vgl. lat. dictum, N., Gesagtes, Ausgesprochenes, Äußerung, Wort; ae. di-h-t, st. N. (a), Einrichtung, Ordnung, Beschluss; W.: s. lat. dictāre, V., wiederholt sagen, vorsagen; vgl. lat. dictum, N., Gesagtes, Ausgesprochenes, Äußerung, Wort; afries. di-ch-t* 1, st. N. (a), Schrift, Bericht, Erzählung; W.: s. lat. dictāre, V., wiederholt sagen, vorsagen; vgl. lat. dictum, N., Gesagtes, Ausgesprochenes, Äußerung, Wort; an. di-k-t, st. N. (a), Arbeit, Aufsatz, Gedicht; W.: germ. *teihan, st. V., zeihen; got. *tei-h-an, st. V. (1), kündigen, zeigen; W.: germ. *teihan, st. V., zeihen; an. tjā (1), tēa, *tīhan, sw. V., zeigen, mitteilen; W.: germ. *teihan, st. V., zeihen; ae. téo-n (4), sw. V. (2), bereiten, liefern, ordnen; W.: germ. *teihan, st. V., zeihen; ae. tío-n, téo-n, st. V. (1), zeihen, anklagen; W.: germ. *teihan, st. V., zeihen; afries. ti-g-ia (1) 65, sw. V. (2), zeihen, anklagen; W.: germ. *teihan, st. V., zeihen; afries. *tâ-ia, sw. V. (2), klagen?; W.: germ. *teihan, st. V., zeihen; afries. ti-ch-t-a 16, sw. M. (n), Klage, Anklage, Beschuldigung; W.: germ. *teihan, st. V., zeihen; as. *tī-h-an?, st. V. (1b), zeihen; W.: germ. *teihan, st. V., zeihen; ahd. zīhan* 38, st. V. (1b), zeihen, bezichtigen, beschuldigen; mhd. zīhen, st. V., zeihen, beschuldigen; nhd. zeihen, st. V., zeihen, DW 31, 938; W.: s. germ. biteihan, st. V., bezichtigen; afries. bi-ti-g-ia 52, sw. V. (2), beschuldigen, verklagen, anklagen; W.: s. germ. *biteihan, st. V., bezichtigen; ahd. bizīhan* 25, st. V. (1b), beschuldigen, bezichtigen; mhd. bezīhen, st. V., beschuldigen; nhd. bezeihen, st. V., beschuldigen, DW 1, 1797; W.: s. germ. *farteihan, st. V., verweigern; ahd. firzīhan* 12, st. V. (1b), verweigern, versagen, ablehnen; mhd. verzīhen, st. V., versagen, abschlagen; nhd. verzeihen, st. V., verzeihen, DW 25, 2512; W.: s. germ. *gateihan, st. V., zeigen, anzeigen; got. ga-tei-h-an* 28, st. V. (1), anzeigen, verkünden, verkündigen; W.: s. germ. *gateihan, st. V., zeihen, anzeigen; ahd. gizīhan* 2, st. V. (1b), zeihen, bezichtigen, beschuldigen; nhd. gezeihen, st. V., (verstärktes) zeihen, DW 7, 6930; W.: vgl. germ. *taihō, *taihwō, st. F. (ō), Zehe; germ. *taihō-, *taihōn, *taihwō-, *taihwōn, sw. F. (n), Zehe; an. tā (1), st. F. (ō), Zehe; W.: vgl. germ. *taihō, *taihwō, st. F. (ō), Zehe; germ. *taihō-, *taihōn, *taihwō-, *taihwōn, sw. F. (n), Zehe; ae. tā-he, tā, sw. F. (n), Zehe; W.: vgl. germ. *taihō, *taihwō, st. F. (ō), Zehe; germ. *taihō-, *taihōn, *taihwō-, *taihwōn, sw. F. (n), Zehe; afries. tâ-n-e 31, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Zehe; W.: vgl. germ. *taihō, *taihwō, st. F. (ō), Zehe; germ. *taihō-, *taihōn, *taihwō-, *taihwōn, sw. F. (n), Zehe; ahd. zēha* 13, sw. F. (n), Zehe; mhd. zēhe, sw. F., st. F., Zehe, Kralle; nhd. Zehe, F., Zehe, äußerstes Fußglied bei Menschen und Tieren, DW 31, 440; W.: vgl. germ. *tihti-, *tihtiz, st. F. (1), Anklage, Bezichtigung, Beschuldigung; ae. ti-h-t, st. M. (a), Bezichtigung, Anklage, Verbrechen; W.: vgl. germ. *tihti-, *tihtiz, st. F. (1), Anklage, Bezichtigung, Beschuldigung; ae. *ti-h-t-e, sw. F. (n), Verleumdung; W.: s. germ. *taigōn?, sw. V., zeigen; ahd. zeigōn (1) 90, sw. V. (2), zeigen, bezeichnen, bestimmen; s. mhd. zeigen, sw. V., zeigen, deuten, zeigen; nhd. zeigen, sw. V., zeigen, DW 31, 501; W.: s. germ. *taiga-, *taigaz, st. M. (a), Richtung, Wiesenstück, Anger; an. tei-g-r, st. M. (a), Stück Land, Ackerstreifen; W.: s. germ. *taiga-, *taigaz, st. M. (a), Richtung, Wiesenstück, Anger; vgl. ae. *tī-g (2), st. M. (a), Platz (M.) (1); W.: s. germ. *taiknōn, sw. V., zeigen, bezeichnen; an. tei-k-n-a, sw. V. (2), Zeichen geben, bezeichnen; W.: s. germ. *taiknōn, sw. V., zeigen, bezeichnen; ae. tǣ-c-n-an, sw. V. (1), bezeichnen, kennzeichnen, markieren; W.: s. germ. *taiknōn, sw. V., zeigen, bezeichnen; ae. tā-c-n-ian, sw. V. (2), zeigen, kennzeichnen, markieren; W.: s. germ. *taiknōn, sw. V., zeigen, bezeichnen; afries. tê-k-n-ia 1, tê-k-en-a, tê-k-n-a, sw. V. (2), „zeichnen“, mit Zeichen versehen, siegeln; W.: s. germ. *taiknōn, sw. V., zeigen, bezeichnen; ahd. zeihhanōn* 4, zeichanōn*, sw. V. (2), bezeichnen, bezeugen; s. mhd. zeichenen, sw. V., zeichnen, versehen (V.), bezeichnen; s. nhd. zeichnen, sw. V., zeichnen, DW 31, 488; W.: vgl. germ. *taikna-, *taiknam, st. N. (a), Zeichen; got. tai-k-n 1, st. N. (a), Anzeichen; W.: vgl. germ. *taikna-, *taiknam, st. N. (a), Zeichen; an. tei-k-n, -te-g-n, -tei-g-n, st. N. (a), Zeichen; W.: vgl. germ. *taikna-, *taiknam, st. N. (a), Zeichen; an. tā-k-n, st. N. (a), Zeichen, Wunder, Heiligtum; W.: vgl. germ. *taikna-, *taiknam, st. N. (a), Zeichen; ae. tā-c-en, tā-c-n, st. N. (a), Zeichen, Wunder, Beweis, Banner; W.: vgl. germ. *taikna-, *taiknam, st. N. (a), Zeichen; afries. tê-k-en 8, st. N. (a), Zeichen; W.: vgl. germ. *taikna-, *taiknam, st. N. (a), Zeichen; anfrk. tei-k-an* 5, st. N. (a), Zeichen; W.: vgl. germ. *taikna-, *taiknam, st. N. (a), Zeichen; as. tê-k-an* 25, st. N. (a), Zeichen; W.: vgl. germ. *taikna-, *taiknam, st. N. (a), Zeichen; ahd. zeihhan 169, zeichan, st. N. (a), Zeichen, Bild, Wunder; mhd. zeichen, st. N., Zeichen, Anzeichen, Beispiel, Merkmal, Stigma; nhd. Zeichen, N., Zeichen, DW 31, 478; W.: vgl. germ. *taikni-, *taikniz, st. F. (i), Zeichen; got. tai-k-n-s 21, st. F. (i), Zeichen, Wunder; W.: vgl. germ. *taiknijan, sw. V., zeigen; got. tai-k-n-jan* 4, sw. V. (1), einem etwas zeigen; W.: vgl. germ. *taiknijan, sw. V., zeigen; anfrk. *tei-k-n-en?, sw. V. (1), zeichnen (V.); W.: vgl. germ. *taiknijan, sw. V., zeigen; as. tê-k-n-ian* 1, sw. V. (1a), bezeichnen; W.: vgl. germ. *taiknijan, sw. V., zeigen; ahd. zeihhanen* 48, zeichanen*, zeihnen*, sw. V. (1a), zeichnen, bezeichnen, zeigen; mhd. zeichenen, sw. V., zeichnen, versehen (V.), bezeichnen; nhd. zeichnen, sw. V., zeichnen, DW 31, 488
deik̑os***, idg., Sb.: nhd. Richtung; ne. direction; RB.: Pokorny 188; Hw.: s. *dei- (1), *deik̑-; E.: s. *dei- (1), *deik̑-
dəilo-***, idg., Sb.: nhd. Teil; ne. part (N.); RB.: Pokorny 175; Hw.: s. *dā-; E.: s. *dā-; W.: germ. *daila-, *dailaz, st. M. (a), Teil; germ. *daila-, *dailam, st. N. (a), Teil; got. da-i-l-a* (1) 4, st. F. (ō), Teilnahme, Gemeinschaft, Mine (Münze), Pfund; W.: germ. *daila-, *dailaz, st. M. (a), Teil; germ. *daila-, *dailam, st. N. (a), Teil; got. *da-i-l-a (2), sw. M. (n); W.: germ. *daila-, *dailaz, st. M. (a), Teil; afries. dê-l 48, st. M. (a), Teil, Anteil, Gerichtssprengel; W.: germ. *daila-, *dailaz, st. M. (a), Teil; germ. *daili-, *dailiz, st. M. (i), Teil; anfrk. dei-l 4, st. M. (a?, i?), Teil; W.: germ. *daila-, *dailaz, st. M. (a), Teil; germ. *daila-, *dailam, st. N. (a), Teil; germ. *daili-, *dailiz, st. M. (i), Teil; germ. *daili-, *dailiz, st. F. (i), Teil; as. dê-l* (1) 1, st. M. (a?, i?), st. N. (a)?, Teil, Anteil; mnd. dēl, deil, M., N.; W.: germ. *daila-, *dailaz, st. M. (a), Teil; germ. *daila-, *dailam, st. N. (a), Teil; ahd. teil 258, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Teil, Anteil, Stück; mhd. teil, st. N., st. M., Teil; nhd. Teil, M., N., Teil, Anteil, DW 21, 347 (Theil); W.: germ. *daila-, *dailam, st. N. (a), Teil; ae. *dā-l (2), st. N. (a), Trennung, Teilung, Unterschied, Zerstörung, Anteil; W.: germ. *daili-, *dailiz, st. M. (i), Teil; germ. *daili-, *dailiz, st. F. (i), Teil; an. dei-l-a (1), F., Teilung, Zwiespalt; W.: germ. *daili-, *dailiz, st. F. (i), Teil; got. da-i-l-s* 7, st. F. (i), Teil, Anteil; W.: germ. *daili-, *dailiz, st. M. (i), Teil; ae. dǣ-l, dā-l (1), st. M. (i), Teil, Anteil, Los, Abteilung; W.: s. germ. *dailjan, sw. V., teilen; got. da-i-l-jan 3, sw. V. (1), teilen, einem zuteilen, mitteilen; W.: s. germ. *dailjan, sw. V., teilen; an. dei-l-a (2), sw. V. (1), teilen; W.: s. germ. *dailjan, sw. V., teilen; ae. dǣ-l-an, sw. V. (1), teilen, verteilen; W.: s. germ. *dailjan, sw. V., teilen; afries. dê-l-a 70 und häufiger, sw. V. (1), teilen, urteilen, erkennen, verurteilen; W.: s. germ. *dailjan, sw. V., teilen; anfrk. dei-l-en* 2, sw. V. (1), teilen; W.: s. germ. *dailjan, sw. V., teilen; as. dê-l-ian 7, sw. V. (1a), teilen, austeilen, sich trennen; mnd. dēlen, deilen, sw. V.; W.: s. germ. *dailjan, sw. V., teilen; ahd. teilen 77, sw. V. (1a), teilen, verteilen, austeilen; mhd. teilen, sw. V., teilen, zerteilen, trennen; nhd. teilen, sw. V., teilen, Teile machen, spalten, zerteilen, DW 21, 356; W.: vgl. germ. *dailiþō, *daileþō, st. F. (ō), Teil, Teilung; an. dei-l-d, st. F. (ō), Teilung, Einteilung, Los, Streit; W.: vgl. germ. *dailiþō, *daileþō, st. F. (ō), Teil, Teilung; ahd. teilida 1, st. F. (ō), Teilung, Trennung
dēiro-***, dīro-***, idg., Sb.: nhd. Zier, Schönheit, Kostbarkeit; ne. decoration, beauty; RB.: Pokorny 186; Hw.: s. *dei- (1); E.: s. *dei- (1); W.: s. germ. *deurja-, *deurjaz, *deuzja-, *deuzjaz, Adj., wertvoll, kostbar, teuer; an. dȳ-r-r, Adj., teuer, kostbar; W.: s. germ. *deurja-, *deurjaz, *deuzja-, *deuzjaz, Adj., wertvoll, kostbar, teuer; ae. díe-r-e, déo-r-e, dȳ-r-e, Adj., teuer, kostbar, edel; W.: s. germ. *deurja-, *deurjaz, *deuzja-, *deuzjaz, Adj., wertvoll, kostbar, teuer; afries. diō-r-e 20, diū-r-e, Adj., teuer, kostbar, wertvoll; W.: s. germ. *deurja-, *deurjaz, *deuzja-, *deuzjaz, Adj., wertvoll, kostbar, teuer; anfrk. diu-r-i* 6, Adj., kostbar; W.: s. germ. *deurja-, *deurjaz, *deuzja-, *deuzjaz, Adj., wertvoll, kostbar, teuer; anfrk. *dū-r-i?, Adj., teuer, kostbar; W.: s. germ. *deurja-, *deurjaz, *deuzja-, *deuzjaz, Adj., wertvoll, kostbar, teuer; as. diu-r-i* 9, Adj., teuer, lieb, wertvoll, kostbar; mnd. dūr, dūre, Adj.; W.: s. germ. *deurja-, *deurjaz, *deuzja-, *deuzjaz, Adj., wertvoll, kostbar, teuer; ahd. tiuri* 86, Adj., teuer, kostbar, wertvoll; mhd. tiure, Adj., wertvoll, kostbar; nhd. teuer, Adj., Adv., teuer, hohen Wert habend, DW 21, 367; W.: vgl. germ. *deurjalīka-, *deurjalīkaz, Adj., wertvoll, herrlich; anfrk. dū-r-līk* 1, Adj., kostbar, teuer; W.: s. germ. *deurjan, *deuzjan, sw. V., preisen, loben; ae. díe-r-an, déo-r-an, dȳ-r-an, sw. V. (1), preisen, loben, verherrlichen; W.: s. germ. *deurjan, *deuzjan, sw. V., preisen, loben; as. diu-r-ian* 9, sw. V. (1a), preisen; mnd. duren, sw. V.; W.: s. germ. *deurjan, *deuzjan, sw. V., preisen, loben; ahd. tiuren* 15, sw. V. (1a), preisen, verherrlichen; mhd. tiuren, sw. V., verherrlichen, ehren, preisen; nhd. (ält.) teuern, sw. V., teuer werden, teuer machen, schwören, DW 31, 371; W.: vgl. germ. *deurjakōn, *deuzjakōn, sw. V., verehren, verherrlichen; an. dȳ-r-k-a, sw. V. (2), verehren, preisen, verherrlichen; W.: vgl. germ. *deurisōn, *deuresōn, sw. V., preisen, verherrlichen; s. ae. *díe-r-s-ian, *dȳ-r-s-ian, sw. V. (2), ehren, preisen; W.: vgl. germ. *deuriþō, *deureþō, st. F. (ō), Ruhm, Herrlichkeit, Kostbarkeit; an. dȳ-r-ð, st. F. (ō), Herrlichkeit, Ehre; W.: vgl. germ. *deuriþō, *deureþō, st. F. (ō), Ruhm, Herrlichkeit, Kostbarkeit; afries. diō-r-ithe* 3, diō-r-the*, st. F. (ō), Kostbarkeit; W.: vgl. germ. *deuriþō, *deureþō, st. F. (ō), Herrlichkeit, Kostbarkeit; as. diu-r-ith-a 11, st. F. (ō), Herrlichkeit, Ehre, Ehrung, Liebe; vgl. mnd. dūrte, F.; W.: vgl. germ. *deuriþō, *deureþō, st. F. (ō), Herrlichkeit, Kostbarkeit; ahd. tiurida 57, st. F. (ō), Wert, Herrlichkeit, Ehre; mhd. tiurde, st. F., Kostbarkeit, hoher Wert; W.: vgl. *tērjan, sw. V., schmücken, verzieren; ahd. zieren 37, sw. V. (1a), zieren, schmücken, verschönen; mhd. zieren, sw. V., zieren, putzen, schmücken; nhd. zieren, sw. V., schmücken, schön machen, zieren, DW 31, 1171; W.: vgl. germ. *tēri-, *tēriz, Adj., glänzend, prächtig; ahd. zieri* 16, Adj., schön, lieblich, anmutig, zierlich; mhd. ziere (1), Adj., prächtig, kostbar, herrlich; nhd. zier, Adj., glänzend, prächtig, herrlich, DW 31, 1134; W.: vgl. germ. *tēriþō, *tēreþō, st. F. (ō), Zierde; anfrk. *ti-r-id-a?, st. F. (ō), Zierde, Schmuck; W.: vgl. germ. *tīra-, *tīraz, st. M. (a), Glanz, Ehre, Zier; an. tī-r-r, st. M. (a), Glanz, Ruhm, Ehre; W.: vgl. germ. *tīra-, *tīraz, st. M. (a), Glanz, Ehre, Zier; ae. tī-r, tȳ-r, st. M. (a), Ruhm, Ehre, Zier, Schmuck; W.: vgl. germ. *tīra-, *tīraz, st. M. (a), Glanz, Ehre, Zier; as. tī-r* 2, st. M. (a?, i?), Ruhm
déiu̯os***, idg., M.: nhd. Himmlischer, Gott; ne. god; RB.: Pokorny 185; Hw.: s. *dei- (1); E.: s. *dei- (1); W.: lat. deus, M., Gott, Gottheit; W.: s. lat. dīves (1), Adj., reich; W.: s. air. dīa, M., Gott; an. dīa-r, M. Pl., Götter; W.: s. germ. *tīwa-, *tīwaz, st. M. (a), Ziu, Kriegsgott, Gott, Himmlischer, t-Rune; got. ty-z? 1, Sb., Ziu, Kriegsgott, Siegesgott, t-Rune; W.: s. germ. *tīwa-, *tīwaz, *teiwa-, *teiwaz, st. M. (a), Ziu, Kriegsgott, t-Rune, Gott, Himmlischer; ae. Tī-w, Tī-g, st. M. (wa), PN, Ziu (= germanischer Kriegsgott), Kriegsgott; W.: s. germ. *tīwa-, *tīwaz, *teiwa-, *teiwaz, st. M. (a), Ziu, Kriegsgott, t-Rune, Gott, Himmlischer; vgl. afries. tī-e-s-dei 13, tī-e-s-dî, st. M. (a), Dienstag; W.: vgl. germ. *tīwa-, *tīwaz, *teiwa-, *teiwaz, st. M. (a), Ziu, Kriegsgott, t-Rune, Gott, Himmlischer; an. tī-v-ar, M. Pl. nhd. Götter
dei̯ə- (1)***, idg., V.: Vw.: s. *dei- (1)
dei̯ə- (2)***, di̯ā-***, di̯ə-***, dī-***, idg., V.: nhd. sich schwingen, herumwirbeln; ne. swing (V.), spin (V.); RB.: Pokorny 187 (306/11), ind., gr., kelt., balt., slaw.?; Hw.: s. *dei- (1) (?); W.: gr. δίειν (díein), V., fortlaufen, fliehen; W.: gr. δινεῖν (dinein), V., herumwirben, herumschwingen, sich herumdrehen, sich im Kreis drehen; W.: s. gr. δινεύειν (dineúein), V., herumwirben, herumschwingen, sich herumdrehen, sich im Kreis drehen; W.: s. gr. δίνειν (dínein), δίννειν (dínnein), V., herumwirben, herumschwingen, dreschen; W.: s. gr. (äol.) διννέναι (dinnénai), V., herumwirben, herumschwingen, sich herumdrehen, sich im Kreis drehen; W.: s. gr. δῖνος (dinos), M., Drehung, Umschwung, Wirbel, Strudel; W.: s. gr. διώκειν (diōkein), V., in Bewegung setzen, jagen, forttreiben, verfolgen; W.: s. gr. δίζησθαι (dízēsthai), V., aufsuchen, erstreben, erforschen; W.: s. gr. ζάλη (zálē), F., Wogenschwall, Sturm; W.: s. gr. ζάλος (zálos), M., Strudel, heftige Bewegung
dei̯eu-***, di̯éu-***, diu̯-***, di̯u-***, idg., Sb.: nhd. Glänzender, Himmel, Tag; ne. heaven, day; RB.: Pokorny 184; Hw.: s. *dei- (1), *di̯ēus; E.: s. *dei- (1); W.: gr. Ζεύς (Zeús), M.=PN, Zeus; W.: lat. diēs, M., Tag; W.: s. lat. Diēspiter, M.=PN, Juppiter; W.: s. lat. Iuppiter, Iūpiter, M.=PN, Juppiter, Himmel, Luft; W.: lat. Jovis, M., PN, Juppiter; vgl. ae. munt-iō-f, Sb., Alpen
dek̑- (1)***, idg., V.: nhd. nehmen, aufnehmen, begrüßen, sich schicken, ziemen, lehren, lernen; ne. take (V.); RB.: Pokorny 189 (309/14), ind., iran., arm.?, gr., alb., ital., kelt., germ.?, balt., slaw.?, toch.; Hw.: s. *dek̑s-, *dek̑os-, *des- (?); W.: gr. δεζάζειν (dezázein), V., bestechen; W.: s. gr. δεξιός (dexiós), Adj., rechts, auf der rechten Seite befindlich; W.: s. gr. δεξιτερός (dexiterós), Adj., auf der rechten Seite befindlich; W.: gr. δέχεσθαι (déchesthai), δέκεσθαι (dékesthai), V., annehmen, hinnehmen, erwarten, aufnehmen; W.: gr. δοκεύειν (dokeúein), V., beobachten, achtgeben auf, belauern; W.: s. gr. δοκός (dokós), M., Deckbalken, Querbalken; W.: s. gr. δόξα (dóxa), F., Meinung, Vorstellung, Erwartung; W.: s. gr. δοχή (dochḗ), F., Gefäß (im Körper); vgl. lat. doga, F., Gefäß; W.: lat. decēre, V., zieren, kleiden, gut anstehen, sich ziemen; W.: s. lat. dexter, Adj., recht, rechts, rechts befindlich; W.: s. lat. dīscere, V., lernen, kennen lernen, erlernen, studieren; W.: s. lat. dignus, Adj., würdig, wert; W.: s. lat. docēre, V., lehren, belehren, unterrichten, unterweisen; W.: germ. *teh-, V., meinen, ordnen?; ahd. zehōn* 23?, sw. V. (2), färben, ausbessern, wiederherstellen; W.: s. germ. *tehwōn, sw. V., meinen, ordnen; ae. tioh-h-ian, tíog-an, téoh-h-ian, téog-an, téag-an, sw. V. (2), bestimmen, beabsichtigen, vorschlagen; W.: s. germ. *tehwa?, Sb., Reihe, Ordnung; an. tē, tehwa*, N. nhd. Erlaubnis; W.: s. germ. *tehwa?, Sb., Reihe, Ordnung; ae. tioh-h, teoh-h, st. M. (a?), Geschlecht, Bande (F.) (1), Truppe; W.: s. germ. *tehwa?, Sb., Reihe, Ordnung; ae. tioh-h-e, sw. F. (n), Geschlecht, Bande (F.) (1), Truppe; W.: s. germ. *tehwa?, *tewa?, Sb., Reihe, Ordnung; afries. tāw-e 1 und häufiger?, F., Beweis; W.: s. germ. *tehswa, *tehswan, Adj., rechte; got. taíh-s-w-a* (1) 19, sw. Adj. (a), rechte; W.: s. germ. *tehswa, *tehswan, Adj., rechte; got. taíh-s-w-a* (2) 2, st. F. (ō), die Rechte, die rechte Hand (, Lehmann T4); W.: s. germ. *tehswa, *tehswan, Adj., rechte; ahd. zeso* (1) 13, Adj., rechte, auf der rechten Seite befindlich; mhd. zëse, Adj., recht; vgl. nhd. zese, Adj., rechte, DW 31, 808; W.: vgl. germ. *tehswō-, *tehswōn, sw. F. (n), rechte Hand, rechte Seite; anfrk. te-s-ew-a* 2, st. F. (ō), sw. F. (n), die Rechte, rechte Seite; W.: vgl. germ. *tehsmō-, *tehsmōn, *tehsma-, *tehsman, Sb., Reihe; ahd. zehha* 1, zecha*, st. F. (A), sw. F. (n), gemeinsamer Beitrag; mhd. zëche, st. F., sw. F., Geldbetrag zu einer Zeche, Ordnung, Reihe; nhd. Zeche, F., Zeche, DW 31, 422; W.: vgl. germ. *tehsmō-, *tehsmōn, *tehsma-, *tehsman, Sb., Reihe; ahd. zehōn* 23?, sw. V. (2), färben, ausbessern, wiederherstellen; W.: vgl. germ. *tēwō, st. F. (ō), Ordnung; got. tēw-a* 1, st. F. (ō), Ordnung (, Lehmann T20)
dek̑- (2)***, dok̑-***, dēk̑-***, idg., V.: nhd. reißen, zerreißen, zerfasern; ne. rip (V.) to pieces, tear (V.); RB.: Pokorny 191 (310/15), ind., kelt., germ., balt.?; Hw.: s. *denk̑-; W.: gr. δάκνειν (dáknei), V., beißen; W.: s. gr. δάκος (dákos), N., Biss, Stich, stechendes Tier; W.: s. gr. δῆγμα (dēgma), N., Biss; W.: s. germ. *tahjan, sw. V., reißen; got. tah-jan* 6, sw. V. (1), reißen, zerren, ausstreuen (, Lehmann T3); W.: s. germ. *taga-, *tagan, *tagō-, *tagōn, Adj., zaghaft, matt; ahd. zag* 15, Adj., zaghaft, schlecht, kraftlos; s. mhd. zage, Adj., hasenmäßig, mattherzig, zaghaft; nhd. zag, Adj., zag, feige, unentschlossen, DW 31, 20; W.: vgl. germ. *tagla-, *taglaz, st. M. (a), Schwanz, Haar (N.), Zagel; ae. tæg-el, st. M. (a), Schwanz; W.: vgl. germ. *tagla-, *taglaz, st. M. (a), Schwanz, Haar (N.), Zagel; ahd. zagil* (1) 12, st. M. (a), Schwanz, Peitsche; mhd. zagel, st. M., Schwanz, Schweif, Wimpel; nhd. (ält.) Zagel, M., Schwanz, DW 31, 23; W.: vgl. germ. *tagla-, *taglam, st. N. (a), Schwanz, Haar (N.), Zagel; got. tag-l* 3, st. N. (a), Haar (N.) (, Lehmann T1); W.: vgl. germ. *tagla-, *taglam, st. N. (a), Schwanz, Haar (N.), Zagel; an. tag-l, st. N. (a), Haar (N.), Schwanz; W.: vgl. germ. *takka, Sb., Zacke, Zacken; vgl. afries. ta-k-e 1 und häufiger?l, Sb., Takel; W.: s. germ. *tangjan, sw. V., anpassen, verbinden; an. te-n-g-ja, sw. V. (1), verbinden; W.: s. germ. *tangjan, sw. V., anpassen, verbinden; ae. tė-n-g-an, sw. V. (1), eilen, drängen; W.: s. germ. *tangjan, sw. V., anpassen, verbinden; vgl. ae. *ti-n-g-an, st. V. (3a), drücken, pressen; W.: s. germ. *tanga-, *tangaz, *tangja-, *tangjaz, Adj., eng anschließend, anliegend, nahe; ae. *ta-n-g (1), Adj.; W.: s. germ. *tanga-, *tangaz, *tangja-, *tangjaz, Adj., eng anschließend, anliegend, nahe; ae. *tė-n-g-e, Adj.; W.: vgl. germ. *tangō, st. F. (ō), Zange; an. tǫ-n-g, st. F. (ō), Zange; W.: vgl. germ. *tangō, st. F. (ō), Zange; ae. ta-n-g (2), ta-n-g-e, st. F. (ō), Zange; W.: vgl. germ. *tangō, st. F. (ō), Zange; afries. ta-n-g-e 1, to-n-g-e, st. F. (ō), Zange; W.: vgl. germ. *tangō, st. F. (ō), Zange; as. ta-n-g-a 3 und häufiger?, st. F. (ō), Zange; W.: vgl. germ. *tangō, st. F. (ō), Zange; ahd. zanga 51, st. F. (ō), Zange; mhd. zange, st. F., sw. F., Zange, Lichtputze; nhd. Zange, F., Zange, DW 31, 216; W.: vgl. germ. *tangra-, *tangraz, Adj., beißend, scharf; ahd. zangar 5, Adj., beißend, schmerzend, scharf; mhd. zanger, Adj., beißend, scharf, frisch; nhd. (ält.) zanger, zänger, Adj., Adv., beißend, tapfer, schnell, DW 31, 226; W.: vgl. germ. *tanha-, *tanham, st. N. (a), Festes, Zähes; an. tā (3), st. N. (a), festgetretener Platz vor dem Hause, eingehegter Weg; W.: vgl. germ. *tanhu-, *tanhuz, Adj., anliegend, festhaltend, zäh; got. *toh-u-s, Adj. (u?), zäh; W.: vgl. germ. *tanhu-, *tanhuz, Adj., anliegend, festhaltend, zäh; ae. tōh, Adj., zäh, festhaltend; W.: vgl. germ. *tanhu-, *tanhuz, Adj., anliegend, festhaltend, zäh; ahd. zāh* 12, Adj., zäh, fest; mhd. zāch, Adj., zäh; s. nhd. zähe, zäh, Adj., Adv., zäh, DW 31, 32
dēk̑-***, idg., V.: Vw.: s. *dek̑- (2)
dek̑ₑmos***, dek̑m̥tos***, idg., Num. Ord.: nhd. zehnte; ne. tenth; RB.: Pokorny 191; Hw.: s. *dek̑m̥; E.: s. *dek̑m̥; W.: gr. δέκατος (dékatos), Num. Ord., zehnte; W.: lat. decimus, M., Zehnter; s. lat. decimāre, V., dezimieren; ahd. tezemōn* 1, dezemōn*, sw. V. (2), „zehnten“, als Zehnten geben; W.: lat. decimus, M., Zehnter; s. lat. decimāre, V., dezimieren; ahd. tehmōn* 1, tehhamōn*, sw. V. (2), „zenhten“, als Zehnten geben; W.: germ. *dehmo, Num. Ord., zehnte; ahd. tezemo* 3, dezemo*, sw. M. (n), Zehnt; W.: germ. *dehmo, Num. Ord., zehnte; afries. degm-a 8, dekm-a, dekem-a, sw. M. (n), Zehnte; W.: germ. *dehmo, Num. Ord., zehnte; as. degm-o* 1, sw. M. (n), Zehnte; mnd. dechme (Gallée); W.: vgl. germ. *tehundō-, *tehundōn, *tehunda-, *tehundan, *tehunþō-, *tehunþōn, *tehunþa-, *tehunþan, Num. Ord., zehnte; an. tī-und-i, Num. Ord. nhd. zehnte; W.: vgl. germ. *tehundō-, *tehundōn, *tehunda-, *tehundan, *tehunþō-, *tehunþōn, *tehunþa-, *tehunþan, Num. Ord., zehnte; got. taíhun-da* 1, Num. Ord., zehnte; W.: vgl. germ. *tehundō-, *tehundōn, *tehunda-, *tehundan, *tehunþō-, *tehunþōn, *tehunþa-, *tehunþan, Num. Ord., zehnte; ae. teog-oþa, teo-þa, Num. Ord., zehnte; W.: vgl. germ. *tehundō-, *tehundōn, *tehunda-, *tehundan, *tehunþō-, *tehunþōn, *tehunþa-, *tehunþan, Num. Ord., zehnte; afries. teg-o-th-a 8, teg-a-th-a, sw. M. (n), Zehnte; W.: vgl. germ. *tehundō-, *tehundōn, *tehunda-, *tehundan, *tehunþō-, *tehunþōn, *tehunþa-, *tehunþan, Num. Ord., zehnte; afries. tiān-da 17, tēn-da, Num. Ord., zehnte; W.: vgl. germ. *tehundō-, *tehundōn, *tehunda-, *tehundan, *tehunþō-, *tehunþōn, *tehunþa-, *tehunþan, Num. Ord., zehnte; as. teha-n-do* 1, Num. Ord., zehnte; W.: vgl. germ. *tehundō-, *tehundōn, *tehunda-, *tehundan, *tehunþō-, *tehunþōn, *tehunþa-, *tehunþan, as. tego-tho* 4, sw. M. (n), Zehnte; W.: vgl. germ. *tehundō-, *tehundōn, *tehunda-, *tehundan, *tehunþō-, *tehunþōn, *tehunþa-, *tehunþan, Num. Ord., zehnte; ahd. zehanto 7, Num. Ord., zehnte; mhd. zëhente, Num. Ord., zehnte; nhd. zehnte, Num. Ord., zehnte, DW 31, 454
dek̑m̥***, idg., Num. Kard.: nhd. zehn; ne. ten; RB.: Pokorny 191 (311/16), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *dek̑m̥t, *dek̑u-, *dek̑ₑmos, *k̑m̥tóm, *u̯īk̑m̥tī; W.: gr. δέκα (déka), Num. Kard., zehn; s. nhd. deka-, Affix., deka..., zehn; W.: s. gr. ἑκατόν (hekatón), Num. Kard., hundert; W.: s. gr. εἴκοσι (eíkosi), ἐείκοσι (eeíkosi), Num. Kard., zwanzig; W.: lat. decem, Num. Kard., zehn; s. lat. decimus, M., Zehnter; vgl. lat. decimāre, V., dezimieren; ahd. tezemōn* 1, dezemōn*, sw. V. (2), „zehnten“, als Zehnten geben; W.: lat. decem, Num. Kard., zehn; s. lat. decimus, M., Zehnter; vgl. lat. decimāre, V., dezimieren; ahd. tehmōn* 1, tehhamōn*, sw. V. (2), „zenhten“, als Zehnten geben; W.: lat. decem, Num. Kard., zehn; s. lat. decānus, M., Dekan, Vorsteher von zehn; ahd. tehhan* 4, techan* tehhant*, st. M. (a), Führer von zehn Mann, Dechant; mhd. tëchan, tëchant, st. M., Dechant; nhd. Dechant, M., Dechant, DW 21, 880; W.: lat. decem, Num. Kard., zehn; s. lat. decānus, M., Dekan, Vorsteher von zehn; an. dekan, st. M. (a), Diakon, (lat. decanus, diaconus); W.: lat. decem, Num. Kard., zehn; s. lat. decānus, M., Dekan, Vorsteher von zehn; ae. decān, st. M. (a), Dekan; W.: lat. decem, Num. Kard., zehn; s. lat. decānus, M., Dekan, Vorsteher von zehn; afries. deken 17, st. M. (a), Dekan; W.: lat. decem, Num. Kard., zehn; vgl. lat. decānia, F., Dekanie, Dekanat; afries. deken-īe 3, F., Dekanie, Dekanat; W.: lat. decem, Num. Kard., zehn; vgl. lat. decānia, F., Dekanie, Dekanat; ahd. tegneia* 1 ?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Dekanat, Amtsbezirk; W.: lat. decem, Num. Kard., zehn; s. lat. decuria, F., Abteilung von Zehn, Zehnter; mnd. deker, M., Decher, Zählmaß; an. dek-ur, st. M. (a), Decher, zehn Stück; W.: lat. decem, Num. Kard., zehn; s. lat. duodecim, Num. Kard., zwölf; afrz. douze, Num. Kard., zwölf; an. duz, st. N. (a), Dutzend; W.: lat. dēnī, Adj., je zehn; s. lat. dēnārius, M., Denar; ae. dīn-or, st. M. (a), Geldstück; W.: s. lat. centum, Num. Kard., hundert; vgl. lat. centuria, F., Zenturie, Kompanie, Abteilung von hundert; lat. centurio, M., Hauptmann, Zenturio; ae. cent-ur, st. M. (a), Führer; W.: vgl. lat. vīgintī, Num. Kard., zwanzig; W.: germ. *tehun, *tehan, Num. Kard., zehn; got. taíhun 12, tīne, *thiine, krimgot., indekl. Num. Kard., zehn (, Lehmann T5); W.: germ. *tehun, *tehan, Num. Kard., zehn; an. tīu, Num. Kard. nhd. zehn; W.: germ. *tehun, *tehan, Num. Kard., zehn; ae. tíen, tíen-e, tȳn, tēn, téon, Num. Kard., zehn; W.: germ. *tehun, *tehan, Num. Kard., zehn; ae. téon (2), Num. Kard., zehn; W.: germ. *tehun, *tehan, Num. Kard., zehn; afries. tiān 19, Num. Kard., zehn; W.: germ. *tehun, *tehan, Num. Kard., zehn; afries. tīn-e 1 und häufiger?, tēn-e, Num. Kard., zehn; W.: germ. *tehun, *tehan, Num. Kard., zehn; anfrk. tēn 1, Num. Kard., zehn; W.: germ. *tehun, *tehan, Num. Kard., zehn; as. teha-n 56, tia-n, tei-n, Num. Kard., zehn; W.: germ. *tehun, *tehan, Num. Kard., zehn; ahd. zehan 49, Num. Kard., zehn; mhd. zehen, Num. Kard., zehn; nhd. zehn, Num. Kard. zehn, DW 31, 443; W.: germ. *tehun, *tehan, Num. Kard., zehn; lat.-ahd. anzinga*? 14 und häufiger?, andecinga*, F., ein Landmaß, Halbmorgen, halber Morgen; W.: s. germ. *dehmo, Num. Ord., zehnte; afries. degm-a 8, dekm-a, dekem-a, sw. M. (n), Zehnte; W.: s. germ. *dehmo, Num. Ord., zehnte; as. degm-o* 1, sw. M. (n), Zehnte; mnd. dechme (Gallée); W.: s. germ. *dehmo, Num. Ord., zehnte; ahd. tezemo* 3, dezemo*, sw. M. (n), Zehnt; W.: vgl. germ. *hunda-, *hundam, st. N. (a), hundert; as. hund* (2) 1, Num. Kard., hundert; mnd. hunt (2), Maß, vgl. Lasch, A./Borchling, C., Mittelniederdeutsches Handwörterbuch, fortgeführt von Cordes, G., Bd. 2, 1963, S. 386 (s. u. hundert), S. 388; W.: vgl. germ. *hunda-, *hundam, st. N. (a), hundert; ahd. *hunt (2), Num. Kard., hundert; mhd. hunt (1), st. N., hundert; nhd. (ält.) hund, Num. Kard., hundert, DW 10, 1919; W.: vgl. germ. *hunda-, *hundam, st. N. (a), hundert; vgl. ae. hund (2), st. N. (a), Hundert; W.: vgl. germ. *hundarada-, *hudaradam, st. N. (a), Hundertschaft, hundert; an. hund-rað, st. N. (a), Hundert; W.: vgl. germ. *hundarada-, *hudaradam, st. N. (a), Hundertschaft, hundert; ae. hund-red, st. N. (a), Hundert, Hundertschaft; W.: vgl. germ. *hundarada-, *hudaradam, st. N. (a), Hundertschaft, hundert; afries. hund-red 54, hund-erd, st. N. (a), Num. Kard., hundert, hundertzwanzig; W.: vgl. germ. *hundarada-, *hudaradam, st. N. (a), Hundertschaft, hundert; as. hund-e-rod 5, Num. Kard., hundert; mnd. hunderd, N., Hundert
dek̑m̥t***, dk̑m̥t-***, k̑m̥t-***, dk̑ō̆mt***, k̑ō̆mt-***, idg., Num. Kard., Sb.: nhd. zehn, Zehnzahl; ne. ten; RB.: Pokorny 192; Hw.: s. *dek̑m̥
dek̑m̥tos***, idg., Num. Ord.: Vw.: s. *dek̑ₑmos
dek̑os-***, idg., N.: nhd. Zierde, Ehre; ne. honour (N.); RB.: Pokorny 189; Hw.: s. *dek̑- (1); E.: s. *dek̑- (1)
dek̑s-***, idg., Adj.: nhd. recht, rechte, geschickt; ne. right (Adj.); RB.: Pokorny 190; Hw.: s. *dek̑- (1); E.: s. *dek̑- (1); W.: gr. δεξιός (dexiós), Adj., rechts, auf der rechten Seite befindlich; W.: gr. δεξιτερός (dexiterós), Adj., auf der rechten Seite befindlich; W.: lat. dexter, Adj., recht, rechts, rechts befindlich; W.: germ. *tehswa, *tehswan, Adj., rechte; got. taíh-s-w-a* (1) 19, sw. Adj. (a), rechte; W.: germ. *tehswa, *tehswan, Adj., rechte; got. taíh-s-w-a* (2) 2, st. F. (ō), die Rechte, die rechte Hand; W.: germ. *tehswa, *tehswan, Adj., rechte; ahd. zeso* (1) 13, Adj., rechte, auf der rechten Seite befindlich; mhd. zëse, Adj., recht; vgl. nhd. zese, Adj., rechte, DW 31, 808; W.: s. germ. *tehswō-, *tehswōn, sw. F. (n), rechte Hand, rechte Seite; anfrk. te-s-ew-a* 2, st. F. (ō), sw. F. (n), die Rechte, rechte Seite
dek̑u-***, idg., Num. Kard.: nhd. zehn; ne. ten; RB.: Pokorny 191; Hw.: s. *dek̑m̥; W.: s. gr. δέκατος (dékatos), Num. Ord., zehnte; W.: germ. *tegu-, M., zehn, ...zig; got. tig-ju-s* 12, tigus*, Zahlwort, st. M. (u), N.Pl., Zehnzahl, ...zig (, Lehmann T26); W.: germ. *tegu-, M., zehn, ...zig?; an. -tig-r, -teg-r, -tog-r, -tøg-r, M., Zehnzahl, ...zig; W.: germ. *tegu-, M., zehn, ...zig?; ae. -tig, Suff., ...zig; W.: germ. *tegu-, M., zehn, ...zig?; afries. -tich, Suff., ...zig; W.: germ. *tegu-, M., zehn, ...zig; as. *tig?, Suff., ...zig; W.: germ. *tegu-, M., zehn, ...zig; ahd. *zug (2)?, Suff., ...zig; W.: germ. *tegu-, M., zehn, -zig; ahd. zehanzug 15, Num. Kard., hundert; mhd. zëhenzec, Num. Kard., hundert; W.: germ. *tehundō-, *tehundōn, *tehunda-, *tehundan, *tehunþō-, *tehunþōn, *tehunþa-, *tehunþan, Num. Ord., zehnte; an. tī-und-i, Num. Ord. nhd. zehnte; W.: s. germ. *tehundō-, *tehundōn, *tehunda-, *tehundan, *tehunþō-, *tehunþōn, *tehunþa-, *tehunþan, Num. Ord., zehnte; ae. teog-oþa, teo-þa, Num. Ord., zehnte; W.: s. germ. *tehundō-, *tehundōn, *tehunda-, *tehundan, *tehunþō-, *tehunþōn, *tehunþa-, *tehunþan, Num. Ord., zehnte; afries. tiān-da 17, tēn-da, Num. Ord., zehnte; W.: s. germ. *tehundō-, *tehundōn, *tehunda-, *tehundan, *tehunþō-, *tehunþōn, *tehunþa-, *tehunþan, Num. Ord., zehnte; afries. teg-o-th-a 8, teg-a-th-a, sw. M. (n), Zehnte; W.: s. germ. *tehundō-, *tehundōn, *tehunda-, *tehundan, *tehunþō-, *tehunþōn, *tehunþa-, *tehunþan, Num. Ord., zehnte; as. teha-n-do* 1, Num. Ord., zehnte; W.: s. germ. *tehundō-, *tehundōn, *tehunda-, *tehundan, *tehunþō-, *tehunþōn, *tehunþa-, *tehunþan, Num. Ord., zehnte; as. tego-tho* 4, sw. M. (n), Zehnte
del- (1)***, idg., V.: nhd. zielen, berechnen, nachstellen, schädigen, zählen; ne. aim (V.), calculate; RB.: Pokorny 193 (312/17), arm.?, gr., germ.; Hw.: s. *dā- (?), *del- (3) (?), *dolo-; W.: ? s. gr. δόλος (dólos), M., Trugmittel, Turg, böse Absicht; lat. dolus, M., Täuschung, Betrug; W.: ? gr. δόλων (dólōn) (2), M., kleiner Dolch, Meuchelmörder; W.: s. germ. *taljan, sw. V., zählen, erzählen; an. te-l-ja, sw. V. (1), zählen, rechnen, erzählen, sprechen; W.: s. germ. *taljan, sw. V., zählen, erzählen; ae. tė-l-l-an, sw. V. (1), zählen, rechnen, betrachten; W.: s. germ. *taljan, sw. V., zählen, erzählen; afries. te-l-l-a 23, sw. V. (1), zählen, erzählen, berechnen, sich verantworten; W.: s. germ. *taljan, sw. V., zählen, erzählen; afries. ta-l-ia 24, sw. V. (2), sprechen, rechnen, berechnen, klagen; W.: s. germ. *taljan, sw. V., zählen, erzählen; anfrk. te-l-l-en* 5, sw. V. (1), erzählen; W.: s. germ. *taljan, sw. V., zählen, erzählen; as. tė-l-l-ian 20, sw. V. (1a), zählen, erzählen, sagen; W.: s. germ. *taljan, sw. V., zählen, erzählen; ahd. zellen 374, sw. V. (1), zählen, erzählen, rechnen; mhd. zellen, sw. V., zählen, rechnen, vergleichen; nhd. zählen, sw. V., zählen, DW 31, 47; W.: s. germ. *talōn, sw. V., zählen, erzählen; an. ta-l-a (2), sw. V. (2), reden, sprechen; W.: s. germ. *talōn, sw. V., zählen, erzählen; ae. ta-l-ian, sw. V. (2), zählen, rechnen, bedenken; W.: s. germ. *talōn, sw. V., zählen, erzählen; as. ta-l-ōn* 2, sw. V. (2), berechnen; W.: s. germ. *talōn, sw. V., zählen, erzählen; ahd. zalōn 10, sw. V. (2), rechnen, nachdenken, auffassen, zählen; nhd. zahlen, sw. V., zahlen, DW 31, 44; W.: s. germ. *tala-, *talaz, Adj., gefügig; ae. *tæ-l (2), Adj., rasch, geschickt; W.: s. germ. *tala-, *talaz, Adj., gefügig; as. *ta-l? (2), Adj., schnell, behende; W.: s. germ. *tala-, *talaz, Adj., gefügig; ahd. zal* 2, Adj., schnell, geschwind; W.: s. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; an. ta-l-a (1), sw. F. (n), Zählung, Zahl, Rechnung, Rede; W.: s. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; an. ta-l, st. N. (a), Zahl, Berechnung, Unterredung; W.: s. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; ae. ta-l-u, st. F. (ō), Zahl, Reihe, Erzählung; W.: s. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; ae. tæ-l (1), st. N. (a), Zahl, Nummer, Reihe, Stamm; W.: s. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; ae. te-l-a, tea-l-a, ta-l-a (1), ti-l-a, Adv., wohl, passend, recht, sehr; W.: s. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; afries. ta-l-e 40, te-l-e, st. F. (ō), Zahl, Rede; W.: s. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; afries. *te-l (2), Sb., Frist; W.: s. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; as. ta-l-a* 1, st. F. (ō), Zahl; W.: s. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; as. *ta-l? (1), st. N. (a), Zahl, Reihe; W.: s. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; ahd. zal* 2, Adj., schnell, geschwind; W.: s. germ. *talō, st. F. (ō), Berechnung, Zahl, Rede; ahd. zala 104, st. F. (ō), Zahl, Anzahl, Reihe, Erzählung; mhd. zale, st. F., Zahl, Menge, Schar (F.) (1), Zahlung; nhd. Zahl, F., Zahl, DW 31, 36; W.: s. germ. *tēlō, *tǣlō, st. F. (ō), Nachstellung, List, Betrug; got. *tēl-ōn, sw. V. (2), schaden; W.: s. germ. *tēlō, *tǣlō, st. F. (ō), Nachstellung, List, Betrug; an. tā-l, st. F. (ō), List, Betrug; W.: s. germ. *tēlō, *tǣlō, st. F. (ō), Nachstellung, List, Betrug; ae. *ty-l-l-an (1), sw. V., verführen; W.: s. germ. *tēlō, *tǣlō, st. F. (ō), Nachstellung, List, Betrug; ahd. zāla 27, st. F. (ō), Not, Bedrängnis, Gefahr; s. mhd. zāl, st. F., Nachstellung, Gefahr
del- (2)***, idg., V.: nhd. wackeln, schwanken; ne. totter, shake (V.); RB.: Pokorny 193 (313/18), ind., germ., balt.; Hw.: s. *delt-; W.: s. germ. *telda, Sb., Zelter, Pferd; s. lat.-span. thieldo?; an. tjal-d-ar-i, st. M. (ja), Zelter; W.: s. germ. *telda, Sb., Zelter, Pferd; s. lat.-span. thieldo?; as. teld-ėri* 1, st. M. (ja), Zelter; W.: s. germ. *telda, Sb., Zelter, Pferd; ahd. zeltāri* 17, st. M. (ja), Zelter, Passgänger (Pferdeart); nhd. Zelter, M., „Zelter“, Passgänger, DW 31, 623; W.: s. germ. *taltōn, *taltēn, *taltǣn, sw. V., schwanken; ae. teal-t-ian, teal-t-r-ian, sw. V. (2), schwanken, wanken, stolpern; W.: s. germ. *talta-, *taltaz, Adj., schwankend; ae. teal-t, Adj., unsicher, schwankend, gefährlich
del- (3)***, dol-***, delə-***, idg., V.: nhd. spalten, schnitzen, behauen (V.); ne. split (V.); RB.: Pokorny 194 (314/19), ind., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *dā- (?), *del- (1) (?), *delgʰ-, *dolgʰo-, *dolgʰā; E.: s. *dā- (?); W.: s. gr. δηλεῖσθαι (dēleisthai), V., beschädigen, verletzten, zerstören; W.: s. gr. δαιδάλλειν (daidállein), V., kunstvoll arbeiten, verzieren; W.: vgl. gr. δαιδάλεος (daidáleos), Adj., kunstvoll, zierlich, verziert; W.: vgl. gr. δέλτος (déltos), δάλτος (dáltos), F., Schreibtafel; W.: vgl. gr. φρενοδαλής (phrenodalḗs), Adj., sinnesgestört, den Geist zerrüttend; W.: lat. dolāre, V., bearbeiten, behauen, beschlagen; W.: lat. dolēre, V., Schmerzen haben, schmerzen, weh tun, Schmerz empfinden; W.: ? s. lat. dolo, dolōn, M., Pike, Stilett, Stoßdegen; W.: germ. *telg-, V., schneiden; ahd. zelgen* 1, sw. V. (1a), ausbessern, herstellen; W.: germ. *teldan?, st. V., decken, spannen; ae. *te-l-d-an, st. V. (3b), bedecken; W.: germ. *teldan?, st. V., decken, spannen; ahd. zelto 2, sw. M. (n), Zelten, Kuchen, flacher Kuchen; mhd. zelte, sw. M., Kuchen, Fladen, flaches Backwerk; nhd. (ält.-dial.) Zelten, M., Zelten, flacher dünner Kuchen, DW 31, 625; W.: s. germ. *telda-, *teldam, st. N. (a), Zelt; got. *tu-l-d-, Sb., Zelt, Vorhang; W.: s. germ. *telda-, *teldam, st. N. (a), Zelt; an. tja-l-d, st. N. (a), Wandteppich, Zelt; W.: s. germ. *telda-, *teldam, st. N. (a), Zelt; ae. te-l-d, st. N. (a), Zelt; W.: s. germ. *telda-, *teldam, st. N. (a), Zelt; anfrk. *te-l-t?, st. N. (a), Zelt; W.: s. germ. *telda-, *teldam, st. N. (a), Zelt; ahd. zelt* 2, st. N. (a), Zelt, Hütte; mhd. zëlt, st. N., Zelt; nhd. Zelt, N., Zelt, DW 31, 610; W.: s. germ. *talgjan, *talgijan, sw. V., schneiden, schnitzen; an. tel-g-ja, sw. V. (1b), schnitzen, schneiden; W.: vgl. germ. *telgō-, *telgōn, sw. F. (n), Zweig, Zelge; ahd. zelga 7, sw. F. (n), Feldbestellung, Zelge, Flurabteilung unter Dreifelderwirtschaft; mhd. zëlge, sw. F., Pflugarbeit zur Saat; nhd. (ält.-dial.) Zelge, F., „Zelge“, DW 31, 600; W.: vgl. germ. *telgō-, *telgōn, *telga-, *telgan, sw. M. (n), Zweig, Ruge; an. tjal-g-a, sw. F. (n), schmaler Zweig; W.: vgl. germ. *telgō-, *telgōn, *telga-, *telgan, sw. M. (n), Zweig, Rute; ae. tel-g-e, sw. F. (n), Rute, Gerte; W.: vgl. germ. *telgō-, *telgōn, *telga-, *telgan, sw. M. (n), Zweig, Rute; as. *tel-g?, Sb., „Telge“, junge Eiche; W.: vgl. germ. *tulgu-, *tulguz, Adj., fest, standhaft; got. tul-g-u-s 2, Adj. (u), fest, beständig, standhaft
del- (4)***, idg., V.: nhd. tröpfeln; ne. dribble; RB.: Pokorny 196 (315/20), arm., kelt., germ.; W.: s. germ. *talga-, *talgaz, st. M. (a), Talg; ae. tiel-g, tel-g, st. M. (a), Farbe, Tinktur
del- (5)***, idg., Adj., V.: nhd. lang, längen; ne. long (Adj.), lenghten; RB.: Pokorny 196 (316/21), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *delēgʰ-, *dlongʰos; W.: s. gr. δολιχός (dolichós), Adj., lange, langwährende; W.: vgl. lat. indulgēre, V., gefällig sein (V.), willfährig sein (V.), nachsehen; W.: germ. *tulgu-, *tulguz, Adj., fest, standhaft; got. tul-g-u-s 2, Adj. (u), fest, beständig, standhaft (, Lehmann T38); W.: germ. *tulgu-, *tulguz, Adj., fest, standhaft; ae. tul-g-e, Adv., fest, stark, sehr; W.: germ. *tulgu-, *tulguz, Adj., fest, standhaft; as. tul-g-o 10, Adv., sehr
delə-***, idg., V.: Vw.: s. *del- (3)
delēgʰ-***, dl̥̄gʰó-?***, idg., Adj., V.: nhd. lang, spalten; ne. long (Adj.), split (V.); RB.: Pokorny 197; Hw.: s. *del- (5)?; E.: s. *del- (5)?; W.: s. gr. δολιχός (dolichós), Adj., lange, langwährende; W.: s. lat. indulgēre, V., gefällig sein (V.), willfährig sein (V.), nachsehen; W.: germ. *tulgu-, *tulguz, Adj., fest, standhaft; got. tul-g-u-s 2, Adj. (u), fest, beständig, standhaft (, Lehmann T38); W.: germ. *tulgu-, *tulguz, Adj., fest, standhaft; ae. tul-g-e, Adv., fest, stark, sehr; W.: germ. *tulgu-, *tulguz, Adj., fest, standhaft; as. tul-g-o 10, Adv., sehr
delgʰ-***, dlegʰ-***, idg., V.: nhd. spalten, schnitzen, behauen (V.); ne. split (V.); RB.: Pokorny 196; Hw.: s. *del- (3); E.: s. *del- (3); W.: germ. *telg-, V., schneiden; ahd. zelgen* 1, sw. V. (1a), ausbessern, herstellen; W.: s. germ. *talgjan, *talgijan, sw. V., schneiden, schnitzen; an. tel-g-ja, sw. V. (1b), schnitzen, schneiden; W.: s. germ. *telgō-, *telgōn, sw. F. (n), Zweig, Zelge; ahd. zelga 7, sw. F. (n), Feldbestellung, Zelge, Flurabteilung unter Dreifelderwirtschaft; mhd. zëlge, sw. F., Pflugarbeit zur Saat; nhd. (ält.-dial.) Zelge, F., „Zelge“, DW 31, 600; W.: s. germ. *telgō-, *telgōn, *telga-, *telgan, sw. M. (n), Zweig, Ruge; an. tjal-g-a, sw. F. (n), schmaler Zweig; W.: s. germ. *telgō-, *telgōn, *telga-, *telgan, sw. M. (n), Zweig, Rute; ae. tel-g-e, sw. F. (n), Rute, Gerte; W.: s. germ. *telgō-, *telgōn, *telga-, *telgan, sw. M. (n), Zweig, Rute; as. *tel-g?, Sb., „Telge“, junge Eiche;
delt-***, idg., Sb.: nhd. Passgänger; RB.: Pokorny 193; Hw.: s. *del- (2); E.: s. *del- (2); W.: ? vgl. germ. *telda, Sb., Zelter, Pferd; s. lat.-span. thieldo?; as. teld-ėri* 1, st. M. (ja), Zelter; W.: ? vgl. germ. *teldo, Sb., Zelter, Pferd; ahd. zeltāri* 17, st. M. (ja), Zelter, Passgänger (Pferdeart); nhd. Zelter, M., „Zelter“, Passgänger, DW 31, 623; W.: ? vgl. germ. *telda, Sb., Zelter, Pferd; s. lat.-span. thieldo?; an. tjal-d-ar-i, st. M. (ja), Zelter
dem-?***, idg., V.: nhd. stieben, dampfen; RB.: germ.; W.: s. germ. *dempan, sw. V., dampfen, stieben; as. *dėm-p-ian?, sw. V. (1a), ersticken; vgl. mnd. dampen, dempen, sw. V. (transitiv und intransitiv); W.: s. germ. *dempan, sw. V., dampfen, stieben; as. dôm-ian* 1, sw. V. (1a), dampfen; mnd. domen (2) sw. V.; W.: s. germ. *dempan, sw. V., dampfen, stieben; anfrk. *them-p-en?, sw. V. (1), „dämpfen“; W.: s. germ. *dempan, sw. V., dampfen, stieben; as. *thėm-p-ian?, sw. V. (1a), „dämpfen“, ersticken
dem-***, demə-***, demh₂-***, idg., V.: nhd. bauen, zusammenfügen; ne. build (V.); RB.: Pokorny 198 (317/22), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *dē̆m-, *demā-, *domos, *domus, *demə-, *dₒmios, *dₒmos, *domətor, *domətu-; W.: s. gr. δαμνειν (damnein), V., bezwingen, bändigen; vgl. gr. ἀδάμᾶς (adámās), M., Stahl, Diamant; lat. adamās, M., Unbezwingbarer, härtestes Eisen, Stahl; ae. a-þam-ans, M., Diamant; W.: s. gr. δάμνεναι (dámnenai), V., bezwingen, bändigen; W.: s. gr. δάμαρ (dámar), F., Gattin, Ehefrau, Geliebte; W.: vgl. gr. δάμαλος (dámalos), M., Kalb; W.: vgl. gr. δαμάλη (damálē), F., Kalb, junge Kuh; W.: vgl. gr. δαμάλης (damálēs), Adj., bezwingen, bändigend; W.: vgl. gr. δάμαλις (dámalis), F., Kalb, junge Kuh, junges Mädchen; W.: s. gr. δέμας (démas), N., Körperbau, Gestalt, Körper; W.: s. gr. δόμος (dómos), M., Gebautes, Haus, Gebäude, Geschlecht, Familie; W.: vgl. gr. (äol.) δόμορτις (dómortis), F., Gattin, Ehefrau, Geliebte; W.: s. gr. δμώς (dmōs), M., Kriegsgefangener, Knecht; W.: s. gr. δμωή (dmōḗ), F., Kriegsgefangenee, Sklavin, Magd; W.: s. gr. δμῆσις (dmēsis), F., Zähmung, Bändigung; W.: s. gr. δμητήρ (dmētḗr), M., Bändiger, Bezwinger; W.: vgl. gr. ζάκορος (zákoros), M., Tempeldiener; W.: lat. domāre, V., zähmen, bändigen; W.: s. lat. domus, F., Haus; afries. dōm (2) 2, st. M. (a), Dom (M.) (1), Hauptkirche; W.: s. lat. domus, F., Haus; anfrk. duom (1) 4?, st. M. (a), Haus, Tempel; W.: s. lat. domus, F., Haus; vgl. lat. dominus, M., Herr, Hausherr; lat. domine, domina, F., Herrin; ae. dom-n-e, M., sw. F. (n), Herr, Nonne, Äbtissin; W.: s. air. dam, M., Ochse; vgl. lat. dāma, damma, F., Gemse, Rehkalb, Tier aus dem Rehgeschlecht; ahd. dām 4, tām, st. N. (a), Damhirsch; mhd. tām, st. N., Damhirsch; nhd. (ält.) Dam, M., Damhirsch, DW 2, 700; W.: s. air. dam, M., Ochse; vgl. lat. dāma, damma, F., Gemse, Rehkalb, Tier aus dem Rehgeschlecht; ahd. dāma 1, sw. F. (n)?, Damhirsch, Damhinde; mhd. dame, sw. F., Damhirsch, Damhinde; W.: s. air. dam, M., Ochse; vgl. lat. dāma, damma, F., Gemse, Rehkalb, Tier aus dem Rehgeschlecht; lat. dāmula, dammula, F., Rehkälbchen, kleines Reh; ahd. dāmil 3, tāmil, st. N. (a), Damhirsch; W.: germ. *teman, st. V., ziemen, fügen; got. *tim-an, st. V. (4), sich ziemen, geziemen; W.: germ. *teman, st. V., ziemen, fügen; afries. tim-ia 1, sw. V. (2), sich ziemen; W.: germ. *teman, st. V., ziemen, fügen; anfrk. tem-an* 1, st. V. (4), sich ziemen, sich geziemen, sich gehören; W.: germ. *teman, st. V., ziemen, fügen; ahd. zeman 37, st. V. (4), sich geziemen, sich gehören, angemessen sein (V.); mhd. zëmen, st. V., ziemen, passen, zukommen; s. nhd. ziemen, sw. V., ziemen, DW 31, 1101; W.: s. germ. *gateman, st. V., ziemen, passen; got. ga-tim-an* 1, st. V. (4), geziemen (, Lehmann G68); W.: s. germ. *gateman, st. V., ziemen, passen; ahd. gizeman* 45, st. V. (4), sich geziemen für, sich gehören, angemessen sein (V.) für; mhd. gezëmen, st. V., geziemen, angemessen, passend sein (V.); s. nhd. geziemen, sw. V., (verstärktes) ziemen, geziemen, DW 7, 7063; W.: germ. *tamjan, sw. V., zähmen; got. *tam-jan, sw. V. (1), zähmen; W.: germ. *tamjan, sw. V., zähmen; an. tem-ja, sw. V. (1), zähmen, gewöhnen; W.: germ. *tamjan, sw. V., zähmen; ae. tėm-m-an, sw. V. (1), zähmen, unterwerfen, dulden; W.: germ. *tamjan, sw. V., zähmen; ae. *tem-ian, sw. V. (1?); W.: germ. *tamjan, sw. V., zähmen; afries. tem-ia 7, tem-a, sw. V. (2), zähmen; W.: germ. *tamjan, sw. V., zähmen; ahd. zemen* 1, zemmen*, sw. V. (1), zähmen; mhd. zemen, sw. V., zähmen, locken (V.) (2), verlocken, reizen; nhd. zähmen, sw. V., zähmen, zahm machen, DW 31, 109; W.: germ. *tamōn, sw. V., zähmen; ahd. zamōn* 3, sw. V. (2), zähmen; s. mhd. zamen, sw. V., vertraut werden, enthalten, sich bezähmen; nhd. zähmen, sw. V., zähmen, zahm machen, DW 31, 109; W.: s. germ. *tama-, *tamaz, Adj., gezähmt, zahm; got. *tam-s, Adj. (a), zahm; W.: s. germ. *tama-, *tamaz, Adj., gezähmt, zahm; an. tam-r, Adj., zahm; W.: s. germ. *tama-, *tamaz, Adj., gezähmt, zahm; ae. tam, Adj., zahm, gezähmt, sanft; W.: s. germ. *tama-, *tamaz, Adj., gezähmt, zahm; afries. tam 1 und häufiger?, tom, Adj., zahm; W.: s. germ. *tama-, *tamaz, Adj., gezähmt, zahm; as. tam* 1, Adj., zahm, gezähmt; W.: s. germ. *tama-, *tamaz, Adj., gezähmt, zahm; ahd. zam 7, Adj., zahm, sanftmütig, ans Joch gewöhnt; mhd. zam, Adj., zahm, gezähmt, willfährig; nhd. zahm, Adj., zahm, gezähmt, DW 31, 93; W.: s. germ. *tamō-, *tamōn, *tama-, *taman, sw. M. (n), Zahmheit; ae. tam-a, sw. M. (n), Zahmheit; W.: vgl. germ. *tamakōn, sw. V., zähmen; ae. tam-c-ian, sw. V. (2), zähmen, besänftigen; W.: s. germ. *tēmja-, *tēmjaz, *tǣmja-, *tǣmjaz, Adj., geziemend; ae. tíem-e (2), tīm-e (3), tȳm-e (2), tēm-e (3), Adj. (ja), passend; W.: s. germ. *tēmja-, *tēmjaz, *tǣmja-, *tǣmjaz, Adj., geziemend; ahd. ungizām* 1, Adj., unziemlich, widersprechend, unverträglich; s. mhd. ungezæme, Adj., unangemessen, widrig; nhd. (ält.) ungezähm, Adj., „ungezähme“, DW 24, 941; W.: s. germ. *tēmja-, *tēmjaz, *tǣmja-, *tǣmjaz, Adj., geziemend; ahd. gizāmi (1) 15?, Adj., ziemlich, angenehm, geziemend; mhd. gezæme (1), Adj., geziemend, gemäß, angenehm; nhd. gezähm, gezähme, Adj., „gezähm“, DW 6, 6893; W.: s. germ. *tōmjan, sw. V., frei machen, leeren; an. tœm-a, sw. V. (2), leeren, frei machen; W.: s. germ. *tōmjan, sw. V., frei machen, leeren; afries. tēm-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), ausleeren, ausfließen lassen, bezahlen; W.: s. germ. *tōmjan, sw. V., frei machen, leeren; as. tōm-ian* 4, sw. V. (1a), befreien, erlösen; W.: s. germ. *tōma-, *tōmaz, *tōmja-, *tōmjaz, Adj., frei verfügbar, frei, leer; an. tōm-r, Adj., leer; W.: s. germ. *tōma-, *tōmaz, *tōmja-, *tōmjaz, Adj., frei verfügbar, frei, leer; ae. tōm, Adj., leer, frei; W.: s. germ. *tōma-, *tōmaz, *tōmja-, *tōmjaz, Adj., frei verfügbar, frei, leer; as. tōm* 3, tōm-i*, Adj., leer, ledig, frei von; W.: s. germ. *tōma-, *tōmam, st. N. (a), freie Zeit, Muße; an. tōm, st. N. (a), freie Zeit, Gelegenheit, Muße; W.: vgl. germ. *tōmīga-, *tōmīgaz, Adj., frei verfügbar, frei von; as. tōm-ig 2, Adj., ledig, frei, frei von; W.: vgl. germ. *temra-, *temram, *tembra-, *tembram, st. N. (a), Bau, Bauholz; got. *tim-r, *timbr, st. N. (a), Bauholz; W.: vgl. germ. *temra-, *temram, *tembra-, *tembram, st. N. (a), Bau, Bauholz; got. tim-r-jan* 9, timbrjan, sw. V. (1), bauen, zimmern, erbauen (, Lehmann T29); W.: vgl. germ. *tembra-, *tembram, st. N. (a), Bau, Bauholz; an. timb-r, st. N. (a), Bauholz, Gebäude, 40 Felle; W.: vgl. germ. *tembra-, *tembram, st. N. (a), Bau, Bauholz; ae. tim-ber, st. N. (a), Zimmerholz, Bauholz, Bauen; W.: vgl. germ. *tembra-, *tembram, st. N. (a), Bau, Bauholz; afries. tim-ber 1, tim-mer, st. N. (a), Gebäude; W.: vgl. germ. *temra-, *temram, *tembra-, *tembram, st. N. (a), Bau, Bauholz; anfrk. tim-br-en* 1?, sw. V. (1), bauen, zimmern; W.: vgl. germ. *temra-, *temram, *tembra-, *tembram, st. N. (a), Bau, Bauholz; as. tim-b-ar 1, st. N. (a), Zimmerwerk; W.: vgl. germ. *temra-, *temram, *tembra-, *tembram, st. N. (a), Bau, Bauholz; ahd. zimbar 21?, st. N. (a), Stoff, Materie, Bau; mhd. zimber, st. N., st. M., Bauholz, Bau, Gebäude; nhd. Zimmer, N., Zimmer, DW 31, 1285; W.: vgl. germ. *tumfti-?, *tumftiz, st. F. (i), Angemessenheit, Bauplatz, Gemeinschaft; an. top-t, tup-t, tom-t, *tōf-t, *tum-f-tō, tuf-t, st. F. (i), Baustelle, Platz (M.) (1); W.: vgl. germ. *tumfti-?, *tumftiz, st. F. (i), Angemessenheit, Bauplatz, Gemeinschaft; ae. to-f-t, M., Hausplatz, Hofstelle; W.: vgl. germ. *tumfti-?, *tumftiz, st. F. (i), Angemessenheit, Bauplatz, Gemeinschaft; anfrk. *tun-ft?, st. F. (i), Vertrag; W.: vgl. germ. *tumfti-?, *tumftiz, st. F. (i), Angemessenheit, Bauplatz, Gemeinschaft; as. *tum-ft?, st. F. (i), Einigkeit; W.: vgl. germ. *tumfti-, *tumftiz?, st. F. (i), Angemessenheit, Bauplatz, Gemeinschaft; ahd. zumft* 2, st. F. (i), Gemeinschaft, Konvent, Vertrag; mhd. zumft, st. F., Zunft, Verein, Gesellschaft; nhd. Zunft, F., Zunft, DW 32, 574
dē̆m-***, dō̆m-***, dm-***, dm̥-***, idg., Sb.: nhd. Haus; ne. house (N.); RB.: Pokorny 198; Hw.: s. *dem-, *domos, *domus
demā-***, idg., V.: nhd. zähmen; ne. tame (V.); RB.: Pokorny 199; Hw.: s. *demə-, *dem-; E.: s. *demə-, *dem-
demə-***, idg., V.: Vw.: s. *dem-
demə-***, domə-***, dₒmə-***, demh₂-***, idg., V.: nhd. zähmen; ne. tame (V.); RB.: Pokorny 199 (318/23), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *demā-, *dₒmos, *dₒmios-, *domətor-, *domətu-, *domos, *dem-; E.: s. *dem-; W.: s. gr. δαμνειν (damnein), V., bezwingen, bändigen; vgl. gr. ἀδάμᾶς (adámās), M., Stahl, Diamant; lat. adamās, M., Unbezwingbarer, härtestes Eisen, Stahl; ae. a-þam-ans, M., Diamant; W.: s. gr. δάμνεναι (dámnenai), V., bezwingen, bändigen; W.: vgl. gr. δάμαλος (dámalos), M., Kalb; W.: vgl. gr. δαμάλη (damálē), F., Kalb, junge Kuh; W.: vgl. gr. δάμαλις (dámalis), F., Kalb, junge Kuh, junges Mädchen; W.: vgl. gr. δαμάλης (damálēs), Adj., bezwingen, bändigend; W.: vgl. gr. δμῆσις (dmēsis), F., Zähmung, Bändigung; W.: vgl. gr. δμητήρ (dmētḗr), M., Bändiger, Bezwinger; W.: lat. domāre, V., zähmen, bändigen; W.: s. air. dam, M., Ochse; vgl. lat. dāma, damma, F., Gemse, Rehkalb, Tier aus dem Rehgeschlecht; ahd. dām 4, tām, st. N. (a), Damhirsch; mhd. tām, st. N., Damhirsch; nhd. (ält.) Dam, M., Damhirsch, DW 2, 700; W.: s. air. dam, M., Ochse; vgl. lat. dāma, damma, F., Gemse, Rehkalb, Tier aus dem Rehgeschlecht; ahd. dāma 1, sw. F. (n)?, Damhirsch, Damhinde; mhd. dame, sw. F., Damhirsch, Damhinde; W.: s. air. dam, M., Ochse; vgl. lat. dāma, damma, F., Gemse, Rehkalb, Tier aus dem Rehgeschlecht; lat. dāmula, dammula, F., Rehkälbchen, kleines Reh; ahd. dāmil 3, tāmil, st. N. (a), Damhirsch; W.: germ. *tamjan, sw. V., zähmen; got. *tam-jan, sw. V. (1), zähmen; W.: germ. *tamjan, sw. V., zähmen; ae. tėm-m-an, sw. V. (1), zähmen, unterwerfen, dulden; W.: germ. *tamjan, sw. V., zähmen; ae. *tem-ian, sw. V. (1?); W.: germ. *tamjan, sw. V., zähmen; afries. tem-ia 7, tem-a, sw. V. (2), zähmen; W.: germ. *tamjan, sw. V., zähmen; ahd. zemen* 1, zemmen*, sw. V. (1), zähmen; mhd. zemen, sw. V., zähmen, locken (V.) (2), verlocken, reizen; nhd. zähmen, sw. V., zähmen, zahm machen, DW 31, 109; W.: germ. *tamōn, sw. V., zähmen; ahd. zamōn* 3, sw. V. (2), zähmen; s. mhd. zamen, sw. V., vertraut werden, enthalten, zähmen; nhd. zähmen, sw. V., zähmen, zahm machen, DW 31, 109; W.: s. germ. *tama-, *tamaz, Adj., gezähmt, zahm; got. *tam-s, Adj. (a), zahm; W.: s. germ. *tama-, *tamaz, Adj., gezähmt, zahm; ae. tam, Adj., zahm, gezähmt, sanft; W.: s. germ. *tama-, *tamaz, Adj., gezähmt, zahm; afries. tam 1 und häufiger?, tom, Adj., zahm; W.: s. germ. *tama-, *tamaz, Adj., gezähmt, zahm; as. tam* 1, Adj., zahm, gezähmt; W.: s. germ. *tama-, *tamaz, Adj., gezähmt, zahm; ahd. zam 7, Adj., zahm, sanftmütig, ans Joch gewöhnt; mhd. zam, Adj., zahm, gezähmt, willfährig; nhd. zahm, Adj., zahm, gezähmt, DW 31, 93; W.: s. germ. *tamō-, *tamōn, *tama-, *taman, sw. M. (n), Zahmheit; ae. tam-a, sw. M. (n), Zahmheit; W.: vgl. germ. *tamakōn, sw. V., zähmen; ae. tam-c-ian, sw. V. (2), zähmen, besänftigen
demel-?***, idg., Sb.: nhd. Wurm?; ne. worm (N.)?; RB.: Pokorny 201 (319/24), gr., alb.?; W.: ? gr. δεμβλεῖς (dembleis), Sb. Pl., Blutegel
demh₂-***, idg., V.: Vw.: s. *demə-
demh₂-***, idg., V.: Vw.: s. *dem-
demn̥***, idg., Sb.: nhd. Band (N.); ne. band (N.) (2), tie (N.); RB.: Pokorny 183; Hw.: s. *dē-; E.: s. *dē-
denk̑-***, idg., V.: nhd. beißen; ne. bite (V.); RB.: Pokorny 201 (320/25), ind., iran., gr., alb., germ.; Hw.: s. *dek̑- (2); E.: s. *dek̑- (2); W.: s. gr. δάκνειν (dáknei), V., beißen; W.: s. gr. δάκος (dákos), N., Biss, Stich, stechendes Tier; W.: s. gr. δῆγμα (dēgma), N., Biss; W.: germ. *tangjan, sw. V., anpassen, verbinden; an. te-n-g-ja, sw. V. (1), verbinden; W.: germ. *tangjan, sw. V., anpassen, verbinden; ae. tė-n-g-an, sw. V. (1), eilen, drängen; W.: germ. *tangjan, sw. V., anpassen, verbinden; s. ae. *ti-n-g-an, st. V. (3a), drücken, pressen; W.: s. germ. *tanga-, *tangaz, *tangja-, *tangjaz, Adj., eng anschließend, anliegend, nahe; ae. *ta-n-g (1), Adj.; W.: s. germ. *tanga-, *tangaz, *tangja-, *tangjaz, Adj., eng anschließend, anliegend, nahe; ae. *tė-n-g-e, Adj.; W.: s. germ. *tangō, st. F. (ō), Zange; an. tǫ-n-g, st. F. (ō), Zange; W.: s. germ. *tangō, st. F. (ō), Zange; ae. ta-n-g (2), ta-n-g-e, st. F. (ō), Zange; W.: s. germ. *tangō, st. F. (ō), Zange; afries. ta-n-g-e 1, to-n-g-e, st. F. (ō), Zange; W.: s. germ. *tangō, st. F. (ō), Zange; as. ta-n-g-a 3 und häufiger?, st. F. (ō), Zange; W.: s. germ. *tangō, st. F. (ō), Zange; ahd. zanga 51, st. F. (ō), Zange; mhd. zange, st. F., sw. F., Zange, Lichtputze; nhd. Zange, F., Zange, DW 31, 216; W.: s. germ. *tangra-, *tangraz, Adj., beißend, scharf; ahd. zangar 5, Adj., beißend, schmerzend, scharf; mhd. zanger, Adj., beißend, scharf, frisch; nhd. (ält.) zanger, zänger, Adj., Adv., beißend, tapfer, schnell, DW 31, 226; W.: vgl. germ. *tanhu-, *tanhuz, Adj., anliegend, festhaltend, zäh; got. *toh-u-s, Adj. (u?), zäh; W.: vgl. germ. *tanhu-, *tanhuz, Adj., anliegend, festhaltend, zäh; ae. tōh, Adj., zäh, festhaltend; W.: vgl. germ. *tanhu-, *tanhuz, Adj., anliegend, festhaltend, zäh; ahd. zāh* 12, Adj., zäh, fest; mhd. zāch, Adj., zäh; s. nhd. zähe, zäh, Adj., Adv., zäh, DW 31, 32; W.: vgl. germ. *tanha-, *tanham, st. N. (a), Festes, Zähes; an. tā (3), st. N. (a), festgetretener Platz vor dem Hause, eingehegter Weg
dens- (1)***, idg., Sb., V.: nhd. Geisteskraft, Ratschluss, lehren, lernen; ne. great mental power (N.), teach, learn; RB.: Pokorny 201 (321/26), ind., iran., gr.; Hw.: s. *densos-, *dn̥sros, *dn̥smós, *dens- (2) (?); W.: gr. διδάσκειν (didáskein), V., lehren, belehren, unterrichten; W.: gr. δαῆναι (daēnai), V., lernen; W.: s. gr. δαήμων (daḗmōn), Adj., kundig, verfahren; W.: vgl. gr. δαΐφρων (daíphrōn), Adj., kriegerisch, verständig
dens- (2)***, idg., Adj.: nhd. dicht; ne. dense; RB.: Pokorny 202 (322/27), gr., alb.?, ital., heth.; Hw.: s. *dens- (1) (?); W.: s. gr. δάσυς (dásys), Adj., dicht, dicht bewachsen (Adj.), haarig, rauh; W.: ? gr. δαυλός (daulós), Adj., dicht bewachsen (Adj.), versteckt; W.: lat. dēnsus, Adj., dicht, dicht besetzt; W.: s. lat. dēnsēre, V., dicht machen, sich verdichten
densos-***, idg., Sb.: nhd. Geisteskraft, Gewandtheit; ne. mental power (N.); RB.: Pokorny 201; Hw.: s. *dens- (1); E.: s. *dens- (1)
dep-***, depʰ-***, idg., V.: nhd. stampfen, stoßen, kneten; ne. stamp (V.), thrust (V.), knead; RB.: Pokorny 203 (323/28), arm., gr., slaw.; W.: s. gr. δέψειν (dépsein), V., kneten, gerben; lat. depsere, V., kneten, durchkneten, durcharbeiten; W.: s. gr. δέψα (dépsa), Sb., gegerbte Haut; W.: gr. δέφειν (déphein), V., kneten, walken; W.: vgl. gr. διφθέρα (diphthéra), F., gegerbte Haut, Fell, Leder; s. nhd. Diphtherie, F., Diphtherie, Halsbräune
dəp-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dāp-
dəpni-***, idg., Sb.: nhd. Opfermahl; ne. sacrifice (N.); RB.: Pokorny 176; Hw.: s. *dā-, *dāp-; E.: s. *dā-
dəpno-***, idg., Sb.: nhd. Opfermahl; ne. sacrifice (N.); RB.: Pokorny 176; Hw.: s. *dā-, *dāp-; E.: s. *dā-; W.: germ. *tafna-, *tafnam, st. N. (a), Opfertier, Opfer; an. ta-f-n, st. N. (a), Opfer, Fang, Nahrung
depʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *dep-
der- (1)***, dōr-***, dₑr-***, dər-***, idg., Sb.: nhd. Spanne der Hand; ne. span (N.) of hand; RB.: Pokorny 203 (324/29), gr., alb., kelt.?, germ., balt.?; Hw.: s. *der- (4) (?); W.: gr. δῶρον (dōron), N., Handfläche, Spanne der Hand
der- (2)***, idg., V.: nhd. murren, brummen, plaudern; ne. grumble (V.); RB.: Pokorny 203 (325/30), ind., gr., kelt., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *derder-, *dord-, *dʰer- (3) (?); W.: s. gr. δάρδα (dárda), Sb., Biene
der- (3)***, drā-***, idg., V.: nhd. laufen, treten; ne. run (V.); RB.: Pokorny 204 (326/31), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *dreb-, *drem-, *dreu-; W.: s. gr. δρόμος (drómos), M., Lauf, Wettlauf, Laufbahn; vgl. gr. δρόμων (drómōn), M., Läufer (M.) (1); lat. dromōn, M., Schnellsegler, Läufer (M.) (1); vgl. ae. du-l-mun-us, do-l-man-us, Sb., Kriegsschiff; W.: gr. δρόμος (drómos), M., Lauf, Wettlauf, Laufbahn; vgl. gr. ἱππόδρομος (hippódromos), M., Pferderennbahn; mhd. podrom, poderām; an. pa-ðrei-m-r, st. M. (a), Hippodrom in Konstantinopel; *der- (3), *drā-, idg., V.: nhd. laufen, treten, Pk 204; W.: gr. διδράσκειν (didráskein), V., laufen; W.: s. gr. δραπετεύειν (drapeteúein), V., ausreißen, davonlaufen; W.: vgl. gr. δραπέτης (drapétēs), M., Ausreißer, Flüchtling; W.: vgl. gr. δρασμός (drasmós), δρησμός (drēsmós), M., Flucht; W.: vgl. gr. ἄδραστος (ádrastos), Adj., nicht zu entfliehen suchen, nicht Entlaufen geneigt; W.: vgl. lat. Truentus, M.=FlN, Tronto (Fluss in Picenum); W.: s. germ. *tredan, st. V., treten; afries. tre-d-a 4, st. V. (5), treten; W.: s. germ. *tredan, st. V., treten; anfrk. tre-d-an* 2, st. V. (5), treten; W.: s. germ. *tredan, st. V., treten; as. *tre-d-an?, st. V. (5), treten; W.: s. germ. *tredan, st. V., treten; ahd. tretan* 20, st. V. (5), treten, betreten (V.), zertreten (V.); mhd. trëten, st. V., treten, betreten (V.); nhd. treten, st. V., treten, DW 22, 183; W.: s. germ. *tradjan, sw. V., treten, zertreten (V.); an. tre-ð-ja, sw. V. (1), niedertreten; W.: s. germ. *tradjan, sw. V., treten, zertreten (V.); germ. *treddōn, sw. V., treten, schreiten; ae. trė-d-d-an, trė-d-d-ian, sw. V. (1), treten auf, trampeln, gehen; W.: s. germ. *tradjan, sw. V., treten, zertreten (V.); ahd. tretten* 3, sw. V. (1a), betreten (V.), oft betreten, zertreten (V.); mhd. tretten, sw. V., treten, niedertreten, zerstampfen; W.: s. germ. *trudan, st. V., treten; got. tru-d-an 2, unreg. st. V. (4), treten, keltern (, Lehmann T35); W.: s. germ. *trudan, st. V., treten; an. tro-ð-a, st. V. (5), treten; W.: s. germ. *trudan, st. V., treten; ae. tre-d-an, st. V. (5), treten, trampeln, durchziehen; W.: s. germ. *trudan, st. V., treten; ahd. trotōn* 1, sw. V. (2), treten, keltern; s. mhd. troten, sw. V., laufen; W.: vgl. germ. *gatrudan, st. V., treten; got. ga-tru-d-an 1, unreg. st. V. (4), zertreten (V.), niedertreten; W.: vgl. germ. *tradō, F., Tritt, Weg; westgerm. *tredan, st. V., treten; as. trā-d-a* 1, st. F. (ō), Tritt; W.: vgl. germ. *truda-, *trudam, st. N. (a), Treten, Spur; an. *-tro-ð, st. N. (a), Treten?; W.: vgl. germ. *truda-, *trudam, st. N. (a), Treten, Spur; ae. tro-d, st. N. (a), Spur; W.: vgl. germ. *trudō, st. F. (ō), Tritt, Spur; ae. tro-d-u, st. F. (ō), Spur; W.: vgl. germ. *trudō, st. F. (ō), Tritt, Spur; ahd. trota 6, truta, st. F. (ō), sw. F. (n)?, Kelter; mhd. trote, sw. F., Kelter; W.: vgl. germ. *treda-, *tredam, st. N. (a), Menge, Tritt; ae. *tre-d, st. N. (a); W.: vgl. germ. *trēdi-, trēdiz, *trǣdi-, *trǣdiz, Adj., betretbar; ae. trǣ-d-e, trē-d-e, Adj., betretbar, fest; W.: s. trem-, V., treten; ae. *trė-m-m-an, sw. V., schreiten; W.: s. germ. *trannjan?, sw. V., trennen, spalten (, Seebold 508?); ahd. trennen* 1, sw. V. (1a), trennen, auftrennen; mhd. trennen, sw. V., trennen, scheiden, spalten; nhd. trennen, sw. V., trennen, DW 22, 111; W.: s. germ. *trannjan?, sw. V., trennen, spalten (, Seebold 508?); ahd. trennila 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kreisel; W.: vgl. germ. *trempan, st. V., treten, stampfen; got. *tri-m-p-an, st. V. (3,1), treten; W.: vgl. germ. *trempan?, st. V., treten, stampfen; s. got. *tri-p-p-ōn, sw. V. (2), trippeln, hüpfen, springen; W.: s. germ. *trep-, V., treten; ae. trė-p-p-an? (2), sw. V., treten; W.: s. germ. *trep-, V., treten; vgl. ae. tre-p-ėt-t-an, sw. V. (1), tanzen, hüpfen; W.: vgl. germ. *trapjan, sw. V., treten, stampfen?; as. *tra-p-p-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Treppe; W.: vgl. germ. *trapjan, sw. V., treten, stampfen?; ahd. trepezzen* 1, trepizzen*, sw. V. (1a), galoppieren; W.: s. germ. *trapjan, sw. V., treten, stampfen?; afries. tre-p-p-e 2, F., Stufe; W.: vgl. germ. *trennan?, st. V., sich trennen, entrinnen (, Seebold 507?); ahd. inttrinnan* 22, st. V. (3a), entfliehen, entrinnen, entkommen; mhd. entrinnen, st. V., davonlaufen, entrinnen; nhd. entrinnen, st. V., entrinnen, ausfließen, entfliehen, DW 3, 587; W.: vgl. germ. *trennan?, st. V., sich trennen, entrinnen (, Seebold 507?); ahd. abainttrinnan* 1, st. V. (3a), abtrünnig sein (V.); W.: vgl. germ. *titrōn, sw. V., zittern; ahd. zittarōn* 1, sw. V. (2), wanken; mhd. zittern, sw. V., zittern, beben; nhd. zittern, sw. V., zittern, DW 31, 1692; W.: s. germ. *trus-, sw. V., taumeln; vgl. ae. trū-þ, M., Trompeter, Spaßmacher, Schauspieler; W.: vgl. germ. *trulljan?, sw. V., zaubern; an. try-l-l-a, sw. V. (1), verzaubern; W.: vgl. germ. *trulla-, *trullam?, st. N. (a), Troll, Unhold; an. tro-l-l, trǫ-l-l, st. N. (a), Unhold
der- (4)***, idg., V.: nhd. schinden, spalten; ne. skin (V.); RB.: Pokorny 206 (327/32), ind., iran., arm., gr., ill., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *dā- (?), *derə-, *derī-, *dereu-, *dereg-, *deregʰ-, *derek-, *deres-, *dresk, *drep-, *drip-, *drup-, *deru-, *dedru-, *dorəu̯ā, *deru-, *der- (1) (?); W.: gr. δέρειν (dérein), V., häuten, schinden; W.: s. gr. δέρας (déras), N., Haut, Fell; W.: s. gr. δέρμα (dérma), N., abgezogene Haut, Fell, Leder; W.: s. gr. δέρρις (dérris), F., Haut, Lederdecke; W.: vgl. gr. δέρτρον (dértron), δέτρον (détron), N., Haut im Körperinneren, Netzhaut; W.: s. gr. δόρα (dóra), F., abgezogene Haut, Fell; W.: s. gr. δορός (dorós), M., lederner Schlauch, Sack; W.: vgl. gr. δόρπον (dórpon), N., Abendessen; W.: vgl. gr. δόρπος (dórpos), N., Abendessen; W.: s. gr. δάρσις (dársis), Sb., Abhäuten; W.: s. gr. δῆρις (dēris), F., Streit, Kampf; W.: s. gr. δρέπειν (drépein), V., abbrechen, abschneiden; W.: vgl. gr. δρέπανον (drépanon), N., Sichel; W.: vgl. gr. δρεπάνη (drepánē), F., Sichel; W.: s. gr. δρύπτειν (drýptein), V., abreißen, zerkratzen; W.: s. gr. δαρδαίνειν (dardaínen), V., beschmutzen; W.: s. gr. δερκύλλειν (derkýllein), V., Haut aufreißen; W.: s. gr. δρύφη (drýphē), F., Zerkratzen, Abstreifen; W.: vgl. gr. (delph.) δαράτα (daráta), F., Brot; W.: vgl. gr. (thess.) δάρατος (dáratos), M., Brot; W.: vgl. gr. Δρέκανον (Drékanon), ON, Drekanon (Name eines Vorgebirges in Kos; W.: vgl. gall. *dervēta, F., Flechte; vgl. lat. derbita, F., Flechte; W.: germ. *teran, st. V., reißen, zerreißen; got. *taír-an, st. V. (4), zerstören, zerreißen, auflösen; W.: germ. *teran, st. V., reißen, zerreißen; got. tar-m-jan* 1, sw. V. (1), losbrechen, ausbrechen (, Lehmann T15); W.: germ. *teran, sw. V., reißen, zerreißen; got. *taúr-n-an, sw. V. (4), reißen; W.: germ. *teran, sw. V., reißen, zerreißen; ae. ter-an, st. V. (4), zerreißen; W.: germ. *teran, sw. V., reißen, zerreißen; afries. ter-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), zehren; W.: germ. *teran, sw. V., reißen, zerreißen; ahd. zeran* 2, st. V. (4), beenden, streiten, zanken; nhd. zehren, sw. V., zehren, DW 31, 466; W.: s. germ. *tarjan, sw. V., reißen, zerren; anfrk. *ter-r-en?, sw. V. (1), zerren; W.: s. germ. *tarjan, sw. V., reißen, zerren; as. tėr-ian* 1, sw. V. (1a), „zehren“, verzehren; W.: s. germ. *tarjan, sw. V., reißen, zerren; ahd. zerren* 2, zerien*, sw. V. (1a), „zerren“, zerreißen; mhd. zerren, sw. V., zerren, streiten, zerren, reißen, zerreißen, vertreiben; nhd. zerren, sw. V., zerren, ruckweise und anhaltend ziehen, DW 31, 744; W.: s. germ. *terg-, V., zerren; ae. tier-w-an (2), sw. V., plagen, quälen; W.: s. germ. *terg-, V., zerren; ae. tier-g-an, sw. V., zergen, plagen, reizen; W.: vgl. germ. *tetru-, *tetruz, st. M. (u), Flechte Ausschlag; germ. *tetruha-, *tetruhaz, st. M. (a), Flechte, Ausschlag; ae. te-ter, st. M. (a?, u?), Flechte, Zittermal, Ausschlag; W.: vgl. germ. *tetru-, *tetruz, st. M. (u), Flechte Ausschlag; germ. *tetruha-, *tetruhaz, st. M. (a), Flechte, Ausschlag; as. *ti-t-tur-uh?, as.?, st. M. (a?, i?), „Zitterich?“, Flechte; W.: vgl. germ. *tetru-, *tetruz, st. M. (u), Flechte Ausschlag; germ. *tetruha-, *tetruhaz, st. M. (a), Flechte, Ausschlag; ahd. zittaroh* 4, st. M. (a?, i?), „Zitterich“, Ausschlag, Räude; mhd. ziteroch, st. M., sw. M., flechtenartiger Ausschlag; W.: vgl. germ. *tarda-, *tardaz, *tarta- (1), *tartaz, Adj., zart, zärtlich; afries. te-d-d-r-e 1, Adj., zart, schwach; W.: vgl. germ. *tarda-, *tardaz, Adj., zart, zärtlich; ahd. zart (1) 4, Adj., zart; mhd. zart, Adj., lieb, geliebt, teuer; nhd. zart, Adj., zart, DW 31, 283; W.: vgl. germ. *tūdrja-, *tūdrjaz, Adj., erschöpft; ae. tíe-d-er, tíe-d-r-e, tȳ-d-er, tȳ-d-r-e (3), Adj., zart, schwach, zerbrechlich; W.: vgl. germ. *tarta- (2), *tartaz, Adj., rauh; ae. tear-t, Adj., scharf, rauh, streng; W.: vgl. germ. *tartalīka-, *tartalīkaz, Adj., scharf, streng; ae. tear-t-lic, Adj., scharf, rauh, streng; W.: vgl. germ. *traba, Sb., Franse; an. trǫ-f, N. Pl. nhd. Troddeln, Fransen; W.: vgl. germ. *trannjan?, sw. V., trennen, spalten; ahd. trennen* 1, sw. V. (1a), trennen, auftrennen; mhd. trennen, sw. V., trennen, scheiden, spalten; nhd. trennen, sw. V., trennen, DW 22, 111; W.: vgl. germ. *trannjan?, sw. V., trennen, spalten; ahd. trennila 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kreisel; W.: vgl. germ. *trekan, st. V., stoßen, ziehen, scharren?; afries. tre-k-k-a 1, st. V. (4), ziehen, gehen; W.: vgl. germ. *trekan, st. V., stoßen, ziehen, scharren?; ahd. bitrehhan* 2, bitrechan*, st. V. (4), auslöschen, Glut mit der Asche verdecken; mhd. betrëchen, st. V., verscharren, verbergen; W.: vgl. germ. *trekan, st. V., stoßen, ziehen, scharren?; ahd. trehanēn* 5, sw. V. (3), glimmen, unter der Asche glimmen; W.: vgl. germ. *trukōn, sw. V., fehlen; ae. tru-c-ian, sw. V. (2), verfehlen, Mangel haben, täuschen; W.: vgl. germ. *tersa-, *tersaz, st. M. (a), Glied, Nagel; ae. teor-s, st. M. (a), männliches Glied; W.: vgl. germ. *tersa-, *tersaz, st. M. (a), Glied, Nagel; ahd. zers* 5, st. M. (a), Glied, männliches Glied; mhd. zërs, st. M., männliches Glied; nhd. Zers, M., Zers, Penis, männliches Glied, DW 31, 753; W.: vgl. germ. *trus?, Sb., Abfall; an. tro-s, st. N. (a), halbverfaulter, dürrer Zweig; W.: vgl. germ. *trus?, Sb., Abfall; ae. trū-s, M., Reisig, Buschholz; W.: ? vgl. germ. *trennan?, st. V., sich trennen, entrinnen; ahd. inttrinnan* 22, st. V. (3a), entfliehen, entrinnen, entkommen; mhd. entrinnen, st. V., davonlaufen, entrinnen; nhd. entrinnen, st. V., entrinnen, ausfließen, entfliehen, DW 3, 587; W.: ? vgl. germ. *trennan?, st. V., sich trennen, entrinnen; ahd. abainttrinnan* 1, st. V. (3a), abtrünnig sein (V.); W.: vgl. germ. *turna-, *turnaz, st. M. (a), Zwietracht, Zorn, Zerrissenheit; ae. tor-n (2), st. N. (a), Zorn, Unwille, Kummer; W.: vgl. germ. *turna-, *turnaz, st. M. (a), Zwietracht, Zorn, Zerrissenheit; afries. *tor-n, st. M. (a), Zorn; W.: vgl. germ. *turna-, *turnaz, st. M. (a), Zwietracht, Zorn, Zerrissenheit; as. tor-n (1) 2, st. N. (a), Zorn; W.: vgl. germ. *turna-, *turnaz, st. M. (a), Zwietracht, Zorn, Zerissenheit; ahd. zorn 105, st. N. (a), Zorn, Wut, Entrüstung; mhd. zorn, st. M., Zorn, Wut, Zank, Streit; nhd. Zorn, M., Zorn, DW 32, 90; W.: vgl. germ. *turna-, *turnaz, Adj., bitter, erbittert; ae. tor-n (1), Adj., bitter, grausam, schmerzlich; W.: vgl. germ. *turna-, *turnaz, Adj., bitter, erbittert; as. tor-n* (2) 1, Adj., zornig, bitter, leidvoll; W.: vgl. germ. *turnalīka-, *turnalīkaz, Adj., kummervoll, erbittert; ae. tor-n-lic, Adj., kummervoll; W.: vgl. germ. *turnalīka-, *turnalīkaz, Adj., kummervoll, erbittert; ahd. zornlīh* 5, Adj., zornig, erzürnt, heftig; mhd. zornlich, Adj., zornig; nhd. (ält.) zornlich, Adj., „zornlich“, DW 32, 117; W.: ? vgl. germ. *dragan, st. V., ziehen, schleppen; got. dra-g-an* 1, st. V. (6), tragen, aufladen, ziehen (, Lehmann D28); W.: ? vgl. germ. *dragan, st. V., ziehen, schleppen; as. dra-g-an 27, st. V. (6), tragen, bringen; mnd. dragen, dregen, drigen, st. V.; W.: ? vgl. germ. *turda-, *turdam, st. N. (a), Kot, Dreck, Mist; an. tor-ð-ȳf-il-l, tor-ð-vīf-il-l*, st. M. (a), Mistkäfer; W.: ? vgl. germ. *turda-, *turdam, st. N. (a), Kot, Dreck, Mist; ae. tor-d, st. N. (a), Kot, Mist; W.: ? vgl. germ. *turda-, *turdam, st. N. (a), Kot, Dreck, Mist; ae. tyr-d-el, st. N. (a), Kotstück; W.: ? vgl. germ. *turda-, *turdam, st. N. (a), Kot, Dreck, Mist; ahd. zort 2, st. N. (a), Kot, Mist; W.: vgl. germ. *tūdrja-, *tūdrjaz, Adj., erschöpft; afries. te-d-d-r-e 1, Adj., zart, schwach
der-***, idg., V.: Vw.: s. *derep-
dₑr-***, idg., Sb.: Vw.: s. *der- (1)
dər-***, idg., Sb.: Vw.: s. *der- (1)
derbʰ-***, idg., V.: nhd. winden, drehen; ne. wind (V.), turn (V.); RB.: Pokorny 211 (328/33), ind., iran., arm., gr., germ., slaw.; Hw.: s. *dorbʰós; W.: germ. *terb-, V., winden, drehen; ae. torf-ian, sw. V., werfen, steinigen, geworfen werden; W.: germ. *terb-, V., winden, drehen; s. ae. tearf-l-ian, sw. V., sich wälzen, rollen; W.: germ. *terb-, V., winden, drehen; ahd. zerben* 2, sw. V. (1a), sich drehen, wälzen; W.: vgl. germ. *turba-, *turbaz, st. M. (a), Torf, Rasen (M.); an. torf, st. N. (a), Torf, Rasen (M.); W.: vgl. germ. *turba-, *turbaz, st. M. (a), Torf, Rasen (M.); ae. turf, F. (kons.), Rasen (M.), Torf, Boden; W.: vgl. germ. *turba-, *turbaz, st. M. (a), Torf, Rasen (M.); afries. turf 6, torf, st. M. (a), Torf, Rasen (M.); W.: vgl. germ. *turba-, *turbaz, st. M. (a), Torf, Rasen (M.); afries. tūr-a 1, tūrv-a, sw. M. (n), Rasenstück; W.: vgl. germ. *turba-, *turbaz, st. M. (a), Torf, Rasen (M.); as. turf 2, st. M. (a?), Rasen (M.); W.: vgl. germ. *turba-, *turbaz, st. M. (a), Torf, Rasen (M.); ahd. zurft* 2?, Sb.?, Scholle (F.) (1)
derder-***, dr̥dₒr-***, idg., V.: nhd. murren, brummen, plaudern; ne. grumble (V.), chat (V.); RB.: Pokorny 203; Hw.: s. *der- (2)
derə-***, drā-***, idg., V.: nhd. arbeiten; ne. work (V.); RB.: Pokorny 212; W.: gr. δράν (drán), V., handeln, tun; s. gr. δρᾶμα (drama), N., Tat, Handlung, Schauspiel; lat. drāma, N., Drama; nhd. Drama, N., Drama; W.: vgl. gr. ὀλιγοδρανέων (oligpdranéōn), Adj., nur wenig zu tun vermögend, ohnmächtig
derə-***, drē-***, derh₁-***, idg., V.: nhd. schinden, spalten; ne. split (V.); RB.: Pokorny 206 (330/35), gr., balt.; Hw.: s. *der- (4), *dereu-; E.: s. *der- (4)
dereg-***, idg., V.: nhd. ziehen; ne. pull (V.); RB.: Pokorny 209; Hw.: s. *der- (4); E.: s. *der- (4); W.: s. germ. *dragan, st. V., ziehen, schleppen; got. dra-g-an* 1, st. V. (6), tragen, aufladen, ziehen; W.: s. germ. *dragan, st. V., ziehen, schleppen; an. drag-a (2), st. V. (6), ziehen, locken (V.) (2), fahren, Atem holen; W.: s. germ. *dragan, st. V., ziehen, schleppen; as. dra-g-an 27, st. V. (6), tragen, bringen; mnd. dragen, dregen, drigen, st. V.; W.: s. germ. *trekan, st. V., stoßen, ziehen, scharren?; ahd. bitrehhan* 2, bitrechan*, st. V. (4), auslöschen, Glut mit der Asche verdecken; mhd. betrëchen, st. V., verscharren, verbergen; W.: s. germ. *trekan, st. V., stoßen, ziehen, scharren?; afries. tre-k-k-a 1, st. V. (4), ziehen, gehen; W.: s. germ. *trekan, st. V., stoßen, ziehen, scharren?; ahd. trehanēn* 5, sw. V. (3), glimmen, unter der Asche glimmen
deregʰ-***, idg., V.: nhd. ziehen, zerren, reizen; ne. pull (V.), tear (V.); RB.: Pokorny 210; Hw.: s. *der- (4); E.: s. *der- (4); W.: germ. *terg-, V., zerren; ae. tier-w-an (2), sw. V., plagen, quälen; W.: germ. *terg-, V., zerren; ae. tier-g-an, sw. V., zergen, plagen, reizen
derek-***, idg., V.: nhd. reißen, ziehen; ne. pull (V.), tear (V.); RB.: Pokorny 210; Hw.: s. *der- (4); E.: s. *der- (4); W.: s. gr. δερκύλλειν (derkýllein), V., Haut aufreißen; W.: vgl. gr. δόρπος (dórpos), N., Abendessen; W.: vgl. gr. δόρπον (dórpon), N., Abendessen; W.: vgl. gr. Δρέκανον (Drékanon), ON, Drekanon (Name eines Vorgebirges in Kos
derep-***, der-***, idg., V.: nhd. sehen?; ne. see (V.)?; RB.: Pokorny 212 (329/34), ind., gr.; Hw.: s. *derk̑- (?); W.: gr. δρώπτειν (drōptein), V., sehen; W.: s. gr. δρωπάζειν (drōpázein), V., sehen
deres-***, idg., V., Adj.: nhd. zerfasern, rauh; ne. tear (V.), rough (Adj.); RB.: Pokorny 210; Hw.: s. *der- (4); E.: s. *der- (4); W.: s. germ. *tersa-, *tersaz, st. M. (a), Glied, Nagel; ae. teor-s, st. M. (a), männliches Glied; W.: s. germ. *tersa-, *tersaz, st. M. (a), Glied, Nagel; ahd. zers* 5, st. M. (a), Glied, männliches Glied; mhd. zërs, st. M., männliches Glied; nhd. Zers, M., Zers, Penis, männliches Glied, DW 31, 753
dereu-***, derəu-***, dr̥̄u̯-***, idg., V.: nhd. zerreißen, umbrechen, ernten; ne. tear (V.), harvest (V.); RB.: Pokorny 208; Hw.: s. *der- (4), *derə-, *dedru-, *deru-; E.: s. *der- (4); W.: ? s. germ. *trukōn, sw. V., fehlen; s. ae. tru-c-ian, sw. V. (2), verfehlen, Mangel haben, täuschen
derəu-***, idg., V.: Vw.: s. *dereu-
dergʰ-***, idg., V.: nhd. fassen; ne. grasp (V.); RB.: Pokorny 212 (331/36), arm., gr., kelt., germ.; W.: gr. δραγμεύειν (dragmeýein), V., Ähren sammeln, Garben binden; W.: s. gr. δράγδην (drágdēn), Adj., ergreifend; W.: s. gr. δράγμα (drágma), N., Handvoll, Garbe; W.: s. gr. δράξ (dráx), F., Handvoll; W.: s. gr. δραχμή (drachmḗ), F., Drachme; got. drak-m-a* 3, sw. M. (n), Drachme; W.: s. germ. *targō, st. F. (ō), *targō-, *targōn, sw. F. (n), Einfassung, Rand, Schild, Zarge; ahd. zarga* 1, st. F. (c)?, sw. F. (n)?, Rand, Einfassung, Zarge; mhd. zarge, st. F., sw. F., Seiteneinfassung, Seitenrand, Zarge; nhd. Zarge, F., Zarge, seitliche Einfassung eines räumlichen Gegenstandes, DW 31, 280; W.: s. germ. *targō, st. F. (ō), Einfassung, Rand, Schild, Zarge; germ. *targō-, *targōn, sw. F. (n), Einfassung, Rand, Schild, Zarge; an. targ-a, sw. F. (n), Rundschild, Schildrand; W.: s. germ. *targō, st. F. (ō), Einfassung, Rand, Schild, Zarge; germ. *targō-, *targōn, sw. F. (n), Einfassung, Rand, Schild, Zarge; ae. targ-e, sw. F. (n), kleiner Schild
derī-***, drī-***, idg., Adj.: nhd. schneidend, herb; ne. cutting (Adj.); RB.: Pokorny 208; Hw.: s. *der- (4); E.: s. *der- (4)
derk̑-***, idg., V.: nhd. blicken, sehen; ne. look (V.), see; RB.: Pokorny 213 (332/37), ind., iran., gr., alb., kelt., germ.; Hw.: s. *derep- (?); W.: gr. δέρκεσθαι (dérkesthai), V., sehen, blicken, Augen offen halten, sehen; W.: s. gr. δεργμός (dergmós), M., Blick, Blicken; W.: s. gr. δέργμα (dérgma), N., Blick, Anblick; W.: s. gr. δέρξις (dérxis), Sb., Sehen, Sehvermögen; W.: s. gr. δράκος (drákos), N., Auge; W.: s. gr. δράκων (drákōn), M., Drache; lat. draco, M., Drache (M.) (1); germ. *drako, Sb., Drache (M.) (1); ae. draca, sw. M. (n), Drache (M.) (1), Teufel; an. drek-i, sw. M. (n), Drache (M.) (1), Drachenschiff; W.: s. gr. δράκων (drákōn), M., Drache; lat. draco, M., Drache (M.) (1); germ. *drako, Sb., Drache (M.) (1); ahd. trahho* 14, sw. M. (n), Drache (M.) (1); mhd. trache, sw. M., Drache (M.) (1); nhd. Drache, M., Drache (M.) (1), DW 2, 1315; W.: s. gr. δράκων (drákōn), M., Drache; lat. draco, M., Drache (M.) (1); germ. *drako, Sb., Drache (M.) (1); ahd. trakko* 6, sw. M. (n), Drache (M.) (1); mhd. tracke, drache, sw. M., Drache (M.) (1); s. nhd. Drache, M., Drache (M.) (1), DW 2, 1315; W.: s. gr. δράκων (drákōn), M., Drache; vgl. gr. δρακόντιον (drakóntion), N., Drachenwurz; lat. dracontēa, dracontium, N., Drachenwurz; ae. drocents-e, drocent-e, droconz-e, drogens-e, sw. F. (n), Drachenwurz; W.: s. germ. *turhta-, *turhtaz, Adj., hell, deutlich, deutlich sichtbar; ae. torh-t (1), Adj., glänzend, klar, schön, edel; W.: s. germ. *turhta-, *turhtaz, Adj., hell, deutlich, deutlich sichtbar; as. torh-t* 9, Adj., glänzend; W.: vgl. germ. *turhtalīka-, *turhtalīkaz, Adj., glänzend, hell; ae. torh-t-lic, Adj., hell, klar, glänzend, schön; W.: vgl. germ. *turhtalīka-, *turhtalīkaz, Adj., glänzend, hell; as. torh-t-līk* 1, Adj., glänzend; W.: s. germ. *turhta-, *turhtam, st. N. (a), Helligkeit; ae. torh-t (2), st. N. (a), Klarheit, Helligkeit, Glanz; W.: vgl. germ. *turþa-, *turþaz, Adj., hell, deutlich; ahd. zorft 14, zorht*, zoraht*, Adj., hell, leuchtend, herrlich, hervorstehend, glänzend
deru-***, idg., Sb.: nhd. zerrissene Haut; ne. torn skin (N.); RB.: Pokorny 208; Hw.: s. *der- (4), *dedru-, *dereu-; E.: s. *der- (4)
deru-***, dō̆ru-***, dreu-***, dru-***, drou-***, idg., Sb.: nhd. Baum; ne. tree (N.); RB.: Pokorny 214 (333/38), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., alb., ital.?, kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *dreu̯ə-, *dreu̯om, *deru̯o-, *der- (4); W.: gr. δρῦς (drys), F., Baum, Eiche; W.: gr. (kret.) δορά (dorá), Sb., Balken; W.: s. gr. (maked.) δάρυλλος (dáryllos), F., Eiche; W.: s. lat. dūrus, Adj., hart; W.: vgl. mlat. trustis, Sb., Treue; W.: s. gall. *druto-, Adj., stark; vgl. lat. indruticāre, V., üppig sein (V.), geckenhaft sein (V.); W.: air. drui, M., Druide; vgl. ae. drȳ, st. M. (a), Zauberer; W.: germ. *triu, Sb., Baum, Holz; got. triu* 2, st. N. (a=wa), Holz, Prügel, Baum (, Lehmann T34); W.: vgl. germ. *triu, Sb., Baum, Holz; germ. *trewa-, *trewam, st. N. (a), Baum, Holz; ae. tréo, tréow (4), st. N. (wa), Holz, Baum, Wald; W.: germ. *triu, Sb., Baum, Holz; as. trio* 2, treo*, st. N. (wa), Baum, Balken (M.); W.: s. germ. *terwō-, *terwōn, *terwa-, *terwan, Sb., Teer; afries. ter-e*, tēr?, M., Teer; W.: vgl. germ. *trewa-, *trewaz, *trewwa-, *trewwaz, Adj., treu; got. triggw-s 26, Adj. (wa), treu, zuverlässig (, Lehmann T32); W.: vgl. germ. *trewa-, *trewaz, *trewwa-, *trewwaz, Adj., treu; an. tryg-g-r, Adj., treu, vertrauensvoll; W.: vgl. germ. *trewa-, *trewaz, *trewwa-, *trewwaz, Adj., treu; ae. tréow-e, tríew-e, tréow (2), tȳrw-e, Adj., treu, ehrlich; W.: vgl. germ. *trewa-, *trewaz, *trewwa-, *trewwaz, Adj., treu; afries. triūw-e (2) 18, triōw-e (2), Adj., treu, zuverlässig, glaubwürdig; W.: vgl. germ. *trewa-, *trewaz, *trewwa-, *trewwaz, Adj., treu; anfrk. *trū-w-i?, Adj., treu; W.: vgl. germ. *trewa-, *trewaz, *trewwa-, *trewwaz, Adj., treu; ahd. triuwo* (1) 21, Adv., gewiss, fürwahr, wahrlich; W.: vgl. germ. *trewa-, *trewaz, *trewwa-, *trewwaz, Adj., treu; ahd. triuwihaft* 2, Adj., treu; W.: vgl. germ. *untrewa-, *untrewaz, *untrewwa-, *untrewwaz, Adj., untreu; ae. un-tréow-e, un-tríew-e, Adj., unwahr, untreu; W.: vgl. germ. *untrewa-, *untrewaz, *untrewwa-, *untrewwaz, Adj., untreu; afries. un-triūw-e 1 und häufiger?, un-trouw-e, Adj., untreu; W.: vgl. germ. *trewēn, *trewǣn, *trewwēn, *trewwǣn, sw. V., vertrauen, trauen; an. trū-a, sw. V. (3), vertrauen, glauben; W.: vgl. germ. *trewēn, *trewǣn, *trewwēn, *trewwǣn, sw. V., vertrauen, trauen; afries. trūw-a 1, trouw-a, sw. V. (1), glauben; W.: vgl. germ. *trewēn, *trewǣn, *trewwēn, *trewwǣn, sw. V., vertrauen, trauen; ahd. triuwōn* 1?, sw. V. (2), vertrauen, verbünden; mhd. triuwen, sw. V., glauben, trauen, vertrauen; s. nhd. trauen, sw. V., trauen, glauben, vertrauen, DW 21, 1326; W.: vgl. germ. *trewēn, *trewǣn, *trewwēn, *trewwǣn, sw. V., vertrauen, trauen; ahd. gitriuwen* 2?, sw. V. (1a), sich verbünden; mhd. getriuwen, sw. V., glauben, trauen; vgl. nhd. getreuen, sw. V., getrauen, DW 6, 4521; W.: vgl. germ. *trewa-, *trewam, st. N. (a), Baum, Holz; an. tre, Sb. nhd. Baum, Stamm, Mast (M.), Riegel; W.: vgl. germ. *trewa-, *trewam, st. N. (a), Baum, Holz; afries. trē 11, st. N. (wa), Baum; W.: vgl. germ. *trewō, *trewwō, st. F. (ō), Treue; got. triggw-a 8=7, st. F. (ō bzw. wō), Bündnis, Bund; W.: vgl. germ. *trewō, *trewwō, st. F. (ō), Treue; ae. tréow (1), trȳw, st. F. (wō), Treue, Wahrheit, Glauben (N.); W.: vgl. germ. *trewō, *trewwō, st. F. (ō), Treue; germ. *trewa, *trewwa, Sb., Treue; afries. triūw-e (1) 15, triōw-e (1), trouw-e, st. F. (ō), Treue, Versprechen, Eheversprechen, Übereinkunft; W.: vgl. germ. *trewō, *trewwō, st. F. (ō), Treue; germ. *trewa, *trewwa, Sb., Treue; afries. trouw-ia 1 und häufiger?, treōw-ia, sw. V. (2), Eheversprechen geben, sich verloben mit, heiraten; W.: vgl. germ. *trewō, *trewwō, st. F. (ō), Treue; ahd. triuwa* 70, st. F. (ō), Treue, Glaube, Beständigkeit; mhd. triuwe, st. F., Treue, Zuverlässigkeit, Versprechen; nhd. Treue, F., Treue, DW 22, 282; W.: vgl. germ. *trewō, *trewwō, st. F. (ō), Treue; lat.-ahd. trewa* 36 und häufiger?, F., Verpflichtung, Vertrag, Waffenstillstand, Treue; W.: vgl. germ. *trewa, *trewwa, Sb., Treue; ae. truw-a, tréow-a, sw. M. (n), Treue, Glauben (N.), Vertrauen; W.: vgl. germ. *trewiþō, *treweþō, *trewwiþō, *trewweþō, st. F. (ō), Versprechen, Vertrag; an. tryg-ð (1), st. F. (ō), Treue, Vertrauen; W.: vgl. germ. *trewiþō, *treweþō, *trewwiþō, *trewweþō, st. F. (ō), Versprechen, Vertrag; an. tryg-ð (2), st. F. (ō) Pl. nhd. Treueschwur, Friedensvertrag; W.: vgl. germ. *trewiþō, *treweþō, *trewwiþō, *trewweþō, st. F. (ō), Versprechen, Vertrag; ae. tréow-þ, tríew-þ, st. F. (jō), Treue, Wahrheit, Glaube; W.: vgl. germ. *trewjan, trewwjan, sw. V., treu sein (V.), treu machen; an. tryg-g-ja, trug-g-va, sw. V. (1), zusichern; W.: vgl. germ. *trewjan, trewwjan, sw. V., treu sein (V.), treu machen; ae. tréow-an, tríew-an, tréow-ian, sw. V. (1), vertrauen, glauben, hoffen; W.: vgl. germ. *trewōn, *trewwōn, sw. V., vertrauen, trauen; as. tr-e-u-w-on* 1, sw. V. (2), verbünden; W.: vgl. germ. *trūwēn, *trūwǣn, sw. V., trauen, vertrauen; got. tráu-an 4, sw. V. (3), trauen, Zutrauen haben (, Lehmann T31); W.: vgl. germ. *trūwēn, *truwǣn, sw. V., trauen, vertrauen; ae. truw-ian, sw. V. (2), vertrauen, glauben; W.: vgl. germ. *trūwēn, *trūwǣn, sw. V., trauen, vertrauen; as. trū-on* 4, trū-o-ian*, sw. V. (2), vertrauen; W.: vgl. germ. *trūwēn, *trūwǣn, sw. V., trauen, vertrauen; anfrk. trū-on* 1, sw. V. (2), trauen, vertrauen, hoffen; W.: vgl. germ. *trūwēn, *trūwǣn, sw. V., trauen, vertrauen; as. *trau-g-ian?, sw. V. (3), trauen; W.: vgl. germ. *trūwēn, *trūwǣn, sw. V., trauen, vertrauen; ahd. trūēn 21, trūwēn*, sw. V. (3), trauen, vertrauen, sich verlassen; mhd. trūwen, sw. V., trauen, hoffen, glauben; nhd. trauen, sw. V., glauben, vertrauen, trauen, DW 21, 1326; W.: vgl. germ *trūa-, *trūaz, *trūwa-, *trūwaz, Adj., treu; an. trū-r, Adj., treu, gläubig; W.: vgl. germ. *trūwō, st. F. (ō), Treue, Vertrauen, Glaube; germ. *trūwō-, *trūwōn, sw. F. (n), Treue, Vertrauen, Glaube; germ. *trūwō-, *trūwōn, sw. F. (n), Treue, Vertrauen, Glaube; an. trū, st. F. (wō), Treue, Gelöbnis, Glaube; W.: vgl. germ. *terwō-, *terwōn, *terwa-, *terwan, Sb., Teer; an. tjar-a, sw. F. (n), Teer; W.: vgl. germ. *terwō-, *terwōn, *terwa-, *terwan, Sb., Teer; ae. teor-u, ter-u, st. N. (wa), Teer, Harz, Gummi; W.: vgl. germ. *terwō-, *terwōn, *terwa-, *terwan, Sb., Teer; ae. tierw-a, sw. M. (n), Teer, Harz; W.: vgl. germ. *terwja-, *terwjam, st. N. (a), Teer, Kienholz; an. tyr-v-i, st. N. (ja), Kienholz; W.: vgl. germ. *trausta-, *traustaz, Adj., stark, fest; got. *trau-st-s, Adj. (a), stark, fest; W.: vgl. germ. *trausta-, *traustaz, Adj., stark, fest; an. trau-st-r, Adj., zuverlässig, stark; W.: vgl. germ. *trausta-, *traustaz, st. M. (a), Zuversicht, Bündnis; afries. trâ-st 3, st. M. (a), F., Hilfe, Zuversicht, Verantwortung, Trost; W.: vgl. germ. *trausta-, *traustaz, st. M. (a), Zuversicht, Bündnis; as. trô-st* (1) 1, st. M. (a), Trost; W.: vgl. germ. *trausta-, *traustaz, st. M. (a), Zuversicht, Bündnis; ahd. trōst (1) 71, st. M. (a), Trost, Tröstung, Tröster; mhd. trōst, st. M., Vertrauen, Zuversicht, Hilfe; nhd. Trost, M., Trost, DW 22, 901; W.: vgl. germ. *trausta-, *traustam, st. N. (a), Vertrauen, Schutz, Hilfe; an. trau-st, st. N. (a), Trost, Stärke, Hilfe; W.: vgl. germ. *traustja-, *traustjam, st. N. (a), Bund, Bündnis; got. trau-st-i* 1, st. N. (ja), Bündnis, Bund, Vertrag; W.: vgl. germ *traustō-, *traustōn, *trausta-, *traustan, sw. M. (n), Tröster; an. -trau-st-i, sw. M. (n), PN, Tröster; W.: vgl. germ. *traustjan, sw. V., zuversichtlich sein (V.), vertrauen; an. trey-st-a, sw. V. (1), trösten, stärken, vertrauen; W.: vgl. germ. *traustjan, sw. V., zuversichtlich sein (V.), vertrauen; afries. trâ-st-ia 1, trâ-st-a, sw. V. (2), trösten; W.: vgl. germ. *traustjan, sw. V., zuversichtlich sein (V.), vertrauen; anfrk. *trō-st-en?, sw. V. (1), trösten; W.: vgl. germ. *traustjan, sw. V., zuversichtlich sein (V.), vertrauen; anfrk. *trō-st-on?, sw. V. (1), trösten; W.: vgl. germ. *traustjan, sw. V., zuversichtlich sein (V.), vertrauen; as. trō-st-ian* 2, sw. V. (1a), trösten; W.: vgl. germ. *traustjan, sw. V., zuversichtlich sein (V.); ahd. trōsten 49, sw. V. (1a), trösten, trösten über, aufrichten, zusprechen; mhd. trœsten, sw. V., trösten, ermutigen; nhd. trösten, sw. V., trösten, DW 22, 953; W.: vgl. germ. *truga-, *trugaz, st. M. (a), Trog, Baum; ae. tro-g, st. M. (a), Trog, Korb, Boot; W.: vgl. germ. *truga-, *trugaz, st. M. (a), Trog, Baum; germ. *truga-, *trugam, st. N. (a), Trog, Baum; germ. *troga, Sb., Trog, Baum; as. tro-g 4, st. M. (a), Trog; W.: vgl. germ. *truga-, *trugaz, st. M. (a), Trog, Baum; germ. *truga-, *trugam, st. N. (a), Trog, Baum; ahd. trog (1) 32, st. M. (a), Trog, Napf, Wanne; mhd. troc, st. M., Trog, Sarg; nhd. Trog, M., Trog, langer muldenförmiger oben offener Behälter, DW 22, 783; W.: vgl. germ. *truga-, *trugaz, st. M. (a), Trog, Baum; germ. *truga-, *trugam, st. N. (a), ahd. truha 13, sw. F. (n), „Truhe“, Büchse, kleiner Kasten; mhd. truhe, sw. F., Lade, Kiste, Schrank, Sarg, hölzernes Gerinne; nhd. Truhe, F., Truhe, DW 22, 1321; W.: vgl. germ. *truga-, *trugam, st. N. (a), Trog, Baum; an. tro-g, st. N. (a), Trog; W.: vgl. germ. *trumjan, sw. V., fest machen, befestigen; ae. try-m-m-an, sw. V. (1), befestigen, stärken, trösten; W.: vgl. germ. *truma-, *trumaz, Adj., fest, stark; ae. tru-m (1), Adj., fest, sicher, stark; W.: vgl. germ. *trumalīka-, *trumalīkaz, Adj., sicher, fest; ae. tru-m-lic, Adj., sicher, fest; W.: vgl. germ. *trumiþō, *trumeþō, st. F. (ō), Stärke; ae. try-m-þ, st. F. (ō), Stärke, Stütze
deru̯o-***, dreu̯o-***, idg., Adj.: nhd. treu; ne. faithful; RB.: Pokorny 214; Hw.: s. *deru-; E.: s. *deru-; W.: s. mlat. trustis, Sb., Treue; W.: germ. *trewa-, *trewaz, *trewwa-, *trewwaz, Adj., treu; got. triggw-s 26, Adj. (wa), treu, zuverlässig; W.: germ. *trewa-, *trewaz, *trewwa-, *trewwaz, Adj., treu; an. tryg-g-r, Adj., treu, vertrauensvoll; W.: germ. *trewa-, *trewaz, *trewwa-, *trewwaz, Adj., treu; ae. tréow-e, tríew-e, tréow (2), tȳrw-e, Adj., treu, ehrlich; W.: germ. *trewa-, *trewaz, *trewwa-, *trewwaz, Adj., treu; afries. triūw-e (2) 18, triōw-e (2), Adj., treu, zuverlässig, glaubwürdig; W.: germ. *trewa-, *trewaz, *trewwa-, *trewwaz, Adj., treu; anfrk. *trū-w-i?, Adj., treu; W.: germ. *trewa-, *trewaz, *trewwa-, *trewwaz, Adj., treu; ahd. triuwo* (1) 21, Adv., gewiss, fürwahr, wahrlich; W.: germ. *trewa-, *trewaz, *trewwa-, *trewwaz, Adj., treu; ahd. triuwihaft* 2, Adj., treu; W.: s. germ. *untrewa-, *untrewaz, *untrewwa-, *untrewwaz, Adj., untreu; ae. un-tréow-e, un-tríew-e, Adj., unwahr, untreu; W.: s. germ. *untrewa-, *untrewaz, *untrewwa-, *untrewwaz, Adj., untreu; afries. un-triūw-e 1 und häufiger?, un-trouw-e, Adj., untreu; W.: s. germ. *trewjan, trewwjan, sw. V., treu sein (V.), treu machen; an. tryg-g-ja, trug-g-va, sw. V. (1), zusichern; W.: s. germ. *trewjan, trewwjan, sw. V., treu sein (V.), treu machen; ae. tréow-an, tríew-an, tréow-ian, sw. V. (1), vertrauen, glauben, hoffen; W.: s. germ. *trewōn, *trewwōn, sw. V., vertrauen, trauen; as. tr-e-u-w-on* 1, sw. V. (2), verbünden; W.: s. germ. *trewēn, *trewǣn, *trewwēn, *trewwǣn, sw. V., vertrauen, trauen; an. trū-a, sw. V. (3), vertrauen, glauben; W.: s. germ. *trewēn, *trewǣn, *trewwēn, *trewwǣn, sw. V., vertrauen, trauen; afries. trūw-a 1, trouw-a, sw. V. (1), glauben; W.: s. germ. *trewēn, *trewǣn, *trewwēn, *trewwǣn, sw. V., vertrauen, trauen; ahd. triuwōn* 1?, sw. V. (2), vertrauen, verbünden; mhd. triuwen, sw. V., glauben, trauen, vertrauen; s. nhd. trauen, sw. V., trauen, glauben, vertrauen, DW 21, 1326; W.: s. germ. *trewēn, *trewǣn, *trewwēn, *trewwǣn, sw. V., vertrauen, trauen; ahd. gitriuwen* 2?, sw. V. (1a), sich verbünden; mhd. getriuwen, sw. V., glauben, trauen; vgl. nhd. getreuen, sw. V., getrauen, DW 6, 4521; W.: s. germ. *trewō, *trewwō, st. F. (ō), Treue; got. triggw-a 8=7, st. F. (ō bzw. wō), Bündnis, Bund; W.: s. germ. *trewō, *trewwō, st. F. (ō), Treue; ae. tréow (1), trȳw, st. F. (wō), Treue, Wahrheit, Glauben (N.); W.: s. germ. *trewō, *trewwō, st. F. (ō), Treue; germ. *trewa, *trewwa, Sb., Treue; afries. triūw-e (1) 15, triōw-e (1), trouw-e, st. F. (ō), Treue, Versprechen, Eheversprechen, Übereinkunft; W.: s. germ. *trewō, *trewwō, st. F. (ō), Treue; germ. *trewa, *trewwa, Sb., Treue; vgl. afries. trouw-ia 1 und häufiger?, treōw-ia, sw. V. (2), Eheversprechen geben, sich verloben mit, heiraten; W.: s. germ. *trewō, *trewwō, st. F. (ō), Treue; as. tr-e-u-wa* 18, st. F. (ō), Treue, lautere Gesinnung, Friede, Bund; W.: s. germ. *trewō, *trewwō, st. F. (ō), Treue; ahd. triuwa* 70, st. F. (ō), Treue, Glaube, Beständigkeit; mhd. triuwe, st. F., Treue, Zuverlässigkeit, Versprechen; nhd. Treue, F., Treue, DW 22, 282; W.: s. germ. *trewō, *trewwō, st. F. (ō), Treue; lat.-ahd. trewa* 36 und häufiger?, F., Verpflichtung, Vertrag, Waffenstillstand, Treue; W.: s. germ. *trewa, *trewwa, Sb., Treue; ae. truw-a, tréow-a, sw. M. (n), Treue, Glauben (N.), Vertrauen; W.: vgl. germ. *trewiþō, *treweþō, *trewwiþō, *trewweþō, st. F. (ō), Versprechen, Vertrag; an. tryg-ð (1), st. F. (ō), Treue, Vertrauen; W.: vgl. germ. *trewiþō, *treweþō, *trewwiþō, *trewweþō, st. F. (ō), Versprechen, Vertrag; an. tryg-ð (2), st. F. (ō) Pl. nhd. Treueschwur, Friedensvertrag; W.: vgl. germ. *trewiþō, *treweþō, *trewwiþō, *trewweþō, st. F. (ō), Versprechen, Vertrag; ae. tréow-þ, tríew-þ, st. F. (jō), Treue, Wahrheit, Glaube; W.: s. germ. *trūwēn, *trūwǣn, sw. V., trauen, vertrauen; got. tráu-an 4, sw. V. (3), trauen, Zutrauen haben; W.: s. germ. *trūwēn, *truwǣn, sw. V., trauen, vertrauen; ae. truw-ian, sw. V. (2), vertrauen, glauben; W.: s. germ. *trūwēn, *trūwǣn, sw. V., trauen, vertrauen; as. trū-on* 4, trū-o-ian*, sw. V. (2), vertrauen; W.: s. germ. *trūwēn, *trūwǣn, sw. V., trauen, vertrauen; anfrk. trū-on* 1, sw. V. (2), trauen, vertrauen, hoffen; W.: s. germ. *trūwēn, *trūwǣn, sw. V., trauen, vertrauen; as. *trau-g-ian?, sw. V. (3), trauen; W.: s. germ. *trūwēn, *trūwǣn, sw. V., trauen, vertrauen; ahd. trūēn 21, trūwēn*, sw. V. (3), trauen, vertrauen, sich verlassen; mhd. trūwen, sw. V., trauen, hoffen, glauben; nhd. trauen, sw. V., glauben, vertrauen, trauen, DW 21, 1326
des-***, idg., V.: nhd. ausgehen, ermüden; ne. run (V.) out, tire (V.); RB.: Pokorny 178; Hw.: s. *dā-; E.: s. *dā-; W.: s. lat. dēmus, M., Gestrüpp; W.: germ. *tas-, V., auffasern, ermatten?; ahd. zasamo* 1, sw. M. (n), Streifen (M.), Faser; W.: s. germ. *tūs-, V., zausen; vgl. ae. ty-s-l-ian, sw. V., kleiden, anziehen; W.: s. germ. *tūs-, V., zausen; vgl. ae. ty-s-c-a, sw. M. (n), Bussard; W.: s. germ. *tūs-, V., zausen; vgl. ae. ty-s-s-e, sw. F. (n), grobes Tuch; W.: germ. *tūs-, V., zausen; ahd. zizūsōn* 3, zirzūsōn*, sw. V. (2), losmachen, losgürten, lösen
des-***, dēs-***, idg., V.: nhd. finden, nachspüren; ne. find (V.); RB.: Pokorny 217 (334/39), gr., alb., slaw.; Hw.: s. *dek̑- (1) (?); W.: gr. δῆν (dēn), V., finden, antreffen
dēs-***, idg., V.: Vw.: s. *des-
dət-***, idg., V.: nhd. teilen, zerreißen; ne. divide (V.); RB.: Pokorny 177; Hw.: s. *dā-; E.: s. *dā-; W.: gr. δατέσθαι (datésthai), V., teilen, verteilen, zerteilen; W.: s. gr. δασμός (dasmós), M., Teilung, Tribut, Steuer (F.); W.: s. germ. *tadjan, sw. V., zerstreuen; got. *ta-s-s, Adj. (a); W.: s. germ. *tadjan, sw. V., zerstreuen; an. teð-ja, sw. V. (1), düngen, misten; W.: s. germ. *tadjan, sw. V., zerstreuen; ahd. zetten* 4, sw. V. (1b), ausstreuen, zerstreuen, verteilen; mhd. zetten, sw. V., streuen, ausstreuen; nhd. (ält.) zetten, sw. V., in kleinen Stücken fallen lassen, DW 31, 823; W.: s. germ. *tada-, *tadam, st. N. (a), Zerstreutes, Dünger; an. ta-ð, st. N. (a), ausgebreiteter Mist; W.: s. germ. *tadō-, *tadōn, sw. F. (n), Zottel, Fetzen (M.); got. *ta-d-dor-a, st. F. (ō), Zottel, Fetzen (M.), Flausch; W.: s. germ. *tadō-, *tadōn, sw. F., Zotte (F.) (1), Fetzen (M.); an. tǫ-t-ur-r, st. M. (a), Fetzen (M.), Lumpen; W.: s. germ. *tadō-, *tadōn, sw. F. (n), Zotte (F.) (1), Fetzen (M.); vgl. ae. tæ-t-t-ec, Sb., Lappen (M.), Lumpen (M.), Fetzen (M.); W.: s. germ. *tadō-, *tadōn, sw. F. (n), Zotte (F.) (1), Fetzen (M.); ahd. zata* 30, zota*, zotta*, sw. F. (n), Zotte (F.) (1), zottiges Haar; s. mhd. zote, sw. F., sw. N., Zotte (F.) (1), Flausch; vgl. nhd. Zote, F., Zote, DW 32, 123?; W.: vgl. germ. *toddō-, *toddōn, Sb., Zotte (F.) (1), Zottel; ahd. nāhzotten* 1, sw. V. (1), nachzotteln; nhd. (ält.) nachzotten, V., schleppend folgen, schleifend nachgezogen werden, DW 13, 237
dətis***, idg., Sb.: Vw.: s. *dōtis
deu- (1)***, idg., V.: nhd. einsinken, eindringen, hineinschlüpfen; ne. sink (V.) in, slip (V.) in; RB.: Pokorny 217 (335/40), ind., iran., gr.; W.: gr. δύειν (dýein), V., eintauchen; W.: s. gr. δύσις (dýsis), F., Untergang, Sonnenuntergang, Westen; W.: vgl. gr. ἁλιβδύειν (halibdýein), V., ins Meer senken; W.: vgl. gr. δείελος (deíelos) (2), M., Abend; W.: ? gr. δυτη (dytē), F., Schrein?, Stelle die man nicht betreten darf?
deu- (2)***, dou-***, du-***, idg., V., Adj.: nhd. verehren, gewähren, ehrwürdig, mächtig; ne. venerate; RB.: Pokorny 218 (336/41), ind., ital., germ.; W.: gr. δύνασθαι (dýnasthai), V., können, vermögen, Macht haben; W.: lat. beāre, V., glücklich machen, beglücken, erquicken; W.: s. lat. beātus, Adj., beglückt, glücklich, glückselig; W.: s. lat. bellus, Adj., hübsch, allerliebst, lieblich; W.: s. lat. bonus, Adj., gut; vgl. lat. benedīcere, V., gutes reden, loben; vgl. afries. ben-dī-inge* 8, st. F. (ō), Benedeiung, Segnung; W.: s. lat. bonus, Adj., gut; vgl. lat. benedīcere, V., gutes reden, loben; vgl. afries. be-ne-dī-a, sw. V (2)., benedeien, segnen; W.: s. lat. bonus, Adj., gut; vgl. lat. benedīcere, V., gutes reden, loben; vgl. afries. Be-ne-di-c-t-us 1, PN, Benedikt; W.: s. lat. bonus, Adj., gut; vgl. lat. benedīcere, V., gutes reden, loben; lat. benedictio, F., Lobpreisen; air. beannactan; an. bjānak, bjan-n-ak, Sb., Segen; W.: s. lat. bene, Adv., gut, wohl, recht, tüchtig; W.: s. germ. *taujan, sw. V., bereiten, fertigen, tun, mächtig sein (V.); got. tau-jan 211=209, sw. V. (1), tun, machen, wirken (, Lehmann T16); W.: s. germ. *tawōn, sw. V., bearbeiten?; ae. tāw-ian, téaw-ian, sw. V. (2), bereiten, fertig machen, bearbeiten; W.: s. germ. *tawōn, sw. V., bearbeiten?; ahd. zewen* 2, zouwen*, sw. V. (1b), bearbeiten; mhd. zouwen, sw. V., verfahren (V.), machen, bereiten, schmücken; W.: s. germ. *tawēn, *tawǣn, sw. V., von statten gehen, gelingen; afries. tâw-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), machen; W.: s. germ. *tawēn, *tawǣn, sw. V., von statten gehen, gelingen; ahd. zawēn* 5, sw. V. (3), glücken, gelingen, zuteil werden; mhd. zawen, sw. V., gelingen, sich beeilen; W.: vgl. germ. *tawa, *tauwa, Sb., Bereitetes, Gerät; ahd. gizawa* 1, st. F. (ō), Gelingen; mhd. gezawe, gezouwe, st. N., st. F., Gerät, Werkzeug, Rüstung, Wagen; W.: vgl. germ. *tawa, *tauwa, idg., Sb., Bereites, Gerät; ae. *taw-u, F.?, N. Pl.?, Gerät, Werkzeug, Ausrüstung; W.: vgl. germ. *tawa, *tauwa, idg., Sb., Bereites, Gerät; ae. *taw-e, F. Pl., Werkzeug, Gerät, Ausrüstung; W.: vgl. germ. *tawa, *tawwa, Sb., Bereitetes, Gerät; ae. *tǣw-e, Adj., fertig, ganz, gesund; W.: vgl. germ. *tawa, *tawwa, Sb., Bereites, Gerät; afries. tāu-w-e 2, tāu-w, F., Gerät; W.: vgl. germ. *tawa, *tawwa, Sb., Bereitetes, Gerät; as. tou 1, tô*, st. N. (wa)?, Werg; W.: vgl. germ. *tōwa-, *tōwam, *tōwja-, *tōwjam, st. N. (a), Werk?; got. táu-i 7, st. N. (a), Werk, Tat; W.: vgl. germ. *tōwa-, *tōwam, *tōwja-, *tōwjam, st. N. (a), Werk; an. tō (2), st. N. (a?, ja?), Werg; W.: vgl. germ. *tōwa-, *tōwam, *tōwja-, *tōwjam, st. N. (a), Werk; ae. *tōw, Sb., Spinnen (N.); W.: vgl. germ. *tōwa-, *tōwam, *tōwja-, *tōwjam, st. N. (a), Werk?; ahd. zouwa* 1, st. F. (c)?, sw. F. (n)?, Gerät?, Farbe, Färben; W.: vgl. germ. *tōwala-, *tōwalam, st. N. (a), Werkzeug; an. tō-l, *tōw-ul-a, st. N. (a), Werkzeug; W.: vgl. germ. *tōwala-, *tōwalam, st. N. (a), Werkzeug; ae. tō-l, st. N. (a), Werkzeug, Gerät, Waffe; W.: vgl. germ. *twīþōn, sw. V., gewähren; as. twī-th-on* 2, tu-gith-on*, sw. V. (2), gewähren
deu- (3)***, deu̯ə-***, du̯ā-***, dū-***, idg., V.: nhd. bewegen, vordringen, sich entfernen; ne. move (V.) forward; RB.: Pokorny 219 (337/42), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., slaw., heth.; Hw.: s. *deus-, *dūros; W.: gr. δεῖν (dein) (2), V., entfernt sein (V.), ermangeln, bedürfen; W.: s. gr. δέον (déon), N., Nötiges; W.: s. gr. δήν (dḗn), δάν (dán), Adv., lange, lange her; W.: s. gr. δηρόν (dērón), δαρόν (darón), Adv., lange dauernd; W.: s. gr. δοάν (doán), Adv., lange; W.: s. gr. δηθά (dēthá), Adv., lange; W.: s. gr. δέημα (déēma), N., Bitte, Bittgebet; W.: vgl. gr. δηθύνειν (dēthýnein), V., lange verweilen, zögern; W.: vgl. gr. δεύτερος (deúteros), Adj., zweite, nachfolgender, spätere; W.: s. germ. *dud-, V., bewegt sein (V.); vgl. ae. dy-dr-ian, sw. V., täuschen; W.: s. germ. *dud-, V., bewegt sein (V.); as. do-d-r-o* 3?, sw. M. (n), Dotter; mnd. doder, dodder, M.; W.: s. germ. *dauda- (2), *daudaz, Adj., beweglich?, eifrig?, *dud-, V., bewegt sein (V.); got. *dau-d-ō, Adv.; W.: s. germ. *dauda- (2), *daudaz, Adj., beweglich?, eifrig?, *dud-, V., bewegt sein (V.); got. *dau-d-ei, sw. F. (n); W.: s. germ. *dauda- (2), *daudaz, Adj., beweglich?, eifrig?, *dud-, V., bewegt sein (V.); got. *dau-d-jan, sw. V. (1)
deu-?***, idg., V.: nhd. ziehen; ne. pull (V.); RB.: Pokorny 220; Hw.: s. *deuk-; W.: s. gr. ἐνδυκέως (endykéōs), V., angelegentlich, sorgsam; W.: vgl. gr. ἀδευκής (adeukḗs), Adj., unerfreulich, rücksichtslos; W.: lat. dūcere, V., ziehen, schleppen; ahd. duhhōn* 1, duchōn, sw. V. (2), führen; W.: lat. dūcere, V., ziehen, schleppen; s. lat. dux, M., Führer, Leiter (M.); vgl. mlat. ducatus, M., Dukat; afries. dū-k-at 1, st. M. (a), Dukat; W.: s. lat. dūrāre, V., hart machen, abhärten, dauern (V.) (1); afries. dū-r-ia 6, sw. V. (2), dauern (V.) (1), währen; W.: germ. *teuhan, st. V., ziehen, helfen; got. tiu-h-an 12, st. V. (2), ziehen, führen, wegführen (, Lehmann T30); W.: germ. *teuhan, st. V., ziehen, helfen; an. to-g-in-n, Part. Prät. nhd. gezogen; W.: germ. *teuhan, st. V., ziehen, helfen; ae. tȳ-n (1), sw. V., lehren; W.: germ. *teuhan, st. V., ziehen, helfen; ae. téo-n (3), st. V. (2), ziehen, reißen, rudern; W.: germ. *teuhan, st. V., ziehen, helfen; afries. ti-ā (1) 126, st. V. (2), ziehen, erziehen, unterhalten (V.), zeugen; W.: germ. *teuhan, st. V., ziehen, helfen; s. afries. tei-d-ia 1 u, sw. V. (2), einwilligen; W.: germ. *teuhan, st. V., ziehen, helfen; anfrk. ti-an 3, st. V. (2), ziehen, ernähren, nähren; W.: germ. *teuhan, st. V., ziehen, helfen; as. tio-h-an* 4, st. V. (2), ziehen, erziehen; W.: germ. *teuhan, st. V., ziehen, helfen; ahd. ziohan 134, st. V. (2b), ziehen, führen, bringen; mhd. ziehen, st. V., ziehen, bewegen, ziehen; nhd. ziehen, st. V., ziehen, DW 31, 938; W.: s. germ. *biteuhan, st. V., beziehen, bedecken; vgl. ae. be-to-g-en-nės-s, st. F. (jō), Bezichtigung, Bescholtenheit; W.: s. germ. *biteuhan, st. V., beziehen, bedecken; afries. bi-ti-ā 10, st. V. (2), beziehen, vererben, überziehen, bedecken; W.: s. germ. *biteuhan, st. V., beziehen, bedecken; ahd. biziohan* 12, st. V. (2b), erreichen, beziehen, wegnehmen; mhd. beziehen, st. V., erreichen, umstricken, überziehen; nhd. beziehen, st. V., beziehen, umziehen, überziehen, DW 1, 1799; W.: s. germ. *gateuhan, st. V., ziehen; got. ga-tiu-h-an* 8, st. V. (2), wegziehen, wegführen, führen, bringen; W.: s. germ. *gateuhan, st. V., ziehen; as. gi-tio-h-an* 1, st. V. (2b), herausziehen, aufziehen; mnd. getēn, st. V., ziehen; W.: s. germ. *gateuhan, st. V., ziehen; ahd. giziohan* 28, st. V. (2b), ziehen, bilden, erziehen; mhd. geziehen, st. V., ziehen; nhd. (ält.) geziehen, st. V., (verstärktes) ziehen, DW 7, 7050; W.: s. germ. *uzteuhan, st. V., herausziehen; got. us-tiu-h-an 51=50, st. V. (2), hinausführen, wegführen, entrichten; W.: s. germ. *uzteuhan, st. V., herausziehen; ahd. irziohan* 26, st. V. (2b), erziehen, aufziehen, ziehen; mhd. erziehen, st. V., ausziehen, erziehen, aufziehen; nhd. erziehen, st. V., erziehen, DW 3, 1091; W.: s. germ. *teugōn, sw. V., verfertigen, zeugen; afries. tiū-g-a (1) 36, tiō-g-a (1), sw. V. (1), zeugen, bezeugen; W.: s. germ. *teugōn, sw. V., verfertigen, zeugen; ahd. ziugōn* 3, sw. V. (2), zustande bringen, Zeugnis ablegen; mhd. ziugen, sw. V., zeugen, verfertigen; nhd. zeugen, sw. V., zeugen, DW 31, 846; W.: s. germ. *tugōn, sw. V., ziehen, reißen; an. to-g-a, sw. V. (2), ziehen, reißen; W.: s. germ. *tugōn, sw. V., ziehen, reißen; ae. to-g-ian, sw. V. (2), ziehen, schleppen; W.: s. germ. *tugōn, sw. V., ziehen, reißen; afries. to-g-ia 2, sw. V. (2), fortschleppen; W.: s. germ. *tugōn, sw. V., ziehen, reißen; ahd. zogōn* 2, sw. V. (2), annehmen, erlangen, reißen; mhd. zogen, sw. V., ziehen, reißen, zerren; W.: vgl. germ. *tuga-, *tugam, st. N. (a), Ziehen, Zug, Zaum, Seil; an. to-g, st. N. (a), Ziehen, Seil; W.: vgl. germ. *tuga-, *tugam, st. N. (a), Ziehen, Zug, Zaum, Seil; ae. *to-g, st. N. (a); W.: vgl. germ. *tugi-, *tugiz, st. M. (i), Ziehen, Zug; ahd. zug (1) 15, st. M. (i), Ziehen, Zug, Fischzug; mhd. zug, st. M., Zug, Ziehen; nhd. Zug, M., Zug, DW 32, 376; W.: vgl. germ. *tugō-, *tugōn?, *tuga-, *tugan?, *tugjō-, *tugjōn?, *tugja-, *tugjan?, sw. M. (n), Führer, Fürst; an. *-to-g-i, sw. M. (n), Zieher?, der der vorwegzieht; W.: vgl. germ. *tugō-, *tugōn?, *tuga-, *tugan?, *tugjō-, *tugjōn?, *tugja-, *tugjan?, sw. M. (n), Führer, Fürst; ae. *to-g-a, sw. M. (n), Führer; W.: vgl. germ. *tukkjan, sw. V., zücken; ahd. zukken* 21, zucken*, zuhhen*, sw. V. (1a), ziehen, reißen, nehmen; s. mhd. zucken, sw. V., reißen, wegnehmen, stehlen; s. nhd. zucken, zücken, sw. V., zucken, zücken, DW 32, 283; W.: vgl. germ. *teudra, Sb., Seil, Deichsel; an. tjō-ð-r, st. N. (a), Fußfessel für Tiere; W.: vgl. germ. *teudra, Sb., Seil, Deichsel; ae. tū-d-or, tu-d-d-er, st. N. (a), Nachkomme, Frucht; W.: vgl. germ. *teudra, Sb., Seil, Deichsel; afries. ti-ā-der 3, Sb., Weideseil; W.: vgl. germ. *teudra, Sb., Seil, Deichsel; ahd. ziotar* 4, st. M. (a?), st. N. (a), „Zieter“, Deichsel; mhd. zieter, st. M., st. N., Deichsel; nhd. (ält.-dial.) Zieter, M., N., „Zieter“, DW 31, 1238; W.: vgl. germ. *tauhma-, *tauhmaz, st. M. (a), Seil, Zaum, Nachkommenschaft; an. taum-r, st. M. (a), Zaum; W.: vgl. germ. *tauhma-, *tauhmaz, st. M. (a), Seil, Zaum, Nachkommenschaft; ae. téa-m, st. M. (a), Nachkommenschaft, Stamm, Familie; W.: vgl. germ. *tauhma-, *tauhmaz, st. M. (a), Seil, Zaum, Nachkommenschaft; afries. tâ-m 28, st. M. (a), Zaum, Nachkommenschaft, Aufschub; W.: vgl. germ. *tauhma-, *tauhmaz, st. M. (a), Seil, Zaum, Nachkommenschaft; anfrk. tō-m* 1, st. M. (a), Zaum; W.: vgl. germ. *tauhma-, *tauhmaz, st. M. (a), Seil, Zaum, Nachkommenschaft; as. *tâ-m?, st. M. (a), „Zaum“, Riemen (M.) (1), Umfriedung?; W.: vgl. germ. *tauhma-, *tauhmaz, st. M. (a), Seil, Zaum, Nachkommenschaft; ahd. zoum 11, st. M. (a), Zaum, Zügel, Strick (M.) (1); mhd. zoum, st. M., Zaum, Zügel; nhd. Zaum, M., Zaum, Riemenzeug am Kopf der Pferde, DW 31, 309; W.: s. germ. *taugjan, sw. V., ziehen; an. tey-g-ja, sw. V. (1), ziehen, verlocken; W.: s. germ. *taugjan, sw. V., ziehen; ae. tíe-g-an, sw. V. (1), binden, verbinden; W.: s. germ. *taugjan, sw. V., ziehen?; ahd. duruhzougen* 1, sw. V. (1a)?, vollbringen; W.: germ. *taugō, F., Strick (M.) (1), Seil; ae. téa-g (1), téa-g-e (1), te-h, st. F. (ō), Band (N.), Riemen (M.) (1), Fessel (F.) (1); W.: vgl. germ. *taugō, F., Strick (M.) (1), Seil; an. tau-g, st. F. (ō), Faser, Tau (N.), Strick (M.) (1); W.: vgl. germ. *taugō, F., Strick (M.) (1), Seil; afries. *ta-ch, M.?, Band?; W.: vgl. germ. *tauhō-, *tauhōn, sw. F. (n), Hündin, Zohe, weibliches Zuchttier; as. to-k-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, „Zohe“, Hündin; W.: vgl. germ. *tauhō-, *tauhōn, sw. F. (n), Hündin, Zohe, weibliches Zuchttier; ahd. zōha (1) 19, st. F. (ō), Zohe, Hündin; mhd. zōhe, sw. F., Hündin; W.: vgl. germ. *teuga-, *teugam, st. N. (a), Zeug, Zuggerät?; ae. *téo-g, st. N. (a); W.: vgl. germ. *teuga-, *teugam, st. N. (a), Zeug, Zuggerät?; afries. tiū-ch (1) 37, tiō-ch, st. N. (a), Zeugnis; W.: vgl. germ. *teuga-, *teugam, st. N. (a), Zeug, Zuggerät?; afries. tiū-ch (1) 37, tiō-ch, st. N. (a), Zeugnis; W.: vgl. germ. *teuga-, *teugam, st. N. (a), Zeug, Zuggerät?; as. *tiu-h?, *tiu-ht?, st. N. (a)?, Zeug; W.: vgl. germ. *teuga-, *teugam, st. N. (a), Zeug, Zuggerät?; ahd. ziug* 3, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Zeug, Mittel, Ausstattung; mhd. ziug, st. M., st. N., Gerät, Zeug, Stoff; nhd. Zeug, N., M., Zeug, DW 31, 825; W.: vgl. germ. *tugjō-, *tugjōn, *tugja-, *tugjan, sw. M. (n), Führer, Fürst; afries. *to-g-a, sw. M. (n), Führer; W.: vgl. germ. *tugjō-, *tugjōn, *tugja-, *tugjan, sw. M. (n), Führer, Fürst; afries. *to-g-a, sw. M. (n), Führer; W.: vgl. germ. *tugila-, *tugilaz, st. M. (a), Ziehband, Zügel; an. ty-g-il-l, st. M. (a), Band (N.), Schnur (F.) (1); W.: vgl. germ. *tugila-, *tugilaz, st. M. (a), Ziehband, Zügel; ae. ty-g-el, st. M. (a), Zügel; W.: vgl. germ. *tugila-, *tugilaz, st. M. (a), Ziehband, Zügel; as. *tu-g-il?, st. M. (a), Zügel; W.: vgl. germ. *tugila-, *tugilaz, st. M. (a), Ziehband, Zügel; ahd. zugil 31, st. M. (a), Zügel; mhd. zügel, st. M., Zügel, Riemen (M.) (1), Strick (M.) (1); nhd. Zügel, M., Zügel, DW 32, 409; W.: vgl. germ. *tuhti-, *tuhtiz, st. F. (i), Ziehen, Zucht; an. ty-k-t, st. F. (i), Zucht, Strafe; W.: vgl. germ. *tuhti-, *tuhtiz, st. F. (i), Ziehen, Zucht; ae. ty-h-t, st. M. (i), Zucht, Erziehung, Lehre; W.: vgl. germ. *tuhti-, *tuhtiz, st. F. (i), Ziehen, Zucht; ae. to-h-t-e, st. F. (i?), Schlacht, Feldzug; W.: vgl. germ. *tuhti-, *tuhtiz, st. F. (i), Ziehen, Zucht; afries. to-ch-t 2, to-ch-t-e, tu-ch-t, tu-ch-t-e, st. F. (i?), Zucht, Zug; W.: vgl. germ. *tuhti-, *tuhtiz, st. F. (i), Ziehen, Zucht; as. tu-h-t* 4, st. F. (i), „Ziehen“, Zucht; W.: vgl. germ. *tuhti-, *tuhtiz, st. F. (i), Ziehen, Zucht; ahd. zuht 44, st. F. (i), „Ziehen“, Unterhalt, Nahrung, Zucht; mhd. zuht, st. F., Erziehung, Ernährung, Unterhalt; nhd. Zucht, F., Zucht, DW 32, 257; W.: vgl. germ. *tugi-, *tugiz, st. M. (i), Ziehen, Zug; germ. *tuga-, *tugaz, st. M. (a), Ziehen, Zug, Saum (M.) (2), Seil; ae. ty-g-e, st. M. (i), Zug, Leitung, Schluss; W.: vgl. germ. *harjatugō-, *harjatugōn, *harjatuga-, *harjatugan, sw. M. (n); ae. hėr-e-to-g-a, sw. M. (n), Heerführer; W.: vgl. germ. *harjatugō-, *harjatugōn, *harjatuga-, *harjatugan, sw. M. (n); afries. her-to-g-a 5, sw. M. (n), „Heerführer“, Herzog; W.: vgl. germ. *harjatugō-, *harjatugōn, *harjatuga-, *harjatugan, sw. M. (n); mnd. hertoge, hertoch, M., Herzog; an. her-tog-i, her-tug-i, sw. M. (n), Herzog, Heerführer; W.: vgl. germ. *tukkjan, sw. V., zücken; ? afries. te-tz-ia 2, te-ts-ia, sw. V. (1), sich zueignen; W.: vgl. germ. *taumjan, sw. V., erzeugen, reich sein (V.); ae. tíe-m-an, sw. V. (1), hervorbringen, erzeugen, fortpflanzen
dəu-***, idg., V.: Vw.: s. dō̆u-
dəu-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *dāu-
deuk-***, idg., V.: nhd. ziehen; ne. pull (V.); RB.: Pokorny 220 (338/43), gr., alb., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *deu-?; E.: s. *deu-?; W.: s. gr. ἐνδυκέως (endykéōs), V., angelegentlich, sorgsam; W.: vgl. gr. ἀδευκής (adeukḗs), Adj., unerfreulich, rücksichtslos; W.: lat. dūcere, V., ziehen, schleppen; ahd. duhhōn* 1, duchōn, sw. V. (2), führen; W.: lat. dūcere, V., ziehen, schleppen; s. lat. dux, M., Führer, Leiter (M.); vgl. mlat. ducatus, M., Dukat; afries. dū-k-at 1, st. M. (a), Dukat; W.: germ. *teuhan, st. V., ziehen, helfen; got. tiu-h-an 12, st. V. (2), ziehen, führen, wegführen; W.: germ. *teuhan, st. V., ziehen, helfen; an. to-g-in-n, Part. Prät. nhd. gezogen; W.: germ. *teuhan, st. V., ziehen, helfen; ae. téo-n (3), st. V. (2), ziehen, reißen, rudern, nehmen; W.: germ. *teuhan, st. V., ziehen, helfen; ae. tȳ-n (1), sw. V., lehren; W.: germ. *teuhan, st. V., ziehen, helfen; afries. ti-ā (1) 126, st. V. (2), ziehen, erziehen, unterhalten (V.), sich berufen (V.), zeugen, antreten, angehen, aufkommen für, vorgehen, sich wenden; W.: germ. *teuhan, st. V., ziehen, helfen; afries. tei-d-ia 1 u, sw. V. (2), einwilligen; W.: germ. *teuhan, st. V., ziehen, helfen; anfrk. ti-an 3, st. V. (2), ziehen, ernähren, nähren; W.: germ. *teuhan, st. V., ziehen, helfen; as. tio-h-an* 4, st. V. (2), ziehen, erziehen; W.: germ. *teuhan, st. V., ziehen, helfen; ahd. ziohan 134, st. V. (2b), ziehen, führen, bringen; mhd. ziehen, st. V., ziehen, bewegen, ziehen; nhd. ziehen, st. V., ziehen, DW 31, 938; W.: s. germ. *biteuhan, st. V., beziehen; got. bi-tiu-h-an 3, st. V. (2), umherführen, umherziehen, durchziehen; W.: s. germ. *biteuhan, st. V., beziehen, bedecken; ae. be-to-g-en-nės-s, st. F. (jō), Bezichtigung, Bescholtenheit; W.: s. germ. *biteuhan, st. V., beziehen, bedecken; afries. bi-ti-ā 10, st. V. (2), beziehen, vererben, überziehen, bedecken; W.: s. germ. *biteuhan, st. V., beziehen, bedecken; ahd. biziohan* 12, st. V. (2b), erreichen, beziehen, wegnehmen; mhd. beziehen, st. V., erreichen, umstricken, überziehen; nhd. beziehen, st. V., beziehen, umziehen, überziehen, DW 1, 1799; W.: s. germ. *gateuhan, st. V., ziehen; got. ga-tiu-h-an* 8, st. V. (2), wegziehen, wegführen, führen; W.: s. germ. *gateuhan, st. V., ziehen; as. gi-tio-h-an* 1, st. V. (2b), herausziehen, aufziehen; mnd. getēn, st. V., ziehen; W.: s. germ. *gateuhan, st. V., ziehen; ahd. giziohan* 28, st. V. (2b), ziehen, bilden, erziehen; mhd. geziehen, st. V., ziehen; nhd. (ält.) geziehen, st. V., (verstärktes) ziehen, DW 7, 7050; W.: s. germ. *uzteuhan, st. V., herausziehen; got. us-tiu-h-an 51=50, st. V. (2), hinausführen, wegführen, entrichten; W.: s. germ. *uzteuhan, st. V., herausziehen; ahd. irziohan* 26, st. V. (2b), erziehen, aufziehen, ziehen; mhd. erziehen, st. V., ausziehen, erziehen, aufziehen; nhd. erziehen, st. V., erziehen, DW 3, 1091; W.: s. germ. *taugjan, sw. V., ziehen; an. tey-g-ja, sw. V. (1), ziehen, verlocken; W.: s. germ. *taugjan, sw. V., ziehen; ae. tíe-g-an, sw. V. (1), binden, verbinden; W.: s. germ. *taugjan, sw. V., ziehen?; ahd. duruhzougen* 1, sw. V. (1a)?, vollbringen; W.: s. germ. *tauhjan, sw. V., ziehen; an. tjō-a, sw. V. (2), helfen, nützlich sein (V.); W.: s. germ. *tauhjan, sw. V., ziehen; an. tœ-ja (1), sw. V. (1), helfen; W.: s. germ. *tauhjan, sw. V., ziehen; ahd. zōhen* 2, sw. V. (1a), ziehen, treiben, führen; mhd. zœhen, sw. V., ziehen, führen, treiben; W.: s. germ. *teugōn, sw. V., verfertigen, zeugen; afries. tiū-g-a (1) 36, tiō-g-a (1), sw. V. (1), zeugen, bezeugen; W.: s. germ. *teugōn, sw. V., verfertigen, zeugen; ahd. ziugōn* 3, sw. V. (2), zustande bringen, Zeugnis ablegen; mhd. ziugen, sw. V., zeugen, verfertigen; nhd. zeugen, sw. V., zeugen, DW 31, 846; W.: s. germ. *tugōn, sw. V., ziehen, reißen; an. to-g-a, sw. V. (2), ziehen, reißen; W.: s. germ. *tugōn, sw. V., ziehen, reißen; ae. to-g-ian, sw. V. (2), ziehen, schleppen; W.: s. germ. *tugōn, sw. V., ziehen, reißen; ahd. zogōn* 2, sw. V. (2), annehmen, erlangen, reißen; mhd. zogen, sw. V., ziehen, reißen, zerren; W.: vgl. germ. *tukkjan, sw. V., zücken; ahd. zukken* 21, zucken*, zuhhen*, sw. V. (1a), ziehen, reißen, nehmen; s. mhd. zucken, sw. V., reißen, wegnehmen, stehlen, rauben; s. nhd. zucken, zücken, sw. V., zucken, zücken, DW 32, 283; W.: vgl. germ. *tauhma-, *tauhmaz, st. M. (a), Seil, Zaum, Nachkommenschaft; an. taum-r, st. M. (a), Zaum; W.: vgl. germ. *tauhma-, *tauhmaz, st. M. (a), Seil, Zaum, Nachkommenschaft; ae. téa-m, st. M. (a), Nachkommenschaft, Stamm, Familie; W.: vgl. germ. *tauhma-, *tauhmaz, st. M. (a), Seil, Zaum, Nachkommenschaft; afries. tâ-m 28, st. M. (a), Zaum, Nachkommenschaft, Aufschub; W.: vgl. germ. *tauhma-, *tauhmaz, st. M. (a), Seil, Zaum, Nachkommenschaft; anfrk. tō-m* 1, st. M. (a), Zaum; W.: vgl. germ. *tauhma-, *tauhmaz, st. M. (a), Seil, Zaum, Nachkommenschaft; as. *tâ-m?, st. M. (a), „Zaum“, Riemen (M.) (1), Umfriedung?; W.: vgl. germ. *tauhma- *tauhmaz, st. M. (a), Seil, Zaum, Nachkommenschaft; ahd. zoum 11, st. M. (a), Zaum, Zügel, Strick (M.) (1); mhd. zoum, st. M., Zaum, Zügel; nhd. Zaum, M., Zaum, Riemenzeug am Kopf der Pferde, DW 31, 309; W.: vgl. germ. *taugō, F., Strick (M.) (1), Seil; an. tau-g, st. F. (ō), Faser, Tau (N.), Strick (M.) (1); W.: vgl. germ. *taugō, F., Strick (M.) (1), Seil; ae. téa-g (1), téa-g-e (1), te-h, st. F. (ō), Band (N.), Riemen (M.) (1), Fessel (F.) (1); W.: vgl. germ. *taugō, F., Strick (M.) (1), Seil; afries. *ta-ch, M.?, Band?; W.: vgl. germ. *tauhō-, *tauhōn, sw. F. (n), Hündin, Zohe, weibliches Zuchttier; as. to-k-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, „Zohe“, Hündin; W.: vgl. germ. *tauhō-, *tauhōn, sw. F. (n), Hündin, Zohe, weibliches Zuchttier; ahd. zōha (1) 19, st. F. (ō), Zohe, Hündin; mhd. zōhe, sw. F., Hündin; W.: s. germ. *tugōn, sw. V., ziehen, reißen; an. to-g-a, sw. V. (2), ziehen, reißen; W.: s. germ. *tugōn, sw. V., ziehen, reißen; afries. to-g-ia 2, sw. V. (2), fortschleppen; W.: vgl. germ. *tuga-, *tugam, st. N. (a), Ziehen, Zug, Zaum, Seil; an. to-g, st. N. (a), Ziehen, Seil; W.: vgl. germ. *tuga-, *tugam, st. N. (a), Ziehen, Zug, Zaum, Seil; ae. *to-g, st. N. (a); W.: vgl. germ. *tugi-, *tugiz, st. M. (i), Ziehen, Zug; ae. ty-g-e, st. M. (i), Zug, Leitung, Schluss; W.: vgl. germ. *tugi-, *tugiz, st. M. (i), Ziehen, Zug; ahd. zug (1) 15, st. M. (i), Ziehen, Zug, Fischzug; mhd. zug, st. M., Zug, Ziehen; nhd. Zug, M., Zug, DW 32, 376; W.: vgl. germ. *tugō-, *tugōn?, *tuga-, *tugan?, *tugjō-, *tugjōn?, *tugja-, *tugjan?, sw. M. (n), Führer, Fürst; an. *-to-g-i, sw. M. (n), Zieher?, der der vorwegzieht; W.: vgl. germ. *tugō-, *tugōn?, *tuga-, *tugan?, *tugjō-, *tugjōn?, *tugja-, *tugjan?, sw. M. (n), Führer, Fürst; ae. *to-g-a, sw. M. (n), Führer; W.: vgl. germ. *tugila-, *tugilaz, st. M. (a), Ziehband, Zügel; an. ty-g-il-l, st. M. (a), Band (N.), Schnur (F.) (1); W.: vgl. germ. *tugila-, *tugilaz, st. M. (a), Ziehband, Zügel; ae. ty-g-el, st. M. (a), Zügel; W.: vgl. germ. *tugila-, *tugilaz, st. M. (a), Ziehband, Zügel; as. *tu-g-il?, st. M. (a), Zügel; W.: vgl. germ. *tugila-, *tugilaz, st. M. (a), Ziehband, Zügel; ahd. zugil 31, st. M. (a), Zügel; mhd. zügel, st. M., Zügel, Riemen (M.) (1), Strick (M.) (1); nhd. Zügel, M., Zügel, DW 32, 409; W.: vgl. germ. *tuhti-, *tuhtiz, st. F. (i), Ziehen, Zucht; an. ty-k-t, st. F. (i), Zucht, Strafe; W.: vgl. germ. *tuhti-, *tuhtiz, st. F. (i), Ziehen, Zucht; ae. ty-h-t, st. M. (i), Zucht, Erziehung, Lehre; W.: vgl. germ. *tuhti-, *tuhtiz, st. F. (i), Ziehen, Zucht; ae. to-h-t-e, st. F. (i?), Schlacht, Feldzug; W.: vgl. germ. *tuhti-, *tuhtiz, st. F. (i), Ziehen, Zucht; afries. to-ch-t 2, to-ch-t-e, tu-ch-t, tu-ch-t-e, st. F. (i?), Zucht, Zug; W.: vgl. germ. *tuhti-, *tuhtiz, st. F. (i), Ziehen, Zucht; as. tu-h-t* 4, st. F. (i), „Ziehen“, Zucht; W.: vgl. germ. *tuhti-, *tuhtiz, st. F. (i), Ziehen, Zucht; ahd. zuht 44, st. F. (i), „Ziehen“, Unterhalt, Zucht; mhd. zuht, st. F., Erziehung, Ernährung, Unterhalt; nhd. Zucht, F., Zucht, DW 32, 257; W.: s. germ. *teuga-, *teugam, st. N. (a), Zeug, Zuggerät?; ae. *téo-g, st. N. (a); W.: s. germ. *teuga-, *teugam, st. N. (a), Zeug, Zuggerät?; as. *tiu-h?, *tiu-ht?, st. N. (a)?, Zeug; W.: s. germ. *teuga-, *teugam, st. N. (a), Zeug, Zuggerät?; ahd. ziug* 3, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Zeug, Mittel, Ausstattung; mhd. ziug, st. M., st. N., Gerät, Zeug, Stoff, Material; nhd. Zeug, N., M., Zeug, DW 31, 825; W.: vgl. germ. *tukkjan, sw. V., zücken; ? afries. te-tz-ia 2, te-ts-ia, sw. V. (1), sich zueignen; W.: vgl. germ. *harjatugō-, *harjatugōn, *harjatuga-, *harjatugan, sw. M. (n); ae. hėr-e-to-g-a, sw. M. (n), Heerführer; W.: vgl. germ. *harjatugō-, *harjatugōn, *harjatuga-, *harjatugan, sw. M. (n); afries. her-to-g-a 5, sw. M. (n), „Heerführer“, Herzog; W.: vgl. germ. *harjatugō-, *harjatugōn, *harjatuga-, *harjatugan, sw. M. (n); mnd. hertoge, hertoch, M., Herzog; an. her-tog-i, her-tug-i, sw. M. (n), Herzog, Heerführer
deup-***, kteup-***, idg., Sb.: nhd. dumpfer Schall; ne. dull thud (N.), dull noise; RB.: Pokorny 221 (339/44), gr., balt., slaw., toch.; W.: gr. δοῦπος (dupos), M., dumpfes Geräusch (N.) (1), Getöse; W.: s. gr. δουπεῖν (dupein), V., laut tönen, dröhnen; W.: ? gr. κτύπος (ktýpos), M., Getöse, Gedröhne, Getrappel
deus-***, idg., V.: nhd. aufhören; ne. quit (V.); RB.: Pokorny 219; Hw.: s *deu- (3); E.: s. *deu- (3)
deu̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *deu- (3)
di-***, idg., Num. Kard.: nhd. zwei; ne. two; RB.: Pokorny 229; Hw.: s. *du̯ōu
dī̆-***, idg., V.: Vw.: s. *dāi-
dī-***, idg., V.: Vw.: s. *dēi-
dī-***, idg., V.: Vw.: s. *dei̯ə- (2)
dī-***, idg., V.: Vw.: s. *dei- (1)
didrāmi?***, idg., V.: nhd. zittern, zwinkern; ne. shake (V.); RB.: Krahe/Meid Bd. 3, 235
digʰ-***, idg., Sb.: nhd. Ziege; ne. goat; RB.: Pokorny 222 (341/46), arm., phryg./dak., gr., germ.; W.: germ. *tigō-, *tigōn, sw. F. (n), Ziege; ahd. ziga 9, sw. F. (n), Ziege, Ziegenbock; mhd. zige, sw. F., Ziege; nhd. Ziege, F., Ziege, DW 31, 898; W.: s. germ. *tīkō, st. F. (ō), Hündin; an. tīk, st. F. (ō), Hündin; W.: s. germ. *tikkīna-, *tikkīnam, st. N. (a), Zicklein; ae. tic-c-en, st. N. (a), Zicklein; W.: s. germ. *tikkīna-, *tikkīnam, st. N. (a), Zicklein; ahd. zikkīn 3, zickīn*, st. N. (a), Zicke, Zicklein, Zickel
dik̑ā***, idg., F.: nhd. Richtung; ne. direction; RB.: Pokorny 188; Hw.: s. *deik̑-, *dei- (1) (?); E.: s. *deik̑-, *dei- (1) (?)
dik̑ti-***, idg., Sb.: nhd. Anweisung; ne. order (N.); RB.: Pokorny 188; Hw.: s. *deik̑-, *dei- (1) (?); E.: s. *deik̑-, *dei- (1) (?)
dī̆pₑrā***, idg., Sb.: Vw.: s. *dī̆pro-
dī̆pro-***, dī̆pₑrā***, idg., Sb.: nhd. Opfertier, Vieh; ne. sacrificial animal; RB.: Pokorny 222 (342/47), ind., arm., germ.; W.: germ. *tibra-, *tibram, st. N. (a), Opfertier, Opfer; got. tibr*? 1, st. N. (a), Konjektur für aibr, Opfer (, Lehmann T25); W.: germ. *tibra-, *tibram, st. N. (a), Opfertier, Opfer; an. tīv-ur-r, tīf-ur-r, st. M. (a), Opfer?, Gott?; W.: germ. *tibra-, *tibram, st. N. (a), Opfertier, Opfer; ae. tīber, tīfer, st. N. (a), Opfer; W.: germ. *tibra-, *tibram, st. N. (a), Opfertier, Opfer; ahd. zebar* 13, st. N. (a), Opfer; mhd. ziber, zifer, st. N., „Ziefer“, Opfertier
dīro-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dēiro-
dis-***, idg., Num. Kard., Präf.: nhd. zwei, auseinander, zer-; ne. two, dis-; RB.: Pokorny 232:; Vw.: s. *du̯ōu; E.: s. *du̯ōu; W.: gr. διά (dia), Präp, durch, hindurch, während; s. gr. διαβάλλειν (diabállein), verleumden, entzweien; vgl. gr. διάβολος (diábolos), M., Verleumder; lat. diabolus, M., Teufel; germ. *diabul-, M., Teufel; ae. dío-fol, déof-ol, st. M. (a), st. N. (a), Teufel; W.: gr. διά (dia), Präp, durch, hindurch, während; s. gr. διαβάλλειν (diabállein), verleumden, entzweien; vgl. gr. διάβολος (diábolos), M., Verleumder; lat. diabolus, M., Teufel; germ. *diabul-, M., Teufel; afries. diō-vel 12, st. M. (a), Teufel; W.: gr. διά (dia), Präp, durch, hindurch, während; s. gr. διαβάλλειν (diabállein), verleumden, entzweien; vgl. gr. διάβολος (diábolos), M., Verleumder; lat. diabolus, M., Teufel; germ. *diabul-, M., Teufel; and. diabol, M., Teufel; an. djǫful-l, st. M. (a), Teufel; W.: gr. διά (dia), Präp, durch, hindurch, während; s. gr. διαβάλλειν (diabállein), verleumden, entzweien; vgl. gr. διάβολος (diábolos), M., Verleumder; lat. diabolus, M., Teufel; germ. *diabul-, M., Teufel; anfrk. diu-val* 5, st. M. (a), Teufel; W.: gr. διά (dia), Präp, durch, hindurch, während; s. gr. διαβάλλειν (diabállein), verleumden, entzweien; vgl. gr. διάβολος (diábolos), M., Verleumder; lat. diabolus, M., Teufel; germ. *diabul-, M., Teufel; as. diuv-al* 9, diuvil*, diobol*, st. M. (a), Teufel; mnd. duvel; W.: gr. διά (dia), Präp, durch, hindurch, während; s. gr. διαβάλλειν (diabállein), verleumden, entzweien; vgl. gr. διάβολος (diábolos), M., Verleumder; lat. diabolus, M., Teufel; germ. *diabul-, M., Teufel; ahd. tiufal* 151, tiuval*, st. M. (a), Teufel, Geist, Dämon; mhd. tiuvel, st. M., Teufel; nhd. Teufel, M., Teufel, Dämon, DW 21, 265; W.: lat. dis-, Präf., auseinander, zer...; got. dis-, Präf., zer..., auseinander..., ver...
dīt-***, idg., Sb.: nhd. Zeitabschnitt, Zeit; ne. time (N.); RB.: Pokorny 175; Hw.: s. *dā-; E.: s. *dā-; W.: germ. *tīdi-, *tīdiz, st. F. (i), Zeit; an. tī-ð, st. F. (i), Zeit, Stunde, kirchl. Gebet; W.: germ. *tīdi-, *tīdiz, st. F. (i), Zeit; ae. tī-d, st. F. (i), Zeit, Periode, Jahreszeit; W.: germ. *tīdi-, *tīdiz, st. F. (i), Zeit; afries. tī-d 31, st. F. (i), Zeit, Mal (N.) (1); W.: germ. *tīdi-, *tīdiz, st. F. (i), Zeit; anfrk. tī-d* 4, st. F. (i), Zeit; W.: germ. *tīdi-, *tīdiz, st. F. (i), Zeit; as. tī-d 35, st. F. (i), Zeit, Stunde; W.: germ. *tīdi-, *tīdiz, st. F. (i), Zeit; ahd. zīt 431?, st. F. (i), st. N. (a), Zeit, Zeitalter, Stunde; mhd. zīt, st. F., st. N., Zeit, Zeitalter; nhd. Zeit, F., Zeit, DW 31, 521; W.: ? s. germ. *tidja-, *tidjaz?, Adj., üblich; an. ti-ð-r (2), Adj., üblich, häufig, angenehm
diu̯-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dei̯eu-
diu̯es-***, idg., Sb.: nhd. Tag; ne. day; RB.: Pokorny 185; Hw.: s. *dei- (1); E.: s. *dei- (1)
diu̯ios***, idg., Adj.: nhd. himmlisch, göttlich; ne. heavenly, divine (Adj.); RB.: Pokorny 185; Hw.: s. *dei- (1); E.: s. *dei- (1); W.: gr. δῖος (dios), Adj., herrliche, edel, erhaben, himmlich, göttlich; W.: lat. dīus, Adj., göttlich, edel, göttlich groß, göttlich edel; W.: s. lat. Diāna, F.=PN, Diana
di̯ā-***, idg., V.: Vw.: s. *dei̯ə- (2)
di̯ā-***, idg., V.: Vw.: s. *dei- (1)
di̯ə-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dei̯ə- (2)
di̯éu-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dei̯eu-
di̯ēus***, idg., Sb.: nhd. Himmel; ne. heaven, sky (N.); RB.: Pokorny 184; Hw.: s. *dei- (1); E.: s. *dei- (1)
di̯ēuspətēr***, idg., Sb.: nhd. Himmelsvater; ne. father of heaven; RB.: Pokorny 184; Hw.: s. *dei- (1), *dei̯eu-, *pətḗr; E.: s. *dei- (1)
di̯u-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dei̯eu-
dk̑m̥t-***, idg., Num. Kard., Sb.: Vw.: s. *dek̑m̥t
dk̑m̥to-***, h₁k̑m̥to-***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *k̑m̥tóm
dk̑ō̆mt-***, k̑ō̆mt-***, idg., Num. Kard., Sb.: Vw.: s. *dek̑m̥t
dlegʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *delgʰ-
dl̥̄gʰó-?***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *delēgʰ-
dl̥kú-?***, idg., Adj.: nhd. süß; ne. sweet (Adj.); RB.: Pokorny 222 (343/48), gr., ital.; W.: s. gr. γλεῦκος (gleukos), M., Most; W.: lat. dulcis, Adj., süß, lieblich
dlongʰos***, longʰos***, idg., Adj.: nhd. lang; ne. long (Adj.); RB.: Pokorny 196; Hw.: s. *del- (5)?; E.: s. *del- (5)?; W.: lat. longus, Adj., lang; s. lat. (nāvis) longa, F., Langschiff; air. long, Sb., Schiff; an. lung, st. N. (a), Langschiff; W.: germ. *langa- (1), *langaz, Adj., lang; got. lagg-s* 6, Adj. (a), lang (nur von der Zeit) (, Lehmann L3); W.: germ. *langa- (1), *langaz, Adj., lang; an. lang-r, Adj., lang; W.: germ. *langa- (1), *langaz, Adj., lang; ae. lang (1), long, Adj., lang, groß, hoch; W.: germ. *langa- (1), *langaz, Adj., lang; afries. lang 45, long, Adj., lang; W.: germ. *langa- (1), *langaz, Adj., lang; anfrk. *lang?, Adj., lang; W.: germ. *langa- (1), *langaz, Adj., lang; as. lang* (1) 38, Adj., nhd. lang; W.: germ. *langa- (1), *langaz, Adj., lang; ahd. lang (1) 76, Adj., lang, ausführlich, umständlich; mhd. lanc (1), Adj., lang; nhd. lang, Adj., lang, DW 12, 153; W.: s. germ. *langjan, sw. V., lang machen, verlängern, verzögern; an. leng-ja (2), sw. V. (1), verlängern; W.: s. germ. *langjan, sw. V., lang machen, verlängern, verzögern; ae. lėng-an (1), sw. V. (1), verlängern, verzögern, ausdehnen; W.: s. germ. *langjan, sw. V., lang machen, verlängern, verzögern; afries. lendz-a 1 und häufiger?, lins-a, sw. V. (1), verlängern; W.: s. germ. *langjan, sw. V., lang machen, längen; ahd. lengen* 24, sw. V. (1a), „längen“, verlängern, ausdehnen; mhd. lengen, sw. V., lang machen, verlängern, aufschieben; nhd. längen, sw. V., lang machen, DW 12, 171; W.: s. germ. *langī-, *langīn, sw. F. (n), Länge; ae. lėng-u, sw. F. (īn), Länge, Höhe; W.: s. germ. *langī-, *langīn, sw. F. (n), Länge; afries. lendz-e 1, leng-e, F., Länge; W.: s. germ. *langī-, *langīn, sw. F. (n), Länge; ahd. lengī 41, st. F. (ī), mhd. lenge, st. F., Länge; nhd. Länge, F., Länge, DW 12, 165; Länge, Verlauf; W.: s. germ. *langō-, *langōn, *langa-, *langan, sw. M. (n), Langer; an. lang-a (1), sw. F. (n), Fischart, Dorschart, (gadus molva); W.: s. germ. *langat, *langit, *langattin?, Sb., Verlängerung, Lenz, Frühjahr; ae. lėng-t-en, lėnc-t-en, lėnt-en, st. M. (a), Lenz, Frühling, Fastenzeit; W.: s. germ. *langat, *langit, Sb., Verlängerung, Lenz, Frühjahr; anfrk. *lent-in?, st. M. (a?, i?), Lenz, Frühling; W.: s. germ. *langat, *langit, Sb., Verlängerung, Lenz, Frühjahr; as. *lėnt-īn?, st. M. (a?, i?), Lenz, Frühling; W.: s. germ. *langat, *langit, Sb., Verlängerung, Lenz, Frühjahr (, Falk/Torp 361); ahd. lenzin 3, langezen*, lengizin*, st. M. (a?, i?), Lenz, Frühling; nhd. Lenzen, M., Frühling, Bestellung des Feldes, DW 12, 757; W.: s. germ. *langat, *langit, Sb., Verlängerung, Lenz, Frühjahr (, Falk/Torp 361?); ahd. lenz* 5, langez, st. M. (a?, i?), Lenz, Frühling; nhd. Lenz, M., „Lenz“, Frühling DW 12, 752; W.: s. germ. *langat, *langit, Sb., Verlängerung, Lenz, Frühjahr; ahd. langezīg* 1, lanzīg*, Adj., Frühlings-, Lenz-, zum Frühling gehörig; nhd. lenzig, Adj., Adv., dem Frühling eigen, DW 12, 758; W.: vgl. germ. *langiþō, *langeþō, st. F. (ō), Länge; an. leng-d, st. F. (ō), Länge; W.: vgl. germ. *langiþō, *langeþō, st. F. (ō), Länge; ae. lėng-þ-u, st. F. (ō), Länge
dm-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dē̆m-
dm̥-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dē̆m-
dn̥g̑ʰū***, idg., M.: nhd. Zunge; ne. tongue (N.); RB.: Pokorny 223 (344/49), ind., iran., arm., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *dn̥g̑ʰu̯ā; W.: lat. lingua, F., Zunge; W.: germ. *tungō-, *tungōn, sw. F. (n), Zunge; got. tugg-ō 3, sw. F. (n), Zunge (, Lehmann T37); W.: germ. *tungō-, *tungōn, sw. F. (n), Zunge; an. tung-a, sw. F. (n), Zunge; W.: germ. *tungō-, *tungōn, sw. F. (n), Zunge; ae. tung-e, sw. F. (n), Zunge, Sprache; W.: germ. *tungō-, *tungōn, sw. F. (n), Zunge; ae. *tyng-e, Adj., zungig, beredt; W.: germ. *tungō-, *tungōn, sw. F. (n), Zunge; afries. tung-e 28, sw. F. (n), Zunge, Sprache; W.: germ. *tungō-, *tungōn, sw. F. (n), Zunge; anfrk. tung-a 8, st. F. (ō), sw. F. (n), Zunge, Sprache; W.: germ. *tungō-, *tungōn, sw. F. (n), Zunge; as. t-u-nga 6, sw. F. (n), Zunge, Sprache; W.: germ. *tungō-, *tungōn, sw. F. (n), Zunge; ahd. zunga 108, st. F. (ō), Zunge, Rede, Sprache; mhd. zunge, sw. F., st. F., Zunge; nhd. Zunge, F., Zunge, DW 32, 586
dn̥g̑ʰu̯ā***, idg., F.: nhd. Zunge; ne. tongue (N.); RB.: Pokorny 223; Hw.: s. *dn̥g̑ʰū; W.: germ. *tungō-, *tungōn, sw. F. (n), Zunge; got. tugg-ō 3, sw. F. (n), Zunge (, Lehmann T37); W.: germ. *tungō-, *tungōn, sw. F. (n), Zunge; an. tung-a, sw. F. (n), Zunge; W.: germ. *tungō-, *tungōn, sw. F. (n), Zunge; ae. tung-e, sw. F. (n), Zunge, Sprache; W.: germ. *tungō-, *tungōn, sw. F. (n), Zunge; ae. *tyng-e, Adj., zungig, beredt; W.: germ. *tungō-, *tungōn, sw. F. (n), Zunge; afries. tung-e 28, sw. F. (n), Zunge, Sprache; W.: germ. *tungō-, *tungōn, sw. F. (n), Zunge; anfrk. tung-a 8, st. F. (ō), sw. F. (n), Zunge, Sprache; W.: germ. *tungō-, *tungōn, sw. F. (n), Zunge; as. t-u-nga 6, sw. F. (n), Zunge, Sprache; W.: germ. *tungō-, *tungōn, sw. F. (n), Zunge; ahd. zunga 108, st. F. (ō), Zunge, Rede, Sprache; mhd. zunge, sw. F., st. F., Zunge; nhd. Zunge, F., Zunge, DW 32, 586
dn̥smós***, idg., Adj.: nhd. wunderkräftig, weise; ne. wise (Adj.); RB.: Pokorny 201; Hw.: s. *dens- (1); E.: s. *dens- (1); W.: gr. δαήμων (daḗmōn), Adj., kundig, verfahren; W.: s. gr. δαῆναι (daēnai), V., lernen
dn̥sros***, idg., Adj.: nhd. verständig, weise, geschickt; ne. wise (Adj.); RB.: Pokorny 201; Hw.: s. *dens- (1); E.: s. *dens- (1); W.: gr. δαΐφρων (daíphrōn), Adj., kriegerisch, verständig
dn̥t-***, idg., Sb.: Vw.: s. *edont-
do-***, idg., Partikel: Vw.: s. *de-
dō-***, idg., Adv.: nhd. herzu; ne. to (Adv.); RB.: Pokorny 181; Hw.: s. *de-; W.: germ. *tō-, Präp., Adv., Präf., zu; ae. tō̆ (1), te (1), Präp., zu; W.: germ. *tō-, Präp., Adv., Präf., zu; anfrk. *tō?, Präp., Präf., zu, in, an; W.: germ. *tō-, Präp., Adv., Präf., zu; as. tō (1) 132, Adv., Präp., zu; W.: germ. *tō-, Präp., Adv., Präf., zu; ahd. zuo (1) 145, Präp., Präf., zu, in, an, unter; mhd. zuo, Adv., zu, hinzu; nhd. zu, Adv., Präp., zu, DW 32, 142 ; W.: s. germ. *te, Präf., zu, zer...; germ. *ta, Präp., zu; afries. to (1) 105, te, ti (1), Präp., zu; W.: s. germ. *te, Präf., zu, zer...; germ. *ta, Präp., zu; afries. he-n-t 3, hen tō*, Präp., bis
dō-***, də-***, deh₃-***, idg., V.: nhd. geben; ne. give (V.); RB.: Pokorny 223 (345/50), ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *dōu-, *dōnom, *dōrom, *dōtis, *dōtēr-, *dō̆u-; W.: gr. διδόναι (didónai), V., geben, schenken, zahlen, entrichten; W.: s. gr. δόσις (dósis), F., Gabe; vgl. afries. dō-s-e 1 und häufiger?, F., Dose; W.: s. gr. δώς (dōs), F., Gabe, Geschenk; W.: s. gr. δοτήρ (dotḗr), M., Geber, Ausgeber, Zahlmeister; W.: s. gr. δωτήρ (dōtḗr), M., Geber, Spender; W.: s. gr. δώτωρ (dōtōr), M., Geber, Spender; W.: s. gr. δῶρον (dōron), N., Gabe, Geschenk; W.: lat. dare, V., geben; s. lat. trādere, V., übergeben, überreichen; vgl. lat. trāditio, F., Übergabe, Vortrag, Lehre; ahd. tradung* 2, st. M. (a), Übersetzung; W.: lat. dare, V., geben; s. lat. dōnāre, V., schenken, übergeben; vgl. spätlat. perdōnāre, V., vergeben; mlat. perdōnum, N., Vergebung; afrz. pardon, M., Pardon, Vergebung; an. par-dū-n, st. M. (a), „Pardon“, Vergebung, Ablass; W.: lat. dare, V., geben; s. lat. sacerdōs, *sacridōs, Sb., Priester, Priesterin; ae. sāc-er-d, sǣc-er-d, st. M. (a), Priester; W.: lat. dare, V., geben; s. lat. sacerdōs, *sacridōs, Sb., Priester, Priesterin; ahd.? sacerdos* 1, M., Priester; W.: lat. dare, V., geben; s. lat. reddere, V., zurückgeben; vgl. mlat. renta, F., Rente; afries. re-n-t-e 5, F., Rente; W.: lat. dare, V., geben; s. lat. datum, N., Gegebenes; afries. da-t-um 2, Sb., Datum, Zeitpunkt; W.: lat. reddere, V., zurückgeben; ahd. rentōn 2, sw. V. (2), auzählen, darlegen
doilo-***, idg., Adj.: nhd. glänzend, klar; ne. glittering (Adj.), clear (Adj.); RB.: Pokorny 184; Hw.: s. *dei- (1); E.: s. *dei- (1)
dok̑-***, idg., V.: Vw.: s. *dek̑- (2)
dol-***, idg., V.: Vw.: s. *del- (3)
dolgʰā***, idg., Sb.: nhd. Brett, Schiene; ne. board (N.); RB.: Pokorny 196; Hw.: s. *del- (3); E.: s. *del- (3)
dolgʰo-***, idg., Sb.: nhd. Sichel, Schiene; ne. sickle; RB.: Pokorny 196; Hw.: s. *del- (3); E.: s. *del- (3)
dolo-***, idg., Sb.: nhd. Abzielen, Absicht; ne. aim (N.); RB.: Pokorny 193; Hw.: s. *del- (1); E.: s. *del- (1); W.: germ. *tēlō, *tǣlō, st. F. (ō), Nachstellung, List, Betrug; got. *tēl-ōn, sw. V. (2), schaden; W.: germ. *tēlō, *tǣlō, st. F. (ō), Nachstellung, List, Betrug; an. tā-l, st. F. (ō), List, Betrug; W.: germ. *tēlō, *tǣlō, st. F. (ō), Nachstellung, List, Betrug; ae. *ty-l-l-an (1), sw. V., verführen; W.: germ. *tēlō, *tǣlō, st. F. (ō), Nachstellung, List, Betrug; ahd. zāla 27, st. F. (ō), Not, Bedrängnis, Gefahr; s. mhd. zāl, st. F., Nachstellung, Gefahr
dō̆m-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dē̆m-
domə-***, idg., V.: Vw.: s. *demə-
dₒmə-***, idg., V.: Vw.: s. *demə-
domətor-***, idg., M.: nhd. Zähmer, Bezwinger; ne. tamer, conqueror; RB.: Pokorny 199; Hw.: s. *demə-, *dem-; E.: s. *demə-, *dem-
domətu-***, idg., Sb.: nhd. Zähmung, Bändigung; ne. taming (N.); RB.: Pokorny 199; Hw.: s. *demə-, *dem-; E.: s. *demə-, *dem-
domh₂s***, idg., Sb.: Vw.: s. *domos
dₒmios***, idg., Sb.: nhd. junger Stier; ne. young bull (N.); RB.: Pokorny 199; Hw.: s. *dem-, *demə-; E.: s. *demə-, *dem-
domos***, idg., Adj., Sb.: nhd. zahm, zahmes Tier; ne. tame (Adj.), tame animal; RB.: Pokorny 199; Hw.: s. *demə-, *dₒmos, *dem-; E.: s. *demə-, *dem-
domos***, doms***, domh₂s***, idg., Sb.: nhd. Haus, Bau; ne. house (N.); RB.: Pokorny 198; Hw.: s. *dē̆m-, *dem-; E.: s. *dem-
dₒmos***, idg., Adj., Sb.: nhd. zahm, zahmes Tier; ne. tame (Adj.); RB.: Pokorny 199; Hw.: s. *demə-, *dem-, *domos; E.: s. *demə-, *dem-
doms***, domh₂s***, idg., Sb.: Vw.: s. *domos
domus***, idg., Sb.: nhd. Haus; ne. house (N.); RB.: Pokorny 199; Hw.: s. *dē̆m-, *dem-; E.: s. *dem-
dōnom***, idg., Sb.: nhd. Gabe; ne. gift (N.); RB.: Pokorny 223; Hw.: s. *dō-; E.: s. *dō-
dont-***, idg., Sb.: Vw.: s. *edont-
dōr-***, idg., Sb.: Vw.: s. *der- (1)
dorbʰós***, idg., Sb.: nhd. Gedrehtes, Büschel, Rasen (M.); ne. lawn (N.) (1); RB.: Pokorny 211; Hw.: s. *derbʰ-; E.: s. *derbʰ-; W.: germ. *turba-, *turbaz, st. M. (a), Torf, Rasen (M.); an. torf, st. N. (a), Torf, Rasen (M.); W.: germ. *turba-, *turbaz, st. M. (a), Torf, Rasen (M.); ae. turf, F. (kons.), Rasen (M.), Torf, Boden; W.: germ. *turba-, *turbaz, st. M. (a), Torf, Rasen (M.); afries. turf 6, torf, st. M. (a), Torf, Rasen (M.); W.: germ. *turba-, *turbaz, st. M. (a), Torf, Rasen (M.); afries. tūr-a 1, tūrv-a, sw. M. (n), Rasenstück; W.: germ. *turba-, *turbaz, st. M. (a), Torf, Rasen (M.); as. turf 2, st. M. (a?), Rasen (M.); W.: germ. *turba-, *turbaz, st. M. (a), Torf, Rasen (M.); ahd. zurft* 2?, Sb.?, Scholle (F.) (1)
dord-***, dr̥d-***, idg., Sb.: nhd. Getreideart; ne. type of grain; RB.: Pokorny 203; Hw.: s. *der- (2); E.: s. *der- (2)
dorəu̯ā***, dr̥̄u̯ā***, idg., Sb.: nhd. Getreideart; ne. type of grain; RB.: Pokorny 208; Hw.: s. *der- (4); E.: s. *der- (4)
dōrom***, idg., Sb.: nhd. Gabe; ne. gift (N.); RB.: Pokorny 223; Hw.: s. *dō-; E.: s. *dō-
dō̆ru-***, idg., Sb.: Vw.: s. *deru-
dōtēr-***, idg., M.: nhd. Geber; ne. giver; RB.: Pokorny 223; Hw.: s. *dō-; E.: s. *dō-
dōtis***, dətis***, idg., Sb.: nhd. Gabe; ne. gift (N.); RB.: Pokorny 223; Hw.: s. *dō-; E.: s. *dō-
dou-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *deu- (2)
dō̆u-***, dəu-***, du-***, idg., V.: nhd. geben; ne. give (V.); RB.: Pokorny 223; Hw.: s. *dō-
dous-***, idg., Sb.: nhd. Arm; ne. arm (N.); RB.: Pokorny 226 (346/51), ind., iran., kelt., balt., slaw.
drā-***, idg., V.: Vw.: s. *der- (3)
drā-***, idg., V.: Vw.: s. *derə-
dr̥d-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dord-
dr̥dₒr-***, idg., V.: Vw.: s. *derder-
drē-***, idg., V.: Vw.: s. *derə-
drē-***, drə-***, idg., V.: nhd. schlafen; ne. sleep (V.); RB.: Pokorny 226 (347/52), ind., arm., gr., ital., slaw.; Hw.: s. *drē̆m-; W.: gr. δραθαι (drathai), δαρθον (darthai), V. (Aor.), schlummern; W.: s. gr. καταδαρθάνειν (katadarthánein), V., einschlafen
drə-***, idg., V.: Vw.: s. *drē-
dreb-***, idg., V.: nhd. laufen, treten, zittern; ne. run (V.), tread (V.), shake (V.); RB.: Pokorny 204; Hw.: s. *der- (3); E.: s. *der- (3); W.: germ. *trep-, V., treten; ae. trė-p-p-an? (2), sw. V., treten; W.: germ. *trep-, V., treten; s. ae. tre-p-ėt-t-an, sw. V. (1), tanzen, hüpfen; W.: s. germ. *trapjan, sw. V., treten, stampfen?; ahd. trepezzen* 1, trepizzen*, sw. V. (1a), galoppieren; W.: s. germ. *trapjan, sw. V., treten, stampfen?; afries. tre-p-p-e 2, F., Stufe
dreg̑ʰ-***, idg., Adj.: nhd. unwillig, verdrossen, schlaff?, zäh?; ne. unwilling, vexed; RB.: Pokorny 226 (348/53), germ., balt.; W.: germ. *trega-, *tregaz, Adj., betrüblich, unwillig; an. treg-r, Adj., unwillig, langsam; W.: germ. *tregan?, st. V., zäh werden, träg werden, betrüben; got. *trig-an?, sw. V. (5), trauern, betrüben; W.: germ. *tregan?, st. V., zäh werden, träg werden, betrüben; an. treg-a, sw. V., betrüben; W.: germ. *tregan?, st. V., zäh werden, träg werden, betrüben; ae. treg-ian, sw. V., quälen, plagen, drücken; W.: germ. *tregan?, st. V., zäh werden, träg werden, betrüben; anfrk. *treg-an?, st. V. (5), leid sein (V.); W.: germ. *tregan?, st. V., zäh werden, träg werden, betrüben; as. treg-an 3, st. V. (5), leid sein (V.); W.: s. germ. *trēgōn, *trǣgōn, sw. V., träge sein (V.); as. trāg-on 1, sw. V. (2), stumpf sein (V.), träge sein (V.); W.: s. germ. *trēga-, *trēgaz, *trǣga-, *trǣgaz, *trēgja-, *trēgjaz, *trǣgja-, *trǣgjaz, Adj., träge, unwillig; ae. trāg (1), Adj., übel, schlecht; W.: s. germ. *trēga-, *trēgaz, *trǣga-, *trǣgaz, *trēgja-, *trēgjaz, *trǣgja-, *trǣgjaz, Adj., träge, unwillig; as. trāg* 1, Adj., träge; W.: s. germ. *trēgja-, *trēgjaz, *trǣgja-, *trǣgjaz, Adj., träge, unwillig; ahd. trāgi 28, Adj., träge, langsam, lässig; mhd. træge, Adj., träge, langsam, verdrossen; nhd. träge, Adj., Adv., träge, langsam, faul, DW 21, 1037; W.: s. germ. *trēga-, *trēgam, *trǣga-, *trǣgam, st. N. (a), Übel, Kummer; ae. trāg (2), st. N. (a), Übel, Kummer, Leid; W.: s. germ. *tregō-, *tregōn, sw. F. (n), Trauer; got. trig-ō* 1, sw. F. (n), Trauer, Unlust (, Lehmann T33); W.: s. germ. *trēgī-, *trēgīn, *trǣgī-, *trǣgīn, sw. F. (n), Trägheit, Langsamkeit; as. trāg-i* (1) 1, st. F. (ī), Trägheit; W.: s. germ. *tregō-, *tregōn, *trega-, *tregan, Sb., Trauer; ae. treg-a, sw. M. (n), Unglück, Elend, Kummer; W.: s. germ. *tregō-, *tregōn, *trega-, *tregan, Sb., Trauer; anfrk. treg-o 4, sw. M. (n), Schmerz
drem-***, idg., V.: nhd. laufen, treten; ne. run (V.), tread (V.); RB.: Pokorny 204; Hw.: s. *der- (3); E.: s. *der- (3); W.: trem-, V., treten; ae. *trė-m-m-an, sw. V., schreiten; W.: germ. *trempan, st. V., treten, stampfen; got. *tri-m-p-an, st. V. (3,1), treten; W.: germ. *trempan, st. V., treten, stampfen; got. *tri-p-p-ōn, sw. V. (2), trippeln, hüpfen, springen
drē̆m-***, idg., V.: nhd. schlafen; ne. sleep (V.); RB.: Pokorny 226; Hw.: s. *drē-
drep-***, drop-***, idg., V., Sb.: nhd. reißen, Fetzen (M.); ne. tear (V.), lump (N.); RB.: Pokorny 211; Hw.: s. *der- (4); E.: s. *der- (4); W.: gr. δρέπειν (drépein), V., abbrechen, abschneiden; W.: s. gr. δρεπάνη (drepánē), F., Sichel; W.: s. gr. δρέπανον (drépanon), N., Sichel; W.: s. germ. *traba, Sb., Franse; an. trǫ-f, N. Pl. nhd. Troddeln, Fransen
dresk***, idg., V., Sb.: nhd. zerreißen, Splitter; ne. tear (V.); RB.: Pokorny 210; Hw.: s. *der- (4); E.: s. *der- (4)
dreu-***, idg., V.: nhd. laufen, treten; ne. run (V.), tread (V.); RB.: Pokorny 204; Hw.: s. *der- (3); E.: s. *der- (3); W.: vgl. lat. Truentus, M.=FlN, Tronto (Fluss in Picenum); W.: germ. *tredan, st. V., treten; afries. tre-d-a 4, st. V. (5), treten; W.: germ. *tredan, st. V., treten; anfrk. tre-d-an* 2, st. V. (5), treten; W.: germ. *tredan, st. V., treten; as. *tre-d-an?, st. V. (5), treten; W.: germ. *tredan, st. V., treten; ahd. tretan* 20, st. V. (5), treten, betreten (V.), zertreten (V.), bedrängen, zerstampfen; mhd. trëten, st. V., treten, betreten (V.); nhd. treten, st. V., treten, DW 22, 183; W.: s. germ. *tradjan, sw. V., treten, zertreten (V.); an. tre-ð-ja, sw. V. (1), niedertreten; W.: s. germ. *tradjan, sw. V., treten, zertreten (V.); ae. trė-d-d-an, trė-d-d-ian, sw. V. (1), treten auf, trampeln, gehen; W.: s. germ. *tradjan, sw. V., treten, zertreten (V.); ahd. tretten* 3, sw. V. (1a), betreten (V.), oft betreten, zertreten (V.); mhd. tretten, sw. V., treten, niedertreten, zerstampfen; W.: s. germ. *trudan, st. V., treten; got. tru-d-an 2, unreg. st. V. (4), treten, keltern; W.: s. germ. *trudan, st. V., treten; an. tro-ð-a, st. V. (5), treten; W.: s. germ. *trudan, st. V., treten; ae. tre-d-an, st. V. (5), treten, trampeln, durchziehen; W.: s. germ. *trudan, st. V., treten; ahd. trotōn* 1, sw. V. (2), treten, keltern; s. mhd. troten, sw. V., laufen; W.: s. germ. *gatrudan, st. V., treten; got. ga-tru-d-an 1, unreg. st. V. (4), zertreten (V.), niedertreten; W.: s. germ. *treda-, *tredam, st. N. (a), Menge, Tritt; ae. *tre-d, st. N. (a); W.: s. germ. *truda-, *trudam, st. N. (a), Treten, Spur; an. *-tro-ð, st. N. (a), Treten?; W.: s. germ. *truda-, *trudam, st. N. (a), Treten, Spur; ae. tro-d, st. N. (a), Spur; W.: s. germ. *trudō, st. F. (ō), Tritt, Spur; ae. tro-d-u, st. F. (ō), Spur; W.: s. germ. *trudō, st. F. (ō), Tritt, Spur; ahd. trota 6, truta, st. F. (ō), sw. F. (n)?, Kelter; mhd. trote, sw. F., Kelter; W.: s. germ. *trēdi-, *trēdiz, *trǣdi-, *trǣdiz, Adj., betretbar; ae. trǣ-d-e, trē-d-e, Adj., betretbar, fest; W.: s. germ. *trulljan?, sw. V., zaubern; an. try-l-l-a, sw. V. (1), verzaubern; W.: s. germ. *trulla-, *trullam?, st. N. (a), Troll, Unhold; an. tro-l-l, trǫ-l-l, st. N. (a), Unhold; W.: s. germ. *trus-, sw. V., taumeln; vgl. ae. trū-þ, M., Trompeter, Spaßmacher, Schauspieler
dreu-***, dru-***, idg., Sb.: Vw.: s. *deru-
dreu̯ə-***, drū-***, idg., Sb.: nhd. Baum; ne. tree (N.); RB.: Pokorny 214; Hw.: s. *deru-, *dreu̯om?
dreu̯o-***, idg., Adj.: Vw.: s. *deru̯o-
dreu̯om?***, idg., Sb.: nhd. Holz, Baum; ne. tree (N.); RB.: Krahe/Meid Bd. 3, 61; Hw.: s. *deru-, *dreu̯ə-
drī-***, idg., Adj.: Vw.: s. *derī-
drip-***, idg., V., Sb.: nhd. reißen, Fetzen (M.); ne. tear (V.), lump (N.); RB.: Pokorny 211; Hw.: s. *der- (4); E.: s. *der- (4)
drop-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *drep-
drou-***, idg., Sb.: Vw.: s. *deru-
dru-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dreu-
drū-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dreu̯ə-
drup-***, idg., V.: nhd. reißen, schinden, kratzen; ne. tear (V.); RB.: Pokorny 211; Hw.: s. *der- (4); E.: s. *der- (4); W.: gr. δρύπτειν (drýptein), V., abreißen, zerkratzen; W.: s. gr. δρύφη (drýphē), F., Zerkratzen, Abstreifen
dr̥̄u̯-***, idg., V.: Vw.: s. *dereu-
dr̥̄u̯ā***, idg., Sb.: Vw.: s. *dorəu̯ā
du-***, idg., V.: Vw.: s. *dō̆u-
du-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *deu- (2)
dū-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *dāu-
dū-***, idg., V.: Vw.: s. *deu- (3)
dumb-***, idg., Sb.: nhd. Schwanz, Stab?; ne. penis, tail (N.); RB.: Pokorny 227 (349/54), iran., germ., balt.?; W.: s. germ. *tuppa-, *tuppaz, st. M. (a), Zopf, Ende; an. top-p-r, st. M. (a), Spitze, aufgebundenes Haar; W.: s. germ. *tuppa-, *tuppaz, st. M. (a), Zopf, Ende; ae. top-p, st. M. (a), Spitze, Gipfel, Quaste; W.: s. germ. *tuppa-, *tuppaz, st. M. (a), Zopf, Ende; ae. top-p-a, sw. M. (n), Faden; W.: s. germ. *tuppa-, *tuppaz, st. M. (a), Zopf, Ende; afries. top-p 6, top, st. M. (a), Zopf, Haarbüschel; W.: s. germ. *tuppa-, *tuppaz, st. M. (a), Zopf, Ende; ahd. zopf* 2, zoph*, st. M. (a?, i?), Zopf, Zipfel; mhd. zopf, st. M., Zopf; nhd. Zopf, M., Zopf, Haarflechte, DW 32, 75
dūros***, idg., Adj.: nhd. lang, entfernt; ne. long (Adj.); RB.: Pokorny 219; Hw.: s. *deu- (3); E.: s. *deu- (3)
dus-***, idg., Adj., Präf.: nhd. übel..., miss...; ne. evil (Adj.), bad (Adj.), mis-; RB.: Pokorny 227 (350/55), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., slaw.; W.: gr. δυς- (dys), Präf., miss..., un...; W.: s. lat. difficilis, Adj., schwer, mit Schwierigkeiten verbunden, beschwerlich; W.: germ. *tuz-, Präf., miss...; got. *tuz-, Präf., zer...; W.: germ. *tuz-, Präf., miss...; ahd. zur, Präf., zer..., ver...; mhd. zer, Präf., zer...; s. nhd. zer, Präf., zer..., DW 32, 644; W.: germ. *tuz-, Präf., miss...; ahd. zir, ziir, Präf., zer...; W.: germ. *tuz-, Präf., miss...; germ. *te, Präf., zu, zer...; ae. tor-, Präf., zer...; W.: germ. *tuz-, Präf., miss...; germ. *te, Präf., zu, zer...; an. *tor-, Präf. nhd. zer..., schwer
du̯ā-***, idg., V.: Vw.: s. *deu- (3)
du̯ai***, idg., Num. Kard., F.: nhd. zwei; ne. two; RB.: Pokorny 228; Hw.: s. *du̯ōu; Son.: (F.)
du̯ei-***, idg., V.: nhd. fürchten; ne. fear (V.); RB.: Pokorny 227 (351/56), ind., iran., arm., gr., ital.; W.: gr. δείδειν (deídein), V., füchten, sich fürchten, scheuen; W.: s. gr. δειδήμων (deidḗnōn), Adj., furchtsam; W.: s. gr. δεδίσκεσθαι (dedískesthai), V., sich fürchten, in Schrecken versetzen; W.: vgl. gr. δεδείκελος (dedeíkelos), Adj., furchtsam; W.: s. gr. δέος (déos), N., Furcht, Angst; W.: s. gr. δεῖμα (deima), N., Furcht, Schrecken, Schreckbild; W.: s. gr. δειμός (deimós), M., Furcht, Schrecken, Schreckbild; W.: s. gr. δειλός (deilós), Adj., furchtsam, feig, nichtswürdig, gemein; W.: s. gr. δεινός (deilós), Adj., furchtbar, schrecklich, gewaltig, groß; W.: s. gr. διερός (dierós), Adj., zu fürchten
du̯ei-***, du̯oi-***, du̯i-***, idg., Num. Kard.: nhd. zwei; ne. two; RB.: Pokorny 228; Hw.: s. *du̯ōu; W.: gr. δίς (dís), Adv., zweimal, doppelt; W.: lat. bi-, Präf., „zwi...“
du̯eiko-***, idg., Num. Kard.: nhd. zwei; ne. two; RB.: Pokorny 231; Hw.: s. *du̯ōu; E.: s. *du̯ōu
du̯eiplo-***, idg., Adj.: nhd. zweifach; ne. double (Adj.); RB.: Pokorny 802; Hw.: s. *pel- (3a), *du̯ōu; E.: s. *pel- (3a)
du̯i-***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *du̯ei-
du̯ih₁k̑m̥tih₂***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *u̯īk̑m̥tī
du̯is***, idg., Adv.: nhd. zweimal, entzwei; ne. twice; RB.: Pokorny 230; Hw.: s. *du̯ōu; E.: s. *du̯ōu; W.: lat. bis, Adv., zweimal, auf doppelte Weise; s. lat. bisaccium, N., Quersack; vgl. ae. bī-sæcc (1), st. M. (a= nhd. Tasche; W.: lat. bis, Adv., zweimal; s. lat. bissextus, bisextus, M., Schalttag; vgl. ae. bī-ses, st. M. (a), Schalttag; W.: germ. *twis-, Präf., entzwei, zweifach, zweimal; got. *twi-s-, *twi-, Präf., entzwei; W.: germ. *twis-, Präf., entzwei, zweifach, zweimal; ae. *twi-s, Adj.?; W.: vgl. germ. *twiska-, *twiskaz, *twiskja-, *twiskjaz, Adj., zweifach; as. *twi-sk?, Adj., zweifach; W.: vgl. germ. *twiskja-, *twiskjaz, Adj., zweifach; ahd. zwiski* 55, zwisci*, Adj., zweifach, zweiteilig, zu zweit, zweifacher Art, in zwei geteilt, zwei, doppelt; W.: vgl. germ. *twisila, Sb., Gabel, Gabelung; ae. twi-s-l-a, sw. M. (n), Zusammenfluss, Gabelung; W.: vgl. germ. *twisila, Sb., „Zwiesel“, Gabel, Gabelung; as. *twi-s-tina?, *twi-s-ta?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Gabelung; W.: vgl. germ. *twisila, Sb., Gabel, Gabelung; ahd. zwisila* 8, st. F. (ō), „Zwiesel“, Gabel, Hacke (F.) (2); mhd. zwisele, st. F., Gabel; s. nhd. (ält.) Zwiesel, F., M., „Zwiesel“, Zweiggabelung, Gabelung, DW 32, 1164; W.: vgl. germ. *twisko, Präp., zwischen; ae. be-tweo-x, be-tweo-x-n, be-twi-x, be-twu-x, be-tu-x, Präp., zwischen; W.: vgl. germ. *twisko, Präp., zwischen; afries. twi-s-k 34, twi-s-k-a, Präp., zwischen; W.: vgl. germ. *twisko, Präp., zwischen; ahd. zwiskēn* 1, zwiscēn*, Präp., zwischen; nhd. zwischen, Präp., zwischen, DW 32, 1321; W.: vgl. germ. *twizna-, *twiznaz-, Adj., je zwei; an. tve-n-n-r, tvi-n-n-r, Adj., zweiteilig, zweifach; W.: vgl. germ. *twiznēn, *twiznǣn, sw. V., zwirnen; an. tvi-n-n-i, sw. M. (n), Zwirnsfaden
du̯isno-***, idg., Num. Kard.: nhd. zwei; ne. two; RB.: Pokorny 231; Hw.: s. *du̯ōu; E.: s. *du̯ōu
du̯ō***, idg., Num. Kard., (M.): Vw.: s. *du̯ōu
du̯oi-***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *du̯ei-
du̯ōu***, du̯ō-***, idg., Num. Kard., (M.): nhd. zwei; ne. two; RB.: Pokorny 228 (352/57), ind., iran., arm., phryg./dak.?, gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?; Hw.: s. *du̯ai, *du̯eiko-, *du̯ei-, *du̯eiplo-, *du̯is, *du̯isno-, *di-, *dis-; W.: gr. δύο (dýo), Num. Kard., zwei; W.: s. gr. δίς (dís), Adv., zweimal, doppelt; W.: s. gr. διξός (dixós), Adj., doppelt; W.: s. gr. δισσός (dissós), διττός (dittós), Adj., doppelt, entzweit, verschieden; W.: lat. duo, Num. Kard., zwei; s. afrz. dous; an. dau-s-s, st. M. (a), Zweier im Würfelspiel, Daus (N.); W.: lat. duo, Num. Kard., zwei; s. ahd. dūs 2, F., Daus (N.), Zwei; nhd. Daus, N., „Daus“ (N.), DW 2, 853; W.: lat. duo, Num. Kard., zwei; s. lat. duplus, Adj., doppelt, zweifach; afrz. doublé, Adj., doppelt; afries. du-b-b-el-d 2, Adv., doppelt; W.: lat. duo, Num. Kard., zwei; s. lat. duplus, Adj., doppelt, zweifach; afrz. doble; mnd. dobbelen; an. du-b-l-a, sw. V., würfeln; W.: lat. duo, Num. Kard., zwei; s. lat. duplus, Adj., doppelt, zweifach; vgl. ae. dy-p-p-le, Adj., doppelt, zweifach; W.: lat. duo, Num. Kard., zwei; s. lat. duodecim, Num. Kard., zwölf; afrz. douze, Num. Kard., zwölf; an. duz, st. N. (a), Dutzend; W.: s. lat. bi-, Präf., „zwi...“; W.: s. lat. bis, Adv., zweimal, auf doppelte Weise; vgl. lat. bisaccium, N., Quersack; vgl. ae. bī-sæcc (1), st. M. (a= nhd. Tasche; W.: s. lat. bis, Adv., zweimal; vgl. lat. bissextus, bisextus, M., Schalttag; vgl. ae. bī-ses, st. M. (a), Schalttag; W.: germ. *twai, *twa, Num. Kard., zwei; got. twai 59, tua, krimgot., dekl. Num. Kard., zwei (, Lehmann T41); W.: germ. *twa, *twai, Num. Kard., zwei; an. tvei-r, tvā, tvau, tvæ-r, an. Num. Kard. nhd. zwei; W.: germ. *twa, *twai, Num. Kard., zwei; ae. twā, Num. Kard. (F.), zwei; W.: germ. *twa, *twai, Num. Kard., zwei; ae. tū, Num. Kard. (N.), zwei; W.: germ. *twa, *twai, Num. Kard., zwei; s. ae. twœ̄-g-en, twē-g-en, Num. Kard., M., zwei; W.: germ. *twa, *twai, Num. Kard., zwei; afries. twā 90 und häufiger?, Num. Kard (F., N.), zwei; W.: s. germ. *twaina, Num. Kard., zwei; ae. twē-n-tig, twē-g-en-tig, twœ̄-n-tig, twœ̄-g-en-tig, Num. Kard., zwanzig; W.: s. germ. *twaina, Num. Kard., zwei; afries. twê-n-e 100 und häufiger?, twê-r, Num. Kard. (M.), zwei; W.: s. germ. *twaina, Num. Kard., zwei; anfrk. twē-n-e* 1, Num. Kard., zwei; W.: s. germ. *twaina, Num. Kard., zwei; as. twê-ne* 196 (M.), twā* (F.), twê* (N.), twī*, Num. Kard., zwei; W.: s. germ. *twaina, Num. Kard., zwei; ahd. zwēne* 510, zwa*, zwō*, zwei*, Num. Kard., Adj., zwei, beide, entzweit; mhd. zwēne, M., zwei; nhd. zwei, Num. Kard., zwei, DW 32, 972; W.: s. germ. *twaidja-, *twaidjaz, Adj., halb; ae. twǣ-d-e, Num. Kard., zwei Drittel; W.: s. germ. *twaidja-, *twaidjaz, Adj., halb; afries. twê-d-e 38, Adj., zweidrittel, zweidrittel betragend; W.: s. germ. *twaidja-, *twaidjaz, Adj., halb; as. twê-di* 4, Adj., halb; W.: germ. *twi-, Präf., zwie...; an. *tvī (1), tve (1), Num. Kard. nhd. zwei; W.: germ. *twi-, Präf., zwie...; ae. twi-, Präf., zwie..., zwei..., doppel...; W.: germ. *twi-, Präf., zwie...; ahd. zwi, Präf., zwie-; nhd. zwie, Präf., zwie..., DW 32, 1126; W.: s. germ. *twis-, Präf., entzwei, zweifach, zweimal; got. *twi-s-, *twi-, Präf., entzwei; W.: s. germ. *twis-, Präf., entzwei, zweifach, zweimal; ae. *twi-s, Adj.?; W.: vgl. germ. *twiskja-, *twiskjaz, Adj., zweifach; ahd. zwiski* 55, zwisci*, Adj., zweifach, zweiteilig, zu zweit; W.: vgl. germ. *twisko, Präp., zwischen; ae. be-tweo-x, be-tweo-x-n, be-twi-x, be-twu-x, be-tu-x, Präp., zwischen; W.: vgl. germ. *twisko, Präp., zwischen; afries. twi-s-k 34, twi-s-k-a, Präp., zwischen; W.: vgl. germ. *twisko, Präp., zwischen; ahd. zwiskēn* 1, zwiscēn*, Präp., zwischen; nhd. zwischen, Präp., zwischen, DW 32, 1321; W.: vgl. germ. *twizna-, *twiznaz-, Adj., je zwei; an. tve-n-n-r, tvi-n-n-r, Adj., zweiteilig, zweifach; W.: vgl. germ. *twiznēn, *twiznǣn, sw. V., zwirnen; an. tvi-n-n-i, sw. M. (n), Zwirnsfaden; W.: vgl. germ. *twalibi, Num. Kard., zwölf; an. to-lf, Num. Kard. nhd. zwölf; W.: vgl. germ. *twalibi, Num. Kard., zwölf; ae. twė-lf, Num. Kard., zwölf; W.: vgl. germ. *twalibi, Num. Kard., zwölf; afries. twe-lef 45, twe-lf, twi-lif, to-lef, Num. Kard., zwölf; W.: vgl. germ. *twalibi, Num. Kard., zwölf; as. twė-lif* 27, twi-lif*, twu-lif*, Num. Kard., zwölf; W.: vgl. germ. *twalibi, Num. Kard., zwölf; ahd. zwelif* 51, Num. Kard., zwölf; mhd. zwelif, Num. Kard., zwölf; nhd. zwölf, Num. Kard., zwölf, DW 32, 1432; W.: vgl. germ. *twōga, Sb., Zweig; as. *tō-g?, st. M. (a?, i?), Zweig; W.: vgl. germ. *twōga, Sb., Zweig; as. tō-g-o* 1, sw. M. (n), Zweig; W.: vgl. germ. *twōga, Sb., Zweig; ahd. zuog 8, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Reis (N.), Zweig, dünner Zweig, Reisig; W.: vgl. germ. *twīga, Sb., Zweig; ae. twi-g-a (1), sw. M. (n), Zweig, Schössling, kleiner Baum; W.: vgl. germ. *twīga, Sb., Zweig; ae. twi-g, N., Zweig, Schössling, kleiner Baum; W.: vgl. germ. *twīga, Sb., Zweig; ahd. zwīg* 16, st. M. (a?), st. N. (a), Zweig; s. mhd. zwīc, st. N., st. M., Zweig; nhd. Zweig, M., Zweig, DW 32, 1036; W.: vgl. germ. *twiha-, *twihaz, Adj., aus zwei bestehend; ae. twī-h, twéo-h, twu-h, Präp., zwischen; W.: vgl. germ. *twihō-, *twihōn, *twiha-, *twihan, sw. M. (n), Zweifel; ae. twíe-n, twéo-n (1), M., Zweifel; W.: vgl. germ. *twihō-, *twihōn, *twiha-, *twihan, sw. M. (n), Zweifel; ae. twéo, sw. M. (n), Zweifel, Unsicherheit; W.: vgl. germ. *twihō-, *twihōn, *twiha-, *twihan, sw. M. (n), Zweifel; as. twe-ho* 6, twe-o*, sw. M. (n), Zweifel; W.: vgl. germ. *twihō-, *twihōn, *twiha-, *twihan, sw. M. (n), Zweifel; ahd. zweho* 7, zweo*, kweo*, queo*, sw. M. (n), Zweifel, Zweideutigkeit; W.: vgl. germ. *twihna-, *twihnaz, Adj., zweifach, aus zwei bestehend; ae. twi-n-n (1), Adj., doppelt, je zwei; W.: vgl. germ. *twihna-, *twihnaz, Adj., zweifach, aus zwei bestehend; ae. twī-n, N., doppelter Faden, Leinenfaden, Leinwand; W.: vgl. germ. *twīfa-, *twīfaz, *twaifa-, *twaifaz, Adj., aus zwei bestehend; ae. *twǣ-f-an, sw. V., entzweien; W.: vgl. germ. *twīfla-, *twīflaz, *twīflja-, *twīfljaz, st. M. (a), „Zweifältiges“, Zweifel; got. twei-fl-s* (1) 1, tweifl*?, st. M. (a), st. N. (a)?, Zweifel (, Lehmann T42); W.: vgl. germ. *twīfla-, *twīflaz, *twīflja-, *twīfljaz, st. M. (a), Zweifel, Zweifältiges; afries. twī-fel 4, twī-vel, st. M. (a), st. N. (a), Zweifel; W.: vgl. germ. *twīfla-, *twīflaz, *twīflja-, *twīfljaz, st. M. (a), Zweifel, Zweifältiges; as. twī-fl-i* 6, Adj., zweifelnd; W.: vgl. germ. *twīfla-, *twīflaz, *twīflja-, *twīfljaz, st. M. (a), „Zweifältiges“, Zweifel; ahd. zwīfal* (1) 54, zwīval*, st. M. (a), st. N. (a), Zweifel, Ungewissheit, Bedenken; mhd. zwīvel, st. M., Zweifel, Misstrauen; nhd. Zweifel, M., Zweifel, DW 32, 996; W.: vgl. germ. *twihna, Adj., zweifach; got. tweihnai* 2, kollekt. Zahlw., je zwei (, Lehmann T43); W.: vgl. germ. *twija-, *twijaz, Adj., aus zwei bestehend; ae. twi-w-a, tu-w-a, twi-a, twi-e, twi-g-a (2), twi-g-e (1), Adv., zweimal; W.: vgl. germ. *twija-, *twijaz, Adj., aus zwei bestehend; ae. be-twéo-n-um, be-twéo-n-an, Präp., Adv., zwischen, inzwischen; W.: vgl. germ. *twija-, *twijaz, Adj., aus zwei bestehend; afries. twī-a 28, Adv., zweimal; W.: vgl. germ. *twija-, *twijaz, Adj., aus zwei bestehend; ahd. zwiro* 14, Adv., zweimal; mhd. zwire, Adv., zweimal, zweifach; W.: vgl. germ. *twija-, *twijaz, Adj., aus zwei bestehend; ahd. zwinal* 2, zwinil*, Adj., Zwillings-; W.: vgl. germ. *twiderna-, *twidernaz, st. M. (a), Zwitter?; ahd. zwitarn 9, st. M. (a?), Zwitter, Bastard, Mischling von adliger und unadliger Herkunft; mhd. zwitarn, st. M., Zwitter, Bastard; nhd. Zwitter, M., Bastard, Hermaphrodit, Zwitter, DW 32, 1408; W.: vgl. germ. *twisila, Sb., „Zwiesel“, Gabel, Gabelung; as. *twi-s-tina?, *twi-s-ta?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Gabelung; W.: vgl. germ. *twisila, Sb., Gabel, Gabelung; ahd. zwisila* 8, st. F. (ō), „Zwiesel“, Gabel, Hacke (F.) (2); mhd. zwisele, st. F., Gabel; s. nhd. (ält.) Zwiesel, F., M., „Zwiesel“, Zweiggabelung, Gabelung, DW 32, 1164; W.: vgl. germ. *twisila, Sb., Gabel, Gabelung; ae. twi-s-l-a, sw. M. (n), Zusammenfluss, Gabelung; W.: germ. *jut, Pron., ihr beide; got. ju-t* 8, Pers.-Pron., 2. Pers. Dual, ihr beide; W.: germ. *jut, Pron., ihr beide; an. i-t, Pron., ihr beide; W.: germ. *jut, Pron., ihr beide; ae. gi-t (1), Pers.-Pron. nhd. ihr beide
dʰabʰ- (2)***, idg., Adj., V.: nhd. passend, fügen; ne. fix (V.), suit (V.); RB.: Pokorny 233 (354/2), arm., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *dʰabʰros; W.: lat. faber, M., Verfertiger, Künstler; W.: s. lat. affabrē, Adv., kunstgemäß, kunstgerecht; W.: germ. *daban, st. V., zutreffen, passen; an. dafn-a (1), sw. V., gedeihen, an Kraft zunehmen; W.: germ. *daban, st. V., zutreffen, passen; s. ae. *daf-en-ian, *def-en-ian, sw. V. (2), passen, geziemen, recht sein (V.); W.: germ. *daban, st. V., zutreffen, passen; s. ae. *dæf-t-an, *def-t-an, sw. V. (1), in Ordnung bringen, ordnen, einrichten; W.: germ. *daban, st. V., zutreffen, passen; s. ae. *dæf-t-e, *def-t-e, Adj., mild, milde, sanft; W.: germ. *dōbi-, *dōbiz, Adj., passend, schicklich, geziemend; got. *dōf-s, Adj. (i), schicklich, passend; W.: germ. *dōbi-, *dōbiz, Adj., passend, schicklich, geziemend; ae. dœ̄f-e, dēf-e, Adj., geziemend, passend, schicklich, sanft; W.: s. germ. *daban, st. V., zutreffen, passen; got. *dab-an, st. V. (6), sich ereignen, passen
dʰā̆bʰ- (1)***, idg., V.: nhd. schlagen?, staunen, sprachlos sein (V.); ne. be astonished; RB.: Pokorny 233 (353/1), gr., germ., balt.?, slaw.?; Hw.: s. *dʰambʰ-; W.: gr. θαμβεῖν (thambein), V., erschrecken, staunen, sich wundern; W.: s. gr. θάμβος (thámbos), N., Staunen, Erstaunen, Schrecken; W.: gr. θώπτειν (thōptein), V., ein Schmeichler sein (V.), schmeicheln; W.: s. gr. θωπτεύειν (thōpteúein), V., ein Schmeichler sein (V.), schmeicheln; W.: s. gr. τάφος (táphos), N., Staunen, Verwunderung; W.: germ. *dab-, V., schlagen, platschen; an. daf-l-a, sw. V., im Wasser plätschern, rudern
dʰabʰros***, idg., Adj.: nhd. passend; ne. fitting (Adj.); RB.: Pokorny 233; Hw.: s. *dʰabʰ- (2); E.: s. *dʰabʰ- (2)
dʰā̆l-***, idg., V.: nhd. blühen, grünen; ne. bloom (V.); RB.: Pokorny 234 (355/3), arm., gr., alb., kelt., germ.?; Hw.: s. *dʰel- (2) (?); W.: gr. θάλλειν (thallein), V., blühen, grünen, sprossen; W.: s. gr. θαλλός (thallós), M., Schössling, grüner Zweig; vgl. lat. thallus, M., grüner Stengel, grüner Stängel, Zweig, Pflanzenstil; W.: s. gr. θάλος (thálos), N., Sprössling, junger Spross, Kind, Nachkomme; W.: s. gr. θαλία (thalía), F., Blüte, blühender Zustand, Glück; W.: s. gr. θηλεῖν (thēlein), θαλεῖν (thalein), V., aufsprossen, erblühen; W.: vgl. germ. *dilja-, *diljaz, st. M. (a), Dill; ae. dil-e, st. M. (i), Dill, Anis; W.: vgl. germ. *dilja-, *diljaz, st. M. (a), Dill; as. dil-l-i 2, st. M. (ja), Dill; mnd. dille (Gallée); W.: vgl. germ. *dilja-, *diljaz, st. M. (a), Dill; ahd. tilli (1) 77, st. M. (ja), Dill; mhd. tille, st. F., sw. F., sw. M., Dillkraut; nhd. Dill, Dille, M., F., Dill, DW 2, 1150; W.: vgl. germ. *duli-, *duliz, st. M. (i), Dill; germ. *dulja-, *duljaz, st. M. (a), Dill; s. ae. dyl-e, st. M. (i), Dill; W.: vgl. germ. *dulþō-, *dulþōn, *dulþa-, *dulþan, sw. M. (n), Wipfel, Dolde; ahd. toldo* 2, sw. M. (n), „Pflanzenkrone“, Dolde, Wipfel; s. mhd. tolde, sw. F., st. F., Wipfel; s. nhd. Dolde, F., Dolde, Wipfel der Bäume, Blumenbüschel, DW 2, 1224
dʰamb-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰambʰ-
dʰambʰ-***, dʰamb-***, idg., V.: nhd. schlagen?, staunen, sprachlos sein (V.), geschlagen sein (V.); ne. be astonished; RB.: Pokorny 233; Hw.: s. *dʰā̆bʰ- (1); E.: s. *dʰā̆bʰ- (1)
dʰanu-***, idg., Sb.: nhd. Baum?, Tanne?; ne. type of tree; RB.: Pokorny 234 (356/4), ind., germ.; Hw.: s. *dʰonu-; W.: germ. *danwo, Sb., Tanne, Fichte; germ. *dannjō-, *dannjōn, sw. F. (n), Tanne, Fichte; as. dėn-n-ia* (2) 2, dan-n-e*, sw. F. (n), Tanne; mnd. danne, denne, F.; W.: germ. *danwo, Sb., Tanne, Fichte; ahd. tanna 34, sw. F. (n), Tanne, Edeltanne, Fichte; mhd. tanne, st. F., sw. F., Tanne, Mastbaum; nhd. Tanne, F., Tanne, Waldbaum, DW 21, 109; W.: s. germ. *danna-, *dannaz, st. M. (a), Tannen, Wald; ae. dėn-n, st. N. (a), Höhle, Lager, Schweineweide
dʰau-***, idg., V.: nhd. würgen, drücken, pressen; ne. strangle, press (V.); RB.: Pokorny 235 (357/5), iran., phryg./dak., gr., ill., germ., slaw.; W.: s. gr. θαῦνον (thaunon), N., wildes Tier; W.: vgl. gr. Θαύλιος (Thaúlios), M.=PN, „Würger“ (Beiname des Zeus); W.: s. gr. θώς (thōs), M., „Würger“, Schakal; W.: s. lat. Faunus, M.=PN, „Würger“, Faunus (Göttername)
dʰāu-***, idg., V.: nhd. staunen, sehen; ne. look (V.), see; RB.: Pokorny 235, 243; Hw.: s. *dʰei̯ə-; W.: s. gr. θεᾶσθαι (theāsthai), V., schauen, anschauen; gr. θέατρον (théatron), N., Theater, Schauspielhaus; lat. theātrum, N., Theater; ae. þé-a-ter, Sb., Theater; W.: s. gr. θέα (théa), F., Anschauen; W.: s. gr. θαῦμα (thauma), N., wunderbarer Anblick, Kunststück; W.: vgl. gr. θαυμάζειν (thaumázein), V., staunen, anstaunen, bewundern
dʰē- (1)***, idg., Sb.: nhd. Verwandter; ne. relative (M. bzw. F.), older member of family (child’s language); RB.: Pokorny 235 (358/6), gr., ill., germ.?, balt., slaw.; Hw.: s. *dʰēdʰē-, *dʰēi-; W.: s. gr. θεῖος (theios), M., Oheim, Onkel; lat. thīus, M., Onkel; W.: s. gr. θεῖα (theia), F., Tante; W.: s. gr. τήθη (tḗthē), F., Großmutter; W.: s. gr. τηθίς (tēthís), F., Tante; W.: s. gr. Θέτις (Thétis), F.=PN, Thetis
dʰē- (2)***, dʰeh₁-***, idg., V.: nhd. setzen, stellen, legen; ne. set (V.); RB.: Pokorny 235 (359/7), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *dʰē-, *dʰēkā-, *dʰēli-, *dʰēmen-, *dʰēmi-, *dʰōmo-, *dʰedʰmo-, *dʰēno-, *dʰəskā, *dʰētē̆r-, *u̯eidʰ- (?); W.: gr. τιθέναι (tithénai), V., setzen, stellen, legen; s. gr. ἀνατιθέναι (anatíthénai), V., aufstellen, auflegen, aufbürden; vgl. gr. ἀνάθεμα (anáthema), N., Aufgestelltes, Verfluchung; got. ana-þaím-a 2, anaþema*, Sb. (indekl.), „Fluch“, Verfluchter; W.: s. gr. θήκη (thḗkē), F., Kasten, Behältnis, Gestell, Abstellplatz; lat. thēca, F., Hülle, Decke, Scheibe; germ. *tēka, Sb., Decke, Hülle; as. tēk-a* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Zieche, Bettbezug; W.: s. gr. θήκη (thḗkē), F., Kasten, Behältnis, Gestell, Abstellplatz; gr. βιβλιοθήκη (bibliothḗkē), F., Büchersammlung, Bibliothek; lat. bibliothēca, F., Bibliothek; ae. biblioþēc-e, sw. F. (n), Bibliothek, Bibel; W.: s. gr. θήκη (thḗkē), F., Kasten (M.), Behältnis, Gestell, Abstellplatz; vgl. gr. πινακοθήκη (pinakothḗkē), F., Bildergalerie; lat. pinacothēca, F., Bildergalerie, Bildersaal; nhd. Pinakothek, F., Pinakothek, Gemäldesammlung; W.: s. gr. θεθήρ (thethḗr), M., Gründer, Stifter; W.: s. gr. θέμις (thémis), F., Festgesetztes, Sitte, Brauch; W.: vgl. gr. θέμεθλα (thémethla), N. Pl., Grundlage, Fundament; W.: s. gr. θετός (thetós), Adj., adoptiert, gesetzt, bestimmt; W.: vgl. gr. τεθμός (tethmós), θεθμός (thethmós), θεσμός (thesmós), M., Satzung, Brauch; W.: s. gr. θωή (thōḗ), θωά (thōá), F., festgesetzte Strafe, Buße; W.: s. gr. θῶκος (thōkos), θόωκος (thóōkos), M., Sitz; W.: s. gr. θωμός (thōmós), M., Haufe, Haufen; W.: s. gr. θοάζειν (thoázein), V., sitzen, sitzend einnehmen; W.: s. gr. θαάσσειν (thaássein), θάσσειν (thássein), V., sitzen, sitzend einnehmen; W.: s. gr. θᾶκος (thakos), M., Sitz; W.: s. gr. θαμά (thamá), Adv., in Haufen, scharenweise, häufig; W.: s. gr. θάμνος (thámnos), M., Busch, Gebüsch, Laubwerk; W.: vgl. gr. θαμινός (thaminós), Adj., häufig, gehäuft vorkommend; W.: s. gr. θαιμός (thaimós), M., Haus, Wohnstätte; W.: lat. facere, V., machen, tun; vgl. lat. *falsicāre, *falsificāre, V., fälschen; ahd. falsken* 7?, falscen*?, felsken*?, sw. V. (1a), widerlegen; mhd. valschen, velschen, sw. V., treulos sein (V.), fälschen, verfälschen; s. nhd. fälschen, sw. V., fälschen, betrügen, DW 3, 1294; W.: lat. facere, V., machen, tun; vgl. lat. *falsicāre, *falsificāre, V., fälschen; ahd. falskōn* 3, falscōn*, sw. V. (2), widerlegen; mhd. valschen, velschen, sw. V., treulos sein (V.), fälschen, verfälschen; nhd. fälschen, sw. V., fälschen, betrügen, DW 3, 1294; W.: lat. facere, V., machen, tun; s. lat. reficere, V., erquicken, wieder herstellen; vgl. lat. refectōrium, N., Speisesaal; afries. re-ve-nt-er 1 und häufiger?, Sb., Rempter, Speisesaal; W.: lat. facere, V., machen, tun; s. lat. prōficere, V., vorwärts kommen; mlat. prōfectus, M., Nutzen (M.), Vorteil; vgl. afries. pro-fi-t-ic-hê-d 1, st. F. (i), Nutzen (M.), Profit; W.: lat. facere, V., tun, machen; vgl. lat. officium, N., Pflicht (F.) (1), Amt; lat. officiālis, M., Diener der Obrigkeit, Subalternbeamter; afries. of-f-iciāl 1, st. M. (a), Offizial; W.: s. lat. faciēs, F., Äußeres, Aussehen, Erscheinung; vgl. lat. facitergium, N., Schweißtuch; ahd. fezitraga* 5, st. F. (ō), Schweißtuch, Handtuch, Altartuch; W.: vgl. lat. familia, F., Gesinde, Hausgenossenschaft, Familie; W.: vgl. lat. famulus (1), Adj., dienend, aufwartend; W.: vgl. lat. famulus (2), M., Bedienter, Diener; W.: vgl. lat. famula, F., Dienerin; W.: s. lat. condere, V., zusammentun, zusammenfügen, anlegen; vgl. lat. abscondere, V., verschwinden lassen, verbergen, verstecken; lat. abscōnsa, Part. Präs. subst.=F., Versteckte, Verborgene; me. sconce; an. s-kon-s, st. M. (a), Blendlaterne; W.: vgl. lat. fētiālis, M., Kriegsherold, Fetial; W.: vgl. lat. vidua, F., Witwe, überlebende Ehefrau; W.: vgl. lat. viduus, Adj., beraubt, leer, ohne, vewitwet, gattenlos, ledig, unvermählt; W.: germ. *dōn, *dēn, *dǣn, anom. V., setzen, machen, tun; ae. dō-n, anom. V., tun, machen, vollführen, verrichten lassen; W.: germ. *dōn, *dēn, *dǣn, st. V., setzen, machen, tun; afries. du-ā 60 und häufiger?, dwā, anom. V., tun, machen; W.: germ. *dōn, *dēn, *dǣn, st. V., setzen, machen, tun; anfrk. du-on 30 und häufiger?, anom. V., tun; W.: germ. *dōn, *dēn, *dǣn, st. V., setzen, machen, tun; as. dō-n 126, doan*, duan, anom. V., tun, machen, versetzen; mnd. dōn, anom. V.; W.: germ. *dōn, *dēn, *dǣn, st. V., tun, machen; ahd. tuon 2532?, anom. V., tun, machen, wirken, schaffen, handeln; mhd. tuon, anom. V., tun, machen, schaffen, geben; nhd. tun, unreg. V., tun, DW 21, 434 (thun); W.: s. germ. *bidōn, *bidēn, *bidǣn, st. V., zutun, schließen; ahd. bituon* 53, anom. V., schließen, einschließen, enthalten (V.); mhd. betuon, anom. V., beschließen, einschließen, bescheißen; nhd. betun, unreg. V., behandeln, sich benehmen, DW 1, 1703; W.: s. germ. *fardōn, *fardēn, *fardǣn, st. V., verderben, zerstören; afries. ur-du-ā 2, for-du-ā*, anom. V., zerstören, töten; W.: s. germ. *fardōn, *fardēn, *fardǣn, st. V., verderben, zerstören; as. fa-r-dō-n* 7, anom. V., verderben, freveln; mnd. vordōn, anom. V.; W.: s. germ. *fardōn, *fardēn, *fardǣn, st. V., verderben, zerstören; ahd. firtuon* 61, anom. V., vertun, verderben, sündigen; mhd. vertuon, anom. V., vertun, aufbrauchen, verzehren; nhd. vertun, unreg. V., vertun, (verstärktes) tun, wegtun, verbrauchen, DW 25, 1895; W.: s. germ. *gadōn, *gadēn, *gadǣn, st. V., tun, handeln, machen; as. gi-dō-n* 48, anom. V., tun, machen; mnd. gedōn, V., tun; W.: s. germ. *gadōn, *gadēn, *gadǣn, st. V., tun, handeln, machen; ahd. gituon 349, anom. V., tun, machen, schaffen, bewirken, handeln; nhd. (ält.) getun, unreg. V., (verstärktes) tun, DW 5, 4383; W.: s. germ. *dēna-, *dēnaz, Adj., getan; afries. dē-n* 4, Adj., getan, beschaffen (Adj.); W.: s. germ. *dēdi-, *dēdiz, *dǣdi-, *dǣdiz, st. F. (i), Tat; got. *dē-þ-s, st. F. (i), Tat; W.: s. germ. *dēdi-, *dēdiz, *dǣdi-, *dǣdiz, st. F. (i), Tat; got. *dē-d-ja, sw. M. (n), Täter; W.: s. germ. *dēdi-, *dēdiz, *dǣdi-, *dǣdiz, st. F. (i), Tat; an. dā-ð, st. F. (i), Tat, gute Eigenschaft; W.: s. germ. *dēdi-, *dēdiz, *dǣdi-, *dǣdiz, st. F. (i), Tat; ae. dǣ-d, st. F. (i), Tat, Handlung, Ereignis; W.: s. germ. *dēdi-, *dēdiz, *dǣdi-, *dǣdiz, st. F. (i), Tat; afries. dē-d 40 und häufiger?, dē-d-e, st. F. (i), Tat, Handlung, Tatsache, Verwundung, Strafe; W.: s. germ. *dēdi-, *dēdiz, *dǣdi-, *dǣdiz, st. F. (i), Tat; anfrk. dā-d* 2, st. F. (i), Tat; W.: s. germ. *dēdi-, *dēdiz, *dǣdi-, *dǣdiz, st. F. (i), Tat; as. dā-d 70, st. F. (i), Tat, Ereignis, Gewalt, Vorbedeutung; mnd. dāt, F.; W.: s. germ. *dēdi-, *dēdiz, *dǣdi-, *dǣdiz, st. F. (i), Tat; ahd. tāt 253, st. F. (i), Tat, Handlung, Geschehen; mhd. tāt, st. F., Tat, Handlung; nhd. Tat, F., Tat, DW 21, 307 (That); W.: s. germ. *dōmjan, sw. V., meinen, urteilen; got. dō-m-jan 10, sw. V. (1), urteilen, beurteilen, unterscheiden, rechtfertigen, rechnen, meinen; W.: s. germ. *dōmjan, sw. V., meinen, urteilen; an. dœ-m-a, sw. V. (1), urteilen, richten; W.: s. germ. *dōmjan, sw. V., meinen, urteilen; ae. dœ̄-m-an, dē-m-an, sw. V. (1), richten, urteilen, bedenken, schätzen; W.: s. germ. *dōmjan, sw. V., meinen, urteilen; afries. dē-m-a 11, sw. V. (1), urteilen, erkennen; W.: s. germ. *dōmjan, sw. V., meinen, urteilen; afries. dō-m-ia 3, sw. V. (2), zuerkennen; W.: s. germ. *dōmjan, sw. V., meinen, urteilen; anfrk. duo-m-en* 1, sw. V. (1), urteilen; W.: s. germ. *dōmjan, sw. V., meinen, urteilen; as. dō-m-ian* 3, sw. V. (1a), richten, urteilen; W.: s. germ. *dōmjan, sw. V., meinen, urteilen; ahd. tuomen* 31, sw. V. (1a), ehren, rühmen, preisen; W.: vgl. germ. *dōma-, *dōmaz, st. M. (a), Urteil, Stand, Würde, Ruhm; got. dō-m-s* 2, st. M. (a), „Urteil“, Ruhm (, Lehmann D27); W.: vgl. germ. *dōma-, *dōmaz, st. M. (a), Urteil, Stand, Würde, Ruhm; an. dō-m-r, st. M. (a), Urteil, Gericht (N.) (1); W.: vgl. germ. *dōma-, *dōmaz, st. M. (a), Urteil, Stand, Würde, Ruhm; ae. dō-m, st. M. (a), Urteil, Beschluss, Erklärung, Gesetz; W.: vgl. germ. *dōma-, *dōmaz, st. M. (a), Urteil, Stand, Würde, Ruhm; afries. dō-m (1) 80 und häufiger?, st. M. (a), Urteil, Entscheidung, Erkenntnis; W.: vgl. germ. *dōma-, *dōmaz, st. M. (a), Urteil, Stand, Würde, Ruhm; anfrk. duo-m (2) 5, st. M. (a), st. N. (a), Urteil; W.: vgl. germ. *dōma-, *dōmaz, st. M. (a), Urteil, Stand, Würde, Ruhm; as. dō-m 17, st. M. (a), Gericht (N.) (1), Urteil, Verfügung, Belieben, Macht, Ruhm, Ehre, -tum; mnd. dōm, M.; W.: vgl. germ. *dōma-, *dōmaz, st. M. (a), Urteil, Stand, Würde, Ruhm; ahd. tuom (1) 37, st. M. (a), st. N. (a), Urteil, Gericht (N.) (1), Recht, Macht; mhd. tuom (1), st. M., Macht, Herrschaft, Würde, Stand; nhd. tum, Suff., tum; W.: vgl. germ. *dēlja-, *dēljaz, *dǣlja-, *dǣljaz, Adj., leicht, leicht zu behandeln; an. dæ-l-l, Adj., leicht, umgänglich; W.: vgl. germ. *taskō, st. F. (ō), Tasche; germ. *taskō-, *taskōn, sw. F. (n), Tasche; an. ta-s-k-a, sw. F. (n), Tasche; W.: vgl. germ. *taskō, st. F. (ō), Tasche; germ. *taskō-, *taskōn, sw. F. (n), Tasche; as. da-sg-a* 1, dask-a*, ta-sk-a*, st. F. (ō), sw. F. (n), Tasche; W.: vgl. germ. *taskō, st. F. (ō), Tasche; germ. *taskō-, *taskōn, sw. F. (n), Tasche; ahd. taska 36, tasca, zaska*, sw. F. (n), st. F. (ō), Tasche, Quersack, Reisetäschchen; mhd. tasche, sw. F., st. F., Tasche, Leib, Eingeweide; nhd. Tasche, F., Tasche, beutelförmiger Tragbehälter, DW 21, 147; W.: vgl. germ. *uzda-, *uzdaz, st. M. (a), Spitze; got. *uz-d-s, st. M. (a), Spitze; W.: vgl. germ. *uzda-, *uzdaz, st. M. (a), Spitze; an. od-d-r, st. M. (a), Spitze, Speer, Anführer; W.: vgl. germ. *uzda-, *uzdaz, st. M. (a), Spitze; ae. or-d, st. M. (a), Spitze, Speer, Quelle, Anfang, Front, Anführer; W.: vgl. germ. *uzda-, *uzdaz, st. M. (a), Spitze; afries. or-d 14, st. N. (a), Spitze, Ort, Stelle, Anfang; W.: vgl. germ. *uzda-, *uzdaz, st. M. (a), Spitze; as. or-d* 6, st. M. (a), Spitze; W.: vgl. germ. *uzda-, *uzdaz, st. M. (a), Spitze; ahd. ort (1) 53, st. M. (a?), st. N. (a), Spitze, Ecke, Ende, Rand; mhd. ort, st. N., st. M., Ende, Ecke, Spitze; nhd. Ort, M., N., Ort, DW 13, 1350; W.: vgl. germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; ae. wi-d-ew-e, weo-d-ew-e, wu-d-ew-e, wi-d-w-e, sw. F. (n), Witwe; W.: vgl. germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; afries. wi-d-w-e 24, we-d-w-e, wi-d-e, st. F. (ō), sw. F. (n), Witwe; W.: vgl. germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; anfrk. wi-d-ow-a* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Witwe; W.: vgl. germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; as. wi-do-wa* 5, sw. F. (n), Witwe; W.: vgl. germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; ahd. wituwa* 25, st. F. (ō), sw. F. (n), Witwe; mhd. witewe, st. F., sw. F., Witwe; nhd. Witwe, F., Witwe, Frau des verstorbenen Ehemannes, DW 30, 839
dʰē- (3)***, dʰə-***, idg., V.: nhd. hinschwinden; ne. pass (V.) away; RB.: Pokorny 239 (360/8), ital., kelt., germ.; W.: s. lat. fatigāre, V., abtreiben, abtummeln, abhetzen, ermüden, mürbe machen; W.: s. lat. fatīscī, V., auseinander gehen, lechzen, zerfallen (V.); W.: s. lat. fatīscere, V., auseinander gehen, lechzen, zerfallen (V.); W.: s. lat. famēs, F., Hunger, Hungern, Hungerleiden, heftige Begierde; W.: s. lat. *fatis, F., Genüge?; W.: vgl. lat. affatim, Adv., zur Genüge, hinlänglich, mehr als genug
dʰē-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰēi-
dʰē-***, dʰi-***, dʰo-***, idg., Sb.: nhd. Vereinigung?, Behälter?; ne. union; RB.: Pokorny 235; Hw.: s. *dʰē- (2)
dʰə-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰē- (3)
dʰeb-***, idg., Adj.: nhd. dick, fest, gedrungen; ne. thick (Adj.), firm (Adj.); RB.: Pokorny 239 (361/9), germ., balt., slaw., toch.; W.: s. germ. *dapra-, *dapraz, Adj., gedrungen, fest, schwer; an. dap-r, Adj., traurig, betrübt, träg, schwermütig, niedergeschlagen; W.: s. germ. *dapra-, *dapraz, Adj., schwer, gedrungen, fest; ahd. tapfar* 1, taphar*, Adj., schwer, gewichtig; mhd. tapfer, Adj., fest, gedrungen, voll, gewichtig; nhd. tapfer, Adj., Adv., tapfer, DW 21, 934
dʰebʰ-***, dʰebʰeu-***, idg., V.: nhd. beschädigen, verkürzen, betrügen; ne. injure; RB.: Pokorny 240 (362/10), ind., iran., gr., heth.; Hw.: s. *dʰembʰ- (?), *dʰeub- (?); W.: s. gr. ἀτέμβειν (atémbein), V., schädigen, verkürzen, berauben
dʰebʰeu-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰebʰ-
dʰēdʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dʰēdʰē-
dʰēdʰē-***, dʰēdʰ-***, idg., Sb.: nhd. Verwandter; ne. relative (M. bzw. F.); RB.: Pokorny 235; Hw.: s. *dʰē- (1), *dʰēi-; E.: s. *dʰē- (1)
dʰedʰmo-***, idg., Sb.: nhd. Satzung; ne. statute; RB.: Pokorny 235; Hw.: s. *dʰē- (2); E.: s. *dʰē- (2)
dʰedʰn-***, idg., Sb.: nhd. (saure) Milch; ne. milk (N.); RB.: Pokorny 241; Hw.: s. *dʰēi-; E.: s. *dʰēi-
dʰegᵘ̯ʰ-***, idg., V.: nhd. brennen; ne. burn (V.); RB.: Pokorny 240 (363/11), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ.?, balt., slaw., toch.; Hw.: s. *dʰegᵘ̯ʰros, *dʰō̆gᵘ̯ʰos; W.: vgl. gr. δάγαλος (dágalos), M., rotbraunes Pferd; W.: vgl. gr. θέπτανος (théptanos), Adj., angezündet; W.: s. lat. febris, F., Hitze, Fieber; ae. fef-er, feof-or, st. M. (a), st. N. (a), Fieber; W.: s. lat. febris, F., Hitze, Fieber; anfrk. fēv-er* 1, st. N. (a), Fieber; W.: s. lat. febris, F., Hitze, Fieber; as. fēver* 2, st. N. (a), Fieber; mnd. vever, N.; W.: s. lat. febris, F., Hitze, Fieber; vgl. lat. febrifugia, F., Tausenguldenkraut; ae. fef-er-fūg-e, sw. F. (n), Mutterkraut; W.: vgl. lat. foculum, N., Wärmemittel; W.: vgl. lat. fōmentum, N., wärmender Umschlag, Bähung, Bähmittel, Verband, Linderunsmittel; W.: vgl. lat. favilla, F., Asche, Flugasche, Loderasche; W.: s. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag; got. dag-s 186, krimgot. tag, st. M. (a), Tag, d-Rune; W.: s. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag; got. *-dōg-s, Adj. (a), -tägig; W.: s. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, d-Rune; an. dag-r, st. M. (a), Tag; W.: s. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, d-Rune; ae. dæg, st. M. (a), Tag; W.: s. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, d-Rune; ae. *dag-a, sw. M. (n), Tag; W.: s. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, d-Rune; afries. dei 70 und häufiger, dî, st. M. (a), Tag, Festtag, Lebenstag, Frist; W.: s. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, d-Rune; vgl. afries. *deg-e-lik, Adj., täglich; W.: s. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, d-Rune; anfrk. dag 29, st. M. (a), Tag; W.: s. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, d-Rune; as. d-ag 102, st. M. (a), Tag; mnd. dach, M.; W.: s. germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, d-Rune; ahd. tag 619, st. M. (a), Tag, Zeit; mhd. tag, st. M., Tag, Tageszeit; nhd. Tag, M., Tag, DW 21, 27; W.: s. germ. *dōgi-, *dōgiz, Sb., Tag; an. dœg-r, Sb., Halbtag von 12 Stunden; W.: s. germ. *dōgi-, *dōgiz, Sb., Tag; an. dœg-n, st. N. (i?), Halbtag von 12 Stunden; W.: s. germ. *dogur-, Sb., Tag; vgl. ae. dōg-or, M. (kons.), N. (kons.), Tag
dʰegᵘ̯ʰros***, idg., Sb.: nhd. Brennen, Fieber; ne. burning (N.), fever; RB.: Pokorny 240; Hw.: s. *dʰegᵘ̯ʰ-; E.: s. *dʰegᵘ̯ʰ-
dʰeh₁-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰē- (2)
dʰeh₁s-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dʰēs-
dʰei-?***, idg., V.: nhd. saugen, säugen; ne. suck (V.), suckle (V.); RB.: Pokorny 241; Hw.: s. *dʰēi-
dʰēi-***, dʰē-***, idg., V.: nhd. saugen, säugen; ne. suck (V.), suckle (V.); RB.: Pokorny 241 (364/12), ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *dʰei-?, *dʰēlā, *dʰilo-, *dʰēlu-, *dʰəil-, *dʰeinā, *dʰēnā, *dʰedʰn-, *dʰē- (1), *dʰēdʰē-; E.: s. *dʰē- (1); W.: gr. θῆσθαι (thēsthai), V., melken; W.: s. gr. θηλάζειν (thēlázein), V., säugen, saugen; W.: s. gr. θηλή (thēlḗ), F., Zitze, Mutterbrust; W.: s. gr. θῆλυς (thēlys), Adj., befeuchtend, frisch, säugend, weiblich; W.: vgl. gr. θηλαμών (thēlamōn), F., Amme; W.: s. gr. θήνιον (thēnion), N., Milch; W.: s. gr. τίτθη (títthē), F., Amme; W.: vgl. gr. τιθήνη (tithḗnē), F., Amme, Pflegerin; W.: vgl. gr. τιθασός (tithasós), Adj., zahm, kultiviert; W.: ? gr. θῶσθαι (thōsthai), V., schmausen; W.: s. lat. fellāre, fēlāre, V., saugen; W.: s. lat. fīlius, M., Sohn; vgl. lat. fīliolus, M., Söhnchen; afrz. terciel, vulgärlat. tertiolus, M., drittes Söhnchen?; me. tiercel, M., männlicher Falke; an. tersēl, st. M. (a), Falkenart; W.: s. lat. fīlius, M., Sohn; vgl. lat. fīliolus, M., Söhnchen; as. fillul* 1, st. M. (a), Patensohn; W.: s. lat. fīlius, M., Sohn; vgl. lat. fīliolus, M., Söhnchen; ahd. fillol 13, st. M. (a), Patenkind, Pate?; mhd. fillōl, philōl, st. M., geistlicher Sohn, Patenkind; W.: s. lat. fīlius, M., Sohn; vgl. lat. fīliola, F., Töchterchen; ahd. filliola* 4, st. F. (ō), Patentochter, Pate?; mhd. fillōl, philōl, st. F., geistliche Tochter, Patenkind; W.: s. lat. fīlius, M., Sohn; vgl. lat. fīliola, F., Töchterchen; ahd. fillolīn 2, st. N. (a), Patentochter, Pate?; mhd. fillōlīn, st. N., Patenkind, geistliches Töchterchen; W.: s. lat. fēlīx, Adj., fruchtbar, glücklich, begünstigt; W.: s. lat. fēmina, F., Frau; afries. fa-mn-e, fe-mn-e, fo-mn-e, fo-vn-e, fo-n-e, st. F. (ō), Frau, Jungfrau, Magd; W.: s. lat. fēnus, faenus, N., Ertrag, Wucher; W.: s. lat. fētus, foetus, M., Zeugen, Gebären, Werfen, Ausbrüten; W.: vgl. lat. fēcundus, Adj., fruchtbar, fruchtragend, ergiebig; W.: ? s. lat. fēnum, N., Heu; vgl. lat. fēniculum, N., Fenchel; germ. *fenik-, M., Fenchel; ae. fi-n-ol, fi-n-ugl, fi-n-ul, st. M. (a), Fenchel; W.: ? s. lat. fēnum, N., Heu; vgl. lat. fēniculum, N., Fenchel; germ. *fenik-, M., Fenchel; ae. fi-n-ul-e, fi-n-ugl-e, sw. F. (n), Fenchel; W.: ? s. lat. fēnum, N., Heu; vgl. lat. fēniculum, N., Fenchel; germ. *fenik-, M., Fenchel; as. fenuk-al* 4, st. M. (a), Fenchel; mnd. venekol, vennekol, venekōl, vennekōl, fenekel, vennekel, fennikôl, venkol, fenkel, M.; W.: ? s. lat. fēnum, N., Heu; vgl. lat. fēniculum, N., Fenchel; germ. *fenik-, M., Fenchel; ahd. fenihhal* 49, fenichal, st. M. (a), Fenchel; mhd. vënichel, vënchel, st. M., Fenchel; nhd. Fenchel, M., Fenchel, DW 3, 1518; W.: s. germ. *dējan, sw. V., säugen; ahd. tāen* 2, sw. V. (1a), säugen; W.: vgl. germ. *dajjan, sw. V., säugen; got. da-dd-j-an* 1, sw. V. (1), säugen (, Lehmann D2); W.: vgl. germ. *dajjan, sw. V., säugen; vgl. ae. dā, st. F. (ō), Reh; W.: s. germ. *di-, V., säugen, saugen; ae. dío-n, déo-n, sw. V., saugen; W.: vgl. germ. *dila-, *dilaz, st. M. (a), Brustwarze; an. di-l-k-r, st. M. (a), Sauglamm, Tierjunges; W.: vgl. germ. *dilō, st. F. (ō), Brustwarze; ahd. tila* 8, tilla*, st. F. (ō), sw. F. (n), „Tille“, Brust, Euter, Zitze; nhd. Tille, F., „Tille“; W.: vgl. germ. *dilō, st. F. (ō), Brustwarze; s. ae. de-l-u, st. F. (ō), form (V.); W.: s. lat. fingere, V., formen, gestalten, bilden; W.: s. lat. figūra, F., Bildung, Gestalt, Figur; an. fig-ūr-a, F., Gestalt, poetisches Bild; W.: vgl. lat. fītilla, F., Opferbrei, Opfermuß; W.: germ. *dīgan, st. V., kneten; got. dig-an* 2, unreg. st. V. (1), kneten, aus Ton bilden, bilden, formen (, Lehmann D18); W.: germ. *dīgan, st. V., kneten; s. ahd. zidikken*? 1, zidicken*, zitiggen*?, sw. V. (1a), „verdicken“, verdichten; W.: germ. *dīgan, st. V., kneten; s. ahd. zitiggen* 1, sw. V. (1)?, verdicken, verdichten; W.: s. germ. *daigjan, sw. V., weich machen; an. deig-ja (2), sw. V. (1), weich machen, schwächen; W.: s. germ. *daiga-, *daigaz, st. M. (a), Teig; got. daig-s 5, st. M. (a), Teig (, Lehmann D4); W.: s. germ. *daiga-, *daigaz, st. M. (a), Teig; ae. dāg, st. M. (a), Teig, Metallmasse; W.: s. germ. *daiga-, *daigaz, st. M. (a), Teig; ahd. teig 27, st. M. (a), Teig, weiche Masse; mhd. teig, st. M., Teig; nhd. Teig, M., Teig, DW 21, 235; W.: s. germ. *daiga-, *daigam, st. N. (a), Teig; an. deig, st. N. (a), Teig; W.: s. germ. *daigjō-, *daigjōn, sw. F. (n), Kneterin, Magd; an. deig-j-a (1), sw. F. (n), Dienstmagd; W.: s. germ. *daigjō-, *daigjōn, sw. F. (n), Kneterin, Magd; ae. dǣg-e, sw. F. (n), „Teigerin“, Kneterin, Brotmacherin; W.: s. germ. *daiga-, *daigaz, Adj., weich; an. deig-r, Adj., weich, feige; W.: s. germ. *digra-, *digraz, Adj., weich, dick, voll; got. *dig-r-s, Adj. (a), voll, zusammengeknetet, dicht; W.: s. germ. *digra-, *digraz, Adj., weich, dick, voll; got. dig-r-ei* 1, sw. F. (n), Fülle; W.: s. germ. *digra-, *digraz, Adj., weich, dick, voll; an. dig-r, Adj., dick; W.: s. germ. *digra-, *digraz, Adj., weich, dick, voll; afries. dig-er 1, dig-er-e, Adj., sorgfältig, genau; W.: vgl. germ. *digriþō, *digreþō, st. F. (ō), Dicke, Heidermanns 156; an. dig-r-ð, st. F. (ō), Dicke; W.: vgl. germ. *digula-, *digulaz, st. M. (a), Tiegel?; mnd. mnl. degel; an. dig-ul-l, st. M. (a), Tiegel; W.: vgl. germ. *digula-, *digulaz, st. M. (a), Tiegel?; ahd. tegel 3, st. M. (a?), Tiegel, Tongeschirr; mhd. tëgel, tigel, st. M., Tiegel, Schmelztiegel; nhd. Tiegel, M., Tiegel, feuerfestes Gefäß um Metall darin zu schmelzen, DW 21, 494
dʰeig̑ʰ-***, idg., V.: nhd. kneten, formen, mauern; ne. knead; RB.: Pokorny 244; Hw.: s. *dʰeig̑ʰ-; E.: s. *dʰeig̑ʰ-; W.: vgl. pers. paridaida-, pairi-daēza, M., Garten, Umfriedung; vgl. gr. παράδεισος (parádeisos), eingehegtes Gebiet, Garten; lat. paradīsus, M., Garten, Paradies; ae. paradīs, M., Paradies; afries. paradīs, Sb., Paradies; W.: as. paradīs* 2, st. N. (a), Paradies; mnd. paradīs, F., Paradies; an. paradis, F., Paradies; ahd. paradīsi* 8 und häufiger?, st. N. (ja), Paradies; mhd. paradīse, st. N., Paradies; nhd. Paradies, N., Paradies, DW 13, 1453; W.: s. gr. θιγγάνειν (thingánein), V., berühren, anrühren, umarmen; W.: s. gr. τεῖχος (teichos), N., Wall, Mauer, Verschanzung; W.: s. gr. τοῖχος (toichos), M., Wall, Mauer; *dʰeig̑ʰos, *dʰoig̑ʰos, idg., Sb.: nhd. Gebilde, Wall; ne. object (N.) (2)
dʰēigᵘ̯-***, dʰōigᵘ̯-***, dʰīgᵘ̯-***, idg., V.: nhd. stechen, stecken, festsetzen; ne. stab (V.), fix (V.); RB.: Pokorny 243 (366/14), ital., germ., balt.; W.: s. lat. fīgere, V., heften, stecken; vgl. lat. crucifīgere, V., ans Kreuz schlagen, kreuzigen; lat. crucifīxor, M., Kreuziger; an. kro-s-s-fes-t-a-nd-i, M., Kreuziger; W.: s. lat. fīgere, V., heften, stecken; vgl. lat. fībula, F., Spange, Klammer, Keil; ae. fif-el-e, sw. F. (n), Spange; W.: s. vgl. lat. fīnīre, V., begrenzen, festsetzen, bestimmen; afrz. fin; mnd. fīn, Adj., fein, fein gesponne, rein klar; an. fīn-n, Adj., fein, eben, blank; W.: s. germ. *dīka-, *dīkaz, st. M. (a), Deich, Teich; an. dīk-i, N., Pfütze, Morast, Graben (M.); W.: s. germ. *dīka-, *dīkaz, st. M. (a), Deich, Teich; ae. dīc, st. M. (a), st. F. (ō), Deich, Graben (M.), Damm, Wall; W.: s. germ. *dīka-, *dīkaz, st. M. (a), Deich, Teich; afries. dīk 43, st. M. (a), Deich, Damm; W.: s. germ. *dīka-, *dīkaz, st. M. (a), Deich, Teich; as. dīk* 3?, st. M. (a?), Teich, Damm; mnd. dīk, (gewöhnlich) M.; W.: s. germ. *dīka-, *dīkaz, st. M. (a), Deich, Teich; ahd. tīh* 3, st. M. (a?), Deich, Damm; mhd. tīch, st. M., Deich, Damm, Teich; nhd. Teich, M., Teich, DW 21, 231
dʰəil-***, idg., Adj.: nhd. säugend; ne. suckling (Adj.); RB.: Pokorny 241; Hw.: s. *dʰēi-; E.: s. *dʰēi-
dʰeinā***, idg., Adj.: nhd. trächtig; ne. heavy (Adj.), pregnant; RB.: Pokorny 241; Hw.: s. *dʰēi-; E.: s. *dʰēi-
dʰei̯ə-***, dʰi̯ā-***, dʰī-***, idg., V.: nhd. sehen, schauen; ne. see (V.), look (N.); RB.: Pokorny 243 (365/13), ind., iran., gr., alb.; Hw.: s. *dʰāu-; W.: gr. θεᾶσθαι (theāsthai), V., schauen, anschauen; gr. θέατρον (théatron), N., Theater, Schauspielhaus; lat. theātrum, N., Theater; ae. þé-a-ter, Sb., Theater; W.: s. gr. θέα (théa), F., Anschauen; W.: s. gr. θαῦμα (thauma), N., wunderbarer Anblick, Kunststück; W.: vgl. gr. θαυμάζειν (thaumázein), V., staunen, anstaunen, bewundern; W.: vgl. gr. σημαίνειν (sēmaínein), V., bezeichnen, Zeichen geben; W.: s. germ. *dīs, Sb., Einsicht; ? got. *deisei, sw. F. (n), Schlauheit
dʰēkā-***, idg., V., Sb.: nhd. setzen, tun, Behältnis; ne. put (V.); RB.: Pokorny 235; Hw.: s. *dʰē- (2); E.: s. *dʰē- (2)
dʰel- (1)***, dʰolo-***, idg., Sb.: nhd. Wölbung, Biegung, Höhlung; ne. bend (N.), hollow (N.); RB.: Pokorny 245 (368/16), gr., kelt., germ., slaw.; W.: gr. θόλος (thólos), F., Gewölbe, Kuppel, Kuppeldach; W.: gr. (lak.) σαλία (salía), F., runder Sommerhut; W.: gr. (sizil.) θολία (tholía), F., Sonnenhut der Frauen; W.: s. gr. θάλαμος (thálamos), M., Lager, Zimmer, Schlafzimmer; vgl. lat. thalamus, M., Gemach, Wohnzimmer, Wohnung, Schlafzimmer; W.: s. gr. θαλάμη (thalámē), F., Höhle, Loch, Lager von Tieren; W.: s. germ. *dala-, *dalaz, st. M. (a), Tal; germ. *dala-, *dalam, st. N. (a), Tal; got. dal-s* 3, dal (?), st. M. (a) (N. (a)?), Grube, Schlucht, Tal (, Lehmann D7); W.: s. germ. *dala-, *dalaz, st. M. (a), Tal; an. dal-r (1), st. M. (a), Tal, Bogen, Biegung; W.: s. germ. *dala-, *dalaz, st. M. (a), Tal; germ. *dala-, *dalam, st. N. (a), Tal; ae. dėl-l, st. M. (a), st. N. (a), Tal, Höhle, Vertiefung; W.: s. germ. *dala-, *dalaz, st. M. (a), Tal; germ. *dala-, *dalam, st. N. (a), Tal; ahd. tal 40, st. M. (a), st. N. (a) (iz) (az), Tal, Abgrund; mhd. tal, st. M., st. N., Tal; s. nhd. Tal, N., Tal, DW 21, 296 (Thal); W.: s. germ. *dala-, *dalam, st. N. (a), Tal; ae. dæl, st. N. (a), Tal, Abgrund; W.: s. germ. *dala-, *dalam, st. N. (a), Tal; afries. del* 11, st. N. (a), Tal; W.: s. germ. *dala-, *dalam, st. N. (a), Tal; germ. *dala-, *dalaz, st. M. (a), Tal; anfrk. dal* 3, st. N. (a)?, st. M. (a)?, Tal; W.: s. germ. *dala-, *dalam, st. N. (a), Tal; germ. *dala-, *dalaz, st. M. (a), Tal; as. dal* 6, st. M. (a), st. N. (a), Tal, Abgrund; mnd. dal, M. und N.; W.: s. germ. *dala-, *dalam, st. N. (a), Tal; germ. *dala-, *dalaz, st. M. (a), Tal; ae. *-dėl-e (1), Adj., abwärts gerichtet; W.: s. germ. *dula-, *dulaz, st. M. (a), Rinne, Graben (M.); germ. *dula-, *dulam, st. N. (a), Rinne, Graben (M.); ahd. dola 8, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Röhre, Rinne, Kanal; mhd. tole, tol, sw. F., st. F., Wasserstrom, Abzugsgraben, Kanal; nhd. (ält.-dial.) Dole, F., kleine Vertiefung in einer Mauer, Loch, verdeckter Abzugsgraben, DW 2, 1226; W.: vgl. germ. *dulja, Sb., Röhre, Tülle; ahd. tulli* 1, st. N. (ja), Pfeil?, Röhre?, Huf?; mhd. tülle, st. N., Pfahlwerk, Röhre; s. nhd. Tülle, F., Tülle, kleine Rinne, kleine Röhre, DW 22, 1696; W.: vgl. germ. *dulja, Sb., Röhre, Tülle?; lat.-ahd. tudellus* 1 und häufiger?, M., Pfeife, Röhre; W.: vgl. germ. *dōljō, st. F. (ō), Tal; germ. *dōljō-, *dōljōn, sw. F. (n), Tal; an. dœl, st. F. (jō), kleines Tal; W.: vgl. germ. *dōljō, st. F. (ō), Tal; germ. *dōljō-, *dōljōn, sw. F. (n), Tal; ahd. tuola* 5, st. F. (ō), sw. F. (n), Grube, Vertiefung; W.: vgl. germ. *dōlja-, *dōljaz, st. M. (a), Talbewohner; an. dœl-l, st. M. (ja), Talbewohner; W.: vgl. germ. *dēliþō, *dēleþō, st. F. (ō), Tal, Grube, Loch; an. dæl-d, st. F. (ō), kleines Tal, Loch, Grube
dʰel- (2)***, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell; ne. light (V.), shine (V.); RB.: Pokorny 246 (369/17), arm.?, kelt., germ.; Hw.: s. *dʰā̆l- (?)
dʰel- (3)***, idg., V.: nhd. zittern, trippeln; ne. tremble (V.); RB.: Pokorny 246 (370/18), arm., germ.
dʰēlā***, idg., F.: nhd. Mutterbrust; ne. breast (N.); RB.: Pokorny 241; Hw.: s. *dʰēi-; E.: s. *dʰēi-
dʰelbʰ-***, idg., V., Sb.: nhd. graben, aushöhlen, Stock; ne. dig (V.); RB.: Pokorny 246 (371/19), germ., balt., slaw.; W.: germ. *delban, st. V., graben; ae. delf-an, st. V. (3b), graben, begraben (V.); W.: germ. *delban, st. V., graben; s. ae. *delf, st. N. (a?), Grabung, Grab, Kanal, Steinbruch; W.: germ. *delban, st. V., graben; afries. delv-a 16, st. V. (3b), graben; W.: germ. *delban, st. V., graben; afries. delf-t-a 6, delf-t, sw. M. (n), Graben (N.); W.: germ. *delban, st. V., graben; afries. delf? 1 und häufiger?, M., Graben (N.); W.: germ. *delban, st. V., graben; afries. *delf-t-e, F.?, Graben (N.); W.: s. germ. *bidelban, st. V., begraben (V.); ae. be-delf-an, st. V. (3b), umgraben, begraben; W.: s. germ. *bidelban, st. V., begraben (V.); afries. bi-delv-a* 1, st. V. (3b), vergraben, begraben (V.); W.: s. germ. *bidelban, st. V., begraben (V.); as. bi-dėlv-an* 5, st. V. (3b), begraben (V.); mnd. bedelven, graben; W.: s. germ. *bidelban, st. V., begraben (V.); ahd. bitelban* 4, st. V. (3b), begraben (V.), bestatten; mhd. betëlben, st. V., begraben (V.)
dʰelg-***, idg., V., Sb.: nhd. stechen, Nadel; ne. stab (V.), needle (N.); RB.: Pokorny 247 (372/20), ill.?, kelt.?, kelt., germ., balt.; W.: ? gr. (sizil.) Ζάγκλη (Zánklē), F.=ON, Zankle (Stadt in Sizilien); W.: lat. falx, F., Sichel, sichelförmiges Gerät, Reißhacken; W.: s. germ. *dalka-, *dalkaz, st. M. (a), Schnallendorn; an. dālk-r, st. M. (a), lange Fibel, Spange; W.: s. germ. *dalka-, *dalkaz, st. M. (a), Schnallendorn; ae. dalc, st. M. (a), Spange, Armband
dʰelg-?***, idg., V.: Vw.: s. *dʰelgʰ-?
dʰelgʰ-***, dʰelg-?***, idg., V.: nhd. schlagen?; ne. hit (V.)?; RB.: Pokorny 247 (373/21), gr.?, germ., toch.?; W.: ? gr. θέλγειν (thélgein), V., bezaubern, betören, lähmen, entkräften; W.: germ. *delgan?, st. V.?, schlagen?; afries. delg-a 1 und häufiger?, st. V. (3b), verwunden; W.: s. germ. *dalgōn?, sw. V., schlagen?; ahd. tallezzen* 1, sw. V. (1a), streicheln; W.: s. germ. *dulga-, *dulgam, st. N. (a), Kampf, Streit, Feindschaft, Wunde, Schuld, Pflicht (F.) (1); an. dolg, st. N. (a), Feindschaft; W.: s. germ. *dulga-, *dulgam, st. N. (a), Kampf, Streit, Feindschaft, Wunde, Schuld, Pflicht (F.) (1); ae. dolg, dolh, st. M. (a), st. N. (a), Wunde, Narbe, Geschwür; W.: s. germ. *dulga-, *dulgam, st. N. (a), Kampf, Streit, Feindschaft, Wunde, Schuld, Pflicht (F.) (1); afries. dolch 86, dolg, st. N. (a), Wunde; W.: s. germ. *dulga-, *dulgam, st. N. (a), Kampf, Streit, Feindschaft, Wunde, Schuld, Pflicht (F.) (1); ahd. tolk* 12, tolc, tolg*, st. M. (a?), st. N. (a), Wunde, Tod, Verwundung, Wundmal
dʰēli-***, dʰēlo-***, idg., Adj.: nhd. gesetzt, leicht; ne. easy (Adj.); RB.: Pokorny 235; Hw.: s. *dʰē- (2); E.: s. *dʰē- (2); W.: germ. *dēlja-, *dēljaz, *dǣlja-, *dǣljaz, Adj., leicht, leicht zu behandeln; an. dæ-l-l, Adj., leicht, umgänglich
dʰēlo-***, idg., Adj.: Vw.: s. *dʰēli-
dʰels-?***, dʰl̥s-***, idg., V.: nhd. quetschen?, drücken; ne. press (V.); RB.: Pokorny 271; Hw.: s. *dʰlas-?
dʰēlu-***, idg., Adj.: nhd. säugend; ne. suckling (Adj.); RB.: Pokorny 241; Hw.: s. *dʰēi-; E.: s. *dʰēi-
dʰem-***, dʰemə-***, idg., V.: nhd. stieben, rauchen; ne. fly (V.) about like dust, smoke (V.); RB.: Pokorny 247 (374/22), ind., iran., gr., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *dʰengu̯o-, *dʰengu̯i-; W.: s. gr. θέμερος (thémeros), Adj., fest, standhaft, ernst, finster blickend; W.: vgl. gr. θεμερῶπις (themerōpis), Adj., ernst, finster blickend; W.: germ. *dem-?, V., stieben, dampfen; ahd. timbar* 3, Adj., dunkel, düster; mhd. timber, Adj., finster, dunkel; nhd. (ält.) dimper, Adj., finster, trüb, dumpf, DW 2, 1152; W.: s. germ. *demma-, *demmaz, *demza-, *demzaz?, Adj., dunkel; an. dim-m-r, Adj., dunkel; W.: s. germ. *demma-, *demmaz, *demza-, *demzaz?, Adj., dunkel; ae. dim-m, Adj., düster, dunkel, finster, schwach, böse; W.: s. germ. *demma-, *demmaz, *demza-, *demzaz?, Adj., dunkel; afries. dim-m 2, dim, Adj., dunkel, düster; W.: s. germ. *demma-, *demmaz, *demza-, *demzaz?, Adj., dunkel; as. thim* 1, thim-m, Adj., dunkel; W.: s. germ. *demmōn, *demzōn?, sw. V., dunkel werden; an. dim-m-a (2), sw. V. (2), finster werden, dunkel werden; W.: s. germ. demban, sw. V., dampfen, stieben; vgl. an. dumba, sw. F. (n), Staub, Staubwolke; W.: s. germ. *dempan, sw. V., dampfen, stieben; anfrk. *them-p-en?, sw. V. (1), „dämpfen“; W.: s. germ. *dempan, sw. V., dampfen, stieben; as. *dėm-p-ian?, sw. V. (1a), ersticken; vgl. mnd. dampen, dempen, sw. V. (transitiv und intransitiv); W.: s. germ. *dempan, sw. V., dampfen, stieben; as. *thėm-p-ian?, sw. V. (1a), „dämpfen“, ersticken; W.: s. germ. *dempan, sw. V., dampfen, stieben; as. dôm-ian* 1, sw. V. (1a), dampfen; mnd. domen (2) sw. V.; W.: s. germ. *dempan, sw. V., dampfen, stieben; ahd. dempfen* 4, demphen*, demfen*, sw. V. (1a), „dämpfen“, würgen, ersticken; mhd. dempfen, sw. V., dämpfen, dampfen; nhd. dämpfen, sw. V., durch Dampf ersticken, auslöschen, mildern, DW 2, 717; W.: s. germ. *dempan, sw. V., dampfen, stieben; ahd. dampf* 3, damph, st. M. (a?, i?), Dampf (M.) (1); mhd. dampf, tampf, st. M., Dampf (M.) (1), Rauch; nhd. Dampf, M., Dampf (M.) (1), Rauch, Dunst, Qualm, DW 2, 714; W.: vgl. germ. *denkwa-, *denkwaz, Adj., dunkel; germ. *dankwa-, *dankwaz, Adj., dunkel; an. døk-k-r, dǫk-k-r, Adj., finster, dunkelfarbig; W.: vgl. germ. *denkwa-, *denkwaz, Adj., dunkel; afries. diun-k 1, Adj., dunkel; W.: vgl. germ. *denkwa-, *denkwaz, Adj., dunkel; afries. diun-k-er 5, dion-k-er, Adj., dunkel; W.: vgl. germ. *dankwajan, sw. V., dunkel machen, verdunkeln; an. døk-k-v-a, sw. V. (1), dunkel machen, verdunkeln, verderben; W.: vgl. germ. *dunkala-, *dunkalaz, *dunkwla-, *dunkwlaz, Adj., dunkel; anfrk. dun-kel* 1, Adj., dunkel; W.: vgl. germ. *dunkala-, *dunkalaz, Adj., dunkel; as. dun-k-ar* 1, Adj., dunkel; mnd. dunker, Adj.; W.: vgl. germ. *dunkala-, *dunkalaz, Adj., dunkel; ahd. tunkal* (1) 22, tuncal*, Adj., dunkel, finster, gedämpft; mhd. tunkel, dunkel, Adj., dunkel, trübe, dumpf; nhd. dunkel, Adj., Adv., dunkel, des Lichts beraubt, finster, DW 2, 1533
dʰembʰ-***, dʰm̥bʰ-***, idg., V.: nhd. graben; ne. dig (V.); RB.: Pokorny 248 (375/23), arm., gr., balt.?; Hw.: s. *dʰebʰ- (?); W.: gr. θάπτειν (tháptein), V., bestatten, begraben, verbrennen; W.: s. gr. ταφή (taphḗ), F., Bestattung, Begräbnis, Grab; W.: s. gr. τάφος (táphos), M., Leichenbestattung, Leichenfeier; W.: vgl. gr. τάφρος (táphros), M., Graben (M.), Grube
dʰemə-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰem-
dʰēmen-***, idg., Sb.: nhd. Aufgestelltes, Satzung; ne. statute; RB.: Pokorny 235; Hw.: s. *dʰē- (2); E.: s. *dʰē- (2)
dʰēmi-***, dʰəmi-***, idg., Sb.: nhd. Aufgestelltes, Satzung; ne. statute; RB.: Pokorny 235; Hw.: s. *dʰē- (2); E.: s. *dʰē- (2); W.: germ. *dōma-, *dōmaz, st. M. (a), Urteil, Würde, Stand, Ruhm; got. dō-m-s* 2, st. M. (a), „Urteil“, Ruhm; W.: germ. *dōma-, *dōmaz, st. M. (a), Urteil, Stand, Würde, Ruhm; an. dō-m-r, st. M. (a), Urteil, Gericht (N.) (1); W.: germ. *dōma-, *dōmaz, st. M. (a), Urteil, Stand, Würde, Ruhm; ae. dō-m, st. M. (a), Urteil, Beschluss, Erklärung, Gesetz; W.: germ. *dōma-, *dōmaz, st. M. (a), Urteil, Stand, Würde, Ruhm; afries. dō-m (1) 80 und häufiger?, st. M. (a), Urteil, Entscheidung, Erkenntnis, ...tum; W.: germ. *dōma-, *dōmaz, st. M. (a), Urteil, Stand, Würde, Ruhm; anfrk. duo-m (2) 5, st. M. (a), st. N. (a), Urteil; W.: germ. *dōma-, *dōmaz, st. M. (a), Urteil, Stand, Würde, Ruhm; as. dō-m 17, st. M. (a), Gericht (N.) (1), Urteil, Verfügung, Belieben, Macht, Ruhm, Ehre, -tum; mnd. dōm, M.; W.: germ. *dōma-, *dōmaz, st. M. (a), Urteil, Stand, Würde, Ruhm; ahd. tuom (1) 37, st. M. (a), st. N. (a), Urteil, Gericht (N.) (1), Recht, Macht, Herrschaft, Fähigkeit, Tat, Ansehen; mhd. tuom (1), st. M., Macht, Herrschaft, Würde; nhd. tum, Suff., tum
dʰəmi-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dʰēmi-
dʰəmo-***, idg., Sb.: nhd. Wohnstätte; ne. dwelling (N.); RB.: Pokorny 238; W.: gr. θαιμός (thaimós), M., Haus, Wohnstätte
dʰəmo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dʰōmo-
dʰen- (1)***, dʰenə-***, dʰenh₂-***, idg., V.: nhd. laufen, rennen, fließen; ne. run (V.), flow (V.); RB.: Pokorny 249 (376/24), ind., iran., ill., ital., toch.; W.: s. lat. fōns, M., Quelle, Born; an. font-r, st. M. (a), Taufbecken; W.: s. lat. fōns, M., Quelle, Wasser; vgl. ae. fant, font, st. M. (a), Taufbecken, Weihwasser; W.: s. lat. fōns, M., Quelle, Born; vgl. ae. *fun-t, *fyn-t, st. M. (a), Quelle; W.: s. lat. fōns, M., Quelle, Born; vgl. ae. fun-t-ian, sw. V. (2), taufen; W.: s. lat. fōns, M., Quelle, Born; afries. fon-t 7, fun-t, st. N. (a), Taufe, Taufstein; W.: vgl. lat. Herdōnea, Herdōnia, F.=ON, Herdonia (Stadt in Apulien)
dʰen- (2)***, idg., Sb.: nhd. Fläche der Hand, Fläche, Brett; ne. flat (N.) (of hand); RB.: Pokorny 249 (377/25), ind., gr., ital., germ., balt.?; Hw.: s. *dʰenr̥-; W.: gr. θέναρ (thénar), N., Handfläche, Fläche; W.: s. germ. *danjō, st. F. (ō), Tenne; got. *Dan-il-a, sw. M. (n), Dänlein; W.: s. germ. *danjō, st. F. (ō), Tenne; lat.-got. *Dan-us, M., Däne; W.: s. germ. *danjō, st. F. (ō), Tenne; an. Teni* 3, Dene*, M. Pl.=PN, Dänen; W.: s. germ. *danjō, st. F. (ō), Tenne; afries. dan-n 1 und häufiger?, M.?, N.?, Hundelager; W.: s. germ. *danjō, st. F. (ō), Tenne; as. den-n-ia* (1) 1, st. F. (jō), Ebene; vgl. mnd. denne, danne, M. und F.; W.: s. germ. *danjō, st. F. (ō), Tenne; as. dėn-n-i 1, as.?, st. N. (ja), Tenne; vgl. mnd. denne, M. und F.; W.: s. germ. *danjō, st. F. (ō), Tenne; as. then-e* 1, M., Däne; W.: s. germ. *danjō, st. F. (ō), Tenne; ahd. tenna (1) 1, st. F. (jō), Tenne; mhd. tenne, st. N., st. M., st. F., sw. F., Tenne; s. nhd. Tenne, F., Tenne, Platz (M.) (1), Estrichboden, DW 21, 253; W.: s. germ. *danjō, st. F. (ō), Tenne; ahd. tenni 31, st. N. (ja), Tenne; mhd. tenne, st. N., st. M., sw. M., st. F., sw. F., Tenne; s. nhd. Tenne, F., Tenne, Platz (M.) (1), Estrichboden, DW 21, 253; W.: s. germ. *danjō, st. F. (ō), Tenne; lat.-ahd. danea 2, F., Tenne; W.: vgl. germ. *denara-, *denaraz, st. M. (a), flache Hand; ahd. tenar 20, st. M. (a?, i?), hohle Hand; mhd. tëner, st. M., flache Hand; W.: vgl. germ. *denarō, st. F. (ō), flache Hand; ahd. tenara* 3, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, hohle Hand; mhd. tënre, F., flache Hand
dʰen- (3)***, idg., V.: nhd. schlagen, stoßen; ne. hit (V.), thrust (V.); RB.: Pokorny 249 (378/26), alb., germ.; W.: s. germ. *dangjan, *dangwjan, *dengwan, sw. V., schlagen; an. den-g-ja, sw. V. (1), schlagen, hämmern; W.: s. germ. *dangjan, *dangwjan, *dengwan, sw. V., schlagen; ae. dėn-g-an, sw. V. (1), schlagen; W.: s. germ. *dangjan, *dangwjan, *dengwan, sw. V., schlagen; ahd. tangil* 1, st. M. (a), Hammer; nhd. Dengel, Tengel, M., Dengel, Schneide einer Sichel, DW 2, 925; W.: s. germ. *dentan, st. V., aufschlagen, stürzen; an. det-t-a, st. V. (3a), hart niederfallen; W.: s. germ. *dunti-, *duntiz, st. M. (i), Schlag, Stoß; an. dyt-t-r, st. M. (i), Schlag, Stoß; W.: s. germ. *dunti-, *duntiz, st. M. (i), Schlag, Stoß; ae. dyn-t, st. M. (i), Schlag, Stoß, Streifen (N.)
dʰēnā***, idg., F.: nhd. Fruchtertrag; ne. product, fruit (N.); RB.: Pokorny 241; Hw.: s. *dʰēi-; E.: s. *dʰēi-
dʰenə-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰen- (1)
dʰengu̯i-***, idg., Adj.: nhd. nebelig; ne. foggy; RB.: Pokorny 247; Hw.: s. *dʰem-; E.: s. *dʰem-
dʰengu̯o-***, idg., Adj.: nhd. nebelig; ne. foggy; RB.: Pokorny 247; Hw.: s. *dʰem-; E.: s. *dʰem-; W.: vgl. germ. *denkwa-, *denkwaz, Adj., dunkel; afries. diun-k 1, Adj., dunkel; W.: vgl. germ. *denkwa-, *denkwaz, Adj., dunkel; afries. diun-k-er 5, dion-k-er, Adj., dunkel; W.: vgl. germ. *denkwa-, *denkwaz, Adj., dunkel; germ. *dankwa-, *dankwaz, Adj., dunkel; an. døk-k-r, dǫk-k-r, Adj., finster, dunkelfarbig; W.: s. germ. *dunkala-, *dunkalaz, *dunkwla-, *dunkwlaz, Adj., dunkel; anfrk. dun-kel* 1, Adj., dunkel; W.: s. germ. *dunkala-, *dunkalaz, Adj., dunkel; as. dun-k-ar* 1, Adj., dunkel; mnd. dunker, Adj.; W.: s. germ. *dunkala-, *dunkalaz, Adj., dunkel; ahd. tunkal* (1) 22, tuncal*, Adj., dunkel, finster, gedämpft; mhd. tunkel, dunkel, Adj., dunkel, trübe, dumpf; nhd. dunkel, Adj., Adv., dunkel, des Lichts beraubt, finster, DW 2, 1533
dʰengʰ- (1)***, idg., V.: nhd. drücken, krümmen, bedecken; ne. press (V.), cover (V.); RB.: Pokorny 250 (379/27), kelt., germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *dunga-, *dungaz, st. M. (a), Dung, Gemach, Raum, Grube, Erdhaus; germ. *dungjō-, *dungjōn?, Sb., Haufe, Haufen; an. dyng-ja, sw. F. (n), Frauengemach unter der Erde, Haufe, Haufen, Dung?; W.: s. germ. *dunga-, *dungaz, st. M. (a), Dung, Gemach, Raum, Grube, Erdhaus; ae. dung, F. (kons.), Gefängnis, Dung; W.: s. germ. *dunga-, *dungaz, st. M. (a), Dung, Gemach, Raum, Grube, Erdhaus; afries. dung 1, st. M. (a), Dung, Düngung; W.: s. germ. *dunga-, *dungaz, st. M. (a), Dung, Gemach, Raum, Grube, Erdhaus; ahd. tunga (1) 2, st. F. (ō), „Dung“, Mist, Düngung; s. nhd. Dung, M., F., Dung, (jeder Stoff der mit der Erde vermischt Wachstum und Fruchtbarkeit der Pflanzen befördert), DW 2, 1530; W.: s. germ. *dunga-, *dungaz, st. M. (a), Dung, Gemach, Raum, Grube, Erdhaus; ahd. tung (1) 18, tunc, st. M. (a?, i?), st. F. (i), Keller, Erdhaus, Webstube; mhd. tunc, st. M., st. F., Gang (M.) (2), Abgrund; nhd. (ält.) Tunk, F., mit Mist oder Erde zugedeckter Balkenkeller, unterirdische Weberwerkstatt, DW 22, 1790
dʰengʰ- (2)***, idg., V., Adj.: nhd. erreichen, zugreifen, fest, kräftig, schnell; ne. reach (V.), firm (Adj.); RB.: Pokorny 250 (380/28), ind., gr., kelt., slaw.; W.: s. gr. ταχύς (tachýs), Adj., schnell, geschwind
dʰenh₂-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰen- (1)
dʰēno-***, idg., Sb.: nhd. Vereinigung?, Behälter?; ne. union; RB.: Pokorny 235; Hw.: s. *dʰē- (2); E.: s. *dʰē- (2)
dʰēno-***, idg., Adj.: nhd. gesetzt, gestellt, gelegt; ne. set (Adj.); RB.: Pokorny 236; W.: germ. *dēna-, *dēnaz, Adj., getan; afries. dē-n* 4, Adj., getan, beschaffen (Adj.); Son.: Part. Prät.=Adj.
dʰenr̥-***, idg., Sb.: nhd. flache Bodensenkung; ne. hollow (N.); RB.: Pokorny 249; Hw.: s. *dʰen- (2); E.: s. *dʰen- (2)
dʰer- (1)***, dʰerə-***, idg., Sb., V.: nhd. Trübes, Schmutz, trüben; ne. dirt (N.); RB.: Pokorny 251 (381/29), gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *dʰerk-, *dʰerəbʰ-, *dʰerəgʰ-, *dʰerg-, *dʰer- (4) (?), *dʰer- (5) (?); W.: gr. θράσσειν (thrássein), θράττειν (thráttein), V., beunruhigen, verwirren; W.: gr. ταράσσειν (tarássein), ταράττειν (thráttein), V., durcheinanderrühren, aufrühen, verwirren, in Unordnung bringen; W.: s. gr. ταραχή (tarachḗ), F., Verwirrung, Unordnung; W.: s. gr. θρᾶνος (thranos), M., Sitz, Bank; W.: s. gr. θρῆνυς (thrēnys), M., Schemel, Fußbank; W.: s. gr. τραχύς (trachýs), τρηχύς (trēchýs), Adj., rauh, hart, steinig, zackig, uneben; W.: lat. fracēre, V., ranzig sein (V.), stinken; W.: s. lat. fracēs, F., Öldruse, Ölhefe; W.: s. germ. *derk-, sw. V., dunkel sein (V.); ahd. tarkenen* 10, sw. V. (1a), verbergen, verschleiern, verhüllen, verhehlen; W.: s. germ. *dreiban, st. V., treiben; got. drei-b-an* 1, st. V. (1), treiben (, Lehmann D32); W.: s. germ. *dreiban, st. V., treiben; got. drai-b-jan* 4, sw. V. (1), treiben, plagen, antreiben; W.: s. germ. *dreiban, st. V., treiben; an. drī-f-a (2), st. V. (1), treiben, fahren, kommen; W.: s. germ. *dreiban, st. V., treiben; ae. drī-f-an, st. V. (1), treiben, jagen, verfolgen, betreiben, vertreiben; W.: s. germ. *dreiban, st. V., treiben; afries. drī-v-a 51, st. V. (1), treiben, drängen, nötigen, vertreiben, als Acker benützen, betreiben, tun; W.: s. germ. *dreiban, st. V., treiben; anfrk. drī-v-an* 1?, st. V. (1), „treiben“, vertreiben; W.: s. germ. *dreiban, st. V., treiben; as. drī-v-an* 15, st. V. (1a), treiben, vertreiben, ausüben; mnd. driven, st. V.; W.: s. germ. *dreiban, st. V., treiben; ahd. trīban 96, st. V. (1a), treiben, betreiben, bewirken; mhd. trīben, st. V., wenden, treiben; nhd. treiben, st. V., treiben, DW 22, 4; W.: s. germ. *dreiban, st. V., treiben; ahd. treiben* 1, sw. V. (1a), verfolgen; s. nhd. (ält.) treiben, sw. V., brünstig sein (V.), DW 22, 75; W.: s. germ. *fardreiban, st. V., vertreiben; ae. for-drī-f-an, st. V. (1), fahren, wegkehren, wegfahren, zerstören; W.: s. germ. *fardreiban, st. V., vertreiben; afries. for-drī-v-a 3, st. V. (1), vertreiben, verstoßen; W.: s. germ. *fardreiban, st. V., vertreiben; anfrk. far-drī-v-an* 1, st. V. (1), „vertreiben“, austreiben; W.: s. germ. *fardreiban, st. V., vertreiben; as. far-drī-v-an* 4, st. V. (1a), vertreiben; mnd. vordriven, st. V.; W.: s. germ. *fardreiban, st. V., vertreiben; ahd. firtrīban* (1) 73?, st. V. (1a), vertreiben, entfernen, zurückweisen; mhd. vertrīben, st. V., auseinandertreiben (tr.), vertreiben, wegtreiben; nhd. vertreiben, st. V., vertreiben, DW 25, 1970; W.: vgl. germ. *uzdreiban, st. V., austreiben; got. us-drei-b-an 12, st. V. (1), austreiben, vertreiben; W.: vgl. germ. *uzdreiban, st. V., austreiben; afries. ūr-dri-f-t-e 1 und häufiger?, ov-er-dri-f-t-e, Sb., Einspruch?; W.: vgl. germ. *uzdreiban, st. V., austreiben; ahd. irtrīban* 2, st. V. (1a), vertreiben, austreiben, scheiden; nhd. ertreiben, st. V., „ertreiben“, DW 3, 1033; W.: vgl. germ. *driba-, *dribam, st. N. (a), Treiben; an. dri-f, st. N. (a), Schneegestöber, Gischt; W.: vgl. germ. *driba-, *dribam, st. N. (a), Treiben; ae. drī̆-f, st. N. (a), Treiben, Trift, Getriebenes; W.: vgl. germ. *drifti-, *driftiz, st. F. (i), Treiben; an. dri-f-t, dri-p-t, st. F. (i), Schneegestöber, Blumenduft; W.: vgl. germ. *drifti-, *driftiz, st. F. (i), Treiben; ae. drā-f, drǣ-f, st. F. (ō), Treiben, Transport, Trift, Herde, Gesellschaft, Weg; W.: vgl. germ. *drifti-, *driftiz, st. F. (i), Treiben; afries. dri-f-t* 1, st. F. (i?), Trift, Viehtreiben, Viehweg; W.: vgl. germ. *drōba-, *drōbaz, *drōbja-, *drōbjaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb, verwirrt; got. *drō-bji-s, Adj. (ja?), trüb; W.: vgl. germ. *drōba-, *drōbaz, *drōbja-, *drōbjaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb, verwirrt; got. drō-b-n-an 1, sw. V. (4), unruhig werden, erschüttert werden, sich beunruhigen; W.: vgl. germ. *drōba-, *drōbaz, *drōbja-, *drōbjaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb, verwirrt; got. drō-b-n-a* 1, sw. M. (n), Aufruhr, Aufstand; W.: vgl. germ. *drōba-, *drōbaz, *drōbja-, *drōbjaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb, trübe, verwirrt; ae. drō-f, Adj., trüb, trübe, schlammig, schmutzig, unruhig; W.: vgl. germ. *drōba-, *drōbaz, *drōbja-, *drōbjaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb, trüben, verwirrt; ae. dre-f-l-ian, sw. V., geifern; W.: vgl. germ. *drōba-, *drōbaz, *drōbja-, *drōbjaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb, verwirrt; afries. drē-v-e 1, Adj., unbefahrbar, aufgeweicht, schlecht, locker; W.: vgl. germ. *drōba-, *drōbaz, *drōbja-, *drōbjaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb, verwirrt; as. drō-v-i* 6, Adj., trübe, betrübt; mnd. drove, Adj.; W.: vgl. germ. *drōba-, *drōbaz, *drōbja-, *drōbjaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb, verwirrt; as. drū-v-on* 3, sw. V. (2), betrübt sein (V.); vgl. mnd. droven, sw. V.; W.: vgl. germ. *drōba-, *drōbaz, *drōbja-, *drōbjaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb, verwirrt; ahd. truobi* 20, Adj., trübe, dunkel, verwirrt; nhd. trübe, Adj., trübe, aufgewühlt, dunkel, traurig, DW 22, 1165; W.: vgl. germ. *drōbalīka-, *drōbalīkaz, Adj., aufgwühlt, trübe; ae. drō-f-lic, Adj., beunruhigend, ärgerlich; W.: vgl. germ. *drōbalīka-, *drōbalīkaz, Adj., aufgwühlt, trübe; ahd. truoblīh* 2, Adj., trübe, aufgewühlt; mhd. trüeblich, Adj., trüb, betrübt; nhd. trüblich, trüblicht, Adj., Adv., trüblich, getrübt, DW 22, 1206; W.: vgl. germ. *drōbahaidi-, *drōbahaidiz, st. F. (i), Trübheit, Verwirrtheit; vgl. afries. drô-f-hê-d 1, st. F. (i), N., Trübheit, Trübseligkeit, Traurigkeit; W.: vgl. germ. *drōbjan, sw. V., trübe machen, aufrühren; got. drō-b-jan* 4, sw. V. (1), trüben, irre machen, aufwiegeln, bewegen (, Lehmann D36); W.: vgl. germ. *drōbjan, sw. V., trübe machen, aufrühren; ae. drē-f-an, sw. V. (1), aufrühren, bewegen, stören; W.: vgl. germ. *drōbjan, sw. V., trübe machen, aufrühren; anfrk. druo-v-en* 4, druo-v-on*, sw. V. (1?, 2?), trüben, verwirren; W.: vgl. germ. *drōbjan, sw. V., trübe machen, aufrühren; as. drō-v-i-an* 2, sw. V. (1a), betrübt werden, zurückschrecken; mnd. droven, sw. V.; W.: vgl. germ. *drōbjan, sw. V., trübe machen, aufrühren; ahd. truoben 40, sw. V. (1a), trüben, verwirren, beunruhigen; mhd. truoben, sw. V., sich betrüben; nhd. trüben, sw. V., verunreinigen, trübe werden, DW 22, 1192; W.: vgl. germ. *drōbēn, *drōbǣn, sw. V., trübe werden, dunkel werden; ahd. truobēn 2, sw. V. (3), sich trüben, trübe werden, betrübt werden; nhd. trüben, sw. V., trüben, verunreinigen, trübe werden, DW 22, 1192; W.: vgl. germ. *dragjō, st. F. (ō), Hefe; an. dre-g-g, st. F. (jō), Hefe, Bodensatz; W.: vgl. germ. *drahsta-, *drahstam, st. N. (a), Bodensatz, Trester; ae. dær-st, dær-st-e, dear-st-e, dræ-st, st. F. (ō), Hefe, Bodensatz, Trester, Sauerteig; W.: vgl. germ. *drahsta-, *drahstam, st. N. (a), Bodensatz, Trester; ahd. trestir 14, st. N. (iz/az), Trester; s. mhd. trester, Pl., Treber; nhd. Trester, N., Trester, Rückstand des gekelterten Weines, DW 22, 178; W.: vgl. germ. *draba-, *drabam, st. N. (a), Hefe, Treber; an. dra-f (2), st. N. (a), Bodensatz, Hefe; W.: vgl. germ. *draba-, *drabam, st. N. (a), Hefe, Treber; ahd. trabo* 1, sw. M. (n)?, Treber; W.: vgl. germ. *draba-, *drabam, st. N. (a), Treber, Hefe; ahd. wīntrebir* 1, st. N.Pl. (a) (iz) (az), Weintreber; s. mhd. wīntrëber, st. F., Weintreber; s. nhd. (ält.) Weintreber, N., M., Weintreber, DW 28, 1000; W.: vgl. germ. *drablō-, *drablōn, *drabla-, *drablan, sw. M. (n), gekäste Milch; an. dra-f-l-i (1), sw. M. (n), gekäste Milch; W.: vgl. germ. *derka-, *derkaz, Adj., dunkel; vgl. ae. deor-c, dear-c, Adj., dunkel, finster, traurig, böse
dʰer- (2)***, dʰerə-***, idg., V.: nhd. halten, festhalten, stützen; ne. hold (V.); RB.: Pokorny 252 (382/30), ind., iran., arm.?, phryg./dak., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.?; Hw.: s. *dʰeregʰ-, *dʰereg̑ʰ-, *dʰereugʰ-; W.: s. gr. θαρσεῖν (tharsein), θαρρεῖν (tharrein), V., mutig sein (V.), Mut fassen; W.: s. gr. θάρσος (thársos), qm̥rroj (thárros), N., Mut, Kühnheit, Zuversicht; W.: s. gr. θρασύς (thrasýs), θαρσύς (tharsýs), Adj., mutig, kühn, trotzig; W.: s. gr. θρόνος (thrónos), M., Sitz, Sessel, Thron; lat. thronus, M., Thron; s. afries. trō-n 1, st. M. (a), Thron; W.: s. gr. θροσέως (throséōs), Adv., zuversichtlich, vertrauend, mutig; W.: vgl. gr. θάρσυνος (thársynos), Adj., zuversichtlich, vertrauend, mutig; W.: s. gr. θρησκεύειν (thrēskeúein), V., gottesdienstliche Handlungen verrichten; W.: s. gr. θρῆσκος (thrēskos), Adj., gottesfürchtig, fromm; W.: vgl. gr. θρησκεία (thrēskeía), F., religiöser Gebrauch, Gottesdienst, Religion; W.: s. gr. θόρναξ (thórnax), M., Fußschemel; W.: s. gr. (lesb.) θέρσος (thérsos), N., Mut, Kühnheit; W.: ? gr. ἁθρόος (hathróos), ἀθρόος (athróos), Adj., versammelt, zusammengedrängt; W.: s. lat. fīrmare, V., festigen; vgl. lat. cōnfīrmāre, V., befestigen, stärken; an. kon-fir-m-er-a, sw. V., konfirmieren; W.: s. lat. fīrmāre, V., festigen; vgl. lat. cōnfīrmāre, V., befestigen, stärken; afries. kon-for-mēr-a 2, sw. V. (1), bestätigen; W.: s. lat. fīrmāre, V., festigen; vgl. lat. fīrmus, Adj., stark, fest; ae. feor-m-ian (1), sw. V. (2), unterhalten, bewirten, unterstützen; W.: s. lat. fīrmāre, V., festigen; vgl. lat. fīrmus, Adj., stark, fest; afries. fer-m-ia* 1, fer-m-a, sw. V. (2), firmen; an. fer-m-a (3), sw. V. (2), konfirmieren; W.: s. lat. fīrmāre, V., festigen; vgl. lat. fīrmus, Adj., stark, fest; vgl. lat. cōnfīrmātio, F., Stärkung; afries. for-m-inge 2, st. F. (ō), Firmung; W.: s. lat. frētus (1), Adj., fest vertrauend, fest bauend, sich verlassend, übermütig; W.: ? s. lat. ferē, Adv., beinahe, fast, unbefähr, etwa; W.: ? s. lat. frēnum, N., Gebiss, Zaum; W.: s. germ. *dursan, Prät.-Präs., wagen, sich erkühnen; got. *daúr-s-an, Prät.-Präs. (3), wagen; W.: s. germ. *dursan, Prät.-Präs., wagen, sich erkühnen; ae. dur-r-an, Prät.-Präs., wagen; W.: s. germ. *dursan, Prät.-Präs., wagen, sich erkühnen; anfrk. dur-r-an* 1, Prät.-Präs., wagen; W.: s. germ. *dursan, Prät.-Präs., wagen, sich erkühnen; as. dur-r-an* 2, Prät.-Präs., wagen; vgl. mnd. doren, dorn, derren, anom. V.; W.: s. germ. *dursan, Prät.-Präs., wagen, sich erkühnen; vgl. ahd. giturran* 28, Prät.-Präs., wagen, erkühnen, sich herausnehmen; mhd. geturren, Prät.-Präs., wagen; vgl. nhd. (ält.) turren, türren, st. V., wagen, sich erkühnen, DW 22, 1902; W.: s. germ. *dursan, Prät.-Präs., wagen, sich erkühnen; vgl. ahd. ungitorran* 1, (Part. Prät.=) Adj., ungewagt; W.: vgl. germ. *durzu-, *durzuz, Adj., kühn, verwegen, tapfer; ahd. torrezzen* 2, sw. V. (1a), anstürmen; W.: s. germ. *darna-, *darnaz, *darnja-, *darnjaz, Adj., verborgen, getarnt, heimlich; vgl. afries. *der-n (2), Adv., heimlich; W.: s. germ. *darnja-, *darnjaz, Adj., verborgen, getarnt, heimlich; got. *dar-n-s, Adj. (a?), zauberisch; W.: s. germ. *darna-, *darnaz, *darnja-, *darnjaz, Adj., verborgen, getarnt, heimlich; ae. dier-n-e (1), dir-n-e, dyr-n-e, Adj. (ja), geheim, heimlich, verborgen; W.: s. germ. *darnja-, *darnjaz, Adj., verborgen, getarnt, heimlich; vgl. ae. dar-ian, sw. V. (2), lauern, verborgen sein (V.); W.: s. germ. *darnja-, *darnjaz, Adj., verborgen, getarnt, heimlich; vgl. ae. dear-n-ung-a, dear-n-ing-a, Adv., heimlich, verborgen, hinterlistig; W.: s. germ. *darna-, *darnaz, *darnja-, *darnjaz, Adj., verborgen, getarnt, heimlich; as. dėr-n-i* 6, dar-n-i*, Adj., heimtückisch, böse; W.: s. germ. *darnja-, *darnjaz, Adj., verborgen, getarnt, heimlich; as. dar-n-o 3, Adv., heimlich, verborgen; W.: s. germ. *darnja-, *darnjaz, Adj., verborgen, getarnt, heimlich; ahd. tarni 3, Adj., verborgen, unsichtbar, verhüllt; W.: vgl. germ. *darnjan, sw. V., verbergen, verheimlichen; ae. dier-n-an, dir-n-an, dyr-n-an, sw. V. (1), verheimlichen, verbergen; W.: vgl. germ. *darnjan, sw. V., verbergen, verheimlichen; as. dėr-n-ian 3, sw. V. (1a, 2?), verbergen, verhehlen, tarnen; W.: vgl. germ. *darnjan, sw. V., verbergen, verheimlichen; ahd. tarnen* 2, sw. V. (1a, 2?), „tarnen“, verbergen, verdecken; mhd. tarnen, sw. V., zudecken, verhüllen, verbergen; nhd. tarnen, sw. V., tarnen, Duden 6, 2565; W.: vgl. germ. *darna-, *darnam, *darnja-, *darnjam, st. N. (a), Geheimnis; s. ae. dier-n-e (2), st. N. (ja), Geheimnis; W.: vgl. germ. *darēn, *darǣn, sw. V., verbergen; got. *dar-n-jan?, sw. V. (1), verheimlichen; W.: vgl. germ. *dreugan (1), st. V., leisten, wirken, handeln, Kriegsdienst leisten; got. driu-g-an* 1, st. V. (2), zu Felde ziehen, kämpfen, Kriegsdienste tun (, Lehmann D34); W.: vgl. germ. *dreugan (1), st. V., leisten, wirken, handeln, Kriegsdienst leisten; ae. dréo-g-an (1), st. V. (2), tun, ausführen, begehen, geschäftig sein (V.), erfahren (V.), leiden, aushalten, dulden, genießen; W.: vgl. germ. *dreugan (1), st. V., leisten, wirken, handeln, Kriegsdienst leisten; as. *drōgo?, sw. M. (n), Krieger; W.: vgl. germ. *dreuga-, *dreugaz, Adj., aushaltend, festhaltend, fest; vgl. ae. *dréo-g (1), Adj., passend, tauglich, nüchtern, ernst, sanft; W.: vgl. germ. *draugi-, *draugiz, Adj., trocken; vgl. ae. drū-g-ian, drū-w-ian, sw. V., vertrocknen, welken; W.: vgl. germ. *draugi-, *draugiz, Adj., trocken; vgl. ae. dréa-h-n-ian, sw. V., austrocknen; W.: vgl. germ. *drūgi-, *drūgiz, *drūgja-, *drūgjaz, Adj., fest, trocken; vgl. ae. drȳ-g-e, dréo-g-e, Adj. (ja), trocken, dürr; W.: vgl. germ. *drūgjan, sw. V., trocknen; vgl. ae. drȳ-g-an, dréo-g-an (2), sw. V. (1), trocknen, auftrocknen; W.: vgl. germ. *dreugjan, sw. V., aushalten; an. drȳ-g-ja, sw. V. (1), ausführen, ausrichten, aushalten; W.: vgl. germ. *dreuga-, *dreugaz, Adj., aushaltend, festhaltend, fest; an. drjū-g-r, Adj., aushaltend, ausreichend; W.: vgl. germ. *druhti-, *druhtiz, st. F. (i), Gefolge, Schar (F.) (1); got. *draú-h-t-s (2), st. F. (i), Heer, Schar (F.) (1), Gefolge, Volk?; W.: vgl. germ. *druhti-, *druhtiz, st. F. (i), Gefolge, Schar (F.) (1), Zug; an. drō-t-t, st. F. (i), Kriegsschar, Schar (F.) (1), Gefolge; W.: vgl. germ. *druhti-, *druhtiz, st. F. (i), Gefolge, Schar (F.) (1), Zug; ae. dry-h-t, dri-h-t, st. F. (i), Menge, Schar (F.) (1), Heer; W.: vgl. germ. *druhti-, *druhtiz, st. F. (i), Gefolge, Schar (F.) (1), Zug; afries. dru-st-a 1, M., Droste, Truchsess; W.: vgl. germ. *druhti-, *druhtiz, st. F. (i), Gefolge, Schar (F.) (1), Zug; as. *dru-ht?, st. F. (i), Schar (F.) (1); W.: vgl. germ. *druhti-, *druhtiz, st. F. (i), Gefolge, Schar (F.) (1), Zug; mnd. drossete, drotzete, droste, M., Truchsess; an. drō-t-t-set-i, sw. M. (n), Truchsess; W.: vgl. germ. *druhti-, *druhtiz, st. F. (i), Gefolge, Schar (F.) (1), Zug; afries. dre-ch-t (1) 6, Sb., Hochzeitsgefolge, Hochzeitszug, Zug; W.: vgl. germ. *druhti-, *druhtiz, st. F. (i), Gefolge, Schar (F.) (1), Zug; ahd. truht* 1, st. F. (i), Schar (F.) (1), Gefolge; mhd. truht, st. F., Last, Frucht, Nachkommenschaft; W.: vgl. germ. *druhti-, *druhtiz, st. F. (i), Gefolge, Schar (F.) (1), Zug; ahd. trust* 1, st. F. (i), Kriegerschar; W.: vgl. germ. *druhtīna-, *druhtīnaz, st. M. (a), Gefolgsherr, Führer, Herr; got. *draú-h-t-in-s, st. M. (a), Führer, Herrscher; W.: vgl. germ. *druhtīna-, *druhtīnaz, st. M. (a), Gefolgsherr, Führer, Herr; got. draú-h-t-in-ōn* 4, sw. V. (2), Kriegsdienste tun, zu Felde ziehen, sammeln, dienen; W.: vgl. germ. *druhtīna-, *druhtīnaz, st. M. (a), Gefolgsherr, Führer, Herr; an. dro-t-t-in-n, st. M. (a), Gefolgsherr, Fürst; W.: vgl. germ. *druhtīna-, *druhtīnaz, st. M. (a), Gefolgsherr, Führer, Herr; ae. dry-h-t-en (1), dri-h-t-en, st. M. (a), Gefolgsherr, Führer, König, Herr; W.: vgl. germ. *druhtīna-, *druhtīnaz, st. M. (a), Gefolgsherr, Führer, Herr; afries. dro-ch-t-en 11, st. M. (a), Herr; W.: vgl. germ. *druhtīna-, *druhtīnaz, st. M. (a), Gefolgsherr, Führer, Herr; anfrk. dru-h-t-in* 6, druf-t-en*, st. M. (a), Herr; W.: vgl. germ. *druhtīna-, *druhtīnaz, st. M. (a), Gefolgsherr, Führer, Herr; as. dro-ht-īn 299, dru-ht-īn*, st. M. (a), Herr; W.: vgl. germ. *druhtīna-, *druhtīnaz, st. M. (a), Führer, Herr; ahd. truhtīn 1300, st. M. (a), Herr, Herrscher; mhd. truhtīn, st. M., Kriegsherr, Heerfürst; W.: vgl. germ. *druhna-, *druhnaz, *drukna-, *druknaz, Adj., trocken; anfrk. dru-k-i* 1, Adj., trocken; W.: vgl. germ. *druhna-, *druhnaz, *drukna-, *druknaz, Adj., trocken; as. dro-kn-o 1, Adv., trocken; vgl. mnd. droge, druge, Adj.; W.: vgl. germ. *drukna-, *druknaz, *druknu-, *druknuz?, Adj., trocken; ahd. trukkan* 12, truckan*, trokkan*, Adj., trocken, durstig; mhd. trucken, trocken, Adj., trocken; nhd. trocken, Adj., Adv., trocken, DW 22, 727; W.: vgl. germ. *druknajan, sw. V., trocknen; ae. dry-c-n-an, sw. V. (1), vertrocknen, trocknen, trocken werden; W.: vgl. germ. *druknajan, sw. V., trocknen; as. dru-kn-ian* 1, sw. V. (1a), trocknen; s. drogen, drugen, sw. V.; W.: vgl. germ. *druknajan, sw. V., trocknen; ahd. trukkanen* 9, sw. V. (1), trocknen, trocken werden, austrocknen; mhd. truckenen, sw. V., trocken werden (intr.); nhd. trocknen, sw. V., trocknen, DW 22, 763; W.: vgl. germ. *druknēn, *druknǣn, sw. V., trocknen; ahd. *trukkanēn?, sw. V. (3), trocknen, trocken werden; W.: vgl. germ. *dursti-, *durstiz, st. F. (i), Kühnheit, Verwegenheit; vgl. ae. dyr-s-t-ig, Adj., kühn, unternehmend; W.: vgl. germ. *dursti-, *durstiz, st. F. (i), Kühnheit, Verwegenheit; ahd. giturst* 9, st. F. (i), Kühnheit, Wagnis, Mut; mhd. geturst, st. F., st. N., st. M., Kühnheit, Verwegenheit; nhd. (ält.) Geturst, F., Wagnis, Kühnheit, DW 6, 4602; W.: vgl. germ. *dursti-, *durstiz, st. F. (i), Kühnheit, Verwegenheit; ahd. ungiturst* 1, st. F. (i), Verzagtheit, Mutlosigkeit; W.: ? germ. *dragan, st. V., ziehen, schleppen; got. dra-g-an* 1, st. V. (6), tragen, aufladen, ziehen
dʰer- (3)***, dʰereu-***, dʰrē̆n-***, idg., V.: nhd. murren, brummen, dröhnen; ne. growl (V.); RB.: Pokorny 255 (383/31), ind., arm., gr., kelt., germ., balt., slaw., toch.?; Hw.: s. *der- (2) (?); W.: gr. θροεῖν (throein), V., Lärm machen, sprechen, verkünden; W.: s. gr. θρόος (thróos), qroàj (thrus), M., Getön, Lärm, Geschrei, lautes Rufen; W.: gr. θρηνεῖν (thrēnein), V., klagen, jammern, beklagen, beweinen; W.: s. gr. θρῆνος (thrēnos), M., Wehklage, Klagelied, Totenklage; W.: s. gr. θρε͂σθαι (thresthai), V., ertönen lassen, laut schreien; W.: gr. θρυλεῖν (thrylein), V., viel reden, schwatzen, murmeln; W.: s. gr. θρῦλος (thrylos), M., Gemurmel, Lärm; W.: s. gr. θορυβεῖν (thorybein), V., lärmen, Unwillen äußern, Beifall klatschen, stören, verwirren; W.: vgl. gr. θόρυβος (thórybos), M., Lärm, Geräusch (N.) (1), Verwirrung; W.: vgl. gr. τονθρύς (tonthrýs), Sb., Stimme, Lärm; W.: vgl. gr. τονθορύζειν (tonthorýzein), V., murren, murmeln; W.: s. gall.-lat. drēnsāre, V., schreien (wie ein Schwan); W.: s. germ. *drēni-, *drēniz, st. M. (i), Drohne; germ. *drenō-, *drenōn, *drena-, *drenan, sw. M. (n), Drohne; ae. drǣ-n, drā-n, st. F. (ō?, i?), Drohne; W.: s. germ. germ. *drēni-, *drēniz, st. M. (i), Drohne; germ. *drenō-, *drenōn, *drena-, *drenan, sw. M. (n), Drohne; as. drā-n 2, st. M. (a?, i?), Drohne; s. mnd. drane, M.; W.: s. germ. *drēni-, *drēniz, st. M. (i), Drohne; ahd. trān (1) 1, st. M. (a?, i?), Drohne; W.: s. germ. *drēni-, *drēniz, st. M. (i), sw. M. (n), Drohne; ahd. trāno* 1, sw. M. (n), Drohne; W.: s. germ. *drenō-, *drenōn, *drena-, *drenan, sw. M. (n), Drohne; as. dre-n-o* 2, sw. M. (n), Drohne; mnd. drane, M.; W.: s. germ. *drenō-, *drenōn, *drena-, *drenan, sw. M. (n), Drohne; ahd. treno (1) 30, sw. M. (n), Drohne; mhd. tren, trien, sw. M., Brutbiene, Drohne, Hummel (F.); W.: vgl. germ. *drunju-, *drunjuz, st. M. (u), Gedröhn, Lärm; got. dru-n-ju-s 1, st. M. (u), Schall (, Lehmann D37)
dʰer- (4)***, dʰor-***, dʰₑr-***, idg., V.: nhd. springen, bespringen; ne. jump (V.); RB.: Pokorny 256 (384/32), ind., gr., kelt.; Hw.: s. *dʰer- (1) (?), *dʰer- (5) (?); W.: s. gr. θρῴσκειν (thrōskein), V., befruchten, bespringen, springen, stürzen, fliegen; W.: vgl. gr. θρωσμός (thrōsmós), M., Vorsprung, Erhebung, Anhöhe; W.: vgl. gr. θορός (thorós), M., menschlicher Same, tierischer Same; W.: vgl. gr. θορή (thorḗ), F., menschlicher Same, tierischer Same; W.: vgl. gr. θάρνυσθαι (thárnysthai), V., bespringen, befruchten; W.: vgl. gr. θούρος (thuros), Adj., stürmisch, andringend, ungestüm
dʰer- (5)***, idg., Sb., V.: nhd. Unrat, scheißen; ne. dirt (N.); RB.: Pokorny 256 (385/33), gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *dʰreid-, *dʰer- (1) (?), *dʰer- (4) (?); W.: lat. foria (1), F., Durchlauf, Durchfall (bei Schweinen); W.: lat. foria (2), N. Pl., Exkremente; W.: lat. forīre, V., ausmisten, kacken; W.: s. germ. *dreitan, st. V., scheißen; an. drī-t-a, st. V. (1), scheißen; W.: s. germ. *dreitan, st. V., scheißen; ae. drī-t-an, st. V. (1), scheißen; W.: s. germ. *dreitan, st. V., scheißen; afries. *drī-t-a 1 und häufiger?, st. V. (1), scheißen; W.: s. germ. *dreitan, st. V., scheißen; ahd. trīzan* 1, st. V. (1a?), harnen; W.: vgl. germ. *turda-, *turdam, st. N. (a), Kot, Dreck, Mist; an. tor-ð-ȳf-il-l, tor-ð-vīf-il-l*, st. M. (a), Mistkäfer; W.: vgl. germ. *turda-, *turdam, st. N. (a), Kot, Dreck, Mist; ae. tyr-d-el, st. N. (a), Kotstück; W.: vgl. germ. *turda-, *turdam, st. N. (a), Kot, Dreck, Mist; ae. tor-d, st. N. (a), Kot, Mist; W.: vgl. germ. *turda-, *turdam, st. N. (a), Kot, Dreck, Mist (, Seebold 164?); ahd. zort 2, st. N. (a), Kot, Mist
dʰₑr-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰer- (4)
dʰerāgʰ-***, idg., V.: nhd. ziehen, schleifen (V.) (2); ne. pull (V.); RB.: Pokorny 257 (386/34), ital., germ., slaw.; Hw.: s. *trāgʰ-, *dʰreg̑-, *ter- (3) (?), *ter- (6) (?), *terd- (?), *terk- (?), *trek-; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln, untersuchen; an. trak-t-ēr-a, sw. V., erörtern, überlegen (V.); W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln, untersuchen; ae. trah-t-ian, sw. V. (2), erklären, erörtern, betrachten; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln, untersuchen; afries. trach-t-ia 1, trag-d-a, sw. V. (2), „trachten“, begehren, verlangen; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln, untersuchen; germ. *trahten?, sw. V., trachten; as. traht-on* 1, sw. V. (2), „trachten“, betrachten, behandeln; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln, untersuchen; ahd. trahten* 1, sw. V. (1a), betrachten, etwas betrachten; mhd. trahten, sw. V., erwägen, bedenken, beachten, trachten; nhd. trachten, sw. V., trachten, überlegen (V.), streben, DW 22, 995; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln, untersuchen; ahd. trahtōn 29, sw. V. (2), betrachten, trachten, behandeln, trachten nach; mhd. trahten, sw. V., erwägen, trachten, streben; s. nhd. trachten, sw. V., trachten, überlegen (V.), streben, DW 21, 995; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln, untersuchen; vgl. lat. tractātus, M., Behandlung; ae. trah-t-aþ, st. M. (a), Text, Stelle, Abhandlung, Erklärung; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln, untersuchen; vgl. lat. tractātus, M., Behandlung; afries. trak-t-āt 1, N.?, Abhandlung; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln, untersuchen; vgl. lat. tractātio, F., Behandlung, Bearbeitung; mndl.-mnd. trakteringe, F., Verhandlung; afries. trak-t-er-inge* 1, st. F. (ō), Verhandlung; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln, untersuchen; vgl. lat. tractātio, F., Behandlung, Bearbeitung; ahd. traktāt* 1, st. M. (a), Traktat, Predigt, Abhandlung; nhd. Traktat, M., N., Traktat, Abhandlung, Duden 6, 2612; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractus, M., Ziehen, Zug, Ausdehnung, Landstrich, Gegend; an. trak-t-r, st. M. (a), Kirchgesang; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractus, M., Ziehen, Zug, Ausdehnung, Landstrich, Gegend; an. trak-t, st. N. (a), Gegend; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractus, M., Ziehen, Zug, Ausdehnung, Landstrich, Gegend; ae. trah-t, st. M. (a), Text, Stelle, Abhandlung, Erklärung; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractus, M., Ziehen, Zug, Ausdehnung, Landstrich, Gegend; ahd. traht (1) 2, st. M. (a?, i?), Gegend, Bezirk; W.: lat. tr1here, V., ziehen; s. lat. trāgum, N., Schleppnetz; as. trag-al 1, st. M. (a)?, Schleppnetz; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. trāma, F., aufgezogenen Fäden, Kette; ahd. trāma 1, st. F. (ō?), sw. F. (n)?, Weberschiffchen, Einschlag; W.: vgö. lat. trāgula, F., Wurfspieß, Ziehnetz, Schleppnetz; W.: germ. *dragan, st. V., ziehen, schleppen; an. drag-a (2), st. V. (6), ziehen, locken (V.) (2), fahren, Atem holen; W.: germ. *dragan, st. V., ziehen, schleppen; ae. drag-an, st. V. (6), ziehen, schleppen, in die Länge ziehen, gehen; W.: germ. *dragan, st. V., ziehen, schleppen; afries. dreg-a 40 und häufiger, drag-a, st. V. (6), tragen, bei sich haben, bringen, eintragen; W.: germ. *dragan, st. V., ziehen, schleppen; anfrk. drag-an* 3, st. V. (6), tragen; W.: germ. *dragan, st. V., ziehen, schleppen; as. dra-g-an 27, st. V. (6), tragen, bringen; mnd. dragen, dregen, drigen, st. V.; W.: germ. *dragan, st. V., ziehen, schleppen; ahd. tragan (1) 163?, st. V. (6), tragen, ertragen, bringen; mhd. tragen, st. V., tragen, haben, besitzen, ertragen; nhd. tragen, st. V., tragen, DW 21, 1048; W.: s. germ. *fardragan, st. V., wegschleppen; as. far-drag-an 1, st. V. (6), dulden; mnd. vordragen, st. V.; W.: s. germ. *fardragan, st. V., wegschleppen; ahd. firtragan* 56, st. V. (6), tragen, ertragen, leiden; mhd. vertragen, st. V., führen, forttragen, ertragen; nhd. vertragen, st. V., vertragen, befördern, zerstreuen, DW 25, 1926; W.: s. germ. *dragō-, *dragōn, sw. F. (n), Schlitten; an. drag-a (1), sw. F. (n), geschleppte Last, von Pferden geschleifte Holzlast; W.: s. germ. *dragō-, *dragōn, sw. F. (n), Schlitten; ae. dræg-e, sw. F. (n), Schleppnetz; W.: s. germ. *dragō-, *dragōn, sw. F. (n), Schlitten; ahd. traga (1) 3, sw. F. (n), Trägerin, Trage, Kettfaden, Amme; mhd. trage, sw. F., Trage, Amme; nhd. Trage, F., Trage, Träger, Getragenes, Tragen, DW 21, 1035; W.: vgl. germ. *dragō-, *dragōn, *draga-, *dragan, sw. M. (n), Träger; as. *dra-g-o?, sw. M. (n), Träger; s. mnd. drage, F.; W.: vgl. germ. *dragila-, *dragilaz, st. M. (a), Träger; an. dreg-il-l, st. M. (a), Band (N.), Schnur (F.) (1), Haarband; W.: vgl. germ. *dragila-, *dragilaz, st. M. (a), Träger; ahd. tregil 9, st. M. (a), Träger, Lastträger, Lastvieh; mhd. tregel, st. M., Träger; nhd. (ält.-dial.) Trägel, M., Träger, DW 21, 1048; W.: vgl. germ. *-drōgi-, *-drōgiz, Adj., zu ziehen; an. *drœg-r, Adj.; W.: vgl. germ. *durgō?, st. F. (ō), Angelschnur; an. dorg, st. F. (ō), Angelschnur
dʰerbʰ-***, dʰerəbʰ-***, idg., V.: nhd. arbeiten, umkommen; ne. work (V.); RB.: Pokorny 257 (387/35), arm., germ., balt.; W.: germ. *derban, st. V., arbeiten, umkommen; an. *djarf-a, st. V. (3b); W.: germ. *derban, st. V., arbeiten, umkommen; ae. deorf-an, st. V. (3b), sich anstrengen, arbeiten, in Gefahr sein (V.), umkommen; W.: germ. *derban, st. V., arbeiten, umkommen; anfrk. *derv-an?, st. V. (3b); W.: s. germ. *farderban, st. V., verderben; an. for-djarf-a, ae., st. V. (3b), verderben, zunichte machen; W.: s. germ. *farderban, st. V., verderben; afries. for-derv-a (1) 2, st. V. (3b), verderben; W.: s. germ. *farderban, st. V., verderben; afries. for-derv-a (2) 1 und häufiger?, sw. V. (1), zerstören; W.: s. germ. *farderban, st. V., verderben; afries. ur-derv-a 2, st. V. (3b), verderben
dʰerə-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *dʰer- (1)
dʰerə-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰer- (2)
dʰerebʰ-***, idg., V., Adj.: nhd. gerinnen, ballen, dickflüssig, derb; ne. coagulated; RB.: Pokorny 257 (388/36), ind., gr., germ.; W.: gr. τρέφειν (tréphein), τράφειν (tráphein), V., sich verdichten, gerinnen lassen, dick machen; W.: gr. τρέφεσθαι (tréphesthai), V., gerinnen, fest sein (V.); W.: s. gr. τετροφέναι (tetrophénai), V., gerinnen, fest sein (V.); W.: s. gr. τροφός (trophós), M., F., Ernährer, Ernäherin, Amme; W.: s. gr. τρόφις (tróphis), Adj., wohlgenährt, dick, umfangreich, stark, groß; W.: vgl. gr. τροφαλίς (trophalís), F., frischgemachter Käse; W.: s. gr. τάρφεα (tárphea), N. Pl., Dickicht; W.: s. gr. ταρφύς (tarphýs), Adj., dicht, häufig; W.: s. gr. θρέμμα (thrémma), N., Kind, Pflegling, Brut; W.: s. gr. θρομβοῦσθαι (thrombusthai), V., gerinnen; W.: vgl. gr. θρόμβος (thrómbos), M., geronnene Masse, Klumpen (M.); W.: vgl. gr. θρομβεῖον (thrombeion), N., Klümpchen; W.: germ. *derbjan, sw. V., erkühnen, sich erdreisten; an. dirf-a, sw. V. (1), sich erdreisten, erkühnen; W.: germ. *derba-, *derbaz, Adj., fest, derb, kühn, dreist; germ. *darbja-, *darbjaz, Adj., kräftig, rauh, derb; an. djarf-r, Adj., kühn, mutig; W.: germ. *derba-, *derbaz, Adj., fest, derb, kühn, dreist; ae. deorf (2), dearf, Adj., kühn; W.: germ. *derba-, *derbaz, Adj., fest, derb, kühn, dreist; ae. *deorf (1), st. N. (a), Arbeit, Mühe, Gefahr; W.: germ. *derba-, *derbaz, Adj., fest, derb, kühn, dreist; germ. *darbja-, *darbjaz, Adj., kräftig, rauh, derb; afries. derv-e 2, Adj., verwegen, heftig; W.: germ. *derba-, *derbaz, Adj., fest, derb, kühn, dreist; as. dėrv-i* 11, Adj., kräftig, feindlich, böse, ruchlos, kriegerisch; W.: vgl. germ. *derbungō, st. F. (ō), Kühnheit, Dreistigkeit; an. djǫrf-ung, st. F. (ō), Mut, Kühnheit, Dreistigkeit; W.: vgl. germ. *derbiþō, *derbeþō, st. F. (ō), Kühnheit, Festheit, Derbheit; an. dirf-ð, st. F. (ō), Kühnheit, Dreistigkeit
dʰerəbʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰerbʰ-
dʰerəbʰ-***, dʰrābʰ-***, dʰrəbʰ-***, idg., Sb.: nhd. Trübes, Hefe; ne. dirt (N.), yeast (N.); RB.: Pokorny 252; Hw.: s. *dʰer- (1); E.: s. *dʰer- (1); W.: s. germ. *draba-, *drabam, st. N. (a), Hefe, Treber; an. dra-f (2), st. N. (a), Bodensatz, Hefe; W.: s. germ. *draba-, *drabam, st. N. (a), Hefe, Treber; ahd. trabo* 1, sw. M. (n)?, Treber; W.: s. germ. *draba-, *drabam, st. N. (a), Treber, Hefe; vgl. ahd. wīntrebir* 1, st. N.Pl. (a) (iz) (az), Weintreber; s. mhd. wīntrëber, st. F., Weintreber; s. nhd. (ält.) Weintreber, N., M., Weintreber, DW 28, 1000; W.: vgl. germ. *drablō-, *drablōn, *drabla-, *drablan, sw. M. (n), gekäste Milch; an. dra-f-l-i (1), sw. M. (n), gekäste Milch; W.: s. germ. *drōba-, *drōbaz, *drōbja-, *drōbjaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb, verwirrt; got. *drō-bji-s, Adj. (ja?), trüb; W.: s. germ. *drōba-, *drōbaz, *drōbja-, *drōbjaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb, verwirrt; got. drō-b-n-an 1, sw. V. (4), unruhig werden, erschüttert werden, sich beunruhigen; W.: s. germ. *drōba-, *drōbaz, *drōbja-, *drōbjaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb, verwirrt; got. drō-b-n-a* 1, sw. M. (n), Aufruhr, Aufstand; W.: s. germ. *drōba-, *drōbaz, *drōbja-, *drōbjaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb, trübe, verwirrt; ae. drō-f, Adj., trüb, trübe, schlammig; W.: s. germ. *drōba-, *drōbaz, *drōbja-, *drōbjaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb, trüben, verwirrt; ae. dre-f-l-ian, sw. V., geifern; W.: s. germ. *drōba-, *drōbaz, *drōbja-, *drōbjaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb, verwirrt; s. afries. drē-v-e 1, Adj., unbefahrbar, aufgeweicht, schlecht, locker; W.: s. germ. *drōba-, *drōbaz, *drōbja-, *drōbjaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb, verwirrt; as. drō-v-i* 6, Adj., trübe, betrübt; mnd. drove, Adj.; W.: s. germ. *drōba-, *drōbaz, *drōbja-, *drōbjaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb, verwirrt; as. drū-v-on* 3, sw. V. (2), betrübt sein (V.); vgl. mnd. droven, sw. V.; W.: s. germ. *drōba-, *drōbaz, *drōbja-, *drōbjaz, Adj., zäh, dickflüssig, trüb, verwirrt; Adj., zäh, dickflüssig, trüb; ahd. truobi* 20, Adj., trübe, dunkel, verwirrt; nhd. trübe, Adj., trübe, aufgewühlt, dunkel, DW 22, 1165; W.: vgl. germ. *drōbalīka-, *drōbalīkaz, Adj., aufgwühlt, trübe; ae. drō-f-lic, Adj., beunruhigend, ärgerlich; W.: vgl. germ. *drōbalīka-, *drōbalīkaz, Adj., aufgwühlt, trübe; ahd. truoblīh* 2, Adj., trübe, aufgewühlt; mhd. trüeblich, Adj., trüb, betrübt; nhd. trüblich, trüblicht, Adj., Adv., trüblich, getrübt, DW 22, 1206; W.: vgl. germ. *drōbahaidi-, *drōbahaidiz, st. F. (i), Trübheit, Verwirrtheit; s. afries. drô-f-hê-d 1, st. F. (i), N., Trübheit, Trübseligkeit, Traurigkeit; W.: s. germ. *drōbjan, sw. V., trübe machen, aufrühren; got. drō-b-jan* 4, sw. V. (1), trüben, irre machen, aufwiegeln, bewegen (, Lehmann D36); W.: s. germ. *drōbjan, sw. V., trübe machen, aufrühren; ae. drē-f-an, sw. V. (1), aufrühren, bewegen, stören; W.: s. germ. *drōbjan, sw. V., trübe machen, aufrühren; anfrk. druo-v-en* 4, druo-v-on*, sw. V. (1?, 2?), trüben, verwirren; W.: s. germ. *drōbjan, sw. V., trübe machen, aufrühren; as. drō-v-i-an* 2, sw. V. (1a), betrübt werden, zurückschrecken; mnd. droven, sw. V.; W.: s. germ. *drōbjan, sw. V., trübe machen, aufrühren; ahd. truoben 40, sw. V. (1a), trüben, verwirren, beunruhigen; mhd. truoben, sw. V., sich betrüben; nhd. trüben, sw. V., verunreinigen, trübe werden, DW 22, 1192; W.: s. germ. *drōbēn, *drōbǣn, sw. V., trübe werden, dunkel werden; ahd. truobēn 2, sw. V. (3), sich trüben, trübe werden, betrübt werden; nhd. trüben, sw. V., trüben, verunreinigen, trübe werden, DW 22, 1192
dʰeregʰ-***, idg., Sb.: nhd. Strauch, Dorn; ne. thorn, (thorn in names of berry-bearing thorny bushes); RB.: Pokorny 258 (389/37), ind., gr.?, kelt., germ.?, balt., slaw.
dʰeregʰ-***, idg., V., Adj.: nhd. halten, festhalten, fest; ne. hold (V.); RB.: Pokorny 254; Hw.: s. *dʰer- (2); E.: s. *dʰer- (2)
dʰereg̑ʰ-***, idg., V.: nhd. drehen, winden, wenden, nähen, spinnen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 258; Hw.: s. *dʰr̥g̑ʰna-
dʰereg̑ʰ-***, idg., V., Adj.: nhd. halten, festhalten, fest; ne. hold (V.), firm (Adj.); RB.: Pokorny 254; Hw.: s. *dʰer- (2); E.: s. *dʰer- (2)
dʰerəgʰ-***, idg., V., Sb.: nhd. trüben, Schmutz, Trübes, Hefe; ne. dirt (N.); RB.: Pokorny 251; Hw.: s. *dʰer- (1); E.: s. *dʰer- (1); W.: gr. ταράσσειν (tarássein), ταράττειν (thráttein), V., durcheinanderrühren, aufrühen, verwirren, in Unordnung bringen; W.: s. gr. τραχύς (trachýs), τρηχύς (trēchýs), Adj., rauh, hart, steinig, zackig, uneben; W.: s. gr. ταραχή (tarachḗ), F., Verwirrung, Unordnung; W.: s. gr. θράσσειν (thrássein), θράττειν (thráttein), V., beunruhigen, verwirren
dʰereu-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰer- (3)
dʰereugʰ-***, idg., Adj., V.: nhd. fest, halten, festhalten; ne. fast (Adj.) (1); RB.: Pokorny 254; Hw.: s. *dʰer- (2); E.: s. *dʰer- (2); W.: germ. *dreugan (1), st. V., leisten, wirken, handeln, Kriegsdienst leisten; got. driu-g-an* 1, st. V. (2), zu Felde ziehen, kämpfen, Kriegsdienste tun; W.: germ. *dreugan (1), st. V., leisten, wirken, handeln, Kriegsdienst leisten; ae. dréo-g-an (1), st. V. (2), tun, ausführen, begehen; W.: germ. *dreugan (1), st. V., leisten, wirken, handeln, Kriegsdienst leisten; as. *drōgo?, sw. M. (n), Krieger; W.: s. germ. *dreugjan, sw. V., aushalten; an. drȳ-g-ja, sw. V. (1), ausführen, ausrichten, aushalten; W.: s. germ. *dreuga-, *dreugaz, Adj., aushaltend, festhaltend, fest; an. drjū-g-r, Adj., aushaltend, ausreichend; W.: s. germ. *dreuga-, *dreugaz, Adj., aushaltend, festhaltend, fest; ae. *dréo-g (1), Adj., passend, tauglich, nüchtern, ernst, sanft; W.: s. germ. *drūgi-, *drūgiz, *drūgja-, *drūgjaz, Adj., fest, trocken; s. ae. drȳ-g-e, dréo-g-e, Adj. (ja), trocken, dürr; W.: s. germ. *drūgjan, sw. V., trocknen; s. ae. drȳ-g-an, dréo-g-an (2), sw. V. (1), trocknen, auftrocknen; W.: s. germ. *draugi-, *draugiz, Adj., trocken; ae. drū-g-ian, drū-w-ian, sw. V., vertrocknen, welken; W.: s. germ. *draugi-, *draugiz, Adj., trocken; ae. dréa-h-n-ian, sw. V., austrocknen; W.: s. germ. *druhti-, *druhtiz, st. F. (i), Gefolge, Schar (F.) (1); got. *draú-h-t-s (2), st. F. (i), Heer, Schar (F.) (1), Gefolge, Volk?; W.: s. germ. *druhti-, *druhtiz, st. F. (i), Gefolge, Schar (F.) (1); got. *draú-h-t-s (1), st. M. (i); W.: s. germ. *druhti-, *druhtiz, st. F. (i), Gefolge, Schar (F.) (1), Zug; an. drō-t-t, st. F. (i), Kriegsschar, Schar (F.) (1), Gefolge; W.: s. germ. *druhti-, *druhtiz, st. F. (i), Gefolge, Schar (F.) (1), Zug; ae. dry-h-t, dri-h-t, st. F. (i), Menge, Schar (F.) (1), Heer, Gefolge, Volk; W.: s. germ. *druhti-, *druhtiz, st. F. (i), Gefolge, Schar (F.) (1), Zug; afries. dre-ch-t (1) 6, Sb., Hochzeitsgefolge, Hochzeitszug, Zug; W.: s. germ. *druhti-, *druhtiz, st. F. (i), Gefolge, Schar (F.) (1), Zug; afries. dru-st-a 1, M., Droste, Truchsess; W.: s. germ. *druhti-, *druhtiz, st. F. (i), Gefolge, Schar (F.) (1), Zug; as. *dru-ht?, st. F. (i), Schar (F.) (1); W.: s. germ. *druhti-, *druhtiz, st. F. (i), Gefolge, Schar (F.) (1), Zug; ahd. truht* 1, st. F. (i), Schar (F.) (1), Gefolge; mhd. truht, st. F., Last, Frucht, Nachkommenschaft; W.: s. germ. *druhti-, *druhtiz, st. F. (i), Gefolge, Schar (F.) (1), Zug; ahd. trust* 1, st. F. (i), Kriegerschar; W.: s. germ. *druhti-, *druhtiz, st. F. (i), Gefolge, Schar (F.) (1), Zug; vgl. mnd. drossete, drotzete, droste, M., Truchsess; an. drō-t-t-set-i, sw. M. (n), Truchsess; W.: vgl. germ. *druhtīna-, *druhtīnaz, st. M. (a), Gefolgsherr, Führer, Herr; got. *draú-h-t-in-s, st. M. (a), Führer, Herrscher; W.: vgl. germ. *druhtīna-, *druhtīnaz, st. M. (a), Gefolgsherr, Führer, Herr; got. draú-h-t-in-ōn* 4, sw. V. (2), Kriegsdienste tun, zu Felde ziehen, sammeln, dienen; W.: vgl. germ. *druhtīna-, *druhtīnaz, st. M. (a), Gefolgsherr, Führer, Herr; an. dro-t-t-in-n, st. M. (a), Gefolgsherr, Fürst; W.: vgl. germ. *druhtīna-, *druhtīnaz, st. M. (a), Gefolgsherr, Führer, Herr; ae. dry-h-t-en (1), dri-h-t-en, st. M. (a), Gefolgsherr, Führer, König, Herr; W.: vgl. germ. *druhtīna-, *druhtīnaz, st. M. (a), Gefolgsherr, Führer, Herr; afries. dro-ch-t-en 11, st. M. (a), Herr; W.: vgl. germ. *druhtīna-, *druhtīnaz, st. M. (a), Gefolgsherr, Führer, Herr; anfrk. dru-h-t-in* 6, druf-t-en*, st. M. (a), Herr; W.: vgl. germ. *druhtīna-, *druhtīnaz, st. M. (a), Gefolgsherr, Führer, Herr; as. dro-ht-īn 299, dru-ht-īn*, st. M. (a), Herr; W.: vgl. germ. *druhtīna-, *druhtīnaz, st. M. (a), Gefolgsherr, Führer, Herr; ahd. truhtīn 1300, st. M. (a), Herr, Herrscher; mhd. truhtīn, st. M., Kriegsherr, Heerfürst; W.: vgl. germ. *druhna-, *druhnaz, *drukna-, *druknaz, Adj., trocken; anfrk. dru-k-i* 1, Adj., trocken; W.: vgl. germ. *druhna-, *druhnaz, *drukna-, *druknaz, Adj., trocken; as. dro-kn-o 1, Adv., trocken; vgl. mnd. droge, druge, Adj.; W.: vgl. germ. *druknu-, *druknuz, Adj., trocken; ahd. trukkan* 12, truckan*, trokkan*, Adj., trocken, durstig; mhd. trucken, trocken, Adj., trocken; nhd. trocken, Adj., Adv., trocken, DW 22, 727; W.: vgl. germ. *druknajan, sw. V., trocknen; ae. dry-c-n-an, sw. V. (1), vertrocknen, trocknen, trocken werden; W.: vgl. germ. *druknajan, sw. V., trocknen; as. dru-kn-ian* 1, sw. V. (1a), trocknen; s. drogen, drugen, sw. V.; W.: vgl. germ. *druknajan, sw. V., trocknen; ahd. trukkanen* 9, sw. V. (1), trocknen, trocken werden, austrocknen; mhd. truckenen, sw. V., trocken werden (intr.); nhd. trocknen, sw. V., trocknen, DW 22, 763; W.: vgl. germ. *druknēn, *druknǣn, sw. V., trocknen; ahd. *trukkanēn?, sw. V. (3), trocknen, trocken werden
dʰerg-***, idg., V.: nhd. trüben; ne. spoil (V.); RB.: Pokorny 251; Hw.: s. *dʰer- (1); E.: s. *dʰer- (1); W.: germ. *derk-, sw. V., dunkel sein (V.); ahd. tarkenen* 10, sw. V. (1a), verbergen, verschleiern, verhüllen, verhehlen, heucheln; W.: s. germ. *derka-, *derkaz, Adj., dunkel; s. ae. deor-c, dear-c, Adj., dunkel, finster, traurig, böse
dʰerk-***, idg., V.: nhd. trüben, besudeln; ne. spoil (V.); RB.: Pokorny 252; Hw.: s. *dʰer- (1); E.: s. *dʰer- (1)
dʰers-***, idg., V.: nhd. angreifen, wagen, kühn sein (V.); ne. dare (V.), be bold; RB.: Pokorny 259 (391/39), ind., iran., gr., ital., germ., balt., toch.?; W.: gr. θαρσεῖν (tharsein), θαρρεῖν (tharrein), V., mutig sein (V.), Mut fassen; W.: s. gr. θρασύς (thrasýs), θαρσύς (tharsýs), Adj., mutig, kühn, trotzig; W.: gr. (lesb.) θέρσος (thérsos), N., Mut, Kühnheit; W.: s. gr. θάρσος (thársos), qm̥rroj (thárros), N., Mut, Kühnheit, Zuversicht; W.: vgl. gr. θάρσυνος (thársynos), Adj., zuversichtlich, vertrauend, mutig; W.: vgl. gr. θροσέως (throséōs), Adv., zuversichtlich, vertrauend, mutig; W.: germ. *dursan, Prät.-Präs., wagen, sich erkühnen; got. *daúr-s-an, Prät.-Präs. (3), wagen; W.: germ. *dursan, Prät.-Präs., wagen, sich erkühnen; ae. dur-r-an, Prät.-Präs., wagen; W.: germ. *dursan, Prät.-Präs., wagen, sich erkühnen; anfrk. dur-r-an* 1, Prät.-Präs., wagen; W.: germ. *dursan, Prät.-Präs., wagen, sich erkühnen; as. dur-r-an* 2, Prät.-Präs., wagen; vgl. mnd. doren, dorn, derren, anom. V.; W.: germ. *dursan, Prät.-Präs., wagen, sich erkühnen; s. ahd. giturran* 28, Prät.-Präs., wagen, erkühnen, sich herausnehmen; mhd. geturren, Prät.-Präs., wagen; vgl. nhd. (ält.) turren, türren, st. V., wagen, sich erkühnen, DW 22, 1902; W.: germ. *dursan, Prät.-Präs., wagen, sich erkühnen; s. ahd. ungitorran* 1, (Part. Prät.=) Adj., ungewagt; W.: s. germ. *durzu-, *durzuz, Adj., kühn, verwegen, tapfer, mutig; ahd. torrezzen* 2, sw. V. (1a), anstürmen; W.: s. germ. *dursti-, *durstiz, st. F. (i), Kühnheit, Verwegenheit; ae. dyr-s-t-ig, Adj., kühn, unternehmend; W.: s. germ. *dursti-, *durstiz, st. F. (i), Kühnheit, Verwegenheit; vgl. ahd. giturst* 9, st. F. (i), Kühnheit, Wagnis, Mut; mhd. geturst, st. F., st. N., st. M., Kühnheit, Verwegenheit; nhd. (ält.) Geturst, F., Wagnis, Kühnheit, DW 6, 4602; W.: s. germ. *dursti-, *durstiz, st. F. (i), Kühnheit, Verwegenheit; vgl. ahd. ungiturst* 1, st. F. (i), Verzagtheit, Mutlosigkeit
dʰēs-***, dʰəs-***, dʰeh₁s-***, idg., Sb.: nhd. Heiliges, Göttliches; ne. holy (N.), divine (N.), (in religious concepts); RB.: Pokorny 259 (392/40), ind., arm., gr.?, ital.; W.: ? s. gr. θεός (théos), M., Gott; vgl. s. gr. πάνθειον (pántheion), N., Tempel der allen Göttern geweiht ist; as. panth-eon 1, gr.-lat.-as.?, Sb., Pantheon; W.: s. lat. fēstus, Adj., festlich, feierlich; W.: s. lat. fēriae, F. Pl., Feiertage; germ. *fīra, Sb., Feier, Feiertag; afries. fīr-e 9, F., Feiertag; W.: s. lat. fēriae, F. Pl., Feiertage; germ. *fīra, Sb., Feier, Feiertag; anfrk. fīr-ing-a* 1, st. F. (ō), Feier, Feierlichkeit; W.: s. lat. fēriae, F. Pl., Feiertage; germ. *fīra, Sb., Feier, Feiertag; anfrk. fīr-līk* 1, Adj. ndh. festlich, feierlich; W.: s. lat. fēriae, F. Pl., Feiertage; germ. *fīra, Sb., Feier, Feiertag; as. fīra* 1, st.? F. (ō?, jō?), Feier; mnd. vīr, vīre, F.; W.: s. lat. fēriae, F. Pl., Feiertage; germ. *fīra, Sb., Feier, Feiertag; ahd. fīra 29, firra, fiera*, st. F. (ō?, jō?), Feier, Fest, Ruhe; mhd. vīre, vīere, vīer, st. F., Festtag, Feier; nhd. Feier, F., Feier, Fest, Ruhe, DW 3, 1433; W.: s. lat. fēriae, F. Pl., Feiertage; vgl. lat. fēriārī, V., Feiertag haben, feiern, müßig sein (V.); anfrk. *fīr-on?, sw. V. (2), feiern; W.: s. lat. fēriae, F. Pl., Feiertage; vgl. lat. fēriārī, V., Feiertag haben, feiern, müßig sein (V.); as. fīr-ion* 6?, fīr-on*, sw. V. (2), feiern; mnd. vīren, sw. V., Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T.; W.: s. lat. fēriae, F. Pl., Feiertage; vgl. lat. fēriārī, V., Feiertag haben, feiern, müßig sein (V.); ahd. fīrōn* 29, fīrrōn, sw. V. (2), feiern, ausruhen, frei sein (V.) von; mhd. vīren, sw. V., feiern; nhd. feiern, sw. V., feiern, begehen, erheben, DW 3, 1436; W.: vgl. lat. fānum, N., heiliger Ort, Tempel, Heiligtum, Heidentempel; W.: s. germ. *dīsi-, *dīsiz, sw. F. (i), Göttin; s. ae. ides, st. F. (ō), Jungfrau, Weib, Frau, Königin
dʰəs-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dʰēs-
dʰəskā***, idg., F.: nhd. Tasche?; ne. pocket (N.); RB.: Kluge s. u. Tasche; Hw.: s. *dʰē- (2); E.: s. *dʰē- (2); W.: germ. *taskō, st. F. (ō), Tasche; germ. *taskō-, *taskōn, sw. F. (n), Tasche; an. ta-s-k-a, sw. F. (n), Tasche; W.: germ. *taskō, st. F. (ō), Tasche; germ. *taskō-, *taskōn, sw. F. (n), Tasche; as. da-sg-a* 1, dask-a*, ta-sk-a*, st. F. (ō), sw. F. (n), Tasche; W.: germ. *taskō, st. F. (ō), *taskō-, *taskōn, sw. F. (n), Tasche; ahd. taska 36, tasca, zaska*, sw. F. (n), st. F. (ō), Tasche, Quersack, Reisetäschchen; mhd. tasche, sw. F., st. F., Tasche, Leib, Eingeweide; nhd. Tasche, F., Tasche, beutelförmiger Tragbehälter, DW 21, 147
dʰētē̆r-***, dʰətē̆r-***, idg., M.: nhd. Gründer, Schöpfer (M.) (2), Anstifter; ne. founder (M.) (1); RB.: Pokorny 235; Hw.: s. *dʰē- (2); E.: s. *dʰē- (2)
dʰətē̆r-***, idg., M.: Vw.: s. *dʰētē̆r-
dʰētis***, idg., Sb.: nhd. Satzung, Vertrag; ne. statute; RB.: Walde/Hofmann 1, 489; W.: s. lat. fētiālis, M., Kriegsherold, Fetial
dʰeu- (1)***, idg., V.: nhd. laufen, rinnen; ne. run (V.), flow (V.); RB.: Pokorny 259 (393/41), ind., iran., phryg./dak., gr., ill., kelt.?, germ., slaw.?; W.: gr. θεῖν (thein), V., laufen, eilen; W.: s. gr. θοός (thoós), Adj., schnell, gewandt, rüstig; W.: s. gr. θοάζειν (thoázein), V., laufen, eilen, sich schnell bewegen; W.: s. germ. *dawwa, *dawwaz, st. M. (a), Tau (M.), Feuchtigkeit; germ. *dawwa-, *dawwam, st. N. (a), Tau (M.), Feuchtigkeit; ae. déaw, st. M. (a), st. N. (a), Tau (M.); W.: s. germ. *dawwa-, *dawwaz, st. M. (a), Tau (M.), Feuchtigkeit; germ. *dawwa-, *dawwam, st. N. (a), Tau (M.), Feuchtigkeit; ae. déa-g (3), Sb., Tau (M.); W.: s. germ. *dawwa-, *dawwaz, st. M. (a), Tau (M.), Feuchtigkeit; germ. *dawwa-, *dawwam, st. N. (a), Tau (M.), Feuchtigkeit; afries. dâw* 2, st. N. (a), Tau (M.); W.: s. germ. *dawwa-, *dawwaz, st. M. (a), Tau (M.), Feuchtigkeit; germ. *dawwa-, *dawwam, st. N. (a), Tau (M.), Feuchtigkeit; anfrk. dou* 1, st. M. (a), st. N. (a), Tau (M.); W.: s. germ. *dawwa, *dawwaz, st. M. (a), Tau (M.), Feuchtigkeit; germ. *dawwa-, *dawwam, st. N. (a), Tau (M.), Feuchtigkeit; as. *dou?, st. M. (wa), st. N. (wa), Tau (N.); mnd. dow, douwe, dawe, dau, M.; W.: s. germ. *dawwa-, *dawwaz, st. M. (a), Tau (M.), Feuchtigkeit; germ. *dawwa-, *dawwam, st. N. (a), Tau (M.), Feuchtigkeit; ahd. tou 27, st. M. (wa), st. N. (wa), Tau (M.), Regen; mhd. tau, st. N., st. M., Tau (M.); nhd. Tau, M., Tau (M.), DW 21, 323; W.: s. germ. *dawwō, st. F. (ō), Tau (M.), Feuchtigkeit; an. dǫ-g-g, st. F. (wō), Tau (M.)
dʰeu- (2)***, idg., V., Sb.: nhd. hinschwinden, sterben, Tod; ne. pass (V.) away; RB.: Pokorny 260 (394/42), arm., ital.?, kelt., germ., balt.; Hw.: s. *dʰu̯ēi-; W.: s. lat. fūnus, M., feierliche Beerdingung, Bestattung, Leichenbegängnis; W.: germ. *dewan, st. V., sterben; got. diw-an* 3, st. V. (5), sterben (, Lehmann D26); W.: s. germ. *daujan, st. V., sterben; got. *dō-jan, sw. V. (1); W.: s. germ. *daujan, st. V., sterben; germ. *dewan, st. V., sterben; an. dey-ja, st. V., sterben; W.: s. germ. *daujan, st. V., sterben; ae. díe-g-an (1), sw. V. (1), sterben; W.: s. germ. *daujan, st. V., sterben; as. dôi-an 6, sw. V. (1b), sterben; vgl. mnd. doden, sw. V.; W.: s. germ. *daujan, st. V., sterben; ahd. touwen* 14, tewen*, sw. V. (1b), sterben, töten, fallen; mhd. touwen, sw. V., sterben; W.: s. germ. *dauda- (1), *daudaz, *dauþa-, *dauþaz, Adj., tot; got. dau-þ-s (1) 56, Adj. (a), tot (, Lehmann D14); W.: s. germ. *dauda- (1), *daudaz, *dauþa-, *dauþaz, Adj., tot; got. dau-þ-n-an* 1, sw. V. (4), sterben; W.: s. germ. *dauda- (1), *daudaz, *dauþa-, *dauþaz, Adj., tot; an. dau-ð-r (2), Adj., tot, getötet; W.: s. germ. *dauda- (1), *daudaz, *dauþa-, *dauþaz, Adj., tot; ae. déa-d, dǣ-þ, Adj., tot, starr, betäubt, träge, geronnen; W.: s. germ. *dauda- (1), *daudaz, *dauþa-, *dauþaz, Adj., tot; afries. dâ-d (1) 50, Adj., tot; W.: s. germ. *dauda- (1), *daudaz, *dauþa-, *dauþaz, Adj., tot; as. dô-d 10, Adj., tot, gestorben; mnd. dot, M.; W.: s. germ. *dauda- (1), *daudaz, *dauþa-, *dauþaz, Adj., tot; anfrk. dō-d* (1) 2, Adj., tot; W.: s. germ. *dauda- (1), *daudaz, *dauþa-, *dauþaz, Adj., tot; as. dô-th-sêo* 1, st. M. (wa), Totes Meer; vgl. mnd. dōt, M., se, F.; W.: s. germ. *dauda- (1), *daudaz, *dauþa-, *dauþaz, Adj., tot; ahd. tōt 124, Adj., gestorben, tot; mhd. tōt, Adj., tot, gestorben; nhd. tot, Adj., tot, gestorben, DW 21, 588; W.: vgl. germ. *dauþjan, *dauþjan, sw. V., töten; got. dau-þ-jan* 2=1, sw. V. (1), töten; W.: vgl. germ. *daudjan, *dauþjan, sw. V., töten; an. dey-ð-a, sw. V. (1), töten; W.: vgl. germ. *dauþjan, *dauþjan, sw. V., töten; ae. díe-þ-an, sw. V. (1), töten; W.: vgl. germ. *daudjan, *dauþjan, sw. V., töten; ae. *díe-d-an, sw. V. (1), töten; W.: vgl. germ. *daudjan, *dauþjan, sw. V., töten; afries. dê-d-a* 9, dê-ia (2), dê-th-a, sw. V. (1), töten; W.: vgl. germ. *dauþjan, *dauþjan, sw. V., töten; afries. *dâ-d-ia 1, sw. V. (2), töten, sterben; W.: vgl. germ. *dauþjan, *dauþjan, sw. V., töten; ahd. tōden 5, sw. V. (1a), töten; mhd. tœten, sw. V., töten; nhd. töten, sw. V., töten, tot machen, sterben, machen, DW 21, 593; W.: vgl. germ. *dauþu-, *dauþuz, st. M. (u), Tod; got. dau-þ-u-s 46=45, st. M. (u), Tod; W.: vgl. germ. *dauþu-, *dauþuz, st. M. (u), Tod; an. dau-ð-r (1), st. M. (u), Tod; W.: vgl. germ. *dauþu-, *dauþuz, st. M. (u), Tod; ae. déa-þ, st. M. (a?, u?), Tod; W.: vgl. germ. *dauþu-, *dauþuz, st. M. (u), Tod; afries. dâ-th 38, dâ-t, dâ-d (2), st. M. (a), Tod, Totschlag; W.: vgl. germ. *dauþu-, *dauþuz, st. M. (u), Tod; anfrk. dō-d* (2) 13, st. M. (u), Tod; W.: vgl. germ. *dauþu-, *dauþuz, st. M. (u), Tod; as. dô-th* 52, st. M. (a), Tod; mnd. dōt, M.; W.: vgl. germ. *dauþu-, *dauþuz, st. M. (u), Tod; ahd. tōd 328?, st. M. (a), Tod, Untergang; mhd. tōt, st. M., Tod; nhd. Tod, M., Tod, DW 21, 537; W.: vgl. germ. *daudō-, *daudōn, *dauda-, *daudan, sw. M. (n), Tod; an. dau-ð-i, sw. M. (n), Tod; W.: vgl. germ. *dweinan?, st. V., schwinden; an. dvī-n-a, sw. V., schwach werden, schwinden; W.: vgl. germ. *dweinan?, st. V., schwinden; ae. dwī-n-an, st. V. (1), schwinden, abnehmen, hinsiechen; W.: vgl. germ. *dwaiskjan, sw. V., ersticken; ae. dwǣ-sc-an, sw. V. (1), auslöschen, zerstören; W.: vgl. germ. *þweinan?, st. V., schwinden; ae. þwī-n-an, st. V. (1)?, sw. V. (1)?, abnehmen, schwinden
dʰeu- (3)***, idg., Adj., V.: nhd. blank, glänzen; ne. shining (Adj.) bright, glitter (V.); RB.: Pokorny 261 (395/43), ind., iran., gr.; W.: s. gr. θαλείος (thaleíos), Adj., rein
dʰeu- (4)***, dʰeu̯ə-***, dʰeu̯h₂-***, dʰuh₂-***, idg., V., Sb.: nhd. stieben, wirbeln, wehen, stinken, schütteln, Dampf (M.) (1), Rauch, Hauch; ne. fly (V.) about like dust, steam (V.); RB.: Pokorny 261 (396/44), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *dʰūli-, *dʰūmo-, *dʰeubʰ-, *dʰūp-, *dʰeudʰ-, *dʰu̯ēk-, *dʰeuk-, *dʰeu̯el-, *dʰu̯enə-, *dʰeu̯er-, *dʰeu̯es-; W.: gr. θύειν (thýein), θυίειν (thyíein), V., einherstürmen, brausen, toben, rauchen, räuchern, opfern; s. gr. θυμιάειν (thȳmiáein), V., räuchern, in Rauch aufgehen lassen; vgl. gr. θυμίαμα (thȳmíama), N., Räucherwerk, Räuchern; lat. thymiāma, N., Räucherwerk; s. mhd. thymiama, F., Thymian; nhd. Thymian, M., Thymian; W.: gr. θύειν (thýein), V., opfern; s. gr. θυμιάειν (thymiáein), V., räuchern, anzünden; vgl. gr. θυμίαμα (thymíama), N., Räucherwerk, Räuchern; got. þwmianma* 2, st. M. (a)?, sw. M. (n)?, Rauchopfer, Räucherwerk; W.: gr. θύειν (thýein), V., opfern; vgl. gr. θυμιάειν (thȳmiáein), V., räuchern, in Rauch aufgehen lassen; gr. θυμίαμα (thȳmíama), N., Räucherwerk, Räuchern; ae. þī-m-īam-a, sw. M. (n), Weihrauch; W.: gr. θυᾶν (thyan), V., einherstürmen, von bacchischem Taumel erfasst werden; W.: s. gr. θυάζειν (thyázein), V., einherstürmen, von bacchischem Taumel erfasst werden; W.: s. gr. θυηλή (thyēlḗ), F., Opfergabe; W.: s. gr. θῦμα (thyma), F., Geopfertes, Opfertier; W.: s. gr. θύμον (thýmon), N., Thymian; vgl. lat. thymum, N., Thymian, Quendel; W.: s. gr. θυμικός (thymikós), Adj., ungestüm, leidenschaftlich, hitzig; W.: vgl. gr. θυμάλωψ (thymálōps), M., Kohlenmeiler; W.: gr. θυμαίνειν (thymaínein), V., zürnen; W.: vgl. gr. θύμβρα (thýmbra), F., Saturei; vgl. lat. thymbra, F., Saturei; W.: s. gr. θυσία (thysía), F., Opfern, Opferhandlung; W.: s. gr. θύελλα (thýella), F., Sturm, Sturmwind, Orkan; W.: s. gr. θεός (théos), M., Gott; vgl. gr. πάνθειον (pántheion), N., Tempel der allen Göttern geweiht ist; as. panth-eon 1, gr.-lat.-as.?, Sb., Pantheon; W.: s. gr. θεῖον (theion), θέειον (théeion), θέιον (théion), N., Schwefel, Schwefeldampf; W.: s. gr. τεῦθος (teuthos), M., Tintenfisch großerer Art; W.: s. gr. τευθίς (teuthís), F., Tintenfisch; W.: s. gr. θύσανος (thýsanos), M., Troddel, Franse, Quaste; W.: vgl. gr. θυσανόεις (thysanóeis), θυσσανόεις (thyssanóeis), Adj., fransenreich, mit troddelartigen Anhängern versehen (Adj.); W.: gr. θύνειν (thýnein), V., toben, wüten; W.: gr. θυνεῖν (thynein), V., sich schnell bewegen, stürmen; W.: gr. θολοῦν (tholun), V., unrein machen, trübe machen, betrüben; W.: s. gr. θολός (tholós), M., Schlamm, Schmutz; W.: s. gr. θολερός (tholerós), Adj., schlammig, schmutzig, trübe, befleckt; W.: gr. τύφειν (týphein), V., Rauch machen, mit Rauch erfüllen; W.: s. gr. τῦφος (typhos), M., Dampf (M.) (1), Qualm, Dünkel; W.: s. gr. τυφῶν (typhōn), M., Wirbelsturm, Windsbraut; W.: s. gr. τετυφῶσθαι (tetyphōsthai), V., töricht sein (V.), aufgeblasen sein (V.); W.: s. gr. τυφλοῦν (typhlun), Adj., blind machen, blenden, blind werden, erblinden; W.: s. gr. τυφλός (typhlós), Adj., blind, unsichtbar, unbemerkt, dunkel, blöde; W.: vgl. gr. τυφεδανός (typhedanós), M., Windbeutel, Dummkopf; W.: s. gr. θνῄσκειν (thnḗskein), θνάσκειν (thnáskein), V., sterben, getötet werden; W.: vgl. gr. θάνατος (thánatos), M., Tod; W.: vgl. gr. θνητός (thnētós), Adj., sterblich; W.: vgl. gr. ἀθύρειν (athýrein), V., sich belustigen, spielen; W.: vgl. gr. ἄθυρμα (áthyrma), N., Spielzeug, Spiel, Tand; W.: ? gr. θίς (thís), M., F., Haufe, Haufen, Sandhügel, Düne, Gestade, Sandbank; W.: ? gr. θίλα (thíla), Sb., Haufe, Haufen; W.: vgl. lat. fērālis, Adj., zu den Toten gehörig, Toten..., Leichen...; W.: s. lat. fūmāre, V., rauchen, dampfen, qualmen; W.: s. lat. fūmus, N., Rauch, Dampf, Qualm; W.: vgl. lat. fūlīgo, F., Ruß, Schwärze zum Schminken; W.: s. lat. furere, V., rasen, wüten; vgl. lat. furibundus, Adj., wuterfüllt, wutschnaubend; ahd. furifuntlīh* 1, Adj., wütend; W.: vgl. lat. fūrvus, Adj., kohlschwarz, rabenschwarz, finster; W.: vgl. lat. fuscus, Adj., dunkel, dunkelbraun, schwarzgelb, schwärzlich; W.: s. lat. fimus, M., Mist, Dünger, Kot, Schmutz; W.: s. lat. fimum, N., Mist, Dünger, Kot, Schmutz; W.: s. lat. foetēre, V., übel richen, stinken; W.: vgl. lat. tūs, N., Weihrauch; W.: ? vgl. lat. februus, Adj., reinigend; W.: ? vgl. lat. februāre, V., reinigen, sühnen; W.: ? vgl. lat. fimbria, F., Faden, Troddel, Tierzotte, Franse; W.: ? vgl. lat. bellua, F., Tier; W.: ? vgl. lat. bestia, F., Tier, Bestie; W.: vgl. gallo-lat. dusius, M., Alp; W.: s. kelt. dūn, Sb., Berg, Burg; vgl. germ. *tūna-, *tūnaz, st. M. (a), Zaun, Gehege; an. tū-n, st. N. (a), eingehegter Grasplatz vor dem Hause, Hofplatz, Stadt; W.: s. kelt. dūn, Sb., Berg, Burg; germ. *dūna- (1), *dūnaz, st. M. (a), Sandhügel, Düne; ae. dū-n, st. F. (ō), st. M. (a), Höhe, Hügel, Berg; W.: s. kelt. dūn, Sb., Berg, Burg; germ. *tūna-, *tūnaz, st. M. (a), Zaun, Gehege; ae. tū-n, st. M. (a), Zaun, Garten, Feld, Hof, Landhaus, Wohnung, Dorf, Stadt; W.: s. kelt. dūn, Sb., Berg, Burg; germ. *dūna- (1), *dūnaz, st. M. (a), Sandhügel, Düne; afries. dū-n-e 1 und häufiger?, F., Düne; W.: s. kelt. dūn, Sb., Berg, Burg; germ. *tūna-, *tūnaz, st. M. (a), Zaun, Gehege; afries. tū-n (1) 3, st. M. (a), Zaun, eingezäuntes Feld; W.: s. kelt. dún, Sb., Berg, Burg; s. germ. *tūna-, *tūnaz, st. M. (a), Zaun, Gehege; vgl. afries. *tē-n-a, sw. V. (1), zäunen, als Einfriedung errichten; W.: s. kelt. dūn, Sb., Berg, Burg; vgl. germ. *tūna-, *tūnaz, st. M. (a), Zaun, Gehege; anfrk. tū-n* 1, st. M. (i), Zaun; W.: s. kelt. dūn, Sb., Berg, Burg; vgl. germ. *tūna-, *tūnaz, st. M. (a), Zaun, Gehege; as. *tū-n?, st. M. (i), Zaun; W.: s. kelt. dūn, Sb., Berg, Burg; vgl. germ. *tūna-, *tūnaz, st. M. (a), Zaun, Gehege; ahd. zūn 19, st. M. (i), Zaun, Gehege, Verschanzung, Mauer; mhd. zūn, st. M., Zaun, Hecke, Gehege; nhd. Zaun, M., Zaun, DW 31, 406; W.: germ. *du-, V., stieben, anfachen; vgl. ae. dȳ-þ, st. F. (ō), Zunder; W.: germ. *dū-, V., schütten, drehen, taumeln; ahd. tūmōn 7, sw. V. (2), taumeln, sich umdrehen, umherziehen; mhd. tūmen, sw. V., taumeln; W.: germ. *dū-, V., schütten, drehen, taumeln; s. ahd. tūmilōn* 3, sw. V. (2), „taumeln“, wirbeln, sich umdrehen; mhd. tūmeln, sw. V., taumeln; nhd. taumeln, sw. V., taumeln, DW 21, 205; W.: germ. *dū-, V., schütten, drehen, taumeln; vgl. ahd. tūming* 1, st. M. (a), Tollkirsche?; W.: s. germ. *deuban, st. V., erlahmen; vgl. an. do-f-in-n, Adj., stumpf, schlaff, erlahmt; W.: s. germ. *dubōn, sw. V., toben; as. do-v-ōn* 1, sw. V. (2), toben; mnd. doven, daven, sw. V.; W.: s. germ. *dubōn, sw. V., toben; ahd. tobōn 38, sw. V. (2), toben, wüten, rasen; mhd. toben, sw. V., toben, tollen, rasen; nhd. toben, sw. V., toben, tob sein (V.), tob werden, tobend sich auslassen, DW 21, 528; W.: s. germ. *dubēn, *dubǣn, sw. V., betrübt sein (V.), erlahmen; ae. do-f-ian, sw. V. (2), toben, rasen; W.: s. germ. *dubēn, *dubǣn, sw. V., betäubt sein (V.), erlahmen; ahd. tobēn* 21, sw. V. (3), toben, toll sein (V.), lärmend herumschwärmen; s. mhd. toben, sw. V., toben, tollen, rasen; nhd. toben, sw. V., toben, tob sein (V.), tob werden, DW 21, 528; W.: s. germ. *dauma-, *daumaz, st. M. (a), Dunst, Geruch; ahd. doum 12, st. M. (a), Rauch, Dampf (M.) (1); mhd. toum, st. M., Dunst, Duft, Qualm; nhd. (dial.) Daum, M., Dampf (M.) (1), Dunst, DW (Neubearb.) 6, 408; W.: s. germ. *dauma-, *daumaz, st. M. (a), Dunst, Geruch; ahd. bitoumen* 1, sw. V. (1a)?, verdunkeln; W.: s. germ. *dauba-, *daubaz, Adj., taub, betäubt, empfindungslos; got. dau-f-s* 1, Adj. (a), taub, verstockt (, Lehmann D8); W.: s. germ. *dauba-, *daubaz, Adj., taub, betäubt, empfindungslos; an. dau-f-r, Adj., taub; W.: s. germ. *dauba-, *daubaz, Adj., taub, betäubt, empfindungslos; ae. déa-f, Adj., taub, leer, unfruchtbar; W.: s. germ. *dauba-, *daubaz, Adj., taub, betäubt, empfindungslos; afries. dâ-f 6, Adj., taub; W.: s. germ. *dauba-, *daubaz, Adj., taub, betäubt, empfindungslos; vgl. afries. *dud, Sb., Betäubung; W.: s. germ. *dauba-, *daubaz, Adj., taub, betäubt, empfindungslos; anfrk. douf* 1, Adj., taub; W.: s. germ. *dauba-, *daubaz, Adj., taub, betäubt, empfindungslos; as. *dō-f?, Adj., taub, stumpfsinnig; mnd. dōf, Adj.; W.: s. germ. *dauba-, *daubaz, Adj., taub, betäubt, empfindungslos; ahd. toub* 22, Adj., taub, stumpf, empfindungslos; mhd. toup, Adj., taub; nhd. taub, Adj., taub, gehörlos, betäubt, DW 21, 162; W.: vgl. germ. *daubjan?, sw. V., abstumpfen; got. *dau-b-jan, sw. V. (1), taub sein (V.), verstocken; W.: vgl. germ. *daubjan?, sw. V., abstumpfen; got. *dō-b-n-an, sw. V. (4), verstummen?; W.: vgl. germ. *daubjan?, sw. V., abstumpfen; ahd. toubēn* 1, sw. V. (3), taub werden; mhd. touben, sw. V., taub werden; nhd. (ält.) tauben, täuben, sw. V., taub sein (V.), taub werden, betäuben, DW 21, 169; W.: vgl. germ. *daubjan?, sw. V., abstumpfen; ahd. bitouben* 2, sw. V. (1a), verfinstern; mhd. betouben, sw. V., betäuben, vernichten; nhd. betäuben, sw. V., betäuben, DW 1, 1695; W.: vgl. germ. *daubjan?, sw. V., abstumpfen; ahd. gitouben* 1, sw. V. (1a), mindern, verdünnen, vermindern, abschwächen; W.: vgl. germ. *daubjan?, sw. V., abstumpfen; ahd. irtouben* 2, sw. V. (1a), betäuben; mhd. ertouben, sw. V., betäuben; nhd. (ält.-dial.) ertäuben, sw. V., betäuben, erzürnen, DW 3, 1029; W.: vgl. germ. *daubjan, sw. V., abstumpfen; an. dey-f-a (1), sw. V. (1), betäuben, kraftlos machen, stumpf machen; W.: vgl. germ. *daubēn, *daubǣn, sw. V., taub werden; vgl. afries. dâ-v-ia 12, sw. V. (2), taub werden, ertauben; W.: s. germ. *daugan, st. V., verbergen; ae. déa-g-an, sw. V., sich verbergen; W.: vgl. germ. *daugana-, *dauganaz, Adj., dunkel, heimlich, geheim, verborgen; anfrk. dou-g-en-i* 4, st. F. (ī), Geheimnis; W.: vgl. germ. *daugana-, *dauganaz, Adj., dunkel, heimlich, geheim, verborgen; ahd. tougan* 71, Adj., verborgen, geheim, geheimnisvoll; mhd. tougen, Adj., dunkel, verborgen, heimlich; W.: vgl. germ. *dumba-, *dumbaz, Adj., trüb, stumm, dumm; got. du-m-b-s 2, Adj. (a), stumm (, Lehmann D44); W.: vgl. germ. *dumba-, *dumbaz, Adj., trüb, stumm, dumm; an. du-m-b-r, Adj., stumm, dumm; W.: vgl. germ. *dumba-, *dumbaz, Adj., trüb, trübe, stumm, dumm; ae. du-m-b, Adj., stumm; W.: vgl. germ. *dumba-, *dumbaz, Adj., trüb, stumm, dumm; afries. du-m-b* 6, du-m*, Adj., stumm, dumm, unbedacht; W.: vgl. germ. *dumba-, *dumbaz, Adj., trüb, stumm, dumm; anfrk. du-m-b* 1, Adj., dumm; W.: vgl. germ. *dumba-, *dumbaz, Adj., trüb, stumm, dumm; as. du-m-b 3, Adj., dumm, unnütz, töricht; mnd. dum, Adj.; W.: vgl. germ. *dumba-, *dumbaz, Adj., trüb, stumm, dumm; ahd. tumb 33, Adj., dumm, töricht, stumm; mhd. tumb, Adj., schwach, dumm, töricht; nhd. dumm, Adj., Adv., dumm, DW 2, 1510; W.: vgl. germ. *dumbahaidi-, *dumbahaidiz, st. F. (i), Dummheit, Torheit; afries. du-m-b-hê-d 14, st. F. (i), Dummheit; W.: vgl. germ. *dumbahaidi-, *dumbahaidiz, st. F. (i), Dummheit, Torheit; anfrk. du-m-b-hei-d* 1, du-m-b-hei-d-e*, st. F. (i), Dummheit; W.: vgl. germ. *dumbahaidi-, *dumbahaidiz, st. F. (i), Dummheit, Torheit; ahd. tumbheit* 6, st. F. (i), Dummheit, Torheit, Unwissenheit; mhd. tumbheit, st. F., Unverständigkeit, Torheit, Dummheit; nhd. Dummheit, F., Dummheit, Unverständigkeit, Albernheit, DW 2, 1519; W.: s. germ. *dudrō-, *dudrōn, *dudra-, *dudran, sw. M. (n), Dotterkraut; ae. dy-d-r-ing, st. M. (a), Dotter; W.: s. germ. *dudrō-, *dudrōn, *dudra-, *dudran, sw. M. (n), Dotter, Dotterkraut; ahd. totoro (1) 11, sw. M. (n), Dotter, Mittelpunkt; mhd. toter, sw. M., st. N., Dotter; nhd. Dotter, M., Dotter, Eigelb, DW 2, 1313; W.: s. germ. *dusna-, *dusnaz, Adj., braun, bräunlich, gelb; as. dos-an 1, Adj., braun; W.: s. germ. *dusna-, *dusnaz, Adj., braun, bräunlich, gelb; lat. tusin, Adj., aschgrau, mattbraun; mlat. dosinus, Adj., aschgrau; W.: s. germ. *dwelan, st. V., verharren; afries. dwi-l-ia 1, sw. V. (2), zögern; W.: s. germ. *dwelan, st. V., verharren; anfrk. dwel-an* 1, st. V. (4), irren; W.: s. germ. *dwelan, st. V., verharren; as. *dwe-l-an?, st. V. (4), säumen (1); W.: s. germ. *dwelan, st. V., verharren; ahd. twelan* 2, st. V. (4), betäuben, betäubt sein (V.), einschlafen; mhd. twelen, sw. V., weilen, zögern; W.: vgl. germ. *dwaljan, sw. V., aufhalten, verzögern, zögern; an. dve-l-ja, sw. V. (1), verzögern, sich aufhalten; W.: vgl. germ. *dwaljan, sw. V., aufhalten, verzögern, zögern; ae. dwė-l-l-an, sw. V. (1), verführen, hindern, täuschen, sich verirren; W.: vgl. germ. *dwaljan, sw. V., aufhalten, verzögern, zögern; germ. *dwalōn, sw. V., aufhalten, verzögern, zögern; s. ae. dwa-l-ian, sw. V. (2), irren; W.: vgl. germ. *dwaljan, sw. V., aufhalten, verzögern, zögern; as. *dwė-l-l-ian?, sw. V. (1a), aufhalten, hindern; W.: vgl. germ. *dwaljan, sw. V., aufhalten, verzögern, zögern; ahd. twellen* 36, sw. V. (1a), verweilen, bleiben, zögern; mhd. twellen, sw. V., verzögern, aufhalten, plagen; W.: vgl. germ. *dwalōn, sw. V., aufhalten, verzögern, zögern; an. dva-l-a (1), sw. V. (2), verzögern, aufschieben; W.: vgl. germ. *dwalōn, sw. V., zögern, aufhalten, verzögern; afries. dwa-l-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), irren; W.: vgl. germ. *dwalōn, sw. V., zögern, aufhalten, verzögern; as. dwa-l-ōn* (1) 1?, sw. V. (2), zögern, säumen (1), verweilen; W.: vgl. germ. *dwalōn, sw. V., zögern, aufhalten, verzögern; ahd. twalōn* 14, sw. V. (2), sich verzögern, zögern, säumen, verweilen; mhd. twalen, sw. V., zögern; W.: vgl. germ. *dwala-, *dwalaz, Adj., betäubt, toll, töricht, irre; got. dwa-l-s* 6, Adj. (a), töricht (, Lehmann D46); W.: vgl. germ. *dwala-, *dwalaz, Adj., betäubt, toll, töricht, irre; s. ae. dwe-l-a, sw. M. (n), Irrtum, Ketzerei; W.: vgl. germ. *dwala-, *dwalaz, Adj., betäubt, toll, töricht, irre; s. ae. dwa-l-a, sw. M. (n), Irrtum; W.: vgl. germ. *dwaliþō, *dwaleþō, st. F. (ō), Torheit; ae. dwie-l-d, dwi-l-d, dwy-l-d, st. N. (ja), Irrtum, Ketzerei, Verblendung; W.: vgl. germ. *daugula-, *daugulaz, *daugala-, *daugalaz, Adj., dunkel, heimlich, geheim, verborgen; ae. déa-g-ol (1), déo-g-ol (1), díe-g-ol (1), dȳ-g-ol (1), Adj., heimlich, verborgen, dunkel; W.: vgl. germ. *daugula-, *daugulaz, *daugla-, *dauglaz, Adj., geheim, heimlich, dunkel, verborgen; ae. díe-g-l-e, Adj., heimlich; W.: vgl. germ. *daugula-, *daugulaz, *daugala-, *daugalaz, Adj., geheim, heimlich, dunkel, verborgen; afries. dâ-g-ol 1 und häufiger?, Adj., heimlich; W.: vgl. germ. *daugula-, *daugulaz, *daugla-, *dauglaz, Adj., geheim, heimlich, dunkel, verborgen; as. dô-g-n-o* 1, dā-k-n-o, Adv., heimlich; W.: vgl. germ. *daugula-, *daugulaz, *daugla-, *dauglaz, Adj., geheim, heimlich, dunkel, verborgen; as. dô-g-al-n-us-s-i 4, st. F. (jō, ī), Versteck; W.: vgl. germ. *daugula-, *daugulaz, *daugla-, *dauglaz, Adj., geheim, heimlich, dunkel, verborgen; ahd. tougal* 2, Adj., verborgen, dunkel; W.: vgl. germ. *daugula-, *daugulam, *daugala-, *daugalam, st. N. (a), Geheimnis; ae. déa-g-ol (2), déo-g-ol (2), díe-g-ol (2), dȳ-g-ol (2), st. N. (a), Verborgenheit, Dunkel, Geheimnis; W.: vgl. germ. *daugula-, *daugulam, *daugala-, *daugalam, st. N. (a), Geheimnis; ahd. tougali* (2) 1, st. N. (ja), Verborgenheit; W.: vgl. germ. *dauguljan, *daugaljan, sw. V., verbergen; vgl. ae. díe-g-l-an, dȳ-g-l-an, sw. V. (1), verbergen; W.: vgl. germ. *dauni-, *dauniz, st. M. (i), st. F. (i), Dunst, Geruch; got. dau-n-s 7, st. F. (i), Geruch, Wohlgeruch, Dunst (, Lehmann D11); W.: vgl. germ. *dauni-, *dauniz, st. M. (i), Dunst, Geruch; an. dau-n-n, st. M. (i), Gestank; W.: vgl. germ. *deuza-, *deuzaz, Adj., wild; vgl. ae. déo-r (2), Adj., kühn, wild, heftig; W.: vgl. germ. *deuzalīka-, *deuzalīkaz, Adj., kühn, tapfer, wild; ae. déo-r-lic (1), Adj., kühn, tapfer; W.: vgl. germ. *deuzalīka-, *deuzalīkaz, Adj., kühn, tapfer, wild; ahd. tiorlīh* 6, Adj., tierisch, wild; mhd. tierlich, Adj., tierisch; nhd. (ält.) tierlich, Adj., Adv., tierisch, viehisch, DW 21, 383; W.: vgl. germ. *deuza-, *deuzam, st. N. (a), Tier; got. diu-s* 2, st. N. (a), wildes Tier, Tier; W.: vgl. germ. *deuza-, *deuzam, st. N. (a), Tier; an. dȳ-r (1), st. N. (a), wildes Tier, besonders Reh; W.: vgl. germ. *deuza-, *deuzam, st. N. (a), Tier; ae. déo-r (1), st. N. (a), Tier; W.: vgl. germ. *deuza-, *deuzam, st. N. (a), Tier; afries. diā-r 14, diē-r, st. N. (a), Tier; W.: vgl. germ. *deuza-, *deuzam, st. N. (a), Tier; anfrk. dier* 3, st. N. (a), Tier; W.: vgl. germ. *deuza-, *deuzam, st. N. (a), Tier; as. *dio-r?, st. N. (a), Tier; mnd. dēr, dēre, dērt, deirt, N.; W.: vgl. germ. *deuza-, *deuzam, st. N. (a), Tier; ahd. tior* 60?, st. N. (a), Tier, Lebewesen, wildes Tier; mhd. tier, st. N., Tier; nhd. Tier, N., Tier, DW 21, 373 (Thier); W.: s. germ. *dub-, V., betäubt sein (V.); ahd. urtof 1, Sb., Verwegenheit; W.: vgl. germ. *duba-, *dubaz, Adj., matt, taub, wahnsinnig; afries. dēv-r-a 1 und häufiger?, Adj. (Komp.), gefühllosere, kraftlosere; W.: vgl. germ. *duba-, *dubaz, Adj., matt, taub, wahnsinnig; ahd. *tofsēn?, sw. V. (3); W.: vgl. germ. *duba-, *dubaz, Adj., matt, taub, wahnsinnig; ahd. irtofsēn* 1, sw. V. (3), taub werden; W.: vgl. germ. *dubō-, *dūbōn, sw. F. (n), Taube; got. *dū-b-ō, sw. F. (n), Taube; W.: vgl. germ. *dūbō-, *dūbōn, sw. F. (n), Taube; an. dūf-a (1), sw. F. (n), Taube (F.); W.: vgl. germ. *dūbō-, *dūbōn, sw. F. (n), Taube; ae. *dū-f-e, sw. F. (n), Taube; W.: vgl. germ. *dūbō-, *dūbōn, sw. F. (n), Taube; anfrk. dū-v-a 15, sw. F. (n), Taube; W.: vgl. germ. *dūbō-, *dūbōn, sw. F. (n), Taube; as. dū-v-a* (1) 2, sw. F. (n), Taube; mnd. duve, F.; W.: vgl. germ. *dubō-, *dūbōn, sw. F. (n), Taube; ahd. tūba (1) 34, sw. F. (n), Taube; mhd. tūbe, sw. F., st. F., Taube; nhd. Taube, F., Taube, DW 21, 166; W.: vgl. germ. *dūbra-, *dūbraz, *dūfra-, *dūfraz, Adj., wahnsinnig, töricht; ahd. tufar* (1) 2, tuvar*, Adj., stumpfsinnig, blöd; W.: vgl. germ. *dufta-, *duftam, st. N. (a), Dunst; an. du-p-t, du-f-t, st. N. (a), Staub; W.: s. germ. *dug-, V., dunkel sein (V.); vgl. ae. déa-g (1), st. F. (ō), Farbe; W.: s. germ. *dug-, V., dunkel sein (V.); ahd. tugōn* 2, sw. V. (2), verändern; W.: s. germ. *dūjan?, sw. V., schütteln; an. dȳ-ja, sw. V. (1), schütteln; W.: vgl. germ. *dūna- (2), *dūnaz, st. M. (a), Daune; an. dū-n-n (1), dȳ-n-n, st. M. (a), Daune, Flaumfeder; W.: vgl. germ. *dūnō-, *dunōn, sw. F. (n), Sandhügel, Düne; ahd. dūna 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Vorgebirge, Düne; W.: vgl. germ. *dunsti-, *dunstiz, st. M. (i), Dunst, Staub; ahd. dunst* 1, st. M. (i), Sturm, Unwetter; mhd. dunst, tunst, st. M., st. F., Dampf (M.) (1), Dunst, Not; nhd. Dunst, M., Dunst, dünne nasse oder trockene Flüssigkeit die in die Luft steigt, DW 2, 1559; W.: vgl. germ. *dunsti-, *dunstiz, st. M. (i), Dunst, Staub; ahd. tunst 19, tunist, st. F. (i), Sturm, Wind, Unwetter; nhd. Dunst, F., Dunst, dünne nasse oder trockene Flüssigkeit die in die Luft steigt, DW 2, 1559; W.: vgl. germ. *dusta-, *dustam, st. N. (a), Staub; an. du-s-t (1), st. N. (a), Staub; W.: vgl. germ. *dusta-, *dustam, st. N. (a), Staub; ae. dū-s-t, st. N. (a), Staub; W.: vgl. germ. *dusēn, *dusǣn, sw. V., schwindeln, betäubt sein (V.); an. dū-s-a (1), sw. V. (3), ausruhen, sich still verhalten; W.: vgl. germ. *dusēn, *dusǣn, sw. V., schwindeln, betäubt sein (V.); afries. du-s-ia* 1, sw. V. (2), schwindeln; W.: vgl. germ. *dusjō, st. F. (ō), Haufe, Haufen, Hügel; an. dy-s, st. F. (jō), Grabhügel, aus Steinen aufgeworfener Grabhügel; W.: vgl. germ. *dusiga-, *dusigaz, Adj., betäubt; ae. dy-s-ig, Adj., töricht, unwissend, blödsinnig, albern; W.: vgl. germ. *dusiga-, *dusigaz, Adj., betäubt; ahd. tusīg* 2, Adj., stumpfsinnig, töricht; W.: vgl. germ. *duska-, *duskaz, Adj., braun, dunkelfarbig; ae. do-x, du-x, Adj., fahlgelb, fahl, gelb; W.: vgl. germ. *duska-, *duskaz, Adj., dunkel, dunkelfarbig; ahd. firtuskōn* 1, sw. V. (2)?, verwirren, täuschen; W.: vgl. germ. *duskēn, *duskǣn, sw. V., dunkel werden; ae. do-x-ian, sw. V. (2), dunkel werden, sich verfärben; W.: vgl. germ. *dwēsa-, *dwēsaz, *dwǣsa-, *dwǣsaz, Adj., dumm, töricht; ae. dwǣ-s (1), Adj., töricht, stumpfsinnig; W.: vgl. germ. *dwēsa-, *dwēsaz, *dwǣsa-, *dwǣsaz, st. M. (a), Narr, Tor (M.); ae. dwǣ-s (2), st. M. (a), Narr, Tor (M.); W.: vgl. germ. *dwēsa-, *dwēsaz, *dwǣsa-, *dwǣsaz, Adj., dumm, töricht; afries. *dwē-s, Adj., töricht; W.: vgl. germ. *dwēsēn, *dwǣsǣn, sw. V., dumm werden, töricht werden; vgl. ae. dwǣ-s-ian, sw. V. (2), dumm werden, töricht werden; W.: vgl. germ. *dwalma-, *dwalmaz, st. M. (a), Betäubung; afries. que-l-m-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), ersticken; W.: vgl. germ. *dwalma-, *dwalmaz, st. M. (a), Betäubung; anfrk. dwa-l-m* 1, st. M. (a), st. N. (a), Betäubung; W.: vgl. germ. *dwalma-, *dwalmaz, st. M. (a), Betäubung; as. dwa-l-m* 1, st. M. (a?), Berückung; mnd. dwelm, M.; W.: vgl. germ. *dwalma-, *dwalmaz, st. M. (a), Betäubung; ahd. twalm 9, st. M. (a?), Verwirrung, Bestürzung, Betäubung; mhd. twalm, st. M., st. N., Betäubung, Ohnmacht, Schlaf, Qualm; nhd. (ält.) Twalm, M., Betäubung, DW 22, 1956; W.: vgl. germ. *dwula-, *dwulaz, *dula-, *dulaz, Adj., toll, töricht, betäubt; ae. do-l, Adj., töricht, einfältig, anmaßend; W.: vgl. germ. *dwula-, *dwulaz, *dula-, *dulaz, Adj., toll, töricht, betäubt; ae. *dwo-l, Adj., ketzerisch; W.: vgl. germ. *dwula-, *dwulaz, *dula-, *dulaz, Adj., toll, töricht, betäubt; afries. do-l-l* 1, du-l-l*, Adj., toll, töricht, vermessen (Adj.), verbrecherisch, verwegen; W.: vgl. germ. *dwula-, *dwulaz, *dula-, *dulaz, Adj., toll, töricht, betäubt; as. do-l* 1, Adj., toll, töricht; mnd. dol, Adj.; W.: vgl. germ. *dwula-, *dwulaz, *dula-, *dulaz, Adj., toll, töricht, betäubt; ahd. tol* (1) 3, Adj., „toll“, dumm, töricht; mhd. tol. Adj., töricht, unsinnig, toll; nhd. toll, Adj., Adv., toll, des Verstandes beraubt, tobsüchtig, DW 21, 631; W.: vgl. germ. *dwula-, *dwulaz, *dula-, *dulaz, Adj., töricht, toll, betäubt; ahd. tulisk* 1, tulisc*, Adj., töricht; W.: vgl. germ. *dwula-, *dwulaz, *dula-, *dulaz, Adj., toll, töricht, betäubt; ahd. bitullen* 4, sw. V. (1b), zurückhalten, unterschlagen, vorenthalten; W.: vgl. germ. *dwulalīka-, *dwulalīkaz, Adj., töricht; ae. do-l-lic, Adj., töricht, verwegen; W.: vgl. germ. *dwulalīka-, *dwulalīkaz, Adj., töricht; as. *do-l-līk?, Adj., verwegen; vgl. mnd. dol, Adj.; W.: vgl. germ. *dwulō-, *dwulōn, *dwula-, *dwulan, sw. M. (a), Irrlehre, Zweifel; ae. dwo-l-a, sw. M. (n), Irrtum, Ketzerei, Narr, Ketzer; W.: vgl. germ. *steuban, st. V., stieben; ae. s-téa-m, s-tē-m, st. M. (a), Dampf (M.) (1), Dunst, Ausdünstung; W.: vgl. germ. *steuban, st. V., stieben; ahd. stioban* 2, st. V. (2a), stäuben, stieben; mhd. stieben, stiuben, st. V., stieben; nhd. stieben, st. V., stieben, fortwirbeln, umherwirbeln, DW 18, 2755; W.: vgl. germ. *staubjan, sw. V., stäuben, jagen; ahd. stouben* 16, sw. V. (1a), zerstreuen, verscheuchen, vertreiben; mhd. stouben, sw. V., Staub aufwirbeln, aufstöbern, aufschrecken; nhd. stauben, sw. V., als Staub wirbelnd umherfliegen, Staub von sich geben, DW 17, 1097; W.: vgl. germ. *stauba-, *staubaz, st. M. (a), Staub; ahd. stoub* 5, st. M. (a?), Staub; mhd. stoub, stoup, st. M., Staub; nhd. Staub, M., Staub, DW 17, 1069; W.: vgl. germ. *stubju-, *stubjuz, st. M. (u), Staub; got. s-tu-b-ju-s* 1, sw. M. (n)?, st. M. (u)?, Staub; W.: vgl. germ. *stubja-, *stubjam?, st. N. (a), Staub; germ. *stubju-, *stubjuz, st. M. (u), Staub; anfrk. s-tu-p-p-i* 2, anfrk.?, st. N. (ja), Staub; W.: vgl. germ. *stubja-, *stubjam?, st. N. (a), Staub; ahd. stuppi 24, stubbi*, st. N. (ja), „Stupp“, Staub; mhd. stuppe, st. N., Pulver zu Arznei und Zauber; nhd. Stüppe, N., „Stupp“, Staub, Staubähnliches, DW 20, 568
dʰeub-***, dʰeup-***, idg., Adj.: nhd. tief, hohl; ne. deep (Adj.), hollow (Adj.); RB.: Pokorny 267 (397/45), phryg./dak., gr., ill., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *dʰumb-, *dʰebʰ- (?); W.: germ. *deupa-, *deupaz, Adj., tief; got. diup-s* 2, Adj. (a), tief (, Lehmann D24); W.: germ. *deupa-, *deupaz, Adj., tief; an. djūp-r, Adj., tief; W.: germ. *deupa-, *deupaz, Adj., tief; ae. déop (1), Adj., tief, hoch, schrecklich, geheimnisvoll; W.: germ. *deupa-, *deupaz, Adj., tief; afries. diāp (1) 3, diāp-e (1), Adj., tief; W.: germ. *deupa-, *deupaz, Adj., tief; anfrk. diep* 2, Adj., tief; W.: germ. *deupa-, *deupaz, Adj., tief; as. diop* 7, Adj., tief, trübe, unergründlich, ewig; W.: germ. *deupa-, *deupaz, Adj., tief; ahd. tiof 46, Adj., tief, unergründlich, bedeutungsvoll; mhd. tief, Adj., tief, weitläufig; nhd. tief, Adj., Adv., tief, DW 21, 480; W.: vgl. germ. *deupalīka-, *deupalīkaz, Adj., tief; ae. déop-lic, Adj., tief, tiefgreifend; W.: s. germ. *deupjan, sw. V., vertiefen, tief machen; ae. déop-ian, sw. V. (1), tief werden; W.: s. germ. *deupjan, sw. V., vertiefen, tief machen; afries. *diūp-a, sw. V. (1), vertiefen, tief machen; W.: s. germ. *daupjan, sw. V., tauchen, taufen?; got. daup-jan 24, sw. V. (1), taufen, tauchen, sich taufen lassen (, Lehmann D12); W.: s. germ. *daupjan, sw. V., tauchen, taufen?; got. daup-ein-s 19, st. F. (i/ō), Abwaschung, Taufe, Waschung; W.: s. germ. *daupjan, sw. V., tauchen, taufen?; vgl. got. daup-jand-s 10, M. (nd), Täufer; W.: s. germ. *daupjan, sw. V., tauchen, taufen; an. deyp-a, sw. V. (1a), tauchen; W.: s. germ. *daupjan, sw. V., tauchen, taufen; ae. díep-an (1), sw. V. (1), taufen, tauchen, eintauchen; W.: s. germ. *daupjan, sw. V., tauchen, taufen; ae. *díef-an (2), sw. V. (1), eintauchen; W.: s. germ. *daupjan, sw. V., tauchen, taufen; vgl. ae. *dop-p-a, sw. M. (n), Taucher; W.: s. germ. *daupjan, sw. V., tauchen, taufen; vgl. ae. dop-p-ėt-t-an, sw. V. (1), tauchen; W.: s. germ. *daupjan, sw. V., tauchen, taufen; vgl. ae. dop-p-ėned, st. F. (i), „Tauchente“, Taucher, Wasserhuhn; W.: s. germ. *daupjan, sw. V., tauchen, taufen; afries. dêp-a 4, sw. V. (1), taufen; W.: s. germ. *daupjan, sw. V., tauchen, taufen; anfrk. dōp-i* 5, st. F. (ī), Taufe; W.: s. germ. *daupjan, sw. V., tauchen, taufen; as. dôp-ian* 7, sw. V. (1a), taufen; mnd. dopen, sw. V.; W.: s. germ. *daupjan, sw. V., tauchen, taufen; ahd. toufen 63, sw. V. (1a), taufen; mhd. toufen, sw. V., taufen; nhd. taufen, sw. V., taufen, DW 21, 188; W.: vgl. germ. *duppjan, sw. V., tauchen, tupfen?; germ. *duppōn, sw. V., tauchen; ae. dyp-p-an, sw. V. (1), eintauchen, taufen; W.: vgl. germ. *duppjan, sw. V., tauchen, tupfen; ahd. tupfen* 1, tuphen*, sw. V. (1a), betupfen, benetzen; nhd. tupfen, sw. V., benetzen, DW 22, 1823; W.: vgl. germ. *duppjan, sw. V., tauchen, tupfen?; ahd. topfōn* 2, tophōn*, sw. V. (2), tupfen; vgl. nhd. (ält.) topfen, sw. V., „topfen“, DW 21, 843; W.: vgl. germ. *dumpa, Sb., Vertiefung, Grube; ahd. tumpfilo* 1, tumphilo, sw. M. (n), „Tümpel“, Strudel; s. mhd. tümpfel, st. M., Strudel; vgl. nhd. Tümpel, M., Tümpel, DW 22, 1755; W.: vgl. germ. *deupa-, *deupam, st. N. (a), Tiefe; an. djūp, st. N. (a), Tiefe, eine Tiefe im Meer, tiefe See, tiefes Wasser, Fahrrinne; W.: vgl germ. *deupa-, *deupam, st. N. (a), Tiefe; ae. déop (2), st. N. (a), Tiefe, Abgrund, Meer; W.: vgl. germ. *deupa-, *deupam, st. N. (a), Tiefe; afries. diāp (2) 1, diāp-e (2), st. N. (a), Tief, befahrbarer Wasserzug, Kanal; W.: vgl. germ. *deupī-, *deupīn, sw. F. (n), Tiefe; got. diup-ei 2=1, sw. F. (n), Tiefe; W.: vgl. germ. *deupī-, *deupīn, sw. F. (n), Tiefe; ae. díep-e, sw. F. (n), Tiefe; W.: vgl. germ. *deupī-, *deupīn, sw. F. (n), Tiefe; anfrk. diup-i 5, sw.? F. (ī), Tiefe; W.: vgl. germ. *deupī-, *deupīn, sw. F. (n), Tiefe; as. diup-i* 1, sw. F. (ī), Tiefe; vgl. mnd. dēp, dēpe, Adj.; W.: vgl. germ. *deupī-, *deupīn, sw. F. (n), Tiefe; ahd. tiufī 56, tiufīn, st. F. (ī), Tiefe, Abgrund, Unergründlichkeit, Bedeutung; mhd. tiufe, st. F., Tiefe, Abgrund; nhd. Tiefe, F., Tiefe, DW 21, 486; W.: vgl. germ. *deupī-, *deupīn, sw. F. (n), Tiefe; ahd. tiufo* 1, Adv. (?), in die Tiefe, hernieder; nhd. tief, Adj., Adv., tief, DW 21, 480; W.: vgl. germ. *deupiþō, *deupeþō, *diupiþō, *diupeþō, st. F. (ō), Tiefe; got. diup-iþ-a 4, st. F. (ō), Tiefe, Meerestiefe; W.: vgl. germ. *deupiþō, *deupeþō, st. F. (ō), Tiefe; an. dȳp-t, st. F. (ō), Tiefe; W.: vgl. germ. *deupiþō, *deupeþō, st. F. (ō), Tiefe; afries. diāp-ithe* 2, diāp-te, st. F. (ō), Tiefe; W.: vgl. germ. *deupiþō, *deupeþō, st. F. (ō), Tiefe; anfrk. diop-ith-a* 1, st. F. (ō), Tiefe; W.: s. germ. *dūban, st. V., einsinken, tauchen?; an. dūf-a (3), sw. V., tauchen; W.: s. germ. *dūban, st. V., einsinken, tauchen?; ae. dūf-an, st. V. (2), tauchen, sinken, ertrinken; W.: s. germ. *dūban, st. V., einsinken, tauchen?; ahd. tobil 3, st. M. (a?), Bergschlucht, Waldschlucht; mhd. tobel, st. M., Waldtal, Schlucht; nhd. (ält.) Tobel, M., N., Tobel, DW 21, 528; W.: vgl. germ. *dūbjan, sw. V., einsenken, eintauchen, tauchen; an. dȳf-a, sw. V. (1), tauchen; W.: vgl. germ. *dūbjan, sw. V., einsenken, eintauchen, tauchen; ae. dȳf-an, dīf-an, sw. V. (1), tauchen; W.: vgl. germ. *doppa, Sb., Höhlung, Topf; mnd. doppe; an. dop-p-a, st. F. (ō), Metallknopf am Sattel; W.: ? s. germ. *dūkan, st. V., tauchen, bücken; ae. dœ̄c-an, sw. V., schmieren (V.) (1); W.: ? s. germ. *dūkan, st. V., tauchen, bücken; vgl. ae. dūc-e, sw. F. (n), Ente; W.: ? s. germ. *dūkan, st. V., tauchen, bücken; afries. dūk-a 1 und häufiger?, st. V. (2), tauchen, untertauchen; W.: ? s. germ. *dūkan, st. V., tauchen, bücken; as. *dūk-an?, st. V. (2a), tauchen; mnd. duken, st. V.; W.: ? s. germ. *dūkan, st. V., tauchen, bücken; ahd. tuhhalen* 1, tuchalen*, sw. V. (1a)?, antun, einwirken; W.: ? vgl. germ. *dūkan, st. V., tauchen, bücken; ahd. firtūhhan* 1, firtūchan*, st. V. (2a), versinken, in Vergessenheit versinken; nhd. (ält.-dial.) vertauchen, sw. V., mit Anstrengung überwinden, DW 21, 1865; W.: ? vgl. germ. *dūkan, st. V., tauchen, bücken; ahd. intūhhan* 1, intūchan*, st. V. (2a), eintauchen; W.: ? vgl. germ. *dūkan, st. V., tauchen, bücken; ahd. tūhfogal 6, st. M. (a), „Tauchvogel“, Taucher (ein Vogel); W.: ? vgl. germ. *dūkarja-, *dūkarjaz, st. M. (a), Taucher (ein Vogel); as. dūk-ar-i* 4, st. M. (ja), Taucher; mnd. duker (Gallée); W.: ? vgl. germ. *dūkarja-, *dūkarjaz, st. M. (a), Taucher (ein Vogel); ahd. tūhhāri 39, tūchāri, st. M. (ja), Taucher (ein Vogel); mhd. tūchære, st. M., Tauchente; nhd. Taucher, Täucher, M., Taucher, DW 21, 183
dʰeubʰ-***, idg., V., Adj.: nhd. stieben, rauchen, verdunkelt; ne. fly (V.) about like dust, smoke (V.); RB.: Pokorny 263; Hw.: s. *dʰeu- (4), *dʰūp-; E.: s. *dʰeu- (4); W.: gr. τύφειν (týphein), V., Rauch machen, mit Rauch erfüllen; W.: s. gr. τετυφῶσθαι (tetyphōsthai), V., töricht sein (V.), aufgeblasen sein (V.); W.: s. gr. τῦφος (typhos), M., Dampf (M.) (1), Qualm, Dünkel; W.: s. gr. τύφος (týphos), M., Keil; W.: s. gr. τυφῶν (typhōn), M., Wirbelsturm, Windsbraut; W.: s. gr. τυφλοῦν (typhlun), Adj., blind machen, blenden, blind werden, erblinden; W.: s. gr. τυφλός (typhlós), Adj., blind, unsichtbar, unbemerkt, dunkel, blöde; W.: vgl. gr. τυφεδανός (typhedanós), M., Windbeutel, Dummkopf; W.: ? gr. βυθός (bythós), βυσσός (byssos), M., Meerestiefe, Tiefe; W.: s. germ. *deuban, st. V., erlahmen; an. do-f-in-n, Adj., stumpf, schlaff, erlahmt; W.: s. germ. *daubjan?, sw. V., abstumpfen; got. *dau-b-jan, sw. V. (1), taub sein (V.), verstocken; W.: s. germ. *daubjan?, sw. V., abstumpfen; got. *dō-b-n-an, sw. V. (4), verstummen?; W.: s. germ. *daubjan, sw. V., abstumpfen; an. dey-f-a (1), sw. V. (1), betäuben, kraftlos machen, stumpf machen; W.: s. germ. *daubjan?, sw. V., abstumpfen; ahd. toubēn* 1, sw. V. (3), taub werden; mhd. touben, sw. V., taub werden; nhd. (ält.) tauben, täuben, sw. V., taub sein (V.), taub werden, betäuben, DW 21, 169; W.: s. germ. *daubjan?, sw. V., abstumpfen; ahd. bitouben* 2, sw. V. (1a), verfinstern; mhd. betouben, sw. V., betäuben, vernichten; nhd. betäuben, sw. V., betäuben, DW 1, 1695; W.: s. germ. *daubjan?, sw. V., abstumpfen; ahd. gitouben* 1, sw. V. (1a), mindern, verdünnen, vermindern, abschwächen; W.: s. germ. *daubjan?, sw. V., abstumpfen; ahd. irtouben* 2, sw. V. (1a), betäuben; mhd. ertouben, sw. V., betäuben; nhd. (ält.-dial.) ertäuben, sw. V., betäuben, erzürnen, DW 3, 1029; W.: s. germ. *dauba-, *daubaz, Adj., taub, betäubt, empfindungslos; got. dau-f-s* 1, Adj. (a), taub, verstockt; W.: s. germ. *dauba-, *daubaz, Adj., taub, betäubt, empfindungslos; an. dau-f-r, Adj., taub; W.: s. germ. *dauba-, *daubaz, Adj., taub, betäubt, empfindungslos; ae. déa-f, Adj., taub, leer, unfruchtbar; W.: s. germ. *dauba-, *daubaz, Adj., taub, betäubt, empfindungslos; afries. dâ-f 6, Adj., taub; W.: s. germ. *dauba-, *daubaz, Adj., taub, betäubt, empfindungslos; afries. *dud, Sb., Betäubung; W.: s. germ. *dauba-, *daubaz, Adj., taub, betäubt, empfindungslos; anfrk. douf* 1, Adj., taub; W.: s. germ. *dauba-, *daubaz, Adj., taub, betäubt, empfindungslos; as. *dō-f?, Adj., taub, stumpfsinnig; mnd. dōf, Adj.; W.: s. germ. *dauba-, *daubaz, Adj., taub, betäubt, empfindungslos; ahd. toub* 22, Adj., taub, stumpf, empfindungslos, unsinnig; mhd. toup, Adj., taub; nhd. taub, Adj., taub, gehörlos, betäubt, DW 21, 162; W.: s. germ. *dauba-, *daubaz, Adj., taub, betäubt, empfindunslos; ahd. dabī (?) 1, st. F. (ī), Stumpfheit, Trägheit; W.: vgl. germ. *daubēn, *daubǣn, sw. V., taub werden; s. afries. dâ-v-ia 12, sw. V. (2), taub werden, ertauben; W.: s. germ. *dub-, V., betäubt sein (V.); ahd. urtof 1, Sb., Verwegenheit; W.: s. germ. *dub-, V., schlagen; vgl. ae. dub-b-ian, sw. V., zum Ritter schlagen; W.: vgl. germ. *dubōn, sw. V., toben; as. do-v-ōn* 1, sw. V. (2), toben; mnd. doven, daven, sw. V.; W.: vgl. germ. *dubōn, sw. V., toben; ahd. tobōn 38, sw. V. (2), toben, wüten, rasen; mhd. toben, sw. V., toben, tollen, rasen; nhd. toben, sw. V., toben, tob sein (V.), tob werden, tobend sich auslassen, DW 21, 528; W.: s. germ. *dubēn, *dubǣn, sw. V., betrübt sein (V.), erlahmen; ae. do-f-ian, sw. V. (2), toben, rasen; W.: s. germ. *dubēn, *dubǣn, sw. V., betäubt sein (V.), erlahmen; ahd. tobēn* 21, sw. V. (3), toben, toll sein (V.), lärmend herumschwärmen; s. mhd. toben, sw. V., toben, tollen, rasen; nhd. toben, sw. V., toben, tob sein (V.), tob werden, DW 21, 528; W.: vgl. germ. *duba-, *dubaz, Adj., matt, taub, wahnsinnig; afries. dēv-r-a 1 und häufiger?, Adj. (Komp.), gefühllosere, kraftlosere; W.: vgl. germ. *duba-, *dubaz, Adj., matt, taub, wahnsinnig; ahd. irtofsēn* 1, sw. V. (3), taub werden; W.: vgl. germ. *dubō-, *dūbōn, sw. F. (n), Taube; got. *dū-b-ō, sw. F. (n), Taube; W.: vgl. germ. *dūbō-, *dūbōn, sw. F. (n), Taube; an. dūf-a (1), sw. F. (n), Taube (F.); W.: vgl. germ. *dūbō-, *dūbōn, sw. F. (n), Taube; ae. *dū-f-e, sw. F. (n), Taube; W.: vgl. germ. *dūbō-, *dūbōn, sw. F. (n), Taube; anfrk. dū-v-a 15, sw. F. (n), Taube; W.: vgl. germ. *dūbō-, *dūbōn, sw. F. (n), Taube; as. dū-v-a* (1) 2, sw. F. (n), Taube; mnd. duve, F.; W.: vgl. germ. *dūbō-, *dūbōn, sw. F. (n), Taube; ahd. tūba (1) 34, sw. F. (n), Taube; mhd. tūbe, sw. F., st. F., Taube; nhd. Taube, F., Taube, DW 21, 166; W.: vgl. germ. *dumba-, *dumbaz, Adj., trüb, stumm, dumm; got. du-m-b-s 2, Adj. (a), stumm; W.: vgl. germ. *dumba-, *dumbaz, Adj., trüb, stumm, dumm; an. du-m-b-r, Adj., stumm, dumm; W.: vgl. germ. *dumba-, *dumbaz, Adj., trüb, trübe, stumm, dumm; ae. du-m-b, Adj., stumm; W.: vgl. germ. *dumba-, *dumbaz, Adj., trüb, stumm, dumm; afries. du-m-b* 6, du-m*, Adj., stumm, dumm, unbedacht; W.: vgl. germ. *dumba-, *dumbaz, Adj., trüb, stumm, dumm; anfrk. du-m-b* 1, Adj., dumm; W.: vgl. germ. *dumba-, *dumbaz, Adj., trüb, stumm, dumm; as. du-m-b 3, Adj., dumm, unnütz, töricht; mnd. dum, Adj.; W.: vgl. germ. *dumba-, *dumbaz, Adj., trüb, stumm, dumm; ahd. tumb 33, Adj., dumm, töricht, stumm; mhd. tumb, Adj., schwach, dumm, töricht; nhd. dumm, Adj., Adv., dumm, DW 2, 1510; W.: vgl. germ. *dumbahaidi-, *dumbahaidiz, st. F. (i), Dummheit, Torheit; afries. du-m-b-hê-d 14, st. F. (i), Dummheit; W.: vgl. germ. *dumbahaidi-, *dumbahaidiz, st. F. (i), Dummheit, Torheit; anfrk. du-m-b-hei-d* 1, du-m-b-hei-d-e*, st. F. (i), Dummheit; W.: vgl. germ. *dumbahaidi-, *dumbahaidiz, st. F. (i), Dummheit, Torheit; ahd. tumbheit* 6, st. F. (i), Dummheit, Torheit, Unwissenheit; mhd. tumbheit, st. F., Unverständigkeit, Torheit, Dummheit; nhd. Dummheit, F., Dummheit, Unverständigkeit, DW 2, 1519; W.: vgl. germ. *steuban, st. V., stieben; ae. s-téa-m, s-tē-m, st. M. (a), Dampf (M.) (1), Dunst, Ausdünstung; W.: vgl. germ. *steuban, st. V., stieben; ahd. stioban* 2, st. V. (2a), stäuben, stieben; mhd. stieben, stiuben, st. V., stieben; nhd. stieben, st. V., stieben, fortwirbeln, umherwirbeln, DW 18, 2755; W.: vgl. germ. *staubjan, sw. V., stäuben, jagen; ahd. stouben* 16, sw. V. (1a), zerstreuen, verscheuchen, vertreiben; mhd. stouben, sw. V., Staub aufwirbeln, aufstöbern, aufschrecken; nhd. stauben, sw. V., als Staub wirbelnd umherfliegen, Staub von sich geben, DW 17, 1097; W.: vgl. germ. *stauba-, *staubaz, st. M. (a), Staub; ahd. stoub* 5, st. M. (a?), Staub; mhd. stoub, stoup, st. M., Staub; nhd. Staub, M., Staub, DW 17, 1069; W.: vgl. germ. *stubju-, *stubjuz, st. M. (u), Staub; got. s-tu-b-ju-s* 1, sw. M. (n)?, st. M. (u)?, Staub (, Lehmann S157); W.: vgl. germ. *stubja-, *stubjam?, st. N. (a), Staub; germ. *stubju-, *stubjuz, st. M. (u), Staub; anfrk. s-tu-p-p-i* 2, anfrk.?, st. N. (ja), Staub; W.: vgl. germ. *stubja-, *stubjam?, st. N. (a), Staub; ahd. stuppi 24, stubbi*, st. N. (ja), „Stupp“, Staub; mhd. stuppe, st. N., Pulver zu Arznei und Zauber; nhd. Stüppe, N., „Stupp“, Staub, Staubähnliches, Pulver, DW 20, 568
dʰeubʰ-?***, dʰubʰ-?***, idg., Sb., V.: nhd. Pflock, Keil, schlagen; ne. peg (N.), wedge (N.); RB.: Pokorny 268 (398/46), gr., germ.; W.: s. germ. *dubila-, *dubilaz, st. M. (a), Pflock, Dübel; ahd. tubil 4, st. M. (a), Dübel, Pflock; mhd. tübel, st. M., Dübel, Pflock, Zapfen, Nagel, Stössel; nhd. Döbel, Dübel, Dippel, M., Dübel, was man zusammenfügt, Zapfen, Pflock, DW 2, 1198
dʰeudʰ-***, idg., V.: nhd. wirbeln, schütteln, verwirren; ne. whirl (V.); RB.: Pokorny 264; Hw.: s. *dʰeu- (4); E.: s. *dʰeu- (4); W.: s. gr. τευθίς (teuthís), F., Tintenfisch; W.: s. gr. τεῦθος (teuthos), M., Tintenfisch großerer Art; W.: s. gr. θύσανος (thýsanos), M., Troddel, Franse, Quaste; W.: s. gr. θυσανόεις (thysanóeis), θυσσανόεις (thyssanóeis), Adj., fransenreich, mit troddelartigen Anhängern versehen (Adj.); W.: s. germ. *dudrō-, *dudrōn, *dudra-, *dudran, sw. M. (n), Dotterkraut; s. ae. dy-d-r-ing, st. M. (a), Dotter; W.: s. germ. *dudrō-, *dudrōn, *dudra-, *dudran, sw. M. (n), Dotter, Dotterkraut; ahd. totoro (1) 11, sw. M. (n), Dotter, Mittelpunkt; mhd. toter, sw. M., st. N., Dotter; nhd. Dotter, M., Dotter, Eigelb, DW 2, 1313
dʰeugʰ-***, idg., V.: nhd. berühren, drücken, melken, spenden; ne. touch (V.), press (V.), give; RB.: Pokorny 271 (400/48), ind., iran., gr., kelt., germ., balt., slaw.; W.: s. gr. τυγχάνειν (tynchánein), V., treffen, antreffen, erreichen; W.: s. gr. τύχη (týchē), F., Zufall, Schicksal, Gelingen, Glücksfall; W.: s. gr. τεύχειν (teúchein), V., bereiten, verfertigen, veranstalten, veranlassen; W.: s. gr. τεῦχος (teuchos), N., Waffe, Gerät, Gefäß; W.: vgl. gr. τιτύσκεσθαι (titýskesthai), V., bereitmachen, zielen, treffen; W.: germ. *dugan, Prät.-Präs., *daug-, Prät.-Präs., taugen; got. dug-an* 2, Prät.-Präs. (2), taugen, nützen (, Lehmann D39); W.: germ. *dugan, Prät.-Präs., taugen; ae. dug-an, Prät.-Präs., taugen, nützen, fähig sein (V.), gedeihen, stark sein (V.); W.: germ. *dugan, Prät.-Präs., taugen; afries. dug-a 27, Prät.-Präs., taugen, nützlich sein (V.), gültig sein (V.); W.: germ. *dugan, Prät.-Präs., taugen; anfrk. dug-an* 1, Prät.-Präs., „taugen“, nützen; W.: germ. *dugan, Prät.-Präs., taugen; as. dug-an* 5, Prät.-Präs., taugen, nützen; W.: germ. *dugan, Prät.-Präs., taugen; ahd. tugan* 37, Prät.-Präs., taugen, nützen, sich eignen, reichen, zukommen, fähig sein (V.), gut sein (V.), Wert haben; mhd. tugen, anom. V., tüchtig sein (V.), förderlich sein (V.), nützen; nhd. taugen, sw. V., taugen, geeignet sein (V.), DW 21, 196; W.: s. germ. *daugjan, sw. V., ausführen, bestehen; ae. *díeg-an (3), *dȳg-an, sw. V. (1), erdulden, überstehen, überleben; W.: s. germ. *daugjan, sw. V., ausführen, bestehen; afries. dâ-ia 18, dê-ia (1), sw. V. (2), dulden, zulassen; W.: s. germ. *duhti-, *duhtiz, Sb., Tüchtigkeit, Tauglichkeit, Kraft; ahd. tohta* 2, st. F. (ō), Herrlichkeit; W.: s. germ. *dugi-, *dugiz, Adj., zuverlässig; an. dyg-g-r, Adj., zuverlässig, treu, brav; W.: vgl. germ. *dugiþō, *dugeþō, st. F. (6), Tüchtigkeit, Tauglichkeit, Tugend; an. dyg-ð, st. F. (ō), Tugend, Kraft, Rechtschaffenheit; W.: vgl. germ. *dugiþō, *dugeþō, st. F. (ō), Tüchtigkeit, Tauglichkeit, Tugend; ae. dug-uþ, st. F. (ō), st. M. (a), Tüchtigkeit, Wert, Stärke, Pracht; W.: vgl. germ. *dugiþō, *dugeþō, st. F. (ō), Tüchtigkeit, Tauglichkeit, Tugend; afries. dug-eth-e 15, dug-ed-e, st. F. (ō), Tüchtigkeit, gute Tat; W.: vgl. germ. *dugunþi-, *dugunþiz, st. F. (i), Tüchtigkeit, Tauglichkeit, Tugend; anfrk. dug-ith* 11, st. F. (i), Tugend; W.: vgl. germ. *dugunþi-, *dugunþiz, st. F. (i), Tüchtigkeit, Tauglichkeit, Tugend; ahd. tugund* 12, tugundi*, st. F. (i), Tugend, Stärke (F.) (1), Kraft; mhd. tugent, tugende, st. F., Heldentat, Tugend, Brauchbarkeit, Macht; nhd. Tugend, F., Tugend, DW 22, 1560; W.: vgl. germ. *dugunþi-, *dugunþiz, st. F. (i), Tüchtigkeit, Tauglichkeit, Tugend; ahd. tugid* 67, st. F. (i), Tugend, Tüchtigkeit, Fähigkeit, Kraft, Macht, Vortrefflichkeit, Herrschertugend, Stärke (F.) (1)
dʰeuk-***, idg., V., Adj.: nhd. rauchen, brausen, dunkel; ne. smoke (V.), dark (Adj.); RB.: Pokorny 265; Hw.: s. *dʰu̯ēk-, *dʰeu- (4); E.: s. *dʰeu- (4); W.: germ. *daugan, st. V., verbergen; vgl. ae. déa-g-an, sw. V., sich verbergen; W.: vgl. germ. *daugana-, *dauganaz, Adj., dunkel, heimlich, geheim, verborgen; anfrk. dou-g-en-i* 4, st. F. (ī), Geheimnis; W.: vgl. germ. *daugana-, *dauganaz, Adj., dunkel, heimlich, geheim, verborgen; ahd. tougan* 71, Adj., verborgen, geheim, geheimnisvoll; mhd. tougen, Adj., dunkel, verborgen, heimlich; W.: vgl. germ. *daugula-, *daugulaz, *daugala-, *daugalaz, Adj., dunkel, heimlich, geheim; ae. déa-g-ol (1), déo-g-ol (1), díe-g-ol (1), Adj., heimlich, verborgen, dunkel; W.: vgl. germ. *daugula-, *daugulaz, *daugla-, *dauglaz, Adj., geheim, heimlich, dunkel; ae. díe-g-l-e, Adj., heimlich; W.: vgl. germ. *daugula-, *daugulaz, *daugala-, *daugalaz, Adj., geheim, heimlich, dunkel; afries. dâ-g-ol 1 und häufiger?, Adj., heimlich; W.: vgl. germ. *daugula-, *daugulaz, *daugla-, *dauglaz, Adj., geheim, heimlich, dunkel, verborgen; as. dô-g-n-o* 1, dā-k-n-o, Adv., heimlich; W.: vgl. germ. *daugula-, *daugulaz, *daugla-, *dauglaz, Adj., geheim, heimlich, dunkel, verborgen; as. dô-g-al-n-us-s-i 4, st. F. (jō, ī), Versteck; W.: vgl. germ. *daugula-, *daugulaz, *daugla-, *dauglaz, Adj., geheim, heimlich, dunkel; ahd. tougal* 2, Adj., verborgen, dunkel; W.: vgl. germ. *daugula-, *daugulam, *daugala-, *daugalam, st. N. (a), Geheimnis; vgl. ae. déa-g-ol (2), déo-g-ol (2), díe-g-ol (2), st. N. (a), Verborgenheit, Dunkel, Geheimnis; W.: vgl. germ. *daugula-, *daugulam, *daugala-, *daugalam, st. N. (a), Geheimnis; ahd. tougali* (2) 1, st. N. (ja), Verborgenheit; W.: vgl. germ. *dauguljan, *daugaljan, sw. V., verbergen; s. ae. díe-g-l-an, dȳ-g-l-an, sw. V. (1), verbergen
dʰeup-***, idg., Adj.: Vw.: s. *dʰeub-
dʰeur-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *dʰeu̯er-
dʰeus-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰeu̯es-
dʰeu̯ə-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *dʰeu- (4)
dʰeu̯el-***, dʰu̯el-***, idg., V.: nhd. trüben, wirbeln; ne. spoil (V.); RB.: Pokorny 265; Hw.: s. *dʰeu- (4); E.: s. *dʰeu- (4); W.: gr. θολοῦν (tholun), V., unrein machen, trübe machen, betrüben; W.: s. gr. θολός (tholós), M., Schlamm, Schmutz; W.: s. gr. θολερός (tholerós), Adj., schlammig, schmutzig, trübe, befleckt; W.: germ. *dwelan, st. V., verharren; afries. dwi-l-ia 1, sw. V. (2), zögern; W.: germ. *dwelan, st. V., verharren; anfrk. dwel-an* 1, st. V. (4), irren; W.: germ. *dwelan, st. V., verharren; as. *dwe-l-an?, st. V. (4), säumen (1); W.: germ. *dwelan, st. V., verharren; ahd. twelan* 2, st. V. (4), betäuben, betäubt sein (V.), einschlafen; mhd. twelen, sw. V., weilen, zögern; W.: s. germ. *dwaljan, sw. V., aufhalten, verzögern, zögern; an. dve-l-ja, sw. V. (1), verzögern, sich aufhalten; W.: s. germ. *dwaljan, sw. V., aufhalten, verzögern, zögern; ae. dwė-l-l-an, sw. V. (1), verführen, hindern, täuschen, sich verirren; W.: s. germ. *dwaljan, sw. V., aufhalten, verzögern, zögern; germ. *dwalōn, sw. V., aufhalten, verzögern, zögern; ae. dwa-l-ian, sw. V. (2), irren; W.: s. germ. *dwaljan, sw. V., aufhalten, verzögern, zögern; as. *dwė-l-l-ian?, sw. V. (1a), aufhalten, hindern; W.: s. germ. *dwaljan, sw. V., aufhalten, verzögern, zögern; ahd. twellen* 36, sw. V. (1a), verweilen, bleiben, zögern; mhd. twellen, sw. V., verzögern, aufhalten, plagen; W.: s. germ. *dwalōn, sw. V., aufhalten, verzögern, zögern; an. dva-l-a (1), sw. V. (2), verzögern, aufschieben; W.: s. germ. *dwalōn, sw. V., zögern, aufhalten, verzögern; afries. dwa-l-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), irren; W.: s. germ. *dwalōn, sw. V., zögern, aufhalten, verzögern; as. dwa-l-ōn* (1) 1?, sw. V. (2), zögern, säumen (1), verweilen; W.: s. germ. *dwalōn, sw. V., zögern, aufhalten, verzögern; ahd. twalōn* 14, sw. V. (2), sich verzögern, zögern, säumen, verweilen; mhd. twalen, sw. V., zögern; W.: vgl. germ. *dwala-, *dwalaz, Adj., betäubt, toll, töricht, irre; got. dwa-l-s* 6, Adj. (a), töricht; W.: vgl. germ. *dwala-, *dwalaz, Adj., betäubt, toll, töricht, irre; vgl. ae. dwa-l-a, sw. M. (n), Irrtum; W.: vgl. germ. *dwala-, *dwalaz, Adj., betäubt, toll, töricht, irre; s. ae. dwe-l-a, sw. M. (n), Irrtum, Ketzerei; W.: vgl. germ. *dwaliþō, *dwaleþō, st. F. (ō), Torheit; vgl. ae. dwie-l-d, dwi-l-d, dwy-l-d, st. N. (ja), Irrtum, Ketzerei, Verblendung; W.: vgl. germ. *dwula-, *dwulaz, *dula-, *dulaz, Adj., toll, töricht, betäubt; ae. do-l, Adj., töricht, einfältig, anmaßend; W.: vgl. germ. *dwula-, *dwulaz, *dula-, *dulaz, Adj., toll, töricht, betäubt; ae. *dwo-l, Adj., ketzerisch; W.: vgl. germ. *dwula-, *dwulaz, *dula-, *dulaz, Adj., toll, töricht, betäubt; afries. do-l-l* 1, du-l-l*, Adj., toll, töricht, vermessen (Adj.), verbrecherisch, verwegen; W.: vgl. germ. *dwula-, *dwulaz, *dula-, *dulaz, Adj., toll, töricht, betäubt; as. do-l* 1, Adj., toll, töricht; mnd. dol, Adj.; W.: vgl. germ. *dwula-, *dwulaz, *dula-, *dulaz, Adj., toll, töricht, betäubt; ahd. tol* (1) 3, Adj., „toll“, dumm, töricht; mhd. tol. Adj., töricht, unsinnig, toll; nhd. toll, Adj., Adv., toll, des Verstandes beraubt, tobsüchtig, DW 21, 631; W.: vgl. germ. *dwula-, *dwulaz, *dula-, *dulaz, Adj., töricht, toll, betäubt; ahd. tulisk* 1, tulisc*, Adj., töricht; W.: vgl. germ. *dwula-, *dwulaz, *dula-, *dulaz, Adj., toll, töricht, betäubt; ahd. bitullen* 4, sw. V. (1b), zurückhalten, unterschlagen, vorenthalten; W.: vgl. germ. *dwulalīka-, *dwulalīkaz, Adj., töricht; ae. do-l-lic, Adj., töricht, verwegen; W.: vgl. germ. *dwulalīka-, *dwulalīkaz, Adj., töricht; as. *do-l-līk?, Adj., verwegen; vgl. mnd. dol, Adj.; W.: vgl. germ. *dwulō-, *dwulōn, *dwula-, *dwulan, sw. M. (a), Irrlehre, Zweifel; ae. dwo-l-a, sw. M. (n), Irrtum, Ketzerei, Narr, Ketzer; W.: vgl. germ. *dwalma-, *dwalmaz, st. M. (a), Betäubung; afries. que-l-m-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), ersticken; W.: vgl. germ. *dwalma-, *dwalmaz, st. M. (a), Betäubung; anfrk. dwa-l-m* 1, st. M. (a), st. N. (a), Betäubung; W.: vgl. germ. *dwalma-, *dwalmaz, st. M. (a), Betäubung; as. dwa-l-m* 1, st. M. (a?), Berückung; mnd. dwelm, M.; W.: vgl. germ. *dwalma-, *dwalmaz, st. M. (a), Betäubung; ahd. twalm 9, st. M. (a?), Verwirrung, Bestürzung, Betäubung; mhd. twalm, st. M., st. N., Betäubung, Ohnmacht, Schlaf, Qualm; nhd. (ält.) Twalm, M., Betäubung, DW 22, 1956
dʰeu̯er-***, dʰu̯er-***, dʰeur-***, idg., V., Sb.: nhd. wirbeln, stürmen, eilen, Wirbel; ne. whirl (V.); RB.: Pokorny 266; Hw.: s. *dʰeu- (4); E.: s. *dʰeu- (4); W.: s. gr. ἀθύρειν (athýrein), V., sich belustigen, spielen; W.: s. gr. ἄθυρμα (áthyrma), N., Spielzeug, Spiel, Tand
dʰeu̯es-***, dʰu̯ē̆s-***, dʰeus-***, dʰū̆s-***, idg., V.: nhd. stieben, wirbeln, blasen, hauchen, atmen; ne. fly (V.) about like dust, blow (V.); RB.: Pokorny 268 (399/47), ind., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *dʰeu- (4); E.: s. *dʰeu- (4); W.: gr. θύειν (thýein), θυίειν (thyíein), V., einherstürmen, brausen, toben, rauchen, räuchern, opfern; W.: s. gr. θεῖον (theion), θέειον (théeion), θέιον (théion), N., Schwefel, Schwefeldampf; W.: s. gr. θυάζειν (thyázein), V., einherstürmen, von bacchischem Taumel erfasst werden; W.: s. gr. θύελλα (thýella), F., Sturm, Sturmwind, Orkan; W.: ? s. gr. θεός (théos), M., Gott; vgl. s. gr. πάνθειον (pántheion), N., Tempel der allen Göttern geweiht ist; as. panth-eon 1, gr.-lat.-as.?, Sb., Pantheon; W.: s. lat. furere, V., rasen, wüten; vgl. lat. furibundus, Adj., wuterfüllt, wutschnaubend; ahd. furifuntlīh* 1, Adj., wütend; W.: s. lat. fūrvus, Adj., kohlschwarz, rabenschwarz, finster; W.: s. lat. fuscus, Adj., dunkel, dunkelbraun, schwarzgelb, schwärzlich; W.: ? s. lat. fērālis, Adj., zu den Toten gehörig, Toten..., Leichen...; W.: ? s. lat. februāre, V., reinigen, sühnen; W.: ? s. lat. februus, Adj., reinigend; W.: ? s. lat. fimbria, F., Faden, Troddel, Tierzotte, Franse; W.: ? s. lat. bellua, F., Tier; W.: ? s. lat. bestia, F., Tier, Bestie; W.: s. gallo-lat. dusius, M., Alp; W.: s. germ. *deuza-, *deuzaz, Adj., wild; s. ae. déo-r (2), Adj., kühn, wild, heftig; W.: vgl. germ. *deuzalīka-, *deuzalīkaz, Adj., kühn, tapfer, wild; ae. déo-r-lic (1), Adj., kühn, tapfer; W.: vgl. germ. *deuzalīka-, *deuzalīkaz, Adj., kühn, tapfer, wild; ahd. tiorlīh* 6, Adj., tierisch, wild; mhd. tierlich, Adj., tierisch; nhd. (ält.) tierlich, Adj., Adv., tierisch, viehisch, DW 21, 383; W.: s. germ. *deuza-, *deuzam, st. N. (a), Tier; got. diu-s* 2, st. N. (a), wildes Tier, Tier (, Lehmann D25); W.: s. germ. *deuza-, *deuzam, st. N. (a), Tier; an. dȳ-r (1), st. N. (a), wildes Tier, besonders Reh; W.: s. germ. *deuza-, *deuzam, st. N. (a), Tier; ae. déo-r (1), st. N. (a), Tier; W.: s. germ. *deuza-, *deuzam, st. N. (a), Tier; afries. diā-r 14, diē-r, st. N. (a), Tier; W.: s. germ. *deuza-, *deuzam, st. N. (a), Tier; anfrk. dier* 3, st. N. (a), Tier; W.: s. germ. *deuza-, *deuzam, st. N. (a), Tier; as. *dio-r?, st. N. (a), Tier; mnd. dēr, dēre, dērt, deirt, N.; W.: s. germ. *deuza-, *deuzam, st. N. (a), Tier; ahd. tior* 60?, st. N. (a), Tier, Lebewesen, wildes Tier; mhd. tier, st. N., Tier; nhd. Tier, N., Tier, DW 21, 373 (Thier); W.: vgl. germ. *duska-, *duskaz, Adj., braun, dunkelfarbig; ae. do-x, du-x, Adj., fahlgelb, fahl, gelb; W.: vgl. germ. *duska-, *duskaz, Adj., dunkel, dunkelfarbig; ahd. firtuskōn* 1, sw. V. (2)?, verwirren, täuschen; W.: vgl. germ. *duskēn, *duskǣn, sw. V., dunkel werden; ae. do-x-ian, sw. V. (2), dunkel werden, sich verfärben; W.: vgl. germ. *dusēn, *dusǣn, sw. V., schwindeln, betäubt sein (V.); an. dū-s-a (1), sw. V. (3), ausruhen, sich still verhalten; W.: vgl. germ. *dusēn, *dusǣn, sw. V., schwindeln, betäubt sein (V.); afries. du-s-ia* 1, sw. V. (2), schwindeln; W.: vgl. germ. *dusjō, st. F. (ō), Haufe, Haufen, Hügel; an. dy-s, st. F. (jō), Grabhügel, aus Steinen aufgeworfener Grabhügel; W.: vgl. germ. *dusiga-, *dusigaz, Adj., betäubt; ae. dy-s-ig, Adj., töricht, unwissend, blödsinnig, albern; W.: vgl. germ. *dusiga-, *dusigaz, Adj., betäubt; ahd. tusīg* 2, Adj., stumpfsinnig, töricht; W.: vgl. germ. *dusna-, *dusnaz, Adj., braun, bräunlich, gelb; as. dos-an 1, Adj., braun; W.: vgl. germ. *dusna-, *dusnaz, Adj., braun, bräunlich, gelb; lat. tusin, Adj., aschgrau, mattbraun; mlat. dosinus, Adj., aschgrau; W.: vgl. germ. *dunsti-, *dunstiz, st. M. (i), Dunst, Staub; ahd. dunst* 1, st. M. (i), Sturm, Unwetter; mhd. dunst, tunst, st. M., st. F., Dampf (M.) (1), Dunst, Not, Schmerz; nhd. Dunst, M., Dunst, dünne nasse oder trockene Flüssigkeit die in die Luft steigt, DW 2, 1559; W.: vgl. germ. *dunsti-, *dunstiz, st. M. (i), Dunst, Staub; ahd. tunst 19, tunist, st. F. (i), Sturm, Wind, Unwetter; nhd. Dunst, F., Dunst, dünne nasse oder trockene Flüssigkeit die in die Luft steigt, DW 2, 1559; W.: vgl. germ. *dusta-, *dustam, st. N. (a), Staub; an. du-s-t (1), st. N. (a), Staub; W.: vgl. germ. *dusta-, *dustam, st. N. (a), Staub; ae. dū-s-t, st. N. (a), Staub; W.: vgl. germ. *dwēsa-, *dwēsaz, *dwǣsa-, *dwǣsaz, st. M. (a), Narr, Tor (M.); ae. dwǣ-s (2), st. M. (a), Narr, Tor (M.); W.: vgl. germ. *dwēsa-, *dwēsaz, *dwǣsa-, *dwǣsaz, Adj., dumm, töricht; ae. dwǣ-s (1), Adj., töricht, stumpfsinnig; W.: vgl. germ. *dwēsa-, *dwēsaz, *dwǣsa-, *dwǣsaz, Adj., dumm, töricht; afries. *dwē-s, Adj., töricht; W.: vgl. germ. *dwēsēn, *dwǣsǣn, sw. V., dumm werden, töricht werden; ae. dwǣ-s-ian, sw. V. (2), dumm werden, töricht werden
dʰeu̯h₂-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *dʰeu- (4)
dʰi-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dʰē-
dʰī-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰei̯ə-
dʰig̑ʰlos***, idg., M.: nhd. Kneter, Former; ne. former (M. bzw. F.); RB.: Pokorny 244; Hw.: s. *dʰeig̑ʰ-; E.: s. *dʰeig̑ʰ-
dʰīgᵘ̯-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰēigᵘ̯-
dʰilo-***, idg., Sb.: nhd. Zitze; ne. teat; RB.: Pokorny 241; Hw.: s. *dʰēi-; E.: s. *dʰēi-; W.: germ. *dila-, *dilaz, st. M. (a), Brustwarze; an. di-l-k-r, st. M. (a), Sauglamm, Tierjunges; W.: germ. *dilō, st. F. (ō), Brustwarze; ae. de-l-u, st. F. (ō), Brustwarze; W.: germ. *dilō, st. F. (ō), Brustwarze; ahd. tila* 8, tilla*, st. F. (ō), sw. F. (n), „Tille“, Brust, Euter, Zitze; nhd. Tille, F., „Tille“
dʰi̯ā-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰei̯ə-
dʰlas-?***, idg., V.: nhd. quetschen?, drücken?; ne. squash (V.)?; RB.: Pokorny 271 (401/49), ind., gr., slaw.; Hw.: s. *dʰels-?; W.: gr. θλᾶν (thlan), V., quetschen, zerdrücken, zerschmettern; W.: ? gr. θλίβειν (thlíbein), V., prellen, drücken, einengen
dʰl̥gʰ-***, idg., Sb.: nhd. Schuld, Verpflichtung; ne. guilt, duty; RB.: Pokorny 271 (402/50), kelt., germ., slaw.
dʰl̥s-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰels-?
dʰm̥bʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰembʰ-
dʰo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dʰē-
dʰō-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dʰōu-
dʰō-***, idg., V.: nhd. schärfen; ne. sharpen; RB.: Pokorny 272 (403/51), ind., iran., gr., germ.?; W.: s. gr. θοός (thoós) (2), Adj., scharf; W.: s. germ. *der-, V., schaden; anfrk. de-r-en* 1, sw. V. (1), schaden; W.: s. germ. *der-, V., schaden; as. dė-r-ian 3, sw. V. (1b), schaden; W.: s. germ. *der-, V., schaden; ahd. terien* 37, terren, sw. V. (1b), schaden, schädigen, verletzen; W.: s. germ. *dar-, sw. V., schaden; vgl. ae. da-r-oþ, dea-r-oþ, st. M. (a), Speer; W.: s. germ. *dar-, sw. V., schaden; ahd. tarēn* 3, sw. V. (3), schaden, Leid zufügen; s. mhd. taren, sw. V., schaden, schädigen, verletzen; W.: s. germ. *dar-, sw. V., schaden; ahd. tarōn 36, sw. V. (2), schaden, schädigen, verletzen; s. mhd. taren, sw. V., schaden, schädigen, verletzen; W.: s. germ. *darjan, sw. V., schaden; s. germ. *dar-, sw. V., schaden; vgl. afries. de-r-a 4, sw. V. (1), schaden; W.: s. germ. *darjan, sw. V., schaden; vgl. ae. dė-r-ian, sw. V. (1), schaden, verletzen, belästigen; W.: vgl. germ. *darō, st. F. (ō), Schaden, Verletzung; ae. da-r-u, st. F. (ō), Schaden, Verletzung, Unglück; W.: vgl. germ. *darō, st. F. (ō), Schaden, Verletzung; ahd. tara 4, st. F. (ō), Schaden, Verletzung
dʰō̆gᵘ̯ʰos***, idg., Sb.: nhd. Brennen; ne. burning (N.); RB.: Pokorny 240; Hw.: s. *dʰegᵘ̯ʰ-; E.: s. *dʰegᵘ̯ʰ-; W.: germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag; got. *-dōg-s, Adj. (a), -tägig; W.: germ. *daga-, *dagaz, st. M. (a), Tag, d-Rune; as. d-ag 102, st. M. (a), Tag; mnd. dach, M.; W.: germ. *dōgi-, *dōgiz, Sb., Tag; an. dœg-r, Sb., Halbtag von 12 Stunden; W.: germ. *dōgi-, *dōgiz, Sb., Tag; an. dœg-n, st. N. (i?), Halbtag von 12 Stunden; W.: s. germ. *dogur-, Sb., Tag; ae. dōg-or, M. (kons.), N. (kons.), Tag
dʰoig̑ʰos***, idg., Sb.: Vw.: s. *dʰeig̑ʰos
dʰōigᵘ̯-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰēigᵘ̯-
dʰolo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dʰel- (1)
dʰōmo-***, dʰəmo-***, idg., Sb.: nhd. Haufe, Haufen; ne. heap (N.); RB.: Pokorny 235; Hw.: s. *dʰē- (2); E.: s. *dʰē- (2)
dʰōnā-***, idg., Sb.: nhd. Getreide; ne. corn (N.) (1); RB.: Pokorny 242
dʰonu-***, idg., Sb.: nhd. Baum?, Tanne?; ne. tree (N.); RB.: Pokorny 234; Hw.: s. *dʰanu-
dʰor-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰer- (4)
dʰōu-***, dʰō-***, dʰū-***, idg., Sb.: nhd. Strick (M.) (1)?, Tau (N.)?; ne. rope (N.)?; RB.: Pokorny 272 (404/52), gr., lat.; W.: s. gr. θῶμιγξ (thōminx), M., Strick (M.) (1), Schnur (F.) (1), Sehne; lat. tōmix, thōmix, M., Strick (M.) (1), Schnur (F.) (1); W.: s. lat. fūnis, N., Strick, Tau
dʰrābʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dʰerəbʰ-
dʰreb-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰrebʰ-
dʰrebʰ-***, dʰreb-***, idg., V.: nhd. zerbrechen, zermalmen, töten; ne. break (V.) to pieces, grind (V.) to pieces, kill; RB.: Pokorny 272 (405/53), gr.?, germ., slaw.; W.: germ. *draban, st. V., hauen; got. *drab-an, st. V. (6), hauen; W.: germ. *draban, st. V., hauen; ahd. trebenōn* 1, sw. V. (2), plagen; W.: s. germ. *drapi-, *drapiz?, st. M. (i), Schlag, Totschlag; an. drāp, N., Totschlag; W.: s. germ. *drapi-, *drapiz?, st. M. (i), Schlag, Totschlag; s. afries. drop* 4, st. M. (i?), Schlag; W.: s. germ. *drepa-, *drepam, st. N. (a), Schlag, Stoß; an. drep, an. Sb., Schlag, Stoß; W.: s. germ. *drepa-, *drepaz, st. M. (a), Schlag, Stoß; germ. *drapi-, *drapiz?, st. M. (i), Schlag, Totschlag; s. ae. drėp-e, st. M. (i), Streich, Schlag, gewaltsamer Tod; W.: s. germ. *drepa-, *drepaz, st. M. (a), Schlag, Stoß; ae. *drep, st. M. (a), Streich, Schlag; W.: s. germ. *drēpi-, *drēpiz, *drǣpi-, *drǣpiz, Adj., zu stoßen; an. dræp-r, Adj., zu töten, schlachtreif; W.: germ. *drepan, st. V., streichen, stoßen, schlagen; an. drep-a, st. V. (4), schlagen, stoßen, töten; W.: germ. *drepan, st. V., streichen, stoßen, schlagen; ae. drep-an, st. V. (5), treffen, schlagen, töten, besiegen; W.: germ. *drepan, st. V., streichen, stoßen, schlagen; anfrk. drep-an* 7, st. V. (4), „treffen“, betreffen; W.: germ. *drepan, st. V., streichen, stoßen, schlagen; as. *drep-an?, st. V. (4), treffen; mnd. drepen, drapen, st. V.; W.: germ. *drepan, st. V., streichen, stoßen, schlagen; ahd. treffan* 45, st. V. (4), treffen, zielen, betreffen; mhd. trëffen, st. V., betreffen, zusammentreffen, kämpfen, treffen; nhd. treffen, st. V., treffen, berühren, erreichen, DW 21, 1586; W.: s. germ. *gadrepan, st. V., schlagen; ahd. gitreffan* 2, st. V. (4), treffen; mhd. getreffen, st. V., treffen; nhd. (ält.) getreffen, st. V., (verstärktes) treffen, DW 5, 4449
dʰrəbʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dʰerəbʰ-
dʰreg̑-***, idg., V.: nhd. ziehen, gleiten, streifen; ne. pull (V.); RB.: Pokorny 273 (406/54), ind., germ., balt.; Hw.: s. *trāgʰ-, *dʰerāgʰ-; W.: s. germ. *drenkan, st. V., trinken; got. dri-g-k-an 43, st. V. (3, 1), trinken (, Lehmann D33); W.: s. germ. *drenkan, st. V., trinken; an. drek-k-a (2), st. V. (3a), trinken; W.: s. germ. *drenkan, st. V., trinken; ae. dri-n-c-an, st. V. (3a), trinken, verschlingen, unterhalten werden; W.: s. germ. *drenkan, st. V., trinken; afries. dri-n-k-a 7, st. V. (3a), trinken; W.: s. germ. *drenkan, st. V., trinken; anfrk. dri-n-k-an 8, st. V. (3a), trinken; W.: s. germ. *drenkan, st. V., trinken; ahd. trinkan 129, trincan*, st. V. (3a), trinken; mhd. trinken, st. V., trinken; nhd. trinken, st. V., trinken, DW 22, 554; W.: vgl. germ. *gadrenkan, st. V., trinken; as. gi-drink-an* 2, st. V. (3a), trinken; vgl. mnd. gedrank, gedrenke, N., Getränk; W.: vgl. germ. *gadrenkan, st. V., trinken (, Seebold 165); ahd. gitrinkan* 9, gitrincan*, st. V. (3a), trinken; nhd. (ält.) getrinken, st. V., (verstärktes) trinken, DW 6, 4340; W.: vgl. germ. *uzdrenkan, st. V., ertrinken; ahd. irtrinkan* 2, irtrincan*, st. V. (3a), ertrinken, betrunken (= irtrunkan); mhd. ertrinken, st. V., ertrinken; nhd. ertrinken, st. V., ertrinken, ersaufen, DW 3, 1034; W.: vgl. germ. *drankjan, sw. V., tränken; got. dra-g-k-jan* 5, sw. V. (1), tränken, tränken mit; W.: vgl. germ. *drankjan, V., tränken; an. drek-k-ja (2), sw. V. (1), tränken, ertränken; W.: vgl. germ. *drankjan, V., tränken; ae. drė-n-c-an, sw. V. (1), tränken, betrunken machen, ertränken; W.: vgl. germ. *drankjan, V., tränken; afries. dre-n-tz-a* 4, dre-n-k-a*, sw. V. (1), ertränken, ertrinken; W.: vgl. germ. *drankjan, sw. V., tränken; anfrk. dre-n-k-en* 5, sw. V. (1), tränken; W.: vgl. germ. *drankjan, sw. V., tränken; as. *drė-n-k-ian?, sw. V. (1a), tränken; mnd. drenken, sw. V.; W.: vgl. germ. *drankjan, V., tränken (, Seebold 165); ahd. trenken* 18, sw. V. (1a), tränken, trinken; mhd. trenken, sw. V., tränken, ertränken; nhd. tränken, sw. V., tränken, DW 21, 1208; W.: vgl. germ. *drankjan, sw. V., tränken (, Seebold 165); ahd. trenka* 1, trenca*, st. F. (ō), Tränke; s. mhd. trenke, st. F., Tränke; s. nhd. Tränke, F., Tränke, Handlung des Tränkens, Ort des Tränkens, DW 21, 1204; W.: vgl. germ. *drenkō-, *drenkōn, sw. F. (n), Trunk; an. drek-k-a (1), sw. F. (n), Trinkgelage, Trank; W.: vgl. germ. *drenkō-, *drenkōn, sw. F. (n), Trunk; ae. drė-n-c-e, sw. F. (n), Trank; W.: vgl. germ. *drenkō-, *drenkōn, sw. F. (n), Trunk; ae. dri-n-c-e, sw. F. (n), Trank, Trunk; W.: vgl. germ. *dranka-, *drankaz, st. M. (a), Trank; germ. *dranka-, *drankam, st. N. (a), Trank; got. dra-g-k 4, draggk, st. N. (a), Trank; W.: vgl. germ. *dranka-, *drankaz, st. M. (a), Trank; ae. drė-n-c, st. M. (i), Trank, Trunk, Ertrinkung; W.: vgl. germ. *dranka-, *drankaz, st. M. (a), Trank; afries. dra-n-k* 1, dro-n-k*, st. M. (a), Trank; W.: vgl. germ. *dranka-, *drankaz, st. M. (a), Trank; anfrk. dra-n-k* 3, st. M. (a), Trank, Getränk; W.: vgl. germ. *dranka-, *drankaz, st. M. (a), Trank; as. drank 3, st. M. (a), Trank; mnd. drank, M.; W.: vgl. germ. *dranka-, *drankaz, st. M. (a), Trank; ahd. trank* 41, tranc, st. M. (a), Trank, Getränk, Trinken; mhd. tranc, st. N., st. M., Trank, Getränke, Trinken; s. nhd. Trank, M., N., Trank, Getränk, Trinken, DW 21, 1189; W.: vgl. germ. *drunki-, *drunkiz, st. M. (i), Trank; got. *dru-g-k-s, st. M. (i), Trank; W.: vgl. germ. *drunki-, *drunkiz, st. M. (i), Trunk; an. dry-k-k-r, st. M. (i), Trunk, Trank; W.: vgl. germ. *drunki-, *drunkiz, st. M. (i), Trunk; ae. dry-n-c, st. M. (i), Trunk, Getränk, Zug; W.: vgl. germ. *drunki-, *drunkiz, st. M. (i), Trunk; ahd. trunk* (2) 4, trunc, st. M. (a?, i?), Trunk, Schluck; mhd. trunc, st. M., Trunk; nhd. Trunk, M., Trunk, Handlung des Trinkens, Trunksucht, DW 22, 1375; W.: vgl. germ. *drunkana-, *drunkanaz, Adj., trunken; got. dru-g-k-an-ei* 2, sw. F. (n), Trunkenheit; W.: vgl. germ. *drunkana-, *drunkanaz, Adj., trunken; an. druk-k-in-n, Adj., getrunken habend, betrunken; W.: vgl. germ. *drunkana-, *drunkanaz, Adj., trunken; ae. dru-n-c-en (2), Adj., trunken; W.: vgl. germ. *drunkana-, *drunkanaz, Adj., trunken; afries. *dru-n-k-en, Adj., trunken; W.: vgl. germ. *drunkana-, *drunkanaz, Adj., trunken; anfrk. dru-n-k-an* 1, Part. Prät.=Adj., trunken; W.: vgl. germ. *drunkana-, *drunkanaz, Adj., trunken; as. *drunk-an?, Part. Prät.=Adj., trunken; mnd. drunken, Part. Prät. = Adj., V.; W.: vgl. germ. *drunkana-, *drunkanaz, Adj., trunken; ahd. trunkan* 11, truncan*, Part. Prät.=Adj., trunken, betrunken; mhd. trunken, Part. Prät.=Adj., betrunken; nhd. trunken, Part. Prät.=Adj., trunken, betrunken, begeistert, DW 22, 1391; W.: s. germ. *drēkō, st. F. (ō), Streifen; an. drāk, F., Streifen
dʰregʰ- (1)***, idg., V.: nhd. laufen; ne. run (V.); RB.: Pokorny 273 (407/55), arm., gr., kelt., balt.?; W.: s. gr. τρόχος (tróchos), M., Lauf; W.: s. gr. τροχός (trochós), M., Rad, Wagenrad, Töpferscheibe; W.: s. gr. τρόχις (tróchis), M., Läufer, Bote; W.: vgl. gr. τροχίλος (trochílos), M., Strandläufer, Zaunkönig
dʰregʰ- (2)***, idg., V.: nhd. quälen, reizen; ne. torment (V.); RB.: Pokorny 273 (408/56), ind., iran., germ., slaw.
dʰreibʰ-***, idg., V.: nhd. treiben, stoßen; ne. drive (V.), thrust (V.); RB.: Pokorny 274 (409/57), germ., balt.; W.: germ. *dreiban, st. V., treiben; got. drei-b-an* 1, st. V. (1), treiben; W.: germ. *dreiban, st. V., treiben; got. drai-b-jan* 4, sw. V. (1), treiben, plagen, antreiben; W.: germ. *dreiban, st. V., treiben; an. drī-f-a (2), st. V. (1), treiben, fahren, kommen; W.: germ. *dreiban, st. V., treiben; ae. drī-f-an, st. V. (1), treiben, jagen, verfolgen, betreiben, vertreiben, stürzen; W.: germ. *dreiban, st. V., treiben; afries. drī-v-a 51, st. V. (1), treiben, drängen, nötigen, vertreiben; W.: germ. *dreiban, st. V., treiben; anfrk. drī-v-an* 1?, st. V. (1), „treiben“, vertreiben; W.: germ. *dreiban, st. V., treiben; as. drī-v-an* 15, st. V. (1a), treiben, vertreiben, ausüben; mnd. driven, st. V.; W.: germ. *dreiban, st. V., treiben; ahd. trīban 96, st. V. (1a), treiben, betreiben, bewirken; mhd. trīben, st. V., wenden, treiben; nhd. treiben, st. V., treiben, DW 22, 4; W.: germ. *dreiban, st. V., treiben; ahd. treiben* 1, sw. V. (1a), verfolgen; s. nhd. (ält.) treiben, sw. V., brünstig sein (V.), DW 22, 75; W.: s. germ. *fardreiban, st. V., vertreiben; ae. for-drī-f-an, st. V. (1), fahren, wegkehren, wegfahren, zerstören; W.: s. germ. *fardreiban, st. V., vertreiben; afries. for-drī-v-a 3, st. V. (1), vertreiben, verstoßen; W.: s. germ. *fardreiban, st. V., vertreiben; anfrk. far-drī-v-an* 1, st. V. (1), „vertreiben“, austreiben; W.: s. germ. *fardreiban, st. V., vertreiben; as. far-drī-v-an* 4, st. V. (1a), vertreiben; mnd. vordriven, st. V.; W.: s. germ. *fardreiban, st. V., vertreiben; ahd. firtrīban* (1) 73?, st. V. (1a), vertreiben, entfernen, zurückweisen; mhd. vertrīben, st. V., auseinandertreiben (tr.), vertreiben, wegtreiben; nhd. vertreiben, st. V., vertreiben, DW 25, 1970; W.: s. germ. *uzdreiban, st. V., austreiben; got. us-drei-b-an 12, st. V. (1), austreiben, vertreiben; W.: s. germ. *uzdreiban, st. V., austreiben; afries. ūr-dri-f-t-e 1 und häufiger?, ov-er-dri-f-t-e, Sb., Einspruch?; W.: s. germ. *uzdreiban, st. V., austreiben; ahd. irtrīban* 2, st. V. (1a), vertreiben, austreiben, scheiden; nhd. ertreiben, st. V., „ertreiben“, DW 3, 1033; W.: vgl. germ. *driba-, *dribam, st. N. (a), Treiben; an. dri-f, st. N. (a), Schneegestöber, Gischt; W.: vgl. germ. *driba-, *dribam, st. N. (a), Treiben; ae. drī̆-f, st. N. (a), Treiben, Trift, Getriebenes; W.: vgl. germ. *drifti-, *driftiz, st. F. (i), Treiben; an. dri-f-t, dri-p-t, st. F. (i), Schneegestöber, Blumenduft; W.: vgl. germ. *drifti-, *driftiz, st. F. (i), Treiben; ae. drā-f, drǣ-f, st. F. (ō), Treiben, Transport, Trift, Herde, Gesellschaft, Weg; W.: vgl. germ. *drifti-, *driftiz, st. F. (i), Treiben; afries. dri-f-t* 1, st. F. (i?), Trift, Viehtreiben, Viehweg
dʰreid-***, idg., Sb., V.: nhd. Unrat, scheißen; ne. shit (N.); RB.: Pokorny 256; Hw.: s. *dʰer- (5); W.: germ. *dreitan, st. V., scheißen; an. drī-t-a, st. V. (1), scheißen; W.: germ. *dreitan, st. V., scheißen; ae. drī-t-an, st. V. (1), scheißen; W.: germ. *dreitan, st. V., scheißen; afries. *drī-t-a 1 und häufiger?, st. V. (1), scheißen; W.: germ. *dreitan, st. V., scheißen; ahd. trīzan* 1, st. V. (1a?), harnen; W.: vgl. germ. *turda-, *turdam, st. N. (a), Kot, Dreck, Mist; an. tor-ð-ȳf-il-l, tor-ð-vīf-il-l*, st. M. (a), Mistkäfer; W.: vgl. germ. *turda-, *turdam, st. N. (a), Kot, Dreck, Mist; ae. tor-d, st. N. (a), Kot, Mist; W.: vgl. germ. *turda-, *turdam, st. N. (a), Kot, Dreck, Mist; ae. tyr-d-el, st. N. (a), Kotstück; W.: vgl. germ. *turda-, *turdam, st. N. (a), Kot, Dreck, Mist; ahd. zort 2, st. N. (a), Kot, Mist
dʰreik-?***, idg., Sb.: nhd. Haar (N.), Borste; ne. hair; RB.: Pokorny 276; Hw.: s. *dʰrigʰ-
dʰrē̆n-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰer- (3)
dʰreu-***, idg., V.: nhd. abbrechen, zerbröckeln, zerbrechen; ne. crumble (V.), break (V.); RB.: Pokorny 274 (410/58), gr., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *dʰreus-, *dʰreubʰ-?, *dʰreup-?, *dʰreub-?; W.: gr. θραύειν (thraúein), V., zerbrechen, zerfetzen, zermalmen; W.: s. gr. θραυλός (thraulós), Adj., zerbrechlich; W.: s. gr. θραῦμα (thrauma), θραῦσμα (thrausma), N., Bruchstück; W.: s. gr. θραῦρος (thrauros), Adj., zerbrechlich; W.: s. gr. θραυστός (thraustós), Adj., zerbrechlich; W.: gr. θρύπτειν (thrýptein), V., zerbrechen, zerreiben, zerbröckeln; W.: s. gr. θρύμμα (thrýmma), N., Zerbrochenes, Krume, Bruchstück; W.: s. gr. τρυφή (tryphḗ), F., Schwelgerei, Weichlichkeit; W.: s. gr. τρύφος (trýphos), N., Zerbrochenes, Krume, Bruchstück; W.: vgl. gr. τρυφερός (trypherós), Adj., weichlich, schwelgerisch; W.: s. gr. θρανύσσειν (thranússein), V., zerschmettern; W.: germ. *dreupan, st. V., herabhängen, triefen, tropfen; an. drjū-p-a, st. V. (2), tropfen, den Kopf hängen lassen; W.: germ. *dreupan, st. V., herabhängen, triefen, tropfen; ae. dréo-p-an, st. V. (2), triefen, tropfen, tröpfeln; W.: germ. *dreupan, st. V., herabhängen, triefen, tropfen; afries. driā-p-a 4, st. V. (2), triefen, herabhängen; W.: germ. *dreupan, st. V., herabhängen, triefen, tropfen; anfrk. drie-p-an* 4, st. V. (2), triefen, tröpfeln; W.: germ. *dreupan, st. V., herabhängen, triefen, tropfen; as. drio-p-an* 2, st. V. (2a), triefen; mnd. drēpen, st. V.; W.: germ. *dreupan, st. V., herabhängen, triefen, tropfen; ahd. triofan* 10, st. V. (2a), triefen, tropfen, träufeln; mhd. triefen, st. V., triefen, tropfen; nhd. triefen, st. V., triefen, tropfen, DW 22, 468; W.: s. germ. *gadreupan, st. V., tropfen; ahd. gitriofan* 3, st. V. (2a), triefen, tropfen, träufeln; W.: s. germ. *drupōn, sw. V., herabhängen, triefen, tropfen; an. drūp-a, sw. V. (2), herabhängen, sich neigen; W.: s. germ. *drupōn, sw. V., herabhängen, triefen, tropfen; ae. drū-p-ian, sw. V. (2), tropfen; W.: s. germ. *drupōn, sw. V., herabhängen, triefen, tropfen; ae. dro-p-ian, sw. V. (2), tropfen, tröpfeln; W.: s. germ. *druppōn, sw. V., herabhängen, triefen, tropfen; ae. dro-p-p-ian, sw. V. (2), tropfen, tröpfeln; W.: s. germ. *druppōn, sw. V., herabhängen, triefen, tropfen; ae. dry-p-p-an, sw. V. (2?), tropfen; W.: s. germ. *druppōn, sw. V., herabhängen, triefen, tropfen; anfrk. dro-p-en* 1, sw. V. (1), tropfen; W.: s. germ. *druppōn, sw. V., herabhängen, triefen, tropfen; ahd. tropfōn* 1, trophōn*, sw. V. (2), tropfen, herabträufeln; mhd. tropfen, sw. V., tropfen; nhd. tropfen, sw. V., tropfen, DW 22, 878; W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); an. drop-i, sw. M. (n), Tropfen (N.), Tröpfeln; W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); ae. dro-p-a, dra-p-a, sw. M. (n), Tropfen (M.), Gicht; W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); as. *dru-p-p-o?, sw. M. (n), Tropfen (M.); mnd. drup, drupe, drope, M.; W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); as. dru-p-il 2, st. M. (a?), Tropfen (M.); mnd. dropel, M.; W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); anfrk. dro-p-o* 2, sw. M. (n), Tropfen (M.); W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); as. drôm-skê-th-o* 1, sw. M. (n), „Traumscheider“, Traumdeuter; vgl. mnd. drope, drape, M.; W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); ahd. tropfo 22, troffo, tropho, sw. M. (n), Tropfen (M.), Regentropfen; mhd. tropfe, sw. M., Tropfe, Träne; nhd. Tropfen, M., Tropfen (M.), DW 22, 862; W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); ahd. tropf 7, troph, st. M. (a?, i?), Tropfen (M.); W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); ahd. trupfa* 1, trupha*, sw. F. (n), das Tropfen des Regens; s. mhd. trupfe, st. F., sw. F., Traufe, Dachtraufe; W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); ahd. trupfil* 1, truphil*, st. M. (a?), Tropfen (M.); W.: vgl. germ. *druppatjan, sw. V., tropfen, tröpfeln; ae. dro-p-p-ėt-t-an, sw. V. (1), tropfen, tröpfeln; W.: vgl. germ. *druppatjan, sw. V., tropfen, tröpfeln; anfrk. dro-p-et-t-en* 1, sw. V. (1), tropfen; W.: vgl. germ. *druppatjan, sw. V., tropfen, tröpfeln; ahd. tropfezzen* 2, trophezzen*, sw. V. (1a), tröpfeln, träufeln; mhd. tropfezen, sw. V., tröpfeln; W.: germ. *dreusan, st. V., fallen; got. driu-s-an* 19, st. V. (2), fallen, herabfallen (, Lehmann D35); W.: germ. *dreusan, st. V., fallen; ae. dréo-s-an, st. V. (2), fallen, umkommen, schwach werden; W.: germ. *dreusan, st. V., fallen; s. ae. dri-s-n, st. F. (ō), Haar (N.), Faser; W.: s. germ. *uzdreusan, st. V., herausfallen; got. us-driu-s-an* 2, st. V. (2), herausfallen; W.: s. germ. *drauzjan, sw. V., niederwerfen, fallen lassen, bluten; ahd. trōren* 1, sw. V. (1a), regnen, tropfen; mhd. trōren, sw. M., triefen, tröpfeln; W.: s. germ. *drūsōn, *drūsnōn, sw. V., fallen, welk sein (V.); got. *drau-s-jan, sw. V. (1), stürzen; W.: s. germ. *drusōn, *drusnōn, sw. V., fallen, welk sein (V.); ae. dry-s-n-an, sw. V. (2?), auslöschen; W.: s. germ. *drusōn, *drusnōn, sw. V., fallen, welk sein (V.); as. dru-s-in-ōn* 1, dru-s-n-ōn*, sw. V. (2), dürr werden, welk werden, abfallen; W.: s. germ. *drūsēn, *drūsǣn, sw. V., Augen senken, trauern; vgl. ae. *dréo-r (2), Sb., Trauer; W.: s. germ. *drūsēn, *drūsǣn, sw. V., die Augen senken, trauern; ahd. trūrēn 9, sw. V. (3), trauern, traurig sein (V.), ernst sein (V.); mhd. trūren, sw. V., trauern, traurig machen; nhd. trauern, sw. V., trauern, DW 21, 1390; W.: s. germ. *drusan, st. V., fallen; as. drio-s-an* 1, st. V. (2b?), fallen; W.: vgl. germ. *drusi-, *drusiz, st. M. (i), Fall; got. dru-s 2, st. M. (i), Fall; W.: vgl. germ. *drusi-, *drusiz, st. M. (i), Fall; ae. dry-r-e, st. M. (i), Fall, Abnahme, Aufhören; W.: vgl. germ. *drauzjan, sw. V., niederwerfen, fallen lassen, bluten; an. drey-r-a, sw. V. (1), bluten; W.: vgl. germ. *drauza-, *drauzaz, st. M. (a), Flüssigkeit, Blut; germ. *dreuza-, *dreuzaz, st. M. (a), Flüssigkeit, Blut; an. drey-r-i, st. M. (a), strömendes Blut; W.: vgl. germ. *drauza-, *drauzaz, st. M. (a), Flüssigkeit, Blut; germ. *dreuza-, *dreuzaz, st. M. (a), Flüssigkeit, Blut; ae. dréo-r (1), st. M. (a), fließendes Blut, Blut; W.: vgl. germ. *drauza-, *drauzaz, st. M. (a), Flüssigkeit, Blut; ae. dréo-r-ig (1), Adj., blutig, grausam, schmerzlich; W.: vgl. germ. *drauza-, *drauzaz, st. M. (a), Flüssigkeit, Blut; as. drô-r 6, st. M. (a), fließendes Blut, Blut; W.: vgl. germ. *drauza-, *drauzaz, st. M. (a), Flüssigkeit, Blut; ahd. trōr* 2, st. M. (a), Blut, Eiter?; mhd. trōr, st. M., st. N., Saft, Tau (M.), Regen, Blut
dʰreub-?***, idg., V.: nhd. triefen, tropfen; ne. drop (V.); RB.: Pokorny 275; Hw.: s. *dʰreu-; E.: s. *dʰreu-; W.: germ. *dreupan, st. V., herabhängen, triefen, tropfen; an. drjū-p-a, st. V. (2), tropfen, den Kopf hängen lassen; W.: germ. *dreupan, st. V., herabhängen, triefen, tropfen; ae. dréo-p-an, st. V. (2), triefen, tropfen, tröpfeln; W.: germ. *dreupan, st. V., herabhängen, triefen, tropfen; anfrk. drie-p-an* 4, st. V. (2), triefen, tröpfeln; W.: germ. *dreupan, st. V., herabhängen, triefen, tropfen; as. drio-p-an* 2, st. V. (2a), triefen; mnd. drēpen, st. V.; W.: germ. *dreupan, st. V., herabhängen, triefen, tropfen; ahd. triofan* 10, st. V. (2a), triefen, tropfen, träufeln; mhd. triefen, st. V., triefen, tropfen; nhd. triefen, st. V., triefen, tropfen, DW 22, 468; W.: s. germ. *gadreupan, st. V., tropfen; ahd. gitriofan* 3, st. V. (2a), triefen, tropfen, träufeln; W.: s. germ. *draupjan, sw. V., träufeln, triefen lassen; an. dreyp-a, sw. V. (1), tröpfeln lassen, träufeln; W.: s. germ. *draupjan, sw. V., träufeln, triefen lassen; ae. dríep-an, drȳp-an, sw., V. (1), träufeln, tröpfeln, fallen lassen, befeuchten; W.: s. germ. *draupjan, sw. V., träufeln, triefen lassen; as. drū-p-ia 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Traufe; vgl. mnd. druppe, F.; W.: s. germ. *draupjan, sw. V., träufeln, triefen lassen; ahd. troufen* 3, sw. V. (1a), träufeln, herabträufeln; mhd. troufen, sw. V., träufeln; nhd. träufen, sw. V., tropfen, triefen, DW 21, 1415; W.: s. germ. *drupōn, sw. V., herabhängen, triefen, tropfen; an. drūp-a, sw. V. (2), herabhängen, sich neigen; W.: s. germ. *drupōn, sw. V., herabhängen, triefen, tropfen; ae. drū-p-ian, sw. V. (2), tropfen; W.: s. germ. *drupōn, sw. V., herabhängen, triefen, tropfen; ae. dro-p-ian, sw. V. (2), tropfen, tröpfeln; W.: s. germ. *druppōn, sw. V., herabhängen, triefen, tropfen; ae. dry-p-p-an, sw. V. (2?), tropfen; W.: s. germ. *druppōn, sw. V., herabhängen, triefen, tropfen; ae. dro-p-p-ian, sw. V. (2), tropfen, tröpfeln; W.: s. germ. *druppōn, sw. V., herabhängen, triefen, tropfen; anfrk. dro-p-en* 1, sw. V. (1), tropfen; W.: s. germ. *druppōn, sw. V., herabhängen, triefen, tropfen; ahd. tropfōn* 1, trophōn*, sw. V. (2), tropfen, herabträufeln; mhd. tropfen, sw. V., tropfen; nhd. tropfen, sw. V., tropfen, DW 22, 878; W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); an. drop-i, sw. M. (n), Tropfen (N.), Tröpfeln; W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); ae. dro-p-a, dra-p-a, sw. M. (n), Tropfen (M.), Gicht; W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); anfrk. dro-p-o* 2, sw. M. (n), Tropfen (M.); W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); as. *dru-p-p-o?, sw. M. (n), Tropfen (M.); mnd. drup, drupe, drope, M.; W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); as. dru-p-il 2, st. M. (a?), Tropfen (M.); mnd. dropel, M.; W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); as. drôm-skê-th-o* 1, sw. M. (n), „Traumscheider“, Traumdeuter; vgl. mnd. drope, drape, M.; W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); ahd. tropf 7, troph, st. M. (a?, i?), Tropfen (M.); W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); ahd. tropfo 22, troffo, tropho, sw. M. (n), Tropfen (M.), Regentropfen; mhd. tropfe, sw. M., Tropfe, Träne; nhd. Tropfen, M., Tropfen (M.), DW 22, 862; W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); ahd. trupfa* 1, trupha*, sw. F. (n), das Tropfen des Regens; s. mhd. trupfe, st. F., sw. F., Traufe, Dachtraufe; W.: vgl. germ. *drupō-, *drupōn, *drupa-, *drupan, *druppō-, *druppōn, *druppa-, *druppan, sw. M. (n), Tropfen (M.); ahd. trupfil* 1, truphil*, st. M. (a?), Tropfen (M.); W.: vgl. germ. *druppatjan, sw. V., tropfen, tröpfeln; ae. dro-p-p-ėt-t-an, sw. V. (1), tropfen, tröpfeln; W.: vgl. germ. *druppatjan, sw. V., tropfen, tröpfeln; anfrk. dro-p-et-t-en* 1, sw. V. (1), tropfen; W.: vgl. germ. *druppatjan, sw. V., tropfen, tröpfeln; ahd. tropfezzen* 2, trophezzen*, sw. V. (1a), tröpfeln, träufeln; mhd. tropfezen, sw. V., tröpfeln
dʰreubʰ-?***, idg., V.: nhd. zerreiben, zerbröckeln; ne. rub (V.) to powder; RB.: Pokorny 275; Hw.: s. *dʰreu-; E.: s. *dʰreu-; W.: gr. θρύπτειν (thrýptein), V., zerbrechen, zerreiben, zerbröckeln; W.: s. gr. θρύμμα (thrýmma), N., Zerbrochenes, Krume, Bruchstück; W.: s. gr. τρυφή (tryphḗ), F., Schwelgerei, Weichlichkeit; W.: s. gr. τρύφος (trýphos), N., Zerbrochenes, Krume, Bruchstück; W.: s. gr. τρυφερός (trypherós), Adj., weichlich, schwelgerisch
dʰreugʰ- (1)***, idg., V.: nhd. zittern, schütteln, einschrumpfen; ne. tremble (V.); RB.: Pokorny 275 (411/59), gr.?, germ.?, balt., slaw.
dʰreugʰ- (2)***, idg., V.: nhd. trügen, schädigen; ne. deceive; RB.: Pokorny 276 (412/60), ind., iran., kelt., germ.; Hw.: s. *dʰu̯er- (?)?, *dʰrougʰos; W.: germ. *dreugan (2), st. V., trügen, schädigen?; afries. *driāg-a, st. V. (2), trügen; W.: germ. *dreugan (2), st. V., trügen, schädigen?; anfrk. *drieg-an?, st. V. (2), trügen; W.: germ. *dreugan (2), st. V., trügen, schädigen?; as. driog-an* 1, st. V. (2a), betrügen; mnd. drēgen, drogen, st. V.; W.: germ. *dreugan (2), st. V., trügen, schädigen?; ahd. triogan 55, st. V. (2a), trügen, betrügen, übervorteilen; mhd. triegen, st. V., betrügen, trügen; nhd. trügen, st. V., betrügen, irreführen, täuschen, DW 22, 1260; W.: s. germ. *bidreugan, st. V., betrügen, täuschen; afries. bi-driāg-a* 6, st. V. (2), betrügen, trügen; W.: s. germ. *bidreugan, st. V., betrügen, täuschen; anfrk. bi-drieg-an* 1, st. V. (2), betrügen; W.: s. germ. *bidreugan, st. V., betrügen, täuschen; as. bi-driog-an* 5, st. V. (2a), betrügen; mnd. bedregen; W.: s. germ. *bidreugan, st. V., betrügen, täuschen; ahd. bitriogan* 74, st. V. (2a), trügen, betrügen, täuschen; mhd. betriegen, st. V., betrügen, verblenden; nhd. betrügen, st. V., betrügen, DW 2, 1714; W.: vgl. germ. *drugi-, *drugiz, Adj., trügerisch; anfrk. drug-in-a* 2, st. F. (ō), Trug, Betrug, List; W.: vgl. germ. *drugi-, *drugiz, Adj., trügerisch; as. drug-ina 1, st. F. (ō), Betrug; mnd. drogene, F.; W.: vgl. germ. *drugi-, *drugiz, Adj., trügerisch; as. drug-ith-a* 1, st. F. (ō), Trugbild; vgl. mnd. drēgen, drogen, st. V.; W.: vgl. germ. *drugi-, *drugiz, Adj., trügerisch; ahd. trugilīh* 10, Adj., trügerisch, täuschend, betrügerisch; mhd. trugelich, Adj., trüglich, betrüglich; nhd. trüglich, Adj., Adv., trüglich, DW 22, 1298; W.: vgl. germ. *drugi-, *drugiz, Adj., trügerisch; ahd. truginōn* 10, truganōn, sw. V. (2), trügen, heucheln, verfälschen, lügen, fingieren, vortäuschen; W.: vgl. germ. *drugi-, *drugiz, Adj., trügerisch; ahd. trugida* 4, st. F. (ō), Trug, Trugbild, Heuchelei, Götzenbild, Betrug, Einbildung; W.: vgl. germ. *drugi-, *drugiz, Adj., trügerisch; ahd. trugina* 3?, st. F. (ō), Betrug, List; mhd. trugene, st. F., Betrug, Trug; W.: vgl. germ. *drugi-, *drugiz, Adj., trügerisch; ahd. trugiheit* 10, st. F. (i), „Falschheit“, Täuschung, Wahn; mhd. trugeheit, st. F., Betrügerei, Falschheit; nhd. (ält.) Trugheit, F., „Trugheit“, DW 22, 1297; W.: vgl. germ. *drugi-, *drugiz, Adj., trügerisch; ahd. truginissa* 1, st. F. (jō), Trugbild; mhd. trügenisse, st. F., st. N., Betrug, Einbildung, Spuk; W.: vgl. germ. *druga-, *drugam, N., Trugbild; as. *drug-i?, st. M. (i), Trug; vgl. mnd. droch, N.; W.: vgl. germ. *druga-, *drugam, st. N. (a), Trugbild; ahd. bitrog* 4, st. M. (a?), „Betrug“, Trugbild; mhd. betroc, st. M., Betrug; nhd. Betrug, M., Betrug, DW 1, 1721; W.: vgl. germ. *drauga-, *draugaz, st. M. (a), Trugbild; an. draug-r (1), st. M. (a), Gespenst, Wiedergänger, Toter, Maske; W.: vgl. germ. *drauma-, *draumaz, st. M. (a), Jubel, Gesang, fröhliches Treiben, Traum, Trugbild; an. draum-r, st. M. (a), Traum; W.: vgl. germ. *drauma-, *draumaz, st. M. (a), Jubel, Gesang, fröhliches Treiben, Traum, Trugbild; ae. dréa-m, dríe-m, st. M. (a), Freude, Entzücken, Jubel; W.: vgl. germ. *drauma-, *draumaz, st. M. (a), Jubel, Gesang, fröhliches Treiben, Traum, Trugbild; ae. dríe-m-an, sw. V., singen, jubeln; W.: vgl. germ. *drauma-, *draumaz, st. M. (a), Jubel, Gesang, fröhliches Treiben, Traum, Trugbild; afries. drâ-m* 7, st. M. (a), Traum; W.: vgl. germ. *drauma-, *draumaz, st. M. (a), Jubel, Gesang, fröhliches Treiben, Traum, Trugbild; ahd. troum 20, st. M. (a), Traum; mhd. troum, st. M., Traum; nhd. Traum, M., Traum, DW 21, 1436
dʰreup-?***, idg., V.: nhd. betrübt sein (V.), zerbröckeln; ne. be sad; RB.: Pokorny 275; Hw.: s. *dʰreu-; E.: s. *dʰreu-
dʰreus-***, dʰrēus-***, idg., V.: nhd. zerbrechen; ne. break (V.); RB.: Pokorny 274; Hw.: s. *dʰreu-; E.: s. *dʰreu-; W.: germ. *dreusan, st. V., fallen; got. driu-s-an* 19, st. V. (2), fallen, herabfallen; W.: germ. *dreusan, st. V., fallen; ae. dréo-s-an, st. V. (2), fallen, umkommen, schwach werden; W.: germ. *dreusan, st. V., fallen; s. ae. dri-s-n, st. F. (ō), Haar (N.), Faser; W.: s. germ. *uzdreusan, st. V., herausfallen; got. us-driu-s-an* 2, st. V. (2), herausfallen; W.: s. germ. *drauzjan, sw. V., niederwerfen, fallen lassen, bluten; an. drey-r-a, sw. V. (1), bluten; W.: s. germ. *drauzjan, sw. V., niederwerfen, fallen lassen, bluten; ahd. trōren* 1, sw. V. (1a), regnen, tropfen; mhd. trōren, sw. M., triefen, tröpfeln; W.: s. germ. *drūsōn, *drūsnōn, sw. V., fallen, welk sein (V.); got. *drau-s-jan, sw. V. (1), stürzen; W.: s. germ. *drusōn, *drusnōn, sw. V., fallen, welk sein (V.); ae. dry-s-n-an, sw. V. (2?), auslöschen; W.: s. germ. *drusōn, *drusnōn, sw. V., fallen, welk sein (V.); as. dru-s-in-ōn* 1, dru-s-n-ōn*, sw. V. (2), dürr werden, welk werden, abfallen; W.: s. germ. *drūsēn, *drūsǣn, sw. V., Augen senken, trauern; ae. *dréo-r (2), Sb., Trauer; W.: s. germ. *drūsēn, *drūsǣn, sw. V., die Augen senken, trauern; ahd. trūrēn 9, sw. V. (3), trauern, traurig sein (V.), ernst sein (V.); mhd. trūren, sw. V., trauern, traurig machen; nhd. trauern, sw. V., trauern, DW 21, 1390; W.: s. germ. *drusan, st. V., fallen; as. drio-s-an* 1, st. V. (2b?), fallen; W.: vgl. germ. *drauza-, *drauzaz, st. M. (a), Flüssigkeit, Blut; germ. *dreuza-, *dreuzaz, st. M. (a), Flüssigkeit, Blut; an. drey-r-i, st. M. (a), strömendes Blut; W.: vgl. germ. *drauza-, *drauzaz, st. M. (a), Flüssigkeit, Blut; germ. *dreuza-, *dreuzaz, st. M. (a), Flüssigkeit, Blut; ae. dréo-r (1), st. M. (a), fließendes Blut, Blut; W.: vgl. germ. *drauza-, *drauzaz, st. M. (a), Flüssigkeit, Blut; ae. dréo-r-ig (1), Adj., blutig, grausam, schmerzlich; W.: vgl. germ. *drauza-, *drauzaz, st. M. (a), Flüssigkeit, Blut; as. drô-r 6, st. M. (a), fließendes Blut, Blut; W.: vgl. germ. *drauza-, *drauzaz, st. M. (a), Flüssigkeit, Blut; ahd. trōr* 2, st. M. (a), Blut, Eiter?; mhd. trōr, st. M., st. N., Saft, Tau (M.), Regen, Blut; W.: vgl. germ. *drusi-, *drusiz, st. M. (i), Fall; got. dru-s 2, st. M. (i), Fall; W.: vgl. germ. *drusi-, *drusiz, st. M. (i), Fall; ae. dry-r-e, st. M. (i), Fall, Abnahme, Aufhören
dʰrēus-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰreus-
dʰr̥g̑ʰna-***, idg., V.: nhd. drehen, winden, nähen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 258; Hw.: s. *dʰereg̑ʰ-; E.: s. *dʰereg̑ʰ-
dʰrigʰ-***, idg., Sb.: nhd. Haar (N.), Borste; ne. hair, bristle (N.); RB.: Pokorny 276 (413/61), gr., kelt., balt., slaw.; Hw.: s. *dʰreik-?; W.: gr. θρίξ (thríx), F., Haar, Tierhaar, Wolle, Flocke; W.: gr. τριχίς (trichís), F., Sardellenart, ein Fisch mit feinen Gräten; W.: gr. θρίσσα (thríssa), θρίττα (thrítta), F., ein Fisch mit feinen Gräten
dʰrono-?***, idg., Adj.: nhd. bunt?; ne. brightly coloured?; RB.: Pokorny 276 (414/62), gr.?, ill., alb.?, kelt.?; W.: gr. θρόνον (thrónon), N. Pl., Blumenverzierung an einem Gewand, Blume die als Zauberkraut verwendet wird
dʰrougʰos***, idg., M.: nhd. Täuscher, Betrüger, Schädiger; ne. deceiver (M.); RB.: Pokorny 276; Hw.: s. *dʰreugʰ- (2); E.: s. *dʰreugʰ- (2)
dʰrugʰ-***, idg., Adj.: Vw.: s. *dʰu̯ergʰ-
dʰū-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dʰōu-
dʰubʰ-?***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *dʰeubʰ-?
dʰugəter***, idg., F.: Vw.: s. *dʰugʰəter
dʰugh₂tér***, idg., F.: Vw.: s. *dʰugʰəter
dʰugʰəter***, dʰugəter***, dʰugh₂tér***, idg., F.: nhd. Tochter; ne. daughter; RB.: Pokorny 277 (415/63), ind., iran., arm., gr., ital., germ., balt., slaw., toch.; W.: gr. θυγάτηρ (thygátēr), F., Tochter; W.: germ. *duhter, F. (kons.), Tochter; got. daúh-tar 20, st. F. (r), Tochter (, Lehmann D9); W.: germ. *duhter, F. (kons.), Tochter; an. dōtt-ir, F. (kons.), Tochter; W.: germ. *duhter, F. (kons.), Tochter; ae. dohtor, F. (kons.), Tochter; W.: germ. *duhter, F. (kons.), Tochter; afries. dochter 11, F. (kons.), Tochter; W.: germ. *duhter, F. (kons.), Tochter; anfrk. dohter* 4, st. F. (r), Tochter; W.: germ. *duhter, F. (kons.), Tochter; as. doh-tar 5, st. F. (er), sw. F. (er), Tochter; mnd. dochter, F.; W.: germ. *duhter, F. (kons.), Tochter; ahd. tohter 68, st. F. (er), sw. F. (n), Tochter; mhd. tohter, anom. F., sw. F., Tochter; nhd. Tochter, F., Tochter, DW 21, 532
dʰuh₂-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *dʰeu- (4)
dʰuh₂mó-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dʰūmo-
dʰū̆k-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *dʰu̯ēk-
dʰūli-***, idg., Sb.: nhd. Rauch, Staub; ne. smoke (N.), dust (N.); RB.: Pokorny 261; Vw.: s. *dʰeu- (4); E.: s. *dʰeu- (4)
dʰumb-***, idg., Sb.: nhd. Vertiefung, Höhle, Tümpel; ne. hollow (N.); RB.: Pokorny 267; Hw.: s. *dʰeub-; W.: germ. *dumpa, Sb., Vertiefung, Grube; ahd. tumpfilo* 1, tumphilo, sw. M. (n), „Tümpel“, Strudel; s. mhd. tümpfel, st. M., Strudel; vgl. nhd. Tümpel, M., Tümpel, DW 22, 1755
dʰūmo-***, dʰuh₂mó-***, idg., Sb.: nhd. Rauch, Dampf (M.) (1), Leidenschaft; ne. smoke (N.), passion; RB.: Pokorny 261; Hw.: s. *dʰeu- (4); E.: s. *dʰeu- (4)
dʰun-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰu̯en-
dʰūp-***, idg., Sb.: nhd. Rauch; ne. smoke (N.); RB.: Pokorny 264; Hw.: s. *dʰeu- (4), *dʰeubʰ-; E.: s. *dʰeu- (4); W.: s. germ. *dufta-, *duftam, st. N. (a), Dunst; an. du-p-t, du-f-t, st. N. (a), Staub; W.: s. germ. *dūfra-, *dūfraz, Adj., wahnsinnig; ahd. tufar* (1) 2, tuvar*, Adj., stumpfsinnig, blöd
dʰur-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dʰu̯ē̆r-
dʰū̆s-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰeu̯es-
dʰu̯ēi-***, dʰu̯ī-***, idg., V., Sb.: nhd. hinschwinden, sterben, Tod; ne. die (V.), death; RB.: Pokorny 261; Hw.: s. *dʰeu- (2); E.: s. *dʰeu- (2); W.: germ. *dweinan?, st. V., schwinden; an. dvī-n-a, sw. V., schwach werden, schwinden; W.: germ. *dweinan?, st. V., schwinden; ae. dwī-n-an, st. V. (1), schwinden, abnehmen, hinsiechen; W.: s. germ. *dwaiskjan, sw. V., ersticken; ae. dwǣ-sc-an, sw. V. (1), auslöschen, zerstören; W.: s. germ. *þweinan?, st. V., schwinden; ae. þwī-n-an, st. V. (1)?, sw. V. (1)?, abnehmen, schwinden
dʰu̯ēk-***, dʰū̆k-***, idg., V., Adj.: nhd. rauchen, brausen, dunkel; ne. smoke (V.); RB.: Pokorny 265; Hw.: s. *dʰeu- (4), *dʰeuk-; E.: s. *dʰeu- (4); W.: s. germ. *dug-, V., dunkel sein (V.); ae. déa-g (1), st. F. (ō), Farbe; W.: s. germ. *dug-, V., dunkel sein (V.); ahd. tugōn* 2, sw. V. (2), verändern
dʰu̯el-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰeu̯el-
dʰu̯en-***, idg., Sb., V., Adj.: Vw.: s. *dʰu̯enə-
dʰu̯en-***, dʰun-***, idg., V.: nhd. dröhnen, tönen; ne. sound (V.), drone (V.) (2); RB.: Pokorny 277 (416/64), ind., germ., balt.?; W.: s. germ. *duni-, *duniz, st. M. (i), Geräusch (N.) (1), Lärm; germ. *dunja-, *dunjaz, st. M. (a), Geräusch (N.) (1), Lärm; an. dyn-r, st. M. (i), Lärm; W.: s. germ. *duni-, *duniz, st. M. (i), Geräusch (N.) (1), Lärm; germ. *dunja-, *dunjaz, st. M. (a), Geräusch (N.) (1), Lärm; ae. dyn-e, st. N. (i)?, st. M. (i)?, Lärm, Geräusch (N.) (1); W.: s. germ. *duni-, *duniz, st. M. (i), Geräusch (N.) (1), Lärm; germ. *dunja-, *dunjaz, st. M. (a), Geräusch (N.) (1), Lärm; ahd. tuni 1, st. N. (ja), Geräusch (N.) (1); W.: s. germ. *dunjan, sw. V., tönen, lärmen; an. dyn-ja, sw. V. (1), dröhnen, hervorstürzen; W.: s. germ. *dunjan, sw. V., tönen, lärmen; ae. dyn-ian, sw. V. (2), Geräusch machen, tönen; W.: s. germ. *dunjan, sw. V., tönen, lärmen; ae. dyn-n-an, sw. V. (1), Geräusch machen, tönen; W.: s. germ. *dunjan, sw. V., tönen, lärmen; as. dun-n-ian* 1, sw. V. (1), dröhnen
dʰu̯enə-***, dʰu̯en-***, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stieben, bewegt sein (V.), Rauch, Nebel, Wolke, dunkel; ne. fly (V.) about like dust, smoke (N.), dark (Adj.); RB.: Pokorny 266; Hw.: s. *dʰeu- (4); E.: s. *dʰeu- (4); W.: gr. θνῄσκειν (thnḗskein), qnm̥skein (thnáskein), V., sterben, getötet werden; W.: gr. θνητός (thnētós), Adj., sterblich; W.: gr. θάνατος (thánatos), M., Tod
dʰu̯er-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *dʰeu̯er-
dʰu̯er-***, dʰu̯erə-***, idg., V.: nhd. täuschen, schädigen; ne. harm (V.) (by trickery), cheat (V.); RB.: Pokorny 277 (417/65), ind., ital., heth.; Hw.: s. *dʰreugʰ- (2) (?), *dʰu̯ergʰ- (?); W.: s. lat. fraus, F., Betrug, Hinterlist, hinterlistige Täuschung, Bosheit; W.: s. lat. frūstrā, Adv., täuschenderweise, getäuschterweise, betrügerisch, irrtümlich, vergeblich
dʰu̯ē̆r-***, dʰu̯ō̆r-***, dʰur-***, dʰu̯r̥-***, idg., Sb.: nhd. Tür, Tor (N.); ne. door; RB.: Pokorny 278 (418/ 66), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; W.: gr. θύρα (thýra), F., Tür, Pforte, Tor; W.: gr. θυρίς (thyrís), F., Fenster; W.: gr. θυρών (thyrōn), M., Vorplatz, Vorhalle; W.: gr. θυρεός (thyreós), M., Türstein, großer Schild; W.: gr. θύριον (thýrion), N., Türchen, kleine Tür; W.: s. gr. θύραζε (thýraze), Adv., hinaus; W.: s. gr. θύρετρον (thýretron), N., Tür, Pforte; W.: s. gr. θαιρός (thairós), M., Drehpfosten, Türangel; W.: lat. forēs, F. Pl., zweiflügelige Tür, Flügeltür; W.: lat. forum, M., Vorhof des Grabes, Marktplatz; W.: s. lat. forās, Adv., heraus, hinaus, außen, auswärts; W.: s. lat. forīs, Adv., auswärts, außerhalb; W.: germ. *dura-, *duram, st. N. (a), *dur-, F., Türe, Tor (N.); got. daúr 15, krimgot. thurn, st. N. (a), einflügeliges Tor, Tür, Pforte (, Lehmann D13); W.: germ. *dura-, *duram, st. N. (a), *dur-, F., Tür, Tor (N.); got. *daúr-i, st. N. (ja), Tor (N.); W.: germ. *dura-, *duram, st. N. (a), *dur-, F., Tür, Tor (N.); got. daúr-ō* 4, sw. F. (n) Pl., zweiflügeliges Tor, Tür, Pforte; W.: germ. *dura-, *duram, st. N. (a), *dur-, F., Tür, Tor (N.); an. dyr-r, F. Pl., N. Pl., Tür; W.: germ. *dura-, *duram, st. N. (a), *dur-, F., Tür, Türe, Tor (N.); ae. dur-u, st. F. (u), Tür, Türe, Tor (N.), Pforte; W.: germ. *dura-, *duram, st. N. (a), *dur-, F., Tür, Türe, Tor (N.); ae. dor, st. N. (a), Tor (N.), Tür, Türe; W.: germ. *dura-, *duram, st. N. (a), *dur-, F., Tür, Tor (N.); afries. dor-e 40 und häufiger?, dur-e, F., Tür; W.: germ. *dura-, *duram, st. N. (a), *dur-, F., Tür, Tor (N.); anfrk. dur-i* 5, st. F. (athem.), Tür, Türe; W.: germ. *dura-, *duram, st. N. (a), Tür, Tor (N.); germ. *dur-, F., Tür, Tor (N.); as. dur-u* 4, st. F. (ō) (Pl.), Tür; vgl. mnd. dor, dore, F.; W.: germ. *dura-, *duram, st. N. (a), Tür, Tor (N.); germ. *dur-, F., Tür, Tor (N.); as. dor* 3, st. N. (a), Tor (N.); vgl. mnd. dor, dore, F.; W.: germ. *dura-, *duram, st. N. (a), *dur-, F., Tür, Tor (N.); s. lat.-ahd. durpilus* 2?, duropellus*, M., Schwelle; W.: germ. *dura-, *duram, st. N. (a), *dur-, F., Türe, Tor (N.); ahd. tor* 3, st. N. (a), Tor (N.); mhd. tor, st. N., Tor (N.), Tür; nhd. Tor, N., Tor (N.), DW 21, 393; W.: germ. *dura-, *duram, st. N. (a), *dur-, F., Tür, Tor (N.); ahd. tura 8, st. F. (ō), Tür, Pforte; mhd. türe, st. F., Tür, Öffnung, Eingang; nhd. Tür, Türe, F., Tür, DW 21, 457; W.: germ. *dura-, *duram, st. N. (a), *dur-, F., Tür, Tor (N.); ahd. turi 58, st. F. (i, später ō), Tür, Pforte; mhd. türe, st. F., Tür, Öffnung, Eingang; nhd. Tür, Türe, F., Tür, DW 21, 457
dʰu̯erə-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰu̯er-
dʰu̯ergʰ-***, dʰrugʰ-***, idg., Adj.: nhd. zwerghaft, verkrüppelt; ne. dwarflike, crippled; RB.: Pokorny 279 (419/67), iran.?, germ., balt.?; Hw.: s. *dʰu̯er- (?); W.: s. germ. *dwerga-, *dwergaz, st. M. (a), Zwerg; an. dverg-r, st. M. (a), Zwerg, kurzer Dachbalken, Gewandnadel; W.: s. germ. *dwerga-, *dwergaz, st. M. (a), Zwerg; ae. dweorg, st. M. (a), Zwerg, Fieber; W.: s. germ. *dwerga-, *dwergaz, st. M. (a), Zwerg; afries. dwerch 1, dwirg, st. M. (a), Zwerg; W.: s. germ. *dwerga-, *dwergaz, st. M. (a), Zwerg; ahd. twerg* 11, st. N. (a), Zwerg; mhd. twërc, st. N., Zwerg; s. nhd. Zwerg, M., Zwerg, DW 32, 1095; W.: s. germ. *durgī, sw. F. (n), Zerg; an. dyrg-ja (1), sw. F. (n), Zwergin
dʰu̯ē̆s-***, idg., V.: Vw.: s. *dʰeu̯es-
dʰu̯ī-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *dʰu̯ēi-
dʰu̯ō̆r-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dʰu̯ē̆r-
dʰu̯r̥-***, idg., Sb.: Vw.: s. *dʰu̯ē̆r-
e- (3)***, ei-***, i-***, idg., Pron.: nhd. der, er; ne. he, the, (demonstrative particle); RB.: Pokorny 281 (422/3), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Vw.: s. *ī-, *i̯o-, *it-, *e-, *ēd-, *ōd-, *etos, *eti- (?), *idʰa, *idʰe, *idʰi, *it-, *i̯ām, *i̯āi, *i̯ou-, *oinos; W.: s. gr. ὅς (hós), Rel.-Pron. (M.) nhd. welcher, der; W.: s. gr. ἐ- (e), Augment nhd. „dann“; W.: s. gr. ἠ (ē), Adv., wenn, wahrlich; W.: s. gr. ἥ (hḗ), Rel.-Pron. (F.) nhd. welche; W.: s. gr. ἇς (has), Adv., Konj., solange als; W.: s. gr. εἰ (ei), Konj., wenn, falls, so; W.: s. gr. εἴθε (eíthe), Adv., wenn doch; W.: s. gr. εἶτα (eita), Adv., dann, hernach, danach, darauf, ferner; W.: s. gr. ἵνα (hína), Adv., Konj., damit; W.: s. gr. ἕως (héōs) (1), Adv., Konj., so lange als, während (Konj.), solange bis; W.: s. gr. οἶος (oios), Adj., allein, einzig; W.: s. gr. ὡς (hōs), Adv., Konj., wie, als, damit, möglichst; W.: s. gr. οἴνος (oínos), M., Eins auf dem Würfel; W.: vgl. gr. ἐκεῖθι (ekeithi), keýqi (keithi), Adv., dort, daselbst; W.: vgl. gr. ὅτερος (hóteros), Pron., welcher von beiden, welcher von zweien; W.: vgl. gr. ἐχθές (echthés), Adj., gestern; W.: vgl. gr. ἔνθα (éntha), Adv., da, dort, daselbst, hier; W.: vgl. gr. ὦρος (hōros) (1), M., Jahr; W.: s. gr. ὥρα (hōra), F., Frühling, Jugendzeit, Jahreszeit, Zeitabschnitt; lat. hōra, F., Zeit, Stunde; afries. ūr-e (1), st. F. (ō), Stunde; s. gr.? horlegia 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Uhr; W.: vgl. gr. ἔπειτα (épeita), Adv., alsdann, danach, hierauf; W.: vgl. gr. ἐκεῖ (ekei), Adv., dort, daselbst, damals, in jenem Fall; W.: vgl. gr. ἔνθεν (énthen), Adv., von da, dorther; W.: vgl. gr. ἰθαγενής (ithagenḗs), Adj., ehelich, echt, rechtmäßig, adlig; W.: vgl. gr. φοιτᾶν (phoitan), V., wiederholt gehen, häufig an einen Ort gehen, regelmäßig besuchen, umher schwärmen, besuchen; W.: s. lat. ūnus, Adj., eins; vgl. lat. ūncia, F., Zwölftel, Längenmaß, Gewicht (N.) (1); afries. e-n-ze 150 und häufiger?, st. F. (ō), Unze (Rechnungsmünze und Landmaß), zwanzig Quadratruten; W.: s. lat. ūnus, Adj., eins; vgl. lat. ūncia, F., Zwölftel, Längenmaß, Gewicht (N.) (1); lat. ūnciārius, Adj., ein Zwölftel enthaltend; mnd. unzer, mhd. unzer; an. vinz-ar-i, st. M. (ja), Schnellwaage; W.: s. lat. ūnus, Adj., eins; vgl. lat. ūnio, F., Eins; lat. ūnio, F., längliche Zwiebel; germ. *unjā, *unnjā, F., Zwiebel; ahd. unna (1), st. F. (jō?), sw. F. (n)?, Zwiebel; W.: vgl. lat.-gr. anachoreta, M., Einsiedler; ae. ā-n-cor, st. M. (a), Einsiedler; W.: vgl. lat.-gr. anachoreta, M., Einsiedler; ae. ā-n-cr-a, sw. M. (n), Einsiedler; W.: vgl. lat.-gr. anachoreta, M., Einsiedler; ahd. einkoran* Adj.=M., Ensiedler, Eremit; W.: germ. *i-, *id, Pron., es, *iz, *eiz, Pron., er, *it, Pron., es; as. hē ca. 4877 (M.), hī (M.), siu (F.), it (N.), Pers.-Pron., er, sie es; W.: germ. *i-, *id, Pron., es, *iz, *eiz, Pron., er, *it, Pron., es; ahd. er (1) 24400, her, siu (F.), iz (N.), sie (Pl.), Pers.-Pron., er, sie (= siu), es (= iz), sie (= sie, sio, siu) (Pl.); mhd. ër, her, hë, sie, si, sī, siu, ëz, iz, sie, sī, si, siu, Pron., er, sie, es, sie; nhd. er, sie, es, sie, Pron., er, sie, es, sie, DW 3, 680, 3, 1104, 16, 759; W.: s. germ. *iz, Pron., er; got. is 2176, ies, krimgot., Pers.-Pron., er (, Lehmann I27); W.: s. germ. *iz, *eiz, Pron., er; an. -e-s (1), e-r (1), Rel.-Pron.; W.: s. germ. *iz, *eiz, Pron., er; s. ae. ī-, Präf., derselbe; W.: vgl. germ. *ja, Partikel, ja; got. ja 8, Partikel, ja (, Lehmann J1); W.: vgl. germ. *ju, Adv., schon; got. ju 37, Adv., schon, doch, nun, jetzt (, Lehmann J10); W.: vgl. germ. *ju, Adv., schon; ae. géo, iū, Adv., einst, früher, schon; W.: vgl. germ. *ju, Adv., schon; ae. géan, géan-a, gēn, gēn-a, Adv., noch, nun, wieder, weiter, außerdem; W.: vgl. germ. *ju, Adv., schon; anfrk. jū* 1, Adv., schon, nun; W.: vgl. germ. *ju, Adv., schon; as. j-ū* 20, g-i-ū, i-ū, Adv., schon; mnd. iû, jû, Adv., je, jemals; W.: vgl. germ. *ju, Adv., schon; ahd. jū* 240, ju*, giu, Adv., schon, früher, einst, zuvor, einmal, nun, nunmehr, noch, nun noch; W.: vgl. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; got. i-ba-i 69, i-ba, Partikel bei Fragen, Prohibitivpartikel m. Opt., ob, etwa, wohl, ob denn, doch wohl; W.: vgl. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; got. ja-ba-i 285=283, Konj., ob, wenn, wenn nur (, Lehmann J1); W.: vgl. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; an. e-f (2), Konj., wenn; W.: vgl. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; ae. g-ie-f (2), g-i-f, Konj., wenn, ob; W.: vgl. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; afries. je-f (2) 59, je-f-t (3), e-f (2), jo-f (1), o-f (3), Konj., wenn; W.: vgl. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; as. a-f (2), Konj., wenn, ob; W.: vgl. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; ahd. iba 11, st. F. (ō), Bedingung, wenn, das Wenn; W.: vgl. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; ahd. ibu 1235, oba, uba, ubi, Konj., wenn, ob, falls; mhd. obe, Konj., wenn, falls, ob; s. nhd. ob, Konj., ob, als wenn, wenn auch, DW 13, 1050; W.: vgl. germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr, j-Rune; got. jēr* 25=24, st. N. (a), Jahr, Zeit, j-Rune; W.: vgl. germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr; an. ā-r (2), st. N. (a), Jahr, gutes Jahr, Fruchtbarkeit, Frühling; W.: vgl. germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr; ae. géa-r, st. N. (a), Jahr; W.: vgl. germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr; afries. jē-r 80 und häufiger?, jā-r, iē-r, st. N. (a), Jahr; W.: vgl. germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr; anfrk. jā-r* 2, st. N. (a), Jahr; W.: vgl. germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr; as. g-ē-r (1) 10, j-ā-r*, st. N. (a), Jahr; W.: vgl. germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr; ahd. jār* 21, st. N. (a), Jahr; mhd. jār, st. N., Jahr; nhd. Jahr, N., Jahr, DW 10, 2230; W.: vgl. germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein; got. ai-n-s 197, ita, krimgot., Adj. (a), Num. Kard., ein, allein, ein einziger (, Lehmann A78); W.: vgl. germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein; an. ei-n-n, Adj., ein, allein, irgendein; W.: vgl. germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein; ae. ā-n, ǣ-n, Adj., Adv., ein, allein, einzig, einzeln; W.: vgl. germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein (Num. Kard.); ae. ā-n-ian, sw. V. (2), vereinigen; W.: vgl. germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein (Num. Kard.); ae. a-m-ber (1), a-m-bor, ė-m-ber, st. M. (a), st. F. (ō), st. N. (a), Eimer, Gefäß, Fass, Krug (M.) (1), Kanne; W.: vgl. germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein (Num. Kard.); afries. ê-n 100 und häufiger?, â-n, Pron., ein (Pron.); W.: vgl. germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein (Num. Kard.); anfrk. ei-n 1, Adj., Pron., Num. Kard., ein, allein; W.: vgl. germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein (Num. Kard.); as. ê-n 365, Adj., Num. Kard., ein, einzig, allein; mnd. ēn, ein, Adj.; W.: vgl. germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein (Num. Kard.); as. *g-ê-n?, Adj., Indef.-Pron., kein; mnd. gēn, gein, Indef.-Pron., kein; W.: vgl. germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein (Num. Kard.); ahd. ein (1) 1829, Num. Kard., Indef.-Pron., Adj., Adv., ein, einer, irgendein, nur; mhd. ein, Num. Kard., Indef.-Pron., ein, irgendwer, ein gewisser; nhd. ein, Num. Kard., Indef.-Pron., ein, DW 3, 112; W.: vgl. germ. *ainahō-, *ainahōn, *ainaha-, *ainahan, sw. Adj., einzig; got. ai-n-ah-a 3, sw. Adj., einzig (, Lehmann A71); W.: vgl. germ. *ainahō-, *ainahōn, *ainaha-, *ainahan, Adj., einzig; an. ei-n-g-a, Adj., einzig; W.: vgl. germ. *ainahō-, *ainahōn, *ainaha-, *ainahan, Adj., einzig; ae. ā-n-ga, Adj., Adv., einzig, allein; W.: vgl. germ. *ainahō-, *ainahōn, *ainaha-, *ainahan, Adj., einzig; as. ê-n-ag 5, Adj., einzig; mnd. einich, Adj.; W.: vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; got. ai-n-li-f* 2, Num. Kard., elf; W.: vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; an. e-l-li-f-u, Num. Kard., elf; W.: vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; ae. e-n-le-f-an, ǣ-n-le-f-an, ǣ-n-leo-f-an, e-l-le-f-an, e-nd-le-f-an, Num. Kard., elf; W.: vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; afries. a-n-d-lo-v-a 26, a-l-v-e, a-l-v-ene, e-l-le-v-a, Num. Kard., elf; W.: vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; ahd. einlif 8, Num. Kard., elf; mhd. einlif, einlef, eilif, eilef, eilf, Num. Kard., elf; nhd. elf, Num. Kard., elf, DW 3, 413
e-***, ē-, idg., Adv.: nhd. dann, damals; ne. then; RB.: Pokorny 283; Vw.: s. *e- (3); W.: gr. ἐ- (e), Augment, „dann“; W.: s. gr. ἐκεῖ (ekei), keý (kei), Adv., dort, daselbst, damals, in jenem Fall; W.: s. gr. ἐκεῖνος (ekeinos), keýnoj (keinos), Dem.-Pron., der, der dort, jener; W.: s. gr. ἐκεῖθι (ekeithi), Adv., dort, daselbst; W.: s. gr. ἐχθές (echthés), Adj., gestern; W.: vgl. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; got. i-ba-i 69, i-ba, Partikel bei Fragen, Prohibitivpartikel m. Opt., ob, etwa, wohl, ob denn, doch wohl, doch nicht, dass nicht etwa; W.: vgl. germ. *jabai, Konj., wenn; got. ja-ba-i 285=283, Konj., ob, wenn, wenn nur; W.: vgl. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; an. e-f (2), Konj., wenn; W.: vgl. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; ae. g-ie-f (2), g-i-f, Konj., wenn, ob; W.: vgl. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; afries. je-f (2) 59, je-f-t (3), e-f (2), jo-f (1), o-f (3), Konj., wenn; W.: vgl. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; as. a-f (2), Konj., wenn, ob; W.: vgl. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; as. e-f 108, a-f, o-f, Konj., ob, wenn; mnd. ef, Konj., Adv.; W.: vgl. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; ahd. iba 11, st. F. (ō), Bedingung, das Wenn; W.: vgl. germ. *jabai, *ibai, Konj., wenn; ahd. ibu 1235, oba, uba, ubi, Konj., wenn, ob, falls, wenn auch, obgleich; mhd. obe, Konj., wenn, falls, ob; s. nhd. ob, Konj., ob, als wenn, wenn auch, DW 13, 1050
ē̆ (1)***, ō̆ (1)***, idg., Partikel, Adv., Präp.: nhd. zu, mit, nahe, bei, zusammen, unter, weg; ne. near (Adv.) to; RB.: Pokorny 280 (420/1), ind., iran., arm., gr., ital., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *ozdos; W.: gr. ὀ (ō), Präverb; W.: s. gr. ὄαρ (óar), F., Genossin, Gattin, Frau; W.: s. gr. ὄπατρος (ópatros), Adj., vom selben Vater abstammend; W.: s. gr. ὀλόπτειν (olóptein), V., abschälen, abreißen, ausrupfen; W.: s. gr. ὀτρύνειν (otrýnein), V., antreiben, beschleunigen, anregen; W.: s. gr. ὀφέλλειν (ophéllein) (1), V., mehren, vermehren; W.: s. gr. ὄφελος (óphelos), N., Nutzen (M.), Vorteil, Förderung; W.: s. gr. ὄτλος (ótlos), M., Last, Mühe, Schmerz; W.: s. gr. ὀτρηρός (otrērós), Adj., hurtig, schnell; W.: s. gr. ὀτραλέος (otraléos), Adj., hurtig, schnell; W.: s. gr. ὄψον (ópson), N., Fleisch, Fisch, Gemüse, Zubrot; W.: s. gr. ἐθέλειν (ethélein), V., entschlossen sein (V.), bereit sein (V.), wollen (V.); W.: s. gr. ὀνινάναι (oninánai), V., nützen, fördern, erfreuen; W.: s. gr. ὄζος (ózos) (2), M., Begleiter, Gefährte, Diener; W.: s. gr. ὄβριμος (óbrimos), Adj., stark, gewaltig; W.: s. gr. ὀκέλλειν (okéllein), V., auf den Sand treiben, stranden lassen, stranden; W.: germ. *ō-, Präf., nach, an, heran; ae. ō- (2), Präf.; W.: germ. *ō-, Präf., nach, an, heran; s. ahd. uohald 10, Adj., geneigt, schräg, steil, abschüssig; W.: germ. *ō-, Präf., nach, an, heran; s. ahd. uokalo* 7, Adj., nach hinten kahl; W.: germ. *ō-, Präf., nach, an, heran; s. ahd. uokwemil* 4, uoquemil*, uokumil*, st. M. (a), Traubengewächs, Traube, Traubenkamm; W.: germ. *ō-, Präf., nach, an, heran; s. ahd. uountarlīh* 1, Adj., wechselseitig
ē (2)***, ō (2)***, idg., Interj.: nhd. he, oh; ne. (exclamation); RB.: Pokorny 281 (421/2), ind., gr., ital., germ., balt.; Vw.: s. *ā; W.: gr. ὦ (ō), ê (ō), Interj., oh!; W.: s. gr. ὠή (ōḗ), Interj., he! holla!; lat. ohē, Interj., halt!; W.: s. gr. ὠόπ (ōóp), Interj., ermunternder Zuruf der Ruderer; W.: s. gr. ἦ (ē) (2), Interj., he!; W.: s. gr. ἠὲ (ēè), Konj., oder; W.: s. gr. ἤτοι (ḗtio), Adv., wahrlich, gewiss, oder doch; W.: germ. *a, Interj., ah?; s. ae. éa (2), Interj., oh!, ach!; W.: germ. *a, Interj., ah?; ahd. a 3, suffig. Interj., ah; mhd. ā, Interj., ah (, EWAhd 1, 1); nhd. ah, Interj., ah, DW 1, 190
ē-***, idg., Adv.: Vw.: s. *e-
ē***, (*ō), idg., Präp., Präf.: nhd. an, hinzu, von ... weg, annähernd; ne. to (Präp.); W.: germ. ē, ǣ, Präf., un; as. ā (2), Präf., un; W.: germ. *ē, *ǣ, Präf., un- ahd. ā, Präf., von, weg, fort, fehlend, verkehrt (, EWAhd 1, 3); mhd. ā, Präf. (zur Bezeichnung des Gegensatzes), un-; Son.: Postp.
ebʰi?***, obʰi***, bʰi***, idg., Präp., Präf.: nhd. auf, zu, hin, bei; ne. up to; RB.: Pokorny 287 (423/4), ind., iran., ital.?, germ., balt.?, slaw.; W.: germ. *bi, Präp., Präf., bei, um, be...; got. bi 376=373, Präp., Präf., um, herum, an, in, innerhalb, inbetreff, über (, Lehmann B44); W.: germ. *bi, Präp., Präf., bei, um, be... ae. be, bī̆, Adv., Präp., Präf., bei, an, mit, zu, betreffs; W.: germ. *bi, Präp., Präf., bei, um, be...; afries. bi-, Präf., be...; W.: germ. *bi, Präp., Präf., bei, um, be...; afries. bī̆ 148 und häufiger, be, Adv., Präp., bei, nach, gemäß; W.: germ. *bi, Präp., Präf., bei, um, be...; anfrk. bi (1) 2, Präp., bei; W.: germ. *bi, Präp., Präf., bei, um, be...; anfrk. bi- (2), Präf. be...; W.: germ. *bi, Präp., Präf., bei, um, be...; anfrk. be, Präp., bei; W.: germ. *bi, Präp., Präf., bei, um, be...; as. bi 167, bī, be, Präf., Präp., bei, an, durch, mittels, mit, in, wegen; mnd. bi, Präp., Adv.; W.: s. germ. *bi, Präp., Präf., bei, um, be...; as. bi-thiu 3, Adv., darum; W.: germ. *bi, Präp., Präf., bei, um, be..; ahd. bi, be, Präf., be...; mhd. be-, Präf., be-; nhd. be-, Präf., be...; W.: germ. *bi, Präp., Präf., bei, um, be...; ahd. bī 1200, bi, Adv., Präp., Präf., bei, auf, an; mhd. bī, Adv., Präp., bei, an, auf, zu; nhd. bei, Adv., Präp., bei, beinahe, DW 1, 1346; W.: germ. *bi, Präp., Präf., bei, um, be...; s. ahd. bīdiu 263 und häufiger, bidiu, Adv., Konj., „bei dem“, dabei, deswegen; W.: s. germ. *eb, *ebi, Präp., auf; ae. eof-ot, st. N. (a), Verbrechen, Sünde, Schuld; W.: s. germ. *obat-, Sb., Zukost, Obst; anfrk. ov-it* 9, st. N. (a), Obst, Frucht; W.: s. germ. *obat-, Sb., Zukost, Obst; ae. of-et, st. N. (a), Obst, Frucht, Gemüse; W.: s. germ. *obat-, Sb., Zukost, Obst; ahd. obaz 20, st. N. (a), „Zukost“, Obst, Frucht; mhd. obez, st. N., Baumfrucht, Obst; nhd. Obst, N., Obst, DW 13, 1121
ed-***, idg., Adj., Sb.: nhd. genießbar, Essen; ne. eatable; RB.: Pokorny 288; W.: germ. *ēta-, *ētam, *ǣta-, *ǣtam, st. N. (a), Essen (N.), Aas; an. āt, st. N. (a), Speise, Essen (N.); W.: germ. *ēta-, *ētam, *ǣta-, *ǣtam, st. N. (a), Essen, Aas; ae. ǣs, ēs, st. N. (a), Aas, Nahrung, Futter (N.) (1), Köder; W.: germ. *ēta-, *ētam, *ǣta-, *ǣtam, st. N. (a), Essen (N.), Aas; anfrk. āt* 1, st. N. (a), Speise, Essen (N.); W.: germ. *ēta-, *ētam, *ǣta-, *ǣtam, st. N. (a), Essen (N.), Aas; as. āt 2, st. N. (a), Speise, Essen (N.); mnd. āt, N.; W.: germ. *ēta-, *ētam, *ǣta-, *ǣtam, st. N. (a), Essen, Aas; ahd. āz (1) 10, st. N. (a), Aas, Fraß, Essen (, EWAhd 1, 406); mhd. āz, st. N., Speise für Menschen und Tier; nhd. Aas, N., Aas, DW 1, 6; W.: germ. *ēta-, *ētaz, *ǣta-, *ǣtaz, st. M. (a), Essen, Aas, Speise; ae. ǣt, ēt, st. M. (a), st. F. (ō), st. N. (a), Speise, Nahrung, Fleisch, Fütterung; W.: germ. *ēta-, *ētaz, *ǣta-, *ǣtaz, st. M. (a), Essen (N.), Aas; germ. *ēta-, *ētam, *ǣta-, *ǣtam, st. N. (a), Essen (N.), Aas; afries. ēt* 1, Sb., Essen (N.), Fraß; W.: germ. *ēta-, *ētam, *ǣta-, *ǣtam, st. N. (a), Essen (N.), Aas; afries. īt-en 1, st. N. (a), Essen (N.); W.: germ. *ētja-, *ētjam, *ǣtja-, *ǣtjam, Adj., Essen (N.); an. æt-i (2), st. N. (ja), Essen (N.); W.: s. germ. *ētjō-, *ētjōn, *ētja-, *ētjan, *ǣtjō-, *ǣtjōn, *ǣtja-, *ǣtjan, sw. M. (n), Esser; ae. *ǣt-a, sw. M. (n), Esser; W.: s. germ. *ēti-, *ētiz, *ǣti-, *ǣtiz, Adj., essend, essbar; an. æt-r, Adj.,. essbar; W.: s. germ. *ēsa-, *ēsaz, *ǣsa-, *ǣsaz, st. M. (a), Aas, Essen; vgl. ae. *ǣs-n, *ǣs-en, *ēs-n, st. F. (ō), Äsung; W.: s. germ. *ēsa-, *ēsaz, *ǣsa-, *ǣsaz, st. M. (a), Aas, Essen; vgl. ae. *æt-er, et-er, st. M. (a), Körper
ed-***, idg., V.: nhd. essen; ne. eat (V.); RB.: Pokorny 287 (424/5), ind., iran., arm., phryg./dak.?, gr., ill.?, ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Vw.: s. *edono-, *edmen-, *edu̯enu̯r̥, *ēdi̯o-, *ēdo-, *ēdā, *edont-, *ēdes-; W.: gr. ἔδειν (édein), V., essen, fressen, verprassen; W.: s. gr. ἔδεσμα (édesma), N., Essen (N.), Speise; W.: s. gr. εἶδαρ (eidar), N., Essen (N.), Speise, Futter (N.) (1); W.: s. gr. ἐδητύς (édētýs), F., Essen (N.), Speise; W.: s. gr. ἐδανόν (édanón), N., Essen (N.), Speise; W.: s. gr. ἐσθίειν (esthíein), V., essen, fressen; W.: s. gr. ὀδούς (odús), M., Zahn; W.: vgl. gr. ὀδυνᾶν (odynan), V., Schmerz verursachen, betrüben; W.: vgl. gr. ὀδύνη (odýnē), œduna (édyna), F., Schmerz, Qual; W.: vgl. gr. ὠδίνειν (ōdínein), V., in den Wehen sein (V.); W.: vgl. gr. ὀδύρεσθαι (odýresthai), V., Schmerz empfinden, jammern; W.: vgl. gr. ὠδίς (ōdís), F., Geburtsschmerz; W.: vgl. gr. ἐδωδή (édōdḗ), F., Speise, Futter (N.) (1), Köder; W.: vgl. gr. ἄριστον (áriston), N., Frühstück; W.: vgl. gr. δειπνηστός (deipnēstos), M., Essenszeit; W.: s. gr. δορπηστός (dorpēstós), M., Zeit des Abendmahls, Abend; W.: vgl. gr. Δίνδυμα (Díndyma), N.=ON, Dindymos (Berg in Phrygien); W.: vgl. gr. Δίνδυμος (Díndymos), M.=ON, Dindymos (Berg in Phrygien); W.: germ. *etan, st. V., essen, verzehren; got. it-an 4, st. V. (5), essen (, Lehmann I29); W.: germ. *etan, st. V., essen, verzehren; an. et-a (2), st. V. (5), essen; W.: germ. *etan, st. V., essen, verzehren; ae. et-an, st. V. (5), essen; W.: germ. *etan, st. V., essen, verzehren; afries. it-a 5, et-a, st. V. (5), essen; W.: germ. *etan, st. V., essen, verzehren; anfrk. et-an* 2, st. V. (5), essen; W.: germ. *etan, st. V., essen, verzehren; as. et-an 2, st. V. (5), essen; mnd. ēten, st. V.; W.: germ. *etan, st. V., essen, verzehren; ahd. ezzan (1) 191, st. V. (5), essen, speisen, fressen; mhd. ëzzen, st. V., essen; nhd. essen, st. V., essen, DW 3, 1160; W.: s. germ. *faretan, *fraetan, st. V., fressen, verzehren; got. fra-it-an* 4, unreg. st. V. (5), verzehren, fressen; W.: s. germ. *faretan, *fraetan, sw. V., fressen, verzehren; ae. fr-et-an, st. V. (5), fressen, aufessen, verzehren, brechen; W.: s. germ. *faretan, *fraetan, sw. V., fressen, verzehren; afries. fr-et-a* 1, st. V. (5), fressen; W.: s. germ. *faretan, *fraetan, sw. V., fressen, verzehren; as. fr-et-an* 3, far-et-an*, st. V. (5), fressen; mnd. vreten, st. V.; W.: s. germ. *faretan, *fraetan, sw. V., fressen, verzehren; ahd. firezzan* 37, frezzan*, st. V. (5), fressen, verschlingen, auffressen; mhd. verëzzen, vrëzzen, st. V., aufessen, verzehren, fressen; nhd. fressen, st. V., fressen, DW 4, 132; W.: s. germ. *gaetan, st. V., (verstärktes) essen, verzehren; ahd. giezzan* 5, st. V. (5), essen, speisen, verzehren; mhd. gezzen, st. V., essen, speisen, fressen; fnhd. geessen, st. V., essen, DW 4, 2057; nhd. (schweiz.-ält.) geessen, st. V., essen, speisen, fressen, Schweiz. Id. 1, 525, (schwäb.) geessen, st. V., essen, speisen, fressen, Fischer 3, 151; W.: s. germ. *atjan, sw. V., essen lassen; got. *at-jan, sw. V. (1), essen lassen?; W.: s. germ. *atjan, sw. V., essen lassen; afries. et-t-a (1) 1, sw. V. (1), beweiden; W.: s. germ. *atjan, sw. V., essen lassen; vgl. afries. ēt-wand 1 und häufiger?, Sb., Speise; W.: s. germ. *atjan, sw. V., essen lassen; anfrk. āt-on*, sw. V. (2), essen, speisen, füttern; W.: s. germ. *atjan, sw. V., essen lassen; ahd. āzen* 9, sw. V. (1a), atzen, jemandem zu essen geben, füttern; mhd. æzen, sw. V., ätzen, speisen; nhd. ätzen, atzen, sw. V., ätzen, füttern, DW 1, 596; W.: s. germ. *atjan, sw. V., essen lassen; ahd. ezzen* 6, sw. V. (1b), ätzen, quälen, beißen; mhd. atzen, etzen, sw. V., speisen, beköstigen, abweiden; nhd. ätzen, sw. V., füttern, durch Speise locken, beißen, DW 1, 596; W.: vgl. germ. *etula-, *etulaz, Adj., essend, fressend; ae. et-ol, et-t-ul, Adj., gefräßig; W.: vgl. germ. *ētula-, *ētulaz, *ǣtula-, *ǣtulaz, Adj., gefräßig, essend, fressend; ahd. āzal* 1, Adj., gefräßig; W.: vgl. germ. *etuna-, *etunaz, st. M. (a), Riese (M.), Vielfraß; an. jǫt-un-n, st. M. (a), Riese (M.); W.: vgl. germ. *etuna-, *etunaz, st. M. (a), Riese (M.), Vielfraß; ae. eot-en, st. M. (a), Riese (M.), Gigant, Monster; W.: vgl. germ. *obat-, Sb., Zukost, Obst; ae. of-et, st. N. (a), Obst, Frucht, Gemüse; W.: vgl. germ. *obat-, Sb., Zukost, Obst; anfrk. ov-it* 9, st. N. (a), Obst, Frucht; W.: vgl. germ. *obat-, Sb., Zukost, Obst; ahd. obaz 20, st. N. (a), „Zukost“, Obst, Frucht; mhd. obez, st. N., Baumfrucht, Obst; nhd. Obst, N., Obst, DW 13, 1121; W.: vgl. germ. *tanþs, M., Esser, Zahn; anfrk. tand* 2, st. M. (i), Zahn; W.: vgl. germ. *tanþs, M., Esser, Zahn; as. t-and* 1, st. M. (i), Zahn; W.: vgl. germ. *tanþs, M., Esser, Zahn; ahd. zan 46, zand*, zant, st. M. (i), Zahn; mhd. zan, zant, st. M., Zahn; nhd. Zahn, M., Zahn, DW 31, 123; W.: vgl. germ. *tenda-, *tendaz, st. M. (a), Zacke, Zinne; an. ti-n-d-r, st. M. (a), Spitze, Zinke; W.: vgl. germ. *tenda-, *tendaz, st. M. (a), Zacke, Zinne; ahd. zint 4, st. M. (a?, i?), Zinke, Zahn am Rechen; mhd. zint, st. M., Zacken, Zinke; s. nhd. (ält.) Zind, Zint, M., F., Zahn, Zinke, Zacke, DW 31, 1384, 1536; W.: vgl. germ. *tanþu-, *tanþuz, st. M. (u), Zahn; an. tǫ-nn, ta-nþu-, F. nhd. Zahn; W.: vgl. germ. *tunþu-, *tunþuz, st. M. (u), Zahn; got. t-unþ-u-s* 4, st. M. (u), Zahn (, Lehmann T39); W.: vgl. germ. *tunþu-, *tunþuz, st. M. (u), Zahn; got. *t-und-i, st. F. (jō), Dorn, Zahn; W.: vgl. germ. *tunþu-, *tunþuz, st. M. (u), Zahn; afries. t-ōth 32, st. M. (u?), Zahn; W.: vgl. germ. *tunþska-, *tunþskaz, st. M. (a), Zahn; afries. t-usk 22, t-osk, st. M. (a), Zahn
ēd-***, idg., Konj.: nhd. darauf, und; ne. and; RB.: Pokorny 284; Vw.: s. *e- (3), *ōd-; E.: s. *e- (3)
ēdā***, idg., F.: nhd. Essen, Speise; ne. food; RB.: Pokorny 288; Vw.: s. *ed-; E.: s. *ed-; W.: germ. *obat-, Sb., Zukost, Obst; ae. of-et, st. N. (a), Obst, Frucht, Gemüse; W.: germ. *obat-, Sb., Zukost, Obst; anfrk. ov-it* 9, st. N. (a), Obst, Frucht; W.: germ. *obat-, Sb., Zukost, Obst; ahd. obaz 20, st. N. (a), „Zukost“, Obst, Frucht; mhd. obez, st. N., Baumfrucht, Obst; nhd. Obst, N., Obst, DW 13, 1121
ēdes-***, idg., Sb.: nhd. Essen, Speise; ne. food; RB.: Pokorny 288; Vw.: s. *ed-; E.: s. *ed-; W.: s. gr. ἐδωδή (édōdḗ), F., Speise, Futter (N.) (1), Köder; W.: vgl. gr. ὠδίς (ōdís), F., Geburtsschmerz; W.: vgl. gr. ὠδίνειν (ōdínein), V., in den Wehen sein (V.); W.: germ. *etuna-, *etunaz, st. M. (a), Riese (M.), Vielfraß; an. jǫt-un-n, st. M. (a), Riese (M.); W.: germ. *etuna-, *etunaz, st. M. (a), Riese (M.), Vielfraß; ae. eot-en, st. M. (a), Riese (M.), Gigant, Monster
ēdi̯ā***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *ēdi̯o-
ēdi̯o-***, ēdi̯ā***, idg., Adj., Sb.: nhd. essbar, Speise; ne. eatable; RB.: Pokorny 288; Vw.: s. *ed-; E.: s. *ed-
edmen-***, idg., Sb.: nhd. Essen; ne. food; RB.: Pokorny 287; Vw.: s. *ed-; E.: s. *ed-
ēdo-***, idg., Sb.: nhd. Essen, Speise; ne. food; RB.: Pokorny 288; Vw.: s. *ed-; E.: s. *ed-
edono-***, idg., Sb.: nhd. Essen; ne. food; RB.: Pokorny 287; Vw.: s. *ed-; E.: s. *ed-
edont-***, dont-***, dn̥t-***, idg., Sb.: nhd. Zahn; ne. tooth (N.); RB.: Pokorny 289; Vw.: s. *ed-; E.: s. *ed-; W.: gr. ὀδούς (odús), M., Zahn; W.: s. germ. *tanþs, M., Esser, Zahn; anfrk. tand* 2, st. M. (i), Zahn; W.: s. germ. *tanþs, M., Esser, Zahn; as. t-and* 1, st. M. (i), Zahn; W.: s. germ. *tanþs, M., Esser, Zahn; ahd. zan 46, zand*, zant, st. M. (i), Zahn; mhd. zan, zant, st. M., Zahn; nhd. Zahn, M., Zahn, DW 31, 123; W.: s. germ. *tenda-, *tendaz, st. M. (a), Zacke, Zinne; an. ti-n-d-r, st. M. (a), Spitze, Zinke; W.: s. germ. *tenda-, *tendaz, st. M. (a), Zacke, Zinne; ahd. zint 4, st. M. (a?, i?), Zinke, Zahn am Rechen; mhd. zint, st. M., Zacken, Zinke; s. nhd. (ält.) Zind, Zint, M., F., Zahn, Zinke, Zacke, DW 31, 1384, 1536; W.: vgl. germ. *tanþu-, *tanþuz, st. M. (u), Zahn; an. tǫ-nn, ta-nþu-, F. nhd. Zahn; W.: vgl. germ. *tunþu-, *tunþuz, st. M. (u), Zahn; got. *t-und-i, st. F. (jō), Dorn, Zahn; W.: vgl. germ. *tunþu-, *tunþuz, st. M. (u), Zahn; got. t-unþ-u-s* 4, st. M. (u), Zahn; W.: vgl. germ. *tunþu-, *tunþuz, st. M. (u), Zahn; germ. *tanþs, M., Zahn, Esser; s. afries. t-ōth 32, st. M. (u?), Zahn; W.: vgl. germ. *tunþska-, *tunþskaz, st. M. (a), Zahn; afries. t-usk 22, t-osk, st. M. (a), Zahn
edu̯enu̯r̥-***, idg., Sb.: nhd. Essen; ne. food; RB.: Pokorny 287; Vw.: s. *ed-; E.: s. *ed-
edʰ- (1)***, idg., Adj.: nhd. spitz; ne. sharp (Adj.), pointed; RB.: Pokorny 289 (425/6), ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *edʰlos; W.: s. lat. ebulus, F., Niederholunder, Attich; vgl. ae. eof-ol-e, sw. F. (n), Endivie; W.: s. gall. odocus, M., Attich; germ. *aduhha-, *aduhhaz, *adahha-, *adahhaz, st. M. (a), Attich, s. EWAhd 1, 389; as. aduk 2?, adik*, st. M. (a?, i?), Attich, Ackerholunder; mnd. adich, M.; W.: s. gall. odocus, M., Attich; germ. *aduhha-, *aduhhaz, *adahha-, *adahhaz, st. M. (a), Attich, s. EWAhd 1, 389; ahd. attiho* 6, aticho, st. M. (n), Attich, Koriander; mhd. atich, atech, st. M., Attich; nhd. Attich, M., Attich, Zwergholunder; W.: s. gall. odocus, M., Attich; germ. *aduhha, *aduhhaz, *adahha, *adahhaz, st. M. (a), Attich; ahd. atuh 60, st. M. (a?, i?), Attich, Zwergholunder; mhd. atech, atich, st. M., Attich; nhd. Attich, M., Attich, Zwergholunder, DW 1, 595
edʰ- (2)***, idg., Sb.: nhd. Stecken, Zaun; ne. fence (N.) of stakes; RB.: Pokorny 290 (426/7), gr.?, germ., slaw.; W.: s. germ. *edara-, *edaraz, st. M. (a), Gehege, Etter; as. ed-er* 1, ed-or*, st. M. (a), Zaun, Etter; mnd. eder, ēder, M.; W.: s. germ. *edara-, *edaraz, st. M. (a), Gehege, Etter; ahd. etar 1, st. M. (a), N. (a), Rand, Zaun; mhd. ëter, ëder, st. M., sw. M., st. N., sw. N., Zaun, Rand; nhd. Etter, M., Etter, Rand, Zaun, DW 3, 1180
edʰlos***, idg., Adj.: nhd. stechend; ne. stabbing (Adj.); RB.: Pokorny 289; Vw.: s. *edʰ- (1); E.: s. *edʰ- (1)
eg-***, idg., Sb.: nhd. Mangel (M.); ne. lack (N.); RB.: Pokorny 290 (427/8), ital., germ.; W.: s. as. ek-ir 2, ek-k-or*, Adv., nur; W.: s. ahd. ekkorōdi* (1) 5, eckorōdi*, Adj., klein, gering, unbedeutend, zart
eg̑-***, idg., Pron.: nhd. ich; ne. I; RB.: Pokorny 291 (429/10), ind., iran., arm., gr., ill., ital., germ., balt., slaw., toch., heth.; Vw.: s. *eg̑om, *me- (1); W.: gr. ἐγώ (egō), Pers.-Pron., ich; W.: germ. *ik-, Pron., ich; got. ik 872=870, krimgot., ich, Pers.-Pron., ich (, Lehmann I14); W.: germ. *ik-, Pron., ich; an. ek, Pron., ich; W.: germ. *ik-, Pron., ich; ae. ic, ih, Pers.-Pron., ich; W.: germ. *ik-, Pron., ich; afries. ik 74, Pron., ich; W.: germ. *ik-, Pron., ich; anfrk. ik 216, ih, Pers.-Pron. (1. Pers. Sg.), ich; W.: germ. *ik-, Pron., ich; as. ik 547, ek, as, Pers.-Pron., ich; W.: germ. *ik-, Pron., ich; ahd. ih 6300, Pers.-Pron., ich; mhd. ich, Pron., ich; nhd. ich, Pron., ich, DW 10, 2017
ēg̑-***, ōg̑-***, əg̑-***, idg., V.: nhd. sprechen, sagen; ne. speak, say (V.); RB.: Pokorny 290 (428/9), ind.?, iran.?, arm., gr., ital.; W.: gr. ἦ (ē) (1), V. (3. Pers. Sg. Imperf.), er sprach, er sagte; W.: vgl. gr. ἀνωγέμεν (anōgémen), V., gebieten, auffordern, befehlen
əg-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *ōg-
əg̑-***, idg., Pron.: Vw.: s. *ēg̑-
egnis***, ognis***, idg., M.: nhd. Feuer; ne. fire (N.); RB.: Pokorny 293 (433/14), ind., ital., balt., slaw., heth.?
eg̑ō***, idg., Pron.: Vw.: s. *eg̑om
eg̑om***, eg̑ʰom***, eg̑o***, idg., Pron.: nhd. ich; ne. I; RB.: Pokorny 291; Vw.: s. *eg̑-; E.: s. *eg̑-
egro-?***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *agro-
eg̑ʰero-***, idg., Sb.: nhd. Landsee?, See (M.)?; ne. lake (N.) (2)?; RB.: Pokorny 291 (430/11), phryg./dak., gr.?, ill.?, balt., slaw.; W.: s. gr. Ἀχέρων (Achérōn), M., Acheron (Unterweltfluss); lat. Acherūns, Accherūns, M.=FlN, F.=FlN, Acheron (Unterweltfluss); W.: s. gr. ἀχερωΐς (acherōís), F.? nhd. Silberpappel, Weißpappel
eg̑ʰi-***, idg., Sb.: nhd. Igel; ne. hedgehog; RB.: Pokorny 292 (431/12), arm., phryg./dak., gr., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *eg̑ʰinos, *angᵘ̯ʰi- (?); W.: s. germ. *egula-, *egulaz, *egila-, *egilaz, *igila-, *igilaz, st. M. (a), Igel; got. *igi-l-s?, st. M. (a), Igel; W.: s. germ. *egula-, *egulaz, *egila-, *egilaz, *igila-, *igilaz, st. M. (a), Igel; an. īgu-l-l, st. M. (a), Igel; W.: s. germ. *egula-, *egulaz, *egila-, *egilaz, *igila-, *igilaz, st. M. (a), Igel; ae. ī̆gel, st. M. (a), Igel; W.: s. germ. *egula-, *egulaz, *egila-, *egilaz, *igila-, *igilaz, st. M. (a), Igel; as. igi-l 4, st. M. (a), Igel; mnd. (nur vereinzelt belegt) īgel, M., Igel; W.: s. germ. *egula-, *egulaz, *egila-, *egilaz, *igila-, *igilaz, st. M. (a), Igel; ahd. igil 46, st. M. (a), Igel; mhd. igel, st. M., Igel, eine Art Belagerungsmaschine; nhd. Igel, M., Igel, DW 10, 2044
eg̑ʰi-***, idg., Sb.: nhd. Schlange, Wurm; ne. snake (N.); RB.: Pokorny 43; Vw.: s. *angᵘ̯ʰi-
eg̑ʰinos***, idg., Sb., Adj.: nhd. zur Schlange gehörig, Schlangenfresser; ne. concerning snakes; RB.: Pokorny 292; Vw.: s. *eg̑ʰi-; W.: gr. ἐχῖνος (echinos), M., Igel, Seeigel, Meerigel; lat. echīnus, M., Igel, Seeigel, Meerigel; W.: s. germ. *egula-, *egulaz, *egila-, *egilaz, *igila-, *igilaz, st. M. (a), Igel; got. *igi-l-s?, st. M. (a), Igel; W.: s. germ. *egula-, *egulaz, *egila-, *egilaz, *igila-, *igilaz, st. M. (a), Igel; an. īgu-l-l, st. M. (a), Igel; W.: s. germ. *egula-, *egulaz, *egila-, *egilaz, *igila-, *igilaz, st. M. (a), Igel; ae. ī̆gel, st. M. (a), Igel; W.: s. germ. *egula-, *egulaz, *egila-, *egilaz, *igila-, *igilaz, st. M. (a), Igel; as. igi-l 4, st. M. (a), Igel; mnd. (nur vereinzelt belegt) īgel, M., Igel; W.: s. germ. *egula-, *egulaz, *egila-, *egilaz, *igila-, *igilaz, st. M. (a), Igel; ahd. igil 46, st. M. (a), Igel; mhd. igel, st. M., Igel, eine Art Belagerungsmaschine; nhd. Igel, M., Igel, DW 10, 2044
eg̑ʰom***, idg., Pron.: Vw.: s. *eg̑om
eg̑ʰs***, eg̑ʰz***, idg., Präp.: nhd. aus; ne. out of; RB.: Pokorny 292 (432/13), arm.?, gr., ital., kelt., balt., slaw.; W.: gr. ἐξ (ex), ἐς (es), Präp., aus, hinaus, seit; W.: s. gr. ἐκτός (ektós), Adv., außen, außerhalb; W.: s. gr. ἔσχατος (éschatos), Adj. (Superl.) nhd. äußerste, letzte, ärgste; W.: vgl. gr. ἔχθεσθαι (échthesthai), V., hassen?; W.: vgl. gr. ἐχθρός (echthrós) (2), M., Feind, Gegner; W.: vgl. gr. ἔχθος (échthos), M., Hass, Groll, Feindschaft; W.: vgl. gr. ἐχθρός (echthrós) (1), Adj., verhasst, zuwider seiend; W.: gr. ἐξ (ex), Präp., aus, hinaus; s. gr. ἐξορκίζειν (exorkízein), V., schwören lassen, beschwören, durch Beschwörung austreiben; vgl. lat. exorcista, M., Geisterbeschwörer; afries. ex-o-rc-ista 2, ex-o-rz-ista, afries, sw. M. (n), Exorzist, Priester des zweiten Grades der niederen Weihen; W.: lat. ex, Präp., aus; s. lat. ēmendāre, V., verbessern, ausbessern, heilen; an. e-mend-er-a, sw. V., verbessern; W.: lat. ex, Präp., aus; s. lat. ēmendāre, V., verbessern, ausbessern, heilen; an. e-mend-a, sw. V., verbessern
eg̑ʰz***, idg., Präp.: Vw.: s. *eg̑ʰs
eg̑ᵘ̯ʰi-***, og̑ᵘ̯ʰi-***, idg., Sb.: nhd. Schlange, Wurm; ne. snake (N.); RB.: Pokorny 43; Vw.: s. *angᵘ̯ʰi-
ehem***, eheu***, eho***, idg., Interj.: nhd. aha; ne. (exclamation); RB.: Pokorny 293 (434/15), ind., ital., germ.; W.: lat. heu, Interj., ha!, ach!; ae. éu-wā, Interj., wehe!
eheu***, idg., Interj.: Vw.: s. *ehem
eho***, idg., Interj.: Vw.: s. *ehem
ei- (1)***, idg., V.: nhd. gehen; ne. go (V.); RB.: Pokorny 293 (435/16), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Vw.: s. *eidʰ-, *eigʰ-, *itā-, *i̯ā-, *ito-, *oiu̯ā, *oiu̯o-, *oito-, *iter, *i̯ēro- (?); W.: gr. ἰέναι (iénai), V., gehen, fahren, kommen; W.: s. gr. ἰσθμός (isthmós), M., Hals, Kehle (F.) (1), Landenge; nhd. Isthmus, M., Isthmus, Landenge; W.: s. gr. εἴχεσθαι (eíchesthai), V., sich rasch aufmachen, weggehen, abziehen, fortsegeln, umkommen; W.: s. gr. οἴχεσθαι (oíchesthai), V., sich rasch aufmachen, weggehen, fortgehen, abziehen, fortsegeln, umkommen, fort sein (V.); W.: s. gr. ἴθμα (íthma), N., Schritt, Gang (M.) (1); W.: vgl. gr. ἴχνιον (íchnion), N., Fußspur; W.: vgl. gr. ἰταμός (itamós), Adj., draufgehend, dreist, keck, unverschämt; W.: vgl. gr. οἰχνεῖν (oichnein), V., fortgehen, gehen; W.: vgl. gr. ἴτης (ítēs) (1), Adj., dreist, keck, unverschämt; W.: vgl. gr. ὥρα (hōra), F., Frühling, Jugendzeit, Jahreszeit, Zeitabschnitt; afries. ūr-e (1), st. F. (ō), Stunde; W.: s. gr. ὦρος (hōros) (1), M., Jahr; W.: vgl. gr. ποιός (poiós), Adj., beschaffen (Adj.); W.: vgl. gr. ποῖος (poios), Adv., wie beschaffen? (Adv.); W.: vgl. gr. φοιτᾶν (phoitan), V., wiederholt gehen, häufig an einen Ort gehen, regelmäßig besuchen, umher schwärmen, besuchen; W.: lat. īre, V., gehen, reisen; vgl. mlat. comes stabulī, M., Aufseher des Stalles; mnd. konstabel, kunstavel, M., Stallmeister?; an. konstabl, konstafl, M., Stallmeister, Marschall; W.: vgl. germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr, j-Rune; got. jēr* 25=24, st. N. (a), Jahr, Zeit, j-Rune; W.: vgl. germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr; an. ā-r (2), st. N. (a), Jahr, gutes Jahr, Fruchtbarkeit, Frühling; W.: vgl. germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr; ae. géa-r, st. N. (a), Jahr; W.: vgl. germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr; afries. jē-r 80 und häufiger?, jā-r, iē-r, st. N. (a), Jahr; W.: vgl. germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr; anfrk. jā-r* 2, st. N. (a), Jahr; W.: vgl. germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr; as. g-ē-r (1) 10, j-ā-r*, st. N. (a), Jahr; W.: vgl. germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr; ahd. jār* 21, st. N. (a), Jahr; mhd. jār, st. N., Jahr; nhd. Jahr, N., Jahr, DW 10, 2230; W.: s. germ. *eiiat, V. (3. Pers. Sg. Prät.), ging, fuhr; s. ae. éo-d-e, sw. V. (3. Pers. Sg. Prät. Akt.), ging; W.: s. germ. *īljan, sw. V., eilen, schnell gehen; afries. ī-l-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), eilen; W.: s. germ. *īljan, sw. V., eilen, schnell gehen; anfrk. īl-on* 1, sw. V. (1), eilen; W.: s. germ. *īljan, sw. V., eilen, schnell gehen; ahd. īlen 180, sw. V. (1a), eilen, streben, sich bemühen; mhd. īlen, sw. V., befleißigen, eilen, beeilen; nhd. eilen, sw. V., hasten, eilen, DW 3, 106; W.: vgl. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; got. ai-þ-s* 4, st. M. (a), Eid (, Lehmann A91); W.: vgl. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; an. ei-ð-r, st. M. (a), Eid; W.: vgl. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; ae. ā-þ, st. M. (a), Eid; W.: vgl. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; afries. ê-th 200 und häufiger?, â-th, st. M. (a), Eid; W.: vgl. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; as. ê-th* 3, st. M. (a), Eid; mnd. eit, ēt, M. und N.; W.: vgl. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; as. i-d-i-s 43, st. F. (athem.), Weib; W.: vgl. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; lang. *aid, st. M. (a), Eid; W.: vgl. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; ahd. eid 37, st. M. (a), Eid, Schwur, Zeugnis; mhd. eit, st. M., st. F., Eid, Anrufung des göttlichen Gerichts; nhd. Eid, M., Eid, DW 3, 82; W.: vgl. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; ahd. itis 5, st. F. (i, athem.), Frau, Weib, Jungfrau; W.: vgl. germ. *mainaiþa-, *mainaiþaz, st. M. (a), Meineid; afries. mê-n-ê-th 12, st. M. (a), Meineid; W.: vgl. germ. *mainaiþa-, *mainaiþaz, st. M. (a), Meineid; as. m-ê-n-êth 3, st. M. (a), Meineid; W.: vgl. germ. *mainaiþa-, *mainaiþaz, st. M. (a), Meineid; ahd. meineid* 5, st. M. (a), Meineid; mhd. meineit, st. M., Meineid; nhd. Meineid, M., falscher Eid, Meineid, DW 12, 1922; W.: vgl. germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; ae. ǣ (2), ǣw, st. F. (i), Recht, Gesetz, Satzung, Religion; W.: vgl. germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; afries. ā (2) 8, ē (2), F., Gesetz; W.: vgl. germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; afries. ê-w-a (1) 18, ê-w-e, ê, jou-w-e, F., Gesetz, Recht, Ewigkeit; W.: vgl. germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; as. êw-a 3, st. F. (jō), sw. F. (n), Recht, Gesetz; mnd. ewe, F.; W.: vgl. germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; anfrk. ēw-a* (1) 1, st. F. (ō), Recht, Gesetz; W.: vgl. germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; as. êo 22, êu, ê*, g-êo*, g-io*, st. M. (wa), Recht, Gesetz; s. mnd. ê, F.; W.: vgl. germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; lat.-ahd. ewa 9 und häufiger?, F., Recht, Gesetz; W.: vgl. germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; ahd. ēwa* (1)? 238, ēa, ēo*, st. F. (jc), sw. F. (n), Gesetz, Recht, Regel; mhd. ēwe, ē, st. F., Gewohnheitsrecht, Recht, Bund der Ehe; nhd. Ehe, F., Bund, Ehe, DW 3, 39; W.: vgl. germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; ahd. ēwī* 4, st. F. (ī), Gesetz, Testament, Religion; s. mhd. ēwe, st. F., Gewohnheitsrecht, Recht, Bund der Ehe; nhd. Ehe, F., Bund, Ehe, DW 3, 39; W.: vgl. germ. *wīda-, *wīdaz, Adj., weit; got. *w-ī-d-s, Adj. (a), weit; W.: vgl. germ. *wīda-, *wīdaz, Adj., weit; an. v-ī-ð-r, Adj.,. weit, geräumig; W.: vgl. germ. *wīda-, *wīdaz, Adj., weit; afries. w-ī-d 4, Adj., weit, breit; W.: vgl. germ. *wīda-, *wīdaz, Adj., weit; afries. w-ī-d-e (2) 1 und häufiger?, Adv., sehr; W.: vgl. germ. *wīda-, *wīdaz, Adj., weit; anfrk. *wī-d?, Adj., weit; W.: vgl. germ. *wīda-, *wīdaz, Adj., weit; as. w-ī-d* 19, Adj., weit, breit, ausgedehnt, entfernt; W.: vgl. germ. *wīda-, *wīdaz, Adj., weit; ahd. wīt* 49, Adj., weit, breit, groß; mhd. wīt, Adj., weit; nhd. weit, Adj., Adv., weit, DW 28, 1229; W.: vgl. germ. *wīdjan, sw. V., erweitern, ausdehnen; an. v-ī-ð-a (1), sw. V. (1), weit machen, erweitern; W.: vgl. germ. *wīdjan, sw. V., erweitern, ausdehnen; ahd. wīten 1, sw. V. (1a), „weiten“, erweitern, fortpflanzen; mhd. wīten, sw. V., erweitern; nhd. weiten, sw. V., weiten, weiter machen, DW 28, 1277; W.: vgl. germ. *wīdkōn, sw. V., ausdehnen; an. v-i-ð-k-a, sw. V. (2), ausdehnen, weiten; W.: vgl. germ. *wīdiþō, *wīdeþō, st. F. (ō), Weite; an. v-ī-d-d, st. F. (ō), Weite
ei- (3)***, idg., Adj.: nhd. rötlich, bunt; ne. bright, reddish; RB.: Pokorny 297 (437/18), ind., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *eiu̯o-, *eiu̯ā; W.: s. gr. ὄη (óē), F., Elsbeerbaum, zahme Eberesche, Sperberbaum; W.: s. gr. ὄα (óa) (1), F., Elsbeerbaum, zahme Eberesche, Sperberbaum; W.: s. gr. οἴη (oíē) (1), F., Elsbeerbaum, zahme Eberesche, Sperberbaum; W.: s. lat. ūva, F., Traube, Zäpchen im Halse; ae. ūf (2), st. M. (a), Zäpfchen; an. ūf-r (2), st. M. (a?), Zäpfchen; W.: s. germ. *īgwa-, *īgwaz, st. M. (a), Eibe; an. ȳr, st. M. (a), Eibe, Bogen; W.: s. germ. *īgwa-, *īgwaz, st. M. (a), Eibe; ae. ī-w, éo-h, éo-w (1), ī-h, ío-h, st. M. (a), Eibe; W.: s. germ. *īgwa-, *īgwaz, st. M. (a), Eibe; ae. ío-w (1), st. F. (ō), Eibe; W.: s. germ. *īgwa, *īgwaz, st. M. (a), Eibe; as. īh* 1, īch*, st. M. (a), Eibe; W.: s. germ. *īgwa-, *īgwaz, st. M. (a), Eibe; ahd. īgo* 2, sw. M. (n), Eibe; W.: s. germ. *īgwa-, *īgwaz, st. M. (a), Eibe; vgl. ahd. īwa 17, eiba, st. F. (c), sw. F. (n), Eibe; mhd. īwe, ībe, st. F., Eibe, Bogen aus Eibenholz; nhd. Eibe, F., Eibe, DW 3, 77
ei- (4)***, oi-***, idg., Sb.: nhd. Stange, Deichsel; ne. stake (N.), shaft; RB.: Pokorny 298 (438/19), ind., gr., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *oi̯es-; W.: s. gr. οἴαξ (oíax), M., Griff am Steuerruder, Jochring; W.: s. gr. οἰήιον (oiḗion), N., Griff am Steuerruder; W.: s. germ. *airō, st. F. (ō), Ruder; an. ā-r (1), ǫ-r, st. F. (ō), Ruder; W.: s. germ. *airō, st. F. (ō), Ruder; ae. ā-r (2), st. F. (ō), Ruder
ei-***, idg., Pron.: Vw.: s. *e- (3)
ē̆i (2)***, idg., Interj.: nhd. ei, ach; ne. (exclamation); RB.: Pokorny 297 (436/17), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; W.: gr. εἶα (eia), Interj., wohlan!; W.: s. gr. εἶεν (eien), Interj., nun gut, sei es
eibʰ-***, oibʰ-***, i̯ebʰ-***, idg., V.: nhd. beischlafen; ne. copulate; RB.: Pokorny 298 (439/20), ind., gr., ill., germ., slaw.; W.: s. gr. οἰφόλης (oiphólēs), Adj., unzüchtig; W.: s. gr. Οἴβαλος (Oíbalos), M.=PN, Oibalos
eidʰ-***, idg., V.: nhd. gehen; ne. go (V.); RB.: Pokorny 295; Vw.: s. *ei- (1); E.: s. *ei- (1); W.: s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; got. ai-þ-s* 4, st. M. (a), Eid (, Lehmann A91); W.: s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; an. ei-ð-r, st. M. (a), Eid; W.: s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; ae. ā-þ, st. M. (a), Eid; W.: s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; afries. ê-th 200 und häufiger?, â-th, st. M. (a), Eid; W.: s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; as. ê-th* 3, st. M. (a), Eid; mnd. eit, ēt, M. und N.; W.: s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; lang. *aid, st. M. (a), Eid; W.: s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; ahd. eid 37, st. M. (a), Eid, Schwur, Zeugnis; mhd. eit, st. M., st. F., Eid, Anrufung des göttlichen Gerichts; nhd. Eid, M., Eid, DW 3, 82; W.: s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; ahd. itis 5, st. F. (i, athem.), Frau, Weib, Jungfrau; W.: vgl. germ. *mainaiþa-, *mainaiþaz, st. M. (a), Meineid; afries. mê-n-ê-th 12, st. M. (a), Meineid; W.: vgl. germ. *mainaiþa-, *mainaiþaz, st. M. (a), Meineid; as. m-ê-n-êth 3, st. M. (a), Meineid; W.: vgl. germ. *mainaiþa-, *mainaiþaz, st. M. (a), Meineid; ahd. meineid* 5, st. M. (a), Meineid; mhd. meineit, st. M., Meineid; nhd. Meineid, M., falscher Eid, Meineid, DW 12, 1922
eig-***, oig-***, idg., V.: nhd. jammern, bitten; ne. lament (V.); RB.: Pokorny 298 (440/21), gr., kelt., germ.; W.: s. gr. οἶκτος (oiktos), M., Jammern, Wehklagen (N.), Mitleid, Erbarmen; W.: s. gr. οἰκτίρειν (oiktírein), V., bemitleiden, beklagen; W.: s. gr. οἰκτρός (oiktrós), Adj., Mitleid erweckend, bejammernswert, kläglich, erbärmlich; W.: s. gr. οἰκτίζειν (oiktízein), V., bemitleiden, beklagen
eigʰ-***, idg., V.: nhd. gehen; ne. go (V.); RB.: Pokorny 293; Vw.: s. *ei- (1); E.: s. *ei- (1)
ēik-***, idg., V.: nhd. haben, eignen, vermögen; ne. possess; RB.: Pokorny 298 (441/22), ind., iran., germ., toch.?; W.: germ. *aigan, Prät.-Präs., haben; got. aig-an* 32, Prät.-Präs. (1), haben (, Lehmann A63); W.: germ. *aigan, Prät.-Präs., haben; an. eig-a (2), Prät.-Präs., besitzen, haben; W.: germ. *aigan, Prät.-Präs., haben; ae. āg-an, ēg-an, Prät.-Präs., haben, besitzen, erhalten (V.); W.: germ. *aigan, Prät.-Präs., haben; afries. âg-a 100 und häufiger, hâg-a, Prät.-Präs., haben; W.: germ. *aigan, Prät.-Präs., haben; as. êg-an (3) 36, Prät.-Präs., haben; mnd. eigen, ēgen, sw. V.; W.: germ. *aigan, Prät.-Präs., haben; ahd. eigan* (1) 127, Prät.-Präs., „eignen“, haben, halten, besitzen, erhalten (V.); mhd. eigen, anom. V., haben; W.: s. germ. *aigō-, *aigōn, sw. F. (n), Habe, Eigen; ae. āg-e, sw. F. (n), Eigentum, Besitz; W.: s. germ. *aigō-, *aigōn, sw. F. (n), Habe, Eigen; an. eig-a (1), sw. F. (n), Eigen, Eigentum; W.: s. germ. *aigō-, *aigōn, *aiga-, *aigan, sw. M. (n), Innehaber, Besitzer; ae. āg-a, sw. M. (n), Besitzer, Eigentümer; W.: s. germ. *aigō-, *aigōn, *aiga-, *aigan, sw. M. (n), Innehaber, Besitzer; ahd. eigo* 1, sw. M. (n), „Eigner“, „Innehaber“, Besitzer; W.: s. germ. *aiganōn, sw. V., haben, zu eigen machen; an. eig-n-a, sw. V. (2), sich aneignen, erwerben; W.: s. germ. *aiganōn, sw. V., haben, zu eigen machen; ae. āg-n-ian, ǣg-n-ian, sw. V. (2), besitzen, beanspruchen, sich aneignen; W.: s. germ. *aiganōn, sw. V., haben, zu eigen machen; vgl. afries. *t-ach-n-ia?, sw. V. (2), beanspruchen; W.: s. germ. *aiganōn, sw. V., haben, zu eigen machen; ahd. eigenen* 5, sw. V. (1a), „eignen“, aneignen, anmaßen; mhd. eigenen, sw. V., zu eigen machen, aneignen; nhd. eignen, sw. V., eigen sein (V.), eigen nennen, DW 3, 102; W.: vgl. germ. *aigana-, *aiganaz, Adj., eigen; an. eig-in-n, Adj., eigen, eigentümlich; W.: vgl. germ. *aigana-, *aiganaz, Adj., eigen; ae. ǣg-en (1), āg-en, Adj., eigen; W.: vgl. germ. *aigana-, *aiganaz, Adj., eigen; afries. êg-en (2) 98, êi-n, âi-n, Adj., eigen, zugehörig, unfrei; W.: vgl. germ. *aigana-, *aiganaz, Adj., eigen (Adj.); as. êg-an (2) 18, Adj., eigen (Adj.); mnd. ēgen, eigen, Adj.; W.: vgl. germ. *aigana-, *aiganaz, Adj., eigen; ahd. eigan (2) 78, Adj., eigen, besonders, zugehörig; mhd. eigen, Adj., was man hat, eigen, hörig, leibeigen; nhd. eigen, Adj., eigen, DW 3, 91; W.: vgl. germ. *aigana-, *aiganam, *aigena-, *aigenam, st. N. (a), Eigen, Habe; ahd. eigan (3) 46, st. N. (a), Habe, Gut, Besitz, Eigen; mhd. eigen, st. N., Eigen, Eigentum, ererbtes Grundeigentum; nhd. Eigen, N., Eigen, Eigentum, Habe, DW 3, 96; W.: vgl. germ. *aigana-, *aiganam, *aigena-, *aigenam, st. N. (a), Eigen, Habe; got. aig-in* 6, st. N. (a), Eigentum, Vermögen (, Lehmann A64); W.: vgl. germ. *aigana-, *aiganam, *aigena-, *aigenam, st. N. (a), eigen, Eigen, Habe; an. eig-in (1), st. N. (a), Eigen, Eigentum; W.: vgl. germ. *aigana-, *aiganam, *aigena-, *aigenam, st. N. (a), Eigen, Habe; an. eig-n, st. F. (ō), Eigentum; W.: vgl. germ. *aigana-, *aiganam, *aigena-, *aigenam, st. N. (a), Eigen, Habe; ae. ǣg-en (2), āg-en, st. N. (a), Eigen, Eigentum, eigenes Land; W.: vgl. germ. *aigana-, *aiganam, *aigena-, *aigenam, st. N. (a), Eigen, Habe; afries. êg-en (1) 14, st. N. (a), Eigen, Eigentum, Eigentumsrecht; W.: vgl. germ. *aigana-, *aiganam, *aigena-, *aigenam, st. N. (a) Eigen, Habe; as. êg-an* (1) 3, st. N. (a), Eigen, Habe, Gut; mnd. eigen, N.; W.: s. germ. *aihti-, *aihtiz, st. F. (i), Habe, Gut; got. aih-t-s* 2, st. F. (i), Eigentum, Besitz, Habe, Gut (, Lehmann A66); W.: s. germ. *aihti-, *aihtiz, st. F. (i), Habe, Gut; an. āt-t, st. F. (i), Geschlecht, Familie, Windrichtung; W.: s. germ. *aihti-, *aihtiz, st. F. (i), Habe, Gut; an. æt-t (1), st. F. (i), Geschlecht, Stamm, Generation; W.: s. germ. *aihti-, *aihtiz, st. F. (i), Habe, Gut; ae. ǣh-t, st. F. (i), Habe, Besitz, Eigentum; W.: s. germ. *aihti-, *aihtiz, st. F. (i), Habe, Gut; ahd. ēht 48, st. F. (i), Habe, Gut, Vermögen, Reichtum, Besitz, etwas
ein-***, idg., Sb.: Vw.: s. *eis- (2)
əióm***, idg., Adj., N.: nhd. Vogel-, Ei; ne. egg (N.); RB.: Pokorny 783; Vw.: s. *ōu̯i̯om
eis- (1)***, idg., V.: nhd. bewegen, antreiben, schleudern; ne. move (V.) violently; RB.: Pokorny 299 (442/23), ind., iran., gr., ill., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *isəros, *eisā, *oismo-, *oistro-; W.: s. gr. ἰνᾶν (inan), „neýn (inein), V., entsenden, ausleeren, ausgießen; W.: s. gr. οἰμᾶν (oiman), V., losstürzen, losfahren, anstürmen; W.: s. gr. ἰός (iós) (2), M., Pfeil; W.: s. gr. ἰστυάζειν (istyázein), V., zürnen; W.: s. gr. ιᾶτρός (iātrós), M., Arzt; vgl. gr. ἀρχιᾶτρός (archiātrós), M., Erzarzt; lat.-gr. archiāter, M., höherer Arzt; vgl. afries. ers-ed-ia 1, sw. V. (2), heilen (V.) (1); W.: s. gr. ιᾶτρός (iātrós), M., Arzt; vgl. gr. ἀρχιᾶτρός (archiātrós), M., Erzarzt; lat.-gr. archiāter, M., höherer Arzt; vgl. afries. ers-ed-īe 1, F., Arznei; W.: s. gr. ιᾶτρός (iātrós), M., Arzt; vgl. gr. ἀρχιᾶτρός (archiātrós), M., Erzarzt; lat.-gr. archiāter, M., höherer Arzt; anfrk. erz-et-ere* 1, erc-et-ere*, st. M. (ja), Arzt; W.: s. gr. οἴειν (oíein), V., glauben, meinen, wähnen; W.: s. gr. ὀιστός (oistós), M., Pfeil; W.: ? s. gr. ἱερός (hierós), Adj., kräftig, rüstig, frisch, heilig, geweiht, göttlich; W.: ? vgl. gr. ἰᾶσθαι (iasthai), V., heilen; W.: ? vgl. gr. Αἴσαρος (Aísaros), M.=N, Aesaros (Bruttium); W.: vgl. germ. *īsarna-, *īsarnam, st. N. (a), Eisen; got. eis-arn* 2, st. N. (a), Eisen (, Lehmann E2); W.: vgl. germ. *īsarna-, *īsarnam, st. N. (a), Eisen; an. īs-arn, st. N. (a), Eisen; W.: vgl. germ. *īsarna-, *īsarnam, st. N. (a), Eisen; an. jārn, st. N. (a), Eisen; W.: vgl. germ. *īsarna-, *īsarnam, st. N. (a), Eisen; ae. īs-ern (1), īr-en (1), ī-r-s-en (1), īs-en (1), st. N. (a), Eisen, eisernes Gerät, Waffe, Schwert; W.: vgl. germ. *īsarna-, *īsarnam, st. N. (a), Eisen; afries. īs-ern (1) 20, īs-er, ī-r-sen (1), ī-r-ser, st. N. (a), Eisen, Fessel (F.) (1), Stahl, Schwert; W.: vgl. germ. *īsarna-, *īsarnam, st. N. (a), Eisen; anfrk. *īs-arn?, st. N. (a), Eisen; W.: vgl. germ. *īsarna-, *īsarnam, st. N. (a), Eisen; as. īs-arn 2, st. N. (a), Eisen; mnd. îsern, îseren, îsen, N., Eisen; W.: vgl. germ. *īsarna-, *īsarnam, st. N. (a), Eisen; ahd. īsarn (2) 28, īsan, st. N. (a), Eisen; mhd. īsern (1), īser, st. N., Eisen, Rüstung; fnhd. Eiser, N., „Eiser“, DW 3, 375; Eisen, N., Eisen; W.: vgl. germ. *aisōn, sw. V., mit Gewalt einherfahren; an. eis-a (2), sw. V. (2), vorwärtsstürzen; W.: vgl. germ. *obaist, Sb., Eile, Eifer; ae. of-os-t, of-es-t, of-s-t, st. F. (ō), Eile, Eifer; W.: vgl. germ. *obaist, Sb., Eile, Eifer; ae. œf-est, F., Eile; W.: vgl. germ. *obaist, Sb., Eile, Eifer; as. *ov-as-t?, *of-s-t?, st. F. (i?), Eile
eis- (2)***, ein-***, idg., Sb.: nhd. Eis, Frost; ne. ice (N.); RB.: Pokorny 301 (443/24), iran., germ., balt., slaw.; W.: germ. *īsa-, *īsaz, st. M. (a), Eis, i-Rune; germ. *īsa-, *īsam, st. N. (a), Eis, i-Rune; got. iiz 1, st. N. (a), Eis, i-Rune (, Lehmann I13); W.: germ. *īsa-, *īsaz, st. M. (a), Eis, i-Rune; germ. *īsa-, *īsam, st. N. (a), Eis, i-Rune; got. *ei-s? 1, st. N. (a), Eis, i-Rune; W.: germ. *īsa-, *īsaz, st. M. (a), Eis, i-Rune; germ. *īsa-, *īsam, st. N. (a), Eis, i-Rune; an. īs-s, st. M. (a), Eis; W.: germ. *īsa-, *īsaz, st. M. (a), Eis, i-Rune; germ. *īsa-, *īsam, st. N. (a), Eis, i-Rune; ae. īs, st. N. (a), Eis; W.: germ. *īsa-, *īsaz, st. M. (a), Eis, i-Rune; germ. *īsa-, *īsam, st. N. (a), Eis, i-Rune; afries. īs 3, st. N. (a), Eis; W.: germ. *īsa-, *īsaz, st. M. (a), Eis, i-Rune; germ. *īsa-, *īsam, st. N. (a), Eis, i-Rune; as. īs 1, st. N. (a), i-Rune; mnd. îs, N., Eis; W.: germ. *īsa-, *īsaz, st. M. (a), Eis, i-Rune; germ. *īsa-, *īsam, st. N. (a), Eis, i-Rune; ahd. īs 20, st. N. (a), Eis; mhd. īs, st. N., Eis, zugefrorene Stelle; nhd. Eis, N., Eis, DW 3, 359
eisā***, isā***, oisā***, idg., F.: nhd. Ansturm, Zorn; ne. wrath; RB.: Pokorny 299; Vw.: s. *eis- (1); E.: s. *eis- (1)
eiu̯ā***, iu̯ā***, idg., F.: nhd. Eibe; ne. yew; RB.: Pokorny 297; Vw.: s. *ei- (3), *eiu̯o-; E.: s. *ei- (3); W.: germ. *īgwa-, *īgwaz, st. M. (a), Eibe; an. ȳr, st. M. (a), Eibe, Bogen; W.: germ. *igwa-, *igwaz, st. M. (a), Eibe; ahd. īgo* 2, sw. M. (n), Eibe; W.: germ. *īgwa-, *īgwaz, st. M. (a), Eibe; ae. ī-w, éo-h, éo-w (1), ī-h, ío-h, st. M. (a), Eibe; W.: germ. *īgwa-, *īgwaz, st. M. (a), Eibe; ae. ío-w (1), st. F. (ō), Eibe; W.: germ. *īgwa, *īgwaz, st. M. (a), Eibe; as. īh* 1, īch*, st. M. (a), Eibe; W.: germ. *īgwa-, *īgwaz, st. M. (a), Eibe; ahd. īwa 17, eiba, st. F. (c), sw. F. (n), Eibe; mhd. īwe, ībe, st. F., Eibe, Bogen aus Eibenholz; nhd. Eibe, F., Eibe, DW 3, 77
eiu̯o-***, iu̯o-***, idg., Sb.: nhd. Eibe; ne. yew; RB.: Pokorny 297; Vw.: s. *ei- (3), *eiu̯ā; E.: s. *ei- (3)
ek̑u̯ā***, idg., F.: nhd. Stute; ne. mare (F.); RB.: Pokorny 301; Vw.: s. *ek̑u̯os
ek̑u̯os***, idg., M.: nhd. Pferd; ne. horse (N.); RB.: Pokorny 301 (444/25), ind., iran., phryg./dak., gr., ill., ital., kelt., germ., balt., toch., heth.?; Vw.: s. *ek̑u̯ā; W.: s. apers. paruÉaspa, Adj., scheckige Pferde habend; gr. Πρηξάσπης (Prēxáspēs), M.=PN, Prexaspes; W.: gr. ἵππος (híppos), M., Pferd; s. gr. ἱππόδρομος (hippódromos), M., Pferderennbahn; mhd. podrom, poderāman. pa-ðrei-m-r, st. M. (a), Hippodrom in Konstantinopel; W.: vgl. gr. Ἐπειός (Epeiós) (2), M.=PN, Epeios (Erbauer des trojanischen Pferdes); W.: vgl. gr. Ἐπειός (Epeiós) (1), M.=PN, Epeier (Angehöriger eines Volkes im illyrischen Elis); W.: germ. *ehwa-, *ehwaz, st. M. (a), Pferd, e-Rune; got. aíƕ-s*? 1, st. M. (a), Pferd, e-Rune; W.: germ. *ehwa-, *ehwaz, st. M. (a), Pferd, e-Rune; s. got. eyz? 1, st. M. (a), Pferd?, e-Rune (, Lehmann E5); W.: germ. *ehwa-, *ehwaz, st. M. (a), Pferd, e-Rune; an. jōr, st. M. (a), Pferd; W.: germ. *ehwa-, *ehwaz, st. M. (a), Pferd, Streitross, e-Rune; ae. eoh, st. M. (a), st. N. (a), Pferd; W.: germ. *ehwa-, *ehwaz, st. M. (a), Pferd, Pferdeknecht, Ross, e-Rune; as. *eh-u?, Sb., Pferd, Ross
ēkᵘ̯-***, idg., Sb.: Vw.: s. *akᵘ̯ā
əkᵘ̯ā***, idg., Sb.: Vw.: s. *akᵘ̯ā
el- (1)***, ol-***, ₑl-***, idg., Adj.: nhd. rot, braun; ne. (colour root), red (Adj.), brown (Adj.); RB.: Pokorny 302 (445/26), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill.?, ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *al- (6), *albʰos, *albʰud-?, *el-, *elk̑-, *elem-, *eleu-, *elen-, *elənī, *lō̆n-, *lonbʰos, *olm-; W.: s. gr. ἐλλός (ellós), M., junger Hirsch, Hirschkalb; W.: vgl. gr. ἔλαφος (élaphos), M., F., Hirsch, Hindin; W.: vgl. gr. ἐλασᾶς (elasas), M., Treiber, ein Vogel; W.: vgl. gr. ἑλώριος (helōrios), M.? nhd. rotfüßiger Stelzenläufer; W.: vgl. gr. ἐλέα (eléa), F., kleiner Sumpfvogel; W.: vgl. gr. ἀλκυών (alkyōn), F., Eisvogel; lat. alcēdo, F., Eisvogel; mhd. alz, sw. M., Eisvogel; W.: vgl. gr. ἐλάτη (elátē), F., Fichte, Tanne, Ruder aus Fichtenholz; W.: s. lat. ulmus, F., Ulme; ahd. ulm* 1, F., Ulme; W.: s. germ. *algi-, *algiz, st. M. (i), Elch; ahd. elah* 2, st. M. (a?, i?), Elch, Elentier; mhd. ëlch, st. M., sw. M., Elentier; nhd. Elch, Elk, M., Elch, DW 3, 403, 414; W.: s. germ. *algi-, *algiz, st. M. (i), Elch; ahd. elaho 45 und häufiger?, elho*, sw. M. (n), Elch, Elentier; mhd. elch, st. M., sw. M., Elentier; nhd. Elch, Elk, M., Elch, DW 3, 403, 414; W.: s. germ. *algi-, *algiz, st. M. (i), Elch; vgl. gr. ἄλκη (alkē), F., Elch; W.: s. germ. *alma-, *almaz, st. M. (a), Ulme; germ. *elma-, *elmaz, st. M. (a), Ulme; as. *al-m?, st. M. (a?), Ulme; mnd. elm, elme; W.: s. germ. *alma-, *almaz, st. M. (a), Ulme; ahd. elm 11, ilme*, st. M. (a?), Ulme; mhd. ëlm, ëlme, st. F., Ulme; W.: s. germ. *elma-, *elmaz, st. M. (a), Ulme; as. el-m* 2, st. M. (a?), Ulme; mnd. elm; W.: s. germ. *elma-, *elmaz, st. M. (a), Ulme; ahd. ilmīn 2, Adj., Ulmen-, von der Ulme; W.: s. germ. *elha-, *elhaz, st. M. (a), Elch; an. elg-r, st. M. (a), Elch; W.: s. germ. *elha-, *elhaz, st. M. (a), Elch (a); ae. eol-h, st. M. (a), Elch; W.: s. germ. *elha-, *elhaz, st. M. (a), Elch; ae. éol-a, sw. M. (n), Elch; W.: s. germ. *elha-, *elhaz, st. M. (a), Elch; vgl. ae. *il-u-g, Sb.; W.: s. germ. *elha-, *elhaz, st. M. (a), Elch; as. el-ah-o 4, el-o*, sw. M. (n), Elch; W.: vgl. germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; got. *al-iz-a, *alisa, st. F. (ō), Erle; W.: vgl. germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; got. *al-is-i, st. F. (jō), Erle; W.: vgl. germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; afries. el-r-en* 1, Adj., erlen, Erlen-; W.: vgl. germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; ahd. erila* 51?, elira, st. F. (ō), Erle; mhd. eller, st. F., Erle; nhd. Eller, F., Erle, DW 3, 416; W.: vgl. germ. *aliza-, *alizaz, st. M. (a), Erle; germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; got. *al-is-ō, sw. F. (n), Erle; W.: s. germ. *aliza-, *alizaz, st. M. (a), Erle; germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; germ. *aluza-, *aluzaz, st. M. (a), Erle; an. alr-i, N., Erle; W.: s. germ. *aliza-, *alizaz, st. M. (a), Erle; germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; germ. *aluza-, *aluzaz, st. M. (a), Erle; an. el-r-i, N., Erle; W.: s. germ. *aliza-, *alizaz, st. M. (a), Erle; ae. al-or, st. M. (a), Erle; W.: s. germ. *aliza-, *alizaz, st. M. (a), Erle; ae. ėl-l-ern, ėl-l-en (2), st. N. (a), Erle, Holunder; W.: s. germ. *aliza-, *alizaz, st. M. (a), Erle; germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; germ. *aluza-, *aluzaz, st. M. (a), Erle; as. el-ir-a* 1, st. F. (ō), Erle; s. mnd. ellern; W.: s. germ. *aliza-, *alizaz, st. M. (a), *alizō, st. F. (ō), Erle; germ. *aluza-, *aluzaz, st. M. (a), Erle; as. *ėl-is?, st. F., st. M. (i?), Erle; W.: s. germ. *aliza-, *alizaz, st. M. (a), Erle; germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; germ. *aluza-, *aluzaz, st. M. (a), Erle; as. al-erie? 1, F., Erle; s. mnd. alre, aller, F.; W.: s. germ. *aluza-, *aluzaz, st. M. (a), Erle; an. ǫl-r (1), st. M. (a), Erle; W.: vgl. germ. *lamba-, *lambaz, *lambi-, *lambiz, st. N. (az/iz), Lamm; got. l-amb 24, st. N. (a), Lamm, Schaf, junges Kleinvieh (, Lehmann L12); W.: vgl. germ. *lamba-, *lambaz, *lambi-, *lambiz, st. N. (az/iz), Lamm; an. l-amb, st. N. (az/iz), Lamm; W.: vgl. germ. *lamba-, *lambaz, *lambi-, *lambiz, st. N. (az/iz), Lamm; ae. l-amb, st. N. (iz/az), Lamm; W.: vgl. germ. *lamba-, *lambaz, *lambi-, *lambiz, st. N. (az/iz), Lamm; as. la-mb 3, st. N. (a), Lamm; W.: vgl. germ. *lamba-, *lambaz, *lambi-, *lambiz, st. N. (az/iz), Lamm; ahd. lamb 33, st. N. (iz/az), Lamm; mhd. lam (2), lamp, st. N., Lamm; nhd. Lamm, N., Lamm, DW 12, 83
el- (2)***, idg., V.: nhd. ruhen?; ne. rest (V.)?; RB.: Pokorny 304
el- (3)***, ol-***, idg., V.: nhd. modrig sein (V.)?, faulen?; ne. be mouldy; RB.: Pokorny 305 (446/27), ind., arm., ital., germ., balt.; W.: s. germ. *alk-, V., schmutzig sein (V.); an. yl-d-a, sw. F. (n), Modergeruch
el- (4)***, ol-***, idg., Sb.: nhd. Lärm; ne. noise (N.) (onomat. root); RB.: Pokorny 306 (447/28), arm., gr., germ., balt.; Vw.: s. *el-, *ul-; W.: s. gr. ἔλεος (éleos), M., Mitleid, Erbarmen; vgl. gr. ἐλεήμων (eleḗmōn), Adj., mitleidig; lat.-gr. eleēmosyna, F., Almosen; an. al-mu-sa, F., Almosen; W.: s. gr. ἔλεος (éleos), M., Mitleid, Erbarmen; s. gr. ἐλεήμων (eleḗmōn), Adj., mitleidig; vgl. lat.-gr. eleēmosyna, F., Almosen; ae. æl-mess-e, æl-myss-e, sw. F. (n), Almosen; W.: s. gr. ἔλεος (éleos), M., Mitleid, Erbarmen; s. gr. ἐλεήμων (eleḗmōn), Adj., mitleidig; vgl. lat.-gr. eleēmosyna, F., Almosen; ae. æl-mes, æl-mys, st. F. (ō), Almosen; W.: s. gr. ἔλεος (éleos), M., Mitleid, Erbarmen; vgl. gr. ἐλεήμων (eleḗmōn), Adj., mitleidig; lat.-gr. eleēmosyna, F., Almosen, EWAhd 1, 142; afries. el-mis-s-e 2, F., Almosen; W.: s. gr. ἔλεος (éleos), M., Mitleid, Erbarmen; vgl. gr. ἐλεήμων (eleḗmōn), Adj., mitleidig; lat.-gr. eleēmosyna, F., Almosen, EWAhd 1, 142; as. alemōsa* 2, st. F. (ō), sw. F. (n)?, Almosen; s. mnd. ālmose, Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T.; W.: s. gr. ἔλεος (éleos), M., Mitleid, Erbarmen; vgl. gr. ἐλεήμων (eleḗmōn), Adj., mitleidig; lat.-gr. eleēmosyna, F., Almosen, EWAhd 1, 142; as. alamōsna* 3, alemōsna*, allamōsa*, elimōsina*, st. F. (ō), Almosen; mnd. ālmose, Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T.; W.: s. gr. ἔλεος (éleos), M., Mitleid; vgl. gr. ἔλεειν (éleein), V., bemitleiden, sich erbarmen; vgl. gr. κύριε ἐλεῖσον (kýrie eleīson), Herr erbarme Dich; ae. cy-r-r-io-l, Sb., Kyrie eleison; W.: s. gr. ἔλεος (éleos), M., Mitleid; vgl. gr. ἔλεειν (éleein), V., bemitleiden, sich erbarmen; gr. (κύριε) ἐλεῖσον ([kýrie] eleīson), Herr erbarme Dich; afries. l-eis-a 1, *lais, Sb., Gesang; W.: s. gr. ὀλολύζειν (ololýzein), V., laut aufschreien, heulen, aufjauchzen; W.: vgl. gr. ὄλολυς (ólolys), M., Heuler, weibischer Mensch; W.: vgl. gr. ὀλολυγή (ololygḗ), F., lautes Aufschreien, Klage, Klagegeschrei; W.: vgl. gr. ὀλοφυδνός (olophydnós), Adj., jammernd; W.: vgl. gr. ὀλοφύρεσθαι (olophýresthai), V., jammern
el- (5)***, ol-***, idg., V.: nhd. vernichten?, verderben?; ne. destroy; RB.: Pokorny 306 (448/29), arm., gr., ital.?, kelt.?; W.: ? s. gr. ὄλεθρος (ólethros), M., Verderben, Unglück, Untergang
el- (6)***, elə-***, lo-***, idg., V.: nhd. treiben, bewegen, sich bewegen, gehen; ne. drive (V.); RB.: Pokorny 306 (449/30), gr., gr., kelt., germ.?; Vw.: s. *eleu-, *eleudʰ-, *leudʰ- (2); W.: s. gr. ἐλᾶν (elan), V., treiben, wegtreiben; W.: s. gr. ἐλαύνειν (elaúnein), V., treiben, wegtreiben, vertreiben, ziehen; s. neolat. elasticus, Adj., treibend; nhd. elastisch, Adj., elastisch; W.: s. gr. ἐλθεῖν (elthein), V. (Aor.), kam; W.: s. gr. ἐλεύσεσθαι (eleúsesthai), V. (Fut.) nhd. kommen werden; W.: s. gr. ἰάλλειν (iállein), V., entsenden, ausstrecken, schicken, werfen; W.: vgl. germ. *alatjan, sw. V., treiben; an. el-t-a, sw. V. (1), treiben, jagen, kneten; W.: s. germ. *lanō, st. F. (ō), Weg, Gang (M.) (2); an. l-ǫn, st. F. (ō), Scheune, Haufen, Häuserreihe, Straße; W.: s. germ. *lanō, st. F. (ō), Weg, Gang (M.) (2); ae. l-an-e, lan-u, *lanō, st. F., Gasse, Gang (M.) (2), Weg; Hw. vgl. an. lǫn, afries. lane; W.: s. germ. *lanō, st. F. (ō), Weg, Gang (M.) (2); afries. la-n-e 4, lo-n-e, lo-n-a, st. F. (ō), Weg; W.: s. germ. *lanō, st. F. (ō), Weg, Gang (M.) (2); as. *la-na?, st. F. (ō), Gasse
el- (7)***, elə-***, idg., Adj.: nhd. hungrig?, schlecht?; ne. hungry?, bad (Adj.)?; RB.: Pokorny 307 (450/31), kelt., germ.?, balt., slaw.; Vw.: s. *elk-
el- (8)***, elē̆i-***, lē̆i- (1)***, idg., V.: nhd. biegen; ne. bend (V.), elbow (N.); RB.: Pokorny 307 (451/32), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Vw.: s. *olī̆no, *ē̆lē̆k-, *lek- (2), *leik- (2), *lē̆im-; W.: s. gr. ὠλήν (ōlḗn), F., Ellenbogen, Arm, Hand; W.: s. gr. ὠλένη (ōlénē), F., Ellenbogen, Arm, Hand; W.: vgl. gr. λίγξ (línx), Adj., von der Seite her gerichtet, seitlich, schief, schräg; W.: vgl. gr. λίξ (líx), Adj., von der Seite her gerichtet, seitlich, schief, schräg; W.: vgl. gr. λικριφίς (likriphís), Adj., schräg, seitwärts; W.: vgl. gr. λεκρός (lekrós), likrÒj (likrós), M., Zinke des Hirschgeweihs; W.: vgl. gr. λέκις (lékis), Sb., Mulde, Schüssel; W.: vgl. gr. λέκος (lékos), M., Einbiegung, Mulde; W.: vgl. gr. λέχρις (léchris), Adj., quer; W.: vgl. gr. λέχριος (léchrios), Adj., schräg, schwankend; W.: vgl. gr. λοξός (loxós), Adj., schief, schräg, verbogen, verrenkt; W.: vgl. gr. λεκάνη (lekánē), F., Schüssel, Becken; W.: vgl. gr. ἄλαξ (álax), Sb., Ellbogen, Unterarm; W.: vgl. gr. ὠλέκρανον (ōlékranon), N., Ellenbogen; W.: ? s. gr. λίμνη (límnē), F., See (M.), Teich, Sumpf; W.: ? s. gr. λιμήν (limḗn), M., Hafen (M.) (1), Bucht, Markt; W.: ? s. gr. λειμών (leimōn), M., Wiese, Au, Weide (F.) (2); W.: s. germ. *līmu-, *līmuz, st. M. (u), Glied, Zweig; an. lim-r, st. M. (u), Glied, Zweig; W.: s. germ. *līmō-, *līmōn, *līma-, *līman, sw. M. (n), Reisig, Besen; an. lī-m-i, sw. M. (n), Reisigbündel, Besen; W.: s. germ. *liþu-, *liþuz, st. M. (u), Glied; got. li-þ-u-s 17, st. M. (u), Glied (, Lehmann L47); W.: s. germ. *liþu-, *liþuz, st. M. (u), Glied; an. li-ð-r (1), st. M. (u), Glied, Gelenk; W.: s. germ. *liþu-, *liþuz, st. M. (u), Glied; ae. li-þ (1), st. M. (u), st. N. (a), Glied, Gelenk; W.: s. germ. *liþu-, *liþuz, st. M. (u), Glied; ae. *lio-þ-u (2), st. M. (u?), Glied, Gelenk; W.: s. germ. *liþu-, *liþuz, st. M. (u), Glied; afries. li-th (1) 100 und häufiger?, le-th, N., Glied; W.: s. germ. *liþu-, *liþuz, st. M. (u), Glied; as. li-th* 8, st. M. (u, a), Glied; W.: s. germ. *liþu-, *liþuz, st. M. (u), Glied; ahd. lid (1) 107, st. M. (i), st. F. (i), st. N. (iz/az), Glied, Gelenk, Diener; mhd. lit, st. N., st. M., Glied, Gelenk, Zeugungsglied, Verwandtschaftsglied; s. nhd. (ält.) Lied, N., Glied; W.: s. germ. *liþōn, st. V., biegen; an. li-ð-a, sw. V. (2), beugen, gliedern, in Ordnung bringen; W.: s. germ. *liþōn, st. V., biegen; ae. *li-þ-ian (2), lio-þ-ian (2), sw. V. (2); W.: vgl. germ. *liþuga-, *liþugaz, Adj., biegsam, frei, ledig; an. li-ð-ug-r, Adj.,. ledig, los, unbehindert, wohlwollend; W.: vgl. germ. *liþuga-, *liþugaz, Adj., biegsam, frei, ledig; ae. lī-þ-ig, Adj., biegsam, weich, sanft; W.: vgl. germ. *liþuga-, *liþugaz, Adj., biegsam, frei, ledig; afries. le-th-ich 7, le-th-och, Adj., ledig, frei; W.: s. germ. *luni-, *luniz, st. F. (i), Achsennagel, Lünse; ae. ly-nis, M., Achsennagel, Lünse; W.: s. germ. *luni-, *luniz, st. F. (i), Achsennagel, Lünse; as. lu-n* 1, st. F. (i), Lünse; W.: vgl. germ. *alinō, st. F. (ō), Elle; got. al-ein-a* 1, st. F. (ō), Elle (, Lehmann A118); W.: vgl. germ. *alinō, st. F. (ō), Elle; an. *el-n, Sb., Elle; W.: vgl. germ. *alinō, st. F. (ō), Elle; an. ǫl-n, st. F. (ō), Unterarm, Elle; W.: vgl. germ. *alinō, st. F. (ō), Elle, Vorderarm; ae. ėl-n, st. F. (ō), Vorderarm, Elle; W.: vgl. germ. *alinō, st. F. (ō), Elle; afries. el-n-e* 4, st. F. (ō), Elle; W.: vgl. germ. *alinō, st. F. (ō), Elle; as. el-i-n-a 1, st. F. (ō), Elle; mnd. elne, F.; W.: vgl. germ. *alinō, st. F. (ō), Elle; ahd. elina 41, elna, elle, st. F. (ō), Elle, Ellbogen; mhd. elne, eln, elline, ellen, st. F., Elle; ele, elle, st. F., sw. F., Elle; nhd. Elle, F., Elle, DW 3, 414; W.: vgl. germ. *alinabugō-, *alinabugōn, *alinabuga-, *alinabugan, sw. M. (a), Ellenbogen; an. ǫl-n-bog-i, sw. M. (n), Ellenbogen; W.: vgl. germ. *alinabugō-, *alinabugōn, *alinabuga-, *alinabugan, sw. M. (a), Ellenbogen; ae. ėl-n-bog-a, st. M. (a), Ellenbogen; W.: vgl. germ. *alinabugō-, *alinabugōn, *alinabuga-, *alinabugan, sw. M. (a), Ellenbogen; ahd. elinbogo 18, sw. M. (n), Ellenbogen, Ellbogen; mhd. elenboge, sw. M., Ellenbogen; nhd. Ellenboge, M., Ellbogen, Ellenbogen, DW 3, 414; W.: vgl. germ. *aljana-, *aljanam, st. N. (a), Eifer, Kraft, Mut; an. el-jan, el-jun, st. N. (a), Mut, Kraft; W.: vgl. germ. *aljana-, *aljanam, st. N. (a), Eifer, Kraft, Mut; ae. ėl-l-en (1), st. M. (a), st. N. (a), Eifer, Kraft, Mut, Kampf; W.: vgl. germ. *aljana-, *aljanam, st. N. (a), Eifer, Kraft, Mut; as. ėl-li-an* 2, st. N. (a), Mut; mnd. ellen, Ahd. Wb.; W.: vgl. germ. *aljana-, *aljanam, st. N. (a), Eifer, Kraft, Mut; ahd. ellan 11, ellen, st. N. (a), st. M. (a?), Eifer, Tapferkeit, Mut, Stärke (F.) (1), Kraft; mhd. ellent, ellen, st. N., Kampfeifer, Mut, Tapferkeit; W.: ? vgl. germ. *luni-, *luniz, st. F. (i), Achsennagel, Lünse; ahd. lun 10, lon, st. F. (i), Riegel, Achsnagel, Lünse
el-***, idg., Sb.: nhd. Erle, Ulme, Wacholder; ne. alder; RB.: Pokorny 302; W.: s. germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; got. *al-iz-a, *alisa, st. F. (ō), Erle; W.: s. germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; got. *al-is-i, st. F. (jō), Erle; W.: s. germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; vgl. afries. el-r-en* 1, Adj., erlen, Erlen-; W.: s. germ. *aliza-, *alizaz, st. M. (a), Erle; germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; got. *al-is-ō, sw. F. (n), Erle; W.: s. germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; ahd. erila* 51?, elira, st. F. (ō), Erle; mhd. eller, st. F., Erle; nhd. Eller, F., Erle, DW 3, 416; W.: s. germ. *aliza-, *alizaz, st. M. (a), Erle; germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; germ. *aluza-, *aluzaz, st. M. (a), Erle; an. alr-i, N., Erle; W.: s. germ. *aliza-, *alizaz, st. M. (a), Erle; germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; germ. *aluza-, *aluzaz, st. M. (a), Erle; an. el-r-i, N., Erle; W.: s. germ. *aliza-, *alizaz, st. M. (a), Erle; ae. al-or, st. M. (a), Erle; W.: s. germ. *aliza-, *alizaz, st. M. (a), Erle; germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; vgl. ae. ėl-l-ern, ėl-l-en (2), st. N. (a), Erle, Holunder; W.: s. germ. *aliza-, *alizaz, st. M. (a), Erle; germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; germ. *aluza-, *aluzaz, st. M. (a), Erle; as. el-ir-a* 1, st. F. (ō), Erle; s. mnd. ellern; W.: s. germ. *aliza-, *alizaz, st. M. (a), *alizō, st. F. (ō), Erle; germ. *aluza-, *aluzaz, st. M. (a), Erle; as. *ėl-is?, st. F., st. M. (i?), Erle; W.: s. germ. *aliza-, *alizaz, st. M. (a), Erle; germ. *alizō, st. F. (ō), Erle; germ. *aluza-, *aluzaz, st. M. (a), Erle; as. al-erie? 1, F., Erle; s. mnd. alre, aller, F.; W.: s. germ. *aluza-, *aluzaz, st. M. (a), Erle; an. ǫl-r (1), st. M. (a), Erle
el-***, idg., Sb.: nhd. Hirsch; ne. deer; RB.: Pokorny 303; Vw.: s. *el- (1), *elk̑-, *elen-, *elənī, *lō̆n-; W.: s. gr. ἔλαφος (élaphos), M., F., Hirsch, Hindin
el-***, ol-***, idg., Sb.: nhd. Wasservogel; ne. waterbird; RB.: Pokorny 306; Vw.: s. *el- (1, 4) (?); W.: s. gr. ἐλέα (eléa), F., kleiner Sumpfvogel; W.: s. gr. ἑλώριος (helōrios), M.? nhd. rotfüßiger Stelzenläufer
ₑl-***, idg., Adj.: Vw.: s. *el- (1)
ēl-***, idg., Sb.: nhd. Streifen (M.)?; ne. strip (N.)?; RB.: Pokorny 306 (452/33), ind., gr.?, germ.; W.: ? vgl. gr. ὠλίγγη (ōlíngē), F., Runzel, Krähenfuß unter den Augen
ēlā***, idg., F.: nhd. Ahle; ne. awl; RB.: Pokorny 310 (453/34), ind., germ.; W.: germ. *ēla- (1), *ēlaz, *ǣla- (1), *ǣlaz, st. M. (a), Ahle; ae. ǣl (1), āl, st. M. (a), Ahle, Pfriem; W.: germ. *elō, st. F. (ō), Ahle; got. *el-a, st. F. (ō), Ahle; W.: germ. *ēlō, st. F. (ō), Ahle; germ. *ēla- (1), *ēlaz, *ǣla- (1), *ǣlaz, st. M. (a), Ahle; an. al-r, st. M. (a), Ahle, Pfriem; W.: germ. *ēlō, st. F. (ō), Ahle; ahd. āla 21, st. F. (ō), Ahle, Pfriem (, EWAhd 1, 135); mhd. āle, sw. F., Ahle; nhd. Ahle, F., Ahle, DW 1, 191; W.: vgl. germ. *alansō, st. F. (ō), Ahle; ahd. alansa 5, st. F. (ō)?, Ahle (, EWAhd 1, 146); nhd. Alse, F., Alse, DW 1, 260, (schweiz.) Alesne, F., Ahle, Pfriem, Schweiz. Id. 1, 173
elə-***, idg., Adj.: Vw.: s. *el- (7)
elə-***, idg., V.: Vw.: s. *el- (6)
elē̆i-***, idg., V.: Vw.: s. *el- (8)
elək-***, idg., Adj.: Vw.: s. *elk-
ē̆lē̆k-***, idg., Sb.: nhd. Ellbogen, Ellenbogen, Arm; ne. elbow (N.); RB.: Pokorny 308; Vw.: s. *el- (8); E.: s. *el- (8); W.: s. gr. ἄλαξ (álax), Sb., Ellbogen, Unterarm; W.: s. gr. λίξ (líx), Adj., von der Seite her gerichtet, seitlich, schief, schräg; W.: s. gr. λίγξ (línx), Adj., von der Seite her gerichtet, seitlich, schief, schräg; W.: s. gr. λέχρις (léchris), Adj., quer; W.: s. gr. λικριφίς (likriphís), Adj., schräg, seitwärts; W.: s. gr. λεκρός (lekrós), M., Zinke des Hirschgeweihs; W.: s. gr. λεκάνη (lekánē), F., Schüssel, Becken; W.: s. gr. λέκος (lékos), M., Einbiegung, Mulde; W.: s. gr. λέκις (lékis), Sb., Mulde, Schüssel; W.: s. gr. λέχριος (léchrios), Adj., schräg, schwankend; W.: s. gr. λοξός (loxós), Adj., schief, schräg, verbogen, verrenkt
elem-***, idg., Sb.: nhd. Ulme; ne. elm; RB.: Pokorny 303; Vw.: s. *el- (1); E.: s. *el- (1); W.: lat. ulmus, F., Ulme; ahd. ulm* 1, F., Ulme; W.: germ. *alma-, *almaz, st. M. (a), Ulme; germ. *elma-, *elmaz, st. M. (a), Ulme; as. *al-m?, st. M. (a?), Ulme; mnd. elm, elme; W.: germ. *alma-, *almaz, st. M. (a), Ulme; ahd. elm 11, ilme*, st. M. (a?), Ulme; mhd. ëlm, ëlme, st. F., Ulme; W.: germ. *elma-, *elmaz, st. M. (a), Ulme; an. al-m-r, st. M. (a), Ulme, Bogen; W.: germ. *elma-, *elmaz, st. M. (a), Ulme; ae. ėl-m, st. M. (a), Ulme; W.: germ. *elma-, *elmaz, st. M. (a), Ulme; as. el-m* 2, st. M. (a?), Ulme; mnd. elm; W.: germ. *elma-, *elmaz, st. M. (a), Ulme; ahd. ilmīn 2, Adj., Ulmen-, von der Ulme
elen-***, idg., Sb.: nhd. Wacholder; ne. juniper; RB.: Pokorny 303; Vw.: s. *el- (1), *eleu-; E.: s. *el- (1)
elen-***, eln̥-***, idg., M.: nhd. Hirsch; ne. deer; RB.: Pokorny 303; Vw.: s. *el- (1), *el-, *elənī, *elk̑-, *lō̆n-; E.: s. *el- (1); W.: gr. ἐλλός (ellós), M., junger Hirsch, Hirschkalb
elənī***, idg., F.: nhd. Hirschkuh; ne. hind (F.); RB.: Pokorny 303; Vw.: s. *el- (1), *el-, *elen-; E.: s. *el- (1)
eleu-***, idg., Sb.: nhd. Wacholder, Nadelbaum; ne. juniper; RB.: Pokorny 303; Vw.: s. *el- (1), *elen-; E.: s. *el- (1); W.: s. gr. ἐλάτη (elátē), F., Fichte, Tanne, Ruder aus Fichtenholz
eleu-***, idg., V.: nhd. treiben, bewegen, gehen; ne. drive (V.); RB.: Pokorny 306; Vw.: s. *el- (6), *eleudʰ-; E.: s. *el- (6)
eleudʰ-?***, idg., V.: nhd. kommen; ne. come (V.); RB.: Pokorny 306; Vw.: s. *el- (6), *eleu-; E.: s. *el- (6); W.: s. germ. *alatjan, sw. V., treiben; an. el-t-a, sw. V. (1), treiben, jagen, kneten
elg-***, idg., Adj.: nhd. armselig, dürftig; ne. needy, poor (Adj.); RB.: Pokorny 310 (454/35), arm., germ., balt.
elk-***, elək-***, idg., Adj.: nhd. hungrig?, schlecht?; ne. hungry?; RB.: Pokorny 307; Vw.: s. *el- (7); E.: s. *el- (7)
elk̑-***, idg., Sb.: nhd. Hirsch; ne. deer; RB.: Pokorny 303; Vw.: s. *el- (1), *el-, *elen-; E.: s. *el- (1); W.: germ. *algi-, *algiz, st. M. (i), Elch; ahd. elah* 2, st. M. (a?, i?), Elch, Elentier; mhd. ëlch, st. M., sw. M., Elentier; nhd. Elch, Elk, M., Elch, DW 3, 403, 414; W.: germ. *algi-, *algiz, st. M. (i), Elch; s. ahd. elaho, sw. M. (n), Elch, Elentier; mhd. elch, st. M., sw. M., Elentier; nhd. Elch, Elk, M., Elch, DW 3, 403, 414; W.: s. germ. *algi-, *algiz, st. M. (i), Elch; gr. ἄλκη (alkē), F., Elch; W.: germ. *elha-, *elhaz, st. M. (a), Elch; an. elg-r, st. M. (a), Elch; W.: germ. *elha-, *elhaz, st. M. (a), Elch (a); ae. eol-h, st. M. (a), Elch; W.: germ. *elha-, *elhaz, st. M. (a), Elch; ae. *il-u-g, Sb.; W.: germ. *elha-, *elhaz, st. M. (a), Elch; ae. éol-a, sw. M. (n), Elch; W.: germ. *elha-, *elhaz, st. M. (a), Elch; as. el-ah-o 4, el-o*, sw. M. (n), Elch
elkos-***, idg., N.: nhd. Geschwür; ne. abscess; RB.: Pokorny 310 (455/36), ind., gr., ital., kelt.?; W.: gr. ἕλκος (hélkos), N., Wunde, Geschwür, Übel, Unheil; W.: s. gr. ἕλκανον (hélkanon), N., Wunde, Verletzung; W.: s. gr. ἑλκαίνειν (helkaínein), V., an einer Wunde leiden, verwundet sein (V.)
eln̥-***, idg., M.: Vw.: s. *elen-
em-***, ₑm-***, idg., V.: nhd. nehmen; ne. take (V.); RB.: Pokorny 310 (456/37), ital., kelt., balt., slaw., heth.; W.: vgl. lat. vīndēmiāre, V., Weinernte halten, lesen (V.) (2), ernten; afries. wi-m-m-a 1, wi-m-a, sw. V. (1), ernten; W.: vgl. lat. vīndēmiāre, V., Weinernte halten, lesen (V.) (2), ernten; ahd. windemōn* 3, sw. V. (2), ernten, Trauben lesen, Wein lesen; W.: vgl. lat. vīndēmiāre, V., Weinernte halten, lesen (V.) (2), ernten; lat. vīndēmia, F., Weinernte; germ. *windema, Sb., Weinernte; anfrk. *wī-n-thu-m-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Weinlese
ₑm-***, idg., V.: Vw.: s. *em-
emb-***, omb-***, idg., Sb.: nhd. Wasser, Dunst, Nebel; ne. water (N.); RB.: Pokorny 315; Vw.: s. *enebʰ- (2), *embʰ-
embʰ-***, ombʰ-***, idg., Sb.: nhd. Wasser, Dunst, Nebel; ne. water (N.); RB.: Pokorny 315; Vw.: s. *enebʰ- (2), *emb-; W.: s. gr. ὀμφά (omphá), Sb., Geruch, Hauch; W.: gr. ὄμβρος (ómbros), M., Platzregen, Regenguss, Regen (M.)
embʰ-***, ombʰ-***, m̥bʰ-***, idg., Sb.: nhd. Nabel; ne. navel; RB.: Pokorny 314; Vw.: s. *enebʰ- (1); W.: germ. *ambō-, *ambōn, *amba-, *amban, sw. M. (n), Wanst, Bauch; as. a-mb-o* 2, sw. M. (n), Wanst; W.: germ. *ambō-, *ambōn, *amba-, *amban, Sb., Wanst, Bauch; ahd. amban 17, st. M. (a), Wanst, Fettwanst, Bauch, Schmerbauch (, EWAhd 1, 197); nhd. (hess.) Amen, M., Wanst, Vilmar 9
embʰi-***, empi-***, idg., Sb.: nhd. Stechmücke?, Biene?; ne. gnat, bee?; RB.: Pokorny 311 (457/ 38), gr., germ.; W.: gr. ἐμπίς (empís), F., Stechmücke; lat. apis, F., Biene; s. lat. apium, N., Eppich, von Bienen bevorzugte Pflanze; ahd. epfi 41, ephi, st. M. (ja), Eppich, Sellerie, Petersilie; mhd. epfe, eppe, N., Eppich, Sellerie, Petersilie; s. fnhd. Epf, M., N., Eppich, DW 3, 677; W.: gr. ἐμπίς (empís), F., Stechmücke; lat. apis, F., Biene; s. lat. apium, N., Eppich, von Bienen bevorzugte Pflanze; ahd. ephih* 26, ephih, st. N. (a), Eppich, Sellerie, Petersilie; mhd. ephich, st. N., Eppich; s. nhd. Epfich, Ebich, Eppich, M., Petersilie, DW 3, 677, 680; W.: s. germ. *embja-, *embjaz, st. M. (a), Bienenschwarm, Immenschwarm; germ. *embja-, *embjam, st. N. (a), Bienenschwarm, Immenschwarm; ae. imb-e, ymb-e, st. N. (ja), Bienenschwarm, Immenschwarm; W.: s. germ. *embja-, *embjaz, st. M. (a), Bienenschwarm, Immenschwarm; germ. *embja-, *embjam, st. N. (a), Bienenschwarm, Immenschwarm; afries. emk-a 1, Sb., Imme, Biene; W.: s. germ. *embja-, *embjaz, st. M. (a), Bienenschwarm, Immenschwarm; germ. *embja-, *embjam, st. N. (a), Bienenschwarm, Immenschwarm; ahd. imbi 2, st. M. (ja?), Bienen, Immen, Bienenschwarm; mhd. imbe, impe, imme, st. M., sw. M., Biene, Bienenschwarm, Bienenstand; nhd. Imme, M., Bienenschwarm, DW 10, 2065
empi-***, idg., Sb.: Vw.: s. *embʰi-
en (1)***, n̥***, idg., Präp.: nhd. in; ne. in; RB.: Pokorny 311 (458/39), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?; Vw.: s. *eni-, *n̥dʰi-, *neid- (1), *enter, *entero-, *neik-, *ni-, *nitero-, *entós, *enero-, *endo-, *ner- (2) (?); W.: s. gr. ἐν (en), Präp., in; W.: gr. ἔντερον (énteron), N., Eingeweide; W.: s. gr. ἐντός (entós), Adv., Präp., drinnen, innerhalb; W.: vgl. gr. ἔντοσθε (éntosthe), œntosqen (éntosthen), Adv., innen, innerhalb; W.: vgl. gr. ἔνδοθεν (éndothen), Adv., von innen her, von innen heraus; W.: vgl. gr. ἔντοσθι (éntosthi), Adv., innen, innerhalb; W.: vgl. gr. ἔνδον (éndon), Adv., drinnen, daheim; W.: vgl. gr. ἔνδινα (éndina), N. Pl., Eingeweide; W.: vgl. gr. ἔνδοθι (éndothi), Adv., im Innern; W.: vgl. gr. ἐντόσθια (entósthia), N. Pl., Eingeweide; W.: vgl. gr. ἐντοσθίδια (entosthídia), N. Pl., Eingeweide; W.: gr. ὄνειδος (óneidos), M., Tadel, Beschimpfung, Vorwurf; W.: gr. ὀνειδίζειν (oneidízein), V., tadeln, schmähen, Vorwürfe machen; W.: vgl. gr. νειός (neiós), F., Tiefland, Acker, Feld, Flur (F.); W.: vgl. gr. νειόθεν (neióthen), Adv., von unten; W.: vgl. gr. νείοθι (neíothi), Adv., in der Tiefe, unterhalb; W.: vgl. gr. νέατος (néatos), Adj. (Superl.), unterste, tiefste, äußerste; W.: ? vgl. gr. ἔνερος (éneros), M., Unterer, Unterirdischer; W.: s. air. ingen, F., Mädchen; an. in-g-jan, F., Mädchen; W.: germ. *en, Präp., in; got. in 1792, Präp., Präf., in, an, auf, unter, zu, während (Konj.), bei (, Lehmann I16); W.: germ. *en, Präp., in; an. ī (1), Präp., in, zwischen, bei; W.: germ. *en, Präp., in; ae. in (1), Präp., in, an, zu, zwischen, während (Konj.); W.: germ. *en, Präp., in; afries. in 36, en (2), Präp., Adv., in, hinein; W.: germ. *en, Präp., in; anfrk. in (2) 2, Präp., in, an; W.: germ. *en, Präp., in; as. in 25, Adv., Präp., Präf., in, hinein, ein; mnd. in, Adv., Präp., Präf., in, hinein; W.: germ. *en, Präp., in; ahd. in (1) 6658, Präp., Präf., in, an, auf, hinein; mhd. in, en, Präp., in, an, auf, bei; nhd. in, Präp., in, DW 10, 2081; W.: germ. *enn, Adv., hinein; an. in-n (2), Adv., hinein, darin, innerhalb; W.: germ. *enn, Adv., hinein; got. in-n 9, Adv., Präf., hinein (, Lehmann I19); W.: germ. *enn, Adv., hinein; ae. in-n (2), Adv., innen, einwärts, innerhalb, hinein; W.: germ. *enn, Adv., hinein; ae. in-n (1), st. N. (ja), Wohnung, Haus, Kammer; W.: germ. *enn, Adv., hinein; ae. in-n-or, Adv., inner; W.: germ. *enn, Adv., hinein; s. ae. in-n-ian, sw. V. (2), eingehen, hineingehen, beherbergen; W.: germ. *enn, Adv., hinein; afries. in-n-a 73, in-n-e, Adv.,; W.: germ. *enn, Adv., hinein; s. in; anfrk. in-n-e-, Präf., hinein...; W.: germ. *enn, Adv., hinein; ahd. inne 22?, inni, Adv., Präp., Präf., innen, innerhalb, darinnen; mhd. inne (1), Adv., inne, inwendig; inne (2), Präp., innerhalb; nhd. inne, Adv., innen, drinnen, DW 10, 2123; W.: vgl. germ. *enera-, *eneram, *enþera-, *enþeram, st. N. (a), Eingeweide, Innerei; an. ið-r, inn-r, st. N. (a) Pl., Eingeweide; W.: s. germ. *enera-, *eneram, *enthera-, *entheram, N., Eingeweide, Innerei; anfrk. *ēth-r-a?, st. N. (ja), Eingeweide; W.: s. germ. innē, Adv., innerhalb; ae. in-n-an, in-n-on, Präp., Adv., in, innerhalb, drinnen, hinein, von innen; W.: s. germ. *innē, Adv., innerhalb; ahd. inna 1?, Präp., Präf., innerhalb; mhd. inne (2), Präp., innerhalb, indessen; W.: vgl. germ. innanē, Adv., innen; germ. innē, Adv., innerhalb; as. in-n-a 3, Adv., innen; mnd. inne, Adv., innen, in; W.: vgl. germ. *niþra, Adv., nieder; an. ni-ð-r (2), Adv., nieder, abwärts; W.: vgl. germ. *niþra, Adv., nieder; ae. ni-þer, ne-þer, neo-þer, nio-þer, ny-þer, Adv., unten; W.: vgl. germ. *niþra, Adv., nieder; afries. ni-ther-a 15, ni-ther-e, ne-ther-a, ne-ther-e, ne-der-a, ne-der-e, Adj., niedere, untere; W.: vgl. germ. *niþra, Adv., nieder; afries. ni-ther 1 und häufiger?, ne-ther, ne-thr-e, Präf., nieder-; W.: vgl. germ. *niþra, Adv., nieder; anfrk. ni-th-er-, Präf., nieder...; W.: vgl. germ. *niþra, Adv., nieder; as. ni-th-ar 6, ni-th-er, Adv., Suff., herab, nieder; W.: vgl. germ. *niþra, Adv., nieder; ahd. nidar 43, Präp., Adv., Präf., unter, nieder, abwärts; mhd. nider, Adv., hinab, herunter, nieder; nhd. nieder, Adv., Präp. (ält.-dial.), hinunter, abwärts, DW 13, 743; W.: vgl. germ. *niþai, Adv., nieder, unter; ae. neo-þ-an, Adv., nieder, herab, hinab; W.: vgl. germ. *niþai, Adv., nieder, unter; ae. ni-þ, N., Abgrund; W.: vgl. germ. *niþai, Adv., nieder, unter; afries. ni-th-a* 1 und häufiger?, ne-th-a, Adv., herab, hinab; W.: vgl. germ. *niþai, Adv., nieder, unter; ahd. nida (1) 2, Präp., unter; s. nhd. (dial.) nieder, Präp., unterhalb, DW 13, 748; W.: vgl. germ. *niþanō, Adv., von unten; an. ne-ðan, Adv., von unten her; W.: vgl. germ. *niþanō, Adv., von unten; ae. ni-þan, Adv., nieden, unten, von unten; W.: vgl. germ. *niþanō, Adv., von unten; anfrk. ni-than-a 3, Adv., unten; W.: vgl. germ. *niþanō, Adv., von unten; as. ni-th-ana 1, Adv., von unten; W.: vgl. germ. *niþano, Adv., von unten; ahd. nidana 4, Adv., unten, unterhalb; nhd. nieden, Adv., Präp., „nieden“, DW 13, 742; W.: vgl. germ. *nīþjan, sw. V., neiden, beneiden, missgönnen; an. nī-ð-a, sw. V. (1), schmähen; W.: vgl. germ. *nīþjan, sw. V., neiden, beneiden, missgönnen; ahd. nīden* 1, sw. V. (1a), hassen; mhd. nīden, st. V., sw. V., hassen; nhd. neiden, sw. V., „neiden“, mit Hass verfolgen, Neid empfinden, DW 13, 554; W.: vgl. germ. *nīþa-, *nīþam, st. N. (a), Eifer, Neid, Hass; got. nei-þ* 7, st. N. (a), Neid (, Lehmann N15); W.: vgl. germ. *nīþa-, *nīþam, st. N. (a), Eifer, Neid, Hass; an. nī-ð, st. N. (a), Schmähung, Verhöhnung; W.: vgl. germ. *nīþa-, *nīþaz, st. M. (a), Eifer, Neid, Hass; ae. nī-þ, st. M. (a), Streit, Feindschaft, Angriff, Krieg, Hass; W.: vgl. germ. *nīþa-, *nīþaz, st. M. (a), Eifer, Neid, Hass; afries. nī-th 3, st. M. (a), Neid, Hass; W.: vgl. germ. *nīþa-, *nīþam, st. N. (a), Eifer, Neid, Hass; afries. nē-th, Sb., Eifer, Sorgfalt; W.: vgl. germ. *nīþa-, *nīþaz, st. M. (a), Eifer, Neid, Hass; anfrk. nī-th* 2, st. M. (a), st. F.?, Feindschaft, Missgunst; W.: vgl. germ. *nīþa-, *nīþam, st. N. (a), Eifer, Neid, Hass, Feindseligkeit; as. nī-th* 15, st. M. (a), Eifer, Anstrengung, Hass, Neid; W.: vgl. germ. *nīþa-, *nīþaz, st. M. (a), Eifer, Neid, Hass; ahd. nīd 42, st. M. (a), Feindschaft, Hass, Zorn, Bosheit, Schlechtheit, Neid; mhd. nīt, st. M., Groll, Eifersucht, Missgunst, Neid; nhd. Neid, M., Hass, Neid, DW 13, 550; W.: vgl. germ. *ensra-, *ensram, *enþsra-, *enþsram, *enþstra-, *enþstram, st. N. (a), Eingeweide, Innerei; an. īs-t-r, st. M. (a), Fetthülle der Eingeweide; W.: vgl. germ. *undurni-, *undurniz, st. M. (i), Zwischenzeit; got. undaúrn-i-mat-s* 1, st. M. (i), Frühstück, Mittagsmahl (, Lehmann U27); W.: vgl. germ. *undurni-, *undurniz, st. M. (i), Zwischenzeit; an. un-dor-n, un-dar-n, st. M. (i), Zwischenzeit, besonders Mahlzeit um 9 und 3 Uhr; W.: vgl. germ. *undurni-, *undurniz, st. M. (i), Zwischenzeit; afries. un-der-n* 2, un-de-n, Sb., Vormittag, Morgen; W.: vgl. germ. *undurni-, *undurniz, st. M. (i), Zwischenzeit; ahd. untarn* 8, untorn*, st. M. (a?, i?), Zwischenzeit, Mittag, Mittagessen; mhd. undern, untern, st. M., Mittag; nhd. (ält.- dial.) Untern, M., „Untern“, Zwischenzeit, Zwischenmahlzeit, DW 24, 1691; W.: vgl. germ. *undorna, Sb., Zwischenzeit; as. un-dor-n* (2), st. M. (a), Vormittag; W.: ? vgl. germ. *netja-, *netjaz, st. M. (a), Abkömmling, Vetter; got. n-i-þ-ji-s 3, st. M. (ja), Verwandter (, Lehmann N22); W.: ? vgl. germ. *neþja-, *neþjaz, st. M. (a), Abkömmling, Vetter; an. ni-ð-r (1), st. M. (ja?), Verwandter, Nachkomme; W.: ? vgl. germ. *neþja-, *neþjaz, st. M. (a), Abkömmling, Vetter; vgl. ae. ni-þ-þ-as, st. M. (a) Pl., Männer
en- (2)***, n-***, idg., Sb.: nhd. Jahr; ne. year; RB.: Pokorny 314 (459/40), gr., germ., balt., slaw.; W.: gr. ἔνος (énos), M., Jahr
ēn-***, idg., Interj.: nhd. siehe da!; ne. behold!; RB.: Pokorny 314 (460/41), gr., ital.; W.: gr. ἤν (ḗn), Interj., siehe da!
endo-***, idg., Präp.: nhd. in; ne. in; RB.: Pokorny 312; Vw.: s. *en (1); E.: s. *en (1); W.: s. gr. ἔνδον (éndon), Adv., drinnen, daheim; W.: s. gr. ἔνδοθεν (éndothen), Adv., von innen her, von innen heraus; W.: s. gr. ἔνδινα (éndina), N. Pl., Eingeweide; W.: s. gr. ἔνδοθι (éndothi), Adv., im Innern
enebʰ- (1)***, nebʰ-***, m̥bʰ-***, idg., Sb.: nhd. Nabel; ne. navel; RB.: Pokorny 314 (461/42), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt.; Vw.: s. *embʰ-, *nō̆bʰ-, *nēbʰ-; W.: gr. ὀμφαλός (omphalós), M., Nabel, Nabelschnur, nabelförmige Erhebung, Schildbuckel; W.: s. gr. ὄμφαξ (ómphax), F., unreife Weinbeere, unreife Olive, unreife Beere; W.: s. gr. ὀμφακίς (omphakís), Sb., Kelch der Eichel; W.: s. germ. *nabō, F., Nabe; an. nǫf (1), st. F. (ō), Nabe; W.: s. germ. *nabō, F., Nabe; ae. naf-u, st. F. (ō), Nabe; W.: s. germ. *nabo, F., Nabe; vgl. ae. naf-a, sw. M. (n), Nabe; W.: s. germ. *nabō, F., Nabe; vgl. ae. næf-e-bor, Sb., Nabenbohrer; W.: s. germ. *nabō, st. F. (ō), Nabe; as. nav-a* 1, as.?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Nabe; W.: s. germ. *nabō, st. F. (ō), Nabe; ahd. naba 45, st. F. (c)?, sw. F. (n)?, Nabe, Radnabe; mhd. nabe, st. F., sw. F., Nabe; nhd. Nabe, F., Nabe, das hohle Mittelstück des Rades wodurch die Achse geht, DW 13, 4; W.: vgl. germ. *nabalō-, *nabalōn, *nabala-, *nabalan, M., Nabel; an. naf-l-i, sw. M. (n), Nabel; W.: vgl. germ. *nabalō-, *nabalōn, *nabala-, *nabalan, M., Nabel; ae. naf-el-a, naf-ul-a, sw. M. (n), Nabel; W.: vgl. germ. *nabalō-, *nabalōn, *nabala-, *nabalan, M., Nabel; afries. nav-l-a 2, sw. M. (n), Nabel; W.: vgl. germ. *nabalō-, *nabalōn, *nabala-, *nabalan, M., Nabel; anfrk. nab-al-o* 1, sw. M. (n), Nabel; W.: vgl. germ. *nabalō-, *nabalōn, *nabala-, *nabalan, sw. M. (n), Nabel; ahd. nabalo 31, nabulo, sw. M. (n), Nabel, Mitte; mhd. nabel, nabele, st. M., sw. M., Nabel; nhd. Nabel, M., Nabel, DW 13, 5; W.: vgl. germ. *nabogaiza, *nabogaizaz, M., Nabenbohrer; an. naf-ar-r, st. M. (a), Nabenbohrer; W.: vgl. germ. *nabogaiza, *nabogaizaz, st. M. (a), Nabenbohrer; ae. naf-o-gā-r, st. M. (a), Näber, Nabenbohrer; W.: vgl. germ. *nabogaiza-, *nabogaizaz, st. M. (a), Nabenbohrer; as. nav-u-gêr* 2, st. M. (a), „Nabenger“, Nabenbohrer, Näber; W.: vgl. germ. *nabogaiza-, *nabogaizaz, st. M. (a), Nabenbohrer; ahd. nabagēr 27, nabugēr, nagaber, st. M. (a?), „Nabenspeer“, Bohrer; mhd. nabegēr, nebegēr, st. M., spitzes Eisengerät zum Umdrehen, Bohrer
enebʰ- (2)***, nebʰ- (2)***, m̥bʰ-***, idg., Sb.: nhd. Wasser, Dunst, Nebel, Wolke; ne. damp (N.), water (N.), fog (N.), cloud (N.); RB.: Pokorny 315 (462/43), ind., iran., arm., gr., ill., ital., kelt., germ., slaw., heth.; Vw.: s. *emb-, *embʰ-, *nembʰ-, *nebʰos-, *nebʰelā, *m̥bʰro-; W.: gr. νέφος (néphos), M., Wolke, Nebel, dichte Schar (F.) (1); W.: gr. νεφέλη (nephélē) (1), F., Wolke, Nebel, Dunkel; W.: s. gr. ὄμβρος (ómbros), M., Platzregen, Regenguss, Regen (M.); W.: s. gr. ὀμφά (omphá), Sb., Geruch, Hauch; W.: s. germ. *nebula-, *nebulaz, st. M. (a), Nebel; an. *nifl-, st. N. (a); W.: s. germ. *nebula-, *nebulaz, st. M. (a), Nebel; afries. nevil 1, st. M. (a), Nebel; W.: germ. *nebula-, *nebulaz, st. M. (a), Nebel; as. n-e-v-al* 3, st. M. (a), Nebel, Dunkel; W.: s. germ. *nebula-, *nebulaz, st. M. (a), Nebel; ahd. nebul 17, st. M. (a), Nebel, Dunkel, Dunst; mhd. nëbel, st. M., Nebel, Dunkel, Staubwolke; nhd. Nebel, M., Nebel, DW 13, 474; W.: s. germ. *nibula-, *nibulaz, *nebula-, *nebulaz, st. M. (a), Nebel; ahd. nibulen* 4, sw. V. (1a), verdunkeln, vernebeln, sich verfinstern; mhd. nibelen, nëbelen, sw. V., nebelig machen, nebelig sein (V.), nebelig werden; nhd. nebeln, nibeln, st. V., neblicht sein (V.), mit Nebel erfüllen, DW 13, 485; W.: s. germ. *nebulō, st. F. (ō), Nebel, Dunkelheit; germ. *nebulō-, *nebulōn, sw. F. (n), Nebel, Dunkelheit; an. njōl, njōl-a, st. F. (ō), sw. F. (n), Nebel, Nacht, Dunkelheit; W.: s. germ. *nebula-, *nebulaz, *nebela-, *nebalaz, Adj., dunkel; s. ae. nif-ol, Adj., dunkel
enek̑-***, nek̑-***, enk̑-***, n̥k̑-***, idg., V.: nhd. reichen, erreichen, erlangen; ne. reach (V.); RB.: Pokorny 316 (463/44), ind., iran., arm., gr., alb.?, ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.?, heth.; Vw.: s. *onk̑os, *enos-; W.: s. gr. ἐνεγκεῖν (enengkein), V. (Aor.), tragen; W.: s. gr. ὄγκος (ónkos) (1), M., Getragenes, Last, Umfang, Masse, Äußeres; W.: vgl. gr. ποδηνεκής (podnekḗs), Adj., bis zu den Füßen hinabreichend; W.: vgl. gr. κεντρηνεκής (kentrēnekḗs), Adj., vom Stachel angetrieben; W.: vgl. gr. δουρηνεκής (durēnekḗs), Adj., vom Speer erreicht, einen Speerwurf weit; W.: s. germ. *nahan, Prät.-Präs. genügen; got. *nah-, Prät.-Präs. (4), es ist erlaubt; W.: s. germ. *nahan, Prät.-Präs., genügen; ahd. *nah?, Prät.-Präs.; W.: s. germ. *ganahan, Prät.-Präs., genügen; got. ga-nah-, Prät.-Präs. (4), es genügt; W.: s. germ. *ganahan, Prät.-Präs., genügen; got. ga-naúh-an* 4, Prät.-Präs. (4), genügen, zur Genüge versehen sein (V.) mit; W.: s. germ. *ganahan, Prät.-Präs., genügt; ae. ge-nug-an, Prät.-Präs., genügen; W.: s. germ. *ganahan, Prät.-Präs., genügt; ae. ge-neah (2), Prät.-Präs. (3. Pers. Sg. Präs. Akt.), genügt; W.: s. germ. *ganahan, Prät.-Präs., genügen; ahd. ginah 2, Prät.-Präs., es genügt, es reicht, jemand hat im Überfluss; W.: s. germ. *-nōgjan, sw. V., genügen, hinreichen, reichen; an. nœg-ja, sw. V. (1), genügen; W.: s. germ. *ganōgjan, *ganōhjan, sw. V., genügen, hinreichen, dienen; got. ga-nōh-jan* 5, sw. V. (1), gewähren, befriedigen; W.: s. germ. *ganōgjan, *ganōhjan, sw. V., genügen; got. ga-naúh-an* 4, Prät.-Präs. (4), genügen, zur Genüge versehen sein (V.) mit; W.: s. germ. *ganōgjan, *ganōhjan, sw. V., genügen, hinreichen, dienen; got. ga-nōh-n-an 1, sw. V. (4), zur Genüge versehen sein (V.), genug sein (V.); W.: s. germ *ganōhjan, sw. V., genügen; anfrk. gi-nuh-t-ig-on* 1, sw. V. (2), im Überfluss haben, zur Genüge haben; W.: s. germ. *ganōgjan, ganōhjan, sw. V., genügen, hinreichen, dienen; ahd. ginuogen* 18, sw. V. (1a), genügen, überfließen, befriedigen; mhd. genuogen, sw. V., befriedigen, zufriedenstellen; nhd. genügen, sw. V., genügen, DW 5, 3507; W.: s. germ. *nōga-, *nōgaz, *nōha-, *nōhaz, Adj., genug, genügend; anfrk. *nuh-t-i?, *nuh-t?, st. F. (i); W.: s. germ. *nōha-, *nōhaz, Adj., genug; ahd. noh 952, Adv., Konj., noch, auch, weiter; mhd. noch, Adv., Konj., noch, noch heute, gleichwohl, dennoch; nhd. noch, Adv., noch, DW 13, 866; W.: vgl. germ. *ganōga-, *ganōgaz, *ganōha-, *ganōhaz, Adj., genug, genügend; got. ga-nōh-s* 7, Adj. (a), genug, viel; W.: vgl. germ. *ganōga-, *ganōgaz, *ganōha-, *ganōhaz, Adj., genug, genügend; got. ga-naúh-a* 3, sw. M. (n), Genüge, Auskommen, Genügsamkeit; W.: vgl. germ. *ganōga-, *ganōgaz, *ganōha-, *ganōhaz, Adj., genug, genügend; ae. ge-nōg (1), ge-nōh (1), Adj., genug, reichlich; W.: vgl. germ. *ganōga-, *ganōgaz, *ganōha-, *ganōhaz, Adj., genug, genügend; ae. *neah (1), Sb., Genüge?; W.: vgl. germ. *ganōga-, *ganōgaz, *ganōha-, *ganōhaz, Adj., genug, genügend; ae. ge-neah (1), Sb., Genüge, Überfluss; W.: vgl. germ. *ganōga-, *ganōgaz, *ganōha-, *ganōhaz, Adj., genug, genügend; afries. e-nōch 12, Adv., genug; W.: vgl. germ. *ganōga-, *ganōgaz, *ganōha-, *ganōhaz, Adj., genug, genügend; anfrk. gi-nuh-t-sam* 1, Adj., „genügsam“, genügend, reichlich; W.: vgl. germ. *ganōga-, *ganōgaz, *ganōha-, *ganōhaz, Adj., genug, genügend; anfrk. noh 6?, Adv., Konj., noch; W.: vgl. germ. *ganōga-, *ganōgaz, *ganōha-, *ganōhaz, Adj., genug, genügend; as. gi-nōg* 9, gi-nōg-i*, Adj., genug, viel; mnd. genōch, Adj., genug, hinreichend; W.: vgl. germ. *ganōga-, *ganōgaz, *ganōha-, *ganōhaz, Adj., genug, genügend; s. germ. *nuhta-, *nuhtaz, Adj., erreicht, genug; as. noh (1) 40, Konj., noch, und nicht; W.: vgl. germ. *ganōga-, *ganōgaz, *ganōha-, *ganōhaz, Adj., genug, genügend; ahd. ginuog (1) 43?, Adj., Adv., genügend, viel, reich, genug; mhd. genuoc, Adj., genug, hinreichend, sehr viel; nhd. genug, Adv., genug, DW 5, 3486; W.: vgl. germ. *nōgōn, sw. V., genügen; afries. nōg-ia 3, sw. V. (2), genügen; W.: vgl. germ. *nuhta-, *nuhtaz, Adj., erreicht, genug; afries. noch 1, nach, Adv., noch; W.: s. germ. *nuhti-, *nuhtiz, st. F. (i), Genüge, Fülle; ae. *nyh-t, *nih-t, st. F. (i)?, st. N. (i), Genüge?; W.: vgl. germ. *ganuhti-, *ganuhtiz, Sb., Genüge; an. g-nott, st. F. (i), Genüge, reichlicher Vorrat; W.: vgl. germ. *ganuhti-, *ganuhtiz, Sb., Genüge; ae. ge-nyh-t, st. F. (i)?, st. N. (i), Genüge, Fülle, Uberfluss; W.: vgl. germ. *ganuhti-, *ganuhtiz, Sb., Genüge; anfrk. gi-nuh-t-i* 3, gi-nuh-t*, st. F. (i), Genüge, Überfluss; W.: vgl. germ. *ganuhti-, *ganuhtiz, Sb., Genüge; as. *gi-nuh-t?, st. F. (i)?, Genüge; W.: vgl. germ. *ganuhti-, *ganuhtiz, Sb., Genüge; ahd. ginuht* 50?, st. F. (i), Überfluss, Genüge, Fülle; mhd. genuht, genühte, st. F., Genüge, Fülle, Freude; nhd. (ält.) Genucht, F., Überfluss, Befriedigung, DW 5, 3486; W.: vgl. germ. *nēhwen, sw. V., nahen; as. nā-h-ian* 15, sw. V. (1a), nahen; W.: vgl. germ. *brengan, st. V., bringen; got. bri-g-g-an 39, unreg. st.-sw. V., bringen, führen machen (, Lehmann B96); W.: vgl. germ. *brengan, st. V., bringen; ae. bri-ng-an, brie-ng-an, bry-ng-an, st. V. (3a), sw. V., bringen, hervorbringen, führen; W.: vgl. germ. *brengan, st. V., bringen; afries. bra-ng-a 60 und häufiger, bre-ng-a, bre-ndz-a, st. V. (3a), bringen, anzeigen, angeben; W.: vgl. germ. *brengan, st. V., bringen; afries. bri-ng-a 22, sw. V. (1), bringen; W.: vgl. germ. *brengan, st. V., bringen; anfrk. bri-ng-an* 6, st. V. (3a), bringen, zurückbringen, zuführen; W.: vgl. germ. *brengan, st. V., bringen; ahd. bringan 331, anom. V., bringen, geben, führen; mhd. bringen, anom. V., bringen, vollbringen, machen; nhd. bringen, st. V., bringen, gehören, werfen, DW 2, 384; W.: vgl. germ. *brangjan, sw. V., bringen; ae. brė-ng-an, sw. V. (1), bringen, hervorbringen, führen; W.: vgl. germ. *brangjan, sw. V., bringen; as. br-ė-ng-ian 24, br-i-ng-an, sw. V. (1a), bringen, vollenden; mnd. brengen, bringen, sw. V; W.: vgl. germ. *brangjan, sw. V., bringen; ahd. brengen* 7, sw. V. (1a), bringen, darbringen; mhd. brengen, sw. V., bringen; nhd. brengen, sw. V., bringen, DW 2, 364; W.: vgl. germ. *-nēgwa-, *-nēgwaz, *-nǣgwa-, *-nǣgwaz, Adj., bedrängend; ae. *nā-g?, Adj.; W.: vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; got. nēƕ 1, Adv., nahe (, Lehmann N14); W.: vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; got. nēƕ-a 23, Adv., Präp. m. D., nahe; W.: vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; germ. *nēhwi-, *nēhwiz, *nǣhwi-, *nǣhwiz, Adj., näher; an. nær, Adv., nahe, beinahe; W.: vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; ae. néa-h (1), néa (1), nē-h (1), Adj., nah, dicht, spät; W.: vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; afries. nēi (1) 50 und häufiger?, nī (1), Adj., nah, nahe; W.: vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; afries. nâ (2) 4, Präp., nach; W.: vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; afries. nēi (2) 28, nī (2), Präp., nach, gemäß; W.: vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; germ. *nēhwi-, *nēhwiz, *nǣhwi-, *nǣhwiz, Adj., nähere; anfrk. *nā?, Adj., nahe; W.: vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; germ. *nēhwi-, *nēhwiz, *nǣhwi-, *nǣhwiz, Adj., näher; as. nā-h 30, Adj., Adv., nahe; W.: vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; ahd. nāh (1) 41 und häufiger?, Adj., nahe, benachbart, in der Nähe; mhd. nāch, Adj., nahe; nhd. nah, nahe, Adj., Adv., nah, DW 13, 275; W.: vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; ahd. nāh (2) 67, Adv., nahe, beinahe, fast; mhd. nāch, Adv., nahe, in der Nähe, beinahe, fast; nhd. nah, nahe, Adj., Adv., nah, DW 13, 275; W.: vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; ahd. nāh (3) 351, Präp., Präf., nahe, bei, neben, zu, hinter, hinter ... her; mhd. nāch, Präp., nach; W.: vgl. germ. *nēhwi-, *nēhwiz, *nǣhwi-, *nǣhwiz, Adj., nähere; ae. néa-r, níe-r, Adj. (Komp.), Adv. (Komp.), näher (Adv. Komp.); W.: vgl. germ. *nēhwi-, *nēhwiz, *nǣhwi-, *nǣhwiz, Adj., nahe, nähere; afries. nē-st 1 und häufiger?, Adj., nächste; W.: vgl. germ. *nēhwi-, *nēhwiz, *nǣhwi-, *nǣhwiz, Adj., nahe, nähere; afries. niā-r (2) 20, N., Näherrecht; W.: vgl. germ. *nēhwawesti-, *nēhwawestiz, *nǣhwawesti-, *nǣhwawestiz, st. F. (i), Nahesein; an. nā-vist, st. F. (i); W.: vgl. germ. *nēhwēn, *nǣhwǣn, sw. V., nahen; an. nā (2), sw. V. (2), nahen, einholen, erreichen; W.: vgl. germ. *nēhwēn, *nǣhwǣn, sw. V., nahen; ae. *néa-h-ian, *néa-h-w-ian, *nē-h-w-an, sw. V., sich nähern; W.: vgl. germ. *nēhwēn, *nǣhwǣn, sw. V., nahen; ae. néa-n (1), sw. V., nahen; W.: vgl. germ. *nēhwēn, *nǣhwǣn, sw. V., nahen; anfrk. *nā-k-on?, *ne-k-en?, sw. V. (2), nahen, sich nähern
enero-***, nero-***, idg., Adj.: nhd. innerlich; ne. interior; RB.: Pokorny 312; Vw.: s. *en (1); E.: s. *en (1); W.: s. gr. ἔνερος (éneros), M., Unterer, Unterirdischer; W.: germ. *enera-, *eneram, *enþera-, *enþeram, st. N. (a), Eingeweide, Innerei; an. ið-r, inn-r, st. N. (a) Pl., Eingeweide; W.: germ. *enera-, *eneram, *enthera-, *entheram, N., Eingeweide, Innerei; anfrk. *ēth-r-a?, st. N. (ja), Eingeweide; W.: germ. *enera-, *eneram, *enthera-, *entheram, st. N. (a), Eingeweide, Innerei; as. *āth-iri?, st. N. (ja), Eingeweide, Ader; s. mnd. āder, ādere, F.
ₑnətā***, idg., F.: Vw.: s. *anətā
ē̆neu̯***, ē̆nu***, idg., Präp.: nhd. ohne; ne. without; RB.: Pokorny 318 (464/45), ind., iran., gr., ital.?, germ.; W.: gr. ἄνευ (áneu), Präp., ohne, sonder; W.: s. gr. ἄνευθε (áneuthe), Präp., getrennt, fern; W.: germ. *ēnu, *ēnau, Präp., ohne; got. in-u-h 49, inu, Präp., ohne, außer (, Lehmann I24); W.: germ. *ēnu, *ēnau, Präp., ohne; an. ān, ōn, Präp., ohne; W.: germ. *ēnu, *ēnau, Präp., ohne; afries. ōn-e 13, ōn-i, Präp., ohne; W.: germ. *ēnu, *ēnau, Präp., ohne; anfrk. āna 2?, Präp., außer; W.: germ. *ēnu, *ēnau, Präp., ohne; as. āno 12, Präp., ohne, frei von; mnd. āne, Adv., Konj.; W.: germ. *ēnu, *ēnau, Präp., ohne; ahd. ānu 783, āne, Präp., Adv., Konj., ohne, außer, neben (, EWAhd 1, 289); mhd. āne, ān, Präp., Konj., Adv., ohne, außer; nhd. ohne, Präp., Adv., Konj., ohne, DW 13, 1210
eneu̯en***, neu̯n̥***, enu̯n̥***, idg., Num. Kard.: nhd. neun; ne. nine; RB.: Pokorny 318 (465/46), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Vw.: s. *neu̯eno-, *enu̯n̥to, *neu̯os (?); W.: s. gr. ἐννέα (ennéa), Num. Kard., neun; W.: lat. novem, Num. Kard., neun; s. lat. November, M., November; ae. novem-ber, M., November; W.: lat. novem, Num. Kard., neun; s. lat. November, M., November; as. november* 1, st. M. (a?), November; W.: germ. *newun, *neun, Num. Kard., neun; got. niun 5, krimgot. nyne, Num. Kard., neun (, Lehmann N25); W.: germ. *newun, *neun, Num. Kard., neun; an. nī-u, Num. Kard. nhd. neun; W.: germ. *newun, *neun, Num. Kard., neun; ae. nigun, nigon, Num. Kard., neun; W.: germ. *newun, *neun, Num. Kard., neun; afries. nigun 36, niugun, niogen, Num. Kard., neun; W.: germ. *newun, *neun, Num. Kard., neun; as. ni-g-un 11, Num. Kard., neun; W.: germ. *newun, *neun, Num. Kard., neun; ahd. niun 18, Num. Kard., neun; mhd. niun, Num. Kard., neun; nhd. neun, Num. Kard., neun, DW 13, 679
eng-***, ong-***, n̥g-***, idg., V.: nhd. seufzen, stöhnen; ne. sigh (V.); RB.: Pokorny 322; Vw.: s. *enk-
engᵘ̯-***, n̥gᵘ̯ḗn***, idg., Sb.: nhd. Geschwulst, Leistengegend; ne. bump (N.), swelling (N.); RB.: Pokorny 319 (466/47), gr., ital., germ.; Vw.: s. *negᵘ̯ʰrós; W.: s. gr. νεφρός (nephrós), M., Niere; W.: vgl. gr. ἀδήν (adḗn), F., Drüse; W.: germ. *enkwa-, *enkwaz, st. M. (a), Geschwulst; as. ang-set-a 2?, sw.? F. (n?), Bläschen; W.: germ. *enkwa-, *enkwaz, st. M. (a), Geschwulst; ahd. ango (2) 1, sw. M. (n), Geschwulst, Geschwür (, EWAhd 1, 251); nhd. (schweiz.) Angen, M., Geschwulst, Schweiz. Id. 1, 330; W.: s. germ. *neurō-, *neurōn, *neura-, *neuran, sw. N. (n), Niere; an. nȳ-r-a, sw. N. (n), Niere; W.: s. germ. *neurō-, *neurōn, *neura-, *neuran, sw. N. (n), Niere; ahd. nioro* 25, sw. M. (n), Niere, Lende; mhd. niere, sw. M., Niere, Lende; nhd. Niere, F., Niere, DW 13, 831
eni-***, idg., Präp.: nhd. in; ne. in; RB.: Pokorny 311; Vw.: s. *en (1); E.: s. *en (1)
enk-***, onk-***, idg., V.: nhd. seufzen, stöhnen; ne. sigh (V.) (onomat.); RB.: Pokorny 322 (470/51), gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *eng-; W.: gr. ὀγκᾶσθαι (onkasthai), V., brüllen, schreien; W.: s. gr. ὄκνος (óknos) (2), M., Rohrdommel; W.: vgl. germ. *unkwi-, *unkwiz, st. M. (i), Schlange, Natter; ahd. unk* 6, unc, st. M. (a?, i?), Schlange, Unke; mhd. unc, st. M., Schlange; nhd. Unk, M., Unke, DW 24, 1078f.
enk̑-***, idg., V.: Vw.: s. *enek̑-
enmn̥***, idg., Sb.: Vw.: s. *enomn̥
eno-***, ono-***, no-***, ne- (2)***, h₂no-***, idg., Pron.: nhd. jener; ne. that; RB.: Pokorny 319 (467/48), ind., iran., arm., phryg./dak.?, gr., ital., germ., balt., slaw., toch.?, heth.?; Vw.: s. *oni̯o-, *nā, *nē; W.: s. gr. νή (nḗ), Partikel nhd. ja, wahrhaftig; W.: s. gr. δεῖνα (deina), Pron., ein gewisser, eine gewisse; W.: s. gr. τῆνος (tēmos) (1), Pron., jener; W.: vgl. gr. ἐκεῖνος (ekeinos), Dem.-Pron., der, der dort, jener; W.: vgl. gr. ναί (naí), Partikel, fürwahr, allerdings, jawohl; W.: s. germ. *jaina-, *jainaz, Pron., der, jener; got. jain-s* 105, Pron.-Adj. (a), nur stark flektiert, jener (, Lehmann J5); W.: s. germ. *jaina-, *jainaz, Pron., der, jener; an. in-n (1), best. Art., der; W.: s. germ. *jaina-, *jainaz, Pron., der, jener; ae. geon, Pron., jener; W.: s. germ. *jaina-, *jainaz, Dem.-Pron., der, jener; afries. jen-a 37, jen-e, ien-e, jen, Dem.-Pron., jener, derjenige; W.: s. germ. *jaina-, *jainaz, Pron., der, jener; as. g-eno-w-er* 1, g-inu-w-ar*, Adv., dort; W.: s. germ. *jaina-, *jainaz, Pron., der, jener; as. g-en-dr-o* 1, Adv., diesseits; mnd. ginder, gender, Adv., dort; W.: s. germ. *jaina-, *jainaz, Pron., der, jener; ahd. jenēr* 123, enēr, Dem.-Pron., Pron.-Adj., jener; mhd. jener (1), ener, Dem.-Pron., jener; nhd. jener, Dem.-Pron., Pron.-Adj., jener, DW 10, 2304; W.: vgl. germ. *anþara, Num. Ord., Pron.-Adj., andere; an. ann-ar-r, Adj., andere; W.: vgl. germ. *anþara, Num. Ord., Pron.-Adj., andere; ae. ō-þer (1), Pron., Adj., andere, zweite, nächste; W.: vgl. germ. *anþara, Num. Ord., Pron.-Adj., andere; afries. ō-ther 120 und häufiger?, ō-r, Adj., andere, zweite; W.: vgl. germ. *anþara, Num. Ord., Pron.-Adj., andere; as. ō-th-ar 99, ā-th-ar*, ā-th-er*, an-d-ar, Adj., andere; W.: vgl. germ. *anþara, Num. Ord., Pron.-Adj., andere; ahd. ander 1384, Num. Ord., Pron.-Adj., andere, zweite (, EWAhd 1, 241); mhd. ander, Adj., andere, zweite, folgende; nhd. ander, Num. Ord., Pron.-Adj., andere, DW 1, 306
enomn̥-***, enmn̥-***, onomn̥-***, nomn̥-***, nōmn̥-***, idg., Sb.: nhd. Name; ne. name (N.); RB.: Pokorny 321 (468/49), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; W.: gr. ὄνομα (ónoma), N., Name; W.: germ. *namō-, *namōn, *nama-, *naman, sw. M. (n), Name; got. nam-ō 78, sw. N. (n), Name (, Lehmann N4); W.: germ. *namō-, *namōn, *nama-, *naman, sw. N. (n), Name; an. naf-n, st. N. (a), Name; W.: germ. *namō-, *namōn, *nama-, *naman, sw. M. (n), Name; ae. nam-a, nom-a, sw. M. (n), Name; W.: germ. *namō-, *namōn, *nama-, *naman, sw. M. (n), Name; afries. nam-a (1) 17, nom-a (1), sw. M. (n), Name, Person; W.: germ. *namō-, *namōn, *nama-, *naman, sw. M. (n), Name; anfrk. nam-o 15, sw. M. (n), Name; W.: germ. *namō-, *namōn, *nama-, *naman, sw. N. (n), Name; as. nam-o 31, sw. M. (n), Name; W.: germ. *namō-, *namōn, *nama-, *naman, sw. M. (n), Name; ahd. namo (1) 495, sw. M. (n), Name, Wort, Bezeichnung; mhd. name, sw. M., Name, Benennung, Geschlecht; nhd. Name, Namen, M., Name, Namen, DW 13, 322; W.: s. germ. *ganamnō-, *ganamnōn, *ganamna-, *ganamnan, Adj., gleichnamig; s. ae. ge-namn, Adj., gleichnamig; W.: s. germ. *namnjan, sw. V., nennen, heißen, benennen; got. nam-n-jan* 12=11, sw. V. (1), nennen; W.: s. germ. *namnjan, sw. V., nennen, heißen, benennen; an. nefn-a, sw. V. (1), nennen; W.: s. germ. *namnjan, sw. V., nennen, heißen, benennen; ae. nam-ian, sw. V. (2), nennen, erwähnen, ernennen; W.: s. germ. *namnjan, sw. V., nennen, heißen, benennen; ae. nėmn-an, sw. V. (1), nennen, rufen, aufzählen, anreden; W.: s. germ. *namnjan, sw. V., nennen, heißen, benennen; afries. nam-n-a 9, nem-n-a, nom-n-a, nan-n-a, sw. V. (1), nennen; W.: s. germ. *namnjan, sw. V., nennen, heißen, benennen; afries. nam-ia 23, nom-ia, sw. V. (2), nennen; W.: s. germ. *namnjan, sw. V., nennen, heißen, benennen, bezeichnen; as. n-ė-mn-ian* 3, sw. V. (1a), nennen; W.: s. germ. *namnjan, sw. V., nennen, heißen, benennen, bezeichnen; as. nam-ōn* 1, sw. V. (2), nennen; W.: s. germ. *namnjan, sw. V., nennen, heißen, benennen; ahd. nemnen* 113, nemmen, nennen*, sw. V. (1a), nennen, sagen, bezeichnen; mhd. nemnen, nennen, sw. V., nennen, festsetzen, bestimmen; s. nhd. nennen, st. V., nennen, benennen, DW 13, 598; W.: s. germ. *namnō-, *namnōn, *namna-, *namnan, Adj., namig; vgl. ae. *namn, Adj., namig; W.: s. germ. *nōmnjan, sw. V., nennen; s. afries. nōm-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), nennen
enos-***, idg., N.: nhd. Last; ne. burden (N.); RB.: Pokorny 321 (469/50), ind., gr.?, ital.; Vw.: s. *onos-, *enek̑-; W.: ? gr. ἀνία (anía), F., Plage, Beschwerde; W.: ? s. gr. ἄνιος (ánios), Adj., lästig, quälend; W.: ? s. gr. ἄνιαρος (ániaros), Adj., betrübend, lästig, quälend
ent-?***, ant-***, idg., V.: nhd. anzetteln?, weben?; ne. plot (V.), originate; RB.: Pokorny 322 (471/52), ind., iran., gr., alb., kelt.; W.: s. gr. ἄττεσθαι (áttesthai), V., weben; W.: s. gr. ἀντήριος (antḗrios), Sb., Kettfaden; W.: s. gr. ἄσμα (ásma), Sb., Kettfaden; W.: s. gr. ἄνταρ (ántar), Sb., Kettfaden; W.: vgl. gr. δίασμα (díasma), Sb., Kettfaden; W.: vgl. gr. δίαζεσθαι (díazesthai), V., weben
enter***, n̥ter***, idg., Adv., Präp.: nhd. zwischen, hinein, unter; ne. between; RB.: Pokorny 313; Vw.: s. *en (1), *entero-; E.: s. *en (1); W.: s. gr. ἔντερον (énteron), N., Eingeweide; W.: vgl. germ. *undurni-, *undurniz, st. M. (i), Zwischenzeit; got. undaúrn-i-mat-s* 1, st. M. (i), Frühstück, Mittagsmahl; W.: vgl. germ. *undurni-, *undurniz, st. M. (i), Zwischenzeit; an. un-dor-n, un-dar-n, st. M. (i), Zwischenzeit, besonders Mahlzeit um 9 und 3 Uhr; W.: vgl. germ. *undurni-, *undurniz, st. M. (i), Zwischenzeit; afries. un-der-n* 2, un-de-n, Sb., Vormittag, Morgen; W.: vgl. germ. *undurni-, *undurniz, st. M. (i), Zwischenzeit; ahd. untarn* 8, untorn*, st. M. (a?, i?), Zwischenzeit, Mittag, Mittagessen; mhd. undern, untern, st. M., Mittag; nhd. (ält.- dial.) Untern, M., „Untern“, Zwischenzeit, Zwischenmahlzeit, DW 24, 1691; W.: vgl. germ. *undorna, Sb., Zwischenzeit; as. un-dor-n* (2), st. M. (a), Vormittag
entero-***, idg., Adv.: nhd. innerlich; ne. interior; RB.: Pokorny 313; Vw.: s. *en (1), *enter; E.: s. *en (1)
entós***, idg., Adv.: nhd. innen; ne. inside (Adv.); RB.: Pokorny 314; Vw.: s. *en (1); E.: s. *en (1); W.: s. gr. ἐντόσθια (entósthia), N. Pl., Eingeweide; W.: s. gr. ἐντοσθίδια (entosthídia), N. Pl., Eingeweide; W.: s. gr. ἔντοσθε (éntosthe), Adv., innen, innerhalb; W.: s. gr. ἔντοσθι (éntosthi), Adv., innen, innerhalb; W.: s. germ. *ensra-, *ensram, *enþsra-, *enþsram, *enþstra-, *enþstram, st. N. (a), Eingeweide, Innerei; an. īs-t-r, st. M. (a), Fetthülle der Eingeweide
ē̆nu***, idg., Präp.: Vw.: s. *ē̆neu̯
enu̯n̥***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *eneu̯en
enu̯n̥to***, idg., Num. Ord.: nhd. neunte; ne. ninth; RB.: Pokorny 319; Vw.: s. *eneu̯en
ep-***, epʰ-***, idg., V.: nhd. kochen; ne. cook (V.); RB.: Pokorny 325 (476/57), arm., gr.; W.: gr. ἕψειν (hépsein), V., kochen, sieden; W.: s. gr. ἑφθός (hephthós), Adj., gekocht, gar
ēp-***, idg., V.: Vw.: s. *ap- (1)
əp-***, idg., V.: Vw.: s. *ap- (1)
epero-***, idg., M.: nhd. Eber; ne. boar, wild boar; RB.: Pokorny 323 (472/53), phryg./dak.?, ital., germ., balt., slaw.; W.: germ. *ebura-, *eburaz, st. M. (a), Eber; got. *ebru-s, st. M. (a?, u?); W.: germ. *ebura-, *eburaz, st. M. (a), Eber; got. *ibr-s, *ebrus, st. M. (a), Eber; W.: germ. *ebura, *eburaz, st. M. (a), Eber; an. jǫf-ur-r, st. M. (a), Fürst, Häuptling, Eber; W.: germ. *ebura, *eburaz, st. M. (a), Eber; ae. eofor, eofer, st. M. (a), Eber; W.: germ. *ebura-, *eburaz, st. M. (a), Eber; ahd. ebur* 29, st. M. (a), Eber; mhd. ëber, st. M., Eber, Zuchteber; nhd. Eber, M., Eber, DW 3, 17
epi***, opi***, pi***, idg., Präp.: nhd. nahe, auf, hinter; ne. near (Adv.) to; RB.: Pokorny 323 (473/54), ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.?, heth.?; Vw.: s. *ēpi- (?); W.: gr. ἐπί (epí), Präp., auf, auf ... darauf, zu, zu ... hin, gegen, an; W.: s. gr. ὄπιθεν (ópithen), Adv., hinten, hinterher, von hinten; W.: s. gr. ὄπισθεν (ópisthen), Adv., hinten, hinterher, von hinten; W.: s. gr. ὀψέ (opsé), Adv., hinterdrein, spät, zuletzt; W.: vgl. gr. ὀπίστατος (opístatos), Adj. (Superl.), hinterste, letzte; W.: vgl. gr. ὀπίσω (opísō), Adv., nach hinten, rückwärts, zurück, nachher, hinterdrein, später; W.: gr. ὀπιπεύειν (opipeúein), V., nachgaffen, sich nach etwas umsehen; W.: s. gr. ὀπισθέναρ (opisthénar), N., Handrücken; W.: s. gr. πτύσσειν (ptýssein), V., zusammenlegen, falten; W.: s. gr. πτυχή (ptychḗ), F., Falte, Schlucht; W.: lat. ob, Präp., vor, über, hin, gegen ... hin, nach ... zu; s. lat. offerre, V., entgegentragen, darbringen; vgl. lat. oblātus, Adj., dargebracht; mlat. oblāta, F., dargebrachtes Abendmahlsbrot; an. ob-lā-t-a, sw. F. (n), Hostie; W.: lat. ob, Präp., vor, über, hin, gegen ... hin, nach ... zu; s. lat. offerre, V., entgegentragen, darbringen; vgl. lat. oblātus, Adj., dargebracht; mlat. oblāta, F., dargebrachtes Abendmahlsbrot; ae. oflǣte, oflāte, sw. F. (n), Oblate, Opfer, Darbringung; an. oflāta, sw. F. (n), Hostie; W.: lat. ob, Präp., vor, über, hin, gegen ... hin, nach ... zu; s. lat. offerre, V., entgegentragen, darbringen; vgl. lat. oblātus, Adj., dargebracht; mlat. oblāta, F., dargebrachtes Abendmahlsbrot; ahd. oblāta 6, sw. F. (n), Opfergabe, Hostie; mhd. oblāte, sw. F., st. F., Oblate, Hostie, eine Art Backwerk; nhd. Oblate, F., Oblate, DW 13, 1109; W.: ? vgl. air. Eriu, PN, Irland; an. Īr-ar, M. Pl., Iren, Irland; W.: ? vgl. air. Eriu, PN, Irland; an. Īr-lan-d, st. N. (a), Irland; W.: ? vgl. air. Eriu, PN, Irland; ae. Īras, M. Pl., PN, Iren; W.: s. germ. *afta, Adv., nach; an. ap-t-an, Adv., hernach, zurück, wieder; W.: s. germ. *afta, Adv., nach; germ. *after, *afteri, Adv., Präp., hinter; an. at (3), Präp., nach; W.: s. germ. *afta, Adv., nach; s. ae. æf-t-an, Adv., von hinten, hinten; W.: s. germ. *afta, Adv., nach; ae. ėf-t, æf-t, Adv., wieder, von neuem, später, zurück; W.: s. germ. *afta, Adv., nach; afries. ef-t (1) 12, Adv., nachher, dann, wiederum; W.: s. germ. *afta, Adv., nach; as. af-t-an 1, Adv., von hinten, nach; s. mnd. achten, achtene; W.: s. germ. *afta, Adv., nach; ahd. aftan* 1, Adv., von hinten (, EWAhd 1, 63); mhd. aften, Adv., Präp., hernach; nhd. (bay.) aften, (rhein.) achten, Adv., von hinten, Schmeller 1, 46, Rhein. Wb. 1, 39; W.: vgl. germ. *after, *afteri, Adv., Präp., hinter; an. ept-ir, Adv., nach, längs, gemäß, nachher, von neuem; W.: vgl. germ. *after, *afteri, Adv., Präp., hinter; ae. æf-t-er (1), Präp., nach, entlang, hinter, durch; W.: vgl. germ. *after, *afteri, Adv., Präp., hinter; ae. æf-t-er (2), Adv., darauf, dann, nachher, später; W.: vgl. germ. *after, *afteri, Adv., Präp., hinter; afries. ef-t-er (2) 76, Präp., Adv., nach, gemäß, hinter, durch, längs, über ... hin, nachher, dann; W.: vgl. germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; an. apt-an-n, st. M. (a), Abend; W.: vgl. germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; ae. ǣf-en, st. M. (ja), st. N. (ja), Abend, Vorabend; W.: vgl. germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; ae. ēf-ern, st. M. (a), st. N. (a), Abend; W.: vgl. germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; ae. ef-tern, Sb., Abend; W.: vgl. germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; ae. æf-t-en-tī-d, st. F. (i), Abendzeit?; W.: vgl. germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; afries. ēvend 30, āvend, iound, iond, jōnd, st. M. (a), Abend, Vorabend, Vortag; W.: vgl. germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; anfrk. āvant* 3, āvont*, st. M. (a), Abend; W.: germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; as. āvand* 9, st. M. (a), Abend; mnd. āvent, M.; W.: vgl. germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; ahd. āband 31, st. M. (a), Abend, Abendgottesdienst, Vorabend (, EWAhd 1, 9); mhd. ābent, st. M., Abend; nhd. Abend, st. M., Abend, DW 1, 22
ēpi-***, idg., Sb., Adj.: nhd. Gefährte, Kamerad, traut; ne. companion (M.); RB.: Pokorny 325 (474/55), ind., gr.; Vw.: s. *epi (?); W.: gr. ἤπιος (ḗpios), Adj., günstig, wohlwollend, freundlich, mild
ēponto***, idg., Sb.: nhd. der hintere Teil (des Tages); ne. evening, rear part; RB.: Pokorny 324; E.: s. epi; W.: germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; an. apt-an-n, st. M. (a), Abend; W.: germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; ae. ǣf-en, st. M. (ja), st. N. (ja), Abend, Vorabend; W.: germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; ae. ēf-ern, st. M. (a), st. N. (a), Abend; W.: germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; ae. ef-tern, Sb., Abend; W.: germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; ae. æf-t-en-tī-d, st. F. (i), Abendzeit?; W.: germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; afries. ēvend 30, āvend, iound, iond, jōnd, st. M. (a), Abend, Vorabend, Vortag; W.: germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; anfrk. āvant* 3, āvont*, st. M. (a), Abend; W.: germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; as. āvand* 9, st. M. (a), Abend; mnd. āvent, M.; W.: germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; ahd. āband 31, st. M. (a), Abend, Abendgottesdienst, Vorabend (, EWAhd 1, 9); mhd. ābent, st. M., Abend; nhd. Abend, st. M., Abend, DW 1, 22
epop-***, opop-***, idg., Sb.: nhd. Ruf des Wiedehopfs, Wiedehopf; ne. call (N.) of hoopoe; RB.: Pokorny 323 (475/56), iran., arm., gr., ital., germ., balt., slaw.; W.: gr. ἐποποῖ (epopoi), Interj., schreien (wie ein Wiedehopf); W.: gr. ἔποψ (épops), M., Wiedehopf; W.: vgl. gr. ἀπαφός (apaphós), M., Wiedehopf; W.: germ. *widuhop-?, Sb., Wiedehopf?; as. wido-hop-p-a* 4, wid-u-hop-p-a*, st.? F. (ō), Wiedehopf
epʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *ep-
er- (1)***, or-***, idg., Sb.: nhd. Adler; ne. eagle; RB.: Pokorny 325 (477/58), arm., gr., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Vw.: s. *oren-; W.: s. gr. ὄρνις (órnis), M., F., Vogel, Hahn, Huhn; W.: s. gr. ὄρνεον (órneon), N., Vogel; W.: germ. *arō-, *arōn, *ara-, *aran, *arn, sw. M. (n), Adler, Lehmann A191; got. ar-a* 1, sw. M. (n), Aar, Adler; W.: germ. *arō-, *arōn, *ara-, *aran, *arn, sw. M. (n), Adler; s. ae. mūs-ere, st. M. (ja), Mäusebussard; W.: germ. *arō-, *arōn, *ara-, *aran, sw. M. (n), Adler; as. ar-o* 1?, ar-a*, as.?, sw. M. (n), Adler, Aar; W.: germ. *arō-, *arōn, *ara-, *aran, *arn, M., Adler; ahd. arn (1) 2, st. M. (i), Aar, Adler; mhd. arn, st. M., Adler; nhd. (ält.) Arn, M., Adler, DW 1, 563; W.: germ. *arō-, *arōn, *ara-, *aran, *arn, sw. M. (n), Adler; vgl. ahd. eringrioz 22, arangroz*, st. M. (a?, i?), Seeadler, Fischadler; W.: s. germ. *arnō-, *arnōn, *arna-, *arnan, *arn, sw. M. (n), Adler; germ. *arnu-, *arnuz, st. M. (u), Adler; an. ar-i, sw. M. (n), Adler, Aar; W.: s. germ. *arnō-, *arnōn, *arna-, *arnan, *arn, sw. M. (n), Adler; germ. *arnu-, *arnuz, st. M. (u), Adler; an. ǫr-n, st. M. (u), Adler; W.: s. germ. *arnō-, *arnōn, *arna-, *arnan, *arn, sw. M. (n), Aar, Adler; germ. *arnu, *arnuz, st. M. (u), Aar, Adler; ae. ear-n (1), st. M. (a), Aar, Adler; W.: vgl. germ. *arnō-, *arnōn, *arna-, *arnan, sw. M. (n), Adler; germ. *arnu-, *arnuz, st. M. (u), Adler; as. *arn?, st. M. (i), Adler; mnd. ārn, M.; W.: vgl. germ. *erala-, *eralaz, st. M. (a), Mann, Held; got. *er-l-s, st. M. (a), Mann, edler Mann; W.: vgl. germ. *erala-, *eralaz, st. M. (a), Mann, Held; an. jar-l, st. M. (a), Jarl, Häuptling; W.: vgl. germ. *erala-, *eralaz, st. M. (a), Mann, Held; ae. eor-l, st. M. (a), Mann, Krieger, Führer; W.: vgl. germ. *erala-, *eralaz, st. M. (az), Mann, Held; as. er-l 91, st. M. (a), Mann
er- (2)***, eri-***, idg., Sb.: nhd. Bock, Schaf, Kuh; ne. he-goat; RB.: Pokorny 326 (578/59), arm., gr., ital., kelt., balt., slaw.; W.: s. gr. ἔριφος (ériphos), M., F., junger Bock, junge Ziege; W.: vgl. gr. σέρφος (sérphos), M., geflügeltes Insekt, Mückenart
er- (3)***, or-***, r̥-***, idg., V.: nhd. sich bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); ne. set (V.) in motion; RB.: Pokorny 326 (479/60), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Vw.: s. *ere-, *erə-, *erei-, *ereu-, *ereu- (2), *eres-, *eros, *ernos-, *eredʰ-, *ered-, *ernu-, *ers- (?), *oru̯o-, *rei̯ə-, *rebʰ- (1), *reu- (2) (?), *reus-, *roi̯os, *ergʰ-, *rei-, *rīti-; W.: vgl. kelt. Rēnos, M., Rhein; ae. Rī-n, st. M. (a), F., Rhein; W.: vgl. kelt. Rēnos, M., Rhein; anfrk. Rīn*, st. M. (a)=FlN, Rhein; W.: vgl. kelt. Rēnos, M., Rhein; ahd. Rīn 12, st. M.=ON, Rhein; mhd. Rīn, st. M.=ON, Rhein; nhd. Rhein, st. M.=ON, Rhein, DW 14, 853; W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rennen, laufen; got. ri-n-n-an* 14, st. V. (3,1), rennen, laufen (, Lehmann R24); W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen; an. re-n-n-a (2), rinna, st. V. (3a), fließen, laufen; W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen; ae. ri-n-n-an, ier-n-an, ior-n-an, st. V. (3a), rinnen, fließen; W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen; ae. *rė-n-n-an, sw. V., rinnen machen; W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen; vgl. ae. ær-n-an, sw. V., rennen, reiten, laufen; W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen, laufen; afries. re-n-n-a (1) 14, ri-n-n-a, st. V. (3a), sw. V. (1), rennen, rinnen, laufen; W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen; afries. ru-n-n-a 1 und häufiger?, st. V. (3a), strömen, fließen; W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen, laufen; anfrk. ri-n-n-an* 3, st. V. (3), rennen, fließen, rinnen; W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen, laufen; as. ri-n-n-an* 5, st. V. (3a), rinnen, laufen; W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen, laufen; ahd. rinnan 60, st. V. (3a), rinnen, fließen, laufen; mhd. rinnen, st. V., rinnen, fließen; nhd. rinnen, st. V., fließen, DW 14, 1020; W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen; ahd. rennen* 7, sw. V. (1a), laufen machen, rinnen machen, rennen; mhd. rennen, sw. V., jagen, treiben, rinnen; s. nhd. rennen, sw. V., rennen, DW 14, 807; W.: s. germ. *birennan, st. V., kommen; got. bi-ri-n-n-an* 2, st. V. (3,1), umringen, herumlaufen, durchstreifen; W.: s. germ. *birennan, st. V., kommen; afries. bi-re-n-n-a 1, st. V. (3a), sich belaufen auf, betragen, überfallen (V.), wert sein (V.); W.: s. germ. *birennan, st. V., kommen; ahd. birinnan* 3, st. V. (3a), berennen, bestürmen, sich verdichten; mhd. berinnen, st V., überrinnen, überronnen werden; nhd. berinnen, st. V., umfließen, DW 1, 1525; W.: s. germ. *garennan, st. V. laufen, gerinnen; got. ga-ri-n-n-an* 7, st. V. (3), (perfektiv), zusammenlaufen, zusammenkommen, erlaufen; W.: s. germ. *garennan, st. V., laufen, gerinnen; as. gi-ri-n-n-an* 1, st. V. (3a), gerinnen; W.: s. germ. *garennan, st. V., laufen, gerinnen; ahd. girinnan* 22, st. V. (3a), gerinnen, fließen, hinreichen; mhd. gerinnen, st. V., gerinnen, laufen, rennen; nhd. gerinnen, st. V., (verstärktes) rinnen, DW 5, 3709; W.: vgl. germ. *terennan, st. V., zerlaufen (V.); ahd. zirinnan* 3, st. V. (3a), umherschwärmen, zerrinnen, fehlen; s. mhd. zerrinnen, st. V., auseinandergehen, ausgehen; nhd. zerrinnen, st. V., zerrinnen, schmelzen, sich auflösen, zerfließen, DW 31, 749; W.: s. germ. *uzrennan, st. V., auslaufen; got. ur-ri-n-n-an* 27, st. V. (3), auslaufen, ausgehen, aufgehen (von Samen oder von der Sonne); W.: s. germ. *uzrennan, st. V., auslaufen; ahd. irrinnan* 36, st. V. (3a), ablaufen, hervorbrechen, aufgehen; mhd. errinnen, st. V., entstehen, ausgehen, aufgehen; nhd. errinnen, st. V., „errinnen“, DW 3, 947; W.: s. germ. *rannjan, sw. V., rennen, laufen; got. *ra-n-n-ein-s, st. F. (i/ō), Laufen; W.: s. germ. *rannjan, sw. V., rennen, laufen; got. *ra-n-n-jan, sw. V. (1), laufen machen; W.: s. germ. *rannjan, sw. V., rennen, laufen; an. re-nn-a (3), sw. V. (1), laufen machen, eingießen, verschlingen, bewegen; W.: vgl. germ. *rennō, *rennōn, sw. F. (n), „Renner“, Gießbach, Bach; got. ri-n-n-ō* 1, sw. F. (n), Gießbach; W.: vgl. germ. *rennō-, rennōn, sw. F. (n), Renner, Gießbach, Bach; ae. rǣ-n, F., Wasserfurche; W.: vgl. germ. *rennō-, *rennōn, sw. F. (n), Renner, Gießbach, Bach; as. ri-n-n-a 1, sw. F. (n), Gefäß; W.: vgl. germ. *rennō, *rennōn, sw. F. (n), Renner, Gießbach, Bach; ahd. rinna* 8, sw. F. (n), Rinne, Wasserleitung; mhd. rinne, sw. F., Wasserfluss, Quell, Wasserrinne; nhd. Rinne, F., Rinne, Kanal, DW 14, 1013; W.: vgl. germ. *runi-, *runiz, st. M. (i), Lauf; got. ru-n-s (1) 5, st. M. (i), Lauf, Fluss (, Lehmann R33); W.: vgl. germ. *runi-, *runiz, st. M. (i), Lauf; ae. ry-n-e, st. M. (i), Rennen, Lauf, Fluss, Verlauf, Kreis, Ausdehnung; W.: vgl. germ. *runi-, *runiz, st. M. (i), Lauf; afries. re-n-e 1, st. M. (i), N., Fließen, Ausfluss; W.: vgl. germ. *runi-, *runiz, st. M. (i), Lauf; ahd. run 3, st. M. (i?), Gang (M.) (1), Lauf, Fluss, Bahn; W.: vgl. germ. *runō-, *runōn, *runa-, *runan, *runnō-, *runnōn, *runna-, *runnan, sw. M. (n), Schössling; an. ru-n-n-r, ru-ð-r, M. nhd. Gebüsch; W.: vgl. germ. *runsi-, *runsiz, st. F. (i), Lauf, Fluss; ahd. runs 18, st. M. (a?, i?), st. F. (i), Flut, Wasser, Lauf; mhd. runs, st. F., st. M., Quell, Fluss, Kanal, Rinnsal; W.: vgl. germ. *rausti-, *raustiz?, st. F. (i), Stimme, Ton (M.) (2); an. rau-s-t (1), st. F. (i), Stimme; W.: vgl. germ. *rausti-, *raustiz?, st. F. (i), Stimme, Ton (M.) (2); ae. rē-s-t-an, sw. V., sich freuen?; W.: s. germ. *arwa-, *arwaz, Adj., bereit, flink, rasch, eilig; got. *ar-u-s, Adj. (wa), bereit, flink; W.: s. germ. *arwa-, *arwaz, Adj., bereit, flink, rasch, eilig; an. ǫr-r (1), Adj.,. freigebig, milde; W.: s. germ. *arwa-, *arwaz, Adj., bereit, flink, rasch, eilig; ae. ear-u, Adj., bereit, flink; W.: s. germ. *arwa-, *arwaz, Adj., bereit, flink, rasch, eilig; as. aru* 1, Adj., bereit, fertig, reif, bereit zur Ernte; W.: s. germ. *arwa-, *arwaz, Adj., bereit, flink, rasch, eilig; ahd. arw-* 1?, aru-*?, Adj., bereit, flink, rasch; W.: vgl. germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; got. *ar-g-s, Adj. (a), feige, elend; W.: vgl. germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; got. *ar-g-a, sw. M. (n), Feigling, Elender; W.: vgl. germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; an. ar-g-r, Adj., feige, unmännlich, unsittlich; W.: vgl. germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; an. rag-r, Adj.,. feig, weibisch; W.: vgl. germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; ae. ear-g, Adj., träge, feige, elend, erbärmlich; W.: vgl. germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; afries. er-ch (1) 30, er-g (1), Adj., arg, böse, schlimm; W.: vgl. germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; afries. er-g-e 4, Adv., arg, böse, schlimm; W.: vgl. germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; anfrk. ar-g* 1, Adj., schlecht, arg, verderbt; W.: vgl. germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; as. *arg?, Adj., arg, böse; mnd. arch, Adj.; W.: vgl. germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; ahd. arg (2) 77, Adj., „arg“, schlecht, böse (, EWAhd 1, 321); mhd. arc, Adj., arg, nichtswürdig, schlecht, böse; nhd. arg, Adj., arg, DW 1, 545; W.: vgl. germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; ahd. erglīh* 1, Adj. (?), „arg“, unrecht, verkehrt; mhd. ërklich, Adj., ekelhaft, leidig; W.: vgl. germ. *argjan, sw. V., feig werden, schwach werden; an. er-g-ja-st, sw. V., schwach werden, kraftlos werden; W.: vgl. germ. *argēn, *argǣn, sw. V., schlechter werden, verschlimmern; afries. *er-g-ia, sw. V. (2), geringer werden, schlechter werden; W.: vgl. germ. *argirōn, sw. V., schlechter werden, verschlimmern; afries. er-g-er-ia* 2, sw. V. (2), ärger machen, verschlimmern, beschädigen; W.: vgl. germ. *argī-, *argīn, sw. F. (n), Schlechtigkeit, Unzüchtigkeit; an. er-g-i, sw. F. (īn), unzüchtiges Betragen, Unzüchtigkeit, Schamlosigkeit; W.: vgl. germ. *argiþō, *argeþō, st. F. (ō), Feigheit; ae. ier-g-t-u, ier-g-þ-u, yr-g-t-u, yr-g-þ-u, st. F. (jō), Trägheit, Feigheit; W.: vgl. germ. *arni-, *arniz, *arnja-, *arnjaz, Adj., rege, tüchtig, sicher; got. *ar-n-ei-s, Adj. (ja), sicher; W.: vgl. germ. *arni-, *arniz, *arnja-, *arnjaz, Adj., rege, tüchtig, sicher; got. ar-n-i-ba 1, Adv., sicher, gewiss (, Lehmann A203); W.: vgl. germ. *arni-, *arniz, *arnja-, *arnjaz, Adj., rege, tüchtig, sicher; an. er-n, Adj., tüchtig, energisch; W.: vgl. germ. *arni-, *arniz, *arnja-, *arnjaz, Adj., rege, tüchtig, sicher; ae. eor-n-ost, st. F. (ō), Ernst, Eifer, Kampf; W.: vgl. germ. *arni-, *arniz, *arnja-, *arnjaz, Adj., rege, tüchtig, sicher; afries. er-n-st 1, Adj., ernst; W.: vgl. germ. *arni-, *arniz, *arnja-, *arnjaz, Adj., rege, tüchtig, sicher; anfrk. er-n-ust* 1, st. M. (i), st. F. (i), Ernst, Eifer; W.: vgl. germ. *arni-, *arniz, *arnja-, *arnjaz, Adj., rege, tüchtig, sicher, gewandt; as. er-n-ist 2, st. M. (i), Ernst; mnd. ernst, M. und N.; W.: vgl. germ. *arni-, *arniz, *arnja-, *arnjaz, Adj., rege, tüchtig, sicher; ahd. ernust* 33, st. M. (i), F. (i), Ernst, Eifer, Sorge; mhd. ërnest, ërnst, st. M., Kampf, Aufrichtigkeit, Entschlossenheit; nhd. Ernst, M., Ernst, Wahrheit, Strenge, DW 3, 923; W.: s. germ. *reisan, st. V., aufgehen, untergehen; got. *rei-s-an, st. V. (5), erheben; W.: s. germ. *reisan, st. V., aufgehen, untergehen; an. rī-s-a, st. V. (1), sich erheben; W.: s. germ. *reisan, st. V., aufgehen, untergehen; ae. rī-s-an (1), st. V. (1), aufstehen, aufgehen, sich erheben; W.: s. germ. *reisan, st. V., aufgehen, untergehen; afries. rī-s-a 5, st. V. (1), entstehen; W.: s. germ. *reisan, st. V., aufgehen, untergehen; as. rī-san* 1, st. V. (1a), aufstehen; W.: s. germ. *reisan, st. V., aufgehen, untergehen; ahd. rīsan* 10, st. V. (1a), fallen, abfallen, niederfallen; mhd. rīsen, st. V., fallen, herausfallen, zerfallen (V.); W.: s. germ. *gareisan, sw. V., geziemen, sich gehören; as. gi-rī-san* 2, st. V. (1a), geziemen, zukommen, gehören; W.: s. germ. *gareisan, sw. V., sich geziemen, sich gehören; ahd. girīsan* 32, st. V. (1a), müssen, sich ziemen, gebühren; mhd. gerīsen, st. V., sw. V., zukommen, ziemen; W.: vgl. germ. *gareisan, sw. V., sich geziemen; ahd. gireisanī* 1, st. F. (ī), Sauberkeit; W.: vgl. germ. *gareisan, sw. V., sich geziemen; ahd. gireisanīgo* 1, Adv., geziemend; W.: vgl. germ. *gareisan, sw. V., sich geziemen; ahd. girist* 4, st. F. (i), Angemessenheit, Würdigkeit; W.: s. germ. *uzreisan, st. V., sich erheben; as. ā-rī-san 9, st. V. (1a), auferstehen, sich erheben; s. mnd. errisen; W.: s. germ. *uzreisan, st. V., sich erheben; ahd. irrīsan* 5, st. V. (1a), sich erheben, stürzen, fallen; W.: vgl. germ. *raisjan, sw. V., erheben, aufrichten; got. rai-s-jan*? 1, sw. V. (1), aufrichten; W.: vgl. germ. *raisjan, *raizjan, sw. V., erheben, aufrichten; an. rei-s-a (2), sw. V. (1), aufrichten, beginnen, erregen; W.: vgl. germ. *raisjan, *raizjan, sw. V., erheben, aufrichten; ae. rǣ-r-an, sw. V. (1), erheben, aufheben, befördern; W.: vgl. germ. *raisjan, sw. V., erheben, aufrichten; ae. rī-s-an (2), sw. V. (1), ergreifen, forttragen; W.: vgl. germ. *raisjan, *raizjan, sw. V., erheben, aufrichten; ae. rā-s-ian, sw. V. (1?), erforschen, untersuchen; W.: vgl. germ. *rīsan, st. V., senkrecht bewegen, erheben (, Falk/Torp 345); as. *w-ri-s-i? 1, st. M. (i), Riese (M.) (1); W.: vgl. germ. *rīsan, st. V., senkrecht bewegen, erheben (, Falk/Torp 345); ahd. risōn* 1, sw. V. (2), drohen, emporragen; W.: vgl. germ. *rīsan, st. V., senkrecht bewegen, erheben (, Falk/Torp 345); ahd. risi 6, st. M. (i), Riese (M.), Ungeheuer; mhd. rise, sw. M., Riese (M.); nhd. Riese, M., Riese (M.), DW 14, 930; W.: vgl. germ. *rīþa-, *rīþaz, st. M. (a), Strom, Bach; ae. rī-þ (2), st. M. (a), st. F. (ō), Bach, Fluss; W.: vgl. germ. *rīþa-, *rīþaz, st. M. (a), Strom, Bach; afries. *rī-th, *rī-d, st. M. (a?), Bach; W.: vgl. germ. *rīþa-, *rīþaz, st. M. (a), Strom, Bach; anfrk. rī-th* 2, st. M. (a), Bach; W.: vgl. germ. *rīþa-, rīþaz, st. M. (a), Strom, Bach; as. *r-ī-th?, st. M. (a?, i?), Bach; W.: vgl. germ. *rausa-, *rausam, st. N. (a), Rohr; got. rau-s* (1) 5, st. N. (a), Rohr (, Lehmann R12); W.: vgl. germ. *rausa-, *rausaz, *rauza-, *rauzaz, st. M. (a), Rohr; an. rey-r-r (1), st. M. (a), Rohr; W.: vgl. germ. *rausa-, *rausaz, *rauza-, *rauzaz, st. M. (a), Rohr; germ. *rausa-, *rausam, *rauza-, *rauzam, st. N. (a), Rohr; ae. *ríe-r-ic, *rȳ-r-ic, Sb., Röhricht; W.: vgl. germ. *rausa-, *rausam, st. N. (a), Rohr; ahd. rōr 17, st. N. (a), Rohr; mhd. rōr, st. N., Rohr; nhd. Rohr, N., Rohr, DW 14, 1121; W.: vgl. germ. *raisō, st. F. (ō), Aufbruch; an. reis-a (1), sw. F. (n), Reise, Fahrt; W.: vgl. germ. *raisō, st. F. (ō), Aufbruch; afries. re-i-s-e 1, st. F. (ō), Reise, Handelsreise, Kriegszug, Mal (N.) (1); W.: vgl. germ. *raisō, st. F. (ō), Aufbruch; ahd. reisa* 3, st. F. (ō), „Reise“, Zug, Aufbruch; mhd. reise, st. F., Aufbruch, Zug, Reise; nhd. Reise, F., Marsch (M.), Reise, DW 14, 718; W.: vgl. germ. *rauza-, *rauzaz, st. M. (a), Rohr; germ. *rauza-, *rauzam, st. N. (a), Rohr; germ. *rauzjō, st. F. (ō), Röhre; as. rō-ri-dumbil*, st. M. (a?), Rohrdommel; W.: vgl. germ. *rauzjō, st. F. (ō), Röhre; ahd. rōra 46, st. F. (jc), sw. F. (n), Rohr, Stab, Röhre; mhd. rAre, st. F., sw. F., Rohr, Röhre, Kanal; nhd. Röhre, F., Röhre, DW 14, 1127; W.: vgl. germ. *risti-, *ristiz, st. F. (i), Auferstehung, Aufstehen; vgl. ae. *ri-s-t, M., F., N., Aufstehen
er- (4)***, idg., Sb.: nhd. Erde; ne. earth (N.); RB.: Pokorny 332 (480/61), arm.?, gr., kelt., germ.; Vw.: s. (*ert-), (*eru̯-), *eru̯o-; W.: germ. *ero, Sb., Erde; anfrk. *er-o?, st. M. (?), Erde; W.: germ. *ero, Sb., Erde; ahd. ero 1, st. M. (?), Erde; W.: germ. *aura- (1), *auraz, st. M. (a), Sand, Erde; got. *aur (1), st. M. (a), Sand, Kies; W.: germ. *aura- (1), *auraz, st. M. (a), Sand, Erde; got. aur-ah-i*? 3, aurahjō*?, st. F. (jō), Grabdenkmal, Grab, Grabmal (, Lehmann A233); W.: germ. *aura- (1), *auraz, st. M. (a), Sand, Erde; an. aur-r (1), st. M. (a), mit Steinen untermischter Sand; W.: germ. *aura- (1), *auraz, st. M. (a), Sand, Erde; ae. éar (2), æh-h-er (2), st. M. (a), Erde; W.: germ. *aura- (1), *auraz, st. M. (a), Sand, Erde; ae. éar (1), æh-h-er (1), st. M. (a), Woge, See (F.); W.: germ. *aura- (1), *auraz, st. M. (a), Sand, Erde; as. *ôr? (1), Sb., Rasenerz; W.: s. germ. *erþō, st. F. (ō), Erde; got. aír-þ-a 62, st. F. (ō), Erde, Land, Erdreich, Erdboden (, Lehmann A85); W.: s. germ. *erþō, st. F. (ō), Erde; an. jǫrð, st. F. (ō), Erde; W.: s. germ. *erþō, st. F. (ō), Erde; ae. eor-þ-e, sw. F. (n), Erde, Welt, Boden; W.: s. germ. *erþō, st. F. (ō), Erde; afries. er-th-e 28, ir-th-e, st. F. (ō), Erde; W.: s. germ. *erþō, st. F. (ō), Erde; anfrk. erth-a 32, st. F. (ō), sw. F. (n), Erde; W.: s. germ. *erþō, st. F. (ō), Erde; as. er-th-a 60, st. F. (ō), sw. F. (n), Erde; mnd. ērde, F.; W.: s. germ. *erþō, st. F. (ō), Erde; ahd. erda 568, st. F. (ō), sw. F. (n), Erde, Boden, Land, Welt; mhd. ërde, st. F., sw. F., Erde, bebautes und bewohntes Land, Erdboden; nhd. Erde, F., Erde, DW 3, 749
er- (5)***, erə-***, idg., Adj., V.: nhd. locker, undicht, auseinandergehen, auftrennen, trennen; ne. loose (Adj.); RB.: Pokorny 332 (481/62), ind., gr., ital.?, balt., slaw.; Vw.: s. *erē̆-, *erdʰ-, *rēdʰ-, *rēdʰ-?; W.: s. gr. ἐρῆμος (erēmos), Adj., einsam, unbewohnt; vgl. gr. ἐρημῖτης (erēmitēs), M., Eremit; lat. erēmīta, M., Einsiedler; mnd. eremite, M., Eremit, Einsiedler; an. er-mi-t-i, er-i-mi-t-i, her-mi-t-i, sw. M. (n), Einsiedler, Eremit
er-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *ere-
er-***, idg., V.: nhd. zuteilen, (an sich bringen); ne. portion (V.); RB.: Pokorny 61; Vw.: s. *ar- (2)
er-***, idg., V.: Vw.: s. *ar- (4)
ər-***, idg., V.: Vw.: s. *ōr-
erd-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *erəd-
erdʰ-***, idg., Adj., V., Sb.: nhd. locker, trennen, Teil; ne. loose (Adj.); RB.: Pokorny 333; Vw.: s. *er- (5); E.: s. *er- (5)
erdʰ-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *erədʰ-
ere-***, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); ne. move (V.); RB.: Pokorny 326; Vw.: s. *er- (3); E.: s. *er- (3); W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rennen, laufen; got. ri-n-n-an* 14, st. V. (3,1), rennen, laufen (, Lehmann R24); W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen; an. re-n-n-a (2), rinna, st. V. (3a), fließen, laufen; W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen; ae. ri-n-n-an, ier-n-an, ior-n-an, st. V. (3a), rinnen, fließen; W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen; ae. *rė-n-n-an, sw. V., rinnen machen; W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen; vgl. ae. ær-n-an, sw. V., rennen, reiten, laufen; W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen; afries. ru-n-n-a 1 und häufiger?, st. V. (3a), strömen, fließen; W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen, laufen; afries. re-n-n-a (1) 14, ri-n-n-a, st. V. (3a), sw. V. (1), rennen, rinnen, laufen; W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen, laufen; anfrk. ri-n-n-an* 3, st. V. (3), rennen, fließen, rinnen; W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen, laufen; as. ri-n-n-an* 5, st. V. (3a), rinnen, laufen; W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen, laufen; ahd. rinnan 60, st. V. (3a), rinnen, fließen, laufen; mhd. rinnen, st. V., rinnen, fließen; nhd. rinnen, st. V., fließen, DW 14, 1020; W.: s. germ. *rennan, st. V., sich erheben, rinnen; ahd. rennen* 7, sw. V. (1a), laufen machen, rinnen machen, rennen; mhd. rennen, sw. V., jagen, treiben, rinnen; s. nhd. rennen, sw. V., rennen, DW 14, 807; W.: s. germ. *birennan, st. V., kommen; got. bi-ri-n-n-an* 2, st. V. (3,1), umringen, herumlaufen, durchstreifen; W.: s. germ. *birennan, st. V., kommen; afries. bi-re-n-n-a 1, st. V. (3a), sich belaufen auf, betragen, überfallen (V.), wert sein (V.); W.: s. germ. *birennan, st. V., kommen; ahd. birinnan* 3, st. V. (3a), berennen, bestürmen, sich verdichten; mhd. berinnen, st V., überrinnen, überronnen werden; nhd. berinnen, st. V., umfließen, DW 1, 1525; W.: s. germ. *garennan, st. V. laufen, gerinnen; got. ga-ri-n-n-an* 7, st. V. (3), (perfektiv), zusammenlaufen, zusammenkommen, erlaufen; W.: s. germ. *garennan, st. V., laufen, gerinnen; as. gi-ri-n-n-an* 1, st. V. (3a), gerinnen; W.: s. germ. *garennan, st. V., laufen, gerinnen; ahd. girinnan* 22, st. V. (3a), gerinnen, fließen, hinreichen; mhd. gerinnen, st. V., gerinnen, laufen, rennen; nhd. gerinnen, st. V., (verstärktes) rinnen, DW 5, 3709; W.: vgl. germ. *terennan, st. V., zerlaufen (V.); ahd. zirinnan* 3, st. V. (3a), umherschwärmen, zerrinnen, fehlen; s. mhd. zerrinnen, st. V., auseinandergehen, ausgehen; nhd. zerrinnen, st. V., zerrinnen, schmelzen, sich auflösen, zerfließen, DW 31, 749; W.: s. germ. *uzrennan, st. V., auslaufen; got. ur-ri-n-n-an* 27, st. V. (3), auslaufen, ausgehen, aufgehen (von Samen oder von der Sonne); W.: s. germ. *uzrennan, st. V., auslaufen; ahd. irrinnan* 36, st. V. (3a), ablaufen, hervorbrechen, aufgehen; mhd. errinnen, st. V., entstehen, ausgehen, aufgehen; nhd. errinnen, st. V., „errinnen“, DW 3, 947; W.: s. germ. *rannjan, sw. V., rennen, laufen; got. *ra-n-n-ein-s, st. F. (i/ō), Laufen; W.: s. germ. *rannjan, sw. V., rennen, laufen; got. *ra-n-n-jan, sw. V. (1), laufen machen; W.: s. germ. *rannjan, sw. V., rennen, laufen; an. re-nn-a (3), sw. V. (1), laufen machen, eingießen, verschlingen, bewegen; W.: vgl. germ. *rennō, *rennōn, sw. F. (n), „Renner“, Gießbach, Bach; got. ri-n-n-ō* 1, sw. F. (n), Gießbach; W.: vgl. germ. *rennō-, rennōn, sw. F. (n), Renner, Gießbach, Bach; ae. rǣ-n, F., Wasserfurche; W.: vgl. germ. *rennō-, *rennōn, sw. F. (n), Renner, Gießbach, Bach; as. ri-n-n-a 1, sw. F. (n), Gefäß; W.: vgl. germ. *rennō-, *rennōn, sw. F. (n), Renner, Gießbach, Bach; ahd. rinna* 8, sw. F. (n), Rinne, Wasserleitung; mhd. rinne, sw. F., Wasserfluss, Quell, Wasserrinne; nhd. Rinne, F., Rinne, Kanal, DW 14, 1013; W.: vgl. germ. *runi-, *runiz, st. M. (i), Lauf; got. ru-n-s (1) 5, st. M. (i), Lauf, Fluss (, Lehmann R33); W.: vgl. germ. *runi-, *runiz, st. M. (i), Lauf; an. *run-r, st. M. (i), Läufer (M.) (1)?; W.: vgl. germ. *runi-, *runiz, st. M. (i), Lauf; ae. ry-n-e, st. M. (i), Rennen, Lauf, Fluss, Verlauf, Kreis, Ausdehnung; W.: vgl. germ. *runi-, *runiz, st. M. (i), Lauf; afries. re-n-e 1, st. M. (i), N., Fließen, Ausfluss; W.: vgl. germ. *runi-, *runiz, st. M. (i), Lauf; ahd. run 3, st. M. (i?), Gang (M.) (1), Lauf, Fluss, Bahn; W.: vgl. germ. *runsi-, *runsiz, st. F. (i), Lauf, Fluss; ahd. runs 18, st. M. (a?, i?), st. F. (i), Flut, Wasser, Lauf; mhd. runs, st. F., st. M., Quell, Fluss, Kanal, Rinnsal; W.: s. germ. *arwa-, *arwaz, Adj., bereit, flink, rasch, eilig; got. *ar-u-s, Adj. (wa), bereit, flink; W.: s. germ. *arwa-, *arwaz, Adj., bereit, flink, rasch, eilig; as. aru* 1, Adj., bereit, fertig, reif, bereit zur Ernte
ere-***, er-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *erə- (1)
erē̆-***, rē̆- (2)***, idg., Adj., V.: nhd. locker, undicht, auseinandergehen, auftrennen; ne. loose (Adj.); RB.: Pokorny 332; Vw.: s. *er- (5), *rēdʰ-; E.: s. *er- (5)
erə- (1)***, ere-***, er-***, rē- (3)***, idg., V., Sb.: nhd. rudern, Ruder; ne. row (V.), oar (N.); RB.: Pokorny 338 (492/73), ind., gr., ital., kelt., germ., balt.; Vw.: s. *erəter-; W.: s. lat. rēmus, M., Ruder; afries. rē-m-a (2) 1, sw. M. (n), Ruder, Riemen (M.) (2); W.: s. germ. *rōan, st. V., rudern; an. rō-a (1), red. V., rudern; W.: s. germ. *rōan, st. V., rudern; ae. rō-w-an, st. V. (7)=red. V., rudern, segeln, schwimmen; W.: s. germ. *rōþra-, *rōþram, st. N. (a), Ruder, Rudern; an. rō-ð-r, st. M. (a), Rudern; W.: s. germ. *rōþra-, *rōþram, st. N. (a), Ruder, Rudern; an. rœ-ð-i (2), N. nhd. Ruder; W.: s. germ. *rōþra-, *rōþram, st. N. (a), Ruder, Rudern; ae. rō-þor, st. N. (a), Ruder; W.: s. germ. *rōþra-, *rōþram, st. N. (a), Ruder, Rudern; ae. *rœ̄-þr-u (1), N. Pl.; W.: s. germ. *rōþra-, *rōþram, st. N. (a), Ruder, Rudern; ahd. ruodar 40, st. N. (a), Ruder, Steuer (N.), Steuerruder; mhd. ruoder, st. N., Ruder; nhd. Ruder, N., Ruder, DW 14, 1386; W.: s. germ. *rōþru-, *rōþruz, st. M. (u), Ruder, Rudern; afries. rō-th-er 2, st. M. (a?, u?), Ruder
erə- (2)***, rē- (4)***, idg., V.: nhd. ruhen; ne. rest (V.); RB.: Pokorny 338 (493/74), iran., gr., kelt., germ.; Vw.: s. *rēu̯ā, *res-; W.: s. germ. *rōwō, *rēwō, st. F. (ō), Ruhe; an. rō (1), st. F. (ō), Ruhe; W.: s. germ. *rōwō, *rēwō, st. F. (ō), Ruhe; ae. rō-w (1), rō, st. F. (ō), Ruhe; W.: s. germ. *rōwō, *rēwō, st. F. (ō), Ruhe; ahd. rāwa* 33?, st. F. (ō), Ruhe, Friede, Erholung, Ruhestätte, Rast; mhd. rāwe, st. F., Ruhe; W.: s. germ. *rōwō, *rēwō, st. F. (ō), Ruhe; ahd. ruowa* 1, rōa*, st. F. (ō), Ruhe; mhd. ruowe, st. F., Ruhe; nhd. Ruhe, F., Ruhe; W.: s. germ. *rōwō-, *rōwōn, *rōwa-, *rōwan, sw. M. (n), Ruhe; an. rō-i, sw. M. (n), Ruhe, Frieden; W.: s. germ. *rōwa-, *rōwaz, Adj., ruhig; an. rō-r, Adj.,. ruhig, friedlich, friedfertig; W.: s. germ. *rōwa-, *rōwaz, Adj., ruhig; ae. rō-w (2), Adj., ruhig, sanft, mild; W.: vgl. germ. *rastō, st. F. (ō), Ruhe, Rast; got. ra-s-t-a* 1, st. F. (ō), Meile (, Lehmann R8); W.: vgl. germ. *rastō, st. F. (ō), Ruhe, Rast; an. rǫst (1), st. F. (ō), Rast, Meile; W.: vgl. germ. *rastō, st. F. (ō), Ruhe, Rast; ae. ræ-s-t, re-s-t, st. F. (jō), Rast, Ruhe, Schlaf, Schlafraum, Bett, Lager; W.: vgl. germ. *rastō, st. F. (ō), Ruhe, Rast; ae. rės-t-an, sw. V. (1), rasten, ruhen, liegen; W.: vgl. germ. *rastō, st. F. (ō), Ruhe, Rast; as. ra-s-ta 10, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Rast, Ruhelager, Totenlager, Grab; W.: vgl. germ. *rastō, st. F. (ō), Ruhe, Rast; ahd. rasta (1) 3, st. F. (c)?, sw. F. (n)?, Rast, Ruhe, Wegstrecke, Wegmaß von drei Stunden; mhd. raste, st. F., Ruhe, Rast; nhd. Rast, F., Rast, Ruhe, DW 14, 148; W.: vgl. germ. *rastja, Sb., Ruhe, Rast; afries. re-s-t-a* 3, sw. V. (1), rasten, ruhen; W.: vgl. germ. *rastja, Sb., Ruhe, Rast; afries. ra-s-t-e-lik 1 und häufiger?, Adj., ruhig; unbestritten; W.: vgl. germ. *rastja, Sb., Ruhe, Rast; afries. re-s-t-e-lik 1 und häufiger?, Adj., ruhig; W.: vgl. germ. *rastja, Sb., Ruhe, Rast; anfrk. re-s-t-en* 1, sw. V. (1), rasten, ruhen; W.: vgl. germ. *rastja, Sb., Ruhe, Rast; anfrk. ra-s-t-on 1, sw. V. (2), rasten, ruhen; W.: vgl. germ. *rastja, Sb., Ruhe, Rast; as. *rė-s-ta?, st. F. (ō), Rast; W.: vgl. germ. *rastja, Sb., Ruhe, Rast; ahd. resta* (1) 2?, st. F. (ō), Ruhe, Friede, Ausruhen; mhd. reste, st. F., Ruhe, Rast, Sicherheit; s. nhd. Rast, F., Ruhe, Rast, DW 14, 148; W.: vgl. germ. *razdō (2), st. F. (ō), Futter (N.) (2), Mahlzeit; ae. reor-d (2), st. F. (ō), Nahrung, Speise, Mahl, Fest; W.: vgl. germ. *razna-, *raznam, st. N. (a), Haus; got. ra-z-n 14, st. N. (a), Haus (, Lehmann R15); W.: vgl. germ. *razna-, *raznam, st. N. (a), Haus; an. ran-n, st. N. (a), Haus; W.: vgl. germ. *arina-, *arinaz, st M. (a), Fußboden, Ern; vgl. ae. ær-n, ėr-n (1), ear-n (2), ræ-n, re-n (1), st. N. (a), Haus, Wohnung, Gebäude
erə-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *er- (5)
erə-***, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); ne. move (V.); RB.: Pokorny 326; Vw.: s. *er- (3); E.: s. *er- (3)
ereb-***, orob-***, rōb-***, idg., V.: nhd. bohren, aushöhlen; ne. hollow (V.) out; RB.: Pokorny 333 (482/63), gr.?, balt.
ē̆reb-***, idg., Adj.: Vw.: s. *ē̆rebʰ-
ē̆rebʰ-***, ē̆reb-***, ō̆robʰ-***, ō̆rob-***, idg., Adj.: nhd. rot, braun; ne. reddish brown, dark coloured; RB.: Pokorny 334 (483/64), gr., ill., alb., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *regᵘ̯os- (?); W.: s. germ. *erpa-, *erpaz, Adj., dunkel, braun, dunkelbraun; an. jarp-r, Adj., dunkelbraun; W.: s. germ. *erpa-, *erpaz, Adj., dunkel, braun, dunkelbraun; ae. eorp, earp, Adj., dunkelfarbig; W.: s. germ. *erpa-, *erpaz, Adj., dunkel, braun, dunkelbraun; as. *erp?, Adj., rot, braun, dunkel; W.: s. germ. *erpa-, *erpaz, Adj., dunkel, braun, dunkelbraun; ahd. erpf* 2, erph*, Adj., braun, dunkelbraun, dunkel, schwärzlich; W.: vgl. germ. *jarpō-, *jarpōn, *jarpa-, *jarpan, sw. M. (n), Dunkelbrauner, Vogelart; an. jarp-i, sw. M. (n), Haselhuhn
ered-***, idg., V., Sb.: nhd. fließen, Feuchtigkeit; ne. flow (V.) away; RB.: Pokorny 334 (484/65), ind., iran., gr.?, ill.?, kelt.?; Vw.: s. *er- (3), *red-; E.: s. *er- (3)
erəd-***, erd-***, erədʰ-***, erdʰ-***, (*red), (*red-), r̥d-***, idg., Adj., V.: nhd. hoch, wachsen (V.) (1); ne. high (Adj.), grow; RB.: Pokorny 339 (494/75), iran., alb., ital., kelt., germ., slaw., toch.
eredʰ-***, idg., V.: nhd. reizen; ne. challenge (V.); RB.: Pokorny 327; Vw.: s. *er- (3); E.: s. *er- (3)
erədʰ-***, erdʰ-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *erəd-
eregʰ-***, idg., Adj.: Vw.: s. *ergʰ-
eregʰ)***, (*ergʰ), eregʰ-)***, (*ergʰ-), idg., Sb.: Vw.: s. *erek- (1
eregᵘ̯o-***, idg., Sb.: Vw.: s. *eregᵘ̯ʰo-
eregᵘ̯ʰo-***, eregᵘ̯o-***, erogᵘ̯ʰo-***, erogᵘ̯o-***, idg., Sb.: nhd. Erbse, Hülsenfrucht; ne. pea (N.), legume; RB.: Pokorny 335 (485/66), ind.?, gr., ital., kelt.?, germ.; W.: lat. ervum, N., Erve, Hülsenfrucht; vgl. ae. earf-e, sw, F. (n), Wicke; W.: s. germ. *arwait, *arwit, *arawaits, *arawits, F., Erbse; an. ert-r, F. Pl., Erbsen; W.: germ. *arwait, *arwit, *arawaits, *arawits, F., Erbse; as. ėri-t 14, ėri-wit*, st. F. (athem.), Erbse; s. mnd. erwete, ērte, F.; W.: s. germ. *arwait, *arwit, *arawaits, *arawits, F., Erbse; ahd. arawīz* 33, arawiz*, araweiz*, st. F. (i), Erbse, Kichererbse, Gartenerbse (, EWAhd 1, 308); mhd. arwīz, areweiz, arwīs, erweis, erbeiz, st. F., Erbse; nhd. (bay.) Arbaiß, F., Erbse, Schmeller 1, 135
erei-***, idg., V.: Vw.: s. *kerei-
erei-***, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); ne. move (V.); RB.: Pokorny 330; Vw.: s. *er- (3), *rei̯ə-; E.: s. *er- (3); W.: s. kelt. Rēnos, M., Rhein; ae. Rī-n, st. M. (a), F., Rhein; W.: s. kelt. Rēnos, M., Rhein; anfrk. Rīn*, st. M. (a)=FlN, Rhein; W.: s. kelt. Rēnos, M., Rhein; ahd. Rīn 12, st. M.=ON, Rhein; mhd. Rīn, st. M.=ON, Rhein; nhd. Rhein, st. M.=ON, Rhein, DW 14, 853
erek- (1)***, (*eregʰ), (*ergʰ), (*eregʰ-), (*ergʰ-), idg., Sb.: nhd. Laus, Milbe; ne. mite, louse (N.); RB.: Pokorny 335 (486/67), ind., arm., alb., ital., balt.
erek- (2)***, erk-***, rek-***, rok-***, idg., V.: nhd. aufreißen, spalten, schinden; ne. split (V.); RB.: Pokorny 335 (487/68), ind., balt.; Vw.: s. *eres- (1)
eres- (1)***, idg., V.: nhd. stechen; ne. stab (V.); RB.: Pokorny 335 (488/69), ind., iran., balt., slaw.; Vw.: s. *erek- (2)
eres- (2)***, ₑrs-***, r̥s-***, ₑres-***, idg., V.: nhd. fließen; ne. flow (V.); RB.: Pokorny 336 (489/70), ind., iran., arm., gr., alb., ital., germ., balt., slaw., toch., heth.; Vw.: s. *rē̆s-, *rosā, *ₑresi̯ā, *ers-, *eres-, *r̥sen; W.: s. lat. rōs, M., Tau, Nass; vgl. lat. rōs marīnus, M., Rosmarin; ae. rōs-mar-īn, st. M. (a), Rosmarin; W.: germ. *rēsjan, sw. V., sich bewegen; an. ræs-a, sw. V. (1), schnell bewegen; W.: germ. *rēsēn, *rǣsǣn, sw. V., stürzen, eilen; an. rās-a, sw. V. (3), rasen, stürzen; W.: germ. *rēsēn, *rǣsǣn, sw. V., stürzen, eilen; ae. rǣs-an, sw. V., stürzen, eilen, angreifen; W.: germ. *rēsēn, *rǣsǣn, sw. V., stürzen, eilen; ahd. rāsēn* 1, sw. V. (3), wahnsinnig sein (V.), rasen; s. mhd. rāsen, sw. V., rasen, toben; nhd. rasen, sw. V., rasen, närrisch sein (V.), DW 14, 131; W.: s. germ. *rēsō, st. F. (ō), Lauf; s. germ. *rasa-, *rasam?, st. N. (a), Sturz, Eile; an. rās, st. F. (ō), Lauf, Fahrt, Sturz, Öffnung; W.: s. germ. *rasa-, *rasam?, st. N. (a), Sturz, Eile; an. ras, st. N. (a), Eile, Hast; W.: s. germ. *rasa-, *rasam?, st. N. (a), Sturz, Eile; ae. rǣ-s (1), st. M. (a), Lauf, Sprung, Ansturm, Angriff; W.: s. germ. *rasōn, st. V., stürzen; an. ras-a, sw. V. (2), gleiten, stürzen; W.: vgl. germ. *raska, Sb., Regen; vgl. ae. ræs-c, M., Schauer (M.) (1), Regenschauer
eres-***, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1), rasen?; ne. move (V.); RB.: Pokorny 336?; Vw.: s. *er- (3), *eres- (2)
ₑres-***, idg., V.: Vw.: s. *eres- (2)
ₑresi̯ā***, idg., F.: nhd. Übelwollen; ne. malevolence; RB.: Pokorny 336; Hw.: s. *eres- (2); E.: s. *eres- (2)
erəter-***, idg., M.: nhd. Ruderer; ne. rower; RB.: Pokorny 338; Vw.: s. *erə- (1); E.: s. *erə- (1)
ereu- (1)***, idg., V.: nhd. suchen, forschen, fragen; ne. seek (V.); RB.: Pokorny 337 (490/71), gr., germ.; Vw.: s. *reu- (4); W.: germ. *raunjan, sw. V., prüfen, untersuchen, erforschen; an. rey-n-a, sw. V. (1), versuchen, erproben; W.: s. germ. *raunō, st. F. (ō), Untersuchung, Erforschung, Prüfung; an. rau-n, st. F. (ō), Versuch, Probe, Erfahrung; W.: s. germ. *raunō, st. F. (ō), Untersuchung, Erforschung, Prüfung; afries. râ-n? 1, Sb., Untersuchung
ereu- (2)***, idg., V.: nhd. aufreißen; ne. rip (V.) up; RB.: Pokorny 338 (491/72), ind., germ.; Vw.: s. *er- (3), *reu- (2) (?)
ereu-***, idg., V.: nhd. bewegen, erregen, wachsen (V.) (1); ne. move (V.); RB.: Pokorny 326; Vw.: s. *er- (3), *ernu-, *oru̯o-, *reu- (3); E.: s. *er- (3); W.: vgl. germ. *rusō-, *rusōn?, *rusa-, *rusan?, sw. M. (n), Windstoß; an. ro-s-i, sw. M. (n), Sturmbö; W.: vgl. germ. *rūsō-, *rūsōn, *rūsjō-, *rūsjōn, sw. F. (n), Reuse; ahd. rūsa 12, riusa, sw. F. (n), Reuse, Fischreuse
ₑreu-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *oreu̯-
ereu̯-***, idg., Adj.: nhd. schnell; ne. fast (Adj.) (1); W.: germ. *arwa-, *arwaz, *arwja-, *arwjaz, Adj., schnell, bereit, fertig, freigebig?; ahd. arawingōn* 3, sw. V. (2), vereiteln (, EWAhd 1, 311?)
ergʰ-***, idg., V.: nhd. schütteln, erregen, beben; ne. shake (V.); RB.: Pokorny 339 (495/76), ind., iran., gr., germ., balt.; Vw.: s. *er- (3); E.: s. *er- (3)
ergʰ-***, eregʰ-***, orgʰ-***, oregʰ-***, idg., Adj.: nhd. feig?; ne. cowardly; W.: germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; got. *ar-g-s, Adj. (a), feige, elend; W.: germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; got. *ar-g-a, sw. M. (n), Feigling, Elender; W.: germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; an. ar-g-r, Adj., feige, unmännlich, unsittlich; W.: germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; an. rag-r, Adj.,. feig, weibisch; W.: germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; ae. ear-g, Adj., träge, feige, elend, erbärmlich, unnütz; W.: germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; afries. er-ch (1) 30, er-g (1), Adj., arg, böse, schlimm; W.: germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; afries. er-g-e 4, Adv., arg, böse, schlimm; W.: germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; anfrk. ar-g* 1, Adj., schlecht, arg, verderbt; W.: germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; as. *arg?, Adj., arg, böse; mnd. arch, Adj.; W.: germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; ahd. arg (2) 77, Adj., „arg“, schlecht, böse (, EWAhd 1, 321); mhd. arc, Adj., arg, nichtswürdig, schlecht, böse; nhd. arg, Adj., arg, DW 1, 545; W.: germ. *arga-, *argaz, Adj., feige, böse, angstbebend; ahd. erglīh* 1, Adj. (?), „arg“, unrecht, verkehrt; mhd. ërklich, Adj., ekelhaft, leidig; W.: s. germ. *argjan, sw. V., feig werden, schwach werden; an. er-g-ja-st, sw. V., schwach werden, kraftlos werden; W.: s. germ. *argēn, *argǣn, sw. V., schlechter werden, verschlimmern; s. afries. *er-g-ia, sw. V. (2), geringer werden, schlechter werden; W.: vgl. germ. *argirōn, sw. V., schlechter werden, verschlimmern; s. afries. er-g-er-ia* 2, sw. V. (2), ärger machen, verschlimmern, beschädigen; W.: vgl. germ. *argī-, *argīn, sw. F. (n), Schlechtigkeit, Unzüchtigkeit; an. er-g-i, sw. F. (īn), unzüchtiges Betragen, Unzüchtigkeit, Schamlosigkeit; W.: vgl. germ. *argiþō, *argeþō, st. F. (ō), Feigheit; ae. ier-g-t-u, ier-g-þ-u, yr-g-t-u, yr-g-þ-u, st. F. (jō), Trägheit, Feigheit
ergʰ)***, ergʰ-)***, idg., Sb.: Vw.: s. (*eregʰ-
ergᵘ̯-***, orgᵘ̯-***, idg., Adj.: nhd. dunkel?; ne. dark (Adj.); RB.: Pokorny 857; Vw.: s. *regᵘ̯os-
eri-***, idg., Sb.: Vw.: s. *er- (2)
erk-***, idg., V.: Vw.: s. *erek- (2)
erkᵘ̯-***, idg., V.: nhd. strahlen, klingen, lobpreisen; ne. beam (V.); RB.: Pokorny 340 (496/77), ind., arm., kelt., toch., heth.; Vw.: s. *areg̑- (?)
ernos-***, idg., Sb.: nhd. Emporgeschossenes; ne. grown up (N.); RB.: Pokorny 326; Vw.: s. *er- (3); E.: s. *er- (3)
ernu-***, idg., Sb.: nhd. Wettkampf; ne. competition (N.); RB.: Pokorny 331; Vw.: s. *er- (3), *ereu-; E.: s. *er- (3)
erogᵘ̯o-***, idg., Sb.: Vw.: s. *erogᵘ̯ʰo-
erogᵘ̯ʰo-***, erogᵘ̯o-***, idg., Sb.: Vw.: s. *eregᵘ̯ʰo-
eros-***, idg., Sb.: nhd. Erhebung; ne. rise (N.); RB.: Pokorny 326; Vw.: s. *er- (3); E.: s. *er- (3)
ers-***, idg., V., Adj.: nhd. fließen, männlich; ne. flow (V.); RB.: Pokorny 336; Vw.: s. *eres- (2), *r̥sen; W.: s. germ. *erzja-, *erzjaz, Adj., verwirrt, irre, irrend, irrig, zornig?; ae. ier-r-e (2), yr-r-e, Adj. (ja), irrend, verwirrt, verkehrt, verderbt; W.: s. germ. *erzja-, *erzjaz, Adj., verwirrt, irre, irrend, irrig, zornig?; afries. īr-e 8, Adj., zornig; W.: s. germ. *erzja-, *erzjaz, Adj., verwirrt, irre, irrend, irrig, zornig?; as. ir-r-i 1, Adj., zornig; mnd. erre, irre, Adj., zornig; W.: s. germ. *erzja-, *erzjaz, Adj., verwirrt, irre, irrend, irrig, zornig?; ahd. irri (1) 20, Adj., umherschweifend, wandernd, irrend; mhd. irre (1), ërre, Adj., verirrt, frei, untreu; nhd. irre, Adj., Adv., irre, irrend, gestört, im Wahn, DW 10, 2159; W.: s. germ. *erzja-, *erzjam, st. N. (a), Zorn, Entrüstung; ae. ier-r-e (1), st. N. (a), Zorn; W.: vgl. germ. *erzjan, sw. V., irren; as. ir-r-ian* 1, sw. V. (1a), zerstören; W.: vgl. germ. *erzjan, sw. V., irren; ahd. irren 36, sw. V. (1a), irren, verwirren, stören; mhd. irren, sw. V., irre machen, stören, hindern; nhd. irren, sw. V., stören, irren, DW 10, 2163; W.: vgl. germ. *erzjōn, sw. V., irren; anfrk. ir-r-en* 2, anfrk, sw. V. (2), irren; W.: vgl. germ. *erzjōn, sw. V., irren; as. ir-r-on 2, sw. V. (2), umherirren; mnd. irren, erren, sw. V., umherirren, hindern, stören; W.: vgl. germ. *erzjōn, sw. V., irren; ahd. irrōn 28, sw. V. (2), irren, sich verwirren, sich irren; mhd. irren, sw. V., stören, hindern, irren; s. nhd. irren, sw. V., stören, irren, DW 10, 2163; W.: vgl. germ. *erzisōn, *erzesōn, sw. V., zürnen; s. ae. iers-ian, sw. V. (2), zürnen, erregen
ers-***, orsos***, idg., Sb.: nhd. Hinterer, Schwanz; ne. backside, tail (N.); RB.: Pokorny 340 (497/78), arm., gr., germ., heth.; Vw.: s. *er- (3) (?); E.: s. *er- (3) (?); W.: germ. *arsa-, *arsaz, st. M. (a), Arsch; an. ars, st. M. (a), Arsch, After; W.: germ. *arsa-, *arsaz, st. M. (a), Arsch; ae. ears, st. M. (a), Arsch; W.: germ. *arsa-, *arsaz, st. M. (a), Arsch; afries. ers 1, st. M. (a), Arsch; W.: germ. *arsa-, *arsaz, st. M. (a), Arsch; as. *ars?, as, st. M. (a), Arsch; mnd. ārs, ērs, M.; W.: germ. *arsa-, *arsaz, st. M. (a), Arsch; ahd. ars 7, st. M. (a), Arsch, Gesäß, Hintern (, EWAhd 1, 345); mhd. ars, st. M., Arsch; nhd. Arsch, M., Arsch, DW 1, 564
ₑrs-***, idg., V.: Vw.: s. *eres- (2)
(*ert), (*ert-), idg., Sb.: nhd. Erde; ne. earth (N.); RB.: Pokorny 332; Vw.: s. *er- (4); E.: s. *er- (4); W.: germ. *erþō, st. F. (ō), Erde; got. aír-þ-a 62, st. F. (ō), Erde, Land, Erdreich; W.: germ. *erþō, st. F. (ō), Erde; an. jǫrð, st. F. (ō), Erde; W.: germ. *erþō, st. F. (ō), Erde; ae. eor-þ-e, sw. F. (n), Erde, Welt, Boden; W.: germ. *erþō, st. F. (ō), Erde; afries. er-th-e 28, ir-th-e, st. F. (ō), Erde; W.: germ. *erþō, st. F. (ō), Erde; anfrk. erth-a 32, st. F. (ō), sw. F. (n), Erde; W.: germ. *erþō, st. F. (ō), Erde; as. er-th-a 60, st. F. (ō), sw. F. (n), Erde; mnd. ērde, F.; W.: germ. *erþō, st. F. (ō), Erde; ahd. erda 568, st. F. (ō), sw. F. (n), Erde, Boden, Land, Welt; mhd. ërde, st. F., sw. F., Erde, bebautes und bewohntes Land, Erdboden; nhd. Erde, F., Erde, DW 3, 749
eru̯)***, eru̯-)***, idg., Sb.: nhd. Erde; ne. earth (N.); RB.: Pokorny 332; Vw.: s. *er- (4); E.: s. *er- (4
eru̯o-***, idg., Sb.: nhd. Erde, Sand; ne. earth (N.); RB.: Pokorny 332; Vw.: s. *er- (4); E.: s. *er- (4)
es-***, idg., V.: nhd. sein (V.); ne. be; RB.: Pokorny 340 (498/79), ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Vw.: s. *bʰeu-, *sent-, *esus- (?); W.: lat. esse, V., sein; s. lat. praesēns, Adj., gegenwärtig; vgl. lat. praesentāre, V., gegenwärtig machen; frz. presenter, V., zeigen; an. pre-s-e-n-t-a (2), sw. V., vorstellen, zeigen, geben; W.: lat. esse, V., sein; s. lat. praesēns, Adj., gegenwärtig; lat. praesentia, F., Gegenwart; frz. present; an. pre-s-e-n-t-a (1), F. nhd. Gabe; W.: germ. *es-, anom. V., sein (V.); an. (es (2), er, 3. P. Sg. Präs.; W.: germ. *es-, anom. V., sein (V.); ae. sī-n (1), anom. V., sein (V.); W.: germ. *es-, anom. V., sein (V.); anfrk. *sī-n (1)?, anom. V., sein (V.); W.: germ. *es-, anom. V., sein (V.); ahd. sīn (2) 1606 und häufiger?, anom. V., sein (V.), werden, geschehen; mhd. sīn, anom. V., sein (V.), bedeuten; nhd. sein, unreg. V., sein (V.), DW 16, 228; W.: s. germ. *sanþa-, *sanþaz, Adj., wahr, seiend, wahr, schuldig, recht; got. *s-an-þ-s, Adj. (a), wahr, wahrhaftig; W.: s. germ. *sanþa-, *sanþaz, Adj., wahr, schuldig, recht; an. s-an-n-r, s-að-r, Adj.,. wahr, wahrheitsgemäß, schuldig; W.: s. germ. *sanþa-, *sanþaz, Adj., wahr, schuldig, recht; ae. s-ōþ (1), Adj., wahr, wirklich, recht; W.: s. germ. *sanþa-, *sanþaz, Adj., wahr, schuldig, recht; afries. s-ōth (2) 1 und häufiger?, Pron., wahr, wirklich, was einem zukommt; W.: s. germ. *sanþa-, *sanþaz, Adj., wahr, schuldig, recht; as. sō-th* (3) 4, Adj., wahr, richtig; W.: vgl. germ. *sanþalīka-, *sanþalīkaz, Adj., wahrhaftig; an. s-an-n-lig-r, Adj.,. wahrscheinlich, glaubwürdig, wahr, richtig; W.: vgl. germ. *sanþalīka-, *sanþalīkaz, Adj., wahrhaftig; ae. s-ōþ-lic, Adj., wahr, wahrhaftig; W.: vgl. germ. *sanþalīka-, *sanþalīkaz, Adj., wahrhaftig; as. sō-th-līk* 3, Adj., wahr, richtig; W.: vgl. germ. *sanþalaika-, *sanþalaikaz, st. M. (a), Wahrheit; an. s-an-n-leik-r, st. M. (a), Wahrheit; W.: vgl. germ. *senþjan, *sanþjan, sw. V., aussprechen; an. se-nn-a (2), sw. V. (1), reden, zanken, distputieren; W.: vgl. germ. *senþjan, *sanþjan, sw. V., aussprechen; ae. s-ēþ-an, sw. V. (1), bestätigen, bezeugen, versichern; W.: vgl. germ. *sanþōn, sw. V., bestätigen, beweisen; an. s-an-n-a, sw. V. (2), beteuern, versichern; W.: vgl. germ. *sanþōn, sw. V., bestätigen, beweisen; ae. sœ̄-þ-an (1), sw. V. (2?), behaupten, beweisen, versichern; W.: vgl. germ. *sanþōn, sw. V., bestätigen, beweisen; ae. sō-þ-ian, sw. V. (2), beweisen; W.: vgl. germ. *sanþōn, sw. V., bestätigen, beweisen; ahd. sandōn* 1, sw. V. (2), beweisen, bezeugen; W.: vgl. germ. *sanþa-, *sanþam, st. N. (a), Wahrheit, Gerechtigkeit; ae. s-ōþ (2), st. N. (a), Wahrheit, Sicherheit, Bestätigung; W.: vgl. germ. *sunjō, st. F. (ō), Wahrheit, Entschuldigung; got. s-un-j-a 90, st. F. (jō), Wahrheit; W.: vgl. germ. *sunjō, st. F. (ō), Wahrheit, Entschuldigung; an. s-yn, st. F. (jō), Leugnung; W.: vgl. germ. *sunjō, st. F. (ō), Wahrheit, Entschuldigung; as. sō-th* (2) 6, st. N. (a?), Wahrheit; W.: vgl. germ. *sunjō, st. F. (ō), Wahrheit, Entschuldigung; as. su-n-n-ia* 1, st. F. (jō), wahrer Zustand, Not, Krankheit; W.: vgl. germ. *sunjō, st. F. (ō), Wahrheit, Entschuldigung; ahd. sunna (1) 2, st. F. (jō), Wahrheit, Entschuldigung, Rechtfertigung; W.: vgl. germ. *sunja-, *sunjaz, Adj., seiend, wahr; got. s-un-j-i-s* 3, Adj. (ja), wahr (, Lehmann S163); W.: vgl. germ. *sundjō, st. F. (ō), Sünde; germ. *sundi-, *sundiz, st. F. (i), Sünde; got. *s-und-i?, Sb., Sünde; W.: vgl. germ. *sundjō, st. F. (ō), Sünde; germ. *sundi-, *sundiz, st. F. (i), Sünde; mnd. sunde, F., Sünde; an. s-yn-d, st. F. (jō?, i?), Sünde; W.: vgl. germ. *sundjō, st. F. (ō), Sünde; ae. s-yn-n, s-yn, st. F. (jō), Sünde, Schuld, Verbrechen, Unrecht; W.: vgl. germ. *sundjō, st. F. (ō), Sünde; afries. se-nd-e 19, so-nd-e, su-nd-e (2), st. F. (ō), Sünde; W.: vgl. germ. *sundjō, st. F. (ō), Sünde; afries. si-nn-e (1) 1, st. F. (jō), Verbrechen; W.: vgl. germ. *sundjō, st. F. (ō), Sünde; anfrk. su-nd-a 3, st. F. (jō), Sünde, Sündenschuld; W.: vgl. germ. *sundjō, st. F. (ō), Sünde; as. su-nd-ia? 85, st. F. (jō), sw. F. (n), Sünde; W.: vgl. germ. *sundjō, st. F. (ō), Sünde; ahd. sunta (1) 287?, st. F. (jc), sw. F. (n), Sünde, Vergehen, Laster; mhd. sunte, st. F., Sünde; nhd. Sünde, F., Sünde, DW 20, 1109; W.: vgl. germ. *sundrjan, sw. V., sondern (V.), trennen; ae. syn-d-r-ian, sw. V. (1), sondern (V.), trennen; W.: vgl. germ. *swenþa-, *swenþaz, *swenþja-, *swenþjaz, Adj., stark, kräftig; an. s-vinn-r, s-við-r, Adj., rasch, klug, gewandt; W.: vgl. germ. *swenþa-, *swenþaz, *swenþja-, *swenþjaz, Adj., stark, kräftig; ae. s-wī-þ, s-wȳ-þ, Adj., stark, mächtig, wirksam, heftig; W.: vgl. germ. *swenþa-, *swenþaz, *swenþja-, *swenþjaz, Adj., stark, kräftig; afries. s-wī-th-e 5, Adv., heftig, sehr; W.: vgl. germ. *swenþa-, *swenþaz, *swenþja-, *swenþjaz, Adj., stark, kräftig; anfrk. *s-w-ī-th?, Adj., rasch, stark; W.: vgl. germ. *swenþa-, *swenþaz, *swenþja-, *swenþjaz, Adj., stark, kräftig; as. s-w-i-th* 13, s-w-ī-th-i*, Adj., stark, kräftig, heftig, recht; W.: vgl. germ. *swenþalīka-, *swenþalīkaz, Adj., kräftig; ae. s-wī-þ-lic, Adj., gewaltsam, heftig, übermäßig; W.: vgl. germ. *swenþjan, sw. V., stärken; got. *swinþ-jan, sw. V. (1), stärken; W.: vgl. germ. *swenþjan, sw. V., stärken; ae. s-wī-þ-an, sw. V. (1), stärken, stützen, Gewalt brauchen; W.: vgl. germ. *swenþnōn, sw. V., stark werden; got. swinþ-n-an* 2, sw. V. (4), stark werden
ē̆s-***, idg., V.: nhd. sitzen; ne. sit; RB.: Pokorny 342 (500/81), ind., iran., germ.?, heth.; W.: vgl. germ. *setjan, *sitjan, st. V., sitzen; an. si-t-ja, st. V. (5), sitzen; W.: vgl. germ. *satjan, sw. V., sitzen machen, setzen; as. sė-t-t-ian 8, sw. V. (1a), setzen, einsetzen, versetzen; W.: vgl. germ. *setjan, *sitjan, st. V., sitzen; anfrk. sit-t-en* 1, st. V. (5), sitzen; W.: vgl. germ. *setjan, *sitjan, st. V., sitzen; as. si-t-t-ian 56, st. V. (5), sitzen, sich setzen, wohnen, verharren; W.: vgl. germ. *setjan, *sitjan, st. V., sitzen; ahd. sizzen 333, st. V. (5), sitzen, thronen, sich befinden; mhd. sitzen, st. V., sitzen, wohnen; nhd. sitzen, st. V., sitzen, DW 16, 1280; W.: vgl. germ. *seta-, *setam, st. N. (a), Sitz; as. *se-t?, st. N. (a), Sitz; W.: vgl. germ. *setla-, *setlaz, st. M. (a), Sitz, Sessel; as. *se-t-l?, st. N. (a?), Sitz; W.: vgl. germ. *seþla, Sb., Sitz, Wohnsitz; as. se-d-al* 6, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Ruhe, Sitz; W.: vgl. germ. *seþla, Sb., Sitz, Wohnsitz; as. se-th-al* 3, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Sitz
esen-***, osen-***, esn-***, osn-***, idg., Sb.: nhd. Ernte, Sommer, Erntezeit; ne. summer (N.) (1), harvest (N.); RB.: Pokorny 343 (501/82), gr.?, kelt.?, germ., balt., slaw.; Vw.: s. *eser-; W.: germ. *asn-, Sb., Zins, Abgabe, Lohn; ae. earn-ian, sw. V. (2), verdienen, gewinnen, arbeiten für; W.: germ. *asn-, Sb., Zins, Abgabe, Lohn; afries. esn-a 3, sw. M. (n), Lohn; W.: germ. *asn-, Sb., Zins, Abgabe, Lohn; as. asn-a 1, sw. F. (n), Lohn, Abgabe, Zins; mnd. asne, asnen, M.; W.: germ. *asn-, Sb., Zins, Abgabe, Lohn; ahd. asni 1, st. M. (ja), Mietling, Knecht (, EWAhd 1, 369); W.: germ. *asani-, *asaniz, st. F. (i), Ernte, Sommer; got. asan-s 8, st. F. (i), Sommer, Erntezeit, Ernte (, Lehmann A206); W.: germ. *asani-, *asaniz, st. F. (i), Ernte, Sommer; an. ǫn-n (1), st. F. (i), Ernte; W.: germ. *asani-, *asaniz, st. F. (i), Ernte, Sommer; afries. arn 1 und häufiger?, ern (2), st. F. (i), Ernte, Erntezeit
eser-***, oser-***, idg., Sb.: nhd. Erntezeit, Sommer, Ernte; ne. summer (N.) (1), harvest (N.); RB.: Pokorny 343; Vw.: s. *esen-
esn-***, idg., Sb.: Vw.: s. *esen-
esr̥-***, idg., Sb.: Vw.: s. *esr̥gᵘ̯-
esr̥gᵘ̯-***, esr̥-***, idg., Sb.: nhd. Blut; ne. blood; RB.: Pokorny 343 (502/83), ind., arm., gr., ital., balt., toch., heth.
esus-***, su-***, idg., Adj.: nhd. gut, tüchtig; ne. good (Adj.), able; RB.: Pokorny 342 (499/80), gr., ital.?, kelt.?; Vw.: s. *es- (?), *su-; E.: s. *es- (?); W.: gr. εὖ (eu), Adv., gut, wohl; s. gr. εὖγε (euge), Interj., gut so!; lat. euge, Interj., gut so!, brav!, bravo!; anfrk. euge 1, lat.-Interj., gut so!; W.: gr. εὖ (eú), Adv., gut, wohl; s. gr. εὺάγγελον (euángelon), N., gute Kunde, Frohbotschaft; got. aíwaggēli* 7, st. N. (ja), Evangelium; W.: gr. εὖ (eu), Adv., gut, wohl; s. gr. εὺάγγελος (euángelos), Adj., gute Kunde bringend; vgl. gr. εύαγγέλιον (euangélion), N., Lohn, gute Botschaft; lat. evangelium, N., Evangelium; as. evangeli-um* 1, st. M. (a?), Evangelium; W.: gr. εὖ (eú), Adv., gut, wohl; s. gr. εὺάγγελος (euángelos), Adj., gute Kunde bringend; vgl. lat. evangelista, M., Evangelist; got. aíwaggēlista 3, sw. M. (n), Evangelist; W.: gr. εὖ (eú), Adv., gut, wohl; s. gr. εὺάγγελος (euángelos), Adj., gute Kunde bringend; vgl. lat. evangelista, M., Evangelist; afries. ev-angelista 1, sw. M. (n), Evangelist
eten-***, etn-***, idg., Sb.: nhd. Kern?, Korn?; ne. kernel, corn (N.) (1)?; RB.: Pokorny 343 (503/84), gr., kelt.
ē̆ter-***, idg., Sb.: nhd. Eingeweide; ne. intestines; RB.: Pokorny 344 (504/85), iran.?, gr., kelt., germ.; W.: s. germ. *ēþ-, Sb., Ader, Sehne, Eingeweide; as. īd-a 2, sw. F. (n), Vene, Ader; W.: s. germ. *ēþ-, Sb., Ader, Sehen, Eingeweide; ahd. īda 14, sw. F. (n), Ader, Maser
eti-***, idg., Adv., Präf.: nhd. darüberhinaus, und, auch; ne. beyond; RB.: Pokorny 344 (505/86), ind., iran., phryg./dak., gr., ill.?, ital., kelt., germ., balt., toch.?; Vw.: s. *e- (3) (?); W.: germ. *ed-, Präf., wieder; germ. *eþ, Konj., und, aber; an. eð-a, Konj., oder, aber, sonst; W.: germ. *ed-, Präf., wieder; ae. ed-, Präf., wiederum; W.: germ. *ed-, Präf., wieder; afries. *et- (3), Präf., wieder, zurück; W.: germ. *ed-, Präf., wieder; anfrk. ed-, Präf.; W.: germ. *ed-, Präf., wieder; as. ed, Präf., wieder; W.: germ. *ed-, Präf., wieder; vgl. ahd. eddanfilu* 3, ettanfilu*, Adv., einigermaßen, in einigem Maße; W.: germ. *ed-, Präf., wieder; vgl. ahd. eddeslīh* 98, eddelīh*, ettelīh*, ethelīh*, etteslīh*, etheslīh*, Indef.-Pron., irgendein, etlich, jeder; mhd. ëtelich, ëteslich, Indef.-Pron., irgendein, irgendwelch, einige; nhd. etlich, Indef.-Pron., etlich, irgendein, einige, irgendwelch, DW 3, 1175; W.: germ. *eþ, Konj., und, aber; got. iþ (1) 626, Konj., aber, und, wenn, nun, also, denn (, Lehmann I30); W.: germ. *eþ, Konj., und, aber; got. aí-þ-þau 156=155, Konj., oder, wo nicht, sonst (, Lehmann A92); W.: germ. *eþ, Konj., und, aber; ae. eþ-þ-a, Konj., oder; W.: germ. *eþ, Konj., und, aber; ae. oþ-þ-on, Konj., oder; W.: germ. *eþ, Konj., und, aber; ae. oþ-þ-a, Konj., oder; W.: germ. *eþ, Konj., und, aber; ae. oþ-þ-e, Konj., oder; W.: germ. *eþ, Konj., und, aber; ae. oþ-þ-er, Konj., oder; W.: germ. *eþ, Konj., und, aber; ahd. alde 466?, Konj., oder, entweder (, EWAhd 1, 159); mhd. alde, ald, alder, Konj., oder, sonst; nhd. (ält.-dial.) ald, Konj., oder, DW 1, 203, Schweiz. Id. 1, 187, Fischer 1, 127; W.: s. germ. *idrōn, sw. V., reuen, bereuen; an. ið-r-a, sw. V. (2), bereuen machen; W.: ? vgl. germ. *idrīga-, *idrīgaz, Adj., reuig; got. *id-reig-s, Adj. (a), reuig; W.: ? vgl. germ. *idrīga-, *idrīgaz, Adj., reuig; got. id-reig-a 11=10, st. F. (ō), Buße (, Lehmann I6)
etiloikᵘ̯os***, idg., Sb.: nhd. Überbleibsel; ne. rest (N.); RB.: Pokorny 669; Vw.: s. *leikᵘ̯-; E.: s. *leikᵘ̯-
ētmén-***, idg., Sb.: nhd. Hauch, Atem; ne. breath (N.); RB.: Pokorny 345 (507/88), ind., kelt.?, germ.; W.: germ. *ēdma-, *ēdmaz, *ēþma-, *ēþmaz, *ǣdma-, *ǣdmaz, *ǣþma-, *ǣþmaz, st. M. (a), Atem; ae. ǣþm, st. M. (a), Atem, Hauch, Luft, Dunst; W.: germ. *ēdma-, *ēdmaz, *ēþma-, *ēþmaz, *ǣdma-, *ǣdmaz, *ǣþma-, *ǣþmaz, st. M. (a), Atem; s. ae. œ̄þ-ian, ēþ-ian, sw. V., atmen, riechen, keuchen; W.: germ. *ēdma-, *ēdmaz, *ēþma-, *ēþmaz, *ǣdma-, *ǣdmaz, *ǣþma-, *ǣþmaz, st. M. (a), Atem; afries. ēth-m-a 9, ade-m-a, sw. M. (n), Atem, Atmen; W.: germ. *ēdma-, *ēdmaz, *ēþma-, *ēþmaz, *ǣdma-, *ǣdmaz, *ǣþma-, *ǣþmaz, st. M. (a), Atem; afries. am-m-a 8, om-m-a, sw. M. (n), Atem; W.: germ. *ēdma-, *ēdmaz, *ēþma-, *ēþmaz, *ǣdma-, *ǣdmaz, *ǣþma-, *ǣþmaz, st. M. (a), Atem; as. āthom* 2, āthum*, st. M. (a), Atem, Odem, Geist; mnd. ādem, M.; W.: germ. *ēdma-, *ēdmaz, *ǣdma-, *ǣdmaz, *ēþma-, *ēþmaz, *ǣþma-, *ǣþmaz, st. M. (a), Atem; ahd. ātum 55, st. M. (a), Atem, Hauch, Geist (, EWAhd 1, 391); mhd. ātem, āten, ādem, st. M., Atem, Lebenskraft, Geist; nhd. Atem, M., Atem, DW 1, 591 (Athem); W.: germ. *ēdma-, *ēdmaz, *ǣdma-, *ǣdmaz, *ēþma-, *ēþmaz, *ǣþma-, *ǣþmaz, st. M. (a), Atem; ahd. ādmōn* 3, sw. V. (2), wehen, atmen (, EWAhd 1, 391)
etn-***, idg., Sb.: Vw.: s. *eten-
etos***, idg., Adv.: nhd. von hier; ne. from here; RB.: Pokorny 284; Vw.: s. *e- (3), *ati-; E.: s. *e- (3)
ētro-?***, idg., Adj.: nhd. rasch?, heftig?; ne. quick (Adj.), violent; RB.: Pokorny 345 (508/89), germ., balt., toch.?; Vw.: s. *āter- (?); W.: germ. *ēdra-, *ēdraz, *ǣdra-, *ǣdraz, Adj., schnell, rasch; an. að-r, Adv., vorher, früher, ehe, bis; W.: germ. *ēdra-, *ēdraz, *ǣdra-, *ǣdraz, Adj., rasch, schnell; ae. ǣdr-e (2), Adv., sofort, sogleich, gänzlich; W.: germ. *ēdra-, *ēdraz, *ǣdra-, *ǣdraz, Adj., rasch, schnell; afries. *ēder 1 und häufiger?, Adj., früh, nüchtern; W.: germ. *ēdra-, *ēdraz, *ǣdra-, *ǣdraz, Adj., rasch, schnell; afries. ēdr-e 1, Adv., früh; W.: germ. *ēdra-, *ēdraz, *ǣdra-, *ǣdraz, Adj., rasch, schnell; anfrk. ādr-o 2, Adv., früh; W.: germ. *ēdra-, *ēdraz, *ǣdra-, *ǣdraz, Adj., rasch, schnell; as. ādro 2, Adv., früh; W.: germ. *ēdra-, *ēdraz, *ǣdra-, *ǣdraz, Adj., schnell, rasch; ahd. ātar 1, Adj., eifrig (, EWAhd 1, 379)
eu- (1)***, eu̯ə-***, u̯ā-***, u̯ə-***, idg., V., Adj.: nhd. mangeln, leer; ne. lack (V.), empty (Adj.); RB.: Pokorny 345 (509/90), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt.; Vw.: s. *u̯ənos, *u̯āstos (?); W.: s. lat. vāstus, Adj., öde, wüst, leer; vgl. lat. vāstāre, V., veröden, leer machen, verwüsten, verheeren; as. wastina* 1?, lat.-as.?, st. F. (ō), Ödland; W.: s. germ. *wana- (1), *wanaz, Adj., mangelnd, fehlend; got. wa-n-s* 4, Adj. (a), fehlend, mangelhaft, mangelnd, weniger (, Lehmann W32); W.: s. germ. *wana- (1), *wanaz, Adj., mangelnd, fehlend; an. va-n-r (2), Adj., ermangelnd, verlustig, beraubt; W.: s. germ. *wana- (1), *wanaz, Adj., mangelnd, fehlend; afries. *wa-n, *wo-n, *wa-n-n (1), *wo-n-n (1), Adj., Präf., mangelnd, mangelhaft; W.: s. germ. *wana- (1), *wanaz, Adj., mangelnd, fehlend; as. wa-n* 1, Adj., fehlend, mangelhaft; W.: s. germ. *wana- (1), *wanaz, Adj., mangelnd, fehlend; ahd. wan* (1) 21, Adj., fehlend, mangelnd, mangelhaft; mhd. wan, Adj., nicht voll, unerfüllt, erfolglos; nhd. (ält.) wahn, Adj., mangelnd, mangelhaft, leer, DW 27, 639; W.: s. germ. *wanōn, sw. V., vermindern, verringern; an. va-n-a, sw. V. (2), verringern, zerstören; W.: s. germ. *wanōn, sw. V., vermindern, verringern; germ. *wanēn, *wanǣn, sw. V., mangeln, verringern; afries. wa-n-ia 5, wo-n-ia (1), sw. V. (2), abnehmen; W.: s. germ. *wanōn, sw. V., verringern, vermindern; as. wa-n-ōn* 1, sw. V. (2), abnehmen; W.: s. germ. *wanōn, sw. V. (2), wähnen, verringern, vermindern; ahd. wanōn* 3, sw. V. (2), vermindern, schwinden, verderben; W.: s. germ. *wana-, *wanam, st. N. (a), Mangel (M.); got. wa-n 2, st. N. (a), Mangel (M.); W.: s. germ. *wana-, *wanam, st. N. (a), Mangel (M.); ahd. wenī* 4, st. F. (ī), Verlust; W.: s. germ. *wanō- (1), *wanōn, *wana- (1), *wanan, sw. M. (n), Mangel (M.); an. va-n-i (2), sw. M. (n), Mangel (M.), Fehler; W.: s. germ. *wanō- (1), *wanōn, *wana- (1), *wanan, sw. M. (n), Mangel (M.); ae. wa-n-a, sw. M. (n), Mangel (M.), Fehler; W.: s. germ. *wanī-, *wanīn, sw. F. (n), Mangel (M.); ahd. wanī* (1) 1, st. F. (ī), Mangel (M.); W.: vgl. germ. *wanisōn, *wanesōn, sw. V., vermindern; an. va-n-s-a, sw. V. (2), zu wenig tun; W.: vgl. germ. *wanisōn, *wanesōn, sw. V., vermindern; ae. wa-n-s-ian, sw. V. (2), abnehmen; W.: vgl. germ. *wanatōn, sw. V., mangeln, fehlen; an. va-n-t-a, sw. V. (2), mangeln, fehlen; W.: s. germ. *wōsta-, *wōstaz, *wōstja-, *wōstjaz, Adj., wüst, öde, unbewohnt; afries. wē-st-e 1 und häufiger?, Adj., wüst, verwüstet; W.: s. germ. *wōsta-, *wōstaz, *wōstja-, *wōstjaz, Adj., wüst, öde, unbewohnt; afries. wō-st 1, Adj., wüst, verwüstet; W.: s. germ. *wōsta-, *wōstaz, *wōstja-, *wōstjaz, Adj., wüst, öde, unbewohnt; anfrk. wuo-st-i* 2, Adj., wüst, öde, verlassen (Adj.); W.: s. germ. *wōsta-, *wōstaz, *wōstja-, *wōstjaz, Adj., wüst, öde, unbewohnt; as. wō-st-i* 4, Adj., wüst, öde; W.: vgl. germ. *wōstja-, *wōstjaz, Adj., wüst, unbewohnt; ahd. wuosti* 25, Adj., wüst, öde, einsam; mhd. wuoste, Adj., wüst, öde, einsam; nhd. wüst, Adj., wüst, öde, unwirtlich, DW 30, 2418; W.: vgl. germ. *wōstī-, *wōstīn, sw. F. (n), Wüste, Wildnis; ahd. wuostī* 19, wuostīn*, st. F. (ī), Wüste, Einöde; mhd. wuostin, st. F. Wüste; nhd. Wüste, F., Wüste, DW 30, 2440; W.: vgl. germ. *wōstinjō, *wōstenjō, st. F. (ō), Wüste, Einöde; afries. wē-st-ene 6, wō-st-ene, st. F. (jō), Wüste; W.: vgl. germ. *wōstinjō, *wōstenjō, st. F. (ō), Wüste, Einöde; anfrk. wuo-st-in-n-a* 2, st. F. (jō), Wüste; W.: vgl. germ. *wōstunjō, *wōstenjō, st. F. (ō), Wüste, Einöde; as. wō-st-un-n-ia* 9, st. F. (jō), Wüste; W.: vgl. germ. *wōstinjō, *wōstenjō, st. F. (ō), Wüste, Einöde; ahd. wuostin* 16, st. F. (jō), Wüste; mhd. wuoste, wuosten, st. F., Wüste; s. nhd. Wüste, F., Wüste, DW 30, 2440; W.: vgl. germ. *wōstunjō, st. F. (ō), Wüste; ahd. wuostinna* 1, st. F. (jc)?, sw. F. (n)?, Wüste; mhd. wuostinne, st. F., Wüste; W.: vgl. germ. *wōstjan, sw. V., verwüsten; as. wō-st-ian* 2, sw. V. (1a), verwüsten; W.: vgl. germ. *wōstjan, sw. V., verwüsten; ahd. wuosten* 9, sw. V. (1a), wüsten, verwüsten, verheeren; mhd. wuosten, sw. V., verwüsten; nhd. (ält.) wüsten, sw. V., verheeren, zunichte machen, DW 30, 2454
eu- (2)***, idg., V.: nhd. anziehen; ne. dress (V.); RB.: Pokorny 346 (510/91), iran., arm., ital., kelt., balt., slaw., heth.; Vw.: s. *outlā, *outos
eu- (3)***, idg., V.: nhd. fühlen; ne. feel (V.); RB.: Pokorny 346 (511/92), ind., iran., balt.; Vw.: s. *u̯et-
eu- (4)***, idg., V.: nhd. jubeln; ne. cry (V.) of joy; RB.: Pokorny 347 (512/93), gr., ital.
ēudʰ-***, ōudʰ-***, ūdʰ-***, idg., Sb.: nhd. Euter; ne. udder; RB.: Pokorny 347 (513/94), ind., gr., ital., germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *euþu-, *euþuz, st. M. (u), Abkömmling, Nachkomme, Kind, PN; got. *iuþa-, st.? M., Nachkomme; W.: vgl. germ. *ūdara-, *ūdaram, *ūdira-, *ūdiram, st. N. (a), Euter; an. jū-g-r, st. N. (a), Euter; W.: vgl. germ. *ūdara-, *ūdaram, *ūdira-, *ūdiram, st. N. (a), Euter; afries. ūd-er 1 und häufiger?, st. N. (a), Euter; W.: vgl. germ. *ūdara-, *ūdaram, *ūdira-, *ūdiram, st. N. (a), Euter; afries. jād-er 1 und häufiger?, st. N. (a), Euter; W.: vgl. germ. *ūdara-, *ūdaram, *ūdira-, *ūdiram, st. N. (a), Euter; as. ūd-er* 1, st. N.? (a), st. M.? (a), Euter; W.: vgl. germ. *ūdara-, *ūdaram, *ūdira-, *ūdiram, st. N. (a), Euter; as. ged-er*, ied-ar*, iod-ar*, st. N. (a), Euter; mnd. jeder, N., Euter; W.: vgl. germ. *ūdara-, *ūdaram, *ūdira-, *ūdiram, st. N. (a), Euter; ahd. ūtar* 5, st. M. (a?), Euter, Weinschlauch; mhd. ūter, st. M., st. N., Euter; nhd. Euter, M., N., Euter, DW 3, 1197; W.: vgl. germ. *ūdara-, *ūdaram, *ūdira-, *ūdiram, st. N. (a), Euter; ahd. ūdirbalg* 4, st. M. (i), Schlauch, Weinschlauch
eugᵘ̯ʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *eu̯egᵘ̯ʰ-
euk-***, idg., V.: nhd. sich gewöhnen, vertraut sein (V.); ne. accustom oneself; RB.: Pokorny 347 (514/95), ind., iran., arm., gr., kelt., germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *unh-, V., gewohnt sein (V.); got. *ū-h-t-i, st. N. (ja), Zeit?, Gewohnheit?; W.: s. germ. *unh-, V., gewohnt sein (V.); got. bi-ū-h-t-i 6, st. N. (ja), Gewohnheit; W.: vgl. germ. *unhta-, *unhtaz, Adj., gewohnt; got. *ū-h-t-s, Adj. (a); W.: vgl. germ. *unhta-, unhtaz, Adj., gewohnt; got. bi-ū-h-t-s 2, Adj. (a), gewohnt (, Lehmann B73); W.: vgl. germ. *ūhtu-, *ūhtuz, Sb., Morgendämmerung, Zeit; got. *ū-h-t-i, st. N. (ja), Zeit?, Gewohnheit?
euk-***, idg., Interj., V.: Vw.: s. *uk-
ēulos***, idg., Sb.: Vw.: s. *aulos
eup***, idg., Adv.: Vw.: s. *upo
eups-***, ups-***, idg., Adv.: nhd. unten, hinauf, über; ne. upwards; RB.: Pokorny 1106; Vw.: s. *upo
eus-***, idg., V.: nhd. brennen; ne. burn (V.); RB.: Pokorny 347 (515/96), ind., gr., alb., ital., germ., balt.; Vw.: s. *au̯es- (?); W.: vgl. germ. *ūstra-, *ūstraz, *ūstrja-, *ūstrjaz, Adj., eifrig; ahd. ustar 1, Adj., gierig, begierig; W.: vgl. germ. *usilō-, *usilōn, *usila-, *usilan, sw. M. (n), Asche; an. ūsl-i (1), sw. M. (n), glühende Asche; W.: vgl. germ. *usilō-, *usilōn, *usila-, *usilan, sw. M. (n), Asche; an. ys-ja, sw. F. (n), Feuer; W.: vgl. germ. *usilō-, *usilōn, *usila-, *usilan, sw. M. (n), Asche; ahd. usilfar* 1, Adj., honiggelb; mhd. uselvar, Adj., aschfarb
əus-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ōus- (2)
əus-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ōus- (1)
əusis***, idg., Sb.: nhd. Ohr; ne. ear (N.) (1); RB.: Pokorny 785; Vw.: s. *ōus- (2); E.: s. *ōus- (2)
əusos-***, idg., Sb.: nhd. Ohr; ne. ear (N.) (1); RB.: Pokorny 785; Vw.: s. *ōus- (2); E.: s. *ōus- (2)
əustā***, idg., F.: nhd. Lippe; ne. lip (N.); RB.: Pokorny 784; Vw.: s. *ōus- (1); E.: s. *ōus- (1)
əustii̯om***, idg., Sb.: nhd. Mündung; ne. mouth (N.); RB.: Pokorny 784; Vw.: s. *ōus- (1); E.: s. *ōus- (1)
eu̯ə-***, idg., V., Adj.: Vw.: *eu- (1)
eu̯egᵘ̯ʰ-***, eugᵘ̯ʰ-***, u̯egᵘ̯ʰ-***, idg., V.: nhd. feierlich sprechen, geloben, preisen; ne. speak in a formal fashion; RB.: Pokorny 348 (516/97), ind., iran., arm., gr., ital.
əu̯ei-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *au̯ei-
gā̆b-?***, idg., V.: nhd. schauen; ne. look (V.) out for; RB.: Pokorny 349 (517/1), germ., slaw.; W.: germ. *kapp-, *kap-, sw. V., glotzen; an. kōp-a, sw. V., angaffen, stieren, glotzen; W.: germ. *kapp-, *kap-, sw. V., glotzen; ae. cap-ian, sw. V. (2), blicken, gaffen; W.: germ. *kapp-, *kap-, sw. V., glotzen; ae. cœ̄p-an, cēp-an, sw. V. (1), halten, beobachten, hüten, nehmen; W.: germ. *kapp-, *kap-, sw. V., glotzen; as. kap-en* 1, sw. V. (3, 1a), gaffen, schauen; mnd. kāpen, V., gaffen, schauen; W.: germ. *kapp-, *kap-, sw. V., glotzen; ahd. kapfēn* 7, kaphēn*, kapfen*, sw. V. (3, 1a), schauen, anschauen, gaffen; mhd. kapfen, sw. V., schauen, gaffen; s. nhd. kapfen, sw. V., „kapfen“, DW 11, 185; W.: s. germ. *-kōpa-, *-kōpaz, Adj., passend; s. ae. *cōp (2), Adj., passend, angemessen
gag-***, gōg-***, idg., Sb.: nhd. Rundes, Klumpiges; ne. something round (child’s language); RB.: Pokorny 349 (518/2), ital.?, germ., balt.; W.: germ. *kōkō-, *kōkōn, *kōka-, *kōkan, sw. M. (n), Kuchen; got. *kōk-a, sw. M. (n), Kuchen; W.: germ. *kōkō-, *kōkōn, *kōka-, *kōkan, sw. M. (n), Kuchen; ahd. kuohho* 9, kuocho*, sw. M. (n), Kuchen, Gebäck, Brötchen; mhd. kuoche, sw. M., Kuchen; nhd. Kuchen, Kuche, M., Kuchen, DW 11, 2496; W.: vgl. germ. *kōkila-, *kōkilaz, st. M. (a), Küchlein (N.) (1); ae. cyc-el, cic-el, st. M. (a), kleiner Kuchen, Küchlein (N.) (1); W.: vgl. germ. *kōkila-, *kōkilaz, st. M. (a), Küchlein; ae. cœ̄c-el, st. M. (a), kleiner Kuchen, Küchlein (N.) (1); W.: vgl. germ. *kōkila-, *kōkilaz, st. M. (a), Küchlein; ahd. kuohhil* 3, kuochil*, st. M. (a), „Küchlein“, Kuchen, Feingebäck; mhd. kuchel, st. N., Küchlein; s. nhd. Küchel, M., N., kleiner Kuchen, DW 11, 2494
gal- (1)***, idg., Adj.: nhd. kahl, nackt; ne. bald, naked; RB.: Pokorny 349 (519/3), germ., balt., slaw.; Hw.: s. *galu̯os, *galu̯ā; W.: lat. calvus, Adj., ganz kahl; germ. *kalwa-, *kalwaz, Adj., kahl; ae. cal-u, Adj., kahl; W.: lat. calvus, Adj., ganz kahl; germ. *kalwa-, *kalwaz, Adj., kahl; ahd. kalo* 29, Adj., kahl, kahlköpfig; mhd. kal, Adj., kahlköpfig; nhd. kahl, Adj., Adv., kahl, DW 11, 27; W.: lat. calvus, Adj., ganz kahl; germ. *kalwa-, *kalwaz, Adj., kahl; s. ahd. kalawa* 17, kalwa*, sw. F. (n), Glatze, Kahlheit; mhd. kalwe, kelwe, sw. F., st. F., Kahlheit, kahle Stelle; W.: s. germ. *kalwō-, *kalwōn, sw. F. (n), Kahlheit; germ. *kalwī-, *kalwīn, sw. F. (n), Kahlheit, kahle Stelle; ae. calw-a, sw. M. (n), Kahlheit; W.: s. germ. *kalwō-, *kalwōn, sw. F. (n), Kahlheit; germ. *kalwī-, *kalwīn, sw. F. (n), Kahlheit, kahle Stelle; afries. kal-e 1, kel-e, F., Kahlheit
gal- (2)***, idg., V.: nhd. rufen, schreien; ne. call (V.); RB.: Pokorny 350 (520/4), ind., iran., gr., ital.?, kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *galso-, *glag- (?), *galgʰ-?, *gʰel-, *gʰleu- (?), *kel- (6) (?); W.: s. gr. γλάζειν (glázein), V., Gesank erklingen lassen; W.: s. lat. gallus (3), M., Haushahn, Hühnerhahn, Hahn; W.: s. germ. *kalsōn, sw. V., rufen; an. kal-l-a, sw. V. (2), nennen, sagen, rufen; W.: s. germ. *kalsōn, sw. V., rufen; ae. ceal-l-ian, sw. V. (2), rufen, schreien; W.: s. germ. *kalsōn, sw. V., rufen; afries. kel-l-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), nennen; W.: s. germ. *kalsōn, sw. V., rufen; ahd. kallōn* 8, sw. V. (2), schwatzen, sprechen, laut sprechen; mhd. kallen, sw. V., schwatzen, singen, krächzen; nhd. kallen, sw. V., schreien, laut oder viel reden, DW 11, 69; W.: s. germ. *kalt-, sw. V., rufen; s. afries. kal-t-ia 4, sw. V. (2), sprechen, sagen; W.: s. germ. *klak-, *klakk-, sw. V., klatsche, zwitschern; an. kla-k-a, sw. V., zwitschern, gackern; W.: s. germ. *klak-, *klakk-, sw. V., klatschen, zwitschern?; ahd. klahhazzen* 1, klahhezzen*, sw. V. (1a), klatschen, Beifall klatschen; W.: s. germ. *klak-, *klakk-, sw. V., klatschen, zwitschern?; ahd. klak* 1, klac*, st. M. (a?, i?), Klack, Krach; mhd. klac, st. M., Riss, Spalt, Knall, Krach; nhd. Klack, M., Klack, Krachen, Ritze, DW 11, 889; W.: s. germ. *klapōn, *klappōn, sw. V., klappen, plaudern, schlagen; an. kla-p-p-a, sw. V. (2), schlagen, pochen, klopfen, streicheln; W.: s. germ. *klapōn, *klappōn, sw. V., klappen, plaudern, schlagen; ae. cla-p-p-ian, sw. V. (2), klopfen, schlagen; W.: s. germ. *klapōn, *klappōn, sw. V., klappen, plaudern, schlagen; ae. clæ-p-p-an, sw. V., klopfen, schlagen; W.: s. germ. *klapōn, *klappōn, sw. V., klappen, plaudern, schlagen; vgl. ae. clæ-p-p-ėt-t-an, sw. V. (1), klopfen, schlagen; W.: s. germ. *klapōn, *klappōn, sw. V., klappen, plaudern, schlagen; s. ae. cli-p-ian, clio-p-ian, cleo-p-ian, sw. V. (2), sprechen, rufen, schreien; W.: s. germ. *klapōn, *klappōn, sw. V., klappen, plaudern, schlagen; afries. *kla-p-p-ia, sw. V. (2), klagen; W.: s. germ. *klapōn, *klappōn, sw. V., klappen, plaudern, schlagen; afries. kle-p-p-a (1) 6, kli-p-p-a, sw. V. (1), klingen, anschlagen; W.: s. germ. *klapōn, *klappōn, sw. V., klappen, plaudern, schlagen; afries. *kla-p-p-a?, *klo-p-p-a?, sw. V. (1), klappen; W.: s. germ. *klapōn, *klappōn, sw. V., klappen, plaudern, schlagen; ? afries. kle-p-p-a* (2) 2, sw. V. (1), umarmen; W.: s. germ. *klapōn, *klappōn, sw. V., klappen, plaudern, schlagen; as. kla-p-unga* 1, st.? F. (ō), Klappern (N.); mnd. klappinge, F., Geschwätzigkeit, Redseligkeit; W.: s. germ. *klapōn, *klappōn, sw. V., klappen, plaudern, schlagen; ahd. klaffōn* 20, klapfōn*, sw. V. (2), krachen, lärmen, klirren; mhd. klaffen, sw. V., sprechen, schallen, klaffen; nhd. klaffen, sw. V., klappern, schwatzen, klaffen, DW 11, 894; W.: s. germ. *klapōn, *klappōn, sw. V., klappen, plaudern, schlagen; ahd. klopfōn* 6, klophōn*, sw. V. (2), klopfen, durchzucken; mhd. klopfen, sw. V., klopfen, pochen, schlagen; nhd. klopfen, sw. V., klopfen, DW 11, 1223; W.: s. germ. *klapōn, *klappōn, sw. V., klappen, plaudern, schlagen; ahd. klapfa* 1, klapha*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Knall; W.: s. germ. *klapōn, *klappōn, sw. V., klappen, plaudern, schlagen; ahd. klokkōn* 8, klockōn*, klohhōn*, klochōn*, sw. V. (2), schlagen, klopfen, pochen; s. mhd. klocken, sw. V., klopfen; s. nhd. klocken, sw. V., klopfen, DW 11, 1220; W.: vgl. germ. *klipula-, *klipulaz, Adj., tönend; s. ae. cli-p-ol, Adj., tönend; W.: vgl. germ. *klagō, st. F. (ō), Klage, Wehklage, Jammer; afries. kla-g-e 21, kla-g-i, st. F. (ō), Klage; W.: vgl. germ. *klagō, st. F. (ō), Klage, Wehklage, Jammer; as. kla-g-a* 1, st. F. (ō), Klage; mnd. klage, F., Klage; an. *-klag-an, an, Sb., Klage?; W.: vgl. germ. *klagō, st. F. (ō), Klage, Wehklage, Jammer; ahd. klaga* 22, st. F. (ō), Klage, Jammer, Klagen; mhd. klage, st. F., Ärger, Schmerz, Klage, Totenklage; nhd. Klage, F., Klage, Anklage, DW 11, 907; W.: vgl. germ. *klagō, st. F. (ō), Klage, Wehklage, Jammer; ahd. klagōn* 86?, sw. V. (2), klagen, jammern, beweinen; mhd. klagen, sw. V., sich klagend gebärden, beklagen; nhd. klagen, sw. V., klagen, DW 11, 914; W.: vgl. germ. *klagō, st. F. (ō), Klage, Wehklage, Jammer; ahd. klagēn* 15 und häufiger?, sw. V. (3), klagen, beklagen, jammern; s. mhd. klagen, sw. V., sich klagend gebärden, beklagen, betrauern; nhd. klagen, sw. V., klagen, DW 11, 914; W.: vgl. germ. *galdja-, *galdjaz, Adj., unfruchtbar; got. *gal-þ-ei-s?, Adj. (ja), unfruchtbar; W.: vgl. germ. *galda-, *galdaz, *galdja-, *galdjan, Adj., unfruchtbar; an. gel-g-ja, Adj., unfruchtbar, nicht milchgebend; W.: vgl. germ. *galda-, *galdaz, *galdja-, *galdjaz, Adj., unfruchtbar; ae. giel-d-e, Adj., unfruchtbar; W.: vgl. germ. *galdjan, sw. V., entmannen, kastrieren; an. geld-a (2), sw. V. (1), entmannen; W.: vgl. germ. *galdinga-, *galdingaz, *galdenga-, *galdengaz, st. M. (a), Hammel; an. gel-d-ing-r, st. M. (a), kastriertes Tier; W.: vgl. germ. *gōla-, *gōlaz?, st. M. (a), Stolz; ae. *gōl, Sb., Stolz
gal- (3)***, gʰal-?***, idg., V.: nhd. können; ne. be able; RB.: Pokorny 351 (521/5), kelt., balt., slaw.; W.: vgl. lat. Gallī, M. Pl., PN, Gallier (M. Pl.); ae. Galleas, gallie, M. Pl., PN, Gallier (M. Pl.), Franken
galagʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *galgʰ-
galgʰ-***, galagʰ-***, glagʰ-***, idg., V.: nhd. klagen, schelten; ne. complain; RB.: Pokorny 350; Hw.: s. *gal- (2) (?); E.: s. *gal- (2) (?); W.: s. germ. *klagō, st. F. (ō), Klage, Wehklage, Jammer; afries. kla-g-e 21, kla-g-i, st. F. (ō), Klage; W.: vgl. germ. *klagō, st. F. (ō), Klage, Wehklage, Jammer; as. kla-g-a* 1, st. F. (ō), Klage; mnd. klage, F., Klage; an. *-klag-an, an, Sb., Klage?; W.: s. germ. *klagō, st. F. (ō), Klage, Wehklage, Jammer; ahd. klaga* 22, st. F. (ō), Klage, Jammer, Klagen; mhd. klage, st. F., Ärger, Schmerz, Klage; nhd. Klage, F., Klage, Anklage, DW 11, 907; W.: s. germ. *klagō, st. F. (ō), Klage, Wehklage, Jammer; ahd. klagōn* 86?, sw. V. (2), klagen, jammern, beweinen; mhd. klagen, sw. V., sich klagend gebärden, beklagen; nhd. klagen, sw. V., klagen, DW 11, 914; W.: s. germ. *klagō, st. F. (ō), Klage, Wehklage, Jammer; ahd. klagēn* 15 und häufiger?, sw. V. (3), klagen, beklagen, jammern; s. mhd. klagen, sw. V., sich klagend gebärden, beklagen, betrauern; nhd. klagen, sw. V., klagen, DW 11, 914
galso-***, idg., Sb.: nhd. Ruf; ne. call (N.); RB.: Pokorny 350; Hw.: s. *gal- (2); E.: s. *gal- (2); W.: lat. gallus (3), M., Haushahn, Hühnerhahn, Hahn
galu̯ā***, idg., F.: nhd. Kahles, Schädel, Kopf; ne. head (N.); RB.: Pokorny 349; Hw.: s. *gal- (1); E.: s. *gal- (1)
galu̯os***, idg., Adj.: nhd. kahl, nackt; ne. bald, naked; RB.: Pokorny 349; Hw.: s. *gal- (1); E.: s. *gal- (1)
gan-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *gandʰ-?
gandʰ-?***, gan-?***, idg., Sb.: nhd. Gefäß; ne. vessel; RB.: Pokorny 351 (522/6), kelt., germ.; W.: lat. canna, F., Rohr, Kanne; germ. *kannō-, *kannōn, sw. F. (n), Kanne?; an. kan-n-a (1), sw. F. (n), Kanne; W.: lat. canna, F., Rohr, Kanne; germ. *kannō-, *kannōn, sw. F. (n), Kanne?; ae. can-n-e, sw. F. (n), Kanne; W.: lat. canna, F., Rohr, Kanne; germ. *kannō-, *kannōn, sw. F. (n), Kanne?; afries. *kann-e, *konn-e, F., Kanne; W.: lat. canna, F., Rohr, Kanne; germ. *kannō-, *kannōn, sw. F. (n), Kanne?; as. kan-n-a 1, st. F. (ō)?, Kanne; mnd. kanne, F., M., Kanne; W.: lat. canna, F., Rohr, Kanne; germ. *kannō-, *kannōn, sw. F. (n), Kanne?; ahd. kanna 10, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kanne, Trinkgefäß, Krug (M.) (1); mhd. kanne, st. F., sw. F., Kanne; nhd. Kanne, F., Kanne, Maßeinheit, Trinkgefäß, DW 11, 164; W.: lat. canna, F., Rohr, Kanne; s. germ. *kanō-, *kanōn, *kana-, *kanan, Sb., Gefäß, Boot, Kahn; ahd. kan* 1, Sb., Kahn, Boot
gang-***, idg., V.: nhd. spotten, höhnen; ne. mock (V.), scorn (V.); RB.: Pokorny 352 (523/7), ind., gr., ital., kelt.?, germ., slaw.; Hw.: s. *gangos; W.: gr. γαγγαίνειν (gangaínein), V., mit großem Gelächter verspotten; W.: lat. gannīre, V., kläffen, bäffen, belfern, schäkern; W.: germ. *kenk-, V., lachen; s. ae. canc, st. N. (a), Hohn, Spott; W.: germ. *kenk-, V., lachen; s. ae. cinc-ung, st. F. (ō), lautes Gelächter; W.: s. germ. *kanhta-, *kanhtaz, Adj., vergnügt, heiter; an. kāt-r, Adj., froh; W.: s. germ. *kanhthan, sw. V., auheitern, aufmuntern; an. kæt-a, sw. V., erfreuen, aufheitern, aufmuntern; W.: s. germ. *kangana-, *kanganaz, Adj., spöttisch; vgl. an. kangin-yrð-i, N. Pl., Hohnworte
gangos***, idg., Sb.: nhd. Hohn; ne. mockery; RB.: Pokorny 352; Hw.: s. *gang-; E.: s. *gang-
g̑ā̆r-***, idg., V.: nhd. rufen, schreien; ne. call (V.); RB.: Pokorny 352 (524/8), iran., arm., gr., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *g̑arā, *g̑aro-, *g̑armo-, *ger- (2) (?), *gᵘ̯erə- (?); W.: s. gr. γῆρυς (gērys), γᾶρυς (garys), F., Stimme, Ruf, Klang; W.: s. lat. gārrīre, V., schwatzen, plaudern, plappern; W.: s. germ. *kērjan, *kǣrjan, sw. V., klagen, wehklagen; an. kær-a (3), sw. V. (1), Klage führen, anklagen; W.: s. germ. *kērjan *kǣrjan, sw. V., klagen, wehklagen; vgl. afries. kar-fest-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), fasten; W.: germ. *karma-, *karmaz, st. M. (a), Wehklage, Klage; ae. cear-m, st. M. (a?, i?), Geschrei; W.: germ. *karma-, *karmaz, M., Wehklage, Klage; as. kar-m 2, st. M. (i), Jammer; W.: germ. *karmi-, *karmiz, st. M. (i), Wehklage, Klage; ae. cier-m, ceor-m, cir-m, cyr-m, cer-m, st. M. (i), Lärm, Geschrei; W.: ? s. germ. *karōn, sw. V., sorgen; got. kar-ōn* 1, sw. V. (2), sich kümmern; W.: ? s. germ. *karōn, sw. V., sorgen (sich); as. kar-ōn 4, sw. V. (2), klagen; W.: ? s. germ. *karōn, sw. V., sorgen (sich); ahd. karōn* 5, sw. V. (2), trauern, sich sorgen, klagen, beklagen, aufseufzen, beweinen; W.: ? s. germ. *karēn, *karǣn, sw. V., sorgen; ae. ceor-ian, sw. V. (2), murren, klagen; W.: ? s. germ. *karēn, *karǣn, sw. V., sorgen; ae. car-ian, sw. V. (2), sorgen, ängstlich sein (V.); W.: ? s. germ. *karēn, *karǣn, sw. V., sorgen; ahd. karēn* 1, sw. V. (3), trauern, klagen; nhd. (schweiz.) karen, kären, sw. V., röcheln, rackeln, „karen“, DW 11, 211; W.: ? vgl. germ. *karō, st. F. (ō), Sorge; got. kar-a 5, st. F. (ō), Sorge; W.: ? vgl. germ. *karō (2), st. F. (ō), Sorge; ae. car-u, cear-u, st. F. (ō), Sorge, Kummer; W.: ? vgl. germ. *karō (2), st. F. (ō), Sorge; as. kar-a 3, st. F. (ō), Sorge, Klage; W.: ? vgl. germ. *karō, st. F. (ō), Sorge; ahd. kara* 5, st. F. (ō), Sorge, Leid, Trauer, Heulen, Reue; mhd. kar (2), st. F., Trauer, Wehklage; W.: ? vgl. germ. *karaga-, *karagaz, Adj., besorgt, traurig; ae. cear-ig, Adj., traurig; W.: ? vgl. germ. *karaga-, *karagaz, Adj., besorgt, traurig; as. *kar-a-g?, Adj., kummervoll; W.: ? vgl. germ. *karaga-, *karagaz, Adj., besorgt, traurig; ahd. karag* 9, Adj., traurig, kummervoll, gramgebeugt, besorgt
g̑arā***, idg., F.: nhd. Ruf, Klage; ne. call (N.); RB.: Pokorny 352; Vw.: s. *g̑ā̆r-; E.: s. *g̑ā̆r-
garəg̑-***, idg., Adj., Sb.: nhd. grauenvoll, Grauen; ne. dreadful; RB.: Pokorny 353 (525/9), arm., gr., kelt., balt., slaw.; Hw.: s. *garg̑os; W.: gr. γοργός (gorgós), Adj., furchtbar, Schrecken erregend, grausig, wild; W.: gr. γοργοῦσθαι (gorgusthai), V., wild werden; W.: s. gr. Γοργώ (Gorgō), F.=PN, Gorgo, Schreckgespenst
garg̑os***, idg., Adj.: nhd. grausig, wild; ne. dreadful; RB.: Pokorny 353; Hw.: s. *garəg̑-
g̑armo-***, idg., Sb.: nhd. Ruf, Klage; ne. call (N.); RB.: Pokorny 352; Hw.: s. *g̑ā̆r-; E.: s. *g̑ā̆r-; W.: germ. *karma-, *karmaz, st. M. (a), Wehklage, Klage; ae. cear-m, st. M. (a?, i?), Geschrei; W.: germ. *karma-, *karmaz, M., Wehklage, Klage; as. kar-m 2, st. M. (i), Jammer; W.: germ. *karmi-, *karmiz, st. M. (i), Wehklage, Klage; ae. cier-m, ceor-m, cir-m, cyr-m, cer-m, st. M. (i), Lärm, Geschrei
g̑aro-***, idg., Sb.: nhd. Ruf, Klage; ne. call (N.); RB.: Pokorny 352; Hw.: s. *g̑ā̆r-; E.: s. *g̑ā̆r-
gāu-***, idg., V.: nhd. sich freuen, sich brüsten; ne. be glad; RB.: Pokorny 353 (526/10), gr., ital., kelt., balt., toch.; Hw.: s. *gəuros; W.: s. gr. γαῦρος (gauros), Adj., stolz, sich brüstend, freudig; W.: s. gr. γαυροῦν (gaurun), V., stolz machen, stolz sein (V.); W.: s. gr. γαυριᾶν (gaurian), V., sich brüsten, übermütig sein (V.); W.: s- gr. γαύρηξ (gaúrēx), M., Prahler; W.: vgl. gr. ἀγαυός (agauós), Adj., erlaucht, erhaben, trefflich, verehrungswürdig; W.: s. gr. γαίειν (gaíein), V., sich freuen, stolz sein (V.); W.: s. gr. γηθεῖν (gēthein), γαθεῖν (gathein), V., sich freuen, erfreut werden; W.: s. gr. γάνυσθαι (gánysthai), V., sich freuen, sich ergötzen; W.: s. gr. γάνος (gános), N., Glanz, Schmuck, Zierde, Labsal; W.: lat. gaudēre, V., sich freuen, froh sein (V.), Freude finden; W.: s. lat. gaudium, N., innere Freude
gau̯ə-?***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *gou̯ə-
gē-***, idg., V.: Vw.: s. *gēi-
g̑e-***, idg., Verstärkungspartikel: Vw.: s. *g̑ʰe-
g̑ebʰ-?***, idg., Sb.: nhd. Ast, Holzstück; ne. branch (N.), bough; RB.: Pokorny 353 (527/11), germ., balt.; Hw.: s. *g̑egʰ-; W.: s. germ. *kabala-, *kabalaz, st. M. (a), rundes Holzstück; germ. *kabalō-, *kabalōn, *kabala-, *kabalan, sw. M. (n), rundes Holzstück; an. kaf-l-i, sw. M. (n), runder Stock, Stab
g̑ebʰ-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *g̑ep-
g̑egʰ-***, g̑ogʰ-***, idg., Sb.: nhd. Ast, Pfahl, Busch; ne. branch (N.), pale (N.); RB.: Pokorny 354 (528/12), arm.?, germ., balt.; Hw.: s. *g̑ebʰ-?; W.: s. germ. *kef-, Sb., Ast, Holzstück; vgl. afries. *kav-el, Sb., Los?, Teil?, Strick?; W.: s. germ. *kef-, Sb., Ast, Holzstück; vgl. afries. kav-el-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), „losen“, aufteilen, verteilen, beurteilen; W.: vgl. germ. *kōkō-, *kōkōn, sw. F. (n), Kufe (F.) (1); ahd. slitokuohha* 1, slitokuocha*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Schlittenkufe, Schlittenschnabel; W.: vgl. germ. *kēka-, *kēkaz, *kǣka-, *kǣkaz, st. M. (a), Pfahl, Pfosten; ae. cǣg, cǣg-e, st. F. (ō), sw. F. (n), Schlüssel, Lösung; W.: vgl. germ. *kēka-, *kēkaz, *kǣka-, *kǣkaz, st. M. (a), Pfahl, Pfosten; afries. kēi 13, kāi, st. M. (a), Schlüssel; W.: vgl. germ. *kagila-, *kagilaz, st. M. (a), Pfahl, Pflock, Kegel; ahd. kegil* 2, st. M. (a), „Kegel“, Pflock, Pfahl, Keil, Nagel; mhd. kegel, st. M., Knüppel, Stock, uneheliches Kind, Kegel im Kegelspiel; nhd. Kegel, M., Kegel, DW 11, 383
g̑eg̑ʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑ʰeg̑ʰ-?
gei-***, idg., V.: nhd. drehen, biegen?; ne. bend (V.)?; RB.: Pokorny 354 (529/13), ind., iran.?, arm.?, ital., germ., balt., slaw.?; Hw.: s. *geibʰ-, *geig̑ʰ-; W.: s. lat. gibber (2), M., Buckel, Höcker; W.: s. lat. gibber (1), Adj., buckelig, höckerig; W.: s. lat. gibbus (1), Adj., gewölbt, konvex; W.: s. germ. *karjan, sw. V., fegen, kehren (V.) (2); an. key-r-a, sw. V. (1), treiben, fahren; W.: s. germ. *karjan, sw. V., fegen, kehren (V.) (2); ae. cie-r-r-an, ce-r-r-an*, cæ-r-r-an*, ci-r-r-an*, cy-r-r-an*, sw. V. (1), kehren, wenden, ändern; W.: s. germ. *karjan, sw. V., fegen, kehren (V.) (2); afries. kê-r-a 12, sw. V. (1), kehren (V.) (1), wenden, ändern, abwenden; W.: s. germ. *karjan, sw. V., fegen, kehren (V.) (1); anfrk. kē-r-en* 2, sw. V., kehren (V.) (1); W.: s. germ. *karjan, sw. V., fegen, kehren (V.) (2); as. kê-r-ian* 2, kê-r-en*?, sw. V. (1a), kehren (V.) (1); mnd. kêren (1), sw. V., kehren (V.) (1), wenden; W.: s. germ. *karjan, sw. V., fegen, kehren (V.) (2); ahd. kēren 115, sw. V. (1a), kehren (V.) (1), wenden, lenken; mhd. kēren, sw. V., kehren (V.) (1), wenden, umkehren; nhd. kehren, sw. V., kehren (V.) (1), wenden, DW 11, 408
gēi-***, gē-***, gōi-***, gō-***, gī-***, idg., V.: nhd. singen, rufen, schreien; ne. sing (V.), call (V.), cry (V.); RB.: Pokorny 355 (530/14), ind., iran., balt., slaw., toch.
g̑ēi-***, g̑ī-***, idg., V.: nhd. keimen, sich spalten, blühen; ne. sprout (V.); RB.: Pokorny 355 (531/15), arm., germ., balt.; W.: s. lat. cippus, M., Spitzsäule aus Stein oder Holz; germ. *kippa-, *kippaz, st. M. (a), Stecken; ae. ci-pp, st. M. (a), Block, Stamm, Pflugschar; W.: germ. *keinan, *kīnan, st. V., aufspringen, keimen; got. kei-n-an* 1, unreg. st. V. (1), keimen (, Lehmann K18); W.: germ. *keinan, *kīnan, st. V., aufspringen, keimen; ae. cī-n-an, st. V. (1), gaffen, gähnen, bersten; W.: germ. *keinan, *kīnan, st. V., aufspringen, keimen; as. kī-n-an 2, st. V. (1a), keimen; W.: germ. *keinan, *kīnan, st. V., aufspringen, keimen; ahd. kīnan* 3, st. V. (1a), hervorsprießen, aufblühen, keimen; mhd. kīnen, kīmen, st. V., keimen, auswachsen, wachsen (V.) (1); s. nhd. keimen, sw. V., keimen, DW 11, 454; W.: vgl. germ. *kīla-, *kīlaz, st. M. (a), Keil; an. kī-l-l, st. M. (a), schmale Bucht, enge Meerbucht, langer Seearm; W.: vgl. germ. *kīla-, *kīlaz, st. M. (a), Keil; ahd. kīl* (1) 2?, st. M. (a?, i?), Pflock, Keil; mhd. kīl, st. M., Keil, Zeltpflock; nhd. Keil, M., Keil, DW 11, 446; W.: vgl. germ. *kīmō-, *kīmōn, *kīma-, *kīman, sw. M. (n), Keim, Spross; anfrk. kī-m-o 2, sw. M. (n), Keim, Same, Samen; W.: vgl. germ. *kīmō-, *kīmōn, *kīma-, *kīman, *keimō-, *keimōn, *keima-, *keiman, sw. M. (n), Keim, Spross; ahd. kīmo 12, sw. M. (n), Keim, Samen, Gewächs; mhd. kīme, kīm, sw. M., st. M., Keim, Pflanzenkeim, Korn; nhd. Keim, M., Keim, Samen, DW 11, 451; W.: vgl. germ. *kīmō-, *kīmōn, *kīma-, *kīman, *keimō-, *keimōn, *keima-, *keiman, sw. M. (n), Keim, Spross; ahd. kīm 4, st. M. (a?), Keim, Spross; mhd. kīme, kīm, sw. M., st. M., Keim, Pflanzenkeim, Korn; nhd. Keim, M., Keim, Samen, DW 11, 451; W.: vgl. germ. *keiþa-, *keiþaz, *kīþa-, *kīþaz, st. M. (a), Keim; ae. cī-þ, st. M. (a), Saat, Keim, Schössling, Stäubchen; W.: vgl. germ. *keiþa-, *keiþaz, *kīþa-, *kīþaz, st. M. (a), Keim; as. kī-th* 3, st. M. (ja), Spross, Keim; W.: vgl. germ. *keiþa-, *keiþaz, *kīþa-, *kīþaz, st. M. (a), Keim; ahd. kīdi* 1, st. N. (ja), Sprössling, Keim; mhd. kīde, kīt, st. N., Schössling, Spross
geibʰ-***, idg., Adj.: nhd. gebogen, schief; ne. bent (Adj.); RB.: Pokorny 354; Hw.: s. *gei-; E.: s. *gei-; W.: lat. gibber (2), M., Buckel, Höcker; W.: lat. gibber (1), Adj., buckelig, höckerig; W.: lat. gibbus (1), Adj., gewölbt, konvex
geid-***, idg., V.: nhd. stechen?, kitzeln?; ne. stab (V.), tickle (V.); RB.: Pokorny 356 (532/16), arm., germ.; W.: s. germ. *kitōn, *kitilōn, sw. V., kitzeln; an. kit-l-a, sw. V. (2), kitzeln; W.: s. germ. *kitōn, *kitilōn, sw. V., kitzeln; ae. cit-el-ian, sw. V. (2), kitzeln; W.: s. germ. *kitōn, *kitilōn, sw. V., kitzeln; as. kit-il-ōn* 2, sw. V. (2), kitzeln; W.: s. germ. *kitōn, *kitilōn, sw. V., kitzeln; ahd. kizzilōn* 13, sw. V. (2), kitzeln, reizen; nhd. kitzeln, kützeln, kutzeln, sw. V., kitzeln, DW 11, 875
g̑eid-***, idg., V.: nhd. saugen; ne. suck (V.); RB.: Pokorny 356 (533/17), gr., balt.; W.: s. gr. νεογιλλός (neogillós), Adj., seit kurzem saugend
geig̑-***, idg., V.: nhd. stechen, beißen; ne. stab (V.), bite (V.); RB.: Pokorny 356 (534/18), iran., arm., alb.?, kelt., balt.
geig̑-***, idg., Adj.: Vw.: s. *geig̑ʰ-
geig̑ʰ-***, geig̑-***, idg., Adj.: nhd. gebogen, schief; ne. bent (Adj.); RB.: Pokorny 354; Hw.: s. *gei-; E.: s. *gei-
g̑eis-***, idg., Sb.: nhd. Kies; ne. gravel (N.), gravelstone; RB.: Pokorny 356 (535/19), phryg./dak.?, germ., balt.; W.: s. germ. *kisila-, *kisilaz, st. M. (a), Kiesel, Sand; ae. cios-ol, ceos-ol (1), cis-el, st. M. (a), Kies, Kiesel; W.: s. germ. *kisila-, *kisilaz, st. M. (a), Kiesel, Sand; s. ae. *cis, Sb., Kies; W.: s. germ. *kisila-, *kisilaz, st. M. (a), Kiesel, Sand; ahd. kisil 6, st. M. (a), Kiesel; mhd. kisel, st. M., Kieselstein, Hagelstein, Schlosse; nhd. Kiesel, M., Kiesel, DW 11, 688
gel- (1)***, idg., V., Sb.: nhd. ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges; ne. form (V.) into a ball, ball (N.); RB.: Pokorny 357 (536/20), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *gelg̑-, *gleg̑-, *gelt-, *gelebʰ-, *glebʰ-, *glembʰ-, *glem-, *glēm-, *glend-?, *geleu-, *geleubʰ-, *geleud-, *geleut-, *glei-, *gleid-, *gleibʰ-, *gleim-, *gleit-, *gleiu̯-, *glii̯o-, *glino-, *glitu-, *gloiu̯o-; W.: s. gr. γέλγις (gélgis), F., Knoblauchkern; W.: s. gr. γλοιός (gloiós) (1), M., klebrige schmutzige Feuchtigkeit, Harz; W.: s. gr. γλοιός (gloiós) (2), Adj., klebrig, feucht; W.: s. gr. γλουτός (glutós), M., Hinterbecken, Hinterbacke, Gesäß; W.: s. gr. γλάμων (glámōn), Adj., triefäugig; lat. glamae, F. Pl., Augenbutter; W.: s. gr. γλίχεσθαι (glíchesthai), V., an etwas kleben, an etwas heften, heftig verlangen; W.: s. gr. γλία (glía), F., Leim; W.: s. gr. γλίνη (glínē), F., Leim; W.: vgl. gr. γλίσχρος (glíschros), Adj., leimig, klebrig, zäh, schlüpfrig; W.: s. gr. γλιττόν (glittón), N., Klebrigkeit, Feuchtigkeit; W.: vgl. gr. γίγγλυμος (gínglymos), M., Gelenk; W.: vgl. gr. γάγγλιον (gánglion), N., Geschwulst; lat. ganglion, N., Geschwulst, Überbein; nhd. Ganglion, N., Ganglion, einfache Nervenbahn; W.: s. gr. δελφύς (delphýs), F., Gebärmutter, Leibesfrucht; gr. δελφίς (delphís), M., Delphin; vgl. lat. delphīnus, M., Delphin; ae. del-f-īn?, st. M. (a), Delphin; W.: s. lat. *gluere, V., zusammenziehen; W.: vgl. lat. glūtināre, V., leimen, zusammenleimen, fest verheilen machen, schließen; W.: vgl. lat. glūs, F., Leim; W.: vgl. lat. glūten, N., Leim, Band (N.), Verbindung; W.: s. lat. galla, F., Gallapfel; W.: vgl. lat. galbeus, calbeus, M., Armbinde; W.: vgl. lat. galbeum, calbeum, N., Armbinde; W.: vgl. lat. glēba, F., Erdkloß, Erdscholle, Stückchen Erde; W.: vgl. lat. glēbo, M., Bauer, Pflüger; W.: vgl. lat. globus, M., Kugel; W.: vgl. lat. glomus, M., Kloß, Knäuel; W.: vgl. lat. glomerāre, V., zu einem Knäuel zusammenballen, aufwickeln, aufwinden, zusammendrängen; W.: vgl. mlat. clēnōdium, N., Edelstein; afries. klê-n-ōd-īe 1, Sb., Kleinod, Kostbarkeit; W.: vgl. gall.-lat. galba, F., Mutterleib; W.: s. germ. *kelþī-, *kelþīn, sw. F. (n), Schoß (M.) (1), Mutterschoß, Mutterleib; got. kil-þ-ei* 1, sw. F. (n), Mutterleib; W.: s. germ. *kelþī-, *kelþīn, sw. F. (n), Schoß (M.) (1), Mutterschoß, Mutterleib; got. *kil-þ, st. N. (a), Kind; W.: s. germ. *kelþī-, *kelþīn, sw. F. (n), Schoß (M.) (1), Mutterschoß, Mutterleib; ae. cil-d, st. N. (iz/az), Kind; W.: vgl. germ. *klaibō, st. F. (ō), Klippe; an. klei-f, st. F. (ō), steiler Hügelabhang; W.: vgl. germ. *klaibō, st. F. (ō), Klippe; as. kli-f* 1, st. N. (a), Fels; mnd. klêif, klif, N., Klippe, Felsen; W.: vgl. germ. *klaibō, st. F. (ō), Klippe; ahd. kleb* (1) 2, *klep, st. N. (a), Klippe; W.: vgl. germ. *klaibrjō-, *klaibrjōn, *klaibrja-, *klaibrjan, Sb., Klee; ae. clǣ-f-r-e, clā-f-r-e, sw. F. (n), Klee; W.: vgl. germ. *klewō-, *klewōn, *klewa-, *klewan, sw. M. (n), Ballen (M.); an. klē, M., Webstein, Kugel, Knäuel; W.: vgl. germ. *klewō-, *klewōn, *klewa-, *klewan, sw. M. (n), Ballen (M.); ae. cly-n-e, N., Metallklumpen, Kugel; W.: vgl. germ. *klewō-, *klewōn, *klewa-, *klewan, sw. M. (n), Ballen (M.); ae. clie-w-en, st. N. (a), Knäuel, Ball (M.) (1), Kugel, Strähne, Masse; W.: vgl. germ. *klewō-, *klewōn, *klewa-, *klewan, sw. M. (n), Ballen (M.); as. kleu-w-īn* 1, st. N. (a), Knäuel, Kugel; mnd. klûwen, klüwen, N., Knäuel; W.: vgl. germ. *klewō-, *klewōn, *klewa-, *klewan, sw. M. (n), Ballen (M.); as. kleu-w-īn* 1, st. N. (a), Knäuel, Kugel; mnd. klûwen, klüwen, N., Knäuel; W.: vgl. germ. *klewō-, *klewōn, *klewa-, *klewan, sw. M. (n), Ballen (M.); ahd. kliuwa* 18?, st. N. (a), st. F. (ō), Knäuel, Kugeln, Ball (M.) (1); W.: vgl. germ. *klēwō, *klǣwō, *klōwō, st. F. (ō), Klaue; an. klō, st. F. (ō), Klaue, Nagel; W.: vgl. germ. *klēwō, *klǣwō, *klōwō, st. F. (ō), Klaue; ae. cla-w-u, st. F. (ō), Klaue; W.: vgl. germ. *klēwō, *klǣwō, *klōwō, st. F. (ō), Klaue; ae. clā, st. F. (ō), Klaue, Huf, Haken; W.: vgl. germ. *klēwō, *klǣwō, *klōwō, st. F. (ō), Klaue; ae. clé-a, st. F. (ō), Klaue, Huf, Haken; W.: vgl. germ. *klēwō, *klǣwō, *klōwō, st. F. (ō), Klaue; afries. klē 1, klē-v-e, st. F. (ō), Klaue; W.: vgl. germ. *klēwō, *klǣwō, *klōwō, st. F. (ō), Klaue; afries. klā-w-e 2, klā-v-a, st. F. (ō), Hacke (F.) (1); W.: vgl. germ. *klēwō, *klǣwō, *klāwō, st. F. (ō), Klaue; anfrk. kla-w-a* 1, st. F. (ō), Klaue, Kralle; W.: vgl. germ. *klēwō, *klǣwō, st. F. (ō), Klaue; ahd. klāwa* 14, klā*, klōa*, klō*, st. F. (ō), Klaue, Kralle; mhd. klā, klāwe, st. F., sw. F., Klaue, Kralle, Pfote, Tatze; nhd. Klaue, F., Klaue, DW 11, 1026; W.: s. germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; got. *kal-b, st. N. (a), Kalb; W.: s. germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; got. kal-b-ō* 1, sw. F. (n), junge Kuh, weibliches Kalb, Kalbe; W.: s. germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; an. kalf-r, st. M. (a?, i?), Kalb; W.: s. germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; ae. ceal-f, ciel-f, M., st. N. (iz/az), Kalb; W.: s. germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; anfrk. kal-f* 1, st. N. (az/iz), Kalb; W.: s. germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; as. kal-f* 1, st. N. (athem.), Kalb; mnd. kalf, N., Kalb; W.: s. germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; ahd. kalb 38, st. N. (iz/az), Kalb; mhd. kalp, st. N., Kalb; nhd. Kalb, N., Kalb, DW 11, 50; W.: s. germ. *klemban, st. V., klimmen; ae. cli-mb-an, st. V. (3a), klimmen; W.: s. germ. *klemban, st. V., klimmen; ae. cly-m-m-ian, sw. V., klimmen, emporsteigen; W.: s. germ. *klemban, st. V., klimmen; ahd. klimban* 2, st. V. (3a), erklimmen, ersteigen, steigen; mhd. klimmen, klimben, st. V., steigen, klettern, erklimmen; nhd. klimmen, st. V., klimmen, klettern, steigen, DW 11, 1163; W.: vgl. germ. *klambrō?, st. F. (ō), Klemme; an. klǫ-m-b-r, st. F. (ō), Klemme, Klammer, Schraubstock; W.: vgl. germ. *klempa-, *klempaz, st. M. (a), Klammer, Spange; vgl. ae. cla-m-m, cla-m, clo-m-m, clo-m, st. M. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1), Griff; W.: vgl. germ. *klampō, st. F. (ō), Klammer, Spange; an. klǫ-p-p, st. F. (ō), Brücke von Holzbohlen; W.: s. germ. *klenan, st. V., bestreichen; as. *kle-n-an?, st. V. (5), streichen; W.: s. germ. *klenan, st. V., bestreichen; ahd. klenan* 4, st. V. (5), streichen, kleben, schmieren (V.) (1); mhd. klënen, sw. V., schmieren (V.) (1), kleben, verstreichen; nhd. klenen, klänen, sw. V., kleiben, schmieren (V.) (1), streichen, DW 11, 1144; W.: vgl. germ. *biklenan, st. V., bestreichen; as. bi-kle-n-an* 1, st. V. (5), bestreichen; W.: s. germ. *klengan (2), st. V., schrumpfen, sich zusammenziehen; an. kle-n-g-ja-st, sw. V., sich herandrängen, fordern, sich aufdrängen; W.: s. germ. *klengan (2), st. V., schrumpfen, sich zusammenziehen; ae. cli-n-g-an, st. V. (3a), festhaften, schrumpfen, sich zusammenziehen; W.: s. germ. *klengan (2), st. V., schrumpfen, sich zusammenziehen; ahd. klingan* (2), st. V. (3a), sich kräuseln; W.: s. germ. *klemman, sw. V., zusammendrücken, klemmen; afries. kle-m-m-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), klemmen, festheften; W.: s. germ. *klammjan, sw. V., zusammendrücken, klemmen; as. *klė-m-m-ian?, sw. V. (1a), klemmen, zwängen; mnd. klemmen (1), sw. V., klemmen; W.: s. germ. *klammjan, sw. V., zusammendrücken, klemmen; ahd. klam* (1) 1, st. M. (a?, i?), Klemme; mhd. klam (2), st. M., Krampf, Klemme, Beklemmung; nhd. Klamm, M., Klamm, Beklemmung, Krampf, DW 11, 934; W.: s. germ. *klammjan, sw. V., zusammendrücken, klemmen; ahd. klam* (2) 1, Adj., steil; mhd. klam (1), Adj., enge, dicht, gediegen; nhd. klamm, Adj., klamm, eng, DW 11, 935; W.: s. germ. *klammjan, sw. V., zusammendrücken, klemmen; ae. clė-m-m-an, sw. V. (1), klemmen, pressen; W.: s. germ. *klammjan, sw. V., zusammendrücken, klemmen; ahd. klamma* 1, st. F. (ō), Beklemmung, Klemme, Fessel (F.) (1); mhd. klambe, klamme, st. F., Klemme, Fessel (F.) (1), Klammer; nhd. Klamme, F., Klambe, DW 11, 937; W.: s. germ. *klaujan, st. V., kratzen; an. klā, red. V., kratzen, reiben; W.: s. germ. *klaujan?, *klawjan, sw. V., kratzen; an. kle-y-ja, sw. V. (1), jucken; W.: s. germ. *klaujan?, *klawjan, sw. V., kratzen; an. klæ-ja, sw. V. (1), jucken; W.: s. germ. *klaujan, *klawjan, st. V., kratzen; ae. cla-w-an, st. V. (7)=red. V., klauen, kratzen; W.: s. germ. *klaujan?, *klawjan, sw. V., kratzen; ae. cla-w-ian, sw. V. (1?), klauen, kratzen; W.: s. germ. *klaujan?, *klawjan, sw. V., kratzen; ae. clė-w-eþ-a, clæ-w-eþ-a, sw. M. (n), Jucken; W.: s. germ. *klaujan?, *klawjan, sw. V., kratzen; germ. *klawēn, *klawǣn, sw. V., kratzen; afries. *kla, sw. V. (1), kratzen; W.: s. germ. *klaujan?, *klawjan, sw. V., kratzen; ahd. klāwen* 1, klouwen*, sw. V. (1a), kratzen, krauen, scharren; nhd. klauen, kläuen, sw. V., kratzen, jucken, einhaken, DW 11, 1033; W.: s. germ. *klauta-, *klautaz, st. M. (a), Ballen (M.); ae. cléo-t, *cléa-t, Sb., Stück, Fleck; W.: s. germ. *klauta-, *klautaz, st. M. (a), Ballen (M.); ae. clū-t, st. M. (a), Flicken (M.), Lappen (M.), Platte, Metallstück; an. klūt-r, st. M. (a), Lappen (M.), Tuch; W.: s. germ. *klauta-, *klautaz, st. M. (a), Ballen (M.); ae. clo-t-t, Sb., Klumpen (M.), Masse; W.: s. germ. *klauta-, *klautaz, st. M. (a), Ballen (M.); afries. klâ-t 1 und häufiger?, st. M. (a), Haufe, Haufen; W.: vgl. germ. *klēftrō, st. F. (ō), Klafter; ahd. klāftra* 2, st. F. (ō), sw. F. (n), Klafter, Elle, Armspanne; mhd. klāfter, st. F., sw. F., Maß der ausgebreiteten Arme; s. nhd. Klafter, F., N., M., Längenmaß, DW 11, 902; W.: s. germ. *kleiban, st. V., kleben, haften; an. klī-f-a, st. V. (1), klettern; W.: s. germ. *kleiban, st. V., kleben, haften; ae. clī-f-an, st. V. (1), kleben, anhaften; W.: s. germ. *kleiban, st. V., kleben, haften; afries. klī-v-a* 1, st. V. (1), aufsteigen, mächtig werden, klettern; W.: s. germ. *kleiban, st. V., kleben, haften; as. *klī-v-an?, st. V. (1a), Wurzel fassen, haften, wachsen (V.) (1); mnd. klēven, sw. V., selten st. V., kleben, stecken bleiben; W.: s. germ. *kleiban, st. V., kleben, haften; ahd. klīban 13, st. V. (1a), kleiben, kleben, anhaften; mhd. klīben, st. V., kleben, festsitzen, anhangen; nhd. kleiben, st. V., kleiben; W.: vgl. germ. *klibōn, sw. V., kleben, haften; germ. *klibēn, *klibǣn, sw. V., kleben, haften; anfrk. kle-v-on* 2, kli-v-on*, sw. V. (2), kleben; W.: vgl. germ. *klibōn, sw. V., kleben, haften; as. kli-v-ōn* 1, sw. V. (2), Wurzel fassen, haften, wachsen (V.) (1); mnd. klēven, sw. V., selten st. V., kleben, stecken bleiben; W.: vgl. germ. *klibōn, sw. V., kleben, haften; germ. *klibēn, *klibǣn, sw. V., kleben, haften; as. *kle-v-ōn?, sw. V. (2), kleben; mnd. klēven, sw. V., selten st. V., kleben; W.: vgl. germ. *klibōn, sw. V., kleben, haften; germ. *klibēn, *klibǣn, sw. V., kleben, haften; as. an-a-kle-v-ōn* 1?, sw. V. (2), ankleben; vgl. ankleve, Sb., kleven, sw. V.; W.: vgl. germ. *klibōn, sw. V., kleben, haften; ahd. klebēn* 10, sw. V. (3), kleben, hängen, haften; mhd. klëben, sw. V., kleben, haften, festsitzen; nhd. kleben, sw. V., kleben, haften, fest hangen, DW 11, 1043; W.: vgl. germ. *klibēn, *klibǣn, sw. V., kleben, haften; an. klif-a, sw. V. (3), wiederholen; W.: vgl. germ. *klibēn, *klibǣn, sw. V., kleben, haften; ae. cli-f-ian, cleo-f-ian, sw. V. (2), anhängen, kleben; W.: vgl. germ. *klibēn, *klibǣn, sw. V., kleben, haften; ahd. klebēn* 10, sw. V. (3), kleben, hängen, haften; mhd. klëben, sw. V., kleben, haften, festsitzen nhd. kleben, sw. V., kleben, haften, fest hangen, DW 11, 1043; W.: vgl. germ. *klibra-, klibraz, Adj., klebrig, haftend; ae. cli-b-b-or, Adj., haftend; W.: vgl. germ. *klibra-, klibraz, Adj., klebrig, haftend; ahd. klebar* 5, Adj., klebrig, zäh; mhd. klëber (3), Adj., kleberig, klebend; nhd. kleber, Adj., kleberig, DW 11, 1056; W.: vgl. germ. *kliba-, *klibam, st. M. (a), Klippe; an. kli-f, st. N. (a), steiler Felsen, Klippe; W.: vgl. germ. *kliba-, *klibam, st. M. (a), Klippe; ae. cli-f, st. N. (a), Fels, Klippe; W.: vgl. germ. *kleibō-, *kleibōn, sw. F. (n), Klette; ahd. klība 13, sw. F. (n), Klette, Klettfrucht (?); mhd. klībe, sw. F., Empfängnis; W.: vgl. germ. *kleibō-, *kleibōn, sw. F. (n), Klette; ae. clī-f-e, sw. F. (n), Klette; W.: vgl. germ. *klabō-, *klabōn, *klaba-, *klaban, sw. M. (n), Kloben; an. kla-f-i, sw. M. (n), Kloben, Halsjoch für Tiere, Packsattel; W.: vgl. germ. *klaima-, *klaimaz, st. M. (a), Lehm; ae. clā-m, st. M. (a), Leim, Mörtel, Klei, Pflaster; W.: vgl. germ. *klaima-, *klaimaz, st. M. (a), Lehm; ahd. kleim* 1, st. M. (a?, i?), Leim; W.: vgl. germ. *klaima-, *klaimaz, st. M. (a), Lehm; ahd. bikleimen* 1, sw. V. (1a), beflecken; W.: vgl. germ. *klaini-, *klainiz, Adj., glänzend, fein, zierlich; ae. clǣ-n-e (1), Adj. (ja), rein, keusch, unschuldig, klar; W.: vgl. germ. *klaini-, *klainiz, Adj., glänzend, fein, zierlich; afries. klê-n-e 16, klē-n, Adj., klein, schmal, dünn; W.: vgl. germ. *klaini-, *klainiz, Adj., glänzend, fein, zierlich; as. klê-n-i* 2, Adj., zart, schlank, zart, schmal, klug, scharfsinnig; mnd. klên, klêne, kleine, dünn, fein, gering; an. klē-n-n, Adj., fein, prachtvoll; W.: vgl. germ. *klaini-, *klainiz, Adj., glänzend, fein, zierlich; ahd. kleini 73?, Adj., fein, zart, schlank, klein; mhd. kleine (1), klein, Adj., glänzend, glatt, fein; s. nhd. klein, Adj., Adv., klein, DW 11, 1087; W.: vgl. germ. *klainilīka-, *klainilīkaz, Adj., rein; vgl. ae. clǣ-n-lic, Adj., rein; W.: vgl. germ. *klainisōn, *klainesōn, sw. V., rein machen, reinigen; vgl. ae. clǣ-n-s-ian, sw. V. (2), reinigen, säubern, rechtfertigen; W.: vgl. germ. *klīnan, sw. V., schmieren; an. kli-n-a, sw. V., schmieren (V.) (1); W.: vgl. germ. *klaisa-, *klaisaz, Adj., lispelnd; an. klei-s-s, kle-s-s, Adj., lispelnd; W.: vgl. germ. *klaisjan, sw. V., lispeln; an. klei-s-a, sw. V. (1), lispeln, zu lispeln anfangen; W.: vgl. germ. *klaitō-, *klaitōn, sw. F. (n), Klette; ae. clā-t-e, sw. F. (n), Klette; W.: vgl. germ. *klaitō-, *klaitōn, sw. F. (n), Klette; ae. clī-t-e, sw. F. (n), Huflattich; W.: vgl. germ. *klaiþa-, *klaiþam, st. N. (a), Kleid; an. klæ-ð-i, st. N. (a), Kleidung; W.: vgl. germ. *klaiþa-, *klaiþam, st. N. (a), Kleid; ae. clā-þ, clǣ-þ, st. M. (a), Tuch, Kleid, Segel; W.: vgl. germ. *klaiþa-, *klaiþam, st. N. (a), Kleid; afries. klâ-th 45 und häufiger?, klê-th, st. N. (a), Kleid; W.: vgl. germ. *klaiwa, *klaiwaz, st. M. (a), Klee; germ. *klaiwa-, *klaiwam, st. N. (a), Klee; as. klê* 1, st. M. (wa), Klee; mnd. klêver, klêiver, klê, M., Klee; W.: vgl. germ. *klaiwa-, *klaiwaz, st. M. (a), Klee; germ. *klaiwa-, *klaiwam, st. N. (a), Klee; ahd. klēo* 49, klē, st. M. (wa), Klee; mhd. klē, st. M., st. N., Klee; nhd. Klee, M., Klee, DW 11, 1059; W.: vgl. germ. *klīwō, st. F. (ō), Kleie; germ. *klīwō-, *klīwōn, sw. F. (n), Kleie; as. klī-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kleie; mnd. klîe, kleye, F., Kleie; W.: vgl. germ. *klīwō, st. F. (ō), Kleie; germ. *klīwō-, *klīwōn, sw. F. (n), Kleie; ahd. klīwa* 41, klīa*, klīga*, st. F. (ō), sw. F. (n), Kleie; mhd. klīwe, sw. F., Kleie; nhd. Kleibe, F., Kleie, DW 11, 1065; W.: vgl. germ. *kliþþō-, *kliþþōn, *kliþþa-, *kliþþan, Sb., Klette; as. kle-d-d-a* 1, kle-d-th-a*, st. F. (ō), Klette; mnd. klette, klatte, Sb., Klette; W.: vgl. germ. *kliþþō-, *kliþþōn, *kliþþa-, *kliþþan, Sb., Klette; ahd. kletta 49, kledda*, sw. F. (n), Klette, Klettfrucht; mhd. klette, sw. M., Klette; nhd. Klette, F., Klette, DW 11, 1151; W.: vgl. germ. *klīþan, sw. V., kleben; ae. clī-þ-an, st. V. (1), anhangen, kleben; W.: vgl. germ. *klīþan, sw. V., kleben; ae. cli-þ-e, sw. F. (n), Klette; W.: vgl. germ. *klu-, V., zusammenballen; ahd. klunga* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kugel, Knäuel; nhd. (ält.) Klung, Klunge, F., Knäuel, DW 11, 1295; W.: vgl. germ. *klumpō-, *klumpōn, *klumpa-, *klumpan, sw. M. (a), Spange, Klumpen; ae. cly-p-p-an, sw. V. (1), umarmen, einschließen, umschließen; W.: vgl. germ. *klumpō-, *klumpōn, *klumpa-, *klumpan, sw. M. (a), Spange, Klumpen (M.); afries. klu-mp-a 1 und häufiger?, sw. M. (n), Klumpen (M.); W.: vgl. germ. *klut-, V., zusammenballen; ae. *clo-d-d, Sb., Klumpen (M.); W.: vgl. germ. *klut-, V., zusammenballen; mnd. klōt, M., Kloß, Klumpen, Kugel, Schwertknauf; an. klōt, st. N. (a), Schwertknopf; W.: vgl. germ. *klut-, V., zusammenballen; ahd. klōz 10?, st. M., Klumpen (M.), Kloß, Masse; s. mhd. klōz, st. M., st. N., Klumpe, Knolle, Knäuel, Klotz, Keil, Knebel; nhd. Kloß, M., Kloß; W.: vgl. germ. *kulta-, *kultaz, st. M. (a), Stumpf, plumpe Figur; vgl. ae. col-t, st. M. (a), Füllen (N.) (1); W.: vgl. germ. *klōka- (2), klōkaz, Adj., klug, schlau; afries. klō-k 1 und häufiger?, Adj., klug, schlau; W.: vgl. germ. *klōka- (2), klōkaz, Adj., klug, schlau; mnd. klōk, Adj., klug; an. klōk-r, Adj., klug, schlau, gelehrt
gel- (2)***, gᵘ̯el-?***, idg., V., Sb.: nhd. verschlingen, Kehle (F.) (1); ne. envelop, throat (N.); RB.: Pokorny 365 (537/21), gr., ital.?, kelt., germ., balt.?, slaw.; W.: s. gr. δέλος (délos), N., Köder, Lockspeise, Anreizung; W.: vgl. gr. δέλεαρ (délear), deýlar (deilar), N., Köder, Lockspeise, Anreizung; W.: vgl. gr. δέλετρον (déletron), N., Köder, Lockspeise, Anreizung; W.: s. gr. βλῆρ (blēr), Sb., Köder; W.: s. gr. βλωμός (blōmós), M., Bissen, Brot; W.: s. gr. βλέτυς (blétys), M., Blutegel?; W.: s. lat. glūtīre, gluttīre, V., verschlucken, verschlingen; W.: s. lat. gula, F., Schlund, Speiseröhre, Kehle; W.: vgl. lat. ingluviēs, F., Vormagen der Vögel, Kropf, Kehle, Gefräßigkeit; W.: germ. *kelō-, *kelōn, sw. F. (n), Kehle (F.) (1); ae. ceol-e, cėl-e, sw. F. (n), Kehle (F.) (1), Schlund, Schlucht, Schiffsschnabel; W.: germ. *kelō-, *kelōn, sw. F. (n), Kehle (F.) (1); s. ae. cyl-c-an, sw. V., rülpsen; W.: germ. *kelō-, *kelōn, sw. F. (n), Kehle (F.) (1); vgl. afries. kol-k 6, M., Grube, Loch; W.: germ. *kelō-, *kelōn, sw. F. (n), Kehle (F.) (1); anfrk. kel-a* 1, sw. F. (n), Kehle (F.) (1); W.: germ. *kelō-, *kelōn, sw. F. (n), Kehle (F.) (1); ahd. kela 35, kel*, st. F. (ō)?, sw. F. (n), Kehle (F.) (1), Rachen, Gurgel; mhd. kël, kële, sw. F., st. F., Kehle (F.) (1), Hals, Luftröhre, Speiseröhre, Schlund; nhd. Kehle, F., Kehle (F.) (1), Rachen, DW 11, 395; W.: germ. *kelu-, *keluz, st. F. (u), Kehle (F.) (1); ae. ceol-or, st. M. (a?), Kehle (F.) (1); W.: germ. *kelu-, *keluz, st. F. (u), Kehle (F.) (1); ahd. kelur* 5, kelor*, st. M. (az, i?), Kehle (F.) (1), Schlund, Wamme; W.: s. germ. *kelkō-, *kelkōn, *kelka-, *kelkan, Sb., Schlund; an. kjal-k-i, sw. M. (n), Kinnbacke, Kinnbacken, Schlitten; W.: s. germ. *kelkō-, *kelkōn, *kelka-, *kelkan, Sb., Schlund; vgl. ae. *col-c, st. M. (a?), Loch, Fass; W.: s. germ. *kelkō-, *kelkōn, *kelka-, *kelkan, Sb., Schlund; ahd. kelh* 30, kelah*, st. M. (a), Kropf, Skrofel, Halsdrüsengeschwulst
gel- (3)***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *gelə-
g̑el-***, g̑elə-***, g̑lē-***, g̑elēi-***, g̑eləi-***, g̑ləi-***, idg., Adj., V.: nhd. hell, heiter, glänzen, lachen, lächeln; ne. bright; RB.: Pokorny 366 (539/23), arm., gr., kelt.?, germ., balt.?, slaw.?; W.: gr. γελᾶν (gelan), V., erglänzen, lachen, verlachen; W.: s. gr. γέλως (gélōs), M., Gelächter; W.: vgl. gr. γελανής (gelanḗs), Adj., lachend, heiter; W.: vgl. gr. γελαστός (gelastós), Adj., lächerlich; W.: vgl. gr. γλήνη (glḗnē), F., Augapfel, Pupille; W.: vgl. gr. γλῆνος (glēnos), M., Kleinod, Kostbarkeit, Prachtstück; W.: vgl. gr. γαληνός (galēnos), Adj., windstill, ruhig; W.: vgl. gr. γαλήνη (galḗnē), F., Heiterkeit, Meeresstille; W.: vgl. gr. ἀγλᾶός (aglaós), Adj., hell, glänzend, klar; W.: s. lat. gal-b-us (1), Adj., blassgelb, grüngelb, grünlich
gelə-***, gel- (3)***, idg., Adj., V.: nhd. kalt, frieren; ne. cold (Adj.), freeze (V.); RB.: Pokorny 365 (538/22), gr., ital., germ., slaw.?; W.: s. gr. γελανδρόν (gelandrón), N., Kühle?; W.: lat. gelāre, V., gefrieren machen; W.: s. lat. gelū, N., Eiskälte, Frost; W.: s. lat. gelus, M., Eiskälte, Frost; W.: s. lat. gelum, N., Eiskälte, Frost; W.: vgl. lat. gelidus, Adj., eiskalt, sehr kalt; W.: germ. *kalan, st. V., kalt sein (V.), frieren; ae. cal-an, st. V. (6), erkalten, abkühlen; W.: germ. *kalan, st. V., kalt sein (V.), frieren; an. kal-a, st. V. (6), frieren, kalt machen; W.: germ. *kalda-, *kaldaz, Adj., kalt; got. kal-d-s* 2, Adj. (a), kalt (, Lehmann K3); W.: germ. *kalda-, *kaldaz, Adj., kalt; an. kal-d-r, Adj., kalt; W.: germ. *kalda-, *kaldaz, Adj., kalt; ae. ceal-d (1), Adj., kalt, kühl; W.: germ. *kalda-, *kaldaz, Adj., kalt; afries. kal-d* 8, Adj., kalt; W.: germ. *kalda-, *kaldaz, Adj., kalt; as. kal-d 4, Adj., kalt; mnd. kōlt, kalt, Adj., kalt; W.: germ. *kalda-, *kaldaz, Adj., kalt; ahd. kalt 26, Adj., kalt; mhd. kalt (1), Adj., kalt; nhd. kalt, Adj., kalt, DW 11, 74; W.: s. germ. *kalda-, *kaldam, st. N. (a), Kälte; ae. ceal-d (2), st. N. (a), Kälte; W.: s. germ. *kaldō, st. F. (ō), Kalte; an. kǫl-d, st. F. (ō), Panzer, Kalte; W.: s. germ. *kaldī-, *kaldīn, sw. F. (n), Kälte; afries. kal-d-e 13, kel-d-e, F., Kälte; W.: s. germ. *kaldjō-, *kaldjōn, sw. F. (n), Quelle, Brunnen; an. keld-a, sw. F. (n), Brunnen, Bach; W.: s. germ. *kaldōn, sw. V., kalt werden, erkalten; as. kal-d-ōn* 1, sw. V. (2), erkalten; mnd. kōlden, V., kalt werden; W.: s. germ. *kaldēn, *kaldǣn, sw. V., kalt werden, erkalten; an. kal-d-a, sw. V. (3), kalt werden, erkalten; W.: s. germ. *kaldēn, *kaldǣn, sw. V., kalt werden, erkalten; ae. ceal-d-ian, sw. V. (2), kalt werden, erkalten; W.: s. germ. *kaldēn, *kaldǣn, sw. V., kalt werden, erkalten; ahd. kaltēn* 2, sw. V. (3), erkalten; mhd. kalten, kalden, sw. V., erkalten, kalt werden; nhd. kalten, sw. V., kalt werden, DW 11, 88; W.: s. germ. *kalwi-, *kalwiz, Sb., Dickmilch; germ. *kelwi-, *kelwiz, Sb., Dickmilch; s. ae. ceal-er, cal-w-er, st. M. (a?, i?), dicke Milch, Molken, Quark; W.: germ. *kōla-, *kōlaz, Adj., kühl; ae. cōl, Adj., kühl, kalt, ruhig; W.: s. germ. *kōlja-, *kōljaz, Adj., kühl; ahd. kuoli* 5, Adj., kühl, kalt, frisch; mhd. küele (2), küel, Adj., kühl, kalt; nhd. kühl, kühle, Adj., kühl, DW 11, 2558; W.: vgl. germ. *kōljan, sw. V., kühlen; an. *kol-a (2), Adj., gestorben?, gebrannt?; W.: vgl. germ. *kōljan, sw. V., kühlen; an. kœl-a, sw. V. (1), abkühlen, kühlen; W.: vgl. germ. *kōljan, sw. V., kühlen; ae. cœ̄l-an, cēl-an, sw. V. (1), kühlen, kühl werden, kalt sein (V.); W.: vgl. germ. *kōljan, sw. V., kühlen; afries. kēl-a 6, sw. V. (1), büßen, vergelten, lindern, befriedigen; W.: vgl. germ. *kōljan, sw. V., kühlen; as. kōl-on* 1, sw. V. (2), abkühlen; mnd. kölen (1), kůlen, sw. V., kühlen; W.: vgl. germ. *kōljan, sw. V., kühlen; ahd. kuolen* 6, sw. V. (1a), kühlen, erkalten, abkühlen; mhd. kuolen, sw. V., kühl werden, kühl sein (V.); nhd. kühlen, sw. V., kühlen, kühl werden, kühl sein (V.), DW 11, 2564; W.: vgl. germ. *kōlēn, *kōlǣn, sw. V., kalt werden, erkalten; ae. cōl-ian, sw. V. (2), kühl werden, kalt werden; W.: vgl. germ. *kōlnōn, sw. V., kalt werden, abkühlen; an. kōl-n-a, sw. V. (2), kalt werden, abkühlen; W.: vgl. germ. *kōliþō, *kōleþō, st. F. (ō), Kühle, Kälte; anfrk. kuol-ith-a* 1, st. F. (ō), Kühle, Kälte; W.: vgl. germ. *kula-, *kulam, st. N. (a), Kühle; an. kul, st. N. (a), Windstoß; W.: vgl. germ. *kula-, *kulam, st. N. (a), Kühle; ae. ciel-e, cėl-e (2), cyl-e, st. M. (i), Kühle, Kälte, Frost; W.: vgl. germ. *kula-, *kulam, st. N. (a), Kohle; germ. *kulō-, *kulōn, *kula-, *kulan, sw. M. (n), Kohle; as. *kol?, Sb., Holzkohle, Kohle; vgl. mnd. kol, N., Kohle
g̑elə-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *g̑el-
geleb-***, idg., V.: Vw.: s. *gelebʰ-
gelebʰ-***, geleb-***, glēbʰ-***, glēb-***, gləbʰ-***, gləb-***, idg., V.: nhd. zusammenballen; ne. form (V.) a ball; RB.: Pokorny 359; Hw.: s. *gel- (1), *glebʰ-; E.: s. *gel- (1); W.: s. gr. δελφύς (delphýs), F., Gebärmutter, Leibesfrucht; gr. δελφίς (delphís), M., Delphin; vgl. lat. delphīnus, M., Delphin; ae. del-f-īn?, st. M. (a), Delphin; W.: s. lat. glēbo, M., Bauer, Pflüger; W.: s. lat. glēba, F., Erdkloß, Erdscholle, Stückchen Erde; W.: s. lat. globus, M., Kugel; W.: ? s. lat. galbeus, calbeus, M., Armbinde; W.: ? s. lat. galbeum, calbeum, N., Armbinde; W.: s. gall.-lat. galba, F., Mutterleib; W.: ? germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; got. *kal-b, st. N. (a), Kalb; W.: ? germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; got. kal-b-ō* 1, sw. F. (n), junge Kuh, weibliches Kalb, Kalbe; W.: ? germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; an. kalf-r, st. M. (a?, i?), Kalb; W.: ? germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; ae. ceal-f, ciel-f, M., st. N. (iz/az), Kalb; W.: ? germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; anfrk. kal-f* 1, st. N. (az/iz), Kalb; W.: ? germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; as. kal-f* 1, st. N. (athem.), Kalb; mnd. kalf, N., Kalb; W.: ? germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; ahd. kalb 38, st. N. (iz/az), Kalb; mhd. kalp, st. N., Kalb; nhd. Kalb, N., Kalb, DW 11, 50
gelebʰ-?***, glā̆bʰ-?***, idg., V.: nhd. schaben, höhlen, hobeln; ne. scrape (V.); RB.: Pokorny 367 (540/24), gr., kelt., slaw.; Hw.: s. *gleubʰ-; W.: gr. γλάφειν (gláphein), V., aushöhlen, scharren; W.: s. gr. γλαφύ (glaphý), N., Höhle, Grotte; W.: s. gr. γλαφυρός (glaphyrós), Adj., hohl, gewölbt, glatt, fein;
g̑elēi-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *g̑el-
g̑eləi-***, g̑ləi-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *g̑el-
geleu-***, gleu-***, idg., Sb.: nhd. Klumpen (M.), Ballen (M.); ne. ball (N.) (1); RB.: Pokorny 361; Hw.: s. *gel- (1), *geleubʰ-, *geleud-, *geleut-; E.: s. *gel- (1); W.: s. gr. γλουτός (glutós), M., Hinterbecken, Hinterbacke, Gesäß; W.: vgl. gr. γίγγλυμος (gínglymos), M., Gelenk; W.: germ. *klēwō, *klǣwō, *klōwō, st. F. (ō), Klaue; an. klō, st. F. (ō), Klaue, Nagel; W.: germ. *klēwō, *klǣwō, *klōwō, st. F. (ō), Klaue; ae. cla-w-u, st. F. (ō), Klaue; W.: germ. *klēwō, *klǣwō, *klōwō, st. F. (ō), Klaue; ae. clé-a, st. F. (ō), Klaue, Huf, Haken; W.: germ. *klēwō, *klǣwō, *klōwō, st. F. (ō), Klaue; ae. clā, st. F. (ō), Klaue, Huf, Haken; W.: germ. *klēwō, *klǣwō, *klōwō, st. F. (ō), Klaue; afries. klē 1, klē-v-e, st. F. (ō), Klaue; W.: germ. *klēwō, *klǣwō, *klōwō, st. F. (ō), Klaue; afries. klā-w-e 2, klā-v-a, st. F. (ō), Hacke (F.) (1); W.: germ. *klēwō, *klǣwō, *klāwō, st. F. (ō), Klaue; anfrk. kla-w-a* 1, st. F. (ō), Klaue, Kralle; W.: germ. *klēwō, *klāwō, st. F. (ō), Klaue; ahd. klāwa* 14, klā*, klōa*, klō*, st. F. (ō), Klaue, Kralle; mhd. klā, klāwe, st. F., sw. F., Klaue, Kralle, Pfote, Tatze; nhd. Klaue, F., Klaue, DW 11, 1026; W.: germ. *klewō-, *klewōn, *klewa-, *klewan, sw. M. (n), Ballen (M.); an. klē, M., Webstein, Kugel, Knäuel; W.: germ. *klewō-, *klewōn, *klewa-, *klewan, sw. M. (n), Ballen (M.); ae. cly-n-e, N., Metallklumpen, Kugel; W.: germ. *klewō-, *klewōn, *klewa-, *klewan, sw. M. (n), Ballen (M.); s. ae. clie-w-en, st. N. (a), Knäuel, Ball (M.) (1), Kugel, Strähne, Masse; W.: germ. *klewō-, *klewōn, *klewa-, *klewan, sw. M. (n), Ballen (M.); as. kleu-w-īn* 1, st. N. (a), Knäuel, Kugel; mnd. klûwen, klüwen, N., Knäuel; W.: germ. *klewō-, *klewōn, *klewa-, *klewan, sw. M. (n), Ballen (M.); ahd. kliuwa* 18?, st. N. (a), st. F. (ō), Knäuel, Kugeln, Ball (M.) (1); W.: s. germ. *klaujan, *klawjan, st. V., kratzen; an. klā, red. V., kratzen, reiben; W.: s. germ. *klaujan?, *klawjan, sw. V., kratzen; an. kle-y-ja, sw. V. (1), jucken; W.: s. germ. *klaujan?, *klawjan, sw. V., kratzen; germ. *klawēn, *klawǣn, sw. V., kratzen; an. klæ-ja, sw. V. (1), jucken; W.: s. germ. *klaujan, st. V., kratzen; ae. cla-w-an, st. V. (7)=red. V., klauen, kratzen; W.: s. germ. *klaujan?, *klawjan, sw. V., kratzen; ae. cla-w-ian, sw. V. (1?), klauen, kratzen; W.: s. germ. *klaujan?, *klawjan, sw. V., kratzen; vgl. ae. clė-w-eþ-a, clæ-w-eþ-a, sw. M. (n), Jucken; W.: s. germ. *klaujan?, *klawjan, sw. V., kratzen; germ. *klawēn, *klawǣn, sw. V., kratzen; afries. *kla, sw. V. (1), kratzen; W.: s. germ. *klaujan?, *klawjan, sw. V., kratzen; ahd. klāwen* 1, klouwen*, sw. V. (1a), kratzen, krauen, scharren; nhd. klauen, kläuen, sw. V., kratzen, jucken, einhaken, DW 11, 1033; W.: vgl. germ. *klu-, V., zusammenballen; ahd. klunga* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kugel, Knäuel; nhd. (ält.) Klung, Klunge, F., Knäuel, DW 11, 1295
geleubʰ-***, gleubʰ-***, idg., Sb.: nhd. Klumpen (M.); ne. lump (N.); RB.: Pokorny 362; Hw.: s. *gel- (1), *geleu-, *gleubʰ-; E.: s. *gel- (1)
geleud-***, gleud-***, idg., Sb.: nhd. Klumpen (M.), Klotz; ne. lump (N.); RB.: Pokorny 362; Hw.: s. *gel- (1), *geleu-; E.: s. *gel- (1); W.: germ. *klauta-, *klautaz, st. M. (a), Ballen (M.); ae. cléo-t, *cléa-t, Sb., Stück, Fleck; W.: germ. *klauta-, *klautaz, st. M. (a), Ballen (M.); ae. clū-t, st. M. (a), Flicken (M.), Lappen (M.), Platte, Metallstück; an. klūt-r, st. M. (a), Lappen (M.), Tuch; W.: germ. *klauta-, *klautaz, st. M. (a), Ballen (M.); ae. clo-t-t, Sb., Klumpen (M.), Masse; W.: germ. *klauta-, *klautaz, st. M. (a), Ballen (M.); afries. klâ-t 1 und häufiger?, st. M. (a), Haufe, Haufen; W.: s. germ. *klut-, V., zusammenballen; ae. *clo-d-d, Sb., Klumpen (M.); W.: s. germ. *klut-, V., zusammenballen; mnd. klōt, M., Kloß, Klumpen, Kugel, Schwertknauf; an. klōt, st. N. (a), Schwertknopf; W.: s. germ. *klut-, V., zusammenballen; ahd. klōz 10?, st. M., Klumpen (M.), Kloß, Masse; s. mhd. klōz, st. M., st. N., Klumpe, Knolle, Knäuel, Klotz, Keil, Knebel; nhd. Kloß, M., Kloß
geleut-***, gleut-***, idg., Sb.: nhd. Klumpen (M.), Klotz; ne. lump (N.); RB.: Pokorny 362; Hw.: s. *gel- (1), *geleu-; E.: s. *gel- (1)
gelg̑-***, idg., Sb.: nhd. Kern; ne. kernel; RB.: Pokorny 357; Hw.: s. *gel- (1), *gleg̑-; E.: s. *gel- (1); W.: gr. γέλγις (gélgis), F., Knoblauchkern
gₑli-***, glī-***, idg., Sb.: nhd. Maus, Wiesel; ne. mouse (N.); RB.: Pokorny 367 (541/25), ind., gr., ital.; W.: gr. γαλέη (galéē), F., Wiesel, Marder; s. mgr. γαλέα (galéa), F., Galeere; mlat. galea, F., Galeere; mnd. galeide, F., Galeere; an. gal-eið, st. F. (ō), Galeere; W.: gr. γαλέη (galéē), F., Wiesel, Marder; s. gr. μῦγαλῆ (mygalē), F., Spitzmaus; lat. mīgalē, F., Spitzmaus; W.: s. gr. *γαληρός (galērós), M., Pelzkappe?; s. lat. galērus, M., Pelzkappe, Pelzmütze, Perücke; W.: s. lat. glīs, M., Haselmaus, Bilchmaus, Rellmaus, Siebenschläfer
gₑlōu̯-***, glōu̯-***, idg., Sb.: nhd. Schwester des Gatten; ne. husband’s sister; RB.: Pokorny 367 (542/26), arm.?, phryg./dak.?, gr., ital., slaw.; W.: gr. γαλόως (galóōs), γάλως (gálōs), M., Mannesschwester, Schwägerin; W.: lat. glōs, F., Schwester des Gatten, Schwägerin
gelt-***, idg., Sb.: nhd. Rundes, Leib, Kind; ne. round object (N.), child; RB.: Pokorny 358; Hw.: s. *gel- (1); E.: s. *gel- (1); W.: germ. *kelþī-, *kelþīn, sw. F. (n), Schoß (M.) (1), Mutterschoß, Mutterleib; got. kil-þ-ei* 1, sw. F. (n), Mutterleib; W.: germ. *kelþī-, *kelþīn, sw. F. (n), Schoß (M.) (1), Mutterschoß, Mutterleib; got. *kil-þ, st. N. (a), Kind; W.: s. germ. *kelþī-, *kelþīn, sw. F. (n), Schoß (M.) (1), Mutterschoß, Mutterleib; ae. cil-d, st. N. (iz/az), Kind; W.: s. germ. *kulta-, *kultaz, st. M. (a), Stumpf, plumpe Figur; ae. col-t, st. M. (a), Füllen (N.) (1)
gem-***, idg., V., Adj.: nhd. greifen, fassen, drücken, stopfen, packen, pressen, voll; ne. grasp (V.), press (V.), full; RB.: Pokorny 368 (543/27), arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; W.: gr. γέμειν (gémein), V., voll sein (V.), beladen sein (V.); W.: s. gr. γεμίζειν (gemízein), V., anfüllen, beladen (V.) (1); W.: s. gr. γέμος (gémos), N., Füllung, Last, Schiffsladung, Fracht; W.: s. gr. γόμος (gómos), N., Schiffsladung, Fracht; W.: vgl. gr. γαγγάμη (gangámē), F., Fischernetz; W.: vgl. gr. γάγγαμον (gángamon), N., Fischernetz; W.: s. umbr. gomia, F., Leckermaul?; vgl. lat. gumia, F., Leckermaul, Fresser, Schlemmer; W.: s. germ. *kem-, *kemb-, V., zusammendrücken; ae. *cim-b, Sb., Kimme, Rand, Fuge (F.) (1); W.: s. germ. *kam-, *kamb-, sw. V., zusammendrücken; ae. cum-b-ol (2), cum-b-l (2), st. N. (a), Wunde, Geschwulst; W.: vgl. germ. *kembula-, *kembulaz, st. M. (a), Bündel; an. kim-b-ul-l, st. M. (a), Bündel
g̑em-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *g̑eme-
g̑embʰ-***, g̑m̥bʰ-***, idg., V.: nhd. beißen, zerbeißen; ne. bite (V.); RB.: Pokorny 369 (544/28), ind., iran., arm.?, gr., alb., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *g̑ombʰos, *g̑ep- (?); W.: s. gr. γόμφος (gómphos), M., Zahn, Pflock, Nagel; W.: s. gr. γομφίος (gomphíos), M., Backenzahn, Schlüsselbart; W.: s. lat. gemma, F., Auge, Knospe, Edelstein, Siegelring; an. gim-r, st. M. (a), Edelstein; W.: s. lat. gemma, F., Auge, Knospe, Edelstein, Siegelring; ae. gemme, sw. F. (n), Gemme, Edelstein; W.: s. lat. gemma, F., Auge, Knospe, Edelstein, Siegelring; ae. gimm, gymm, st. M. (a), Gemme, Edelstein; W.: s. lat. gemma, F., Auge, Knospe, Edelstein, Siegelring; ahd. gemma 24, st. F. (ō), Gemme, Edelstein, Juwel; W.: s. lat. gemma, F., Auge, Knospe, Edelstein, Siegelring; vgl. lat. gemmārius, Adj., Edelsteine betreffend; ahd. gimmisk* 1, gimmisc*, Adj., „Gemmen-“, Edelstein-, Edelsteine betreffend; W.: s. lat. gemma, F., Auge, Knospe, Edelstein, Siegelring; vgl. lat. gemmārius, M., Steinschneider, Juwelier; ahd. gimmāri* 1, st. M. (ja), Gemmenschneider, Juwelier?; W.: germ. *kambjan, sw. V., kämmen; an. kemb-a, sw. V. (1), kämmen; W.: germ. *kambjan, sw. V., kämmen; ae. cėmb-an, sw. V. (1), kämmen; W.: germ. *kambjan, sw. V., kämmen; ahd. kemben* 3, sw. V. (1a), kämmen, Wolle krempeln; mhd. kemben, kemmen, sw. V., kämmen; nhd. kämmen, sw. V., kämmen, striegeln, DW 11, 108; W.: s. germ. *kamba-, *kambaz, st. M. (a), Kamm; an. ka-m-b-r, st. M. (a), Kamm, Karde, gezackter Bergrücken, Hahn; W.: s. germ. *kamba-, *kambaz, st. M. (a), Kamm; ae. ca-m-b (1), ca-m-p (4)?, st. M. (a), Kamm; W.: s. germ. *kamba-, *kambaz, st. M. (a), Kamm; as. kam-b* 1, st. M. (a), Kamm; mnd. kam, M., Kamm; W.: s. germ. *kamba-, *kambaz, st. M. (a), Kamm; ahd. kamb 54, st. M. (a), Kamm, Helmbusch, Krone; mhd. kamp, st. M., Haarkamm, Wollkamm, Weberkamm, Fessel (F.) (1); nhd. Kamm, M., Kamm, DW 11, 101
g̑eme-***, g̑em-***, idg., V., Sb.: nhd. heiraten, Verwandter; ne. marry (V.), relative (M.); RB.: Pokorny 369 (545/29), ind., iran., gr., ital.; W.: s. gr. γάμος (gámos), M., Hochzeit; W.: s. gr. γαμετή (gametḗ), F., Geheiratete, Gattin; W.: s. gr. γαμέτης (gamétēs), M., Geheirateter, Gatte; W.: vgl. gr. γαμβρός (gambrós), M., Schwiegersohn, Schwager; W.: s. lat. gen-er, M., Schwiegersohn, Eidam, Schwestermann, Schwager
gen-***, idg., V., Sb.: nhd. zusammendrücken, kneifen, knicken, ballen, Geballtes, Zusammengedrücktes; ne. press (V.) together; RB.: Pokorny 370 (546/30), gr., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *gnebʰ-, *gneibʰ-, *gnet-, *gneu-, *gneubʰ-, *gneug̑-, *gneut-, *ken- (1) (?); W.: s. gr. γνάμπτειν (gnámptein), V., biegen, bestimmen, bewegen; W.: s gr. γνίφων (gníphōn), M., Knauser, Geiziger; W.: germ. *kni-, *knik-, V., drücken, knicken; an. knei-k-ja, sw. V., biegen, zusammendrücken; W.: germ. *knedan, sw. V., kneten; germ. *knudan, st. V., kneten; ae. cne-d-an, st. V. (5), kneten; W.: germ. *knedan, sw. V., kneten; germ. *knudan, st. V., kneten; as. kne-d-an* 2, st. V. (5), kneten; mnd. knēden, st. V., kneten; W.: germ. *knedan, sw. V., kneten; ahd. knetan* 19, knedan*, st. V. (5), kneten; mhd. knëten, sw. V., kneten; s. nhd. kneten, sw. V., kneten, DW 11, 1412; W.: vgl. germ. *knudō-, *knudōn, *knuda-, *knudan, *knuþō-, *knuþōn, *knuþa-, *knuþan, sw. M. (a), Knoten (M.); an. knū-t-r, st. M. (a), Knoten (M.); W.: vgl. germ. *knudō-, *knudōn, *knuda-, *knudan, *knuþō-, *knuþōn, *knuþa-, *knuþan, sw. M. (a), Knoten (M.); ae. cno-t-t-a, sw. M. (n), Knoten (M.), Schwierigkeit; W.: vgl. germ. *knudō-, *knudōn, *knuda-, *knudan, *knuþō-, *knuþōn, *knuþa-, *knuþan, sw. M. (a), Knoten (M.); afries. kno-t-t-a 1 und häufiger?, sw. M. (n), Strick (M.) (1); W.: vgl. germ. *knudō-, *knudōn, *knuda-, *knudan, sw. M. (n), Knoten (M.); as. kno-t-t-o* 1, sw. M. (n), Knoten (M.); mnd. knutte, knotte, M., Knoten (M.); W.: vgl. germ. *knudō-, *knudōn, *knuda-, *knudan, *knuþō-, *knuþōn, *knuþa-, *knuþan, sw. M. (n), Knoten (M.); ahd. knodo* 7, knoto*, sw. M. (n), Knöchel, Knoten (M.); mhd. knode, knote, sw. M., Knoten (M.), Schlinge, Rätsel, Wirrsal; nhd. Knoten, Knote, M., Knoten (M.), DW 11, 1499; W.: s. germ. *knuk-, V., zusammenballen; vgl. ae. cno-c-ian, cnu-c-ian, sw. V., schlagen, klopfen, stampfen; W.: s. germ. *knut-, Adj., keck, verwegen; ae. cnéa-t-ian, sw. V., streiten, erklären; W.: s. germ. *knut-, Adj., keck, verwegen; ae. cníe-t-ian, sw. V., streiten; W.: s. germ. *knusjan, sw. V., zerdrücken; got. knu-s-s-jan* 2, sw. V. (1), niederfallen?, auf die Knie fallen, knien (, Lehmann K30); W.: s. germ. *knusjan, sw. V., zerdrücken; an. kno-s-a, sw. V. (1), kneifen, schlagen, zerbrechen; W.: s. germ. *knusjan, sw. V., zerdrücken; s. ae. cno-s-s-ian, sw. V. (1), stoßen, treffen; W.: s. germ. *knusjan, sw. V., zerdrücken; s. ae. cny-s-s-an, sw. V. (1), pressen, stoßen, schlagen, zerschlagen (V.), zermalmen, unterdrücken, überwältigen; W.: s. germ. *knusjan, sw. V., zerdrücken; vgl. ae. cno-l-l, st. M. (a), Hügel, Anhöhe, Gipfel; W.: s. germ. *knusjan, sw. V., zerdrücken; ahd. knussen* 12, sw. V. (1b), werfen, schütteln, knicken; mhd. knüssen, sw. V., kneten, stoßen, schlagen; nhd. (ält.) knüssen, sw. V., stoßen, schlagen, DW 11, 1527; W.: s. germ. *knuzljan, sw. V., zerdrücken; an. kny-l-l-a, sw. V. (1), prügeln; W.: s. germ. *knuzljan, sw. V., zerdrücken; ae. cny-l-l-an, cny-l-s-ian, sw. V. (1), läuten, schlagen, klopfen, stoßen; W.: vgl. germ. *knukila-, *knukilaz, st. M. (a), Knöchel; ae. cny-c-l-an, sw. V., beugen, krümmen; W.: vgl. germ *knukila-, *knukilaz, st. M. (a), Knöchel; afries. kno-k-el 13, kno-k-el-e, st. M. (a), Knöchel; W.: vgl. germ. *knakka-, *knakkaz, st. M. (a), Kurzes, Dickes; an. kna-kk-r, st. M. (a), Bein eines Stuhles, Schemel; W.: vgl. germ. *knaupa-, *knaupaz, st. M. (a), Knopf, Knauf; ae. cnæ-p-p, st. M. (a), Spitze, Gipfel, Fibel (F.) (2), Spange; W.: vgl. germ. *knaupa-, *knaupaz, st. M. (a), Knopf, Knauf; ahd. knouf* 2, st. M. (a?), „Knauf“, Knoten (M.); mhd. knouf, st. M., Flachsbolle, Knauf; nhd. Knauf, M., Knauf, Knopf, DW 11, 1366; W.: vgl. germ. *knuba-, *knubaz, st. M. (a), Knauf, Knopf; an. knȳ-f-il-l, st. M. (a), kurzes Horn; W.: vgl. germ. *knuba-, *knubaz, st. M. (a), Knopf, Knauf; germ. *knuppa-, *knuppaz, st. M. (a), Knopf; afries. kno-p-p 1 und häufiger?, kno-p, st. M. (a), Knopf; W.: vgl. germ. *knuba-, *knubaz, st. M. (a), Knopf, Knauf; ahd. knopf 16, st. M. (a?), Spross, Knopf, Knauf; mhd. knopf, st. M., Knopf, Kugel, Knoten (M.), Schlinge, Hügel; nhd. Knopf, M., Knopf, DW 11, 1470; W.: vgl. germ. *knuppa-, *knuppaz, st. M. (a), Knopf; ae. cno-p-p-a, sw. M. (n), Büschel; W.: vgl. germ. *knuppa-, *knuppaz, st. M. (a), Knopf, Knauf; germ. *knuba-, *knubaz, st. M. (a), Knopf, Knauf; afries. kna-p-p, st. M. (a), Knopf; W.: vgl. germ. *knabō-, *knabōn, *knaba-, *knaban, *knabbō-, *knabbōn, *knabba, *knabban, sw. M. (n), Knorren, Knabe?; an. kna-p-p-r (1), st. M. (a), Knopf; W.: vgl. germ. *knabō-, *knabōn, *knaba-, *knaban, *knabbō-, *knabbōn, *knabba, *knabban, sw. M. (n), Knorren, Knabe?; ae. cna-f-a, sw. M. (n), Knabe, Kind, Diener; W.: vgl. germ. *knabō-, *knabōn, *knaba-, *knaban, *knabbō-, *knabbōn, *knabba, *knabban, sw. M. (n), Knorren, Knabe?; mnd. knape; an. knap-i, sw. M. (n), Diener, Knabe; W.: vgl. germ. *knabō-, *knabōn, *knaba-, *knaban, *knabbō-, *knabbōn, *knabba, *knabban, sw. M. (n), Knorren, Knabe?; anfrk. kna-p-o* 1, sw. M. (n), Junge, Knabe; W.: vgl. germ. *knabō-, *knabōn, *knaba-, *knaban, *knabbō-, *knabbōn, *knabba-, *knabban, sw. M. (n), Knorren, Knabe?; ahd. knabo 2, sw. M. (n), Bursche, Junge, Knabe; mhd. knabe, sw. M., Knabe, Jüngling, Junggeselle; nhd. Knabe, M., Knabe, Bub, DW 11, 1311; W.: vgl. germ. *knappjan, sw. V., drücken, klemmen; an. kne-p-p-a (2), sw. V. (1), klemmen, kneifen; W.: vgl. germ. *knappō-, *knappōn, *knappa-, *knappan, sw. M. (n), Knorren, Knabe; ae. cna-p-a, sw. M. (n), Knabe, Kind, Diener; W.: vgl. germ. *knappō-, *knappōn, *knappa-, *knappan, sw. M. (n), Knorren, Knabe; afries. kna-p-a 24, kne-p-p-a (2), sw. M. (n), Knabe, Junge, Sohn, junger unverheirateter Mann; W.: vgl. germ. *knappa-, *knappaz, Adj., eng, knapp; an. kna-p-p-r (2), Adj., knapp, geizig, von kurzen Wellen; W.: vgl. germ. *knība-, *knībaz, st. M. (a), Kneif, Messer (N.); an. knī-f-r, st. M. (a), Messer (N.); W.: vgl. germ. *knība-, *knībaz, st. M. (a), Kneif, Messer (N.); ae. cnī-f, st. M. (a), Messer (N.); W.: vgl. germ. *kneujan, sw. V., drücken; an. knȳ-ja, sw. V. (1), klemmen, prügeln, schlagen; W.: vgl. germ. *kneujan, sw. V., drücken; ae. cnū-w-ian, cnū-ian, sw. V., zerstoßen, zerstampfen; W.: vgl. germ. *kneujan, sw. V., drücken; ae. cnéo-w-ian (2), sw. V., beschlafen; W.: vgl. germ. *knabila-, *knabilaz, st. M. (a), Querholz, Knebel; an. kne-f-il-l, st. M. (a), Baumstock in einer Hauswand, Querstange; W.: vgl. germ. *knabila-, *knabilaz, st. M. (a), Querholz, Knebel; as. knėv-il* 1, st. M. (a), Knebel, Pferdekummet; mnd. knēvel, M., Knebel, Pflock; W.: vgl. germ. *knabila-, *knabilaz, st. M. (a), Querholz, Knebel; ahd. knebil 7, st. M. (a), „Knebel“, Querholz, Kummet; mhd. knebel, st. M., Knebel, Knöchel; nhd. Knebel, M., Knebel, DW 11, 1374; W.: vgl. germ. *knattu-, *knattuz, st. M. (u), Kugel; an. knǫ-t-t-r, st. M. (u), Ball (M.) (1), Knopf; W.: vgl. germ. *knūwō-, *knūwōn, *knūwa-, *knūwan, sw. M. (n), Knöchel, Knäuel; an. knū-i, sw. M. (n), Knöchel, Fingerknöchel
g̑en- (1)***, g̑enə-***, g̑nē-***, g̑nō-***, g̑enh₁-***, g̑n̥h₁-***, idg., V.: nhd. erzeugen; ne. produce (V.); RB.: Pokorny 373 (547/31), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *g̑énos, *g̑onos, *g̑enəter-, *g̑enetos, *g̑enti-, *g̑n̥-, *g̑ₑnā, *g̑n̥i̯os; W.: gr. γεννᾶν (gennan), V., zeugen, erzeugen, hervorbringen; W.: s. gr. γέννα (génna), F., Abstammung, Nachkommenschaft, Geburt; W.: s. gr. γένος (génos), N., Sprössling, Familie, Geschlecht, Menschenalter; W.: s. gr. γενεά (geneá), F., Geschlecht, Generation, Zeitalter; vgl. gr. γενεαλογία (genealogía), F., Geschlechtsregister, Stammbaum; lat. geneālogia, F., Geschlechtsregister, Stammbaum; nhd. Genealogie, F., Genealogie, Wissen über die Geschlechterfolge; W.: gr. γενετήρ (genetḗr), M., Schöpfer, Erzeuger, Vater; W.: gr. γενέτωρ (genétōr), M., Schöpfer, Erzeuger, Vater; W.: vgl. gr. γενέτειρα (genéteira), F., Mutter; W.: s. gr. γονή (gonḗ), F., Zeugung, Abkunft, Geburt; W.: s. gr. γόνος (gónos), M., Abkunft, Geburt; W.: s. gr. γνωτός (gnōtós) (1), Adj., bekannt, blutsverwandt; W.: s. gr. γνωτός (gnōtós) (2), M., Verwandter, Bruder; W.: s. gr. γνωτή (gnōtḗ), F., Schwester; W.: vgl. gr. γνήσιος (gnḗsios), Adj., ehelich, rechtmäßig, vollbürtig; W.: vgl. gr. Διογένης (Diogénēs), M.=PN nhd. Diogenes; W.: lat. genere, altlat., V., zeugen, erzeugen, gebären, hervorbringen; W.: s. lat. genus, N., Geburt, Abstammung, Herkunft; vgl. lat. generāre, V., zeugen, erzeugen, erschaffen; anfrk. gen-r-on* 1, sw. V. (2), gebären; W.: s. lat. genus, N., Geburt, Abstammung, Herkunft; vgl. lat. generāre, V., zeugen, erzeugen, erschaffen; ahd. genren 1, sw. V. (1a), zeugen, hervorbringen; W.: vgl. lat. aliēnigena, Adj., anderwärts geboren, ausländisch; W.: vgl. lat. indigena (1), Adj., eingeboren, inländisch, einheimisch; W.: s. lat. gēns, F., Geschlecht, Stamm, Familie; W.: s. lat. gignere, V., zeugen, erzeugen, gebären, hervorbringen; W.: vgl. lat. nāscī, gnāscī (ält.), V., gezeugt werden, geboren werden, wachsen (V.) (1); W.: vgl. lat. nātio, F., Geborenwerden, Geburt, Geschlecht, Art, Rasse, Nation, Volksstamm; W.: vgl. lat. nātūra, F., Geburt, Natur; an. nā-t-t-ūr-a, F. nhd. Natur, Beschaffenheit; W.: vgl. lat. nātūra, F., Geburt, Natur; afries. na-t-ūre 2, st. F. (ō), Natur, natürliche Weltordnung, angeborene Beschaffenheit des Menschen; W.: vgl. lat. nātūra, F., Geburt, Natur; ahd. natūra 17, st. F. (ō), Natur, Wesen; mhd. natūre, st. F., Natur, angeborene Art, Beschaffenheit; nhd. Natur, F., Natur, DW 13, 429; W.: vgl. lat. germen, N., Keim, Spross, Stängel, Stengel; W.: vgl. lat. germānus (1), Adj., leiblich, recht; W.: s. air. ingen, F., Mädchen; an. in-g-jan, F., Mädchen; W.: germ. *ken-, sw. V., zeugen, erzeugen; ae. cėn-n-an (1), sw. V. (1), erzeugen, schaffen, hervorbringen; W.: germ. *ken-, sw. V., zeugen, erzeugen; as. kėn-n-ian* (1) 1, sw. V. (1a), erzeugen; W.: s. germ. *gōda-, *gōdaz, Adj., gut, passend; got. gōd-a-kun-d-s 1, Adj. (a), von guter Abkunft, edlen Geschlechts (, Lehmann G94); W.: s. germ. *knōdi-, *knōdiz, st. F. (i), Geschlecht; got. knō-þ-s* 1, st. F. (i), Geschlecht (, Lehmann K29); W.: s. germ. *knōdi-, *knōdiz, st. F. (i), Geschlecht; ae. cnō-sl, st. N. (a), Geschlecht, Nachkommen, Stamm, Familie; W.: s. germ. *knōdi-, *knōdiz, st. F. (i), Geschlecht; as. knō-s-al* 8, st. N. (a), Geschlecht; W.: s. germ. *knōdi-, *knōdiz, st. F. (i), Geschlecht; ahd. knuot* 10, knōt*, st. F. (i), Wesenheit, Natur, Geschlecht; W.: s. germ. *knōdi-, *knōdiz, st. F. (i), Geschlecht; ahd. knousal* 3, ahd., st. N. (a), Geschlecht; W.: s. germ. *kuni-, *kuniz, st. M. (i), Nachkomme, Geschlecht; got. kun-i 17, st. N. (ja), Geschlecht, Stamm (, Lehmann K37); W.: s. germ. *kuni-, *kuniz, st. M. (i), Nachkomme, Geschlecht; got. *-kun-s, Adj. (i/ja), stammend; W.: s. germ. *kuni-, *kuniz, st. M. (i), Nachkomme, Geschlecht; an. kon-r, st. M. (i), Sohn, Mann; W.: s. germ. *kuni-, *kuniz, st. M. (i), Nachkomme, Geschlecht; vgl. ae. *cyn-e, Adj., königlich; W.: vgl. germ. *kunja-, *kunjam, st. N. (a), Geschlecht; got. *kun-j-a, sw. M. (n); W.: vgl. germ. *kunja-, *kunjam, st. N. (a), Geschlecht; an. kyn (1), st. N. (ja), Geschlecht, Familie, Art und Weise; W.: vgl. germ. *kunja-, *kunjam, st. N. (a), Geschlecht; ae. cyn-n (1), st. N. (ja), Geschlecht, Art (F.) (1), Rang, Beschaffenheit; W.: vgl. germ. *kunja-, *kunjam, st. N. (a), Geschlecht; afries. ken-n 12, ken, st. N. (ja), Geschlecht, Verwandtschaft; W.: vgl. germ. *kunja-, *kunjam, st. N. (a), Geschlecht; anfrk. kun-n-i* 11?, st. N. (ja), Geschlecht, Stamm, Volk; W.: vgl. germ. *kunja-, *kunjam, st. N. (a), Geschlecht; as. kun-n-i 45?, st. N. (ja), Geschlecht, Stamm, Volk; W.: vgl. germ. *kunja-, *kunjam, st. N. (a), Geschlecht; ahd. kunni (1), 130, st. N. (ja), Geschlecht, Art (F.) (1), Verwandtschaft; mhd. künne (1), st. N., Geschlecht, Familie, Art (F.) (1); s. nhd. (ält.) Künne, Kunne, N., F., Geschlecht, DW 11, 2664; W.: vgl. germ. *kunda-, *kundaz, Adj., geboren, abstammend; got. *kun-d-jan, sw. V. (1), sich vermehren; W.: vgl. germ. *kunda-, *kundaz, Adj., geboren, abstammend; got. *-kun-d-s (1), Adj. (a), stammend; W.: vgl. germ. *kunda-, *kundaz, Adj., geboren, abstammend; an. kun-n-r (2), Adj., verwandt; W.: vgl. germ. *kunda-, *kundaz, Adj., geboren, abstammend; an. kun-d-r (2), Adj., abstammend von; W.: vgl. germ. *kunda-, *kundaz, Adj., geboren, abstammend; ae. *-cun-d, Adj., stammend von; W.: vgl. germ. *kunda-, *kundaz, Adj., geboren, abstammend; ae. cyn-d, st. N. (a), st. F. (ō), Natur, Art (F.) (1), Eigenschaft, Charakter, Rasse, Ursprung; W.: vgl. germ. *kunda-, *kundaz, *kunþa- (2), *kunþaz, Adj., geboren, abstammend; ae. cȳ-þ-þ, cȳ-þ-þ-u, st. F. (ō), Verwandtschaft, Verwandte, Landsleute; W.: vgl. germ. *kunda-, *kundaz, Adj., geboren, kommend, abstammend; as. *kun-d?, Part. Prät.=Adj., abstammend; W.: vgl. germ. *kunda-, *kundaz, st. M. (a), Sohn, Nachkomme; an. kun-d-r (1), st. M. (a), Sohn, Nachkomme, Verwandter; W.: vgl. germ. *kununga-, *kunungaz, *kuniga-, *kunigaz, st. M. (a), König, Herrscher; an. kon-ung-r, st. M. (a), König; W.: vgl. germ. *kununga-, *kunungaz, *kuniga-, *kunigaz, st. M. (a), König, Herrscher; ae. cyn-ing, cyn-eg, cyn-g, st. M. (a), König; W.: vgl. germ. *kununga-, *kunungaz, *kunniga-, *kunnigaz, st. M. (a), König, Herrscher; afries. ken-ing 303, kin-ing, kon-ing, st. M. (a), König; W.: vgl. germ. *kununga-, *kunungaz, *kunniga-, *kunnigaz, st. M. (a), König, Herrscher; anfrk. kun-ing* 12, st. M. (a), König; W.: vgl. germ. *kununga-, *kunungaz, *kuninga-, *kuningaz, st. M. (a), König, Herrscher; as. kun-ing 65, st. M. (a), König; W.: vgl. germ. *kununga-, *kunungaz, *kunniga-, *kunnigaz, st. M. (a), König, Herrscher; ahd. kuning 292, kunig*, st. M. (a), König, Herrscher, Zaunkönig; mhd. künic, künec, st. M., König; nhd. König, M., König, DW 11, 1691; W.: s. germ. *kinda-, *kindam, st. N. (a), Kind; got. *kin-d, st. N. (a), Kind; W.: s. germ. *kinda-, *kindam, st. N. (a), Kind; got. *kin-d-s, st. F. (i), Kind, Geschlecht, Art (F.) (1); W.: s. germ. *kinda-, *kindam, sw. N. (n), Kind; afries. kin-d 80 und häufiger?, st. N. (a), Kind; W.: s. germ. *kinda-, *kindam, sw. N. (n), Kind; anfrk. kin-d* 9, st. N. (a), Kind, Sohn; W.: s. germ. *kinda-, *kindam, sw. N. (n), Kind; as. kin-d 25, st. N. (a), Kind, Jüngling; mnd. kint, N., Kind; W.: s. germ. *kinda-, *kindam, st. N. (a), Kind; ahd. kind 358, st. N. (a), Kind, Sohn, Knabe; mhd. kint (1), st. N., Kind, Knabe, Jüngling, Mädchen; nhd. Kind, N., Kind, DW 11, 707; W.: vgl. germ. *kendi-, *kendiz, st. F. (i), Geschlecht; an. kin-d, st. F. (i), Geschlecht, Kind, Stamm; W.: vgl. germ. *kindina-, *kindinaz, st. M. (a), Führer, Erster; got. kin-d-in-s 7, st. M. (a), Statthalter, Landpfleger (, Lehmann K22)
g̑en- (2)***, g̑enə-***, g̑nē-***, g̑nō-***, g̑enh₃-***, g̑neh₃-***, g̑noh₃-***, g̑n̥h₃-***, idg., V.: nhd. erkennen, kennen; ne. recognize; RB.: Pokorny 376 (548/32), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?; Hw.: s. *g̑enətlo-, *g̑nōmn̥, *g̑nōtel-?, *g̑nōter-, *g̑nōti-, *g̑nōtós, *g̑n̥tis, *g̑n̥tós, *g̑nōro-, *g̑nēu̯os; W.: gr. γιγνώσκειν (gignōskein), gnèskein (gnōskein), V., erkennen, kennen lernen, erfahren (V.), wahrnehmen, verstehen; W.: s. gr. γνωρίζειν (gnōrízein), V. bekannt machen; W.: s. gr. γνῶμα (gnoma), F., Erkennungszeichen, Winkelmaß; lat. grōma, grūma, F., Messinstrument der Feldmesser; W.: s. gr. γνῶμα (gnoma), F., Erkennungszeichen, Winkelmaß; vgl. lat. nōrma, F., Winkelmaß, Richtschnur, Regel, Vorschrift; W.: gr. γνῶσις (gnōsos), gr., F., Erkenntnis, Einsicht, Urteil; nhd. Gnosis, F., Gnosis; W.: s. gr. γνώμη (gnōmē), F., Einsicht, Erkenntnis, Ansicht, Meinung; W.: s. gr. γνωστήρ (gnōstḗr), M., Kenner, Zeuge, Bürge; W.: vgl. gr. γνώριμος (gnōrimos), Adj. bekannt, befreundet, angesehen; W.: s. gr. γεγωνεῖν (gegōnein), V., verständlich sein (V.), gehört werden, vernehmlich sein (V.); W.: s. gr. γεγωνίσκειν (gegōnískein), V., verständlich sein (V.), gehört werden, vernehmlich sein (V.); W.: vgl. gr. ἄγνοια (ágnoia), F., Unkenntnis, Unwissenheit; W.: s. lat. gnōscere, V., erkennen; W.: vgl. lat. gnārus, Adj., kundig, Kenntnis habend, bekannt; W.: s. lat. nōscere, V., innewerden, kennen lernen; W.: s. lat. notāre, V., kennzeichnen, bezeichnen, mit Kennzeichen versehen, sich anmerken, unterscheiden; W.: s. lat. nota, F., Zeichen, Kennzeichen, Merkmal; an. nōt-i, sw. M. (n), Zeichen, Note; W.: s. lat. nota, F., Zeichen, Kennzeichen, Merkmal; ae. nōt, st. M. (a), Note, Zeichen; W.: s. lat. nota, F., Zeichen, Kennzeichen, Merkmal; as. nota* 2, sw. F. (n), Stich, Punkt; W.: s. lat. nota, F., Zeichen, Kennzeichen, Merkmal; ahd. nōta* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Zeichen, Note, Punkt; mhd. note, st. F., sw. F., musikalische Note; nhd. Note, F., Note, DW 13, 902; W.: s. lat. nota, F., Zeichen, Kennzeichen, Merkmal; vgl. lat. notārius, M., Schreiber; ae. nōtere, st. M. (ja), Notar, Schreiber; W.: s. lat. nota, F., Zeichen, Kennzeichen, Merkmal; vgl. lat. notārius, M., Schreiber; ahd. notāri 1, st. M. (ja), Notar, Schreiber; mhd. noder, notære, notarje, M., Notar, Schreiber; nhd. Notar, M., Notar, DW 13, 901; W.: s. lat. nōtio, F., Erkenntnis; W.: vgl. lat. nōbilis, gnōbilis, Adj., kennbar, kenntlich, bekannt, merklich; W.: vgl. lat. nārrāre, V., kundtun, Nachricht geben, erzählen, schildern; W.: germ. *kunnan, Prät.-Präs., verstehen, können, kennen; got. kun-n-an (1) 97=96, Prät.-Präs. (3), kennen, wissen (, Lehmann K38); W.: germ. *kunnan, Prät.-Präs., verstehen, können, kennen; an. kun-n-a, Part. Präs., kennen, wissen, gönnen, können; W.: germ. *kunnan, Prät.-Präs., verstehen, können, kennen; ae. cun-n-an, Prät.-Präs., wissen, kennen, vermögen, können; W.: germ. *kunnan, Prät.-Präs., verstehen, können, kennen; afries. kun-n-a 17, Prät.-Präs., kennen, können; W.: germ. *kunnan, Prät.-Präs., verstehen, können, kennen; as. kun-n-an* 13, kan*, Prät.-Präs., können, kennen, verstehen; W.: germ. *kunnan, Prät.-Präs., verstehen, können, kennen; ahd. kunnan* 95, Prät.-Präs., beherrschen, verstehen, wissen; mhd. kunnen (1), künnen, anom. V., wissen, kennen, verstehen; fnhd. kunnen, künnen, anom. V., können, wissen, künden, DW 11, 2665; nhd. können, unreg. V., wissen, können, DW 11, 1719; W.: germ. *kunnan, Prät.-Präs., verstehen, können, kennen; ahd. kundo* (2) 3, kundeo*, sw. M. (n), Künder, Engel, Zeuge; W.: s. germ. *kannjan, sw. V., kennen; got. kan-n-jan 9, sw. V. (1), kund tun, bekanntmachen, empfehlen, verkünden (, Lehmann K5); W.: s. germ. *kannjan, sw. V., kennen; an. ken-n-a (1), sw. V. (1), bekannt machen, wahrnehmen, genießen; W.: s. germ. *kannjan, sw. V., kennen; ae. cėn-n-an (2), sw. V. (1), bestimmen, geben, ernennen, auswählen; W.: s. germ. *kannjan, sw. V., kennen; afries. kan-n-a 27, ken-n-a, sw. V. (1), kennen; W.: s. germ. *kannjan, sw. V., kennen; anfrk. ken-n-en* 1, sw. V. (1), kennen; W.: s. germ. *kannjan, sw. V., kennen; as. *kėn-n-ian? (2), sw. V. (1a), kennen; mnd. kennen, sw. V., kennen; W.: s. germ. *kannjan, sw. V., kennen; vgl. as. and-kėn-n-ian* 41, an-kėn-n-ian, ant-kėn-n-ian, sw. V. (1a), erkennen, anerkennen; mnd. entkennen; W.: s. germ. *kannjan, sw. V., kennen; ahd. *kennen (2)?, sw. V. (1a); mhd. kennen, sw. V., kennen, erkennen; nhd. kennen, st. V., kennen, DW 11, 532; W.: s. germ. *kannjan, sw. V., kennen; vgl. ahd. unirkant* 1, unirkennit* (Part. Prät.=) Adj., unerkannt; mhd. unerkannt, (Part. Prät.=) Adj., unbekannt, fremd, selten; nhd. unerkannt, (Part. Prät.=)Adj., unerkannt, unerfahren, unbekannt, DW 24, 488; W.: s. germ. *kunnēn, *kunnǣn, sw. V., kennenlernen; ae. cun-n-ian, sw. V. (2), untersuchen, versuchen, erproben; W.: s. germ. *kunnēn, *kunnǣn, sw. V., kennenlernen; anfrk. *kun-n-on?, sw. V. (2), können; W.: s. germ. *kunnēn, *kunnǣn, sw. V., kennenlernen; ahd. kunnēn* 21?, sw. V. (3), versuchen, prüfen, erkennen; mhd. kunnen (3), sw. V., kennen lernen, erforschen; W.: germ. *knēan, *knǣan, V., kennen, verstehen, können; an. knā, Prät. Präs. (3. Pers. Sg. Präs. Akt. Ind.), kann; W.: germ. *knēan, *knǣan, V., kennen, verstehen, können; ae. cnā-w-an, st. V. (7)=red. V. (2), wissen, erkennen; W.: germ. *knēan, *knǣan, V., kennen, verstehen, können; anfrk. knā-en* ? 1, sw. V. (1), kennen; W.: germ. *knēan, *knǣan, st. V., kennen, verstehen, können; s. ahd. urknāida* 1, st. F. (ō), Erkenntnis, Erkennen; W.: germ. *knēan, *knǣan, st. V., kennen, verstehen, können; s. ahd. urknāo* 1, sw. M. (n), „Erkenner“, Kenner; W.: germ. *knēan, *knǣan, st. V., kennen, verstehen, können; s. ahd. urknāt* 8, st. F. (i), Erkennen, Erkenntnis; W.: s. germ. *knōdan, st. V., zusprechen; s. ae. cnéo-d-an, cnō-d-an, st. V. (2?), zuschreiben, bestimmen, belasten; W.: germ. *kann-, Prät.-Präs., er kennt, er versteht, er kann; got. *-kun-n-an (2), sw. V. (3), kennenlernen; W.: vgl. germ. *kōni-, *kōniz, *kōnni-, *kōnniz, Adj., erfahren (Adj.), klug, kühn; an. kœn-n, Adj., tüchtig, klug; W.: vgl. germ. *kōni-, *kōniz, *kōnni-, *kōnniz, Adj., erfahren (Adj.), klug, kühn; ae. cēn-e, Adj., kühn, mutig, tapfer, wild, grimmig; W.: vgl. germ. *kōni-, *kōniz, *kōnni-, *kōnniz, Adj., erfahren (Adj.), klug, kühn; as. *kōn-i?, Adj., kühn; mnd. köne, kůne, Adj., kühn; W.: vgl. germ. *kōnja-, *kōnjaz, Adj., erfahren (Adj.), kühn, klug; got. *kōn-i-?, Adj., kühn; W.: vgl. germ. *kōnja-, *kōnjaz, Adj., erfahren (Adj.), kühn, klug; ae. cœ̄n-e, Adj., kühn, stark, klug, gelehrt; W.: vgl. germ. *kōnja-, *kōnjaz, Adj., erfahren (Adj.), kühn, klug; ahd. kuoni 26, Adj., kühn, mutig, tapfer; mhd. küene (1), küen, Adj., kühn; nhd. kühn, Adj., Adv., kühn, stark, DW 11, 2573; W.: vgl. germ. *kōniþō, *kōneþō, st. F. (ō), Kühnheit; vgl. ae. cēn-þ-u, st. F. (ō), Kühnheit; W.: vgl. germ. *kōnihaidu-, *kōnihaiduz, st. F., Kühnheit; afries. kōn-hê-d 1, st. F. (i), Kühnheit; W.: vgl. germ. *kōnihaidu-, *kōnihaiduz, st. F., Kühnheit; ahd. kuonheit* 6, st. F. (i), Kühnheit, Tapferkeit, Unerschrockenheit; mhd. kuonheit, st. F., Kühnheit; nhd. Kühnheit, F., Kühnheit, DW 11, 2579; W.: s. germ. *kunsti-, *kunstiz, st. F. (i), Wissen, Kennen, Kenntnis; afries. kun-st 2, st. F. (i), Kunst, Kenntnis; W.: s. germ. *kunsti-, *kunstiz, st. F. (i), Wissen, Kennen, Kenntnis; afries. ken-st, st. F. (i), Kenntnis; W.: s. germ. *kunsti-, *kunstiz, st. F. (i), Wissen, Kennen, Kenntnis, Erkenntnis; as. kun-st* 1, kû-st*, kû-st-i*, st. F. (i), Weisheit; mnd. kunst, F., Können, Fähigkeit; an. kyn-st-r, st. N. (a?, i?), schlauer Rat, Zauberkunst, Wunder; W.: s. germ. *kunsti-, *kunstiz, st. F. (i), Wissen, Kennen, Kenntnis; mnd. kunst, F., Können, Fähigkeit; an. konst-r, st. N. (a?, i?), schlauer Rat, Erfindung; W.: s. germ. *kunsti-, *kunstiz, st. F. (i), Wissen, Kennen, Kenntnis; ahd. kunst 13, st. F. (i), Kenntnis, Wissen, Vermögen; mhd. kunst, st. F., Wissen, Kenntnis, Weisheit; nhd. Kunst, F., Wissen, Kenntnis, Kunst, DW 11, 2666; W.: vgl. germ. *kunþa- (1), *kunþaz, Adj., bekannt; got. kun-þ-s (1) 6, Adj. (a), kund, bekannt (, Lehmann K40); W.: vgl. germ. *kunþa- (1), *kunþaz, Adj., bekannt; an. kun-n-r (1), Adj., bekannt, kundig; W.: vgl. germ. *kunþa- (1), *kunþaz, Adj., bekannt; an. kuð-r, Adj., bekannt, kundig; W.: vgl. germ. *kunþa- (1), *kunþaz, Adj., bekannt; ae. cū-þ, Adj., kund, bekannt, offenbar, sicher, ausgezeichnet; W.: vgl. germ. *kunþa- (1), *kunþaz, Adj., bekannt; ae. cȳ-þ-an, sw. V. (1), künden, erzählen, zeigen, beweisen; W.: vgl. germ. *kunþa- (1), *kunþaz, Adj., bekannt; afries. kū-th 9, Adj., kund, bekannt; W.: vgl. germ. *kunþa- (1), *kunþaz, Adj., bekannt; afries. kē-th-e 1, F., Kunde (F.), Verkündung; W.: vgl. germ. *kunþa- (1), *kunþaz, Adj., bekannt; afries. *kun-d-a, sw. M. (n), Kunde (F.), Kenntnis, Wissen, Fertigkeit; W.: vgl. germ. *kunþa- (1), *kunþaz, Adj., bekannt; afries. kē-th-a 30 und häufiger?, sw. V. (1), künden, verkünden, melden, Strafe verhängen; W.: vgl. germ. *kunþa- (1), *kunþaz, Adj., bekannt; anfrk. kun-d* 1, Adj., kund, bekannt; W.: vgl. germ. *kunþa- (1), *kunþaz, Adj., bekannt; as. kū-th* 20, Adj., kund; W.: vgl. germ. *kunþa- (1), *kunþaz, Adj., bekannt; ahd. kund (1) 131, Adj., kund, bekannt, offenbar; mhd. kunt (1), Adj., bekannt, kund; nhd. kund, Adj., kund, kennend, bekannt, DW 11, 2617; W.: vgl. germ. *kwawa-, *knawaz, Adj., tüchtig, tapfer; got. *kna-wan-a 1, krimgot. knauen, Adj. (a), gut (, Lehmann K27); W.: vgl. germ. *knawa-, *knawaz, Adj., tüchtig, tapfer; an. knā-r, Adj., stark, tüchtig; W.: ? vgl. germ. *knehta-, *knehtaz, st. M. (a), Knecht?, Jüngling; s. ae. cni-ht, cne-ht, st. M. (a), Knabe, Jüngling, Krieger, Diener; W.: ? vgl. germ. *knehta-, *knehtaz, st. M. (a), Knecht?, Jüngling; s. afries. kniu-cht 2, kne-cht, st. M. (a), Knecht; W.: ? vgl. germ. *knehta-, *knehtaz, st. M. (a), Knecht?, Jüngling; as. *kne-ht?, st. M. (a), Knecht; mnd. knecht, M., Knecht; W.: ? vgl. germ. *knehta-, *knehtaz, st. M. (a), Knecht?, Jüngling; ahd. kneht 83, st. M. (a), Knabe, Junge, Knecht; mhd. knëht, st. M., Knabe, Jüngling, Junggeselle, Kerl, Bursche; nhd. Knecht, M., Knabe, Schüler, Knecht, DW 11, 1380
g̑ₑnā***, idg., F.: nhd. Nachkommenschaft; ne. descendants; RB.: Pokorny 375; Hw.: s. *g̑en- (1); E.: s. *g̑en- (1); W.: s. gr. Διογένης (Diogénēs), M.=PN nhd. Diogenes
g̑enə-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑en- (1)
g̑enə-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑en- (2)
g̑enədʰ)***, g̑enədʰ-)***, g̑onədʰ-***, idg., Sb.: nhd. Kinnbacke, Kinnbacken, Kinn; ne. chin (N.); RB.: Pokorny 381; Hw.: s. *g̑enu- (2); E.: s. *g̑enu- (2
g̑enəter-***, g̑enh₁tor-***, idg., M.: nhd. Erzeuger, Vater; ne. father (M.); RB.: Pokorny 374; Hw.: s. *g̑en- (1); E.: s. *g̑en- (1); W.: gr. γενέτωρ (genétōr), M., Schöpfer, Erzeuger, Vater; W.: gr. γενετήρ (genetḗr), M., Schöpfer, Erzeuger, Vater; W.: s. gr. γενέτειρα (genéteira), F., Mutter; W.: s. lat. germen, N., Keim, Spross, Stängel, Stengel; W.: vgl. lat. germānus (1), Adj., leiblich, recht
g̑enəti-***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑enti-
g̑enətlo-***, g̑nōtlo-***, idg., Sb.: nhd. Kennzeichen; ne. sign (N.); RB.: Pokorny 377; Hw.: s. *g̑en- (2); E.: s. *g̑en- (2); W.: lat. nōbilis, gnōbilis, Adj., kennbar, kenntlich, bekannt, merklich, sichtbar
g̑enetos***, g̑enətos***, g̑n̥tós***, g̑n̥h₁tós***, idg., Adj.: nhd. geboren; ne. born; RB.: Pokorny 373; Hw.: s. *g̑en- (1); E.: s. *g̑en- (1)
g̑enətos***, idg., Adj.: Vw.: s. *g̑enetos
geng-***, gong-***, idg., Sb., Adj.: nhd. Klumpen (M.), klumpig; ne. lump (N.), lumpy; RB.: Pokorny 379 (550/34), gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *gongus; W.: s. gr. γογγύλη (gongýlē), F., runde Rübe, Kohlrübe; W.: s. gr. γογγύλος (gongýlos), Adj., rund; W.: s. gr. γογγυλίς (gongylís), F., runde Rübe, Kohlrübe; W.: s. gr. γογγρώνη (gongrōnē), F., angeschwollen Halsdrüse; W.: s. gr. γιγγίς (gingylís), F., eine Art Rübe; W.: lat. conger, gonger, M., Meeraal; W.: vgl. lat. gingīva, F., Zahnfleisch
gengʰ-?***, idg., V.: nhd. drehen, winden, flechten, weben; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 380 (551/35), germ., slaw.; W.: germ. *keng-, V., drehen; an. keng-r, st. M. (a), Biegung, Haken, Bügel
g̑enh₁-***, g̑n̥h₁-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑en- (1)
g̑enh₁os***, idg., V.: Vw.: s. *g̑énos
g̑enh₁tor-***, idg., M.: Vw.: s. *g̑enəter
g̑enh₃-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑en- (2)
g̑énos***, g̑n̥i̯os***, g̑énh₁os***, idg., N.: nhd. Geschlecht; ne. family; RB.: Pokorny 373; Hw.: s. *g̑en- (1), *g̑onos; E.: s. *g̑en- (1); W.: lat. genus, N., Geburt, Abstammung, Herkunft, Stand; s. lat. generāre, V., zeugen, erzeugen, erschaffen; anfrk. gen-r-on* 1, sw. V. (2), gebären; W.: lat. genus, N., Geburt, Abstammung, Herkunft, Stand; vgl. lat. generāre, V., zeugen, erzeugen, erschaffen; ahd. genren 1, sw. V. (1a), zeugen, hervorbringen
g̑enti-***, g̑enəti-***, g̑n̥ti-***, idg., Sb.: nhd. Geburt, Familie; ne. family; RB.: Pokorny 373; Hw.: s. *g̑en- (1); E.: s. *g̑en- (1); W.: s. lat. nātio, F., Geborenwerden, Geburt, Geschlecht, Art, Rasse, Nation; W.: s. lat. nātūra, F., Geburt, Natur; an. nā-t-t-ūr-a, F. nhd. Natur, Beschaffenheit; W.: s. lat. nātūra, F., Geburt, Natur; afries. na-t-ūre 2, st. F. (ō), Natur, natürliche Weltordnung, angeborene Beschaffenheit des Menschen; W.: s. lat. nātūra, F., Geburt, Natur; ahd. natūra 17, st. F. (ō), Natur, Wesen; mhd. natūre, st. F., Natur, angeborene Art, Beschaffenheit; nhd. Natur, F., Natur, DW 13, 429; W.: s. germ. *kinda-, *kindam, st. N. (a), Kind; got. *kin-d, st. N. (a), Kind; W.: s. germ. *kinda-, *kindam, st. N. (a), Kind; got. *kin-d-s, st. F. (i), Kind, Geschlecht, Art (F.) (1); W.: s. germ. *kinda-, *kindam, sw. N. (n), Kind; afries. kin-d 80 und häufiger?, st. N. (a), Kind; W.: s. germ. *kinda-, *kindam, sw. N. (n), Kind; anfrk. kin-d* 9, st. N. (a), Kind, Sohn; W.: s. germ. *kinda-, *kindam, sw. N. (n), Kind; as. kin-d 25, st. N. (a), Kind, Jüngling; mnd. kint, N., Kind; W.: s. germ. *kinda-, *kindam, st. N. (a), Kind; ahd. kind 358, st. N. (a), Kind, Sohn, Knabe; mhd. kint (1), st. N., Kind, Knabe, Jüngling, Mädchen; nhd. Kind, N., Kind, DW 11, 707
g̑enu- (1)***, g̑neu-***, idg., N.: nhd. Knie, Ecke, Winkel; ne. knee (N.); RB.: Pokorny 380 (552/36), ind., iran., arm., gr., ill., ital., germ., toch., heth.; Hw.: s. *g̑onu̯n̥-; W.: s. gr. γωνία (gōnía), F., Winkel, Ecke; V., binden, werfen; vgl. lat. diagōnālis, Adj., diagonal; nhd. diagonal, Adj., diagonal; W.: s. gr. γνύξ (gnýx), Adj., mit gebogenem Knie seiend, in die Knie sinkend; W.: lat. genu, N., Knie; W.: germ. *knewa-, *knewam, st. N. (a), Knie, Grad; got. kniu* 5, st. N. (a=wa), Knie (, Lehmann K28); W.: germ. *knewa, *knewam, st. N. (a), Knie, Grad; an. knē, st. N. (wa), Knie, Glied, Krummholz; W.: germ. *knewa, *knewam, st. N. (a), Knie, Grad; ae. cnéo, cnéo-w, st. N. (wa), Knie, Verwandtschaftsgrad; W.: germ. *knewa-, *knewam, st. N. (a), Knie, Grad; afries. knī 25, knē, st. N. (wa), Knie, Verwandtschaftsgrad; W.: germ. *knewa-, *knewam, st. N. (a), Knie, Grad; as. kni-o* 5, st. N. (wa), Knie; mnd. knê, N., Knie; W.: germ. *knewa-, *knewam, st. N. (a), Knie, Grad; ahd. knio* 25, kniu, st. N. (wa), Knie; mhd. knie, st. N., Knie von Menschen und Tieren; nhd. Knie, N., Knie, DW 11, 1421; W.: s. germ. *knewabedō, st. F. (ō), Kniebeugung, Kniebitte; as. kni-o-bed-a* 2, st. F. (ō), n̥̄Kniebitte“, Gebet auf den Knien
g̑enu- (2)***, idg., F.: nhd. Kinnbacke, Kinnbacken, Kinn; ne. chin (N.), chin-bone; RB.: Pokorny 381 (553/37), ind., iran., arm.?, phryg./dak., gr., ital., kelt., germ., balt., toch.; Hw.: s. (*g̑enədʰ-); W.: gr. γένυς (génys), F., Kinn, Kinnbacke; W.: s. gr. γενηΐς (genēíss), γενῄς (genḗs), F., Beil, Schneide des Beils; W.: s. gr. γνάθος (gnáthos), M., Kinnbacke, Wange; W.: lat. gena, F., Wange, Backe, Augenlied; W.: germ. *kennu-, *kennuz, *kinnu-, *kinnuz, st. F. (u), Kinn; got. kin-n-u-s* 2, st. F. (u), Wange (, Lehmann K23); W.: germ. *kennu-, *kennuz, *kinnu-, *kinnuz, st. F. (u), Kinn; an. kin-n, st. F. (u?), Wange; W.: germ. *kennu-, *kennuz, *kinnu-, *kinnuz, st. F. (u), Kinn; ae. cin-n, st. N. (a), Kinn; W.: germ. *kennu-, *kennuz, *kinnu-, *kinnuz, st. F. (u), Kinn; afries. *zin, *kin, Sb., Kinn; W.: germ. *kennu-, *kennuz, *kinnu-, *kinnuz, st. F. (u), Kinn; anfrk. *kin-n-i?, st. N. (ja), Kinn; W.: germ. *kennu-, *kennuz, *kinnu-, *kinnuz, st. F. (u), Kinn; as. kin-n-i* 7, kin*, st. N. (ja), Kinn, Kinnbacken; mnd. kin, M., kinne, N., selten F., Kinn, Kinnbacke; W.: germ. *kennu-, *kennuz, *kinnu-, *kinnuz, st. F. (u), Kinn; ahd. kinni 34, st. N. (ja), Kinn, Kinnbacke; mhd. kinne, kin, st. N., Kinn; nhd. Kinn, N., Kinn, DW 11, 774
g̑ep-***, g̑epʰ-***, g̑ebʰ-***, idg., Sb., V.: nhd. Kiefer (M.), Mund (M.), essen, fressen; ne. jaw (N.), mouth (N.), eat (V.); RB.: Pokorny 382 (554/38), iran., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *g̑embʰ- (?); W.: gr. γόμφος (gómphos), M., Zahn, Pflock, Nagel; W.: s. gr. γομφίος (gomphíos), M., Backenzahn, Schlüsselbart; W.: s. lat. gemma, F., Auge, Knospe, Edelstein, Siegelring; an. gim-r, st. M. (a), Edelstein; W.: s. gemma, F., Auge, Knospe, Edelstein, Siegelring; ae. gemme, sw. F. (n), Gemme, Edelstein; W.: s. gemma, F., Auge, Knospe, Edelstein, Siegelring; ae. gimm, gymm, st. M. (a), Gemme, Edelstein; W.: s. gemma, F., Auge, Knospe, Edelstein, Siegelring; ahd. gemma 24, st. F. (ō), Gemme, Edelstein, Juwel; W.: s. gemma, F., Auge, Knospe, Edelstein, Siegelring; vgl. lat. gemmārius, Adj., Edelsteine betreffend; ahd. gimmisk* 1, gimmisc*, Adj., „Gemmen-“, Edelstein-, Edelsteine betreffend; W.: s. gemma, F., Auge, Knospe, Edelstein, Siegelring; vgl. lat. gemmārius, M., Steinschneider, Juwelier; ahd. gimmāri* 1, st. M. (ja), Gemmenschneider, Juwelier?; W.: s. germ. *kefō, st. F. (ō), Schote (F.) (1), Hülse; s. ae. ceaf, st. N. (a), Spreu; W.: s. germ. *kafa, Sb., Schote (F.) (1); ahd. kefa* (1) 18, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kefe, Hülse, Schote (F.) (1), Schale (F.) (1); nhd. Kiefe, F., Kefe, Kiefe, DW 11, 382; W.: s. germ. *kīban, sw. V., zanken, streiten; an. kīf-a, sw. V., streiten, zanken; W.: s. germ. *kīban, sw. V., zanken, streiten; afries. zīv-ia 16, kīv-ia, sw. V. (2), keifen, streiten, sich widersprechen; W.: s. germ. *kība-, *kībaz, st. M. (a), Zank, Streit; afries. zīv-e 6, kīv-e, F., Streit, Zwist; W.: vgl. germ. *kefra-, *kefraz, *kafra-, *kafraz, st. M. (a), Käfer, Nager; ae. ceaf-or, caf-or, st. M. (a), Käfer; W.: vgl. germ. *kefra-, *kefraz, *kafra-, *kafraz, st. M. (a), Käfer, Nager; anfrk. kev-er-a* 1, st. M.? (a?), Käfer; W.: vgl. germ. *kefra-, *kefraz, *kafra-, *kafraz, st. M. (a), Käfer, Nager; as. kev-er-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Käfer; mnd. kever, Sb., Käfer; W.: vgl. germ. *kefra-, *kefraz-, *kafra-, *kafraz, st. M. (a), Käfer, Nager; ahd. kefur* 27, kefar*, kevur*, kevar*, st. M. (a?, i?), Käfer, Heuschrecke, Grille, Nager; s. mhd. këvere, këver, sw. M., st. M., Käfer; nhd. Käfer, M., Käfer, DW 11, 18; W.: vgl. germ. *kēfala-, *kēfalaz, st. M. (a), Kiefer (M.); an. kjap-t-r, keyp-t-r, kjǫp-t-r, st. M. (a), Kiefer (M.), Kinnlade; W.: vgl. germ. *kēfala-, *kēfalaz, st. M. (a), Kiefer (M.); ae. ceaf-l, st. M. (a), Wange, Kinnbacken; W.: vgl. germ. *kefala, *kefalaz, M., Kiefer (M.); as. kaf-al* 2, st. M. (a?), Kinnbacken; mnd. kavel, kovel, Sb., Kiefe, Kiefer (M.), Gaumen; W.: vgl. germ. *kamba-, *kambaz, st. M. (a), Kamm; an. ka-m-b-r, st. M. (a), Kamm, Karde, gezackter Bergrücken, Hahn; W.: vgl. germ. *kamba-, *kambaz, st. M. (a), Kamm; ae. ca-m-b (1), ca-m-p (4)?, st. M. (a), Kamm; W.: vgl. germ. *kamba-, *kambaz, st. M. (a), Kamm; as. kam-b* 1, st. M. (a), Kamm; mnd. kam, M., Kamm; W.: vgl. germ. *kamba-, *kambaz, st. M. (a), Kamm; ahd. kamb 54, st. M. (a), Kamm, Helmbusch, Krone; mhd. kamp, st. M., Haarkamm, Wollkamm, Weberkamm; nhd. Kamm, M., Kamm, DW 11, 101
g̑epʰ-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *g̑ep-
ger- (1)***, gere-***, idg., V.: nhd. zusammenfassen, sammeln; ne. collect (V.); RB.: Pokorny 382 (555/39), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *grem-; W.: s. gr. ἀγείρειν (ageírein), V., zuammenbringen, versammeln; W.: vgl. gr. γάργαρα (gárgara), N. Pl., Gewimmel, Haufe, Haufen; W.: vgl. gr. γρόνθος (grónthos), M., geballte Faust; W.: s. lat. grex, M., Herde, Schar (F.) (1), Schwarm; W.: vgl. lat. gremium, N., Schoß, Armvoll, Bündel, Garbe; W.: s. germ. *krem-, sw. V., drücken, kneifen; got. *kra-m-jan, sw. V. (1), drücken; W.: s. germ. *krem-, *kremm-, *kremman, st. V., packen; ahd. krimman* (1) 9, st. V. (3a), verletzen, zerfleischen, beißen; mhd. krimmen, grimmen, st. V., die Klauen zum Fange krümmen, verwunden, kratzen; W.: s. germ. *kremman (2), st. V., stopfen; an. kre-m-ja, sw. V., klemmen, drücken; W.: s. germ. *kremman (2), st. V., stopfen; ae. cri-m-m-an, st. V. (3a), stopfen, einstecken, zerbröckeln; W.: s. germ. *kremman (2), st. V., stopfen; ae. cra-m-m-ian, sw. V., stopfen; W.: s. germ. *krempan, st. V., zusammenziehen, krampfen; vgl. an. kro-p-p-in-n, Part. Adj., zusammengeschrumpft, verkrüppelt; W.: s. germ. *krempan, st. V., zusammenziehen, krampfen; ahd. krimpfan* 1, krimfan*, krimphan*, st. V. (3a), reiben, zerreiben; mhd. krimpfen, grimpfen, st. V., krumm oder krampfhaft zusammenziehen; nhd. (ält.) krimpfen, st. V., „krimpfen“, DW 11, 2312; W.: s. germ. *krampjan, sw. V., krampfen, zusammendrücken; an. kre-p-p-a, sw. V. (1), klemmen, zusammendrücken, krümmen; W.: vgl. germ. *krampō, st. F. (ō), Krampe, Klammer; got. *kra-m-p-a, sw. M. (n), Klammer, Haken; W.: vgl. germ. *krampō, st. F. (ō), Krampe, Klammer; as. kra-m-p-o 7, sw. M. (n), Krampe, Haken (M.), Krampf; W.: vgl. germ. *krampō, st. F. (ō), Krampe, Klammer; ahd. krampfo 18, sw. M. (n), Haken, Klaue, Krampf; nhd. Krampf, M., Krampf, Haken, Klammer, DW 11, 2010; W.: vgl. germ. *krampa-, *krampaz, Adj., krumm, gebogen; ahd. krampf* (1) 1, kramph*, Adj., gebogen, gekrümmt; nhd. krampf, Adj., krampfig, krampfhaft, DW 11, 2013; W.: vgl. germ. *krumpa-, *krumpaz, *krumba-, *krumbaz, Adj., gekrümmt, krumm; ae. cru-m-b, cru-m-p, Adj., krumm, gekrümmt, gebeugt; W.: vgl. germ. *krumpa-, *krumpaz, *krumba-, *krumbaz, Adj., gekrümmt, krumm; afries. kru-m-b* 4, Adj., krumm; W.: vgl. germ. *krumpa-, *krumpaz, *krumba-, *krumbaz, Adj., gekrümmt, krumm; anfrk. *kru-m-b-en?, sw. V. (1), krümmen; W.: vgl. germ. *krumpa-, *krumpaz, *krumba-, *krumbaz, Adj., gekrümmt, krumm; as. kru-m-b* 2, Adj., krumm, gebeugt, hakenförmig; mnd. krumm, Adj., krumm; an. krumm-r, Adj., BN, krumm; W.: vgl. germ. *krumpa-, *krumpaz, Adj., gekrümmt, krumm; ahd. krumb* 33, Adj., krumm, verkehrt, verkrüppelt; mhd. krump, krum, Adj., krumm, verdreht, schlecht; nhd. krumm, Adj., gekrümmt, krumm, DW 11, 2441
ger- (2)***, idg., V.: nhd. schreien, tönen, knarren; ne. call (V.) hoarsely; RB.: Pokorny 383 (556/40), ind., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *grā-, *grāk-, *gerōu-, *g̑ā̆r- (?), *gru- (?); W.: gr. γέρανος (géranos), F., M., Kranich; vgl. gr. γεράνιον (geránion), N., Storchenschnabel; lat. geranion, N., Storchenschnabel; nhd. Geranie, F., Geranie; W.: s. gr. γίγγρος (gíngros), M., phönizische Flöte; W.: s. gr. γίγγρας (gíngras), M., phönizische Flöte; W.: lat. gruere, V., Naturlaut der Kraniche; W.: s. lat. grūs, F., Kranich; W.: vgl. lat. gingrīre, V., schnattern; W.: vgl. lat. gracillāre, V., gackern; W.: vgl. lat. graculus, M., Dohle; W.: germ. *ker-, V., schallen, tönen; lat.-ahd. carmula 5, F., Aufstand; W.: germ. *kerran, st. V., knarren; vgl. ae. ceor-r-an, st. V. (3b), knarren, krachen; W.: germ. *gerran?, st.? V., knarren; ae. gier-r-an, geor-r-an, gyr-r-an, st. V. (3b), tönen, knarren, krachen, schwatzen; W.: s. germ. *kra-, V., krähen; ahd. krōn* 2, Adj., geschwätzig, plappernd; W.: s. germ. *krag-, V., schwatzen; ahd. kragilōn* 5, krakilōn*, krahhilōn*, sw. V. (2), schwatzen, kläffen, plappern; mhd. kragelen, sw. V., schwatzen, gackern wie ein Huhn; nhd. (dial.) krägeln, krageln, sw. V., „krageln“, DW 11, 1955; W.: s. germ. *krak-, V., krachen; ae. cra-c-ian, sw. V. (2), krachen, tönen; W.: s. germ. *krak-, V., krachen; ae. cear-c-ian, sw. V. (2), knirschen, krachen; W.: s. germ. *krak-, V., krachen; ae. cier-c-ian, sw. V. (2), brüllen, rauschen; W.: s. germ. *krak-, V., krachen; ahd. krahhen* 2, krachen*, sw. V. (1a), erschüttern, brechen; mhd. krachen, sw. V., krachen, krachend brechen; nhd. krachen, sw. V., krachen, DW 11, 1916; W.: s. germ. *kerran, st. V., knarren; ahd. kerran* 27, st. V. (3b), schwätzen, ächzen, plappern; mhd. kërren, st. V., schreien, keifen, knarren; s. nhd. kerren, sw. V., zischen, lärmen, klingen, DW 11, 613; W.: s. germ. *kerran, st. V., knarren; germ. *kerzan, sw. V., schreien?; s. ahd. karrōn* 6, sw. V. (2), knarren, knirschen, toben; mhd. karren, st. V., schreien, brüllen; nhd. karren, sw. V., knarren, kerren, quarren, DW 11, 227; W.: s. germ. *kerzan, sw. V., schreien; an. kur-r-a, sw. V. (2?), knurren, murren; W.: s. germ. *kerzan, sw. V., schreien?; germ. *kerran, st. V., knarren; as. kar-r-on* 1, sw. V. (2), knarren; mnd. karren, V., knarren, quietschen; W.: s. germ. *kērjan *kǣrjan, sw. V., klagen, wehklagen; afries. kar-fest-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), fasten; W.: s. germ. *krēan, *krǣan, *krējan, *krǣjan, st. V., krähen; ae. crā-w-an, st. V. (7)=red. V., krähen; W.: s. germ. *krēan, *krǣan, *krējan, *krǣjan, st. V., krähen; as. krā-i-an* 1, krā-en*, sw. V. (1a), krähen; mnd. krējen, sw. V., krähen; an. kræ-ja, sw. V. (3?), schreien; W.: s. germ. *krēan, *krǣan, *krējan, *krǣjan, st. V., krähen; ahd. krāen* 9?, krāgen*, krāwen*, sw. V. (1a), krähen, plappern, wie ein Vogel singen; mhd. kræjen, sw. V., krähen; nhd. krähen, sw. V., krähen, DW 11, 1970; W.: vgl. germ. *krēō-, *krēōn, *krǣō-, *krǣōn, sw. F. (n), Krähe; germ. *krēwō-, *krēwōn, *krǣwō-, *krǣwōn, Sb., Krähe; as. krā-i-a 3?, krā-a*, sw. F. (n), Krähe; W.: vgl. germ. *krēō-, *krēōn, *krǣō-, *krǣōn, sw. F. (n), Krähe; ahd. krāa* 40, krāha*, krāia, krāwa*, st. F. (ō), Krähe, Kranich; mhd. krā, krāe, sw. F., st. F., Krähe, Kranich, Star; nhd. Krähe, F., Krähe, DW 11, 1965; W.: vgl. germ. *krēwō-, *krēwōn, *krǣwō-, *krǣwōn, Sb., Krähe; ae. crā-w-e, sw. F. (n), Krähe; W.: vgl. germ. germ. *krēwō-, *krēwōn, *krǣwō-, *krǣwōn, Sb., Krähe; ae. crā-w-a, sw. M. (n), Krähe; W.: vgl. germ. *krēdi-, *krēdiz, *krǣdi-, *krǣdiz, st. F. (i), Krähen; ae. crǣ-d, crē-d, crœ̄-d, st. M. (a?, i?), Krähen (N.); W.: vgl. germ. *krana-, *kranaz, st. M. (a), Kranich; as. kra-n* 1, st. M. (a), Kranich; W.: vgl. germ. *krana-, *kranaz, st. M. (a), Kranich; ahd. *kran?, st. M. (a), Kranich; W.: vgl. germ. *kranō-, *kranōn, *krana-, *kranan, sw. M. (n), Kranich; an. tra-n-a, sw. F. (n), Kranich; W.: vgl. germ. *kranō-, *kranōn, *krana-, *kranan, sw. M. (n), Kranich; ae. cra-n, st. M. (a?), Kranich; W.: vgl. germ. *kranō-, *kranōn, *krana-, *kranan, sw. M. (n), Kranich; as. kra-n-o* 3, sw. M. (n), Kranich; W.: vgl. germ. *kranō-, *kranōn, *krana-, *kranan, sw. M. (n), Kranich; ahd. krano* 2?, sw. M. (n), Kranich; W.: vgl. germ. *kranuka-, *kranukaz, st. M. (a), Kranich; ae. cra-n-oc, cor-n-uc, st. M. (a), Kranich; W.: vgl. germ. *kranuka-, *kranukaz, st. M. (a), Kranich; ahd. kranuh* 30, kranih*, st. M. (a), Kranich; mhd. kranech, kranch, kranc, st. M., Kranich, Kran, Hebezeug für Lasten; nhd. Kranich, M., Kranich, DW 11, 2020; W.: ? vgl. germ. *karōn, sw. V., sorgen; got. kar-ōn* 1, sw. V. (2), sich kümmern; W.: ? vgl. germ. *karōn, sw. V., sorgen (sich); as. kar-ōn 4, sw. V. (2), klagen; W.: ? vgl. germ. *karōn, sw. V., sorgen (sich) (, Falk/Torp 39); ahd. karōn* 5, sw. V. (2), trauern, sich sorgen, klagen; W.: ? vgl. germ. *karēn, *karǣn, sw. V., sorgen (, Falk/Torp 39); ahd. karēn* 1, sw. V. (3), trauern, klagen; nhd. (schweiz.) karen, kären, sw. V., röcheln, rackeln, „karen“, DW 11, 211; W.: ? vgl. germ. *karēn, *karǣn, sw. V., sorgen; ae. car-ian, sw. V. (2), sorgen, ängstlich sein (V.); W.: ? vgl. germ. *karēn, *karǣn, sw. V., sorgen; ae. ceor-ian, sw. V. (2), murren, klagen; W.: ? vgl. germ. *karō, st. F. (ō), Sorge; got. kar-a 5, st. F. (ō), Sorge (, Lehmann K7); W.: ? vgl. germ. *karō (2), st. F. (ō), Sorge; ae. car-u, cear-u, st. F. (ō), Sorge, Kummer; W.: ? vgl. germ. *karō (2), st. F. (ō), Sorge; as. kar-a 3, st. F. (ō), Sorge, Klage; W.: ? vgl. germ. *karō, st. F. (ō), Sorge (, Falk/Torp 39); ahd. kara* 5, st. F. (ō), Sorge, Leid, Trauer, Heulen, Reue, Buße, Wehklagen; mhd. kar (2), st. F., Trauer, Wehklage; W.: ? vgl. germ. *karaga-, *karagaz, Adj., besorgt, traurig; ae. cear-ig, Adj., traurig; W.: ? vgl. germ. *karaga-, *karagaz, Adj., besorgt, traurig; as. *kar-a-g?, Adj., kummervoll; W.: ? vgl. germ. *karaga-, *karagaz, Adj., besorgt, traurig (, Falk/Torp 39); ahd. karag* 9, Adj., traurig, kummervoll, gramgebeugt
ger- (3)***, idg., V.: nhd. drehen, winden; ne. turn (V.), wind (V.); RB.: Pokorny 385 (557/41), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *gerg-, *gerd-, *gerbʰ-, *gerb-, *gret-, *grend-, *grebʰ-, *grep-, *greis-, *greu-, *grū̆mo, *greub-, *greug-, *greup-; W.: gr. γρυποῦν (grypun), V., krümmen; W.: s. gr. γρυπός (grypós), Adj., gekrümmt; W.: s. gr. γρῦ (gry), Adv., ein wenig; W.: ? gr. γρῖπος (gripos), M., Fischernetz; W.: ? gr. γριπεύς (gripeús), M., Fischer; W.: ? gr. γρῖφος (gripos), Sb., Fischernetz, Binsenkorb, Rätsel; W.: s. lat. grūmus, grummus, M., Erdhaufe, Erdhaufen, Hügel; W.: s. germ. *kru-, V., krümmen; afries. krâw-ia 1, krâw-a, sw. V. (2), krauen, kratzen; W.: s. germ. *kru-, V., krümmen; ahd. krouwen* 1, sw. V. (1b), „krauen“, stechen, kratzen; mhd. krouwen, krowen, krāwen, sw. V., kratzen, kitzeln; nhd. krauen, sw. V., krauen, kratzen, DW 11, 2085; W.: s. germ. *kru-, V., krümmen; ahd. krouwōn* 3, sw. V. (2), zerteilen, kratzen, zerfleischen; s. mhd. krouwen, krowen, krāwen, sw. V., kratzen, kitzeln; s. nhd. krauen, sw. V., krauen, kratzen, DW 11, 2085; W.: s. germ. *krub-, V., krümmen; vgl. afries. krâw-il 3, krâw-el, krāu-l, M., Haken, Gabel; W.: s. germ. *krub-, V., krümmen; vgl. as. krau-w-il* 4, st. M. (a), Gabel; W.: s. germ. *krub-, V., krümmen; vgl. ahd. krewil 91, krouwil*, st. M. (a), Gabel, Haken, Dreizack; mhd. kröuwel, krewel, st. M., Kräuel, Gabel mit hakenförmigen Spitzen, Klaue, Kralle; nhd. Kräuel, M., Haken, Gabel, Dreizack, DW 11, 2083; W.: vgl. germ. *kruba-, *krubam, st. N. (a), Körper; an. kro-f, st. N. (a), Körper; W.: s. germ. *krefja-, *krefjaz, Adj., stark, tüchtig, kräftig; ae. cra-f-ian, sw. V., verlangen, fordern, bitten, mahnen; W.: s. germ. *kresan, st. V., kriechen?; vgl. as. krė-s-s-o* (1) 1, sw. M. (n), Gründling; W.: s. germ. *kresan, st. V., kriechen; ahd. kresan* 17, st. V. (5), kriechen, schleichen, sich stemmen; mhd. krësen, st. V., kriechen; nhd. (ält.) kresen, sw. V., kriechen, DW 11, 2170; W.: s. germ. *krempan, st. V., zusammenziehen, krampfen; vgl. an. kro-p-p-in-n, Part. Adj., zusammengeschrumpft, verkrüppelt; W.: s. germ. *krempan, st. V., zusammenziehen, krampfen; ahd. krimpfan* 1, krimfan*, krimphan*, st. V. (3a), reiben, zerreiben; mhd. krimpfen, grimpfen, st. V., krumm oder krampfhaft zusammenziehen; nhd. (ält.) krimpfen, st. V., „krimpfen“, DW 11, 2312; W.: vgl. germ. *krampjan, sw. V., krampfen, zusammendrücken; an. kre-p-p-a, sw. V. (1), klemmen, zusammendrücken, krümmen; W.: vgl. germ. *krampa-, *krampaz, Adj., krumm, gebogen; ahd. krampf* (1) 1, kramph*, Adj., gebogen, gekrümmt; nhd. krampf, Adj., krampfig, krampfhaft, DW 11, 2013; W.: vgl. germ. *krampa-, *krampaz, Adj., krumm, gebogen; ahd. krampf* (2) 9?, kramph*, st. M. (a?, i?), Krampf, Haken, Krümmung; mhd. krampf, st. M., Krampf, Kruste; nhd. Krampf, M., Krampf, DW 11, 2010; W.: vgl. germ. *krampō, st. F. (ō), Krampe, Klammer; as. kra-m-p-o 7, sw. M. (n), Krampe, Haken (M.), Krampf; W.: vgl. *germ. *krampō, st. F. (ō), Krampe, Klammer; ahd. krampfo 18, sw. M. (n), Haken, Klaue, Krampf; nhd. Krampf, M., Krampf, Haken, Klammer, DW 11, 2010; W.: vgl. germ. *krumpa-, *krumpaz, *krumba-, *krumbaz, Adj., gekrümmt, krumm; ae. cru-m-b, cru-m-p, Adj., krumm, gekrümmt, gebeugt; W.: vgl. germ. *krumpa-, *krumpaz, *krumba-, *krumbaz, Adj., gekrümmt, krumm; afries. kru-m-b* 4, Adj., krumm; W.: vgl. germ. *krumpa-, *krumpaz, *krumba-, *krumbaz, Adj., gekrümmt, krumm; as. kru-m-b* 2, Adj., krumm, gebeugt, hakenförmig; mnd. krumm, Adj., krumm; an. krumm-r, Adj., BN, krumm; W.: vgl. germ. *krumpa-, *krumpaz, *krumba-, *krumbaz, Adj., gekrümmt, krumm; anfrk. *kru-m-b-en?, sw. V. (1), krümmen; W.: vgl. germ. *krumpa-, *krumpaz, Adj., gekrümmt, krumm; ahd. krumb* 33, Adj., krumm, verkehrt, verkrüppelt; mhd. krump, krum, Adj., krumm, verdreht, schlecht; nhd. krumm, Adj., gekrümmt, krumm, DW 11, 2441; W.: vgl. germ. *krumpjō-, *krumpjōn, sw. F. (n), Buckel; an. kry-p-p-a, sw. F. (n), Buckel; W.: vgl. germ. *krumpingō, *krumpengō, *krumbingō, *krumbengō, st. F. (ō), Krümmung; vgl. ae. cry-m-b-ing, st. F. (ō), Krümmung, Biegung, Neigung; W.: vgl. germ. *krauma-, *kraumaz, *krūma-, *krūmaz, st. M. (a), Krume; ae. cru-m-a, sw. M. (n), Krume, Stückchen; W.: s. germ. *krengan, *krenkan, st. V., fallen; ae. cri-nc-an, st. V. (3a), weichen (V.) (2), fallen; W.: s. germ. *krengan, *krenkan, st. V., fallen; ae. cri-ng-an, st. V. (3a), nachgeben, fallen; W.: s. germ. *krengan, *krenkan, st. V., fallen; afries. kri-ng-a 5, st. V. (3a), erhalten (V.), erreichen; W.: s. germ. *krenga-, *krengaz, st. M. (a), Kreis; an. kri-ng-r (1), st. M. (a), Kreis, Ring; W.: s. germ. *krenga-, *krengaz, Adj., gewandt; an. kri-ng-r (2), Adj., leicht zu verwenden, biegsam, geschickt; W.: s. germ. *kreupan, st. V., sich krümmen, sich winden, kriechen; an. krū-p-a, st. V. (2), kriechen; W.: s. germ. *kreupan, st. V., sich krümmen, sich winden, kriechen; ae. créo-p-an, st. V. (2), kriechen; W.: s. germ. *kreupan, st. V., sich krümmen, sich winden, kriechen; afries. kriā-p-a* 2, krū-p-a*, st. V. (2), kriechen; W.: s. germ. *kreupan, st. V., sich krümmen, sich winden, kriechen; anfrk. krie-p-an* 1, st. V. (2), kriechen; W.: s. germ. *kreupan, st. V., sich krümmen, sich winden, kriechen; ahd. kriofan* (?) 1, st. V. (2?), kriechen; mhd. kriefen, sw. V., kriechen; W.: vgl. germ. *krappō-, *krappōn, *krappa-, *krappan, sw. M. (n), Haken (M.), Klammer; as. kra-p-p-o* 2, sw. M. (n), Krapfen, Haken (M.); W.: vgl. germ. *krappō-, *krappōn, *krappa-, *krappan, sw. M. (n), Haken, Klammer; ahd. krapfo 60, krāpfo, krapho, kraffo*, sw. M. (n), Haken, Kralle, Krapfen; mhd. krapfe (1), sw. M., Haken, Klammer, Türangel; nhd. Krapfe, M., Krapfen, Haken, DW 11, 2063; W.: vgl. germ. *krappa-, *krappaz, Adj., eng, knapp; got. *kra-p-p-a, st. F. (ō), Haken; W.: vgl. germ. *krappa-, *krappaz, Adj., eng, knapp; an. kra-p-p-r, Adj., eng, schmal, schwierig, unangenehm; W.: vgl. germ. *kruppa-, *kruppaz, st. M. (a), Körper, Kropf; got. *kru-p-p-a, st. F. (ō), runde Masse; W.: vgl. germ. *kruppa-, *kruppaz, st. M. (a), Körper, Kropf; an. kro-p-p-r, st. M. (a), Körper, aufgeschnittenes Schlachtvieh; W.: vgl. germ. *kruppa-, *kruppaz, st. M. (a), Körper, Kropf; ae. cro-p-p, cro-p-p-a, st. M. (a), Traube, Büschel, Sprosse, Blume, Beere; W.: vgl. germ. *kruppa-, *kruppaz, st. M. (a), Körper, Kropf; as. kro-p*, kro-p-p*, st. M. (a?), Kropf; W.: vgl. germ. *kruppa-, *kruppaz, st. M. (a), Körper, Kropf; ahd. kropf* 23, kroph*, st. M. (a?), Kropf; mhd. kropf, kroph, st. M., Auswuchs am Halse der Menschen, Kropf, Mensch der einen Kropf hat; nhd. Kropf, M., Kropf, DW 11, 2394; W.: vgl. germ. *krupila-, *krupilaz, st. M. (a), Krüppel; an. kry-p-p-il-l, st. M. (a), Krüppel; W.: vgl. germ. *krupila-, *krupilaz, st. M. (a), Krüppel; ae. créo-p-el (1), st. M. (a), Krüppel; W.: vgl. germ. *krupila-, *krupilaz, st. M. (a), Krüppel; ae. cry-p-el (1), st. M. (a), Krüppel, enger Gang (M.) (2), unterirdischer Bau; W.: vgl. germ. *krupila-, *krupilaz, st. M. (a), Krüppel; afries. kre-p-p-el 1, st. M. (a), Krüppel; W.: vgl. germ. *kradula-, *kradulaz, st. M. (a), Wiege; an. kart-r, st. M. (a), Wagen; W.: vgl. germ. *kradula-, *kradulaz, st. M. (a), Wiege; ae. cra-d-ol, st. N. (a), Wiege; W.: s. germ. *kreukan, st. V., sich krümmen, sich winden, kriechen; ahd. kriohhan* 3, kriochan*, st. V. (2a), kriechen; mhd. kriechen, st. V., sich einziehen, schmiegen, kriechen; nhd. kriechen, st. V., kriechen, DW 11, 2206; W.: vgl. germ. *krakō-, *krakōn, *kraka-, *krakan, sw. M. (a), Haken, Biegung; an. kra-k-i (1), sw. M. (n), Stange mit einem Haken, Anker (M.) (1); W.: vgl. germ. *krakō-, *krakōn, *kraka-, *krakan, sw. M. (n), Haken, Biegung; ahd. krakko* 3, kracko*, krago*, krahho*, kracho*, sw. M. (n), Harpune, Haken; W.: vgl. germ. *krukjō, st. F. (ō), Stab, Krücke; got. *kru-k-k-j-a, st. F. (jō), Krücke; W.: vgl. germ. *krukjō, st. F. (ō), Stab, Krücke; ae. cry-c-c, st. F. (jō), Krücke; W.: vgl. germ. *krukjō, st. F. (ō), Stab, Krücke; as. kru-k-k-a* 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Krücke; W.: vgl. germ. *krukjō, st. F. (ō), Stab, Krücke; lat.-ahd. crocia 8, F., Krücke; W.: vgl. germ. *krukjō, st. F. (ō), Stab, Krücke; ahd. krukka* 6?, krucka*, sw. F. (n), Krummholz, Krummstab, Krücke; mhd. krücke, F., Krücke; nhd. Krücke, F., Krücken, DW 11, 2425; W.: vgl. germ. *krōka-, *krōkaz, st. M. (a), Haken; an. krō-k-r, st. M. (a), Haken, Biegung, Bucht; W.: vgl. germ. *krōka-, *krōkaz, st. M. (a), Haken; ae. *crō-c, Sb., Krümmung; W.: vgl. germ. *krafta-, *kraftaz, st. M. (a), Kraft; an. kra-p-t-r, an, st. M. (a), Kraft, Tüchtigkeit, übernatürliche Kraft; W.: vgl. germ. *krafta-, *kraftaz, st. M. (a), Kraft; an. krǫ-p-t-r (1), st. M. (a), Kraft; W.: vgl. germ. *krafta-, *kraftaz, st. M. (a), Kraft; ae. cræ-f-t, st. M. (a), Kraft, Stärke, Macht, Mut; W.: vgl. germ. *krafti-, *kraftiz, st. F. (i), Kraft; afries. kre-f-t 3, kra-f-t, st. F. (i), Kraft; W.: vgl. germ. *krafti-, *kraftiz, st. F. (i), Kraft; anfrk. kra-f-t* 17, st. F. (i), Kraft, Vermögen, Tugend; W.: vgl. germ. *krafti-, *kraftiz, st. F. (i), Kraft; vgl. germ. *krafta-, *kraftaz, st. M. (a), Kraft; as. kra-f-t* 97, kra-h-t*, st. M. (a), st. F. (i), Kraft, Macht, Menge, Schar (F.) (1); mnd. kraft, F., Kraft; W.: vgl. germ. *krafti-, *kraftiz, st. F. (i), Kraft; ahd. kraft 219, st. F. (i), Kraft, Macht, Gewalt, Vermögen; mhd. kraft, st. F., Kraft, Gewalt, Menge, Fülle; nhd. Kraft, F., Kraft, Macht, Fähigkeit, DW 11, 1931; W.: s. germ. *krangjan, *krankjan, sw. V., krank machen, kränken; mnd. krenken, sw. V., schwächen, beleidigen, kränken; an. krenk-ja, sw. V. (1), schwächen, krank machen; W.: s. germ. *krangjan, *krankjan, sw. V., krank machen, kränken; afries. kre-nz-a 1 und häufiger?, kri-nz-a, sw. V. (1), „kränken“, schädigen, beeinträchtigen; W.: vgl. germ. *kranga-, *krangaz, *kranka-, *krankaz, Adj., schwächlich, schwach, hinfällig, krank?; an. kra-ng-r, Adj., schwach, hinfällig; W.: vgl. germ. *kranga-, *krangaz, *kranka-, *krankaz, Adj., schwächlich, schwach, hinfällig, krank?; afries. kra-nk 1, kro-nk, Adj., krank, schwach; W.: vgl. germ. *kranga-, *krangaz, *kranka-, *krankaz, Adj., schwächlich, schwach, hinfällig, krank?; mnd. krank, Adj., krank; an. kra-nk-r, Adj., krank; W.: vgl. germ. *kranga-, *krangaz, *kranka-, *krankaz, Adj., schwächlich, schwach, hinfällig, krank?; ahd. krank* 1, kranc*, Adj., schwach, gering; mhd. kranc (2), Adj., kraftlos, schmal, krank; nhd. krank, Adj., schwach, krank, DW 11, 2023; W.: vgl. germ. *krankalaika-, *krankalaikaz, st. M. (a), Schwäche, Krankheit; an. kra-nk-leik-i, M., Krankheit, Leiden, Siechtum; W.: vgl. germ. *kraddō-, *kraddōn, *kradda-, *kraddan, sw. M. (n), Korb; ae. crė-d-ic, Sb., Napf, Schale (F.) (2); W.: vgl. germ. *kraddō-, *kraddōn, *kradda-, *kraddan, sw. M. (n), Korb; ahd. kratto* 4, sw. M. (n), Korb; W.: vgl. germ. *kranta-, *krantaz, st. M. (a), Kranz?; mnd. kranz, M., Kranz; an. kranz, st. M. (a), Kreis, Ring; W.: vgl. germ. *kranta-, *krantaz, st. M. (a), Kranz?; ahd. kranz* 9, st. M. (a), Kranz, Krone; mhd. kranz, st. M., Kranz; nhd. Kranz, M., Kranz, DW 11, 2043; W.: vgl. germ. *kratjō-, *kratjōn, *kratja-, *kratjan, *krattjō-, *krattjōn, *krattja-, *krattjan, sw. M. (n), Korb; got. *kar-t-, Sb., Wagen; W.: vgl. germ. *kratjō-, *kratjōn, *kratja-, *kratjan, *krattjō-, *krattjōn, *krattja-, *krattjan, sw. M. (n), Korb?; ae. cræ-t, cear-t (2), st. N. (a), Karre, Wagen (M.), Korb; W.: vgl. germ. *kratjō-, *kratjōn, *kratja-, *kratjan, *krattjō-, *krattjōn, *krattja-, *krattjan, sw. M. (n), sw. M. (n), Korb?; ahd. krezzo* 1, sw. M. (n), „Krätze“ (F.) (1), Korb; s. mhd. kretze (1), sw. F., sw. M., Tragkorb; nhd. Krätze, Kretze, M., Korb, Korbgeflecht, DW 11, 2073; W.: vgl. germ. *karta-, *kartaz, *karata-, *karataz, st. M. (a), geschrumpfte Frucht; an. kar-t-nagl, st. M. (a), verwachsener Nagel; W.: vgl. germ. *kribjō-, *kribjōn, Sb., Krippe, Flechtwerk; got. *kri-p-j-a, Sb., Krippe; W.: vgl. germ. *kribjō-, *kribjōn, Sb., Krippe, Flechtwerk; an. krubb-a, sw. F. (n), Krippe; W.: vgl. germ. *kribjō-, *kribjōn, Sb., Krippe, Flechtwerk; ae. cri-b-b, cry-b-b, st. F. (jō), Krippe; W.: vgl. germ. *kribjō-, *kribjōn, Sb., Krippe, Flechtwerk; afries. kri-b-b-e 1, F., Krippe; W.: vgl. germ. *kribjō-, *kribjōn, Sb., Krippe, Flechtwerk; anfrk. kri-b-b-a* 2, sw. F. (n)?, Krippe; W.: vgl. germ. *kribjō-, *kribjōn, Sb., Krippe, Flechtwerk; as. krib-b-ia* 2, sw. F. (n), Krippe; W.: vgl. germ. *kribjō-, *kribjōn, Sb., Krippe, Flechtwerk; ahd. krippa* 18, st. F. (jō), sw. F. (n), Krippe; mhd. krippe, st. F., sw. F., Krippe; nhd. Krippe, F., Krippe, DW 11, 2320; W.: vgl. germ. *kribjō-, *kribjōn, Sb., Krippe, Flechtwerk; ahd. kripfa* 5, kripha*, st. F. (ō), sw. F. (n), Krippe; mhd. kripfe, st. F., sw. F., Krippe; nhd. Kripfe, F., Krippe, DW 11, 2320; W.: ? vgl. germ. *grōbō, st. F. (ō), Grube, Graben (M.), Grab; ae. grop-a, sw. M. (n), Topf
ger- (4)***, grēi-***, idg., V.: nhd. wachsen (V.) (1), wecken; ne. grow, awaken; RB.: Pokorny 390 (558/42), ind., iran., gr., alb., germ.; W.: s. gr. ἐγείρειν (egeírein), V., erwecken, auferwecken; W.: s. germ. *karska-, *karskaz, Adj., munter, lebhaft; an. kar-sk-r, Adj., rasch, mutig; W.: s. germ. *karska-, *karskaz, Adj., munter, lebhaft; an. ker-sk-r, Adj., lebhaft, munter; W.: s. germ. *karskī-, *karskīn, sw. F. (n), Schnelligkeit, Munterkeit; an. ker-sk-i, ke-sk-i, sw. F. (īn), Fröhlichkeit, Munterkeit, Kurzweil, Schnelligkeit
g̑er-***, g̑erə-***, grē-***, idg., V.: nhd. reiben?, morsch werden, reif werden, altern; ne. rotten; RB.: Pokorny 390 (559/43), Krahe/Meid Bd. 3, 106, ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *g̑erg̑eros, *gr̥̄nom, *g̑eront-; W.: gr. γηρᾶν (gēran), V., altern, schwach werden; W.: s. gr. γέρων (gérōn) (1), Adj., alt; W.: s. gr. γέρων (gérōn) (2), M., Alter, Greis; W.: s. gr. γεράς (gerás), N., „Altersvorrecht“, Ehrengabe, Ehrengschenk, Auszeichnung; W.: s. gr. γῆρας (gēras), N., hohes Alter, Greisenalter; W.: s. gr. γηράσκειν (gēráskein), V., altern, schwach werden; W.: s. gr. γεραρός (gerarós), Adj., ehrwürdig, stattlich, ansehnlich; W.: s. gr. γεραιός (geraiós), Adj., alt; W.: vgl. gr. γερουσία (gerusía), F., Versammlung, Rat der Alten; W.: s. gr. γραῦς (graus), F., Alte, Greisin; W.: s. lat. grānum, N., Korn, Kern; ahd. grano (2) 2?, sw. M. (n), Korn, Körnchen; fnhd. gran, N., M., Gran, kleines Gewichtsmaß, DW 8, 1820; W.: vgl. lat. glārea, F., Kies; W.: s. germ. *kernō-, *kernōn, *kerna-, *kernan, sw. M. (n), Kern; an. kjar-n-i (1), sw. M. (n), Kern; W.: s. germ. *kernō-, *kernōn, *kerna-, *kernan, sw. M. (n), Kern; as. ker-n-o 1, sw. M. (n), Kern; mnd. kē̆rn, M., kē̆rne, karne, M., F., Kern; W.: s. germ. *kernō-, *kernōn, *kerna-, *kernan, sw. M. (n), Kern; ahd. kern 6, st. M. (a?), Kern, Korn, Samen; mhd. kërne, kërn (2), sw. M., st. M., Kern vom Getreide, Getreide; s. nhd. Kern, M., Kern, DW 11, 593; W.: s. germ. *kernō-, *kernōn, *kerna-, *kernan, sw. M. (n), Kern; ahd. kerno 23, sw. M. (n), Kern, Korn, Körnchen; mhd. kërne, kërn (2), sw. M., st. M., Kern vom Getreide, Getreide; nhd. Kern, M., Kern, DW 11, 593; W.: vgl. germ. *kurna-, *kurnam, st. N. (a), Korn; got. kaúr-n* 4, kor, korn*, krimgot., st. N. (a), Korn, Getreide, Weizen (, Lehmann K15); W.: vgl. germ. *kurna-, *kurnam, st. N. (a), Korn; an. kor-n, st. N. (a), Korn; W.: vgl. germ. *kurna-, *kurnam, st. N. (a), Korn; ae. cor-n, st. N. (a), Korn, Same, Samen, Beere, Geschwulst; W.: vgl. germ. *kurna-, *kurnam, st. N. (a), Korn; afries. kor-n 5, st. N. (a), Korn, Getreide; W.: germ. *kurna-, *kurnam, st. N. (a), Korn; as. kor-n* 8, st. N. (a), Korn, Roggen; mnd. kōrn, N., Korn, Edelstein in Kornform, Feingehalt der Münze; W.: vgl. germ. *kurna-, *kurnam, st. N. (a), Korn; ahd. korn 69, st. N. (a), Korn, Samen, Getreide; mhd. korn (1), st. N., Frucht, Korn; nhd. Korn, N., Korn, DW 11, 1813; W.: vgl. germ. *karō (1), st. F. (ō), Gebrechlichkeit; an. kǫr, st. F. (ō), Bett, Krankenbett; W.: vgl. germ. *karila-, *karilaz, st. M. (a), Mann, Greis, Kerl; an. kar-l, st. M. (a), Mann, alter Mann, Untertan; W.: vgl. germ. *karila-, *karilaz, st. M. (a), Mann, Greis, Kerl; ae. car-l, st. M. (a), Mann; W.: vgl. germ. *karila-, *karilaz, st. M. (a), Mann, Greis, Kerl; ae. ceor-l, st. M. (a), Mann, Bauer (M.) (1), Gemeinfreier; W.: vgl. germ. *karila-, *karilaz, st. M. (a), Mann, Greis, Kerl; afries. zer-l 2, ker-l, st. M. (a), Kerl, Mann, Dienstmann, Knecht; W.: vgl. germ. *karila-, *karilaz, st. M. (a), Mann, Greis, Kerl; as. *kar-l?, st. M. (a), Kerl, Mann; mnd. kē̆rl, kē̆rle, M., Kerl, Mann; W.: vgl. germ. *karila-, *karilaz, st. M. (a), Mann, Greis, Kerl; ahd. karl* 25, karal*, st. M. (a), Mann, Ehemann, Gatte; mhd. karl, st. M. (1), Mann, Ehemann, Geliebter; W.: ? vgl. germ. *karta-, *kartaz, *karata-, *karataz, st. M. (a), geschrumpfte Frucht; an. kar-t-nagl, st. M. (a), verwachsener Nagel; W.: ? vgl. got. *krō-t-ōn, sw. V. (2), zermalmen
gerb-***, idg., V.: nhd. sich kräuseln, runzeln, krümmen; ne. curl (V.); RB.: Pokorny 387; Hw.: s. *ger- (3); E.: s. *ger- (3); W.: germ. *krempan, st. V., zusammenziehen, krampfen; s. an. kro-p-p-in-n, Part. Adj., zusammengeschrumpft, verkrüppelt; W.: germ. *krempan, st. V., zusammenziehen, krampfen; ahd. krimpfan* 1, krimfan*, krimphan*, st. V. (3a), reiben, zerreiben; mhd. krimpfen, grimpfen, st. V., krumm oder krampfhaft zusammenziehen; nhd. (ält.) krimpfen, st. V., „krimpfen“, DW 11, 2312; W.: s. germ. *krampjan, sw. V., krampfen, zusammendrücken; an. kre-p-p-a, sw. V. (1), klemmen, zusammendrücken, krümmen; W.: s. germ. *krampō, st. F. (ō), Krampe, Klammer; as. kra-m-p-o 7, sw. M. (n), Krampe, Haken (M.), Krampf; W.: s. germ. *krampō, st. F. (ō), Krampe, Klammer; ahd. krampfo 18, sw. M. (n), Haken, Klaue, Krampf; nhd. Krampf, M., Krampf, Haken, Klammer, DW 11, 2010; W.: s. germ. *krampa-, *krampaz, Adj., krumm, gebogen; ahd. krampf* (1) 1, kramph*, Adj., gebogen, gekrümmt; nhd. krampf, Adj., krampfig, krampfhaft, DW 11, 2013; W.: s. germ. *krampa-, *krampaz, Adj., krumm, gebogen; ahd. krampf* (2) 9?, kramph*, st. M. (a?, i?), Krampf, Haken, Krümmung; mhd. krampf, st. M., Krampf, Kruste; nhd. Krampf, M., Krampf, DW 11, 2010; W.: s. germ. *krumpa-, *krumpaz, *krumba-, *krumbaz, Adj., gekrümmt, krumm; ae. cru-m-b, cru-m-p, Adj., krumm, gekrümmt, gebeugt; W.: s. germ. *krumpa-, *krumpaz, *krumba-, *krumbaz, Adj., gekrümmt, krumm; afries. kru-m-b* 4, Adj., krumm; W.: s. germ. *krumpa-, *krumpaz, *krumba-, *krumbaz, Adj., gekrümmt, krumm; as. kru-m-b* 2, Adj., krumm, gebeugt, hakenförmig; mnd. krumm, Adj., krumm; an. krumm-r, Adj., BN, krumm; W.: s. germ. *krumpa-, *krumpaz, *krumba-, *krumbaz, Adj., gekrümmt, krumm; anfrk. *kru-m-b-en?, sw. V. (1), krümmen; W.: s. germ. *krumpa-, *krumpaz, Adj., gekrümmt, krumm; ahd. krumb* 33, Adj., krumm, verkehrt, verkrüppelt; mhd. krump, krum, Adj., krumm, verdreht, schlecht; nhd. krumm, Adj., gekrümmt, krumm, DW 11, 2441; W.: vgl. germ. *krumpjō-, *krumpjōn, sw. F. (n), Buckel; an. kry-p-p-a, sw. F. (n), Buckel; W.: vgl. germ. *krumpingō, *krumpengō, *krumbingō, *krumbengō, st. F. (ō), Krümmung; s. ae. cry-m-b-ing, st. F. (ō), Krümmung, Biegung, Neigung
gerbʰ-***, grebʰ-***, idg., Sb.: nhd. Bund, Büschel; ne. bond (N.); RB.: Pokorny 386; Hw.: s. *ger- (3); E.: s. *ger- (3); W.: ? gr. γρῖπος (gripos), M., Fischernetz; W.: ? gr. γριπεύς (gripeús), M., Fischer; W.: ? gr. γρῖφος (gripos), Sb., Fischernetz, Binsenkorb, Rätsel; W.: s. germ. *kribjō-, *kribjōn, Sb., Krippe, Flechtwerk; got. *kri-p-j-a, Sb., Krippe; W.: s. germ. *kribjō-, *kribjōn, Sb., Krippe, Flechtwerk; an. krubb-a, sw. F. (n), Krippe; W.: s. germ. *kribjō-, *kribjōn, Sb., Krippe, Flechtwerk; ae. cri-b-b, cry-b-b, st. F. (jō), Krippe; W.: s. germ. *kribjō-, *kribjōn, Sb., Krippe, Flechtwerk; afries. kri-b-b-e 1, F., Krippe; W.: s. germ. *kribjō-, *kribjōn, Sb., Krippe, Flechtwerk; anfrk. kri-b-b-a* 2, sw. F. (n)?, Krippe; W.: s. germ. *kribjō-, *kribjōn, Sb., Krippe, Flechtwerk; as. krib-b-ia* 2, sw. F. (n), Krippe; W.: s. germ. *kribjō-, *kribjōn, Sb., Krippe, Flechtwerk; ahd. krippa* 18, st. F. (jō), sw. F. (n), Krippe; mhd. krippe, st. F., sw. F., Krippe; nhd. Krippe, F., Krippe, DW 11, 2320; W.: s. germ. *kribjō-, *kribjōn, Sb., Krippe, Flechtwerk; ahd. kripfa* 5, kripha*, st. F. (ō), sw. F. (n), Krippe; mhd. kripfe, st. F., sw. F., Krippe; nhd. Kripfe, F., Krippe, DW 11, 2320
gerd-***, gred-***, idg., Sb.: nhd. Bündel, Korb; ne. basket; RB.: Pokorny 386; Hw.: s. *ger- (3), *grend-; E.: s. *ger- (3); W.: s. germ. *karta-, *kartaz, *karata-, *karataz, st. M. (a), geschrumpfte Frucht; an. kar-t-nagl, st. M. (a), verwachsener Nagel
gere-***, idg., V.: Vw.: s. *ger- (1)
g̑erə-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑er-
g̑erə-***, idg., Adj.: nhd. alt?; ne. old; RB.: germ.; W.: s. germ. *karila-, *karilaz, st. M. (a), Mann, Greis, Kerl; an. kar-l, st. M. (a), Mann, alter Mann, Untertan; W.: s. germ. *karila-, *karilaz, st. M. (a), Mann, Greis, Kerl; ae. car-l, st. M. (a), Mann; W.: s. germ. *karila-, *karilaz, st. M. (a), Mann, Greis, Kerl; ae. ceor-l, st. M. (a), Mann, Bauer (M.) (1), Gemeinfreier; W.: s. germ. *karila-, *karilaz, st. M. (a), Mann, Greis, Kerl; afries. zer-l 2, ker-l, st. M. (a), Kerl, Mann, Dienstmann, Knecht; W.: s. germ. *karila-, *karilaz, st. M. (a), Mann, Greis, Kerl; as. *kar-l?, st. M. (a), Kerl, Mann; mnd. kē̆rl, kē̆rle, M., Kerl, Mann; W.: s. germ. *karila-, *karilaz, st. M. (a), Mann, Greis, Kerl; ahd. karl* 25, karal*, st. M. (a), Mann, Ehemann, Gatte, Geliebter; mhd. karl, st. M. (1), Mann, Ehemann, Geliebter
gerebʰ-***, idg., V.: nhd. ritzen, kerben; ne. slit (V.); RB.: Pokorny 392 (560/44), gr., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *grebʰ-, *gribʰ-, *grēbʰos (?), *gred-?; W.: gr. γράφειν (gráphein), V., einritzen, schreiben; s. gr. γραφεῖον (grapheīon), N., Pinsel, Griffel; lat. graphium, N., Griffel, Schreibwerkzeug; ae. græf (2), st. N. (a), Griffel; W.: gr. γράφειν (gráphein), V., einritzen, schreiben; s. gr. γραφεῖον (grapheīon), N., Pinsel, Griffel; lat. graphium, N., Griffel, Schreibwerkzeug; ahd. graf 2, st. M. (a?), st. N. (a), Griffel, Stift (M.); W.: gr. γράφειν (gráphein), V., einritzen, schreiben; s. gr. γραφεῖον (grapheīon), N., Pinsel, Griffel; lat. graphium, N., Griffel, Schreibwerkzeug; ahd. griffil 15?, grifil, st. M. (a), Griffel; mhd. griffel, st. M., Griffel, Schreibgriffel; nhd. Griffel, M., Griffel, DW 9, 304; W.: s. gr. γραφεύς (grapheús), M., Schreiber; W.: s. gr. γράμμα (grámma), N., Buschstabe, Schriftzeichen; vgl. lat. gramma, N., Schriftzeichen, Buchstabe, Skrupel; W.: s. gr. γράμμα (grámma), N., Buschstabe, Schriftzeichen; vgl. gr. γραμματική (grammatikḗ), F., Grammatik; lat. grammatica, F., Grammatik; ahd. grammatih* 7, st. N. (a), Grammatik; mhd. gramatica, st. F., Grammatik; s. nhd. Grammatik, F., Grammatik, DW 8, 1799; W.: s. gr. γράμμα (grámma), N., Buschstabe, Schriftzeichen; vgl. gr. γραμματικός (grammatikós), Adj., grammatisch; lat. grammaticus, Adj., grammatisch; ae. grammaticcræft, st. M. (a), Sprachkunst; W.: s. gr. γράμμα (grámma), N., Buschstabe, Schriftzeichen; vgl. gr. γραμματικός (grammatikós), Adj., grammatisch; lat. grammaticus, Adj., grammatisch; lat. grammaticus, M., Grammatiker; ahd. grammatihhāri* 1, st. M. (ja), Grammatiker; mhd. gramaticus, st. M., der sich auf Lesen und Schreiben versteht; s. nhd. Grammatiker, M., Grammatiker, DW 8, 1805; W.: s. gr. γραμμή (grammḗ), F., Linie, StrichBuchstabe; W.: s. gr. γραπτύς (graptýs), F., Ritzen (N.), Hautverletzung; W.: s. gr. γριφᾶσθαι (griphasthai), V., einritzen, schreiben; W.: vgl. gr. ἀγρεῖφνα (agreiphna), F., Harke, Rechen; W.: vgl. gr.-illyr. κράβατος (krábatos), M., Ruhebett, Bett; vgl. lat. grabātus, M., niederiges Ruhebett, Bett; W.: germ. *kerban, st. V., kerben, einschneiden; ae. ceorf-an, st. V. (3b), kerben, schneiden, niederschlagen; W.: germ. *kerban, st. V., kerben, einschneiden; afries. kerv-a 30, st. V. (3b), kerben, schneiden, zerschneiden; W.: s. germ. *bikerban, st. V., abschneiden; ae. be-ceorf-an, st. V. (3b), schneiden, auseinanderschneiden, trennen; W.: s. germ. *bikerban, st. V., abschneiden; afries. bi-kerv-a* 1, st. V. (3b), beschneiden; W.: s. germ. kurbōn, sw. V., abschneiden; ae. *corf-ian, sw. V. (2), schneiden; W.: s. germ. kurbōn, sw. V., abschneiden; ae. corf-l-ian, sw. V. (2), zerkleinern; W.: s. germ. *kerba-, *kerbaz, st. M. (a), Bündel; germ. *kerbō-, *kerbōn, *kerba-, *kerban, sw. M. (n), Bündel; an. kjarf, st. N. (a), Garbe (F.) (1), Bündel; W.: s. germ. *kurbi-, *kurbiz, st. M. (i), Schnitt, Kerbe; an. kurf-r, st. M. (a), Holzklotz, kleine, dicke Person; W.: s. germ. *kurbi-, *kurbiz, st. M. (i), Schnitt, Kerbe; ae. cyrf, st. M. (i), Abschnitt, Schnitt; W.: s. germ. *kurbi-, *kurbiz, st. M. (i), Schnitt, Kerbe; ae. corf, Sb., Einschnitt, Pass; W.: s. germ. *kurbi-, *kurbiz, st. M. (i), Schnitt, Kerbe; afries. kerf 31, st. M. (i), Kerbe, Schnitt, Durchschneidung, Zerschneiden; W.: s. germ. *kurbi-, *kurbiz, st. M. (i), Schnitt, Kerbe; afries. kerv-e 1 und häufiger?, ker-e (2), st. M. (i), Schnitt, Kerbe; W.: vgl. germ. *krabbō-, *krabbōn, *krabba-, *krabban, sw. M. (n), Krebs; an. krab-b-i, sw. M. (n), Krabbe; W.: vgl. germ. *krabbō-, *krabbōn, *krabba-, *krabban, sw. M. (n), Krebs; ae. crab-b-a, sw. M. (n), Krabbe, Krebs; W.: vgl. germ. *krabita-, *krabitaz, st. M. (a), Krebs (Tier); as. krėv-it* 2, st. M. (a), Krebs; W.: vgl. germ. *krabita-, *krabitaz, st. M. (a), Krebs; ahd. krebaz* 15, krebiz, st. M. (a), Krebs (Tier bzw. Krankheit); mhd. krëbez, st. M., sw. M., Krebs, Krebskrankheit, Sternbild des Krebses; nhd. Krebs, M., Krebs, DW 11, 2127; W.: vgl. germ. *korbja, Sb., Korb; ahd. korb 68, st. M. (a?), Korb; mhd. korp, st. M., Korb, Schanzkorb; nhd. Korb, M., Korb, DW 11, 1797
gerəp-***, idg., Sb.: Vw.: s. *grep-
gerg-***, idg., Sb.: nhd. Flechtwerk, Korb, Biegung; ne. basket; RB.: Pokorny 385; Hw.: s. *ger- (3); E.: s. *ger- (3); W.: s. germ. *krakō-, *krakōn, *kraka-, *krakan, sw. M. (a), Haken, Biegung; an. kra-k-i (1), sw. M. (n), Stange mit einem Haken, Anker (M.) (1); W.: s. germ. *krakō-, *krakōn, *kraka-, *krakan, sw. M. (n), Haken, Biegung; ahd. krakko* 3, kracko*, krago*, krahho*, kracho*, sw. M. (n), Harpune, Haken; W.: s. germ. *krōka-, *krōkaz, st. M. (a), Haken; an. krō-k-r, st. M. (a), Haken, Biegung, Bucht; W.: s. germ. *krōka-, *krōkaz, st. M. (a), Haken; ae. *crō-c, Sb., Krümmung
g̑erg̑eros***, idg., Adj.: nhd. hinfällig; ne. frail (Adj.); RB.: Pokorny 390; Hw.: s. *g̑er-; E.: s. *g̑er-
g̑eront-***, idg., Adj., Sb.: nhd. alt, Greis; ne. old (Adj.), old (M. bzw. F.); RB.: Pokorny 390; Hw.: s. *g̑er-; E.: s. *g̑er-
gerōu-***, gerū-***, idg., V., Sb.: nhd. schreien, Kranich; ne. call (V.); RB.: Pokorny 384; Hw.: s. *ger- (2); E.: s. *ger- (2); W.: vgl. ahd. firkrōnit* 1, Part. Prät.=Adj., geschwätzig
g̑ers-***, idg., V.: nhd. drehen, biegen; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 392 (561/45), arm., gr., kelt., germ.; Hw.: s. *gersi̯om; W.: s. gr. γέρδιος (gérdios), M., Weber?, Flechter?; vgl. lat. gerdius, M. Weber; W.: s. gr. γέρρον (gérron), N., geflochtenes Schild, schützendes Flechtwerk; W.: s. gr. γάρρα (gárra), Sb., Rute, Stab; W.: s. lat. gerra, F., geflochtene Ruten, Rutengeflecht; W.: s. germ. *kerza-, *kerzam, st. N. (a), Gebüsch; an. kjar-r, kjǫr-r, st. N. (a), Unterholz, Gestrüpp
gersi̯om***, gersom***, idg., Sb.: nhd. Geflochtenes; ne. woven object (N.); RB.: Pokorny 392; Hw.: s. *g̑ers-; E.: s. *g̑ers-
gersom***, idg., Sb.: Vw.: s. *gersi̯om
gerū-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *gerōu-
geu-***, idg., V.: Vw.: s. *gi̯eu-
gēu-***, gəu-***, gū-***, idg., V.: nhd. biegen, krümmen, wölben; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 393 (562/46), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *gudom, *gutr̥, *gugā, *geulos, *gounom, *gupā, *geuros, *geud-, *geut-, *gu̯et-, *gurnos, *gūros; W.: s. av. gaona-, N., Haar; vgl. airan. *gaunaka-, Adj., haarig, farbig; gr. καυνάκη (kaunákē), F., Pelz, Teppich; lat. gaunaca, F., persischer Pelz; W.: gr. γυροῦν (gyrun), V., krümmen, runden; W.: s. gr. γῦρος (gýros), M., Kreis; lat. gȳros, M., Kreis; it. giro, M., Kreis, Umlauf; nhd. Giro, N., Giro; W.: s. gr. γυρός (gyrós), Adj., rund, ausgebogen, krumm; W.: s. gr. γυρῖνος (gyrinos), γύρινος (gýrinos), M., Kaulquappe; W.: s. gr. γύπη (gýpē), F., Erdhöhle, Schlupfwinkel, Geiernest; W.: s- gr. γυῖον (gyion), M., Glied, Arm, Bein; W.: s. gr. γυιοῦν (gyiun), V., gliederlahm machen, lähmen; W.: s. gr. γύψ (gýps), M., Geier; W.: s. gr. γύαλον (gýalon), N., Höhlung, Wölbung, Schlucht; W.: s. gr. (meg.) γυάλας (gyálas), Sb., Trinkbecher; W.: s. gr. γυλιός (gyliós), M., längliche Tasche, Tornister; W.: s. gr. γαυσοῦσθαι (gaususthai), V., sich krümmen; W.: s. gr. γαυσός (gausós), Adj., auswärts gekrümmt, schief; W.: s. lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Tonne (F.) (1); germ. *kupa, *kuppa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Becher; ae. cu-p-p, st. M. (a), Becher; W.: s. lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Tonne (F.) (1); germ. *kupa, *kuppa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Becher; ae. co-p-p, st. M. (a), Spitze, Gipfel, Becher; W.: s. lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Tonne (F.) (1); germ. *kupa, *kuppa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Becher; ae. cu-p-p-e, sw. F. (n), Becher; W.: s. lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Tonne (F.) (1); germ. *kupa, *kuppa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Becher; ae. cȳp-a, sw. M. (n), Gefäß, Korb; W.: s. lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Tonne (F.) (1); germ. *kupa, *kuppa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Becher; germ. *kuppjō-, *kuppjōn, Sb., Mütze; afries. ko-p-p 14, ko-p, M., Kopf, Becher; W.: s. lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Tonne (F.) (1); germ. *kupa, *kuppa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Becher; as. kōp-a* 3, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kufe (F.) (2); mnd. kôpe, kůpe, F., Kufe (F.) (2), Fass; W.: s. lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Tonne (F.) (1); germ. *kupa, *kuppa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Becher; as. *ko-p?, *ko-p-p?, st. M. (a), Kamm, Kuppe; W.: s. lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Tonne (F.) (1); germ. *kupa, *kuppa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Becher; ahd. kuofa 37, kuopa*, kufa (?), st. F. (ō), sw. F. (n), Kufe (F.) (2), Gefäß, Tonne; mhd. kuofe, sw. F., Kufe (F.) (2), Wasserkufe, Badewanne; nhd. Kufe, F., Kufe (F.) (2), Gefäß, DW 11, 2530; W.: s. lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Tonne (F.) (1); germ. *kupa, *kuppa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Becher; ahd. kopf* 37, koph*, kupf*, kuph*, st. M. (a), Becher, Schale (F.) (2), Schöpfgefäß; Hw.: mhd. kopf, koph, st. M., Trinkgefäß, Becher, Hirnschale; nhd. Kopf, M., Trinkgefäß, Kopf, DW 11, 1744; W.: s. lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Tonne (F.) (1), Grabgewölbe; germ. *kūba-, *kūbaz, st. M. (a), runde Erhebung; an. kū-f-r, st. M. (a), runder Gipfel; W.: s. lat. guttur, N., Gurgel, Kehle; ahd. gutter* 1, st. N. (a), Kropf, Geschwulst; W.: s. germ. *kub-, V., gewölbt sein (V.); ahd. kof* 3, st. M. (a?), Rundung; W.: vgl. germ. *kubō-, *kubōn, *kuba-, *kuban, sw. M. (n), Hütte, Verschlag, Koben; an. ko-f-i, sw. M. (n), kleines Zimmer, Hütte; W.: vgl. germ. *kubō-, *kubōn, *kuba-, *kuban, sw. M. (n), Hütte, Verschlag, Koben; ae. co-f-a, sw. M. (n), Höhle, Koben, Zimmer, Arche; W.: vgl. germ. *kubō-, *kubōn, *kuba-, *kuban, sw. M. (n), Hütte, Verschlag, Koben; ahd. kubisi 5, st. N. (ja), Hütte, Kubiese, Schuppen (M.); W.: vgl. germ. *kubbō-, *kubbōn, *kubba-, *kubban, sw. M. (n), Rundes, Dickes, Klumpen (M.); an. ko-b-b-i, sw. M. (n), Seehund; W.: vgl. germ. *kubila-, *kubilaz, st. M. (a), Kübel; as. kūvin* 1, st. N. (a?), Kübel; W.: vgl. germ. *kubila-, *kubilaz, st. M. (a), Kübel; ahd. kubil* 1, st. M. (a), Kübel, Eimer; mhd. kübel, st. M., Kübel; nhd. Kübel, M., N., Kübel, größeres Holzgefäß, DW 11, 2485; W.: s. germ. *keudō, st. F. (ō), Beutel (M.) (1); an. ko-d-d-i, sw. M. (n), Kissen, Hodensack; W.: s. germ. *keudō, st. F. (ō), Beutel (M.) (1); ae. céo-d, céo-d-a, st. M. (a?), Sack, Tasche; W.: s. germ. *keudō, st. F. (ō), Beutel (M.) (1); ae. co-d-d, st. M. (a?), Hülse, Schote (F.) (1), Sack; W.: s. germ. *keudō, st. F. (ō), Beutel (M.) (1); vgl. ae. cu-d-el-e, sw. F. (n), Kuttelfisch, Tintenfisch; W.: s. germ. *kuggō-, *kuggōn?, *kugga-, *kuggan?, Sb., Kogge; vgl. ae. cy-cg-el, st. M. (a), Knüttel; W.: s. germ. *keula-, *keulaz, st. M. (a), Kiel (M.) (2), Schiff, Behälter, Tasche; an. kjō-l-l, st. M. (a), Schiff; W.: s. germ. *keula-, *keulaz, st. M. (a), Kiel (M.) (2), Schiff, Behälter, Tasche; ae. céo-l, st. M. (a), Schiff; W.: s. germ. *keula-, *keulaz, st. M. (a), Kiel (M.) (2), Schiff, Behälter, Tasche; ae. cū-l-e, sw. F. (n), Grube, Loch, Kaule; W.: s. germ. *keula-, *keulaz, st. M. (a), Kiel (M.) (2), Schiff, Behälter, Tasche; as. kiu-l-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Sack, Tasche; mnd. kule, F., Keule, Gefäß, vgl. Gallée, J., Vorstudien zu einem altniederdeutschen Wörterbuch, 1903, S. 175; W.: s. germ. *keula,- *keulaz, st. M. (a), Kiel (M.) (2), Schiff, Behälter, Tasche; as. kio-l 2, st. M. (a), Schiff; mnd. kîl, M., Schiff, vgl. mnd. kêl, Sb., großes Schiff; W.: s. germ. *keula-, *keulaz, st. M. (a), Kiel (M.) (2), Schiff, Behälter, Tasche; ahd. kiol 33, kīl, st. M. (a), Kiel (M.) (2), Schiff; mhd. kiel, st. M., ein größeres Schiff; nhd. Kiel, M., Kiel (M.) (2), DW 11, 674; W.: s. germ. *keula-, *keulaz, st. M. (a), Kiel (M.) (2), Schiff, Behälter; ahd. kiulla* 15, kulla*, st. F. (ō), Ranzen, Rucksack, Proviantkiste; W.: s. germ. *kūlō, st. F. (ō), Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; germ. *kūlō-, *kūlōn, sw. F. (n), Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; an. kū-l-a, sw. F. (n), Bodenerhebung, Beule; W.: s. germ. *kūlō, st. F. (ō), Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; germ. *kūlō-, *kūlōn, sw. F. (n), Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; an. kȳ-l-i, N., Beule; W.: s. germ. *kūlō, st. F. (ō), Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; germ. *kūlō-, *kūlōn, sw. F. (n), Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; afries. kū-l-e 1 und häufiger?, st. F. (ō), Grube; W.: s. germ. *kūlō, st. F. (ō), Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; germ. *kūlō-, *kūlōn, sw. F. (n), Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; vgl. ahd. kūlhoubit* 2?, st. N. (a), Kaulkopf; nhd. Kohlhaupt, N., Kohlkopf, DW 11, 1593; W.: germ. *keudō, st. F. (ō), Beutel (M.) (1); ahd. kiot 2, st. M. (a?, i?), Tasche, Beutel (M.) (1), Börse, Sack; W.: s. germ. *kulla-, *kullaz, st. M. (a), Gipfel, Kopf; an. ko-l-l-r, st. M. (a), runder Gipfel, Kopf, Schädel; W.: s. germ. *kulla-, *kullaz, st. M. (a), Gipfel, Kopf; ae. *co-l-l, Sb., Hügel, Anhöhe; W.: s. germ. *kulla-, *kullaz, st. M. (a), Gipfel, Kopf; vgl. ae. cu-l-l-ing, Sb., Segelstange, Rahe; W.: vgl. germ. *kumba, *kumbaz, st. M. (a), Gefäß, Kumpf; s. ae. cu-mb (2), st. M. (a), Kumme, Schüssel, Humpen; W.: s. germ. *keusa-, *keusaz, st. M. (a), Höhlung; an. kjō-s-s, st. M. (a), Bucht; W.: s. germ. *kota, Sb., Zelt, Hütte, Kate; ae. cie-t-e, sw. F. (n), Hütte, Häuschen; W.: s. germ. *kota, Sb., Zelt, Hütte, Kate; an. ko-t, st. N. (a), Hütte; W.: s. germ. *kuta-, *kutam, st. N. (a), Hütte, Zelt; an. *-ky-t-ja, Sb., Hütte?; W.: s. germ. *kuta-, *kutam, st. N. (a), Hütte, Zelt; ae. co-t, st. N. (a), Hütte, Häuschen, Schlafzimmer, Höhle; W.: s. germ. *kutō-, *kutōn, sw. F. (n), Köte, Huf; vgl. afries. kâ-t-e 9, F., Fingerglied, Knochen (Pl.); W.: vgl. germ. *kwetu-, *kwetuz, st. M. (u), Bauch, Leib; got. qi-þ-u-s* 4, st. M. (u), Magen, Mutterschoß, Bauch (, Lehmann Q10); W.: vgl. germ. *kweþu-, *kweþuz, st. M. (u), Bauch, Leib; germ. *kweþra-, *kweþraz, st. M. (a), Bauch, Leib; an. kvi-ð-r (1), st. M. (u), Bauch, Magen, Leib; W.: vgl. germ. *kweþu-, *kweþuz, st. M. (u), Bauch, Leib; vgl. ae. cwi-þ, cwi-þ-a, st. M. (a), Bauch, Leib; W.: vgl. germ. *kaura-, *kauraz, st. M. (a), Locke; an. kā-r-r (1), st. M. (a), Locke
gəu-***, idg., V.: Vw.: s. *gēu-
g̑eu-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑i̯eu-
g̑eu-***, g̑eu̯ə-***, geu̯ə-***, idg., V.: nhd. fördern?, eilen?; ne. promote, hurry (V.); RB.: Pokorny 399 (563/47), ind., iran., slaw.; W.: s. germ. *karjan, sw. V., fegen, kehren (V.) (2); an. key-r-a, sw. V. (1), treiben, fahren; W.: s. germ. *karjan, sw. V., fegen, kehren (V.) (2); ae. cie-r-r-an, ce-r-r-an*, cæ-r-r-an*, ci-r-r-an*, cy-r-r-an*, sw. V. (1), kehren, wenden, ändern; W.: s. germ. *karjan, sw. V., fegen, kehren (V.) (2); afries. kê-r-a 12, sw. V. (1), kehren (V.) (1), wenden, ändern; W.: s. germ. *karjan, sw. V., fegen, kehren (V.) (1); anfrk. kē-r-en* 2, sw. V., kehren (V.) (1); W.: s. germ. *karjan, sw. V., fegen, kehren (V.) (2); as. kê-r-ian* 2, kê-r-en*?, sw. V. (1a), kehren (V.) (1); mnd. kêren (1), sw. V., kehren (V.) (1), wenden; W.: s. germ. *karjan, sw. V., fegen, kehren (V.) (2); ahd. kēren 115, sw. V. (1a), kehren (V.) (1), wenden, lenken; mhd. kēren, sw. V., kehren (V.) (1), wenden, umkehren; nhd. kehren, sw. V., kehren (V.) (1), wenden, DW 11, 408
geud-***, gud-***, idg., V.: nhd. biegen, krümmen, wölben; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 393; Hw.: s. *gēu-; E.: s. *gēu-; W.: s. germ. *kota, Sb., Zelt, Hütte, Kate; an. ko-t, st. N. (a), Hütte; W.: s. germ. *kota, Sb., Zelt, Hütte, Kate; ae. cie-t-e, sw. F. (n), Hütte, Häuschen; W.: s. germ. *kuta-, *kutam, st. N. (a), Hütte, Zelt; an. *-ky-t-ja, Sb., Hütte?; W.: s. germ. *kuta-, *kutam, st. N. (a), Hütte, Zelt; ae. co-t, st. N. (a), Hütte, Häuschen, Schlafzimmer, Höhle; W.: s. germ. *kutō-, *kutōn, sw. F. (n), Köte, Huf; s. afries. kâ-t-e 9, F., Fingerglied, Knochen (Pl.)
geulo-***, gulo-***, idg., Sb.: nhd. glühende Kohle; ne. glowing coal (N.); RB.: Pokorny 399 (564/48), arm., kelt., germ.; W.: germ. *kula-, *kulam, st. N. (a), Kohle; germ. *kulō-, *kulōn, *kula-, *kulan, sw. M. (n), Kohle; an. kol (1), st. N. (a), Holzkohle; W.: germ. *kula-, *kulam, st. N. (a), Kohle; ae. col, st. N. (a), Kohle, glühende Kohle; W.: germ. *kula-, *kulam, st. N. (a), Kohle; germ. *kulō-, *kulōn, *kula-, *kulan, sw. M. (n), Kohle; as. *kol?, Sb., Holzkohle, Kohle; vgl. mnd. kol, N., Kohle; W.: germ. *kula-, *kulam, st. N. (a), Kohle; ahd. kol 5, st. N. (a), Kohle; mhd. kol, sw. M., st. M., st. N., Kohle, Kohlenhaufen; s. nhd. Kohle, F., Kohle, DW 11, 1582; W.: germ. *kulō-, *kulōn, *kula-, *kulan, sw. M. (n), Kohle; s. afries. kol-e 1, F., Kohle
geulos***, idg., Sb.: nhd. Gefäß, Kugel; ne. vessel; RB.: Pokorny 396; Hw.: s. *gēu-; E.: s. *gēu-; W.: gr. γύαλον (gýalon), N., Höhlung, Wölbung, Schlucht; W.: gr. (meg.) γυάλας (gyálas), Sb., Trinkbecher; W.: gr. γυλιός (gyliós), M., längliche Tasche, Tornister; W.: germ. *keula-, *keulaz, st. M. (a), Kiel (M.) (2), Schiff, Behälter, Tasche; an. kjō-l-l, st. M. (a), Schiff; W.: germ. *keula-, *keulaz, st. M. (a), Kiel (M.) (2), Schiff, Behälter, Tasche; ae. céo-l, st. M. (a), Schiff; W.: germ. *keula-, *keulaz, st. M. (a), Kiel (M.) (2), Schiff, Behälter, Tasche; ae. cū-l-e, sw. F. (n), Grube, Loch, Kaule; W.: germ. *keula-, *keulaz, st. M. (a), Kiel (M.) (2), Schiff, Behälter, Tasche; as. kiu-l-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Sack, Tasche; mnd. kule, F., Keule, Gefäß, vgl. Gallée, J., Vorstudien zu einem altniederdeutschen Wörterbuch, 1903, S. 175; W.: germ. *keula,- *keulaz, st. M. (a), Kiel (M.) (2), Schiff, Behälter, Tasche; as. kio-l 2, st. M. (a), Schiff; mnd. kîl, M., Schiff, vgl. mnd. kêl, Sb., großes Schiff; W.: germ. *keula-, *keulaz, st. M. (a), Kiel (M.) (2), Schiff, Behälter, Tasche; ahd. kiol 33, kīl, st. M. (a), Kiel (M.) (2), Schiff; mhd. kiel, st. M., ein größeres Schiff; nhd. Kiel, M., Kiel (M.) (2), DW 11, 674; W.: germ. *keula-, *keulaz, st. M. (a), Kiel (M.) (2), Schiff, Behälter, Tasche; ahd. kiulla* 15, kulla*, st. F. (ō), Ranzen, Rucksack, Proviantkiste; W.: germ. *kūlō, st. F. (ō), Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; germ. *kūlō-, *kūlōn, sw. F. (n), Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; an. kū-l-a, sw. F. (n), Bodenerhebung, Beule; W.: germ. *kūlō, st. F. (ō), Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; germ. *kūlō-, *kūlōn, sw. F. (n), Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; an. kȳ-l-i, N., Beule; W.: germ. *kūlō, st. F. (ō), Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; germ. *kūlō-, *kūlōn, sw. F. (n), Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; afries. kū-l-e 1 und häufiger?, st. F. (ō), Grube; W.: germ. *kūlō, st. F. (ō), Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; germ. *kūlō-, *kūlōn, sw. F. (n), Kugel, Beutel (M.) (1), Keule; vgl. ahd. kūlhoubit* 2?, st. N. (a), Kaulkopf; nhd. Kohlhaupt, N., Kohlkopf, DW 11, 1593; W.: s. germ. *kulla-, *kullaz, st. M. (a), Gipfel, Kopf; an. ko-l-l-r, st. M. (a), runder Gipfel, Kopf, Schädel; W.: s. germ. *kulla-, *kullaz, st. M. (a), Gipfel, Kopf; s. ae. *co-l-l, Sb., Hügel, Anhöhe; W.: s. germ. *kulla-, *kullaz, st. M. (a), Gipfel, Kopf; vgl. ae. cu-l-l-ing, Sb., Segelstange, Rahe
geuros***, gouros***, idg., Sb.: nhd. Gekräuseltes, (Haar) (N.), (Welle); ne. curled object (N.); RB.: Pokorny 397; Hw.: s. *gūros, *gurnos, *gēu-; E.: s. *gēu-; W.: gr. γυροῦν (gyrun), V., krümmen, runden; W.: s. gr. γῦρος (gýros), M., Kreis; lat. gȳros, M., Kreis; it. giro, M., Kreis, Umlauf; nhd. Giro, N., Giro; W.: s. gr. γυρός (gyrós), Adj., rund, ausgebogen, krumm; W.: s. gr. γυρῖνος (gyrinos), γύρινος (gýrinos), M., Kaulquappe; W.: germ. *kaura-, *kauraz, st. M. (a), Locke; an. kā-r-r (1), st. M. (a), Locke
gəuros***, idg., Adj.: nhd. stolz; ne. proud; RB.: Pokorny 353; Hw.: s. *gāu-; E.: s. *gāu-
g̑eus-***, idg., V.: nhd. kosten (V.) (2), genießen, schmecken; ne. taste (V.), enjoy (V.); RB.: Pokorny 399 (565/49), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *g̑ustis, *g̑ustus; W.: gr. γεύειν (geúein), V., kosten (V.) (2), genießen; W.: gr. γεύεσθαι (geúesthai), V., kosten (V.) (2), genießen; W.: s. lat. gūstāre, V., kosten, zu sich nehmen, genießen; W.: vgl. lat. gūstus, M., Kosten, Genießen, Genuss; W.: vgl. lat. dēgūnere, V., kosten?; W.: germ. *keusan, st. V., schmecken, wählen, erproben; got. kius-an* 2, st. V. (2), prüfen, wählen (, Lehmann K25); W.: germ. *keusan, st. V., schmecken, wählen, erproben, küren; an. kjōs-a, st. V. (2), wählen, wünschen, abmachen, zaubern; W.: germ. *keusan, st. V., schmecken, wählen, erproben, küren; ae. céos-an, st. V. (2), wählen, aussuchen, entscheiden, annehmen, billigen; W.: germ. *keusan, st. V., schmecken, wählen, erproben, küren; afries. ziās-a 60, kiās-a, st. V. (2), wählen, beschließen, belieben, als Recht setzen; W.: germ. *keusan, st. V., schmecken, wählen, erproben, küren; afries. *kos-t-e-lik, Adj., „köstlich“, kostbar; W.: germ. *keusan, st. V., schmecken, wählen, erproben, küren; anfrk. *kies-an?, st. V. (2), wählen, kiesen; W.: germ. *keusan, st. V., schmecken, wählen, erproben, küren; as. kios-an* 7, keos-an, st. V. (2b), kiesen, wählen, erkennen; mnd. kêsen, st. V., wahrnehmen, auswählen; W.: germ. *keusan, st. V., schmecken, wählen, erproben, küren; ahd. kiosan 86, st. V. (2b), wählen, kiesen, prüfen; mhd. kiesen, st. V., prüfen, versuchen, wählen; nhd. kiesen, st. V., kiesen, versuchen, erforschen, DW 11, 692; W.: s. germ. *farkeusan, st. V., verschmähen; afries. for-ziās-a* 1 und häufiger?, ur-ziās-a, st. V. (2), untersagen, verbieten; W.: s. germ. *farkeusan, st. V., verschmähen; as. far-kios-an* 1, for-kios-an*, st. V. (2b), tadeln; mnd. vorkesen, st. V.; W.: s. germ. *farkeusan, st. V., verschmähen; ahd. firkiosan* 39, st. V. (2b), verschmähen, verwerfen, verachten; mhd. verkiesen, st. V., verschmähen, verachten, verzichten; nhd. verkiesen, st. V., übersehen, zurückweisen, DW 25, 643; W.: s. germ. *gakeusan, st. V., wählen; got. ga-kius-an 10=9, st. V. (2), erproben, wählen, prüfen; W.: s. germ. *gakeusan, st. V., wählen; anfrk. gi-kies-an* 1, st. V. (2), auswählen; W.: s. germ. *gakeusan, st. V., wählen; as. gi-kios-an 24, as, st. V. (2b), wählen, auswählen; W.: s. germ. *gakeusan, st. V., wählen; ahd. gikiosan* 46, st. V. (2b), wählen, kiesen, prüfen; W.: s. germ. *uzkeusan, st. V., auswählen; got. us-kius-an 10, st. V. (2), erproben, verwerfen, vertreiben; W.: s. germ. *uzkeusan, st. V., auswählen; as. ā-kios-an* 2, st. V. (2b), erwählen; mnd. erkēsen, st. und sw. V.; W.: s. germ. *uzkeusan, st. V., auswählen; ahd. irkiosan* 11, st. V. (2b), wählen, auswählen, untersuchen; mhd. erkiesen, st. V., sw. V., greifen, erwählen, gewahren; nhd. erkiesen, st. V., erwählen, wählen, DW 3, 872; W.: s. germ. *kauzjan, sw. V., kosten (V.) (2), wählen, erproben; got. kaus-jan 7, sw. V. (1), kosten (V.) (2), kennen lernen, prüfen; W.: s. germ. *kauzjan, st. V., kosten (V.) (2), wählen, erproben; afries. ker-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), küren; W.: s. germ. *kustōn, sw. V., kosten (V.) (2), versuchen; ae. cos-t-ian, cos-t-n-ian, sw. V. (2), kosten (V.) (2), versuchen, erproben; W.: s. germ. *kustōn, sw. V., kosten (V.) (2), versuchen; as. kos-t-on* 2, as, sw. V. (2), kosten (V.) (2), prüfen, versuchen; mnd. kosten, V., kosten (V.) (2); an. kos-t-a (2), sw. V. (2), bezahlen, kosten (V.) (1); W.: s. germ. *kustōn, sw. V., kosten (V.) (2), versuchen; ahd. kostōn* 7, sw. V. (2), kosten (V.) (2), versuchen, prüfen; mhd. kosten (2), sw. V., erkennen, wahrnehmen, schmeckend prüfen; s. nhd. kosten, sw. V., kosten (V.) (2), DW 11, 1862; W.: vgl. germ. *kusta-, *kustaz, Adj., erprobt; ae. cos-t (3), Adj., auserlesen, erprobt, ausgezeichnet; W.: vgl. germ. *kusti-, *kustiz, st. F. (i), Wahl, Prüfung; got. kus-t-u-s* 3, st. M. (u), Prüfung, Beweis; W.: vgl. germ. *kusti-, *kustiz, st. F. (i), Wahl, Prüfung; an. kos-t-r (1), st. M. (u), Wahl, Bedingung, Mittel, Entschluss; W.: vgl. germ. *kusti-, *kustiz, st. F. (i), Wahl, Prüfung; ae. cys-t, st. M. (i), st. F. (i), freier Wille, Wahl, Auswahl; W.: vgl. germ. *kusti-, *kustiz, st. F. (i), Wahl, Prüfung; afries. kes-t 73, st. F. (i), Küre, Beliebung, Wahl, Eidesleistung; W.: vgl. germ. *kusti-, *kustiz, st. F. (i), Wahl, Prüfung; as. kus-t* 4, st. F. (u), Wahl, Bestes, Vorzug, Ruhm; W.: vgl. germ. *kusti-, *kustiz, st. F. (i), Wahl, Prüfung; ahd. kust* 18, st. F. (i), Zustand, Beschaffenheit, Tugend; mhd. kust, st. F., Prüfung, Schätzung, Befund; s. nhd. (dial.) Kust, M., Geschmack, DW 11, 2877; W.: vgl. germ. *kustu-, *kustuz, st. M. (u), Wahl, Prüfung; ae. cos-t (1), st. M. (a?, u?), Wahl, Möglichkeit, Art und Weise; W.: s. germ. *kuz-, V., wählen; anfrk. kor-on* 2, sw. V. (2), prüfen, erproben; W.: s. germ. *kuz-, V., wählen; ahd. korōn 71, sw. V. (2), versuchen, prüfen, kosten (V.) (2); mhd. korn (2), koren, sw. V., wählen, versuchen; s. nhd. koren, kören, sw. V., „koren“, DW 11, 1807; W.: s. germ. *kuza-, *kuzam, st. N. (a), Wahl; an. kjǫr, st. N. (a), Wahl, Wunsch; W.: s. germ. *kuza-, *kuzam, st. N. (a), Wahl; ae. *cor, st. N. (a), Entscheidung, Wahl; W.: s. germ. *kuzi-, *kuziz, st. M. (i), Wahl; ae. cyr-e, st. M. (i), Wahl, freier Wille; W.: s. germ. *kuzi-, *kuziz, st. M. (i), Wahl; afries. ker-e (1) 40 und häufiger?, st. M. (i), st. F. (i), Küre, Beliebung, Wahl, Schiedsspruch; W.: s. germ. *kuzi-, *kuziz, st. M. (i), Wahl; germ. *kuza-, *kuzam, st. N. (a), Wahl; vgl. afries. *kor, Sb., Entscheidung; W.: s. germ. *kuzi-, *kuziz, st. M. (i), Wahl; as. *kur-i?, st. M. (i), n̥̄Kür“, Wahl; W.: s. germ. *kuzi-, *kuziz, st. M. (i), Wahl; ahd. kuri* 11, st. F. (i), „Kür“, Wahl, Beratung; mhd. kür, küre, st. F., Prüfung, Überlegung, Erwägung; nhd. Kür, Kur, F., Kür, Beratung, Wahl, DW 11, 2782
geut-***, gū̆t-***, idg., Sb.: nhd. Sack, Tasche, Wanne; ne. pocket (N.), sack (N.); RB.: Pokorny 394; Hw.: s. *gēu-; E.: s. *gēu-; W.: lat. guttur, N., Gurgel, Kehle; ahd. gutter* 1, st. N. (a), Kropf, Geschwulst; W.: germ. *keudō, st. F. (ō), Beutel (M.) (1); an. ko-d-d-i, sw. M. (n), Kissen, Hodensack; W.: germ. *keudō, st. F. (ō), Beutel (M.) (1); ae. céo-d, céo-d-a, st. M. (a?), Sack, Tasche; W.: germ. *keudō, st. F. (ō), Beutel (M.) (1); ae. co-d-d, st. M. (a?), Hülse, Schote (F.) (1), Sack; W.: germ. *keudō, st. F. (ō), Beutel (M.) (1); s. ae. cu-d-el-e, sw. F. (n), Kuttelfisch, Tintenfisch; W.: germ. *keudō, st. F. (ō), Beutel (M.) (1); ahd. kiot 2, st. M. (a?, i?), Tasche, Beutel (M.) (1), Börse, Sack
geu̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑eu-
g̑eu̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑eu-
gī-***, idg., V.: Vw.: s. *gēi-
g̑ī̆***, idg., Verstärkungspartikel: Vw.: s. *g̑ʰī̆
g̑ī-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑ēi-
ginu̯-?***, idg., V.: nhd. klaffen lassen, spalten; ne. split (V.); RB.: germ., slaw.; W.: s. germ. *gennan, st. V., beginnen; got. *gi-n-n-an, st. V. (3,1), beginnen; W.: s. germ. *gennan, st. V., beginnen; ae. *gi-n-n-an, st. V. (3a), beginnen; W.: s. germ. *gennan, st. V., beginnen; afries. je-n-n-a*, ie-n-n-a, st. V. (3a), sw. V. (1), beginnen; W.: s. germ. *gennan, st. V., beginnen; anfrk. *gin-n-an?, st. V. (3a); W.: s. germ. *gennan, st. V., beginnen; ahd. widaringinnan* 1, anom. V., sich widersetzen, widerstreben; W.: s. germ. *gennan, st. V., beginnen; ahd. unbigunnan* 1, (Part. Prät.=) Adj., ungewagt, nicht begonnen; W.: vgl. germ. *angennan, st. V., beginnen; ae. on-gi-n-n-an, st. V. (3a), beginnen, anfangen, versuchen, angreifen; W.: vgl. germ. *angennan, st. V., beginnen; anfrk. an-a-ge-n-n-i* 1, st. N. (ja), Anfang, Beginn; W.: vgl. germ. *angennan, st. V., beginnen; anfrk. an-a-ge-n* 1, st. N. (a), Anfang, Beginn; W.: vgl. germ. *angennan, st. V., beginnen; as. an-a-gi-nn-i* 3, an-gi-nn-i*, st. N. (ja), Anfang, Beginn; mnd. ānegin, āneginne, M. und N.; W.: vgl. germ. *angennan, st. V., beginnen; ahd. inginnan* (1) 23, anom. V., beginnen, anfangen, versuchen; mhd. enginnen, st. V., aufschneiden, auftun, öffnen; W.: vgl. germ. *angennan, st. V., beginnen; ahd. anagenni* 38, st. N. (a, ja), Anfang, Beginn, Ursprung; W.: vgl. germ. *bigennan, st. V., beginnen; ae. be-gi-n-n-an, st. V. (3a), beginnen, anfangen, versuchen, angreifen, handeln; W.: vgl. germ. *bigennan, st. V., beginnen; afries. bi-je-n-n-a* 41, bi-ie-n-n-a*, st. V., sw. V. (1), beginnen, anfangen; W.: vgl. germ. *bigennan, st. V., beginnen; afries. bi-gi-n-n* 11, st. M. (a), Beginn, Anfang; W.: vgl. germ. *bigennan, st. V., beginnen; anfrk. bi-gi-n-n-an* 1, st. V. (3a), beginnen; W.: vgl. germ. *bigennan, st. V., beginnen; as. bi-gi-nn-an* 57, anom. V., beginnen; mnd. beginnen, st. V. und refl. V.; W.: vgl. germ. *bigennan, st. V., beginnen (, Seebold 225); ahd. biginnan 327, anom. V., etwas beginnen, anfangen, unternehmen; mhd. beginnen, st. V., sw. V., anfangen, beginnen; nhd. beginnen, st. V., beginnen, anfangen, DW 1, 1296; W.: s. germ. *genna-, *gennaz, Adj., weit, ausgedehnt; ae. gi-n-n (1), gi-n (2), gi-n-n-e, Adj., weit, geräumig; W.: s. germ. *genna-, *gennam, st. N. (a), Anfang, Beginn; ae. *gi-n-n (2), st. N. (a), Beginn; W.: s. germ. *genna-, *gennam, st. N. (a), Anfang, Beginn; afries. *bi-je-n-n, st. M. (a), Beginn, Anfang
gi̯eu-***, geu-***, g̑i̯eu-***, g̑eu-***, idg., V.: nhd. kauen; ne. chew (V.); RB.: Pokorny 400 (566/50), iran., arm., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *gᵘ̯īu̯- (?); W.: s. germ. *kewwan, st. V., kauen; an. tygg-ja, tygg-va, st. V., kauen, essen; W.: s. germ. *kewwan, st. V., kauen; ae. céow-an, st. V. (2), kauen, nagen, essen; W.: s. germ. *kewwan, st. V., kauen; vgl. ae. *cōw, st. N. (a), Futter (N.) (1); W.: s. germ. *kewwan, st. V., kauen; as. kiu-w-an* 1, ki-w-an*, st. V. (2a), kauen; W.: s. germ. *kewwan, st. V., kauen; ahd. kiuwan* 20, kūwen*, st. V. (2a), kauen, verzehren, zerkauen, zermalmen; mhd. kiuwen, st. V., kauen; s. nhd. kauen, käuen, sw. V., kauen, DW 11, 311; W.: vgl. germ. *kekō-, *kekōn, *keka-, *kekan, sw. M. (n), Kiefer (M.); vgl. afries. ziā-k-e 16, ke-k-e, F., Kinnbacke, Kinnbacken, Wange, Backe; W.: vgl. germ. *kakō-, *kakōn, sw. F. (n), Kiefer (M.); germ. *kekō-, *kekōn, *keka-, *kekan, sw. M. (n), Kiefer (M.); s. ae. céa-c-e, sw. F. (n), Wange, Kinnbacken, Gaumen; W.: vgl. germ. *kōkō, st. F. (ō), Kiefer (M.); germ. *kakō-, *kakōn, sw. F. (n), Kiefer (M.); an. kōk, st. F. (ō), Mund (M.), Rachen, Schlund
g̑i̯eu-***, g̑eu-***, idg., V.: Vw.: s. *gi̯eu-
glā̆bʰ-?***, idg., V.: Vw.: s. *gelebʰ-?
glag-***, idg., V.: nhd. lärmen, klappern, zwitschern; ne. make (V.) noise; RB.: Pokorny 350; Hw.: s. *gal- (2) (?); E.: s. *gal- (2) (?); W.: gr. γλάζειν (glázein), V., Gesang erklingen lassen; W.: s. gr. (kret.) κλάγος (klágos), M., Milch; W.: germ. *klak-, *klakk-, sw. V., klatschen, zwitschern; an. kla-k-a, sw. V., zwitschern, gackern; W.: germ. *klak-, *klakk-, sw. V., klatschen, zwitschern?; ahd. klahhazzen* 1, klahhezzen*, klachazzen*, klachezzen*, sw. V. (1a), klatschen, Beifall klatschen; W.: germ. *klak-, *klakk-, sw. V., klatschen, zwitschern?; ahd. klak* 1, klac*, st. M. (a?, i?), Klack, Krach; mhd. klac, st. M., Riss, Spalt, Knall, Krach; nhd. Klack, M., Klack, Krachen, Ritze, DW 11, 889
glag-***, glak-***, idg., Sb.: nhd. Milch; ne. milk (N.); RB.: Pokorny 400 (567/51), gr., ital.; Hw.: s. *glakt-; W.: gr. γᾶλα (gala), N., Milch; s. gr. γάλιον (gálion), N., Labkraut; lat. galium, N., Labkraut; W.: lat. lāc, N., Milch; s. lat. lactūca, F., Lattich; germ. *laktuk-, Sb., Lattich; ae. lactūc, st. M. (a), Lattich; W.: lat. lāc, N., Milch; s. lat. lactūca, F., Lattich; germ. *laktuk-, Sb., Lattich; ae. lactūca, lactūce, sw. M. (n), sw. F. (n), Lattich; W.: lat. lāc, N., Milch; s. lat. lactūca, F., Lattich; germ. *laktuk-, Sb., Lattich; ahd. laktuh* 2, Sb., Gartenlattich; W.: lat. lāc, N., Milch; s. lat. lactūca, F., Lattich; germ. *laktuk-, Sb., Lattich; ahd. lattuh 24?, lattih*, st. F. (i)?, Lattich; mhd. latech, st. F., sw. F., Lattich; s. nhd. Lattich, M., Lattich, DW 12, 281; W.: lat. lāc, N., Milch; s. lat. lactūca, F., Lattich; germ. *laktuk-, Sb., Lattich; ahd. letih* 12, latih*, Sb., Ampfer, Lattich, Große Klette; mhd. latech, st. F., sw. F., Lattich; nhd. Lattich, M., Lattich, DW 12, 281
glagʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *galgʰ-
glak-***, idg., Sb.: Vw.: s. *glag-
glakt-***, idg., N.: nhd. Milch; ne. milk (N.); RB.: Pokorny 400; Hw.: s. *glag-
gl̥b-***, idg., V.: Vw.: s. *gl̥bʰ-
gl̥bʰ-***, gl̥b-***, idg., V.: Vw.: s. *glebʰ-
g̑lē-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *g̑el-
gleb-***, idg., V.: Vw.: s. *glebʰ-
glēb-***, idg., V.: Vw.: s. *gelebʰ-
gləb-***, idg., V.: Vw.: s. *gləbʰ-
gləb-***, idg., V.: Vw.: s. *gelebʰ-
glebʰ-***, gleb-***, gl̥bʰ-***, gl̥b-***, idg., V.: nhd. zusammenballen; ne. form (V.) a ball; RB.: Pokorny 359; Hw.: s. *gel- (1), *gelebʰ-; E.: s. *gel- (1); W.: s. germ. *klabō-, *klabōn, *klaba-, *klaban, sw. M. (n), Kloben; an. kla-f-i, sw. M. (n), Kloben, Halsjoch für Tiere, Packsattel; W.: s. germ. *klēftrō, st. F. (ō), Klafter; ahd. klāftra* 2, st. F. (ō), sw. F. (n), Klafter, Elle, Armspanne; mhd. klāfter, st. F., sw. F., Maß der ausgebreiteten Arme; s. nhd. Klafter, F., N., M., Längenmaß, DW 11, 902
glēbʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *gelebʰ-
gləbʰ-***, gləb-***, idg., V.: Vw.: s. *gelebʰ-
gleg̑-***, idg., Sb.: nhd. Rundes, Klumpen (M.); ne. lump (N.); RB.: Pokorny 358; Hw.: s. *gel- (1), *gelg̑-; E.: s. *gel- (1); W.: s. germ. *klengan (2), st. V., schrumpfen, sich zusammenziehen; an. kle-n-g-ja-st, sw. V., sich herandrängen, fordern, sich aufdrängen; W.: s. germ. *klengan (2), st. V., schrumpfen, sich zusammenziehen; ae. cli-n-g-an, st. V. (3a), festhaften, schrumpfen, sich zusammenziehen; W.: s. germ. *klengan (2), st. V., schrumpfen, sich zusammenziehen; ahd. klingan* (2), st. V. (3a), sich kräuseln; W.: s. germ. *klōka- (2), klōkaz, Adj., klug, schlau; afries. klō-k 1 und häufiger?, Adj., klug, schlau; W.: s. germ. *klōka- (2), klōkaz, Adj., klug, schlau; mnd. klōk, Adj., klug; an. klōk-r, Adj., klug, schlau, gelehrt
gleg̑-***, idg., Adj.: nhd. weich, zart; ne. soft (Adj.), tender (Adj.); RB.: Pokorny 401 (568/52), germ., balt., slaw.; W.: germ. *klenkwa-, *klenkwaz?, *klankwa-, *klankwaz?, Adj., weich, nachgiebig; an. kløk-k-r, Adj., weich, biegsam, nachgiebig; W.: s. germ. *klenkwan, st. V., weich werden; an. kløk-k-v-a (1), st. V. (3a), gerührt sein (V.), jammern; W.: s. germ. *klankwjan?, sw. V., weich machen; an. kløk-k-v-a (2), sw. V. (1), weich machen, schwach werden; W.: vgl. germ. *klenkwanōn, *klankwanōn, sw. V., wich werden; an. kløk-k-n-a, sw. V. (2), weich werden, verzagt werden
gləgʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *glōgʰ-
glei-***, gloi-***, idg., V.: nhd. kleben, schmieren (V.) (1); ne. glue (V.), smear (V.); RB.: Pokorny 362; Hw.: s. *gel- (1), *gleibʰ-, *gleid-, *gleim-, *gleit-, *glii̯o-, *glino-, *glitu-, *gloiu̯o-, *gleiu̯-; E.: s. *gel- (1); W.: s. gr. γλία (glía), F., Leim; W.: s. gr. γλίνη (glínē), F., Leim; W.: s. gr. γλίσχρος (glíschros), Adj., leimig, klebrig, zäh, schlüpfrig; W.: s. gr. γλιττόν (glittón), N., Klebrigkeit, Feuchtigkeit; W.: s. gr. γλίχεσθαι (glíchesthai), V., an etwas kleben, an etwas heften, heftig verlangen; W.: s. gr. γλοιός (gloiós) (1), M., klebrige schmutzige Feuchtigkeit, Harz; W.: s. gr. γλοιός (gloiós) (2), Adj., klebrig, feucht; W.: lat. *gluere, V., zusammenziehen; W.: s. lat. glūtināre, V., leimen, zusammenleimen, fest verheilen machen, schließen; W.: vgl. lat. glūs, F., Leim; W.: vgl. lat. glūten, N., Leim, Band (N.), Verbindung; W.: germ. *kleiban, st. V., kleben, haften; an. klī-f-a, st. V. (1), klettern; W.: germ. *kleiban, st. V., kleben, haften; ae. clī-f-an, st. V. (1), kleben, anhaften; W.: germ. *kleiban, st. V., kleben, haften; afries. klī-v-a* 1, st. V. (1), aufsteigen, mächtig werden, klettern; W.: germ. *kleiban, st. V., kleben, haften; as. *klī-v-an?, st. V. (1a), Wurzel fassen, haften, wachsen (V.) (1); mnd. klēven, sw. V., selten st. V., kleben, stecken bleiben; W.: germ. *kleiban, st. V., kleben, haften; ahd. klīban 13, st. V. (1a), kleiben, kleben, anhaften; mhd. klīben, st. V., kleben, festsitzen, anhangen; nhd. kleiben, st. V., kleiben; W.: s. germ. *klibōn, sw. V., kleben, haften; anfrk. kle-v-on* 2, kli-v-on*, sw. V. (2), kleben; W.: s. germ. *klibōn, sw. V., kleben, haften; as. kli-v-ōn* 1, sw. V. (2), Wurzel fassen, haften, wachsen (V.) (1); mnd. klēven, sw. V., selten st. V., kleben, stecken bleiben; W.: s. germ. *klibōn, sw. V., kleben, haften; germ. *klibēn, *klibǣn, sw. V., kleben, haften; as. *kle-v-ōn?, sw. V. (2), kleben; mnd. klēven, sw. V., selten st. V., kleben; W.: s. germ. *klibōn, sw. V., kleben, haften; germ. *klibēn, *klibǣn, sw. V., kleben, haften; as. an-a-kle-v-ōn* 1?, sw. V. (2), ankleben; vgl. ankleve, Sb., kleven, sw. V.; W.: s. germ. *klibōn, sw. V., kleben, haften; ahd. klebēn* 10, sw. V. (3), kleben, hängen, haften; mhd. klëben, sw. V., kleben, haften, festsitzen; nhd. kleben, sw. V., kleben, haften, fest hangen, DW 11, 1043; W.: s. germ. *klibēn, *klibǣn, sw. V., kleben, haften; an. klif-a, sw. V. (3), wiederholen; W.: s. germ. *klibēn, *klibǣn, sw. V., kleben, haften; ae. cli-f-ian, cleo-f-ian, sw. V. (2), anhängen, kleben; W.: s. germ. *klibēn, *klibǣn, sw. V., kleben, haften; ahd. klebēn* 10, sw. V. (3), kleben, hängen, haften; mhd. klëben, sw. V., kleben, haften, festsitzen nhd. kleben, sw. V., kleben, haften, fest hangen, DW 11, 1043; W.: s. germ. *kliba-, *klibam, st. M. (a), Klippe; an. kli-f, st. N. (a), steiler Felsen, Klippe; W.: s. germ. *kliba-, *klibam, st. M. (a), Klippe; ae. cli-f, st. N. (a), Fels, Klippe; W.: vgl. germ. *klibra-, klibraz, Adj., klebrig, haftend; ae. cli-b-b-or, Adj., haftend; W.: vgl. germ. *klibra-, klibraz, Adj., klebrig, haftend; ahd. klebar* 5, Adj., klebrig, zäh; mhd. klëber (3), Adj., kleberig, klebend; nhd. kleber, Adj., kleberig, DW 11, 1056; W.: vgl. germ. *klaibō, st. F. (ō), Klippe; an. klei-f, st. F. (ō), steiler Hügelabhang; W.: vgl. germ. *klaibō, st. F. (ō), Klippe; as. kli-f* 1, st. N. (a), Fels; mnd. klêif, klif, N., Klippe, Felsen; W.: vgl. germ. *klaibō, st. F. (ō), Klippe; ahd. kleb* (1) 2, *klep, st. N. (a), Klippe; W.: vgl. germ. *kleibō-, *kleibōn, sw. F. (n), Klette; ae. clī-f-e, sw. F. (n), Klette; W.: vgl. germ. *kleibō-, *kleibōn, sw. F. (n), Klette; ahd. klība 13, sw. F. (n), Klette, Klettfrucht (?); mhd. klībe, sw. F., Empfängnis; W.: vgl. germ. *klaibrjō-, *klaibrjōn, *klaibrja-, *klaibrjan, Sb., Klee; vgl. ae. clǣ-f-r-e, clā-f-r-e, sw. F. (n), Klee; W.: vgl. germ. *klaima-, *klaimaz, st. M. (a), Lehm; ae. clā-m, st. M. (a), Leim, Mörtel, Klei, Pflaster; W.: vgl. germ. *klaima-, *klaimaz, st. M. (a), Lehm; ahd. kleim* 1, st. M. (a?, i?), Leim; W.: vgl. germ. *klaima-, *klaimaz, st. M. (a), Lehm; ahd. bikleimen* 1, sw. V. (1a), beflecken; W.: s. germ. *klenan, st. V., bestreichen; as. *kle-n-an?, st. V. (5), streichen; W.: s. germ. *klenan, st. V., bestreichen; ahd. klenan* 4, st. V. (5), streichen, kleben, schmieren (V.) (1); mhd. klënen, sw. V., schmieren (V.) (1), kleben, verstreichen; nhd. klenen, klänen, sw. V., kleiben, schmieren (V.) (1), streichen, DW 11, 1144; W.: vgl. germ. *biklenan, st. V., bestreichen; as. bi-kle-n-an* 1, st. V. (5), bestreichen; W.: vgl. germ. *klaini-, *klainiz, Adj., glänzend, fein, zierlich; ae. clǣ-n-e (1), Adj. (ja), rein, keusch, unschuldig, klar; W.: vgl. germ. *klaini-, *klainiz, Adj., glänzend, fein, zierlich; afries. klê-n-e 16, klē-n, Adj., klein, schmal, dünn; W.: vgl. germ. *klaini-, *klainiz, Adj., glänzend, fein, zierlich; as. klê-n-i* 2, Adj., zart, schlank, zart, schmal, klug, scharfsinnig; mnd. klên, klêne, kleine, dünn, fein, gering; an. klē-n-n, Adj., fein, prachtvoll; W.: vgl. germ. *klaini-, *klainiz, Adj., glänzend, fein, zierlich; ahd. kleini 73?, Adj., fein, zart, schlank, klein; mhd. kleine (1), klein, Adj., glänzend, glatt, fein; s. nhd. klein, Adj., Adv., klein, DW 11, 1087; W.: vgl. germ. *klainilīka-, *klainilīkaz, Adj., rein; s. ae. clǣ-n-lic, Adj., rein; W.: vgl. germ. *klainisōn, *klainesōn, sw. V., rein machen, reinigen; s. ae. clǣ-n-s-ian, sw. V. (2), reinigen, säubern, rechtfertigen; W.: vgl. germ. *klīnan, sw. V., schmieren; s. germ. *klenan, st. V., bestreichen; an. kli-n-a, sw. V., schmieren (V.) (1); W.: vgl. germ. *klaiwa, *klaiwaz, st. M. (a), Klee; germ. *klaiwa-, *klaiwam, st. N. (a), Klee; as. klê* 1, st. M. (wa), Klee; mnd. klêver, klêiver, klê, M., Klee; W.: vgl. germ. *klaiwa-, *klaiwaz, st. M. (a), Klee; ahd. klēo* 49, klē, st. M. (wa), Klee; mhd. klē, st. M., st. N., Klee; nhd. Klee, M., Klee, DW 11, 1059; W.: vgl. germ. *klajja-, *klajjaz, st. M. (a), Lehm, Kleie; germ. *klajjō-, *klajjōn, *klajja-, *klajjan, sw. M. (a), Lehm, Kleie; an. kle-g-g-i (2), sw. M. (n), Bremse (F.) (2), Festklebender; W.: vgl. germ. *klajja-, *klajjaz, st. M. (a), Lehm, Kleie; ae. clǣ-g-g, st. M. (a), Klei, Ton (M.) (1); W.: vgl. germ. *klajja-, *klajjaz, st. M. (a), Lehm, Kleie; germ. *klajjō-, *klajjōn, *klajja-, *klajjan, sw. M. (a), Lehm, Kleie; afries. klāi 1, Sb., Lehm, Lehmboden der Marsch; W.: vgl. germ. *klīwō, st. F. (ō), Kleie; germ. *klīwō-, *klīwōn, sw. F. (n), Kleie; as. klī-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kleie; mnd. klîe, kleye, F., Kleie; W.: vgl. germ. *klajja-, *klajjaz, st. M. (a), Lehm, Kleie; germ. *klajjō-, *klajjōn, *klajja-, *klajjan, sw. M. (a), Lehm, Kleie; as. *klėi?, st. M. (ja), Klei, Ton (M.) (1); mnd. kley, klei, kleye, M., Lehmboden; W.: vgl. germ. *klīwō, st. F. (ō), Kleie; germ. *klīwō-, *klīwōn, sw. F. (n), Kleie; ahd. klīwa* 41, klīa*, klīga*, st. F. (ō), sw. F. (n), Kleie; mhd. klīwe, sw. F., Kleie; nhd. Kleibe, F., Kleie, DW 11, 1065
g̑lei-?***, idg., V.: nhd. anlaufen (?), anstürmen (?); ne. run (V.) at, attack (V.); RB.: Pokorny 401 (569/53), ind., iran.
g̑ləi-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *g̑eləi-
gleibʰ-***, idg., V.: nhd. kleben, schmieren (V.) (1); ne. glue (V.), smear (V.); RB.: Pokorny 363; Hw.: s. *gel- (1), *glei-; E.: s. *gel- (1); W.: germ. *kleiban, st. V., kleben, haften; an. klī-f-a, st. V. (1), klettern; W.: germ. *kleiban, st. V., kleben, haften; ae. clī-f-an, st. V. (1), kleben, anhaften; W.: germ. *kleiban, st. V., kleben, haften; afries. klī-v-a* 1, st. V. (1), aufsteigen, mächtig werden, klettern; W.: germ. *kleiban, st. V., kleben, haften; as. *klī-v-an?, st. V. (1a), Wurzel fassen, haften, wachsen (V.) (1); mnd. klēven, sw. V., selten st. V., kleben, stecken bleiben; W.: germ. *kleiban, st. V., kleben, haften; ahd. klīban 13, st. V. (1a), kleiben, kleben, anhaften; mhd. klīben, st. V., kleben, festsitzen, anhangen; nhd. kleiben, st. V., kleiben; W.: s. germ. *bikleiban, st. V., anhängen; as. bi-klī-v-an* 1, st. V. (1a), Wurzel fassen, festhaften, wachsen (V.) (2); mnd. bekliven, st. V.; W.: s. germ. *bikleiban, st. V., anhängen; as. bi-kli-v-ōn* 1, sw. V. (2), Wurzel fassen, haften, wachsen (V.) (2); W.: s. germ. *bikleiban, st. V., anhängen; ahd. biklīban* 6, st. V. (1a), haften, kleben, sich befestigen, strotzen; W.: s. germ. *klibōn, sw. V., kleben, haften; anfrk. kle-v-on* 2, kli-v-on*, sw. V. (2), kleben; W.: s. germ. *klibōn, sw. V., kleben, haften; as. kli-v-ōn* 1, sw. V. (2), Wurzel fassen, haften, wachsen (V.) (1); mnd. klēven, sw. V., selten st. V., kleben, stecken bleiben; W.: s. germ. *klibōn, sw. V., kleben, haften; germ. *klibēn, *klibǣn, sw. V., kleben, haften; as. *kle-v-ōn?, sw. V. (2), kleben; mnd. klēven, sw. V., selten st. V., kleben; W.: s. germ. *klibōn, sw. V., kleben, haften; germ. *klibēn, *klibǣn, sw. V., kleben, haften; as. an-a-kle-v-ōn* 1?, sw. V. (2), ankleben; vgl. ankleve, Sb., kleven, sw. V.; W.: s. germ. *klibōn, sw. V., kleben, haften; ahd. klebēn* 10, sw. V. (3), kleben, hängen, haften; mhd. klëben, sw. V., kleben, haften, festsitzen; nhd. kleben, sw. V., kleben, haften, fest hangen, DW 11, 1043; W.: s. germ. *klibēn, *klibǣn, sw. V., kleben, haften; an. klif-a, sw. V. (3), wiederholen; W.: s. germ. *klibēn, *klibǣn, sw. V., kleben, haften; ae. cli-f-ian, cleo-f-ian, sw. V. (2), anhängen, kleben; W.: s. germ. *klibēn, *klibǣn, sw. V., kleben, haften; ahd. klebēn* 10, sw. V. (3), kleben, hängen, haften; mhd. klëben, sw. V., kleben, haften, festsitzen nhd. kleben, sw. V., kleben, haften, fest hangen, DW 11, 1043; W.: s. germ. *kliba-, *klibam, st. M. (a), Klippe; an. kli-f, st. N. (a), steiler Felsen, Klippe; W.: s. germ. *kliba-, *klibam, st. M. (a), Klippe; ae. cli-f, st. N. (a), Fels, Klippe; W.: s. germ. *klibra-, klibraz, Adj., klebrig, haftend; ae. cli-b-b-or, Adj., haftend; W.: s. germ. *klibra-, klibraz, Adj., klebrig, haftend; ahd. klebar* 5, Adj., klebrig, zäh; mhd. klëber (3), Adj., kleberig, klebend; nhd. kleber, Adj., kleberig, DW 11, 1056; W.: s. germ. *kleibō-, *kleibōn, sw. F. (n), Klette; ahd. klība 13, sw. F. (n), Klette, Klettfrucht (?); mhd. klībe, sw. F., Empfängnis; W.: s. germ. *kleibō-, *kleibōn, sw. F. (n), Klette; s. ae. clī-f-e, sw. F. (n), Klette; W.: s. germ. *klaibō, st. F. (ō), Klippe; an. klei-f, st. F. (ō), steiler Hügelabhang; W.: s. germ. *klaibō, st. F. (ō), Klippe; as. kli-f* 1, st. N. (a), Fels; mnd. klêif, klif, N., Klippe, Felsen; W.: s. germ. *klaibō, st. F. (ō), Klippe; ahd. kleb* (1) 2, *klep, st. N. (a), Klippe; W.: vgl. germ. *klaibrjō-, *klaibrjōn, *klaibrja-, *klaibrjan, Sb., Klee; s. ae. clǣ-f-r-e, clā-f-r-e, sw. F. (n), Klee
gleid-***, idg., V., Sb.: nhd. kleben, schmieren (V.) (1), Leim; ne. glue (V.), smear (V.), glue (N.); RB.: Pokorny 364; Hw.: s. *gel- (1), *glei-; E.: s. *gel- (1)
gleim-***, idg., V., Sb.: nhd. kleben, schmieren (V.) (1), Leim; ne. glue (V.), smear (V.), glue (N.); RB.: Pokorny 364; Hw.: s. *gel- (1), *glei-; E.: s. *gel- (1); W.: s. germ. *klaima-, *klaimaz, st. M. (a), Lehm; ae. clā-m, st. M. (a), Leim, Mörtel, Klei, Pflaster; W.: s. germ. *klaima-, *klaimaz, st. M. (a), Lehm; ahd. kleim* 1, st. M. (a?, i?), Leim; W.: s. germ. *klaima-, *klaimaz, st. M. (a), Lehm; ahd. bikleimen* 1, sw. V. (1a), beflecken
gleit-***, idg., V., Sb.: nhd. kleben, schmieren (V.) (1), Klette; ne. glue (V.), smear (V.), burdock; RB.: Pokorny 364; Hw.: s. *gel- (1), *glei-; E.: s. *gel- (1); W.: s. germ. *klaitō-, *klaitōn, sw. F. (n), Klette; ae. clā-t-e, sw. F. (n), Klette; W.: s. germ. *klaitō-, *klaitōn, sw. F. (n), Klette; ae. clī-t-e, sw. F. (n), Huflattich; W.: s. germ. *klaiþa-, *klaiþam, st. N. (a), Kleid; an. klæ-ð-i, st. N. (a), Kleidung; W.: s. germ. *klaiþa-, *klaiþam, st. N. (a), Kleid; ae. clā-þ, clǣ-þ, st. M. (a), Tuch, Kleid, Segel; W.: s. germ. *klaiþa-, *klaiþam, st. N. (a), Kleid; afries. klâ-th 45 und häufiger?, klê-th, st. N. (a), Kleid; W.: s. germ. *klīþan, sw. V., kleben; ae. clī-þ-an, st. V. (1), anhangen, kleben; W.: s. germ. *klīþan, sw. V., kleben; vgl. ae. cli-þ-e, sw. F. (n), Klette; W.: s. germ. *kliþþō-, *kliþþōn, *kliþþa-, *kliþþan, Sb., Klette; as. kle-d-d-a* 1, kle-d-th-a*, st. F. (ō), Klette; mnd. klette, klatte, Sb., Klette; W.: s. germ. *kliþþō-, *kliþþōn, *kliþþa-, *kliþþan, Sb., Klette; ahd. kletta 49, kledda*, sw. F. (n), Klette, Klettfrucht; mhd. klette, sw. M., Klette; nhd. Klette, F., Klette, DW 11, 1151; W.: vgl. germ. *klaisjan, sw. V., lispeln; an. klei-s-a, sw. V. (1), lispeln, zu lispeln anfangen; W.: vgl. germ. *klaisa-, *klaisaz, Adj., lispelnd; an. klei-s-s, kle-s-s, Adj., lispelnd
gleiu̯-***, idg., Sb.: nhd. Schleim, Kleie; ne. slime (N.), clay; RB.: Pokorny 364; Hw.: s. *gel- (1), *glei-; E.: s. *gel- (1)
glem-***, idg., Sb.: nhd. Klumpen (M.), Klammer; ne. lump (N.); RB.: Pokorny 360; Hw.: s. *gel- (1); E.: s. *gel- (1); W.: gr. γλάμων (glámōn), Adj., triefäugig; vgl. lat. glamae, F. Pl., Augenbutter; W.: lat. glomus, M., Kloß, Knäuel; W.: s. lat. glomerāre, V., zu einem Knäuel zusammenballen, aufwickeln, aufwinden; W.: s. germ. *klemman, sw. V., zusammendrücken, klemmen; afries. kle-m-m-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), klemmen, festheften; W.: s. germ. *klammjan, sw. V., zusammendrücken, klemmen; ae. clė-m-m-an, sw. V. (1), klemmen, pressen; W.: s. germ. *klammjan, sw. V., zusammendrücken, klemmen; as. *klė-m-m-ian?, sw. V. (1a), klemmen, zwängen; mnd. klemmen (1), sw. V., klemmen; W.: s. germ. *klammjan, sw. V., zusammendrücken, klemmen; ahd. klam* (1) 1, st. M. (a?, i?), Klemme; mhd. klam (2), st. M., Krampf, Klemme, Beklemmung; nhd. Klamm, M., Klamm, Beklemmung, Krampf, DW 11, 934; W.: s. germ. *klammjan, sw. V., zusammendrücken, klemmen; ahd. klam* (2) 1, Adj., steil; mhd. klam (1), Adj., enge, dicht, gediegen; nhd. klamm, Adj., klamm, eng, DW 11, 935; W.: s. germ. *klammjan, sw. V., zusammendrücken, klemmen; ahd. klamma* 1, st. F. (ō), Beklemmung, Klemme, Fessel (F.) (1); mhd. klambe, klamme, st. F., Klemme, Fessel (F.) (1), Klammer; nhd. Klamme, F., Klambe, DW 11, 937
glēm-***, gləm-***, idg., V., Sb.: nhd. kleben, Schleim; ne. glue (V.), slime (N.); RB.: Pokorny 361; Hw.: s. *gel- (1); E.: s. *gel- (1)
gləm-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *glēm-
glembʰ-***, idg., Sb.: nhd. Klumpen (M.), Klammer; ne. lump (N.); RB.: Pokorny 360; Hw.: s. *gel- (1); E.: s. *gel- (1); W.: s. germ. *klemban, st. V., klimmen; ae. cli-mb-an, st. V. (3a), klimmen; W.: s. germ. *klemban, st. V., klimmen; vgl. ae. cly-m-m-ian, sw. V., klimmen, emporsteigen; W.: s. germ. *klemban, st. V., klimmen; ahd. klimban* 2, st. V. (3a), erklimmen, ersteigen, steigen; mhd. klimmen, klimben, st. V., steigen, klettern, erklimmen; nhd. klimmen, st. V., klimmen, klettern, steigen, DW 11, 1163; W.: s. germ. *klempa-, *klempaz, st. M. (a), Klammer, Spange; ae. cla-m-m, cla-m, clo-m-m, clo-m, st. M. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1), Griff; W.: vgl. germ. *klumpō-, *klumpōn, *klumpa-, *klumpan, sw. M. (a), Spange, Klumpen; ae. cly-p-p-an, sw. V. (1), umarmen, einschließen, umschließen; W.: vgl. germ. *klumpō-, *klumpōn, *klumpa-, *klumpan, sw. M. (a), Spange, Klumpen (M.); afries. klu-mp-a 1 und häufiger?, sw. M. (n), Klumpen (M.); W.: vgl. germ. *klampō, st. F. (ō), Klammer, Spange; an. klǫ-p-p, st. F. (ō), Brücke von Holzbohlen; W.: vgl. germ. *klambrō?, st. F. (ō), Klemme; an. klǫ-m-b-r, st. F. (ō), Klemme, Klammer, Schraubstock
glend- (?)***, idg., Sb.: nhd. Haufe, Haufen, Klumpen (M.); ne. heap (N.); RB.: Pokorny 358; Hw.: s. *gel- (1); E.: s. *gel- (1)
glengʰ-?***, idg., V.: nhd. klingen, tönen; ne. sound (V.); Son.: nach Seebold keine sichere Beziehung zu nhd. klingen
gleu-***, idg., Sb.: Vw.: s. *geleu-
gleubʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *geleubʰ-
gleubʰ-***, idg., V.: nhd. kleben, schnitzen, schälen, schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 401 (570/54), gr., ital., germ., balt.; Hw.: s. *gelebʰ-?; W.: gr. γλύφειν (glýphein), V., einschneiden, aushöhlen, ausmeißeln; W.: w. gr. γλυφίς (glyphís), F., Kerbe, Einschnitt; W.: lat. glūbere, V., abschälen, abdecken, schinden; W.: s. lat. glūma, F., Hüfte, Balg; W.: germ. *kleuban, st. V., spalten, klauben; an. kljūf-a, st. V. (2), spalten; W.: germ. *kleuban, st. V., spalten, klauben; ae. cléof-an, st. V. (2), spalten, trennen; W.: germ. *kleuban, st. V., spalten, klauben; afries. klauw-a 1 und häufiger?, klâw-a, sw. M. (n), Abteilung; W.: germ. *kleuban, st. V., spalten, klauben; s. afries. *klef, Sb., Spaltung; W.: germ. *kleuban, st. V., spalten, klauben; as. kliov-an* 1, st. V. (2a), klieben, sich spalten; mnd. kluven, sw. V., klieben, sich spalten; W.: germ. *kleuban, st. V., spalten, klauben; ahd. klioban* 6, st. V. (2a), klieben, spalten, zerteilen; mhd. klieben, st. V., spalten, klieben, sich spalten; nhd. klieben, st. V., spalten, DW 11, 1160; W.: s. germ. *tekleuban, st. V., zerspalten; as. te-kliov-an* 1, st. V. (2a), „zerklieben“, auseinanderreißen; W.: s. germ. *tekleuban, st. V., zerspalten; ahd. ziklioban* 5, zirklioban*, st. V. (2a), zerspalten, zerreißen, zertrennen; mhd. zerklieben, st. V., spalten, zerreißen, zerspringen; s. nhd. zerklieben, st. V., zerklieben, DW 31, 702; W.: s. germ. *klubō, st. F. (ō), Zwiebel?, Knoblauch?, Gespaltenes, Spalt; ae. cluf-u, st. F. (ō), Zwiebel; W.: s. germ. *klubō, st. F. (ō), Zwiebel?, Knoblauch?, Gespaltenes, Spalt; vgl. ae. cluf-eht, Adj., zwiebelartig; W.: s. germ. *klubō, st. F. (ō), Zwiebel?, Knoblauch?, Gespaltenes, Spalt; as. kluf-lôk* 2, st. M. (a), Knoblauch; vgl. mnd. kluflôk, N., Knoblauch; an. klof-lauk-r, st. M. (a), Knoblauch; W.: s. germ. *klubō, st. F. (ō), Zwiebel?, Knoblauch?, Gespaltenes, Spalt; vgl. ahd. klobalouh* 55, klobilouh*, st. M. (a?), Knoblauch; mhd. klobelouch, knobelouch, st. M., Knoblauch; nhd. Knoblauch, M., Knoblauch, DW 11, 1449; W.: s. germ. *klubō-, *klubōn, *kluba-, *kluban, sw. M. (n), Kloben; got. *klub-a, sw. M. (n), Kloben, Kluppe, gespaltener Zweig; W.: s. germ. *klubō-, *klubōn, *kluba-, *kluban, sw. M. (n), Kloben; an. klof-i, sw. M. (n), Kluft (F.) (1), Mastfischung, Laderaum; W.: s. germ. *klubō-, *klubōn, *kluba-, *kluban, sw. M. (n), Kloben; afries. klov-a 1, sw. M. (n), Kluft (F.) (1), Unterbezirksabteilung, Region; W.: s. germ. *klubō-, *klubōn, *kluba-, *kluban, sw. M. (n), Kloben; as. klov-o* 2, sw. M. (n), Kloben; mnd. klōve, M., M., F., Kloben; W.: s. germ. *klubō-, *klubōn, *kluba-, *kluban, sw. M. (n), Kloben; ahd. klobo 14, sw. M. (n), „Kloben“, Falle, Fessel (F.) (1); mhd. klobe, sw. M., Fessel (F.) (1), Fußfessel, Spalt; nhd. Klobe, Kloben, M., Kloben, gespaltenes Holzstück zum Klemmen, DW 11, 1215; W.: s. germ. *klaubi-, *klaubiz, Adj., zerbrechlich; an. kleyf-r, Adj., leicht zu spalten, zerbrechlich; W.: s. germ. *klufti-, *kluftiz, st. F. (i), Spalt, Kluft (F.) (1); afries. klef-t* 1, st. F. (i?), Kluftgenossenschaft, Bauerschaft; W.: s. germ. *klufti-, *kluftiz, st. F. (i), Spalt, Kluft (F.) (1); ahd. kluft* 16, kluht, st. F. (i), Putzschere, Lichtschere, Lichtputze; nhd. Kluft, F., Kluft (F.) (1), Spalt, DW 11, 1261
gleud-***, idg., Sb.: Vw.: s. *geleud-
gleut-***, idg., Sb.: Vw.: s. *geleut-
glī-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gₑli-
glii̯o-***, idg., Sb.: nhd. Leim; ne. glue (N.); RB.: Pokorny 362; Hw.: s. *gel- (1), *glei-; E.: s. *gel- (1)
glino-***, idg., Sb.: nhd. Leim; ne. glue (N.); RB.: Pokorny 362; Hw.: s. *gel- (1), *glei-; E.: s. *gel- (1)
glitu-***, idg., Sb.: nhd. Leim; ne. glue (N.); RB.: Pokorny 362; Hw.: s. *gel- (1), *glei-; E.: s. *gel- (1)
glōgʰ-***, gləgʰ-***, idg., Sb.: nhd. Stachel, Spitze; ne. barb, tip (N.); RB.: Pokorny 402 (571/55), gr., germ.?, slaw.; W.: s. gr. γλῶσσα (glōssa), Zunge, Sprache; vgl. ae. glœ̄-s-an, sw. V., erklären; W.: s. gr. γλῶσσα (glōssa), F., Zunge, Sprache; lat. glōssa, F., Glosse; afrz. glose; an. glōs-a (1), F., Erklärung, Übersetzung; W.: s. gr. γλῶσσα (glōssa), F., Zunge, Sprache; lat. glōssa, F., Glosse; afries. glōs-e 1 und häufiger?, F., Glosse; W.: s. gr. γλῶσσα (glōssa), F., Zunge; s. gr. κυνόγλωσσον (kynóglōsson), N., Hundszunge (eine Pflanze); s. lat. cynoglōssa, F., Hundszunge (eine Pflanze); ae. cun-e-glæs-s-e, sw. F. (n), Hundszunge; W.: s. gr. γλωχίς (glōchís), F., Spitze
gloi-***, idg., V.: Vw.: s. *glei-
gloiu̯o-***, idg., Sb.: nhd. Leim; ne. glue (N.); RB.: Pokorny 362; Hw.: s. *gel- (1), *glei-; E.: s. *gel- (1)
glōu̯-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gₑlōu̯-
g̑m̥bʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑embʰ-
g̑n̥-***, idg., Sb.: nhd. Nachkomme; ne. descendant; RB.: Pokorny 375; Hw.: s. *g̑en- (1); E.: s. *g̑en- (1)
g̑nē-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑en- (1)
g̑nē-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑en- (2)
gnebʰ-***, idg., V., Adj.: nhd. drücken, knapp; ne. press (V.); RB.: Pokorny 370; Hw.: s. *gen-; E.: s. *gen-; W.: s. gr. γνάμπτειν (gnámptein), V., biegen, bestimmen, bewegen; W.: s. germ. *knappjan, sw. V., drücken, klemmen; an. kne-p-p-a (2), sw. V. (1), klemmen, kneifen; W.: s. germ. *knappa-, *knappaz, Adj., eng, knapp; an. kna-p-p-r (2), Adj., knapp, geizig, von kurzen Wellen; W.: s. germ. *knappō-, *knappōn, *knappa-, *knappan, sw. M. (n), Knorren, Knabe; ae. cna-p-a, sw. M. (n), Knabe, Kind, Diener; W.: s. germ. *knappō-, *knappōn, *knappa-, *knappan, sw. M. (n), Knorren, Knabe; afries. kna-p-a 24, kne-p-p-a (2), sw. M. (n), Knabe, Junge, Sohn; W.: s. germ. *knabō-, *knabōn, *knaba-, *knaban, *knabbō-, *knabbōn, *knabba, *knabban, sw. M. (n), Knorren, Knabe?; an. kna-p-p-r (1), st. M. (a), Knopf; W.: s. germ. *knabō-, *knabōn, *knaba-, *knaban, *knabbō-, *knabbōn, *knabba, *knabban, sw. M. (n), Knorren, Knabe?; ae. cna-f-a, sw. M. (n), Knabe, Kind, Diener; W.: s. germ. *knabō-, *knabōn, *knaba-, *knaban, *knabbō-, *knabbōn, *knabba, *knabban, sw. M. (n), Knorren, Knabe?; anfrk. kna-p-o* 1, sw. M. (n), Junge, Knabe; W.: s. germ. *knabō-, *knabōn, *knaba-, *knaban, *knabbō-, *knabbōn, *knabba, *knabban, sw. M. (n), Knorren, Knabe?; mnd. knape; an. knap-i, sw. M. (n), Diener, Knabe; W.: s. germ. *knabō-, *knabōn, *knaba-, *knaban, *knabbō-, *knabbōn, *knabba-, *knabban, sw. M. (n), Knorren, Knabe?; ahd. knabo 2, sw. M. (n), Bursche, Junge, Knabe; mhd. knabe, sw. M., Knabe, Jüngling, Junggeselle; nhd. Knabe, M., Knabe, Bub, DW 11, 1311; W.: vgl. germ. *knabila-, *knabilaz, st. M. (a), Querholz, Knebel; an. kne-f-il-l, st. M. (a), Baumstock in einer Hauswand, Querstange; W.: vgl. germ. *knabila-, *knabilaz, st. M. (a), Querholz, Knebel; as. knėv-il* 1, st. M. (a), Knebel, Pferdekummet; mnd. knēvel, M., Knebel, Pflock; W.: vgl. germ. *knabila-, *knabilaz, st. M. (a), Querholz, Knebel; ahd. knebil 7, st. M. (a), „Knebel“, Querholz, Kummet; mhd. knebel, st. M., Knebel, Knöchel; nhd. Knebel, M., Knebel, DW 11, 1374
g̑neh₃-***, g̑noh₃-***, g̑n̥h₃-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑en- (2)
gneibʰ-***, idg., V.: nhd. kneifen; ne. press (V.); RB.: Pokorny 370; Hw.: s. *gen-; E.: s. *gen-; W.: s. gr. γνίφων (gníphōn), M., Knauser, Geiziger; W.: s. germ. *knība-, *knībaz, st. M. (a), Kneif, Messer (N.); an. knī-f-r, st. M. (a), Messer (N.); W.: s. germ. *knība-, *knībaz, st. M. (a), Kneif, Messer; ae. cnī-f, st. M. (a), Messer (N.)
gnet-***, idg., V.: nhd. drücken, kneten; ne. press (V.); RB.: Pokorny 371; Hw.: s. *gen-; E.: s. *gen-; W.: germ. *knedan, sw. V., kneten; ae. cne-d-an, st. V. (5), kneten; W.: germ. *knedan, sw. V., kneten; germ. *knudan, st. V., kneten; as. kne-d-an* 2, st. V. (5), kneten; mnd. knēden, st. V., kneten; W.: germ. *knedan, sw. V., kneten; ahd. knetan* 19, knedan*, st. V. (5), kneten; mhd. knëten, sw. V., kneten; s. nhd. kneten, sw. V., kneten, DW 11, 1412; W.: germ. *knedan, sw. V., kneten; ahd. giknetan* 1, st. V. (5), kneten; W.: s. germ. *knattu-, *knattuz, st. M. (u), Kugel; an. knǫ-t-t-r, st. M. (u), Ball (M.) (1), Knopf
gneu-***, idg., V.: nhd. drücken, knüllen; ne. press (V.); RB.: Pokorny 371; Hw.: s. *gen-; E.: s. *gen-; W.: s. germ. *kneujan, sw. V., drücken; an. knȳ-ja, sw. V. (1), klemmen, prügeln, schlagen; W.: s. germ. *kneujan, sw. V., drücken; ae. cnéo-w-ian (2), sw. V., beschlafen; W.: s. germ. *kneujan, sw. V., drücken; ae. cnū-w-ian, cnū-ian, sw. V., zerstoßen, zerstampfen; W.: s. germ. *knūwō-, *knūwōn, *knūwa-, *knūwan, sw. M. (n), Knöchel, Knäuel; an. knū-i, sw. M. (n), Knöchel, Fingerknöchel
g̑neu-***, idg., N.: Vw.: s. *g̑enu- (1)
gneubʰ-***, idg., Sb.: nhd. Knorren, Knopf; ne. knot (N.); RB.: Pokorny 371; Hw.: s. *gen-; E.: s. *gen-; W.: germ. *knuba-, *knubaz, st. M. (a), Knauf, Knopf; s. an. knȳ-f-il-l, st. M. (a), kurzes Horn; W.: germ. *knuba-, *knubaz, st. M. (a), Knopf, Knauf; germ. *knuppa-, *knuppaz, st. M. (a), Knopf; afries. kno-p-p 1 und häufiger?, kno-p, st. M. (a), Knopf; W.: germ. *knuba-, *knubaz, st. M. (a), Knopf, Knauf; ahd. knopf 16, st. M. (a?), Spross, Knopf, Knauf; mhd. knopf, st. M., Knopf, Kugel, Knoten (M.); nhd. Knopf, M., Knopf, DW 11, 1470; W.: s. germ. *knaupa-, *knaupaz, st. M. (a), Knopf, Knauf; ae. cnæ-p-p, st. M. (a), Spitze, Gipfel, Fibel (F.) (2), Spange, Knopf; W.: s. germ. *knaupa-, *knaupaz, st. M. (a), Knopf, Knauf; ahd. knouf* 2, st. M. (a?), „Knauf“, Knoten (M.); mhd. knouf, st. M., Flachsbolle, Knauf; nhd. Knauf, M., Knauf, Knopf, DW 11, 1366; W.: vgl. germ. *knuppa-, *knuppaz, st. M. (a), Knopf; ae. cno-p-p-a, sw. M. (n), Büschel; W.: vgl. germ. *knuppa-, *knuppaz, st. M. (a), Knopf, Knauf; germ. *knuba-, *knubaz, st. M. (a), Knopf, Knauf; afries. kna-p-p, st. M. (a), Knopf
gneug̑-***, idg., Sb.: nhd. Knorren, Bündel; ne. knot (N.); RB.: Pokorny 372; Hw.: s. *gen-; E.: s. *gen-; W.: s. germ. *knuk-, V., zusammenballen; s. ae. cno-c-ian, cnu-c-ian, sw. V., schlagen, klopfen, stampfen; W.: vgl. germ. *knukila-, *knukilaz, st. M. (a), Knöchel; s. ae. cny-c-l-an, sw. V., beugen, krümmen; W.: vgl. germ *knukila-, *knukilaz, st. M. (a), Knöchel; s. afries. kno-k-el 13, kno-k-el-e, st. M. (a), Knöchel
gneut-***, idg., V., Sb.: nhd. drücken, Knopf, Knoten (M.), Knödel, Knüttel; ne. press (N.), knot (N.); RB.: Pokorny 372; Hw.: s. *gen-; E.: s. *gen-; W.: germ. *knut-, Adj., keck, verwegen; vgl. ae. cnéa-t-ian, sw. V., streiten, erklären; W.: germ. *knut-, Adj., keck, verwegen; vgl. ae. cníe-t-ian, sw. V., streiten; W.: germ. *knudō-, *knudōn, *knuda-, *knudan, *knuþō-, *knuþōn, *knuþa-, *knuþan, sw. M. (a), Knoten (M.); an. knū-t-r, st. M. (a), Knoten (M.); W.: germ. *knudō-, *knudōn, *knuda-, *knudan, *knuþō-, *knuþōn, *knuþa-, *knuþan, sw. M. (a), Knoten (M.); ae. cno-t-t-a, sw. M. (n), Knoten (M.), Schwierigkeit; W.: germ. *knudō-, *knudōn, *knuda-, *knudan, *knuþō-, *knuþōn, *knuþa-, *knuþan, sw. M. (a), Knoten (M.); afries. kno-t-t-a 1 und häufiger?, sw. M. (n), Strick (M.) (1); W.: germ. *knudō-, *knudōn, *knuda-, *knudan, sw. M. (n), Knoten (M.); as. kno-t-t-o* 1, sw. M. (n), Knoten (M.); mnd. knutte, knotte, M., Knoten (M.); W.: germ. *knudō-, *knudōn, *knuda-, *knudan, *knuþō-, *knuþōn, *knuþa-, *knuþan, sw. M. (n), Knoten (M.); ahd. knodo* 7, knoto*, sw. M. (n), Knöchel, Knoten (M.); mhd. knode, knote, sw. M., Knoten, Schlinge, Rätsel; nhd. Knoten, Knote, M., Knoten (M.), DW 11, 1499
g̑nēu̯os***, idg., Adj.: nhd. kundig, tüchtig; ne. good (Adj.); RB.: Pokorny 378; Hw.: s. *g̑en- (2); E.: s. *g̑en- (2)
g̑n̥h₁-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑en- (1)
g̑n̥h₁tós***, idg., Adj.: Vw.: s. *g̑enetos
g̑n̥h₃-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑en- (2)
g̑n̥h₃tós***, idg., Adj.: Vw.: s. *g̑nōtós (?)
g̑n̥i̯os***, idg., V.: Vw.: s. *g̑énos
g̑nō-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑en- (1)
g̑nō-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑en- (2)
g̑noh₃-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑en- (2)
g̑nōmn̥***, idg., Sb.: nhd. Kennzeichen; ne. sign (N.); RB.: Pokorny 377; Hw.: s. *g̑en- (2); E.: s. *g̑en- (2); W.: gr. γνώμη (gnōmē), F., Einsicht, Erkenntnis, Ansicht, Meinung; W.: gr. γνῶμα (gnoma), F., Erkennungszeichen, Winkelmaß; lat. grōma, grūma, F., Messinstrument der Feldmesser; W.: gr. γνῶμα (gnoma), F., Erkennungszeichen, Winkelmaß; s. lat. nōrma, F., Winkelmaß, Richtschnur, Regel, Vorschrift, Norm
g̑nōro-***, g̑n̥ró-***, idg., Adj.: nhd. bekannt, angesehen; ne. known (Adj.); RB.: Pokorny 378; Hw.: s. *g̑en- (2); E.: s. *g̑en- (2); W.: lat. gnārus, Adj., kundig, Kenntnis habend, bekannt; W.: gr. γνώριμος (gnōrimos), Adj. bekannt, befreundet, angesehen; W.: s. gr. γνωρίζειν (gnōrízein), V. bekannt machen; W.: s. lat. nārrāre, V., kundtun, Nachricht geben, erzählen, schildern
g̑nōtel-?***, idg., Sb.: nhd. Kenner; ne. expert (M.); RB.: Pokorny 377; Hw.: s. *g̑en- (2); E.: s. *g̑en- (2)
g̑nōter-***, idg., M.: nhd. Kenner; ne. expert (M.); RB.: Pokorny 377; Hw.: s. *g̑en- (2); E.: s. *g̑en- (2); W.: s. gr. γνωστήρ (gnōstḗr), M., Kenner, Zeuge, Bürge
g̑nōti-***, idg., Sb.: nhd. Erkenntnis; ne. discovery; RB.: Pokorny 377; Hw.: s. *g̑en- (2); E.: s. *g̑en- (2); W.: gr. γνῶσις (gnōsos), F., Erkenntnis, Einsicht, Urteil; nhd. Gnosis, F., Gnosis (über lat.?); W.: lat. nōtio, F., Erkenntnis
g̑nōtlo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑enətlo-
g̑nōtós***, g̑n̥tós***, idg., Adj.: nhd. bekannt; ne. known; RB.: Pokorny 377; W.: s. lat. nota, F., Zeichen, Kennzeichen, Merkmal; as. nota* 2, sw. F. (n), Stich, Punkt
g̑nōtós (?)***, g̑n̥tós***, g̑n̥h₃tós***, idg., Adj.: nhd. bekannt; ne. known (Adj.); RB.: Pokorny 377; Hw.: s. *g̑en- (2); E.: s. *g̑en- (2); W.: s. gr. ἄγνοια (ágnoia), F., Unkenntnis, Unwissenheit; W.: s. lat. nota, F., Zeichen, Kennzeichen, Merkmal; an. nōt-i, sw. M. (n), Zeichen, Note; W.: s. lat. nota, F., Zeichen, Kennzeichen, Merkmal; ae. nōt, st. M. (a), Note, Zeichen; W.: s. lat. nota, F., Zeichen, Kennzeichen, Merkmal; ahd. nōta* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Zeichen, Note, Punkt; mhd. note, st. F., sw. F., musikalische Note; nhd. Note, F., Note, DW 13, 902; W.: s. lat. nota, F., Zeichen, Kennzeichen, Merkmal; vgl. lat. notārius, M., Schreiber; ahd. notāri 1, st. M. (ja), Notar, Schreiber; mhd. noder, notære, notarje, M., Notar, Schreiber; nhd. Notar, M., Notar, DW 13, 901; W.: s. lat. nota, F., Zeichen, Kennzeichen, Merkmal; vgl. lat. notārius, M., Schreiber; ae. nōtere, st. M. (ja), Notar, Schreiber; W.: s. lat. notāre, V., kennzeichnen, bezeichnen, mit Kennzeichen versehen, sich anmerken
g̑n̥ró-***, idg., Adj.: Vw.: s. *g̑nōro-
g̑n̥ti-***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑enti-
g̑n̥tis***, idg., Sb.: nhd. Kenntnis, Kunst; ne. knowledge; RB.: Pokorny 377; Hw.: s. *g̑en- (2); E.: s. *g̑en- (2)
g̑n̥tós***, idg., Adj.: Vw.: s. *g̑enetos
g̑n̥tós***, idg., Adj.: Vw.: s. *g̑nōtós (?)
gō-***, idg., V.: Vw.: s. *gōi-
gōg-***, idg., Sb.: Vw.: s *gag-
g̑ogʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑egʰ-
gōi-***, gō-***, idg., V.: Vw.: s. *gēi-
gol- (1)***, gōl-***, gₒl-***, idg., V., Sb.: nhd. liegen, Lager, Höhle; ne. lie (V.) (1), camp (V.), camp (N.); RB.: Pokorny 402 (572/56), arm., gr., germ., balt.; W.: gr. γωλεός (gōleós), M., Grube, Höhle
gol- (2)***, idg., Sb.: nhd. Ast; ne. twig (N.), bough; RB.: Pokorny 403 (573/57), arm., slaw.
gōl-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *gol- (1)
gₒl-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *gol- (1)
g̑ombʰos***, idg., Sb.: nhd. Zahn; ne. tooth (N.); RB.: Pokorny 369; Hw.: s. *g̑embʰ-; E.: s. *g̑embʰ-
g̑onədʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. (*g̑enədʰ-)
gong-***, idg., Sb., Adj.: Vw.: s. *geng-
gongus***, idg., Sb.: nhd. Ball (M.) (1); ne. ball (N.) (1); RB.: Pokorny 379; Hw.: s. *geng-; E.: s. *geng-
g̑onos***, idg., Sb.: nhd. Geschlecht, Geburt, Volk; ne. family, birth, people (N.); RB.: Pokorny 375; Hw.: s. *g̑en- (1), *g̑énos; E.: s. *g̑en- (1); W.: gr. γόνος (gónos), M., Abkunft, Geburt; W.: gr. γονή (gonḗ), F., Zeugung, Abkunft, Geburt; W.: s. lat. indigena (1), Adj., eingeboren, inländisch, einheimisch; W.: s. lat. aliēnigena, Adj., anderwärts geboren, ausländisch; W.: s. air. ingen, F., Mädchen; an. in-g-jan, F., Mädchen
g̑onu̯n̥-***, idg., Sb.: nhd. Knie; ne. knee (N.); RB.: Pokorny 380; Hw.: s. *g̑enu- (1); E.: s. *g̑enu- (1)
gō̆u-***, gou̯ə-***, gū-***, idg., V.: nhd. rufen, schreien; ne. call (V.); RB.: Pokorny 403 (574/58), ind., gr., ital.?, germ., balt., slaw.; Hw.: s. *gō̆u̯ā; W.: gr. γοᾶν (goan), V., wehklagen, jammern; W.: s. gr. γόος (góos), M., Klage, Wehklage; W.: s. gr. γόης (góhs), M., Zauberer, Gaukler; W.: s. germ. *kūmō, st. F. (ō), Wehklage, Klage, Jammer; afries. kē-m-e 2, st. F. (ō), Klage; W.: s. germ. *kūmō, st. F. (ō), Wehklage, Klage, Jammer; ahd. kūma* 1, st. F. (ō), Jammer, Klage, Beschwerde; W.: s. germ. *kūmjan, sw. V., klagen, jammern; afries. kē-m-a 8, sw. V. (1), klagen; W.: s. germ. *kūmjan, sw. V., klagen, jammern; as. kū-m-ian* 5, sw. V. (1a), beklagen; W.: s. germ. *kūmjan, sw. V., klagen, jammern; ahd. kūmen* 16, sw. V. (1a), klagen, jammern, trauern; mhd. kūmen, sw. V., trauern, wehklagen, sich um etwas ängstlich bemühen; W.: s. germ. *kūma-, *kūmaz, Adj., schwach, kläglich; ae. cȳ-m-e, Adj., lieblich, fein, herrlich, glänzend; W.: s. germ. *kūma-, *kūmaz, *kūmja-, *kūmjaz, Adj., schwach; ahd. kūmo* 20, Adv., kaum, schwerlich, mit Mühe; mhd. kūme (2), kūm (2), Adv., kaum, schwerlich, nicht; nhd. kaum, Adv., kaum, DW 11, 352; W.: s. germ. *kūmja-, *kūmjaz, Adj., schwach; ahd. kūmida* 2, st. F. (ō), Krankheit, Schwäche; W.: vgl. germ. *kūmīga-, *kūmīgaz, Adj., schwach, krank; ahd. kūmīg* 12, Adj., krank, schwach, kraftlos; W.: vgl. germ. *kūmalīka-, *kūmalīkaz, Adj., kläglich; vgl. ae. cȳ-m-lic, Adj., lieblich, herrlich, glänzend, fein; W.: vgl. germ *kaujan, sw. V., rufen; s. ae. cíe-g-an, sw. V. (1), rufen, nennen, ausrufen, anrufen, mahnen, besuchen; W.: vgl. germ. *kawō, st. F. (ō), Krähe; s. ae. cēo, ae, st. F. (ō), Dohle, Eichelhäher
gounom***, idg., Sb.: nhd. Gekräuseltes, Gewölbtes; ne. curled object (N.); RB.: Pokorny 397; Hw.: s. *gēu-; E.: s. *gēu-; W.: av. gaona-, N., Haar; vgl. airan. *gaunaka-, Adj., haarig, farbig; gr. καυνάκη (kaunákē), F., Pelz, Teppich; lat. gaunaca, F., persischer Pelz
gouros***, idg., Sb.: Vw.: s. *geuros
gō̆u̯ā***, idg., F.: nhd. Krähe; ne. crow (N.); RB.: Pokorny 403; Hw.: s. *gō̆u-; E.: s. *gō̆u-; W.: germ. *kawō, st. F. (ō), Krähe; ae. cēo, ae, st. F. (ō), Dohle, Eichelhäher
gou̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *gō̆u-
gou̯ə-***, gau̯ə-?***, gū-***, idg., Sb., V.: nhd. Hand, ergreifen; ne. hand (N.), grasp (V.); RB.: Pokorny 403 (575/59), iran., gr., balt., slaw.; W.: s. gr. ἐγγυᾶν (engyan), V., seine Hand worauf geben, sich verbürgen, Bürgschaft leisten; W.: vgl. gr. ἐγγύη (engýē), F., Bürgschaft, Ehevertrag, Verlobung; W.: vgl. gr. ἐγγύς (engýs), Adj., nahe, bevorstehend; W.: vgl. gr. ἐγγύθι (engýthi), Adv., nahe, bald; W.: vgl. gr. ὑπόγυος (hypógyos), ὑπόγυιος (hypógyios), Adj., „unter den Händen seiend“, nahe bevorstehend, bereit, frisch
grā-***, idg., V.: nhd. krähen; ne. crow (V.); RB.: Pokorny 384; Hw.: s. *ger- (2), *grāk-; E.: s. *ger- (2); W.: germ. *kra-, V., krähen; ahd. krōn* 2, Adj., geschwätzig, plappernd; W.: s. germ. *krak-, V., krachen; ae. cra-c-ian, sw. V. (2), krachen, tönen; W.: s. germ. *krak-, V., krachen; ae. cear-c-ian, sw. V. (2), knirschen, krachen; W.: s. germ. *krak-, V., krachen; s. ae. cier-c-ian, sw. V. (2), brüllen, rauschen; W.: s. germ. *krak-, V., krachen; ahd. krahhen* 2, krachen*, sw. V. (1a), erschüttern, brechen; mhd. krachen, sw. V., krachen, krachend brechen; nhd. krachen, sw. V., krachen, DW 11, 1916; W.: s. germ. *krēan, *krǣan, *krējan, *krǣjan, st. V., krähen; ae. crā-w-an, st. V. (7)=red. V., krähen; W.: s. germ. *krēan, *krǣan, *krējan, *krǣjan, st. V., krähen; as. krā-i-an* 1, krā-en*, sw. V. (1a), krähen; mnd. krējen, sw. V., krähen; an. kræ-ja, sw. V. (3?), schreien; W.: s. germ. *krēan, *krǣan, *krējan, *krǣjan, st. V., krähen; ahd. krāen* 9?, krāgen*, krāwen*, sw. V. (1a), krähen, plappern, wie ein Vogel singen; mhd. kræjen, sw. V., krähen; nhd. krähen, sw. V., krähen, DW 11, 1970; W.: vgl. germ. *krēō-, *krēōn, *krǣō-, *krǣōn, sw. F. (n), Krähe; germ. *krēwō-, *krēwōn, *krǣwō-, *krǣwōn, Sb., Krähe; as. krā-i-a 3?, krā-a*, sw. F. (n), Krähe; W.: vgl. germ. *krēō-, *krēōn, *krǣō-, *krǣōn, sw. F. (n), Krähe; ahd. krāa* 40, krāha*, krāia, krāwa*, st. F. (ō), Krähe, Kranich; mhd. krā, krāe, sw. F., st. F., Krähe, Kranich, Star; nhd. Krähe, F., Krähe, DW 11, 1965; W.: vgl. germ. *krēwō-, *krēwōn, *krǣwō-, *krǣwōn, Sb., Krähe; ae. crā-w-a, sw. M. (n), Krähe; W.: vgl. germ. *krēwō-, *krēwōn, *krǣwō-, *krǣwōn, Sb., Krähe; ae. crā-w-e, sw. F. (n), Krähe; W.: vgl. germ. *krēdi-, *krēdiz, *krǣdi-, *krǣdiz, st. F. (i), Krähen; s. ae. crǣ-d, crē-d, crœ̄-d, st. M. (a?, i?), Krähen (N.)
grāk-***, idg., V.: nhd. krähen, krächzen; ne. crow (V.); RB.: Pokorny 384; Hw.: s. *ger- (2), *grā-; E.: s. *ger- (2), *grā-; W.: s. germ. *krag-, V., schwatzen; ahd. kragilōn* 5, krakilōn*, krahhilōn*, *krachilōn, sw. V. (2), schwatzen, kläffen, plappern; mhd. kragelen, sw. V., schwatzen, gackern wie ein Huhn; nhd. (dial.) krägeln, krageln, sw. V., „krageln“, DW 11, 1955
gras-?***, grō̆s-?***, idg., V.: nhd. fressen, verschlingen, nagen, knabbern; ne. eat (V.), devour; RB.: Pokorny 404 (576/60), gr., ital., germ.?; W.: gr. γρᾶν (gran), V., nagen, fressen; W.: s. gr. γάστρα (gástra), F., bauchiges Gefäß; lat. gastra, F., bauchiges Gefäß; W.: s. gr. γάστρις (gástris), M., Schlemmer; W.: vgl. gr. γάγγραινα (gángraina), F., Krebsschaden, kalter Brand, fressendes Geschwür; W.: s. gr. γράσος (grásos), M., Bocksgeruch, Gestank; W.: s. gr. γράστις (grástis), F., Grünfutter; W.: s. gr. γράστρις (grástris), M., Schlemmer; W.: s. lat. grāmen, N., Stägel, Stengel, Pflanze, Kraut; W.: s. germ. *krasō-, *krasōn, *krasa-, *krasan, *krasjō-, *krasjōn, *krasja-, *krasjan, Sb., Kresse (F.) (1); ae. cres-s-a, sw. M. (n), Kresse (F.) (1); W.: s. germ. *krasō-, *krasōn, *krasa-, *krasan, *krasjō-, *krasjōn, *krasja-, *krasjan, Sb., Kresse (F.) (1); as. kras-s-o* 1, sw. M. (n), Kresse (F.) (1); W.: s. germ. *krasō-, *krasōn, *krasa-, *krasan, *krasjō-, *krasjōn, *krasja-, *krasjan, Sb., Kresse (F.) (1); ahd. kressa* 3, sw. F. (n), Kresse (F.) (1); mhd. krësse, sw. M., sw. F., Kresse (F.) (1); nhd. Kresse, M., F., Kresse (F.) (1), Kraut mit frisch bitterem Geschmack, DW 11, 2171; W.: s. germ. *krasō-, *krasōn, *krasa-, *krasan, *krasjō-, *krasjōn, *krasja-, *krasjan, Sb., Kresse (F.) (1); ahd. kresso (2) 78, krasso*, sw. M. (n), Kresse (F.) (1); mhd. krësse, sw. M., sw. F., Kresse (F.) (1); s. nhd. Kresse, F., Kresse (F.) (1), Kraut mit frisch bitterem Geschmack, DW 11, 2171; W.: s. germ. *krēsō, St. F. (ō), Futter (N.) (1); an. krās, st. F. (ō), Leckerbissen
grē-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑er-
grēbos***, idg., M.: Vw.: s. *grēbʰos
grebʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gerbʰ-
grebʰ-***, idg., V.: nhd. ritzen, krabbeln, kratzen; ne. scratch (V.); RB.: Pokorny 392; Hw.: s. *gerebʰ-, *gribʰ-; W.: s. germ. kurbōn, sw. V., abschneiden; s. ae. *corf-ian, sw. V. (2), schneiden; W.: s. germ. kurbōn, sw. V., abschneiden; vgl. ae. corf-l-ian, sw. V. (2), zerkleinern; W.: s. germ. *kurbi-, *kurbiz, st. M. (i), Schnitt, Kerbe; an. kurf-r, st. M. (a), Holzklotz, kleine, dicke Person; W.: s. germ. *kurbi-, *kurbiz, st. M. (i), Schnitt, Kerbe; ae. cyrf, st. M. (i), Abschnitt, Schnitt; W.: s. germ. *kurbi-, *kurbiz, st. M. (i), Schnitt, Kerbe; ae. corf, Sb., Einschnitt, Pass; W.: s. germ. *kurbi-, *kurbiz, st. M. (i), Schnitt, Kerbe; afries. kerf 31, st. M. (i), Kerbe, Schnitt, Durchschneidung, Zerschneiden; W.: s. germ. *kurbi-, *kurbiz, st. M. (i), Schnitt, Kerbe; afries. kerv-e 1 und häufiger?, ker-e (2), st. M. (i), Schnitt, Kerbe; W.: s. germ. *kerba-, *kerbaz, st. M. (a), Bündel; germ. *kerbō-, *kerbōn, *kerba-, *kerban, sw. M. (n), Bündel; an. kjarf, st. N. (a), Garbe (F.) (1), Bündel; W.: s. germ. *krabita-, *krabitaz, st. M. (a), Krebs (Tier); as. krėv-it* 2, st. M. (a), Krebs; W.: s. germ. *krabita-, *krabitaz, st. M. (a), Krebs; ahd. krebaz* 15, krebiz, st. M. (a), Krebs (Tier bzw. Krankheit); mhd. krëbez, st. M., sw. M., Krebs, Krebskrankheit, Sternbild des Krebses; nhd. Krebs, M., Krebs, DW 11, 2127; W.: vgl. germ. *krabbō-, *krabbōn, *krabba-, *krabban, sw. M. (n), Krebs; an. krab-b-i, sw. M. (n), Krabbe; W.: vgl. germ. *krabbō-, *krabbōn, *krabba-, *krabban, sw. M. (n), Krebs; ae. crab-b-a, sw. M. (n), Krabbe, Krebs; W.: vgl. germ. *korbja, Sb., Korb; ahd. korb 68, st. M. (a?), Korb; mhd. korp, st. M., Korb, Schanzkorb; nhd. Korb, M., Korb, DW 11, 1797
grēbʰos***, grēbos***, grōbʰos***, grōbos***, idg., M.: nhd. Weißbuche, Eiche; ne. white beech; RB.: Pokorny 404 (577/61), phryg./dak., ill., ital., balt., slaw.; Hw.: s. *gerebʰ- (?); E.: s. *gerebʰ- (?); W.: s. gr.-illyr. κράβατος (krábatos), M., Ruhebett, Bett; lat. grabātus, M., niederiges Ruhebett, Bett
gred-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gerd-
gred-?***, grod-?***, idg., V.: nhd. kratzen; ne. scratch (V.); RB.: Pokorny 405 (578/62), alb., germ.; Hw.: s. *gerebʰ- (?); W.: s. lat. grosa, F., Schabeisen; W.: s. germ. *krit-, V., ritzen; ahd. krizzōn* 1, sw. V. (2), einritzen, kratzen; nhd. (ält.- dial.) kritzen, sw. V., „kritzen“, DW 11, 2344; W.: s. germ. *krattōn, sw. V., kratzen; an. krot-a, sw. V. (2), durch aufgesetzte Figuren schmücken; W.: s. germ. *krattōn, sw. V., kratzen; got. *krat-t-ōn, sw. V. (2), kratzen; W.: s. germ. *krattōn, sw. V., kratzen; ahd. krazzōn* 23, sw. V. (2), kratzen, foltern, rupfen; mhd. kratzen (1), sw. V., kratzen; nhd. kratzen, sw. V., kratzen, reiben, ritzen, DW 11, 2075; W.: s. germ. *krattōn, sw. V., kratzen; lat.-ahd. gratare* 3, V., kratzen; W.: s. germ. *krattōn, sw. V., kratzen; lat.-afries. krat-are 1 und häufiger?, V., kratzen; W.: vgl. germ. *kraita-, *kraitaz, *kraitja-, *kraitjaz, *krīta-, *krītaz, st. M. (a), Kreis, Ritzung; got. *kreit-u-s, st. M. (u), Kreis; W.: vgl. germ. *kraita-, *kraitaz, *kraitja-, *kraitjaz, *krīta-, *krītaz, st. M. (a), Kreis, Ritzung; ahd. kreiz 3, st. M. (a), Kreis, Umkreis, Einritzung; mhd. kreiz (1), st. M., Kreislinie, Umkreis, Zauberkreis; nhd. Kreis, M., Kreis, DW 11, 2144
grəd-***, idg., Sb.: Vw.: s. *grōd-
grēi-***, idg., V.: Vw.: s. *ger- (4)
greis-***, idg., V.: nhd. kriechen; ne. creep (V.); RB.: Pokorny 388; Hw.: s. *ger- (3); E.: s. *ger- (3)
grem-***, idg., V., Sb.: nhd. zusammenfassen, Schoß (M.) (1), Haufe, Haufen, Dorf; ne. collect (V.), gather, lump (N.); RB.: Pokorny 383; Hw.: s. *ger- (1); E.: s. *ger- (1); W.: s. gr. γρόνθος (grónthos), M., geballte Faust; W.: s. lat. gremium, N., Schoß, Armvoll, Bündel, Garbe; W.: germ. *krem-, sw. V., drücken, kneifen; got. *kra-m-jan, sw. V. (1), drücken; W.: germ. *krem-, *kremm-, *kremman, st. V., packen; ahd. krimman* (1) 9, st. V. (3a), verletzen, zerfleischen, beißen; mhd. krimmen, grimmen, st. V., die Klauen zum Fange krümmen, verwunden, kratzen; W.: germ. *kremman (2), st. V., stopfen; an. kre-m-ja, sw. V., klemmen, drücken; W.: germ. *kremman (2), st. V., stopfen; ae. cri-m-m-an, st. V. (3a), stopfen, einstecken, zerbröckeln; W.: germ. *kremman (2), st. V., stopfen; ae. cra-m-m-ian, sw. V., stopfen; W.: s. germ. *kramma-, *krammaz, *kwramma-, *kwrammaz, Adj., feucht, pappig, klumpig; an. kram-m-r, Adj., halbgeschmolzen, klumpig; W.: ? s. germ. *krempan, st. V., zusammenziehen, krampfen; ahd. krimpfan* 1, krimfan*, krimphan*, st. V. (3a), reiben, zerreiben; mhd. krimpfen, grimpfen, st. V., krumm oder krampfhaft zusammenziehen; nhd. (ält.) krimpfen, st. V., „krimpfen“, DW 11, 2312; W.: ? s. germ. *krempan, st. V., zusammenziehen, krampfen; vgl. an. kro-p-p-in-n, Part. Adj., zusammengeschrumpft, verkrüppelt; W.: ? s. germ. *krampjan, sw. V., krampfen, zusammendrücken; an. kre-p-p-a, sw. V. (1), klemmen, zusammendrücken, krümmen; W.: ? s. germ. *krampō, st. F. (ō), Krampe, Klammer; got. *kra-m-p-a, sw. M. (n), Klammer, Haken; W.: ? s. germ. *krampō, st. F. (ō), Krampe, Klammer; as. kra-m-p-o 7, sw. M. (n), Krampe, Haken (M.), Krampf; W.: ? s. *germ. *krampō, st. F. (ō), Krampe, Klammer; ahd. krampfo 18, sw. M. (n), Haken, Klaue, Krampf; nhd. Krampf, M., Krampf, Haken, Klammer, DW 11, 2010; W.: ? s. germ. *krampa-, *krampaz, Adj., krumm, gebogen; ahd. krampf* (1) 1, kramph*, Adj., gebogen, gekrümmt; nhd. krampf, Adj., krampfig, krampfhaft, DW 11, 2013; W.: ? germ. *krampa-, *krampaz, Adj., krumm, gebogen; ahd. krampf* (2) 9?, kramph*, st. M. (a?, i?), Krampf, Haken, Krümmung; mhd. krampf, st. M., Krampf, Kruste; nhd. Krampf, M., Krampf, DW 11, 2010; W.: ? s. germ. *krumpa-, *krumpaz, *krumba-, *krumbaz, Adj., gekrümmt, krumm; ae. cru-m-b, cru-m-p, Adj., krumm, gekrümmt, gebeugt; W.: ? s. germ. *krumpa-, *krumpaz, *krumba-, *krumbaz, Adj., gekrümmt, krumm; afries. kru-m-b* 4, Adj., krumm; W.: ? s. germ. *krumpa-, *krumpaz, *krumba-, *krumbaz, Adj., gekrümmt, krumm; anfrk. *kru-m-b-en?, sw. V. (1), krümmen; W.: ? s. germ. *krumpa-, *krumpaz, *krumba-, *krumbaz, Adj., gekrümmt, krumm; as. kru-m-b* 2, Adj., krumm, gebeugt, hakenförmig; mnd. krumm, Adj., krumman. krumm-r, Adj., BN, krumm; W.: ? s. germ. *krumpa-, *krumpaz, Adj., gekrümmt, krumm; ahd. krumb* 33, Adj., krumm, verkehrt, verkrüppelt; mhd. krump, krum, Adj., krumm, verdreht, schlecht; nhd. krumm, Adj., gekrümmt, krumm, DW 11, 2441
grem-***, idg., Adj., V.: nhd. feucht, tauen, sinken; ne. damp (Adj.), be damp; RB.: Pokorny 405 (579/63), ital., germ., balt., slaw.; W.: s. lat. grāmiae, grēmiae, F. Pl., Augenbutter; W.: s. germ. *kramma-, *krammaz, Adj., feucht; got. *qram-m-s, Adj. (a), feucht
grend-***, idg., Sb.: nhd. Bündel, Korb; ne. basket; RB.: Pokorny 386; Hw.: s. *ger- (3), *gerd-; E.: s. *ger- (3); W.: s. germ. *kranta-, *krantaz, st. M. (a), Kranz?; mnd. kranz, M., Kranz; an. kranz, st. M. (a), Kreis, Ring; W.: s. germ. *kranta-, *krantaz, st. M. (a), Kranz?; ahd. kranz* 9, st. M. (a), Kranz, Krone; mhd. kranz, st. M., Kranz; nhd. Kranz, M., Kranz, DW 11, 2043
grep-***, gerəp-***, grəp-***, idg., Sb.: nhd. Haken, Kraft; ne. hook (N.); RB.: Pokorny 388; Hw.: s. *ger- (3); E.: s. *ger- (3); W.: s. germ. *krefja-, *krefjaz, Adj., stark, tüchtig, kräftig; vgl. ae. cra-f-ian, sw. V., verlangen, fordern, bitten, mahnen; W.: s. germ. *krappō-, *krappōn, *krappa-, *krappan, sw. M. (n), Haken (M.), Klammer; as. kra-p-p-o* 2, sw. M. (n), Krapfen, Haken (M.); W.: s. germ. *krappō-, *krappōn, *krappa-, *krappan, sw. M. (n), Haken, Klammer; ahd. krapfo 60, krāpfo, krapho, kraffo*, sw. M. (n), Haken, Kralle, Krapfen; mhd. krapfe (1), sw. M., Haken, Klammer, Türangel; nhd. Krapfe, M., Krapfen, Haken, DW 11, 2063; W.: vgl. germ. *krappa-, *krappaz, Adj., knapp, eng; got. *kra-p-p-a, st. F. (ō), Haken; W.: vgl. germ. *krappa-, *krappaz, Adj., eng, knapp; an. kra-p-p-r, Adj., eng, schmal, schwierig, unangenehm; W.: s. germ. *krafta-, *kraftaz, st. M. (a), Kraft; an. krǫ-p-t-r (1), st. M. (a), Kraft; W.: s. germ. *krafta-, *kraftaz, st. M. (a), Kraft; an. kra-p-t-r, an, st. M. (a), Kraft, Tüchtigkeit, übernatürliche Kraft; W.: s. germ. *krafta-, *kraftaz, st. M. (a), Kraft; ae. cræ-f-t, st. M. (a), Kraft, Stärke, Macht, Mut; W.: s. germ. *krafti-, *kraftiz, st. F. (i), Kraft; afries. kre-f-t 3, kra-f-t, st. F. (i), Kraft; W.: s. germ. *krafti-, *kraftiz, st. F. (i), Kraft; anfrk. kra-f-t* 17, st. F. (i), Kraft, Vermögen, Tugend; W.: s. germ. *krafti-, *kraftiz, st. F. (i), Kraft; vgl. germ. *krafta-, *kraftaz, st. M. (a), Kraft; as. kra-f-t* 97, kra-h-t*, st. M. (a), st. F. (i), Kraft, Macht, Menge, Schar (F.) (1); mnd. kraft, F., Kraft; W.: s. germ. *krafti-, *kraftiz, st. F. (i), Kraft; ahd. kraft 219, st. F. (i), Kraft, Macht, Gewalt; mhd. kraft, st. F., Kraft, Gewalt, Menge, Fülle; nhd. Kraft, F., Kraft, Macht, Fähigkeit, DW 11, 1931
grəp-***, idg., Sb.: Vw.: s. *grep-
gret-***, idg., Sb.: nhd. Flechtwerk, Wiege, Korb; ne. basket; RB.: Pokorny 386; Hw.: s. *ger- (3); E.: s. *ger- (3); W.: s. germ. *kratjō-, *kratjōn, *kratja-, *kratjan, *krattjō-, *krattjōn, *krattja-, *krattjan, sw. M. (n), Korb; got. *kar-t-, Sb., Wagen; W.: s. germ. *kratjō-, *kratjōn, *kratja-, *kratjan, *krattjō-, *krattjōn, *krattja-, *krattjan, sw. M. (n), Korb?; ae. cræ-t, cear-t (2), st. N. (a), Karre, Wagen (M.), Korb; W.: s. germ. *kratjō-, *kratjōn, *kratja-, *kratjan, *krattjō-, *krattjōn, *krattja-, *krattjan, sw. M. (n), Korb?; ahd. krezzo* 1, sw. M. (n), „Krätze“ (F.) (1), Korb; s. mhd. kretze (1), sw. F., sw. M., Tragkorb; nhd. Krätze, Kretze, M., Korb, Korbgeflecht, DW 11, 2073; W.: s. germ. *kraddō-, *kraddōn, *kradda-, *kraddan, sw. M. (n), Korb; ae. crė-d-ic, Sb., Napf, Schale (F.) (2); W.: s. germ. *kraddō-, *kraddōn, *kradda-, *kraddan, sw. M. (n), Korb; ahd. kratto* 4, sw. M. (n), Korb; W.: vgl. germ. *kradula-, *kradulaz, st. M. (a), Wiege; an. kart-r, st. M. (a), Wagen; W.: vgl. germ. *kradula-, *kradulaz, st. M. (a), Wiege; ae. cra-d-ol, st. N. (a), Wiege
greu-***, idg., Sb.: nhd. Zusammengekratztes, Kralle; ne. scraped (N.) together; RB.: Pokorny 388; Hw.: s. *ger- (3), *greub-, *greug-, *greup-, *grū̆mo; E.: s. *ger- (3); W.: s. gr. γρῦ (gry), Adv., ein wenig; W.: s. lat. grūmus, grummus, M., Erdhaufe, Erdhaufen, Hügel; W.: s. germ. *kru-, V., krümmen; vgl. afries. krâw-ia 1, krâw-a, sw. V. (2), krauen, kratzen; W.: s. germ. *kru-, V., krümmen; ahd. krouwen* 1, sw. V. (1b), „krauen“, stechen, kratzen; mhd. krouwen, krowen, krāwen, sw. V., kratzen, juckend kratzen; nhd. krauen, sw. V., krauen, kratzen, DW 11, 2085; W.: s. germ. *kru-, V., krümmen; ahd. krouwōn* 3, sw. V. (2), zerteilen, kratzen, zerfleischen; s. mhd. krouwen, krowen, krāwen, sw. V., kratzen, juckend kratzen; s. nhd. krauen, sw. V., krauen, kratzen, DW 11, 2085; W.: s. germ. *grub-?, V., hocken; an. grūf-a, sw. V., niederkauern, gebeugt sein (V.), sich vornüberbücken; W.: ? s. germ. *grōbō, st. F. (ō), Grube, Graben (M.), Grab; ae. grop-a, sw. M. (n), Topf
greub-***, idg., V.: nhd. krümmen, biegen, kriechen; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 389; Hw.: s. *ger- (3), *greu-; E.: s. *ger- (3); W.: germ. *krub-, V., krümmen; vgl. afries. krâw-il 3, krâw-el, krāu-l, M., Haken, Gabel; W.: germ. *krub-, V., krümmen; as. krau-w-il* 4, st. M. (a), Gabel; W.: germ. *krub-, V., krümmen; ahd. krewil 91, krouwil*, st. M. (a), Gabel, Haken, Dreizack; mhd. kröuwel, krewel, st. M., Kräuel, Gabel mit hakenförmigen Spitzen, Klaue; nhd. Kräuel, M., Haken, Gabel, Dreizack, DW 11, 2083; W.: s. germ. *kruba-, *krubam, st. N. (a), Körper; an. kro-f, st. N. (a), Körper; W.: s. germ. *kruppa-, *kruppaz, st. M. (a), Körper, Kropf; got. *kru-p-p-a, st. F. (ō), runde Masse; W.: s. germ. *kruppa-, *kruppaz, st. M. (a), Körper, Kropf; an. kro-p-p-r, st. M. (a), Körper, aufgeschnittenes Schlachtvieh; W.: s. germ. *kruppa-, *kruppaz, st. M. (a), Körper, Kropf; ae. cro-p-p, cro-p-p-a, st. M. (a), Traube, Büschel, Sprosse, Blume; W.: s. germ. *kruppa-, *kruppaz, st. M. (a), Körper, Kropf; as. kro-p*, kro-p-p*, st. M. (a?), Kropf; W.: s. germ. *kruppa-, *kruppaz, st. M. (a), Körper, Kropf; ahd. kropf* 23, kroph*, st. M. (a?), Kropf; mhd. kropf, kroph, st. M., Auswuchs am Halse der Menschen, Kropf, Mensch der einen Kropf hat; nhd. Kropf, M., Kropf, DW 11, 2394; W.: vgl. germ. *krupila-, *krupilaz, st. M. (a), Krüppel; an. kry-p-p-il-l, st. M. (a), Krüppel; W.: vgl. germ. *krupila-, *krupilaz, st. M. (a), Krüppel; ae. cry-p-el (1), st. M. (a), Krüppel, enger Gang (M.) (2), unterirdischer Bau, Abzugsröhre; W.: vgl. germ. *krupila-, *krupilaz, st. M. (a), Krüppel; ae. créo-p-el (1), st. M. (a), Krüppel; W.: vgl. germ. *krupila-, *krupilaz, st. M. (a), Krüppel; afries. kre-p-p-el 1, st. M. (a), Krüppel
greug-***, idg., Sb.: nhd. Runzel, Biegung; ne. bend (N.), curve (N.); RB.: Pokorny 389; Hw.: s. *ger- (3), *greu-; E.: s. *ger- (3); W.: germ. *kreukan, st. V., sich krümmen, sich winden, kriechen; ahd. kriohhan* 3, kriochan*, st. V. (2a), kriechen; mhd. kriechen, st. V., sich einziehen, schmiegen, kriechen; nhd. kriechen, st. V., kriechen, DW 11, 2206; W.: s. germ. *krukjō, st. F. (ō), Stab, Krücke; got. *kru-k-k-j-a, st. F. (jō), Krücke; W.: s. germ. *krukjō, st. F. (ō), Stab, Krücke; ae. cry-c-c, st. F. (jō), Krücke; W.: s. germ. *krukjō, st. F. (ō), Stab, Krücke; as. kru-k-k-a* 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Krücke; W.: s. germ. *krukjō, st. F. (ō), Stab, Krücke; ahd. krukka* 6?, krucka*, sw. F. (n), Krummholz, Krummstab, Krücke; mhd. krücke, F., Krücke; nhd. Krücke, F., Krücken, DW 11, 2425; W.: s. germ. *krukjō, st. F. (ō), Stab, Krücke; lat.-ahd. crocia 8, F., Krücke; W.: s. germ. *krōka-, *krōkaz, st. M. (a), Haken; an. krō-k-r, st. M. (a), Haken, Biegung, Bucht; W.: s. germ. *krōka-, *krōkaz, st. M. (a), Haken; ae. *crō-c, Sb., Krümmung; W.: vgl. germ. *grunnatjan, sw. V., grunzen; ahd. grunnizōd* 3, grunnizōt*, st. M. (a?, i?), Grunzen
greup-***, idg., V.: nhd. krümmen; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 389; Hw.: s. *ger- (3), *greu-; E.: s. *ger- (3); W.: gr. γρυποῦν (grypun), V., krümmen; W.: s. gr. γρυπός (grypós), Adj., gekrümmt
greus- (1)***, idg., V.: nhd. knirschen, krachen, schlagen, zerschlagen (V.), zermalmen; ne. crumble (V.), destroy; RB.: Pokorny 405 (580/64), germ., balt., slaw.; W.: ? germ. *kreustan, st. V., knirschen; got. krius-t-an* 1, st. V. (2), knirschen (, Lehmann K32)
greus- (2)***, idg., V.: nhd. brennen?, schwelen?; ne. burn (V.), smoulder (V.); RB.: Pokorny 406 (581/65), gr., balt.; W.: s. gr. γρύνος (grýnos), γρουνός (grunós), M., dürres Holz, Fackel, Feuerbrand; W.: vgl. gr. Γρύνειον (Grýneion), ON, Gryneion (Stadt in der Äolis)
greut-***, idg., V., Sb.: nhd. drängen, drücken, Quark, Topfen; ne. press (V.), crush (V.), curd cheese; RB.: Pokorny 406 (582/66), kelt., germ.; W.: germ. *krūdan, st. V., drängen; s. ae. crūd-an, st. V. (2), pressen, treiben, eilen; W.: germ. *kruda-, *krudam, st. N. (a), Gedränge; ae. crod, st. N. (a), Menge, Gedränge
gribʰ-***, idg., V.: nhd. ritzen, kribbeln; ne. scratch (V.); RB.: Pokorny 392; Hw.: s. *gerebʰ-, *grebʰ-; E.: s. *gerebʰ-; W.: gr. γράφειν (gráphein), V., einritzen, schreiben; s. gr. γραφεῖον (grapheīon), N., Pinsel, Griffel; lat. graphium, N., Griffel, Schreibwerkzeug; ae. græf (2), st. N. (a), Griffel; W.: gr. γράφειν (gráphein), V., einritzen, schreiben; s. gr. γραφεῖον (grapheīon), N., Pinsel, Griffel; lat. graphium, N., Griffel, Schreibwerkzeug; ahd. graf 2, st. M. (a?), st. N. (a), Griffel, Stift (M.); W.: gr. γράφειν (gráphein), V., einritzen, schreiben; s. gr. γραφεῖον (grapheīon), N., Pinsel, Griffel; lat. graphium, N., Griffel, Schreibwerkzeug; ahd. griffil 15?, grifil, st. M. (a), Griffel; mhd. griffel, st. M., Griffel, Schreibgriffel; nhd. Griffel, M., Griffel, DW 9, 304; W.: s. gr. γριφᾶσθαι (griphasthai), V., einritzen, schreiben
gr̥̄nom***, idg., N.: nhd. Reibefrucht, Korn, Kern; ne. corn (N.) (1); RB.: Pokorny 390, Krahe Bd. 1, 65; Hw.: s. *g̑er-; E.: s. *g̑er-
grōbos***, idg., M.: Vw.: s. *grōbʰos
grōbʰos***, grōbos***, idg., M.: Vw.: s. *grēbʰos
grod-?***, idg., V.: Vw.: s. *gred-?
grōd-***, grəd-***, idg., Sb.: nhd. Hagel?; ne. hail (N.)?; RB.: Pokorny 406 (583/67), arm., ital., balt., slaw.; Hw.: s. *gʰer- (2), *gʰrēi- (?), *gʰrem- (1) (?), *gʰren- (?), *gʰrēu- (2) (?); E.: s. *gʰer- (2); W.: s. lat. grando, F., Hagel, Hagelwetter
grō̆s-?***, idg., V.: Vw.: s. *gras-?
gru-***, idg., V.: nhd. grunzen; ne. grunt (V.); RB.: Pokorny 406 (584/68), gr., ital., germ.; Hw.: s. *ger- (2) (?); W.: gr. γρύζειν (grýzein), V., grunzen, mucksen; W.: s. gr. γρυλίζειν (grylízein), V., grunzen; W.: s. gr. γρῦλος (grylos), γρύλλος (grýllos), M., Ferkel; W.: s. gr. γογγρύζειν (gongrýzein), V., gurren, murren; W.: s. gr. γρῦ (gry) (2), Interj., Grunzlaut der Schweine; W.: s. lat. grundīre, grunnīre, V., grunzen; W.: s. germ. *grunnatjan, sw. V., grunzen; vgl. ae. *gry-nt-an, sw. V. (1), lächeln; W.: s. germ. *grunnatjan, sw. V., grunzen; s. ae. gru-n-ian, gru-n-n-ian, sw. V. (1), grunzen; W.: s. germ. *grunnatjan, sw. V., grunzen; ahd. grunzen* 2, sw. V. (1a), murren, grollen; mhd. grunzen, sw. V., murren, murmeln, grollen; nhd. grunzen, sw. V., grunzen, rauhe Töne von sich geben, murren, DW 9, 964
grū̆mo***, idg., Sb.: nhd. Zusammengekratztes, Kralle, Gerümpel; ne. scratched (N.) together; RB.: Pokorny 388; Hw.: s. *ger- (3), *greu-; E.: s. *ger- (3); W.: germ. *krauma-, *kraumaz, *krūma-, *krūmaz, st. M. (a), Krume; ae. cru-m-a, sw. M. (n), Krume, Stückchen
gū-***, idg., V.: Vw.: s. *gō̆u-
gū-***, idg., V.: Vw.: s. *gēu-
gū-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *gou̯ə-
gud-***, idg., V.: Vw.: s. *geud-
gudom***, idg., Sb.: nhd. Darm, Eingeweide; ne. intestines; RB.: Pokorny 393; Hw.: s. *gēu-; E.: s. *gēu-
gugā***, idg., F.: nhd. Kugel, Buckel; ne. ball (N.) (1); RB.: Pokorny 393; Hw.: s. *gēu-; E.: s. *gēu-
gulo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *geulo-
gupā***, idg., F.: nhd. Erdhöhle, Stall, Koben; ne. hole (N.); RB.: Pokorny 393; Hw.: s. *gēu-; E.: s. *gēu-; W.: gr. γύπη (gýpē), F., Erdhöhle, Schlupfwinkel, Geiernest
guredʰ-***, idg., Sb.: nhd. Frosch, Kröte; ne. frog; RB.: Kluge s. u. Kröte?; W.: ? germ. *kredō, st. F. (ō), Kröte; ahd. krota 15, sw. F. (n), Kröte; mhd. krote, krotte, kröte, sw. F., Kröte, Frosch; nhd. Kröte, F., Kröte, DW 11, 2414; W.: ? germ. *kredō, st. F. (ō), Kröte; ahd. kreta* 17, st. F. (ō), sw. F. (n), Kröte; mhd. krëte, sw. F., st. F., Kröte, Frosch; nhd. Kröte, F., Kröte, DW 11, 2414
gurnos***, idg., Sb.: nhd. Rücken (M.), Hüfte; ne. back (N.); RB.: Pokorny 397; Hw.: s. *gēu-, *geuros, *gūros; E.: s. *gēu-
gūros***, idg., Adj.: nhd. rund, gekrümmt; ne. round (Adj.); RB.: Pokorny 397; Hw.: s. *gēu-, *geuros, *gurnos; E.: s. *gēu-
gus-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gu̯es-
g̑ustis***, idg., Sb.: nhd. Gunst, Vorzüglichkeit; ne. favour (N.); RB.: Pokorny 399; Hw.: s. *g̑eus-; E.: s. *g̑eus-
g̑ustus***, idg., Sb., V.: nhd. Prüfung, genießen; ne. taste (V.), probation; RB.: Pokorny 399; Hw.: s. *g̑eus-; E.: s. *g̑eus-
gū̆t-***, idg., Sb.: Vw.: s. *geut-
gutr̥***, idg., Sb.: nhd. Kehle (F.) (1), Hals; ne. throat; RB.: Pokorny 393; Hw.: s. *gēu-; E.: s. *gēu-
gu̯es-***, gu̯os-***, gus-***, idg., Sb.: nhd. Zweig, Laubwerk; ne. twig (N.), branches; RB.: Pokorny 480 (702/24), ind., gr., alb., ital., germ., slaw.; Hw.: s. *gu̯ozdo-; W.: s. gr. βόστυχος (bóstychos), M., Haarlocke, Geringel; W.: s. lat. vespix, F., dichtes Gesträuch
gu̯et-***, idg., Sb.: nhd. Schwellung, Rundung; ne. swelling (N.); RB.: Pokorny 481 (705/27), ital., kelt., germ.; Hw.: s. *gēu-; E.: s. *gēu-; W.: s. lat. botulus, M., Darm; W.: germ. *kwetu-, *kwetuz, st. M. (u), Bauch, Leib; got. qi-þ-u-s* 4, st. M. (u), Magen, Mutterschoß, Bauch; W.: germ. *kweþu-, *kweþuz, st. M. (u), Bauch, Leib; an. kvi-ð-r (1), st. M. (u), Bauch, Magen, Leib; W.: germ. *kweþu-, *kweþuz, st. M. (u), Bauch, Leib; ae. cwi-þ, cwi-þ-a, st. M. (a), Bauch, Leib
gu̯os-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gu̯es-
gu̯ozdi-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gu̯ozdʰi-
gu̯ozdo-***, idg., Sb.: nhd. Zweig, Gezweig, Laubwerk; ne. twig (N.); RB.: Pokorny 480; Hw.: s. *gu̯es-; E.: s. *gu̯es-
gu̯ozdo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gu̯ozdʰo-
gu̯ozdʰi-***, gu̯ozdi-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gu̯ozdʰo-
gu̯ozdʰo-***, gu̯ozdo-***, gu̯ozdʰi-***, gu̯ozdi-***, idg., Sb.: nhd. Nagel, Schwanz; ne. nail (N.), penis; RB.: Pokorny 485 (713/35), kelt., slaw.
gʰa gʰa***, gʰe gʰe***, gʰi gʰi***, idg., V.: nhd. gackern, schnattern; ne. chatter (V.) (e. g. of geese); RB.: Pokorny 407 (585/1), alb., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *g̑ʰan- (?), *g̑ʰans-, *g̑ʰē- (2) (?); W.: germ. *gag-, *geg-, sw. V., gackern; ahd. gakkezzen* 2, gackezzen*, gakkizzōn*, sw. V. (1a, 2), gackern, schnattern; mhd. gagzen, sw. V., schnattern; nhd. gackzen, gackezen, sw. V., gackern, stottern, hüsteln, DW 4, 1130; W.: s. germ. *gei-, V., gähnen, klaffen; as. gā-g-al* 1, st. M. (a?, i?), Gaumen; mnd. gagel, gegel, N. und M., Gaumen, Zahnfleisch
gʰabolā***, gʰabʰlā***, idg., F.: nhd. Astgabel, Gabelung, Gabel; ne. fork (N.) of branch, fork (N.); RB.: Pokorny 409; Hw.: s. *gʰabʰolo-?
gʰabʰ-***, idg., V.: nhd. fassen, nehmen; ne. seize; RB.: Pokorny 407 (586/2), ind., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *gʰebʰā?; W.: germ. *geban, st. V., geben; got. gib-an 134, st. V. (5), geben (, Lehmann G85); W.: germ. *geban, st. V., geben; got. *gif, st. N. (a); W.: germ. *geban, st. V., geben; an. gef-a, st. V. (5), geben, erlauben, bestimmen; W.: germ. *geban, st. V., geben; ae. gief-an, geof-an, gif-an, gyf-an, st. V. (5), geben, übergeben (V.), verheiraten; W.: germ. *geban, st. V., geben; afries. jev-a (2) 150 und häufiger?, jov-a (2), iev-a, ja-n, st. V. (5), geben, zahlen, verleihen, schenken; W.: germ. *geban, st. V., geben; anfrk. gev-an* 35, st. V. (5), geben; W.: germ. *geban, st. V., geben; as. gev-an* (2), 61, st. V. (5), geben; mnd. geven, st. V., geben; W.: germ. *geban, st. V., geben; ahd. geban (1) 980, st. V. (5), geben, überlassen (V.), gewähren; mhd. gëben, gēn, gën, st. V., geben, hergeben, schenken; nhd. geben, st. V., geben, DW 4, 1665; W.: s. germ. *bigeban, st. V., aufgeben; afries. bi-jev-a*, bi-iev-a*, st. V. (5), begeben, sich begeben, aufgeben; W.: s. germ. *fargeban, st. V., vergeben, verleihen; ae. for-gief-an, for-gif-an, für-gyf-an, st. V. (5), geben, gewähren, erlauben, Sünden vergeben; W.: s. germ. *fargeban, st. V., vergeben (V.), verleihen; afries. ur-jev-a 3, for-jev-a*, st. V. (5), vergeben (V.), verzeihen, vergiften; W.: s. germ. *fargeban, st. V., vergeben, verleihen; as. far-gev-an* 51, st. V. (5), schenken, geben, vergeben (V.), verheißen; mnd. vorgeven, st. V.; W.: s. germ. *uzgeban, st. V., ausgeben; got. us-gib-an 22, st. V. (5), erstatten, bezahlen, darstellen, darbringen; W.: s. germ. *uzgeban, st. V., ausgeben; anfrk. ir-gev-an* 1, anfrk, st. V. (5), freigeben; W.: s. germ. *uzgeban, st. V., ausgeben; ahd. ūzgeban* 3, st. V. (5), ausgeben, herausgeben, austeilen; mhd. ūzgëben, V., ausgeben, ausstatten, verheiraten; nhd. ausgeben, st. V., ausgeben, von sich geben, herausgeben, austeilen, DW 1, 866; W.: s. germ. *uzgeban, st. V., ausgeben; ahd. irgeban 76, st. V. (5), ergeben (V.), aufgeben (V.), übergeben (V.); mhd. ergëben, st. V., zeigen, aufgeben, übergeben (V.); nhd. ergeben, st. V., hingeben, überliefern, ergeben (V.), DW 3, 816; W.: s. germ. *gebō, st. F. (ō), Gabe, g-Rune; got. gib-a 13, st. F. (ō), Gabe, Geschenk, g-Rune; W.: s. germ. *gebō, st. F. (ō), Gabe, g-Rune; an. gjǫf, st. F. (ō), Gabe; W.: s. germ. *gebō, st. F. (ō), Gabe, g-Rune; ae. gief-u, geof-u, gef-u, gyf-u, st. F. (ō), sw. F. (n), Gabe, Gunst, Gnade, Geschenk, Bestechung; W.: s. germ. *gebō, st. F. (ō), Gabe, g-Rune; afries. jev-e 14, iev-e, gev-e, st. F. (ō), Gabe, Verleihung, Schenkung; W.: s. germ. *gebō, st. F. (ō), Gabe, g-Rune; afries. jef (1) 1, jef-t* (4), st. F. (ō), Gabe; W.: s. germ. *gebō, st. F. (ō), Gabe, g-Rune; anfrk. gev-a* 5, st. F. (ō), Gabe; W.: s. germ. *gebō, st. F. (ō), Gabe, g-Rune; as. gev-a* 19, giv-a*, st. F. (ō), Gabe, Gunst; mnd. gave, F., Gabe; W.: s. germ. *gebō-, *gebōn, *geba-, *geban, sw. M. (n), Geber; an. gjaf-i, sw. M. (n), Geber, Ratgeber; W.: s. germ. *gebō-, *gebōn, *geba-, *geban, sw. M. (n), Geber; germ. *gēbō-, *gēbōn, sw. F. (n), Geberin?; an. gāf-a, sw. F. (n), Gabe; W.: s. germ. *gebō-, *gebōn, *geba-, *geban, sw. M. (n), Geber; as. *gev-o?, sw. M. (n), Geber; W.: s. germ. *gebō-, *gebōn, *geba-, *geban, sw. M. (n), Geber; afries. *jev-a (3), sw. M. (n), Geber; W.: s. germ. *gebō-, *gebōn, *geba-, *geban, sw. M. (n), Geber; ae. gief-a, geof-a, gif-a, gyf-a, gef-a, sw. M. (n), Geber; W.: s. germ. *gebō-, *gebōn, *geba-, *geban, sw. M. (n), Geber; ahd. gebo* 5, sw. M. (n), Geber, Spender, Wohltäter; mhd. gëbe, sw. M., sw. F., Geber, Geberin; W.: vgl. germ. *gebulī-, *gebulīn, sw. F. (n), Freigiebigkeit; an. gjǫf-l-i, sw. F. (īn), Freigebigkeit; W.: vgl. germ. *gebula-, *gebulaz, Adj., freigiebig; an. gjǫf-ul-l, *geƀ-ula-z, Adj., freigebig; W.: vgl. germ. *gabī-, *gabīn, sw. F. (n), Habe, Reichtum; got. gab-ei 14, sw. F. (n), Reichtum (, Lehmann G5); W.: vgl. germ. *gēbi-, *gēbiz, *gǣbi-, *gǣbiz, *gēbja-, *gēbjaz, *gǣbja-, *gǣbjaz, Adj., freigiebig, angenehm, heilbringend; an. -gæf-r, Adj., gut, tüchtig, milde, angenehm; W.: vgl. germ. *gēbi-, *gēbiz, *gǣbi-, *gǣbiz, *gēbja-, *gēbjaz, *gǣbja-, *gǣbjaz, Adj., freigiebig, angenehm, heilbringend; afries. jēv-e 2, iēv-e, gēv-e, Adj., gangbar, gäbe, gültig; W.: vgl. germ. *ungēbi-, *ungēbiz, *ungǣbi-, *ungǣbiz, *ungēbja-, *ungēbjaz, *ungǣbja-, *ungǣbjaz, Adj., unfreigiebig, nicht heilbringend; an. ū-gæf-r, Adj.,. glücklos, erfolglos, unrihig, unfügsam; W.: vgl. germ. *ungēbi-, *ungēbiz, *ungǣbi-, *ungǣbiz, *ungēbja-, *ungēbjaz, *ungǣbja-, *ungǣbjaz, Adj., unfreigiebig, nicht heilbringend; afries. un-jēv-e 2, Adj., unziemlich, unschicklich; W.: vgl. germ. *gēbō-, *gēbōn, *gǣbō-, *gǣbōn, sw. F. (n), Glück; an. gæf-a, sw. F. (n), Glück; W.: vgl. germ. *gēbiþō, *gǣbiþō, *gēbeþō, *gǣbeþō, st. F. (ō), Glück; an. *-gæf-ð, st. F. (ō)? Vw. gaum-, kost-; W.: vgl. germ. *gebri-, *gebriz, Adj., heilbringend; s. ae. gif-r-e, Adj., nützlich; W.: vgl. germ. *gabīga-, *gabīgaz, Adj., reich; got. gab-ig-s 19, gabeigs, Adj. (a), reich; W.: vgl. germ. *gabīga-, *gabīgaz, Adj., reich; got. gab-ig-a-ba 1, Adv., reichlich; W.: vgl. germ. *gabīga-, *gabīgaz, Adj., reich; an. gǫf-ug-r, Adj., stattlich, vornehm; W.: vgl. germ. *gabīga-, *gabīgaz, Adj., reich; ae. gief-ig, Adj., reich; W.: vgl. germ. *gebula-, *gebulaz, Adj., freigiebig; ae. gief-ol, gif-ol, gef-ol (2), gyf-ol, Adj., freigebig, gütig, gnädig; W.: vgl. germ. *gebula-, *gebulaz, Adj., freigiebig; ae. giof-ul, Adj., freigebig, gütig, gnädig; W.: vgl. germ. *gebeþja-, *gebeþjaz, Adj., gewährt, gegeben; s. ae. gif-eþe (1), Adj. (ja), verliehen, gegeben; W.: s. germ. *geftjan, sw. V., geben; got. *gif-t-s, st. F. (i); W.: s. germ. *geftjan, sw. V., geben; ahd. giften* 4, sw. V. (1a), „geben“, übergeben (V.), ausliefern, weihen; W.: s. germ. *geftjan, sw. V., geben; ahd. firgiften* 6, sw. V. (1a), geben, übergeben (V.); mhd. vergiften, sw. V., schenken, vermachen, vergiften; nhd. vergiften, sw. V., vergiften, Gift beibringen, DW 25, 436; W.: s. germ. *geftjan, sw. V., geben; ahd. gigiften* 2, sw. V. (1a), geben, übergeben (V.), übertragen (V.), veräußern, verkaufen; W.: vgl. germ. *gefti-, *geftiz, st. F. (i), Gabe; an. gipt, gift, st. F. (i), Gabe, Glück; W.: vgl. germ. *gefti-, *geftiz, st. F. (i), Gabe; ae. gif-t, gyf-t, st. F. (i), st. N. (i?), Gabe, Belohnung, Geschenk, Anteil; W.: vgl. germ. *gefti-, *geftiz, st. F. (i), Gabe; ahd. gift 28, st. F. (i), Gabe, Geschenk, Gnade, Unterstützung; mhd. gift, st. F., Gift, Geben, Gabe, Geschenk; s. nhd. Gift, N., M., F., (ält.) Gift, Gabe, Gift, DW 7, 7423; W.: vgl. germ. *kabisjō, st. F. (ō), Kebse; an. kefs-ir, M., Unfreier; W.: vgl. germ. *kabisjō, st. F. (ō), Kebse; ae. cief-es, st. F. (jō), Kebse, Dirne, Magd; W.: vgl. germ. *kabisjō, st. F. (ō), Kebse; anfrk. kev-es-a* 2, st. F. (ō), Kebse; W.: vgl. germ. *kabisjō, st. F. (ō), Kebse; as. kėv-is* 2, st. F. (athem.), Kebse, Nebenfrau; mnd. keves, kevis, F., Kebse, Nebenfrau; W.: vgl. germ. *kabisjō, st. F. (ō), Kebse; ahd. kebis* 15, st. F. (i), Kebse, Konkubine, Dirne; mhd. kebes, kebese, kebse, st. F., sw. F., Kebsweib, Konkubinat
gʰabʰlā***, idg., F.: Vw.: s. *gʰabʰolā
gʰabʰlo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gʰabolo-?
gʰabʰolo-?***, gʰablo-***, idg., Sb.: nhd. Astgabel, Gabelung, Gabel; ne. fork (N.) of branch; RB.: Pokorny 409 (587/3), ill., kelt., germ.; Hw.: s. *gʰabolā; W.: gall.-lat. gabalus, M., Marterholz, Kreuz, Galgen, Galgenvogel; W.: kymr. gaflach, M., Speer; ? ae. gafeluc, st. M. (a), Wurfspeer; an. gaf-lak, st. N. (a), leichter Wurfspieß; W.: germ. *gabalō, st. F. (ō), Gabel; ae. gafol (2), geabul, geafel, gofol (2), st. F. (ō), Gabel; W.: germ. *gabalō, st. F. (ō), Gabel; as. *gaval-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Gabel; W.: germ. *gabalō, st. F. (ō), Gabel; as. gafl-ia* 2, st. F. (jō), Gabel; mnd. gaffel, gafffele, geffele, F., große hölzerne odere eiserne Gabel; W.: germ. *gabalō, st. F. (ō), Gabel; ahd. gabala 27, gafala*, st. F. (ō), Gabel; mhd. gabele, gabel, st. F., sw. F., Gabel, Krücke, Krückstock; nhd. Gabel, F., Gabel, DW 4, 1117
g̑ʰāgᵘ̯ʰ-?***, idg., Sb.: nhd. Junges, Vogeljunges; ne. young (N.) of animal; RB.: Pokorny 409 (588/4), iran., alb.
gʰaidīnos***, idg., Adj.: nhd. Bock..., Ziegen..., Geiß...; ne. goat...; RB.: Pokorny 409; Hw.: s. *gʰaidos
gʰaido-***, g̑ʰaido-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gʰaidos
g̑ʰaido-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gʰaido-
gʰaidos***, g̑ʰaidos***, gʰaido-***, g̑ʰaido-***, idg., Sb.: nhd. Ziegenbock, Ziege, Geiß; ne. goat, he-goat; RB.: Pokorny 409 (589/5), ital., germ.; Hw.: s. *gʰaidīnos; W.: lat. haedus, aedus, faedus, fēdus, M., Böckchen, junger Ziegenbock, Böcklein; W.: germ. *gaiti-, *gaitiz, st. F. (i), Geiß; got. gait-s 1, st. F. (i), Ziege (, Lehmann G27); W.: germ. *gaiti-, *gaitiz, st. F. (i), Geiß; an. geit, st. F. (i), Ziege; W.: germ. *gaiti-, *gaitiz, st. F. (i), Geiß; ae. gāt, F. (kons.), Geiß; W.: germ. *gaiti-, *gaitiz, st. F. (i), Geiß; as. gêt (1) 1, st. F. (athem.), Geiß; mnd. gete, geite, F., Geiß; W.: germ. *gaiti-, *gaitiz, st. F. (i), Geiß; ahd. geiz 30?, st. F. (i), Geiß, Ziege; mhd. geiz, st. F., Ziege; nhd. Geiß, F., Geiß, Ziege, DW 5, 2796; W.: s. germ. *gaitīna-, *gaitīnam, st. N. (a), Geißlein; got. gait-ein* 1, st. N. (a), Böcklein, Zicklein, junge Ziege; W.: s. germ. *gaitīna-, *gaitīnam, st. N. (a), Geißlein; ahd. geizīn* (1) 2, geizī*, st. N. (a), Geiß?, Ziege?, Geißlein; W.: s. germ. *gaitina-, *gaitinaz, Adj., Geiß-; s. ae. gǣt-en, Adj., von einer Ziege, Ziegen...; W.: s. germ. *gaitīna-, *gaitīnaz, Adj., Geiß...; ahd. geizīn* (2) 2, Adj., Geiß..., Ziegen..., von der Ziege, aus Ziegenhaaren; mhd. geizīn, Adj., von Ziegen; nhd. geißen, Adj., „geißen“, DW 5, 2804; W.: s. germ. *kidja-, *kidjam, st. N. (a), Kitz; an. kið, st. N. (ja), Zicklein; W.: vgl. germ. *kittīna-, *kittīnam, st. N. (a), Kitz; ahd. kizzīn (1) 12, kizzī*, st. N. (a), Kitz, Zicklein; mhd. kiz, kitze, st. N., Zicklein, Junges von der Ziege, Junges vom Reh; nhd. Kitz, Kitze, N., Kitz, Junges der Ziege, DW 11, 868; W.: vgl. germ. *kittīna-, *kittīnam, st. N. (a), Kitz; ahd. kizzila* 2, sw. F. (n), „Kitzlein“, Ziege, Zicklein
g̑ʰaidos***, idg., Sb.: Vw.: s. *gʰaidos
gʰais-?***, idg., V.: nhd. haften, stecken, säumen; ne. remain fixed; RB.: Pokorny 410 (590/6), ital., balt.; W.: lat. haerēre, V., hangen, stecken, kleben, festsitzen
g̑ʰaiso-***, g̑ʰəiso-***, g̑ʰēiso-***, idg., Sb.: nhd. Stecken, Spieß, Speer; ne. stick (N.), staff (N.); RB.: Pokorny 410 (591/7), ind., gr., kelt., germ.; Hw.: s. *g̑ʰei- (1); W.: s. gr. χαῖος (chaios), M.? nhd. Hirtenstab; E.: s. *g̑ʰei- (1); W.: über Gallischen s. lat. gaesum, N., Wurfspieß; W.: germ. *gaiza-, *gaizaz, st. M. (a), Spieß (M.) (1), Stab, Speer, Ger; an. gei-r-r, st. M. (a), Ger, Speer; W.: germ. *gaiza-, *gaizaz, st. M. (a), Spieß, Stab, Speer, Ger; ae. gā-r, st. M. (a),. Ger, Speer; W.: germ. *gaiza-, *gaizaz, st. M. (a), Spieß (M.) (1), Stab, Speer, Ger; afries. gê-r 6, st. M. (a), Ger, Speer; W.: germ. *gaiza-, *gaizaz, st. M. (a), Spieß, Stab, Ger (M.), Speer; as. gê-r* (2) 1, st. M. (a?), Ger (M.), Speer; mnd. gēr, M., Ger (M.); W.: germ. *gaiza-, *gaizaz, st. M. (a), Spieß, Stab, Ger (M.), Speer; as. gê-r* (2) 1, st. M. (a?), Ger (M.), Speer; mnd. gēr, M., Ger (M.); W.: germ. *gaiza-, *gaizaz, st. M. (a), Spieß, Stab, Ger (M.), Speer; as. *gīs?, Sb., Pfeil; W.: germ. *gaiza-, *gaizaz, st. M. (a), Spieß, Stab, Speer, Ger; ahd. gēr 10, st. M. (a?), Ger (M.), Speer, Wurfspeer, Dreizack; mhd. gēr, st. M., sw. M., Wurfspieß; nhd. Ger, M., Ger (M.), Wurfspieß, DW 5, 3542; W.: s. germ. *atgaiza-, *atgaizaz, *atigaiza-, *atigaizaz, st. M. (a), Speer; an. at-gei-r-r, st. M. (a), eine Art Speer; W.: s. germ. *atgaiza-, *atgaizaz, *atigaiza-, *atigaizaz, st. M. (a), Speer; ae. æt-gā-r, ate-gā-r, st. M. (a), Wurfspieß; W.: s. germ. *atgaiza-, *atgaizaz, *atigaiza-, *atigaizaz, st. M. (a), Speer; afries. et-gê-r* 5, st. M. (a), Speer; W.: s. germ. *atgaiza-, *atgaizaz, *atigaiza-, *atigaizaz, st. M. (a), Speer; ahd. azgēr 8, st. M. (a), Speer, Lanze, Dreizack; mhd. azigēr, atigēr, st. M., eine Art Wurfspieß; W.: s. germ. *gaisala-, *gaisalaz, *gaisila-, *gaisilaz, st. M. (a), Stab, Peitsche, Geißel; an. gei-s-l, st. M. (a), Stab; W.: s. germ. *gaisala-, *gaisalaz, *gaisila-, *gaisilaz, st. M. (a), Stab, Peitsche, Geißel; an. gei-s-l-i, sw. M. (n), Stab, Strahl; W.: s. germ. *gaisala-, *gaisalaz, *gaisila-, *gaisilaz, st. M. (a), Stab, Peitsche, Geißel; afries. *gī-s-el, Sb., Geißel; W.: s. germ. *gaisala-, *gaisalaz, *gaisila-, *gaisilaz, st. M. (a), Stab, Peitsche, Geißel; ahd. *gaisīla 29, st. F. (ō), sw. F. (n), Geißel, Peitsche, Stab, Rute; mhd. geisel, st. F., sw. F., Stab, Rute, Geißel; nhd. Geißel, F., Geißel, Plage, Duden 3, 977
gʰaitā***, idg., F.: nhd. Kraushaar, Lockenhaar; ne. curly hair; RB.: Pokorny 410 (592/8), iran., phryg./dak., gr., kelt.; Hw.: s. *gʰaites; W.: gr. χαίτη (chaítē), F., Haar, Lockenhaar, Pferdemähne
gʰaites***, idg., Sb.: nhd. Kraushaar, Lockenhaar; ne. curly hair; RB.: Pokorny 410; Hw.: s. *gʰaitā
gʰal-?***, idg., V.: Vw.: s. *gal- (3)?
g̑ʰal-***, g̑ʰalar-***, idg., Sb.: nhd. Schaden, Gebrechen, Fehler; ne. harm (N.), crime (N.); RB.: Pokorny vgl. an. gall-i, sw. M. (n), Fehler, Schaden
g̑ʰalar-***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑ʰal-
g̑ʰalg-***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑ʰalgʰ-
g̑ʰalgʰ-***, g̑ʰalg-***, idg., Sb.: nhd. Zweig, Stange; ne. pliable twig; RB.: Pokorny 411 (594/10), arm., germ., balt.; W.: germ. *galgō-, *galgōn, *galga-, *galgan, sw. M. (n), Galgen; got. galg-a 18, sw. M. (n), Pfahl, Kreuz (, Lehmann G37); W.: germ. *galgō-, *galgōn, *galga-, *galgan, sw. M. (n), Galgen; an. galg-i, sw. M. (n), Galgen; W.: germ. *galgō-, *galgōn, *galga-, *galgan, sw. M. (n), Galgen; ae. gealg-a, galg-a, sw. M. (n), Galgen, Kreuz; W.: germ. *galgō-, *galgōn, *galga-, *galgan, sw. M. (n), Galgen; afries. galg-a 2, sw. M. (n), Galgen; W.: germ. *galgō-, *galgōn, *galga-, *galgan, sw. M. (n), Galgen; as. galg-o 10, sw. M. (n), Galgen; mnd. galge, M. und. F., Galgen; W.: germ. *galgō-, *galgōn, *galga-, *galgan, sw. M. (n), Galgen; ahd. galgo 20, sw. M. (n), Galgen, Kreuz; mhd. galge, sw. M., Galgen, Kreuz Christi; nhd. Galgen, M., Halsblock, Kreuz, Galgen, DW 4, 1167; W.: germ. *galgō-, *galgōn, *galga-, *galgan, sw. M. (n), Galgen; ahd. galga 1?, sw. F. (n), Galgen, Kreuz
g̑ʰan-***, idg., V.: nhd. gähnen, klaffen; ne. yawn; RB.: Pokorny 411 (595/11), gr., germ.; Hw.: s. *g̑ʰanos-, *gʰa gʰa (?); W.: s. gr. χανύειν (chanýein), V., mit offenem Mund sprechen; W.: s. gr. χανύσσειν (chanýein), V., mit offenem Mund sprechen; W.: s. gr. χάνος (chános), N., Gähnen; W.: s. gr. χήν (chḗn), χάν (chán), M., F., Gans; W.: s. lat. ānser, M., Gans; W.: germ. *ganōn, sw. V., gähnen; got. *ga-n-ōn, sw. V. (2), gähnen; W.: germ. *ganōn, sw. V., gähnen; an. ga-n-a, sw. V. (2), gähnen, gaffen, glotzen; W.: s. germ. *ganjan, sw. V., gähnen; s. ae. gā-n-ian, sw. V. (2), gähnen, gaffen, öffnen; W.: s. germ. *gainōn, sw. V., gähnen; s. ae. gi-n-ian, ge-n-ian, gio-n-ian, sw. V. (2), gähnen, den Mund aufsperren; W.: s. germ. *gana-, *ganam, st. N., Gähnen; s. an. ga-n, st. N. (a), Gähnen, Schrei, Lärm; W.: s. germ. *ganrō-, *ganrōn, *ganra-, *ganran, sw. M. (n), Ganser, Ganter, Gänserich; s. ae. ga-n-r-a, ga-n-dr-a, sw. M. (n), Ganser, Gänserich, Ganter; W.: s. germ. *ganta-, *gantaz, Adj., heil, ganz; s. afries. ga-n-s 3, Adj., ganz; W.: s. germ. *ganta-, *gantaz, Adj., heil, ganz (, Falk/Torp 125); ahd. ganz 32, Adj., ganz, gesund; mhd. ganz, Adj., ganz, vollkommen, unverletzt, heil; nhd. ganz, Adj., ungeschmälert, ganz, DW 4, 1286; W.: s. germ. *gans, F., Gans; got. *ga-n-s, st. F., Gans; W.: s. germ. *gans, F., Gans; an. gā-s (1), F. (kons.?), Gans; W.: s. germ. *gans, F., Gans; s. ae. gō-s, F. (kons.), Gans; W.: s. germ. *gans, F., Gans; as. *gā-s?, st. F. (athem.), Gans; mnd. gōs, gūs, F., Gans; W.: s. germ. *gans, F., Gans; ahd. gans 35, st. F. (i, urspr. kons.), Gans, Gänserich; mhd. gans, st. F., Gans; nhd. Gans, F., Gans, DW 4, 1255; W.: vgl. germ. *gantō-, *gantōn, *ganta-, *gantan, sw. M. (n), Gans; got. *ga-n-t-a, st. F. (ō), Wildgans; W.: vgl. germ. *ganatō-, *ganatōn, *ganata-, *ganatan, *gantō-, *gantōn, *ganta-, *gantan, Sb., Gans; s. ae. ga-n-ot, st. M. (a), Wasservogel, Wasserhuhn; W.: vgl. germ. *ganatō-, *ganatōn, *ganata-, *ganatan, Sb., Gans; ahd. ganazzo 7, ganzo, sw. M. (n), Gänserich; s. mhd. ganze, ganse, sw. M., Gänserich; nhd. (dial.) Ganze, Ganz, Genz, M., Gänserich, DW 4, 1307
g̑ʰanos-***, idg., Sb.: nhd. Gähnen; ne. yawning (N.); RB.: Pokorny 411; Hw.: s. *g̑ʰan-; E.: s. *g̑ʰan-
g̑ʰans-***, idg., Sb.: nhd. Gans; ne. goose; RB.: Pokorny 412 (596/12), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *g̑ʰē- (2) (?), *gʰa gʰa; W.: gr. χήν (chḗn), χάν (chán), M., F., Gans; W.: lat. ānser, M., Gans; W.: germ. *gans, F., Gans; got. *ga-n-s, st. F., Gans; W.: germ. *gans, F., Gans; an. gā-s (1), F. (kons.?), Gans; W.: germ. *gans, F., Gans; ae. gō-s, F. (kons.), Gans; W.: germ. *gans, F., Gans; as. *gā-s?, st. F. (athem.), Gans; mnd. gōs, gūs, F., Gans; W.: germ. *gans, F., Gans; ahd. gans 35, st. F. (i, urspr. kons.), Gans, Gänserich; mhd. gans, st. F., Gans; nhd. Gans, F., Gans, DW 4, 1255
g̑ʰasto- (1)***, g̑ʰazdʰo-***, idg., Sb.: nhd. Rute, Stange, Gerte; ne. rod, pole (N.) (1); RB.: Pokorny 412 (597/13), ital., kelt., germ.; W.: lat. hasta, F., Stange, Stab, Schaft, Speer; s. lat. hastula, F., kleiner Speer; vgl. ae. æste-l, st. M. (a), Buchzeichen, Lesezeichen; W.: germ. *gazda-, *gazdaz, st. M. (a), Stachel, Stecken, Rute, Gerte; got. gazd-s 2, st. M. (a), Stachel, Peitsche (, Lehmann G84); W.: germ. *gazda-, *gazdaz, st. M. (a), Stachel, Stecken (M.), Rute, Gerte; germ. *gazdi-, *gazdiz, Sb., Gerte, Rute, Stab, Zweig; an. gadd-r (1), st. M. (a), Stachel, Spitze; W.: germ. *gazda- (2), *gazdaz, st. M. (a), Stachel, Stecken, Gerte, Rute, Stab; germ. *gazdi-, *gazdiz, Sb., Gerte, Rute, Stab, Zweig; as. gard* (2) 1, gėrd*, st. F. (jō), st. M.? (a?), Gerte, Rute, Stab; mnd. gart, garde, F., Gerte, Zweig; W.: germ. *gazda-, *gazdaz, st. M. (a), Stachel, Stecken, Rute, Gerte; *gazdi-, *gazdiz, Sb., Gerte, Rute, Stab, Zweig; ahd. gart (1) 21, st. M. (a), „Gerte“, Stachel, Treibstecken; mhd. gart, st. M., Stachel, Treibstecken; nhd. Gart, M., Treibstecken, Gerte, DW 4, 1381; W.: germ. *gazda-, *gazdaz, st. M. (a), Stachel, Stecken, Rute, Gerte; ahd. skifgarta* 1, scifgarta*, skefgarta*, sw. F. (n)?, Schiffsschnabel; W.: s. germ. *gazdjō, st. F. (ō), Rute, Gerte, Stecken, Stachel; ae. gierd, geard (2), gird, gyrd, gerd, st. F. (jō), Gerte, Rute, Stab, Zweig; W.: s. germ. *gazdjō, st. F. (ō), Rute, Gerte, Stecken (M.), Stachel; germ. *gazdi-, *gazdiz, Sb., Gerte, Rute, Stab, Zweig; afries. jerd-e 7, st. F. (jō)? nhd. Gerte, Rute als Maß; W.: s. germ. *gazdjō, st. F. (ō), Rute, Gerte, Stecken (M.), Stachel; germ. *gazdi-, *gazdiz, Sb., Gerte, Rute, Stab, Zweig; mnd. gerde; an. ger-ð (4), st. F. (jō), Gerte, Stab; W.: s. germ. *gazdjō, st. F. (ō), Rute, Gerte, Stecken (M.), Stachel; anfrk. gerd-a* 1, st. F. (jō), Gerte, Rute, Stock; W.: s. germ. *gazdjō, st. F. (ō), Rute, Gerte, Stecken, Stachel; ahd. gerta 44, st. F. (jō), sw. F. (n), Gerte, Rute, Zweig; mhd. gerte, st. F., sw. F., Rute, Zweig, Stab; nhd. Gerte, F., Gerte, grüner dünner Zweig, Stange, Stock, DW 5, 3741
g̑ʰasto- (2)***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑ʰesto-
g̑ʰau-***, g̑ʰau̯ə-***, idg., V.: nhd. rufen, anrufen; ne. call (V.); RB.: Pokorny 413 (598/14), ind., iran., arm., gr., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *g̑ʰū̆to-, *g̑ʰau̯os-, *g̑ʰu̯en-, *g̑ʰu̯onos; W.: s. gr. καυχᾶσθαι (kauchasthai), V., sich rühmen, prahlen; W.: s. gr. καύχη (kaúchē), F., Rühmen, Prahlen; W.: s. germ. *gaujan, sw. V., bellen, schreien; ae. gō-ian, gē-n, gœ̄-n, sw. V. (2), klagen; W.: s. germ. *gaujan, sw. V., bellen, schreien; ae. gē-g-an, sw. V. (1), die Stimme erheben, schreien; W.: s. germ. *gaunōn?, sw. V., klagen, wehklagen, jammern; got. gau-n-ōn 3, sw. V. (2), klagen, Totenklage anstimmen (, Lehmann G73); W.: s. germ. *gaunōn?, sw. V., klagen, wehklagen, jammern; vgl. ae. géagn-oþ, Sb., Klage; W.: vgl. germ. *gaura-, *gauraz, Adj., betrübt, verzagt; got. gau-r-s 6, Adj. (a), betrübt, traurig, mürrisch (, Lehmann G74); W.: vgl. germ. *gaura-, *gauraz, Adj., betrübt, verzagt; ahd. gōrag* 6, Adj., arm, wenig, dürftig, gering, mager; mhd. gōrec, Adj., arm, mager, wenig; nhd. (ält.) gorig, Adj., gering, armselig, mager, DW 8, 966; W.: vgl. germ. *gauka-, *gaukaz, st. M. (a), Gauch, Kuckuck; an. gauk-r, st. M. (a), Kuckuck; W.: vgl. germ. *gauka-, *gaukaz, st. M. (a), Gauch, Kuckuck; ae. géa-c, st. M. (a), Gauch, Kuckuck; W.: vgl. germ. *gauka-, *gaukaz, st. M. (a), Gauch, Kuckuck; as. gô-k 3, st. M. (a), Gauch, Kuckuck; mnd. gōk, M., Kuckuck, Gauch, Narr; an. gōk-r, st. M. (a), stolze Person, Tropf; W.: vgl. germ. *gauka-, *gaukaz, st. M. (a), Gauch, Kuckuck; ahd. gouh (1) 34, st. M. (a), Gauch, Kuckuck, Dummkopf; mhd. gouch, st. M., Kuckuck, Buhler, Tor (M.), Narr, Gauch; nhd. Gauch, M., Gauch, Kuckuck, Narr, DW 4, 1524; W.: vgl. germ. *gaura-, *gauraz, st. M. (a), erbärmliche Person; an. gaur-r, st. M. (a), erbärmlicher Mensch, Lump; W.: vgl. germ. *gauriþō, *gaureþō, st. F. (ō), Betrübnis, Trauer; got. gau-r-iþ-a 1, st. F. (ō), Betrübnis; W.: s. germ. *gauþa-, *gauþam, st. N. (a), Gebell, Spott; an. gau-ð, st. F. (ō), Bellen, Schimpfen; W.: s. germ. *gauþa-, *gauþam, st. N. (a), Gebell, Spott; ae. géa-þ, st. F. (ō), Torheit, Spott; W.: germ. *guda-, *gudaz, st. M. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; germ. *guda-, *gudam, st. N. (a), Gott; got. gu-þ 556=553, st. M. (a), „Angerufener“, Gott, Götze (, Lehmann G118); W.: germ. *guda-, *gudaz, st. M. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; germ. *guda-, *gudam, st. N. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; an. go-ð, st. M. (a), st. N. (a), Gott; W.: germ. *guda-, *gudaz, st. M. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; germ. *guda-, *gudam, st. N. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; an. gu-ð, st. N. (a), Gott; W.: germ. *guda-, *gudaz, st. M. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; germ. *guda-, *gudam, st. N. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; ae. go-d, st. M. (a), Gott; W.: germ. *guda-, *gudaz, st. M. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; germ. *guda-, *gudam, st. N. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; afries. go-d 40 und häufiger?, st. M. (a), Gott; W.: germ. *guda-, *gudaz, st. M. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; germ. *guda-, *gudam, st. N. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; anfrk. go-d* 141, st. M. (a), Gott; W.: germ. *guda-, *gudaz, st. M. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; germ. *guda-, *gudam, st. N. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; as. go-d 571, st. M. (a), Gott; mnd. got, M., Gott, Christus, Götze; W.: germ. *guda-, *gudaz, st. M. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; germ. *guda-, *gudam, st. N. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; ahd. got 3000, st. M. (a), Gott; mhd. got, st. M., Gott, Abgott, Götze, Christus; nhd. Gott, M., Gott, DW 8, 1017; W.: s. germ. *gudjō-, *gudjōn, *gudja-, *gudjan, sw. M. (n), Priester, Rufer, Anrufer; got. gu-d-j-a 54, sw. M. (n), Priester (, Lehmann G113); W.: s. germ. *gudjō-, *gudjōn, *gudja-, *gudjan, sw. M. (n), Priester, Rufer, Anrufer; an. go-ð-i, sw. M. (n), Priester; W.: s. germ. *gudjō-, *gudjōn, *gudja-, *gudjan, sw. M. (n), Priester, Rufer, Anrufer; ahd. goting* 1, st. M. (a?), Priester, Vorsteher, Vertreter Gottes?; W.: ? germ. *gaujan, st. V., bellen, schreien; an. gey-ja, st. V., bellen, spotten
g̑ʰau̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑ʰau-
gʰau̯o-?***, idg., Adj.: nhd. falsch?, erlogen?; ne. false (Adj.); RB.: Pokorny 414 (599/15), ital., kelt.; W.: s. lat. haud, haut, hau, Adv., eben nicht, gerade nicht, wohl nicht
g̑ʰau̯os***, idg., Sb.: nhd. Ruf; ne. call (N.); RB.: Pokorny 413; Hw.: s. *g̑ʰau-
g̑ʰazdʰo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑ʰasto- (1)
g̑ʰđem-***, g̑ʰđom-***, idg., Sb.: nhd. Erde, Erdboden; ne. earth (N.), floor (N.); RB.: Pokorny 414 (600/16), ind., iran., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; W.: gr. χθών (chthōn), F., Erde, Erdbogen; W.: s. gr. χθαμαλός (chthamalós), Adj., niedrig, flach; W.: s. gr. χθόνιος (chthónios), Adj., der Erde angehörig, unterirdisch; W.: vgl. gr. χαμᾶζε (chamaze), Adv., zur Erde, zu Boden; W.: vgl. gr. χαμηλός (chamēlós), Adv., am Boden befindlich, niedrig; W.: vgl. gr. Δημήτηρ (Dēmḗtēr), Δαμάτηρ (Damatēr), Δαμμάτηρ (Dammatēr), F.=PN nhd. Demeter; W.: ? vgl. gr. νεοχμός (neochmós), Adj., neu; W.: lat. humus, M., Erde, Erdboden, Erdreich; W.: s. lat. homo, hemo (ält.), M., Mensch, Mann
g̑ʰđés***, idg., Adv.: Vw.: s. *g̑ʰđi̯és
g̑ʰđi̯és***, g̑ʰđés***, g̑ʰi̯és***, g̑ʰés***, idg., Adv.: nhd. gestern; ne. yesterday; RB.: Pokorny 416 (601/17), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ.; W.: gr. χθές (chthés), Adv., gestern; W.: s. gr. ἐχθές (echthés), Adj., gestern; W.: s. gr. χθεσινός (chthesinós), Adj., gestrig; W.: s. gr. χθιζός (chthizós), Adj., gestrig; W.: s. gr. χθιζά (chthizá), Adv., gestrig; W.: gr. (el.) σερός (serós), Adv., gestern; W.: lat. herī, Adv., gestern, jüngst, vor kurzem, neulich; W.: s. lat. hesternus, Adj., gestrig, von gestern; W.: s. germ. *gestra-, *gestraz?, Adj., anderntags, gestrig; got. gis-tra-dag-is 1, Adv., morgen (, Lehmann G90); W.: s. germ. *gestra-, *gestraz?, Adj., Adv., gestrig; vgl. ae. geostran, georstan, geostra, geostor, Adv., gestern; W.: s. germ. *gestra-, *gestraz?, Adj., anderntags, gestern, gestrig; ahd. gestera* 1?, Adv., gestern; mhd. gester, gestern, Adv., gestern; nhd. gester, Adv., gestern, DW 5, 4227
g̑ʰđom-***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑ʰđem-
g̑ʰđū-***, g̑ʰi̯ū-?***, idg., Sb.: nhd. Fisch; ne. fish (N.); RB.: Pokorny 416 (602/18), arm., gr., balt.; W.: gr. ἰχθῦς (ichthys), M., Fisch
gʰe gʰe***, idg., V.: Vw.: s. *gʰa gʰa
gʰe-***, gʰo-***, idg., Verstärkungspartikel: nhd. Verstärkungspartikel; ne. emphatic particle; RB.: Pokorny 417 (603/19), ind., iran., arm., gr., ill., ital., kelt., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *g̑ʰe-, *g̑ʰī̆, *g̑ʰō- (?); W.: gr. ἔγωγε (égōge), Pron., ich meinerseits; W.: s. gr. ἧχι (hēchi), Adv., wo; W.: vgl. *sek, Pron., sich; got. si-k 264=262, Refl.-Pron., sich
g̑ʰe-***, g̑e-***, idg., Verstärkungspartikel: nhd. Verstärkungspartikel; ne. emphatic particle; RB.: Pokorny 418; Hw.: s. *gʰe-
g̑ʰē- (1)***, g̑ʰēi-***, idg., V.: nhd. leer sein (V.), fehlen, verlassen (V.), gehen; ne. be empty (Adj.), leave (V.); RB.: Pokorny 418 (604/20), ind., iran., gr., ital., germ.; Hw.: s. *g̑ʰē- (2) (?); W.: s. gr. χατεῖν (chatein), V., ermangeln, bedürfen, sich sehnen, verlangen; W.: s. gr. χωρεῖν (chōrein), V., fassen aufnehmen können, weichen; s. gr. ἀναχωρεῖν (anachōrein), V., sich zurückziehen, Platz machen; vgl. gr. ἀναχωρητής (anachōrētḗs), M., Einsiedler, Anachoret; lat. anachōrēta, M., Einsiedler, Eremtit, Anachoret; germ. *anakora?, M., Einsiedler; as. ê-n-kor-a 1, Adj., einsam; W.: s. gr. χωρίζειν (chōrízein), V., sondern, trennen; W.: s. gr. χῶρος (chōros), M., Zwischenraum, Landstrich, Landschaft; W.: s. gr. χωρίς (chōrís), Adv., abgesondert, getrennt; W.: s. gr. χῆρος (chēros), Adj., leer, enblößt, beraubt; W.: s. gr. χήρα (chḗra), F., Witwe, Waise; W.: s. gr. χῆτος (chētos), M., Mangel (M.), Entbehrung, Sehnsucht; W.: vgl. gr. χάζεσθαι (cházesthai), V., zurückweichen, ablassen; W.: gr. χατίζειν (chatízein), V., ermangeln, bedürfen, sich sehnen, verlangen; W.: vgl. gr. κιχάνειν (kichánein), κιγχάνειν (kinchánein), V., erreichen, einholen, antreffen; W.: vgl. gr. κοχώνη (kochōnē), F., Mittelfleisch, Stelle zwischen Scham und After; W.: germ. *gēn, *gǣn, st. V., gehen; an. gā (4), anom. V., gehen; W.: germ. *gēn, *gǣn, st. V., gehen; ae. gā-n, anom. V., gehen, sich bewegen, fortschreiten; W.: germ. *gēn, *gǣn, st. V., gehen; afries. gā-n 9, anom. V., gehen; W.: germ. *gēn, *gǣn, st. V., gehen; anfrk. gā-n 2, anom. V., gehen; W.: germ. *gēn, *gǣn, st. V., gehen; as. gā-n 7, anom. V., gehen; mnd. gān, gēn, anom. V., gehen; W.: germ. *gēn, *gǣn, st. V., gehen; ahd. gān 303, gēn, anom. V., gehen, schreiten, laufen; mhd. gān, gēn, V., gehen, sich begeben; nhd. gehen, gehn, st. V., gehen, DW 5, 2376; W.: s. germ. *gagēn, *gagǣn, st. V., gehen; ahd. gigān 20, gigēn*, anom. V., gehen, laufen, kommen; mhd. gigān, anom. V., gehen, gegangen sein (V.), kommen; W.: s. germ. *fargēn, *fargǣn, st. V., vergehen; ahd. firgān* 7, firgēn*, anom. V., vergehen, vorübergehen, übergehen; mhd. vergān, vergēn, anom. V., vergehen, vorübergehen, aufhören; nhd. vergehen, st. V., vergehen, zu Ende kommen, auf falschen Weg bringen, DW 25, 395; W.: s. germ. *gangan, st. V., gehen; got. ga-g-g-an 205=203, defekt. red. V. (3), gehen, wandeln, umhergehen, kommen (, Lehmann G18); W.: s. germ. *gangan, st. V., gehen; an. ga-ng-a, red. V., gehen; W.: s. germ. *gangan, st. V., gehen; ae. ga-ng-an, go-ng-an, st. V. (7)=red. V. (2), gehen; W.: s. germ. *gangan, st. V., gehen; afries. gu-ng-a 124, ga-ng-a, st. V. (7)=red. V., gehen, ergehen, übergehen (V.) (1), gelten; W.: s. germ. *gangan, st. V., gehen; anfrk. ga-ng-an* 4, st. V. (7)=red. V., gehen; W.: s. germ. *gangan, st. V., gehen; as. ga-ng-an 177, red. V. (1), gehen; W.: s. germ. *gangan, st. V., gehen; ahd. gangan (1) 337, red. V., gehen, schreiten, laufen; mhd. gān, gēn, anom. V., gehen, sich begeben, auftreten; s. nhd. gehen, gehn, st. V., gehen, DW 5, 2376; W.: s. germ. *bigangan, st. V., begehen, besorgen; ae. be-ga-ng-an, st. V. (7)=red. V. (2), hinübergehen, überqueren, gehen zu; W.: s. germ. *bigangan, st. V., begehen, besorgen; afries. bi-gu-ng-a* 22, st. V. (7)=red. V., begehen, bestreichen, betreffen; W.: s. germ. *bigangan, st. V., begehen, besorgen; as. bi-ga-n-g-an 1, red. V. (1), behüten, begehen, sorgen, sorgen für; s. mnd. begān; W.: s. germ. *bigangan, st. V., begehen, besorgen; ahd. bigangan* (1), red. V., begehen, feiern, ausüben; mhd. begān, begēn, anom. V., zu etwas hingehen, tun, feiern; s. nhd. begehen, st. V., begehen, herangehen, umgehen, antreten, DW 1, 1284; W.: s. germ. *fargangan, st. V., vergehen; as. far-ga-ng-an* 1, red. V. (1), vergehen; mnd. vorgān, unregelmäßiges V.; W.: s. germ. *fargangan, st. V., vergehen; ahd. firgangan* 6, red. V., vorübergehen, vergehen, vorwärtsgehen; s. mhd. vergān, anom. V., vergehen, vorübergehen, aufhören; s. nhd. vergehen, st. V., vergehen, zu Ende kommen, auf falsche Wege bringen, DW 25, 395; W.: s. germ. *gagangan, st. V., gehen; as. gi-ga-ng-an 4, red. V. (1), gehen, sich ereignen, zukommen; W.: s. germ. *gagangan, st. V., gehen; ahd. gigangan (1) 42?, red. V., gehen, steigen, kommen; mhd. gigān, anom. V., gehen, gegangen sein (V.), kommen; W.: s. germ. *tegangan, st. V., zergehen; as. te-ga-ng-an 3, ti-gang-an*, red. V. (1), n̥̄zergehen“, vergehen; W.: s. germ. *tegangan, st. V., zergehen; ahd. zigangan* 43, red. V., sich entfernen, auseinandergehen, zu Ende gehen; W.: s. germ. *uzgangan, st. V., hinausgehen; got. us-ga-g-g-an 105, defekt. red. unreg. V. (3), ausgehen, hinausgehen; W.: s. germ. *uzgangan, st. V., hinausgehen; ahd. ūzgangan 90, red. V., hinausgehen, austreten, herauskommen; s. mhd. ūzgān, ūzgēn, anom. V., ausgehen, hervorgehen, zu Ende gehen; s. nhd. ausgehen, st. V., ausgehen, DW 1, 868; W.: s. germ. *gangjan, sw. V., gehen; vgl. ae. gė-ng-an, sw. V. (1), gehen, reisen, reiten, ziehen; W.: s. germ. *gangi-, *gangiz, *gangja-, *gangjaz, Adj., gangbar, begehbar, gehend, gängig; an. ge-n-g-r, Adj., gangbar, geläufig; W.: s. germ. *gangi-, *gangiz, *gangja-, *gangjaz, Adj., gangbar, begehbar, gehend, gängig; ae. gė-ng-e (3), Adj., wirkungsvoll, passend, geeignet; W.: s. germ. *gangi-, *gangiz, *gangja-, *gangjaz, Adj., gangbar, begehbar, gehend, gängig; afries. ge-n-dz-e 3, ga-n-s-e, gi-n-s-e, Adj., gangbar; W.: s. germ. *ganga-, *gangaz, st. M. (a), Gang (M.) (1); an. ga-ng-r, st. M. (a), Gang (M.) (1); W.: s. germ. *ganga-, *gangaz, st. M. (a), Gang (M.) (1), Weg; afries. ga-ng 46, go-ng, gu-ng, st. M. (a), Gang (M.) (1); W.: s. germ. *ganga-, *gangaz, st. M. (a), Gang (M.) (1); anfrk. ga-ng* 3, st. M. (a), Gang (M.) (1), Schritt; W.: s. germ. *ganga-, *gangaz, st. M. (a), Gang (M.) (1); germ. *ganga-, *gangam, st. N. (a), Gang (M.) (1); as. ga-ng 6, st. M. (a), Gang (M.) (1), Weg, Verlauf, Ergehen; mnd. gank, M., Gang, Weg; W.: s. germ. *ganga-, *gangaz, st. M. (a), Gang (M.) (2), Weg; ahd. gang 74, st. M. (a?, i?), Gang (M.) (1), Lauf, Weg; mhd. ganc, st. M., Art des Gehens, Gang (M.) (1), Weg; nhd. Gang, M., Gang (M.) (1); W.: s. germ. *ganga-, *gangam, st. N. (a), Gang (M.) (2), Weg; got. ga-g-g* 2, gaggs*, st. N. (a), Gang (M.) (2), Weg, Straße; W.: s. germ. *ganga-, *gangam, st. N. (a), Gang (M.) (1), Weg; ae. ga-ng, go-ng, geo-ng (2), io-ng, st. M. (a), st. N. (a), Gang (M.) (1), Reise, Spur, Fluss; W.: s. germ. *gangō-, *gangōn, *ganga-, *gangan, sw. M. (n), Gang (M.) (1), Fahrt; germ. *ganga-, *gangaz, st. M. (a), Gang (M.) (1); afries. *ge-n-dz-a, sw. M. (n), Gänger; W.: vgl. germ. *gangō-, *gangōn, sw. F. (n), Gang (M.) (1), Fahrt; ae. *gė-ng (2), F., Gang (M.) (1); W.: vgl. germ. *gangja-, *gangjam, st. N. (a), Gang (M.) (1); an. ge-n-g-i, st. N. (ja), Begleitung, Gefolge, Hilfe; W.: vgl. germ. *gangja-, *gangjam, st. N. (a), Gang (M.) (1); ae. gė-ng-e (1), st. N. (ja), Trupp, Schar (F.) (1), Gruppe; W.: vgl. germ. *gangjō-, *gangjōn, *gangja-, *gangjan, sw. M. (a), Gänger; ae. *gė-ng-a, sw. M. (n), Gänger; W.: vgl. germ. *gangjō-, *gangjōn, *gangja-, *gangjan, sw. M. (n), Gänger; ahd. *gengo?, sw. M. (n), „Gänger“; W.: vgl. germ. *gangjō-, *gangjōn, *gangja-, *gangjan, sw. M. (n), Gänger; ahd. mitigengo* 1, sw. M. (n), „Mitgänger“, Diener; W.: s. germ. *gangjō-, *gangjōn, *gangja-, *gangjan, sw. M. (n), Gänger; ahd. nāhgengo* 1, sw. M. (n), „Nachgänger“, Diener, Gefolgsmann; W.: vgl. germ. *gangjō-, *gangjōn, *gangja-, *gangjan, sw. M. (n), Gänger; ahd. umbigengo* 1, sw. M. (n), Umhertreiber, Vagabund; W.: vgl. germ. *gangjō-, *gangjōn, *gangja-, *gangjan, sw. M. (n), Gänger; ahd. undgengo* 1, untgengeo*, sw. M. (n), Entlaufener, Entflohener; W.: vgl. germ. *gangila-, *gangilaz, st. M. (a), Gänger; an. ge-n-g-el-bein-a, sw. F. (n), Weib deren Beine wie Wiegenhölzer sind; W.: vgl. germ. *gangila-, *gangilaz, st. M. (a), Gänger; ahd. gimeitgengil 1, st. M. (a), Müßiggänger; W.: vgl. germ. *gangila-, *gangilaz, st. M. (a), Gänger; ahd. nāhgengil* 4, st. M. (a?, i?), „Nachgänger“, Diener, Gefolgsmann, Anhänger; W.: vgl. germ. *gangula-, *gangulaz, Adj., gehend, schweifend; ae. *ga-ng-ol, Adj., gehend; W.: vgl. germ. *gangula-, *gangulaz, Adj., gehend, viel gehend, schweifend; an. gǫ-n-g-ul-l, Adj., der viel zu gehen hat; W.: vgl. germ. *ganhti-, *ganhtiz, st. F. (i), Gang (M.) (1); got. *ga-h-t-s (1), st. F. (i), Gang (M.) (1); W.: vgl. germ. *ganhti-, *ganhtiz, st. F. (i), Gang (M.) (1); an. gā-tt, st. F. (i), Türöffnung, Türrahmen; W.: vgl. germ. *ganhta-, *ganhtaz, Adj., zu gehen; got. *gāh-t-s (2), Adj. (a), gangbar; W.: vgl. germ. *ginhti-, *ginhtiz, Sb., Gang (M.) (1); s. germ. *ganhti-, *ganhtiz, st. F. (i), Gang (M.) (1); vgl. ae. *gī-h-t, st. F. (ō), Gang (M.) (1); W.: vgl. germ. *gaisnja, *gaisnjaz, *gaisna-, *gaisnaz, Adj., unfruchtbar; ae. gǣ-sn-e, gē-sn-e, Adj., beraubt, dürftig, unfruchtbar, tot
g̑ʰē- (2)***, g̑ʰə-***, idg., V.: nhd. gähnen, klaffen; ne. yawn; RB.: Pokorny 419 (605/21), ind., gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *g̑ʰii̯ā-, *g̑ʰēi-, *g̑ʰeigʰ-, *g̑ʰeib-?, *g̑ʰeip-, *g̑ʰeis-, *g̑ʰans- (?), *g̑ʰē- (1) (?), *gʰa gʰa (?); W.: gr. χανύειν (chanýein), V., mit offenem Mund sprechen; W.: s. gr. χανύσσειν (chanýein), V., mit offenem Mund sprechen; W.: s. gr. χάνος (chános), N., Gähnen; W.: s. gr. χάσκειν (cháskein), V., klaffen, sich öffnen, sich auftun; W.: s. gr. χάσμα (chásma), gr., N., klaffende Öffnung, Spalt, Kluft (F.) (1), Erdschlund; W.: s. gr. χηλός (chēlós), F., Kasten, Truhe, Lade; W.: s. gr. χήν (chḗn), χάν (chán), M., F., Gans; W.: vgl. gr. χηραμός (cheramós), M., Felsblock, Höhle; W.: vgl. gr. χηραμύς (cheramýs), F., Kammmuschel, Kammmuschelschale; W.: lat. hiāre, V., klaffen, gähnen, sich auftun, sich öffnen, offen sein (V.); W.: s. lat. hīscere, V., klaffen, sich auftun, sich öffnen; W.: vgl. lat. hippitāre, V., Mund aufsperren; W.: vgl. lat. ānser, M., Gans; W.: s. germ. *gei-, V., gähnen, klaffen; got. *gi-jan, sw. V. (1), gähnen; W.: s. germ. *gei-, V., gähnen, klaffen; as. gā-g-al* 1, st. M. (a?, i?), Gaumen; mnd. gagel, gegel, N. und M., Gaumen, Zahnfleisch; W.: s. germ. *gib-, V., gähnen, klaffen; an. gei-f-l-a, sw. V. (2), schmatzen, kauen, murmeln; W.: s. germ. *gis-, V., gähnen, bersten?; vgl. ae. geo-x-ian, gi-sc-ian, sw. V., schluchzen, aufstoßen; W.: s. germ. *gis-, V., gähnen, bersten?; ahd. geskōn* 4, gescōn*, sw. V. (2), gähnen, den Mund öffnen; mhd. geschen, gischen, sw. V., den Mund auftun, gähnen; nhd. geschen, gischen, sw. V., stark atmen, schnappen, gähnen, DW 5, 3853, 7, 7561; W.: s. germ. *gis-, V., gähnen, bersten?; ahd. geskizzen* 1, gescizzen*, sw. V. (1a), gähnen, den Mund öffnen; W.: s. germ. *gaga-, *gagaz, Adj., rückwärts gebogen; ae. gā-g-ol, Adj., lüstern, geil, stolz, böse, lustig, mutwillig; W.: s. germ. *gaga-, *gagaz, Adj., rückwärts gebogen; vgl. an. ga-g-hal-s, Adj., mit zurückgebogenem Kopf; W.: germ. *gennan, st. V., beginnen; got. *gi-n-n-an, st. V. (3,1), beginnen; W.: germ. *gennan, st. V., beginnen; ae. *gi-n-n-an, st. V. (3a), beginnen; W.: germ. *gennan, st. V., beginnen; afries. je-n-n-a*, ie-n-n-a, st. V. (3a), sw. V. (1), beginnen; W.: germ. *gennan, st. V., beginnen; anfrk. *gin-n-an?, st. V. (3a); W.: germ. *gennan, st. V., beginnen; ahd. widaringinnan* 1, anom. V., sich widersetzen, widerstreben; W.: germ. *gennan, st. V., beginnen; ahd. unbigunnan* 1, (Part. Prät.=) Adj., ungewagt, nicht begonnen; W.: s. germ. *angennan, st. V., beginnen; ae. on-gi-n-n-an, st. V. (3a), beginnen, anfangen, versuchen, angreifen; W.: s. germ. *angennan, st. V., beginnen; anfrk. an-a-ge-n-n-i* 1, st. N. (ja), Anfang, Beginn; W.: s. germ. *angennan, st. V., beginnen; as. an-a-gi-nn-i* 3, an-gi-nn-i*, st. N. (ja), Anfang, Beginn; mnd. ānegin, āneginne, M. und N.; W.: s. germ. *angennan, st. V., beginnen; anfrk. an-a-ge-n* 1, st. N. (a), Anfang, Beginn; W.: s. germ. *angennan, st. V., beginnen; vgl. germ. *genna-, *gennam, st. N. (a), Anfang, Beginn; as. an-a-gi-n* 3, an-gin*, st. N. (a), Anfang; mnd. ānegin, M. und N.; W.: s. germ. *angennan, st. V., beginnen; ahd. inginnan* (1) 23, anom. V., beginnen, anfangen, versuchen; mhd. enginnen, st. V., aufschneiden, auftun, öffnen; W.: s. germ. *angennan, st. V., beginnen; ahd. anagenni* 38, st. N. (a, ja), Anfang, Beginn, Ursprung; W.: s. germ. *angennan, st. V., beginnen; ahd. anagin 37, st. N. (a), Anbeginn, Anfang, Ursprung; W.: s. germ. *bigennan, st. V., beginnen; ae. be-gi-n-n-an, st. V. (3a), beginnen, anfangen, versuchen, angreifen; W.: s. germ. *bigennan, st. V., beginnen; afries. bi-je-n-n-a* 41, bi-ie-n-n-a*, st. V., sw. V. (1), beginnen, anfangen; W.: s. germ. *bigennan, st. V., beginnen; vgl. afries. bi-gi-n-n* 11, st. M. (a), Beginn, Anfang; W.: s. germ. *bigennan, st. V., beginnen; anfrk. bi-gi-n-n-an* 1, st. V. (3a), beginnen; W.: s. germ. *bigennan, st. V., beginnen; as. bi-gi-nn-an* 57, anom. V., beginnen; mnd. beginnen, st. V. und refl. V.; W.: s. germ. *bigennan, st. V., beginnen; ahd. biginnan 327, anom. V., etwas beginnen, anfangen, unternehmen; mhd. beginnen, st. V., sw. V., anfangen, beginnen; nhd. beginnen, st. V., beginnen, anfangen, DW 1, 1296; W.: s. germ. *genna-, *gennam, st. N. (a), Anfang, Beginn; ae. *gi-n-n (2), st. N. (a), Beginn; W.: s. germ. *genna-, *gennam, st. N. (a), Anfang, Beginn; afries. *bi-je-n-n, st. M. (a), Beginn, Anfang; W.: s. germ. *genna-, *gennaz, Adj., weit, ausgedehnt; ae. gi-n-n (1), gi-n (2), gi-n-n-e, Adj., weit, geräumig; W.: s. germ. *geigan?, sw. V., bewegen; vgl. afries. gê-ia 18, sw. V. (2), Buße zahlen, übertreten, unterlassen (V.), abweichen (V.) (2), überschreiten; W.: vgl. germ. *gaigjan, sw. V., abschwenken; an. gei-g-a, sw. V. (1), seitwärts abweichen; W.: vgl. germ. *gailō, st. F. (ō), Hohlweg; an. gei-l, st. F. (ō), längliche Kluft (F.) (1), Hohlweg; W.: s. germ. *ganjan, sw. V., gähnen; vgl. ae. gā-n-ian, sw. V. (2), gähnen, gaffen, öffnen; W.: s. germ. *ganōn, sw. V., gähnen; got. *ga-n-ōn, sw. V. (2), gähnen; W.: s. germ. *ganōn, sw. V., gähnen; an. ga-n-a, sw. V. (2), gähnen, gaffen, glotzen; W.: s. germ. *gana-, *ganam, st. N., Gähnen; s. an. ga-n, st. N. (a), Gähnen, Schrei, Lärm; W.: s. germ. *geinan, st. V., gähnen, klaffen; an. gī-n-a, st. V. (1), gähnen, schnappen nach; W.: s. germ. *geinan, st. V., gähnen, klaffen; ae. gī-n-an, st. V. (1), gähnen; W.: s. germ. *gainōn, sw. V., gähnen, klaffen; got. *gai-n-ōn, sw. V. (2), gähnen; W.: s. germ. *gainōn, sw. V., gähnen; ae. gi-n-ian, ge-n-ian, gio-n-ian, sw. V. (2), gähnen, den Mund aufsperren; W.: s. germ. *gainōn, sw. V., gähnen, klaffen; ahd. geinōn (1) 10, sw. V. (2), gähnen, öffnen, den Mund öffnen; mhd. geinen, sw. V., den Mund aufsperren, gähnen; nhd. (schweiz.) geinen, sw. V., den Mund aufsperren, gähnen, Schweiz. Id. 2, 327; W.: s. germ. *ginōn, sw. V., gähnen; ahd. ginēn (1) 34, ginōn*, sw. V. (3, 2), gähnen, schnappen, brüllen; mhd. ginen, genen, ginnen, sw. V., gähnen, das Maul aufsperren; s. nhd. gähnen, sw. V., gähnen, DW 4, 1148; W.: s. germ. *gina-, *ginam, st. N. (a), Rachen, Schlund; an. gi-n, st. N. (a), Rachen; W.: s. germ. *gina-, *ginam, st. N. (a), Rachen, Schlund; ae. gi-n (1), st. N. (a), Tiefe, Abgrund, Schlund; W.: s. germ. *gīnen, sw. V., offen sein (V.)?; ahd. gīēn* 2, sw. V. (3), gierig sein (V.), verlangen; W.: s. germ. *geifra-, *geifraz, *gībrja-, *gībrjaz, Adj., gierig, begierig; an. gī-f-r (2), Adj., gierig, blutrünstig; W.: s. germ. *geifra-, *geifraz, *gībrja-, *gībrjaz, Adj., gierig, begierig; ae. gī-fr-e, Adj. (ja), gierig, verlangend, gefräßig; W.: s. germ. *geifra-, *geifram, *gībrja-, *gībrjam, st. N. (a), Unhold; an. gī-f-r (1), st. N. (ja), Unhold, Unholdin; W.: s. germ. *geigan?, sw. V., bewegen; s. ae. *gǣ-g-an, sw. V. (1); W.: s. germ. *gaipōn, sw. V., klaffen machen; an. gei-p-a, sw. V. (2), schwätzen, schwatzen; W.: s. germ. *gaipōn, sw. V., klaffen machen; vgl. afries. *ga-p-a, sw. M. (n), Gähnen; W.: s. germ. *gipōn, sw. V., klaffen machen; s. ae. gī-p-ian, sw. V. (2), gähnen; W.: s. germ. *gaisnja, *gaisnjaz, *gaisna-, *gaisnaz, Adj., unfruchtbar; s. ae. gǣ-sn-e, gē-sn-e, Adj., beraubt, dürftig, unfruchtbar, tot; W.: s. germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; ae. gǣ-s-t, gā-s-t, st. M. (a), Geist, Heiliger Geist, Seele, Atem; W.: s. germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; afries. gâ-s-t (1) 5, jê-s-t, st. M. (a), Geist; W.: s. germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; anfrk. gei-st* 1, st. M. (a), Geist; W.: s. germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; as. gê-s-t (1) 36, ga-s-t*, st. M. (a), Geist, Seele, Sinn; mnd. geist, gēst, M., Geist; W.: s. germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; ahd. geist 254, st. M. (a), Geist, Seele, Herz, Leben; mhd. geist, st. M., Geist, überirdisches Wesen, Gott, der heilige Geist; nhd. Geist, M., Geist, Seele, DW 5, 2623; W.: s. germ. *gaista-, *gaistaz, Adj., trocken, unfruchtbar; afries. gâ-s-t (2) 1, gê-s-t (1), Adj., trocken, sandig, unfruchtbar; W.: vgl. germ. *gadza- (1), *gazdaz, st. M. (a), harter Boden; an. ga-d-d-r (2), st. M. (a), festgetretener Schnee; W.: s. germ. *-gala-, *-galaz, Adj., sich erstreckend; s. ae. *gie-l-l, *gi-l-l-e, Adj.; W.: vgl. germ. *gans, F., Gans; got. *ga-n-s, st. F., Gans; W.: vgl. germ. *gans, F., Gans; an. gā-s (1), F. (kons.?), Gans; W.: vgl. germ. *gans, F., Gans; ae. gō-s, F. (kons.), Gans; W.: vgl. germ. *gans, F., Gans; as. *gā-s?, st. F. (athem.), Gans; mnd. gōs, gūs, F., Gans; W.: vgl. germ. *gans, F., Gans; ahd. gans 35, st. F. (i, urspr. kons.), Gans, Gänserich; mhd. gans, st. F., Gans; nhd. Gans, F., Gans, DW 4, 1255; W.: vgl. germ. *ganrō-, *ganrōn, *ganra-, *ganran, sw. M. (n), Ganser, Ganter, Gänserich; vgl. ae. ga-n-r-a, ga-n-dr-a, sw. M. (n), Ganser, Gänserich, Ganter; W.: vgl. germ. *gantō-, *gantōn, *ganta-, *gantan, sw. M. (n), Gans; got. *ga-n-t-a, st. F. (ō), Wildgans; W.: vgl. germ. *ganatō-, *ganatōn, *ganata-, *ganatan, *gantō-, *gantōn, *ganta-, *gantan, Sb., Gans; ae. ga-n-ot, st. M. (a), Wasservogel, Wasserhuhn; W.: vgl. germ. *ganatō-, *ganatōn, *ganata-, *ganatan, Sb., Gans; ahd. ganazzo7, ganzo, sw. M. (n), Gänserich; mhd. ganze, ganse, sw. M., Gänserich; nhd. (dial.) Ganze, Ganz, Genz, M., Gänserich, DW 4, 1307; W.: vgl. germ. *ganta-, *gantaz, Adj., heil, ganz; afries. ga-n-s 3, Adj., ganz; W.: vgl. germ. *ganta-, *gantaz, Adj., heil, ganz; ahd. ganz 32, Adj., ganz, gesund, vollständig; mhd. ganz, Adj., ganz, vollkommen, unverletzt; nhd. ganz, Adj., ungeschmälert, ganz, DW 4, 1286; W.: vgl. germ. *gaidwa-, *gaidwam, st. N. (a), Mangel (M.), Not; got. gai-dw* 4=3, st. N. (a), Mangel (M.) (, Lehmann G23); W.: vgl. germ. *gaidwa-, *gaidwam, st. N. (a), Mangel (M.), Not; ae. gā-d (1), st. N. (a?, wa?), Mangel (M.), Not, Verlangen; W.: vgl. germ. *gaidwa-, *gaidwam, st. N. (a), Mangel (M.), Not; afries. gâ-d 1, Sb., Bedürfnis; W.: vgl. germ. *gaidwa-, *gaidwam, st. N. (a), Mangel; as. *gê-d-ia?, *gê-d-ea?, st.? F. (ō), Mangel; W.: vgl. germ. *gelja-, *geljam, *gilja-, *giljam, st. N. (a), Felsspalt, Kluft (F.) (1); an. gil (1), st. N. (ja)., Spalte, Kluft (F.) (1); W.: vgl. germ. *gelja-, *geljam, *gilja-, *giljam, st. N. (a), Felsspalt, Kluft (F.) (1); ahd. gīl 1, st. F. (i), Bruch (M.) (1); W.: vgl. germ. *gagula- (1), *gagulaz, st. M. (a), Kiefer (M.); germ. *gagula-, *gagulam, st. N. (a), Kiefer (M.); vgl. ae. géa-gl, gā-gul, st. M. (a), st. N. (a), Kinnbacke, Kinnbacken, Kehle (F.) (1), Schlund, Backenzähne; W.: vgl. germ. *gīra-, *gīraz, *gīrja-, *gīrjaz, *geira-, *geiraz, *geirja-, *geirjaz, Adj., gierig, begierig; got. *gei-r-s, Adj. (a), gierig; W.: vgl. germ. *gīra-, *gīraz, *gīrja-, *gīrjaz, *geira-, *geiraz, *geirja-, *geirjaz, Adj., begierig, gierig; afries. gi-r-ich* 1, ji-r-ich*, Adj., gierig, habsüchtig; W.: s. germ. *gīra-, *gīraz, *gīrja-, *gīrjaz, *geira-, *geiraz, *geirja-, *geirjaz, Adj., begierig, gierig; afries. *ji-r-, *gir-, Sb., Gier; W.: s. germ. *gīra-, *gīraz, *geira-, *geiraz, st. M. (a), Geier; as. gī-r 1, st. M. (a?, i?), Geier; s. mnd. gire, M., Geier; W.: s. germ. *gīra-, *gīraz, *gīrja-, *gīrjaz, *geira-, *geiraz, *geirja-, *geirjaz, Adj., begierig, gierig; ahd. giri* 11 und häufiger?, Adj., gierig, begierig, habgierig; s. mhd. gir, Adj., gierig, begierig, habgierig; nhd. gier, Adj., Adv., gierig, DW 5, 7355; W.: s. germ. *gīra-, *gīraz, *geira-, *geiraz, st. M. (a), Geier; ahd. gīr, st. M. (a?, i?), Geier; mhd. gīr, st. M., sw. M., Geier; nhd. Geier, M., Geier, DW 5, 2559; W.: vgl. germ. *gīwa-, *gīwaz, st. M. (a), Geier; ae. gī-w, géo-w, gī-g, gío-w, st. M. (a), Geier; W.: vgl. germ. *giwō (1), st. F. (ō), Spalte; an. gjā, *gīwō, st. F. (ō), Schlucht, Kluft (F.) (1); W.: germ *giwō (2), st. F. (ō), Großtun; an. *gj-ō, st. F. (ō), Vergnügen?, Genuss?, wollüstiges Leben; W.: vgl. germ. *gegura, Sb., Felskluft, Kluft (F.) (1); an. gjǫg-r, st. M. (a), Felsspalte, Kluft (F.) (1)
g̑ʰə-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑ʰē- (2)
gʰebʰā?***, idg., F.: nhd. Gabe; ne. gift (N.); RB.: Krahe Bd. 1, 99; Hw.: s. *gʰabʰ-; E.: s. *gʰabʰ-
gʰebʰel-***, gʰebʰₑl-***, gʰebʰlo-***, idg., Sb.: nhd. Giebel (M.) (1), Kopf; ne. gable, head (N.); RB.: Pokorny 423 (606/22), phryg./dak., gr., germ., toch.; W.: gr. γαβαλάν (gabalán), N.? nhd. Gehirn?; W.: s. gr. κεφαλή (kephalḗ), F., Haupt, Kopf; W.: germ. *gabala-, *gabalaz, *gebila-, *gebilaz, st. M. (a), Giebel (M.) (1); germ. *gebilō-, *gebilōn, *gebila-, *gebilan, sw. M. (n), Giebel (M.) (1); got. gibl-a* 1, sw. M. (n), Giebel (M.) (1) (, Lehmann G86); W.: germ. *gabala-, *gabalaz, st. M., (a) Giebel (M.) (1); germ. *gebilō-, *gebilōn, *gebila-, *gebilan, sw. M. (n), Giebel (M.) (1); an. gaf-l, st. M. (a), Giebelseite; W.: germ. *gebala-, *gebalaz, st. M. (a), Schädel; as. givil-l-ia* 1, sw. F. (n), Schädel; W.: germ. *gebala-, *gebalaz, st. M. (a), Schädel; ahd. gebal 24?, st. M. (a?), Schale (F.) (1), Hirnschale, Schädel, Stirn; mhd. gëbel, st. M., Schädel, Kopf, Giebel (M.) (1); W.: germ. *gabala-, *gabalaz, *gebila-, *gebilaz, st. M. (a), Giebel (M.) (1); germ. *gebilō-, *gebilōn, *gebila-, *gebilan, sw. M. (n), Giebel (M.) (1); ahd. gibil 7, st. M. (a?), Front, Vorderseite, Pol, Schädel; mhd. gëbel, gibel, st. M., Schädel, Kopf, Spitze; nhd. Giebel, M., Giebel (M.) (1)
gʰebʰₑl-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gʰebʰel-
gʰebʰlo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gʰebʰel-
gʰed-***, idg., V., Sb.: nhd. scheißen, Loch; ne. shit (V.), hole (N.); RB.: Pokorny 423 (607/23), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., alb., germ.; W.: gr. χέζειν (chézein), V., kacken, scheißen; W.: s. gr. χόδανος (chódanos), M., Steiß; W.: germ. *gata-, *gatam, st. N. (a), Loch; an. gat, st. N. (a), Loch; W.: germ. *gata-, *gatam, st. N. (a), Loch; ae. geat (1), st. N. (a), Tor (N.), Tür, Öffnung; W.: germ. *gata-, *gatam, st. N. (a), Loch; afries. jet 4, gat, st. N. (a), Loch, Öffnung; W.: germ. *gata-, *gatam, st. N. (a), Loch; as. gat* 1, st. N. (a), Loch; mnd. gat, N., Loch
gʰed-***, idg., V.: nhd. fassen, ergreifen; ne. seize; RB.: Pokorny 437; Hw.: s. *gʰend-, *gʰedʰ-; W.: germ. *getan, st. V., erreichen, erlangen; got. *git-an, st. V (5), finden, bekommen, erlangen; W.: germ. *getan, st. V., erreichen, erlangen; an. get-a (1), st. V. (5), schaffen, erreichen, erzeugen, lernen; W.: germ. *getan, st. V., erreichen, erlangen; anfrk. *get-an?, st. V. (5); W.: germ. *getan, st. V., erreichen, erlangen; as. *get-an?, st. V. (5), erlangen; W.: germ. *getan, st. V., erreichen, erlangen; ahd. gezzan (1) 2, st. V. (5), erlangen; W.: s. germ. *bigetan, st. V., finden, erfassen; got. bi-git-an 66, st. V. (5), finden, antreffen, auffinden (, Lehmann B50); W.: s. germ. *bigetan, st. V., finden, erfassen; as. bi-get-an 1, st. V. (5), finden, ergreifen; W.: s. germ. *bigetan, st. V., finden, erfassen; ahd. bigezzan* 9, st. V. (5), erlangen, erreichen, sich verschaffen; W.: s. germ. *fargetan, st. V., vergessen (V.); afries. for-jet-a 7, st. V. (5), vergessen (V.); W.: s. germ. *fargetan, st. V., vergessen (V.); afries. ur-jet-a 1, st. V. (5), vergessen (V.); W.: s. germ. *fargetan, st. V., vergessen (V.); anfrk. far-get-an* 1, st. V. (5), vergessen (V.); W.: s. germ. *fargetan, st. V., vergessen (V.); as. far-get-an* 2, st. V. (5), vergessen (V.); mnd. vorgeten, st. V. mit Genitiv oder Akkusativ; W.: s. germ. *fargetan, st. V., vergessen; ahd. firgezzan* 1, st. V. (5), vergessen; mhd. vergëzzen, st. V., vergessen, sich in Vergessenheit verlieren; nhd. vergessen, st. V., vergessen, DW 25, 415; W.: vgl. germ. *gatwō-, *gatwōn, sw. F. (n), Gasse; germ. *gata-, *gatam, st. N. (a), Loch; got. gat-wō* 1, sw. F. (n), Gasse (, Lehmann G69); W.: vgl. germ. *gatwō-, *gatwōn, sw. F. (n), Gasse; germ. *gata-, *gatam, st. N. (a), Loch; got. gat-wō* 1, sw. F. (n), Gasse (, Lehmann G69)
gʰedʰ-***, idg., V.: nhd. fassen, ergreifen; ne. seize; RB.: Pokorny 437; Hw.: s. *gʰed-; W.: germ. *getan, st. V., erreichen, erlangen; got. *git-an, st. V (5), finden, bekommen, erlangen; W.: germ. *getan, st. V., erreichen, erlangen; an. get-a (1), st. V. (5), schaffen, erreichen, erzeugen, lernen; W.: germ. *getan, st. V., erreichen, erlangen; ae. giet-an, git-an, get-an, gyt-an, geot-an, st. V. (5), erlangen, erreichen, bekommen; W.: germ. *getan, st. V., erreichen, erlangen; as. *get-an?, st. V. (5), erlangen; W.: germ. *getan, st. V., erreichen, erlangen; ahd. gezzan (1) 2, st. V. (5), erlangen; W.: s. germ. *bigetan, st. V., finden, erfassen; got. bi-git-an 66, st. V. (5), finden, antreffen, auffinden (, Lehmann B50); W.: s. germ. *bigetan, st. V., finden, erfassen; as. bi-get-an 1, st. V. (5), finden, ergreifen; W.: s. germ. *bigetan, st. V., finden, erfassen; ahd. bigezzan* 9, st. V. (5), erlangen, erreichen, sich verschaffen; W.: s. germ. *fargetan, st. V., vergessen; ae. for-giet-an, for-git-an, for-gyt-an, for-get-an, st. V. (5), vergessen; W.: s. germ. *fargetan, st. V., vergessen (V.); as. far-get-an* 2, st. V. (5), vergessen (V.); mnd. vorgeten, st. V. mit Genitiv oder Akkusativ; W.: s. germ. *fargetan, st. V., vergessen; ahd. firgezzan* 1, st. V. (5), vergessen; mhd. vergëzzen, st. V., vergessen, sich in Vergessenheit verlieren; nhd. vergessen, st. V., vergessen, DW 25, 415; W.: s. germ. *geta-, *getam, st. N. (a), Finden, Erfassen; an. get, st. N. (a), Vermutung, Argwohn; W.: s. germ. *geta-, *getam, st. N. (a), Finden, Erfassen; ae. *giet, *git, st. N. (a); W.: s. germ. *gētō-, *gētōn, sw. F. (n), Rätsel; an. gāt-a, sw. F. (n), Rätsel, Vermutung; W.: s. germ. *-gēti-, *-gētiz, *-gǣti-, *-gǣtiz, st. N. (i), Ehre, Ruhm; an. *-gæt-i, Sb., Behandlung?; W.: s. germ. *-gēti-, *-gētiz, *-gǣti-, *-gǣtiz, Adj., zu erlangen; an. -gæt-r (2), Adj., erreichbar; W.: s. germ. *-gēti-, *-gētiz, *-gǣti-, *-gǣtiz, Adj., zu erlangen; ae. *gíet-e, *gēt-e, Adj.; W.: s. germ. *-gētjan, *-gǣtjan, sw. V., preisen, rühmen; an. gæt-a, sw. V. (1), achtgeben, aufpassen, beobachten; W.: vgl. germ. *getula-, *getulaz, *getala-, *getalaz, Adj., einsichtig, erlangend; ae. *giet-el, *geot-ol, Adj.; W.: vgl. germ. *getula-, *getulaz, Adj., einsichtig; an. *get-all, Adj., vermutend?
gʰedʰ-***, gʰodʰ-***, idg., V.: nhd. umklammern, zusammenhalten, vereinigen, passen; ne. unite; RB.: Pokorny 423 (608/24), ind., germ., balt.?, slaw., toch.; W.: s. germ. *gad-, Adj., zugehörig, passend; vgl. ae. gead-or, gad-er, gad-or, Adv., zusammen, vereint; W.: s. germ. *gad-, Adj., zugehörig, passend; s. afries. gad-er 16, gad-ur, Adv., zusammen; W.: s. germ. *gad-, Adj., zugehörig, passend; vgl. afries. gad-ia 1, sw. V. (2), vereinigen; W.: s. germ. *gad-, Adj., zugehörig, passend; vgl. afries. gad-e-lik 1 und häufiger?, Adj., passend; W.: s. germ. *gad-, Adj., zugehörig, passend; ahd. gigat* 1, Adj., passend, in Beziehung stehend mit; W.: s. germ. *gad-, Adj., zugehörig, passend; ahd. ungigat* 1, Adj., nicht passend, unpassend; W.: s. germ. *gōda-, *gōdaz, Adj., gut, passend; got. gōþ-s 89, Adj. (a), gut, schön, tüchtig; W.: s. germ. *gōda-, *gōdaz, Adj., gut, passend; got. gōd-a-kun-d-s 1, Adj. (a), von guter Abkunft, edlen Geschlechts; W.: s. germ. *gōda-, *gōdaz, Adj., gut, passend; an. gōð-r, Adj., gut; W.: s. germ. *gōda-, *gōdaz, Adj., gut, passend; ae. gōd (2), Adj., gut, tüchtig, fähig, beträchtlich; W.: s. germ. *gōda-, *gōdaz, Adj., gut, passend; afries. gōd (2) 41, Adj., gut, zuverlässig, frei, wertvoll; W.: s. germ. *gōda-, *gōdaz, Adj., gut, passend; vgl. afries. gêd-e (1) 1 und häufiger?, gêd, F., Pflege; W.: s. germ. *gōda-, *gōdaz, Adj., gut, passend; anfrk. guod (2) 20, Adj., gut, gütig, fromm; W.: s. germ. *gōda-, *gōdaz, Adj., gut, passend; as. gōd (2) 171, Adj., gut, freundlich, herrlich, nützlich; mnd. gūt, gōt, Adj., gut; W.: s. germ. *gōda-, *gōdaz, Adj., gut, passend; ahd. guot (1) 862, Adj., gut, trefflich, tüchtig, gerecht; mhd. guot (1), Adj., tüchtig, brav, gut, vornehm; nhd. gut, Adj., Adv., gut, tauglich, nützlich, DW 9, 1225; W.: vgl. germ. *gōdalīka-, *gōdalīkaz, Adj., gut; ae. gōd-lic, Adj., gut; W.: vgl. germ. *gōdalīka-, *gōdalīkaz, Adj., gut; as. gōd-līk* 12, Adj., gut, herrlich; mnd. gōtlīk, Adj., gut, herrlich, gütig; W.: vgl. germ. *gōdalīka-, *gōdalīkaz, Adj., gut; ahd. guotlīh* 7, Adj., herrlich, ehrenvoll, ruhmreich; mhd. güetlich, guotlich, Adj., herrlich, liebreich, ruhmvoll; nhd. gütlich, Adj., Adv., freundlich, nützlich, gütlich, DW 9, 1457; W.: s. germ. *gōda-, *gōdam, st. N. (a), Gut, Eigentum, Habe; an. gōz, gōð-s, gōt-s, st. N. (a), Gut, Reichtum; W.: s. germ. *gōda-, *gōdam, st. N. (a), Gut, Eigentum, Habe; ae. gōd (1), st. N. (a), Gutes, Nutzen, Wohltat, Gabe; W.: s. germ. *gōda-, *gōdam, st. N. (a), Gut, Eigentum, Habe; afries. gōd (1) 100 und häufiger?, st. N. (a), Gut, Habe, Vermögen, Nutzen; W.: s. germ. *gōda-, *gōdam, st. N. (a), Gut, Eigentum, Habe; anfrk. guod (1) 3, st. N. (a), Gut, Besitz; W.: s. germ. *gōda-, *gōdam, st. N. (a), Gut, Eigentum, Habe; as. gōd (1) 29, st. N. (a), Gutes, Gut; W.: s. germ. *gōdja-, *gōdjam, st. N. (a), Güte, Tugend; an. gœð-i (2), st. N. (ja), Güter, Güte, Hilfe, Bereitwilligkeit; W.: s. germ. *gōdī-, *gōdīn, sw. F. (n), Güte, Tugend; anfrk. guod-i* 2, st. F. (ī), Güte; W.: s. germ. *gōdī-, *gōdīn, sw. F. (n), Güte, Tugend; as. gōd-i* 6, st. F. (ī), Güte, gute Eigenschaft; W.: vgl. germ. *gōdiskō-, *gōdiskōn, *gōþiskō-, *gōþiskōn, sw. F. (n), Güte, Freundlichkeit; an. gœz-k-a, sw. F. (n), Güte, Freundlichkeit, Kraft, Tugend; W.: vgl. germ. *gōdinga-, *gōdingaz, *gōdenga-, *gōdengaz, st. M. (a), tüchtiger Mann, König, Fürst; an. gœð-ing-r, st. M. (a), tüchtiger Mann, Fürst, König; W.: s. germ. *gōdjan, sw. V., fördern, beschenken; an. gœð-a, sw. V. (1), verbessern, beschenken, fördern, ausstatten; W.: s. germ. *gōdōn, sw. V., besser machen, verbessern; s. ae. gōd-ian, sw. V. (2), verbessern; W.: s. germ. *gadōn, sw. V., vereinigen; ahd. bigatōn* 1, sw. V. (2), treffen, jemandem zuteil werden; mhd. begaten, sw. V., erreichen, treffen, übereinkommen; nhd. begatten, sw. V., vermählen, begatten, DW 1, 1278; W.: vgl. germ. *gadō-, *gadōn, *gada-, *gadan, sw. M. (n), Genosse, Gatte; ae. gad-a, sw. M. (n), Genosse, Gefährte; W.: vgl. germ. *gadō-, *gadōn, *gada-, *gadan, sw. M. (n), Genosse, Gatte; afries. gad-a 1, sw. M. (n), Gatte; W.: vgl. germ. *gagadō-, *gagadōn, *gagada-, *gagadan, sw. M. (n), Genosse, Gatte; as. gi-gad-o* 1, sw. M. (n), Genosse; mnd. gegade, M., Genosse; W.: vgl. germ. *gadarō-, *gadarōn, *gadara-, *gadaran, sw. M. (n), Gatter, Gitter; ahd. gataro* 3?, sw. M. (n), Gatter, Tor (N.), Gitter; mhd. gater, M., N., Gatter, Gitter als Tor oder Zaun; nhd. Gatter, M., F., N., Gatter, DW 4, 1502; W.: vgl. germ. *gadilinga-, *gadilingaz, st. M. (a), Verwandter; got. gadi-ligg-s 1, st. M. (a), Vetter (, Lehmann G12); W.: vgl. germ. *gadilinga-, *gadilingaz, st. M. (a), Verwandter; ae. gæd-e-ling, gead-u-ling, st. M. (a), Verwandter, Genosse; W.: vgl. germ. *gadilinga-, *gadilingaz, st. M. (a), Verwandter; as. gad-u-ling 7, st. M. (a), Verwandter, Landsmann; mnd. gadelink, gedelink, gēdelinc, Sb., Verwandter; W.: vgl. germ. *gadilinga-, *gadilingaz, st. M. (a), Verwandter; ahd. gatiling* 8, st. M. (a), Genosse, Verwandter, Eltern (= gatilinga), Stammesgenosse; mhd. getelinc, getlinc, st. M., Verwandter, Eltern (= getelinge), Vetter; W.: vgl. germ. *gawatjan, sw. V., beachten; an. get-a (2), sw. F. (n), Erwähnung, Vermutung
gʰegʰ-***, idg., V.: nhd. krümmen, biegen; ne. crook (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 424 (609/25), arm., germ., balt.
g̑ʰeg̑ʰ-?***, g̑eg̑ʰ-***, idg., Sb.: nhd. Iltis; ne. polecat?; RB.: Pokorny 424 (601/26), ind., balt.
g̑ʰei- (1)***, g̑ʰēi-***, idg., V., Sb.: nhd. antreiben, bewegen, schleudern, Geschoss; ne. drive (V.), wound (N.); RB.: Pokorny 424 (611/27), ind., iran., arm., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *gʰeis- (?), *g̑ʰeis-, *g̑ʰeizd-, *g̑ʰeizdʰ-, *g̑ʰeizdʰos, *g̑ʰaiso-, *g̑ʰēu- (?); W.: gr. χαῖος (chaios), M.? nhd. Hirtenstab; W.: über Gallisch vgl. lat. gaesum, N., Wurfspieß; W.: s. germ. *gaisjan, sw. V., erschrecken; got. *gai-s-jan, sw. V. (1), schrecken; W.: s. germ. *gīsnan, sw. V., sich entsetzen, s. *gaisjan, sw. V., erschrecken; got. *gei-s-n-an, sw. V. (4), erschrecken; W.: s. germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; ae. gǣ-s-t, gā-s-t, st. M. (a), Geist, Heiliger Geist, Seele; W.: s. germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; afries. gâ-s-t (1) 5, jê-s-t, st. M. (a), Geist; W.: s. germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; anfrk. gei-st* 1, st. M. (a), Geist; W.: s. germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; as. gê-s-t (1) 36, ga-s-t*, st. M. (a), Geist, Seele, Sinn; mnd. geist, gēst, M., Geist; W.: s. germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; ahd. geist 254, st. M. (a), Geist, Seele, Herz, Leben; mhd. geist, st. M., Geist, überirdisches Wesō̆en, Gott, der heilige Geist; nhd. Geist, M., Geist, Seele, DW 5, 2623; W.: s. germ. *gaiza-, *gaizaz, st. M. (a), Spieß (M.) (1), Stab, Speer; got. *gai-s, st. M. (a), Ger, Speer; W.: s. germ. *gaiza-, *gaizaz, st. M. (a), Spieß (M.) (1), Stab, Speer, Ger; an. gei-r-r, st. M. (a), Ger, Speer; W.: s. germ. *gaiza-, *gaizaz, st. M. (a), Spieß, Stab, Speer, Ger; ae. gā-r, st. M. (a), Ger, Speer; W.: s. germ. *gaiza-, *gaizaz, st. M. (a), Spieß (M.) (1), Stab, Speer, Ger; afries. gê-r 6, st. M. (a), Ger, Speer; W.: s. germ. *gaiza-, *gaizaz, st. M. (a), Spieß, Stab, Ger (M.), Speer; as. *gīs?, Sb., Pfeil; W.: s. germ. *gaiza-, *gaizaz, st. M. (a), Spieß, Stab, Speer, Ger; ahd. gēr 10, st. M. (a?), Ger (M.), Speer, Wurfspeer, Dreizack; mhd. gēr, st. M., sw. M., Wurfspieß; nhd. Ger, M., Ger (M.), Wurfspieß, DW 5, 3542; W.: s. germ. *gaizō-, *gaizōn, *gaiza-, *gaizan, Sb., Spitze; an. geir-i (1), sw. M. (n), keilförmiger Zeugstreifen an der Kleidung; W.: s. germ. *gaizō-, *gaizōn, *gaiza-, *gaizan, Sb., Spitze; ae. gā-r-a, sw. M. (n), Ecke, Spitze, Vorgebirge, keilförmiges Feld; W.: s. germ. *gaizō-, *gaizōn, *gaiza-, *gaizan, Sb., Spitze; afries. gâ-r-a 1, sw. M. (n), Rockschoß, spitzes Ackergerät, spitzes Ackerstück; W.: s. germ. *atgaiza-, *atgaizaz, *atigaiza-, *atigaizaz, st. M. (a), Speer; an. at-gei-r-r, st. M. (a), eine Art Speer; W.: s. germ. *atgaiza-, *atgaizaz, *atigaiza-, *atigaizaz, st. M. (a), Speer; ae. æt-gā-r, ate-gā-r, st. M. (a), Wurfspieß; W.: s. germ. *atgaiza-, *atgaizaz, *atigaiza-, *atigaizaz, st. M. (a), Speer; afries. et-gê-r* 5, st. M. (a), Speer; W.: s. germ. *atgaiza-, *atgaizaz, *atigaiza-, *atigaizaz, st. M. (a), Speer; ahd. azgēr 8, st. M. (a), Speer, Wurfspeer, Lanze, Dreizack (, EWAhd 1, 408); mhd. azigēr, atigēr, st. M., eine Art Wurfspieß; W.: s. germ. *gaidō, st. F. (ō), Stachel, Spitze; ae. gā-d (2), st. F. (ō), Stachel, Spitze; W.: s. germ. *gaidō, st. F. (ō), Stachel, Spitze; lang. gaida* 2, st. F. (ō), Spitze, Pfeileisen; W.: s. germ. *gaida, Sb., Geschoss; got. *gai-d-a, F.? (ō), Speerspitze; W.: germ. *gaisala-, *gaisalaz, *gaisila-, *gaisilaz, st. M. (a), Stab, Peitsche, Geißel; an. gei-s-l, st. M. (a), Stab; W.: germ. *gaisala-, *gaisalaz, *gaisila-, *gaisilaz, st. M. (a), Stab, Peitsche, Geißel; an. gei-s-l-i, sw. M. (n), Stab, Strahl; W.: s. germ. *gaisala-, *gaisalaz, *gaisila-, *gaisilaz, st. M. (a), Stab, Peitsche, Geißel; afries. *gī-s-el, Sb., Geißel; W.: s. germ. *gaisala-, *gaisalaz, *gaisila-, *gaisilaz, st. M. (a), Stab, Peitsche, Geißel; ahd. *gaisīla 29, st. F. (ō), sw. F. (n), Geißel, Peitsche, Stab, Rute; mhd. geisel, st. F., sw. F., Stab, Rute, Geißel; nhd. Geißel, F., Geißel, Plage, Duden 3, 977
g̑ʰei- (2)***, g̑ʰi-***, idg., Sb.: nhd. Winter, Schnee; ne. winter (N.), snow (N.); RB.: Pokorny 425 (612/28), ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *g̑ʰeimen-, *g̑ʰeimerinos, *g̑ʰi̯ōm-, *g̑ʰii̯ōm, *g̑ʰimo-, *g̑ʰeiminos; W.: s. gr. χεῖμα (cheima), N., Winter, Wintersturm; W.: s. gr. χειμών (cheimōn), M., Wintersturm, Winterwetter, Winter; W.: vgl. gr. χειμερινός (cheimerinós), Adj., winterlich, den Winter betreffend; W.: vgl. gr. δύσχιμος (dýschinos), Adj., winterlich, grausig; W.: s. gr. χιών (chiōn), F., Schnee; W.: vgl. gr. χίμαρος (chímaros) (1), M., Ziegenbock; W.: vgl. gr. Χίμαιρα (Chímaira), F., Chimära, Ziege; vgl. lat. Chimaera, F.=PN nhd. Chimära, Schimäre; frz. chimère, F., Schimäre; nhd. Schimäre, F., Schimäre, Hirngespinst; W.: s. lat. hiems, F., regnerisches Wetter, stürmisches Wetter, Regenzeit, Winter; W.: vgl. lat. hībernus, Adj., winterlich, Winter...; W.: s. germ. *gam-, Sb., Winter; an. gō-i, F., Monat von Mitte Februar bis Mitte März; W.: s. germ. *gamala-, *gamalaz, Adj., alt; an. ga-mal-l, Adj., alt; W.: s. germ. *gamala-, *gamalaz, Adj., alt; ae. ga-m-ol, Adj., alt, grau; W.: vgl. germ. *gimrī, sw. F. (n), einjähriges Schaf, Jährling; an. gy-m-b-r, sw. F. (ī), einjähriges, weibliches Schaf
g̑ʰēi-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *g̑ʰei- (1)
g̑ʰēi-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑ʰē- (1)
g̑ʰēi-***, g̑ʰī-***, idg., V.: nhd. gähnen, klaffen; ne. yawn; RB.: Pokorny 419; Hw.: s. *g̑ʰē- (2), *g̑ʰeigʰ-, *g̑ʰeip-, *g̑ʰeib-?, *gʰeis-; E.: s. *g̑ʰē- (2)
g̑ʰeib-?***, idg., V., Sb.: nhd. klaffen, Maul (N.) (1); ne. yawn, mouth (N.); RB.: Pokorny 421; Hw.: s. *g̑ʰē- (2), *g̑ʰēi-; E.: s. *g̑ʰē- (2)
gʰeidʰ-***, idg., V.: nhd. begehren, begierig sein (V.); ne. desire (V.); RB.: Pokorny 426 (613/29), kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *gʰeigʰtlo-, *gʰeig̑ʰ- (?); W.: germ. *gid-, V., begehren, verlangen; ae. gī-ts-ian, gȳ-ts-ian, sw. V. (2), begehren, verlangen; W.: s. germ. *geisla-, *geislaz, *gīsla-, *gīslaz, *geisala-, *geisalaz, st. M. (a), Geisel, Spross, Schössling; got. *gei-s-l-s, gisls, st. M. (a), Geisel; W.: s. germ. *geisla-, *geislaz, *gīsla-, *gīslaz, *geisala-, *geisalaz, st. M. (a), Geisel, Spross, Schössling; an. gīsl (1), st. M. (a), Geisel; W.: s. germ. *geisla-, *geislaz, *gīsla-, *gīslaz, *geisala-, *geisalaz, st. M. (a), Geisel, Spross, Schössling; ae. gī-s-l, gī-s-el, st. M. (a), Geisel; W.: s. germ. *geisla-, *geislaz, *gīsla-, *gīslaz, *geisala-, *geisalaz, st. M. (a), Geisel, Spross, Schössling; ae. *-gī-l-s, st. M. (a), Geisel; W.: s. germ. *geisla-, *geislaz, *gīsla-, *gīslaz, *geisala-, *geisalaz, st. M. (a), Geisel, Spross, Schössling; afries. jês-el 1, st. M. (a), Geisel; W.: s. germ. *geisla-, *geislaz, *gīsla-, *gīslaz, *geisala-, *geisalaz, *gīsala-, *gīsalaz, st. M. (a), Geisel, Spross, Schössling; kelt. Lw.?; as. gīs-al 5, st. M. (a), Geisel; mnd. gisel, gisele, M., Geisel; W.: s. germ. *geisla-, *geislaz, *gīsla-, *gīslaz, *geisala-, *geisalaz, st. M. (a), Geisel, Spross, Schössling; ahd. gisal 38, st. M. (a), Geisel, Bürge, Unterpfand; mhd. gīsel, st. M., st. N., Kriegsgefangener, Bürge, Geisel; nhd. Geisel, M., Geisel, Bürge, DW 5, 2608
gʰeig̑ʰ-***, idg., V.: nhd. begehren, begierig sein (V.); ne. desire (V.); RB.: Pokorny 427 (614/30), ind., germ. (im Germ. Entlehnung aus dem Kelt.), balt.; Hw.: s. *gʰeidʰ- (?); W.: s. germ. *geigan?, sw. V., bewegen; afries. gê-ia 18, sw. V. (2), Buße zahlen, übertreten, unterlassen (V.), abweichen (V.) (2), überschreiten
g̑ʰeigʰ-***, idg., V.: nhd. klaffen, abstehen; ne. yawn; RB.: Pokorny 421; Hw.: s. *g̑ʰē- (2), *g̑ʰēi-; E.: s. *g̑ʰē- (2); W.: germ. *geigan?, sw. V., bewegen; ae. *gǣ-g-an, sw. V. (1); W.: s. germ. *gaga-, *gagaz, Adj., rückwärts gebogen; vgl. an. ga-g-hal-s, Adj., mit zurückgebogenem Kopf; W.: s. germ. *gaga-, *gagaz, Adj., rückwärts gebogen; vgl. ae. gā-g-ol, Adj., lüstern, geil, stolz, böse
g̑ʰeigʰtlo-***, idg., Sb.: nhd. Bürgschaft, Pfand; ne. pawn (N.) (2); RB.: Pokorny 426; Hw.: s. *gʰeidʰ-; E.: s. *gʰeidʰ-
g̑ʰeimen-***, g̑ʰeimn̥-***, idg., Sb.: nhd. Winter; ne. winter (N.); RB.: Pokorny 425; Hw.: s. *g̑ʰei- (2); E.: s. *g̑ʰei- (2); W.: gr. χειμών (cheimōn), M., Wintersturm, Winterwetter, Winter; W.: gr. χεῖμα (cheima), N., Winter, Wintersturm; W.: s. gr. χειμερινός (cheimerinós), Adj., winterlich, den Winter betreffend; W.: vgl. lat. hībernus, Adj., winterlich, Winter...
g̑ʰeimerinos***, g̑ʰeimrinos***, idg., Adj.: nhd. winterlich; ne. wintry; RB.: Pokorny 425; Hw.: s. *g̑ʰei- (2); E.: s. *g̑ʰei- (2); W.: gr. χειμερινός (cheimerinós), Adj., winterlich, den Winter betreffend; W.: gr. hībernus, lat., Adj., winterlich, Winter...
g̑ʰeiminos***, idg., Adj.: nhd. winterlich; ne. wintry; RB.: Pokorny 425; Hw.: s. *g̑ʰei- (2); E.: s. *g̑ʰei- (2)
g̑ʰeimn̥-***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑ʰeimen-
g̑ʰeimrinos***, idg., Adj.: Vw.: s. *g̑ʰeimerinos
g̑ʰeip-***, idg., V.: nhd. gähnen, abstehen; ne. yawn; RB.: Pokorny 421; Hw.: s. *g̑ʰē- (2), *g̑ʰēi-; E.: s. *g̑ʰē- (2); W.: s. lat. hippitāre, V., Mund aufsperren
gʰeis-***, idg., V., Adj.: nhd. klaffen, rissig; ne. yawn; RB.: Pokorny 422; Hw.: s. *g̑ʰē- (2), *g̑ʰēi-; E.: s. *g̑ʰē- (2); W.: germ. *gis-, V., gähnen, bersten?; ae. geo-x-ian, gi-sc-ian, sw. V., schluchzen, aufstoßen; W.: germ. *gis-, V., gähnen, bersten?; ahd. geskōn* 4, gescōn*, sw. V. (2), gähnen, den Mund öffnen; mhd. geschen, gischen, sw. V., den Mund auftun, gähnen; nhd. geschen, gischen, sw. V., stark atmen, schnappen, gähnen, DW 5, 3853, 7, 7561; W.: germ. *gis-, V., gähnen, bersten?; ahd. geskizzen* 1, gescizzen*, sw. V. (1a), gähnen, den Mund öffnen; W.: s. germ. *gadza- (1), *gazdaz, st. M. (a), harter Boden; an. ga-d-d-r (2), st. M. (a), festgetretener Schnee
gʰeis-***, idg., Adj.: nhd. aufgebracht, bestürzt, erschreckt; ne. roused; RB.: Pokorny 427 (615/31), ind., iran., germ., slaw.?; Hw.: s. *g̑ʰei- (1) (?), *g̑ʰeizd-, *g̑ʰeizdʰ-, *g̑ʰeizdʰos; E.: s. *g̑ʰei- (1) (?); W.: s. germ. *gaisjan, sw. V., erschrecken; got. *gai-s-jan, sw. V. (1), schrecken; W.: s. germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; ae. gǣ-s-t, gā-s-t, st. M. (a), Geist, Heiliger Geist, Seele; W.: s. germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; afries. gâ-s-t (1) 5, jê-s-t, st. M. (a), Geist; W.: s. germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; anfrk. gei-st* 1, st. M. (a), Geist; W.: s. germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; as. gê-s-t (1) 36, ga-s-t*, st. M. (a), Geist, Seele, Sinn; mnd. geist, gēst, M., Geist; W.: s. germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; ahd. geist 254, st. M. (a), Geist, Seele, Herz, Leben; mhd. geist, st. M., Geist, überirdisches Wesō̆en, Gott, der heilige Geist; nhd. Geist, M., Geist, Seele, DW 5, 2623; W.: s. germ. *gīsnan, sw. V., sich entsetzen; got. *gei-s-n-an, sw. V. (4), erschrecken
g̑ʰeis-***, idg., V.: nhd. verwunden; ne. wound (V.); RB.: Pokorny 425; Hw.: s. *g̑ʰei- (1); E.: s. *g̑ʰei- (1)
g̑ʰeisdo-***, idg., V.: nhd. Mund aufsperren machen?; ne. make (V.) open the mouth; RB.: Kluge s. u. Geist; W.: germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; ae. gǣ-s-t, gā-s-t, st. M. (a), Geist, Heiliger Geist, Seele; W.: germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; afries. gâ-s-t (1) 5, jê-s-t, st. M. (a), Geist; W.: germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; anfrk. gei-st* 1, st. M. (a), Geist; W.: germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; as. gê-s-t (1) 36, ga-s-t*, st. M. (a), Geist, Seele, Sinn; mnd. geist, gēst, M., Geist; W.: germ. *gaista-, *gaistaz, st. M. (a), Erregtsein, Geist; ahd. geist 254, st. M. (a), Geist, Seele, Herz, Leben; mhd. geist, st. M., Geist, überirdisches Wesō̆en, Gott, der heilige Geist; nhd. Geist, M., Geist, Seele, DW 5, 2623
g̑ʰēiso-***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑ʰaiso-
g̑ʰəiso-***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑ʰaiso-
g̑ʰeizd-***, idg., Adj.: nhd. aufgebracht, bestürzt, erschreckt; ne. roused; RB.: Pokorny 427; Hw.: s. *g̑ʰei- (1), *gʰeis-; E.: s. *g̑ʰei- (1)
g̑ʰeizdʰ-***, idg., V.: nhd. erschrecken, erregen; ne. frighten; RB.: Pokorny 427; Hw.: s. *g̑ʰei- (1), *gʰeis-; E.: s. *g̑ʰei- (1)
g̑ʰeizdʰos***, idg., Sb.: nhd. Erregtheit; ne. excitement; RB.: Pokorny 427; Hw.: s. *gʰeis-, *g̑ʰei- (1); E.: s. *g̑ʰei- (1)
gʰel-?***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *g̑ʰel- (1)
gʰel-***, idg., V.: nhd. rufen, schreien; ne. call (V.); RB.: Pokorny 428 (616/32), ind., gr., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *gʰelb-, *gʰelbʰ-, *gʰleu- (?), *gal- (2) (?); W.: s. gr. χελιδών (chelidōn), F., Schwalbe; W.: s. gr. χλεύη (chleúē), F., Scherz, Spott, Hohn; W.: s. gr. κίχλη (kíchlē), kic„la (kichḗla), F., Drossel; W.: s. germ. *gelb-, sw. V., tönen; an. gjalf-r, st. N. (a), Lärm, heftiger Wogengang, Wellengetöse, Meer; W.: germ. *gellan, st. V., gellen, tönen; an. gjal-l-a, st. V. (3b), laut tönen, schreien; W.: germ. *gellan, st. V., gellen, tönen; ae. giel-l-an, gil-l-an, gel-l-an, gyl-l-an, st. V. (3b), gellen, schreien, rufen; W.: germ. *gellan, st. V., gellen, tönen; as. gel-l-on* 1, sw. V. (2), „gellen“, mucken; mnd. gellen, sw. V., laut schreien; W.: germ. *gellan, st. V., gellen, tönen; ahd. gellan* 8, st. V. (3b), „gellen“, piepsen, grell tönen, ertönen; mhd. gëllen, st. V., laut tönen, schreien; nhd. gellen, st. V., „gellen“, laut und grell schrillen, schallen, DW 5, 3037; W.: s. germ. *gella-, *gellaz, Adj., helltönend; an. gjal-l-r (2), Adj., helltönend, laut klingend; W.: s. germ. *gella-, *gellaz, st. M. (a), Lärm; an. gjal-l-r (1), st. M. (a), Schwert, Schild, Meer; W.: s. germ. *gellō, st. F. (ō), Lärm; an. gjǫl-l (1), st. F. (ō), Lärm, Schrei, Kampf; W.: s. germ. *galtjan, sw. V., schreien; ahd. gelzōn*? 3, kelzen*?, sw. V. (2, 1?), anflehen, sich rühmen, äußern; nhd. gelzen, sw. V., gellen, DW 5, 3121; W.: s. germ. *gōljan, sw. V., tönen, grüßen, reden machen; got. gōl-jan 19, sw. V. (1), grüßen (, Lehmann G95); W.: s. germ. *gōljan, sw. V., tönen, grüßen, reden machen; an. gol-a (3), sw. V. (1), heulen, schreien; W.: s. germ. *gōljan, sw. V., tönen, grüßen, reden machen; afries. gēl-a 3, sw. V. (1), verfolgen; W.: s. germ. *gōljan, sw. V., tönen, grüßen, reden machen; as. *gōl-ian?, sw. V. (1a), erfreuen; W.: s. germ. *gōljan, sw. V., tönen, grüßen, reden machen; vgl. as. *gal-a?, sw. F. (n), Sängerin; W.: s. germ. *gōljan, sw. V., tönen, grüßen, reden machen; ahd. guol* (1)? 1, Sb., Prunk, Gepränge; W.: s. germ. *gōljan, sw. V., tönen, grüßen, reden machen; ahd. guollīh 25, Adj., herrlich, ruhmreich, ruhmvoll; mhd. guollich, Adj., ruhmreich, herrlich, glücklich; W.: s. germ. *gōla-, *gōlaz?, st. M. (a), Stolz; s. ae. *gōl, Sb., Stolz; W.: germ. *galan, st. V., singen; got. *gal-an, st. V. (6), rufen, singen; W.: germ. *galan, st. V., singen; got. *gal-a-, Sänger?; W.: germ. *galan, st. V., singen; an. gal-a, st. V. (6), singen, schreien, Zauberformeln hersagen; W.: germ. *galan, st. V., singen; ae. gal-an, st. V. (6), singen, rufen, schreien, zaubern; W.: germ. *galan, st. V., singen; anfrk. gal-an* 2, st. V. (6), singen, bezaubern; W.: germ. *galan, st. V., singen; ahd. galan* 1, st. V. (6), singen, beschwören, bezaubern, Zaubergesänge singen; W.: s. germ. *gelpan, sw. V., tönen, prahlen, prunken; ae. giel-p-an, gil-p-an, gel-p-an, gyl-p-an, st. V. (3b), sich rühmen, prahlen; W.: s. germ. *gelpan, sw. V., tönen, prahlen, prunken; as. gal-p-on* 1, sw. V. (2), sich rühmen; vgl. mnd. gelp, Adj., M., übermütig, Übermut; W.: s. germ. *gelpan, sw. V., tönen, prahlen, prunken; vgl. ahd. gelpfāri* 1, gelphāri*, st. M. (ja), Prahler, Schuft, Geck; W.: vgl. germ. *gelpa-, *gelpam, st. N. (a), Prahlerei; an. gjal-p, st. N. (a), Prahlerei; W.: vgl. germ. *gelpa-, *gelpam, st. N. (a), Prahlerei; ae. giel-p, gil-p (2), gel-p, gyl-p, st. N. (a), st. M. (a), Prahlerei, Stolz, Anmaßung; W.: vgl. germ. *gelpa-, *gelpam, st. N. (a), Prahlerei; as. gel-p* 8, as, st. N. (a), Hohn, Anmaßung, Prahlerei; mnd. gelp, M., Übermut; W.: vgl. germ. *gelpa-, *gelpam, st. N. (a), Prahlerei; ahd. gelpf (1) 4, gelph, st. M. (a?), st. N. (a?), Geschrei, Prahlerei, Prunksucht; mhd. gëlf, gëlpf, st. N., lautes Tönen, Lärm, Spott, Hohn; W.: vgl. germ. *gelpa-, *gelpaz, Adj., anmaßend, überheblich, übermütig; ahd. gelpf* (2) 1, gelph*, Adj., prahlerisch, eitel, verkehrt?,; mhd. gëlf, gëlpf, gëlph, Adj., glänzend, von heller Farbe, munter; W.: s. germ. *galda-, *galdaz, *galdja-, *galdjaz, Adj., unfruchtbar; got. *gal-þ-ei-s?, Adj. (ja), unfruchtbar; W.: s. germ. *galda-, *galdaz, *galdja-, *galdjaz, Adj., unfruchtbar; ae. giel-d-e, Adj., unfruchtbar; W.: s. germ. *galda-, *galdaz, *galdja-, *galdjan, Adj., unfruchtbar, beschrien; an. gel-g-ja, Adj., unfruchtbar, nicht milchgebend; W.: s. germ. *galdjan, sw. V., entmannen, kastrieren; an. geld-a (2), sw. V. (1), entmannen; W.: vgl. germ. *galdinga-, *galdingaz, *galdenga-, *galdengaz, st. M. (a), Hammel; an. gel-d-ing-r, st. M. (a), kastriertes Tier; W.: s. germ. *galdra-, *galdraz, st. M. (a), Zauberlied, Gesang; an. gal-d-r (2), st. M. (a), Zauberlied; W.: s. germ. *galdra-, *galdraz, st. M. (a), Zauberlied, Gesang; ae. geal-d-or, gal-d-or, st. N. (a), Zauberlied, Zauberspruch; W.: s. germ. *galdra-, *galdraz, st. M. (a), Zauberlied, Gesang; ahd. galstar* 13, st. N. (a), Zauberei, Gaukelei, Zaubergesang, Gotteslästerung; mhd. galster, st. N., Zaubergesang, Betrug; nhd. Galster, N., Zauber, Zaubergesang, Betrug, DW 4, 1204; W.: s. germ. *geltjō-, *geltjōn, sw. F. (n), Sau; ae. giel-t-e, sw. F. (n), junge Sau; W.: s. germ. *gallma-, *gallmaz, st. M. (a), Lärm, Getöse, Schall; as. gal-m 3, st. M. (a?), Lärm, Stimme, Echo; mnd. galm, M., lauter, scharfer Schall; W.: s. germ. *gallma-, *gallmaz, st. M. (a), Lärm, Getöse, Schall; ahd. galm 26, st. M. (a?), Ton (M.) (2), Klang, Widerhall; mhd. galm, st. M., Schall, Ton (M.) (2), Lärm; nhd. Galm, M., Schall, Hall, DW 4, 1199; W.: s. germ. *glauma-, *glaumaz, st. M. (a), Fröhlichkeit, Jubel, Freude; an. glau-m-r, st. M. (a), Lärm, Getöse, Jubel; W.: s. germ. *glauma-, *glaumaz, st. M. (a), Fröhlichkeit, Jubel, Freude; ae. gléa-m, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Jubel; W.: s. germ. *glauma-, *glaumaz, st. M. (a), Fröhlichkeit, Jubel, Freude; ae. gléo, st. N. (a), Vergnügen, Freude; W.: vgl. germ. *glawwa-, *glawwaz, Adj., umsichtig, scharfsichtig, klug, genau; got. *gla-ggw-s, Adj. (a), genau; W.: vgl. germ. *glawwa-, *glawwaz, Adj., umsichtig, scharfsichtig, klug, genau; got. gla-ggw-a-ba 1, Adv. sorgsam (, Lehmann G92); W.: vgl. germ. *glawwa-, *glawwaz, Adj., umsichtig, scharfsichtig, klug, genau; got. gla-ggw-ō 1, Adv., genau; W.: vgl. germ. *glawwa-, *glawwaz, Adj., umsichtig, scharfsichtig, klug, genau; got. gla-ggw-u-ba 1, Adv., genau; W.: vgl. germ. *glawwa-, *glawwaz, Adj., umsichtig, scharfsichtig, klug, genau; an. glǫ-g-g-r, Adj., scharfsichtig, genau, sparsam; W.: vgl. germ. *glawwa-, *glawwaz, Adj., umsichtig, scharfsichtig, klug, genau; ae. gléa-w, Adj., klug, geschickt, weise; W.: vgl. germ. *glawwa-, *glawwaz, Adj., umsichtig, scharfsichtig, klug, genau; anfrk. gla-o* 1, Adj., klug; W.: vgl. germ. *glawwa-, *glawwaz, Adj., umsichtig, scharfsichtig, klug, genau; as. gla-u 14, Adj., klug; W.: vgl. germ. *glawwa-, *glawwaz, Adj., umsichtig, scharfsichtig, klug, genau; ahd. glou* 24, gilou*, glao*, Adj., klug, scharfsinnig, schlau, fleißig; nhd. glau, Adj., schlau, glänzend, sauber, DW 7, 7772; W.: vgl. germ. *gluwwa-, *gluwwaz, st. M. (a), Lichtöffnung; an. glu-g-g-r, st. M. (a), Lichtöffnung, Fenster; W.: vgl. germ. *gluwwa-, *gluwwaz, st. M. (a), Lichtöffnung; an. glu-gg-i, sw. M. (n), Lichtöffnung, Fenster; W.: s. germ. *grella-, *grellaz, Adj., zornig; vgl. an. grel-l-skap-r, M., Zorn; W.: vgl. germ. *nahtagalō-, *nahtagalōn, sw. F. (n), Nachtigall; ae. niht-e-gal-e, niht-e-gæl-e, sw. F. (n), Nachtigall; W.: vgl. germ. *nahtagalō-, *nahtagalōn, sw. F. (n), Nachtigall; as. naht-a-gal-a* 6, naht-i-gala, st. F. (ō)?, sw. F. (n), Nachtigall; W.: vgl. germ. *nahtagalō-, *nahtagalōn, sw. F. (n), Nachtigall; ahd. nahtgala* 49, nahtagala, st. F. (ō), sw. F. (n), Nachtigall; mhd. nahtegal, nahtgal, sw. F., st. F., Nachtigall; nhd. Nachtigall, F., Nachtigall, DW 13, 188; W.: ? vgl. germ. *galtō-, *galtōn, *galta-, *galtan, sw. M. (n), Eber; an. gal-t-i, sw. M. (n), Eber; W.: ? vgl. germ. *galtō-, *galtōn, *galta-, *galtan, sw. M. (n), Eber; an. gǫl-t-r, st. M. (a), verschnittener Eber; W.: ? vgl. germ. *galtō-, *galtōn, *galta-, *galtan, sw. M. (n), Eber; ae. geal-t-bor-g, geal-t-bear-g, st. M. (a), Schwein; W.: ? vgl. germ. *galtō-, *galtōn, *galta-, *galtan, sw. M. (n), Eber (, Falk/Torp 131); ahd. gelza 7, galza, sw. F. (n), Gelze, Ferkel, Schweinchen; s. mhd. galze, gelze, sw. F., verschnittenes Schwein; nhd. Galze, Galz, Gelze, F., verschnittenes Mutterschwein, DW 4, 1207, 5, 3119; W.: ? vgl. germ. *gald, *galdr, N.?, M.?, harter Boden; got. *gal-d, st. Sb., unfruchtbarer Boden
g̑ʰel- (1)***, gʰel-?***, g̑ʰelə-***, g̑ʰlē-***, g̑ʰlō-***, g̑ʰlə-***, idg., V., Adj.: nhd. glänzen, schimmern, gelb, grau, grün, blau; ne. shine (V.), yellow (Adj.), green (Adj.), grey (Adj.), blue (Adj.); RB.: Pokorny 429 (617/33), ind., iran., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *g̑ʰləd-?, *g̑ʰlendʰ-, *gʰlādʰ- (?), *g̑ʰlei-, *g̑ʰleid-, (*g̑ʰleidʰ-), *g̑ʰleis-, *g̑ʰleu-, *g̑ʰlōu-, *gʰleu- (?), *gʰloumos, *g̑ʰlū̆s-; W.: s. gr. χολή (cholḗ), F., Galle, Zorn; vgl. gr. χολέρα (choléra), F Cholera, Magenkrankheit durch Erbrechen; lat. cholera, F., Galle, Cholera; ahd. koloro* 3, sw. M. (n), „Cholera“, Bauchweh, Koller (M.); mhd. kolre (1), st. M., Koller (M.), ausbrechende oder stille Wut; mhd. kolre (2), st. F., Ruhr; W.: s. gr. χολή (cholḗ), F., Galle, Zorn; vgl. gr. μελαγχολία (melancholía), F., Tiefsinn, Wahnsinn, Schwarzgalligkeit; lat. melancholia, F. nhd. Schwermut, Melancholie; nhd. Melancholie, F., Melancholie, Schwermütigkeit; W.: gr. χλιδᾶν (chlidan), V., strotzen, üppig sein (V.), weichlich sein (V.), übermütig sein (V.); W.: gr. χλίειν (chlíein), V., warm werden, weich werden, schmelzen, üppig leben; W.: s. gr. χλιαίνειν (chliaínein), V., erwärmen; W.: s. gr. χλιαρός (chliarós), Adj., lauwarm; W.: s. gr. χλιδή (chlidḗ), F., Prunk, Üppigkeit, Stolz, Übermut; W.: s. gr. χλόος (chlóos), χλοῦς (chlus), M., hellgrüne Farbe, blassgrüne Farbe, grüngelbe Farbe; W.: s. gr. χλόη (chlóē), F., grünes Kraut, junges Grün; W.: s. gr. χλωρός (chlōrós), Adj., grünlich gelb, fahl, bleich, frisch; s. nhd. Chlor, N., Chlor; W.: vgl. gr. χλοερός (chloerós), Adj., grünlich gelb, fahl, bleich, frisch; W.: s. lat. galbus (2), M., gelber Vogel; W.: s. lat. glaber, Adj., glatt, unbehaart, kahl; W.: s. lat. helus, alat., M., Grünkraut, Küchenkraut, Gemüse, Rüben; W.: s. lat. helvus, Adj., hellgelb, honiggelb; W.: vgl. lat. helusa, alat., F., Grünzeug, Gemüse, Kohl; W.: s. lat. olus, holus, folus (ält.), M., Grünkraut, Küchenkraut, Gemüse, Rüben; W.: s. lat. fel, N., Galle (F.) (1); ae. *fel, Sb., Galle (F.) (1); W.: s. lat. fel, N., Galle (F.) (1); vgl. fel terrae; ae. fel-terr-e, sw. F. (n), Erdgalle (eine Pflanze); W.: s. gall.-lat. gilvus, Adj., hellgelb, honiggelb; W.: s. lat.-germ. glaesum, glēsum, N., Bernstein; W.: s. germ. *gli-, sw. V., glänzen; as. *gli-nd?, Sb., Glanz; W.: germ. *gula-, *gulaz, Adj., gelb; an. gul-r, Adj., gelb; W.: germ. *glub-, V., glänzen, gähnen; an. gleyp-a, sw. V., verschlingen; W.: germ. *glub-, V., glänzen, gähnen; s. an. glju-f-r, st. N. (a), Kluft (F.) (1); W.: germ. *glis-, sw. V., glänzen; an. gli-s-s-a, sw. V., grinsen, hohnlachen; W.: germ. *glis-, sw. V., glänzen; s. ae. glī-s-ian, sw. V., glänzen; W.: germ. *glis-, sw. V., glänzen; s. ae. gli-s-n-ian, gly-s-n-ian, sw. V. (2), glänzen; W.: germ. *glis-, sw. V., glänzen; afries. glī-s-a 2, st. V. (1), glänzen; W.: germ. *glis-, sw. V., glänzen; afries. gli-s-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), „gleißen“, verschwommen sehen; W.: germ. *gleidan, *glīdan, st. V., gleiten; ae. glī-d-an, st. V. (1), gleiten; W.: germ. *gleidan, *glīdan, st. V., gleiten; afries. glī-d-a 5, st. V. (1), gleiten; W.: germ. *gleidan, *glīdan, st. V., gleiten; anfrk. glī-d-an* 2, st. V. (1), gleiten; W.: germ. *gleidan, *glīdan, st. V., gleiten; as. glī-d-an 1, st. V. (1a?), gleiten; mnd. glīden, st. V., gleiten; W.: s. germ. *tegleidan, st. V., zergleiten, vergehen; as. te-glī-d-an 2, st. V. (1a?), zergleiten; W.: germ. *gleitan, st. V., glänzen; as. glī-t-an* 2, st. V. (1a), gleißen; mnd. glīten, V., gut scheinen, gleißen; mnd. glīsen, glīssen, sw. V., gleißen, glänzen, scheinen; W.: germ. *gleitan, st. V., glänzen; ahd. glīzan* 28, st. V. (1a), „gleißen“, glänzen, glitzern; mhd. glīzen, st. V., glänzen, leuchten, gleißen; nhd. gleißen, st. V., gleißen, glänzen, leuchten, DW 7, 8296; W.: s. germ. *glaidjan, sw. V., gleiten machen; ae. *glǣ-d-an, sw. V. (1), gleiten machen; W.: s. germ. *glaida-, *glaidaz, Adj., mit gespreizten, Beinen; an. glei-ð-r, Adj., mit gespreizten Beinen; W.: s. germ. *glidi-, *glidiz, Adj., schlüpfrig; s. ae. gli-d, Adj., schlüpfrig; W.: s. germ. *glidra-, *glidraz, Adj., schlüpfrig; ae. gli-d-d-er, Adj., schlüpfrig; W.: s. germ. *glidra-, *glidraz, Adj., schlüpfrig; anfrk. gli-d-ir*?, gli-d-er*?, Adj., schlüpfrig; W.: s. germ. *glidra-, *glidraz, Adj., schlüpfrig; anfrk. gli-d-er-i*?, st. F. (ī), Glätte; W.: s. germ. *glentan (1), sw. V., gleiten; s. ae. glė-ndr-an, glė-ndr-ian, glė-ntr-ian, sw. V. (1), verschlingen, herabstürzen; W.: s. germ. *glentan (2), sw. V., blicken, glänzen; germ. *glut-, V., glotzen; an. glo-t-t-a, sw. V. (1a?), hohnlächeln, grinsen; W.: s. germ. *glentan (2), sw. V., blicken, glänzen; ahd. glanzen* 3, sw. V. (1a), glänzen, schimmern, strahlen; mhd. glenzen, sw. V., mit Glanz versehen, erstrahlen, glänzen; nhd. glänzen, sw. V., glänzen, blendend hell sein (V.), gleißen, DW 7, 7627; W.: s. germ. *glanta-, *glantaz, Adj., glänzend; ahd. glanz (1) 4, Adj., glänzend, hell; mhd. glanz (1), Adj., hell, glänzend; nhd. (ält.) glanz, Adj., hell, gleißend, leuchtend, DW 7, 7598; W.: s. germ. *glantjan, sw. V., glänzen; an. gle-t-t-a-st, sw. V., reizen, necken; W.: vgl. germ. *glitinōn, sw. V., glänzen, glitzern; ahd. glizzinōn* 14, sw. V. (2), glitzern, glänzen, zu glänzen anfangen; mhd. glitzenen, sw. V., glänzen, schimmern, funkeln; nhd. (bay.) glitznen, sw. V., glänzen, schimmern, Schmeller 1, 978, (kärnt.) glitzinen, sw. V., glänzen, schimmern, Lexer 116, (schweiz.) glitznen, glitzenen, sw. V., glänzen, schimmern, Schweiz. Id. 2, 658; W.: vgl. germ. *glitinōn, sw. V., glänzen, glitzern; s. germ. *gleitan, *glītan, st. V., glänzen, gleißen; s. ae. gli-t-en-ian, sw. V. (2), glänzen; W.: vgl. germ. *glitrōn, *glitarōn?, sw. V., glitzern; an. gli-t-r-a, sw. V. (2), glitzern; W.: vgl. germ. *gliti-, *glitiz, st. M. (i), Glanz, Glitzern; germ. *glitjo, M., Glanz; an. gli-t, st. N. (i?), Glanz, Brokat; W.: vgl. germ. *gliti-, *glitiz, st. M. (i), Glanz, Glitzern; ae. glæ-t-er-ian, sw. V. (2), glänzen; W.: vgl. germ. *gliti-, *glitiz, st. M. (i), Glanz, Glitzern; ahd. gliz 7, st. M. (a?, i?), Glanz, Gleiß, Schimmer; mhd. glitz, st. M., Glanz; fnhd. glitz, M., Glanz, Glätte, DW 8, 133; W.: vgl. germ. *glitmō-, *glitmōn, *glitma-, *glitman, sw. M. (n), Glanz; got. *gli-t-mun-i, st. F. (jō), Glanz (, Lehmann G93); W.: s. germ. *glada-, *gladaz, Adj., glatt, eben, flach, froh, glänzend; got. *gla-d-, Adj. (a), froh, fröhlich; W.: s. germ. *glada-, *gladaz, Adj., glatt, eben, flach, froh, glänzend; an. gla-ð-r, Adj., froh, fröhlich, glänzend; W.: s. germ. *glada-, *gladaz, Adj., glatt, eben, flach, froh, glänzend; ae. glǣ̆-d (1), Adj., glänzend, froh, freundlich, angenehm; W.: s. germ. *glada-, *gladaz, Adj., glatt, eben, flach, froh, glänzend; afries. gle-d 3, Adj., glatt; W.: s. germ. *glada-, *gladaz, Adj., glatt, eben, flach, froh, glänzend; as. *gla-d?, Adj., froh; mnd. glat, glad, gladd, Adj., glatt; W.: s. germ. *glada-, *gladaz, Adj., glatt, eben, flach, froh, glänzend; ahd. glat 13, Adj., glatt, hell, klar; mhd. glat, Adj., glatt, glänzend; nhd. glatt, Adj., glatt, glänzend, eben, DW 7, 7705; W.: vgl. germ. *gladalīka-, *gladalīkaz, Adj., glänzend, fröhlich; an. gla-ð-lig-r, Adj., fröhlich, aufgeräumt, freudig; W.: vgl. germ. *gladalīka-, *gladalīkaz, Adj., glänzend, fröhlich; ae. glǣ̆-d-lic, Adj., glänzend, angenehm; W.: s. germ. *gladjan, sw. V., erfreuen; an. gle-ð-ja, sw. V. (1), erfreuen, unterhalten (V.); W.: s. germ. *gladōn, sw. V., erfreuen; an. gla-ð-a, sw. V. (2), erfreuen; W.: s. germ. *gladōn, sw. V., erfreuen; ae. gla-d-ian, sw. V. (2), glänzen, sich freuen, erfreuen; W.: s. germ. *glada-, *gladam, st. N. (a), Fröhlichkeit; vgl. ae. glǣ̆-d (2), st. N. (a), Fröhlichkeit; W.: s. germ. *gladī-, *gladīn, sw. F. (n), Freude; an. gle-ð-i, sw. F. (īn), Freude, Fröhlichkeit, Ergötzung, Spiel; W.: s. germ. *gladō-, *gladōn, Sb., Gleiten; an. *gla-ð-an, sw. F. (n), Untergang; W.: s. germ. *gelwa-, *gelwaz, Adj., gelb; ae. geol-u, geol-o, Adj., gelb; W.: s. germ. *gelwa-, *gelwaz, Adj., gelb; as. gel-o* 3, gel-u*, Adj., gelb; vgl. mnd. gēl, Adj., gelb; W.: s. germ. *gelwa-, *gelwaz, Adj., gelb; ahd. gelo 23, gel*, Adj., gelb, weißlich; mhd. gël, Adj., gelb; nhd. gelb, Adj., gelb, DW 5, 2878; W.: s. germ. *gelwa-, *gelwaz, Adj., gelb; ahd. gelawī* 7, st. F. (ī), Gelb, Gelbsucht, Meltau, Blässe; gilwe, st. F., Gelbheit, Blässe, Getreidebrand; nhd. Gilbe, F., gelbe Färbung, DW 7, 7478; W.: s. germ. *glaiwi-, *glaiwiz, Adj., glänzen, hell; an. glæ-r (2), Adj., hell, klar; W.: s. germ. *glaiwi-, *glaiwiz, st. M. (i), Meer; an. glæ-r (1), st. M. (a), Meer; W.: s. germ. *glaiwjan, sw. V., glänzen, hell sein (V.); an. glæ-v-ir, M., Helm (M.) (1), Glänzender; W.: vgl. germ. *glaiwō-, *glaiwōn, sw. F. (n), Glänzende; an. *glæ-v-a, sw. F. (n); W.: vgl. germ. *gliwa-, *gliwam, st. N. (a), Freude; an. glȳ, st. N. (a), Freude; W.: vgl. germ. *gliwa-, *gliwam, st. N. (a), Freude; ae. glíe-g, glī-g, glī-w, st. N. (a), Vergnügen, Freude, Spaß, Spiel; W.: vgl. germ. *gliwēn, *gliwǣn, sw. V., glänzen; an. glj-ā, sw. V. (3), glänzen; W.: s. germ. *glasa-, *glasam, st. N. (a), Glas, Harz; an. gler, st. N. (a), Glas; W.: s. germ. *glasa-, *glasam, st. N. (a), „Glas“, Harz; ae. glæ-s, st. N. (a), Glas; W.: s. germ. *glasa-, *glasam, st. N. (a), Glas, Harz; afries. gle-s 1 und häufiger?, st. N. (a), Glas; W.: germ. *glasa-, *glasam, st. N. (a), Glas, Harz; as. gla-s 4, gle-s, st. N. (a), Glas; mnd. glas, N., Glas; W.: s. germ. *glasa-, *glasam, st. N. (a), Glas, Harz; ahd. glas 16?, st. N. (a), Glas, Bernstein; mhd. glas, st. N., st. M., Glas, Trinkglas, Brille, Spiegel; nhd. Glas, N., Glas, DW 7, 7659; W.: s. germ. *glasēn, *glasǣn, sw. V., glänzen; an. Gla-s-ir, M., Glänzender (Wald mit goldenen Blättern vor Walhalla); W.: s. germ. *glaza, Sb., „Glas“, Harz; germ. *glēzō-, *glēzōn, *glēza-, *glēzan, Sb., Bernstein, Harz; s. ae. glǣ-r, st. M. (a?), Bernstein, Harz; W.: vgl. germ. *gallō-, *gallōn, sw. F. (n), Galle (F.) (1); an. gal-l, st. N. (a), Galle (F.) (1), bitteres Getränk, Gift; W.: vgl. germ. *gallō-, *gallōn, sw. F. (n), Galle (F.) (1); ae. geal-l-a, sw. M. (n), Galle (F.) (1), Geschwulst, wunde Stelle; W.: vgl. germ. *gallō-, *gallōn, sw. F. (n), Galle (F.) (1); anfrk. gal-l-a* 1, sw. F. (n), Galle (F.) (1); W.: vgl. germ. *gallō-, *gallōn, sw. F. (n), Galle (F.) (1); as. gal-l-a* 2, sw. F. (n)?, Galle (F.) (1); mnd. galle, F., Galle; W.: vgl. germ. *gallō-, *gallōn, sw. F. (n), Galle (F.) (1); ahd. galla 36, sw. F. (n), Galle (F.) (1); mhd. galle, sw. F., Galle (F.) (1); nhd. Galle, F., Galle (F.) (1), DW 4, 1183; W.: vgl. germ. *gleimō-, *gleimōn, *gleima-, *gleiman, *glīmō-, *glīmōn, *glīma-, *glīman, sw. M. (n), Glanz; an. glī-m-a (2), sw. F. (n), Ringkampf; W.: vgl. germ. *gleimō-, *gleimōn, *gleima-, *gleiman, *glīmō-, *glīmōn, *glīma-, *glīman, sw. M. (n), Glanz; ae. gleo-m-u, glio-m-u, st. F. (ō), Glanz; W.: vgl. germ. *gleimō-, *gleimōn, *gleima-, *gleiman, sw. M. (n), Glanz; vgl. ae. glǣ-m, st. M. (i), Glanz, Schönheit; W.: vgl. germ. *gleimō-, *gleimōn, *gleima-, *gleiman, sw. M. (n), Glanz; ahd. glīmo 16?, sw. M. (n), Glühwürmchen; mhd. glīme, gleime, gleim, sw. M., Glühwürmchen; s. nhd. Gleim, M., Glühwürmchen, DW 7, 8285; W.: vgl. germ. *glēma, Sb., Schimmerndes, Mond; as. glê-m-o* 1, as, sw. M. (n), Glühwürmchen; W.: vgl. germ. *glēma, Sb., Schimmerndes, Mond; ahd. gleimo 9?, sw. M. (n), Glühwürmchen; mhd. glīme, gleime, gleim, sw. M., Glühwürmchen; s. nhd. Gleim, M., Glühwürmchen, DW 7, 8285; W.: vgl. germ. *glēzō-, *glēzōn, *glēza-, glēzan, sw. M. (n), Bernstein, Harz; as. glē-r, Sb., Harz; W.: vgl. germ. *glōan, st. V., glühen, glänzen; an. glō-a, sw. V., leuchten, glänzen; W.: vgl. germ. *glōan, st. V., glühen, glänzen; ae. glō-w-an, st. V. (7)=red. V. (2), glühen; W.: vgl. germ. *glōan, st. V., glühen, glänzen; afries. glī-a 6, sw. V. (1), glühen; W.: germ. *glōan, st. V., glühen, glänzen; as. glō-ian* 1, sw. V. (1a), glühen; mnd. glöyen, glöen, glöjen, glôen, glowen, sw. V., glühen; W.: vgl. germ. *glōan, sw. V., glühen, glänzen; ahd. gluoen* 12, sw. V. (1a), glühen, brennen, glühen machen; mhd. glüejen, glüen, sw. V., zum Glühen bringen; nhd. glühen, sw. V., glühen, DW 8, 441; W.: vgl. germ. *glōdi-, *glōdiz, st. F. (i), Glut; an. glo-ð, st. F. (i), glühende Kohle, Glut; W.: vgl. germ. *glōdi-, *glōdiz, st. F. (i), Glut; ae. glœ̄-d, glē-d, st. F. (i), Glut, glühende Kohle, Feuer, Flamme; W.: vgl. germ. *glōdi-, *glōdiz, st. F. (i), Glut; afries. glē-d-e 7, st. F. (i), Glut, Brand; W.: vgl. germ. *glōdi-, *glōdiz, st. F. (i), Glut; ahd. gluot 7, st. F. (i), Glut, brennende Kohle; mhd. gluot, st. F., Glut, Feuer, glühende Kohlen; nhd. Glut, F., Glut, DW 8, 482; W.: vgl. germ. *glōma-, *glōmaz, st. M. (a), Schimmer; ae. glō-m, st. F. (ō), Dämmerung, Zwielicht; W.: vgl. germ. *glōma-, *glōmaz, st. M. (a), Schimmer; ae. glō-m-ung, st. F. (ō), Dämmerung, Zwielicht; W.: vgl. germ. *gulþa-, *gulþam, st. N. (a), Gold; got. gul-þ* 2, krimgot. goltz, st. N. (a), Gold (, Lehmann G114); W.: vgl. germ. *gulþa-, *gulþam, st. N. (a), Gold; an. gul-l, st. N. (a), Gold; W.: vgl. germ. *gulþa-, *gulþam, st. N. (a), Gold; an. gol-l, st. N. (a), Gold; W.: vgl. germ. *gulþa-, *gulþam, st. N. (a), Gold; ae. gol-d, st. N. (a), Gold; W.: vgl. germ. *gulþa-, *gulþam, st. N. (a), Gold; afries. gol-d 52, st. N. (a), Gold, Goldschmuck; W.: vgl. germ. *gulþa-, *gulþam, st. N. (a), Gold; anfrk. gol-d* 3, st. N. (a), Gold; W.: vgl. germ. *gulþa-, *gulþam, st. N. (a), Gold; as. gol-d* 10, st. N. (a), Gold; mnd. golt, gōlt, N., Gold; W.: vgl. germ. *gulþa-, *gulþam, st. N. (a), Gold; ahd. gold 76, st. N. (a), Gold; mhd. golt, st. N., Gold, Schmuckwerk aus Gold, goldener Ring; nhd. Gold, N., Gold, DW 8, 679; W.: vgl. germ. *gulþīna-, *gulþīnaz, Adj., golden; got. gul-þ-ein-s* 1, Adj. (a), golden; W.: vgl. germ. *gulþīna-, *gulþīnaz, Adj., golden; ae. gyl-d-en, Adj., golden; W.: vgl. germ. *gulþīna-, *gulþīnaz, Adj., golden; afries. gel-d-en (1) 6, gol-d-en (1), gul-d-en (1), Adj., golden; W.: vgl. germ. *gulþīna-, *gulþīnaz, Adj., golden; afries. gol-d-en-a 16, goul-d-en-a, gou-d-en-a, gou-d-a, gol-n-a, sw. M. (n), Gulden; W.: vgl. germ. *gulþīna-, *gulþīnaz, Adj., golden; as. gul-d-īn* 2, Adj., golden; mnd. gülden, gōlden, Adj., golden, aus Gold; an. gyl-d-in-n, Adj., golden; W.: vgl. germ. *gulþīna-, *gulþīnaz, Adj., golden; ahd. guldīn 20, Adj., golden, von Gold, goldfarbig; mhd. guldīn, Adj., von Gold; nhd. golden, Adj., golden, aus Gold, vergoldet, goldig, DW 8, 727; W.: vgl. germ *glūpan?, st. V., schleichen; afries. glū-p-a 1, st. V. (2), schleichen
g̑ʰel- (2)***, idg., V.: nhd. schneiden?; ne. cut (V.)?; RB.: Pokorny 434 (618/34), ind., arm., gr., kelt., germ., balt.; W.: s. gr. γάλλος (gállos), M., Priester der Kybele, Verschnittener; lat. gallus (4), M., Priester; W.: s. germ. *gelma-, *gelmaz, st. M. (a), Garbe (F.) (1); s. ae. giel-m, st. M. (a), Handvoll, Bund, Garbe (F.) (1); W.: s. germ. *gelþō, st. F. (ō), Sichel; got. gil-þ-a* 1, st. F. (ō), Sichel (, Lehmann G89); W.: vgl. germ. *geltjō-, *geltjōn, sw. F. (n), Sau; ae. giel-t-e, sw. F. (n), junge Sau; W.: ? vgl. germ. *galtō-, *galtōn, *galta-, *galtan, sw. M. (n), Eber; ae. geal-t-bor-g, geal-t-bear-g, st. M. (a), Schwein; W.: ? vgl. germ. *galtō-, *galtōn, *galta-, *galtan, sw. M. (n), Eber; an. gal-t-i, sw. M. (n), Eber; W.: ? vgl. germ. *galtō-, *galtōn, *galta-, *galtan, sw. M. (n), Eber; an. gǫl-t-r, st. M. (a), verschnittener Eber; W.: ? vgl. germ. *galtō-, *galtōn, *galta-, *galtan, sw. M. (n), Eber; ahd. gelza 7, galza, sw. F. (n), Gelze, Ferkel, Schweinchen; s. mhd. galze, gelze, sw. F., verschnittenes Schwein; nhd. Galze, Galz, Gelze, F., verschnittenes Mutterschwein, DW 4, 1207, 5, 3119
g̑ʰēlā?***, idg., F.: nhd. Wein?; ne. wine?; RB.: Pokorny 434 (619/35), ind., phryg./dak., gr.; W.: gr. χάλις (chális), Sb., ungemischter Wein
gʰelb-***, idg., V.: nhd. rufen, schreien, rühmen; ne. call (V.); RB.: Pokorny 428; Hw.: s. *gʰel-, *gʰelbʰ-; E.: s. *gʰel-; W.: germ. *gelb-, sw. V., tönen; an. gjalf-r, st. N. (a), Lärm, heftiger Wogengang, Wellengetöse, Meer
gʰelbʰ-***, idg., V.: nhd. rufen, schreien, rühmen; ne. call (V.); RB.: Pokorny 428; Hw.: s. *gʰel-, *gʰelb-; E.: s. *gʰel-
gʰeldʰ-?***, idg., V.: nhd. entgelten?; ne. compensate?; RB.: Pokorny 436 (*geltō) (, nur germ. und slaw.); W.: germ. *geldan, *gelþan, st. V., gelten, entgelten, vergelten, erstatten; got. *gild-an, st. V. (3,2), gelten; W.: germ. *geldan, *gelþan, st. V., gelten, entgelten, vergelten, erstatten; an. gjald-a, geld-a (1), st. V. (3b), bezahlen, vergelten; W.: germ. *geldan, *gelþan, st. V., gelten, entgelten, vergelten, erstatten; ae. gield-an, gild-an, geld-an, gyld-an (2), st. V. (3b), zahlen, bezahlen, belohnen; W.: germ. *geldan, *gelþan, st. V., gelten, entgelten, vergelten, erstatten; afries. jeld-a (2) 150 und häufiger?, st. V. (3b), zahlen, bezahlen, vergelten; W.: germ. *geldan, *gelþan, st. V., gelten, entgelten, vergelten, erstatten; anfrk. *geld-an?, st. V. (3b), gelten; W.: germ. *geldan, *gelþan, st. V., gelten, entgelten, vergelten, erstatten, entrichten; as. geld-an 29, st. V. (3b), zahlen, lohnen, vergelten; mnd. gelden, st. V., bezahlen, ersetzen, einbringen; W.: germ. *geldan, *gelþan, st. V., gelten, entgelten, vergelten, erstatten; ahd. geltan* 64, st. V. (3b), entgelten, zahlen, büßen; mhd. gëlten, st. V., zurückzahlen, erstatten, vergelten; nhd. gelten, st. V., gelten, wert sein (V.), gültig sein (V.), entrichten, DW 5, 3066; W.: s. germ. *fargeldan, st. V., vergelten; ae. for-gield-an, for-gild-an, for-gyld-an, for-geld-an, st. V. (3b), belohnen, vergelten, auszahlen; W.: s. germ. *fargeldan, st. V., vergelten; afries. for-jeld-a* 1, st. V. (3b), zahlen; W.: s. germ. *fargeldan, st. V., vergelten; afries. ur-jeld-a 8, st. V. (3b), vergelten, zahlen, Wergeld zahlen; W.: s. germ. *fargeldan, st. V., vergelten; anfrk. far-geld-an* 2, st. V. (3b), vergelten, bezahlen, erstatten; W.: s. germ. *fargeldan, st. V., vergelten; as. far-geld-an 7, st. V. (3b), zahlen, lohnen, erkaufen; mnd. vorgelden, st. V.; W.: s. germ. *fargeldan, st. V., vergelten; ahd. firgeltan* 52, st. V. (3b), vergelten, erstatten, bezahlen; mhd. vergëlten, st. V., zurückerstatten, bezahlen, eintragen; nhd. vergelten, st. V., vergelten, gegeneinander abwägen, aufrechnen, DW 25, 407; W.: s. germ. *uzgeldan, st. V., vergelten; got. us-gild-an 7, st. V. (3), vergelten; W.: s. germ. *geldi-, *geldiz, *geldja-, *geldjaz, Adj., wertvoll, gültig, vollwertig; ae. *gild-e (2), Adj.; W.: s. germ. *gelda-, *geldam, st. N. (a), Entgelt, Lohn, Gabe; got. gild* 1, st. N. (a), Steuer (F.), Abgabe, Zins (, Lehmann G87); W.: s. germ. *gelda-, *geldam, st. N. (a), Entgelt, Lohn, Gabe; an. gjald, st. N. (a), Bezahlung, Lohn, Strafe, Steuer (F.); W.: s. germ. *gelda-, *geldam, st. N. (a), Entgelt, Lohn, Gabe; ae. gield, gild, gyld, geld, st. N. (a), Dienst, Opfer, Verehrung, Zahlung; W.: s. germ. *gelda-, *geldam, st. N. (a), Entgelt, Lohn, Gabe; afries. jeld 200 und häufiger?, geld, st. N. (a), Geld, Kaufpreis, Wergeld; W.: s. germ. *gelda-, *geldam, st. N. (a), Entgelt, Lohn, Gabe; as. geld* 20, st. N. (a), Bezahlung, Lohn, Opfer; mnd. gelt, N., Vergeltung, Bezahlung, Kaufpreis; W.: s. germ. *gelda-, *geldam, st. N. (a), Entgelt, Lohn, Gabe; ahd. gelt 30, st. N. (a), Entgelt, Zins, Lohn; mhd. gelt, st. N., st. M., st. F., Bezahlung, Vergeltung, Geld; nhd. Geld, N., Geld, DW 5, 2889; W.: vgl. germ. *weragelda, *werageldam, st. N. (a), Wergeld; afries. we-r-jeld 29, st. N. (a), Wergeld, Mannbuße; W.: vgl. germ. *weragelda-, *werageldam, st. N. (a), Wergeld; as. we-re-gild-um* 2, lat.-st.? N. (a)?, Wergeld, Manngeld, Totschlagsbuße; W.: vgl. germ. *weragelda, *werageldam, st. N. (a), Wergeld; ahd. wergild* 37, lang, st. M. (a?, i?), st. N. (a)?, Manngeld; W.: vgl. germ. *weragelda, *werageldam, st. N. (a), Wergeld; ahd. werigelt 5, st. M. (a)?, st. N. (a?), Wergeld, Bußgeld, Lösegeld; W.: vgl. germ. *geldō-, *geldōn, *gelda-, *geldan, sw. M. (n), Leistender; ae. *geld-a, sw. M. (n); W.: vgl. germ. *geldō-, *geldōn, *gelda-, *geldan, sw. M. (n), Gelter, Leistender; afries. *jeld-a (1), sw. M. (n), Gelter, Gelde; W.: s. germ. *geldi-, *geldiz, *geldja-, *geldjaz, Adj., wertvoll, gültig, vollwertig; an. gild-r (2), Adj., trefflich, wertvoll; W.: vgl. germ. *gelstra-, *gelstram, st. N. (a), Entgelt, Steuer (F.), Abgabe, Leistung; got. gil-str* 1, st. N. (a), Steuer (F.), Abgabe (, Lehmann G88); W.: vgl. germ. *gelstra-, *gelstram, st. N. (a), Entgelt, Steuer (F.), Abgabe, Leistung; ahd. gelstar* 9, st. N. (a), Opfer, Opferstätte, Tribut; W.: germ. *gelstra-, *gelstram, st. N. (a), Entgelt, Steuer (F.), Abgabe, Leistung; lat.-ahd. gilstrio* 2, M., Pflichtiger, Tributpflichtiger, Zinszahler, Zinsmann
gʰeldʰ-***, idg., V.: nhd. begehren; ne. desire (V.); RB.: Pokorny 434 (620/36), ind., iran., slaw.
g̑ʰelə-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *g̑ʰel- (1)
gʰeləd-***, idg., Sb.: nhd. Eis; ne. ice (N.); RB.: Pokorny 435 (622/38), iran., gr., slaw.
gʰelē̆g̑ʰ-***, gʰelg̑ʰ-***, idg., Sb.: nhd. Kupfer?, Bronze?, Eisen?; ne. metal; RB.: Pokorny 435 (621/37), gr.?, balt., slaw.
gʰelg̑ʰ-***, idg., Sb.: nhd. Drüse; ne. gland; RB.: Pokorny 435 (623/39), arm., balt., slaw.
gʰelg̑ʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gʰelē̆g̑ʰ-
gʰelond-***, gʰoln̥d-***, idg., Sb.: nhd. Magen, Gedärm; ne. intestines, stomach (N.); RB.: Pokorny 435 (624/40), gr., slaw.; W.: s. gr. χολάδες (choládes), F. Pl., Eingeweide, Gedärm; W.: s. gr. χόλικες (chólikes), F. Pl., Eingeweide, Gedärm
gʰelōu-***, gʰelū-***, idg., Sb.: nhd. Schildkröte; ne. turtle (N.) (1), tortoise; RB.: Pokorny 435 (625/41), gr., slaw.; W.: gr. χέλυς (chélys), F., Schildkröte; W.: s. gr. χελώνη (chelōnē), χελύννα (chelýnna), F., Schildkröte, Schirmdach
gʰelū-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gʰelōu-
gʰelunā***, idg., F.: nhd. Kiefer (M.), Kieme; ne. jaw (N.); RB.: Pokorny 436 (627/43); W.: gr. χελύνη (chelýnē), F., Lippe; W.: ? gr. χεῖλος (cheilos), χέλλος (chéllos), N., Lippe; W.: germ. *gelunō, st. F. (ō), Kiefer (M.), Kieme; an. gjǫl-n-ar, st. F. (ō) Pl., Lippen
g̑ʰₑmon-***, g̑ʰₒmon-***, idg., M.: nhd. Mensch, Mann, Irdischer; ne. man (M.); RB.: Pokorny 415; W.: germ. *gumō-, *gumōn, *guma-, *guman, sw. M. (n), Mensch; got. gum-a 4, st. M. (n), Mann (, Lehmann G115); W.: germ. *gumō-, *gumōn, *guma-, *guman, sw. M. (n), Mensch; an. gum-i, sw. M. (n), Mann, Mensch; W.: germ. *gumō-, *gumōn, *guma-, *guman, sw. M. (n), Mensch; ae. gum-a, sw. M. (n), Mann, Mensch; W.: germ. *gumō-, *gumōn, *guma-, *guman, sw. M. (n), Mensch, Mann; afries. *gom-a, sw. M. (n), Mann; W.: germ. *gumō-, *gumōn, *guma-, *guman, sw. M. (n), Mensch, Mann; anfrk. *gom-o?, sw. M. (n), Mann; W.: germ. *gumō-, *gumōn, *guma-, *guman, sw. M. (n), Mann, Mensch; as. gum-o 119, sw. M. (n), Mann, Mensch; W.: germ. *gumō-, *gumōn, *guma-, *guman, sw. M. (n), Mensch, Mann; ahd. gomo (1) 25?, sw. M. (n), Mann, Held, Mensch; mhd. gome, goume, sw. M., Mann; vgl. nhd. gam, Suff., gam; W.: germ. *gumō-, *gumōn, *guma-, *guman, sw. M. (n), Mensch, Mann; ahd. gumiski* 4, gumisci*, st. N. (ja), Menschen, Menschheit, Männerversammlung; W.: s. germ. *brūdigumō-, *brūdigumōn, *brūdiguma-, *brūdiguman, sw. M. (n), Bräutigam; an. brūð-gum-i, sw. M. (n), Bräutigam; W.: s. germ. *brūdigumō-, *brūdigumōn, *brūdiguma-, *brūdiguman, sw. M. (n), Bräutigam; ae. brȳ-d-gum-a, brȳ-d-i-gum-a, sw. M. (n), „Bräutigam“; W.: s. germ. *brūdigumō-, *brūdigumōn, *brūdiguma-, *brūdiguman, sw. M. (n), Bräutigam; afries. brei-d-gom-a 1, brē-d-gom-a, sw. M. (n), Bräutigam; W.: s. germ. *brūdigumō-, *brūdigumōn, *brūdiguma-, *brūdiguman, sw. M. (n), Bräutigam; anfrk. brū-d-e-gom-o 1, sw. M. (n), Bräutigam; W.: s. germ. *brūdigumō-, *brūdigumōn, *brūdiguma-, *brūdiguman, sw. M. (n), Bräutigam; as. brū-d-i-gum-o* 2, brū-d-i-gom-o*, sw. M. (n), Bräutigam, Ehemann; mnd. brūdegam, M.; W.: s. germ. *brūdigumō-, *brūdigumōn, *brūdiguma-, *brūdiguman, sw. M. (n), Bräutigam; ahd. brūtigomo 34, brūtgomo*, sw. M. (n), Bräutigam, Freier (M.) (2); mhd. briutegome, sw. M., Bräutigam; nhd. Bräutigam, M., Bräutigam, DW 2, 335
gʰen-***, idg., V., Adj.: nhd. zernagen, zerreiben, kratzen, klein; ne. gnaw (V.) to pieces, small; RB.: Pokorny 436 (628/44), iran., gr., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *gʰnēgʰ-, *gʰnədʰ-, *gʰnei-, *gʰneidʰ-, *gʰnī̆do, *gʰnē̆u-, *gʰneudʰ-, *gʰneus-; W.: gr. χναύειν (chnaúein), V., schaben, abschaben, abnagen; W.: s. gr. χναῦμα (chnauma), N., Leckerbissen, Naschwerk; W.: s. gr. χναυρός (chnaurós), Adj., leckerhaft; W.: s. gr. χνόος (chnóos), χνοῦς (chnus), M., „Abgekratztes“, Schaum, Schmutz; W.: s. gr. χνίειν (chníein), V., tröpfeln; W.: germ. *gnu-, sw. V., reiben; an. gnū-a, red. V., reiben; W.: germ. *gnus-?, sw. V., murren; s. ae. gno-r-n-ian, sw. V. (2), trauern, traurig sein (V.), klagen; W.: germ. *gnus-?, sw. V., murren; s. ae. gny-r-r-an, sw. V., knirschen, krachen; W.: s. germ. *gnurna-, *gnurnaz, Adj., traurig; ae. gno-r-n (2), Adj., traurig; W.: s. germ. *grurna-, *grurnaz, Adj., traurig; vgl. ae. gro-r-n (1), st. M. (a), Sorge, Kummer, Trauer; W.: s. germ. *gnurna-, *gnurnaz, st. M. (a), Trauer, Kummer; ae. gno-r-n (1), st. M. (a), Kummer, Sorge, Trauer; W.: s. germ. *gnagan, st. V., nagen; an. g-nag-a, st. V., sw. V., nagen; W.: s. germ. *gnagan, st. V., nagen; ae. gna-g-an, st. V. (6), nagen; W.: s. germ. *gnagan, st. V., nagen; as. kna-g-an* 2, na-g-an*, st. V. (6), nagen; mnd. knāgen, V., nagen; W.: s. germ. *gnagan, st. V., nagen; ahd. gnagan* 7, nagan*, st. V. (6), nagen, zerreißen, verzehren; mhd. nagen, st. V., nagen, zernagen, abnagen; s. nhd. nagen, sw. V., nagen, DW 13, 270; W.: s. germ. *gneidan, *gnīdan, st. V., reiben; an. gnið-a, sw. V., reiben; W.: s. germ. *gneidan, *gnīdan, st. V., reiben; ae. gnī-d-an, st. V. (1), reiben, mahlen, zerbröckeln; W.: s. germ. *gneidan, *gnīdan, st. V., reiben; ahd. gnītan* 10, st. V. (1a), reiben, stampfen, scheuern; mhd. gnīten, gnīden, st. V., reiben; fnhd. gneiten, st. V., reiben, DW 8, 640; nhd. (meckl.) gniden, st. V., reiben, Wossidlo/Teuchert 3, 210; W.: vgl. germ. *gnīstjan, sw. V., knirschen; an. gnīst-a, sw. V. (1), knirschen; W.: s. germ. *gnauþa-, *gnauþaz, Adj., geizig; vgl. ae. gnéa-d, gnéa-þ, gníe-þ-e, Adj., karg, sparsam, schäbig, geizig; W.: s. germ. *gnatta-, *gnattaz, st. M. (a), Mücklein, Mücke; vgl. ae. gnæ-t-t, st. M. (a), Mücke
gʰend-***, idg., V.: nhd. fassen, ergreifen; ne. grasp (V.), seize; RB.: Pokorny 437 (629/45), gr., alb., ital., kelt., germ., slaw.?; Hw.: s. *gʰed-; W.: gr. χανδάνειν (chandánein), V., fassen; lat. *handere, V., fassen; s. lat. prehendere, prēndere, V., fassen, anfassen, ergreifen; vgl. lat. prēnsio, F., Anfallen, Ergreifen; afrz. prisun, Sb., Gefängnis; mnd. prisūn, Sb., Gefängnis; an. pris-und, pris-and, st. F. (ō), Gefängnis; W.: ? s. lat. hedera, edera, F., Efeu, Wintergrün; vgl. lat. hederāceus, ederāceus, Adj., aus Efeu, Efeugrün; ahd. hederīh 17?, st. M. (a?, i?), Hederich, Ackersenf; mhd. hederich, st. M., Hederich; s. nhd. Hederich, M., N., wilder Senf, DW 10, 751; W.: s. germ. *gawatjan, sw. V., beachten; an. get-a (2), sw. F. (n), Erwähnung, Vermutung
gʰendʰ-***, (*gʰₒndʰ), (*gʰₒndʰ-), idg., Sb.: nhd. Geschwür; ne. abscess; RB.: Pokorny 438 (630/46), gr., germ.; W.: s. gr. κανθύλη (kanthýlē), F., Geschwür, Geschwulst; W.: germ. *gunda-, *gundaz, st. M. (a), Geschwür; got. gund 1, st. N. (a), Krebsgeschwür, Geschwür (, Lehmann G116); W.: germ. *gunda-, *gundaz, st. M. (a), Geschwür; as. gund* 1, st. N. (a), st. M.? (a), Geschwür, Eiter; W.: germ. *gunda-, *gundaz, st. M. (a), Geschwür; ahd. gunt 15, st. M. (a), Eiter, eiterndes Geschwür, Fäulnis, Verwesung; W.: germ. *gunda-, *gundaz, st. M. (a), Geschwür; ae. gund, st. M. (a), Eiter
g̑ʰengʰ-***, idg., V., Sb.: nhd. schreiten, Schritt; ne. stride (V.); RB.: Pokorny 438 (631/47), ind., iran., gr., kelt.?, germ., balt.; W.: s. gr. κοχώνη (kochōnē), F., Mittelfleisch, Stelle zwischen Scham und After; W.: germ. *gangan, st. V., gehen; got. ga-g-g-an 205=203, defekt. red. V. (3), gehen, wandeln, umhergehen, kommen; W.: germ. *gangan, st. V., gehen; an. ga-ng-a, red. V., gehen; W.: germ. *gangan, st. V., gehen; ae. ga-ng-an, go-ng-an, st. V. (7)=red. V. (2), gehen; W.: germ. *gangan, st. V., gehen; afries. gu-ng-a 124, ga-ng-a, st. V. (7)=red. V., gehen, ergehen, übergehen (V.) (1), gelten, stattfinden; W.: germ. *gangan, st. V., gehen; anfrk. ga-ng-an* 4, st. V. (7)=red. V., gehen; W.: germ. *gangan, st. V., gehen; as. ga-ng-an 177, red. V. (1), gehen; W.: germ. *gangan, st. V., gehen; ahd. gangan (1) 337, red. V., gehen, schreiten, laufen; mhd. gān, gēn, anom. V., gehen, sich begeben, auftreten; s. nhd. gehen, gehn, st. V., gehen, DW 5, 2376; W.: s. germ. *bigangan, st. V., begehen, besorgen; ae. be-ga-ng-an, st. V. (7)=red. V. (2), hinübergehen, überqueren, gehen zu, besuchen; W.: s. germ. *bigangan, st. V., begehen, besorgen; afries. bi-gu-ng-a* 22, st. V. (7)=red. V., begehen, bestreichen, betreffen; W.: s. germ. *bigangan, st. V., begehen, besorgen; as. bi-ga-n-g-an 1, red. V. (1), behüten, begehen, sorgen, sorgen für; s. mnd. begān; W.: s. germ. *bigangan, st. V., begehen, besorgen; ahd. bigangan* (1), red. V., begehen, feiern, ausüben; mhd. begān, begēn, anom. V., zu etwas hingehen, tun, feiern; s. nhd. begehen, st. V., begehen, herangehen, umgehen, antreten, DW 1, 1284; W.: s. germ. *fargangan, st. V., vergehen; as. far-ga-ng-an* 1, red. V. (1), vergehen; mnd. vorgān, unregelmäßiges V.; W.: s. germ. *fargangan, st. V., vergehen; ahd. firgangan* 6, red. V., vorübergehen, vergehen, vorwärtsgehen; s. mhd. vergān, anom. V., vergehen, vorübergehen, aufhören; s. nhd. vergehen, st. V., vergehen, zu Ende kommen, auf falsche Wege bringen, DW 25, 395; W.: s. germ. *gagangan, st. V., gehen; as. gi-ga-ng-an 4, red. V. (1), gehen, sich ereignen, zukommen; W.: s. germ. *gagangan, st. V., gehen; ahd. gigangan (1) 42?, red. V., gehen, steigen, kommen; mhd. gigān, anom. V., gehen, gegangen sein (V.), kommen; W.: s. germ. *tegangan, st. V., zergehen; as. te-ga-ng-an 3, ti-gang-an*, red. V. (1), n̥̄zergehen“, vergehen; W.: s. germ. *tegangan, st. V., zergehen; ahd. zigangan* 43, red. V., sich entfernen, auseinandergehen, zu Ende gehen; W.: s. germ. *uzgangan, st. V., hinausgehen; got. us-ga-g-g-an 105, defekt. red. unreg. V. (3), ausgehen, hinausgehen; W.: s. germ. *uzgangan, st. V., hinausgehen; ahd. ūzgangan 90, red. V., hinausgehen, heraustreten, herauskommen, aussteigen; s. mhd. ūzgān, ūzgēn, anom. V., ausgehen, herausgehen, hervorgehen; s. nhd. ausgehen, st. V., ausgehen, DW 1, 868; W.: s. germ. *gangjan, sw. V., gehen; ae. gė-ng-an, sw. V. (1), gehen, reisen, reiten, ziehen; W.: s. germ. *ganga-, *gangaz, st. M. (a), Gang (M.) (1); an. ga-ng-r, st. M. (a), Gang (M.) (1); W.: s. germ. *ganga-, *gangaz, st. M. (a), Gang (M.) (1), Gang (M.) (1), Weg; germ. *ganga-, *gangam, st. N. (a), Gang (M.) (1); ae. ga-ng, go-ng, io-ng, st. M. (a), st. N. (a), Gang (M.) (1), Reise, Spur, Fluss; W.: s. germ. *ganga-, *gangaz, st. M. (a), Gang (M.) (1), Weg; afries. ga-ng 46, go-ng, gu-ng, st. M. (a), Gang (M.) (1); W.: s. germ. *ganga-, *gangaz, st. M. (a), Gang (M.) (1); anfrk. ga-ng* 3, st. M. (a), Gang (M.) (1), Schritt; W.: s. germ. *ganga-, *gangaz, st. M. (a), Gang (M.) (1); germ. *ganga-, *gangam, st. N. (a), Gang (M.) (1); as. ga-ng 6, st. M. (a), Gang (M.) (1), Weg, Verlauf, Ergehen; mnd. gank, M., Gang, Weg; W.: s. germ. *ganga-, *gangaz, st. M. (a), Gang (M.) (1), Weg; ahd. gang 74, st. M. (a?, i?), Gang (M.) (1), Lauf, Weg; mhd. ganc, st. M., Art des Gehens, Gang (M.) (1), Weg; nhd. Gang, M., Gang (M.) (1); W.: s. germ. *ganga-, *gangam, st. N. (a), Gang (M.) (2), Weg; got. ga-g-g* 2, gaggs*, st. N. (a), Gang (M.) (2), Weg, Straße; W.: s. germ. *gangō-, *gangōn, sw. F. (n), Gang (M.) (1), Fahrt; ae. *gė-ng (2), F., Gang (M.) (1); W.: s. germ. *gangō-, *gangōn, *ganga-, *gangan, sw. M. (n), Gang (M.) (1), Fahrt; afries. *ge-n-dz-a, sw. M. (n), Gänger; W.: s. germ. *gangi-, *gangiz, *gangja-, *gangjaz, Adj., gangbar, begehbar, gehend; an. ge-n-g-r, Adj., gangbar, geläufig; W.: s. germ. *gangi-, *gangiz, *gangja-, *gangjaz, Adj., gangbar, begehbar, gehend; ae. gė-ng-e (3), Adj., wirkungsvoll, passend, geeignet; W.: s. germ. *gangi-, *gangiz, *gangja-, *gangjaz, Adj., gangbar, begehbar, gehend; afries. ge-n-dz-e 3, ga-n-s-e, gi-n-s-e, Adj., gangbar; W.: s. germ. *gangja-, *gangjam, st. N. (a), Gang (M.) (1); an. ge-n-g-i, st. N. (ja), Begleitung, Gefolge, Hilfe; W.: s. germ. *gangja-, *gangjam, st. N. (a), Gang (M.) (1); ae. gė-ng-e (1), st. N. (ja), Trupp, Schar (F.) (1), Gruppe; W.: s. germ. *gangjō-, *gangjōn, *gangja-, *gangjan, sw. M. (a), Gänger; s. ae. *gė-ng-a, sw. M. (n), Gänger; W.: s. germ. *gangjō-, *gangjōn, *gangja-, *gangjan, sw. M. (n), Gänger; ahd. *gengo?, sw. M. (n), „Gänger“; W.: s. germ. *gangjō-, *gangjōn, *gangja-, *gangjan, sw. M. (n), Gänger; ahd. mitigengo* 1, sw. M. (n), „Mitgänger“, Diener; W.: s. germ. *gangjō-, *gangjōn, *gangja-, *gangjan, sw. M. (n), Gänger; ahd. nāhgengo* 1, sw. M. (n), „Nachgänger“, Diener, Gefolgsmann; W.: s. germ. *gangjō-, *gangjōn, *gangja-, *gangjan, sw. M. (n), Gänger; ahd. umbigengo* 1, sw. M. (n), Umhertreiber, Vagabund; W.: s. germ. *gangjō-, *gangjōn, *gangja-, *gangjan, sw. M. (n), Gänger; ahd. undgengo* 1, untgengeo*, sw. M. (n), Entlaufener, Entflohener; W.: s. germ. *ganhti-, *ganhtiz, st. F. (i), Gang (M.) (1); an. gā-tt, st. F. (i), Türöffnung, Türrahmen; W.: s. germ. *ganhti-, *ganhtiz, st. F. (i), Gang (M.) (1); got. *ga-h-t-s (1), st. F. (i), Gang (M.) (1); W.: s. germ. *ganhti-, *ganhtiz, st. F. (i), Gang (M.) (1); got. *gāh-t-s (2), Adj. (a), gangbar; W.: s. germ. *ginhti-, *ginhtiz, Sb., Gang (M.) (1); s. germ. *ganhti-, *ganhtiz, st. F. (i), Gang (M.) (1); ae. *gī-h-t, st. F. (ō), Gang (M.) (1); W.: vgl. germ. *gangila-, *gangilaz, st. M. (a), Gänger; an. ge-n-g-el-bein-a, sw. F. (n), Weib deren Beine wie Wiegenhölzer sind; W.: vgl. germ. *gangila-, *gangilaz, st. M. (a), Gänger; ahd. gimeitgengil 1, st. M. (a), Müßiggänger; W.: vgl. germ. *gangila-, *gangilaz, st. M. (a), Gänger; ahd. nāhgengil* 4, st. M. (a?, i?), „Nachgänger“, Diener, Gefolgsmann, Anhänger; W.: vgl. germ. *gangula-, *gangulaz, Adj., gehend, viel gehend; an. gǫ-n-g-ul-l, Adj., der viel zu gehen hat; W.: vgl. germ. *gangula-, *gangulaz, Adj., gehend, schweifend; ae. *ga-ng-ol, Adj., gehend; W.: s. germ. *gēn, *gǣn, st. V., gehen; an. gā (4), anom. V., gehen; W.: s. germ. *gēn, *gǣn, st. V., gehen; ae. gā-n, anom. V., gehen, sich bewegen, fortschreiten, wandern, geschehen; W.: s. germ. *gēn, *gǣn, st. V., gehen; afries. gā-n 9, anom. V., gehen; W.: s. germ. *gēn, *gǣn, st. V., gehen; anfrk. gā-n 2, anom. V., gehen; W.: s. germ. *gēn, *gǣn, st. V., gehen; as. gā-n 7, anom. V., gehen; mnd. gān, gēn, anom. V., gehen; W.: s. germ. *gēn, *gǣn, st. V., gehen; ahd. gān 303, gēn, anom. V., gehen, schreiten, laufen; mhd. gān, gēn, V., gehen, sich begeben; nhd. gehen, gehn, st. V., gehen, DW 5, 2376
gʰer- (1)***, idg., V.: nhd. rasseln, lärmen, gurgeln, murren; ne. rattle (V.), growl (V.); RB.: Pokorny 439 (632/48), ind., ital., germ., slaw.; Hw.: s. *gʰrēd- (?), *gʰrēdʰ-, *g̑ʰlād- (?), *gʰrem- (2) *gʰromos; W.: lat. hirrīre, V., winselnd knurren, winseln; W.: germ. *grellan, sw. V., schreien; s. ae. grie-l-l-an, sw. V. (1), erzürnen, beleidigen, Zähne fletschen; W.: germ. *gerran?, st.? V., knarren; ae. gier-r-an, geor-r-an, gyr-r-an, st. V. (3b), tönen, knarren, krachen, schwatzen; W.: germ. *grat-, V., weinen, schreien; as. grā-t-an* 1, red. V. (3), weinen; W.: germ. *grētan, *grǣtan, st. V., weinen, schreien, heulen; got. grē-t-an 21, red. abl. V. (1), weinen, klagen (, Lehmann G106); W.: germ. *grētan, *grǣtan, st. V., weinen, schreien, heulen; ae. grǣ-t-an, st. V.?, weinen, klagen, beklagen; W.: germ. *grētan, *grǣtan, st. V., weinen, schreien, heulen; s. ae. grǣ-d-an, sw. V. (1?), schreien, rufen, krähen; W.: s. germ. *grēta-, *grētaz, *grǣta-, *grǣtaz, st. M. (a), Weinen; an. grāt-r, st. M. (a), Weinen; W.: s. germ. *grōtjan, sw. V., weinen machen, reden machen, anschreien; an. grœ-t-a, sw. V. (1), zum Weinen bringen; W.: s. germ. *grōtjan, sw. V., weinen machen, reden machen, anschreien; ae. grœ̄-t-an, grē-t-an, sw. V. (1), grüßen, anreden, herausfordern; W.: s. germ. *grōtjan, sw. V., weinen machen, reden machen, anschreien; as. grō-t-ian 34, sw. V. (1a), grüßen, anreden, fragen; mnd. grōten, sw. V., grüßen, ansprechen; W.: s. germ. *grōtjan, sw. V., weinen machen, reden machen, anschreien; ahd. gruozen* 77, sw. V. (1a), reizen, erregen, aufregen; mhd. grüezen, sw. V., anreden, angreifen, strafen; nhd. grüßen, sw. V., grüßen, DW 9, 1001; W.: s. germ. *grēta-, *grētaz, *grǣta-, *grǣtaz, st. M. (a), Weinen; got. grē-t-s 1, st. M. (a), Weinen; W.: s. germ. *grēta-, *grētaz, *grǣta-, *grǣtaz, st. M. (a), Weinen; vgl. ae. *grǣ-d (2), st. M. (a), Schrei; W.: vgl. germ. *grat-, V., scharf sein (V.); ahd. grazzo 2, Adv., ernsthaft, eindeutig; s. mhd. graz, Adj., wütend, zornig; s. nhd. graß, Adj., Adv., scharf, heftig, Schrecken erregend, DW 8, 2015; W.: vgl. germ. *grat-, V., scharf sein (V.); ahd. grazlīhho* 2, grazlīcho*, Adv., scharfsinnig, gründlich, sorgfältig
gʰer- (2)***, idg., V.: nhd. reiben, streichen; ne. stroke (V.) hard, rub (V.); RB.: Pokorny 439 (633/49), ind., gr., ital., balt., slaw.; Hw.: s. *gʰrēi-, *gʰrēu- (2), *gʰrem- (1), *gʰren-, *grōd-, *gʰrend-, *gʰrendʰ-, *gʰreud-, *gʰrēug̑ʰ-?; W.: gr. χρίειν (chríein), V., bestreichen, salben, färben, schminken; W.: s. gr. χρῖσις (chrisis), F., Salben; W.: gr. χραύειν (chraúein), V., stoßen, treffen, verletzen; W.: gr. (kypr.) χραύεσθαι (chraúesthai), V., anstoßen, benachbart sein (V.); W.: s. (kypr.) gr. χραύζεσθαι (chraúzesthai), V., anstoßen, benachbart sein (V.); W.: s. gr. χραίνειν (chraínein), V., bespritzen, besudeln, färben, streifen, bestreichen; W.: s. gr. χρίμπτειν (chrímptein), V., anstreifen lassen, nahe bringen, daranstoßen; W.: s. gr. χεράς (cherás), F., Geröll, Kies; W.: vgl. gr. χερμάς (chermás), F., Feldstein, Schleuderstein; W.: vgl. gr. χέραδος (chérados), N., Geröll, Kies; W.: vgl. gr. κέγχρος (kénchros), M., Hirse, Korn; W.: vgl. gr. κάχρυς (káchrys), F., geröstete Gerste; W.: s. gr. χρῴζειν (chrōzein), V., bestreichen, berühren, färben; W.: s. gr. χρώς (chrōs), M., Körperoberfläche, Haut, Hautfarbe, Leib; W.: s. gr. χροιά (chroiá), χρόα (chróa), F., Körperoberfläche, Haut, Hautfarbe, Leib; W.: vgl. gr. χόνδρος (chóndros), M., Korn, Graupe, Knorpel, Brustknorpel; W.: vgl. gr. ἀχραής (achraḗs), Adj., unberührt, rein; W.: s. lat.-gr. chrīsma, N., Salbe, Salbung, Ölung; ae. cri-sm-a, sw. M. (n), Salböl, Ölung, Taufkleid; an. krism-a, F., geweihtes Öl; W.: s. lat.-gr. chrīsma, N., Salbe, Salbung, Ölung; ae. cri-sm-a-l, M., st. N. (a), Stirnbinde der Firmlinge; an. krism-i, sw. M. (n), geweihtes Öl; W.: s. lat.-gr. chrīsma, N., Salbe, Salbung, Ölung; afries. ker-som-a 5, kre-sm-a, kri-sm-a, sw. M. (n), Chrisma, Salböl; W.: s. lat.-gr. Chrīstus, M., PN, Christus; germ. *Krist, *Kristus, M., Christus; ae. Crī-st, st. M. (a), Christus; an. krist-r, st. M. (a), Christus; W.: s. lat.-gr. Chrīstus, M., PN, Christus; germ. *Krist, *Kristus, M., Christus; afries. Ker-st 4, Kri-st, st. M. (a), Christus; W.: s. lat.-gr. Chrīstus, M., PN, Christus; germ. *Krist, *Kristus, M., Christus; anfrk. *Kri-st?, M.=PN, Christus; W.: s. lat.-gr. Chrīstus, M., PN, Christus; germ. *Krist, *Kristus, M., Christus; as. Kri-st* 3, st. M. (a), Christus; W.: s. lat.-gr. Chrīstus, M., PN, Christus; vgl. lat. Chrīstiānitās, F., Christentum; an. krist-n-i, F., Christentum, Christenglaube, Christenheit, christliches Zeitalter; W.: s. lat.-gr. Chrīstus, M., PN, Christus; vgl. lat. Chrīstiānitās, F., Christentum; an. krist-nin-n-i, F., Kirche, christliche Gemeinde; W.: s. lat.-gr. Chrīstus, M., PN, Christus; vgl. lat.-gr. Antichīstus, M., Antichrist; as. Anti-kri-st 2, st. M. (a), Antichrist; W.: vgl. lat. Chrīstiānus, M., Christ; ae. cri-st-en (1), st. M. (a), Christ; W.: vgl. lat. Chrīstiānus, M., Christ (M.); afries. ker-st-en (1) 1 und häufiger?, kri-st-en (1), st. M. (a), Christ (M.); W.: vgl. lat. Chrīstiānus, Adj., christlich; ae. crī̆-st-en (2), Adj., christlich; an. krist-in-n, Adj., christlich; W.: vgl. lat. Chrīstiānus, Adj., christlich; afries. ker-st-en (2) 15, kri-st-en (2), Adj., christlich; W.: s. lat. frendere, V., knirschen, zerknirschen, zermalmen; W.: vgl. lat. furfur, M., Balg, Hülse, Getreidehülse, Kleie; W.: vgl. lat. grando, F., Hagel, Hagelwetter; W.: s. germ. *gredan, sw. V., zermalmen; vgl. ae. gri-st, gir-st, st. N. (a), Mahlen; W.: s. germ. *gramjan, sw. V., erzürnen; got. gra-m-jan* 1, sw. V. (1), erzürnen, aufregen (, Lehmann G99); W.: s. germ. *gramjan, sw. V., erzürnen, grämen; an. grem-ja, sw. V. (1b), erzürnen; W.: s. germ. *gramjan, sw. V., erzürnen, grämen, erbittern; ae. gra-m-ian, sw. V. (1?), wüten, toben; W.: s. germ. *gramjan, sw. V., erzürnen, grämen; ae. grė-m-m-an, sw. V. (1), erzürnen, herausfordern, schmähen; W.: s. germ. *gramjan, sw. V., erzürnen, grämen; ahd. gremen* 24, gremmen*, sw. V. (1b), erzürnen, reizen, kränken; mhd. gremen, sw. V., sich grämen, erzürnt sein (V.); nhd. grämen, sw. V., grämen, erzürnen, betrüben, ärgern, DW 8, 1778; W.: s. germ. *grama-, *gramaz, Adj., zornig, grimmig, gram; got. *gra-m-s?, Adj. (a), zornig; W.: s. germ. *grama-, *gramaz, Adj., zornig, grimmig, gram; got. *gra-m-a, sw. M. (n), Gram; W.: s. germ. *grama-, *gramaz, Adj., zornig, grimmig, gram; an. gra-m-r (1), Adj., zornig, feindlich; W.: s. germ. *grama-, *gramaz, Adj., zornig, grimmig, gram; ae. gra-m, gro-m, Adj., gram, zornig, wild, feindlich; W.: s. germ. *grama-, *gramaz, Adj., zornig, grimmig, gram; as. gra-m 6, Adj., „gram“, feindselig, feindlich; mnd. gram (2), Adj., unmutig, zornig, feindselig; W.: s. germ. *grama-, *gramaz, Adj., zornig, grimmig, gram; ahd. gram, Adj., „gram“, zornig, zornig auf; mhd. gram, Adj., zornig, unmutig, feindselig erzürnt; nhd. gram, Adj., gram, grimmig, verhasst, traurig, DW 8, 1752; W.: vgl. germ. *gramalīka-, *gramalīkaz, Adj., feindselig; ae. gra-m-lic, Adj., feindselig; W.: s. germ. *grama-, *gramaz, st. M. (a), Feind; ae. gra-m-a (1), sw. M. (n), Feind, Teufel; W.: s. germ. *grama-, *gramaz, st. M. (a), Feind; an. gra-m-r (2), st. M. (a), König, Fürst, Teufel, Troll, Schwert; W.: s. germ. *gramī-, *gramīn, sw. F. (n), Zorn; an. gre-m-i, sw. F. (īn), Zorn; W.: s. germ. *gramī-, *gramīn, sw. F. (n), Zorn; as. grėm-i 1, st. F. (ī), Zorn; W.: vgl. germ. *gramiþō, *grameþō, st. F. (ō), Zorn; an. gre-m-d, st. F. (ō), Zorn; W.: vgl. germ. *gramitjan, sw. V., knirschen; ae. gry-m-ėt-t-an, sw. V. (1), brüllen, grunzen, rasen; W.: vgl. germ. *gramitjan, sw. V., knirschen; ahd. gremizzōn* 19?, gremizzen*?, sw. V. (2, 1a), zürnen, wüten, toben; mhd. gremzen, sw. V., murren, aufbrausen; fnhd. gremsen, sw. V., „gremsen“, DW 9, 111; W.: vgl. germ. *gramsta-, *gramstaz, st. M. (a), Splitter; got. gra-m-st* 3, st. M. (a), st. N. (a), Holzsplitter, Splitter (, Lehmann G100); W.: s. germ. *gru-, V., schaudern; ahd. grūēn* 1, sw. V. (3), grauen, grausen, sich vor Grauen aufrichten; mhd. grūen, grūwen, sw. V., sich vor Grauen aufrichten; nhd. grauen, sw. V., grauen; W.: s. germ. *gru-, V., schaudern; ahd. grūōd* (1), st. M. (a?, i?), Graus, Haaresträuben; W.: s. germ. *grusjan?, sw. V., schaudern, grausen; ae. gry-r-e, st. M. (i), Graus, Schrecken, Gewalt, Schrecklichkeit; W.: s. germ. *grusjan?, sw. V., schaudern, grausen; ahd. grusgrimmōn* 2, sw. V. (2), murren, knirschen, mit den Zähnen knirschen; s. mhd. grustgramen, sw. V., brummen, knurren, mit den Zähnen knirschen; W.: vgl. germ. *granda-, *grandam?, st. N. (a), grober Sand; an. gra-nd-i, sw. M. (n), Sandbank; W.: vgl. germ. *granda-, *grandam, st. N. (a), Schaden, Fehler; an. gra-nd (1), st. N. (a), Schaden, Kummer, Sünde; W.: vgl. germ. *granda-, *grandam?, st. N. (a), grober Sand; an. gra-nd (2), st. N. (a), Körnchen, Kies, Sand; W.: vgl. germ. *graupjan, sw. V., hart behandeln; an. grey-p-a (2), sw. V. (1b), schlecht behandeln, hart behandeln, zugrunde richten; W.: vgl. germ. *grauta-, *grautaz, Adj., dickkörnig, grob, groß; ae. gréa-t, Adj., groß, weit, dick, grob, stark; W.: vgl. germ. *grauta-, *grautaz, Adj., dickkörnig, grob, groß; afries. grâ-t 12, Adj., groß; W.: vgl. germ. *grauta-, *grautaz, Adj., dickkörnig, grob, groß; as. grô-t 15, Adj., groß, gewaltig, ausgedehnt, schwer; mnd. grōt, Adj., groß, gewaltig; W.: vgl. germ. *grauta-, *grautaz, Adj., dickkörnig, grob, groß; ahd. grōz 28?, Adj., groß, stark, lang, grob; mhd. grōz, Adj., groß, dick, ungeschickt; nhd. groß, Adj., dick, groß, DW 9, 457; W.: vgl. germ. *grautēn, *grautǣn, sw. V., groß werden, dick werden; vgl. ae. gréa-t-ian, sw. V. (2?), groß werden, dick werden; W.: vgl. germ. *grauta-, *grautaz, st. M. (a), Grütze (F.) (1); germ. *grauti-, *grautiz, st. M. (i), Brei; an. grau-t-r, st. M. (a?, i?), Grütze (F.) (1); W.: vgl. germ. *grautī-, *grautīn, sw. F. (n), Größe; vgl. afries. grê-t-e 2, F., Größe; W.: vgl. germ. *greisa- (2), *greisaz, Adj., grau, schrecklich, schauerlich; got. *grei-s-ei-s, Adj. (ja), greis, grau; W.: vgl. germ. *greisa- (2), *greisaz, Adj., grau, schrecklich, schauerlich; ahd. grīsanlīh* 1, Adj., grausam, furchtbar, schrecklich; W.: s. germ. *greuna-, *greunam, st. N. (a), Grütze (F.) (1), Graupe, Korn, Sand; vgl. ae. gríen, st. M. (a), st. N. (a), Sand, Kies; W.: s. germ. *greutan (2), st. V., zerreiben; ae. *gréo-s-an, sw. V., überwältigen; W.: s. germ. *greutan (2), st. V., zerreiben; vgl. as. gri-u-sn-ia* 1, sw. F. (n), Kies; W.: s. germ. *greutan (2), st. V., zerreiben; vgl. as. grū-t* 3?, st. F. (i), eine Biersorte; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; got. *gre-u-t-, st. M. (a)?, Grieß, Sand; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; got. *Grau-tung-ōs, *Grautuggōs, st. M. Pl., Greutungen, Ostgoten; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; got. *Gri-u-t-ugg-ōs, st. M. Pl., Ostgoten; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; lat.-got. Gre-o-t-ing-i*, M. Pl., Ostgoten (, Lehmann G105); W.: vgl. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; lat.-got. *Grū-t-ung-i, M. Pl., Ostgoten; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; ae. gréo-s-n, Sb., Kies, Kiesel; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; afries. grē-d 13, Sb., Wiese, Weide (F.) (2), Weideland, angeschwemmtes Land; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; as. gri-o-t 8, st. N. (a), st. M.? (a?, i?); nhd. Grieß, Sand, Ufer, Boden; mnd. grēt (1), Sb., Korn, Sandkorn, Meeressand; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; ahd. grioz (1) 43?, st. M. (a?, i?), „Grieß“, Kies, Sand; mhd. griez, st. M., st. N., Sandkorn, Sand, Kiessand; nhd. Grieß, M., „Grieß“, grobkörniger Sand, Kies, DW 9, 273; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutam, st. N. (a), Grieß, Kies, Sand; an. grjōt, st. N. (a), Grieß, Stein; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutam, st. N. (a), Grieß, Kies, Sand; ae. gréo-t, st. N. (a), Grieß, Sand, Erde; W.: s. germ. *greisan, st. V., grausen, schaudern; ae. *grī-s-an, st. V. (1), schaudern, fürchten; W.: s. germ. *greisan, st. V., grausen, schaudern; vgl. ae. *gro-r-en, Adj., überwältigt; W.: s. germ. *greisan, st. V., grausen, schaudern; vgl. as. gru-r-i* 2, st. M. (i), Schrecken, Graus; W.: vgl. germ. *grīmō-, *grīmōn, *grīma-, *grīman, sw. M. (n), Maske, Helm (M.) (1); got. *grei-m-a, *grīma, st. F. (ō), Maske; W.: vgl. germ. *grīmō-, *grīmōn, *grīma-. *grīman, sw. M. (n), Maske; an. grī-m-a, sw. F. (n), Gesichtsmaske, Drachenkopf am Steven, Nacht; W.: vgl. germ. *grīmō-, *grīmōn, *grīma-. *grīman, sw. M. (n), Maske; ae. grī-m-a, sw. M. (n), Maske, Helm (M.) (1), Gespenst; W.: vgl. germ. *grīmō-, *grīmōn, *grīma-. *grīman, sw. M. (n), Maske; as. *grī-m?, st. M. (a), Helm (M.) (1); W.: vgl. germ. *grīmō-, *grīmōn, *grīma-, *grīman, sw. M. (n), Maske, Helm (M.) (1); as. grī-m-o? 1, grī-m-a*, sw. M. (n), Maske; W.: vgl. germ. *grīmō-, *grīmōn, *grīma-, *grīman, sw. M. (n), Maske, Helm (M.) (1); ahd. grīmo* 1, sw. M. (n), Maske; W.: vgl. germ. *grindō, st. F. (ō), Kieselsand, Sand; got. *gri-nd-an, st. V. (3), zerreiben; W.: vgl. germ. *grindō, st. F. (ō), Kieselsand, Sand; got. *gri-nd-s, Adj. (a), zerrieben; W.: vgl. germ. *grindō, st. F. (ō), Kieselsand, Sand; ahd. grient 4, griont*, st. M. (a?, i?), Sand, Kies, Kiessand; s. mhd. grien, st. M., st. N., Kiessand, sandiges Ufer, sandiger Platz; nhd. (rhein.) Griend, M., Sand, Kies, Rhein. Wb. 2, 1399; W.: vgl. germ. *grenda-, *grendam, st. N. (a), Zerriebenes; ae. gri-nd-e (3), sw. F. (n), Geröll; W.: vgl. germ. *grenda-, *grendam, st. N. (a), Zerriebenes; ahd. grint 30, st. M. (a?, i?), Grind, Ausschlag, Glatze; mhd. grint, st. M., Grind, Grindkopf, Kopf; nhd. Grind, M., Grind, Sand, Schorf, Kopf, DW 9, 368; W.: s. germ. *grendan, st. V., zerreiben; s. ae. gri-nd-an, st. V. (3a), reiben, kratzen, knirschen, mahlen, schärfen, schleifen (V.) (1); W.: vgl. germ. *gruba-, *grubaz?, Adj., grob; ahd. girob* 5, grob*, Adj., grob, dick, grobschlächtig; mhd. grop, grob, Adj., dick und stark, ungebildet, nicht wohl angemessen; nhd. grob, Adj., grob, rauh, dick, uneben, DW 9, 387; W.: vgl. germ. *grundu-, *grunduz, st. M. (u), Grund; germ. *grunþa-, *grunþaz, st. M. (a), Grund; ae. gru-n-d, st. M. (a), Grund, Boden, Abgrund, Erde; W.: vgl. germ. *grundu-, *grunduz, st. M. (u), Grund; germ. *grunþa-, *grunþaz, st. M. (a), Grund; anfrk. *gru-n-d-i?, st. N. (ja); W.: vgl. germ. *grundu-, *grunduz, st. M. (u), Grund; germ. *grunþa-, *grunþaz, st. M. (a), Grund; as. gru-n-d*, st. M. (a), Grund; vgl. mnd. grunt, F. (selten M.), Grund, Boden, Erde; W.: vgl. germ. *grundu-, *grunduz, st. M. (u), Grund; germ. *grunta-, *gruntaz, st. M. (a), Grund; ahd. grunt 25, st. M. (a), Grund, Boden, Wurzel; mhd. grunt, st. M., Tiefe, Abgrund, Innerstes; nhd. Grund, M., Grund, Tiefe, Boden, DW 9, 668; W.: vgl. germ. *grundja, Sb., Abgrund; ae. gry-n-d-e, st. N. (ja), Abgrund; W.: vgl. germ. *abgrundja-, *abgrundjam, st. N. (a), Abgrund; anfrk. af-gru-n-d-i* 1, st. N. (ja), Abgrund; W.: vgl. germ. *abgrundja-, *abgrundjam, st. N. (ja), Abgrund; as. af-gru-n-d-i* 2, st. N. (ja), Abgrund; mnd. afgrunt, afgrunde (Genus wechselnd), afgründ, afgründe; W.: vgl. germ. *grunþu-, *grunþuz, st. M. (u), Grund; germ. *grunta-, *gruntaz, st. M. (a), Grund; an. gru-n-n-r (1), st. M. (u), Grund, Boden; W.: vgl. germ. *grunþa-, *grunþaz, st. M. (a), Grund; vgl. afries. gru-n-d 10, st. M. (a), Grund, Boden; W.: vgl. germ. *grunþa-, *grunþam, st. N. (a), seichte Stelle; an. gru-n-n, st. N. (a), seichte Stelle, Grundlage; W.: vgl. germ. *grunþa-, *grunþaz, Adj., seicht; an. gru-n-n-r (2), Adj., seicht; W.: vgl. germ. *grunþjan, sw. V., flacher machen, weniger tief machen; an. gry-n-n-a, sw. V. (1), seichter machen; W.: vgl. germ. *gruta-, *grutam?, st. N. (a), Zerriebenes, Mehl, Korn; ae. gro-t, st. N. (a), Grütze (F.) (1), grobes Mehl, Körnchen, Körnlein, Teilchen; W.: vgl. germ. *gruta-, *grutam?, st. N. (a), Zerriebenes, Mehl, Korn; ahd. gruzzi 10, st. N. (ja), Grütze (F.) (1), Grieß, Kleie, Kram; s. mhd. grütze, N., F., geschrotenes Korn, Grützmehl; s. nhd. Grütze, F., M., Grütze (F.) (1), geschrotetes Getreide, DW 9, 1019; W.: vgl. germ. *gruti-, *grutiz, Sb., Zerriebenes, Mehl, Korn; ae. grū-t, F. (kons.), Grütze (F.) (1), grobes Mehl, Treber; W.: vgl. germ. *gruti-, *grutiz, Sb., Zerriebenes, Mehl, Korn; ae. gry-t-t, st. N. (i?), Grütze (F.) (1), Kleie, Spreu; W.: vgl. germ. *grutja?, Sb., Grütze (F.) (1); got. *grū-t-s, st. M., Grütze (F.) (1)
gʰer- (3)***, gʰrē-***, gʰrō-***, gʰrə-***, idg., V.: nhd. hervorstechen; ne. jut out; RB.: Pokorny 440 (634/50), gr., alb., kelt., germ., slaw.; Hw.: s. (*gʰrē-), *gʰrendʰ-, *g̑ʰer- (7); W.: s. gr. χάρμη (chármē) (2), F., obere Lanzenspitze; W.: s. gr. χαρία (charía), Sb., Hügel, Anhöhe; W.: vgl. gr. χοιράς (choirás), Adj., emporstarrend, emporstehend, hervorragend, hervorragende Klippe im Meer (= χοιράς subst.); W.: s. germ. *grēdi-, *grēdiz, *grǣdi-, *grǣdiz, st. M. (i), Gräte, Grat; ae. grǣ-d (1), gǣr-d, st. M. (a), Gras; W.: s. germ. *grēdi-, *grēdiz, *grǣdi-, *grǣdiz, st. M. (i), Gräte, Grat; ahd. grāt (1) 1, st. M. (a?), „Grat“, Rückgrat; mhd. grāt, st. M., Gräte, Rückgrat; nhd. Grat, M., Fischgräte, Stachel, Rückgrat, DW 8, 2029; W.: s. germ. *granō (1), st. F. (ō), Granne, Barthaar; got. *gra-n-a?, st. F. (ō), Bart?, Barthaar?, Zopf?; W.: s. germ. *granō (1), st. F. (ō), Granne, Barthaar; got. *gra-n-c, sw. F. (n), Bart?, Barthaar?, Zopf?; W.: s. germ. *granō (1), st. F. (ō), Granne, Barthaar; lat.-got. gra-n-us* 1, F., Bart?, Barthaar?, Zopf? (, Lehmann G101); W.: s. germ. *granō (1), st. F. (ō), Granne, Barthaar; an. grǫ-n (1), st. F. (ō), Barthaar, Schnurrbart, Lippe; W.: s. germ. *granō (1), st. F. (ō), Granne, Barthaar; ae. gra-n-u, st. F. (jō), Schnurrbart; W.: s. germ. *granō (1), st. F. (ō), Granne, Barthaar; afries. gra-n-o 1 und häufiger?, lat.-afries.?, Sb., Bart; W.: s. germ. *granō (1), st. F. (ō), Granne, Barthaar; as. gra-n-a 1?, st. F. (ō), Granne, Barthaar; mnd. grāne, Sb., Haarspitze, Barthaar; W.: s. germ. *granō (1), st. F. (ō), Granne, Barthaar; ahd. grana 11, st. F. (ō), sw. F. (n), „Granne“, Barthaar, Schnurrbart; mhd. gran, grane, st. F., sw. F., Haarspitze, Barthaar, Grann; nhd. Granne, F., stacheliges steifes Haar, Barthaar, Granne, DW 8, 1869; W.: s. germ. *granō (2), st. F. (ō), Tanne; an. grǫ-n (2), st. F. (ō), Tanne; W.: s. germ. *granja-, *granjam?, st. N. (a), Waldhöhle; an. gre-n, st. N. (ja), Fuchshöhle; W.: s. germ. *grannjan, sw. V., dünn machen, vermindern; an. gre-n-n-a (1), sw. V. (1), dünn machen, schmälern, vermindern; W.: s. germ. *granna-, *grannaz, Adj., dünn, schmal, scharf; an. gra-n-n-r, Adj., schmächtig, dünn
g̑ʰer- (1)***, idg., V.: nhd. begehren, gern haben; ne. desire (V.); RB.: Pokorny 440 (635/51), ind., iran., gr., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *g̑ʰerēdʰ-; W.: lat. horīrī, V., antreiben, ermuntern; W.: s. gr. χαρά (chará), F., Freude; W.: vgl. gr. χάρμα (chárma), F., Freude, Vergnügen, Hohn, Spott; W.: vgl. gr. χάρμη (chármē), F., Kampfeslust, Kampf; W.: vgl. gr. χαρτός (chartós), Adj., erfreulich?; W.: vgl. gr. χαροπός (charopós), Adj., freudig strahlend, hell strahlend, wildfunkelnden Blickes seiend, Kampfesfreude blitzend; W.: vgl. gr. εὐχερής (eucherḗs), Adj., leicht zu behandeln, geschickt, behende, flink, sorglos, ungestört; W.: s. lat. hortārī, V., antreiben, ermuntern; W.: germ. *ger-, V., begehren, verlangen; got. gaír-un-i* 1, st. N. (ja), Leidenschaft; W.: germ. *geran, sw. V., begehren, verlangen; as. ger-ōn* 6, sw. V. (2), begehren; W.: germ. *geran, sw. V., begehren, verlangen; ahd. gerōn 165, sw. V. (2), begehren, verlangen, ersehnen; mhd. gërn, sw. V., begehren, verlangen; nhd. (ält.) gehren, geren, sw. V., begehren, DW 5, 2551; W.: germ. *geran, sw. V., begehren, verlangen; ahd. gerēn* 2 und häufiger, sw. V. (3), begehren, verlangen, wünschen; s. nhd. geren, gehren, sw. V., begehren, DW 5, 2551; W.: s. germ. *gerōn, sw. V., begehren, verlangen; afries. jer-ia 16, jar-ia, sw. V. (2), begehren; W.: s. germ. *gerōn, sw. V., begehren, verlangen; anfrk. ger-on* 1, sw. V. (1), begehren; W.: s. germ. *gerō-, *gerōn, *gera-, *geran, sw. M. (n), Name von Raubtieren; an. ger-i, sw. M. (n), Wolf (M.) (1), Hund, Rabe; W.: s. germ. *gera-, *geraz, Adj., begierig; an. ger-r (2), gǫr-r (2), Adj., begierig, gierig, hungrig, gefräßig; W.: s. germ. *gera-, *geraz, Adj., gierig, begierig; anfrk. *ger?, Adj., gierig; W.: s. germ. *gera-, *geraz, Adj., gierig, begierig; ahd. ger 20, Adj., gierig, begierig, habsüchtig; mhd. gir, gër, Adj., begehrend, verlangend; W.: vgl. germ. *geraga-, *geragaz, *gerīga-, *gerīgaz, Adj., gierig, begierig; as. ger-ag 2, Adj. begierig; vgl. mnd. gerich, Adj., begehrend; W.: vgl. germ. *geraga-, *geragaz *gerīga-, *gerīgaz, Adj., gierig, begierig; ahd. gerag 2?, Adj., gierig, begehrlich, habsüchtig; mhd. giric, Adj., gierig, habgierig; W.: s. germ. *geraga-, *geragaz, *gerīga-, *gerīgaz, Adj., gierig, begierig; ahd. girīg 5?, Adj., „gierig“, begierig, freudig; mhd. giric, Adj., begierig nach, gierig, habgierig; nhd. gierig, Adj., Adv., gierig, DW 7, 7376; W.: vgl. germ. *gerī-, *gerīn, sw. F. (n), Gier, Begierde; as. *gir-i?, st. F. (ī), Gier; vgl. mnd. gir, M., Begierde; W.: vgl. germ. *geriþō, *gereþō, st. F. (ō), Habgier, Verlangen; as. gir-ith-a 1, st. F. (ō), n̥̄Gier“, Begierde; W.: s. germ. *gernjan, sw. V., begehren, verlangen; got. gair-n-jan* 17, sw. V. (1), begehren, verlangen, bedürfen; W.: s. germ. *gernjan, sw. V., begehren, verlangen, wünschen; an. gir-n-a, sw. V. (1), gelüsten; W.: s. germ. *gernjan, sw. V., begehren, verlangen, wünschen; ae. gier-n-an, geor-n-an, ger-n-an, sw. V. (1), begehren, verlangen, streben; W.: s. germ. *gernjan, sw. V., begehren, verlangen, wünschen; as. gir-n-ian* 1, ger-n-ian*, sw. V. (1a), begehren; W.: s. germ. *gerna-, *gernaz, Adj., gern, begierig, eifrig; got. *gaír-n-s, Adj. (a), begierig, gierig; W.: s. germ. *gerna-, *gernaz, Adj., gern, begierig, eifrig; an. gjar-n, Adj., begierig, interessiert; W.: s. germ. *gerna-, *gernaz, Adj., gern, begierig, eifrig; ae. geor-n, gior-n, Adj., eifrig, verlangend, begierig; W.: s. germ. *gerna-, *gernaz, Adj., gern, begierig, eifrig; afries. jer-n-e 7, ier-n-e, Adv., gern, eifrig; W.: s. germ. *gerna-, *gernaz, Adj., gern, begierig, eifrig; as. ger-n 9, Adj., verlangend, begehrend; vgl. mnd. gern, geren, Adv., gern, mit Freuden; W.: s. germ. *gerna-, *gernaz, Adj., gern, begierig, eifrig; ahd. gern 4, gerni*, Adj., eifrig, aufmerksam; mhd. gern, gerne, Adj., begehrend, eifrig, bedacht; W.: vgl. germ. *gernalīka-, *gernalīkaz, Adj., wohlwollend; s. ae. geor-n-lic, Adj., wünschenswert; W.: s. germ. *gernī-, *gernīn, sw. F. (n), Verlangen, Begierde; got. gaír-n-ei* 5, sw. F. (n), Verlangen, Wunsch, Begehren (, Lehmann G26); W.: s. germ. *gernī-, *gernīn, sw. F. (n), Verlange, Begierde; an. gir-n-i, sw. F. (īn), Begier; W.: vgl. germ. *gerniþō, *gerneþō, st. F. (ō), Begierde; an. gir-n-d, st. F. (ō), Begierde, Wunsch, Lust; W.: s. germ. *grēdu-, *grēduz, *grǣdu-, *grǣduz, st. M. (u), Hunger; an. grā-ð-r, st. M. (u), Hunger, Gier; W.: s. germ. *grēdu-, *grēduz, *grǣdu-, *grǣduz, st. M. (u), Hunger; an. grað-i (2), sw. M. (n), Hunger; W.: s. germ. *grēdu-, *grēduz, *grǣdu-, *grǣduz, st. M. (u), Hunger; ae. grǣ-d (3), grē-d, st. M. (a), Gier; W.: vgl. germ. *grēduga-, *grēdugaz, Adj., hungrig, gierig, begierig; got. grē-d-ag-s 11, Adj. (a), hungrig; W.: vgl. germ. *grēduga-, *grēdugaz, *grǣduga-, *grǣdugaz, Adj., hungrig, gierig, begierig; an. grāð-ug-r, Adj., gierig, hungrig; W.: vgl. germ. *grēdaga-, *grēdagaz, *grǣdaga-, *grǣdagaz, Adj., hungrig, gierig, begierig; ae. grǣ-d-ig, grē-d-ig, Adj., gierig, hungrig
g̑ʰer- (2)***, idg., V.: nhd. kratzen?, ritzen?, scharren?; ne. scratch (V.), slit (V.); RB.: Pokorny 441 (638/52), gr., balt.; Hw.: s. *g̑ʰerzdʰ- (?); W.: s. gr. χαράττειν (charráttein), χαράσσειν (charássein), V., kratzen, einkratzen; lat. charaxāre, V., ritzen, kratzen, zerkratzen, einkratzen; W.: s. gr. χαράττειν (charráttein), χαράσσειν (charássein), V., kratzen, einkratzen; gr. χαρακτέρ (charaktḗr), M., Eingegrabenes, Stempel, Eigentümlichkeit; vgl. lat. charactēr, caractēr, M., Werkzeug zum Einbrennen, eingebranntes Zeiche, Charakter; frz. caractère, M., Charakter, wesentliche Eigenschaft; nhd. Charakter, M., Charakter, wesentliche Eigenschaft; W.: s. gr. χάραξ (chárax), M., F., spitzer Pfahl, Palisade, Pfahlwerk; vgl. lat. characātus, Adj., mit Pfählen versehen (Adj.); W.: vgl. gr. χαράδρα (charádra), F., Erdriss, Schlucht, Flussbett, Rinnsal
g̑ʰer- (3)***, g̑ʰerə-***, g̑ʰrē-***, idg., V.: nhd. strahlen, glänzen, schimmern; ne. beam (V.), shine (V.); RB.: Pokorny 441 (637/53), ital.?, kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *g̑ʰrēi-?; W.: s. germ. *greisa- (1), *greisaz, *grīsa-, *grīsaz, *grīsja-, *grīsjaz, Adj., grau, greis; afries. grī-s 1, Adj., grau; W.: s. germ. *greisa- (1), *greisaz, *grīsa-, *grīsaz, *grīsja-, *grīsjaz, Adj., grau, greis; as. grīs* 1, Adj., greis, grau, altersgrau; mnd. grīs, Adj., grau; W.: s. germ. *grēwa-, *grēwaz, *grǣwa-, *grǣwaz, Adj., grau; got. *grē-w-s, Adj. (a), grau; W.: s. germ. *grēwa-, *grēwaz, *grǣwa-, *grǣwaz, Adj., grau; an. grā-r, Adj., grau, boshaft, feindlich; W.: s. germ. *grēwa-, *grēwaz, *grǣwa-, *grǣwaz, Adj., grau; ae. grǣ-w, Adj., grau; W.: s. germ. *grēwa-, *grēwaz, *grǣwa-, *grǣwaz, Adj., grau; afries. grē 1, Adj., grau; W.: s. germ. *grēwa-, *grēwaz, *grǣwa-, *grǣwaz, Adj., grau; anfrk. grā-o* 1?, anfrk.?, Adj., grau (Adj.); W.: s. germ. *grēwa-, *grēwaz, *grǣwa-, *grǣwaz, Adj., grau; as. *grāo?, Adj., grau; mnd. grâ, graw, grau, Adj., grau; W.: s. germ. *grēwa-, *grēwaz, *grǣwa-, *grǣwaz, Adj., grau; ahd. grāo* 37, grā*, Adj., grau, lichtgrau; mhd. grā, Adj., grau, altersgrau; nhd. grau, Adj., grau, DW 8, 2071; W.: vgl. germ. *apalagrēwa-, *apalagrēwaz, *apalagrǣwa-, *apalagrǣwaz, Adj., apfelgrau; an. apal-grār, Adj., apfelgrau; W.: vgl. germ. *apalagrēwa-, *apalagrēwaz, *apalagrǣwa-, *apalagrǣwaz, Adj., apfelgrau; afries. ap-p-el-grē 1 und häufiger?, Adj., apfelgrau; W.: vgl. germ. *apalagrēwa-, *apalagrēwaz, *apalagrǣwa-, *apalagrǣwaz, Adj., apfelgrau; as. appul-grē 1, Adj., apfelgrau, scheckig; mnd. appelgrā, appelgrawe; W.: vgl. germ. *apalagrēwa-, *apalagrēwaz, *apalagrǣwa-, *apalagrǣwaz, Adj., apfelgrau; ahd. apfulgrao* 2, aphulgrao*, Adj., „apfelgrau“, scheckig; mhd. apfelgrā, Adj., apfelgrau; nhd. apfelgrau, Adj., apfelgrau, DW 1, 535; W.: vgl. germ. *grēwēn, *grǣwǣn, sw. V., grau sein (V.), ergrauen; as. grā-w-on* 1, as.?, sw. V. (2), grauen, grau werden; mnd. grâwen, sw. V., grau werden; W.: vgl. germ. *grēwanōn, *grǣwanōn, sw. V., unfreundlich werden, grau werden; an. grā-n-a, sw. V. (2), grau werden; W.: vgl. germ. *grēwiþō, *grǣwiþō, *grēweþō, *grǣweþō, st. F. (ō), Feindschaft; an. græ-ð, st. F. (ō), Feindschaft
g̑ʰer- (4)***, idg., V.: nhd. greifen, fassen; ne. grip (V.), seize; RB.: Pokorny 442 (638/54), ind., gr., ital., kelt., germ., balt.?; Hw.: s. *gʰerdʰ-, *g̑ʰerdʰ-, *gʰordʰos, *g̑ʰortos, *g̑ʰesto-; W.: s. gr. χορός (chorós), M., Chor (M.) (1), Reigentanz, Tanzplatz, Schar (F.) (1) von Tänzern; lat. chorus, M., Chor (M.) (1); an. kōr-r, st. M. (a), Chor; W.: s. gr. χορός (chorós), M., Chor (M.) (1), Reigentanz, Tanzplatz, Schar (F.) (1) von Tänzern; lat. chorus, M., Chor (M.) (1); an. kōr-i, sw. M. (n), Kirchenchor; W.: s. gr. χορός (chorós), M., Chor (M.) (1), Reigentanz, Tanzplatz, Schar (F.) (1) von Tänzern; lat. chorus, M., Chor (M.) (1); ae. chor, chor-a, st. M. (a), Tanz, Chor (M.) (1); W.: s. gr. χορός (chorós), M., Chor (M.) (1), Reigentanz, Tanzplatz, Schar (F.) (1) von Tänzern; lat. chorus, M., Chor (M.) (1); afries. kōr 1 und häufiger?, st. N. (a), Chor; W.: s. gr. χορός (chorós), M., Chor (M.) (1), Reigentanz, Tanzplatz, Schar (F.) (1) von Tänzern; lat. chorus, M., Chor (M.) (1); ahd. kōr 3, st. M. (i?), Chor, Reigentanz; mhd. kōr, st. M., Kirchenchor; s. nhd. Chor, M., N., Kreis, Chor (M.) (2), DW 2, 617; W.: vgl. gr. κορθίς (korthís), Sb., Haufe, Haufen; W.: s. lat. cohors, F., eingezäunter Raum, Gehege, eingeschlossener Haufen, Kohorte; vgl. lat. cohorta, F., Kohorte; ae. co-or-t-e, sw. F. (n), Kohorte; W.: s. lat. cohors, F., Hof, eingezäunter Ort; vgl. mlat. curtis, Sb., Hof; afrz. court, cort, Sb., Hof; an. kurt, st. N. (a), Königshof; W.: s. lat. hara, F., kleiner Stall, Schweinestall; W.: germ. *gerdan, st. V., gürten; got. *gair-d-an, st. V. (3), gürten; W.: s. germ. *gurdjan, sw. V., gürten; an. gyr-ð-a, sw. V. (1), gürten, klemmen, peitschen, prügeln; W.: s. germ. *gurdjan, sw. V., gürten; ae. gyr-d-an, sw. V. (1), gürten, umgeben, versehen (V.); W.: s. germ. *gurdjan, sw. V., gürten; afries. *ger-d-a, sw. V. (1), gürten; W.: s. germ. *gurdjan, sw. V., gürten; s. afries. *ger-t, Adj., gegürtet; W.: s. germ. *gurdjan, sw. V., gürten; anfrk. gur-d-en* 1, sw. V. (1), gürten; W.: s. germ. *gurdjan, sw. V., gürten; ahd. gurten* 14, sw. V. (1a), gürten, rüsten, bekleiden; mhd. gürten, gurten, sw. V., gürten, umgürten; nhd. gürten, gurten, sw. V., gürten, begürten, umbinden, DW 9, 1188; W.: vgl. germ. *gurdila-, *gurdilaz, st. M. (a), Gürtel; an. gyr-ð-il-l, st. M. (a), Gürtel; W.: vgl. germ. *gurdila-, *gurdilaz, st. M. (a), Gürtel; ae. gyr-d-el, st. M. (a), Gürtel, Börse (F.) (1); W.: vgl. germ. *gurdila-, *gurdilaz, st. M. (a), Gürtel; afries. ger-d-el 11, st. M. (a), Gürtel; W.: vgl. germ. *gurdila-, *gurdilaz, st. M. (a), Gürtel; as. gur-d-il 2, st. M. (a), Gürtel; mnd. gördel, gordel, N., (selten M.,) Gürtel; W.: vgl. germ. *gurdila-, *gurdilaz, st. M. (a), Gürtel; ahd. gurtil 22, st. M. (a), Gürtel, Gurt, Binde, Band (N.), Schurz; mhd. gürtel, st. M., st. F., sw. F., Gürtel; s. nhd. Gürtel, M., F., N., Gürtel, DW 9, 1173; W.: vgl. germ. *gurdislja-, *gurdisljam, st. N. (a), Gürtel; ae. gyr-d-el-s, st. M. (a), Gürtel; W.: vgl. germ. *gurdislja-, *gurdisljam, st. N. (a), Gürtel; as. gur-d-is-li* 1, st. N. (ja), Gürtel; W.: s. germ. *gerdō, st. F. (ō), Gürtel; got. gaír-d-a* 2, st. F. (ō), Gürtel, Gurt (, Lehmann G25); W.: s. germ. *gerdō, st. F. (ō), Gürtel; an. gjǫ-r-ð (1), st. F. (ō), Gürtel, Band (N.); W.: vgl. germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten, Haus; an. gar-ð-r, st. M. (a), Zaun, Hof, Garten; W.: vgl. germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten, Haus; got. gar-d-a* 1, sw. M. (n), Hürde, Viehhof; W.: vgl. germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten, Haus; got. gar-d-s 94, st. M. (i), Haus, Hauswesen, Familie, Hof (, Lehmann G55); W.: vgl. germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten, Haus; ae. gear-d (1), st. M. (a), Hof, Einschließung, Hecke, Wohnung, Land; W.: vgl. germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten, Haus; as. gar-d (1) 11, st. M. (a?, i?), Feld, Erde, Haus; mnd. gard, M., Garten; W.: vgl. germ. *gardō-, *gardōn, *garda-, *gardan, sw. M. (n), Gehege, Zaun, Garten, Haus; ae. *gear, st. M. (a), Wehr (N.); W.: vgl. germ. *gardō-, *gardōn, *garda-, *gardan, sw. M. (n), Gehege, Zaun, Garten, Haus; anfrk. gar-d-o 14, sw. M. (n), Garten; W.: vgl. germ. *gardō-, *gardōn, *garda-, *gardan, sw. M. (n), Gehege, Zaun, Garten, Haus; as. gar-d-o* 1, sw. M. (n), Garten; mnd. garde, M., Garten; W.: vgl. germ. *gardō-, *gardōn, *garda-, *gardan, sw. M. (n), Gehege, Zaun, Garten, Haus; ahd. garto 19 und häufiger, sw. M. (n), Garten; mhd. garte, sw. M., Garten; nhd. Garten, M., Garten, DW 4, 1388; W.: s. germ. *gardi-, *gardiz, st. M. (i), Garten; got. *gar-d-i, st. F. (i/ō), Gehege
g̑ʰer- (5)***, idg., Sb.: nhd. Darm, Eingeweide; ne. bowel; RB.: Pokorny 443 (639/55), ind., gr., ital., germ., balt.; Hw.: s. *g̑ʰornā; W.: s. gr. χόριον (chórion), N., Haut, Eingeweide, Nachgeburt; W.: s. gr. χορδή (chordḗ), F., Darm, Darmsaite; lat. chorda, F., Darm, Darmsaite; W.: lat. hīra, F., Leerdarm; W.: s. lat. hernia, F., Bruch; W.: vgl. lat. haruspex, M., Haruspices, Opferschauer, Weissager, Seher; W.: vgl. lat. hilla, F., kleinerer vorderer Darm, Darm; W.: s. germ. *garnō, st. F. (ō), Darm; an. gǫr-n, st. F. (ō), Darm; W.: s. germ. *garnō, st. F. (ō), Darm; ae. *gėr-n, *gėr-n-e, M.; W.: s. germ. *garnō, F., st. F. (ō), Darm; as. *gar-n-i?, st. N. (ja), Eingeweide; W.: s. germ. *garnō, st. F. (ō), Darm; ahd. mitgarni* 1, st. N. (ja), Fett; W.: s. germ. *garnō, st. F. (ō), Darm; ahd. mittigarni 7, mittigerni, st. N. (ja), Eingeweidefett; W.: s. germ. *garna-, *garnam, st. N. (a), Garn; an. gar-n, st. N. (a), Garn, Faden; W.: s. germ. *garna-, *garnam, st. N. (a), Garn; ae. gear-n, st. N. (a), Garn; W.: s. germ. *garna-, *garnam, st. N. (a), Garn; as. *gar-n?, st. N. (a), Garn; mnd. garn, N., Garn, Strick, Netz; W.: s. germ. *garna-, *garnam, st. N. (a), Garn; ahd. garn 9, st. N. (a), Faden, Garn; mhd. garn, st. N., Garn, Faden, Netz; nhd. Garn, N., Garn, Netz, Darm, DW 4, 1361
g̑ʰer- (6)***, g̑ʰerə-***, g̑ʰrē-***, idg., Adj.: nhd. kurz, klein, gering; ne. short (Adj.), small; RB.: Pokorny 443 (640/56), ind., iran., gr., kelt.; Hw.: s. *g̑ʰeres-?; W.: gr. χείρων (cheírōn), Adj. (Komp.) nhd. schlechtere; W.: gr. χείριστος (cheíristos), Adj. (Superl.) nhd. geringste, schlechteste; W.: s. gr. χρέος (chréos), χρεῖος (chreios), χρέως (chréōs), N., Schuld, Bedürfnis, Verlangen, Genugtuung; W.: s. gr. χρεώ (chreō), M., Bedürfnis, Not; W.: s. gr. χρῆναι (chrēnai), V., nötig sein (V.); W.: s. gr. χρῆσθαι (chrēsthai), V., benützen, gebrauchen; W.: vgl. gr. χρῆμα (chrēma), N., Ding, Sache, Ereignis; W.: s. gr. χειροῦν (cheirun), V., überwältigen
g̑ʰer- (7)***, idg., V.: nhd. starren; ne. stare (V.); RB.: Pokorny 443; Hw.: s. *g̑ʰers-, *g̑ʰērs-, *gʰer- (3); W.: s. gr. χέρςος (chérsos) (1), χέρρος (chérros) (1), Adj., trocken, wasserlos, unfruchtbar; W.: ? s. gr. χοιράς (choirás), Adj., emporstarrend, emporstehend, hervorragend, hervorragende Klippe im Meer (= coirm̥j subst.); W.: lat. horrēre, V., rauh sein (V.), starren; W.: s. lat. ēr, M., Igel; W.: vgl. sabin.-lat. herna, sabin.-lat., F., Fels; W.: vgl. lat. hircus, hirquus, ircus (ält.), M., Ziegenbock, Bock; W.: vgl. lat. hīrtus, Adj., struppig, borstig, rauh; W.: vgl. lat. Hirpīnus, M., Hirpiner; W.: vgl. lat. hīspidus, Adj., struppig, borstig, rauh; W.: s. germ. *gers-, sw. V., starren; ae. gor-s, gor-s-t, st. M. (a?), Ginster, Wacholder; W.: s. germ. *gers-, V., starren; s. ae. gyr-r, Sb., Fichte; W.: s. germ. *garstjan, sw. V., ärgen, reizen; an. ger-s-t-a, sw. V. (1), ärgern, reizen, böse machen, quälen; W.: s. germ. *garsta-, *garstaz, *garstja-, *garstjaz, Adj., rauh, bitter, garstig; an. ger-s-t-r, Adj., bitter, unwillig, mürrisch; W.: s. germ. *garsta-, *garstaz, *garstja-, *garstjaz, Adj., bitter, rauh; vgl. ahd. gerstī 1, st. F. (ī), Garstigkeit, Groll, Rauheit; mhd. garst, st. F., Garstigkeit, Rauheit; vgl. fnhd. garst, M., Geruch von verdorbenem Fleisch, DW 4, 1574; W.: vgl. germ. *garstī-, *garstīn, sw. F. (n), Hass, Bitterkeit; as. gerst-i 1, st. F. (i), Groll, Garstigkeit; W.: vgl. germ. *grīsan, st. V., schaudern, grausen; got. *gri-s, st. Sb., Schrecken
g̑ʰₑrā***, idg., F.: nhd. Einhegung; RB.: Walde/Hofmann 1, 634; E.: s. g̑ʰer- (4); W.: lat. hara, F., kleiner Stall, Schweinestall
gʰerbʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *gʰrebʰ- (1)
g̑ʰerdʰ-***, idg., V., Sb.: nhd. greifen, fassen, umfassen, umzäunen, umgürten, Hürde, Haus, Garten; ne. seize, fence (V.), embrace (V.), encompass; RB.: Pokorny 444 (641/57); Hw.: s. *g̑ʰer- (4), *g̑ʰerdʰ-, *gʰordʰos; E.: s. *g̑ʰer- (4); W.: gr. χόρτος (chórtos), M., Einfriedung, Gehege, Futter, Gras; W.: s. gr. κορθίς (korthís), Sb., Haufe, Haufen; W.: germ. *gerdan, st. V., gürten; got. *gair-d-an, st. V. (3), gürten; W.: germ. *gurdjan, sw. V., gürten; an. gyr-ð-a, sw. V. (1), gürten, klemmen, peitschen, prügeln; W.: germ. *gurdjan, sw. V., gürten; ae. gyr-d-an, sw. V. (1), gürten, umgeben, versehen (V.); W.: germ. *gurdjan, sw. V., gürten; s. afries. *ger-d-a, sw. V. (1), gürten; W.: germ. *gurdjan, sw. V., gürten; afries. *ger-t, Adj., gegürtet; W.: germ. *gurdjan, sw. V., gürten; anfrk. gur-d-en* 1, sw. V. (1), gürten; W.: germ. *gurdjan, sw. V., gürten; ahd. gurten* 14, sw. V. (1a), gürten, rüsten, bekleiden; mhd. gürten, gurten, sw. V., gürten, umgürten; nhd. gürten, gurten, sw. V., gürten, begürten, mit dem Gurt schlagen, DW 9, 1188; W.: s. germ. *gurda-, *gurdaz, st. M. (a), Gurt, Gürtel; ahd. gurt* 1, st. M. (a), Gürtel; mhd. gurt, st. M., Gürtel; nhd. Gurt, M., Gurt, Gürtel, Sattelgurt, DW 9, 1167; W.: vgl. germ. *gurdila-, *gurdilaz, st. M. (a), Gürtel; an. gyr-ð-il-l, st. M. (a), Gürtel; W.: vgl. germ. *gurdila-, *gurdilaz, st. M. (a), Gürtel; ae. gyr-d-el, st. M. (a), Gürtel, Börse (F.) (1); W.: vgl. germ. *gurdila-, *gurdilaz, st. M. (a), Gürtel; afries. ger-d-el 11, st. M. (a), Gürtel; W.: vgl. germ. *gurdila-, *gurdilaz, st. M. (a), Gürtel; as. gur-d-il 2, st. M. (a), Gürtel; mnd. gördel, gordel, N., (selten M.,) Gürtel; W.: vgl. germ. *gurdila-, *gurdilaz, st. M. (a), Gürtel; ahd. gurtil 22, st. M. (a), Gürtel, Gurt, Binde, Band (N.), Schurz; mhd. gürtel, st. M., st. F., sw. F., Gürtel; s. nhd. Gürtel, M., F., N., Gürtel, DW 9, 1173; W.: vgl. germ. *gurdislja-, *gurdisljam, st. N. (a), Gürtel; ae. gyr-d-el-s, st. M. (a), Gürtel; W.: vgl. germ. *gurdislja-, *gurdisljam, st. N. (a), Gürtel; as. gur-d-is-li* 1, st. N. (ja), Gürtel; W.: s. germ. *gerdō, st. F. (ō), Gürtel; got. gaír-d-a* 2, st. F. (ō), Gürtel, Gurt; W.: s. germ. *gerdō, st. F. (ō), Gürtel; an. gjǫ-r-ð (1), st. F. (ō), Gürtel, Band (N.); W.: s. germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten; got. gar-d-s 94, st. M. (i), Haus, Hauswesen, Familie, Hof, Prätorium; W.: s. germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten; got. gar-d-a* 1, sw. M. (n), Hürde, Viehhof; W.: s. germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten; an. gar-ð-r, st. M. (a), Zaun, Hof, Garten; W.: s. germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten; ae. gear-d (1), st. M. (a), Hof, Einschließung, Hecke, Wohnung; W.: s. germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten; anfrk. *gar-d?, st. M. (a?), Garten; W.: s. germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten, Haus; as. gar-d (1) 11, st. M. (a?, i?), Feld, Erde, Haus; mnd. gard, M., Garten; W.: s. germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten; ahd. gart (2) 13, st. M. (a?, i?), Garten, Kreis, Reigen; s. mhd. garte, sw. M., Garten; W.: s. germ. *gardi-, *gardiz, st. M. (i), Garten; got. *gar-d-i, st. F. (i/ō), Gehege; W.: s. germ. *gardō-, *gardōn, *garda-, *gardan, sw. M. (n), Gehege, Zaun, Garten; s. ae. *gear, st. M. (a), Wehr (N.); W.: s. germ. *gardō-, *gardōn, *garda-, *gardan, sw. M. (n), Gehege, Zaun, Garten; afries. gard-a 5, sw. M. (n), Familiengut, Hof; W.: s. germ. *gardō-, *gardōn, *garda-, *gardan, sw. M. (n), Gehege, Zaun, Garten; anfrk. gar-d-o 14, sw. M. (n), Garten; W.: s. germ. *gardō-, *gardōn, *garda-, *gardan, sw. M. (n), Gehege, Zaun, Garten, Haus; as. gar-d-o* 1, sw. M. (n), Garten; mnd. garde, M., Garten; W.: s. germ. *gardō-, *gardōn, *garda-, *gardan, sw. M. (n), Gehege, Zaun, Garten; ahd. garto 19 und häufiger, sw. M. (n), Garten; W.: vgl. germ. *medungarda-, *medungardaz, *medjungarda-, *medjungardaz, st. M. (a), „Mittelgarten“, Erde; got. mid-jun-gard-s* 4, st. M. (i), die bewohnte Erde, Erdkreis (, Lehmann M57); W.: vgl. germ. *medungarda-, *medungardaz, *medjungarda-, *medjungardaz, st. M. (a), „Mittelgarten“, Erde; ae. mi-d-d-an-gear-d, st. M. (a), „Mittelgarten“, Erde, Welt, Menschheit; W.: vgl. germ. *medungarda-, *medungardaz, *medjungarda-, *medjungardaz, st. M. (a), „Mittelgarten“, Erde; ahd. mittingart* 4, st. M. (a?, i?), Erde, Welt, Erdkreis
g̑ʰerə-***, idg., Adj.: Vw.: s. *g̑ʰer- (6)
g̑ʰerə-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑ʰer- (3)
g̑ʰerēdʰ-***, g̑ʰrēdʰ-***, idg., Sb.: nhd. Gier, Hunger; ne. greed, hunger (N.); RB.: Pokorny 441; Hw.: s. *g̑ʰer- (1); E.: s. *g̑ʰer- (1); W.: s. germ. *grēdu-, *grēduz, *grǣdu-, *grǣduz, st. M. (u), Hunger; an. grā-ð-r, st. M. (u), Hunger, Gier; W.: s. germ. *grēdu-, *grēduz, *grǣdu-, *grǣduz, st. M. (u), Hunger; an. grað-i (2), sw. M. (n), Hunger; W.: s. germ. *grēdu-, *grēduz, *grǣdu-, *grǣduz, st. M. (u), Hunger; ae. grǣ-d (3), grē-d, st. M. (a), Gier; W.: vgl. germ. *grēduga-, *grēdugaz, Adj., hungrig, gierig, begierig; got. grē-d-ag-s 11, Adj. (a), hungrig; W.: vgl. germ. *grēduga-, *grēdugaz, *grǣduga-, *grǣdugaz, Adj., hungrig, gierig, begierig; an. grāð-ug-r, Adj., gierig, hungrig; W.: vgl. germ. *grēdaga-, *grēdagaz, *grǣdaga-, *grǣdagaz, Adj., hungrig, gierig, begierig; ae. grǣ-d-ig, grē-d-ig, Adj., gierig, hungrig
g̑ʰeres-?***, g̑ʰers-?***, g̑ʰres-?***, idg., Adj.: nhd. kurz, klein, gering; ne. short (Adj.); RB.: Pokorny 443; Hw.: s. *g̑ʰer- (6); E.: s. *g̑ʰer- (6)
gʰers- (1)***, gʰres-***, idg., Sb.: nhd. Widerwille, Abscheu, Ekel; ne. revulsion; RB.: Pokorny 445 (642/58), iran., arm., kelt.?, germ., balt.
gʰers- (2)***, idg., Sb.: nhd. Unkraut?; ne. weeds?; RB.: Pokorny 445 (643/59), germ., balt.; W.: s. mhd. gers, gires, gīres, gīrst, st. M., Giersch, Osterluzei, große Petersilie
g̑ʰers-?***, idg., Adj.: Vw.: s. *g̑ʰeres-?
g̑ʰers-***, idg., V.: nhd. starren; ne. stare (V.); RB.: Pokorny 445 (644/60), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *g̑ʰer- (7), *g̑ʰērs-; W.: s. gr. χέρςος (chérsos) (1), χέρρος (chérros) (1), Adj., trocken, wasserlos, unfruchtbar; W.: ? s. gr. χοιράς (choirás), Adj., emporstarrend, emporstehend, hervorragende Klippe im Meer (= χοιράς subst.); W.: lat. horrēre, V., rauh sein (V.), starren; W.: s. lat. ēr, M., Igel; W.: vgl. sabin.-lat. herna, sabin.-lat., F., Fels; W.: vgl. lat. hircus, hirquus, ircus (ält.), M., Ziegenbock, Bock; W.: vgl. lat. hīrtus, Adj., struppig, borstig, rauh; W.: vgl. lat. Hirpīnus, M., Hirpiner; W.: vgl. lat. hīspidus, Adj., struppig, borstig, rauh; W.: germ. *gers-, V., starren; ae. gyr-r, Sb., Fichte; W.: germ. *gers-, sw. V., starren; vgl. ae. gor-s, gor-s-t, st. M. (a?), Ginster, Wacholder; W.: s. germ. *grīsan, st. V., schaudern, grausen; got. *gri-s, st. Sb., Schrecken; W.: ? s. germ. *garstjan, sw. V., ärgen, reizen; an. ger-s-t-a, sw. V. (1), ärgern, reizen, böse machen; W.: ? vgl. germ. *garsta-, *garstaz, *garstja-, *garstjaz, Adj., rauh, bitter, garstig; an. ger-s-t-r, Adj., bitter, unwillig, mürrisch; W.: ? vgl. germ. *garsta-, *garstaz, *garstja-, *garstjaz, Adj., bitter, rauh; ahd. gerstī 1, st. F. (ī), Garstigkeit, Groll, Rauheit; mhd. garst, st. F., Garstigkeit, Rauheit; vgl. fnhd. garst, M., Geruch von verdorbenem Fleisch, DW 4, 1574; W.: ? vgl. germ. *garstī-, *garstīn, sw. F. (n), Hass, Bitterkeit; as. gerst-i 1, st. F. (i), Groll, Garstigkeit
g̑ʰērs***, idg., Sb.: nhd. Stacheltier; ne. prickly animal; RB.: Pokorny 445; Hw.: s. *g̑ʰer- (7), *g̑ʰers-
gʰerto-***, idg., Sb.: nhd. Milch, Butter; ne. milk (N.), butter (N.); RB.: Pokorny 446 (645/61), ind., iran., kelt.
g̑ʰerzd-***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑ʰerzdʰ-
g̑ʰerzdʰ-***, g̑ʰerzd-***, idg., Sb.: nhd. Stachel, Granne, Gerste; ne. prickly stuff, barley; RB.: Pokorny 446 (646/62), phryg./dak.?, gr., alb., ital., germ., balt.?; Hw.: s. *g̑ʰerzdʰā, *g̑ʰer- (2) (?); E.: s. *g̑ʰer- (2) (?); W.: gr. κριθή (krithḗ), F., Gerste; W.: gr. κρῖ (kri), N., Gerste; W.: ? s. gr. ἀχράς (achrás), F., wilder Birnbaum, Holzbirne; W.: ? vgl. gr. ἄχεδρος (áchedros), V., wilder Birnbaum, Hagedorn; W.: lat. hordeum, ordeum, fordeum, N., Gerste; W.: germ. *gerstō-, *gerstōn, sw. F. (n), Gerste; as. gerst-a 123, sw. F. (n), Gerste; mnd. gerste, garste, gast, F., Gerste; W.: germ. *gerstō-, *gerstōn, sw. F. (n), Gerste; ahd. gersta 22?, sw. F. (n), Gerste, Gerstenschrot, Gerstengrütze; mhd. gërste, sw. F., Gerste; nhd. Gerste, F., Gerste, DW 5, 3734; W.: germ. *gerstō-, *gerstōn, sw. F. (n), Gerste; ahd. girstīn 6?, Adj., gersten, aus Gerste; mhd. girstīn, gërstīn, Adj., von Gerste; nhd. gersten, Adj., aus Gerste bereitet, DW 5, 3736
g̑ʰerzdʰā***, idg., F.: nhd. Stachel, Granne, Gerste; ne. prick (N.), barley; RB.: Pokorny 446; Hw.: s. *g̑ʰerzdʰ-
g̑ʰés***, idg., Adv.: Vw.: s. *g̑ʰđi̯és
g̑ʰésli̯o-***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *g̑ʰéslo-
g̑ʰéslo-***, g̑ʰésli̯o-***, idg., Num. Kard.: nhd. tausend; ne. thousand; RB.: Pokorny 446 (647/63), ind., iran., gr., ital.?; W.: gr. χίλιοι (chílioi), χείλιοι (cheílioi), χέλλιοι (chéllioi), Num. Kard., tausend; s. nhd. kilo-, Präf., kilo..., tausend; W.: vgl. lat. mīlle, Num. Kard., tausend; lat. mīlia, F., Meile; germ. *milja, F., Meile; ae. mī-l (1), st. F. (ō), Meile; an. mīl-a, F. nhd. Meile; W.: vgl. lat. mīlle, Num. Kard., tausend; lat. mīlia, F., Meile; germ. *milja, F., Meile; ahd. mīla 20, milla, st. F. (ō), Meile; mhd. mīle, mīl, st. F., Meile; nhd. Meile, F., Meile (Längenmaß), DW 12, 1907
g̑ʰesor-***, g̑ʰesr-***, idg., Sb.: nhd. Hand; ne. hand (N.); RB.: Pokorny 447 (648/64), arm., gr., ital.?, toch., heth.; W.: gr. χείρ (cheír), F., Hand, Faust, Arm, Seite; vgl. gr. χειρουργός (cheirurgós), F., Chirurg, mit der Hand Verrichtender; lat. chīrūrgus, M., Wundarzt, Chirurg; nhd. Chirurg, M., Chirurg
g̑ʰesr-***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑ʰesor-
g̑ʰesto-***, g̑ʰasto- (2)***, idg., Sb.: nhd. Hand, Arm; ne. hand (N.), arm (N.); RB.: Pokorny 447 (649/65), ind., iran., ital., balt.; Hw.: s. *g̑ʰer- (4); W.: s. lat. praestō, Adv., gegenwärtig, da, bei der Hand, zugegen, zu Dienste
g̑ʰeu-***, idg., V.: nhd. gießen; ne. pour (V.); RB.: Pokorny 447 (650/66), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *gʰeumn̥, *g̑ʰeud-, *g̑ʰeus-; W.: gr. χοῦν (chun), V., aufhäufen, aufwerfen; W.: gr. χεῖν (chein), V., gießen, ausgießen; W.: s. gr. χεῦμα (cheuma), N., Guss, Weiheguss, Trankopfer, Quellwasser; W.: s. gr. χόανος (chóanos), M., Schmelzgrube, Schmelztiegel, Trichter; W.: s. gr. χοή (choḗ), F., Guss, Weiheguss, Spende für die Toten, Trankopfer für die Toten; W.: s. gr. χοῦ (chū), M., F., aufgehäufte Erde; W.: s. gr. χοῦς (chūs), M., ein Flüssigkeitsmaß, Kanne; W.: s. gr. χῶμα (chōma), N., Grabhügel, Damm, Wall, Erdwall; W.: s. gr. χῶνος (chōnos), M., Schmelzgrube, Schmelztiegel, Gussform; W.: s. gr. κοχυδεῖν (kochydein), V., stark strömen, reichlich strömen, in Menge hervorströmen; W.: s. gr. χυλός (chylós), M., Saft, Brühe; W.: s. gr. χυμός (chymós), M., Feuchtigkeit, Saft, Geschmack; W.: s. gr. χύσις (chýsis), F., Ausgießen, Ausschütten, Guss; W.: s. gr. χύτρα (chýtra), F., Topf, Topfspeise; W.: s. gr. χύτρος (chýtros), M., Topf, Kochgefäß; W.: lat. fundere, V., gießen, fließen lassen; s. lat. cōnfundere, V., zusammengießen, vermischen; vgl. lat. cōnfūsus, Adj., verwirrt, verworren, ungeordnet; lat. cōnfūsio, F., Verwirrung; afries. kon-fus-inge 1, st. F. (ō), Erniedrigung, Widerwärtigkeit; W.: s. lat. *fūtīre, V., gießen; W.: vgl. lat. fūttilis, fūtilis, Adj., leicht ausgießbar, zerbrechlich; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; got. giu-t-an* 6, st. V. (2), gießen (, Lehmann G91); W.: germ. *geutan, st. V., gießen; ? s. lat.-got. Go-t-i, M.Pl., Goten; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; ? s. lat.-got. *Gau-t-i, M.Pl., Goten; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; an. gjō-t-a, st. V. (2), gießen; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; ae. géo-t-an, st. V. (2), gießen, fließen; W.: germ. *geutan, st. V., gießen, ablehnend Feist 227; ae. Go-t-an, M. Pl., PN, Goten; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; afries. *jā-t-a, st. V. (2), gießen; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; anfrk. *gie-t-an?, st. V. (2), gießen; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; as. gio-t-an 2, st. V. (2b), gießen, vergießen; mnd. geten, st. V., gießen, ausschütten; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; as. gē-t-an* 1, st. V. (2b), gießen; mnd. geten, st. V., gießen; W.: germ. *geutan, st. V., gießen, ablehnend Feist 227; as. *Gōt?, st. M. (i), Gote (M.); vgl. mnd. Gōte, M., Gote; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; ahd. giozan* 49, st. V. (2b), gießen, schütten, vermischen; mhd. giezen, st. V., in Metall gießen, bilden, strömen; nhd. gießen, st. V., gießen, DW 7, 7394; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; s. ahd. ūzgiozan* 6, st. V. (2b), ausgießen, vergießen, ausschütten; mhd. ūzgiezen, st. V., ausgießen, vergießen, ausströmen; nhd. ausgießen, st. V., ausgießen, DW 1, 875; W.: s. germ. *bigeutan, st. V., begießen, benetzen; ae. be-géo-t-an, st. V. (2), ausgießen, einflößen, überfluten, begießen; W.: s. germ. *bigeutan, st. V., begießen, benetzen; afries. bi-jā-t-a* 1, bi-io-t-a, st. V. (2), begießen; W.: s. germ. *bigeutan, st. V., begießen, benetzen; as. bi-gio-t-an* 2, st. V. (2b), begießen; mnd. begeten; W.: s. germ. *bigeutan, st. V., begießen, benetzen; ahd. bigiozan* 12, st. V. (2b), begießen, benetzen, waschen; mhd. begiezen, st. V., begießen, benetzen, mit Fett beträufeln; nhd. begießen, st. V., begießen, übergießen, überschütten, DW 1, 1294; W.: s. germ. *gageutan, st. V., gießen; ahd. gigiozan* 4 und häufiger?, st. V. (2b), gießen, begießen, eingießen; mhd. gegiezen, st. V., zusammengießen, vergießen, gießen; W.: vgl. germ. *geutō-, *geutōn, *geuta-, *geutan, sw. M. (n), „Gießer“, Bach?; ae. géo-t-a, sw. M. (n), „Gießer“; W.: vgl. germ. *geutō-, *geutōn, *geuta-, *geutan, sw. M. (n), „Gießer“, Bach?; ae. *go-t-a, sw. M. (n), „Gießer“; W.: vgl. germ. *geutō-, *geutōn, *geuta-, *geutan, sw. M. (n), „Gießer“, Bach?; ahd. giozo* 7, sw. M. (n), Fluss, Flut, Strömung; mhd. gieze, sw. M., Bach, fließendes Wasser; nhd. (dial.) Gießen, M., Gießen (M.); s. nhd. Gieße, F., Wasserfall, Rinnsal, Seitenarm, DW 7, 7393; W.: vgl. germ. *guti-, *gutiz, st. M. (i), Guss; ae. gy-t-e, st. M. (i), Guss, Flut, Vergießung; W.: vgl. germ. *guti-, *gutiz, st. M. (i), Guss; afries. ge-t-e 1 und häufiger?, st. M. (i), Guss; W.: vgl. germ. *guti-, *gutiz, st. M. (i), Guss; ahd. guz 2, st. M. (i), Guss, Wasserschwall; mhd. guz, st. M., Guss, Erguss, Triebkraft; nhd. Guss, M., Erguss, Guss, DW 9, 1209; W.: vgl. germ. *gutō-, *gutōn, *guta-, *gutan, sw. M. (n), Rinne, Gosse; vgl. ae. gu-t-t, st. M. (a), Darm; W.: vgl. germ. *gutō-, *gutōn, *guta-, *gutan, sw. M. (n), Rinne, Gosse; as. go-t-a* 1, sw. F. (n), Gosse; mnd. gote, gōte, gate, F., Gosse, Rinne, Traufe; W.: s. germ. *geusan, st. V., gießen; an. gjō-s-a, st. V. (2), hervorströmen, sprudeln; W.: s. germ. *gausjan, sw. V., bewegen; an. gey-s-a (2), sw. V. (1), treiben, aufhetzen, überwallen; W.: vgl. germ. *gussja-, *gussjam, st. N. (a), Überschwemmung; ahd. gussi* 2, st. N. (ja), „Guss“, Flut, Überschwemmung; mhd. güsse, st. F., st. N., Schwall, Überschwemmung
g̑ʰeu-***, g̑ʰeud-***, idg., V.: nhd. verschwinden, umkommen; ne. disappear, die (V.); RB.: Pokorny 448 (651/67), kelt., germ., balt.
g̑ʰēu-***, g̑ʰəu-***, g̑ʰōu-***, g̑ʰō-***, idg., V.: nhd. gähnen, klaffen; ne. yawn; RB.: Pokorny 449 (652/68), ind.?, arm.?, gr., germ., balt.; Hw.: s. *g̑ʰeubʰ-?, *g̑ʰei- (1) (?); W.: s. gr. χάος (cháos), gr., N., weiter Raum, leerer unermesslicher Weltenraum; lat. chaos, N., Chaos, unendlicher leerer Raum, unermessliches Dunkel; nhd. Chaos, N., Chaos; W.: s. gr. χαῦνος (chaunos), Adj., auseinanderklaffend, schwammig, locker; W.: s. germ. *gaumō-, *gaumōn, *gauma-, *gauman, sw. M. (n), Gaumen; got. *gau-m-a (2), sw. M. (n), Kropf; W.: s. germ. *gaumō-, *gaumōn, *gauma-, *gauman, *gōmō-, *gōmōn, *gōma-, *gōman, sw. M. (n), Gaumen; an. gō-m-r, st. M. (a), Gaumen, Kiefer (M.), Zahnfleisch; W.: s. germ. *gaumō-, *gaumōn, *gauma-, *gauman, *gōmō-, *gōmōn, *gōma-, *gōman, sw. M. (n), Gaumen; ae. gō-m-a, sw. M. (n), Gaumen, Zahnfleisch, Kiefer (M.); W.: s. germ. *gaumō-, *gaumōn, *gauma-, *gauman, sw. M. (n), Gaumen; ahd. goumo (1) 8, sw. M. (n), Gaumen, Kehle (F.) (1), Schlund; mhd. goume, guome, guom, goum, sw. M., st. M., Gaumen, Kehle (F.) (1); nhd. Gaumen, Gaum, M., Gaumen, DW 4, 1576; W.: vgl. germ. *gōmō-, *gōmōn, *gōma-, *gōman, sw. M. (n), Gaumen; got. *gō-m-a, sw. M. (n), Gaumen; W.: vgl. germ. *gōmō-, *gōmōn, *gōma-, *gōman, sw. M. (n), Gaumen; ahd. guomo 26, sw. M. (n), Rachen, Gaumen, Schlund; mhd. goume, goum, sw. M., st. M., Gaumen; nhd. Gaumen, Gaum, M., Gaumen, DW 4, 1576
g̑ʰəu-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑ʰēu-
gʰeub-***, idg., V.: Vw.: s. *gʰeubʰ-
gʰeubʰ-***, gʰeub-***, idg., V.: nhd. biegen, bücken, bewegen; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 450 (653/69), germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *gupō-, *gupōn, *gupa-, *gupan, Sb., Erhöhung; vgl. ae. gup-an, gyp-an, Sb. Pl., Steiß, Hüften, Lenden; W.: s. germ. *gumpa, *guppa, Sb., Erhöhung; an. gump-r, st. M. (a), Hinterbacke, Steiß; W.: s. germ. *gumpa, *guppa, Sb., Erhöhung; ahd. goffa 20?, sw. F. (n), Hintern, Hinterteil, Lende; mhd. goffe, guffe, sw. F., st. F., Hinterbacke, Hinterteil; nhd. (bay.-ält.) Goffe, F., Hinterbacke, Hinterteil, Schmeller 1, 875; W.: vgl. germ. *gaupanō, st. F. (ō), hohle Hand; an. gaup-n, st. F. (ō), hohle Hand; W.: vgl. germ. *gaupanō, st. F. (ō), hohle Hand; ae. géap (1), Adj., offen, weit, breit, geräumig; W.: vgl. germ. *gaupanō, st. F. (ō), hohle Hand; ahd. goufana* 2, st. F. (ō), Handvoll, Hand, hohle Hand; s. mhd. goufe, sw. F., hohle Hand; nhd. (dial.) Gaufen, F., hohle Hand, DW 4, 1542f
g̑ʰeubʰ-?***, idg., V.: nhd. gähnen, klaffen; ne. yawn; RB.: Pokorny 449; Hw.: s. *g̑ʰēu-; E.: s. *g̑ʰēu-
g̑ʰeud-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑ʰeu-
g̑ʰeud-***, idg., V.: nhd. gießen; ne. pour (V.); RB.: Pokorny 448; Hw.: s. *g̑ʰeu-; E.: s. *g̑ʰeu-; W.: lat. fundere, V., gießen, fließen lassen; s. lat. cōnfundere, V., zusammengießen, vermischen; vgl. lat. cōnfūsus, Adj., verwirrt, verworren, ungeordnet; lat. cōnfūsio, F., Verwirrung; afries. kon-fus-inge 1, st. F. (ō), Erniedrigung, Widerwärtigkeit; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; got. giu-t-an* 6, st. V. (2), gießen (, Lehmann G91); W.: germ. *geutan, st. V., gießen; ? s. lat.-got. Go-t-i, M.Pl., Goten; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; ? s. lat.-got. *Gau-t-i, M.Pl., Goten; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; an. gjō-t-a, st. V. (2), gießen; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; ae. géo-t-an, st. V. (2), gießen, fließen; W.: germ. *geutan, st. V., gießen, ablehnend Feist 227; ae. Go-t-an, M. Pl., PN, Goten; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; afries. *jā-t-a, st. V. (2), gießen; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; anfrk. *gie-t-an?, st. V. (2), gießen; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; as. gio-t-an 2, st. V. (2b), gießen, vergießen; mnd. geten, st. V., gießen, ausschütten; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; as. gē-t-an* 1, st. V. (2b), gießen; mnd. geten, st. V., gießen; W.: germ. *geutan, st. V., gießen, ablehnend Feist 227; as. *Gōt?, st. M. (i), Gote (M.); vgl. mnd. Gōte, M., Gote; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; ahd. giozan* 49, st. V. (2b), gießen, schütten, vermischen; mhd. giezen, st. V., in Metall gießen, bilden, strömen; nhd. gießen, st. V., gießen, DW 7, 7394; W.: germ. *geutan, st. V., gießen; s. ahd. ūzgiozan* 6, st. V. (2b), ausgießen, vergießen, ausschütten; mhd. ūzgiezen, st. V., ausgießen, vergießen, ausströmen; nhd. ausgießen, st. V., ausgießen, DW 1, 875; W.: s. germ. *bigeutan, st. V., begießen, benetzen; ae. be-géo-t-an, st. V. (2), ausgießen, einflößen, überfluten, begießen; W.: s. germ. *bigeutan, st. V., begießen, benetzen; afries. bi-jā-t-a* 1, bi-io-t-a, st. V. (2), begießen; W.: s. germ. *bigeutan, st. V., begießen, benetzen; as. bi-gio-t-an* 2, st. V. (2b), begießen; mnd. begeten; W.: s. germ. *bigeutan, st. V., begießen, benetzen; ahd. bigiozan* 12, st. V. (2b), begießen, benetzen, waschen; mhd. begiezen, st. V., begießen, benetzen; nhd. begießen, st. V., begießen, übergießen, überschütten, DW 1, 1294; W.: s. germ. *gageutan, st. V., gießen; ahd. gigiozan* 4 und häufiger?, st. V. (2b), gießen, begießen, eingießen, ausgießen; mhd. gegiezen, st. V., zusammengießen, vergießen, gießen; W.: vgl. germ. *geutō-, *geutōn, *geuta-, *geutan, sw. M. (n), „Gießer“, Bach?; ae. géo-t-a, sw. M. (n), „Gießer“; W.: vgl. germ. *geutō-, *geutōn, *geuta-, *geutan, sw. M. (n), „Gießer“, Bach?; ae. *go-t-a, sw. M. (n), „Gießer“; W.: vgl. germ. *geutō-, *geutōn, *geuta-, *geutan, sw. M. (n), „Gießer“, Bach?; ahd. giozo* 7, sw. M. (n), Fluss, Flut, Strömung; mhd. gieze, sw. M., Bach, fließendes Wasser; nhd. (dial.) Gießen, M., Gießen (M.); s. nhd. Gieße, F., Wasserfall, Rinnsal, Seitenarm, DW 7, 7393; W.: vgl. germ. *guti-, *gutiz, st. M. (i), Guss; ae. gy-t-e, st. M. (i), Guss, Flut, Vergießung; W.: vgl. germ. *guti-, *gutiz, st. M. (i), Guss; afries. ge-t-e 1 und häufiger?, st. M. (i), Guss; W.: vgl. germ. *guti-, *gutiz, st. M. (i), Guss; ahd. guz 2, st. M. (i), Guss, Wasserschwall; mhd. guz, st. M., Guss, Erguss, Triebkraft; nhd. Guss, M., Erguss, Guss, DW 9, 1209; W.: vgl. germ. *gutō-, *gutōn, *guta-, *gutan, sw. M. (n), Rinne, Gosse; ae. gu-t-t, st. M. (a), Darm; W.: vgl. germ. *gutō-, *gutōn, *guta-, *gutan, sw. M. (n), Rinne, Gosse; as. go-t-a* 1, sw. F. (n), Gosse; mnd. gote, gōte, gate, F., Gosse, Rinne, Traufe
gʰeug̑ʰ-***, gʰū̆g̑ʰ-***, idg., V.: nhd. hehlen, verbergen, verstecken; ne. hide (V.), do (V.) something secretly; RB.: Pokorny 450 (654/70), ind., iran., germ., balt.; W.: s. germ. *gugg-, V., gucken, spähen; ahd. *gukkan?, *guckan?, st. V.?, gucken; W.: s. germ. *gugī, sw. F. (n), Unholdin; an. gȳg-r, sw. F. (ī), Riesin
gʰeumn̥***, idg., Sb.: nhd. Opferguss; ne. sacrifice pouring (N.); RB.: Pokorny 447; Hw.: s. *g̑ʰeu-; E.: s. *g̑ʰeu-
g̑ʰeus-***, idg., V.: nhd. gießen, sprudeln; ne. pour (V.); RB.: Pokorny 448; Hw.: s. *g̑ʰeu-; E.: s. *g̑ʰeu-; W.: s. germ. *geusan, st. V., gießen; an. gjō-s-a, st. V. (2), hervorströmen, sprudeln; W.: s. germ. *gausjan, sw. V., bewegen; an. gey-s-a (2), sw. V. (1), treiben, aufhetzen, überwallen; W.: s. germ. *gussja-, *gussjam, st. N. (a), Überschwemmung; ahd. gussi* 2, st. N. (ja), „Guss“, Flut, Überschwemmung, Sintflut; mhd. güsse, st. F., st. N., Schwall, Überschwemmung
gʰeu̯ei̯ā?***, g̑ʰeu̯ei̯ā?***, idg., F.: nhd. Grube?, Höhle?; ne. pit (N.), hollow (N.); RB.: Pokorny 451 (655/71), gr., ital.; W.: gr. (cheiá), χειή (cheiḗ), F., Loch, Höhle, Schlupfwinkel; W.: lat. fovea, F., Grube, Fallgrube, Lücke; W.: s. lat. favīsa, favissa, F., unterirdische Kammer
g̑ʰeu̯ei̯ā?***, idg., F.: Vw.: s. *gʰeu̯ei̯ā?
gʰi gʰi***, idg., V.: Vw.: s. *gʰa gʰa
g̑ʰi-***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑ʰei- (2)
g̑ʰī̆***, g̑ī̆***, idg., Verstärkungspartikel: nhd. ein Verstärkungspartikel; ne. an emphatic particle; RB.: Pokorny 417; Hw.: s. *gʰe-; W.: s. gr. ἧχι (hēchi), Adv., wo; W.: s. gr. μήχι (mḗchi), Partikel nhd. nicht; W.: s. gr. ναίχί (naíchi), Partikel nhd. fürwahr, allerdings, jawohl; W.: s. gr. ὀυχί (uchi), Partikel nhd. nicht
g̑ʰī-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑ʰēi-
g̑ʰii̯ā-***, idg., V.: nhd. gähnen, klaffen; ne. yawn; RB.: Pokorny 419; Hw.: s. *g̑ʰē- (2); E.: s. *g̑ʰē- (2); W.: lat. hiāre, V., klaffen, gähnen, sich auftun, sich öffnen, offen sein (V.)
g̑ʰii̯ōm***, idg., Sb.: nhd. Winter, Schnee; ne. winter (N.), snow (N.); RB.: Pokorny 425; Hw.: s. *g̑ʰei- (2); E.: s. *g̑ʰei- (2); W.: lat. hiems, F., regnerisches Wetter, stürmisches Wetter, Regenzeit, Winter; W.: s. germ. *gamala-, *gamalaz, Adj., alt; an. ga-mal-l, Adj., alt; W.: s. germ. *gamala-, *gamalaz, Adj., alt; ae. ga-m-ol, Adj., alt, grau; W.: s. germ. *gam-, Sb., Winter; an. gō-i, F., Monat von Mitte Februar bis Mitte März
g̑ʰimno-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑ʰimo-
g̑ʰimo-***, g̑ʰimno-?***, idg., Sb.: nhd. Winter, Schnee; ne. winter (N.), snow (N.); RB.: Pokorny 426; Hw.: s. *g̑ʰei- (2); E.: s. *g̑ʰei- (2); W.: s. gr. χίμαρος (chímaros) (1), M., Ziegenbock; W.: s. gr. Χίμαιρα (Chímaira), F., Chimära, Ziege; vgl. lat. Chimaera, F.=PN nhd. Chimära, Schimäre; frz. chimère, F., Schimäre; nhd. Schimäre, F., Schimäre, Hirngespinst; W.: vgl. gr. δύσχιμος (dýschinos), Adj., winterlich, grausig; W.: germ. *gimrī, sw. F. (n), einjähriges Schaf, Jährling; an. gy-m-b-r, sw. F. (ī), einjähriges, weibliches Schaf
g̑ʰi̯és***, idg., Adv.: Vw.: s. *g̑ʰđi̯és
g̑ʰi̯ōm***, idg., Sb.: nhd. Winter, Schnee; ne. winter (N.), snow (N.); RB.: Pokorny 425; Hw.: s. *g̑ʰei- (2); E.: s. *g̑ʰei- (2); W.: gr. χιών (chiōn), F., Schnee
g̑ʰi̯ū-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑ʰđū-
g̑ʰlād-***, idg., V.: nhd. schallen, rufen; ne. resound, call (V.); RB.: Pokorny 451 (656/72), ind., iran., gr., kelt.; Hw.: s. *gʰer- (1) (?); W.: s. gr. καχλάζειν (kachlázein), V., rauschen, plätschern; W.: s. gr. κέχλαδαι? (kéchladai), V., rauschen, brausen
gʰlādʰ-***, g̑ʰlədʰ-***, idg., Adj.: nhd. glänzend, glatt; ne. shining (Adj.), smooth (Adj.); RB.: Pokorny 431; Hw.: s. *g̑ʰel- (1) (?); E.: s. *g̑ʰel- (1) (?); W.: lat. glaber, Adj., glatt, unbehaart, kahl; W.: germ. *glada-, *gladaz, Adj., glatt, eben, flach, froh, glänzend; got. *gla-d-, Adj. (a), froh, fröhlich; W.: germ. *glada-, *gladaz, Adj., glatt, eben, flach, froh, glänzend; an. gla-ð-r, Adj., froh, fröhlich, glänzend; W.: germ. *glada-, *gladaz, Adj., glatt, eben, flach, froh, glänzend; ae. glǣ̆-d (1), Adj., glänzend, froh, freundlich, angenehm; W.: germ. *glada-, *gladaz, Adj., glatt, eben, flach, froh, glänzend; afries. gle-d 3, Adj., glatt; W.: germ. *glada-, *gladaz, Adj., glatt, eben, flach, froh, glänzend; as. *gla-d?, Adj., froh; mnd. glat, glad, gladd, Adj., glatt; W.: germ. *glada-, *gladaz, Adj., glatt, eben, flach, froh, glänzend; ahd. glat 13, Adj., glatt, hell, klar; mhd. glat, Adj., glatt, glänzend; nhd. glatt, Adj., glatt, glänzend, eben, ungehindert, DW 7, 7705; W.: vgl. germ. *gladalīka-, *gladalīkaz, Adj., glänzend, fröhlich; an. gla-ð-lig-r, Adj., fröhlich, aufgeräumt, freudig; W.: vgl. germ. *gladalīka-, *gladalīkaz, Adj., glänzend, fröhlich; ae. glǣ̆-d-lic, Adj., glänzend, angenehm; W.: s. germ. *gladjan, sw. V., erfreuen; an. gle-ð-ja, sw. V. (1), erfreuen, unterhalten (V.); W.: s. germ. *gladōn, sw. V., erfreuen; an. gla-ð-a, sw. V. (2), erfreuen; W.: s. germ. *gladōn, sw. V., erfreuen; ae. gla-d-ian, sw. V. (2), glänzen, sich freuen, erfreuen; W.: s. germ. *glada-, *gladam, st. N. (a), Fröhlichkeit; s. ae. glǣ̆-d (2), st. N. (a), Fröhlichkeit; W.: s. germ. *gladī-, *gladīn, sw. F. (n), Freude; an. gle-ð-i, sw. F. (īn), Freude, Fröhlichkeit, Ergötzung, Spiel; W.: s. germ. *gladō-, *gladōn, Sb., Gleiten; an. *gla-ð-an, sw. F. (n), Untergang
g̑ʰlē-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *g̑ʰel- (1)
g̑ʰlə-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *g̑ʰel- (1)
g̑ʰləd-?***, idg., V.: nhd. glänzen; ne. shine (V.), glitter (V.); RB.: Pokorny 431; Hw.: s. *g̑ʰel- (1); E.: s. *g̑ʰel- (1)
g̑ʰlədʰ-***, idg., Adj.: Vw.: s. *gʰlādʰ-
g̑ʰlei-***, idg., V.: nhd. glänzen; ne. shine (V.), glitter (V.); RB.: Pokorny 432; Hw.: s. *g̑ʰel- (1), *g̑ʰleid-, (*g̑ʰleidʰ-), *g̑ʰleis-; E.: s. *g̑hel- (1); W.: gr. χλίειν (chlíein), V., warm werden, weich werden, schmelzen, üppig leben; W.: s. gr. χλιαίνειν (chliaínein), V., erwärmen; W.: s. gr. χλιαρός (chliarós), Adj., lauwarm; W.: s. germ. *glis-, sw. V., glänzen; afries. glī-s-a 2, st. V. (1), glänzen; W.: s. germ. *glis-, sw. V., glänzen; afries. gli-s-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), „gleißen“, verschwommen sehen; W.: s. germ. *gleimō-, *gleimōn, *gleima-, *gleiman, *glīmō-, *glīmōn, *glīma-, *glīman, sw. M. (n), Glanz; an. glī-m-a (2), sw. F. (n), Ringkampf; W.: s. germ. *gleimō-, *gleimōn, *gleima-, *gleiman, *glīmō-, *glīmōn, *glīma-, *glīman, sw. M. (n), Glanz; ae. gleo-m-u, glio-m-u, st. F. (ō), Glanz; W.: s. germ. *gleimō-, *gleimōn, *gleima-, *gleiman, *glīmō-, *glīmōn, *glīma-, *glīman, sw. M. (n), Glanz; ae. glǣ-m, st. M. (i), Glanz, Schönheit; W.: s. germ. *gleimō-, *gleimōn, *gleima-, *gleiman, *glīmō-, *glīmōn, *glīma-, *glīman, sw. M. (n), Glanz; ahd. glīmo 16?, sw. M. (n), Glühwürmchen; mhd. glīme, gleime, gleim, sw. M., Glühwürmchen; s. nhd. Gleim, M., Glühwürmchen, DW 7, 8285; W.: s. germ. *glaiwjan, sw. V., glänzen, hell sein (V.); vgl. an. glæ-v-ir, M., Helm (M.) (1), Glänzender; W.: s. germ. *gliwēn, *gliwǣn, sw. V., glänzen; an. glj-ā, sw. V. (3), glänzen; W.: s. germ. *glaiwi-, *glaiwiz, Adj., glänzen, hell; an. glæ-r (2), Adj., hell, klar; W.: s. germ. *glaiwi-, *glaiwiz, st. M. (i), Meer; an. glæ-r (1), st. M. (a), Meer; W.: s. germ. *glaiwō-, *glaiwōn, sw. F. (n), Glänzende; an. *glæ-v-a, sw. F. (n)
g̑ʰleid-***, idg., V.: nhd. glänzen; ne. shine (V.), glitter (V.); RB.: Pokorny 433; Hw.: s. *g̑ʰel- (1), *g̑ʰlei-; E.: s. *g̑ʰel- (1); W.: gr. χλιδᾶν (chlidan), V., strotzen, üppig sein (V.), weichlich sein (V.), übermütig sein (V.); W.: gr. χλιδή (chlidḗ), F., Prunk, Üppigkeit, Stolz, Übermut; W.: germ. *gleitan, st. V., glänzen; as. glī-t-an* 2, st. V. (1a), gleißen; mnd. glīten, V., gut scheinen, gleißen; mnd. glīsen, glīssen, sw. V., gleißen, glänzen, scheinen; W.: germ. *gleitan, st. V., glänzen; ahd. glīzan* 28, st. V. (1a), „gleißen“, glänzen, glitzern; mhd. glīzen, st. V., glänzen, leuchten, gleißen; nhd. gleißen, st. V., gleißen, glänzen, leuchten, DW 7, 8296; W.: s. germ. *gliti-, *glitiz, st. M. (i), Glanz, Glitzern; germ. *glitjo, M., Glanz; an. gli-t, st. N. (i?), Glanz, Brokat; W.: s. germ. *gliti-, *glitiz, st. M. (i), Glanz, Glitzern; vgl. ae. glæ-t-er-ian, sw. V. (2), glänzen; W.: s. germ. *gliti-, *glitiz, st. M. (i), Glanz, Glitzern; ahd. gliz 7, st. M. (a?, i?), Glanz, Gleiß, Schimmer; mhd. glitz, st. M., Glanz; fnhd. glitz, M., Glanz, Glätte, DW 8, 133; W.: vgl. germ. *glitinōn, sw. V., glänzen, glitzern; ae. gli-t-en-ian, sw. V. (2), glänzen; W.: vgl. germ. *glitinōn, sw. V., glänzen, glitzern; ahd. glizzinōn* 14, sw. V. (2), glitzern, glänzen; mhd. glitzenen, sw. V., glänzen, schimmern; nhd. (bay.) glitznen, sw. V., glänzen, schimmern, Schmeller 1, 978, (kärnt.) glitzinen, sw. V., glänzen, schimmern, Lexer 116, (schweiz.) glitznen, glitzenen, sw. V., glänzen, schimmern, Schweiz. Id. 2, 658; W.: vgl. germ. *glitrōn, *glitarōn?, sw. V., glitzern; an. gli-t-r-a, sw. V. (2), glitzern; W.: vgl. germ. *glitmō-, *glitmōn, *glitma-, *glitman, sw. M. (n), Glanz; got. *gli-t-mun-i, st. F. (jō), Glanz; W.: vgl. germ. *gliwa-, *gliwam, st. N. (a), Freude; an. glȳ, st. N. (a), Freude; W.: vgl. germ. *gliwa-, *gliwam, st. N. (a), Freude; ae. glíe-g, glī-g, glī-w, st. N. (a), Vergnügen, Freude, Spaß, Spiel
(*g̑ʰleidʰ), (*g̑ʰleidʰ-), idg., V.: nhd. gleiten; ne. slide (V.); RB.: Pokorny 433; Hw.: s. *g̑ʰel- (1), *g̑ʰlei-; E.: s. *g̑ʰel- (1); W.: germ. *gleidan, *glīdan, st. V., gleiten; ae. glī-d-an, st. V. (1), gleiten; W.: germ. *gleidan, *glīdan, st. V., gleiten; afries. glī-d-a 5, st. V. (1), gleiten; W.: germ. *gleidan, *glīdan, st. V., gleiten; anfrk. glī-d-an* 2, st. V. (1), gleiten; W.: germ. *gleidan, *glīdan, st. V., gleiten; as. glī-d-an 1, st. V. (1a?), gleiten; mnd. glīden, st. V., gleiten; W.: s. germ. *tegleidan, st. V., zergleiten, vergehen; as. te-glī-d-an 2, st. V. (1a?), zergleiten; W.: s. germ. *glaidjan, sw. V., gleiten machen; ae. *glǣ-d-an, sw. V. (1), gleiten machen; W.: s. germ. *glaida-, *glaidaz, Adj., mit gespreizten, Beinen; an. glei-ð-r, Adj., mit gespreizten Beinen; W.: s. germ. *glidi-, *glidiz, Adj., schlüpfrig; ae. gli-d, Adj., schlüpfrig; W.: s. germ. *glidra-, *glidraz, Adj., schlüpfrig; ae. gli-d-d-er, Adj., schlüpfrig; W.: s. germ. *glidra-, *glidraz, Adj., schlüpfrig; anfrk. gli-d-ir*?, gli-d-er*?, Adj., schlüpfrig; W.: s. germ. *glidra-, *glidraz, Adj., schlüpfrig; anfrk. gli-d-er-i*?, st. F. (ī), Glätte
g̑ʰleis-***, idg., V.: nhd. glänzen; ne. shine (V.), glitter (V.); RB.: Pokorny 433; Hw.: s. *g̑ʰel- (1), *g̑ʰlei-; E.: s. *g̑ʰel- (1); W.: germ. *glis-, sw. V., glänzen; ae. glī-s-ian, sw. V., glänzen; W.: germ. *glis-, sw. V., glänzen; ae. gli-s-n-ian, gly-s-n-ian, sw. V. (2), glänzen; W.: germ. *glis-, sw. V., glänzen; an. gli-s-s-a, sw. V., grinsen, hohnlachen
g̑ʰlend-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑ʰlendʰ-
g̑ʰlendʰ-***, g̑ʰlend-***, idg., V.: nhd. gleiten; ne. slide (V.); RB.: Pokorny 432; Hw.: s. *g̑ʰel- (1); E.: s. *g̑ʰel- (1)
g̑ʰlendʰ-***, g̑ʰlend-***, idg., V.: nhd. glänzen, schauen, blicken; ne. shine (V.), look (V.); RB.: Pokorny 431; Hw.: s. *g̑ʰel- (1); E.: s. *g̑ʰel- (1); W.: germ. *glentan (1), sw. V., gleiten; ae. glė-ndr-an, glė-ndr-ian, glė-ntr-ian, sw. V. (1), verschlingen, herabstürzen; W.: s. germ. *glentan (2), sw. V., blicken, glänzen; germ. *glut-, V., glotzen; an. glo-t-t-a, sw. V. (1a?), hohnlächeln, grinsen; W.: germ. *glentan (2), sw. V., blicken, glänzen; ahd. glanzen* 3, sw. V. (1a), glänzen, schimmern, strahlen; mhd. glenzen, sw. V., mit Glanz versehen, erstrahlen, glänzen; nhd. glänzen, sw. V., glänzen, blendend hell sein (V.), gleißen, DW 7, 7627; W.: s. germ. *glantjan, sw. V., glänzen; an. gle-t-t-a-st, sw. V., reizen, necken; W.: s. germ. *glanta-, *glantaz, Adj., glänzend; ahd. glanz (1) 4, Adj., glänzend, hell; mhd. glanz (1), Adj., hell, glänzend; nhd. (ält.) glanz, Adj., hell, gleißend, leuchtend, DW 7, 7598
gʰleu-***, idg., V.: nhd. fröhlich sein (V.), scherzen; ne. be happy; RB.: Pokorny 451 (657/73), gr., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *gʰel-, *gʰel- (1) (?), *gʰloumos, *gal- (2) (?); W.: s. gr. χλεύη (chleúē), F., Scherz, Spott, Hohn; W.: s. germ. *glauma-, *glaumaz, st. M. (a), Fröhlichkeit, Jubel, Freude; an. glau-m-r, st. M. (a), Lärm, Getöse, Jubel; W.: s. germ. *glauma-, *glaumaz, st. M. (a), Fröhlichkeit, Jubel, Freude; ae. gléa-m, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Jubel; W.: s. germ. *glauma-, *glaumaz, st. M. (a), Fröhlichkeit, Jubel, Freude; ae. gléo, st. N. (a), Vergnügen, Freude; W.: s. germ. *glawwa-, *glawwaz, Adj., umsichtig, scharfsichtig, klug, genau; got. *gla-ggw-s, Adj. (a), genau; W.: s. germ. *glawwa-, *glawwaz, Adj., umsichtig, scharfsichtig, klug, genau; got. gla-ggw-ō 1, Adv., genau; W.: s. germ. *glawwa-, *glawwaz, Adj., umsichtig, scharfsichtig, klug, genau; got. gla-ggw-u-ba 1, Adv., genau; W.: s. germ. *glawwa-, *glawwaz, Adj., umsichtig, scharfsichtig, klug, genau; an. glǫ-g-g-r, Adj., scharfsichtig, genau, sparsam; W.: s. germ. *glawwa-, *glawwaz, Adj., umsichtig, scharfsichtig, klug, genau; ae. gléa-w, Adj., klug, geschickt, weise; W.: s. germ. *glawwa-, *glawwaz, Adj., umsichtig, scharfsichtig, klug, genau; anfrk. gla-o* 1, Adj., klug; W.: s. germ. *glawwa-, *glawwaz, Adj., umsichtig, scharfsichtig, klug, genau; as. gla-u 14, Adj., klug; W.: s. germ. *glawwa-, *glawwaz, Adj., umsichtig, scharfsichtig, klug, genau; ahd. glou* 24, gilou*, glao*, Adj., klug, scharfsinnig, schlau, fleißig; nhd. glau, Adj., schlau, glänzend, sauber, DW 7, 7772; W.: s. germ. *gluwwa-, *gluwwaz, st. M. (a), Lichtöffnung; an. glu-g-g-r, st. M. (a), Lichtöffnung, Fenster; W.: s. germ. *gluwwa-, *gluwwaz, st. M. (a), Lichtöffnung; an. glu-gg-i, sw. M. (n), Lichtöffnung, Fenster
g̑ʰleu-***, idg., Adj., V.: nhd. glänzend, grün, klar, klug, glänzen, glühen; ne. shining (Adj.); RB.: Pokorny 433; Hw.: s. *g̑ʰel- (1); E.: s. *g̑ʰel- (1); W.: s. gr. χλοερός (chloerós), Adj., grünlich gelb, fahl, bleich, frisch; W.: s. gr. χλόη (chlóē), F., grünes Kraut, junges Grün; W.: s. gr. χλόος (chlóos), χλοῦς (chlus), M., hellgrüne Farbe, blassgrüne Farbe, grüngelbe Farbe; W.: s. germ. *glub-, V., glänzen, gähnen; an. gleyp-a, sw. V., verschlingen; W.: s. germ. *glub-, V., glänzen, gähnen; vgl. an. glju-f-r, st. N. (a), Kluft (F.) (1)
g̑ʰlō-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *g̑ʰel- (1)
g̑ʰlōu-***, g̑ʰlū-***, idg., Adj., V.: nhd. glänzend, grün, klar, klug, glänzen, glühen; ne. shining (Adj.), shine (V.); RB.: Pokorny 433; Hw.: s. *g̑ʰel- (1); E.: s. *g̑ʰel- (1)
gʰloumos***, idg., Sb.: nhd. Freude; ne. delight (N.); RB.: Pokorny 451; Hw.: s. *gʰleu-, *g̑ʰel- (1) (?); E.: s. *gʰleu-; W.: germ. *glauma-, *glaumaz, st. M. (a), Fröhlichkeit, Jubel, Freude; an. glau-m-r, st. M. (a), Lärm, Getöse, Jubel; W.: germ. *glauma-, *glaumaz, st. M. (a), Fröhlichkeit, Jubel, Freude; ae. gléa-m, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Jubel; W.: germ. *glauma-, *glaumaz, st. M. (a), Fröhlichkeit, Jubel, Freude; ae. gléo, st. N. (a), Vergnügen, Freude
g̑ʰlū-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *g̑ʰlōu-
g̑ʰlū̆s-?***, g̑ʰlū̆st-?***, idg., Sb.: nhd. Glanz, Glut; ne. shine (N.); RB.: Pokorny 433; Hw.: s. *g̑ʰel- (1); E.: s. *g̑ʰel- (1)
g̑ʰlū̆st-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑ʰlū̆s-?
gʰnəd-***, idg., V.: Vw.: s. *gʰnədʰ-
gʰnədʰ-***, gʰnəd-***, idg., V.: nhd. nagen, kratzen; ne. gnaw (V.), scratch (V.); RB.: Pokorny 436; Hw.: s. *gʰen-; E.: s. *gʰen-; W.: germ. *gnatta-, *gnattaz, st. M. (a), Mücklein, Mücke; s. ae. gnæ-t-t, st. M. (a), Mücke
gʰnēgʰ-***, idg., V.: nhd. nagen, kratzen; ne. gnaw (V.), scratch (V.); RB.: Pokorny 436; Hw.: s. *gʰen-; E.: s. *gʰen-; W.: germ. *gnagan, st. V., nagen; an. g-nag-a, st. V., sw. V., nagen; W.: germ. *gnagan, st. V., nagen; ae. gna-g-an, st. V. (6), nagen; W.: germ. *gnagan, st. V., nagen; as. kna-g-an* 2, na-g-an*, st. V. (6), nagen; mnd. knāgen, V., nagen; W.: germ. *gnagan, st. V., nagen; ahd. gnagan* 7, nagan*, st. V. (6), nagen, zerreißen, verzehren, zernagen; mhd. nagen, st. V., nagen, benagen, zernagen, abnagen; s. nhd. nagen, sw. V., nagen, DW 13, 270
gʰnei-***, idg., V.: nhd. nagen, kratzen, reiben; ne. gnaw (V.), scratch (V.); RB.: Pokorny 437; Hw.: s. *gʰen-, *gʰneidʰ-; E.: s. *gʰen-
gʰneid-***, idg., V.: Vw.: s. *gʰneidʰ-
gʰneidʰ-***, gʰneid-***, idg., V.: nhd. nagen, kratzen, reiben; ne. gnaw (V.), scratch (V.); RB.: Pokorny 437; Hw.: s. *gʰen-, *gʰnei-, *gʰnī̆dā; E.: s. *gʰen-; W.: gr. χνίειν (chníein), V., tröpfeln; W.: germ. *gneidan, *gnīdan, st. V., reiben; an. gnið-a, sw. V., reiben; W.: germ. *gneidan, *gnīdan, st. V., reiben; ae. gnī-d-an, st. V. (1), reiben, mahlen, zerbröckeln; W.: germ. *gneidan, *gnīdan, st. V., reiben; ahd. gnītan* 10, st. V. (1a), reiben, stampfen, scheuern; mhd. gnīten, gnīden, st. V., reiben; fnhd. gneiten, st. V., reiben, DW 8, 640; nhd. (meckl.) gniden, st. V., reiben, Wossidlo/Teuchert 3, 210; W.: s. germ. *fargneidan, st. V., zerreiben, verreiben; ahd. firgnītan* 4, st. V. (1a), zerreiben, vernichten, vertilgen, vernunftlos machen; W.: vgl. germ. *gnīstjan, sw. V., knirschen; an. gnīst-a, sw. V. (1), knirschen; W.: s. germ. *gnauþa-, *gnauþaz, Adj., geizig; s. ae. gnéa-d, gnéa-þ, gníe-þ-e, Adj., karg, sparsam, schäbig, geizig
gʰnē̆u-***, idg., V.: nhd. nagen, kratzen, reiben; ne. gnaw (V.), scratch (V.); RB.: Pokorny 437; Hw.: s. *gʰen-, *gʰneudʰ-, *gʰneus-; E.: s. *gʰen-; W.: gr. χναύειν (chnaúein), V., schaben, abschaben, abnagen; W.: s. gr. χναυρός (chnaurós), Adj., leckerhaft; W.: s. gr. χναῦμα (chnauma), N., Leckerbissen, Naschwerk; W.: s. gr. χνόος (chnóos), χνοῦς (chnus), M., „Abgekratztes“, Schaum, Schmutz; W.: germ. *gnu-, sw. V., reiben; an. gnū-a, red. V., reiben
gʰneudʰ-***, idg., V.: nhd. nagen, kratzen, reiben; ne. gnaw (V.), scratch (V.); RB.: Pokorny 437; Hw.: s. *gʰen-, *gʰnē̆u-, *gʰneus-; E.: s. *gʰen-
gʰneus-***, idg., V.: nhd. nagen, kratzen, reiben; ne. gnaw (V.), scratch (V.); RB.: Pokorny 437; Hw.: s. *gʰen-, *gʰnē̆u-, *gʰneudʰ-; E.: s. (*gʰen-); W.: germ. *gnus-?, sw. V., murren; ae. gno-r-n-ian, sw. V. (2), trauern, traurig sein (V.), klagen; W.: germ. *gnus-?, sw. V., murren; ae. gny-r-r-an, sw. V., knirschen, krachen; W.: germ. *gnurna-, *gnurnaz, st. M. (a), Trauer, Kummer; s. ae. gno-r-n (1), st. M. (a), Kummer, Sorge, Trauer; W.: germ. *gnurna-, *gnurnaz, Adj., traurig; s. ae. gno-r-n (2), Adj., traurig
gʰnī̆dā***, idg., F.: nhd. Niss, Lausei; ne. nit; RB.: Pokorny 437; Hw.: s. *gʰen-, *gʰneidʰ-, *knid-; E.: s. *gʰen-
gʰo-***, idg., Verstärkungspartikel: Vw.: s. *gʰe-
g̑ʰō-***, idg., Präp., Partikel: nhd. hinter, nach, wegen; ne. behind (Präp.); RB.: Pokorny 451 (658/74), arm., balt., slaw.; Hw.: s. *gʰe- (?)
g̑ʰō-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑ʰōu-
gʰodʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *gʰedʰ-
gʰoilos-***, idg., V., Adj.: nhd. aufschäumen, heftig, übermütig, ausgelassen, lustig; ne. frothe (V.) up, frothing up; RB.: Pokorny 452 (659/75), kelt.?, germ., balt., slaw.; W.: germ. *gaila-, *gailaz, Adj., üppig, schön, übermütig; got. *gail-s (2), Adj. (a), froh, fröhlich, üppig; W.: germ. *gaila-, *gailaz, Adj., üppig, schön, übermütig; ae. gāl (1), Adj., lustig, geil, lüstern, unzüchtig; W.: germ. *gaila-, *gailaz, Adj., üppig, schön, übermütig; as. gêl* 2, Adj., fröhlich, übermütig; mnd. geil, Adj., geil, laut (Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T., 1987, Bd. 4, 178); W.: germ. *gaila-, *gailaz, Adj., üppig, schön, übermütig; ahd. geil* 9, Adj., übermütig, überheblich, lüstern; mhd. geil, Adj., mutwillig, üppig, lustig; nhd. geil, Adj., heiter, ausgelassen, geil, DW 5, 2581; W.: s. germ. *gailjan, sw. V., erfreuen, fröhlich machen; got. gail-jan* 1, sw. V. (1), fröhlich machen, erfreuen (, Lehmann G24); W.: s. germ. *gaila-, *gailam, st. N. (a), Übermut; s. ae. gāl (2), st. N. (a), Lust, Üppigkeit, Torheit, Ausgelassenheit, Leichtsinn
gʰoln̥d-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gʰelond-
gʰom-***, idg., Sb.: nhd. Stall; ne. stall (N.), stable (N.); RB.: Pokorny 452 (660/76), arm., germ.; W.: germ. germ. *gammō-, *gammōn, *gamma-, *gamman, sw. N., Hürde, Stall; an. gamm-i (1), sw. M. (n), Lappenhütte, Erdhütte
g̑ʰₒmon-***, idg., M.: Vw.: s. *g̑ʰₑmon-
gʰon-***, idg., Adj.: Vw.: s. *gʰond-
gʰond-***, gʰon-***, idg., Adj.: nhd. genug?, fertig?; ne. enough, ready (Adj.); RB.: germ.; W.: germ. *ganta-, *gantaz, Adj., heil, ganz; afries. ga-n-s 3, Adj., ganz; W.: germ. *ganta-, *gantaz, Adj., heil, ganz; ahd. ganz 32, Adj., ganz, gesund, vollständig, vollkommen; mhd. ganz, Adj., ganz, vollkommen, unverletzt, vollständig, heil, gesund; nhd. ganz, Adj., ungeschmälert, ganz, DW 4, 1286
(*gʰₒndʰ), (*gʰₒndʰ-), idg., Sb.: Vw.: s. *gʰendʰ-
gʰordʰos***, idg., Sb.: nhd. Gehege, Haus, Garten; ne. house (N.), garden (N.); RB.: Pokorny 444; Hw.: s. *g̑ʰerdʰ-, *g̑ʰer- (4); E.: s. *g̑ʰerdʰ-, *g̑ʰer- (4); W.: germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten, Haus; got. gar-d-s 94, st. M. (i), Haus, Hauswesen, Familie, Hof; W.: germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten, Haus; got. gar-d-a* 1, sw. M. (n), Hürde, Viehhof; W.: germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten, Haus; afries. gard-a 5, sw. M. (n), Familiengut, Hof; W.: germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten, Haus; anfrk. *gar-d?, st. M. (a?), Garten; W.: germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten, Haus; as. gar-d (1) 11, st. M. (a?, i?), Feld, Erde, Haus; mnd. gard, M., Garten; W.: germ. *garda, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten, Haus; ahd. gart (2) 13, st. M. (a?, i?), Garten, Kreis, Reigen; mhd. garte, sw. M., Garten; W.: germ. *gardi-, *gardiz, st. M. (i), Garten; got. *gar-d-i, st. F. (i/ō), Gehege; W.: s. germ. *medungarda-, *medungardaz, *medjungarda-, *medjungardaz, st. M. (a), „Mittelgarten“, Erde; got. mid-jun-gard-s* 4, st. M. (i), die bewohnte Erde, Erdkreis; W.: s. germ. *medungarda-, *medungardaz, *medjungarda-, *medjungardaz, st. M. (a), „Mittelgarten“, Erde; ae. mi-d-d-an-gear-d, st. M. (a), „Mittelgarten“, Erde, Welt, Menschheit; W.: s. germ. *medungarda-, *medungardaz, *medjungarda-, *medjungardaz, st. M. (a), „Mittelgarten“, Erde; ahd. mittingart* 4, st. M. (a?, i?), Erde, Welt, Erdkreis
g̑ʰornā***, idg., F.: nhd. Darm; ne. intestine (N.); RB.: Pokorny 443; Hw.: s. *g̑ʰer- (5); E.: s. *g̑ʰer- (5); W.: germ. *garnō, st. F. (ō), Darm; an. gǫr-n, st. F. (ō), Darm; W.: germ. *garnō, st. F. (ō), Darm; ae. *gėr-n, *gėr-n-e, M.; W.: germ. *garnō, F., st. F. (ō), Darm; as. *gar-n-i?, st. N. (ja), Eingeweide; W.: germ. *garnō, st. F. (ō), Darm; ahd. mitgarni* 1, st. N. (ja), Fett; W.: germ. *garnō, st. F. (ō), Darm; ahd. mittigarni 7, mittigerni, st. N. (ja), Eingeweidefett; W.: s. germ. *garna-, *garnam, st. N. (a), Garn; an. gar-n, st. N. (a), Garn, Faden; W.: s. germ. *garna-, *garnam, st. N. (a), Garn; ae. gear-n, st. N. (a), Garn; W.: s. germ. *garna-, *garnam, st. N. (a), Garn; as. *gar-n?, st. N. (a), Garn; mnd. garn, N., Garn, Strick, Netz; W.: s. germ. *garna-, *garnam, st. N. (a), Garn; ahd. garn 9, st. N. (a), Faden, Garn; mhd. garn, st. N., Garn, Faden, Netz; nhd. Garn, N., Garn, Netz, Darm, DW 4, 1361
g̑ʰortos***, idg., Sb.: nhd. Gehege, Haus, Garten; ne. house (N.), garden (N.); RB.: Pokorny 442; Hw.: s. *g̑ʰer- (4); E.: s. *g̑ʰer- (4); W.: gr. χόρτος (chórtos), M., Einfriedung, Gehege, Futter, Gras; W.: germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten, Haus; an. gar-ð-r, st. M. (a), Zaun, Hof, Garten; W.: germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten, Haus; ae. gear-d (1), st. M. (a), Hof, Einschließung, Hecke, Wohnung, Land; W.: germ. *garda-, *gardaz, st. M. (a), Gehege, Zaun, Garten, Haus; as. gar-d (1) 11, st. M. (a?, i?), Feld, Erde, Haus; mnd. gard, M., Garten; W.: germ. *gardō-, *gardōn, *garda-, *gardan, sw. M. (n), Gehege, Zaun, Garten, Haus; ae. *gear, st. M. (a), Wehr (N.); W.: germ. *gardō-, *gardōn, *garda-, *gardan, sw. M. (n), Gehege, Zaun, Garten, Haus; anfrk. gar-d-o 14, sw. M. (n), Garten; W.: germ. *gardō-, *gardōn, *garda-, *gardan, sw. M. (n), Gehege, Zaun, Garten, Haus; as. gar-d-o* 1, sw. M. (n), Garten; mnd. garde, M., Garten; W.: germ. *gardō-, *gardōn, *garda-, *gardan, sw. M. (n), Gehege, Zaun, Garten, Haus; ahd. garto 19 und häufiger, sw. M. (n), Garten; mhd. garte, sw. M., Garten; nhd. Garten, M., Garten, DW 4, 1388
gʰō̆s-***, idg., V.: nhd. essen, fressen, verzehren; ne. eat (V.); RB.: Pokorny 452 (661/77), ind., iran., ital.?
gʰostis***, idg., M.: nhd. Fremder, Gast; ne. stranger, guest; RB.: Pokorny 453 (662/78), phryg./dak.?, gr.?, alb.?, ital., germ., slaw.; W.: ? gr. ξένος (xénos), ξεῖνος (xeinos), ξέννος (xénnos), M., Fremder, Gastfreund; W.: lat. hostis, M., Gast, Fremdling, Ausländer, Feind; W.: germ. *gasti-, *gastiz, st. M. (i), Gast; got. gast-s 7, st. M. (i), Fremdling, Fremder, Gast (, Lehmann G62); W.: germ. *gasti-, *gastiz, st. M. (i), Gast; an. gest-r, st. M. (i), Gast; W.: germ. *gasti-, *gastiz, st. M. (i), Gast; ae. giest (1), gist, gyst, gæst, st. M. (i), Gast, Fremder, Feind; W.: germ. *gasti-, *gastiz, st. M. (i), Gast; afries. jest 1 und häufiger?, st. M. (i), Gast; W.: germ. *gasti-, *gastiz, st. M. (i), Gast; as. gast* (2) 7, gėst*, st. M. (i), Gast; mnd. gast, M., Gast; W.: germ. *gasti-, *gastiz, st. M. (i), Gast; ahd. gast 30, st. M. (i), Gast, Gastfreund, Fremder; mhd. gast, st. M., Fremder zur Bewirtung, Gast; nhd. Gast, M., Fremder, Gast, DW 4, 1454
g̑ʰōu-***, g̑ʰō-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑ʰēu-
gʰouros***, idg., Adj.: nhd. furchtbar, furchtsam; ne. horrible; RB.: Pokorny 453 (664/80), ind., germ., slaw.; W.: s. germ. *grusjan?, sw. V., schaudern, grausen; vgl. ae. gry-r-e, st. M. (i), Graus, Schrecken, Gewalt, Schrecklichkeit; W.: s. germ. *grusjan?, sw. V., schaudern, grausen; ahd. grusgrimmōn* 2, sw. V. (2), murren, knirschen, mit den Zähnen knirschen; s. mhd. grustgramen, sw. V., brummen, knurren, mit den Zähnen knirschen
gʰous-***, idg., V.: nhd. tönen?, hören?; ne. sound (V.), hear; RB.: Pokorny 454 (665/81), ind., iran., ital.?
gʰou̯-***, idg., V.: Vw.: s. *gʰou̯ē-
gʰou̯ē-***, gʰou̯-***, idg., V.: nhd. wahrnehmen, beachten, sorgen; ne. pay (V.) attention to, be aware of; RB.: Pokorny 453 (663/79), ital., germ., slaw.; W.: lat. favēre, V., geneigt sein (V.), günstig sein (V.), fördern, begünstigen; W.: s. germ. *gaumjan, sw. V., beobachten, wahrnehmen; got. gau-m-jan 16, sw. V. (1), bemerken, erscheinen, seine Aufmerksamkeit auf etwas richten (, Lehmann G72); W.: s. germ. *gaumjan, sw. V., beachten, wahrnehmen; an. geym-a, sw. V. (1), beachten, sorgen für; W.: s. germ. *gaumjan, sw. V., beachten, wahrnehmen; ae. *gu-m-ian, sw. V. (1?), beachten, sorgen; W.: s. germ. *gaumjan, sw. V., beachten, wahrnehmen; ae. gíe-m-an, gī-m-an, gē-m-an, gȳ-m-an, sw. V. (1), sich kümmern, beachten, betrachten; W.: s. germ. *gaumjan, sw. V., beachten, wahrnehmen; as. gô-m-ian 7, sw. V. (1a), Acht haben, hüten, bewirten; mnd. gômen, sw. V., schmausen, feiern, achten; W.: s. germ. *gaumjan, sw. V., beachten, wahrnehmen; ahd. goumen* 16, sw. V. (1a), essen, speisen, erquicken; mhd. goumen, sw. V., Mahlzeit halten, Aufsicht haben, behüten; nhd. (ält.-dial.) gaumen, gäumen, sw. V., versorgen, pflegen, hüten, DW 4, 1579; W.: vgl. germ. *gaumō, st. F. (ō), Obacht, Aufmerksamkeit; got. *gau-m-a (1)?, Sb., Aufmerksamkeit; W.: vgl. germ. *gaumō, st. F. (ō), Obacht, Aufmerksamkeit, Beachtung; an. gaum, st. F. (ō), Aufmerksamkeit; W.: vgl. germ. *gaumō, st. F. (ō), Obacht, Aufmerksamkeit, Beachtung; an. gaum-r, st. M. (a), Aufmerksamkeit; W.: vgl. germ. *gaumō, st. F. (ō), Obacht, Aufmerksamkeit, Beachtung; ae. gíe-m-e, sw. F. (n), Sorge; W.: vgl. germ. *gaumō, st. F. (ō), Obacht, Aufmerksamkeit, Beachtung; afries. gâ-m-e 2, st. F. (ō), Fürsorge; W.: vgl. germ. *gaumō, st. F. (ō), Obacht, Aufmerksamkeit, Beachtung; afries. gō-m 1 und häufiger?, Sb., Strafe; W.: vgl. germ. *gaumō, st. F. (ō), Obacht, Aufmerksamkeit, Beachtung; anfrk. gou-m-a* 1, st. F. (ō), Mahl, Essen (N.); W.: vgl. germ. *gaumō, st. F. (ō), Obacht, Aufmerksamkeit, Beachtung; as. gô-m-a* 21, st. F. (ō), Gastmahl, Bewirtung, Acht, Aufmerksamkeit; mnd. gôm, goum, Sorge, Sorgfalt, Acht; W.: vgl. germ. *gaumō, st. F. (ō), Obacht, Aufmerksamkeit, Beachtung; ahd. gouma 101, st. F. (ō), Essen, Speise, Festmahl; mhd. goume, goum, st. F., st. M., Mahlzeit, prüfendes Aufmerken; s. nhd. (ält.) Gaum, F., Hut (F.), Beobachtung, DW 4, 1574, (schwäb.-ält.) Gaume, F., Essen, Speise, Wahrnehmung, Fischer 3, 106; W.: vgl. germ. *gaumō, st. F. (ō), Obacht, Aufmerksamkeit, Beachtung; ahd. ungouma* 1, st. F. (ō), Unachtsamkeit, Sorglosigkeit; W.: vgl. germ. *gawēn, *gawǣn, sw. V., beachten; an. gā (3), sw. V. (3), achtgeben, vorsehen, schonen
gʰrē-***, idg., V.: Vw.: s. *gʰer- (3)
(*gʰrē), (*gʰrē-), gʰrō-***, gʰrə-***, idg., V.: nhd. wachsen (V.) (1), grünen; ne. grow, become green; RB.: Pokorny 454 (666/82), 82), germ.; Hw.: s. *gʰrōs-, *gʰer- (3) (?); W.: ? s. gr. φορβή (forbḗ), F., Weide, Nahrung; vgl. lat. forbea, F., Futter, Nahrung; W.: s. lat. herba, F., Pflanze, Halm, Kraut, Gras; W.: s. germ. *grōan, st. V., grünen, wachsen (V.) (1), gedeihen; an. grō-a (2), st. V., wachsen (V.) (1), grünen; W.: s. germ. *grōan, st. V., grünen, wachsen (V.) (1), gedeihen; ae. grō-w-an, st. V. (7)=red. V. (2), wachsen (V.) (1), zunehmen, sprossen; W.: s. germ. *grōan, st. V., grünen, wachsen (V.) (1), gedeihen; afries. grō-w-a 1 und häufiger?, grō-a, st. V. (2), wachsen (V.) (1); W.: s. germ. *grōan, st. V., grünen, wachsen (V.) (1), gedeihen; germ. *grōjan, sw. V., grünen; as. grō-ian* 1, sw. V. (1a), grünen; mnd. grojen, grôjen, gröyen, grôien, grôen, sw. V., wachsen (V.) (1), aufspriesen, treiben; W.: s. germ. *grōan, st. V., grünen, wachsen (V.) (1), gedeihen; ahd. gruoen* 8, sw. V. (1a), grünen, blühen, gedeihen; mhd. grüejen, sw. V., grünen, wachsen (V.) (1); W.: vgl. germ. *grōjan, sw. V., grünen, wachsen (V.) (1); afries. grō-ia 3, sw. V. (2), wachsen (V.) (1); W.: vgl. germ. *grōni-, *grōniz, *grōnja-, *grōnjaz, Adj., grün; an. grœ-n-n, Adj., grün; W.: vgl. germ. *grōni-, *grōniz, *grōnja-, *grōnjaz, Adj., grün; ae. grœ̄-n-e, grē-n-e, Adj., grün, jung, unreif, wachsend, lebend; W.: vgl. germ. *grōni-, *grōniz, *grōnja-, *grōnjaz, Adj., grün; afries. grē-n-e 4, Adj., grün, frisch; W.: vgl. germ. *grōni-, *grōniz, *grōnja-, *grōnjaz, Adj., grün; as. grō-n-i 8, Adj., grün; mnd. grōne, Adj., grün; W.: vgl. germ. *grōni-, *grōniz, *grōnja-, *grōnjaz, Adj., grün; ahd. gruoni 49, Adj., grün, grünlich, frisch; mhd. grüene, Adj., grün, frisch, roh, unreif; nhd. grün, Adj., grün, frisch, DW 9, 640; W.: vgl. germ. *grōnjan, sw. V., grünen, grün werden; an. grœ-n-a-st, sw. V., grün werden, grünen; W.: vgl. germ. *grōnēn, *grōnǣn, sw. V., grün werden; ae. grœ̄-n-ian, grē-n-ian, Adj., grün werden, grünen; W.: vgl. germ. *grasa-, *grasam, st. N. (a), Gras; got. gra-s* 3, st. N. (a), Gras, Kraut (, Lehmann G102); W.: vgl. germ. *grasa-, *grasam, st. N. (a), Gras; an. gra-s, st. N. (a), Gras, Unkraut; W.: vgl. germ. *grasa-, *grasam, st. N. (a), Gras; ae. græ-s, gær-s, st. N. (a), Gras; W.: vgl. germ. *grasa-, *grasam, st. N. (a), Gras; vgl. ae. gra-s-ian, sw. V., grasen; W.: vgl. germ. *grasa-, *grasam, st. N. (a), Gras; s. afries. ger-s 4, gar-s, gre-s, jer-s, st. N. (a), Gras, Boden, Gräsung, Weide (F.) (2); W.: vgl. germ. *grasa-, *grasam, st. N. (a), Gras; as. gra-s* 1, st. N. (a), Gras; mnd. gras, grās, gres, Gras, Weide (2); W.: vgl. germ. *grasa-, *grasam, st. N. (a), Gras; ahd. gras 38?, st. N. (a), Gras, Wiese, Rasen (M.); mhd. gras, st. N., Gras, Wiese, grasbewachsener Ort; nhd. Gras, N., Gras, DW 8, 1898; W.: vgl. germ. *groþu-, groþuz, st. M. (u), Wachstum; an. grō-ð-r, st. M. (u), Gedeihen, Wachstum, Fruchtbarkeit
gʰrə-***, idg., V.: Vw.: s. *gʰer- (3)
gʰrə-***, idg., V.: Vw.: s. (*gʰrē-)
g̑ʰrē-***, idg., Adj.: Vw.: s. *g̑ʰer- (6)
g̑ʰrē-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑ʰer- (3)
gʰrebʰ- (1)***, gʰerbʰ-***, idg., V.: nhd. ergreifen, erraffen, rechen; ne. grasp (V.); RB.: Pokorny 455 (667/83), ind., iran., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *gʰrebʰā-, *gʰreib-, *gʰrebʰ- (2) (?); W.: germ. *grab-, V., zusammenscharren; an. grāp-a, sw. V., an sich reißen; W.: germ. *greipan, st. V., greifen; got. greip-an 4, st. V. (1), greifen, ergreifen (, Lehmann G104); W.: germ. *greipan, st. V., greifen; an. grīp-a, st. V. (1), greifen; W.: germ. *greipan, st. V., greifen; ae. grīp-an, st. V. (1), greifen, ergreifen, begreifen; W.: germ. *greipan, st. V., greifen; afries. grīp-a* 31, st. V. (1), greifen, ergreifen, anfassen; W.: germ. *greipan, st. V., greifen; as. grīp-an 2, st. V. (1a), greifen, berühren; mnd. grīpen, st. V., greifen, ergreifen, anfassen, beginnen; W.: germ. *greipan, st. V., greifen; ahd. grīfan* 8, st. V. (1a), greifen, tasten, anfassen; mhd. grīfen, st. V., fühlen, greifen, fassen; nhd. greifen, st. V., greifen, ergreifen, tasten, DW 9, 14; W.: s. germ. *bigreipan, st. V., angreifen; afries. bi-grīp-a* 20, st. V. (1), „begreifen“, anfassen, ergreifen, ertappen; W.: s. germ. *bigreipan, st. V., angreifen; ahd. bigrīfan* 49?, st. V. (1a), begreifen, ergreifen, umfassen; mhd. begrīfen, st. V., betasten, zusammenfassen, umfassen; nhd. begreifen, st. V., berühren, erfassen, begreifen, DW 1, 1307; W.: s. germ. *fargreipan, st. V., zermalmen, verdammen; ae. for-grīp-an, st. V. (1), ergreifen, angreifen, überwältigen; W.: s. germ. *fargreipan, st. V., zermalmen, verdammen; afries. ur-grīp-a 1 und häufiger?, for-grīp-a*, st. V. (1), „sich vergreifen“, sich vergehen, sich versündigen; W.: s. germ. *fargreipan, st. V., zermalmen, verdammen; as. far-grīp-an* 3, st. V. (1a), verdammen; mnd. vorgripen, st. reflexives V.; W.: s. germ. *gagreipan, st. V., greifen; ahd. gigrīfan* 3, st. V. (1a), greifen, ergreifen, wählen, an sich raffen; mhd. gegrīfen, st. V., abfallen; W.: s. germ. *graipi-, *graipiz, Adj., greifend; ae. *grǣp-e, Adj., greifend; W.: s. germ. *graipōn, sw. V., greifen; ae. grāp-ian, sw. V. (2), greifen, fühlen, berühren; W.: s. germ. *graipōn, sw. V., greifen; ae. græp-p-ian, sw. V. (2), ergreifen; W.: s. germ. *graipōn, sw. V., greifen; ahd. greifōn 15, sw. V. (2), greifen, tasten, zu fangen suchen; mhd. greifen, sw. V., greifen, tasten; W.: s. germ. *graipō, st. F. (ō), Greifer, Hand, Gabel; an. greip, st. F. (ō), Hand; W.: s. germ. *graipō, st. F. (ō), Greifer, Hand, Gabel; ae. grāp, st. F. (ō), Griff, Faust; W.: s. germ. *graipō, st. F. (ō), Greifer, Hand, Gabel; as. grēp-a* 1, grēp-e, as.?, st. F. (ō), Gabel; mnd. grêpe, grêipe, F., Mistgabel; W.: s. germ. *graipō, st. F. (ō), Greifer, Hand, Gabel; ahd. greifa 2, st. F. (ō), sw. F. (n), Gabel, Mistgabel, Dreizack; W.: s. germ. *gripi-, *gripiz, st. M. (i), Griff; an. grip-r, st. M. (i), Eigentum, Kleinod; W.: s. germ. *gripi-, *gripiz, st. M. (i), Griff; ae. grip-e (1), st. M. (i), Griff, Angriff; W.: s. germ. *gripi-, *gripiz, st. M. (i), Griff; afries. *grip, st. M. (i), Griff; W.: s. germ. *gripi-, *gripiz, st. M. (i), Griff?; ahd. criffa*? 1, Sb., Spitze, Erhöhung; W.: s. germ. *gripi-, *gripiz, st. M. (i), Griff; ahd. hantgrif* 1, st. M. (i), Handgriff, Handvoll; nhd. Handgriff, M., Handgriff, Griff, Angreifen mit der Hand, DW 10, 392; W.: s. germ. *grīpi-, *grīpiz, st. M. (i), Griff; as. grīp-i 1, st. M. (a?, i?), Greif; mnd. grîp, grîpe, M., Greif; W.: s. germ. *grīpi-, *grīpiz, st. M. (i), Griff; ahd. grīf 13, st. M. (a?, i?), Greif; mhd. grīfe, grīf, sw. M., st. M., Vogel, Greif; nhd. Greif, M., „Greif“, DW 9, 5; W.: s. germ. *grīpi-, *grīpiz, st. M. (i), Griff; ahd. grīfo 11?, sw. M. (n), Greif; s. mhd. grīfe, grīf, sw. M., st. M., Vogel, Greif; nhd. Greif, M., Greif; W.: s. germ. *gripa, Sb., Griff; germ. *graipō, st. F. (ō), Greifer, Hand, Gabel; ae. grip-a, sw. M. (n), Handvoll, Garbe (F.) (1); W.: s. germ. *gripa, Sb., Griff; ae. *grip, Sb., Griff; W.: vgl. germ. *gripula-, *gripulaz, Adj., räuberisch; ae. grip-ul, Adj., räuberisch, habgierig, geräumig; W.: s. germ. *garbō, st. F. (ō), Garbe (F.) (1); got. *garb-a, st. F. (ō), Garbe (F.) (1); W.: s. germ. *garbō, st. F. (ō), Garbe (F.) (1); lat.-as. garb-a* 5, sw. F. (n)?, Garbe (F.) (1); mnd. garve, F., Garbe; W.: s. germ. *garbō, st. F. (ō), Garbe (F.) (1); anfrk. garv-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Garbe (F.) (1); W.: s. germ. *garbō, st. F. (ō), Garbe (F.) (1); as. gar-v-a* 3, sw. F. (n), Garbe (F.) (1); mnd. garve, F., Garbe (F.) (1); W.: s. germ. *garbō, st. F. (ō), Garbe (F.) (1); ahd. garba 27, st. F. (ō), Garbe (F.) (1), Bund, Bündel, Reisigbündel; mhd. garbe, garwe, st. F., sw. F., Garbe (F.) (1); nhd. Garbe, F., Garbe (F.) (1), DW 4, 1335; W.: s. germ. *garwa, Sb., Garbe (F.) (2); as. garw-a* 4, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Schafgarbe; vgl. mnd. gare (= carwe?), karwe, Sb., Karbe, Karbei, karve, Sb., Feldkümmel (vgl. Gallée, J., Vorstudien zu einem altniederdeutschen Wörterbuch, 1903, S. 88); W.: s. germ. *garwa, Sb., Garbe (F.) (2); ahd. garawa* (1) 46, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Schafgarbe, Tausendblatt, Wiesenkümmel?; mhd. garwe, sw. F., Schafgarbe; nhd. Garbe, Garwe, F., Schafgarbe, DW 4, 1335; W.: s. germ. *garwō-, *garwōn, sw. F. (n), Garbe (F.) (2), Ausrüstung, Kleidung; ae. gearw-e (3), sw. F. (n)?, Schafgarbe, Garbe (F.) (2); W.: s. germ. *garwī-, *garwīn, sw. F. (n), Ausrüstung; an. gerv-i, gørv-i, gjǫrv-i, sw. F. (īn), Tracht, Kleidung, Ausrüstung; W.: s. germ. *garwja-, *garwjam, st. N. (a), Kleidung, Ausrüstung; as. garw-i* 1, gėrw-i* st. N. (ja), Kleidung; mnd. gerwe, garwe, N.; W.: s. germ. *garwa-, *garwaz, Adj., gegoren, fertig, bereit, gar; an. ger-r (1), gǫr-r (1), Adj., gemacht, fertig; W.: s. germ. *garwa-, *garwaz, Adj., gegoren, fertig, bereit, gar; ae. gear-u (1), gear-o (1), Adj., bereit, fertig, ausgerüstet; W.: s. germ. *garwa-, *garwaz, Adj., gegoren, fertig, bereit, gar; vgl. ae. gær-sum, gær-sum-a, st. M. (a)?, sw. M. (n)?, Juwel, Schatz, Reichtum; W.: s. germ. *garwa-, *garwaz, Adj., gegoren, fertig, bereit, gar; anfrk. gar-o 6, Adj., bereit, fertig; W.: s. germ. *garwa-, *garwaz, Adj., gegoren, fertig, bereit, gar; as. garu 29, Adj., bereit, geschmückt; mnd. gar, Adj., fertig gemacht, bereitet; W.: s. germ. *garwa-, *garwaz, Adj., gegoren, fertig, bereit, gar; as. gar-o 9, Adv., ganz, völlig, wohl; mnd. gar, Adv., ganz, sehr, gār, gāre, Adv. (Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T., Bd. 3, 1971-1985, S. 118); W.: s. germ. *garwa-, *garwaz, Adj., gegoren, fertig, bereit, gar; ahd. garo (1) 79, Adj., bereit, fertig, bereitstehend; mhd. gar, gare, Adj., bereit gemacht, gerüstet, bereit; nhd. gar, Adj., gar, bereit, fertig, ganz, DW 4, 1312; W.: s. germ. *garwjan, sw. V., bereiten, fertigmachen, zubereiten; an. ger-a, gørv-a, gǫrv-a, sw. V. (1), machen, tun, bereiten; W.: s. germ. *garwjan, sw. V., bereiten, fertigmachen, zubereiten; vgl. afries. gar-e 1, F., Kleidung, kirchliches Gewand, Rockschoß; W.: s. germ. *garwjan, sw. V., bereiten, fertigmachen, zubereiten; anfrk. gerw-en* 11, sw. V. (1), bereiten, schmücken; W.: s. germ. *garwjan, sw. V., bereiten (V.) (1), fertigmachen, zubereiten; as. garw-ian* 8, gėrw-ian*, girw-an*, giriw-ian*, sw. V. (1a), bereiten (V.) (1), kleiden; mnd. gerwen, geren, sw. V., gar machen, fertig machen, bereiten (V.) (1); W.: s. germ. *garwakōn, sw. V., vorbereiten, zubereiten; s. ae. gear-c-ian, sw. V. (2), vorbereiten, verschaffen; W.: vgl. germ. *garwiþō, *garweþō, st. F. (ō), Ausrüstung, Bewaffnung; an. ger-ð (1), st. F. (ō), Herrichtung, Ausführung
gʰrebʰ- (2)***, idg., V.: nhd. graben, scharren, kratzen; ne. scratch (V.); RB.: Pokorny 455 (668/84), germ., balt., slaw.; Hw.: s. *gʰrebʰ- (1) (?); W.: germ. *graban, st. V., graben; got. grab-an 2, st. V. (6), graben; W.: germ. *graban, st. V., graben; an. graf-a, st. V. (6), graben; W.: germ. *graban, st. V., graben; ae. graf-an, st. V. (6), graben, aufgraben, eingraben, schnitzen; W.: germ. *graban, st. V., graben; afries. grēv-a (2) 7, griov-a, st. V. (6), graben, eingraben, einschneiden; W.: germ. *graban, st. V., graben; anfrk. grav-an* 1, st. V. (6), graben; W.: germ. *graban, st. V., graben; as. grav-an* 1, st. V. (6), graben; mnd. grāven, st. V., graben; W.: germ. *graban, st. V., graben; ahd. graban (1) 49, st. V. (6), graben, schnitzen, meißeln; mhd. graben, st. V., graben, eingraben, gravieren; nhd. graben, st. V., graben, DW 8, 1546; W.: germ. *graban, st. V., ausgraben, aushauen; s. ahd. ūzgraban* 3, st. V. (6), ausgraben, aufgraben; mhd. ūzgraben, st. V., ausgraben, befreien von; nhd. ausgraben, st. V., ausgraben, DW 1, 877; W.: s. germ. *bigraban, st. V., graben, begraben (V.); afries. bi-grēv-a* 1, st. V. (6), begraben (V.); W.: s. germ. *bigraban, st. V., graben, begraben (V.); as. bi-grav-an* 3, st. V. (6), begraben (V.), bestatten; mnd. begraven, st. V.; W.: s. germ. *bigraban, st. V., graben, begraben (V.); ahd. bigraban* 50, st. V. (6), begraben (V.), beerdigen, verbergen, vergraben; mhd. begraben, st. V., begraben (V.), eingraben, ziselieren; nhd. begraben, st. V., beerdigen, begraben (V.), DW 1, 1304; W.: s. germ. *uzgraban, st. V., ausgraben; got. us-grab-an* 3, st. V. (6), ausgraben; W.: s. germ. *graba-, *grabam, st. N. (a), Grab; ae. græf (1), st. N. (a), Grab, Graben (M.), Höhle; W.: s. germ. *graba-, *grabam, st. N. (a), Grab; afries. gref 7, st. N. (a), Grab; W.: s. germ. *graba-, *grabam, st. N. (a), Grab; anfrk. graf* 3, st. N. (a), Grab; W.: s. germ. *graba-, *grabam, st. N. (a), Grab; as. graf 26, st. N. (a), Grab; mnd. graf, N., Grab; W.: s. germ. *graba-, *grabam, st. N. (a), Grab; ahd. grab 101, st. N. (a), Grab, Gruft, Grabstätte; mhd. grabe, sw. M., Grab; nhd. Grab, N., Grab, DW 8, 1475; W.: s. germ. *grabja-, *grabjam, st. N. (a), Hacke (F.) (2); as. grav-a* 2, sw. F. (n), Hacke (F.) (2); W.: s. germ. *grabō, st. F. (ō), Graben (M.), Grube, Grab; got. grab-a* 1, st. F. (ō), Graben (M.) (, Lehmann G98); W.: s. germ. *grabō, st. F. (ō), Graben (M.), Grube, Grab; an. grōf, st. F. (ō), Furche, Grube, Bach; W.: s. germ. *grabō, st. F. (ō), Graben (M.), Grube, Grab; ae. graf-u, st. F. (ō), Höhle; W.: s. germ. *grabō, st. F. (ō), Graben (M.), Grube, Grab; ae. gréop, Sb., Graben (M.); W.: s. germ. *grabō-, *grabōn, *graba-, *graban, sw. M. (n), Graben (M.), Gruft; as. grav-o* 1, sw. M. (n), Graben (M.); mnd. grāve, M., Graben (M.), Grube; W.: s. germ. *grabō-, *grabōn, *graba-, *graban, sw. M. (n), Graben (M.), Gruft; ahd. grabo (2) 45, sw. M. (n), Graben (M.), Furche, Damm; mhd. grabe, sw. M., Graben (M.), Spazierweg um den Stadtgraben; nhd. Graben, M., Graben (M.), DW 8, 1574; W.: s. germ. *grabja-, *grabjam, st. N. (a), Hacke (F.) (2); an. gref, st. N. (ja), Hacke (F.) (2), Spaten; W.: s. germ. *grabja-, *grabjam, st. N. (a), Hacke (F.) (2); ahd. graba 16?, sw. F. (n), st. F. (ō), Haue, Hacke (F.) (2), Gartenhacke; mhd. grabe, sw. F., Spaten; nhd. (ält.) Grabe, F., Ackergerät, DW 8, 1543; W.: s. germ. *grōbō, st. F. (ō), Grube, Graben (M.), Grab; got. grōb-a* 2, st. F. (ō), Grube, Höhle; W.: s. germ. *grōbō, st. F. (ō), Grube, Graben (M.), Grab; an. grǫf, st. F. (ō), Höhle, Grube, Grab; W.: s. germ. *grōbō, st. F. (ō), Grube, Graben (M.), Grab; ae. grœ̄p, grœ̄p-e, st. F. (ō), sw. F. (n), Graben (M.), Furche, Kanal; W.: s. germ. *grōbō, st. F. (ō), Grube, Graben (M.), Grab; ae. grop-a, sw. M. (n), Topf; W.: s. germ. *grōbō, st. F. (ō), Grube, Graben (M.), Grab; afries. grōp-e 1, st. F. (ō), Grube, Mistgrube, Jaucherinne; W.: s. germ. *grōbō, st. F. (ō), Grube, Graben (M.), Grab; anfrk. gruov-a* 1, st. F. (ō), Grube; W.: s. germ. *grōbō, st. F. (ō), Grube, Graben (M.), Grab; as. grōv-a* 2, sw. F. (n), Grube; mnd. grōve, F., Grube, Graben (M.); W.: s. germ. *grōbō, st. F. (ō), Grube, Graben (M.), Grab; ahd. gruoba 50, st. F. (ō), Grube, Graben (M.), Mulde; mhd. gruobe, st. F., sw. F., Grube, Steinbruch, Loch; nhd. Grube, F., Grube, DW 9, 600; W.: s. germ. *grōbi-, *grōbiz, Adj., zu begraben (Adj.), grob; an. grœf-r, græf-r, Adj., zu einem christlichen Grab berechtigt, zu begraben (Adj.); W.: vgl. germ. *grubilōn?, sw. V., graben, grübeln; an. grūf-l-a, sw. V. (2), sich vornüberbeugen, kriechen, krabbeln; W.: vgl. germ. *grubilōn?, sw. V., graben, grübeln; ahd. grubilōn* 9, sw. V. (2), „grübeln“, graben, aufgraben; mhd. grübelen, sw. V., aufgraben, grabend durchsuchen, durchforschen; nhd. grübeln, sw. V., „grübeln“, bohrend graben, sticheln, krabbelnd wühlen, DW 9, 612; W.: vgl. germ. *grafti-, *graftiz, st. F. (i), Graben (N.), Gruft, Schnitzerei; germ. *graftu-, *graftuz, st. M. (u), Graben (N.), Gruft, Schnitzerei; an. grǫp-t-r, grǫf-t-r, st. M. (u?), Grab, Begräbnis, Gravieren; W.: vgl. germ. *grafti-, *graftiz, st. F. (i), Graben (N.), Gruft, Schnitzerei; ae. grǣf-t, st. M. (a?, i?), st. F. (i), N., Schnitzerei, Bildwerk, Götzenbild; W.: vgl. germ. *grafti-, *graftiz, st. F. (i), Graben (M.), Gruft, Schnitzerei; afries. gref-t 2, st. F. (i), Gracht, Graben (M.); W.: vgl. germ. *grafti-, *graftiz, st. F. (i), Graben (N.), Gruft, Schnitzerei; ahd. graft 12, grefti*?, st. F. (i), Schnitzen, Graben (N.), Meißeln; mhd. graft, st. F., Graben (N.), Begräbnis; nhd. Graft, F., Ergebnis einer Grabarbeit, Grabstätte, Graben (M.), DW 8, 1731
gʰrebʰā-***, idg., V.: nhd. ergreifen, erraffen, rechen; ne. seize; RB.: Pokorny 455; Hw.: s. *gʰrebʰ- (1); E.: s. *gʰrebʰ- (1)
gʰrēd-***, idg., V.: nhd. weinen; ne. weep (V.); RB.: Pokorny 439; Hw.: s. *gʰer- (1) (?); E.: s. *gʰer- (1) (?); W.: germ. *grat-, V., weinen, schreien; as. grā-t-an* 1, red. V. (3), weinen; W.: germ. *grētan, *grǣtan, st. V., weinen, schreien, heulen; got. grē-t-an 21, red. abl. V. (1), weinen, klagen; W.: germ. *grētan, *grǣtan, st. V., weinen, schreien, heulen; ae. grǣ-t-an, st. V.?, weinen, klagen, beklagen; W.: germ. *grētan, *grǣtan, st. V., weinen, schreien, heulen; ae. grǣ-d-an, sw. V. (1?), schreien, rufen, krähen; W.: s. germ. *grōtjan, sw. V., weinen machen, reden machen, anschreien; an. grœ-t-a, sw. V. (1), zum Weinen bringen; W.: s. germ. *grōtjan, sw. V., weinen machen, reden machen, anschreien; ae. grœ̄-t-an, grē-t-an, sw. V. (1), grüßen, anreden, herausfordern; W.: s. germ. *grōtjan, sw. V., weinen machen, reden machen, anschreien; as. grō-t-ian 34, sw. V. (1a), grüßen, anreden, fragen; mnd. grōten, sw. V., grüßen, ansprechen; W.: s. germ. *grōtjan, sw. V., weinen machen, reden machen, anschreien; ahd. gruozen* 77, sw. V. (1a), reizen, erregen, aufregen, grüßen; mhd. grüezen, sw. V., anreden, angreifen, züchtigen, begrüßen; nhd. grüßen, sw. V., grüßen, DW 9, 1001; W.: s. germ. *grēta-, *grētaz, *grǣta-, *grǣtaz, st. M. (a), Weinen; got. grē-t-s 1, st. M. (a), Weinen; W.: s. germ. *grēta-, *grētaz, *grǣta-, *grǣtaz, st. M. (a), Weinen; an. grāt-r, st. M. (a), Weinen; W.: s. germ. *grēta-, *grētaz, *grǣta-, *grǣtaz, st. M. (a), Weinen; ae. *grǣ-d (2), st. M. (a), Schrei; W.: s. germ. *grat-, V., scharf sein (V.); ahd. grazlīhho* 2, grazlīcho*, Adv., scharfsinnig, gründlich, sorgfältig; W.: s. germ. *grat-, V., scharf sein (V.); ahd. grazzo 2, Adv., ernsthaft, eindeutig; s. mhd. graz, Adj., wütend, zornig; s. nhd. grass, Adj., Adv., scharf, heftig, Schrecken erregend, DW 8, 2015
gʰredʰ-***, idg., V.: nhd. schreiten; ne. stride (V.); RB.: Pokorny 456 (669/85), ind., iran., ital., kelt., germ., balt., slaw.; W.: lat. gradī, V., Schritte machen, schreiten; W.: s. lat. gradus, M., Schritt, Stellung, Stufe; ae. grād, st. M. (a), Grad, Stufe, Rang; W.: s. lat. gradus, M., Schritt, Stellung, Stufe; ae. grād-e, sw. F. (n), Grad, Stufe, Rang; an. grāð-a, F., Absatz, Stufe, Rang; W.: s. lat. gradus, M., Schritt, Stellung, Stufe; afries. grād* 2, st. M. (a), Stufe; W.: s. lat. gradus, M., Schritt, Stellung, Stufe; vgl. lat. graduāle, Sb., Graduale; mnd. gradal, N., Graduale; an. gradal, st. M. (a), Messbuch; W.: vgl. lat. gralla, F., Stelze; W.: s. germ. *grada-, *gradaz, Adj., gierig, begierig, triebhaft; an. grað-r, Adj., unverschnitten, zeugungsfähig; W.: s. germ. *grada-, *gradaz, Adj., gierig, begierig; vgl. as. grād-ag 5, Adj., gierig; W.: s. germ. *grada-, *gradaz, Adj., gierig, begierig; vgl. as. *grād?, st. M. (a?, i?), Hunger; W.: s. germ. *grada-, *gradaz, Adj., gierig, begierig; ahd. grātag* 3, Adj., gierig, klaffend, staunend; W.: vgl. germ. *gradinga-, *gradingaz, *gradenga-, *gradengaz, st. M. (a), Stier, Bulle (M.); an. grað-ung-r, st. M. (a), Stier, Bulle (M.); W.: vgl. germ. *gridi-, *gridiz, st. F. (i), Schritt; got. griþ-s* 1, st. F. (i), Schritt, Stufe (, Lehmann G108)
gʰrēdʰ-***, idg., V.: nhd. rufen; ne. call (V.); RB.: Pokorny 439; Hw.: s. *gʰer- (1); E.: s. *gʰer- (1)
g̑ʰrēdʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *g̑ʰerēdʰ-
gʰrei-***, idg., V.: Vw.: s. *gʰrēi-
gʰrēi-***, gʰrei-***, gʰrəi-***, gʰrī-***, idg., V.: nhd. streichen, streifen, beschmieren; ne. stroke (V.) over; RB.: Pokorny 457 (670/86), gr., germ., balt.; Hw.: s. *gʰer- (2), *grōd- (?); E.: s. *gʰer- (2); W.: gr. χρίειν (chríein), V., bestreichen, salben, färben, schminken; W.: s. gr. χρῖσις (chrisis), F., Salben; W.: s. gr. χρίμπτειν (chrímptein), V., anstreifen lassen, nahe bringen, daranstoßen; W.: s. lat.-gr. chrīsma, N., Salbe, Salbung, Ölung; ae. cri-sm-a, sw. M. (n), Salböl, Ölung, Taufkleid; an. krism-a, F., geweihtes Öl; W.: s. lat.-gr. chrīsma, N., Salbe, Salbung, Ölung; vgl. ae. cri-sm-a-l, M., st. N. (a), Stirnbinde der Firmlinge; W.: s. lat.-gr. chrīsma, N., Salbe, Salbung, Ölung; afries. ker-som-a 5, kre-sm-a, kri-sm-a, sw. M. (n), Chrisma, Salböl; W.: s. lat.-gr. Chrīstus, M., PN; germ. *Krist, *Kristus, M., Christus; ae. Crī-st, st. M. (a), Christus; an. krist-r, st. M. (a), Christus; W.: s. lat.-gr. Chrīstus, M., PN, Christus; germ. *Krist, *Kristus, M., Christus; vgl. afries. Ker-st 4, Kri-st, st. M. (a), Christus; W.: s. lat.-gr. Chrīstus, M., PN, Christus; germ. *Krist, *Kristus, M., Christus; anfrk. *Kri-st?, M.=PN, Christus; W.: s. lat.-gr. Chrīstus, M., PN, Christus; germ. *Krist, *Kristus, M., Christus; as. Kri-st* 3, st. M. (a), Christus; W.: s. lat.-gr. Chrīstus, M., PN, Christus; vgl. lat. Chrīstiānitās, F., Christentum; an. krist-n-i, F., Christentum, Christenglaube, Christenheit, christliches Zeitalter; W.: s. lat.-gr. Chrīstus, M., PN, Christus; vgl. lat. Chrīstiānitās, F., Christentum; an. krist-nin-n-i, F., Kirche, christliche Gemeinde; W.: s. lat.-gr. Chrīstus, M., PN, Christus; vgl. lat.-gr. Antichrīstus, M., Antichrist; as. Anti-kri-st 2, st. M. (a), Antichrist; W.: vgl. lat. Chrīstiānus, M., Christ; vgl. ae. cri-st-en (1), st. M. (a), Christ; W.: vgl. lat. Chrīstiānus, M., Christ (M.); afries. ker-st-en (1) 1 und häufiger?, kri-st-en (1), st. M. (a), Christ (M.); W.: vgl. lat. Chrīstiānus, Adj., christlich; vgl. ae. crī̆-st-en (2), Adj., christlich; an. krist-in-n, Adj., christlich; W.: vgl. lat. Chrīstiānus, Adj., christlich; afries. ker-st-en (2) 15, kri-st-en (2), Adj., christlich; W.: germ. *greisan, st. V., grausen, schaudern; ae. *grī-s-an, st. V. (1), schaudern, fürchten; W.: germ. *greisan, st. V., grausen, schaudern; s. ae. *gro-r-en, Adj., überwältigt; W.: germ. *greisan, st. V., grausen, schaudern; s. as. gru-r-i* 2, st. M. (i), Schrecken, Graus; W.: s. germ. *greisa- (2), *greisaz, Adj., grau, schrecklich, schauerlich; got. *grei-s-ei-s, Adj. (ja), greis, grau; W.: s. germ. *greisa- (2), *greisaz, Adj., grau, schrecklich, schauerlich; ahd. grīsanlīh* 1, Adj., grausam, furchtbar, schrecklich; W.: s. germ. *grīmō-, *grīmōn, *grīma-, *grīman, sw. M. (n), Maske, Helm (M.) (1); got. *grei-m-a, *grīma, st. F. (ō), Maske; W.: s. germ. *grīmō-, *grīmōn, *grīma-. *grīman, sw. M. (n), Maske; an. grī-m-a, sw. F. (n), Gesichtsmaske, Drachenkopf am Steven, Nacht; W.: s. germ. *grīmō-, *grīmōn, *grīma-. *grīman, sw. M. (n), Maske; ae. grī-m-a, sw. M. (n), Maske, Helm (M.) (1), Gespenst; W.: s. germ. *grīmō-, *grīmōn, *grīma-. *grīman, sw. M. (n), Maske; as. *grī-m?, st. M. (a), Helm (M.) (1); W.: s. germ. *grīmō-, *grīmōn, *grīma-, *grīman, sw. M. (n), Maske, Helm (M.) (1); as. grī-m-o? 1, grī-m-a*, sw. M. (n), Maske; W.: s. germ. *grīmō-, *grīmōn, *grīma-, *grīman, sw. M. (n), Maske, Helm (M.) (1); ahd. grīmo* 1, sw. M. (n), Maske
gʰrəi-***, idg., V.: Vw.: s. *gʰrēi-
g̑ʰrēi-?***, idg., V., Adj.: nhd. strahlen, glänzen, grau; ne. shine (V.); RB.: Pokorny 442; Hw.: s. *g̑ʰer- (3); E.: s. *g̑ʰer- (3); W.: s. germ. *grēwa-, *grēwaz, *grǣwa-, *grǣwaz, Adj., grau; got. *grē-w-s, Adj. (a), grau; W.: s. germ. *grēwa-, *grēwaz, *grǣwa-, *grǣwaz, Adj., grau; ahd. grāo* 37, grā*, Adj., grau, lichtgrau; mhd. grā, Adj., grau, altersgrau; nhd. grau, Adj., grau, DW 8, 2071; W.: vgl. germ. *apalagrēwa-, *apalagrēwaz, *apalagrǣwa-, *apalagrǣwaz, Adj., apfelgrau; an. apal-grār, Adj., apfelgrau; W.: vgl. germ. *apalagrēwa-, *apalagrēwaz, *apalagrǣwa-, *apalagrǣwaz, Adj., apfelgrau; afries. ap-p-el-grē 1 und häufiger?, Adj., apfelgrau; W.: vgl. germ. *apalagrēwa-, *apalagrēwaz, *apalagrǣwa-, *apalagrǣwaz, Adj., apfelgrau; as. appul-grē 1, Adj., apfelgrau, scheckig; mnd. appelgrā, appelgrawe; W.: vgl. germ. *apalagrēwa-, *apalagrēwaz, *apalagrǣwa-, *apalagrǣwaz, Adj., apfelgrau; ahd. apfulgrao* 2, aphulgrao*, Adj., „apfelgrau“, scheckig; mhd. apfelgrā, Adj., apfelgrau; nhd. apfelgrau, Adj., apfelgrau, DW 1, 535
gʰreib-***, idg., V.: nhd. greifen, ergreifen; ne. grip (V.), seize; RB.: Pokorny 457 (671/87), germ., balt.; Hw.: s. *gʰrebʰ- (1); E.: s. *gʰrebʰ- (1); W.: germ. *greipan, st. V., greifen; got. greip-an 4, st. V. (1), greifen, ergreifen; W.: germ. *greipan, st. V., greifen; an. grīp-a, st. V. (1), greifen; W.: germ. *greipan, st. V., greifen; ae. grīp-an, st. V. (1), greifen, ergreifen, begreifen; W.: germ. *greipan, st. V., greifen; afries. grīp-a* 31, st. V. (1), greifen, ergreifen, anfassen; W.: germ. *greipan, st. V., greifen; as. grīp-an 2, st. V. (1a), greifen, berühren; mnd. grīpen, st. V., greifen, ergreifen, anfassen, beginnen; W.: germ. *greipan, st. V., greifen; ahd. grīfan* 8, st. V. (1a), greifen, tasten, anfassen; mhd. grīfen, st. V., fühlen, greifen, fassen; nhd. greifen, st. V., greifen, ergreifen, tasten, DW 9, 14; W.: s. germ. *bigreipan, st. V., angreifen; ahd. bigrīfan* 49?, st. V. (1a), begreifen, ergreifen, umfassen; mhd. begrīfen, st. V., betasten, zusammenfassen, umfassen; nhd. begreifen, st. V., berühren, erfassen, begreifen, DW 1, 1307; W.: s. germ. *bigreipan, st. V., angreifen; afries. bi-grīp-a* 20, st. V. (1), „begreifen“, anfassen, ergreifen, ertappen, angreifen, enthalten; W.: s. germ. *fargreipan, st. V., zermalmen, verdammen; ae. for-grīp-an, st. V. (1), ergreifen, angreifen, überwältigen; W.: s. germ. *fargreipan, st. V., zermalmen, verdammen; afries. ur-grīp-a 1 und häufiger?, for-grīp-a*, st. V. (1), „sich vergreifen“, sich vergehen, sich versündigen; W.: s. germ. *fargreipan, st. V., zermalmen, verdammen; as. far-grīp-an* 3, st. V. (1a), verdammen; mnd. vorgripen, st. reflexives V.; W.: s. germ. *gagreipan, st. V., greifen; ahd. gigrīfan* 3, st. V. (1a), greifen, ergreifen, wählen, an sich raffen; mhd. gegrīfen, st. V., abfallen; W.: s. germ. *graipōn, sw. V., greifen; ae. grāp-ian, sw. V. (2), greifen, fühlen, berühren; W.: s. germ. *graipōn, sw. V., greifen; ae. græp-p-ian, sw. V. (2), ergreifen; W.: s. germ. *graipōn, sw. V., greifen; ahd. greifōn 15, sw. V. (2), greifen, tasten, zu fangen suchen; mhd. greifen, sw. V., greifen, tasten; W.: s. germ. *graipō, st. F. (ō), Greifer, Hand, Gabel; an. greip, st. F. (ō), Hand; W.: s. germ. *graipō, st. F. (ō), Greifer, Hand, Gabel; ae. grāp, st. F. (ō), Griff, Faust; W.: s. germ. *graipō, st. F. (ō), Greifer, Hand, Gabel; as. grēp-a* 1, grēp-e, as.?, st. F. (ō), Gabel; mnd. grêpe, grêipe, F., Mistgabel; W.: s. germ. *graipō, st. F. (ō), Greifer, Hand, Gabel; ahd. greifa 2, st. F. (ō), sw. F. (n), Gabel, Mistgabel, Dreizack; W.: s. germ. *graipi-, *graipiz, Adj., greifend; ae. *grǣp-e, Adj., greifend; W.: vgl. germ. *gripi-, *gripiz, st. M. (i), Griff; an. grip-r, st. M. (i), Eigentum, Kleinod; W.: vgl. germ. *gripi-, *gripiz, st. M. (i), Griff; ae. grip-e (1), st. M. (i), Griff, Angriff; W.: vgl. germ. *gripi-, *gripiz, st. M. (i), Griff; afries. *grip, st. M. (i), Griff; W.: vgl. germ. *gripi-, *gripiz, st. M. (i), Griff?; ahd. criffa*? 1, Sb., Spitze, Erhöhung; W.: vgl. germ. *gripi-, *gripiz, st. M. (i), Griff; ahd. hantgrif* 1, st. M. (i), Handgriff, Handvoll; nhd. Handgriff, M., Handgriff, Griff, Angreifen mit der Hand, DW 10, 392; W.: vgl. germ. *gripa, Sb., Griff; ae. grip-a, sw. M. (n), Handvoll, Garbe (F.) (1); W.: vgl. germ. *gripa, Sb., Griff; ae. *grip, Sb., Griff; W.: vgl. germ. *gripula-, *gripulaz, Adj., räuberisch; s. ae. grip-ul, Adj., räuberisch, habgierig, geräumig; W.: vgl. germ. *grīpi-, *grīpiz, st. M. (i), Griff; as. grīp-i 1, st. M. (a?, i?), Greif; mnd. grîp, grîpe, M., Greif; W.: vgl. germ. *grīpi-, *grīpiz, st. M. (i), Griff; ahd. grīf 13, st. M. (a?, i?), Greif; mhd. grīfe, grīf, sw. M., st. M., Vogel, Greif; nhd. Greif, M., „Greif“, DW 9, 5; W.: vgl. germ. *grīpi-, *grīpiz, st. M. (i), Griff; ahd. grīfo 11?, sw. M. (n), Greif; s. mhd. grīfe, grīf, sw. M., st. M., Vogel, Greif; nhd. Greif, M., Greif
gʰrem- (1)***, idg., V.: nhd. reiben, zerreiben, kratzen; ne. rub (V.) over sharply; RB.: Pokorny 458 (672/88), germ., balt.; Hw.: s. *gʰer- (2), *grōd- (?); E.: s. *gʰer- (2); W.: s. germ. *gramjan, sw. V., erzürnen; got. gra-m-jan* 1, sw. V. (1), erzürnen, aufregen; W.: s. germ. *gramjan, sw. V., erzürnen, grämen, erbittern; an. grem-ja, sw. V. (1b), erzürnen; W.: s. germ. *gramjan, sw. V., erzürnen, grämen, erbittern; ae. gra-m-ian, sw. V. (1?), wüten, toben; W.: s. germ. *gramjan, sw. V., erzürnen, grämen; ae. grė-m-m-an, sw. V. (1), erzürnen, herausfordern, schmähen; W.: s. germ. *gramjan, sw. V., erzürnen, grämen; ahd. gremen* 24, gremmen*, sw. V. (1b), erzürnen, reizen, kränken; mhd. gremen, sw. V., sich grämen, erzürnt sein (V.); nhd. grämen, sw. V., grämen, erzürnen, betrüben, ärgern, DW 8, 1778; W.: s. germ. *grama-, *gramaz, Adj., zornig, grimmig, gram; got. *gra-m-s?, Adj. (a), zornig; W.: s. germ. *grama-, *gramaz, Adj., zornig, grimmig, gram; got. *gra-m-a, sw. M. (n), Gram; W.: s. germ. *grama-, *gramaz, Adj., zornig, grimmig, gram; an. gra-m-r (1), Adj., zornig, feindlich; W.: s. germ. *grama-, *gramaz, Adj., zornig, grimmig, gram; ae. gra-m, gro-m, Adj., gram, zornig, wild, feindlich; W.: s. germ. *grama-, *gramaz, Adj., zornig, grimmig, gram; as. gra-m 6, Adj., „gram“, feindselig, feindlich; mnd. gram (2), Adj., unmutig, zornig, feindselig; W.: s. germ. *grama-, *gramaz, Adj., zornig, grimmig, gram; ahd. gram, Adj., „gram“, zornig, zornig auf; mhd. gram, Adj., zornig, unmutig, erzürnt; nhd. gram, Adj., gram, grimmig, verhasst, traurig, DW 8, 1752; W.: vgl. germ. *gramalīka-, *gramalīkaz, Adj., feindselig; ae. gra-m-lic, Adj., feindselig; W.: s. germ. *grama-, *gramaz, st. M. (a), Feind; an. gra-m-r (2), st. M. (a), König, Fürst, Teufel, Troll, Schwert; W.: s. germ. *grama-, *gramaz, st. M. (a), Feind; ae. gra-m-a (1), sw. M. (n), Feind, Teufel; W.: s. germ. *gramī-, *gramīn, sw. F. (n), Zorn; an. gre-m-i, sw. F. (īn), Zorn; W.: s. germ. *gramī-, *gramīn, sw. F. (n), Zorn; as. grėm-i 1, st. F. (ī), Zorn; W.: vgl. germ. *gramiþō, *grameþō, st. F. (ō), Zorn; an. gre-m-d, st. F. (ō), Zorn; W.: vgl. germ. *gramitjan, sw. V., knirschen; ae. gry-m-ėt-t-an, sw. V. (1), brüllen, grunzen, rasen; W.: vgl. germ. *gramitjan, sw. V., knirschen; ahd. gremizzōn* 19?, gremizzen*?, sw. V. (2, 1a), zürnen, wüten, toben; mhd. gremzen, sw. V., murren, aufbrausen; fnhd. gremsen, sw. V., „gremsen“, DW 9, 111; W.: vgl. germ. *gramsta-, *gramstaz, st. M. (a), Splitter; got. gra-m-st* 3, M. (a), st. N. (a), Holzsplitter, Splitter
gʰrem- (2)***, idg., V.: nhd. tönen, donnern, grollen; ne. resound; RB.: Pokorny 458 (673/89), iran., gr., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *gʰromos, *gʰer- (1); E.: s. *gʰer- (1); W.: s. gr. χρόμος (chrómos), M., Knirschen; W.: s. gr. χρεμίζειν (chremízein), V., wiehern; W.: s. gr. χρεμετίζειν (chremetízein), V., wiehern; W.: germ. *gremman, st.? V., grimmig sein (V.), toben, wüten, zürnen; ae. grim-m-an, st. V. (3a), rasen, wüten; W.: germ. *gremman, st.? V., grimmig sein (V.), toben, wüten, zürnen; germ. *gremmjan, sw. V., rasen, wüten, toben; as. grim-m-an 2, st. V. (3a), wüten; mnd. grimmen, st. V., zürnen, wütend sein (V.), keifen; W.: germ. *gremman, st.? V., grimmig sein (V.), toben, wüten, zürnen; ahd. grimman* 2?, st. V. (3a), rasen, wüten, toben; mhd. grimmen, st. V., tobend, lärmen, brüllen, zürnen; s. nhd. grimmen, sw. V., „grimmen“, DW 9, 354; W.: s. germ. *gremmjan, sw. V., rasen, wüten, toben; an. grim-m-ast, sw. V., zornig werden; W.: s. germ. *grimma-, *grimmaz, Adj., grimmig; got. *grim-m-s, Adj. (a), grimmig, zornig, schrecklich; W.: s. germ. *grimma-, *grimmaz, Adj., grimmig; vgl. got. *grim-ji-s, Adj. (ja); W.: s. germ. *grimma-, *grimmaz, Adj., grimmig; vgl. got. *grim-m-an, sw. V. (3), ergrimmen, zürnen; W.: s. germ. *grimma-, *grimmaz, Adj., grimmig; vgl. got. *grim-m-iþ-a, st. F. (ō), Grimm; W.: s. germ. *grimma-, *grimmaz, Adj., grimmig; an. grim-m-r, Adj., zornig, grimmig, grausam; W.: s. germ. *grimma-, *grimmaz, Adj., grimmig; ae. grim-m, grim, Adj., grimmig, wild, schrecklich, grausam; W.: s. germ. *grimma-, *grimmaz, Adj., grimmig; afries. grim-m* 6, grim*, Adj., grimm, grimmig, schlimm; W.: s. germ. *gremma-, *gremmaz, *gremmja-, *gremmjaz, Adj., grimmig, zornig; as. grim 20, grimm, Adj nhd. grimmig, feindlich, böse, widerwärtig, grausam; mnd. grim, Adj., zähneknirschend, zornig, wütend; W.: s. germ. *gremma-, *gremmaz, *gremmja-, *gremmjaz, Adj., grimmig, zornig; ahd. grim (1) 53, Adj., „grimm“, grimmig, wild, grausam; mhd. grim, grimme, Adj., grimm, unfreundlich, schrecklich; nhd. grimm, Adj., grimmig, in Wut geratend, DW 9, 340; W.: s. germ. *gremma-, *gremmaz, *gremmja-, *gremmjaz, Adj., grimmig, zornig; ahd. grimmi* 6 und häufiger?, Adj., „grimm“, grimmig, grausam; nhd. grimm, Adj., „grimm“, grimmig, in Wut geratend, DW 9, 340; W.: vgl. germ. *gremmaga-, *gremmagaz, *gremmīga-, *gremmīgaz, Adj., wild, grausam; as. grim-m-ag* 1, Adj., grimmig; mnd. grimmich, Adj., zornig; W.: vgl. germ. *gremmalīka-, *gremmalīkaz, *grimmalīka-, *grimmalīkaz, Adj., furchtbar, grausam; an. grim-m-lig-r, Adj., grimmig, wild, grausam; W.: vgl. germ. *gremmalīka-, *gremmalīkaz, *grimmalīka-, *grimmalīkaz, Adj., furchtbar, grausam; ae. grim-lic, Adj., furchtbar, schrecklich, grausam; W.: vgl. germ. *gremmalīka-, *gremmalīkaz, *grimmalīka-, *grimmalīkaz, Adj., furchtbar, grausam; afries. grim-m-lik 1, grim-lik, Adj., grimm, grimmig, schlimm; W.: vgl. germ. *gremmalīka-, *gremmalīkaz, *grimmalīka-, *grimmalīkaz, Adj., furchtbar, grausam; ahd. grimlīh*? 1, Adj., „grimmig“, grausam; mhd. grimmelich, Adj., grausam; nhd. grimmlich, Adj., Adv., grausam, DW 9, 366; W.: vgl. germ. *gremmiþō, *gremmeþō, st. F. (ō), Wildheit, Wut; an. grim-d, st. F. (ō), Bosheit, Feindschaft
gʰren-***, idg., V.: nhd. streifen, zerreiben; ne. streak (V.) past; RB.: Pokorny 459 (674/90), gr., alb., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *gʰer- (2), *gʰrend-, *gʰrendʰ-, *grōd- (?); E.: s. *gʰer- (2); W.: gr. χραίνειν (chraínein), V., bespritzen, besudeln, färben, streifen, bestreichen; W.: s. germ. *grundu-, *grunduz, st. M. (u), Grund; germ. *grunþa-, *grunþaz, st. M. (a), Grund; ae. gru-n-d, st. M. (a), Grund, Boden, Abgrund, Erde; W.: s. germ. *grundu-, *grunduz, st. M. (u), Grund; germ. *grunþa-, *grunþaz, st. M. (a), Grund; anfrk. *gru-n-d-i?, st. N. (ja); W.: s. germ. *grundu-, *grunduz, st. M. (u), Grund; germ. *grunþa-, *grunþaz, st. M. (a), Grund; as. gru-n-d*, st. M. (a), Grund; vgl. mnd. grunt, F. (selten M.), Grund, Boden, Erde; W.: s. germ. *grundu-, *grunduz, st. M. (u), Grund; germ. *grunta-, *gruntaz, st. M. (a), Grund; ahd. grunt 25, st. M. (a), Grund, Boden, Wurzel; mhd. grunt, st. M., Tiefe, Abgrund, Innerstes; nhd. Grund, M., Grund, Tiefe, Boden, DW 9, 668; W.: vgl. germ. *abgrundja-, *abgrundjam, st. N. (a), Abgrund; anfrk. af-gru-n-d-i* 1, st. N. (ja), Abgrund; W.: vgl. germ. *abgrundja-, *abgrundjam, st. N. (ja), Abgrund; as. af-gru-n-d-i* 2, st. N. (ja), Abgrund; mnd. afgrunt, afgrunde (Genus wechselnd), afgründ, afgründe; W.: s. germ. *grunþu-, *grunþuz, st. M. (u), Grund; germ. *grunta-, *gruntaz, st. M. (a), Grund; an. gru-n-n-r (1), st. M. (u), Grund, Boden; W.: s. germ. *grunþa-, *grunþaz, st. M. (a), Grund; afries. gru-n-d 10, st. M. (a), Grund, Boden; W.: s. germ. *grunþa-, *grunþam, st. N. (a), seichte Stelle; an. gru-n-n, st. N. (a), seichte Stelle, Grundlage; W.: s. germ. *grunþa-, *grunþaz, Adj., seicht; an. gru-n-n-r (2), Adj., seicht; W.: s. germ. *grunþjan, sw. V., flacher machen, weniger tief machen; an. gry-n-n-a, sw. V. (1), seichter machen; W.: s. germ. *grundja, Sb., Abgrund; s. ae. gry-n-d-e, st. N. (ja), Abgrund
gʰrend-***, idg., Sb.: nhd. Graupe, Korn, Kleie; ne. corn (N.) (1); RB.: Pokorny 459; Hw.: s. *gʰren-, *gʰer- (2); E.: s. *gʰren-, *gʰer- (2); W.: s. gr. χόνδρος (chóndros), M., Korn, Graupe, Knorpel, Brustknorpel
gʰrendʰ-***, idg., V.: nhd. zerreiben, streifen; ne. rub (V.), grind; RB.: Pokorny 459; Hw.: s. *gʰren-, *gʰer- (2); E.: s. *gʰren-, *gʰer- (2); W.: lat. frendere, V., knirschen, zerknirschen, zermalmen; W.: germ. *grendan, st. V., zerreiben; ae. gri-nd-an, st. V. (3a), reiben, kratzen, knirschen; W.: s. germ. *grenda-, *grendam, st. N. (a), Zerriebenes; vgl. germ. *grendan, st. V., zerreiben; ae. gri-nd-e (3), sw. F. (n), Geröll; W.: s. germ. *grenda-, *grendam, st. N. (a), Zerriebenes; ahd. grint 30, st. M. (a?, i?), Grind, Ausschlag, Glatze; mhd. grint, st. M., Grind, Grindkopf, Kopf; nhd. Grind, M., Grind, Sand, Schorf, Kopf, DW 9, 368; W.: s. germ. *granda-, *grandam, st. N. (a), Schaden, Fehler; an. gra-nd (1), st. N. (a), Schaden, Kummer, Sünde; W.: s. germ. *granda-, *grandam?, st. N. (a), grober Sand; an. gra-nd (2), st. N. (a), Körnchen, Kies, Sand; W.: s. germ. *granda-, *grandam?, st. N. (a), grober Sand; an. gra-nd-i, sw. M. (n), Sandbank; W.: s. germ. *grindō, st. F. (ō), Kieselsand, Sand; got. *gri-nd-an, st. V. (3), zerreiben; W.: s. germ. *grindō, st. F. (ō), Kieselsand, Sand; got. *gri-nd-s, Adj. (a), zerrieben; W.: s. germ. *grindō, st. F. (ō), Kieselsand, Sand; ahd. grient 4, griont*, st. M. (a?, i?), Sand, Kies, Kiessand; s. mhd. grien, st. M., st. N., Kiessand, sandiges Ufer, sandiger Platz; nhd. (rhein.) Griend, M., Sand, Kies, Rhein. Wb. 2, 1399
gʰrendʰ-***, idg., Sb.: nhd. Borste, Splitter, Bart; ne. bristle (N.); RB.: Pokorny 440; Hw.: s. *gʰer- (3); E.: s. *gʰer- (3)
gʰrendʰ-***, idg., Sb.: nhd. Balken; ne. beam (N.); RB.: Pokorny 459 (675/91), ital., germ., balt., slaw.; W.: lat. grunda, F., Dach; W.: germ. *grendi-, *grendiz, st. F. (i), Gatter; an. grind, st. F. (i), Gitter, Gittertür; W.: germ. *grendi-, *grendiz, st. F. (i), Gatter; ae. grind-el, st. M. (a?, i?), Riegel, Hürde, Gitter; W.: germ. *grendi-, *grendiz, st. F. (i), Gatter; as. grind-il 6, grėnd-il, st. M. (a), Riegel, Knebel, Pflugsterz; mnd. grindel, grendel, M., Querholz, Riegel, ON; W.: germ. *grendi-, *grendiz, st. F. (i), Gatter; ahd. grintil 71, st. M. (a), Riegel, Stange, Balken; mhd. grintel, grindel, grendel, st. M., Sperre, Deichsel, Tragbalken; nhd. Grindel, M., ein Pfahl von mittlerer Stärke, Pflugbaum, Riegelbalken, DW 9, 372
gʰres-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gʰers- (1)
gʰrəs-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gʰrōs-
g̑ʰres-?***, idg., Adj.: Vw.: s. *g̑ʰeres-?
gʰrēu- (1)***, gʰrəu-***, gʰrū-***, idg., V.: nhd. stürzen, einstürzen; ne. collapse (V.); RB.: Pokorny 460 (676/92), phryg./dak., ital., balt., slaw.; W.: s. gr. ζαχρηής (zachrēḗs), Adj., heftig, stürmisch, ungestüm
gʰrēu- (2)***, gʰrəu-***, gʰrū-***, idg., V.: nhd. reiben, zerreiben; ne. rub (V.) past; RB.: Pokorny 460 (677/93), gr., ital.?, kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *gʰer- (2), *gʰreud-, *gʰrēug̑ʰ-, *grōd- (?); E.: s. *gʰer- (2); W.: gr. χραύειν (chraúein), V., stoßen, treffen, verletzen; W.: gr. (kypr.) χραύεσθαι (chraúesthai), V., anstoßen, benachbart sein (V.); W.: gr. (kypr.) χραύζεσθαι (chraúzesthai), V., anstoßen, benachbart sein (V.); W.: s. gr. χρώς (chrōs), M., Körperoberfläche, Haut, Hautfarbe, Leib; W.: s. gr. χρῶμα (chrōma), N., Farbe, Hautfarbe, Haut, Färbemittel, Schminke; vgl. nhd. Chromosom, N., Chromosom, Träger der Erbfaktoren; W.: s. gr. χρῴζειν (chrōzein), V., bestreichen, berühren, färben; W.: s. gr. χροιά (chroiá), χρόα (chróa), F., Körperoberfläche, Haut, Hautfarbe, Leib; W.: vgl. gr. ἀχραής (achraḗs), Adj., unberührt, rein; W.: lat. ruere, V., rennen, stürzen; W.: germ. *gru-, V., schaudern; ahd. grūēn* 1, sw. V. (3), grauen, grausen, sich vor Grauen aufrichten; mhd. grūen, grūwen, sw. V., sich vor Grauen aufrichten; nhd. grauen, sw. V., grauen; W.: germ. *gru-, V., schaudern; ahd. grūōd* (1), st. M. (a?, i?), Graus, Haaresträuben; W.: s. germ. *gruba-, *grubaz?, Adj., grob; ahd. girob* 5, grob*, Adj., grob, dick, grobschlächtig; mhd. grop, grob, Adj., dick und stark, ungebildet, nicht wohl angemessen; nhd. grob, Adj., grob, rauh, dick, uneben, DW 9, 387; W.: s. germ. *greuna-, *greunam, st. N. (a), Grütze (F.) (1), Graupe, Korn, Sand; s. ae. gríen, st. M. (a), st. N. (a), Sand, Kies; W.: s. germ. *graupi- (1), *graupiz, Adj., grob, grob mahlend; an. grey-p-r (2), Adj., grob, hart, gefühllos; W.: vgl. germ. *graupjan, sw. V., hart behandeln; an. grey-p-a (2), sw. V. (1b), schlecht behandeln, hart behandeln, zugrunde richten; W.: vgl. germ. *grusjan?, sw. V., schaudern, grausen; ae. gry-r-e, st. M. (i), Graus, Schrecken, Gewalt, Schrecklichkeit; W.: vgl. germ. *grusjan?, sw. V., schaudern, grausen; ahd. grusgrimmōn* 2, sw. V. (2), murren, knirschen, mit den Zähnen knirschen; s. mhd. grustgramen, sw. V., brummen, knurren, mit den Zähnen knirschen; W.: vgl. germ. *gruta-, *grutam?, st. N. (a), Zerriebenes, Mehl, Korn; ae. gro-t, st. N. (a), Grütze (F.) (1), grobes Mehl, Körnchen; W.: vgl. germ. *gruta-, *grutam?, st. N. (a), Zerriebenes, Mehl, Korn; ahd. gruzzi 10, st. N. (ja), Grütze (F.) (1), Grieß, Kleie; s. mhd. grütze, N., F., geschrotenes Korn, Grützmehl; s. nhd. Grütze, F., M., Grütze (F.) (1), geschrotetes Getreide, DW 9, 1019; W.: vgl. germ. *gruti-, *grutiz, Sb., Zerriebenes, Mehl, Korn; ae. grū-t, F. (kons.), Grütze (F.) (1), grobes Mehl, Treber; W.: vgl. germ. *gruti-, *grutiz, Sb., Zerriebenes, Mehl, Korn; ae. gry-t-t, st. N. (i?), Grütze (F.) (1), Kleie, Spreu; W.: s. germ. *greutan (2), st. V., zerreiben; vgl. ae. *gréo-s-an, sw. V., überwältigen; W.: s. germ. *greutan (2), st. V., zerreiben; vgl. as. gri-u-sn-ia* 1, sw. F. (n), Kies; W.: s. germ. *greutan (2), st. V., zerreiben; vgl. as. grū-t* 3?, st. F. (i), eine Biersorte; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; got. *gre-u-t-, st. M. (a)?, Grieß, Sand; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; got. *Grau-tung-ōs, *Grautuggōs, st. M. Pl., Greutungen, Ostgoten; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; lat.-got. Gre-o-t-ing-i*, M. Pl., Ostgoten; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; lat.-got. *Grū-t-ung-i, M. Pl., Ostgoten; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; ae. gréo-s-n, Sb., Kies, Kiesel; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; afries. grē-d 13, Sb., Wiese, Weide (F.) (2), Weideland, angeschwemmtes Land; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; as. gri-o-t 8, st. N. (a), st. M.? (a?, i?); nhd. Grieß, Sand, Ufer, Boden; mnd. grēt (1), Sb., Korn, Sandkorn, Meeressand; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; ahd. grioz (1) 43?, st. M. (a?, i?), „Grieß“, Kies, Sand; mhd. griez, st. M., st. N., Sandkorn, Sand, Kiessand, Grießmehl; nhd. Grieß, M., „Grieß“, grobkörniger Sand, Kies, DW 9, 273; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutam, st. N. (a), Grieß, Kies, Sand; an. grjōt, st. N. (a), Grieß, Stein; W.: vgl. germ. *greuta-, *greutam, st. N. (a), Grieß, Kies, Sand; ae. gréo-t, st. N. (a), Grieß, Sand, Erde; W.: vgl. germ. *grutja?, Sb., Grütze (F.) (1); got. *grū-t-s, st. M., Grütze (F.) (1); W.: vgl. germ. *gredan, sw. V., zermalmen; ae. gri-st, gir-st, st. N. (a), Mahlen
gʰrəu-***, idg., V.: Vw.: s. *gʰrēu- (1)
gʰrəu-***, idg., V.: Vw.: s. *gʰrēu- (2)
gʰreud-***, idg., V.: nhd. reiben, zerreiben; ne. rub (V.), grind; RB.: Pokorny 461; Hw.: s. *gʰrēu- (2), *gʰer- (2); E.: s. *gʰrēu- (2), *gʰer- (2); W.: germ. *greutan (2), st. V., zerreiben; ae. *gréo-s-an, sw. V., überwältigen; W.: germ. *greutan (2), st. V., zerreiben; s. as. gri-u-sn-ia* 1, sw. F. (n), Kies; W.: germ. *greutan (2), st. V., zerreiben; s. as. grū-t* 3?, st. F. (i), eine Biersorte; W.: s. germ. *grauta-, *grautaz, Adj., dickkörnig, grob, groß; ae. gréa-t, Adj., groß, weit, dick, grob, stark; W.: s. germ. *grauta-, *grautaz, Adj., dickkörnig, grob, groß; afries. grâ-t 12, Adj., groß; W.: s. germ. *grauta-, *grautaz, Adj., dickkörnig, grob, groß; as. grô-t 15, Adj., groß, gewaltig, ausgedehnt, schwer; mnd. grōt, Adj., groß, gewaltig; W.: s. germ. *grauta-, *grautaz, Adj., dickkörnig, grob, groß; ahd. grōz 28?, Adj., groß, stark, grob; mhd. grōz, Adj., groß, dick, ungeschickt; nhd. groß, Adj., dick, groß, DW 9, 457; W.: s. germ. *grautēn, *grautǣn, sw. V., groß werden, dick werden; s. ae. gréa-t-ian, sw. V. (2?), groß werden, dick werden; W.: s. germ. *grauta-, *grautaz, st. M. (a), Grütze (F.) (1); germ. *grauti-, *grautiz, st. M. (i), Brei; an. grau-t-r, st. M. (a?, i?), Grütze (F.) (1); W.: s. germ. *grautī-, *grautīn, sw. F. (n), Größe; s. afries. grê-t-e 2, F., Größe; W.: s. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; got. *gre-u-t-, st. M. (a)?, Grieß, Sand; W.: s. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; got. *Grau-tung-ōs, *Grautuggōs, st. M. Pl., Greutungen, Ostgoten; W.: s. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; lat.-got. Gre-o-t-ing-i*, M. Pl., Ostgoten; W.: s. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; lat.-got. *Grū-t-ung-i, M. Pl., Ostgoten; W.: s. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; ae. gréo-s-n, Sb., Kies, Kiesel; W.: s. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; afries. grē-d 13, Sb., Wiese, Weide (F.) (2), Weideland, angeschwemmtes Land; W.: s. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; as. gri-o-t 8, st. N. (a), st. M.? (a?, i?); nhd. Grieß, Sand, Ufer, Boden; mnd. grēt (1), Sb., Korn, Sandkorn, Meeressand; W.: s. germ. *greuta-, *greutaz, st. M. (a), Sand, Kies, Grieß; ahd. grioz (1) 43?, st. M. (a?, i?), „Grieß“, Kies, Sand; mhd. griez, st. M., st. N., Sandkorn, Sand, Kiessand, Grießmehl; nhd. Grieß, M., „Grieß“, grobkörniger Sand, Kies, DW 9, 273; W.: s. germ. *greuta-, *greutam, st. N. (a), Grieß, Kies, Sand; an. grjōt, st. N. (a), Grieß, Stein; W.: s. germ. *greuta-, *greutam, st. N. (a), Grieß, Kies, Sand; ae. gréo-t, st. N. (a), Grieß, Sand, Erde; W.: s. germ. *gruta-, *grutam?, st. N. (a), Zerriebenes, Mehl, Korn; ae. gro-t, st. N. (a), Grütze (F.) (1), grobes Mehl, Körnchen, Körnlein; W.: s. germ. *gruta-, *grutam?, st. N. (a), Zerriebenes, Mehl, Korn; ahd. gruzzi 10, st. N. (ja), Grütze (F.) (1), Grieß, Kleie; s. mhd. grütze, N., F., geschrotenes Korn, Grützmehl; s. nhd. Grütze, F., M., Grütze (F.) (1), geschrotetes Getreide, DW 9, 1019; W.: s. germ. *gruti-, *grutiz, Sb., Zerriebenes, Mehl, Korn; ae. grū-t, F. (kons.), Grütze (F.) (1), grobes Mehl, Treber; W.: s. germ. *gruti-, *grutiz, Sb., Zerriebenes, Mehl, Korn; ae. gry-t-t, st. N. (i?), Grütze (F.) (1), Kleie, Spreu; W.: vgl. germ. *grutja?, Sb., Grütze (F.) (1); got. *grū-t-s, st. M., Grütze (F.) (1)
gʰrēug̑-?***, idg., V.: Vw.: s. *gʰrēug̑ʰ-?
gʰrēug̑ʰ-?***, gʰrēug̑-?***, idg., V.: nhd. reiben, zerreiben; ne. rub (V.), grind; RB.: Pokorny 461; Hw.: s. *gʰrēu- (2), *gʰer- (2); E.: s. *gʰrēu- (2), *gʰer- (2)
gʰrī-***, idg., V.: Vw.: s. *gʰrēi-
gʰrō-***, idg., V.: Vw.: s. *gʰer- (3)
gʰrō-***, idg., V.: Vw.: s. (*gʰrē-)
gʰromos***, idg., Sb.: nhd. Getöse; ne. noise (N.); RB.: Pokorny 458; Hw.: s. *gʰrem- (2), *gʰer- (1); E.: s. *gʰrem- (2), *gʰer- (1)
gʰrōs-***, gʰrəs-***, idg., Sb.: nhd. Gras, Trieb; ne. grass (N.), sprout (N.); RB.: Pokorny 454; Hw.: s. (*gʰrē-); E.: (*gʰrē-); W.: germ. *grasa-, *grasam, st. N. (a), Gras; got. gra-s* 3, st. N. (a), Gras, Kraut; W.: germ. *grasa-, *grasam, st. N. (a), Gras; an. gra-s, st. N. (a), Gras, Unkraut; W.: germ. *grasa-, *grasam, st. N. (a), Gras; ae. græ-s, gær-s, st. N. (a), Gras; W.: germ. *grasa-, *grasam, st. N. (a), Gras; s. ae. gra-s-ian, sw. V., grasen; W.: germ. *grasa-, *grasam, st. N. (a), Gras; afries. ger-s 4, gar-s, gre-s, jer-s, st. N. (a), Gras, Boden, Gräsung, Weide (F.) (2); W.: germ. *grasa-, *grasam, st. N. (a), Gras; as. gra-s* 1, st. N. (a), Gras; mnd. gras, grās, gres, Gras, Weide (2); W.: germ. *grasa-, *grasam, st. N. (a), Gras; ahd. gras 38?, st. N. (a), Gras, Wiese, Rasen (M.); mhd. gras, st. N., Gras, Wiese, grasbewachsener Ort; nhd. Gras, N., Gras, DW 8, 1898
gʰroud-?***, idg., Sb.: nhd. Gewölbtes, Wange, Busen; ne. curved object (N.), cheek (N.), bosom; RB.: Pokorny 462 (678/94), kelt., germ.; W.: air. grūad, N., Wange; ae. gréad-a, sw. M. (n), Busen, Schoß (M.) (1)
g̑ʰr̥tís***, idg., Sb.: nhd. Zusammenfassung; ne. summary; RB.: Pokorny 442; E.: s. *g̑ʰer- (4); W.: s. lat. cohors, F., eingezäunter Raum, Gehege, eingeschlossener Haufen, Kohorte; vgl. lat. cohorta, F., Kohorte; ae. co-or-t-e, sw. F. (n), Kohorte; W.: s. lat. cohors, F., eingezäunter Raum, Gehege, eingeschlossener Haufen, Kohorte; vgl. mlat. curtis, Sb., Hof; afrz. court, cort, Sb., Hof; an. kurt, st. N. (a), Königshof
gʰrū-***, idg., V.: Vw.: s. *gʰrēu- (1)
gʰrū-***, idg., V.: Vw.: s. *gʰrēu- (2)
gʰū̆g̑ʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *gʰeug̑ʰ-
g̑ʰū̆to-***, idg., Adj.: nhd. angerufen; ne. called; RB.: Pokorny 413; Hw.: s. *g̑ʰau-; E.: s. *g̑ʰau-; W.: s. germ. *guda-, *gudaz, st. M. (a),Gerufener, Angerufener, Gott; germ. *guda-, *gudam, st. N. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; got. gu-þ 556=553, st. M. (a), „Angerufener“, Gott, Götze; W.: s. germ. *guda-, *gudaz, st. M. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; germ. *guda-, *gudam, st. N. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; an. go-ð, st. M. (a), st. N. (a), Gott; W.: s. germ. *guda-, *gudaz, st. M. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; germ. *guda-, *gudam, st. N. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; an. gu-ð, st. N. (a), Gott; W.: s. germ. *guda-, *gudaz, st. M. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; germ. *guda-, *gudam, st. N. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; ae. go-d, st. M. (a), Gott; W.: s. germ. *guda-, *gudaz, st. M. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; germ. *guda-, *gudam, st. N. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; afries. go-d 40 und häufiger?, st. M. (a), Gott; W.: s. germ. *guda-, *gudaz, st. M. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; germ. *guda-, *gudam, st. N. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; anfrk. go-d* 141, st. M. (a), Gott; W.: s. germ. *guda-, *gudaz, st. M. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; germ. *guda-, *gudam, st. N. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; as. go-d 571, st. M. (a), Gott; mnd. got, M., Gott, Christus, Götze; W.: s. germ. *guda-, *gudaz, st. M. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; germ. *guda-, *gudam, st. N. (a), Gerufener, Angerufener, Gott; ahd. got 3000, st. M. (a), Gott; mhd. got, st. M., Gott, Abgott, Götze, Christus; nhd. Gott, M., Gott, DW 8, 1017; W.: vgl. germ. *gudjō-, *gudjōn, *gudja-, *gudjan, sw. M. (n), Priester, Rufer, Anrufer; got. gu-d-j-a 54, sw. M. (n), Priester; W.: vgl. germ. *gudjō-, *gudjōn, *gudja-, *gudjan, sw. M. (n), Priester, Rufer, Anrufer; ahd. goting* 1, st. M. (a?), Priester, Vorsteher, Vertreter Gottes?; W.: vgl. germ. *gudjō-, *gudjōn, *gudja-, *gudjan, sw. M. (n), Priester, Rufer, Anrufer; an. go-ð-i, sw. M. (n), Priester
g̑ʰu̯el-***, idg., V.: nhd. sich krümmen, abbiegen; ne. become bent; RB.: Pokorny 489 (725/7), ind., iran., gr., ital., balt., slaw.; Hw.: s. *g̑ʰu̯ₑlos; W.: gr. φηλοῦν (phēlun), φαλοῦν (phalun), V., betrügen; W.: s. gr. φῆλος (phēlos), Adj., betrügerisch; W.: s. gr. φηλητής (phēlētḗs), M., Betrüger; W.: s. gr. φάλος (phálos), M., hornartiger Vorsprung am Helm, Helmbügel; W.: s. gr. φαλός (phalós) (2), Adj., stammelnd, töricht; W.: s. gr. φαλίπτειν (phalíptein), V., töricht sein (V.), dumm werden; W.: s. gr. φολκός (pholkós), Adj., krummbeinig; W.: ? s. gr. θερμός (thermós), M., Feigbohne, Lupine; W.: lat. fallere, V., täuschen, einen Fehltritt tun lassen; s. lat. falsus, Adj., falsch, erdichtet; an. fal-s (2), Adj., falsch; W.: lat. fallere, V., täuschen, einen Fehltritt tun lassen; s. lat. falsus, Adj., falsch, erdichtet; ae. fal-s (1), Adj., falsch; W.: lat. fallere, V., täuschen, einen Fehltritt tun lassen; s. lat. falsus, Adj., falsch, erdichtet; afries. fal-sk (1) 12, Adj., falsch, nicht vollgewichtig; W.: lat. fallere, V., täuschen, einen Fehltritt tun lassen; s. lat. falsus, Adj., falsch, erdichtet; afrz. faillir, V., verfehlen; mnd. fallēren, V., verfehlen; an. fal-l-er-a, sw. V., täuschen; W.: lat. fallere, V., täuschen, einen Fehltritt tun lassen; s. lat. falsus, Adj., falsch, erdichtet; afrz. faillir, V., verfehlen; mnd. feilen, V., fehlschießen, verfehlen; an. feil-a, sw. V., einschüchtern; W.: lat. fallere, V., täuschen, einen Fehltritt tun lassen; s. lat. falsus, Adj., falsch, erdichtet; mnd. mnl. vals, valsch, Adj., falsch; an. fal-s (1), st. N. (a), Irrtum, Betrug, Hinterlist; W.: lat. fallere, V., täuschen; s. lat. falsus, Adj., falsch, erdichtet; vgl. lat. *falsicāre, *falsificāre, V., fälschen; ahd. falsken* 7?, falscen*?, felsken*?, sw. V. (1a), widerlegen; mhd. valschen, velschen, sw. V., treulos sein (V.), fälschen, verfälschen; s. nhd. fälschen, sw. V., fälschen, betrügen, DW 3, 1294; W.: lat. fallere, V., täuschen; s. lat. falsus, Adj., falsch, erdichtet; vgl. lat. *falsicāre, *falsificāre, V., fälschen; ahd. falskōn* 3, falscōn*, sw. V. (2), widerlegen; mhd. valschen, velschen, sw. V., treulos sein (V.), fälschen, verfälschen; nhd. fälschen, sw. V., fälschen, betrügen, DW 3, 1294
g̑ʰu̯elg-***, idg., V.: nhd. anblicken?; ne. look (V.) at?; RB.: Pokorny 490 (726/8), gr., balt.; W.: gr. θέλγειν (thélgein), V., bezaubern, betören, lähmen, entkräften
g̑ʰu̯ₑlos***, idg., Adj.: nhd. gekrümmt; ne. crooked (Adj.) (2); RB.: Pokorny 489; Hw.: s. *g̑ʰu̯el-; E.: s. *g̑ʰu̯el-
g̑ʰu̯en-***, idg., V.: nhd. tönen; ne. resound; RB.: Pokorny 490 (728/10), arm., alb., balt., slaw.; Hw.: s. *g̑ʰu̯onos, *g̑ʰau-
g̑ʰu̯ē̆r-***, idg., Adj., Sb.: nhd. wild, Tier; ne. wild, animal, wild animal; RB.: Pokorny 493 (731/13), gr., ital., balt., slaw.; W.: gr. θήρ (thḗr), M., wildes Tier, Raubtier; s. gr. θηριακός (thēriacós), Adj., die Tiere betreffend; lat. thēriacus, Adj., gegen das Gift von Tieren dienlich, gegen Bisse heilend; vgl. afrz. triacle; mnd. triakel, Sb., Gegengift; an. trē-hak-l, st. N. (a), Gegengift; W.: gr. θήρ (thḗr), M., wildes Tier, Raubtier; s. gr. θηριακός (thēriacós), Adj., die Tiere betreffend; lat. thēriacus, Adj., gegen das Gift von Tieren dienlich, gegen Bisse heilend; ae. tēr-iac-a, sw. M. (n), Theriak; W.: lat. ferus, Adj., wild wachsend, wild lebend, ungezähmt
g̑ʰu̯oigᵘ̯-***, idg., V., Sb.: nhd. leuchten, Schein; ne. shine (V.); RB.: Pokorny 495 (733/15), gr., balt., slaw.; W.: s. gr. φοῖβος (phoibos), Adj., leuchtend, glänzend, rein; W.: gr. φώψ (phōps), N.?, Licht; W.: vgl. gr. ἀφικτός (aphiktós), Adj., unrein; W.: s. gr. παιφάσσειν (paiphássein), V., einherblitzen, sich heftig bewegen, zucken
g̑ʰu̯onos***, idg., Sb.: nhd. Ton (M.) (2); ne. sound (N.); RB.: Pokorny 490; Hw.: s. *g̑ʰu̯en-, *g̑ʰau-; E.: s. *g̑ʰau-
gᵘ̯ā-***, gᵘ̯āh₂-***, gᵘ̯eh₂-***, gᵘ̯em-***, idg., V.: nhd. kommen, gehen, treten, geboren werden; ne. go, come (V.), be born; RB.: Pokorny 463 (679/1), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt.?, germ., balt., toch.; Hw.: s. *gᵘ̯m̥tis, *gᵘ̯emtus, *gᵘ̯m̥tos; W.: gr. βαίνειν (baínein), V., gehen, wandeln, weggehen; s. gr. βασιλεύς (basileús), M., Leiter (M.), Herrscher, König; vgl. gr. βασιλίσκος (basilískos), M., kleiner König, Häuptling; lat. basiliscus, M., Basilisk; ae. basilisca, sw. M. (n), Basilisk; W.: s. gr. βάδος (bádos), M., Weg, Marsch; W.: s. gr. βατός (batós), Adj., gangbar; W.: vgl. gr. ἀβᾶτος (abātos), Adj., unbestiegen, unbetreten, rein, keusch; W.: s. gr. βάδην (bádēn), Adj., schreitend, gehend, im Schritt; W.: vgl. gr. βαθμός (bathmós), M., Schritt, Tritt, Stufe, Schwelle; W.: vgl. gr. βάθρον (báthron), N., Grundlage, Leiter (F.), Stufe; W.: s. gr. βιβᾶν (biban), V., schreiten, einherschreiten; W.: s. gr. βηλός (bēlós), M., Schwelle, Türschwelle; W.: vgl. gr. βηταρμός (bētarmós), M., Tanz; W.: vgl. gr. βητάρμων (bētármōn), M., Tänzer; W.: s. gr. βωμός (bōmós), M., Erhöhung, Gestell, Untersatz, Postament; W.: s. gr. βιβάσθειν (bibásthein), V., schreiten, einherschreiten; W.: vgl. gr. βέβηλος (bébēlos), βέβαλος (bébalos), βάβαλος (bábalos), Adj., zugänglich, ungeweiht; W.: vgl. gr. βέβαιος (bébaios), Adj., sicher; W.: vgl. gr. ἀμφισβητεῖν (amphisbētein), ἀμφισβατεῖν (amphisbatein), V., „nach beiden Seiten auseinandergehen“, streiten; W.: lat. venīre, V., kommen; s. lat. adventus, M., Ankunft; afries. ad-ven-t 3, st. M. (a), Advent; W.: lat. venīre, V., kommen; s. lat. convenīre, V., eintreffen, sich einfinden, zusammenfinden; vgl. lat. conventus, M., Zusammenkunft; afries. kon-ven-t 1 und häufiger?, ko-ven-t, st. M. (a), Konvent, Klosterkonvent; W.: lat. venīre, V., kommen; s. lat. convenīre, V., eintreffen, sich einfinden, zusammenfinden; vgl. lat. conventus, M., Zusammenkunft; mnl. konvent, Sb., Konvent; an. kon-ven-t, kon-ven-t-a, F., Klosterleute; W.: lat. venīre, V., kommen; s. lat. advenīre, V., herankommen, sich ereignen; vgl. lat. adventūra, N. Pl., Ereignis; frz. aventure, F., Ereignis; mnd. eventūre, N., Ereignis, Geschick; an. æv-in-tȳr, N. nhd. Abenteuer, Geschick, Begebenheit, Fabel; W.: germ. *kweman, st. V., kommen; got. qi-m-an 284, krimgot. kommen, st. V. (4), kommen (, Lehmann Q6); W.: germ. *kweman, st. V., kommen; an. ko-m-a, st. V. (4), kommen; W.: germ. *kweman, st. V., kommen; ae. cu-m-an, st. V. (4), kommen, sich nähern, erreichen, gehen; W.: germ. *kweman, st. V., kommen; afries. ku-m-a (1) 140 und häufiger?, ko-m-a (1), st. V. (4), kommen, eindringen, einkommen; W.: germ. *kweman, st. V., kommen; anfrk. ku-m-an 42, st. V. (4), kommen, zuteil werden, sich verbreiten, abstammen, gelangen, geraten (V.); W.: germ. *kweman, st. V., kommen; as. ku-m-an 274, st. V. (4), kommen; W.: germ. *kweman, st. V., kommen; ahd. kweman* (1) 1632, queman, kuman*, st. V. (4, z. T. 5), kommen, gelangen, gehen; mhd. quëmen, komen, st. V., kommen; nhd. kommen, st. V., kommen, DW 11, 1625; W.: s. germ. *bikweman, st. V., kommen; ae. be-cu-m-an, st. V. (4), näherkommen, ankommen, eintreten; W.: s. germ. *bikweman, st. V., kommen; afries. bi-ku-m-a* 1, st. V. (4), bekommen, treffen; W.: s. germ. *bikweman, st. V., kommen; as. bi-ku-m-an* 5, st. V. (4, z. T. 5), kommen, gelangen, zu Teil werden; W.: s. germ. *bikweman, st. V., kommen; ahd. bikweman* 68, biqueman*, st. V. (4, z. T. 5), kommen, gelangen, bekommen; mhd. bekomen, st. V., abstammen, gelangen, hervorkommen; nhd. bekommen, st. V., wachsen (V.) (1), werden, bekommen, DW 1, 1425; W.: s. germ. *farkweman, st. V., verkommen, vergehen; afries. ur-ku-m-a* 5, st. V. (4), überführen, überführt werden, aufgebürdet werden; W.: s. germ. *farkweman, st. V., verkommen, vergehen; as. far-ku-m-an* 1, st. V. (4), vergehen; mnd. vorkomen, st. V.; W.: s. germ. *gakweman, st. V., kommen; got. ga-qi-m-an* 13, st. V. (4), zusammenkommen, hinkommen, kommen; W.: s. germ. *uzkweman, st. V., auskommen, erschrecken; got. us-qi-m-an 27, st. V. (4), umbringen, den Tod geben; W.: s. germ. *uzkweman, st. V., auskommen, erschrecken; as. ā-ku-m-an* 1, st. V. (4), erschrecken; mnd. erkomen; W.: s. germ. *uzkweman, st. V., auskommen, erschrecken; ahd. irkweman* (1) 67, irqueman*, st. V. (4, z. T. 5), erschrecken, sich fürchten, staunen; mhd. erkomen (1), st. V., erschrecken; nhd. erkommen, st. V., erschrecken, DW 3, 879; W.: s. germ. *kwēmjan, *kwǣmjan, sw. V., gefallen (V.); ae. cwē-m-an, cwǣ-m-an, sw. V. (1), gefallen (V.), dienen; W.: vgl. germ. *kwēmi-, *kwēmiz, *kwǣmi-, *kwǣmiz, *kwēmja-, *kwēmjaz, *kwǣmja-, *kwǣmjaz, Adj., kommend, zugänglich, angenehm; an. kvæ-m-r, Adj., kommend, zugänglich; W.: vgl. germ. *kwēmi-, *kwēmiz, *kwǣmi-, *kwǣmiz, *kwēmja-, *kwēmjaz, *kwǣmja-, *kwǣmjaz, Adj., kommend, zugänglich, angenehm; ae. cwē-m-e, cwǣ-m-e, Adj. (ja), angenehm, annehmbar, willkommen; W.: vgl. germ. *kwēmja-, *kwēmjaz, *kwǣmja-, *kwǣmjaz, Adj., kommend, zugänglich, angenehm; ae. cwœ̄-m-e, Adj., bequem, angenehm; W.: vgl. germ. *kwēmja-, *kwēmjaz, *kwǣmja-, *kwǣmjaz, Adj., kommend, zugänglich, angenehm; ahd. *kwāmi?, *quāmi?, (Adj.); W.: vgl. germ. *kwēmja-, *kwēmjaz, *kwǣmja-, *kwǣmjaz, Adj., kommend, zugänglich, angenehm; ahd. bikwāmi* 1, biquāmi*, Adj., passend, angemessen; mhd. bequæme, Adj., bequem; nhd. bequem, Adj., bequem, DW 1, 1481; W.: vgl. germ. *kwēmja-, *kwēmjaz, *kwǣmja-, *kwǣmjaz, Adj., kommend, zugänglich, angenehm; ahd. bikwāmo* 1, biquāmo*, Adv., „bequem“, mühelos, leicht; mhd. bequāme, Adv., bequem, schnell, bald; nhd. bequem, Adj., bequem, DW 1, 1481; W.: vgl. germ. *kwumi-, *kwumiz, st. M. (i), Kommen, Ankunft; got. qu-m-s 14, st. M. (i), Ankunft, Wiederkunft (, Lehmann Q13); W.: vgl. germ. *kumi-, *kumiz, Sb., Kommen, Ankunft; germ. *kwumi-, *kwumiz, st. M. (i), Kommen, Ankunft; ae. cy-m-e, st. M. (i), Ankunft, Annäherung; W.: vgl. germ. *kumi-, *kumiz, Sb., Kommen, Ankunft; germ. *kwumi-, *kwumiz, st. M. (i), Kommen, Ankunft; afries. ke-m-e 20, st. M. (i), Kommen, -kunft; W.: vgl. germ. *kumi-, *kumiz, Sb., Kommen, Ankunft; vgl. afries. ko-m-st 1 und häufiger?, F., Ankunft; W.: vgl. germ. *kumi, *kumiz, st. M. (i), Kommen, Ankunft; as. ku-m-i* 11, st. M. (i), Ankunft; W.: vgl. germ. *kwumō-, *kwumōn, *kwuma-, *kwuman, sw. M. (a), Ankömmling, Gast; s. ae. cu-m-a, sw. M. (n), Ankömmling, Fremder, Gast; W.: vgl. germ. *kwumdi-, *kwumdiz, st. F. (i), Kommen, Ankunft; an. *ku-n-d, st. F. (i), -kunft, -kommen
gᵘ̯ābʰ-?***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯ēbʰ- (1)
gᵘ̯ādʰ-***, idg., V.: nhd. tauchen, sinken; ne. dive (V.); RB.: Pokorny 465 (680/2), ind., iran., gr., kelt.; W.: s. gr. βάθος (báthos), N., Höhe, Tiefe; W.: s. gr. βάσσος (bássos), N., Talgrund, Schlucht; W.: s. gr. βένθος (bénthos), N., Tiefe, Meerestiefe, Waldestiefe; W.: s. gr. βήσσα (bḗssa), βᾶσσα (bassa), F., Talgrund, Schlucht, Tiefe; W.: ? gr. βυθός (bythós), βυσσός (byssos), M., Meerestiefe, Tiefe
gᵘ̯āh₂-***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯ā-
gᵘ̯ēb-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯ēbʰ- (2)
gᵘ̯ēbʰ- (1)***, gᵘ̯ābʰ-?***, gᵘ̯əbʰ-***, idg., V.: nhd. tauchen, sinken, versenken; ne. dive (V.), dive (V.) in; RB.: Pokorny 465 (681/3), ind.?, iran.?, phryg./dak., gr., germ.; W.: gr. βάπτειν (báptein), V., eintauchen, tauchen; W.: gr. βύπτειν (býptein), V., untertauchen, eintauchen; W.: s. gr. βαπτίζειν (baptízein), V., eintauchen, untertauchen; W.: s. gr. βαφή (baphḗ), F., Eintauchen des glühenden Eisens in kaltes Wasser um es zu härten, Stählung, Färben; W.: s. gr. (maked.) βαβρήν (babrēn), Sb., Bodensatz des Öls; W.: s. germ. *kwabjan, st. V., sw. V., niederdrücken, drücken; an. kef-ja, an, st. V., sw. V. (1), untertauchen, sinken, ertrinken; W.: s. germ. *kwabbō, st. F. (ō), Quappe; as. kwap-p-ia* 1, quap-p-ia*, st. F. (ō)?, sw. F. (n), Aalquappe, Quappe; W.: s. germ. *kwabbō, st. F. (ō), Quappe; ahd. kwappa* 5?, quappa, sw. F. (n), Quappe, Kaulquappe; nhd. Quappe, Quabbe, F., Fisch mit breitem Kopf, Kaulquappe, DW 13, 2315
gᵘ̯ēbʰ- (2)***, gᵘ̯ēb-***, idg., Adj., Sb.: nhd. schleimig, schwabbelig, Quappe, Kröte; ne. slimy, toad; RB.: Pokorny 466 (682/4), germ., balt., slaw.
gᵘ̯əbʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯ēbʰ- (1)
gᵘ̯edʰ-***, idg., V.: nhd. stoßen, verletzen, zerstören; ne. thrust (V.), injure; RB.: Pokorny 466 (683/5), ind., iran., gr., germ., balt.; W.: s. gr. δέννος (dénnos), M., Beschimpfung, Schimpf; W.: ? gr. φθόνος (phthónos), M., Missgunst, Neid; W.: germ. *kwed-, sw. V., quetschen; afries. *quet-s-a, *que-s-a, sw. V. (1), quetschen
gᵘ̯ēdʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯ēudʰ-
gᵘ̯eh₂-***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯ā-
gᵘ̯ei- (1)***, idg., V.: nhd. klagen, jammern; ne. complain; RB.: Pokorny 467 (684/6), germ., balt.?; E.: onomatopoetischer Herkunft?; W.: germ. *kwainōn, sw. V., klagen, wehklagen; got. qai-n-ōn 4, sw. V. (2), weinen, trauern, beweinen, betrauern (, Lehmann Q1); W.: germ. *kwainōn, sw. V., klagen, wehklagen; an. kvei-n-a, sw. V. (2), jammern, klagen; W.: germ. *kwainōn, sw. V., klagen, wehklagen; ae. cwā-n-ian, sw. V. (2), klagen, trauern
gᵘ̯ei- (2)***, idg., V.: nhd. zusammendrängen?, einschließen?, einpferchen?; ne. thrust (V.) together; RB.: Pokorny 467 (685/7), ital., germ.; Hw.: s. *gᵘ̯īi̯ā
gᵘ̯ēi-?***, gᵘ̯ei̯ə-***, gᵘ̯ī-***, idg., Sb.: nhd. Haut?, Fell; ne. skin (N.), hide (N.)?; RB.: Pokorny 469 (687/9), ind., kelt.
gᵘ̯eid-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯eidʰ-
gᵘ̯eidʰ-***, gᵘ̯eid-***, idg., Sb.: nhd. Schlamm, Schmutz; ne. mud; RB.: Pokorny 469 (688/10), gr., germ., slaw.; W.: gr. δεῖσα (deisa), F., Dreck, Schlamm
gᵘ̯ei̯- (3)***, gᵘ̯ei̯ə-***, gᵘ̯ii̯ē-***, gᵘ̯i̯ē-***, gᵘ̯ii̯ō-***, gᵘ̯i̯ō-***, gᵘ̯ī-***, gᵘ̯i̯eh₃-***, idg., V.: nhd. leben; ne. live (V.); RB.: Pokorny 467 (686/8), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *gᵘ̯ei̯ə-, *gᵘ̯oi̯os, *gᵘ̯ītis, *gᵘ̯ī̆u̯os, *gᵘ̯ī̆u̯otos, *gᵘ̯ī̆u̯otā, *gᵘ̯ī̆gos, *gᵘ̯i̯ōu-; W.: gr. βέεσθαι (béesthai), V., leben; s. gr. βίος (bíos), M., Leben; vgl. gr. ἀμφίβιος (amphíbios), Adj., zwei Leben habend; gr. ἀμφίβιον (amphíbion), N., Amphibie; lat. amphibion, N., Amphibie; nhd. Amphibie, F, Amphibie, Tier das sowohl im Wasser als auch auf dem Land lebt; W.: s. gr. βιοτή (biotḗ), F., Leben, Lebensart, Lebensunterhalt, Vermögen; W.: s. gr. βίοτος (bíotos), M., Leben, Lebensart, Lebensatem, Lebensunterhalt, Vermögen; W.: s. gr. βινεῖν (binein), V., notzüchtigen, zwingen; W.: s. gr. ζῆν (zēn), zèein (zōein), dèein (dōein), V., leben, am Leben sein (V.); W.: s. gr. ζώη (zōē), F., Leben, Lebensunterhalt; W.: s. gr. ζωός (zōós), Adj., lebendig; W.: s. gr. ζῷον (zōon), N., Tier; W.: vgl. gr. ὑγιής (hygiḗs), Adj., gesund, munter; W.: ? gr. βία (bía), F., Gewalt, Stärke, Körperkraft; W.: ? gr. βιάζειν (biázein), V., bedrängen, bewältigen, erzwingen, zwingen; W.: s. lat. vigēre, V., lebenskräftig sein (V.), in voller Kraft und Frische sein (V.), lebendig sich regen, tätig sein (V.); W.: s. lat. vīvere, V., leben, am Leben sein (V.), am Leben bleiben; vgl. lat. vīvus, Adj., lebendig; lat. vīvārium, N., Behältnis zum Aufbewahren lebender Tiere; germ. *wīwāri, M., Weiher, Teich; ahd. wīwāri 25, wīāri, st. M. (ja), Weiher (M.) (1), Teich, Fischteich; mhd. wiwære, st. M., Weiher; nhd. Weiher, M., Weiher
gᵘ̯ei̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯ei̯- (3)
gᵘ̯ei̯ə-***, idg., V., Sb.: nhd. überwältigen, niederdrücken, Gewalt; ne. overpower, power (N.); RB.: Pokorny 469 (689/11), ind., iran., gr., germ.; Hw.: s. *gᵘ̯ii̯ā, *gᵘ̯ei̯- (3); E.: s. *gᵘ̯ei̯- (3); W.: s. gr. βινεῖν (binein), V., notzüchtigen, zwingen; W.: ? gr. βία (bía), F., Gewalt, Stärke, Körperkraft; W.: ? gr. βιάζειν (biázein), V., bedrängen, bewältigen, erzwingen, zwingen; W.: s. germ. *kweinan, st. V., erlöschen, verwelken; s. ae. *cwī-n-an, st. V. (1), vergehen, schwinden; W.: s. germ. *kwenkan, st. V., erlöschen; s. ae. *cwi-n-c-an, st. V. (3a), vergehen, schwinden; W.: s. germ. *kwenkan, st. V., erlöschen; s. afries. quin-k-a 1, st. V. (3a), schwinden; W.: ? s. germ. *kwis-, V., verderben; got. qis-t-jan 1, sw. V. (1), verderben; W.: ? s. germ. *kwis-, V., verderben; got. *qis-t-s, st. F. (i), Verderbnis, Untergang
gᵘ̯ei̯ə-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯ēi-?
gᵘ̯el- (1)***, idg., V., Sb.: nhd. stechen, Schmerz, Qual, Tod; ne. stab (V.); RB.: Pokorny 470 (690/12), arm., gr., alb., ital.?, kelt., germ., balt., slaw.; W.: s. gr. βελόνη (belónē), F., Pfeil, Pfeilspitze; W.: vgl. gr. δέλλιθες (déllithes), Sb. Pl., Wespen; W.: germ. *kwelan, st. V., leiden; ae. cwel-an, st. V. (4), sterben; W.: germ. *kwelan, st. V., leiden; as. kwel-an* 3, quel-an, st. V. (4), Qual leiden; W.: germ. *kwelan, st. V., leiden; ahd. kwelan* 11, quelan*, st. V. (4), leiden, sich quälen, sich abhärmen; mhd. quëln, st. V., sich quälen, abmartern; s. nhd. quälen, sw. V., quälen, Schmerz erleiden, peinigen, DW 13, 2302; W.: s. germ. *kwaljan, sw. V., quälen, töten; an. kvel-ja, sw. V. (1), plagen, martern, quälen; W.: s. germ. *kwaljan, sw. V., quälen, töten; ae. cwėl-l-an, sw. V. (1), töten; W.: s. germ. *kwaljan, sw. V., quälen, töten; vgl. ae. *cyl-l-an, sw. V. (1), töten; W.: s. germ. *kwaljan, sw. V., quälen, töten; as. kwėl-l-ian* 7, quėl-l-ian*, sw. V. (1b), martern, töten; W.: s. germ. *kwaljan, sw. V., quälen, töten; ahd. kwellen* 24, quellen*, sw. V. (1b), quälen, plagen, martern, züchtigen, strafen, töten, morden; nhd. quälen, sw. V., quälen, Schmerz erleiden, peinigen, DW 13, 2302; W.: s. germ. *kwalō, st. F. (ō), Qual, Leiden; got. *qal, st. M.?, st. N.?; W.: s. germ. *kwālō, st. F. (ō), Qual, Pein, Tod; an. kvǫl, st. F. (ō), Qual, Pein; W.: s. germ. *kwālō, st. F. (ō), Qual, Pein, Tod; ae. cwal-u, st. F. (ō), Tötung, Mord, Zerstörung; W.: s. germ. *kwālō, st. F. (ō), Qual, Pein, Tod; as. kwāl-a* 1, quāl-a*, st. F. (ō), Qual; W.: s. germ. *kwālō, st. F. (ō), Qual, Pein, Tod; ahd. kwāla* 7, quāla*, st. F. (ō), Qual, Elend, Mangel (M.), Hölle; mhd. qual, st. F., Qual; nhd. Qual, F., Qual, Pein, DW 13, 2298; W.: vgl. germ. *kwalma-, *kwalmaz, st. M. (a), Vernichtung, Tötung; ae. cweal-m, cwiel-m, st. M. (a), st. N. (a), Tod, Mord, Qual, Pein; W.: vgl. germ. *kwalma-, *kwalmaz, st. M. (a), Vernichtung, Tötung; as. kwal-m* 9, qualm, st. N. (a), Tod, Mord; W.: vgl. germ. *kwalma-, *kwalmaz, st. M. (a), Vernichtung, Tötung; ahd. kwalm* 5, qualm*, st. M. (a), Untergang, Marter, Qual; mhd. qualm, st. M., Beklemmung; nhd. Qualm, M., Qualm, Betäubung, DW 13, 2309; W.: s. germ. *kwelda-, *kweldam, st. N. (a), Abend; an. kvel-d, st. N. (a), Abend; W.: s. germ. *kwelda-, *kweldam, st. N. (a), Abend; ae. cwiel-d (2). Sb., Abend; W.: s. germ. *kwelda-, *kweldam, st. N. (a), Abend; vgl. ahd. kwiltiwerk* 1, quiltiwerc*, st. N. (a), Nachtwerk, Abendarbeit; W.: s. germ. *kweldi-, *kweldiz, st. M. (i), st. F. (i), Abend, Tod; vgl. ae. cwiel-d (1), st. M. (i), st. F. (i), st. N. (a?), Zerstörung, Tod, Pest, Seuche
gᵘ̯el- (2)***, gᵘ̯elə-***, gᵘ̯lē-***, idg., V.: nhd. träufeln, quellen, werfen; ne. drip (V.) down, throw (V.); RB.: Pokorny 471 (691/13), ind., iran., gr., kelt.?, germ., toch.; W.: gr. βάλλειν (bállein), V., werfen; s. gr. διαβάλλειν (diabállein), verleumden, entzweien; vgl. gr. διάβολος (diábolos), M., Verleumder; lat. diabolus, M., Teufel; germ. *diabul-, M., Teufel; and. diabol, M., Teufel; an. djǫful-l, st. M. (a), Teufel; W.: gr. βάλλειν (bállein), V., werfen; s. gr. διαβάλλειν (diabállein), verleumden, entzweien; vgl. gr. διάβολος (diábolos), M., Verleumder; lat. diabolus, M., Teufel; germ. *diabul-, M., Teufel; ae. dío-fol, déof-ol, st. M. (a), st. N. (a), Teufel; W.: gr. βάλλειν (bállein), V., werfen; s. gr. διαβάλλειν (diabállein), verleumden, entzweien; vgl. gr. διάβολος (diábolos), M., Verleumder; lat. diabolus, M., Teufel; germ. *diabul-, M., Teufel; afries. diō-vel 12, st. M. (a), Teufel; W.: gr. βάλλειν (bállein), V., werfen; s. gr. διαβάλλειν (diabállein), verleumden, entzweien; vgl. gr. διάβολος (diábolos), M., Verleumder; lat. diabolus, M., Teufel; germ. *diabul-, M., Teufel; anfrk. diu-val* 5, st. M. (a), Teufel; W.: gr. βάλλειν (bállein), V., werfen; s. gr. διαβάλλειν (diabállein), verleumden, entzweien; vgl. gr. διάβολος (diábolos), M., Verleumder; lat. diabolus, M., Teufel; germ. *diabul-, M., Teufel; as. diuv-al* 9, diuvil*, diobol*, st. M. (a), Teufel; mnd. duvel, M., Teufel; W.: gr. βάλλειν (bállein), V., werfen; s. gr. διαβάλλειν (diabállein), verleumden, entzweien; vgl. gr. διάβολος (diábolos), M., Verleumder; germ. *diabul-, M., Teufel; ahd. tiufal* 151, st. M. (a), st. N. (az/iz), Teufel, Geist, böser Geist, Dämon; mhd. tiuvel, st. M., Teufel; nhd. Teufel, M., Teufel, Dämon, DW 21, 265; W.: gr. βάλλειν (bállein), V., werfen; vgl. lat. ballista, F., Schleuder; lat. arcuballista, F., Bogenschleuder; afrz. arbalestre; mnd. armbrust, F., Armbrust; an. ar-m-brist, F., Armbrust; W.: gr. βάλλειν (bállein), V., werfen; vgl. lat. ballista, F., Schleuder; ahd. ballestar* 5, st. N. (a), Schleuder, Brandpfeil, Geschütz; W.: gr. βάλλειν (bállein), V., werfen; s. gr. βολή (bolḗ), F., Werfen, Wurf, Blick; gr. παραβολή (parabolḗ), F., Nebeneinanderstellung, Vergleichung, Gleichnis; mlat. parabole, F., Wort, Spruch; afrz. parole, F., Wort, Spruch; afrz. parler, V., sprechen; afrz. parlement, M., Unterredung, Versammlung, Gerichtshof; mnd. parlament, N., Zusammenkunft, Besprechung; an. par-lament, st. N. (a), Begegnung, Turnier; W.: gr. βάλλειν (bállein), V., werfen; s. gr. συμβάλλειν (symbállein), V., zusammenwerfen, aufschütten; vgl. gr. συμβολή (symbolḗ), F., Beitrag, Beisteuer; lat. symbola, F., Beitrag, Geldbetrag; as. sumbal* 1, st. N. (a), Mahl; W.: s. gr. βολή (bolḗ), F., Werfen, Wurf, Blick; W.: s. gr. βόλος (bólos), M., Wurf; lat. bolus, M., Wurf; as. boll-o* (1) 1, sw. M. (n), Geschoss, Brennbolzen; W.: vgl. gr. βέλεμνον (bélemnon), N., Wurfgeschoss, Geschoss, spitze Waffe; W.: s. gr. βούλεσθαι (búlesthai), V., wollen (V.), wünschen, begehren; W.: s. gr. βουλή (bulḗ), F., Beratung, Wunsch, Wille; W.: s. gr. βλύειν (blýein), V., hervorquellen; W.: s. gr. βλύζειν (blýzein), V., hervorquellen; W.: vgl. gr. βλύδιον (blýdion), Adj., feucht; W.: s. gr. βλητός (blētós), Adj., geworfen, getroffen; W.: s. gr. βλῆμα (blēma), N., Würfelwurf, Schuss, Schusswunde; W.: vgl. gr. βαλανεῖον (balaneion), N., Bad, Badestube; vgl. lat. balineum, balneum, N., Bad, Badeort; W.: vgl. gr. βαλανεύς (balaneús), M., Bademeister, Bader; W.: vgl. gr. Δέλλοι (Délloi), ON, Delloi (Springquell bei Eryke); W.: germ. *kwellan, st. V., quellen; vgl. ae. col-l-on-crōg, col-l-en-crōg?, st. M. (a), Wasserlilie; W.: germ. *kwellan, st. V., quellen; vgl. ae. col-l-en-ferh-þ, Adj., stolz, kühn; W.: germ. *kwellan, st. V., quellen; as. kwel-l-an* 1, quel-l-an, st. V. (3a), quellen; W.: germ. *kwellō-, *kwellōn, sw. F. (n), Quelle, Born; s. ae. cwiel-l-a, sw. M. (n), Quelle; W.: germ. *kwellō-, *kwellōn, sw. F. (n), Quelle, Born; as. kwel-l-a* 1, quel-l-a*, sw. F. (n)?, Quelle; W.: germ. *kwellō-, *kwellōn, sw. F. (n), Quelle, Born; ahd. *kwella?, *quella?, sw. F. (n); mhd. quëlle, F., Quelle
gᵘ̯el- (3)***, gᵘ̯ₑl-***, gᵘ̯lā-***, idg., Sb.: nhd. Eiche, Eichel; ne. oak (N.); RB.: Pokorny 471 (692/14), arm., gr., ital., balt., slaw.; W.: s. gr. βάλανος (bálanos), M., Eichel, Zapfen am Türriegel, Verschluss an einer Halskette; W.: s. lat. glāns, F., Kernfrucht, Eichel, Ecker
gᵘ̯el-?***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *gel- (2)
gᵘ̯ₑl-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯el- (3)
gᵘ̯elbʰ-***, idg., Sb.: nhd. Gebärmutter, Junges; ne. uterus, womb; RB.: Pokorny 473 (693/15), ind., iran., gr., germ.; W.: s. gr. δελφύς (delphýs), F., Gebärmutter, Leibesfrucht; gr. δελφίς (delphís), M., Delphin; vgl. lat. delphīnus, M., Delphin; ae. del-f-īn?, st. M. (a), Delphin; W.: ? gall.-lat. galba, F., Mutterleib; W.: ? germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; got. *kal-b, st. N. (a), Kalb; W.: ? germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; got. kal-b-ō* 1, sw. F. (n), junge Kuh, weibliches Kalb, Kalbe (, Lehmann K2); W.: ? germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; an. kalf-r, st. M. (a?, i?), Kalb; W.: ? germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; ae. ceal-f, ciel-f, M., st. N. (iz/az), Kalb; W.: ? germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; anfrk. kal-f* 1, st. N. (az/iz), Kalb; W.: ? germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; as. kal-f* 1, st. N. (athem.), Kalb; mnd. kalf, N., Kalb; W.: ? germ. *kalba-, *kalbaz, *kalbi-, *kalbiz, st. N. (az/iz), Kalb; ahd. kalb 38, st. N. (iz/az), Kalb; mhd. kalp, st. N., Kalb; nhd. Kalb, N., Kalb, DW 11, 50
gᵘ̯elə-***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯el- (2)
gᵘ̯em-***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯ā-
gᵘ̯emtus***, idg., M.: nhd. Gang (M.) (1), Schritt; ne. step (N.); RB.: Pokorny 463; Hw.: s. *gᵘ̯ā-; E.: s. *gᵘ̯ā-
gᵘ̯ē̆nā***, idg., F.: nhd. Weib, Frau; ne. woman, wife; RB.: Pokorny 473 (693/16), ind., iran., arm., gr., ill.?, alb., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *gᵘ̯enī-, *gᵘ̯enə-; W.: gr. γυνή (gynḗ), F., Frau, Weib; s. gr. γυναικεῖον (gynaikeion), N., Frauenwohnung, innerer Teil des Hauses; lat. gynaecēum, N., Frauenwohnung, innerer Teil des Hauses; ahd. genez 12, ginuz, genaz, st. N. (a), Frauengemach; mhd. genez, st. N., Frauengemach; W.: s. gr. μνηστήρ (mnēstḗr), M., Freier; W.: s. gr. μνηστύς (mnēstýs), F., Werbung; W.: germ. *kwenō-, *kwenōn, sw. F. (n), Weib, Frau; got. qin-ō 42, sw. F. (n), Weib, Frau (, Lehmann Q7); W.: germ. *kwenō-, *kwenōn, sw. F. (n), Weib, Frau; anfrk. kwen-a* 2, st. F. (ō), sw. F. (n), Frau; W.: germ. *kwenō-, *kwenōn, sw. F. (n), Weib, Frau; as. kwena* 3, quena*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Weib, Frau; W.: germ. *kwenō-, *kwenōn, sw. F. (n), Weib, Frau; ahd. kwena* 81, quena*, st. F. (ō), sw. F. (n), Frau, Ehefrau, Gattin, altes Weib; mhd. quëne, kone, sw. F., Weib, Eheweib; W.: s. germ. *kwēni-, *kwēniz, st. F. (i), Weib, Frau; got. qēn-s 58, st. F. (i), Eheweib, Ehefrau, Frau (, Lehmann Q4); W.: s. germ. *kwēni-, *kwēniz, st. F. (i), Weib, Frau; germ. *kwenō-, *kwenōn, sw. F. (n), Weib, Frau; an. kvān, st. F. (i), Frau; W.: s. germ. *kwēni-, *kwēniz, st. F. (i), Weib, Frau; as. kwān* 1, quān, st. F. (i), Frau, Weib
gᵘ̯enə-***, idg., Sb.: nhd. Weib, Frau; ne. wife, woman; RB.: Pokorny 473; Hw.: s. *gᵘ̯ē̆nā, *gᵘ̯enī-
gᵘ̯enī-***, idg., Sb.: nhd. Weib, Frau; ne. wife, woman; RB.: Pokorny 473; Hw.: s. *gᵘ̯ē̆nā, *gᵘ̯enə-; W.: germ. *kweni-, *kweniz, st. F. (i), Weib, Frau; got. qēn-s 58, st. F. (i), Eheweib, Ehefrau, Frau (, Lehmann Q4); W.: s. germ. *kwenō-, *kwenōn, sw. F. (n), Weib, Frau; got. qin-ō 42, sw. F. (n), Weib, Frau (, Lehmann Q7); W.: germ. *kwenō-, *kwenōn, sw. F. (n), Weib, Frau; ae. cwen-e, sw. F. (n), Weib, Frau, Dienerin, Dirne; W.: germ. *kwenō-, *kwenōn, sw. F. (n), Weib, Frau; ae. cwœ̄n, st. F. (ō)?, Frau, Gattin, Fürstin, Königin; W.: germ. *kwenō-, *kwenōn, sw. F. (n), Weib, Frau; ae. cwēn, cwǣn, st. F. (i), Frau, Ehefrau, Königin; W.: s. germ. *kwenō-, *kwenōn, sw. F. (n), Weib, Frau; ahd. kwena* 81, quena*, st. F. (ō), sw. F. (n), Frau, Ehefrau, altes Weib; mhd. quëne, kone, sw. F., Weib, Eheweib
gᵘ̯er- (1)***, gᵘ̯erə-***, gᵘ̯erh₃-***, idg., V., Sb.: nhd. verschlingen, Schlund; ne. swallow (V.), gullet; RB.: Pokorny 474 (695/17), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *gᵘ̯r̥̄tós, *gᵘ̯orós, *gᵘ̯rīu̯ā, *gᵘ̯rō̆gʰ-; W.: s. gr. βορά (borá), F., Fraß, Speise, Beute (F.) (1); W.: s. gr. βορός (borós), Adj., gefräßig, gefräßig; W.: vgl. gr. βρόχθος (bróchthos), M., Kehle, Schlund; W.: s. gr. ἔβροξαι (ébroxai), V. (Aor.), verschlang; W.: s. gr. βρῶμα (brōma), N., Speise, Essen (N.), Zernagen, Zerfressen; W.: s. gr. βρώμη (brōmē), F., Speise, Essen (N.), Zernagen, Zerfressen; W.: s. gr. βρῶσις (brōsis), F., Speise, Essen (N.), Zernagen, Zerfressen; W.: vgl. gr. βαράθρον (baráthron), βέρεθρον (bérethron), ζέρεθρον (zérethron), δέρεθρον (dérethron), N., Abgrund, Schlund, Tiefe; W.: s. gr. δειρή (deirḗ), δέρη (dérē), derra (derra), δέρα (déra), δήρα (dḗra), F., Hals, Nacken, Kehle (F.) (1); W.: s. gr. γαργαρίζειν (gargarízein), V., gurgeln, kitzeln; lat. gargarizare, V., gurgeln; ahd. gorgizzen* 1, gorgizen*, sw. V. (1a), gurgeln; s. nhd. (dial.) gurgsen, gorgsen, sw. V., aufstoßen, DW 9, 1158; W.: ? gr. γοργύρη (gorgýrē), γοργῦρα (gorgyra), F., unterirdische Wasserleitung, unterirdisches Gefängnis; W.: ? gr. βρογχίη (bronchíē), F., Luftröhre; W.: lat. vorāre, V., verschlucken, verschlingen, gierig fressen; W.: s. lat. gurgulio, M., Gurgel, Luftröhre; ahd. gurgula 7, sw. F. (n), Gurgel, Luftröhre, Speiseröhre; mhd. gurgele, gurgel, sw. F., Gurgel; nhd. Gurgel, F., Gurgel, Kehle (F.) (1), Luftröhre, Speiseröhre, DW 9, 1143; W.: s. lat. gurges, M., Strudel, Strömung, reißende Flut, Tiefe, Abgrund im Wasser; W.: s. lat. gurgulio, M., Gurgel, Luftröhre; vgl. ahd. gurgulōn* 2, sw. V. (2), gurgeln, knurren, brüllen; mhd. gurgeln, gorgeln, sw. V., gurgeln, einen gurgelnden Ton hervorbringen; nhd. gurgeln, sw. V., gurgeln, den Rachen spülen, DW 9, 1152; W.: s. germ. *kragō-, *kragōn, *kraga-, *kragan, sw. M. (n), Kragen, Biegung; mnd. krage, M., Hals, Kehle, Kragen, Halsbekleidung; an. krag-i, sw. M. (n), Halskragen der Rüstung; W.: s. germ. *kragō-, *kragōn, *kraga-, *kragan, sw. M. (n), Kragen, Biegung; ae. *crō-g (2), *crō-h (4), st. M. (a?), Ecke, Winkel, Gehege; W.: s. germ. *kragō-, *kragōn, *kraga-, *kragan, sw. M. (n), Kragen, Biegung; afries. kra-g-a 1 und häufiger?, sw. M. (n), „Kragen“, Halsschlinge; W.: s. germ. *kwerkō, st. F. (ō), Gurgel, Kehle (F.) (1); vgl. afries. quer-k-a 3, quer-tz-a, sw. V. (1), erdrosseln, erwürgen; W.: s. germ. *kwerdra-, *kwerdraz, *kwerþra-, *kwerþraz, st. M. (a), Köder, Lockspeise; got. qaír-þr-a* 1?, qērtra?, st. F. (ō), Apfelbaum?, Köder?, q-Rune (, Lehmann Q5); W.: s. germ. *kwerdra-, *kwerdraz?, st. M. (a), Köder, Lockspeise; ae. cweor-þ, Sb., Name der q-Rune, q-Rune; W.: s. germ. *kwerdra-, *kwerdraz, *kwerþra-, *kwerþraz, st. M. (a), Köder, Lockspeise; as. kwer-th-a-r* 1, quer-th-a-r*, st. M. (a), Docht; W.: s. germ. *kwerdra-, *kwerdraz, *kwerþra-, *kwerþraz, st. M. (a), Köder, Lockspeise; ahd. kwerdar* 7, querdar, st. M. (a?), st. N. (a), Lockspeise, Köder; mhd. quërder, st. N., M., Lockspeise, Köder, Tuch, Flicklappen von Leder; nhd. Querder, M., Köder, DW 13, 2357; W.: s. germ. *kwerkō, st. F. (ō), Gurgel, Kehle (F.) (1); an. kverk, st. F. (ō), Kehle (F.) (1), Gurgel; W.: s. germ. *kwerkō, st. F. (ō), Gurgel, Kehle (F.) (1); ahd. kwerka* 2, querca, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kehle (F.) (1); W.: s. germ. *kwerran, st. V., schlingen; ae. *cweor-r-an, st. V. (3b), schwelgen, schlingen (V.) (2), schlucken
gᵘ̯er- (2)***, gᵘ̯erə-***, gᵘ̯erəu-***, idg., Adj.: nhd. schwer; ne. heavy (Adj.); RB.: Pokorny 476 (696/18), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *gᵘ̯erī̆-?, *gᵘ̯r̥̄nu-, *gᵘ̯rāu̯ōn-, *gᵘ̯ₑrús, *gᵘ̯rūtos; W.: gr. βρί- (brí), Präf., groß, stark; W.: gr. βιθύς (brithýs), Adj., schwer, lastend, wuchtig; W.: s. gr. βρίθειν (bríthein), V., großes Gewicht haben, schwer sein (V.), große Wucht haben, belastet sein (V.); W.: s. gr. βρῖθος (brithos), F., Schwere, Last, Wucht; W.: s. gr. βριμός (brimós), Adj., groß, gewaltig; W.: s. gr. βριμοῦσθαι (brimūsthai), V., schwer zürnen; W.: gr. βριαρός (briarós), Adj., fest, stark, wuchtig, schwer; W.: s. gr. βρίμη (brímē), F., Wucht, Angriff, Zorn; W.: vgl. gr. βαρύνειν (barýnein), V., beschweren, drücken, belästigen; W.: ? gr. βραδύς (bradýs), Adj., langsam, träge; W.: lat. gravis, Adj., schwer, wuchtig, fett; W.: s. lat. brūtus, Adj., schwer, schwerfällig, stumpf, gefühllos; W.: s. germ. *kreigan?, st. V., kriegen, bekommen, anstrengen; afries. krī-g-ia, krī-g-a (2), krī-a, st. V., sw. V. (2, 1), kriegen, bekommen, erhalten (V.); W.: s. germ. *kreigan?, st. V., kriegen, bekommen, anstrengen; ahd. kriegēn* 2, kregēn?, sw. V. (1a), lärmen, klingen; mhd. kriegen, sw. V., sich anstrengen, streben, ringen; nhd. kriegen, sw. V., kämpfen, fangen, annehmen, DW 11, 2223; W.: vgl. germ. *kreiga-, *kreigaz, st. M. (a), Streit, Krieg?; as. krē-g* 1, as.?, st. M. (a?), Beharrlichkeit, Hartnäckigkeit; W.: vgl. germ. *kreiga-, *kreigaz, st. M. (a), Streit, Krieg?; ahd. krieg* 3?, krēg*, st. M. (a?), Anstrengung, Beharrlichkeit, Hartnäckigkeit; mhd. kriec, krieg, st. M., Anstrengung, Widerstand, Krieg; nhd. Krieg, M., Krieg, DW 11, 2211; W.: s. germ. *kwerru-, *kwerruz, Adj., ruhig, befriedigt; got. qaír-r-u-s 2, Adj. (u), sanft, freundlich (, Lehmann Q2); W.: s. germ. *kwerru-, *kwerruz, Adj., ruhig, befriedet, befriedigt; an. kyr-r, kvir-r, Adj., ruhig, friedlich; W.: s. germ. *kwerrjan, sw. V., beruhigen, beschwichtigen; an. kyr-r-a, sw. V. (1), freundlich machen, beruhigen, zähmen; W.: vgl. germ. *kwerriþō, *kwerreþō, st. F. (ō), Ruhe; an. kyr-ð, st. F. (ō), Ruhe; W.: vgl. germ. *kwernu-, *kwernuz, st. F. (u), Mühlstein; got. *qaír-nu-s, st. F. (u), Mühle; W.: vgl. germ. *kwernō, st. F. (ō), Mühlstein; an. kver-n, st. F. (ō), Mühle; W.: vgl. germ. *kwernō, st. F. (ō), Mühlstein; ae. cweor-n, st. F. (u), Mühle; W.: vgl. germ. *kwernō, st. F. (ō), Mühlstein; afries. quer-n 2, st. F. (ō), Mühle, Handmühle; W.: vgl. germ. *kwernō, st. F. (ō), Mühlstein; as. kwer-n* 1, quer-n*, st. F. (u), Mühle; W.: vgl. germ. *kwernō, st. F. (ō), Mühlstein; ahd. kwirn* 10, quirn, kurn, st. F. (i), Mühle, Mühlstein; mhd. kürn, kurn, st. F., Mühlstein, Mühle
gᵘ̯er- (3)***, gᵘ̯or-***, idg., Sb.: nhd. Berg; ne. mountain; RB.: Pokorny 477 (697/19), ind., iran., gr., alb., balt., slaw.; W.: gr. δειρός (deirós), M., Hügel; W.: gr. δειράς (deirás), δηράς (dērás), F., Bergrücken, Hügel, Anhöhe; W.: s. gr. βορέας (boréas), M., Nordwind; W.: ? gr. βαρύες (barýes), Sb. Pl., Bäume
gᵘ̯er- (4)***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯erə-
g̑ᵘ̯er-***, g̑ᵘ̯erə-***, idg., V.: nhd. leuchten, heiß sein (V.); ne. shine (V.), be hot; RB.: Pokorny 479 (699/21), ind., germ., balt.
gᵘ̯erə-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯er- (1)
gᵘ̯erə-***, idg., Adj.: Vw.: s. *gᵘ̯er- (2)
gᵘ̯erə-***, gᵘ̯er- (4)***, idg., V.: nhd. sprechen, loben, schelten, preisen, jammern; ne. raise one’s voice (N.); RB.: Pokorny 478 (698/20), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *gᵘ̯r̥̄tos, *g̑ā̆r- (?); W.: gr. δειριᾶν (deirian), V., geschmäht werden?; W.: s. lat. grātēs, F., Dank; W.: s. lat. grātus, Adj., lieblich, anmutig, artig, hold, reizend; W.: s. gall. bardos, M., Barde; vgl. lat. bardus, M., Barde; W.: germ. *kweran, st. V., seufzen; ae. cwear-t-er-n, st. N. (a), Gefängnis; W.: germ. *kweran, st. V., seufzen; ahd. kweran* 11, queran*, st. V. (4), klagen, stöhnen, seufzen
g̑ᵘ̯erə-***, idg., V.: Vw.: s. *g̑ᵘ̯er-
gᵘ̯erəu-***, idg., Adj.: Vw.: s. *gᵘ̯er- (2)
gᵘ̯erh₃-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯er- (1)
gᵘ̯erī̆-?***, idg., Adj.: nhd. schwer; ne. heavy (Adj.); RB.: Pokorny 477; Hw.: s. *gᵘ̯er- (2); E.: s. *gᵘ̯er- (2); W.: gr. βρί- (brí), Präf., groß, stark; W.: gr. βριθύς (brithýs), Adj., schwer, lastend, wuchtig; W.: s. gr. βρίθειν (bríthein), V., großes Gewicht haben, schwer sein (V.), große Wucht haben, belastet sein (V.); W.: s. gr. βρῖθος (brithos), F., Schwere, Last, Wucht; W.: s. gr. βριμός (brimós), Adj., groß, gewaltig; W.: s. gr. βριαρός (briarós), Adj., fest, stark, wuchtig, schwer; W.: ? gr. βρίμη (brímē), F., Wucht, Angriff, Zorn; W.: ? gr. βριμοῦσθαι (brimūsthai), V., schwer zürnen; W.: vgl. germ. *kreigan?, st. V., kriegen, bekommen, anstrengen, erlangen; ahd. kriegēn* 2, kregēn?, sw. V. (1a), lärmen, klingen; mhd. kriegen, sw. V., sich anstrengen, streben, ringen; nhd. kriegen, sw. V., kämpfen, fangen, annehmen, DW 11, 2223; W.: vgl. germ. *kreiga-, *kreigaz, st. M. (a), Streit, Krieg?; as. krē-g* 1, as.?, st. M. (a?), Beharrlichkeit, Hartnäckigkeit; W.: vgl. germ. *kreiga-, *kreigaz, st. M. (a), Streit, Krieg?; ahd. krieg* 3?, krēg*, st. M. (a?), Anstrengung, Beharrlichkeit, Hartnäckigkeit; mhd. kriec, krieg, st. M., Anstrengung, Widerstand, Krieg; nhd. Krieg, M., Krieg, DW 11, 2211
gᵘ̯eru-***, idg., Sb.: nhd. Stange, Spieß; ne. pale (N.), spit (N.); RB.: Pokorny 479 (700/22), iran., gr.?, ital., kelt., germ.; W.: ? gr. βρύον (brýon), N., Moos, Seemoos; W.: lat. veru, N., Spieß; s. lat. verūculum, vericulum, N., Spießchen; vgl. ae. *feor-col, st. M. (a), Riegel; W.: lat. veru, N., Spieß; s. lat. verūculum, vericulum, N., Spießchen; as. ferk-al* 1, st. M. (a?)?, st. N. (a?)?, Riegel; W.: s. germ. *krūda-, *krūdam, st. N. (a), Kraut; afries. krū-d 1, st. N. (a), Kraut, Schießpulver; W.: s. germ. *krūda-, *krūdam, st. N. (a), Kraut; anfrk. krū-d* 1, st. N. (a), Kraut, Pflanze; W.: s. germ. *krūda-, *krūdam, st. N. (a), Kraut; as. krū-d* 5, st. N. (a), Unkraut, Kraut; mnd. krūde, krūt, N., Kraut; an. krydd, st. N. (a), Gewürz; W.: s. germ. *krūda-, *krūdam, st. N. (a), Kraut; ahd. krūt 25, st. N. (a) (iz) (az), Kraut, Gras, Pflanze; mhd. krūt, st. N., Kraut, Gemüse; nhd. Kraut, N., Kraut, DW 11, 2105; W.: s. got. gaír-u, st. N. (u), Pfahl, Stachel
gᵘ̯ₑrús***, idg., Adj.: nhd. schwer; ne. heavy (Adj.); RB.: Pokorny 476; Hw.: s. *gᵘ̯er- (2); E.: s. *gᵘ̯er- (2)
gᵘ̯es-***, zgᵘ̯es-***, idg., V.: nhd. erlöschen; ne. extinguish; RB.: Pokorny 479 (701/23), ind., gr., germ.?, balt., slaw.; W.: s. gr. σβεννύναι (sbennýnai), V, löschen, auslöschen, erlöschen; vgl. gr. ἄσβεστος (ásbestos), Adj., unauslöschlich, unzerstörbar; lat. asbestos, F., Amiant; W.: s. gr. κατασβῶσαι (katasbōsai), V., löschen; W.: germ. *kweinan, st. V., erlöschen, verwelken; ae. *cwī-n-an, st. V. (1), vergehen, schwinden; W.: s. germ. *kwenkan, st. V., erlöschen; ae. *cwi-n-c-an, st. V. (3a), vergehen, schwinden; W.: s. germ. *kwenkan, st. V., erlöschen; afries. quin-k-a 1, st. V. (3a), schwinden; W.: ? vgl. germ. *kwis-, V., verderben; got. qis-t-jan 1, sw. V. (1), verderben (, Lehmann Q8); W.: ? vgl. germ. *kwis-, V., verderben; got. *qis-t-s, st. F. (i), Verderbnis, Untergang
gᵘ̯et- (1)***, idg., Sb.: nhd. Harz; ne. resin (N.); RB.: Pokorny 480 (703/25), ind., ital., kelt., germ.; W.: vgl. lat. betulla, F., Birke; W.: vgl. lat. bitūmen, N., Erdharz, Erdpech, Judenpech; W.: germ. *kwedō-, *kwedōn, sw. F. (n), Harz; an. kvāð-a, sw. F. (n), Harz; W.: germ. *kwedō-, *kwedōn, sw. F. (n), Harz; ahd. kwiti* (3) 2, quiti*, kuti, st. M. (ja), Leim, Harz, Kitt; mhd. küte, küt, st. M., Kitt; W.: germ. *kwedwa-, *kwedwam, st. N. (a), Harz; vgl. ae. cwid-u, cud-u, cweod-u, cwiod-u, cwud-u, st. N. (wa), „Gekautes“, Baumharz
gᵘ̯et- (2)***, idg., V.: nhd. reden, sprechen; ne. talk (V.); RB.: Pokorny 480 (704/26), ind., iran., arm., germ.; W.: germ. *kweþan, st. V., sagen, reden, sprechen, jammern; got. qiþ-an 1270, st. V. (5), sagen, meinen, bezeichnen (, Lehmann Q9); W.: germ. *kweþan, st. V., sagen, reden, sprechen, jammern; an. kveð-a, st. V. (5), sagen, sprechen; W.: germ. *kweþan, st. V., sagen, reden, sprechen, jammern; ae. cweþ-an, st. V. (5), sagen, sprechen, nennen, rufen; W.: germ. *kweþan, st. V., sagen, reden, sprechen, jammern; afries. queth-a 40 und häufiger?, qua, st. V. (5), sagen, sprechen, bedeuten; W.: germ. *kweþan, st. V., sagen, reden, sprechen, jammern; anfrk. kweth-an* 48, st. V. (5), sprechen, reden, segnen; W.: germ. *kweþan, st. V., sagen, reden, sprechen, jammern; as. kweth-an* 274, queth-an*, st. V. (5), sagen, sprechen; W.: germ. *kweþan, st. V., sagen, reden, sprechen, jammern; ahd. kwedan* 3243, quedan, st. V. (5), sagen, sprechen, reden; mhd. quëden, st. V., sagen, sprechen, schallen; nhd. (ält.-dial.) keden, sw. V., reden, sagen, DW 3, 380; W.: s. germ. *bikweþan, st. V., sagen; ae. be-cweþ-an, st. V. (5), sagen, ansprechen, ermahnen, beschuldigen; W.: s. germ. *bikweþan, st. V., sagen; afries. bi-queth-a 1 und häufiger?, st. V. (5), vermachen, testamentarisch hinterlassen; W.: s. germ. *bikweþan, st. V., sagen; ahd. bikwedan* 1, biquedan*, st. V. (5), vorhersagen, ankündigen; W.: s. germ. *farkweþan, st. V., versagen; ahd. firkwedan* 9, st. V. (5), ablehnen, verwerfen, verleugnen; mhd. verquëden, st. V., versagen; W.: s. germ. *gakweþan, st. V., sagen; as. gi-kweth-an* 3, st. V. (5), sagen, verkünden; W.: s. germ. *gakweþan, st. V., sagen; ahd. gikwedan* 13, giquedan*, st. V. (5), sagen, sprechen, reden, äußern, verkündigen; W.: s. germ. *uzkweþan, st. V., sagen, verbreiten; got. us-qiþ-an 1, st. V. (5), ein Gerede verbreiten; W.: s. germ. *kwadjan, sw. V., sagen, sprechen, reden, rufen; an. kveð-ja (1), sw. V. (1), anreden, begrüßen, auffordern; W.: s. germ. *kwadjan, sw. V., sagen, sprechen, reden, rufen; ae. *cwid-ian, sw. V. (1), sprechen; W.: s. germ. *kwadjan, sw. V., sagen, sprechen, reden, rufen; ae. cwid-d-ian, cwėd-d-ian, sw. V. (1), sprechen, reden, berichten; W.: s. germ. *kwadjan, sw. V., sagen, sprechen, reden, rufen; ahd. kwetten* 9, quetten*, sw. V. (1a), grüßen, begrüßen, anrufen; W.: s. germ. *kwedi-, *kwediz, st. M. (i), Satz, Spruch; an. kvið-r (2), st. M. (i), Mitteilung, Aussage, Urteil; W.: s. germ. *kwedi-, *kwediz, st. M. (i), Satz, Spruch; ae. cwid-e (1), cwiþ-e, st. M. (i), Rede, Wort, Satz; W.: s. germ. *kwedi-, *kwediz, st. M. (i), Satz, Spruch; ae. *cwed, st. N. (a), Erklärung; W.: s. germ. *kwedi-, *kwediz, st. M. (i), Satz, Spruch; as. kwid-i* 4, quid-i*, st. M. (i), Rede, Wort; W.: s. germ. *kwedi-, *kwediz, st. M. (i), Satz, Spruch; ahd. kwiti* (1), 18, quiti, st. M. (i), st. N. (ja), Ausspruch, Aussage, Beweis; W.: vgl. germ. *kwēdi-, *kwēdiz, *kwǣdi-, *kwǣdiz, *kwēþi-, *kwēþiz, *kwǣþi-, *kwǣþiz, Adj., sagbar, sprechend, zu sprechen; an. -kvæð-r, Adj., redend; W.: vgl. germ. *kwedula-, *kwedulaz, Adj., redselig; vgl. ae. cwed-ol, cwid-ol, Adj., gesprächig, beredt; W.: vgl. germ. *kwessi-, *kwessiz, st. F. (i), Spruch, Verabredung; got. *qi-s-s (1), st. F. (i), Rede; W.: vgl. germ. *kwessi-, *kwessiz, st. F. (i), Spruch, Verabredung; ae. *cwis-s, st. F. (i), Reden (N.), Sprechen
gᵘ̯ēudʰ-***, gᵘ̯ēdʰ-***, gᵘ̯əudʰ-***, gᵘ̯ōudʰ-***, gᵘ̯ōdʰ-***, gᵘ̯ūdʰ-***, idg., Sb.: nhd. Mist, Kot, Ekel, Ungeziefer; ne. dung (N.), dirt (N.); RB.: Pokorny 484; Hw.: s. *gᵘ̯ōu-; E.: s. *gᵘ̯ōu-; W.: ? s. lat. Quādus, M., Quade; W.: germ. *kwēda-, *kwēdam, *kwǣda-, *kwǣdam, st. N. (a), Kot; ae. cwéa-d, st. N. (a), Kot, Mist, Schmutz; W.: germ. *kwēda-, *kwēdam, *kwǣda-, *kwǣdam, st. N. (a), Kot; afries. quā-d (2) 1 und häufiger?, st. N. (a), Schlechtes, Übel, Kot, Mist; W.: germ. *kwēda-, *kwēdam, *kwǣda-, *kwǣdam, st. N. (a), Kot; ahd. kwāt* (1) 4, quāt*, kōt, st. N. (a), Schmutz, Dung, Kot, Mist; mhd. quāt (2), kāt, quōt, kōt, st. N., Kot; nhd. Kot, N., Kot; W.: s. germ. *kwēda-, *kwēdaz, *kwǣda-, *kwǣdaz, Adj., schlecht, hässlich, böse; afries. quā-d (1) 15, Adj., schlecht, böse, schadhaft
gᵘ̯əudʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯ēudʰ-
gᵘ̯ī-***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯ei̯- (3)
gᵘ̯ī-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯ēi-?
gᵘ̯ī̆gos***, idg., Adj.: nhd. lebendig; ne. living (Adj.); RB.: Pokorny 467; Hw.: s. *gᵘ̯ei̯- (3), *gᵘ̯ī̆u̯os; E.: s. *gᵘ̯ei̯- (3)
gᵘ̯ih₃u̯ó-***, idg., Adj.: Vw.: s. *gᵘ̯ī̆u̯os
gᵘ̯ii̯ā***, idg., F.: nhd. Sehne; ne. sinew; RB.: Pokorny 481 (706/28), ind., iran., gr., balt.?, slaw.?; Hw.: s. *gᵘ̯ii̯ós; W.: gr. βιός (biós), M., Bogensehne
gᵘ̯ii̯ā***, idg., F.: nhd. Gewalt; ne. power (N.); RB.: Pokorny 469; Hw.: s. *gᵘ̯ei̯ə-; E.: s. *gᵘ̯ei̯ə-
gᵘ̯īi̯ā***, idg., F.: nhd. Pferch; ne. fold (N.); RB.: Pokorny 467; Hw.: s. *gᵘ̯ei- (2); E.: s. *gᵘ̯ei- (2)
gᵘ̯ii̯ē-***, gᵘ̯i̯ē-***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯ei̯- (3)
gᵘ̯ii̯ō-***, gᵘ̯i̯ō-***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯ei̯- (3)
gᵘ̯ii̯ós***, idg., Sb.: nhd. Sehne; ne. sinew; RB.: Pokorny 481; Hw.: s. *gᵘ̯ii̯ā
gᵘ̯istis?***, idg., Sb.: nhd. Finger?; ne. finger (N.)?; RB.: Pokorny 481 (707/29), kelt., germ.
gᵘ̯ītis***, idg., F.: nhd. Leben; ne. life; RB.: Pokorny 467; Hw.: s. *gᵘ̯ei̯- (3); E.: s. *gᵘ̯ei̯- (3)
gᵘ̯īu̯-***, idg., Sb.: nhd. Harz; ne. resin (N.); RB.: Pokorny 482 (708/30), arm., kelt., slaw.; Hw.: s. *gi̯eu- (?)
gᵘ̯ī̆u̯os***, gᵘ̯ih₃u̯ó-***, idg., Adj.: nhd. lebendig; ne. living (Adj.); RB.: Pokorny 467; Hw.: s. *gᵘ̯ei̯- (3), *gᵘ̯ī̆gos; E.: s. *gᵘ̯ei̯- (3)
gᵘ̯ī̆u̯otā***, idg., F.: nhd. Leben; ne. life; RB.: Pokorny 467; Hw.: s. *gᵘ̯ei̯- (3), *gᵘ̯ī̆u̯otos; E.: s. *gᵘ̯ei̯- (3)
gᵘ̯ī̆u̯otos***, idg., Sb.: nhd. Leben; ne. life; RB.: Pokorny 467; Hw.: s. *gᵘ̯ei̯- (3), *gᵘ̯ī̆u̯otā; E.: s. *gᵘ̯ei̯- (3)
gᵘ̯i̯ē-***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯ii̯ē-
gᵘ̯i̯eh₃-***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯ei̯- (3)
gᵘ̯i̯ō-***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯ii̯ō-
gᵘ̯i̯ōu-***, idg., Adj., Sb.: nhd. lebendig, Leben; ne. living (Adj.), life; RB.: Pokorny 468; Hw.: s. *gᵘ̯ei̯- (3); E.: s. *gᵘ̯ei̯- (3); W.: s. germ. *kwikwa-, *kwikwaz, Adj., lebendig, quick; got. qiu-s 7, Adj. (wa), lebendig (, Lehmann Q11); W.: s. germ. *kwikwa-, *kwikwaz, *kwiwa-, *kwiwaz, Adj., lebendig, quick; an. kvi-k-r, an, Adj., lebendig; W.: s. germ. *kwikwa-, *kwikwaz, *kwiwa-, *kwiwaz, Adj., lebendig, quick; ae. cwi-c, cwu-c, cu-c, cu-c-u, Adj., lebendig; W.: s. germ. *kwikwa-, *kwikwaz, Adj., lebendig, quick; vgl. ae. cwė-c-e-sa-nd, M., „Quicksand“; W.: s. germ. *kwikwa-, *kwikwaz, Adj., lebendig, lebend, quick; afries. qui-k* (1) 1, Adj., lebend, lebendig; W.: s. germ. *kwikwa-, *kwikwaz, Adj., lebendig, quick; anfrk. kwi-k* 1, Adj., lebendig; W.: s. germ. *kwikwa-, *kwikwaz, *kwiwa-, *kwiwaz, Adj., lebendig, quick; as. kwi-k 16, kwe-k*, qui-k, que-k*, Adj., lebendig, lebend; W.: s. germ. *kwikwa-, *kwikwaz, Adj., lebendig, quick; ahd. kwek* 24, quec*, kek*, Adj., „quick“, lebendig, lebend; mhd. quëc, këc, koc (1), Adj., lebendig, frisch, munter; nhd. queck, quick, Adj., lebendig, lebensfrisch, DW 13, 2334; keck, Adj., keck, munter; W.: vgl. germ. *sēmikwikwa-, *sēmikwikwaz, *sǣmikwikwa-, *sǣmikwikwaz, Adj., halblebendig, halbtot; ae. sām-cwi-c, sām-cwu-c, Adj., halblebendig, halbtot; W.: vgl. germ. *sēmikwikwa-, sēmikwikwaz, Adj., halblebendig; as. sām-kwi-k* 1, Adj., halb tot; W.: vgl. germ. *sēmikwikwa-, sēmikwikwaz, *sǣmikwikwa-, *sǣmikwikwaz, Adj., halblebendig; ahd. sāmikwek* 3, Adj., halblebendig, halbtot, hinfällig; W.: s. germ. *kwikwjan, sw. V., beleben, zum Leben erwecken; an. kvei-k-ja, kvey-k-ja, sw. V. (1), lebendig machen, erquicken, anzünden; W.: vgl. germ. *kwikwnōn, sw. V., aufleben, lebendig werden; an. kvi-k-n-a, ky-k-n-a, sw. V. (2), lebendig werden, zu Kräften kommen, sich entzünden; W.: s. germ. *kwikwjan, sw. V., beleben, zum Leben erwecken; anfrk. *kwi-k-k-en?, *kwi-k-k-on?, sw. V. (1), beleben; W.: s. germ. *kwikwōn, sw. V., lebendig machen; ae. cwi-c-ian, sw. V., lebendig machen, lebendig werden; W.: s. germ. *kwikwōn, *kwiwōn, sw. V., lebendig machen; as. kwi-k-ōn* 1, qui-k-ōn, sw. V. (2), leben; W.: s. germ. *kwikwa-, *kwikwam, st. N. (a), Vieh; afries. qui-k (2) 17, que-k, st. N. (a), Vieh; W.: vgl. germ. *kwikwandja-, *kwikwandjam, st. N. (a), Lebewesen; an. kvik-v-end-i, kvik-end-i, N., lebendes Wesen
gᵘ̯lā-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯el- (3)
gᵘ̯lē-***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯el- (2)
gᵘ̯l̥tur***, idg., M.: Vw.: s. *gᵘ̯l̥turos
gᵘ̯l̥turos***, gᵘ̯l̥tur***, idg., M.: nhd. Geier; ne. vulture; RB.: Pokorny 482 (709/31), gr., ital.; W.: gr. *βλοσυρός (blosyrós) (1), M., Geier; W.: s. gr. βλοσυρός (blosyrós), Adj., erschreckend, furchtbar, mit furchtbaren Augen blickend; W.: lat. vultur, M., Geier; ae. ultor, N., Geier
gᵘ̯m̥tis***, idg., F.: nhd. Gang (M.) (1), Schritt, Kommen; ne. step (N.); RB.: Pokorny 463; Hw.: s. *gᵘ̯ā-; E.: s. *gᵘ̯ā-
gᵘ̯m̥tos***, idg., Adj.: nhd. gangbar; ne. practicable; RB.: Pokorny 463; Hw.: s. *gᵘ̯ā-; E.: s. *gᵘ̯ā-
gᵘ̯o-***, idg., M., F.: Vw.: s. *gᵘ̯ou-
gᵘ̯ōdʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯ōudʰ-
gᵘ̯oi̯os***, idg., M.: nhd. Leben; ne. life; RB.: Pokorny 467; Hw.: s. *gᵘ̯ei̯- (3); E.: s. *gᵘ̯ei̯- (3)
gᵘ̯or-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯er- (3)
gᵘ̯orgᵘ̯o-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯orgᵘ̯oro-
gᵘ̯orgᵘ̯oro-***, gᵘ̯orgᵘ̯o-***, idg., Sb.: nhd. Schmutz?, Mist?; ne. dirt (N.); RB.: Pokorny 482 (710/32), arm., gr.; W.: gr. βόρβορος (bórboros), M., Kot, Schlamm, Schmutz
gᵘ̯orós***, idg., Adj.: nhd. verschlingend; ne. devouring (Adj.); RB.: Pokorny 474; Hw.: s. *gᵘ̯er- (1); E.: s. *gᵘ̯er- (1)
gᵘ̯ou-***, gᵘ̯o-***, idg., M., F.: nhd. Kuh, Rind; ne. bullock, ox, cow (N.); RB.: Pokorny 482 (711/33), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; W.: gr. βοῦς (būs), βῶς (bōs), F., Kuh, Rind, Ochse; W.: s. gr. βοτόν (botón), N., Geweidetes, Vieh, Schaf; W.: s. gr. βώτωρ (bōtōr), M., Hirte; W.: s. gr. βούτῦρον (būtȳron), N., Butter, Kuhquark; lat. būtȳrum, N., Butter; ae. bu-t-er-e, sw. F. (n), Butter; W.: s. gr. βούτῦρον (boútȳron), N., Butter, Kuhquark; lat. būtȳrum, N., Butter; afries. bu-ter-e 4, bo-ter-a, M., Butter; W.: s. gr. βούτῦρον (boútȳron), N., Butter, Kuhquark; lat. būtȳrum, N., Butter; ahd. butira 2, F., Butter; mhd. buter, sw. F., sw. M., Butter; nhd. Butter, F., Butter, DW 2, 582; W.: lat. bōs, F., M., Rinde; s. lat. būcina, F., gewundenes Horn, Signalhorn; frz. basson, bosine, buisine, F., Posaune; mnd. basūne, F., Posaune, Blasinstrument; an. ba-s-ūn, st. N. (a), Posaune; W.: lat. bōs, F., M., Rinde; s. lat. būcina, F., gewundenes Horn, Signalhorn; frz. basson, bosine, buisine, F., Posaune; mnd. basūne, F., Posaune, Blasinstrument; an. ba-s-ūn-a, sw. F. (n), Posaune; W.: germ. *kōw, F., Kuh; an. kȳr, F. (athem?), Kuh; W.: germ. *kōw, F., Kuh; ae. cū, F. (kons.), Kuh; W.: germ. *kōw, F., Kuh; afries. kū 16, F. (kons.), Kuh; W.: germ. *kōw, F., Kuh; anfrk. kuo* 1, st. F. (i, z. T. athem.?), Kuh; W.: germ. *kōw, F., Kuh; as. kō* 10, st. F. (athem.), Kuh; mnd. kô, F., Kuh; W.: germ. *kōw, F., Kuh; ahd. kuo 21, st. F. (i, z. T. athem.?), Kuh; mhd. kuo, st. F., Kuh; nhd. Kuh, F., Kuh, DW 11, 2546
gᵘ̯ōu-***, gᵘ̯ū-***, idg., Sb.: nhd. Mist, Kot, Ekel, Ungeziefer; ne. dung (N.), dirt (N.); RB.: Pokorny 483 (712/34), ind., iran., arm., phryg./dak., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *gᵘ̯ēudʰ-; W.: vgl. lat. bubināre, V., mit dem Monatlichen besudeln; W.: ? vgl. lat. Quādus, M., Quade; W.: s. germ. *kwēda-, *kwēdam, *kwǣda-, *kwǣdam, st. N. (a), Kot; ae. cwéa-d, st. N. (a), Kot, Mist, Schmutz; W.: s. germ. *kwēda-, *kwēdam, *kwǣda-, *kwǣdam, st. N. (a), Kot; afries. quā-d (2) 1 und häufiger?, st. N. (a), Schlechtes, Übel, Kot, Mist; W.: s. germ. *kwēda-, *kwēdam, *kwǣda-, *kwǣdam, st. N. (a), Kot; ahd. kwāt* (1) 4, quāt*, kōt, st. N. (a), Schmutz, Dung, Kot; mhd. quāt (2), kāt, quōt, kōt, st. N., Kot; nhd. Kot, N., Kot; W.: s. germ. *kwēda-, *kwēdaz, *kwǣda-, *kwǣdaz, Adj., schlecht, hässlich, böse; afries. quā-d (1) 15, Adj., schlecht, böse, schadhaft
gᵘ̯ōudʰ-***, gᵘ̯ōdʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯ēudʰ-
gᵘ̯rāu̯ō-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯rāu̯ōn-
gᵘ̯rāu̯ōn-***, gᵘ̯rāu̯ō-***, idg., Sb.: nhd. Mühle; ne. mill (N.) (1); RB.: Pokorny 476; Hw.: s. *gᵘ̯er- (2); E.: s. *gᵘ̯er- (2)
gᵘ̯rebʰ-***, idg., Sb.: nhd. Kind, Junges; ne. fruit of the body, child; RB.: Pokorny 485 (714/36), gr., kelt., slaw.; W.: gr. βρέφος (bréphos), M., Embryo, ungeborenes Junge
gᵘ̯reig̑-***, idg., V.: nhd. schlafen?, träumen?; ne. sleep (V.)?; RB.: Pokorny 485 (715/37), gr., slaw.; W.: s. gr. ἀβρίξ (abríx), Adj., schlaflos, wach; W.: ? gr. βρίζειν (brízein), V., schlafen, untätig sein (V.) schwerfällig sein (V.)
gᵘ̯rendʰ-***, idg., V., Sb.: nhd. schwellen, Schwellung, Erhöhung, Brust; ne. swell (V.), swelling (N.); RB.: Pokorny 485 (716/38), gr., ital., slaw.; W.: s. gr. βρενθύεσθαι (brenthýesthai), V., sich brüsten, sich stolz gebärden; W.: s. gr. βρένθος (brénthos), M., Stolz, ein Wasservogel; W.: s. lat. grandis, Adj., groß, herangewachsen, bedeutend
gᵘ̯retso-?***, idg., Adj.: nhd. dick?, groß?; ne. thick (Adj.), big (Adj.)?; RB.: Pokorny 485 (717/39), ital., kelt.; W.: lat. grossus, Adj., dick
gᵘ̯rēug̑ʰ-***, gᵘ̯rū̆g̑ʰ-***, idg., V.: nhd. knirschen, nagen, beißen; ne. grind (V.) one’s teeth, bite (V.); RB.: Pokorny 485 (718/40), gr., kelt., balt., slaw.; W.: gr. βρύχειν (brýchein), V., mit den Zähnen knirschen, beißen; W.: s. gr. βρύγδην (brýgdēn), Adj., beißend; W.: s. gr. βρυγμός (brygmós), M., Zähneknirschen, Knirschen
gᵘ̯rīu̯ā***, idg., F.: nhd. Schlund, Hals; ne. throat; RB.: Pokorny 474; Hw.: s. *gᵘ̯er- (1); E.: s. *gᵘ̯er- (1)
gᵘ̯r̥̄nu-***, idg., Adj.: nhd. schwer; ne. heavy (Adj.); RB.: Pokorny 476; Hw.: s. *gᵘ̯er- (2); E.: s. *gᵘ̯er- (2)
gᵘ̯rō̆gʰ-***, idg., V., Sb.: nhd. verschlingen, Schlund; ne. devour; RB.: Pokorny 475; Hw.: s. *gᵘ̯er- (1); E.: s. *gᵘ̯er- (1); W.: s. gr. ἔβροξαι (ébroxai), V. (Aor.), verschlang; W.: s. germ. *kragō-, *kragōn, *kraga-, *kragan, sw. M. (n), Kragen, Biegung; ae. *crō-g (2), *crō-h (4), st. M. (a?), Ecke, Winkel, Gehege; W.: s. germ. *kragō-, *kragōn, *kraga-, *kragan, sw. M. (n), Kragen, Biegung; afries. kra-g-a 1 und häufiger?, sw. M. (n), „Kragen“, Halsschlinge; W.: s. germ. *kragō-, *kragōn, *kraga-, *kragan, sw. M. (n), Kragen, Biegung; mnd. krage, M., Hals, Kehle, Kragen, Halsbekleidung; an. krag-i, sw. M. (n), Halskragen der Rüstung
gᵘ̯r̥̄tos***, idg., Adj.: nhd. willkommen; ne. welcome (Adj.); RB.: Pokorny 478; Hw.: s. *gᵘ̯erə-; E.: s. *gᵘ̯erə-
gᵘ̯r̥̄tós***, idg., Adj.: nhd. verschlungen; ne. devoured (Adj.); RB.: Pokorny 474; Hw.: s. *gᵘ̯er- (1); E.: s. *gᵘ̯er- (1)
gᵘ̯rū̆g̑ʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯rēug̑ʰ-
gᵘ̯rūtos***, idg., Adj.: nhd. schwer; ne. heavy (Adj.); RB.: Pokorny 476; Hw.: s. *gᵘ̯er- (2); E.: s. *gᵘ̯er- (2)
gᵘ̯ū-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯ōu-
gᵘ̯ūdʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯ēudʰ-
gᵘ̯ʰđei-***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯ʰđeiə-
gᵘ̯ʰđeiə-***, gᵘ̯ʰđei-***, idg., V.: nhd. hinschwinden, zugrundegehen, vernichten; ne. perish; RB.: Pokorny 487 (719/1), ind., iran., gr., ital.; Hw.: s. *gᵘ̯ʰđitis, *gᵘ̯ʰđoi̯o-; W.: gr. φθίνειν (phthínein), V., vergehen machen, vernichten, töten, hinschwinden, umkommen; W.: s. gr. φθίσις (phthísis), F., Abnahme, Auszehrung, Schwindsucht; W.: s. gr. φθιτός (phthitós), Adj., dahingeschwunden, gestorben; W.: s. gr. φθόη (phthóē), F., Auszehrung, Schwindsucht; W.: ? gr. ψίνεσθαι (psínesthai), V., Blüten abfallen lassen, Blüten verlieren, Früchte abfallen lassen, Früchte verlieren; W.: ? gr. ψινάζειν (psinázein), V., Blüten abfallen lassen, Blüten verlieren, Früchte abfallen lassen, Früchte verlieren; W.: ? s. lat. situs (3), M., Schimmel, Rost, Schmutz; W.: ? s. lat. sitis, F., Durst, Dürre, Trockenheit, Heißhunger
gᵘ̯ʰđer-?***, idg., V.: nhd. rinnen, fließen, verschwinden, vernichten; ne. run (V.), flow (V.); RB.: Pokorny 487 (720/2), ind., iran., arm., gr.; W.: gr. φθείρειν (phtheírein), V., zugrunde richten, zerstören, verderben; W.: s. gr. φθείρ (phtheír), M., Laus; W.: s. gr. φθορά (phthorá), F., Verderben, Vernichtung
gᵘ̯ʰđitis***, idg., Sb.: nhd. Untergang; ne. fall (N.); RB.: Pokorny 487; Hw.: s. *gᵘ̯ʰđeiə-; E.: s. *gᵘ̯ʰđeiə-
gᵘ̯ʰđoi̯o-***, idg., Sb.: nhd. Untergang; ne. fall (N.); RB.: Pokorny 487; Hw.: s. *gᵘ̯ʰđeiə-; E.: s. *gᵘ̯ʰđeiə-
gᵘ̯ʰedʰ-***, idg., V.: nhd. bitten, begehren; ne. ask for; RB.: Pokorny 488 (721/3), iran., gr., kelt., germ.?, balt., slaw.; W.: gr. θέσσεσθαι (théssesthai), V., anflehen, erflehen; W.: gr. ποθεῖν (pothein), V., verlangen, wünschen, begehren; W.: s. gr. ποθή (pothḗ), F., Verlangen, Sehnsucht; W.: s. gr. πόθος (póthos), M., Verlangen, Sehnsucht; W.: germ. *bedjan, *bidjan, st. V., bitten; got. bid-jan 134=133, unreg. st. V. (5), bitten, beten, betteln; W.: germ. *bedjan, *bidjan, st. V., bitten; an. bið-ja, st. V. (1), bitten; W.: germ. *bedjan, *bidjan, st. V., bitten; ae. bid-d-an, st. V. (5), beten, bitten, befehlen, fordern; W.: germ. *bedjan, *bidjan, st. V., bitten; afries. bid-d-a 22, st. V. (5), bitten; W.: germ. *bedjan, *bidjan, st. V., bitten; afries. *bed-ia, sw. V. (2), beten; W.: germ. *bedjan, *bidjan, st. V., bitten; anfrk. bid-d-en 4, st. V. (5), bitten, beten; W.: germ. *bedjan, *bidjan, st. V., bitten; as. bidd-ian 52, st. V. (5), bitten, erbitten; mnd. bidden, st. V.; W.: germ. *bedjan, bidjan, st. V., bitten; as. bed-ōn 8, sw. V. (2), beten; mnd. bêden, sw. V., häufig refl.; W.: germ. *bedjan, *bidjan, st. V., bitten (, Seebold 92?); ahd. bitten 357, st. V. (5), bitten, beten, flehen; mhd. biten, bitten, st. V., bitten, laden (V.) (2), wünschen; nhd. bitten, st. V., bitten, DW 2, 51; W.: s. germ. *gabedjan, *gabidjan, st. V., bitten (, Seebold 92?); as. gi-bid-d-ian* 2, st. V. (5), erbitten, losbitten; W.: s. germ. *uzbedjan, st. V. erbitten; as. ā-bidd-ian 3, st. V. (5), erbitten, sich ausbitten, losbitten; mnd. erbidden, st. V.; W.: s. germ. *uzbedjan, *uzbidjan, st. V., erbitten; ahd. irbitten* 18, st. V. (5), erbitten, inständig bitten, erlangen; mhd. erbiten, st. V., erbitten, durch Bitten bewegen zu; nhd. erbitten, st. V., erbitten, DW 3, 725; W.: vgl. germ. *beda-, *bedam, *bida-, *bidam, st. N. (a), Bitte, Gebet; an. bið, st. N. (a) Pl., Erwartung; W.: vgl. germ. *beda-, *bedam, st. N. (a), Bitte, Gebet; ae. bed, st. N. (a), Gebet, Bitte, Gottesdienst; W.: vgl. germ. *beda-, *bedam, *bida-, *bidam, st. N. (a), Bitte, Gebet; ae. bid, st. N. (a), Zögern, Zögerung, Halt; W.: vgl. germ. *beda-, *bedam, st. N. (a), Bitte, Gebet; anfrk. bed* 1, st. N. (a), Gebet; W.: vgl. germ. *beda-, *bedam, st. N. (a), Bitte, Gebet (, Seebold 92); ahd. bet* 2, st. N. (a), Gebet, Bitte; mhd. bët, bëte, st. N., Bitte, Gebet; nhd. (ält.) Bet, N., Gebet, DW 1, 1692; W.: vgl. germ. *beda-, *bedam, st. N. (a), Bitte, Gebet (, Seebold 92); ahd. betōn 202, sw. V. (2), beten, anbeten, bitten; mhd. bëten, sw. V., beten, bitten, anbeten; nhd. beten, sw. V., beten, DW 1, 1696; W.: vgl. germ. *gabeda-, *gabedam, st. N. (a), Gebet; anfrk. gi-bed* 9, st. N. (a), Gebet; W.: vgl. germ. *gabeda-, *gabedam, st. N. (a), Gebet; as. gi-bed* 3, as, st. N. (a), Gebet; mnd. gebet, N., Gebet; W.: vgl. germ. *bedō, st. F. (ō), Bitte, Gebet; ae. bed-u, st. F. (ō), Bitte, Gebet; W.: vgl. germ. *bedō, st. F. (ō), Bitte, Gebet; afries. bed-e* 7, st. F. (ō), Bitte, Gebet; W.: vgl. germ. *bedō, st. F. (ō), Bitte, Gebet; anfrk. bed-a*, st. F. (ō), Gebet, Bitte; W.: vgl. germ. *bedō, st. F. (ō), Bitte, Gebet; as. bed-a* 16, st. F. (ō), Bitte, Gebet; mnd. bēde, bede, F.; W.: vgl. germ. *bedō, st. F. (ō), Bitte, Gebet (, Seebold 92); ahd. beta 14, st. F. (ō), Gebet, Bitte, Fürsprache; mhd. bëte, bët, st. F., Bitte, Gebot, Abgabe; nhd. (ält.) Bete, F., Bitte, DW 1, 1696; W.: vgl. germ. *bedila-, *bedilaz, st. M. (a), Bitter, Freier (M.) (2); an. bið-el-l, st. M. (a), Freier (M.) (2), Werber; W.: vgl. germ. *bedula-, *bedulaz, Adj., bittend; ae. bed-ol, bed-ul, Adj., bittend
(*gᵘ̯ʰēi), (*gᵘ̯ʰēi-), gᵘ̯ʰəi-***, gᵘ̯ʰəid-***, gᵘ̯ʰīd-***, idg., Adj.: nhd. hell, leuchtend; ne. bright; RB.: Pokorny 488 (722/4), gr., balt.; Hw.: s. *gᵘ̯ʰəidros; W.: gr. φαιός (phaiós), Adj., dunkel, dämmrig, grau; W.: s. gr. φαιδρός (phaidrós), Adj., glänzend, strahlend; W.: s. gr. φαικός (phaikós), Adj., leuchtend, glänzend; W.: vgl. gr. φαίδιμος (phaídimos), Adj., glänzend, herrlich, stattlich
gᵘ̯ʰəi-***, idg., Adj.: Vw.: s. (*gᵘ̯ʰēi-)
gᵘ̯ʰəid-***, idg., Adj.: Vw.: s. (*gᵘ̯ʰēi-)
gᵘ̯ʰəidros***, idg., Adj.: nhd. hell, leuchtend; ne. bright; RB.: Pokorny 488; Hw.: s. (*gᵘ̯ʰēi-); E.: (*gᵘ̯ʰēi-)
gᵘ̯ʰeiə-***, gᵘ̯ʰī-***, idg., Sb.: nhd. Ader, Sehne, Band (N.); ne. vein, tendon; RB.: Pokorny 489 (723/5), arm., ital., kelt., balt., slaw.; Hw.: s. *gᵘ̯ʰīslo-
gᵘ̯ʰəkᵘ̯-***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯ʰōkᵘ̯-
gᵘ̯ʰel-***, idg., V.: nhd. wollen (V.); ne. want (V.); RB.: Pokorny 489 (724/6), gr., germ., slaw.; W.: gr. θέλειν (thélein), V., entschlossen sein (V.), bereit sein (V.), wollen (V.); W.: s. gr. ἐθέλειν (ethélein), V., entschlossen sein (V.), bereit sein (V.), wollen (V.); W.: s. gr. φαλίζειν (phalízein), V., entschlossen sein (V.), bereit sein (V.), wollen (V.); W.: vgl. gr. ἐπιζάφελος (epizáphelos), Adj., heftig, hitzig; W.: germ. *geljōn, sw. V., locken (V.) (2), verlocken; an. gil-ja, sw. V. (2), verlocken, verführen; W.: s. germ. *geldrja, Sb., Falle; germ. *geldrjō-, *geldrjōn, Sb., Falle; an. gil-d-r-a (1), sw. F. (n), Falle; W.: s. germ. *geldrja, Sb., Falle; germ. *geldrjō-, *geldrjōn, Sb., Falle; an. gild-r-i, st. N. (ja?), Falle
gᵘ̯ʰemb-***, idg., V.: nhd. springen, hüpfen; ne. jump (V.) happily; RB.: Pokorny 490 (727/9), gr., germ.; W.: germ. *gemb-, V., hüpfen; mhd. gampen, sw. V., springen, hüpfen, tänzeln
gᵘ̯ʰen- (1)***, idg., V., Sb.: nhd. schwellen, strotzen, Fülle; ne. swell (V.); RB.: Pokorny 491 (729/11), ind., iran., arm., gr., balt., slaw.; Hw.: s. *gᵘ̯ʰonos; W.: gr. φανᾶν (phanan), V., entschlossen sein (V.)?; W.: s. gr. εὐθένεια (euthéneia), F., Fülle; W.: s. gr. εὐθενεýn (euthenein), εὐθηνεýn (euthēnein), gr., V., sich in gutem Zustand befinden, gedeihen; W.: ? vgl. gr. ἀφνειός (aphneiós), Adj., reich, begütert; W.: ? vgl. gr. ἄφενος (áphenos), ἄφνος (áphnos), N., Vorrat, Besitz, Vermögen; W.: ? vgl. gr. παρθένος (parthénos), F., Jungfrau, Mädchen
gᵘ̯ʰen- (2)***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯ʰenə-
gᵘ̯ʰenə-***, gᵘ̯ʰen- (2)***, idg., V.: nhd. schlagen, töten; ne. hit (V.), kill (V.); RB.: Pokorny 491 (730/12), Krahe Bd. 1, 83, ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *gᵘ̯ʰn̥-, *gᵘ̯ʰónos, *gᵘ̯ʰn̥tós, *gᵘ̯ʰn̥tis, *gᵘ̯ʰn̥ti̯ā́?, *gᵘ̯ʰentel-, *gᵘ̯ʰentu̯os; W.: gr. θείνειν (theínein), V., verwunden, erschlagen (V.); W.: s. gr. φονή (phonḗ), F., Mord, Blutbad; W.: s. gr. φόνος (phónos), M., Mord; W.: s. lat. *fendere, V., stoßen; W.: germ. *gen-, V., schlagen; got. *gain-, Sb., Waffe; W.: vgl. germ. *ganda-, *gandaz, st. M. (a), Stecken, Stock, Stab; got. *gan-d-s, st. M. (a), Stock, Stab, Zauber?; W.: vgl. germ. *ganda-, *gandaz, st. M. (a), Stecken, Stock, Stab; an. gand-r, st. M. (a), Zauberstab, Zauberei, Wolf (M.) (1); W.: vgl. germ. *gunþjō, st. F. (ō), Kampf; got. *gun-þ-i, st. F., Kampf; W.: vgl. germ. *gunþjō, st. F. (ō), Kampf; got. *gun-þ-s, st. M.?, Kampf; W.: vgl. germ. *gunþjō, st. F. (ō), Kampf; an. gunn-r, guð-r, st. F. (jō), Kampf; W.: vgl. germ. *gunþjō, st. F. (ō), Kampf; ae. gū-þ, *gȳ-þ, st. F. (ō), st. F. (jō), Kampf, Schlacht; W.: vgl. germ. *gunþjō, st. F. (ō), Kampf; as. *gūth?, st. F. (i?), Kampf; W.: vgl. germ. *gunþjō, st. F. (ō), Kampf; ahd. gunda* 1, st. F. (jō), Kampf
gᵘ̯ʰentel-***, idg., M.: nhd. Schläger (M.) (2); ne. slayer; RB.: Pokorny 491; Hw.: s. *gᵘ̯ʰenə-; E.: s. *gᵘ̯ʰenə-
gᵘ̯ʰentu̯os***, idg., Sb.: nhd. zu Schlagender; ne. man (M.) to be hit; RB.: Pokorny 491; Hw.: s. *gᵘ̯ʰenə-; E.: s. *gᵘ̯ʰenə-
gᵘ̯ʰer-***, gᵘ̯ʰor-***, idg., Adj.: nhd. heiß, warm; ne. hot, warm (Adj.); RB.: Pokorny 493 (732/14), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *gᵘ̯ʰermos, *gᵘ̯ʰeros-, *gᵘ̯ʰormo-, *gᵘ̯ʰormii̯ā, *gᵘ̯ʰornos, *gᵘ̯ʰortii̯ā, *gᵘ̯ʰrē̆nsos; W.: s. gr. θερός (therós), N., Wärme, warme Jahreszeit, Sommer; W.: s. gr. θέρεσθαι (théresthai), V., warm werden, heiß werden, sich wärmen; W.: s. gr. θερμός (thermós), Adj., warm, hitzig; vgl. gr. θερμά (thermá), F., warmes Bad; lat. therma, F., warmes Bad, Warmbad; nhd. Therme, F., warme Quelle, warmes Bad; W.: lat. formus, Adj., warm; W.: s. lat. fornus, M., Ofen; W.: s. lat. fornāx, F., Ofen; W.: s. lat. fornix, M., Wölbung, Bogen, Gewölbe; W.: vgl. lat. Germānī, M. Pl., Germanen (nordillyrischer Volksstamm); W.: s. germ. *garstjan, sw. V., ärgen, reizen; an. ger-s-t-a, sw. V. (1), ärgern, reizen, böse machen, quälen; W.: s. germ. *garsta-, *garstaz, *garstja-, *garstjaz, Adj., rauh, bitter, garstig; an. ger-s-t-r, Adj., bitter, unwillig, mürrisch; W.: vgl. germ. *garstī-, *garstīn, sw. F. (n), Hass, Bitterkeit; as. gerst-i 1, st. F. (i), Groll, Garstigkeit; W.: germ. *garwi-, *garwiz, Adj., geschmückt; got. *gar-w-s?, st. Sb., Schmuck; W.: s. germ. *garwjan, sw. V., bereiten, fertigmachen, zubereiten; got. *gar-w-ōn, sw. V. (2), bereiten, kleiden; W.: s. germ. *garwjan, sw. V., bereiten, fertigmachen, zubereiten; ae. gier-w-an, gier-ian (2), gir-w-an, ger-w-an, sw. V. (1), bereiten, kochen, schmücken; W.: s. germ. *garwjan, sw. V., bereiten, fertigmachen, zubereiten; ahd. garawen* 74, garawēn*, sw. V. (1a, 3), bereiten (V.) (1), rüsten, herrichten; mhd. gerwen, garwen, gerben, sw. V., gar machen, bereiten, gerben; nhd. gerben, sw. V., gar machen, Leder zubereiten, enthüllen, DW 5, 3588; W.: vgl. germ. *gura-, *guram, st. N. (a), Halbverdautes, Kot, Mist; an. gor, st. N. (a), halbverdauter Mageninhalt; W.: vgl. germ. *gura-, *guram, st. N. (a), Halbverdautes, Kot, Mist; ae. gor, st. N. (a), Schmutz, Kot; W.: vgl. germ. *gura-, *guram, st. N. (a), Halbverdautes, Kot, Mist; afries. jer-e 3, ier-e, F., Jauche; W.: vgl. germ. *gura-, *guram, st. N. (a), Halbverdautes, Kot, Mist; ahd. gor 11, st. N. (a), Mist, Dung, Kot, Schmutz; nhd. (schweiz.-ält.) Gur, Guhr, N., Kot, Mist, Dung, Stalder 1, 498; W.: vgl. germ. *gura-, *guram, st. N. (a), Halbverdautes, Kot, Mist; ahd. gurigabala* 1, st. F. (ō), Heugabel, Mistgabel; W.: vgl. germ. *garsta-, *garstaz, *garstja-, *garstjaz, Adj., rauh, bitter; ahd. gerstī 1, st. F. (ī), Garstigkeit, Groll, Rauheit; s. mhd. garst, st. F., Garstigkeit, Rauheit; vgl. fnhd. garst, M., Geruch von verdorbenem Fleisch, DW 4, 1574
gᵘ̯ʰermos***, gᵘ̯ʰormos***, idg., Adj.: nhd. warm; ne. warm (Adj.); RB.: Pokorny 493; Hw.: s. *gᵘ̯ʰer-; E.: s. *gᵘ̯ʰer-
gᵘ̯ʰeros-***, gᵘ̯ʰoros-***, idg., N.: nhd. Wärme, Hitze; ne. warmth; RB.: Pokorny 493; Hw.: s. *gᵘ̯ʰer-; E.: s. *gᵘ̯ʰer-
gᵘ̯ʰī-***, idg., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯ʰeiə-
gᵘ̯ʰīd-***, idg., Adj.: Vw.: s. (*gᵘ̯ʰēi-)
gᵘ̯ʰīslo-***, idg., Sb.: nhd. Ader, Sehne, Band (N.); ne. vein, tendon; RB.: Pokorny 489; Hw.: s. *gᵘ̯ʰeiə-; E.: s. *gᵘ̯ʰeiə-
gᵘ̯ʰn̥-***, idg., V.: nhd. schlagen, töten; ne. hit (V.), kill (V.); RB.: Pokorny 491; Hw.: s. *gᵘ̯ʰenə-; E.: s. *gᵘ̯ʰenə-
gᵘ̯ʰn̥tis***, idg., Sb.: nhd. Schlagen, Kampf; ne. fight (N.); RB.: Pokorny 491; Hw.: s. *gᵘ̯ʰenə-; E.: s. *gᵘ̯ʰenə-
gᵘ̯ʰn̥ti̯ā́?***, idg., F.: nhd. Schlagen, Kampf; ne. fight (N.); RB.: Pokorny 491; Hw.: s. *gᵘ̯ʰenə- (?); E.: s. *gᵘ̯ʰenə- (?)
gᵘ̯ʰn̥tós***, idg., Adj.: nhd. geschlagen; ne. hit (Adj.), slain; RB.: Pokorny 491; Hw.: s. *gᵘ̯ʰenə-; E.: s. *gᵘ̯ʰenə-
gᵘ̯ʰōkᵘ̯-***, gᵘ̯ʰəkᵘ̯-***, idg., V.: nhd. schimmern, leuchten; ne. shimmer (V.); RB.: Pokorny 495 (734/16), gr., ital., balt.; W.: s. gr. διαφάσσειν (diaphássein), V., durchscheinen lassen, enthüllen, durchschimmern; W.: s. lat. facula, fax, F., Leuchte, Fackel; germ. *fakkla, F., Fackel; ae. fæc-el-e, sw. F. (n), Fackel; W.: s. lat. facula, fax, F., Leuchte, Fackel; germ. *fakkla, F., Fackel; as. fakl-a* 4, st. F. (ō), Fackel; mnd. fackel, fackele, F.; W.: s. lat. facula, fax, F., Leuchte, Fackel; germ. *fakkla, F., Fackel; ahd. fakkala* 36, fackala*, ahd., st. F. (ō), Fackel; mhd. vackel, st. F., sw. F., Fackel; nhd. Fackel, F., Fackel, DW 3, 1227
gᵘ̯ʰonos***, idg., Adj.: nhd. üppig, reichlich; ne. rich; RB.: Pokorny 490; Hw.: s. *gᵘ̯ʰen- (1); E.: s. *gᵘ̯ʰen- (1)
gᵘ̯ʰónos***, idg., Sb.: nhd. Schlagen; ne. hitting (N.); RB.: Pokorny 491; Hw.: s. *gᵘ̯ʰenə-; E.: s. *gᵘ̯ʰenə-
gᵘ̯ʰor-***, idg., Adj.: Vw.: s. *gᵘ̯ʰer-
gᵘ̯ʰormii̯ā***, idg., F.: nhd. Wärme, Hitze; ne. warmth; RB.: Pokorny 493; Hw.: s. *gᵘ̯ʰer-; E.: s. *gᵘ̯ʰer-
gᵘ̯ʰormo-***, idg., N.: nhd. Wärme; ne. warmth; RB.: Pokorny 493; Hw.: s. *gᵘ̯ʰer-; E.: s. *gᵘ̯ʰer-
gᵘ̯ʰormos***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯ʰermos
gᵘ̯ʰornos***, gᵘ̯ʰr̥nos***, idg., Sb.: nhd. Wärme, Hitze; ne. warmth; RB.: Pokorny 493; Hw.: s. *gᵘ̯ʰer-; E.: s. *gᵘ̯ʰer-
gᵘ̯ʰoros-***, idg., N.: Vw.: s. *gᵘ̯ʰeros-
gᵘ̯ʰortii̯ā***, idg., F.: nhd. Wärme, Hitze; ne. warmth; RB.: Pokorny 493; Hw.: s. *gᵘ̯ʰer-; E.: s. *gᵘ̯ʰer-
gᵘ̯ʰrē-***, idg., V.: nhd. riechen, wittern, spüren; ne. smell (V.); RB.: Pokorny 495 (735/17), ind., gr., toch.; Hw.: s. *gᵘ̯ʰrēti-; W.: s. gr. ὄσφρησις (ósphrēsis), F., Geruch, Riechen
gᵘ̯ʰren-***, idg., Sb.: nhd. Zwerchfell, Geist, Verstand; ne. diaphragm (as the seat of everything intellectual); RB.: Pokorny 496 (736/18), gr., germ.; W.: gr. φρήν (phrḗn), F., Zwerchfell, Brust; s. φρενετικός (phrenetikós), Adj., wahnsinnig; lat. phrenēticus, Adj., wahnsinnig, gehirnkrank; frz. frénétiques, Adj., frenetischer; nhd. frenetisch, Adj., frenetisch, überschwenglich, leidenschaftlich; W.: s. gr. φροντίς (phrontís), F., Nachdenken, Überlegung; W.: s. germ. *gruni-, *gruniz?, st. M. (i), Verdacht; an. grun-r, st. M. (i), Argwohn, Vermutung, Zweifel
gᵘ̯ʰrē̆nsos***, idg., Sb.: nhd. Wärme, Hitze; ne. warmth; RB.: Pokorny 493; Hw.: s. *gᵘ̯ʰer-; E.: s. *gᵘ̯ʰer-
gᵘ̯ʰrenu-***, idg., Sb., V.: nhd. Hervorsprudelndes, Brand, brennen; ne. fire (N.), burn (V.); RB.: germ.; W.: s. germ. *brunadō-, *brunadōn, *brunada-, *brunadan, *brunaþō-, *brunaþōn, *brunaþa-, *brunaþan, sw. M. (n), sw. M. (n), Brennen, Jucken; ae. bru-n-eþ-a, sw. M. (n), Brennen, Jucken; W.: s. germ. *brunadō-, *brunadōn, *brunada-, *brunadan, sw. M. (n), Brennen, Jucken; ahd. bronado* 1, sw. M. (n), Krätze (F.) (2); W.: s. germ. *brunadō-, *brunadōn, *brunada-, *brunadan, sw. M. (n), Brennen, Jucken; ahd. brunnido* 2, sw. M. (n), „Brennen“, Jucken, Brandgeruch; W.: s. germ. *brunsti-, *brunstiz, st. F. (i), Brand, Brennen; ahd. brunst* 11, st. F. (i), „Brunst“, „Brennen“, Brand; mhd. brunst, st. F., Brennen, Brand, Glut; nhd. Brunst, F., Feuersbrunst, Entzündung des Opfers, Morgenröte, DW 2, 437
gᵘ̯ʰrēti-***, idg., Sb.: nhd. Riechen; ne. smelling (N.); RB.: Pokorny 495; Hw.: s. *gᵘ̯ʰrē-; E.: s. *gᵘ̯ʰrē-
gᵘ̯ʰr̥nos***, idg., Sb.: Vw.: s. *gᵘ̯ʰornos
gᵘ̯ʰr̥nu̯-?***, idg., V.: nhd. brennen?; ne. burn (V.); RB.: germ.; W.: s. germ. *anbrennan, st. V., entbrennen, anzünden; anfrk. an-bren-n-en* 1, sw. V. (1), anzünden, anbrennen, in Brand stecken; W.: s. germ. *farbrennan, st. V., verbrennen; ae. for-bær-n-an, for-bėr-n-an, sw. V. (1),. verbrennen, verzehrt werden; W.: s. germ. *farbrennan, st. V., verbrennen; afries. ur-bar-n-a 8, ur-ber-n-a, *for-bar-n-a, *for-ber-n-a, sw. V. (1), verbrennen; W.: s. germ. *farbrennan, st. V., verbrennen; ahd. firbrennen 27, sw. V. (1), verbrennen, anzünden; mhd. verbrennen, sw. V., verbrennen, versengen, durch Feuer verwüsten; vgl. nhd. verbrennen, st. V., verbrennen, durch Feuer vernichten, DW 25, 167; W.: s. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; got. *bran-n-jan, sw. V. (1), verbrennen; W.: s. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; afries. bar-n-a 50 und häufiger, ber-n-a, bur-n-a (2), sw. V. (1), st. V. (3a), brennen, verbrennen, anzünden; W.: s. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; anfrk. *bren-n-en?, sw. V. (1), brennen; W.: s. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; as. brėn-n-ian* 2, sw. V. (1a), verbrennen, brennen; mnd. bernen, barnen, burnen, sw. V.; W.: s. germ. *brannjan, sw. V., brennen, verbrennen; ahd. brennen 61, sw. V. (1a), brennen, anzünden, lodern; mhd. brennen, sw. V., anzünden, mit Feuer verwüsten, destillieren; nhd. brennen, st. V., sw. V., brennen, verbrennen, anzünden, DW 2, 365; W.: vgl. germ. *bruni-, *bruniz, st. M. (i), Brand, Brennen; an. brun-i, st. M. (i?), Brand, Brennen; W.: vgl. germ. *bruni-, *bruniz, st. M. (i), Brand, Brennen; ae. bry-n-e, st. M. (i), Brand, Feuer, Flamme, Fackel; W.: vgl. germ. *bruni-, *bruniz, st. M. (i), Brand, Brennen; anfrk. brun-n-i* 1, st. M. (i?, ja?), Brandopfer; W.: vgl. germ. *branda-, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; got. *bran-d-s (1), st. M. (a), Brand; W.: vgl. germ. *branda-, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; got. *bran-d-a, sw. M. (n), Feuerbrand, Brand; W.: vgl. germ. *branda-, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; got. *bran-d-s (2), *branþs, st. M. (a), Schwert; W.: vgl. germ. *branda-, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; an. brand-r (1), st. M. (a), Brand, Brennholz; W.: vgl. germ. *branda-, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; ae. bran-d (1), bron-d (1), st. M. (a), Feuer, Flamme, Brand, Fackel; W.: vgl. germ. *branda-, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; ae. bran-d (2), bron-d (2), st. M. (a), Schwert; W.: vgl. germ. *branda-, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; afries. bran-d 50 und häufiger, bron-d, st. M. (a), Brand, Brennen, Feuerbrand, Niederbrennung; W.: vgl. germ. *branda-, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; as. brand* 3, st. M. (a?, i?), Brand, brennendes Holzscheit; mnd. brant, M.; W.: vgl. germ. *branda-, *brandaz, st. M. (a), Brand, Schwert; ahd. brant 65, st. M. (a?, i), Brand, Brandscheit, Brenneisen; mhd. brant, st. M., Feuerbrand, brennendes Holzscheit, Feuersbrunst; nhd. Brand, M., Brand, DW 2, 294
ha ha***, idg., Interj.: nhd. ha ha; ne. ha ha (laughter); RB.: Pokorny 497 (738/2), gr., ital., germ., slaw.; W.: lat. hahae, Interj., ha ha!
hā̆?***, idg., Interj.: nhd. ha; ne. ah! (exclamation of astonishment); RB.: Pokorny 497 (737/1), ind., gr., ital., germ.; W.: lat. hā, Interj., ha!
hant-***, ant-***, idg., Sb.: nhd. Vorderseite, Stirn; ne. front (N.); RB.: germ.; W.: s. germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; anfrk. ant-, Präf., ent...; W.: s. germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; as. and* 2, ant, Präp., Präf., bis, bis zu; mnd. *ent?; W.: s. germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; as. und (3), unt, Präf., ent...; W.: s. germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; ahd. int, in, Präf., ent...; mhd. ent..., en..., Präf., ent..., en...; nhd. ent..., Präf., ent...
Hu̯eh₁***, idg., V.: Vw.: s. *i̯ē-
Hu̯eh₁ro-***, idg., Sb.: Vw.: s. *i̯ēro-
Hu̯oh₁ro-***, idg., Sb.: Vw.: s. *i̯ēro-
h₁ai-***, idg., V.: Vw.: s. *ā̆i- (4)
h₁āi̯en-***, idg., N.: Vw.: s. *ā̆ien-
h₁āi̯er-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ā̆ier-
h₁ed-***, idg., V.: Vw.: s. *ed-
h₁egᵘ̯ʰi-***, h₁ogᵘ̯ʰi-***, h₁ēgᵘ̯ʰi-***, idg., Sb.: Vw.: s. *eg̑ᵘ̯ʰi-
h₁ēgᵘ̯ʰi-***, idg., Sb.: Vw.: s. *eg̑ᵘ̯ʰi-
h₁eh₁tró-?***, idg., Adj.: Vw.: s. *ētro-?
h₁ei-***, idg., V.: Vw.: s. *ei- (1)
h₁ek̑-***, idg., Adj.: Vw.: s. *ōk̑ús
h₁ék̑u̯os***, idg., M.: Vw.: s. *ek̑u̯os
h₁es-***, idg., V.: Vw.: s. *es-
h₁eu̯s-***, idg., V.: Vw.: s. *eus-
h₁k̑m̥to-***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *k̑m̥tóm
h₁leudʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *leudʰ- (1)
h₁leudʰero-***, idg., Adj.: Vw.: s. *leudʰero-
h₁ln̥gᵘ̯ʰró-***, idg., Adj.: Vw.: s. *ln̥gᵘ̯ʰro-
h₁ln̥gᵘ̯ʰú-***, idg., Adj.: Vw.: s. *ln̥gᵘ̯ʰro-
h₁nek̑-***, idg., V.: Vw.: s. *enek̑-
h₁nér-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ner- (1)
h₁néu̯n̥-***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *eneu̯en
h₁ogᵘ̯ʰi-***, idg., Sb.: Vw.: s. *eg̑ᵘ̯ʰi-
h₁rudʰró-***, idg., Adj.: Vw.: s. *rudʰró-
h₂ag̑-***, idg., V.: Vw.: s. *ag̑-
h₂ai̯es***, idg., Sb.: Vw.: s. *ai̯os
h₂ak̑-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *ak̑- (2)
h₂akᵘ̯-***, idg., Sb.: Vw.: s. *akᵘ̯ā
h₂ang̑ʰ-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *ang̑ʰ-
h₂ant-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ants
h₂ánta-***, idg., Adv.: Vw.: s. *anta
h₂ánti-***, idg., Adv.: Vw.: s. *anti
h₂ánti̯o-***, idg., Adj.: Vw.: s. *anti̯os
h₂arh₃-***, idg., V.: Vw.: s. *arə-
h₂aug-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯eg-
h₂au̯s-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯es-
h₂é-***, idg., Adv.: Vw.: s. *e-
h₂eb-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ab-
h₂eg̑-***, h₂ag̑-***, h₂og̑-***, idg., V.: Vw.: s. *ag̑-
h₂eg̑ros***, idg., Sb.: Vw.: s. *ag̑ros
h₂egʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *agʰ-
h₂éh₁n̥to-***, idg., M.: Vw.: s. *u̯ēntos
h₂ei-***, idg., V.: Vw.: s. *ai- (3)
h₂eid-***, idg., V.: Vw.: s. *oid-
h₂éi̯u-***, idg., Sb.: Vw.: s. *aiu̯-
h₂ek̑-***, h₂ak̑-***, h₂ok̑-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *ak̑- (2)
h₂ek̑oneh₂***, idg., Sb.: Vw.: s. *ak̑onā
h₂ekᵘ̯-***, h₂akᵘ̯-***, h₂ēkᵘ̯-***, idg., Sb.: Vw.: s. *akᵘ̯ā
h₂ēkᵘ̯-***, idg., Sb.: Vw.: s. *akᵘ̯ā
h₂ekᵘ̯eh₂-***, h₂akᵘ̯-***, h₂ēkᵘ̯-***, idg., Sb.: Vw.: s. *akᵘ̯ā
h₂el-***, idg., V.: Vw.: s. *al- (2)
h₂el-***, idg., V.: Vw.: s. *el- (8)
h₂elbʰ-?***, idg., Adj.: Vw.: s. *albʰos
h₂eli̯os***, idg., Adj.: Vw.: s. *ali̯os
h₂emg̑ʰ-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *ang̑ʰ-
h₂éndʰes-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ándʰes-?
h₂eng̑ʰ-***, h₂ang̑ʰ-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *ang̑ʰ-
h₂enh₁-***, idg., V.: Vw.: s. *anə-
h₂enk-***, idg., V.: Vw.: s. *ank- (2)
h₂enkón-***, h₂onkón-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ankón-
h₂ent-***, h₂ant-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ants
h₂ep-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ā̆p- (2)
h₂epo***, h₂epu***, idg., Präp., Adv.: Vw.: s. *apo
h₂epu***, idg., Präp., Adv.: Vw.: s. *apo
h₂er-***, idg., V.: Vw.: s. *ar- (1)
h₂es-***, idg., V.: Vw.: s. *ā̆s-
h₂eu̯g-***, h₂aug-***, h₂ug-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯eg-
h₂eu̯s- (1)***, idg., Sb.: Vw.: s. *ōus- (2)
h₂eu̯s- (2)***, h₂au̯s-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯es-
h₂éu̯sos-?***, idg., F.: Vw.: s. *ā̆usōs-?
h₂i̯u-***, idg., Sb.: Vw.: s. *aiu̯-
h₂lek-***, idg., V.: Vw.: s. *alek-
h₂mbʰi***, idg., Präp., Präf.: Vw.: s. *ebʰi?
h₂mbʰi-***, idg., Präp.: Vw.: s. *ambhi
h₂n̥bʰ-***, idg., Präp.: Vw.: s. *ambhi
h₂n̥h₁os-***, idg., Sb.: Vw.: s. *nas-
h₂og̑-***, idg., V.: Vw.: s. *ag̑-
h₂oid-***, h₂eid-***, idg., V.: Vw.: s. *oid-
h₂ói̯u-***, h₂éi̯u-***, h₂i̯u-***, idg., Sb.: Vw.: s. *aiu̯-
h₂ok̑-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *ak̑- (2)
h₂onkón-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ankón-
h₂orbʰo-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *orbʰo-
h₂ósdo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ozdos
h₂óu̯is***, idg., F.: Vw.: s. *ou̯is
h₂ózdo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ozdos
h₂rg̑o-***, idg., Adj.: Vw.: s. *areg̑-
h₂rHmó-***, idg., Sb.: Vw.: s. *arəmo-
h₂r̥k̑sos-?***, idg., M.: Vw.: s. *r̥k̑sos-?
h₂r̥k̑tos-?***, idg., M.: Vw.: s. *r̥k̑tos-?
h₂stḗr-***, idg., Sb.: Vw.: s. *stē̆r- (2)
h₂ug-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯eg-
h₂ukᵘ̯sḗn***, idg., M.: Vw.: s. *ukᵘ̯sen-
h₂u̯eh₁-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯ē- (3)
h₂u̯l̥h₁neh₂-***, idg., F.: Vw.: s. *u̯l̥̄nā
h₃ai-***, idg., V.: Vw.: s. *ā̆i- (4)
h₃āi̯en-***, idg., N.: Vw.: s. *ā̆ien-
h₃āi̯er-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ā̆ier-
h₃ek̑teh₂***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *ok̑tōu
h₃ekᵘ̯-***, idg., Sb.: Vw.: s. *okᵘ̯-
h₃ekᵘ̯-***, idg., V.: Vw.: s. *okᵘ̯-
h₃es-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ōs
h₃mei̯g̑ʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *meig̑ʰ-
h₃nei̯d-***, idg., V.: Vw.: s. *neid- (1)
h₃n̥gᵘ̯ʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *onogʰ-
i-***, idg., Pron.: Vw.: s. *e- (3)
ī-***, idg., Pron.: nhd. sie; ne. she; RB.: Pokorny 281; Hw.: s. *e- (3), *is; W.: s. germ. *iz, Pron., er; got. is 2176, krimgot. ies, Pers.-Pron., er
id-***, idg., Pron.: nhd. er?; ne. he?; RB.: germ.; W.: germ. *iz, Pron., er; got. is 2176, ies, krimgot., Pers.-Pron., er
idʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *aidʰ-
idʰa***, idg., Adv.: nhd. hier; ne. here; RB.: Pokorny 284; Hw.: s. *e- (3); E.: s. *e- (3); W.: s. gr. ἰθαγενής (ithagenḗs), Adj., ehelich, echt, rechtmäßig, adlig; W.: s. lat. ibi, Adv., daselbst, da, dort
idʰe***, idg., Adv.: nhd. hier; ne. here; RB.: Pokorny 284; Hw.: s. *e- (3); E.: s. *e- (3)
idʰi***, idg., Adv.: nhd. hier; ne. here; RB.: Pokorny 285; Hw.: s. *e- (3); E.: s. *e- (3)
īg̑ʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *āig̑ʰ-
ī̆k̑-***, idg., Sb., Adj., V.: Vw.: s. *ā̆ik̑-
īl-***, īlu-***, idg., Sb.: nhd. Schlamm, Dunkles; ne. mud; RB.: Pokorny 499 (739/1), gr., balt., slaw.; W.: gr. ἰλύς (ilýs), F., nasser Schmutz, Schlamm
īli-***, idg., Sb.: nhd. Weichen (F. Pl.)?, Eingeweide?, Unterleib?; ne. groin, intestines, genital organs?; RB.: Pokorny 499 (740/2), gr., ital., kelt.?, slaw.?; W.: gr. ἴλιον (ílion), N., weibliches Geschlechtsteil; W.: lat. īlia, F., Unterleib, Weiche (F.) (1); W.: lat. īleum, īlium, N., Unterleib, Weiche (F.) (1); W.: lat. īle, N., Unterleib, Weiche (F.) (1)
īlu-***, idg., Sb.: Vw.: s. *īl-
indro-***, idg., Adj.: nhd. schwellend, stark; ne. swelling (Adj.); RB.: Pokorny 774; Hw.: s. *oid-; E.: s. *oid-; W.: s. germ. *in-, Adj., stark; vgl. ae. in- (3), Präf., sehr
indʰ-***, idg., V.: nhd. brennen, leuchten; ne. burn (V.); RB.: Pokorny 11; Hw.: s. *ā̆i- (4), *aidʰ-; E.: s. *ā̆i- (4)
ing-***, idg., Adj.: nhd. verstimmt, unwirsch, krank; ne. ill (Adj.); RB.: Pokorny 13; Hw.: s. *aig- (1); W.: s. germ. *inkō-, *inkōn, *inka-, *inkan, sw. M. (n), Schmerz; an. ekk-i (1), sw. M. (n), Schmerz, Kummer, Trauer; W.: s. germ. *inkō-, *inkōn, *inka-, *inkan, sw. M. (n), Schmerz; ae. i-n-c-a, sw. M. (n), Frage, Verdacht, Zweifel, Kummer
is***, idg., Pron.: nhd. er?; ne. he; RB.: Krahe/Meid Bd. 2, 128; Hw.: s. *ī-
īs-***, idg., Sb.: Vw.: s. *oi̯es-
isā***, idg., F.: Vw.: s. *eisā
isəros***, idg., Adj.: nhd. kräftig, heilig, regsam; ne. strong; RB.: Pokorny 299; Hw.: s. *eis- (1); E.: s. *eis- (1)
-isko-***, idg., Suff.: nhd. ...isch; ne. isk; RB.: germ.; W.: germ. *-iskaz, Suff., -isch; got. *-isk-s, Suff., ...isch
it-***, itʰ-***, idg., Pron., Adv.: nhd. hier, dort, so; ne. here; RB.: Pokorny 285; Hw.: s. *e- (3); E.: s. *e- (3); W.: gr. ί (ὢ), Verstärkungspartikel; W.: s. lat. item, Adv., ebenso; afries. it-em 6, Adv., ebenso, desgleichen
itā-***, idg., V.: nhd. gehen; ne. go (V.); RB.: Pokorny 293; Hw.: s. *ei- (1); E.: s. *ei- (1); W.: ? gr. φοιτᾶν (phoitan), V., wiederholt gehen, umherwschwärrmen, besuchen; W.: s. lat. vītāre (1), V., meiden, vermeiden, aus dem Weg gehen, ausweichen; W.: s. lat. ūtī, V., Gebrauch machen, gebrauchen, anwenden, benutzen
iter***, idg., Sb.: nhd. Weg; ne. way (N.); RB.: Pokorny 293; Hw.: s. *ei- (1); E.: s. *ei- (1)
ito-***, idg., Sb.: nhd. Weg; ne. way (N.); RB.: Pokorny 293; Hw.: s. *ei- (1); E.: s. *ei- (1)
itʰ-***, idg., Pron., Adv.: Vw.: s. *it-
iu̯ā***, idg., F.: Vw.: s. *eiu̯ā
iu̯o-***, idg., Sb.: Vw.: s. *eiu̯o-
i̯ā***, idg., Pron.: nhd. wo; ne. where; RB.: Krahe/Meid Bd. 2, 72
i̯ā-***, i̯ē-***, i̯ō-***, i̯ə-***, idg., V.: nhd. gehen; ne. go (V.); RB.: Pokorny 296; Hw.: s. *ei- (1); W.: s. lat. Iānus, M.=PN, Janus, Gott der Türen und Tore, Durchgangsbogen; W.: s. lat. iānua, F., Tür, Haustür, Pforte
i̯ā-***, i̯ō-***, idg., V.: nhd. erregt sein (V.), beschwören, preisen, rächen, bestrafen; ne. be excited; RB.: Pokorny 501 (741/1), ind., iran., arm., gr., kelt., slaw.; Hw.: s. *i̯alos-, *i̯ōros; W.: s. gr. ἐπιζαρεῖν (epizarein), V., anstürmen, bedrängen; W.: s. gr. ζῆλος (zēlos), M., Eifer, Wetteifer, Nacheifern, Bewunderung; s. gr. ζηλόειν (zēlóein), V., nacheifern, bewundern, glücklich preisen; vgl. gr. ζηλωτής (zēlōtḗs), M., Nacheiferer, Verehrer, Eiferer, Zelot; got. Zēlōtēs*, unr. M., Eiferer; W.: s. gr. ζημία (zēmía), ζαμία (zamía), F., Strafe, Buße, Schaden, Verlust; W.: s. gr. ζητρός (zētrós), M., Folterknecht; W.: s. gr. ζωρός (zōrós), Adj., kräftig, ungemischt, feurig
i̯ag-***, idg., V.: nhd. verehren; ne. venerate; RB.: Pokorny 501 (742/2), ind., iran., gr., toch.; Hw.: s. *i̯agos-; W.: s. gr. ἅγιος (hágios), Adj., heilig, ehrwürdig; W.: s. gr. ἁγνός (hagnós), Adj., verehrt, heilig, rein, lauter, unbefleckt; W.: s. gr. ἅγος (hágos), N., Opfer, Sühne, Schuld, Befleckung
i̯agos-***, idg., N.: nhd. Verehrung; ne. veneration; RB.: Pokorny 501; Hw.: s. *i̯ag-; E.: s. *i̯ag-
i̯agʰ-***, idg., V.: nhd. jagen?, begehren?; ne. hunt (V.), desire (V.); RB.: Pokorny 502 (743/3), ind., iran., germ.; W.: germ. *jagōn, sw. V., jagen?; afries. jag-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), jagen; W.: germ. *jagōn, sw. V., jagen?; mnd. jagen, V., jagen; an. jag-a, sw. V. (2), jagen, treiben; W.: germ. *jagōn, sw. V., jagen?; anfrk. jag-ere* 1, st. M. (ja), Jäger; W.: germ. *jagōn, sw. V., jagen?; ahd. jagōn* 47, sw. V. (2), jagen, treiben, verfolgen; s. mhd. jagen, sw. V., verfolgen, jagen, treiben; s. nhd. jagen, sw. V., jagen, DW 10, 2213
i̯āi***, idg., Adv.: nhd. fürwahr, ja; ne. indeed; RB.: Pokorny 285; Hw.: s. *e- (3); E.: s. *e- (3)
i̯alos-***, idg., Sb.: nhd. Eifer; ne. eagerness; RB.: Pokorny 501; Hw.: s. *i̯ā-; E.: s. *i̯ā-
i̯ā̆m-***, i̯em-***, i̯ₑm-***, i̯ōm-***, idg., V.: nhd. graben; ne. dig (V.); RB.: Pokorny 502 (744/4), gr., slaw.; W.: gr. *ἀμᾶν (aman), V., graben, scharren; W.: s. gr. ἄμη (ámē) (1), F., Schaufel, Hacke; W.: s. gr. ἀμάρα (amára), F.?, Graben (M.), Kanal, Furche; W.: s. gr. ἀμαρεύειν (amareúein), V., bewässern
i̯ām***, idg., Adv.: nhd. jetzt, schon, fürwahr; ne. now; RB.: Pokorny 285; Hw.: s. *e- (3), *i̯ou- (?); E.: s. *e- (3); W.: lat. iam, Adv., jetzt, im Augenblicke, jetzt eben, soeben; W.: s. germ. *ju, Adv., schon; got. ju 37, Adv., schon, doch, nun, jetzt; W.: s. germ. *ju, Adv., schon; ae. géo, iū, Adv., einst, früher, schon; W.: s. germ. *ju, Adv., schon; ae. géan, géan-a, gēn, gēn-a, géon-a, Adv., noch, nun, wieder, weiter; W.: s. germ. *ju, Adv., schon; anfrk. jū* 1, Adv., schon, nun; W.: s. germ. *ju, Adv., schon; s. as. j-ū* 20, g-i-ū, i-ū, Adv., schon; mnd. iû, jû, Adv., je, jemals; W.: s. germ. *ju, Adv., schon; ahd. jū* 240, ju*, giu, Adv., schon, früher, einst, zuvor, einmal, nun, nunmehr, noch, nun noch
i̯ē-***, idg., V.: Vw.: s. *i̯ā-
i̯ē-***, i̯ə-***, Hu̯eh₁***, idg., V.: nhd. werfen, machen, tun; ne. throw (V.); RB.: Pokorny 502 (745/5), arm.?, gr., ital., toch., heth.; Hw.: s. *i̯ēk-; W.: s. gr. ἧμα (hēma), N., Wurf, Speerwurf; W.: ? gr. ἰάπτειν (iáptein), V., werfen, senden, niederwerfen, treffen; W.: lat. iacere, V., werfen; s. lat. amicīre, V., umwerfen bekleiden; vgl. lat. amictus, M., Umwerfen eines Gewandes; mhd. amitte, F., Schultertuch; an. am-e-t-t-a, sw. F. (n), leinenes Kopftuch; W.: lat. iacere, V., werfen; s. lat. trāicere, V., hinüberwerfen, hinwerfen; vgl. lat. trāiectōrium, N., Trichter (M.); as. traht-ari* 1, st. M. (ja), Trichter (M.)
i̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *i̯ē-
i̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *i̯ā-
i̯ebʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *eibʰ-
i̯eg-?***, idg., Sb.: nhd. Eis; ne. ice (N.); RB.: Pokorny 503 (746/6), kelt., germ., heth.?; W.: germ. *jekō-, *jekōn, *jeka-, *jekan, sw. M. (n), Eisscholle; an. jak-i, sw. M. (n), Eiszapfen, Eisscholle; W.: s. germ. *jekila, Sb., Eisstückchen; ae. giec-el, gic-el, st. M. (a), st. N. (a), Eiszapfen, Eis; W.: s. germ. *jekila, Sb., Eisstückchen; ae. giec-el-a, sw. M. (n), Eiszapfen, Eis; W.: s. germ. *jekila, Sb., Eisstückchen; ae. giec-el-e, sw. F. (n), Eiszapfen, Eis; W.: s. germ. *jekila, Sb., Eisstückchen; s. as. gik-il-l-a* 1, gich-il-l-a*, sw. F. (n), Eiszapfen; W.: s. germ. *jekila, Sb., Eisstückchen; as. kak-eli* 1, st. M.?, Eiszapfen; W.: s. germ. *jekila, Sb., Eisstückchen; ahd. ihilla* 3, sw. F. (n), Eiszapfen
i̯ēgᵘ̯ā***, idg., F.: nhd. Kraft; ne. strength (of youth); RB.: Pokorny 503 (747/7), gr., ital.?, balt., slaw.?; W.: gr. ἥβη (hḗbē), F., Jugend, Jugendalter, Jugendkraft, Mannbarkeit; W.: gr. ἡβᾶν (hēban), V., mannbar sein (V.), kräftig grünen; W.: s. gr. ἡβάσκειν (hēbáskein), V., heranreifen, mannbar werden; W.: s. gr. ἁβρός (habrós), Adj., weich, zart, angenehm; lat. habrus, Adj., beweglich, biegsam
i̯ek-***, idg., V.: nhd. sprechen; ne. speak; RB.: Pokorny 503 (748/8), ind., ital., kelt., germ., balt., toch.; Hw.: s. *i̯ēk- (?); W.: s. lat. iocus, M., Scherz, Spas, Kurzweil, Schäkerei; W.: germ. *jehan, st. V., aussprechen, sagen, versichern; an. jā (2), sw. V., ja sagen, bekennen, bewilligen; W.: germ. *jehan, st. V., aussprechen, sagen, versichern; afries. jā (1) 29 und häufiger?, st. V. (5), gestehen, bekennen, aussagen; W.: germ. *jehan, st. V., aussprechen, sagen, versichern; anfrk. gi-an* 1, gi-en*, st. V. (5), bekennen; W.: germ. *jehan, st. V., aussprechen, sagen, versichern; as. geh-an 21, ge-an, jeh-an*, st. V. (5), bekennen, erklären, aussprechen; mnd. gēn, gein, jēn, jein, st. V., gestehen; W.: germ. *jehan, st. V., aussprechen, sagen, versichern; ahd. jehan* 236, gehan, st. V. (5), bekennen, gestehen, zugeben; mhd. jëhen, jēn, st. V., sagen, sprechen, behaupten; nhd. (ält.) jehen, st. V., sprechen, erzählen, schelten, DW 10, 2298; W.: s. germ. *bijehan, st. V., sagen, bekennen; anfrk. bi-gi-an 9, st. V. (5), bekennen, beichten; W.: s. germ. *bijehan, st. V., sagen, bekennen; as. bi-geh-an* 2, st. V. (5), sich vermessen (V.), beichten; s. mnd. begēn, bejehen; W.: s. germ. *bijehan, st. V., sagen, bekennen; ahd. bijehan 26, bigehan*, st. V. (5), bekennen, gestehen, jemanden bekennen; mhd. bejëhen, st. V., bekennen, beichten, zugestehen; W.: s. germ. *jehti-, *jehtiz, st. F. (i), Aussage, Bekenntnis; afries. jech-t (1) 2, st. F. (i), Geständnis, Gicht; W.: s. germ. *jehti-, *jehtiz, st. F. (i), Aussage, Bekenntnis; anfrk. bi-gih-t-e* 1, bi-gih-t*?, be-gih-t-i*, be-gih-t*?, st. F. (i), Bekenntnis, Beichte; W.: s. germ. *jehti-, *jehtiz, st. F. (i), Aussage, Bekenntnis; ahd. jiht* 1, st. F. (i), Aussage, Geständnis, Preis, Lobpreis, Bekenntnis; W.: s. germ. *jehti-, *jehtiz, st. F. (i), Aussage, Bekenntnis; ahd. gijiht* 52, st. F. (i), „Beichte“, Bekenntnis, Geständnis; W.: s. germ. *jehti-, *jehtiz, st. F. (i), Aussage, Bekenntnis; ahd. bigiht 50, bīgiht, bijiht*, st. F. (i), Aussage, Bekenntnis, Geständnis; mhd. bigiht, bigihte, begiht, bīhte, st. F., Bekenntnis, Beichte; nhd. Beicht, Beichte, F., Bekenntnis, Beichte, DW 1, 1359, 1360; W.: vgl. germ. *jegwla-, *jegwlam, st. N. (a), Julfest; got. jiu-lei-s 1, st. M. (ja), Julmonat, Dezember (, Lehmann J8); W.: vgl. germ. *jegwla-, *jegwlam, st. N. (a), Julfest; got. *Jiu-la, st. N. (a), Pl., Julfest; W.: vgl. germ. *jegwla-, *jegwlam, st. N. (a), Julfest; an. jōl, st. N. (a) Pl., Julfest; W.: vgl. germ. *jegwla-, *jegwlam, st. N. (a), Julfest; ae. geoh-h-ol, geo-l-a, giu-l-i, st. N. (a), Weihnachten, Dezember und Januar
i̯ēk-***, i̯ək-***, idg., V.: nhd. heilen (V.) (1)?; ne. heal?; RB.: Pokorny 504 (749/9), gr., kelt.; Hw.: s. *i̯ek- (?); W.: s. gr. ἄκος (ákos), N., Heilung, Heilmittel
i̯ēk-***, i̯ək-***, idg., V.: nhd. werfen, machen, tun; ne. throw (V.), make (V.); RB.: Pokorny 502; Hw.: s. *i̯ē-; E.: s. *i̯ē-
i̯ək-***, idg., V.: Vw.: s. *i̯ēk-
i̯ekᵘ̯r̥-***, idg., Sb.: Vw.: s. *i̯ekᵘ̯r̥t-
i̯ekᵘ̯r̥t-***, i̯ekᵘ̯r̥-***, idg., Sb.: nhd. Leber; ne. liver; RB.: Pokorny 504 (750/10), ind., iran., arm.?, gr., ital., kelt.?, balt., slaw.?; W.: gr. ἧπαρ (hēpar), N., Leber; W.: lat. iecur, iocur, M., Leber
i̯ēlo-***, i̯əlo-***, idg., Adj.: nhd. roh, unreif; ne. unripe; RB.: Pokorny 504 (751/11), kelt., balt., slaw.
i̯əlo-***, idg., Adj.: Vw.: s. *i̯ēlo-
i̯em-***, idg., V.: nhd. halten, paaren, bezwingen; ne. hold (V.), force (V.); RB.: Pokorny 505 (752/12), ind., iran., gr.?, ital., kelt., germ.?; Hw.: s. *i̯emo-; W.: ? gr. ἡμεροῦν (hēmeríun), V., zähmen, bezwingen, bändigen; W.: ? gr. ἥμερος (hḗmeros), Adj., gezähmt, zahm, veredelt; W.: s. lat. geminus, Adj., doppel der Geburt nach, zugleich geboren; W.: vgl. lat. īnfula, F., Wollbinde, an der Stirn befestigte Wollbinde der Priester; W.: s. germ. *jēmara-, *jēmaraz, *jǣmara-, *jǣmaraz, *jēmura-, *jēmuraz, *jǣmura-, *jǣmuraz, Adj., jämmerlich, leidvoll, jammernd; ae. geōm-or, giōm-or, geōm-ur, Adj., jammervoll, jämmerlich, traurig; W.: s. germ. *jēmara-, *jēmaraz, *jǣmara-, *jǣmaraz, *jēmura-, *jēmuraz, *jǣmura-, *jǣmuraz, Adj., jämmerlich, leidvoll, jammernd; ae. gíem-r-an, sw. V., jammern; W.: s. germ. *jēmara-, *jēmaraz, *jǣmara-, *jǣmaraz, *jēmura-, *jēmuraz, *jǣmura-, *jǣmuraz, Adj., jämmerlich, leidvoll, jammernd; s. as. jām-ar* 3, g-iām-ar, Adj., n̥̄jammervoll“, traurig; W.: s. germ. *jēmara-, *jēmaraz, *jǣmara-, *jǣmaraz, *jēmura-, *jēmuraz, *jǣmura-, *jǣmuraz, Adj., jämmerlich, leidvoll, jammernd; ahd. jāmar* (1) 1, Adj., „jammervoll“, betrübt; W.: vgl. germ. *jēmaralīka-, *jēmaralīkaz, *jǣmaralīka-, *jǣmaralīkaz, Adj., jämmerlich, traurig; ae. geōm-or-lic, Adj., jämmerlich, traurig, schmerzvoll; W.: vgl. germ. *jēmaralīka-, *jēmaralīkaz, *jǣmaralīka-, *jǣmaralīkaz, Adj., jämmerlich, traurig; afries. jām-er-lik 1, Adj., jämmerlich; W.: vgl. germ. *jēmaralīka-, *jēmaralīkaz, *jǣmaralīka-, *jǣmaralīkaz, Adj., jämmerlich, traurig; s. as. jām-ar-līk* 1, g-iām-ar-līk*, Adj., n̥̄jämmerlich“, jammervoll; mnd. jâmerlīk, Adj., jämmerlich, nothaft; W.: vgl. germ. *jēmaralīka-, *jēmaralīkaz, *jǣmaralīka-, *jǣmaralīkaz, Adj., jämmerlich, traurig; ahd. jāmarlīh* 8, Adj., jammervoll, schmerzlich, kläglich; mhd. jāmerlich, jæmerlich, Adj., jammervoll, kläglich, leidvoll; nhd. jämmerlich, Adj., Adv., jämmerlich, Elend empfindend oder ausdrückend, beklagenswert, armselig, DW 10, 2255; W.: s. germ. *jēmāra-, *jēmāraz, *jǣmara-, *jǣmaraz, st. M. (a), Jammer; germ. *jēmāra-, *jēmāram, *jǣmara-, *jǣmaram, st. N. (a), Jammer; afries. jām-er 1, st. N. (a), Jammer; W.: vgl. germ. *ibna-, *ibnaz, Adj., eben, gleich; got. ibn-s* 1, Adj. (a), eben, flach, gleich (, Lehmann I3); W.: vgl. germ. *ebna-, *ebnaz, *ibna-, *ibnaz, Adj., eben, gleich; an. jafn, jamn, Adj., eben, gleich; W.: vgl. germ. *ebna-, *ebnaz, *ibna-, *ibnaz, Adj., eben, gleich; ae. efen (1), efn, emn, Adj., Adv., eben, gleich, gerade (Adj.) (2), wahr, ruhig; W.: vgl. germ. *ebna-, *ebnaz, *ibna-, *ibnaz, Adj., eben, gleich; afries. even 16, iven, jowen, Adj., eben, gleich; W.: vgl. germ. *ebna-, *ebnaz, *ibna-, *ibnaz, Adj., eben, gleich; vgl. as. efn-i* 2, emn-i*, Adj., eben, flach, zuvorkommend; mnd. ēven, effen, Adj.; W.: vgl. germ. *ibna-, *ibnaz, Adj., eben, gleich; vgl. as. *evan? (2), Adj., eben; mnd. ēven, Adj.; W.: vgl. germ. *ebna-, *ebnaz, *ibna-, *ibnaz, Adj., eben, gleich; ahd. eban (1) 41, ebani*, Adj., eben, gleich, ähnlich, rechtschaffen; mhd. ëben, eben, ëbene, Adj., eben, glatt, gerade (Adj.) (2), gleich, gleichmäßig; nhd. eben, Adj., eben, gleich, DW 3, 6; W.: vgl. germ. *ebnalīka-, *ebnalīkaz, Adj., gleichartig; ae. efen-lic, Adj., gleichartig, gleich beschaffen; W.: vgl. germ. *ebnōn, *ibnōn, sw. V., gleich machen; an. jafn-a, sw. V. (2), ebnen, vergleichen; W.: vgl. germ. *ebnōn, *ibnōn, sw. V., gleich machen; afries. even-ia* 1, sw. V. (2), ebnen; W.: vgl. germ. *ebnatjan, sw. V., nachahmen; vgl. ae. efn-ėt-t-an, sw. V. (1), eben machen, vergleichen, nacheifern; W.: vgl. germ. *ebnī-, *ebnīn, *ibnī-, *ibnīn, sw. F. (n), Ebene; vgl. afries. *efn-a, sw. M. (n), Stelle, Raum, Platz (M.) (1)
i̯em-***, idg., V.: Vw.: s. *i̯ā̆m-
i̯ₑm-***, idg., V.: Vw.: s. *i̯ā̆m-
i̯emo-***, idg., Sb.: nhd. Zwilling; ne. twin; RB.: Pokorny 505; Hw.: s. *i̯em-; E.: s. *i̯em-
i̯énəter***, i̯n̥tr-***, idg., F.: nhd. Frau des Bruders des Gatten, Schwägerin; ne. husband’s brother, brother’s wife, sister-in-law; RB.: Pokorny 505 (753/13), ind., arm., phryg./dak., gr., ital., balt., slaw.; W.: gr. ἐνάτηρ (enátēr), εἰνάτηρ (eináter), F., Schwägerin, Frau des Bruders des Gatten; W.: s. lat. iānitrīces, F. Pl., Ehefrauen von Brüdern
i̯ēro-***, i̯əro-***, i̯ōro-***, Hu̯eh₁ro-***, Hu̯oh₁ro-***, idg., Sb.: nhd. Sommer, Frühling, Jahr; ne. summer (N.) (1), spring (N.); RB.: Pokorny 296; Hw.: s. *ei- (1) (?); E.: s. *ei (1) (?); W.: gr. ὥρα (hōra), F., Frühling, Jugendzeit, Jahreszeit, Zeitabschnitt; vgl. afries. ūr-e (1), st. F. (ō), Stunde; W.: gr. ὦρος (hōros), M., Jahr; W.: germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr, j-Rune; got. jēr* 25=24, st. N. (a), Jahr, Zeit, j-Rune; W.: germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr; an. ā-r (2), st. N. (a), Jahr, gutes Jahr, Fruchtbarkeit, Frühling; W.: germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr; ae. géa-r, st. N. (a), Jahr; W.: germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr; afries. jē-r 80 und häufiger?, jā-r, iē-r, st. N. (a), Jahr; W.: germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr; anfrk. jā-r* 2, st. N. (a), Jahr; W.: s. germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr; as. g-ē-r (1) 10, j-ā-r*, st. N. (a)., Jahr; mnd. jār, N., Jahr; W.: germ. *jēra-, *jēram, *jǣra-, *jǣram, st. N. (a), Jahr; ahd. jār* 21, st. N. (a), Jahr; mhd. jār, st. N., Jahr; nhd. Jahr, N., Jahr, DW 10, 2230
i̯əro-***, idg., Sb.: Vw.: s. *i̯ēro-
i̯es-***, idg., V.: nhd. wallen (V.) (1), schäumen, gären; ne. bubble (V.), well (V.) up; RB.: Pokorny 506 (754/14), ind., iran., gr., kelt., slaw., toch.; Hw.: s. *i̯estu-; W.: gr. ζεῖν (zein), V., sieden, glühen, aufwallen, kochen; W.: s. gr. ζεστός (zestós), Adj., gesotten, siedend heiß; W.: s. gr. ζέσμα (zésma), N., Absud; W.: s. gr. ζέμα (zéma), N.?, Absud; W.: germ. *jesan, *jesjan, sw. V., gären; ahd. gesan* 1, jesan*, st. V. (5), gären; mhd. jësen, gesen, st. V., gären, schäumen, hervortreiben; nhd. gesen, jäsen, jesen, st. V., gären, DW 5, 4068, 10, 2265, 2312; W.: s. germ. *jesti-, *jestiz, st. F. (i), Hefe, Schaum, Gischt; s. ae. gies-t (2), st. M. (a?, i?), Hefe, Gischt; W.: s. germ. *jestu-, *jestuz, st. M. (u), Hefe, Schaum, Gischt; s. germ. *jestra-, *jestram, st. N. (a), Hefe, Schaum, Gischt; an. jǫs-t-r, st. M. (u), Gärung, Hefe
i̯estu-***, idg., Sb.: nhd. Schaum; ne. foam (N.); RB.: Pokorny 506; Hw.: s. *i̯es-; E.: s. *i̯es-
i̯et-***, idg., V.: nhd. angehen, streben; ne. let (V.) fly at something; RB.: Pokorny 506 (755/15), ind., iran., kelt., toch.?; Hw.: s. *i̯etunos
i̯etunos***, idg., Adj.: nhd. strebsam; ne. eager; RB.: Pokorny 506; Hw.: s. *i̯et-; E.: s. *i̯et-
i̯eu- (1)***, idg., V.: nhd. bewegen, mischen, mengen, rühren; ne. move (V.), mix (V.), mingle; RB.: Pokorny 507 (756/16), ind., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *i̯eu- (2) (?), *i̯ōu-, *i̯eudʰ-, *i̯ō̆us-, *i̯u-, *i̯euni-, *i̯oudʰo-; W.: s. gr. ζῦθος (zythos), ζύθος (zýthos), N., M., bierähnliches Getränk, ägyptisches Gerstenbier?; W.: ? gr. ζωμός (zōmós), M., Brühe, Fleischbrühe, Suppe; W.: ? s. gr. ζύμη (zýmḗ), F., Sauerteig; vgl. gr. ἄζυμος (ázymos), M., ungesäuertes Brot; got. azwmus* 1, st. M. (u), ungesäuertes Brot; W.: vgl. lat. cāseus, M., Käse; germ. *kasjus, M., Käse; ae. cíe-s-e, sw. F. (n), Käse; W.: vgl. lat. cāseus, M., Käse; germ. *kasjus, M., Käse; afries. zīse 2, kīse, st. N. (a), Käse; W.: vgl. lat. cāseus, M., Käse; germ. *kasjus, M., Käse; as. k-ē-si* 6, k-ā-si*, st. M. (ja), Käse; mnd. kêse, M., Käse; W.: vgl. lat. caseus, M., Käse; germ. *kasjus, M., Käse; ahd. kāsi* 9, st. M. (ja), Käse; mhd. kæse, st. M., Käse; nhd. Käse, M., Käse, DW 11, 248; W.: s. gall. *iutā, F., Brühe; gallorom. iutta, F., Brühe; mlat. iotta, F., Brühe; W.: s. germ. *justa-, *justaz, st. M. (a), Käse; an. o-s-t-r, st. M. (a), Käse
i̯eu- (2)***, i̯eu̯ə-***, i̯eug-***, idg., V.: nhd. bewegen?, verbinden; ne. move (V.)?, tie (V.) up; RB.: Pokorny 508 (757/17), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *i̯eu- (1) (?), *i̯ū̆ti-, *i̯ug-, *i̯eugos-, *i̯eugter-, *i̯ugom, *i̯ugmen-, *i̯ugtis, *i̯ugtó-, *i̯eu̯os- (?), *i̯ōus- (?), *i̯ōstos (?), *i̯ōsmen- (?), *i̯eu- (4)? (?); W.: gr. ζεύγνυναι (zeúgnynai), V., anjochen, anspannen, verheiraten; W.: s. gr. ζεῦγος (zeugos), N., Joch, Gespann; W.: s. gr. ζεύγλη (zeúglē), F., Schlinge im Joch, Jochring; W.: s. gr. ζεῦγμα (zeugma), N., Schiffbrücke, Hafensperre, Joch, Fessel (F.) (1); W.: s. gr. ζευκτός (zeuktós), Adj., verbunden; W.: s. gr. ζεῦξις (zeuxis), F., Bespannung, Überbrückung, Anschirren, Verbinden; W.: s. gr. ζυγόν (zygon), N., Joch; W.: s. gr. ἄζυξ (ázyx), Adj., nicht gejocht, unverbunden, ungesellig, ledig; W.: s. gr. ἀζυγής (azygēs), Adj., unverbunden, unvermählt, ledig; W.: s. gr. σύζυξ (sýzyx), Adj., zusammengejocht, verbunden; W.: s. lat. iugum, N., Joch, Kummet; W.: s. lat. iūs (2), N., Satzung, Verordnung, Recht; W.: s. lat. iungere, V., verbinden, vereinigen, zusammenfügen, zusammenknüpfen; W.: vgl. lat. coniūnx, coniūx, F., Verbundene; W.: s. lat. iuvāre, V., unterstützen, fördern, nützen, helfen, ergötzen; W.: s. lat. iuxtā, Adv., dicht nebeneinander, nabe bei; vgl. afrz. joste, juste; mnd. dust, djost, Sb., Tjost, ritterlicher Zweikampf; an. dust (2), st. N. (a), Ritterturnier, Tjost; W.: germ. *juk-, V., jochen, einjochen, anschirren; vgl. ae. gy-c-c-an (1), sw. V. (1), anjochen, anschirren (?); W.: s. germ. *juka-, *jukam, st. N. (a), Joch; got. ju-k* 1, st. N. (a), Gespann, Joch, Paar (, Lehmann J12); W.: s. germ. *juka-, *jukam, st. N. (a), Joch; an. o-k (1), st. N. (a), Joch; W.: s. germ. *juka-, *jukam, st. N. (a), Joch; ae. geo-c, io-c, st. N. (a), Joch, Landmaß, Genosse; W.: s. germ. *juka-, *jukam, st. N. (a), Joch; ae. geo-h-t, iu-h-t, st. N. (a), Joch; W.: s. germ. *juka-, *jukam, st. N. (a), Joch; as. ju-k* 4, st. N. (a), Joch; mnd. jok, juk, N., M., Joch; W.: s. germ. *juka-, *jukam, st. N. (a), Joch; ahd. joh* (1) 30, st. N. (a), Joch; mhd. joch (4), st. N., Joch, Brückenjoch, Bergjoch; nhd. Joch, N., Joch, DW 10, 2328; W.: vgl. germ. *jukuzī, sw. F. (n), Joch; got. ju-k-uz-i* 2, st. F. (jō), Joch (, Lehmann J13); W.: vgl. germ. *jaukja-, *jaukjam?, st. N. (a), Zugtier; an. ey-k-r, st. M. (a), Zugtier, Pferd
i̯eu- (3)***, idg., Adj.: nhd. jung; ne. young (Adj.); RB.: Pokorny 510 (758/18), ind., iran., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *i̯uu̯en-, *i̯eu̯i̯os, *i̯uu̯n̥k̑ós, *i̯uu̯ent-; W.: s. lat. iuvenis (1), Adj., jung, jugendlich; W.: s. lat. iuvencus (1), Adj., jung; W.: vgl. lat. iuvencus (2), M., junger Mensch, junger Stier; W.: vgl. lat. iuventus (1), Adj., jungendlich; W.: vgl. lat. iuventus (2), M., Jugendzeit, Jugend, jugendliches Alter, Jünglingsalter; W.: germ. *junga-, *jungaz, Adj., jung; got. jug-g-s* 13, Adj. (a), jung, jugendlich (, Lehmann J11); W.: germ. *junga-, *jungaz, Adj., jung; ae. geo-n-g (1), iu-n-g, Adj., jung, neu, frisch, letzte; W.: germ. *junga-, *jungaz, Adj., jung; afries. ju-n-g 20, iu-n-g, Adj., jung; W.: germ. *junga-, *jungaz, Adj., jung; vgl. as. ju-n-g* 20, Adj., jung; mnd. junc, Adj., jung; an. ju-n-g-r, Adj., jung; W.: germ. *junga-, *jungaz, Adj., jung; ahd. jung* 128, Adj., jung, neu, jungfräulich; mhd. junc, Adj., jung, vergnügt; nhd. jung, Adj., jung, DW 10, 2370; W.: s. germ. *jūndō, st. F. (ō), Jugend; got. jun-d-a* 3, st. F. (ō), Jugend (, Lehmann J14); W.: vgl. germ. *jugunþī, sw. F. (n), Jugend; ae. geo-g-oþ, geo-g-uþ, iu-g-uþ, st. F. (ō), Jugend, Junges; W.: vgl. germ. *jugunþi-, *jugunþiz, Sb., Jugend; afries. jo-g-ethe 1 und häufiger?, F., Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþi-, *jugunþiz, Sb., Jugend; anfrk. ju-g-ind* 2, st. F. (i), Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþi-, *jugunþiz, Sb., Jugend; as. ju-g-u-th* 4, st. F. (i), Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþi-, *jugunþiz, Sb., Jugend; ahd. jugund* 23, st. F. (i), Jugend, Mannbarkeit, Jünglingsalter; mhd. jugent, st. F., Jugend, Knaben, junge Leute; nhd. Jugend, F., Jugend, DW 10, 2360; W.: vgl. germ. *jungilinga-, *jungilingaz, st. M. (a), Jünglein; anfrk. ju-n-g-i-ling* 1, st. M. (a), Jüngling
i̯eu- (4)***, idg., V.: nhd. trennen, fernhalten; ne. split (V.), keep (V.) apart; RB.: Pokorny 511; Hw.: s. *i̯eu- (2) (?)
i̯eudʰ-***, idg., V.: nhd. bewegen, kämpfen; ne. move (V.), fight, be in violent motion; RB.: Pokorny 511 (759/19), ind., iran., gr., ital., kelt., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *i̯oudʰo-, *i̯eu- (1); W.: s. gr. ὑσμίνη (hysmínē), F., Kampf, Schlacht, Kampfgetümmel, Treffen; W.: lat. iubēre, V., wünschen, wollen, befehlen; W.: s. lat. iuba, F., Mähne, Federbusch, Kamm der Schlange
i̯eug-***, idg., V.: Vw.: s. *i̯eu- (2)
i̯eug̑-***, idg., V., Adj.: nhd. aufregen, unruhig; ne. excite, rouse (V.), excited, roused; RB.: Pokorny 512 (760/20), iran., germ., toch.; W.: germ. *juk-, V., streiten, zanken, kämpfen; got. jiuk-an* 2, sw. V. (3), kämpfen, ringen, obsiegen; W.: germ. *juk-, V., streiten, zanken, kämpfen; got. jiuk-a* 2, st. F. (ō), Zornausbruch, Streit (, Lehmann J7); W.: s. germ. *jeukra-, *jeukraz, Adj., bitter, rauh; ae. géoc-or, Adj., bitter, traurig, schrecklich
i̯eugos-***, idg., N.: nhd. Gespann, Joch; ne. yoke (N.); RB.: Pokorny 509; Hw.: s. *i̯eu- (2); E.: s. *i̯eu- (2); W.: gr. ζεῦγος (zeugos), N., Joch, Gespann; W.: s. gr. ἀζυγής (azygēs), Adj., unverbunden, unvermählt, ledig
i̯eugter-***, idg., M.: nhd. Anschirrer; ne. yoker (M.); RB.: Pokorny 508; Hw.: s. *i̯eu- (2); E.: s. *i̯eu- (2)
i̯euni-***, i̯ouni-***, idg., Sb.: nhd. Stätte, Weg; ne. right place (N.), right way, way; RB.: Pokorny 512 (761/21), ind., iran., kelt.; Hw.: s. *i̯eu- (1); E.: s. *i̯eu- (1)
i̯eu̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *i̯eu- (2)
i̯eu̯i̯os***, idg., Adj. (Komp.): nhd. jüngere; ne. younger; RB.: Pokorny 510; Hw.: s. *i̯eu- (3), *i̯ūu̯en-; E.: s. *i̯eu- (3)
i̯eu̯o-***, idg., Sb.: nhd. Getreide, Gerste; ne. grain (N.), barley; RB.: Pokorny 512 (763/22), ind., iran., gr., balt.; W.: s. gr. ζειά (zeiá), F., Getreideart, Dinkel, Spelt; W.: s. gr. ζείδωρος (zeídōros), Adj., Getreide spendend, Getreide hervorbringend;
i̯eu̯os-***, idg., Sb.: nhd. Satzung, Verbindlichkeit?; ne. statute, rule (N.); RB.: Pokorny 512 (763/23), ind., iran., ital., kelt.; Hw.: s. *i̯eu- (2) (?); E.: s. *i̯eu- (2) (?); W.: lat. iūs (2), N., Satzung, Verordnung, Recht
i̯n̥tr-***, idg., Sb.: Vw.: s. *i̯énəter
i̯o-***, i̯os***, idg., Pron.: nhd. der, welcher; ne. who; RB.: Pokorny 283; Hw.: s. *e- (3); E.: s. *e- (3); W.: gr. ὅς (hós), Pron. (M.), welcher; W.: gr. ὅ (hó), Pron. (N.), welches; W.: gr. ἥ (hḗ), Pron. (F.), welche; W.: s. gr. ὡς (hōs), Adv., wie
i̯ō-***, idg., V.: Vw.: s. *i̯ōu-
i̯ō-***, idg., V.: Vw.: s. *i̯ā-
i̯oini-***, idg., Sb.: nhd. Binse; ne. reed; RB.: Pokorny 513 (764/24), ital., kelt., germ.; W.: s. lat. iuncus, M., Binse; W.: germ. *jainja, Sb., Wacholder; an. ein-i-r, M., Wacholder (juniperus)
i̯ōm-***, idg., V.: Vw.: s. *i̯ā̆m-
i̯ork-***, idg., Sb.: nhd. Reh; ne. deer, animal in the deer family; RB.: Pokorny 513 (765/25), gr., kelt.; W.: gr. δόρξ (dórx), M., Reh, Gazelle; W.: s. gr. δόρκος (dórkos), M., Reh, Gazelle; W.: s. gr. δορκάς (dorkás), F., Reh, Gazelle; W.: s. gr. ζορκάς (zorkás), F., Reh, Gazelle
i̯ōro-***, idg., Sb.: Vw.: s. *i̯ēro-
i̯ōros***, idg., Adj.: nhd. heftig; ne. violent; RB.: Pokorny 501; Hw.: s. *i̯ā-; E.: s. *i̯ā-
i̯os***, idg., Pron.: Vw.: s. *i̯o-
i̯ō̆s-***, idg., Sb.: Vw.: s. *i̯ō̆us-
i̯ōs-***, idg., V.: Vw.: s. *i̯ōus-
i̯ōsmen-***, idg., N.: nhd. Gurt; ne. belt (N.); RB.: Pokorny 513; Hw.: s. *i̯ōus-, *i̯eu- (2) (?); E.: s. *i̯ōus-, *i̯eu- (2) (?)
i̯ōstos***, idg., Adj.: nhd. gegürtet; ne. belted (Adj.); RB.: Pokorny 513; Hw.: s. *i̯ōus-, *i̯eu- (2) (?); E.: s. *i̯ōus-, *i̯eu- (2) (?)
i̯ou-***, i̯u-***, idg., Adv.: nhd. schon; ne. yet; RB.: Pokorny 513, 285; Hw.: s. *i̯ām (?), *e- (3); E.: s. *e- (3)
i̯ōu-***, i̯ō-***, idg., V.: nhd. bewegen, mengen, mischen, rühren; ne. move (V.), mix (V.), mingle; RB.: Pokorny 507; Hw.: s. *i̯eu- (1)
i̯oudʰo-***, idg., Sb.: nhd. Erregung; ne. excitement; RB.: Pokorny 511; Hw.: s. *i̯eudʰ-, *i̯eu- (1); E.: s. *i̯eudʰ-, *i̯eu- (1)
i̯ouni-***, idg., Sb.: Vw.: s. *i̯euni-
i̯ō̆us-***, i̯ō̆s-***, i̯ūs-***, idg., Sb.: nhd. Brühe; ne. broth; RB.: Pokorny 507; Hw.: s. *i̯eu- (1); E.: s. *i̯eu- (1); W.: germ. *justa-, *justaz, st. M. (a), Käse; an. o-s-t-r, st. M. (a), Käse
i̯ōus-***, i̯ōs-***, i̯ūs-***, idg., V.: nhd. gürten; ne. gird (V.); RB.: Pokorny 513 (766/26), iran., gr., alb., balt., slaw.; Hw.: s. *i̯ōstos, *i̯ōsmen-, *i̯eu- (2) (?); E.: s. *i̯eu- (2) (?); W.: gr. ζωννύναι (zōnnýnai), V., gürten; W.: s. gr. ζώνη (zōnē), F., Gürtel, Leibgurt; s. lat. *personāre, *perzonāre, V., verkleiden; vgl. lat. persōna, F., Maske, Person; an. per-sōn-a, F. nhd. Person, Mensch, Geistlicher; W.: s. gr. ζώνη (zōnē), F., Gürtel, Leibgurt; s. lat. *personāre, *perzonāre, V., verkleiden; vgl. lat. persōna, F., Maske, Person; afries. per-sō-n-e 1 und häufiger?, F., Person; W.: s. gr. ζώνη (zōnē), F., Gürtel, Leibgurt; s. lat. *personāre, *perzonāre, V., verkleiden; vgl. lat. persōna, F., Maske, Person; afries. per-sō-n-a 10, persenn-a, persinn-a, F., Pfarrer; W.: s. gr. ζώνη (zōnē), F., Gürtel, Leibgurt; s. lat. *personāre, *perzonāre, V., verkleiden; vgl. lat. persōna, F., Maske, Person; mnd. persōne, M., Person; an. per-sōn-i, sw. M. (n), Person, Mensch, Geistlicher; W.: s. gr. ζῶμα (zōma), N., Leibgurt, Leibbinde, Schurz am Panzer; W.: vgl. gr. ζωστήρ (zōstḗr), M., Degen, Gürtel, Leibgurt des Kriegers; W.: s. gr. ζωστός (zōstós), Adj., umzugürten, gegürtet
i̯u- (1)***, i̯úHs***, idg., Pron.: nhd. ihr; ne. you (Pl.); RB.: Pokorny 513 (767/27), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *u̯ē̆s- (6); W.: s. lat. vōs, Pers.-Pron., ihr, euch; W.: gr. ὑμεῖς (hymeis), ὔμμες (ýmmes), ὑμές (hymés), Pers.-Pron. (2. Pers. Pl. Nom.), ihr; W.: s. germ. *jiz, *juz, Pron., ihr; an. ēr, Pron., ihr; W.: s. germ. *jiz, *juz, Pron., ihr; ae. gē, giē, Pron., ihr; W.: s. germ. *jiz, *juz, Pron., ihr; ae. íow (2), éow (5), Pron., euch; W.: s. germ. *jiz, *juz, Pron., ihr; afries. ī 57, Pron., ihr; W.: s. germ. *jiz, *juz, Pers.-Pron., ihr; s. afries. je-m-m-a 1 und häufiger?, jē man*, jē mon*, Pers.-Pron. (2. Pers. Pl.), ihr; W.: s. germ. *jiz, *juz, Pers.-Pron., ihr; anfrk. ir (1), Pers.-Pron., ihr; W.: s. germ. *jiz, *juz, Pers.-Pron., ihr; anfrk. gi (1) 6, Pers.-Pron., ihr; W.: s. germ. *jiz, *juz, Pron., ihr; as. g-ī (1) 396, Pers.-Pron., ihr; W.: s. germ. *jiz, Pron., ihr; ahd. ir (1) 1100, Pers.-Pron., ihr; W.: s. germ. *jiz, Pron., ihr; ahd. sēgi* 2, Interj., sieh, wohlan; W.: s. germ. *jus, Pron., ihr; got. jū-s 895=891, Pers.-Pron., 2. Pers. Pl., ihr (2. Pers. Pl.); W.: s. germ. *jut, Pron., ihr beide; got. ju-t* 8, Pers.-Pron., 2. Pers. Dual, ihr beide; W.: s. germ. *jut, Pron., ihr beide; an. i-t, Pron., ihr beide; W.: s. germ. *jut, Pron., ihr beide; ae. gi-t (1), Pers.-Pron., ihr beide; W.: vgl. germ. *izwera, *izwara, Pron., euer; got. iz-w-ar 191=190, Poss.-Pron., euer; W.: s. germ. *izwera, *izwara, Poss.-Pron., euer; afries. jū-w-e 41, jō-n, Poss.-Pron., euer; W.: s. germ. *izwera, *izwara, Poss.-Pron., euer; anfrk. iu-wa* 4, Poss.-Pron., euer; W.: germ. *izwera, *izwara, Poss.-Pron., euer; as. iuw-a* 138, iw-a*, euwa*, Poss.-Pron., euer; mnd. iuwe, üwe, jûwe, jûe, Pers.-Pron. euer; W.: s. germ. *izwera, *izwara, Poss.-Pron., euer; ahd. iuwēr* 270, iuwar*, Poss.-Pron., euer; mhd. iuwer, iwer, iur, Poss.-Pron., euer; nhd. euer, Pron., euer, DW 3, 1192
i̯u-***, idg., Adv.: Vw.: s. *i̯ou-
i̯u-***, i̯ū-, idg., V.: nhd. mengen, mischen, rühren; ne. mix (V.), mingle, stir; RB.: Pokorny 507; Hw.: s. *i̯eu- (1); W.: s. lat. cāseus, M., Käse; germ. *kasjus, M., Käse; ae. cíe-s-e, sw. F. (n), Käse; W.: s. lat. cāseus, M., Käse; germ. *kasjus, M., Käse; afries. zīse 2, kīse, st. N. (a), Käse; W.: s. lat. cāseus, M., Käse; germ. *kasjus, M., Käse; as. k-ē-si* 6, k-ā-si*, st. M. (ja), Käse; mnd. kêse, M., Käse; W.: s. lat. caseus, M., Käse; germ. *kasjus, M., Käse; ahd. kāsi* 9, st. M. (ja), Käse; mhd. kæse, st. M., Käse; nhd. Käse, M., Käse, DW 11, 248
i̯ū̆- (2)***, idg., Interj.: nhd. juhu; ne. (exclamation of joy); RB.: Pokorny 514 (768/28), gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; W.: gr. ἰύ (iý), Interj., Ausruf der Verwunderung; W.: s. gr. ἰύζειν (iýzein), V., sagen, schreien, laut lärmen; W.: s. gr. ἰυγή (iygḗ), F., Geschrei, Jubelgeschrei, Wehgeschrei; W.: vgl. gr. ἰυγμός (iygmós), M., Geschrei, Jubelgeschrei, Wehgeschrei; W.: gr. ἰώ (iō), Interj., Juchhe; lat. iō, Interj., juchhe!; W.: gr. ἰαῦ (iau), Interj., he!, hier!; W.: s. gr. ἰαυοῖ (iauio), Interj., Ausruf der Freude, juchhu!; W.: s. lat. iūbilāre, V., ein wildes Geschrei erheben, laut und wild lärmen, kreischen; W.: s. lat. iūbilum, N., freudiger Aufschrei, Jauchzen, wildes Kriegsgeschrei; W.: s. lat. iugere, V., schreien (wie ein Hühnergeier)
i̯ū-***, idg., V.: Vw.: s. *i̯u-
i̯ug-***, idg., V., Sb., Adv.: nhd. verbinden, Jochgenosse, Gefährte, geschirrt; ne. unite, yoke (V.); RB.: Pokorny 509; Hw.: s. *i̯eu- (2); E.: s. *i̯eu- (2); W.: gr. ζεύγνυναι (zeúgnynai), V., anjochen, anspannen, verheiraten; W.: s. gr. ζευκτός (zeuktós), Adj., verbunden; W.: s. gr. ἄζυξ (ázyx), Adj., nicht gejocht, unverbunden, ungesellig, ledig; W.: s. gr. σύζυξ (sýzyx), Adj., zusammengejocht, verbunden; W.: s. lat. iungere, V., verbinden, vereinigen, zusammenfügen, zusammenknüpfen, anspannen, anschirren; W.: vgl. lat. coniū-nx, coniūx, F., Verbundene; W.: s. lat. iuxtā, Adv., dicht nebeneinander, nabe bei; vgl. afrz. joste, juste; mnd. dust, djost, Sb., Tjost, ritterlicher Zweikampf; an. dust (2), st. N. (a), Ritterturnier, Tjost; W.: germ. *juk-, V., jochen, einjochen, anschirren; ae. gy-c-c-an (1), sw. V. (1), anjochen, anschirren (?); W.: germ. *juka-, *jukam, st. N. (a), Joch; got. ju-k* 1, st. N. (a), Gespann, Joch, Paar; W.: germ. *juka-, *jukam, st. N. (a), Joch; an. o-k (1), st. N. (a), Joch; W.: germ. *juka-, *jukam, st. N. (a), Joch; ae. geo-c, io-c, st. N. (a), Joch, Landmaß, Genosse; W.: germ. *juka-, *jukam, st. N. (a), Joch; ae. geo-h-t, iu-h-t, st. N. (a), Joch; W.: germ. *juka-, *jukam, st. N. (a), Joch; as. ju-k* 4, st. N. (a), Joch; mnd. jok, juk, N., M., Joch; W.: germ. *juka-, *jukam, st. N. (a), Joch; ahd. joh* (1) 30, st. N. (a), Joch; mhd. joch (4), st. N., Joch, Brückenjoch, Bergjoch; nhd. Joch, N., Joch, DW 10, 2328; W.: s. germ. *jukuzī, sw. F. (n), Joch; got. ju-k-uz-i* 2, st. F. (jō), Joch; W.: s. germ. *jaukja-, *jaukjam?, st. N. (a), Zugtier; an. ey-k-r, st. M. (a), Zugtier, Pferd
i̯ugmen-***, idg., Sb.: nhd. Paarung, Joch; ne. combination, yoke (N.); RB.: Pokorny 508; Hw.: s. *i̯eu- (2); E.: s. *i̯eu- (2)
i̯ugom***, idg., N.: nhd. Joch; ne. yoke (N.); RB.: Pokorny 508; Hw.: s. *i̯eu- (2); E.: s. *i̯eu- (2); W.: gr. ζυγόν (zygon), N., Joch; W.: s. gr. ζεύγλη (zeúglē), F., Schlinge im Joch, Jochring; W.: lat. iugum, N., Joch, Kummet
i̯ugtis***, idg., Sb.: nhd. Anschirren; ne. yoking (N.); RB.: Pokorny 508; Hw.: s. *i̯eu- (2); E.: s. *i̯eu- (2)
i̯ugtós***, i̯uktós***, idg., Adj.: nhd. verbunden, angeschirrt, angespannt; ne. yoked (Adj.); RB.: Pokorny 508; Hw.: s. *i̯eu- (2); E.: s. *i̯eu- (2)
i̯úHs***, idg., Pron.: Vw.: s. *i̯u- (1)
i̯uktós***, idg., Adj.: Vw.: s. *i̯ugtós
i̯ūn-***, idg., Adj.: Vw.: s. *i̯uu̯en-
i̯ūs-***, idg., Sb.: Vw.: s. *i̯ō̆us-
i̯ūs-***, idg., V.: Vw.: s. *i̯ōus-
i̯ū̆ti-***, idg., Sb.: nhd. Verbindung; ne. union; RB.: Pokorny 508; Hw.: s. *i̯eu- (2), *aiu̯- (?); E.: s. *i̯eu- (2)
i̯uu̯en-***, i̯ūn-***, idg., Adj.: nhd. jung; ne. young (Adj.); RB.: Pokorny 510; Hw.: s. *i̯eu- (3), *aiu̯- (?), *i̯eu̯i̯os; E.: s. *i̯eu- (3), *aiu̯- (?); W.: s. lat. iuventus (1), Adj., jungendlich; W.: s. lat. iuventus (2), M., Jugendzeit, Jugend, jugendliches Alter, Jünglingsalter; W.: germ. *junga-, *jungaz, Adj., jung; got. jug-g-s* 13, Adj. (a), jung, jugendlich (, Lehmann J11); W.: germ. *junga-, *jungaz, Adj., jung; an. ung-r, Adj., jung; W.: germ. *junga-, *jungaz, Adj., jung; ae. geo-n-g (1), iu-n-g, Adj., jung, neu, frisch, letzte; W.: germ. *junga-, *jungaz, Adj., jung; afries. ju-n-g 20, iu-n-g, Adj., jung; W.: germ. *junga-, *jungaz, Adj., jung; as. ju-n-g* 20, Adj., jung; mnd. junc, Adj., jung; an. ju-n-g-r, Adj., jung; W.: germ. *junga-, *jungaz, Adj., jung; ahd. jung* 128, Adj., jung, neu, jungfräulich; mhd. junc, Adj., jung, vergnügt; nhd. jung, Adj., jung, DW 10, 2370; W.: s. germ. *jūndō, st. F. (ō), Jugend; got. jun-d-a* 3, st. F. (ō), Jugend (, Lehmann J14); W.: vgl. germ. *jugunþī, sw. F. (n), Jugend; ae. geo-g-oþ, geo-g-uþ, iu-g-uþ, st. F. (ō), Jugend, Junges; W.: vgl. germ. *jugunþi-, *jugunþiz, Sb., Jugend; afries. jo-g-ethe 1 und häufiger?, F., Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþi-, *jugunþiz, Sb., Jugend; anfrk. ju-g-ind* 2, st. F. (i), Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþi-, *jugunþiz, Sb., Jugend; as. ju-g-u-th* 4, st. F. (i), Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþi-, *jugunþiz, Sb., Jugend; ahd. jugund* 23, st. F. (i), Jugend, Mannbarkeit, Jünglingsalter; mhd. jugent, st. F., Jugend, Knaben, junge Leute; nhd. Jugend, F., Jugend, DW 10, 2360; W.: vgl. germ. *jungiskō-, *jungiskōn, sw. F. (n), Jugend; an. œsk-a (1), sw. F. (n), Jugend; W.: vgl. germ. *jungilinga-, *jungilingaz, st. M. (a), Jünglein; anfrk. ju-n-g-i-ling* 1, st. M. (a), Jüngling
i̯uu̯ent-***, i̯uu̯n̥t-***, idg., Adj., Sb.: nhd. jung, Jugend; ne. young (Adj.), youth (N.); RB.: Pokorny 511; Hw.: s. *i̯eu- (3); E.: s. *i̯eu- (3); W.: lat. iuventus (1), Adj., jungendlich; W.: lat. iuventus (2), M., Jugendzeit, Jugend, jugendliches Alter, Jünglingsalter; W.: s. germ. *jūndō, st. F. (ō), Jugend; got. jun-d-a* 3, st. F. (ō), Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþī, sw. F. (n), Jugend; ae. geo-g-oþ, geo-g-uþ, iu-g-uþ, st. F. (ō), Jugend, Junges; W.: vgl. germ. *jugunþi-, *jugunþiz, Sb., Jugend; afries. jo-g-ethe 1 und häufiger?, F., Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþi-, *jugunþiz, Sb., Jugend; anfrk. ju-g-ind* 2, st. F. (i), Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþi-, *jugunþiz, Sb., Jugend; as. ju-g-u-th* 4, st. F. (i), Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþi-, *jugunþiz, Sb., Jugend; ahd. jugund* 23, st. F. (i), Jugend, Mannbarkeit, Jünglingsalter; mhd. jugent, st. F., Jugend, Knaben, junge Leute; nhd. Jugend, F., Jugend, DW 10, 2360
i̯uu̯n̥k̑ós***, idg., Adj., Sb.: nhd. jung, jugendlich, Junges; ne. young (Adj.); RB.: Pokorny 510; Hw.: s. *i̯eu- (3); E.: s. *i̯eu- (3); W.: lat. iuvencus (1), Adj., jung; W.: lat. iuvencus (2), M., junger Mensch, junger Stier
i̯uu̯n̥t-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *i̯uu̯ent-
ka***, kha***, idg., Interj.: nhd. ha; ne. ha; RB.: Pokorny 634 (1022/1), ind., arm., gr., ital., germ., balt., slaw.
kā̆***, ke***, kom***, idg., Partikel: nhd. wohl; ne. well (Adv.); RB.: Pokorny 515 (770/2), ind., iran., gr., balt., slaw.; W.: s. germ. *hwē, Adv., wie; got. ƕē 10, Adv., wem, mit wem, womit, um was (, Lehmann Hw13 [*kᵘ̯o-]); W.: s. germ. *hwē, Partikel, wie; germ. *hwō, Partikel, wie; anfrk. huo 3, Adj., Konj., wie; W.: s. germ. *hwē, Partikel, wie; germ. *hwō, Partikel, wie; anfrk. wie* (1) 1, Adv., wie; W.: s. germ. *hwē, Partikel, wie; ahd. wio* 849?, hwio*, Adv., Konj., wie, wieso, wieviel; mhd. wie, Adv., wie, welch, sowie; s. nhd. wie, Adv., Konj., wie, DW 29, 1448; W.: s. germ. *hwō, Partikel, wie; vgl. ae. hū, Adv., wie; W.: s. germ. *hwō, Partikel, wie; vgl. afries. hū 29, hō, Konj., wie, dass; W.: s. germ. *hwō, Partikel, wie; as. hwō* 84, Pron., Adv., Konj., wie, dass; mnd. wô, wû, Adv., Konj., wie, irgendwie, dass; W.: s. germ. *hwō, Partikel, wie; ahd. wuo* 65, hwuo*, Adv., wie
kā-***, idg., V.: nhd. gern haben, begehren; ne. like (V.), desire (V.); RB.: Pokorny 515 (769/1), ind., iran., ital., kelt., germ., balt., toch.; Vw.: s. *kāro-, *kāmo-, *kā̆m-; W.: s. lat. cārus, Adj., teuer, geschätzt; s. lat. cāritās, F., Preis, Wert, Hochschätzung; lat.-ahd.? carita 11, F., Liebe; W.: s. germ. *hōrōn, sw. V., huren; got. hō-r-in-ōn 13, sw. V. (2), huren, die Ehe brechen; W.: s. germ. *hōrōn, sw. V., huren; an. hō-r-a (2), sw. V. (2), huren; W.: s. germ. *hōrōn, sw. V., huren; vgl. an. hō-r (2), st. N. (a), Ehebruch; W.: s. germ. *hōrōn, sw. F. (n), Hure; vgl. ae. hō-r-e, sw. F. (n), Hure; W.: s. germ. *hōrōn, sw. V., huren; afries. hō-r-ia 1, sw. V. (2), huren, Unzucht treiben; W.: s. germ. *hōrōn, sw. V., huren; vgl. afries. hō-r 2, N., Unzucht, Hurerei; W.: s. germ. *hōrōn, sw. V., huren; anfrk. huo-r-en*? 1, sw. V. (1?, 2?), huren; W.: s. germ. *hōrōn, sw. V., huren; ahd. huorōn* 15, sw. V. (2), huren, buhlen, Unzucht treiben mit; mhd. huoren, sw. V., Unzucht treiben, Ehebruch treiben; s. nhd. huren, sw. V., huren, DW 10, 1959; W.: vgl. germ. *hōra-, *hōraz, st. M. (a), Hurer; got. hō-r-s 7, st. M. (a), Hurer, Ehebrecher (, Lehmann H90); W.: vgl. germ. *hōra-, *hōraz, st. M. (a), Hurer; an. hō-r-r, hō-r (1), st. M. (a), Hurer; W.: vgl. germ. *hōra-, *hōraz, st. M. (a), Hurer; ae. hō-r, st. N. (a), Ehebruch; W.: vgl. germ. *hōra-, *hōraz, st. M. (a), Hurer; as. *hō-r? (1), st. N. (a), st. M. (a?), „Hurerei“, Unzucht, Ehebruch; mnd. hôre (2), N., Hurerei; W.: vgl. germ. *hōra-, *hōraz, st. M. (a), Hurer; ahd. huor (1) 39, st. N. (a), st. M. (a?), „Hurerei“, Unzucht, Ehebruch; mhd. huor, st. N., M., Ehebruch, Hurerei, außerehelicher Beischlaf; s. nhd. Hur, N., Unzucht, Ehebruch, DW 10, 1956; W.: vgl. germ. *hōrō-, *hōrōn, sw. F. (n), Hure; an. hō-r-a (1), sw. F. (n), Hure
kā̆d-***, idg., V.: nhd. schädigen, berauben, verfolgen; ne. damage (V.); RB.: Pokorny 516 (771/3), ind., gr.; Vw.: s. *k̑ād-
k̑ad- (1)***, idg., V.: nhd. fallen; ne. fall (V.); RB.: Pokorny 516 (773/5), ind., arm., ital., kelt.
k̑ad- (2)***, idg., V.: nhd. glänzen, sich auszeichnen; ne. sparkle (V.); RB.: Pokorny 516 (774/6), ind., gr., kelt.?
k̑ād-***, k̑ədes-***, k̑əds-***, idg., Sb.: nhd. Kummer, Hass; ne. spiritual depression; RB.: Pokorny 517 (775/7), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., toch.; Vw.: s. *kā̆d-, *k̑ādos-; W.: germ. *hati-, *hatiz, st. N. (i), Hass; got. ha-ti-s 11, st. N. (a), Hass, Zorn (, Lehmann H45); W.: germ. *hati-, *hatiz, st. N. (i), Hass; an. hat-r, st. N. (i), Hass; W.: germ. *hati-, *hatiz, st. N. (i), Hass; ae. hėt-e, st. M. (i), Hass, Feindschaft, Bosheit; W.: germ. *hati-, *hatiz, st. N. (i), Hass; afries. hat* (2) 4, M., Hass; W.: germ. *hati-, *hatiz, st. N. (i), Hass; as. hėt-i* 3, st. M. (i), Hass, Feindschaft, Verfolgung; hāte, hāt, M., Hass, Feindschaft; W.: germ. *hati-, *hatiz, st. N. (i), Hass; s. as. hat-i-l-īn* 1, Adj., verhasst; W.: germ. *hati-, *hatiz, st. N. (i), Hass; ahd. haz 39?, st. M. (i?), Hass, Feindschaft; mhd. haz, st. M. (a), Hass, feindselige Gesinnung oder Handlung, Tadel; nhd. Hass, M., Hass, DW 10, 552; W.: s. germ. *hatan, sw. V., hassen, verfolgen; got. hat-an* 2, sw. V. (3), hassen; W.: s. germ. *hatjan, sw. V., verfolgen machen, hetzen; got. hat-jan* 2, sw. V. (1), hassen; W.: s. germ. *hatjan, sw. V., verfolgen machen, hetzen; ae. het-t-an, hæt-t-an, sw. V. (1), verfolgen; W.: s. germ. *hatjan, sw. V., verfolgen machen, hetzen?; ahd. gimuothezzunga* 1, st. F. (ō), Klage, Beschwerde; W.: s. germ. *hatōn, sw. V., hassen; ae. hat-ian, sw. V. (2), hassen, feindlich behandeln; W.: s. germ. *hatōn, sw. V., hassen; germ. *hatēn, *hatǣn, sw. V., hassen, verfolgen; afries. hat-ia* 1, sw. V. (2), hassen, schädigen; W.: s. germ. *hatōn, sw. V., hassen; germ. *hatēn, *hatǣn, sw. V., hassen, verfolgen; anfrk. hat-on* 5, sw. V. (2), hassen; W.: s. germ. *hatōn, sw. V., hassen; as. hat-ōn 4, sw. V. (2), hassen, verfolgen; mnd. hāten, sw. V., hassen, missgönnen; W.: s. germ. *hatēn, *hatǣn, sw. V., hassen, verfolgen; an. hat-a, sw. V. (2), hassen; W.: s. germ. *hatēn, *hatǣn, sw. V., hassen, verfolgen; ahd. hazzēn 67, sw. V. (3), hassen, verabscheuen, neidisch sein (V.); mhd. hazzen, sw. V., hassen, ungerne sehen; nhd. hassen, sw. V., hassen, DW 10, 546; W.: vgl. germ. *hatula-, *hatulaz, *hatala-, *hatalaz, Adj., hassend, verhasst; ae. hėt-ol, *hėt-il, Adj., hassvoll; W.: vgl. germ. *hatula-, *hatulaz, *hatala-, *hatalaz, Adj., hassend, verhasst; as. hat-u-l 1, Adj., feindselig, hasserfüllt, verhasst; W.: vgl. germ. *hatula-, *hatulaz, *hatala-, *hatalaz, Adj., hassend, verhasst; ahd. hazzal 1, Adj., feindselig, verhasst
k̑ādos-***, idg., Sb.: nhd. Sorge, Leid; ne. sorrow (N.); RB.: Pokorny 517; Vw.: s. *k̑ād-; E.: s. *k̑ād-
kadʰ-***, idg., V.: nhd. hüten, bedecken; ne. protect; RB.: Pokorny 516 (772/4), ital., kelt., germ.; W.: germ. *had-, sw. V., bedecken; vgl. ae. hēd-an, sw. V. (1), bewachen, behüten; W.: s. germ. *hattu-, *hattuz, st. M. (u), Hut (M.); s. ae. hæt-t, st. M. (a?, u?), Hut (M.); W.: germ. *hōd-, V., hüten, bedecken; afries. hōd-a 10, sw. V. (1), hüten, wahren; W.: germ. *hōd-, V., hüten, bedecken; afries. *hōd-ia, sw. V. (2), hüten; W.: germ. *hōd-, V., hüten, bedecken; afries. hūd-a 12, sw. V. (1), hüten, wahrnehmen, besorgen; W.: germ. *hōd-, V., hüten, bedecken; anfrk. huod-en* 6, sw. V. (1), hüten, achten auf, behüten; W.: germ. *hōd-, V., hüten, bedecken; as. hōd-ian* 5, sw. V. (1a), hüten, beobachten; mnd. hoden, huden, sw. V., verstecken, Acht haben, hüten; W.: germ. *hōd-, V., hüten, bedecken; ahd. huoten 35, sw. V. (1a), hüten, bewahren, beachten; mhd. hüeten, V., achthaben, achtgeben, schauen; nhd. hüten, sw. V., hüten, DW 10, 1986; W.: s. germ. *hōda-, *hōdaz, st. M. (a), Obhut, Schutz; an. hǫt-t-r, st. M. (a), Hut (M.), Kapuze; W.: s. germ. *hōda-, *hōdaz, st. M. (a), Obhut, Schutz; ae. hōd, st. M. (a), Kapuzenmantel; W.: s. germ. *hōda-, *hōdaz, st. M. (a), Obhut, Schutz; vgl. ae. hœ̄d-an, sw. V., hüten, beobachten, sorgen für, beschützen, erhalten (V.), empfangen; W.: s. germ. *hōda-, *hōdaz, st. M. (a), Obhut, Schutz; afries. hōd (1) 14, st. M. (a), Hut (M.); W.: s. germ. *hōda-, *hōdaz, st. M. (a), Obhut, Schutz; as. hōd* 2, st. M. (a?, i?), Hut (M.); mnd. hôt, M., Hut; W.: s. germ. *hōda-, *hōdaz, st. M. (a), Obhut, Schutz; ahd. huot 85?, st. M. (a?, i?), Haube, Hut (M.); mhd. huot, st. M., Hut (M.), Mütze, Helm (M.) (1); nhd. Hut, M., Hut (M.), DW 10, 1978; W.: s. germ. *hōdō, st. F. (ō), Hut (F.), Obhut, Schutz; afries. hūd-e 1, st. F. (ō), Hut (F.), Obhut, Schutz, Vormundschaft; W.: s. germ. *hōdō, st. F. (ō), Hut (F.), Obhut, Schutz; vgl. afries. hōd-ene 5, F., Hut (F.), Obhut; W.: vgl. germ. *hidana-, *hidanaz, st. M. (a), Rock; an. heð-in-n, st. M. (a), kurzes Kleidungsstück ohne Ärmel, aber mit einer Kapuze von Pelz gemacht; W.: vgl. germ. *hidana-, *hidanaz, st. M. (a), Rock; ae. hėd-en, st. M. (a), Kleid, Mantel
kag̑o-?***, idg., Sb.: nhd. Ziege; ne. goat; RB.: Pokorny 517 (776/8), germ., slaw.; Vw.: s. *kog̑o-, *kog̑o-; W.: s. germ. *hakula-, *hakulaz, st. M. (a), Bocksfell, Mantel; got. hak-u-l-s* 1, st. M. (a), Mantel (, Lehmann H25 [*hoka]); W.: s. germ. *hakula-, *hakulaz, st. M. (a), Bocksfell, Mantel; an. hǫk-ul-l, st. M. (a), Mantel, Oberkleid; W.: s. germ. *hakula-, *hakulaz, st. M. (a), Bocksfell, Mantel; ae. hace-l-e, haco-l-e, hacu-l-e, hæce-l-e, sw. F. (n), Mantel, Rock; W.: s. germ. *hakula-, *hakulaz, st. M. (a), Bocksfell, Mantel; afries. hex-il 1, st. M. (a), Gewand, Mantel; W.: s. germ. *hakula-, *hakulaz, st. M. (a), Bocksfell, Mantel; as. hak-u-l* 1, st. M. (a?, i?), Mantel; W.: s. germ. *hakula-, *hakulaz, st. M. (a), Bocksfell, Mantel; ahd. hahhul* 5, hachul, st. M. (a?, i?), Kapuze, Mönchskutte; W.: vgl. germ. *hōka-, *hōkaz, st. M. (a), Bock; ae. hœ̄c-en, st. N. (a), Ziegenlamm
kagʰ-***, kogʰ-***, idg., V., Sb.: nhd. fassen, Flechtwerk, Hürde; ne. grasp (V.); RB.: Pokorny 518 (777/9), ital., kelt., germ.; Vw.: s. *kagʰi̯o-; W.: lat. capere, V., fassen; s. lat. *discipere, V., erfassen; vgl. lat. discipulus, M., Schüler; ae. di-s-cip-ul, st. M. (a), Schüler; W.: lat. capere, V., fassen; s. lat. recipere, V., zurücknehmen; vgl. lat. recuperāre, V., wieder erlangen, wieder bekommen; ahd. koborōn* 1, sw. V. (2), siegen, überwinden, sich erheben; mhd. koberen, koveren, sw. V., erlangen, gewinnen, Kräfte gewinnen; nhd. (ält.-dial.) kobern, sw. V., „kobern“, DW 11, 1544; W.: lat. capere, V., fassen; s. mlat. capulum, M., Seil?, Haltegriff?; frz. câble; s. mnd. kābel, M., F., Seil, Tau (N.); an. kab-il-l, st. M. (a), Schiffstau; W.: lat. capere, V., fassen; s. lat. prīnceps, M., Erster, Vornehmster, Angesehenster; afrz. prince, M., Prinz; mnd. prinse, M., Prinz, Fürst; an. prinz, st. M. (a), Prinz, Fürst; W.: germ. *hagō-, *hagōn, *haga-, *hagan, sw. M. (n), „Hagen“, Gehege, Dornstrauch; anfrk. *hag-an?, st. M. (a), Dornstrauch, Weißdorn; W.: germ. *hagō-, *hagōn, *haga-, *hagan, sw. M. (n), „Hagen“, Hag, Gehege, Hecke, Dornzaun, Dornstrauch; as. hag-an (1) 1, st. M. (a), Dornstrauch, Dornhecke; mnd. hāgen, M., Hag, Hecke, Dornzaun; W.: germ. *hagō-, *hagōn, *haga-, *hagan, sw. M. (n), „Hagen“, Gehege, Dornstrauch; ahd. hagan (1) 42, st. M. (a), Dornstrauch, Weißdorn; mhd. hagen, hain, st. M., Dornbusch, Dorn, Verhau; nhd. Hagen, M., „Hagen“, Dornbusch, lebendiger Zaun, DW 10, 143; W.: germ. *hagō-, *hagōn, *haga-, *hagan, sw. M. (n), Hagen, Gehege, Dornstrauch; ahd. agen*? 1, Sb., Feldrittersporn?, Weberkarde?; W.: s. germ. *hagjō, st. F. (ō), Hecke; germ. *hagjō-, *hagjōn, sw. F. (n), Hecke; ae. hėcg, st. F. (ō), Hecke; W.: s. germ. *hagjō, st. F. (ō), Hecke; germ. *hagjō-, *hagjōn, sw. F. (n), Hecke; ae. hėg-e, st. M. (i), Hecke, Hag; W.: s. germ. *hagjō, st. F. (ō), Hecke; germ. *hagjō-, *hagjōn, Sb., Hecke; ahd. hegga* 2, st. F. (jō?), Hecke; mhd. hegge, hecke, st. F., sw. F., Hecke, Einzäunung des Wildes; nhd. Hecke, F., Hecke, Hag, DW 10, 742; W.: vgl. germ. *hagana-, *haganaz, st. M. (a), Zuchtstier, Stier; ae. hėg-e-þrœ̄si, Sb., Lende; W.: vgl. germ. *hagana-, *haganaz, st. M. (a), Zuchtstier, Stier; ahd. hegidruos* 32?, st. F. (i), Glied, Hoden, Schamteile; W.: vgl. germ. *hagatusjō, st. F. (ō), Hexe; germ. *hagatusī?, *hagahatusī?, sw. F. (n), Hexe; ae. hæg-tes-s-e, hæg-tes, sw. F. (n), Hexe; W.: vgl. germ. *hagatusjō, st. F. (ō), Hexe; germ. *hagatusī, *hagahatusī, sw. F. (n), Hexe; ahd. hāzus 25, hāzissa*, hagzussa*, st. F. (i?), Unholdin, Furie, Hexe; mhd. hecse, F., Hexe; nhd. Hexe, F., Hexe
kagʰi̯o-***, idg., Sb.: nhd. Flechtwerk, Einhegung; ne. fence (N.); RB.: Pokorny 518; Vw.: s. *kagʰ-; E.: s. *kagʰ-
kagʰlo-?***, idg., Sb.: nhd. Stein, Kiesel; ne. pebble (N.); RB.: Pokorny 518 (778/10), gr., germ.; W.: gr. κάχληξ (káchlēx), M., Uferkies, Kiesel; s. gr. χάλιξ (chalix), M., Kiesel, Kalkstein; lat. calx (F.) (2), F., Kalkstein; ae. cealc, st. M. (a), Kalk, Kalkstein, Kiesel, Tünche; W.: gr. κάχληξ (káchlēx), M., Uferkies, Kiesel; s. gr. χάλιξ (chalix), M., Kiesel, Kalkstein; lat. calx (F.) (2), F., Kalkstein; as. kalk* 8, st. M. (a?, i?), Kalk; mnd. Kalk, M., Kalk; vgl. mnd. kalken, V., kalken, mit Kalk bestreuen; an. kalk-a, sw. V., kalken; W.: germ. *hagla-, *haglam, *hagala-, *hagalam, st. N. (a), Hagel, h-Rune; got. hag-l* 1, st. N. (a), Hagel, h-Rune; W.: germ. *hagla-, *haglaz, *hagala-, *hagalaz, st. M. (a), Hagel, h-Rune; an. hag-al-l (1), st. M. (a), Hagel, Name der Rune h-Rune; W.: germ. *hagla-, *haglaz, *hagala-, *hagalaz, st. M. (a), Hagel, h-Rune; germ. *hagla-, *haglam, *hagala-, *hagalam, st. N. (a), Hagel, h-Rune; ae. hagol, hægel, hægl, st. M. (a), at. N. (a), Hagel; W.: germ. *hagla-, *haglaz, *hagala-, *hagalaz, st. M. (a), Hagel, h-Rune; afries. heil 1 und häufiger?, st. M. (a), Hagel; W.: germ. *hagla-, *haglaz, *hagala-, *hagalaz, st. M. (a), N., Hagel, h-Rune; as. hag-al 2, st. M. (a), Hagel; mnd. hāgel, M., Hagel, klein gehacktes Blei, Schrot; W.: germ. *hagla-, *haglaz, *hagala-, *hagalaz, st. M. (a), Hagel, h-Rune; ahd. hagal 19, st. M. (a), Hagel, Unwetter, Hagelschauer; mhd. hagel, st. M., Hagel, Unglück, Verderben; nhd. Hagel, M., Hagel, DW 10, 141; W.: germ. *hagla-, *haglam, *hagala-, *hagalam, st. N. (a), N., Hagel, h-Rune; an. hagl, st. N. (a), Hagel
kai- (1)***, kaiu̯o-***, kaiu̯elo-***, idg., Adj., Adv.: nhd. allein; ne. alone; RB.: Pokorny 519 (779/11), ind., kelt., germ., balt.?; Vw.: s. *kaiko- (?), *kailo- (?); W.: germ. *haila-, *hailaz, Adj., heil, gesund; got. hai-l-s (1) 15, krimgot. iel, Adj. (a), heil, gesund, wohl; W.: germ. *haila-, *hailaz, Adj., heil, gesund; got. hai-l-s (2) 3, Interj., sei gegrüßt (, Lehmann H12); W.: germ. *haila-, *hailaz, Adj., heil, gesund; an. hei-l-l (2), Adj., heilvoll, unverletzt, vollständig; W.: germ. *haila-, *hailaz, Adj., heil, gesund; ae. hǣ-l-e (2), Adj., heil, gesund; W.: germ. *haila-, *hailaz, Adj., heil, gesund; ae. hā-l, hǣ-l (2), Adj., heil, ganz, gesund, unverletzt, unversehrt; W.: germ. *haila-, *hailaz, Adj., heil, gesund; afries. hê-l 27, hi-l, Adj., heil, unverletzt, unversehrt, ganz; W.: germ. *haila-, *hailaz, Adj., heil, gesund; as. hêl (2) 13, Adj., heil, ganz, unverletzt, gesund; mnd. hêil, heel, heyl, heil, hiel, Adj., heil, gesund, ganz; W.: germ. *haila-, *hailaz, Adj., heil, gesund; ahd. heil (1) 77?, Adj., heil, gesund, ganz, vollkommen; mhd. heil, Adj., gesund, heil; nhd. heil, Adj., heil, gesund, unverletzt, geheilt, DW 10, 815; W.: s. germ. *haila-, *hailam, st. N. (a), Heil, Glück, Vorzeichen; an. heil-l (1), st. N. (a), Heil; W.: s. germ. *haila-, *hailam, st. N. (a), Heil, Glück, Vorzeichen; ae. hǣ-l-e (1), st. N. (a?), Heil, Gesundheit; W.: s. germ. *haila-, *hailam, st. N. (a), Heil, Glück, Vorzeichen; ae. hǣ-l (1), st. N. (i), günstiges Vorzeichen, Omen, Sicherheit; W.: s. germ. *haila-, *hailam, st. N. (a), Heil, Glück, Vorzeichen; as. hê-l* (1) 1, st. N. (a), Vorzeichen; mnd. hêil, M., seltener N., Heil, Segen, Glück; W.: s. germ. *haila-, *hailam, st. N. (a), Heil, Glück, Vorzeichen; ahd. heil (2) 30, st. N. (a), Heil, Glück, Gesundheit; mhd. heil (2), st. N., Gesundheit, Glück, Geratewohl; nhd. Heil, N., Heil, DW 10, 817; W.: s. germ. *hailī-, *hailīn, sw. F. (n), Heil; vgl. ae. hǣ-l-u, hǣ-l-o, sw. F. (īn), Gesundheit, Glück, Wohlstand, Sicherheit, Rettung, Erlösung, Heil; W.: s. germ. *hailī-, *hailīn, sw. F. (n), Heil; as. hê-l-i* 5, st. F. (ī), Gesundheit, Heil; mnd. hêile, heyle, F., Heil, Glück; W.: s. germ. *haili-, *hailiz, Sb., Heil, Glück; got. *hai-l-i, st. N. (ja), Heil; W.: s. germ. *haili-, *hailiz, Sb., Heil, Glück, Vorzeichen; ahd. heilī 96, st. F. (ī), Heil, Gesundheit, Seligkeit; mhd. heile, st. F., Heil, Glückseligkeit, Rettung aus der Hölle; s. nhd. Heile, F., Heilung, Genesung, DW 10, 823; W.: s. germ. *hailjan, sw. V., heilen (V.) (1); got. hai-l-jan 6, sw. V. (1), heilen (V.) (1); W.: s. germ. *hailjan, sw. V., heilen (V.) (1), retten; ae. hǣ-l-an, sw. V. (1), heilen (V.) (1), retten, grüßen; W.: s. germ. *hailjan, sw. V., heilen (V.) (1), retten; afries. hê-l-a* (1) 3, sw. V. (1), heilen (V.) (1), vergüten, für heil erklären; W.: s. germ. *hailjan, sw. V., heilen (V.) (1), retten; anfrk. hei-l-en* 1, sw. V. (1), heilen (V.) (1); W.: s. germ. *hailjan, sw. V., heilen (V.) (1), retten; as. hê-l-ian* 8, sw. V. (1a), heilen (V.) (1), sühnen; mnd. hêilen, sw. V., heilen (V.) (1), glückwünschend verlangen, fest verbinden, kastrieren; W.: s. germ. *hailjan, sw. V., heilen (V.) (1), retten; vgl. as. hê-l-ė-ri* 1, st. M. (ja), Heiler, Erlöser; mnd. hêilêre, hêlêre, hêlêre, M., Erretter, Erlöser; W.: s. germ. *hailjan, sw. V., heilen (V.) (1); ahd. heilen 63, sw. V. (1a), heilen (V.) (1), erlösen, retten, trösten; mhd. heilen (1), sw. V., heilen (V.) (1), erretten, gesund werden; nhd. heilen, sw. V., heilen (V.) (1), heil machen, heil werden, DW 10, 823; W.: s. germ. *hailōn, sw. V., heilen (V.) (1), retten; germ. *hailēn, *hailǣn, sw. V., heilen (V.) (1); vgl. afries. hê-l-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), heilen (V.) (1), für unverletzt erklären; W.: vgl. germ. *hailaga-, *hailagaz, Adj., heilig; got. hai-l-ag-s* 1, Adj. (a), heilig, geweiht (, Lehmann H11); W.: vgl. germ. *hailaga-, *hailagaz, Adj., heilig; ae. hā-l-ig, Adj., heilig, geweiht, verehrt, göttlich; W.: vgl. germ. *hailaga-, *hailagaz, Adj., heilig; ae. hǣ-l-ig (2), Adj., heilig; W.: vgl. germ. *hailaga-, *hailagaz, Adj., heilig; afries. hê-l-ich 13, hi-l-ich, Adj., heilig; W.: vgl. germ. *hailaga-, *hailagaz, Adj., heilig; afries. hê-l-ig-a 58, M. Pl., nhd. Heilige, Reliquien, Kirche; W.: vgl. germ. *hailaga-, *hailagaz, Adj., heilig; anfrk. hei-l-ig 6, Adj., heilig; W.: vgl. germ. *hailaga-, *hailagaz, Adj., heilig; as. hê-l-ag 117, hel-ig*, hal-og*, hal-ag, Adj., heilig; mnd. hillich, hêilich, Adj., heilig; W.: vgl. germ. *hailaga-, *hailagaz, Adj., heilig; ahd. heilag 338, heilīg, Adj., heilig, geweiht, fromm; mhd. heilec, heilic, hēlic, Adj., heilig, Heil bringend; nhd. heilig, Adj., Adv., heilig, DW 10, 827; W.: vgl. germ. *hailaga-, *hailagaz, Adj., heilig; an. hei-l-ag-r, Adj., heilig; W.: vgl. germ. *hailendja-, *hailendjam, *hailandja-, *hailandjam, *hailundja-, *hailundjam, st. N. (a), Gesundheit; an. hei-l-end-i, st. N. (ja), Gesundheit
kai (2)***, idg., Konj.: nhd. und?; ne. and?; RB.: Pokorny 519 (780/12), gr., balt.?, slaw.?
kai-?***, idg., V.: Vw.: s. *skai-?
kā̆i- (3)***, kī̆-***, idg., Sb.: nhd. Hitze; ne. heat (N.); RB.: Pokorny 519 (781/13), germ., balt.; Vw.: s. *kā̆it-; W.: s. germ. *haitō, st. F. (ō), Hitze; ae. hǣ-t-e, sw. F. (n), Hitze; W.: s. germ. *haitō, st. F. (ō), Hitze; as. hėi-e 1, hėi-a*, st. F. (ō), Hitze; mnd. hei, hey (1), Sb. Hitze, Dürre; W.: s. germ. *haitō, st. F. (ō), Hitze; ahd. hei (2) 3, st. N. (ja?), Brennen, Hitze; W.: s. germ. *haitō, st. F. (ō), Hitze; ahd. heia* (1) 6, st. F. (ō), Brennen, Hitze; W.: s. germ. *haitī-, *haitīn, sw. F. (n), Hitze; ae. hǣ-t-u, hǣ-t-o, st. F. (ō), Hitze, Wärme, Glut, Leidenschaft, Geschlechtstrieb; W.: s. germ. *haitī-, *haitīn, sw. F. (n), Hitze; afries. hê-t-e 23, F., Hitze; W.: s. germ. *haita- (1), *haitam, st. N. (a), Hitze, Glut; ae. hā-t (2), st. N. (a), Hitze, Feuer; W.: s. germ. *haita- (2), *haitam, st. N. (a), Verheißen; as. hê-t? (1) 4, st. N. (a), Hitze; vgl. mnd. hitte, hette, hête, heite, F., Hitze,; W.: s. germ. *hitō-, *hitōn, sw. F. (n), Hitze; got. hei-t-ō 2, sw. F. (n), „Hitze“, Fieber (, Lehmann H56); W.: s. germ. *hitō-, *hitōn, sw. F. (n), Hitze; germ. *hitjō, st. F. (ō), Hitze; ae. hi-t-t, st. F. (ō), Hitze; W.: s. germ. *hitō-, *hitōn, sw. F. (n), Hitze; ahd. hizza 46, st. F. (ō?, jō?), sw. F. (n), Hitze, Glut; mhd. hitze, st. F., sw. F., Hitze, heiße Behandlung des Erzes, Ausrösten; nhd. Hitze, F., Glut, Wärme, Hitze, DW 10, 1581; W.: s. germ. *haita- (1), *haitaz, Adj., heiß; an. hei-t-r, Adj., heiß; W.: s. germ. *haita- (1), *haitaz, Adj., heiß; ae. hā-t (3), Adj., heiß, brennend, glühend, erregt, heftig; W.: s. germ. *haita- (1), *haitaz, Adj., heiß; afries. hê-t 12, Adj., heiß; W.: s. germ. *haita- (1), *haitaz, Adj., heiß; ahd. heiz (1) 44, Adj., heiß, brennend, glühend, dringend; mhd. heiz (2), Adj., heiß, hitzig, heftig; nhd. heiß, Adj., Adv., siedend, heiß, DW 10, 903; W.: vgl. germ. *haitjan, sw. V., heiß machen; an. hei-t-a (2), sw. V. (1), heiß machen, brauen; W.: vgl. germ. *haitjan, sw. V., heiß machen; ae. hǣ-t-an, sw. V. (1), heizen, heiß machen, heiß werden; W.: vgl. germ. *haitjan, sw. V., heiß machen; as. hê-t-ian* (1) 1, sw. V. (1a), heizen; mnd. hêten, heiten, sw. V., heiß machen, erhitzen, heizen; W.: vgl. germ. *haitjan, sw. V., heiß machen; ahd. heizen* (1) 2, sw. V. (1a), anzünden; mhd. heizen (2), sw. V., erhitzen, heizen, heiß machen; nhd. heizen, sw. V., heizen, DW 10, 929; W.: vgl. germ. *haitjan, sw. V., heiß machen; ahd. heizēn* 4, sw. V. (3), heiß sein (V.), heiß werden, glühen; mhd. heizen, sw. V., erhitzen, heizen, heiß sein (V.); nhd. heizen, sw. V., heizen, DW 10, 929; W.: vgl. germ. *haitēn, *haitǣn, sw. V., heiß werden; ae. hā-t-ian, sw. V. (2?), heiß sein (V.), heiß werden; W.: vgl. germ. *haitēn, *haitǣn, sw. V., heiß werden; ahd. heizēn* 4, sw. V. (3), heiß sein (V.), heiß werden, glühen; mhd. heizen, sw. V., erhitzen, heizen (tr.), heiß sein (V.), heiß werden (intr.); nhd. heizen, sw. V., heizen, DW 10, 929; W.: vgl. germ. *haitiþō, *haiteþō, st. F. (ō), Hitze; vgl. afries. hê-t-ithe* 2, hê-t-t-e, st. F. (ō), Hitze; W.: vgl. germ. *hitō-, *hitōn, *hita-, *hitan, sw. M. (n), Hitze; an. hit-i, sw. M. (n), Hitze; W.: vgl. germ. *hitō-, *hitōn, sw. F. (n), Hitze; germ. *hitjō, st. F. (ō), Hitze; anfrk. hi-t-t-i* 1, st. F. (ī), Hitze; W.: vgl. germ. *haidu-, *haiduz, st. M. (u), Erscheinung, Art (F.) (1); got. hai-d-u-s* 4, st. M. (u), Art (F.) (1), Weise (F.) (2) (, Lehmann H8); W.: s. germ. *haisa-, *haisaz, Adj., heiser; ae. hā-s, Adj., heiser; W.: s. germ. *haisa-, *haisaz, Adj., heiser; anfrk. heis* 1, Adj., heiser; W.: s. germ. *haisa-, *haisaz, Adj., heiser; ahd. heis 6, Adj., heiser, dumpf, rauh; mhd. heis, heise, heiser, Adj., rauh, heiser, unvollkommen, schwach; W.: vgl. germ. *hairsa-, *hairsaz, *haisra-, *haisraz, Adj., heiser; an. hā-s-s, Adj., heiser; W.: vgl. germ. *hairsa-, *hairsaz, *haisra-, *haisraz, Adj., heiser; ahd. heisar* 4, Adj., heiser, rauh, dumpf; mhd. s. heis, heise, heiser, Adj., rauh, heiser, unvollkommen; nhd. heiser, Adj., Adv., heiser, rauh, unrein, DW 10, 902; W.: vgl. germ. *haisrī-, *haisrīn, sw. F. (n), Heiserkeit; an. hæ-s-i, F., Heiserkeit
kāi-***, idg., Adj.: Vw.: s. *skāi-
kaid-***, idg., V.: Vw.: s. *skaid-
kāid- (4)***, idg., Adj.: Vw.: s. *skāid-
kāid-***, idg., Adj.: Vw.: s. *skāid-
kaik̑-***, koik̑-***, idg., V.: nhd. kratzen, kämmen; ne. scratch (V.), comb (V.); RB.: Pokorny 520 (783/15), ind., balt., slaw.; Vw.: s. *kais-
k̑āik-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑āk- (1)
kaiko-***, idg., Adj.: nhd. einäugig, schielend; ne. one-eyed; RB.: Pokorny 519 (782/14), ind., gr., ital., kelt., germ.?, balt.; Vw.: s. *kai- (1) (?); W.: germ. *haiha-, *haihaz, Adj., einäugig; got. haih-s* 1, Adj. (a), einäugig (, Lehmann H10)
kailo-***, kailu-***, idg., Adj.: nhd. heil, unversehrt; ne. whole (Adj.), well (Adv.); RB.: Pokorny 520 (784/16), kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *kai- (1) (?); E.: s. *kai- (1) (?); W.: germ. *haila-, *hailaz, Adj., heil, gesund; got. hai-l-s (1) 15, krimgot. iel, Adj. (a), heil, gesund, wohl; W.: germ. *haila-, *hailaz, Adj., heil, gesund; an. hei-l-l (2), Adj., heilvoll, unverletzt, vollständig; W.: germ. *haila-, *hailaz, Adj., heil, gesund; ae. hǣ-l-e (2), Adj., heil, gesund; W.: germ. *haila-, *hailaz, Adj., heil, gesund; ae. hā-l, hǣ-l (2), Adj., heil, ganz, gesund; W.: germ. *haila-, *hailaz, Adj., heil, gesund; afries. hê-l 27, hi-l, Adj., heil, unverletzt, unversehrt, ganz; W.: germ. *haila-, *hailaz, Adj., heil, gesund; as. hêl (2) 13, Adj., heil, ganz, unverletzt, gesund; mnd. hêil, heel, heyl, heil, hiel, Adj., heil, gesund, ganz; W.: germ. *haila-, *hailaz, Adj., heil, gesund; ahd. heil (1) 77?, Adj., heil, gesund, ganz; mhd. heil, Adj., gesund, heil; nhd. heil, Adj., heil, gesund, unverletzt, geheilt, DW 10, 815; W.: germ. *haila-, *hailaz, Adj., heil, gesund; got. hai-l-s (2) 3, Interj., sei gegrüßt; W.: s. germ. *haila-, *hailam, st. N. (a), Heil, Glück, Vorzeichen; an. heil-l (1), st. N. (a), Heil; W.: s. germ. *haila-, *hailam, st. N. (a), Heil, Glück, Vorzeichen; ae. hǣ-l-e (1), st. N. (a?), Heil, Gesundheit; W.: s. germ. *haila-, *hailam, st. N. (a), Heil, Glück, Vorzeichen; ae. hǣ-l (1), st. N. (i), günstiges Vorzeichen, Omen, Sicherheit, Glück; W.: s. germ. *haila-, *hailam, st. N. (a), Heil, Glück, Vorzeichen; as. hê-l* (1) 1, st. N. (a), Vorzeichen; mnd. hêil, M., seltener N., Heil, Segen, Glück; W.: s. germ. *haila-, *hailam, st. N. (a), Heil, Glück, Vorzeichen; ahd. heil (2) 30, st. N. (a), Heil, Glück, Gesundheit; mhd. heil (2), st. N., Gesundheit, Glück, Geratewohl; nhd. Heil, N., Heil, DW 10, 817; W.: s. germ. *hailī-, *hailīn, sw. F. (n), Heil; s. ae. hǣ-l-u, hǣ-l-o, sw. F. (īn), Gesundheit, Glück, Wohlstand; W.: s. germ. *hailī-, *hailīn, sw. F. (n), Heil; as. hê-l-i* 5, st. F. (ī), Gesundheit, Heil; mnd. hêile, heyle, F., Heil, Glück; W.: s. germ. *haili-, *hailiz, Sb., Heil, Glück; got. *hai-l-i, st. N. (ja), Heil; W.: s. germ. *haili-, *hailiz, Sb., Heil, Glück, Vorzeichen; ahd. heilī 96, st. F. (ī), Heil, Gesundheit, Seligkeit; mhd. heile, st. F., Heil, Glückseligkeit, Rettung aus der Hölle; s. nhd. Heile, F., Heilung, Genesung, DW 10, 823; W.: s. germ. *hailjan, sw. V., heilen (V.) (1); got. hai-l-jan 6, sw. V. (1), heilen; W.: s. germ. *hailjan, sw. V., heilen (V.) (1), retten; ae. hǣ-l-an, sw. V. (1), heilen (V.) (1), retten, grüßen, verschneiden, erlösen; W.: s. germ. *hailjan, sw. V., heilen (V.) (1), retten; afries. hê-l-a* (1) 3, sw. V. (1), heilen (V.) (1), vergüten, für heil erklären; W.: s. germ. *hailjan, sw. V., heilen (V.) (1), retten; anfrk. hei-l-en* 1, sw. V. (1), heilen (V.) (1); W.: s. germ. *hailjan, sw. V., heilen (V.) (1), retten; as. hê-l-ian* 8, sw. V. (1a), heilen (V.) (1), sühnen; mnd. hêilen, sw. V., heilen (V.) (1), glückwünschend verlangen, fest verbinden, kastrieren; W.: s. germ. *hailjan, sw. V., heilen (V.) (1), retten; vgl. as. hê-l-ė-ri* 1, st. M. (ja), Heiler, Erlöser; mnd. hêilêre, hêlêre, hêlêre, M., Erretter, Erlöser; W.: s. germ. *hailjan, sw. V., heilen (V.) (1); ahd. heilen 63, sw. V. (1a), heilen (V.) (1), erlösen, retten; mhd. heilen (1), sw. V., heilen (V.) (1), erretten, gesund machen, gesund werden; nhd. heilen, sw. V., heilen (V.) (1), heil machen, heil werden, DW 10, 823; W.: vgl. germ. *hailaga-, *hailagaz, Adj., heilig; got. hai-l-ag-s* 1, Adj. (a), heilig, geweiht; W.: vgl. germ. *hailaga-, *hailagaz, Adj., heilig; an. hei-l-ag-r, Adj., heilig; W.: vgl. germ. *hailaga-, *hailagaz, Adj., heilig; ae. hā-l-ig, Adj., heilig, geweiht, verehrt, göttlich; W.: vgl. germ. *hailaga-, *hailagaz, Adj., heilig; ae. hǣ-l-ig (2), Adj., heilig; W.: vgl. germ. *hailaga-, *hailagaz, Adj., heilig; afries. hê-l-ich 13, hi-l-ich, Adj., heilig; W.: vgl. germ. *hailaga-, *hailagaz, Adj., heilig; afries. hê-l-ig-a 58, M. Pl., nhd. Heilige, Reliquien, Kirche; W.: vgl. germ. *hailaga-, *hailagaz, Adj., heilig; anfrk. hei-l-ig 6, Adj., heilig; W.: vgl. germ. *hailaga-, *hailagaz, Adj., heilig; as. hê-l-ag 117, hel-ig*, hal-og*, hal-ag, Adj., heilig; mnd. hillich, hêilich, Adj., heilig; W.: vgl. germ. *hailaga-, *hailagaz, Adj., heilig; ahd. heilag 338, heilīg, Adj., heilig, geweiht, fromm; mhd. heilec, heilic, hēlic, Adj., heilig, Heil bringend; nhd. heilig, Adj., Adv., heilig, DW 10, 827; W.: vgl. germ. *hailendja-, *hailendjam, *hailandja-, *hailandjam, *hailundja-, *hailundjam, st. N. (a), Gesundheit; an. hei-l-end-i, st. N. (ja), Gesundheit
kailu-***, idg., Adj.: Vw.: s. *kailo-
kais-***, idg., Sb.: nhd. Haar (N.); ne. hair; RB.: Pokorny 520 (785/17), ind., ital., toch.?; Vw.: s. *kaik̑-; W.: s. lat. caesariēs, F., Haupthaar; davon vielleicht Caesar, M., PN, Herrscher; vgl. germ. *kaisar, st. M. (a), Kaiser, Herrscher; got. kaisar* 12, st. M. (a), Kaiser; W.: s. lat. caesariēs, F., Haupthaar; davon vielleicht Caesar, M., PN, Herrscher; vgl. germ. *kaisar, st. M. (a), Kaiser, Herrscher; an. keis-ar-i, st. M. (a), Kaiser; W.: s. lat. caesariēs, F., Haupthaar; ? vgl. lat. Caesar, M., PN, Herrscher; germ. *kaisar, st. M. (a), Kaiser, Herrscher; ae. cās-er-e, st. M. (ja), Kaiser; W.: s. lat. caesariēs, F., Haupthaar; davon vielleicht Caesar, M., PN, Herrscher; vgl. germ. *kaisar, st. M. (a), Kaiser, Herrscher; afries. keis-er 22, kais-er, st. M. (a?), Kaiser; W.: s. lat. caesariēs, F., Haupthaar; davon vielleicht Caesar, M., PN, Herrscher; vgl. germ. *kaisar, st. M. (a), Kaiser, Herrscher; as. kêsur 24, st. M. (a), Kaiser; mnd. keyser, M., Kaiser; W.: s. lat. caesariēs, F., Haupthaar; davon vielleicht Caesar, M., PN, Herrscher; vgl. germ. *kaisar, st. M. (a), Kaiser, Herrscher; ahd. kaisur* 43, kaisar, st. M. (a?), Kaiser; mhd. keiser, st. M., Kaiser, Bienenkönigin; nhd. Kaiser, M., Caesar, Kaiser, DW 11, 36
kait-?***, idg., V.: Vw.: s. *skait-?
kā̆it-***, idg., Sb., Adj.: nhd. Hitze, heiß; ne. heat (N.), hot; RB.: Pokorny 519; Vw.: s. *kā̆i- (3); E.: s. *kā̆i- (3); W.: germ. *haitō, st. F. (ō), Hitze; ae. hǣ-t-e, sw. F. (n), Hitze; W.: germ. *haitō, st. F. (ō), Hitze; as. hėi-e 1, hėi-a*, st. F. (ō), Hitze; mnd. hei, hey (1), Sb. Hitze, Dürre; W.: germ. *haitō, st. F. (ō), Hitze; ahd. heia* (1) 6, st. F. (ō), Brennen, Hitze; W.: germ. *haitō, st. F. (ō), Hitze; ahd. hei (2) 3, st. N. (ja?), Brennen, Hitze; W.: germ. *haitī-, *haitīn, sw. F. (n), Hitze; ae. hǣ-t-u, hǣ-t-o, st. F. (ō), Hitze, Wärme, Glut, Leidenschaft; W.: germ. *haitī-, *haitīn, sw. F. (n), Hitze; afries. hê-t-e 23, F., Hitze; W.: germ. *haita- (1), *haitam, st. N. (a), Hitze, Glut; ae. hā-t (2), st. N. (a), Hitze, Feuer; W.: germ. *haita- (2), *haitam, st. N. (a), Verheißen; as. hê-t? (1) 4, st. N. (a), Hitze; vgl. mnd. hitte, hette, hête, heite, F., Hitze,; W.: s. germ. *hitō-, *hitōn, sw. F. (n), Hitze; got. hei-t-ō 2, sw. F. (n), „Hitze“, Fieber; W.: s. germ. *hitō-, *hitōn, *hita-, *hitan, sw. M. (n), Hitze; an. hit-i, sw. M. (n), Hitze; W.: s. germ. *hitō-, *hitōn, sw. F. (n), Hitze; germ. *hitjō, st. F. (ō), Hitze; ae. hi-t-t, st. F. (ō), Hitze; W.: s. germ. *hitō-, *hitōn, sw. F. (n), Hitze; germ. *hitjō, st. F. (ō), Hitze; anfrk. hi-t-t-i* 1, st. F. (ī), Hitze; W.: s. germ. *hitō-, *hitōn, sw. F. (n), Hitze; ahd. hizza 46, st. F. (c?, jc?), sw. F. (n), Hitze, Glut; mhd. hitze, st. F., sw. F., Hitze, heiße Behandlung des Erzes, Ausrösten, Fieber, Flamme; nhd. Hitze, F., Glut, Wärme, Hitze, DW 10, 1581; W.: germ. *haita- (1), *haitaz, Adj., heiß; an. hei-t-r, Adj., heiß; W.: germ. *haita- (1), *haitaz, Adj., heiß; ae. hā-t (3), Adj., heiß, brennend, glühend, erregt, heftig; W.: germ. *haita- (1), *haitaz, Adj., heiß; afries. hê-t 12, Adj., heiß; W.: germ. *haita- (1), *haitaz, Adj., heiß; ahd. heiz (1) 44, Adj., heiß, brennend, glühend; mhd. heiz (2), Adj., heiß, hitzig, heftig; nhd. heiß, Adj., Adv., siedend, heiß, DW 10, 903; W.: s. germ. *haitjan, sw. V., heiß machen; an. hei-t-a (2), sw. V. (1), heiß machen, brauen; W.: s. germ. *haitjan, sw. V., heiß machen; ae. hǣ-t-an, sw. V. (1), heizen, heiß machen, heiß werden; W.: s. germ. *haitjan, sw. V., heiß machen; as. hê-t-ian* (1) 1, sw. V. (1a), heizen; mnd. hêten, heiten, sw. V., heiß machen, erhitzen, heizen; W.: s. germ. *haitjan, sw. V., heiß machen; ahd. heizen* (1) 2, sw. V. (1a), anzünden; mhd. heizen (2), sw. V., erhitzen, heizen, heiß machen; nhd. heizen, sw. V., heizen, DW 10, 929; W.: s. germ. *haitjan, sw. V., heiß machen; ahd. heizēn* 4, sw. V. (3), heiß sein (V.), heiß werden, glühen; mhd. heizen, sw. V., erhitzen, heizen, heiß sein (V.); nhd. heizen, sw. V., heizen, DW 10, 929; W.: s. germ. *haitēn, *haitǣn, sw. V., heiß werden; ae. hā-t-ian, sw. V. (2?), heiß sein (V.), heiß werden; W.: s. germ. *haitēn, *haitǣn, sw. V., heiß werden; ahd. heizēn* 4, sw. V. (3), heiß sein (V.), heiß werden, glühen; mhd. heizen, sw. V., erhitzen, heizen (tr.), heiß sein (V.), heiß werden (intr.); nhd. heizen, sw. V., heizen, DW 10, 929; W.: vgl. germ. *haitiþō, *haiteþō, st. F. (ō), Hitze; s. afries. hê-t-ithe* 2, hê-t-t-e, st. F. (ō), Hitze
kāit-***, idg., Adj.: Vw.: s. *skāit-
kaito-***, idg., Sb.: nhd. Wald, Wildnis; ne. wood (N.), forest (N.); RB.: Pokorny 521 (786/18), ital.?, kelt., germ.; W.: germ. *haiþi-, *haiþiz, st. F. (i), Heide (F.) (1), Feld; got. haiþ-i* 5, st. F. (jō), Heide (F.) (1), Steppe, Feld, Acker (, Lehmann H22); W.: germ. *haiþō, *haiþjō, st. F. (ō), Heide (F.) (2), Feld; an. heið-r (2), st. F. (ō), ebener auf dem Gebirgsrücken gelegener Teil der gemeinen Mark, Hochebene, Heide (F.) (2), Feld; W.: germ. *haiþō, *haiþjō, st. F. (ō), Heide (F.) (2), Feld; ae. hǣþ (1), st. M. (i), st. N. (i), Heide (F.) (2), Heidekraut; W.: germ. *haiþō, st. F. (ō), Heide (F.) (1), Feld, PN (2. Jh.); germ. *haiþi-, *haiþiz, st. F. (i), Heide (F.) (1), Feld; as. hêtha* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Heide (F.) (1); mnd. hêide (2), F., Heide (F.) (1); W.: germ. *haiþō, st. F. (ō), Heide (F.) (1), Feld; ahd. heida* (1) 3, st. F. (ō), sw. F. (n), Heide (F.) (1); mhd. heide (1), st. F., Heide (F.) (1), ebenes unbebautes wildbewachsenes Land; nhd. Heide, F., Heide (F.) (1), Acker, Feld, DW 10, 795; W.: s. germ. *haiþna-, *haiþnaz, *haiþina-, *haiþinaz, Adj., heidnisch; got. *haiþ-n-s, Adj. (a), heidnisch; W.: s. germ. *haiþna-, *haiþnaz, *haiþina-, *haiþinaz, Adj., heidnisch; got. haiþ-n-ō 1, sw. F. (n), Heidin (, Lehmann H24); W.: s. germ. *haiþna-, *haiþnaz, *haiþina-, *haiþinaz, Adj., heidnisch; an. heið-in-n, Adj., heidnisch; W.: s. germ. *haiþna-, *haiþnaz, *haiþina-, *haiþinaz, Adj., heidnisch; ae. hǣþ-en (1), Adj., heidnisch; W.: s. germ. *haiþna-, *haiþnaz, *haiþina-, *haiþinaz, Adj., heidnisch; ae. hǣþ-en (2), st. M. (a), Heide (M.); W.: s. germ. *haiþna-, *haiþnaz, *haiþina-, *haiþinaz, Adj., heidnisch; afries. hêth-en 16, hêth-in, Adj., heidnisch; W.: s. germ. *haiþna-, *haiþnaz, *haiþina-, *haiþinaz, Adj., heidnisch; as. hêth-in 3, Adj., heidnisch; mnd. hêiden, Adj., heidnisch, unrein; W.: s. germ. *haiþna-, *haiþnaz, *haiþina-, *haiþinaz, Adj., heidnisch; vgl. as. hêthi-no* 2, sw. M. (n), Heide (M.); mnd. hêiden, hêdene, hêidene, hêde, hêide, M. Heide (M.); W.: s. germ. *haiþna-, *haiþnaz, *haiþina-, *haiþinaz, Adj., heidnisch; ahd. heidan* (1) 60?, Adj., heidnisch, barbarisch; mhd. heiden (1), Adj., heidnisch, sarazenisch, orientalisch
kaiu̯elo-***, idg., Adj., Adv.: Vw.: s. *kai- (1)
kaiu̯n̥t***, idg., Sb.: Vw.: s. *kaiu̯r̥t
kaiu̯o-***, idg., Adj., Adv.: Vw.: s. *kai- (1)
kaiu̯r̥t***, kaiu̯n̥t***, idg., Sb.: nhd. Grube, Kluft (F.) (1); ne. cleft (N.), hollow (N.); RB.: Pokorny 521 (787/19), ind., gr.
kak-***, idg., V.: Vw.: s. *kakk-
kāk-***, idg., V.: nhd. auslachen; ne. laugh (V.) at; RB.: Pokorny 634
kāk-***, idg., V., Sb.: nhd. krächzen, Krähe; ne. cracking (Adj.) sound, crow (N.); RB.: Pokorny 521 (789/21), ind., balt.
k̑ak-?***, idg., V., Adj.: nhd. abmagern, hager, klein; ne. become thin; RB.: Pokorny 521 (790/ 22), iran., germ., balt.
k̑ak-***, (*k̑ek?), (*k̑ek-?), idg., V.: nhd. vermögen, helfen; ne. enable, help (V.); RB.: Pokorny 522 (791/23), ind., iran., kelt., germ., balt.?, toch.; W.: germ. *hagan?, st. V.?, hegen?, behagen; got. *hag-j-a, sw. M. (n), Pfleger, Heger; W.: germ. *hagan?, st. V.?, hegen?, behagen; afries. hēi-a (1) 15, sw. V. (1), hegen, Gericht hegen, Gericht halten; W.: germ. *hagan?, st. V.?, hegen?, behagen; as. hag-an* (2) 1, st. V. (5.?), passen, nützen; mnd. hagen, hāgen, sw. V., behagen, gefallen (V.); W.: germ. *hagan?, st. V.?, hegen?, behagen; ahd. hagan* (2) 1, st. V. (5?), hegen, pflegen, nähren; W.: germ. *hagan?, st. V.?, hegen?, behagen; ahd. heiēn* 1?, sw. V. (3), hegen; s. mhd. heien (1), heigen, sw. V., wachsen (V.) (1), gedeihen, hegen, pflanzen; s. nhd. heien, sw. V., einzäunen, befestigen, schützen, DW 10, 813; W.: germ. *hagan?, st. V.?, hegen?, behagen; ahd. *heien?, sw. V. (1a); W.: germ. *hagan?, st. V.?, hegen?, behagen; ahd. giheien* 1, sw. V. (1a), hegen, schützen; mhd. geheien, sw. V., pflegen, verpflegen; W.: s. germ. *hagōn, sw. V., behagen; an. hag-a, sw. V. (2), einrichten, anordnen; W.: s. germ. *hagōn, sw. V., behagen; ae. *hag-ian, sw. V. (2), behagen, gefallen (V.), passen; W.: s. germ. *hagōn, sw. V., behagen; afries. hâ-g-ia* 3, sw. V. (2), behagen, sich gefallen (V.); W.: s. germ. *haga-, *hagaz, Adj., geschickt, gefällig, bequem; an. hag-r (2), Adj., geschickt, tüchtig; W.: s. germ. *haga-, *hagaz, st. M. (a), Umzäunung, Hagen, Gehege, Dornstrauch; ae. hæc-c (1), hėc-c, st. M. (a), st. F. (ō), Heck, Gatter, Halbtür; W.: s. germ. *haga-, *hagaz, st. M. (a), Umzäunung, Hagen, Gehege, Dornstrauch; ahd. hag* 4, st. M. (a?), „Hag“, Umzäunung, Wall, Damm; s. mhd. hac, M., N., Wall, eingefriedetes Stück; s. nhd. Hag, M., N., Gehege, Grundstück, DW 10, 137; W.: s. germ. *hagō-, *hagōn, *haga-, *hagan, sw. M. (n), „Hagen“, Hag, Gehege, Hecke, Dornstrauch; an. hag-i, sw. M. (n), Weideplatz, eingehegtes Landstück; W.: s. germ. *hagō-, *hagōn, *haga-, *hagan, sw. M. (n), „Hagen“, Hag, Gehege, Hecke, Dornstrauch; ae. hag-a (1), sw. M. (n), Hecke, Einfriedung, Hof, Garten; W.: s. germ. *hagō-, *hagōn, *haga-, *hagan, sw. M. (n), „Hagen“, Hag, Gehege, Hecke, Dornstrauch; as. hag-an (1) 1, st. M. (a), Dornstrauch, Dornhecke; mnd. hāgen, M., Hag, Hecke, Dornzaun; W.: ? s. germ. *hōgjan, sw. V., sich beruhigen; an. hœg-ja, sw. V. (1), beruhigen, helfen; W.: ? s. germ. *hōgi-, *hōgiz, *hōgja-, *hōgjaz, Adj., geschickt, leicht, bequem; an. hœg-r, Adj., leicht, geschickt, sanft; W.: ? vgl. germ. *hōgiþō, *hōgeþō, st. F. (ō), Geschicklichkeit; an. *-hœg-ð, st. F. (ō), Bequemlichkeit?
k̑ā̆k- (2)***, idg., Sb.: nhd. Ast, Zweig, Pflock; ne. branch (N.); RB.: Pokorny 523 (793/25), ind., arm., alb.?, kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *k̑ank-, *k̑akhā, *keg- (?); W.: germ. *hanha-, *hanhaz, st. M. (a), Pfahl, Hai, Ast, Ruderdolle; an. hār (1), st. M. (a), Ruderklamp, Dollen, Hai, Pfahl; W.: germ. *hanha-, *hanhaz, st. M. (a), Pfahl, Hai, Ast, Ruderdolle; ae. hā, hān (2), st. M. (a), Ruderdolle; W.: germ. *hōhō-, *hōhōn, *hōha-, *hōhan, Sb., Pflug; got. hōh-a* 1, sw. M. (n), Pflug (, Lehmann H88); W.: germ. *hōhō-, *hōhōn, *hōha-, *hōhan, Sb., Pflug; s. ahd. huohilīn* 3, huohilī*, huolī*, st. N. (a), „Pflüglein“ (?), kleiner Pflug?
k̑āk- (1)***, k̑ək-***, k̑āik-***, k̑īk-***, idg., V.: nhd. springen, sprudeln, sich tummeln; ne. jump (V.); RB.: Pokorny 522 (792/24), phryg./dak., gr., kelt., germ., balt.; W.: vgl. germ. *hangista-, *hangistaz, st. M. (a), Pferd, Hengst; an. he-st-r, st. M. (a), Hengst, Pferd; W.: vgl. germ. *hangista-, *hangistaz, st. M. (a), Pferd, Hengst; ae. hė-n-g-est, hė-n-g-st, st. M. (a), Hengst, Wallach; W.: vgl. germ. *hangista-, *hangistaz, st. M. (a), Pferd, Hengst; afries. he-n-g-st 10, ha-n-g-st, ha-n-xt, st. M. (a), Pferd; W.: vgl. germ. *hangista-, *hangistaz, st. M. (a), Pferd, Hengst; as. *hėng-ist?, st. M. (a), Hengst; mnd. hingest, hingst, M., Hengst; W.: vgl. germ. *hangista-, *hangistaz, st. M. (a), Pferd, Hengst; ahd. hengist 19, st. M. (a), Wallach, Pferd, Eunuch; mhd. hengest, hengst, st. M., Wallach, Pferd, Bewaffnung, Teil der Rüstung; nhd. Hengst, M., Hengst, DW 10, 985
k̑ā̆khā***, idg., F.: nhd. Zweig, Pflug; ne. twig (N.), branch (N.), plough (N.); RB.: Pokorny 523; Vw.: s. *k̑ā̆k- (2); E.: s. *k̑ā̆k- (2); W.: germ. *hōhō-, *hōhōn, *hōha-, *hōhan, Sb., Pflug; got. hōh-a* 1, sw. M. (n), Pflug; W.: germ. *hōhō-, *hōhōn, *hōha-, *hōhan, Sb., Pflug; s. ahd. huohilīn* 3, huohilī*, huolī*, st. N. (a), „Pflüglein“ (?), kleiner Pflug?
kakk-***, kak-***, idg., V.: nhd. gackern; ne. cackle (V.); RB.: Pokorny 611; Vw.: s. *ko ko, *kurkur-
kakka-***, idg., Sb., V.: nhd. Mist, scheißen; ne. dung (N.), defecate; RB.: Pokorny 521 (788/20), arm., phryg./dak., gr., ital., kelt., germ., slaw.; Vw.: s. *k̑ekᵘ̯-
kakud-***, idg., Sb.: nhd. Wölbung, Kuppe; ne. vault (N.); RB.: Pokorny 588; Vw.: s. *keu- (2); E.: s. *keu- (2)
kal- (1)***, idg., Adj.: nhd. hart; ne. hard; RB.: Pokorny 523 (794/26), ind., alb., ital., kelt., slaw.; Vw.: s. *kalno-, *k̑eipo- (?), *kel- (2) (?), *kel- (3) (?), *klēp- (?), *sē̆k- (2) (?), *sked- (?), *skē̆i- (?), *skel- (1) (?), *skend-? (?), *skēu- (6) (?)
kal- (2)***, kali-***, kalu-***, idg., Adj.: nhd. schön, gesund; ne. beautiful, healthy; RB.: Pokorny 524 (795/27), ind., gr., germ.; W.: ? s. germ. *halēþ-, *haliþ-, *haluþ-, M., Mann, Held; an. hal-r, M., Mann; W.: ? s. germ. *halēþ-, *haliþ-, *haluþ-, M., Mann, Held; s. ae. hæl-e, hæl-e-þ, M. (kons.), Mann; W.: ? s. germ. *halēþ-, *haliþ-, *haluþ-, M., Mann, Held; as. hėl-ith 60, st. M. (a), Held, Mann; mnd. helt, M., Held; W.: ? s. germ. *halēþ-, *haliþ-, *haluþ-, M., Mann, Held; ahd. helid* (1)? 1, st. M. (a), „Held“, Mann, Krieger; mhd. helt, M., Held; nhd. Held, M., Held, DW 10, 930; W.: ? vgl. germ. *halēþa-, *halēþaz, *haliþa-, *haliþaz, *haluþa-, *haluþaz, st. M. (a), Mann, Held; an. hǫl-ð-r, st. M. (a), Erbbauer, Mann
kā̆l- (3)***, (*kō̆l?), (*kō̆l-?), idg., Sb., Adj.: nhd. Gefängnis?, gefangen?; ne. be caught; RB.: Pokorny 524 (796/28), ind., balt.
kāl-***, kəl-***, idg., Adj.: nhd. fleckig; ne. spotted (Adj.); RB.: Pokorny 548; Vw.: s. *kel- (4)
kali-***, idg., Adj.: Vw.: s. *kal- (2)
kalni-***, idg., Sb.: nhd. Durchgang?, Pfad?; ne. narrow (Adj.) passage; RB.: Pokorny 524 (797/29), ital., slaw.
kalno-***, kl̥no-***, idg., Sb.: nhd. Schwiele, harte Haut; ne. callus; RB.: Pokorny 523; Vw.: s. *kal- (1); E.: s. *kal- (1)
kalu-***, idg., Adj.: Vw.: s. *kal- (2)
kam-?***, idg., V.: nhd. biegen, wölben; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 525; Vw.: s. *kamp-, *kampos; W.: s. lat. campus, M., Kämpfer; an. kap-p-i, sw. M. (n), Kämpe, Kämpfer; W.: s. lat. campus, M., Kämpfer; an. *kap-p-a-, M., Kämpfer, Kämpe, Streiter; W.: s. lat. campus, M., Feld, Kampffeld; germ. *kampa, Sb., Feld, Kamp, Kampf; ae. cam-p (1), st. M. (a), st. N. (a), Kampf, Streit; W.: s. lat. campus, M., Feld, Kampffeld; germ. *kampa, Sb., Feld, Kamp, Kampf; afries. kam-p 10, kom-p, st. M. (a), Feld, Kampf, gerichtlicher Zweikampf; W.: s. lat. campus, M., Feld, Kampffeld; germ. *kampa, Sb., Feld, Kamp, Kampf; as. kam-p* 1, st. M. (a?), Kampf, Kamp, Feld; mnd. kamp (1), M., eingezäuntes Feld, kamp (2), M. und N., Kampf; W.: s. lat. campus, M., Feld, Kampffeld; germ. *kampa, Sb., Feld, Kamp, Kampf; ahd. kampf 5, kamph*, st. M. (a?), Kampf; mhd. kampf, st. M., st. N., Einzelkampf, Zweikampf, Kampf, Turnier, Kampfspiel; nhd. Kampf, M., Kampf, Wettstreit, DW 11, 138; W.: s. lat. campus, M., Feld, Kampffeld; vgl. lat. campio, M., Kämpfer; lat.-lang. camphio 12 und häufiger?, campio*, M., Kämpfer; W.: vgl. gall. *cantos, M. eiserner Reifen, Rand, Ecke; lat. canthus, cantus, M., eiserner Radreifen, Seite, Kante; afries. *kan-t, Sb., Kante; W.: vgl. gall. *cantos, M. eiserner Reifen, Rand, Ecke; lat. canthus, cantus, M., eiserner Radreifen, Seite, Kante; ahd. kant (1) 1, st. M. (a?, i?), st. N. (a)?, Rand?, Blattrand?; nhd. Kante, Kande, F., Kante, Ecke, Spitze, Rand, DW 11, 173; W.: germ. *hamp-, V., sich krümmen; s. as. ham-ustr-a 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kornwurm; W.: germ. *hamp-, V., sich krümmen; s. ahd. hamustra 6, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kornwurm, Hamster; W.: s. germ. *hamfa-, *hamfaz, Adj., verstümmelt, handlahm; got. ham-f-s* 1, Adj. (a), verstümmelt, gekrümmt, lahm (, Lehmann H37); W.: s. germ. *hamfa-, *hamfaz, Adj., verstümmelt, handlahm; as. hāf 3, Adj., gelähmt, lahm an den Händen; W.: s. germ. *hamfa-, *hamfaz, Adj., verstümmelt, handlahm; ahd. hamf 2, Adj., verstümmelt, lahm
kām-***, idg., V.: nhd. begehren; ne. desire (V.); RB.: Pokorny 515; Vw.: s. *kā-, *kāmo-; E.: s. *kā-
k̑am-***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑em- (1)
kamb-***, idg., V.: Vw.: s. *skamb-
kambo-***, idg., Adj.: Vw.: s. *skambo-
kamer-***, idg., V.: nhd. wölben, biegen; ne. vault (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 524 (798/30), ind., iran., gr., ital.; Vw.: s. *kamp-, *kₑmer-; W.: s. gr. κάμινος (kaminos), M., Ofen; lat. camīnus, M., Feuerstätte, Kamin; vgl. lat. camīnāre, V., in Form eines Kamins aufbauen; lat. camīnāta, F., heizbares Zimmer; germ. *kaminat-, F., Kemenate; as. *kėmīnāda?, *kėmīnāta?, *kāmināta?, sw. F. (n), Kemenate, heizbares Zimmer; mnd. kemenâde, kemmenâde, kemenâte, kemnade, kemnede, F., Kemenate, heizbares Zimmer; W.: s. lat. camera, F., gewölbte Decke; afries. kamer 1 und häufiger?, komer, st. F. (ō), Kammer, Nebengebäude, Rechnungskammer; W.: s. lat. camera, F., gewölbte Decke; as. kamara 2, kamera*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kammer; mnd. kāmer, kāmere, kammer, F., Kammer; W.: s. lat. camera, F., gewölbte Decke; mnd. oder afrz. kamer; an. kamar-r, st. M. (a), Abtritt, Kammer; W.: s. lat. camera, F., gewölbte Decke; mnd. oder afrz. kamer; an. kamr-i, sw. M. (n), Abtritt, Kammer; W.: s. lat. camera, F., gewölbte Decke; mnd. oder afrz. kamer; an. kam-er-i, sw. M. (n), Abtritt, Kammer; W.: s. lat. camera, F., gewölbte Decke; anfrk. *kamer-a?, st. F. (ō), Kammer; W.: s. lat. camera, F., gewölbte Decke; vgl. lat. camerārius, M., Kämmerer; as. kamerā-ri* 1, st. M. (ja), Kämmerer; mnd. kēmerer, kēmerêre, kāmerer, M., Kämmerer;
kāmo-***, idg., Sb.: nhd. Begehren, Verlangen; ne. desire (N.); RB.: Pokorny 515; Vw.: s. *kā-, *kā̆m-; E.: s. *kā-
kamp-***, idg., V.: nhd. biegen; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 525 (799/31), ind., iran.?, gr., ital., kelt.?, germ., balt., slaw.?; Vw.: s. *kampos, *kanto-, *kam-?, *kamer-; E.: s. *kam-?; W.: s. lat. campus, M., Kämpfer; an. *kap-p-a-, M., Kämpfer, Kämpe, Streiter; W.: s. lat. campus, M., Kämpfer; an. kap-p-i, sw. M. (n), Kämpe, Kämpfer; W.: s. lat. campus, M., Feld, Kampffeld; germ. *kampa, Sb., Feld, Kamp, Kampf; ae. cam-p (1), st. M. (a), st. N. (a), Kampf, Streit; W.: s. lat. campus, M., Feld, Kampffeld; germ. *kampa, Sb., Feld, Kamp, Kampf; afries. kam-p 10, kom-p, st. M. (a), Feld, Kampf, gerichtlicher Zweikampf; W.: s. lat. campus, M., Feld, Kampffeld; germ. *kampa, Sb., Feld, Kamp, Kampf; as. kam-p* 1, st. M. (a?), Kampf, Kamp, Feld; mnd. kamp (1), M., eingezäuntes Feld, kamp (2), M. und N., Kampf; W.: s. lat. campus, M., Feld, Kampffeld; germ. *kampa, Sb., Feld, Kamp, Kampf; ahd. kampf 5, kamph*, st. M. (a?), Kampf; mhd. kampf, st. M., st. N., Einzelkampf, Zweikampf, Kampf, Turnier, Kampfspiel; nhd. Kampf, M., Kampf, Wettstreit, DW 11, 138; W.: s. lat. campus, M., Feld, Kampffeld; vgl. lat. campio, M., Kämpfer; lat.-lang. camphio 12 und häufiger?, campio*, M., Kämpfer; W.: s. gall. *cantos, M. eiserner Reifen, Rand, Ecke; lat. canthus, cantus, M., eiserner Radreifen, Seite, Kante; vgl. afries. *kan-t, Sb., Kante; W.: s. gall. *cantos, M. eiserner Reifen, Rand, Ecke; lat. canthus, cantus, M., eiserner Radreifen, Seite, Kante; ahd. kant (1) 1, st. M. (a?, i?), st. N. (a)?, Rand?, Blattrand?; nhd. Kante, Kande, F., Kante, Ecke, Spitze, Rand, DW 11, 173; W.: germ. *hamp-, V., sich krümmen; s. as. ham-ustr-a 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kornwurm; W.: germ. *hamp-, V., sich krümmen; s. ahd. hamustra 6, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kornwurm, Hamster; W.: s. germ. *hamfa-, *hamfaz, Adj., verstümmelt, handlahm; got. ham-f-s* 1, Adj. (a), verstümmelt, gekrümmt, lahm; W.: s. germ. *hamfa-, *hamfaz, Adj., verstümmelt, handlahm; as. hāf 3, Adj., gelähmt, lahm an den Händen; W.: s. germ. *hamfa-, *hamfaz, Adj., verstümmelt, handlahm; ahd. hamf 2, Adj., verstümmelt, lahm
kampos***, idg., Sb.: nhd. Biegung, Ecke; ne. corner (N.); RB.: Pokorny 525; Vw.: s. *kamp-, *kam-?; E.: s. *kamp-, *kam-?
kan-***, idg., V.: nhd. tönen, singen, klingen; ne. sing (V.); RB.: Pokorny 525 (800/32), gr., ital., kelt., germ., slaw.?, toch.; W.: lat. canere, V., singen, klingen; s. lat. canticum, N., Gesang, Lied; an. kan-t-ik-i, sw. M. (n), Gesang; W.: lat. canere, V., singen, klingen; s. lat. canticum, N., Gesang, Lied; ae. can-t-ic, st. M. (a), geistliches Lied; W.: lat. canere, V., singen, klingen; s. lat. canticum, N., Gesang, Lied; ahd. kantiko* 5, cantico, sw. M. (n), Lied, Gesang; W.: lat. canere, V., singen, klingen; s. lat. cantor, M., Sänger; ae. can-t-ere, st. M. (ja), Vorsinger, Kantor; W.: lat. canere, V., singen, klingen; s. lat. accinere, V., dazu klingen, dazu singen; vgl. lat. accentus, M., Akzent; ae. ac-cen-t, st. M. (a), Akzent; W.: lat. canere, V., singen, klingen; s. lat. cantilāre, V., trillernd singen, trillern; vgl. lat. cantilēna, F., Lied, Gesang; an. kan-t-ilen-a, kan-t-il-ia, sw. F. (n), Gesang; W.: lat. canere, V., singen, klingen; s. lat. cantilāre, V., trillernd singen, trillern; vgl. lat. cantilēna, F., Lied, Gesang; ahd. kantale* 1, kantala* ?, st. F. (ō), Lied, Gesang; W.: lat. canere, V., singen, klingen; s. lat. būcina, F., gewundenes Horn, Signalhorn; frz. basson, bosine, buisine, F., Posaune; mnd. basūne, F., Posaune, Blasinstrument; an. ba-s-ūn-a, sw. F. (n), Posaune; W.: lat. canere, V., singen, klingen; s. lat. būcina, F., gewundenes Horn, Signalhorn; frz. basson, bosine, buisine, F., Posaune; mnd. basūne, F., Posaune, Blasinstrument; an. ba-s-ūn, st. N. (a), Posaune; W.: s. germ. *hanō-, *hanōn, *hana-, *hanan, sw. M. (n), Hahn; got. han-a 7, sw. M. (n), Hahn (, Lehmann H38); W.: s. germ. *hanō-, *hanōn, *hana-, *hanan, sw. M. (n), Hahn; got. *han-ō, krimgot. hano* 1, sw. F. (n), Huhn, Henne; W.: s. germ. *hanō-, *hanōn, *hana-, *hanan, sw. M. (n), Hahn; an. han-i, sw. M. (n), Hahn; W.: s. germ. *hanō-, *hanōn, *hana-, *hanan, sw. M. (n), Hahn; ae. han-a, sw. M. (n), Hahn; W.: s. germ. *hanō-, *hanōn, *hana-, *hanan, sw. M. (n), Hahn; afries. han-a 15, hon-a, sw. M. (n), Hahn; W.: s. germ. *hanō-, *hanōn, *hana-, *hanan, sw. M. (n), Hahn; as. *han-o?, sw. M. (n), Hahn; mnd. hāne, M., Hahn; W.: s. germ. *hanō-, *hanōn, *hana-, *hanan, sw. M. (n), Hahn; ahd. hano 37, sw. M. (n), Hahn; mhd. hane, han, sw. M., Hahn, Drehhahn an einer Wasserleitung; nhd. Hahn, M., Hahn, DW 10, 159; W.: s. germ. *hanjō, st. F. (ō), Henne; anfrk. *hen-n-a?, st. F. (jō?), sw. F. (n), Henne; W.: vgl. germ. *hōna-, *hōnam, st. N. (a), Huhn; an. hœn-s, hœn-s-n, hœn-s-i, st. N. (a) Pl., Hühner; W.: vgl. germ. *hōna-, *hōnam, st. N. (a), Huhn; anfrk. *huon?, st. N. (a), Huhn; W.: vgl. germ. *hōna-, *hōnam, st. N. (a), Huhn; as. hōn 9, st. N. (a), Huhn; mnd. hôn (1), hůn, N., Huhn; W.: vgl. germ. *hōna-, *hōnam, st. N. (a), Huhn; ahd. huon 15, st. N. (iz/az), Huhn, Hühnchen; mhd. huon, st. N., Huhn; nhd. Huhn, N., Huhn, DW 10, 1875; W.: vgl. germ. *hanena, F., Henne; ahd. henin 5, st. F. (jō), Henne; W.: vgl. germ. *hannjō, st. F. (ō), Henne; germ. *hannjō-, *hannjōn, sw. F. (n), Henne; germ. *haneni-, *haneniz?, st. F. (i), Henne; ae. hėn-n, st. F. (jō), Henne, Huhn; W.: vgl. germ. *hannjō, st. F. (ō), Henne; ahd. henna 12, st. F. (jō?), sw. F. (n): nhd. Henne; mhd. henne, st. F., sw. F., Henne; nhd. Henne, F., Henne, DW 10, 996; W.: vgl. germ. *haneni-, *haneniz?, st. F. (i), Henne; afries. han-n-e 1 und häufiger?, hen-n-e, F., Henne
kand-***, skand-***, kend-***, skend-***, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, glühen, hell; ne. shine (V.); RB.: Pokorny 526 (801/33), ind., gr., alb., ital., kelt.; W.: lat. candēre, V., glänzend sein (V.), schimmernd sein (V.), weiß sein (V.), glänzen, schimmern; s. lat. candēla, F., Wachskerze; germ. *kandil-, F., Kerze; ae. cand-el, cond-el, st. F. (ō), st. N. (a), Lampe, Leuchte, Kerze; W.: lat. candēre, V., glänzend sein (V.), schimmernd sein (V.), weiß sein (V.), glänzen, schimmern; s. lat. candēla, F., Wachskerze; germ. *kandil-, F., Kerze; s. ahd. kentilastab* 2, kantalstab*, st. M. (a?, i?), Leuchter, Kerzenstab; W.: lat. candēre, V., glänzend sein (V.), schimmernd sein (V.), weiß sein (V.), glänzen, schimmern; s. lat. candēla, F., Wachskerze; germ. *kandil-, F., Kerze; s. lat.-ahd.? stekcandela* 1, steccandela*, F., Steckkerze
k̑ank-***, idg., Sb.: nhd. Ast, Zweig, Pflock; ne. branch (N.); RB.: Pokorny 523; Vw.: s. *k̑ā̆k- (2); W.: germ. *hanha-, *hanhaz, st. M. (a), Pfahl, Hai, Ast, Ruderdolle; an. hār (1), st. M. (a), Ruderklamp, Dollen, Hai, Pfahl; W.: germ. *hanha-, *hanhaz, st. M. (a), Pfahl, Hai, Ast, Ruderdolle; ae. hā, hān (2), st. M. (a), Ruderdolle
kanto-***, kantʰo-***, idg., Sb.: nhd. Ecke, Biegung; ne. corner (N.); RB.: Pokorny 526 (802/34), gr., ital., kelt., slaw.; Vw.: s. *kamp-; W.: gall. *cantos, M. eiserner Reifen, Rand, Ecke; lat. canthus, cantus, M., eiserner Radreifen, Seite, Kante; s. afries. *kan-t, Sb., Kante; W.: gall. *cantos, M. eiserner Reifen, Rand, Ecke; lat. canthus, cantus, M., eiserner Radreifen, Seite, Kante; ahd. kant (1) 1, st. M. (a?, i?), st. N. (a)?, Rand?, Blattrand?; nhd. Kante, Kande, F., Kante, Ecke, Spitze, Rand, DW 11, 173
kantʰo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kanto-
kap-***, kəp-***, idg., V.: nhd. fassen; ne. grasp (V.); RB.: Pokorny 527 (803/35), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt.; Vw.: s. *kapnos, *kaptos; W.: s. gr. κάπη (kápē), F., Krippe, Happen, Bissen; gr. κάπηλος (kápēlos), M., Kleinhändler, Krämer; lat. caupo, M., Krämer, Schankwirt; germ. *kaupo, M., Wirt, Händler, Kaufmann; ae. cíep-a, st. M. (n), Kaufmann, Händler; W.: s. gr. κάπη (kápē), F., Krippe, Happen, Bissen; vgl. gr. κάπηλος (kápēlos), M., Kleinhändler, Krämer; lat. caupo, M., Krämer, Schankwirt; s. germ. *kaupo, M., Wirt, Händler, Kaufmann; afries. kâp 21, st. M. (a), Kauf, Kaufwert, Verkauf; W.: s. gr. κάπη (kápē), F., Krippe, Happen, Bissen; gr. κάπηλος (kápēlos), M., Kleinhändler, Krämer; lat. caupo, M., Krämer, Schankwirt; germ. *kaupo, M., Wirt, Händler, Kaufmann; ahd. koufo* 9?, sw. M. (n), Kaufmann, Händler, Erlöser; W.: s. gr. κάπη (kápē), F., Krippe, Happen, Bissen; vgl. gr. κάπηλος (kápēlos), M., Kleinhändler, Krämer; lat. caupo, M., Krämer, Schankwirt; s. germ. *kaupo, M., Wirt, Händler, Kaufmann; germ. *kaupōn, sw. V., handeln, kaufen; ae. céap, st. M. (a), Kauf, Verkauf, Handel, Gewinn, Zahlung, Wert, Preis, Gut, Besitz, Vieh, Eigentum, Markt; W.: s. gr. κάπη (kápē), F., Krippe, Happen, Bissen; gr. κάπηλος (kápēlos), M., Kleinhändler, Krämer; lat. caupo, M., Krämer, Schankwirt; s. lat. cauponārī, V., kaufen; germ. *kaupōn, sw. V., handeln, kaufen; got. kaupōn* 1, sw. V. (2), Geschäfte machen, Handel treiben; W.: s. gr. κάπη (kápē), F., Krippe, Happen, Bissen; gr. κάπηλος (kápēlos), M., Kleinhändler, Krämer; lat. caupo, M., Krämer, Schankwirt; s. lat. cauponārī, V., kaufen; germ. *kaupjan, sw. V., handeln, kaufen; an. keyp-a, sw. V. (1), kaufen; W.: s. gr. κάπη (kápē), F., Krippe, Happen, Bissen; gr. κάπηλος (kápēlos), M., Kleinhändler, Krämer; lat. caupo, M., Krämer, Schankwirt; s. lat. cauponārī, V., kaufen; germ. *kaupjan, sw. V., handeln, kaufen; an. kaup-a, sw. V. (1?), kaufen, handeln, tauschen; W.: s. gr. κάπη (kápē), F., Krippe, Happen, Bissen; gr. κάπηλος (kápēlos), M., Kleinhändler, Krämer; lat. caupo, M., Krämer, Schankwirt; s. lat. cauponārī, V., kaufen; germ. *kaupjan, sw. V., handeln, kaufen; ae. cíep-an, céap-ian, sw. V. (1), kaufen verkaufen, handeln; W.: gr. κάπη (kápē), F., Krippe, Happen, Bissen; vgl. gr. κάπηλος (kápēlos), M., Kleinhändler, Krämer; lat. caupo, M., Krämer, Schankwirt; lat. cauponārī, V., kaufen; germ. *kaupōn, sw. V., handeln, kaufen; afries. kâp-ia 51?, sw. V. (2), kaufen; W.: s. gr. κάπη (kápē), F., Krippe, Happen, Bissen; gr. κάπηλος (kápēlos), M., Kleinhändler, Krämer; lat. caupo, M., Krämer, Schankwirt; s. lat. cauponārī, V., kaufen; germ. *kaupjan, sw. V., handeln, kaufen; as. kôp-ian* 1, sw. V. (1a), kaufen; mnd. köpen, sw. V., kaufen, handeln, büßen; W.: s. gr. κάπη (kápē), F., Krippe, Happen, Bissen; gr. κάπηλος (kápēlos), M., Kleinhändler, Krämer; lat. caupo, M., Krämer, Schankwirt; s. lat. cauponārī, V., kaufen; germ. *kaupjan, sw. V., handeln, kaufen; as. kôp* 6, st. M. (a); nhd. Kauf; mnd. kôp (1), M., Kauf; W.: s. gr. κάπη (kápē), F., Krippe, Happen, Bissen; gr. κάπηλος (kápēlos), M., Kleinhändler, Krämer; lat. caupo, M., Krämer, Schankwirt; s. lat. cauponārī, V., kaufen; germ. *kaupjan, sw. V., handeln, kaufen; ahd. koufen*, 50, sw. V. (1a), kaufen, erwerben, handeln; s. mhd. koufen, keufen, sw. V., handeln, kaufen; s. nhd. kaufen, sw. V., kaufen, DW 11, 323; W.: s. gr. κάπη (kápē), F., Krippe, Happen, Bissen; gr. κάπηλος (kápēlos), M., Kleinhändler, Krämer; lat. caupo, M., Krämer, Schankwirt; s. lat. cauponārī, V., kaufen; germ. *kaupōn, sw. V., handeln, kaufen; as. kôp-on* 4, sw. V. (2), kaufen, erhandeln, büßen; mnd. köpen, sw. V., kaufen, handeln, büßen; W.: s. gr. κάπη (kápē), F., Krippe, Happen, Bissen; gr. κάπηλος (kápēlos), M., Kleinhändler, Krämer; lat. caupo, M., Krämer, Schankwirt; s. lat. cauponārī, V., kaufen; germ. *kaupōn, sw. V., handeln, kaufen; ahd. koufōn 4, sw. V. (2), kaufen, verkaufen, handeln; s. mhd. koufen, sw. V., handeln, kaufen; s. nhd. kaufen, sw. V., kaufen, DW 11, 323; W.: s. lat. capsa, F., Kapsel; ae. cæps-e, sw. F. (n), Kapsel; W.: s. lat. capsa, F., Kapsel; afries. kap-se 1, F., Kapsel, Reliquienkapsel, Reliquiar; W.: s. lat. capsa, F., Kapsel; as. kaps* 2, as.?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kapsel; mnd. kebse, Sb., Kapsel (vgl. Gallée, J., Vorstudien zu einem altniederdeutschen Wörterbuch, 1903, S. 169); W.: s. lat. capsa, F., Kapsel; vgl. lat. capsella, capsulla, F., kleine Kaspel, kleines Kästchen; as. kaps-ilīn* 1, st. N. (a), „Kapsellein“, Kästchen; W.: vgl. lat. capistrum, N., Halfter (M./N./F.), Schlinge zum Halten eines Gegenstandes; vgl. ae. cæf-est-er, st. N. (a), Halfter (M./N./F.); W.: vgl. lat. capulus, M., Handhabe, Griff; vgl. ae. cæf-l, st. M. (a), Halfter (M./N./F.), Maulkorb; W.: lat. habēre, V., haben; s. lat. habitus, M., Erscheinung, Aussehen, Kleidung; afries. hab-īt 4, st. M. (a), Kleidung eines Geistlichen; W.: lat. habēre, V., haben; s. lat. male habēre, sich unwohl fühlen; vgl. afries. mal-ā-t-isk* 1, mal-ā-t-ch, Adj., aussätzig; W.: s. germ. *hafjan, st. V., heben; got. haf-jan* 1, unreg. st. V. (6), heben, aufheben (, Lehmann H3); W.: s. germ. *hafjan, st. V., heben; got. *haf-n-an, sw. V. (4), sich heben; W.: s. germ. *hafjan, st. V., heben; an. hef-ja, st. V. (6), heben; W.: s. germ. *hafjan, st. V., heben; ae. hėb-b-an, st. V. (6), heben, erheben; W.: s. germ. *hafjan, st. V., heben; afries. heb-b-a (2) 11, hev-a, hef-f-a?, st. V. (6), heben; W.: s. germ. *hafjan, st. V., heben; anfrk. hev-on* 2, st. V. (6), heben, aufheben; W.: s. germ. *hafjan, st. V., heben; as. hėb-b-ian* (1) 3, hėf-f-ian*, st. V. (6), heben; mnd. hēven, heffen, st. V., heben; W.: s. germ. *hafjan, st. V., heben; ahd. heffen 57, heven*, hefen*, st. V. (6), heben, aufheben, nehmen; mhd. heven, heben, st. V., heben, erheben, anfangen; nhd. heben, st. V., heben, zugreifend nehmen, aufheben, DW 10, 721; W.: s. germ. *anhafjan, st. V., aufrecht halten; ahd. intheffen* 4, intheven*, inthefen*, st. V. (6), aufrecht halten, erheben, hochheben; vgl. entheben, st. V., aufhalten, zurückhalten, sich aufrechthalten; nhd. entheben, sw. V., aufheben, entheben, DW 3, 556; W.: s. germ. *gahafjan, st. V., erheben; as. gi-hėb-b-ian* (1) 2, st. V. (6), erheben; W.: s. germ *gahafjan, st. V., erheben; as. gi-hėb-b-ian* (2) 1, sw. V. (3), halten?; mnd. gehebben, haben, erhalten (V.)?; W.: s. germ. *gahafjan, st. V., erheben; ahd. gihabēn* 31, sw. V. (3), haben, halten, sich halten; mhd. gehaben, sw. V., halten, stehen, haben; nhd. gehaben, unreg. V., (verstärktes) haben, gebaren, DW 5, 2309; W.: s. germ. *uzhafjan, st. V., erheben; got. us-haf-jan 18, st. V. (6), erheben, wegnehmen; W.: s. germ. *uzhafjan, st. V., erheben; anfrk. ir-hev-on* 4, st. V. (6), erheben; W.: s. germ. *uzhafjan, st. V., erheben; as. ā-hėb-b-ian 7, st. V. (6); nhd. erheben, anheben, erhöhen, beginnen; W.: s. germ. *uzhafjan, st. V., erheben; ahd. irheffen* 116, irheven*, irhefen*, st. V. (6), erheben, erhöhen, beginnen; mhd. erheben, st. V., aufheben, anheben, beginnen; nhd. erheben, st. V., aufheben, herausheben, erheben, DW 3, 840; W.: s. germ. *hafnōn, sw. V., heben?, verwerfen?; an. haf-n-a (1), sw. V. (2), von sich abweisen, aufgeben, verleugnen; W.: s. germ. *haftjan, sw. V., heften; got. haf-t-jan* (sik) 4, sw. V. (1), (sich) heften, anhängen, anheften (, Lehmann H4); W.: s. germ. *haftjan, sw. V., heften; got. *haf-t-n-an, sw. V. (4), angeheftet werden; W.: s. germ. *haftjan, sw. V., heften; an. hep-t-a, hef-t-a, sw. V. (1), befestigen, festbinen, hindern, anhalten; W.: s. germ. *haftjan, sw. V., heften; ae. hæf-t-an, sw. V. (1), heften, binden, fesseln, verhaften; W.: s. germ. *haftjan, sw. V., heften; afries. hef-t-a* 1, sw. V. (1), heften, binden, fesseln; W.: s. germ. *haftjan, sw. V., heften; anfrk. hef-t-en*? 1, sw. V. (1), verfolgen; W.: s. germ. *haftjan, sw. V., heften; as. hėft-ian* 1, sw. V. (1a), heften, fesseln; mnd. heften, hechten, sw. V., anheften, befestigen; W.: s. germ. *haftjan, sw. V., heften; ahd. heften 28?, sw. V. (1a), heften, binden, sich beschäftigen; mhd. heften, sw. V., befestigen, fesseln, binden; nhd. heften, sw. V., heften, binden, DW 10, 767; W.: vgl. germ. *hafjō, st. F. (ō), Hefe, Heber; ahd. hefa* 1 und häufiger?, heva*, sw. F. (n), Hefe, Bodensatz; s. mhd. hebe, hefe, heve, M., F., Hefe; s. nhd. Hefe, M., F., Hefe, DW 10, 763; W.: vgl. germ. *hafjō-, *hafjōn, *hafja-, *hafjan, sw. M. (n), Hefe, Heber; ae. hæf (2), st. M. (a?), Hefe; W.: vgl. germ. *hafjō-, *hafjōn, *hafja-, *hafjan, sw. M. (n), Hefe, Heber; ae. *hėb-b-a, sw. N. (a), Heber; W.: vgl. germ. *hafjō-, *hafjōn, *hafja-, *hafjan, sw. M. (n), Hefe, Heber; ahd. hefo* (1) 3?, heffo*, hevo*, sw. M. (n), Hefe, Bodensatz; s. mhd. heve, hefe, M., F., Hefe; W.: vgl. germ. *hafta-, *haftaz, Adj., gefesselt, gefangen; got. haf-t-s* (1) 1, erstarrtes Part. Prät.=Adj. (a), behaftet (, Lehmann H5); W.: vgl. germ. *hafta-, *haftaz, Adj., gefesselt, gefangen; ae. hæf-t (3), Adj., gefangen; W.: vgl. germ. *hafta-, *haftaz, Adj., gefesselt, gefangen, behaftet; afries. *-haf-t, Suff., ...haft; W.: vgl. germ. *hafta-, *haftaz, Adj., gefesselt, gefangen, behaftet; anfrk. *haf-t?, Adj.; W.: vgl. germ. *hafta-, *haftaz, Adj., gefesselt, gefangen, behaftet; as. haf-t 17, hah-t*, Adj., gefangen, gebunden, gefesselt, schwanger; W.: vgl. germ. *hafta-, *haftaz, Adj., gefesselt, gefangen; ahd. haft (2) 17, Adj., gehalten, gebunden, gefangen; mhd. haft (1), Adj., gefangen, gefesselt; vgl. nhd. ...haft, Suff., ...haft; W.: vgl. germ. *hafta-, *haftaz, st. M. (a), Gefangener; an. hap-t-r, st. M. (a), Gefangener, Leibeigener; W.: vgl. germ. *hafta-, *haftaz, st. M. (a), Gefangener; ae. hæf-t (2), st. M. (a), Gefangener, Häftling, Knecht; W.: vgl. germ. *hafta-, *haftaz, st. M. (a), Gefangener; ae. hæf-t (1), st. M. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1), Haft; W.: vgl. germ. *hafta-, *haftaz, st. M. (a), Gefangener; ahd. haft* (1) 1, st. M. (a?), Gefangener; mhd. haft (2), st. M., Gefangener; W.: vgl. germ. *hafta-, *haftam, st. N. (a), Fessel (F.) (1), Band (N.); an. hap-t, st. N. (a), Fessel (F.) (1); W.: vgl. germ. *hafta-, *haftam, st. N. (a), Fessel (F.) (1), Band (N.); ae. hæf-t (4), hæf-t-e, st. N. (a), Heft (N.) (2), Henkel, Handhabe; W.: vgl. germ. *hafta-, *haftam, st. N. (a), Fessel (F.) (1), Band (N.); ahd. haft* (3) 6, st. M. (a?), st. N. (a), „Haft“, Band (N.), Fessel (F.) (1); mhd. haft (3), st. M., Band (N.), Halter, Fessel (F.) (1), Knoten, Haftung; nhd. Haft, M., Fessel (F.) (1), Band (N.), Naht, DW 10, 128; W.: vgl. germ. *hafti-, *haftiz, st. F. (i), Haft; ae. hæf-t (5), st. F. (i), Haft; W.: vgl. germ. *hafti-, *haftiz, st. F. (i), Haft; afries. hef-t* 1, hef-t-e, st. F. (i?), Haft; W.: vgl. germ. *hafti-, *haftiz, st. F. (i), Haft; anfrk. haf-t-a* 3, st. F. (ō), Haft; W.: vgl. germ. *hafti-, *haftiz, st. F. (i), Haft; ahd. hafta* 5, st. F. (ō), sw. F. (n), Bindung, Verbindung, Gefangenschaft; mhd. hafte, st. F., Verknüpfung, Haft, Verwahrung, Hindernis; nhd. Haft, F., Haft (F.), Gefangenenhaltung, Klammer, DW 10, 131; W.: vgl. germ. *haftja-, *haftjam, st. N. (a), Haft; ahd. hefti* (1) 9, st. N. (ja), „Heft“ (N.) (2), Griff, Handgriff, Handhabe; mhd. hefte, st. N., Steuerruder, Heft (N.) (2), Griff (am Messer oder Schwert); s. nhd. Heft, N., M., Handhabe, Griff, „Heft“ (N.) (2), DW 10, 766; W.: vgl. germ. *haftinōn, *haftenōn, sw. V., fangen, fesseln; vgl. ae. hæf-t-n-ian, sw. V. (2), fangen, fesseln; W.: germ. *habēn, *habǣn, sw. V., halten, haben; got. hab-an 273=271, sw. V. (3), haben, besitzen, meinen (, Lehmann H2); W.: germ. *habēn, *habǣn, sw. V., haben, halten; an. haf-a, sw. V. (3), haben, anwenden, ergreifen; W.: germ. *habēn, *habǣn, sw. V., haben, halten; ae. hab-b-an, sw. V. (3), haben, halten, unterhalten, schützen; W.: germ. *habēn, *habǣn, sw. V., haben, halten; afries. hab-b-a 207, heb-b-a (1), sw. V. (1), haben; W.: germ. *habēn, *habǣn, sw. V., haben, halten; afries. hav-en-ia* 4, hau-n-ia*, sw. V. (2), unterhalten (V.), instand halten, bearbeiten, reparieren; W.: germ. *habēn, *habǣn, sw. V., haben, halten; anfrk. heb-en* 6, sw. V. (1), haben, halten; W.: germ. *habēn, *habǣn, sw. V., halten, haben; as. hėb-b-ian (2) 360 und häufiger?, sw. V. (3), haben, halten; mnd. hebben, sw. V., haben, halten; W.: germ. *habēn, *habǣn, sw. V., haben, halten; ahd. haben* 14 und häufiger?, sw. V. (1b), haben, halten, hüten; mhd. haben, hān, sw. V., halten, behaupten, haben; s. nhd. haben, unreg. V., haben, DW 10, 45; W.: germ. *habēn, *habǣn, sw. V., halten, haben; ahd. habēn 1918, sw. V. (3), haben, halten, hüten; mhd. haben, sw. V., halten, behaupten, haben; nhd. haben, unreg. V., haben, DW 10, 45; W.: s. germ. *haba-, *habaz, st. M. (a), Haber; s. ae. *-haf-a, sw. M. (n), Haber, Innehaber; W.: s. germ. *haba- (1), *habam, st. N. (a), Meer; an. haf, st. N. (a), Meer; W.: s. germ. *haba- (1), *habam, st. N. (a), Meer; ae. hæf (1), st. N. (a), Haff, Meer; W.: s. germ. *haba- (1), *habam, st. N. (a), Meer; afries. hef* 9, st. N. (a), Haff, Meer; W.: s. germ. *haba- (2), *habam, st. N. (a), Heben; an. up-p-haf, st. N. (a), Anfang, Ursprung, Beginn; W.: vgl. germ. *habanō, st. F. (ō), Hafen (M.) (2)?; an. hǫf-n (1), st. F. (ō), Hafen (M.) (2); W.: vgl. germ. *habanō, st. F. (ō), Hafen (M.) (2)?; ae. hæf-en (2), st. F. (ō), Hafen (M.) (2); W.: vgl. germ. *habanō, st. F. (ō), Hafen (M.) (2)?; as. hav-an* 2, st. M. (a?, i?), Hafen (M.) (2), Topf; mnd. hāvene, hāven, F., Hafen (M.) (2); W.: vgl. germ. *habanō, st. F. (ō), Hafen (M.) (2)?; ahd. hafan 21?, havan*, st. M. (a?, i?), Hafen (M.) (2), Gefäß, Topf; mhd. haven, st. M., Hafen (M.) (2), Topf; nhd. Hafen, M. (2), Hafen (M.) (2), Geschirr, Topf, DW 10, 120; W.: vgl. germ. *habēni-, habēniz, st. F. (i), Habe, Besitz; an. hǫf-n (2), st. F. (i), durch Verjährung erworbenes Recht ein Feld als Weide zu benutzen, Besitz; W.: vgl. germ. *habēni-, habēniz, st. F. (i), Habe, Besitz; ae. hæf-en (1), st. F. (ō), Habe, Eigentum, Besitz; W.: vgl. germ. *habēni-, *habēniz, st. F. (i), Habe, Besitz; afries. hav-e 49, hev-e, st. F. (i), Habe, Vermögen; W.: vgl. germ. *habiga-, *habigaz, Adj., schwer, gewichtig; an. hǫf-ug-r, Adj., schwer, wichtig; W.: vgl. germ. *habiga-, *habigaz, Adj., schwer, gewichtig; ae. *hæf-ig, Adj., habend; W.: vgl. germ. *habiga-, *habigaz, Adj., schwer, gewichtig; as. hėv-ig* 1, Adj., schwer; mnd. hēvich, Adj., heftig; W.: vgl. germ. *hōba-, *hōbaz, st. M. (a), Maßhalten; an. hōf (1), st. N. (a), rechtes Maß, Geziemendes; W.: vgl. germ. *hōfa-, *hōfam, st. N. (a), Behuf, Nutzen; ae. *hōf (2), st. N. (a); W.: vgl. germ. *hōfa-, *hōfam, st. N. (a), Behuf, Nutzen; afries. *hōf (2) 1, st. M. (a), Behuf; W.: vgl. germ. *hōfa-, *hōfam, st. N. (a), Behuf, Nutzen; mnd. hof; an. hōf (2), st. N. (a), Gastmahl, Hofhaltung; W.: vgl. germ. *hōfja-, *hōfjam, *hēbja-, *hēbjam, *hǣbja-, *hǣbjam, sw. F. (n), Nutzen; an. hœf-i, st. N. (ja), Ziel, Verhältnis, Lage; W.: vgl. germ. *hōfō-, *hōfōn, *hēbō-, *hēbōn, *hǣbō-, *hǣbōn, sw. F. (n), Nutzen; an. *-hœf-a (2), sw. F. (n), Gebühr?, Glück?; W.: vgl. germ. *hōfi-, *hōfiz, *hēbi-, *hēbiz, *hǣbi-, *hǣbiz, Adj., passend, zu behalten; an. hæf-r, Adj., brauchbar, nützlich; W.: vgl. germ. *hōfi-, *hōfiz, *hēbi-, *hēbiz, *hǣbi-, *hǣbiz, Adj., passend, zu behalten, brauchbar; ae. *hœ̄f-e, *hēf-e, Adj., passend, geeignet; W.: vgl. germ. *hōfjan, *hēbjan, *hǣbjan, sw. V., passen, sich ziemen, sich schicken; an. hœf-a (1), sw. V. (1), zielen, passen, sich schicken; W.: vgl. germ. *hōfiþō, *hōfeþō, *hēbiþō-, *hēbeþō, *hǣbiþō, *hǣbeþō, st. F. (ō), Schicklichkeit, Glück, Nutzen; an. *-hœf-ð, st. F. (ō), Gebühr?, Glück?; W.: vgl. germ. *habuka-, *habukaz, st. M. (a), Habicht; an. hauk-r, st. M. (a), Habicht; W.: vgl. germ. *habuka-, *habukaz, st. M. (a), Habicht; ae. haf-oc, heaf-oc, st. M. (a), Habicht; W.: vgl. germ. *habuka-, *habukaz, st. M. (a), Habicht; afries. hav-ek* 1, hau-k*, st. M. (a), Habicht; W.: vgl. germ. *habuka-, *habukaz, st. M. (a), Habicht; anfrk. hav-ik* 1, st. M. (a), Habicht; W.: vgl. germ. *habuka-, *habukaz, st. M. (a), Habicht; as. hav-uk* 1, st. M. (a), Habicht; mnd. hāvek, hāvik, M., Habicht; W.: vgl. germ. *habuka-, *habukaz, st. M. (a), Habicht; ahd. habuh 31, st. M. (a), Habicht; mhd. habeh, hebech, st. M., Habicht; nhd. Habicht, M., Habicht, DW 10, 91; W.: vgl. germ. *hafila-, *hafilaz, st. M. (a), Heber; an. hef-il-l, st. M. (a), Geitau zum Reffen, Halteseil; W.: vgl. germ. *hafila-, *hafilaz, st. M. (a), Heber; ahd. hefil* 3, hevil, st. M. (a), Sauerteig, Hefe; W.: vgl. germ. *hafila-, *hafilaz, st. M. (a), Heber; ahd. hefila* 1?, hevila*, st. F. (ō), Hebamme; W.: vgl. germ. *hafula-, *hafulaz, Adj., haltend; vgl. ae. *haf-ol, Adj., haltend, habend; W.: vgl. germ. *hafadla, Sb., Hebegerät; vgl. ae. hėf-eld, st. N. (a), Zettel, Kette (F.) (1); W.: s. germ. *hawwan, st. V., hauen, schlagen; ae. ha-f-et-ian, sw. V., schlagen, klatschen; W.: vgl. germ. *habuda-, *habudam, st. N. (a), Haupt; vgl. ae. haf-ol-a, haf-el-a, heaf-ol-a, sw. M. (n), Kopf; W.: vgl. germ. *haubida-, *haubidam, st. N. (a), Haupt, Kopf; got. hau-biþ 36, krimgot. hoeft*, st. N. (a), Haupt, Kopf (, Lehmann H46); W.: vgl. germ. *haubida-, *haubidam, st. N. (a), Haupt, Kopf; an. hǫf-uð, st. N. (a), Haupt, Anführer, Mann; W.: vgl. germ. *haubida-, *haubidam, st. N. (a), Haupt, Kopf; an. hauf-uð, st. N. (a), Haupt; W.: vgl. germ. *haubida-, *haubidam, st. N. (a), Haupt, Kopf; ae. héaf-od, st. N. (a), Haupt, Spitze, Quelle, Anfang; W.: vgl. germ. *haubida-, *haubidam, st. N. (a), Haupt, Kopf; afries. hâv-ed 40 und häufiger?, hâu-d, hâ-d, hâf-d, st. N. (a), Haupt; W.: vgl. germ. *haubida-, *haubidam, st. N. (a), Haupt, Kopf; anfrk. hov-id* 15, houv-ot*, st. N. (a), Haupt, Kopf; W.: vgl. germ. *haubida-, *haubidam, st. N. (a), Haupt, Kopf; as. hôv-id* 19, st. N. (a), Haupt, Spitze; mnd. hövet, N., Haupt, Kopf, Spitze; W.: vgl. germ. *haubida-, *haubidam, st. N. (a), Haupt, Kopf; as. hôv-d-on* 1, hôf-d-on*, sw. V. (2), enthaupten; mnd. höveden, sw. V., enthaupten, als Haupt anerkennen; W.: vgl. germ. *haubida-, *haubidam, st. N. (a), Haupt, Kopf; ahd. houbit (1) 192, st. N. (a), Haupt, Kopf, Spitze; mhd. houbet, houbt, houpt, st. N., Haupt, Spitze, Anfang, Beginn; nhd. Haupt, N., Haupt, DW 10, 596
kā̆p-***, idg., V.: Vw.: s. *skā̆p-
kāp-***, kəp-***, idg., Sb.: nhd. Landstück, Grundstück; ne. piece (N.) of land; RB.: Pokorny 529 (804/36), gr., germ.
kapē̆lo-***, kaplo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kaput
k̑apelos***, k̑apʰelos***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑opelos
kaplo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kapē̆lo-
kapnos***, idg., Sb.: nhd. Hafen (M.) (2), Gefäß; ne. vessel; RB.: Pokorny 527; Vw.: s. *kap-; E.: s. *kap-
kā̆po-?***, idg., Sb.: nhd. Fortgeschwemmtes; ne. swamped (N.) by water; RB.: Pokorny 529 (805/37), ind., balt.
kā̆po-?***, kā̆pʰo-?***, k̑ō̆po-***, k̑ō̆pʰo-?***, idg., Sb.: nhd. Huf; ne. hoof; RB.: Pokorny 530 (808/40), ind., iran., germ.; W.: germ. *hōfa-, *hōfaz, st. M. (a), Huf; an. hōf-r, st. M. (a), Huf; W.: germ. *hōfa-, *hōfaz, st. M. (a), Huf; ae. hōf (1), st. M. (a), Huf; W.: germ. *hōfa-, *hōfaz, st. M. (a), Huf; afries. hōf (1) 10, st. M. (a), Huf; W.: germ. *hōfa-, *hōfaz, st. M. (a), Huf; as. hōf* 1, st. M. (a?), Huf; mnd. hôf, hůf, M., Huf; W.: germ. *hōfa-, *hōfaz, st. M. (a), Huf; ahd. huof (1) 6, st. M. (a?), Huf; mhd. huof, st. M., Huf; nhd. Huf, M., Huf, DW 10, 1866
kapro-***, idg., M.: nhd. Bock, Ziegenbock; ne. he-goat; RB.: Pokorny 529 (806/38), ind., gr., ital., kelt., germ.; W.: s. germ. *habrō-, *habrōn, *habra-, *habran, sw. M. (n), Hafer; an. haf-r-i, sw. M. (n), Hafer; W.: s. germ. *habrō-, *habrōn, *habra-, *habran, sw. M. (n), Hafer; an. haf-r, st. M. (a), Bock; W.: s. germ. *habrō-, *habrōn, *habra-, *habran, sw. M. (n), Hafer; ae. hæfer (1), st. M. (a?), Ziegenbock; W.: s. germ. *habrō-, *habrōn, *habra-, *habran, sw. M. (n), Hafer; as. havor-o* 56, sw. M. (n), Hafer; mnd. hāver, hāvere, sw. M. Hafer; W.: s. germ. *habrō-, *habrōn, *habra-, *habran, sw. M. (n), Hafer; ahd. habaro 22, sw. M. (n), Hafer, Traube, Trespe; mhd. habere, haber, sw. M., st. M., Hafer; nhd. Haber, Hafer, M., Hafer, DW 10, 78
kaptos***, idg., Adj.: nhd. gefangen; ne. captured (Adj.); RB.: Pokorny 527; Vw.: s. *kap-; E.: s. *kap-
kaput***, kapē̆lo-***, kaplo-***, idg., Sb.: nhd. Schale (F.) (1), Kopf, Knieschiebe; ne. head (N.); RB.: Pokorny 529 (807/39), ind., iran., gr., ital., germ.; W.: lat. caput, N., Haupt; s. lat. capitālis, Adj., das Haupt betreffend, das Leben betreffend; afrz. catel; an. katel, st. N. (a), Viehbestand, Hausrat, Besitz; W.: lat. caput, N., Haupt; s. lat. capitulum, N., Köpfchen, Abschnitt, Kapitel; an. kapitul-i, sw. M. (n), Kapitel; W.: lat. caput, N., Haupt; s. lat. capitulum, N., Köpfchen, Abschnitt, Kapitel; ae. capit-ol, capit-ul, capit-el, st. M. (a), Kapitel; W.: lat. caput, N., Haupt; s. lat. capitulum, N., Köpfchen, Abschnitt, Kapitel; ae. capit-ol-a, sw. M. (a), Kapitel; W.: lat. caput, N., Haupt; s. lat. capitulum, N., Köpfchen, Abschnitt, Kapitel; afries. kapit-t-el 3, st. N. (a), „Kapitel“, Domkapitel; W.: lat. caput, N., Haupt; s. lat. capitulum, N., Köpfchen; ahd. kapitul* 9, kapital*, kapitan*, st. N. (a), „Kapitel“, Titel, Überschrift; mhd. kapitel (2), st. N., Kapitel, Konvent; nhd. Kapitel, N. Kapitel, Duden 4, 1422
k̑apʰelos***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑apelos
kā̆pʰo-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *kā̆po-?
kar- (1)***, idg., V.: nhd. schmähen, strafen; ne. revile; RB.: Pokorny 530 (809/41), gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.?; W.: germ. *harwjan, sw. V., schlecht behandeln, verspotten; s. ae. hier-w-an, hir-w-an, hyr-w-an, her-w-an, sw. V. (1), beschimpfen, misshandeln, verspotten; W.: s. germ. *harwa, Sb., Verachtung, Missachtung; vgl. an. herfi-lig-r, Adj., verächtlich
kar- (2)***, karə-***, idg., V.: nhd. preisen, rühmen; ne. praise (V.) aloud; RB.: Pokorny 530 (810/42), ind., gr., germ., balt.; Vw.: s. *karb-?, *kāru-, *ker- (1) (?); W.: germ. *harmjan, sw. V., wiederholen; an. her-m-a, sw. V. (1), melden, erzählen, nachahmen; W.: s. germ. *hrōma-, *hrōmaz, st. M. (a), Ruhm; got. *hrō-m-s, st. M. (a), Ruhm; W.: s. germ. *hrōma-, *hrōmaz, st. M. (a), Ruhm; ae. hréa-m, st. M. (a), Geräusch (N.) (1), Lärm, Geschrei, Klage; W.: s. germ. *hrōma-, *hrōmaz, st. M. (a), Ruhm; vgl. ae. hrœ̄-m-ig, hrē-m-ig, Adj., sich rühmend, frohlockend; W.: s. germ. *hrōma-, *hrōmaz, st. M. (a), Ruhm; as. hrō-m 8?, st. M. (a?, i?), Ruhm, Freude; mnd. rôm, M., Ruhm, Prahlerei, Pracht; W.: s. germ. *hrōma-, *hrōmaz, st. M. (a), Ruhm; ahd. ruom (1) 34, hruom, st. M. (a?, i?), Ruhm, Ehre, Ruhmsucht; mhd. ruom, st. M., Ruhm, Ehre, Pracht; nhd. Ruhm, M., Ruhm, Ehre, DW 14, 1441; W.: s. germ. *hrōþa-, *hrōþaz, st. M. (a), Ruhm; got. *hrō-þ, *hrōþs, st. N. (a), Ruhm, Sieg (, Lehmann H97); W.: s. germ. *hrōþa-, *hrōþaz, st. M. (a), Ruhm; an. hrō-ð-r, st. M. (a), Ruhm, Lobgedicht; W.: s. germ. *hrōþa-, *hrōþaz, st. M. (a), Ruhm; ae. hrō-þ, st. M. (a), Trost, Freude, Wohltat; W.: s. germ. *hrōþa-, *hrōþaz, st. M. (a), Ruhm; ae. hrō-þ-or, st. M. (a), N. (kons.), Trost, Freude, Wohltat; W.: s. germ. *hrōþa-, *hrōþaz, st. M. (a), Ruhm; as. *hrō-th?, Sb., Ruhm; W.: s. germ. *hrōþi-, *hrōþiz, st. M. (i), Ruhm; s. ae. *hrē-þ, st. M. (i), st. N. (i), Sieg, Ruhm
kar- (3)***, idg., Adj.: nhd. hart; ne. hard; RB.: Pokorny 531 (811/43), ind., gr., ill.?, ital., kelt., germ., slaw.; Vw.: s. *karkar-, *kart-; W.: s. lat. cancer, M., Gitter, Flusskrebs, Geschwür; ae. can-c-er, st. M. (a), Krebs; W.: s. lat. cancer, M., Gitter, Flusskrebs, Geschwür; ahd. kankur* 3, kancur, st. M. (a?), Krebs (Tier bzw. Krankheit), Karzinom; mhd. kanker, sw. M., eine Art Spinne; nhd. Kanker, M., Spinne, „Kanker“ (M.) (1), DW 11, 162; W.: s. lat. cancer, M., Gitter, Flusskrebs, Geschwür; vgl. lat. cancellī, M. Pl., Gitter, Einzäunung, Schranken; ae. can-cel-er, st. M. (ja), Kanzler; W.: s. lat. cancer, M., Gitter, Flusskrebs, Geschwür; vgl. lat. cancellī, M. Pl., Gitter, Einzäunung, Schranken; mhd. kanzeler, kanzelære, M., Kanzler; an. kan-c-el-er, M., Kanzler; W.: s. abrit. carr; vgl. ae. car-r, st. M. (a), Stein, Fels; W.: germ. *hardu-, *harduz, Adj., hart, stark, tapfer, rauh; got. har-d-u-s 4, Adj. (u), hart, streng (, Lehmann H43); W.: germ. *hardu-, *harduz, Adj., hart, stark, tapfer, rauh; an. har-ð-r, Adj., hart, stark; W.: germ. *hardu-, *harduz, Adj., hart, stark, tapfer, rauh; ae. hear-d, Adj., hart, streng, grausam, stark, kräftig, heftig, kühn; W.: germ. *hardu-, *harduz, Adj., hart, stark, tapfer, rauh; afries. her-d 2, Adj., hart; W.: germ. *hardu-, *harduz, Adj., hart, stark, tapfer, rauh; afries. her-d-e (2), Adj., fest, sehr; W.: germ. *hardu-, *harduz, Adj., hart, stark, tapfer, rauh; anfrk. har-d* 2, Adj., hart; W.: germ. *hardu-, *harduz, Adj., hart, stark, tapfer, rauh; ahd. hart (1) 22, Adj., hart, streng, fest; mhd. hart, hert, herte, Adj., hart, fest, grob; nhd. hart, Adj., Adv., hart, DW 10, 498; W.: s. germ. *hardulīka-, *hardulīkaz, Adj., rauh, hart; ae. hear-d-lic, Adj., rauh, schlimm; W.: s. germ. *hardulīka-, *hardulīkaz, Adj., rauh, hart; ahd. hartlīh 1, Adj., hart, hartnäckig, beharrlich; mhd. hertelich, Adj., hart; nhd. härtlich, Adj., ein wenig hart, hart, abgehärtet, DW 10, 516; W.: s. germ. *hardjan, sw. V., härten, hart machen; an. her-ð-a (2), sw. V. (1), härten, drücken, spannen; W.: s. germ. *hardjan, sw. V., härten, hart machen; ae. hear-d-ian, sw. V. (1), hart sein (V.), hart werden, verhärten; W.: s. germ. *hardjan, sw. V., härten, hart machen; ae. hier-d-an, hir-d-an, hyr-d-an, her-d-an, sw. V. (1), härten, stärken, bestärken; W.: s. germ. *hardjan, sw. V., härten, hart machen; afries. her-d-a 1, har-d-a, sw. V. (1), erhärten, stärken, bekräftigen; W.: s. germ. *hardjan, sw. V., härten, hart machen; anfrk. *har-d-en?, sw. V. (1); W.: s. germ. *hardjan, sw. V., härten, hart machen; as. hėr-d-ian* 1, sw. V. (1a), stärken, widerstandsfähig machen; mnd. herden, hērden, sw. V., härten, stärken; W.: s. germ. *hardjō-, *hardjōn, sw. F. (n), Härte, Strenge; an. her-ð-a (1), sw. F. (n), Härte, harte Behandlung; W.: vgl. germ. *hardinga-, *hardingaz, *hardenga-, *hardengaz, st. M. (a), Krieger, Held; ae. hear-d-ing, st. M. (a), starker Mann, Krieger, Held; W.: vgl. germ. *hardinga-, *hardingaz, *hardenga-, *hardengaz, st. M. (a), Krieger, Held; ahd. herting* 1, st. M. (a), Held, Heros; W.: vgl. germ. *hardnōn, sw. V., hart werden; an. har-ð-n-a, sw. V. (2), hart werden, schlimm werden; W.: vgl. germ. *haruga-, *harugaz, st. M. (a), Steinhaufe, Steinhaufen, Opferstätte, Heiligtum; an. hǫr-g-r, st. M. (a), Steinhaufe, Steinhaufen, Opferstätte, Steinaltar; W.: vgl. germ. *haruga-, *harugaz, st. M. (a), Steinhaufe, Steinhaufen, Opferstätte, Heiligtum; ae. hear-g, her-g, st. M. (a), Tempel, Hain, Altar, Götze; W.: vgl. germ. *haruga-, *harugaz, st. M. (a), Steinhaufe, Steinhaufen, Opferstätte, Heiligtum; ahd. harug* 20, st. M. (a), Hain, heiliger Hain, Opferstätte, Heiligtum, Tempel
kār-?***, idg., Sb.: nhd. Wachs; ne. wax (N.); RB.: Pokorny 532 (812/44), gr., ital.?, balt., slaw.
karb-?***, idg., V.: nhd. rufen, schreien; ne. call (V.); RB.: Pokorny 531; Vw.: s. *kar- (2) (?); E.: s. *kar- (2) (?)
karə-***, idg., V.: Vw.: s. *kar- (2)
karkar-***, idg., Adj.: nhd. hart; ne. hard; RB.: Pokorny 531; Vw.: s. *kar- (3); E.: s. *kar- (3)
kāro-***, idg., Adj.: nhd. begehrlich, lieb; ne. dear (Adj.); RB.: Pokorny 515; Vw.: s. *kā-; E.: s. *kā-; W.: lat. cārus, Adj., teuer, geschätzt; s. lat. cāritās, F., Preis, Wert, Hochschätzung; lat.-ahd.? carita 11, F., Liebe; W.: s. germ. *hōra-, *hōraz, st. M. (a), Hurer; got. hō-r-s 7, st. M. (a), Hurer, Ehebrecher; W.: s. germ. *hōra-, *hōraz, st. M. (a), Hurer; as. *hō-r? (1), st. N. (a), st. M. (a?), „Hurerei“, Unzucht, Ehebruch; mnd. hôre (2), N., Hurerei; W.: s. germ. *hōrōn, sw. V., huren; got. hō-r-in-ōn 13, sw. V. (2), huren, die Ehe brechen; W.: s. germ. *hōrōn, sw. V., huren; an. hō-r-a (2), sw. V. (2), huren; W.: s. germ. *hōrōn, sw. V., huren; vgl. an. hō-r (2), st. N. (a), Ehebruch; W.: s. germ. *hōrōn, sw. V., huren; afries. hō-r-ia 1, sw. V. (2), huren, Unzucht treiben; W.: s. germ. *hōrōn, sw. V., huren; anfrk. huo-r-en*? 1, sw. V. (1?, 2?), huren; W.: s. germ. *hōrōn, sw. V., huren; vgl. afries. hō-r 2, N., Unzucht, Hurerei; W.: s. germ. *hōrōn, sw. V., huren; ahd. huorōn* 15, sw. V. (2), huren, buhlen, Unzucht treiben mit; mhd. huoren, sw. V., Unzucht treiben, Ehebruch treiben; s. nhd. huren, sw. V., huren, DW 10, 1959; W.: s. germ. *hōra-, *hōraz, st. M. (a), Hurer; an. hō-r-r, hō-r (1), st. M. (a), Hurer; W.: s. germ. *hōra-, *hōraz, st. M. (a), Hurer; vgl. ae. hō-r, st. N. (a), Ehebruch; W.: s. germ. *hōra-, *hōraz, st. M. (a), Hurer; ahd. huor (1) 39, st. N. (a), st. M. (a?), „Hurerei“, Unzucht, Ehebruch; mhd. huor, st. N., M., Ehebruch, Hurerei; s. nhd. Hur, N., Unzucht, Ehebruch, DW 10, 1956; W.: s. germ. *hōrō-, *hōrōn, sw. F. (n), Hure; an. hō-r-a (1), sw. F. (n), Hure; W.: s. germ. *hōrō-, *hōrōn, sw. F. (n), Hure; s. ae. hō-r-e, sw. F. (n), Hure
kars-***, idg., V.: nhd. kratzen, striegeln, krämpeln; ne. scratch (V.); RB.: Pokorny 532 (813/45), ind., ital., germ., balt., slaw.; W.: s. lat. carduus, M., Distel; germ. *karta, Sb., Karde, Weberdistel; afries. kard-e 1 und häufiger?, F., Karde, Wollkratze; W.: s. lat. carduus, M., Distel; germ. *karta, Sb., Karde, Weberdistel; as. kard-a 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Karde; mnd. kārde (1), kārte, F., Kardendistel; an. karð-i, M., BN, Karde; W.: s. lat. carduus, M., Distel; germ. *karta, Sb., Karde, Weberdistel; ahd. karta (1), sw. F. (n), Karde, Schuttkarde, Weberkarde; mhd. karte (1), sw. F., Karde; nhd. Karde, F., Karde, Distel, Kopf der Kardendistel, DW 11, 209
kart-***, idg., Adj.: nhd. hart; ne. hard; RB.: Pokorny 531; Vw.: s. *kar- (3); E.: s. *kar- (3); W.: germ. *hardu-, *harduz, Adj., hart, stark, tapfer, rauh; got. har-d-u-s 4, Adj. (u), hart, streng; W.: germ. *hardu-, *harduz, Adj., hart, stark, tapfer, rauh; an. har-ð-r, Adj., hart, stark; W.: germ. *hardu-, *harduz, Adj., hart, stark, tapfer, rauh; ae. hear-d, Adj., hart, streng, grausam, stark, kräftig, heftig, kühn; W.: germ. *hardu-, *harduz, Adj., hart, stark, tapfer, rauh; afries. her-d-e (2), Adj., fest, sehr; W.: germ. *hardu-, *harduz, Adj., hart, stark, tapfer, rauh; afries. her-d 2, Adj., hart; W.: germ. *hardu-, *harduz, Adj., hart, stark, tapfer, rauh; anfrk. har-d* 2, Adj., hart; W.: germ. *hardu-, *harduz, Adj., hart, stark, tapfer, rauh; ahd. hart (1) 22, Adj., hart, streng, fest; mhd. hart, hert, herte, Adj., hart, fest, grob; nhd. hart, Adj., Adv., hart, DW 10, 498; W.: s. germ. *hardulīka-, *hardulīkaz, Adj., rauh, hart; ae. hear-d-lic, Adj., rauh, schlimm; W.: s. germ. *hardulīka-, *hardulīkaz, Adj., rauh, hart; ahd. hartlīh 1, Adj., hart, hartnäckig, beharrlich; mhd. hertelich, Adj., hart; nhd. härtlich, Adj., ein wenig hart, hart, abgehärtet, DW 10, 516; W.: s. germ. *hardjan, sw. V., härten, hart machen; an. her-ð-a (2), sw. V. (1), härten, drücken, spannen; W.: s. germ. *hardjan, sw. V., härten, hart machen; ae. hear-d-ian, sw. V. (1), hart sein (V.), hart werden, verhärten; W.: s. germ. *hardjan, sw. V., härten, hart machen; ae. hier-d-an, hir-d-an, hyr-d-an, her-d-an, sw. V. (1), härten, stärken, bestärken; W.: s. germ. *hardjan, sw. V., härten, hart machen; afries. her-d-a 1, har-d-a, sw. V. (1), erhärten, stärken, bekräftigen; W.: s. germ. *hardjan, sw. V., härten, hart machen; anfrk. *har-d-en?, sw. V. (1); W.: s. germ. *hardjan, sw. V., härten, hart machen; as. hėr-d-ian* 1, sw. V. (1a), stärken, widerstandsfähig machen; mnd. herden, hērden, sw. V., härten, stärken; W.: s. germ. *hardnōn, sw. V., hart werden; an. har-ð-n-a, sw. V. (2), hart werden, schlimm werden; W.: vgl. germ. *hardjō-, *hardjōn, sw. F. (n), Härte, Strenge; an. her-ð-a (1), sw. F. (n), Härte, harte Behandlung; W.: vgl. germ. *hardinga-, *hardingaz, *hardenga-, *hardengaz, st. M. (a), Krieger, Held; ae. hear-d-ing, st. M. (a), starker Mann, Krieger, Held; W.: vgl. germ. *hardinga-, *hardingaz, *hardenga-, *hardengaz, st. M. (a), Krieger, Held; ahd. herting* 1, st. M. (a), Held, Heros
kāru-***, idg., M.: nhd. Sänger; ne. singer; RB.: Pokorny 530; Vw.: s. *kar- (2); E.: s. *kar- (2)
k̑as-***, k̑asno-***, idg., Adj.: nhd. grau; ne. grey (Adj.); RB.: Pokorny 533 (814/46), ind., iran., gr., ital., kelt., germ.; W.: germ. *haswa-, *haswaz, Adj., grau; got. *has-w-s, *hasus, Adj. (a), grau; W.: germ. *haswa-, haswaz, Adj., grau; an. hǫs-s, Adj., grau, graufarben; W.: germ. *haswa-, haswaz, Adj., grau; ae. has-u, heas-u, Adj. (wa), dunkel, grau, aschfarbig; W.: germ. *haswa-, haswaz, Adj., grau; ae. hǣ-w-en, hǣ-w-e, Adj., blau, purpurn, azur, grau, grün; W.: germ. *haswa-, *haswaz, Adj., grau; as. *has-u?, Adj., grau; W.: s. germ. *haswūn, sw. V., unfreundlich werden; an. hǫs-v-a-st, sw. V., unfreundlich werden, grau werden; W.: s. germ. *hasō-, *hasōn, *hasa-, *hasan, sw. M. (n), Hase; an. her-i, sw. M. (n), Hase; W.: s. germ. *hasō-, *hasōn, *hasa-, *hasan, sw. M. (n), Hase; ae. har-a (1), sw. M. (n), Hase; W.: s. germ. *hasō-, *hasōn, *hasa-, *hasan, sw. M. (n), Hase; afries. *has-a, sw. M. (n), Hase; W.: s. germ. *hasō-, *hasōn, *hasa-, *hasan, sw. M. (n), Hase; as. has-o 1, sw. M. (n), Hase; mnd. hāse, M., Hase; W.: s. germ. *hasō-, *hasōn, *hasa-, *hasan, sw. M. (n), Hase; ahd. hasan* 2, Adj., „grau“, fein, poliert, glatt; W.: s. germ. *hasō-, *hasōn, *hasa-, *hasan, sw. M. (n), Hase; ahd. haso 28, sw. M. (n), Hase; mhd. hase, has, sw. M., Hase; nhd. Hase, M., Hase, DW 10, 526
k̑ās-?***, k̑əs-?***, idg., V.: nhd. befehlen, anweisen, herrschen; ne. indicate the way; RB.: Pokorny 533 (815/47), ind., iran., arm.
k̑asno-***, idg., Adj.: Vw.: s. *k̑as-
kat- (1)***, idg., V.: nhd. flechten, drehen; ne. plait (V.); RB.: Pokorny 534 (816/48), ital., kelt., germ., slaw.; W.: s. lat. catēna, F., Kette (F.) (1); germ. *kadena, *katena, F., Kette (F.) (1)?; afries. ked-e 1, F., Kette (F.) (1); W.: s. lat. catēna, F., Kette (F.) (1); germ. *kadena, *katena, F., Kette (F.) (1)?; ahd. ketina* 18, ketinna*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1), Band (N.); mhd. ketene, keten, sw. F., st. F., eiserne Kette, Fessel (F.) (1); nhd. Kette, F., Kette (F.) (1), DW 11, 630; W.: s. lat. casa, F., Häuslein, Häuschen, Hütte; vgl. lat. casula, F., Häuslein, Häuschen, Hütte, Mantel, Kleid; ae. cas-ul, st. M. (a), Kasel, oberstes Messgewand; W.: s. lat. casa, F., Häuslein, Häuschen, Hütte; vgl. lat. casula, F., Häuslein, Häuschen, Hütte, Mantel, Kleid; ae. ceos-ol (2), st. M. (a), Hütte, Magen, Schlund; W.: s. lat. casa, F., Häuslein, Häuschen, Hütte; vgl. lat. casula, F., Häuslein, Häuschen, Hütte, Mantel, Kleid; vgl. afries. kas-el 1 und häufiger?, st. F. (ō), oberes Messgewand des Priesters; W.: s. lat. casa, F., Häuslein, Häuschen, Hütte; vgl. lat. casula, F., Häuslein, Häuschen, Hütte, Mantel, Kleid; ahd. kasul* 2, kassul*, st. M. (a?, i?), Messgewand; W.: s. lat. cassis, M., Jägernetz, Jägergarn, Netz; vgl. ae. cas-s-e, sw. F. (n)?, Jagdnetz; W.: vgl. germ. *haþiþō-, *haþiþōn, Sb., Kesselhenkel; an. hadd-a, sw. F. (n), Henkel, Handhabe
kat- (2)***, idg., Sb., V.: nhd. Junges, Junge werfen; ne. have young; RB.: Pokorny 534 (817/49), ital., germ., slaw.; W.: s. germ. *hadō?, st. F. (ō), Ziege; an. haðn-a, sw. F. (n), Ziege
k̑at-***, idg., V.: nhd. kämpfen; ne. fight (V.), struggle (V.); RB.: Pokorny 534 (818/50), ind., arm.?, phryg./dak.?, kelt., germ., slaw.; Vw.: s. *k̑atu-, *k̑atₑro-; W.: s. germ. *haþu-, *haþuz, st. M. (u), Kampf; got. *ha-þu-s, st. M., Kampf; W.: s. germ. *haþu-, *haþuz, st. M. (u), Kampf; an. hǫð, st. F. (ō), Kampf; W.: s. germ. *haþu-, *haþuz, st. M. (u), Kampf; ae. *haþ-o, Sb., Kampf; W.: s. germ. *haþu-, *haþuz, st. M. (u), Kampf; ae. *heat-u, *heaþ-u, Sb., Kampf, Krieg; W.: s. germ. *haþu-, *haþuz, st. M. (u), Kampf; as. *hath-u?, Sb., Kampf
k̑atₑro-***, idg., Sb.: nhd. Kampf; ne. fight (N.); RB.: Pokorny 534; Vw.: s. *k̑at-; E.: s. *k̑at-
k̑atu-***, idg., Sb.: nhd. Kampf; ne. fight (N.); RB.: Pokorny 534; Vw.: s. *k̑at-; E.: s. *k̑at-
kau-***, idg., sw. V.: nhd. froh sein (V.); W.: germ. *kanhta-, *kanhtaz, Adj., vergnügt, heiter; an. kāt-r, Adj., froh
kau-***, idg., V.: nhd. erniedrigen, demütigen; ne. humble (V.); RB.: Pokorny 535 (819/51), gr., germ., balt.; Vw.: s. *kaunos; W.: s. germ. *hauna-, *haunaz, *hauni-, *hauniz, Adj., niedrig, schimpflich; got. hau-n-s 1, Adj. (i?,a), niedrig, demütig (, Lehmann H48); W.: s. germ. *hauna-, *haunaz, *hauni-, *hauniz, Adj., niedrig, schimpflich; ae. héa-n (1), Adj., niedrig, verachtet, arm, elend; W.: s. germ. *hauna-, *haunaz, *hauni-, *hauniz, Adj., niedrig, schimpflich; afries. *hâ-n-ig-ia, sw. V. (2), benachteilen; W.: s. germ. *hauna-, *haunaz, *hauni-, *hauniz, Adj., niedrig, schimpflich; as. *hô-n?, Adj., schändlich, schimpflich; mnd. hön, höne, Adj., schimpflich, zornig; W.: s. germ. *hauna-, *haunaz, *hauni-, *hauniz, Adj., niedrig, schimpflich; ahd. hōna* 1, st. F. (ō), Hohn, Spott; s. mhd. hœne, st. F., Schmach, Schande, Übermut; W.: s. germ. *hauna-, *haunaz, *hauni-, *hauniz, Adj., niedrig, schimpflich; ahd. hōnen* 21, sw. V. (1a), verhöhnen, verschmähen, entehren; mhd. hœnen, sw. V., entehren, herabsetzen, entwürdigen; nhd. höhnen, sw. V., höhnen, gering machen, kränken, in Schaden bringen, DW 10, 1725; W.: vgl. germ. *haunalīka-, *haunalīkaz, Adj., schimpflich, schändlich; ae. héa-n-lic, Adj., schimpflich, schändlich; W.: vgl. germ. *haunalīka-, *haunalīkaz, Adj., schimpflich, schändlich; as. hô-n-līk 2, Adj., höhnisch, schändlich, schimpflich, schmachvoll; mnd. hönlīk, hönelīk, Adj., höhnisch, schimpflich, schändlich; W.: vgl. germ. *haunalīka-, *haunalīkaz, Adj., schimpflich, schändlich; as. hô-n-līk-o* 1, Adv., höhnisch, schändlich, schimpflich, schmachvoll; mnd. hönlīke, hönlīken, hönelīke, hönelīken, Adj., höhnisch, schimpflich, schändlich; W.: vgl. germ. *haunalīka-, *haunalīkaz, Adj., schimpflich, schändlich; ahd. hōnlīh 18, Adj., höhnisch, schimpflich, schändlich; mhd. hōnlich, hœnlich, Adj., höhnend, höhnisch, spottend; s. nhd. höhnlich, Adj., Adv., höhnisch, schmählich, zornig, DW 10, 1729; W.: s. germ. *haunjan, sw. V., erniedrigen, demütigen; ae. híe-n-an, hī-n-an, hȳ-n-an, hē-n-an, sw. V. (1), erniedrigen, beleidigen, anklagen; W.: s. germ. *haunjan, sw. V., erniedrigen, demütigen; afries. hê-n-a* 5, sw. V. (1), verwunden, verletzen, misshandeln; W.: s. germ. *haunjan, sw. V., erniedrigen, demütigen; as. *hô-n-ian?, sw. V. (1a), höhnen; mnd. hönen, sw. V., höhnen, erniedrigen, schmähen; W.: vgl. germ. *haunō-, *haunōn, *hauna-, *haunan, sw. M. (n), Niedriger, Kläger; vgl. afries. hâ-n-a 17, sw. M. (n), Kläger, Verklagter, Geschädigter, Beleidigter; W.: vgl. germ. *hauniþō, *hauneþō, st. F. (ō), Demut; ae. híe-n-þ-u, st. F. (ō), Erniedrigung, Demütigung, Schmach, Bedrückung; W.: vgl. germ. *hauniþō, *hauneþō, st. F. (ō), Demut; afries. hâ-n-ithe* 1, hâ-n-ethe, st. F. (ō), Anklage; W.: vgl. germ. *hauniþō, *hauneþō, st. F. (ō), Demut; afries. hê-n-de (1), st. F. (ō), Verletzung, Schaden, Klage; W.: vgl. germ. *hauniþō, *hauneþō, st. F. (ō), Demut; as. hô-n-ith-a 4, hô-n-da*, st. F. (ō), Schande, Schmach, Schimpf; mnd. hönede, hönet, F., Beschimpfung, Beleidigung; W.: vgl. germ. *hauniþō, *hauneþō, st. F. (ō), Demut; as. hô-n-ith-i-a 2, st. F. (ō), Schande, Schmach; W.: vgl. germ. *hauniþō, *hauneþō, st. F. (ō), Demut; ahd. hōnida 39, st. F. (ō), Hohn, Schande; mhd. hœnde, st. F., Schmach, Schande, Übermut
kā̆u-***, kē̆u-***, kū-***, idg., V.: nhd. heulen, schreien; ne. howl (V.); RB.: Pokorny 535 (821/53), ind., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *kau̯ā; W.: germ. *heufan, st. V., wehklagen, jammern; got. hiu-f-an* 2, st. V. (2), wehklagen, Klagelieder singen (, Lehmann H67); W.: germ. *heufan, st. V., wehklagen, klagen, jammern; an. hjūfr-a, sw. V., wehklagen; W.: germ. *heufan, st. V., wehklagen, klagen, jammern; ae. héo-f-an, st. V. (2), wehklagen; W.: germ. *heufan, st. V., wehklagen, klagen, jammern; as. hio-v-an* 2, heo-v-an*, st. V. (2a), wehklagen; W.: germ. *heufan, st. V., wehklagen, jammern; ahd. hiofan* 3, hiufan*, st. V. (2a), trauern, klagen; W.: s. germ. *hūwō-, *hūwōn, *hūwa-, *hūwan, Sb., Eule; ae. hū-f (1), st. M. (a)?, Eule, Geier; W.: s. germ. *hūwō-, *hūwōn, *hūwa-, *hūwan, sw. M. (n), Eule; as. hū-w-o*, sw. M. (n), Uhu; W.: s. germ. *hūwō-, *hūwōn, *hūwa-, *hūwan, sw. M. (n), Eule; as. hū-k 5, st. M. (a?, i?), Uhu; mnd. hûk (2), hûke, M., Eule, Uhu; W.: s. germ. *hūwō-, *hūwōn, *hūwa-, *hūwan, Sb., Eule; ahd. hūh* 7, st. M. (a?, i?), Uhu; W.: s. germ. *hūwō-, *hūwōn, *hūwa-, *hūwan, Sb., Eule; ahd. hūwo 37, sw. M. (n), Uhu, Eule; mhd. hūwe (2), sw. M., Nachteule, Uhu; W.: vgl. germ. *hūwilōn, sw. V., heulen, jubeln; ahd. hūwilōn* 2, hūlōn, sw. V. (2), heulen; mhd. hiulen, hiuwelen, sw. V., heulen, schreien; nhd. heulen, sw. V., heulen, DW 10, 1288; W.: vgl. germ. *heuwilōn, sw. V., jubeln, heulen; ahd. hiuwilōn* 1, sw. V. (2), jubeln, jubilieren
kāu-***, kəu-***, idg., V.: nhd. hauen, schlagen; ne. hew, hit (V.); RB.: Pokorny 535 (820/52), ital., germ., balt., slaw., toch.; W.: germ. *hawwan, st. V., hauen, schlagen; an. hǫ-gg-v-a, red. V., hauen; W.: germ. *hawwan, st. V., hauen, schlagen; ae. héaw-an, st. V. (7)=red. V. (2), hauen, hacken, schlagen; W.: germ. *hawwan, st. V., hauen, schlagen; s. ae. ha-f-et-ian, sw. V., schlagen, klatschen; W.: germ. *hawwan, st. V., hauen, schlagen; afries. hâw-a 18, houw-a, st. V. (7)=red V., hauen, zerhauen, verwunden; W.: germ. *hawwan, st. V., hauen, schlagen; s. afries. *houw-ere, st. M. (ja), Hauer; W.: germ. *hawwan, st. V., hauen, schlagen; anfrk. hou-w-an* 1, st. V. (7)=red. V., hauen; W.: germ. *hawwan, st. V., hauen, schlagen; as. hau-w-an* 1, red. V. (1), hauen; W.: germ. *hawwan, st. V., hauen, schlagen; ahd. houwan* 21, red. V., hauen, schlagen, hacken; mhd. houwen (1), red. V., hauen, stechen, ernten; nhd. hauen, unreg. V., hauen, schlagen, DW 10, 574; W.: germ. *hawwan, sw. V., hauen, schlagen; ahd. houwōn* 7, sw. V. (2), hauen, hacken; mhd. houwen (1), red. V., hauen, stechen, behauen, ernten; s. nhd. hauen, unreg. V., schlagen, DW 10, 574; W.: s. germ. *bihawwan, st. V., abhauen; as. bi-hau-w-an* 1, red. V. (1), abhauen; vgl. mnd. behouwen, st. V., behauen; W.: s. germ. *bihawwan, st. V., abhauen; ahd. bihouwan* 1, red. V., „behauen“, zuhauen, ziselieren; mhd. behouwēn, st. V., behauen, sich verschanzen; nhd. behauen, unreg. V., behauen, DW 1, 1330; W.: s. germ. farhawwan, st. V., zerhauen; as. far-hau-w-an* 1, red. V. (1), zerhauen (V.); mnd. vorhouwen, st. V.; W.: s. germ. *farhawwan, st. V., zerhauen; ahd. firhouwan* 3, red. V., „abhauen“, abschneiden, fällen; mhd. verhouwen, st. V., zerhauen, verletzen; nhd. verhauen, unreg. V., „verhauen“, durch Hauen beseitigen, beschädigen, DW 25, 539; W.: s. germ. *gahauwan, st. V., hauen, schlagen; as. gi-hau-w-an* 2, red. V. (1), hauen; W.: s. germ. *uzhawwan, st. V., aushauen, abhauen; ahd. irhouwan* 6, red. V., abhauen, abschneiden, aushauen; mhd. erhouwen, st. V., aushauen, stechen, sich durchschlagen; nhd. erhauen, unreg. V., niederhauen, lichten (V.) (1), erschlagen, DW 3, 840; W.: s. germ. *hawwa-, *hawwam, st. N. (a), Hau, Hieb; an. hǫ-gg, st. M. (wa), Hieb, Stoß, Schlag; W.: s. germ. *hawwa-, *hawwam, st. N. (a), Hau, Hieb; ae. *héaw (1), Sb., Hau; W.: s. germ. *hawwa-, *hawwam, st. N. (a), Hau, Hieb; as. hau-w-a* 2, sw. F. (n?), Haue, Hacke (F.) (1); mnd. houwe, F., Haue, Hacke (F.) (1); W.: vgl. germ. *hawja-, *hawjam, *hawwja-, *hawwjam. st. N. (a), Heu; got. haw-i 3, st. N. (ja), Heu (, Lehmann H53); W.: vgl. germ. *hawja-, *hawjam, *hawwja-, *hawwjam, st. N. (a), Heu; an. hey, st. N. (a), Heu; W.: vgl. germ. *hawja-, *hawjam, *hawwja-, *hawwjam, st. N. (a), Heu; ae. híe-g, hī-g, hȳ-g, hē-g, st. N. (a), Heu; W.: vgl. germ. *hawja-, *hawjam, *hawwja-, *hawwjam, st. N. (a), Heu; afries. hâ* 5, hê*, st. N. (a), Heu; W.: vgl. germ. *hawja-, *hawjam, *hawwja-, *hawwjam, st. N. (a), Heu; anfrk. hou-w-i* 1, st. N. (ja), Heu; W.: vgl. germ. *hawja-, *hawjam, *hawwja-, *hawwjam, st. N. (a), Heu; as. hôi* 1, st. N. (ja), Heu; mnd. höü, hoy, hey, hou, öüuwe, hoye, houwe, N., Heu; W.: vgl. germ. *hawja-, *hawjam, *hawwja-, *hawwjam, st. N. (a), Heu; as. *hô-g-i?, st. N. (ja), Heu; mnd. höü, hoy, hey, hou, höuwe, hoye, houwe, hog, hůg, hugg, hoyg, N., Heu; W.: vgl. germ. *hawja-, *hawjam, *hawwja-, *hawwjam. st. N. (a), Heu; ahd. houwi* 12, hou, st. N. (ja), Heu, Gras; mhd. höuwe, houwe, hou, st. N., Heu, Gras; s. nhd. Heu, N., Heu, DW 10, 1275; W.: vgl. germ. *hauja-, *haujam, *hawwja-, *hawwjam, st. N. (a), Heu; ahd. hewi* 13, st. N. (ja), Heu, Gras; mhd. höuwe, houwe, höu, hou, st. N., Heu, Gras; nhd. Heu, N., Heu, DW 10, 1275; W.: s. germ. *haujan, sw. V., verrichten; an. hey-ja, sw. V. (1), ausführen, vollziehen; W.: s. germ. *haujan, sw. V., verrichten; ae. híe-g-an (1), sw. V. (1), ausführen, verrichten, abhalten
kaul-***, kul-***, idg., Adj., Sb.: nhd. hohl, Stängel, Knochen; ne. hollow (Adj.); RB.: Pokorny 537 (823/55), ind., gr., ital., kelt., germ., balt.; Vw.: s. *keu- (2) (?); W.: gr. καυλός (kaulós), M., Stängel, Stiel, Schaftende des Speers; s. lat. caulis, M., Stängel; germ. *kōl-, M., Kohl; ae. cāul (1), cāwel (1), céawl (1), st. M. (a), Kohl; W.: gr. καυλός (kaulós), M., Stängel, Stiel, Schaftende des Speers; lat. caulis, M., Stängel; germ. *kōl-, M., Kohl; as. kôl* 3, kôl-i, st. M. (a?, i?), Kohl; mnd. kôl, M., Kohl; W.: gr. καυλός (kaulós), M., Stängel, Stiel, Schaftende des Speers; lat. caulis, M., Stängel; germ. *kōl-, M., Kohl; ahd. kōl 22, st. M. (a?, i?), Kohl, Gemüsekohl; mhd. kōl, kœle, kœl, st. M., Kohl, Kohlkopf; nhd. Kohl, M., Kohl, DW 11, 1578; W.: germ. *hula-, *hulaz, Adj., Adj., hohl; got. *hul-s, Adj. (a), hohl; W.: germ. *hula-, *hulaz, Adj., hohl; s. got. *hul-ōn, sw. V. (2), höhlen; W.: germ. *hula-, *hulaz, Adj., Adj., hohl; vgl. got. hul-und-i 1, st. F. (jō), Höhle (, Lehmann H105); W.: germ. *hula-, *hulaz, Adj., hohl; an. hol-r, Adj., hohl; W.: germ. *hula-, *hulaz, Adj., hohl; ae. hol (2), Adj., hohl, niedergeschlagen; W.: germ. *hula-, *hulaz, Adj., hohl; ae. *hūl, Adj., hohl?; W.: germ. *hula-, *hulaz, Adj., hohl; afries. hol* (1) 2, Adj., hohl; W.: germ. *hula-, *hulaz, Adj., hohl; as. hol* (2) 2, Adj., hohl; mnd. hol (2), Adj., hohl, leer; W.: germ. *hula-, *hulaz, Adj., hohl; as. *hâl?, Adj., hohl; mnd. hol, Adj., hohl; W.: germ. *hula-, *hulaz, Adj., Adj., hohl; ahd. hol* (1) 12, Adj., hohl, leer; mhd. hol (1), Adj., ausgehöhlt, hohl, klanglos; nhd. hohl, Adj., hohl, DW 10, 1712; W.: germ. *hula-, *hulam, st. N. (a), Höhle; an. hol, st. N. (a), Höhle, Loch; W.: germ. *hula-, *hulam, st. N. (a), Höhle; ae. hol (1), st. N. (a), Höhle, Höhlung, Öffnung; W.: germ. *hula-, *hulam, st. N. (a), Höhle; afries. hol (2) 7, st. N. (a), Höhle, Loch, Öffnung; W.: germ. *hula-, *hulam, st. N. (a), Höhle; ahd. hol (2) 73, st. N. (a) (iz) (az), Höhle, Abgrund; mhd. hol, st. N., st. M., Höhle, Höhlung, Loch; nhd. Hohl, N., Höhle, Loch, Vertiefung, DW 10, 1714; W.: s. germ. *hulī-, *hulīn, sw. F. (n), Höhlung; as. hol-i* 1, st. F. (ī), Höhlung; W.: s. germ. *hulō-, *hulōn, sw. F. (n), Höhle, Keller; an. hol-a (1), sw. F. (n), Höhle; W.: s. germ. *hulōn, sw. V. aushöhlen; an. hol-a (2), sw. V. (2), aushöhlen
kā̆ulā***, idg., F.: Vw.: s. *kā̆u̯əlā
kaunos***, idg., Sb.: nhd. Schande, Scham; ne. shame (N.); RB.: Pokorny 535; Vw.: s. *kau-; E.: s. *kau-
kaus-?***, idg., V.: nhd. losen?; ne. draw (V.) lots?; RB.: Pokorny 537 (824/56), gr., slaw.
kau̯ā***, idg., Sb.: nhd. Vogel, Eule, Möwe; ne. bird, owl; RB.: Pokorny 535; Vw.: s. *kā̆u-; E.: s. *kā̆u-; W.: germ. *hūwō-, *hūwōn, *hūwa-, *hūwan, Sb., Eule; ae. hū-f (1), st. M. (a)?, Eule, Geier; W.: germ. *hūwō-, *hūwōn, *hūwa-, *hūwan, sw. M. (n), Eule; as. hū-k 5, st. M. (a?, i?), Uhu; mnd. hûk (2), hûke, M., Eule, Uhu; W.: germ. *hūwō-, *hūwōn, *hūwa-, *hūwan, sw. M. (n), Eule; as. hū-w-o*, sw. M. (n), Uhu; W.: germ. *hūwō-, *hūwōn, *hūwa-, *hūwan, Sb., Eule; ahd. hūwo 37, sw. M. (n), Uhu, Eule; mhd. hūwe (2), sw. M., Nachteule, Uhu; W.: germ. *hūwō-, *hūwōn, *hūwa-, *hūwan, Sb., Eule; ahd. hūh* 7, st. M. (a?, i?), Uhu
kā̆u̯əlā***, kā̆ulā***, kūlā***, idg., F.: nhd. Geschwulst, Bruch (M.) (1); ne. swelling (N.); RB.: Pokorny 536 (822/54), gr., germ., balt., slaw.; W.: germ. *haula-, *haulaz, st. M. (a), Bruch (M.) (1), Riss; an. haul-l, st. M. (a), Bruch (M.) (1), Hernie; W.: germ. *haula-, *haulaz, st. M. (a), Bruch (M.) (1), Riss; ae. héal-a, sw. M. (n), Bruch (M.) (1); W.: germ. *haula-, *haulaz, st. M. (a), Bruch (M.) (1), Riss; s. afries. hâl-ad-i, Adj., bruchleidend; W.: germ. *haula-, *haulaz, st. M. (a), Bruch (M.) (1), Riss; as. hôla 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Bruch (M.) (1); W.: germ. *haula-, *haulaz, st. M. (a), Bruch (M.) (1), Riss; ahd. hōla 5, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Bruch (M.) (1)
ke***, idg., Partikel: Vw.: s. *kā̆
k̑e-***, idg., Adv.: nhd. hier; ne. here; RB.: Pokorny 609; Vw.: s. *k̑o-
k̑e-***, idg., Pron.: Vw.: s. *k̑o-
k̑ē-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑ēi-
k̑ə-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑əi-
kē̆b-***, idg., V.: Vw.: s. *skē̆b-
kē̆bʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *skē̆bʰ-
ked-***, idg., V.: Vw.: s. *sked-
ked-***, idg., V.: nhd. rauchen; ne. smoke (V.); RB.: Pokorny 537 (825/57), ind., gr., balt., slaw.; W.: s. gr. κέδρος (kédros), F., Zeder; lat. cedrus, F., Zeder; ae. cēd-er, st. M. (a?), st. F. (ō)?, st. N. (a), Zeder; W.: s. gr. κέδρος (kédros), F., Zeder; lat. cedrus, F., Zeder; as. *zed-er?, as.?, st. M. (a)?, Zeder; W.: s. gr. κέδρος (kédros), F., Zeder; lat. cedrus, F., Zeder; vgl. ahd. zēdarboum* 20, cēdarboum*, st. M. (a), Zederbaum, Zeder; mhd. zēderboum, st. M., Zeder; nhd. (ält.) Zederbaum, M., Zeder, DW 31, 439
k̑ədes-***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑ād-
k̑əds-***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑ād-
keg-***, keng-***, idg., Sb., V.: nhd. Pflock, Haken, Henkel, spitz sein (V.); ne. peg (N.); RB.: Pokorny 537 (826/58), iran., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *kek-, *k̑ā̆k- (2) (?); W.: germ. *hakō-, *hakōn, *haka-, *hakan, sw. M. (n), Haken (M.); an. hak-a, sw. F. (n), Kinn; W.: germ. *hakō-, *hakōn, *haka-, *hakan, sw. M. (n), Haken (M.); ae. hac-a, sw. M. (n), Riegel; W.: germ. *hakō-, *hakōn, *haka-, *hakan, sw. M. (n), Haken (M.); s. ae. hæc-c-e, sw. F. (n), Krummstab; W.: germ. *hakō-, *hakōn, *haka-, *hakan, sw. M. (n), Haken (M.); afries. *hak-a, sw. M. (n), Haken; W.: germ. *hakō-, *hakōn, *haka-, *hakan, sw. M. (n), Haken (M.); as. hak-o* 2, sw. M. (n), Haken (M.); mnd. hâke, M., Haken (M.); W.: germ. *hakō-, *hakōn, *haka-, *hakan, sw. M. (n), Haken; ahd. hāgo 24?, hāko, hākko, hāco, sw. M. (n), Haken, Widerhaken; mhd. hāke, hāken, sw. M., st. M., Haken, jedes an der Spitze krumm gebogene Ding woran sich etwas hängen kann; nhd. Hake, Haken, M., Haken, DW 10, 177; W.: germ. *hakō-, *hakōn, *haka-, *hakan, sw. M. (n), Haken; ahd. haho* 1, sw. M. (n), Haken; W.: s. germ. *hōha-, *hōhaz, st. M. (a), Hohn, Schimpf, Spott; s. ae. hōc-or, st. N. (a), Spott, Beleidigung; W.: s. germ. *hōha-, *hōhaz, st. M. (a), Hohn, Schimpf, Spott; ahd. huoh (1) 37, st. M. (a?), Spott, Hohn, Gelächter, Verspottung, Verhöhnung, Neckerei; mhd. huoch, st. M., Hohn, Spott; W.: s. germ. *hōka-, *hōkaz, st. M. (a), Haken; ae. hōc, st. M. (a), Haken, Winkel, Ecke; W.: s. germ. *hōka-, *hōkaz, st. M. (a), Haken; afries. hō-k 1 und häufiger?, st. M. (a), Ecke, Gegend; W.: s. germ. *hōka-, *hōkaz, st. M. (a), Haken (M.); as. hōk* 1, st. M. (a?), Haken (M.), Angel (F.); vgl. mnd. hôk, hûk, M., Ecke, Winkel (Gallée, J., Vorstudien zu einem altniederdeutschen Wörterbuch, 1903, S. 144); W.: vgl. germ. *hakuda-, *hakudaz, st. M. (a), Hecht; ae. hac-od, hæc-ed, hėc-ed, st. M. (a), Hecht; W.: vgl. germ. *hakuda-, *hakudaz, st. M. (a), Hecht; as. hak-th* 1, st. M. (a?), Hecht; mnd. hēket, hēked, M., Hecht; W.: vgl. germ. *hakuda-, *hakudaz, st. M. (a), Hecht; ahd. hehhit* 26?, hechit, st. M. (a?), Hecht; mhd. hechet, hecht, st. M., sw. M., Hecht; nhd. Hecht, M., Hecht, DW 10, 739; W.: vgl. germ. *hakilō, st. F. (ō), Hechel; got. *hak-il-jan, sw. V. (1), hecheln; W.: vgl. germ. *hakilō, st. F. (ō), Hechel; as. hėk-il-ōn* 1, sw. V. (2), hecheln; mnd. hēkelen, hēckelen, sw. V., hecheln; W.: s. germ. *hakkōn, sw. V., hacken; ae. hac-c-ian, sw. V. (2), hacken; W.: s. germ. *hakkōn, sw. V., hacken; ae. hæc-c-an, sw. V. (2?), hacken; W.: s. germ. *hakkōn, sw. V., hacken; afries. hak-k-ia 1, sw. V. (2), hacken, zerhacken; W.: s. germ. *hakkōn, sw. V., hacken; ahd. hakka* 3, hacka*, sw. F. (n), Hacke (F.) (2), Haken; mhd. hacke, sw. V., Axt, Hacke (F.) (2); nhd. Hacke, F., Hacke (F.) (2), Instrument zum Hacken, DW 10, 99
kēi-***, kəi-***, kī̆-***, idg., V.: nhd. bewegen, sich bewegen; ne. set (V.) in motion, move (V.); RB.: Pokorny 538 (827/59), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt.?, germ., balt., slaw.; Vw.: s. *kīneu-, *kēid-?, *kēilo-, *kēilos; W.: germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; got. hai-t-an 64, red. V. (1), heißen, nennen, heißen (, Lehmann H21); W.: germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; s. got. *hai-t, st. N. (a); W.: germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; an. heit-a (1), red. V., nennen, rufen, heißen; W.: germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; ae. hā-t-an, st. V. (7)=red V. (1), heißen, befehlen, verheißen; W.: germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; vgl. ae. *e-t-t-an, sw. V. (1); W.: germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; afries. hê-t-a (2) 48, st. V. (7)=red. V., heißen, nennen, befehlen; W.: germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; anfrk. hē-t-an* 1, st. V. (7)=red. V., heißen, rufen; W.: germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; as. hê-t-an 147, red. V. (2b)., heißen, befehlen; mnd. hêten, heiten, sw. V., heißen, nennen, befehlen; W.: germ. *haitan, st. V., herausfordern, heißen, rufen; as. *hê-t-ian? (2), sw. V. (1), fordern; mnd. hêten, heiten, sw. V., heißen, nennen, befehlen; W.: germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; ahd. heizan* 868, red. V., nennen, rufen, heißen; mhd. heizen (1), red. V., heißen, befehlen, sagen; nhd. heißen, st. V., heißen, befehlen, rufen, DW 10, 908; W.: s. germ. *bihaitan, st. V., versprechen; got. *bi-hai-t-an, red. V. (1), prahlen, verleumden; W.: s. germ. *bihaitan, red. V., versprechen; ae. bío-t-ian, béo-t-ian, sw. V. (2), prahlen, drohen; W.: s. germ. *bihaitan, st. V., versprechen; vgl. ae. béo-hā-t-a, bío-t-a, sw. M. (n), Herausforderer; W.: s. germ. *bihaitan, red. V., versprechen; ae. bío-t, béo-t, st. N. (a), Prahlerei, Drohung, Versprechen, Gelübde, Befehl, Gefahr; W.: s. germ. *bihaitan, st. V., versprechen; as. bi-hê-t-an* 1, red. V. (2b), verheißen, versprechen; mnd. beheten; W.: s. germ. *bihaitan, st. V., versprechen; ahd. biheizan 30, red. V., ermuntern, versprechen, verheißen; mhd. beheizen, st. V., heißen, befehlen, verheißen; W.: s. germ. *gahaitan, st. V., verheißen; vgl. anfrk. gi-hei-t* 7?, st. M. (a), Versprechen, Verheißung; W.: s. germ. *gahaitan, st. V., verheißen; as. gi-hêt-an* 13, red. V. (2b), verheißen; W.: s. germ. *gahaitan, st. V., verheißen; ahd. giheizan 172, red. V., verheißen, heißen, nennen; mhd. geheizen, st. V., verheißen, versprechen, befehlen; nhd. geheißen, st. V., (verstärktes) heißen, DW 5, 2371; W.: s. germ. *uzhaitan, st. V., herausfordern; got. us-hai-t-an* 1, red. V. (1), herausfordern; W.: s. germ. *uzheitan, st. V., herausfordern; as. ur-hê-t-ian*? 1?, sw. V. (1), herausfordern; W.: vgl. germ. *haita-, *haitaz, st. M. (a), Geheiß, Versprechen; got. hai-t-i* 2, st. F. (jō), Geheiß, Befehl; W.: vgl. germ. *haita-, *haitaz, st. M. (a), Geheiß, Versprechen; anfrk. *hei-t?, st. M. (a); W.: vgl. germ. *haita-, *haitaz, st. M. (a), Geheiß, Versprechen; as. *hê-t? (3), st. M. (a), st. N. (a)?, „Geheiß“, Gelübde, Versprechen; mnd. hêt, heit, N., M., selten F., Geheiß, Auftrag, Befehl; W.: vgl. germ. *haita-, *haitaz, st. M. (a), Geheiß, Versprechen; as. bī-hê-t* 3, st. M. (a), st. N. (a)?, Verheißung, Gelübde, Trotzrede; mnd. behêt, beheit, N.; W.: vgl. germ. *haita-, *haitaz, st. M. (a), Geheiß, Versprechen; ahd. biheiz* 13, st. M. (a), „Verheißung“, Versprechen, Verschwörung; mhd. beheiz, st. M., Verheißung; W.: vgl. germ. *haita-, *haitam, st. N. (a); Verheißen; ae. hā-t (1), st. N. (a) Geheiß, Versprechen, Gelübde; W.: vgl. germ. *haitō-, *haitōn, *haita-, *haitan, *haitjō-, *haitjōn, *haitja-, *haitjan, sw. M. (n), Heißer, Gebieter; ae. *hǣ-t-a, sw. M. (n), Heißer; W.: vgl. germ. *haitō-, *haitōn, *haita-, *haitan, sw. M. (n), Heißer, Gebieter; as. *hê-t-i-o?, sw. M. (n), Heißer; W.: vgl. germ. *haitō-, *haitōn, *haita-, *haitan, sw. M. (n), Heißer, Gebieter; ahd. skuldheizo* 23, sculdheizo, sw. M. (n), Schultheiß, Verwalter, Vorsteher; mhd. schuldheize, sw. M., Richter; nhd. Schultheiß, M., „Schultheiß“, Ortsvorsteher, DW 15, 1982
kəi-***, idg., V.: Vw.: s. *kēi-
k̑ei- (1)***, idg., V., Sb., Adj.: nhd. liegen, Lager, vertraut; ne. lie (V.) (1), camp (V.); RB.: Pokorny 539 (828/60), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Vw.: s. *k̑oito-, *k̑eimo-, *k̑eiu̯o-, *k̑eil-; W.: s. gr. *κεῖμα (keima), N., Lager; vgl. gr. κειμήλιον (keimēlion), N., Kleinod, Kostbarkeit, Gut; lat. cīmēlium?, N., Kleinod, Schatz; ae. cīsmēl?, st. M. (a), Hostienbüchse; W.: germ. *haima-, *haimaz, Adj., vertraut, lieb; got. *hai-m-ei-s, *haims, Adj. (ja/a), heimisch; W.: germ. *haima-, *haimaz, Adj., vertraut, lieb; s. ae. *hǣ-m-e (1), Adj., vertraut; W.: germ. *haima-, *haimaz, Adj., vertraut, lieb; ahd. heimo (1) 26, sw. M. (n), Heimchen, Grille, Zikade; mhd. heime, sw. M., Heimchen; s. nhd. Heime, F., Heimchen, DW 10, 869; W.: germ. *haima-, *haimaz, Adj., vertraut, lieb; ahd. heimilīn* 6, heimilī*, st. N. (a), Heimchen, Grille, Zikade; W.: germ. *haima-, *haimaz, Adj., vertraut, lieb; ahd. heimilo* 3, sw. M. (n), Heimchen, Grille, Zikade; W.: s. germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf; got. *hai-m-a, st. F. (ō), Land; W.: s. germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf; got. hai-m-s* (1) 14, st. F. (i/ō), Dorf, Land, Flecken (, Lehmann H14); W.: s. germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf; an. hei-m-r, st. M. (a), Heimat, Welt; W.: s. germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf; ae. hā-m (1), st. M. (a), Heim, Haus, Wohnung, Landgut, Dorf; W.: s. germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf; ae. *-hǣ-m-e (2), M. Pl., Bewohner; W.: s. germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf; afries. hâ-m* 28, hê-m, hî-m, st. M. (a), st. N. (a), Heim, Dorf; W.: s. germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf; mnd. heimelek, Adj., verwandt, erbberechtigt; an. hei-m-i-lig-r, Adj., eigen, vertraut; W.: s. germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf; ahd. heim (1) 55, Adv., heim, nach Hause, her; mhd. heim (2), Adv., nach Hause; nhd. heim, Adv., heim, DW 10, 856; W.: s. germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf, Welt; ahd. heima 3, st. F. (ō), Heim, Heimat, Wohnsitz; mhd. heime (2), st. F., Heimat; nhd. Heime, F., Heimat, DW 10, 869; W.: s. germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf; ahd. heimi 10, Adv., daheim, zuhause, bei sich; mhd. heime (1), heine, Adv., daheim, zu Hause; W.: s. germ. *hīþa-, *hīþam, st. N. (a), Lager; an. hī-ð, hī-ð-i, st. N. (a), Bärenlager; W.: s. germ. *hīwa-, *hīwaz, st. M. (a), Angehöriger, Hausgenosse, Familie; germ. *hīwō-, *hīwōn, *hīwa-, *hīwan, sw. M. (n), Angehöriger, Hausgenosse, Familie; got. *hei-w-a, Sb., Hausstand; W.: s. germ. *hīwa-, *hīwaz, st. M. (a), Angehöriger, Hausgenosse, Familie; an. hjō-n, hjū-n, hjū, st. N. (a), Eheleute, Hausgenossen; W.: s. germ. *hīwa-, *hīwaz, st. M. (a), Angehöriger, Hausgenosse, Familie; germ. *hīwō-, *hīwōn, *hīwa-, *hīwan, sw. M. (n), Angehöriger, Hausgenosse, Familie; ahd. hīwen* 18, hīen*, sw. V. (1a), heiraten; mhd. hīwen, hien, sw. V., sich verheiraten; W.: s. germ. *hīwō-, *hīwōn, *hīwa-, *hīwan, sw. M. (n), Angehöriger, Hausgenosse, Familie; ae. hī-w-an, hī-g-an, hī-na, sw. M. (n) Pl., Angehörige, Familie, Haushalt, Kloster; W.: s. germ. *hīwō-, *hīwōn, *hīwa-, *hīwan, sw. M. (n), Angehöriger, Hausgenosse, Familie; afries. hi-ōn-a 11, hi-ūn-a, hī-n-a, Sb. (Pl.), Ehegatten, Gesinde, Hausgenossen; W.: s. germ. *hīwō-, *hīwōn, *hīwa-, *hīwan, sw. M. (n), Angehöriger, Hausgenosse, Familie; afries. hei-ne 1 und häufiger?, Sb. Pl., Hausgenossenschaft, Dienstvolk; W.: s. germ. *hīwō-, *hīwōn, *hīwa-, *hīwan, sw. M. (n), Angehöriger, Hausgenosse, Familie; afries. hind-e (1) 1 und häufiger?, M., Knecht?, Hausgenosse; W.: s. germ. *hīwō-, *hīwōn, *hīwa-, *hīwan, sw. M. (n), Angehöriger, Hausgenosse, Familie; afries. hī-eng 1 und häufiger?, F., Ehe; W.: s. germ. *hīwō-, *hīwōn, *hīwa-, *hīwan, sw. M. (n), Angehöriger, Hausgenosse, Familie; vgl. afries. sin-hī-g-en 7, sin-na-n-e, sen-ne-n-e, sen-n-e (2), Sb. Pl., Ehegatten; W.: s. germ. *hīwa-, *hīwaz, Adj., traut, vertraut; an. *hȳ (3), Adj., ganz; W.: s. germ. *hīwa-, *hīwaz, Adj., traut, vertraut; vgl. ae. hī-w-cun-d, Adj., heimisch, vertraut; W.: s. germ. *hīwa-, *hīwaz, Adj., traut, vertraut; as. hī-w-a* 2, sw. F. (n), Gattin; W.: s. germ. *hīwa-, *hīwaz, Adj., traut, vertraut; ahd. hīwa* 5?, sw. F. (n), Gattin, Ehe; mhd. hīwe, hīge, hīe, sw. M., sw. F., Gatte, Gattin, Hausgenosse, Dienstbote; W.: vgl. germ. *hīwiska-, *hīwiskam, *hīwiskja-, *hīwiskjam, st. N. (a), Hausgemeinschaft, Familie; an. hȳ-sk-i, st. N. (ja), Hausgesinde; W.: vgl. germ. *hīwiska-, *hīwiskam, *hīwiskja-, *hīwiskjam, st. N. (a), Hausgemeinschaft, Familie; ae. hī-w-isc, st. N. (a), Haushalt, Familie, ein Landmaß; W.: vgl. germ. *hīwiska-, *hīwiskam, *hīwiskja-, *hīwiskjam, st. N. (a), Hausgemeinschaft, Familie; afries. hī-sk-ith-e 1, st. N. (a), Hausgenossenschaft; W.: vgl. germ. *hīwiska-, *hīwiskam, *hīwiskja, *hīwiskjam, st. N. (a), Hausgemeinschaft, Familie; anfrk. hī-w-isk-i* 2, st. N. (ja), Familie; W.: vgl. germ. *hīwiska-, *hīwiskam, *hīwiskja, *hīwiskjam, st. N. (a), Hausgemeinschaft, Familie; as. hī-w-isk-i* 13, st. N. (ja), Familie; W.: vgl. germ. *hīwiska-, *hīwiskam, *hīwiskja-, *hīwiskjam, st. N. (a), Hausgemeinschaft, Familie; ahd. hīwiski* 37, hīwisci*, st. N. (ja), Haushalt, Familie, Geschlecht; mhd. hīwische, hīwisch, st. N., Geschlecht, Familie, Hausgesinde, Haus; W.: vgl. germ. *hīwiska-, *hīwiskam, *hīwiskja-, *hīwiskjam, st. N. (a), Hausgemeinschaft, Familie; ahd. hīwiska* 1, hīwisca*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Familie; s. mhd. hīwische, hīwisch, st. N., Geschlecht, Familie, Haus; W.: s. germ. *heurjan, sw. V., lieb werden, vertraut werden; an. hȳ-r-a-st, sw. V. (1), froh sein (V.), freundlich werden, sich aufhellen; W.: vgl. germ. *heurja-, *heurjaz, Adj., „geheuer“, mild, lieb, vertraut; an. hȳ-r-r, Adj., milde, froh, freundlich, zum Hauswesen passend; W.: vgl. germ. *heurja-, *heurjaz, Adj., „geheuer“, mild, lieb, vertraut; ae. híe-r-e (1), hío-r-e, hī-r-e, hȳ-r-e, héo-r-e, Adj., angenehm, sanft, mild; W.: vgl. germ. *heurja-, *heurjaz, Adj., „geheuer“, mild, lieb, vertraut; as. *hiu-r-i?, Adj., geheuer; mnd. (selten) hüre (3), Adj., zart; W.: vgl. germ. *heurja-, *heurjaz, Adj., „geheuer“, mild, lieb, vertraut; ahd. hiuri* (1) 1, ahd., Adj., „geheuer“, mild, lieb
k̑ei- (2)***, idg., Adj.: nhd. grau, dunkel; ne. grey (Adj.), dark (Adj.) brown; RB.: Pokorny 540 (829/61), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *k̑eiro-, *k̑iu̯o-, *k̑i̯ē-, *k̑ēro-; W.: germ. *haira-, *hairaz, Adj., grau, grauhaarig, alt, hehr?; an. hā-r-r (1), Adj., grau; W.: germ. *haira-, *hairaz, Adj., grau, grauhaarig, alt, hehr?; ae. hā-r (1), Adj., grau, alt; W.: germ. *haira-, *hairaz, Adj., grau, grauhaarig, alt, hehr?; vgl. ae. hea-r-r-a, sw. M. (n), Herr; an. ha-r-r-i, sw. M. (n), Herr; W.: germ. *haira-, *hairaz, Adj., grau, grauhaarig, alt, hehr?; s. afries. hê-r-a (1) 50 und häufiger?, sw. M. (n), Herr, Schwiegervater; W.: germ. *haira-, *hairaz, Adj., grau, grauhaarig, alt, hehr?; afries. hâ-r 2, Adj., hoch, erhaben; W.: germ. *haira-, *hairaz, Adj., grau, grauhaarig, alt, hehr?; anfrk. *hē-r?, Adj., „hehr“, alt, ehrwürdig; W.: germ. *haira-, *hairaz, Adj., grau, grauhaarig, alt, hehr?; as. hê-r (2) 26, Adj., „hehr“, hoch, vornehm; mnd. hēr, hēre, Adj., hehr, erhaben, heilig; W.: germ. *haira-, *hairaz, Adj., grau, alt, hehr?; ahd. hēr 31?, Adj., „hehr“, alt, ehrwürdig, von hohem Rang, groß, ober..., vorder...; mhd. hēr, hēre, Adj., hoch, vornehm, erhaben; nhd. hehr, Adj., hehr, herausragend, groß, erhaben, DW 10, 789; W.: germ. *haira-, *hairaz, Adj., grau, alt, hehr; ahd. hēra* (1) 2, st. F. (ō), „Ehre“, Ehrfurcht, Ehrerbietung; mhd. hēre, st. F., Erhabenheit, Ehre; nhd. Hehre, F., Stolz, Schönheit, DW 10, 791; W.: vgl. germ. *hairalīka-, *hairalīkaz, Adj., vornehm, erhaben, herrlich; as. hê-r-līk* 2, hê-r-i-līk*, Adj., „herrlich“, vornehm; mnd. hêrlīk, Adj., wie ein Herr, dem Herrn zustehend, herrlich, glänzend; W.: vgl. germ. *hairaskapi-, *hairaskapiz, st. M. (i), Würde, Ehrenstellung, Herrschaft; germ. *hairaskapi-, *hairaskapiz, st. F. (i), Würde, Ehrenstellung, Herrschaft; afries. hê-r-skip-i 3, N., Gerichtsbarkeit, Amt, Herrschaft, Herr; W.: vgl. germ. *hairaskapi-, *hairaskapiz, st. M. (i), Würde, Ehrenstellung, Herrschaft; germ. *hairaskapi-, *hairaskapiz, st. F. (i), Würde, Ehrenstellung, Herrschaft; Adj., grau, grauhaarig, alt, hehr?; as. hê-r-s-kėp-i* 1, st. M. (i)?, st. N. (i)?, Herrschaft; mnd. hêrschop, herschop, hêrschaft, F., selten N., Herrschaft; W.: vgl. germ. *hairjō-, *hairjōn, sw. F. (n), graues Haar, Alter (N.); an. hæ-r-a (2), sw. F. (n)., graues Haar, Alter (N.); W.: vgl. germ. *hairī-, *hairīn, sw. F. (n), Alter, graues Haar; as. hê-r-i* (2) 1, sw.? F. (n), Ehrwürdigkeit; W.: s. germ. *hiwja-, *hiwjam, st. N. (a), Farbe, Schimmel; got. hi-wi* 1, st. N. (ja), Gestalt, Aussehen (, Lehmann H69); W.: s. germ. *hiwja-, *hiwjam, st. N. (a), Farbe, Schimmel (M.) (2); an. hȳ (1), st. N. (ja), Flaum, Gesichtsfarbe; W.: s. germ. *hiwja-, *hiwjam, st. N. (a), Farbe, Schimmel (M.) (1); ae. híe-w, héo-w, hío-w, hī-w (1), st. N. (ja), Erscheinung, Form, Art (F.) (1); W.: s. germ. *hiwja-, *hiwjam, st. N. (a), Farbe, Schimmel (M.) (1); ae. *hī-w (2), Adj., förmig
k̑ei-***, k̑i-***, idg., Pron.: Vw.: s. *k̑o-
k̑ēi-***, k̑ē-***, k̑ōi-***, k̑ō-***, k̑əi-***, k̑ə-***, idg., V.: nhd. schärfen, wetzen; ne. sharpen; RB.: Pokorny 541 (830/62), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ.; Vw.: s. *ak̑- (2), *k̑ēno-, *k̑əini-, *k̑əto-; E.: s. *ak̑- (2); W.: germ. *her-, V., steif sein (V.); an. ha-r-a, sw. V., anstieren, stieren; W.: germ. *hainō, st. F. (ō), Schleifstein; an. hei-n, st. F. (ō), Wetzstein; W.: germ. *hainō, st. F. (ō), Schleifstein; s. ae. hā-n (1), st. F. (ō), Grenzstein
k̑əi-***, k̑ə-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑ēi-
k̑ēibʰ-***, idg., Adj.: nhd. schnell, heftig; ne. fast (Adj.) (1), violent; RB.: Pokorny 542 (831/63), ind., germ.; Vw.: s. *k̑ēigʰ-; W.: s. germ. *haifsti-, *haifstiz, *haifti-, *haiftiz, Sb., Streit, Zank; afrz. haste, Sb., Hast; mnd. hast, Adj., eilig, schnell; vgl. an. hast-orð-r, Adj., schnell im Sprechen; W.: s. germ. *haifti-, *haiftiz, *haisti-, *haistiz, Sb., Streit, Zank; got. haif-st-s* 12=11, st. F. (i), Streit, Zank (, Lehmann H9); W.: s. germ. *haifti-, *haiftiz, *haisti-, *haistiz, Sb., Streit, Zank; got. haif-st-jan 4, sw. V. (1), streiten; W.: s. germ. *haifti-, *haiftiz, Sb., Streit, Zank; ahd. heifti* 1, Adj., heftig, sehr, ungestüm; mhd. heifte (1), Adj., heftig; W.: s. germ. *haifsti-, *haifstiz, *haifti-, *haiftiz, *haisti-, *haistiz, Sb., Streit, Zank; an. heifst, heipt, st. F. (i), Zank?, Streit?, Feindschaft?; W.: s. germ. *haisti-, *haistiz, Sb., Streit, Heftigkeit; ahd. heistīgo 1, Adv., heftig, sehr; W.: s. germ. *haisti-, *haistiz, Sb., Streit, Heftigkeit; ahd. heisterahanti* 1, Adj., heftig, ungestüm, heißblütig; W.: vgl. germ. *haifsta-, *haifstaz, Adj., heftig; ae. hǣ-st (2), Adj., heftig, gewaltsam; W.: vgl. germ. *haifsta-, *haifstaz, Adj., heftig; afries. hā-st-e 4, hā-st (2), Adj., gewaltsam; W.: vgl. germ. *haifsti-, *haifstiz, *haisti-, *haistiz, Sb., Streit, Heftigkeit; ae. hǣ-st (1), st. F. (ō?, i?), Heftigkeit, Streit; W.: vgl. germ. *haifsti-, *haifstiz, *haifti-, *haiftiz, *haisti-, *haistiz, Sb., Streit, Zank; afries. hā-st (1) 4, F., Hast, Eile
keid-?***, idg., V.: nhd. fallen; ne. fall (V.); RB.: Pokorny 542 (832/64), kelt., germ.; W.: s. germ. *hitt-, sw. V., auf etwas treffen; an. hit-t-a, sw. V., aufsuchen, finden, treffen; W.: s. germ. *hitt-, sw. V., auf etwas treffen; ae. hit-t-an, sw. V. (1), treffen
kēid-?***, idg., V.: nhd. bewegen, befehlen, heißen; ne. move (V.), order (V.); RB.: Pokorny 538; Vw.: s. *kēi-; E.: s. *kēi-; W.: germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; got. hai-t-an 64, red. V. (1), heißen, nennen, genannt werden; W.: germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; an. heit-a (1), red. V., nennen, rufen, heißen, versprechen; W.: germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; s. got. *hai-t, st. N. (a); W.: germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; ae. hā-t-an, st. V. (7)=red V. (1), heißen, befehlen, verheißen; W.: germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; s. ae. *e-t-t-an, sw. V. (1); W.: germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; afries. hê-t-a (2) 48, st. V. (7)=red. V., heißen, nennen, befehlen; W.: germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; anfrk. hē-t-an* 1, st. V. (7)=red. V., heißen, rufen; W.: germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; as. hê-t-an 147, red. V. (2b)., heißen, befehlen; mnd. hêten, heiten, sw. V., heißen, nennen, befehlen; W.: germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; as. *hê-t-ian? (2), sw. V. (1), fordern; mnd. hêten, heiten, sw. V., heißen, nennen, befehlen; W.: germ. *haitan, st. V., heißen, rufen; ahd. heizan* 868, red. V., nennen, rufen, heißen; mhd. heizen (1), red. V., heißen, befehlen, sagen; nhd. heißen, st. V., heißen, befehlen, rufen, DW 10, 908; W.: s. germ. *bihaitan, st. V., versprechen; got. *bi-hai-t-an, red. V. (1), prahlen, verleumden; W.: s. germ. *bihaitan, red. V., versprechen; ae. bío-t-ian, béo-t-ian, sw. V. (2), prahlen, drohen; W.: s. germ. *bihaitan, red. V., versprechen; vgl. ae. bío-t, béo-t, st. N. (a), Prahlerei, Drohung, Versprechen, Gelübde, Befehl, Gefahr; W.: s. germ. *bihaitan, st. V., versprechen; vgl. ae. béo-hā-t-a, bío-t-a, sw. M. (n), Herausforderer; W.: s. germ. *bihaitan, st. V., versprechen; as. bi-hê-t-an* 1, red. V. (2b), verheißen, versprechen; mnd. beheten; W.: s. germ. *bihaitan, st. V., versprechen; ahd. biheizan 30, red. V., ermuntern, versprechen, verheißen; mhd. beheizen, st. V., heißen, befehlen, verheißen; W.: s. germ. *gahaitan, st. V., verheißen; anfrk. gi-hei-t* 7?, st. M. (a), Versprechen, Verheißung; W.: s. germ. *gahaitan, st. V., verheißen; as. gi-hêt-an* 13, red. V. (2b), verheißen; W.: s. germ. *gahaitan, st. V., verheißen; ahd. giheizan 172, red. V., verheißen, heißen, nennen; mhd. geheizen, st. V., verheißen, versprechen, weissagen; nhd. geheißen, st. V., (verstärktes) heißen, DW 5, 2371; W.: s. germ. *uzhaitan, st. V., herausfordern; got. us-hai-t-an* 1, red. V. (1), herausfordern; W.: s. germ. *uzhaitan, st. V., herausfordern; as. ur-hê-t-ian*? 1?, sw. V. (1), herausfordern; W.: s. germ. *haita-, *haitaz, st. M. (a), Geheiß, Versprechen; got. hai-t-i* 2, st. F. (jō), Geheiß, Befehl; W.: s. germ. *haita-, *haitaz, st. M. (a), Geheiß, Versprechen; anfrk. *hei-t?, st. M. (a); W.: s. germ. *haita-, *haitaz, st. M. (a), Geheiß, Versprechen; as. *hê-t? (3), st. M. (a), st. N. (a)?, „Geheiß“, Gelübde, Versprechen; mnd. hêt, heit, N., M., selten F., Geheiß, Auftrag, Befehl; W.: s. germ. *haita-, *haitaz, st. M. (a), Geheiß, Versprechen; as. bī-hê-t* 3, st. M. (a), st. N. (a)?, Verheißung, Gelübde, Trotzrede; mnd. behêt, beheit, N.; W.: s. germ. *haita-, *haitaz, st. M. (a), Geheiß, Versprechen; ahd. biheiz* 13, st. M. (a), „Verheißung“, Versprechen, Verschwörung; mhd. beheiz, st. M., Verheißung; W.: s. germ. *haita-, *haitam, st. N. (a); Verheißen; ae. hā-t (1), st. N. (a) Geheiß, Versprechen, Gelübde; W.: s. germ. *haitō-, *haitōn, *haita-, *haitan, *haitjō-, *haitjōn, *haitja-, *haitjan, sw. M. (n), Heißer, Gebieter; ae. *hǣ-t-a, sw. M. (n), Heißer; W.: s. germ. *haitō-, *haitōn, *haita-, *haitan, sw. M. (n), Heißer, Gebieter; as. *hê-t-i-o?, sw. M. (n), Heißer; W.: s. germ. *haitō-, *haitōn, *haita-, *haitan, sw. M. (n), Heißer, Gebieter; ahd. skuldheizo* 23, sculdheizo, sw. M. (n), Schultheiß, Verwalter, Vorsteher; mhd. schuldheize, sw. M., Richter; nhd. Schultheiß, M., „Schultheiß“, Ortsvorsteher, DW 15, 1982
k̑ēigʰ-***, idg., Adj.: nhd. schnell, heftig; ne. fast (Adj.) (1), violent; RB.: Pokorny 542 (833/65), ind., germ., slaw.; Vw.: s. *k̑ēibʰ-; W.: s. germ. *hig-, V., atmen, schnaufen; vgl. ae. hig-ian, sw. V. (2), eilen, sich anstrengen, streben
k̑eil-***, idg., Adj.: nhd. vertraut, gewohnt; ne. familiar (Adj.); RB.: Pokorny 540; Vw.: s. *k̑ei- (1); E.: s. *k̑ei- (1)
kēilo-***, idg., V.: nhd. bewegen; ne. move (V.); RB.: Pokorny 539; Vw.: s. *kēi-, *kēilos; E.: s. *kēi-
kēilos***, idg., Adj.: nhd. bewegt; ne. moved (Adj.); RB.: Pokorny 539; Vw.: s. *kēi-, *kēilo-; E.: s. *kēi-
k̑eimo-***, k̑oimo-***, idg., Adj., Sb.: nhd. vertraut, Lager, Heim; ne. familiar (Adj.), home (N.); RB.: Pokorny 539; Vw.: s. *k̑ei- (1); E. *k̑ei- (1); W.: germ. *haima-, *haimaz, Adj., vertraut, lieb; ae. *hǣ-m-e (1), Adj., vertraut; W.: germ. *haima-, *haimaz, Adj., vertraut, lieb; ahd. heimo (1) 26, sw. M. (n), Heimchen, Grille, Zikade; mhd. heime, sw. M., Heimchen; s. nhd. Heime, F., Heimchen, DW 10, 869; W.: germ. *haima-, *haimaz, Adj., vertraut, lieb; ahd. heimilīn* 6, heimilī*, st. N. (a), Heimchen, Grille, Zikade; W.: germ. *haima-, *haimaz, Adj., vertraut, lieb; ahd. heimilo* 3, sw. M. (n), Heimchen, Grille, Zikade; W.: germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf; got. hai-m-s* (1) 14, st. F. (i/ō), Dorf, Land, Flecken; W.: germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf; an. hei-m-r, st. M. (a), Heimat, Welt; W.: germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf; ae. hā-m (1), st. M. (a), Heim, Haus, Wohnung, Landgut, Dorf; W.: germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf; s. ae. *-hǣ-m-e (2), M. Pl., Bewohner; W.: germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf; afries. hâ-m* 28, hê-m, hî-m, st. M. (a), st. N. (a), Heim, Dorf; W.: germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf; s. mnd. heimelek, Adj., verwandt, erbberechtigt; an. hei-m-i-lig-r, Adj., eigen, vertraut; W.: germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf, Welt; ahd. heima 3, st. F. (ō), Heim, Heimat, Wohnsitz; mhd. heime (2), st. F., Heimat; nhd. Heime, F., Heimat, DW 10, 869; W.: germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf; ahd. heim (1) 55, Adv., heim, nach Hause, her, heimwärts; mhd. heim (2), Adv., nach Hause; nhd. heim, Adv., heim, DW 10, 856; W.: germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf; ahd. heimi 10, Adv., daheim, zuhause, bei sich, im Inneren; mhd. heime (1), heine, Adv., daheim, zu Hause
k̑əini-***, idg., Sb.: nhd. Wetzstein; ne. whetstone; RB.: Pokorny 541; Vw.: s. *k̑ēi-; E.: s. *k̑ēi-
k̑eip-***, idg., V.: nhd. schweifen?, wedeln?, grinsen?; ne. slant (V.), slope (V.); RB.: Pokorny 543 (834/66), ind., iran., balt.
k̑eipo-***, k̑oipo-***, idg., Sb.: nhd. Pfahl, Säule (F.) (1); ne. stake (N.); RB.: Pokorny 543 (835/67), ind., alb., ital.; Vw.: s. *sk̑eipo-, *skē̆ip-, *skē̆i- (?), *kal- (1) (?); E.: s. *skē̆i- (?); W.: lat. cippus, M., Pfahl, Spitzsäule aus Stein; ahd. zipfih* 4, Sb., Pips; W.: lat. cippus, M., Pfahl, Spitzsäule aus Stein; germ. *kippa-, *kippaz, st. M. (a), Stecken (M.); an. kep-p-r, st. M. (a), Stock; W.: lat. cippus, M., Pfahl, Spitzsäule aus Stein; germ. *kipp-, Sb., Fessel (F.) (1), Fußklotz, Wagenbaum; germ. *kippa-, *kippaz, st. M. (a), Stecken (M.); anfrk. kip* 1, st. M. (a), st. N. (a), Fessel (F.) (1), Stock; W.: lat. cippus, M., Pfahl, Spitzsäule aus Stein; germ. *kipp-, Sb., Fessel (F.) (1), Fußklotz, Wagenbaum; germ. *kippa-, *kippaz, st. M. (a), Stecken (M.); as. kip* 2, kipp*, st. M. (a?, i?), Stock; W.: lat. cippus, M., Pfahl, Spitzsäule aus Stein; germ. *kippa-, *kippaz, st. M. (a), Stecken; germ. *kipp-, Sb., Fessel (F.) (1), Fußklotz, Wagenbaum; ahd. kipf* 18, kiph*, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Wagenrunge, Runge; mhd. kipf, kipfe, st. F., sw. F., st. N., sw. N., Runge, Stemmleiste am Rüstwagen
k̑eiro-***, k̑oiro-***, idg., Adj.: nhd. dunkel, grau, braun; ne. dark (Adj.), grey (Adj.); RB.: Pokorny 540; Vw.: s. *k̑ei- (2); E.: s. *k̑ei- (2)
keis-***, idg., Sb.: nhd. Arm?, Schenkel?; ne. arm (N.), shin (N.)?; RB.: Pokorny 543 (836/68), ind., germ., balt.
kəito-***, kəitu-***, idg., Sb.: nhd. Helle; ne. brightness; RB.: Pokorny 916; Vw.: s. *skāi-; E.: s. *skāi-
kəitro-***, kitro-***, idg., Adj.: nhd. hell; ne. bright; RB.: Pokorny 916; Vw.: s. *skāi-; E.: s. *skāi-
kəitu-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kəito-
k̑eiu̯o-***, k̑iu̯o-***, idg., Adj.: nhd. vertraut; ne. familiar (Adj.); RB.: Pokorny 539; Vw.: s. *k̑ei- (1); E.: s. *k̑ei- (1); W.: s. germ. *heurja-, *heurjaz, Adj., „geheuer“, mild, lieb, vertraut; an. hȳ-r-r, Adj., milde, froh, freundlich; W.: s. germ. *heurja-, *heurjaz, Adj., „geheuer“, mild, lieb, vertraut; ae. híe-r-e (1), hío-r-e, hī-r-e, hȳ-r-e, héo-r-e, Adj., angenehm, sanft, mild, sicher, rein; W.: s. germ. *heurja-, *heurjaz, Adj., „geheuer“, mild, lieb, vertraut; as. *hiu-r-i?, Adj., geheuer; Vw.: s. un-; mnd. (selten) hüre (3), Adj., zart; W.: s. germ. *heurja-, *heurjaz, Adj., „geheuer“, mild, lieb, vertraut; ahd. hiuri* (1) 1, ahd., Adj., „geheuer“, mild, lieb; W.: s. germ. *heurjan, sw. V., lieb werden, vertraut werden; an. hȳ-r-a-st, sw. V. (1), froh sein (V.), freundlich werden, sich aufhellen
kek-***, idg., V.: Vw.: s. *skek-
kek-?***, idg., V.: nhd. gürten, binden; ne. gird (V.) (1), bind; RB.: Pokorny 565; Vw.: s. *kenk- (1)
kek-***, kenk-***, idg., Sb., V.: nhd. Pflock, Haken, Henkel, spitz sein (V.); ne. peg (N.), hook (N.); RB.: Pokorny 537; Vw.: s. *keg-; W.: germ. *hakō-, *hakōn, *haka-, *hakan, sw. M. (n), Haken; an. hak-a, sw. F. (n), Kinn; W.: germ. *hakō-, *hakōn, *haka-, *hakan, sw. M. (n), Haken; ae. hac-a, sw. M. (n), Riegel; W.: germ. *hakō-, *hakōn, *haka-, *hakan, sw. M. (n), Haken; s. ae. hæc-c-e, sw. F. (n), Krummstab; W.: germ. *hakō-, *hakōn, *haka-, *hakan, sw. M. (n), Haken; afries. *hak-a, sw. M. (n), Haken; W.: germ. *hakō-, *hakōn, *haka-, *hakan, sw. M. (n), Haken (M.); as. hak-o* 2, sw. M. (n), Haken (M.); mnd. hâke, M., Haken (M.); W.: germ. *hakō-, *hakōn, *haka-, *hakan, sw. M. (n), Haken; ahd. hāgo 24?, hāko, hākko, hāco, sw. M. (n), Haken, Widerhaken; mhd. hāke, hāken, sw. M., st. M., Haken, jedes an der Spitze krumm gebogene Ding woran sich etwas hängen kann; nhd. Hake, Haken, M., Haken, DW 10, 177; W.: germ. *hakō-, *hakōn, *haka-, *hakan, sw. M. (n), Haken; ahd. haho* 1, sw. M. (n), Haken; W.: s. germ. *hakilō, st. F. (ō), Hechel; as. hėk-il-ōn* 1, sw. V. (2), hecheln; mnd. hēkelen, hēckelen, sw. V., hecheln; W.: s. germ. *hōha-, *hōhaz, st. M. (a), Hohn, Schimpf, Spott; ae. hōc-or, st. N. (a), Spott, Beleidigung; W.: s. germ. *hōha-, *hōhaz, st. M. (a), Hohn, Schimpf, Spott; ahd. huoh (1) 37, st. M. (a?), Spott, Hohn, Gelächter, Verspottung, Verhöhnung, Neckerei; mhd. huoch, st. M., Hohn, Spott; W.: vgl. germ. *hakuda-, *hakudaz, st. M. (a), Hecht; ae. hac-od, hæc-ed, hėc-ed, st. M. (a), Hecht; W.: vgl. germ. *hakuda-, *hakudaz, st. M. (a), Hecht; as. hak-th* 1, st. M. (a?), Hecht; mnd. hēket, hēked, M., Hecht; W.: vgl. germ. *hakuda-, *hakudaz, st. M. (a), Hecht; ahd. hehhit* 26?, hechit, st. M. (a?), Hecht; mhd. hechet, hecht, st. M., sw. M., Hecht; nhd. Hecht, M., Hecht, DW 10, 739; W.: vgl. germ. *hakilō, st. F. (ō), Hechel; got. *hak-il-jan, sw. V. (1), hecheln; W.: s. germ. *hakkōn, sw. V., hacken; ae. hac-c-ian, sw. V. (2), hacken; W.: s. germ. *hakkōn, sw. V., hacken; ae. hæc-c-an, sw. V. (2?), hacken; W.: s. germ. *hakkōn, sw. V., hacken; afries. hak-k-ia 1, sw. V. (2), hacken, zerhacken; W.: s. germ. *hakkōn, sw. V., hacken; ahd. hakka* 3, hacka*, sw. F. (n), Hacke (F.) (2), Haken; mhd. hacke, sw. V., Axt, Hacke (F.) (2); nhd. Hacke, F., Hacke (F.) (2), Instrument
kek̑-***, idg., Sb.: nhd. Wiesel?, Iltis?; ne. weasel?; RB.: Pokorny 543 (837/69), ind., balt.
(*k̑ek?), (*k̑ek-?), idg., V.: Vw.: s. *k̑ak-
k̑ək-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑āk- (1)
k̑ēko-***, idg., Sb.: nhd. Gemüse, Kraut, Futter (N.) (1); ne. green (Adj.) fodder; RB.: Pokorny 544 (839/71), ind., germ., balt.
keku-***, idg., Sb.: nhd. Stock, Hammer, Keule; ne. hammer-shaped stick; RB.: Pokorny 543 (838/70), iran., balt.
k̑ekᵘ̯-***, idg., V.: nhd. scheißen; ne. shit (V.); RB.: Pokorny 544 (840/72), ind., gr., kelt., balt.; Vw.: s. *k̑ekᵘ̯n-, *kakka-
k̑ekᵘ̯n-***, k̑ekᵘ̯r-***, idg., N.: nhd. Mist; ne. dung (N.); RB.: Pokorny 544; Vw.: s. *k̑ekᵘ̯-; E.: s. *k̑ekᵘ̯-
k̑ekᵘ̯r-***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑ekᵘ̯n-
kel- (1)***, kelə-***, idg., V., Adj.: nhd. ragen, hoch; ne. rage (V.), tower (V.) up; RB.: Pokorny 544 (841/73), gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *kl̥nis; W.: s. lat. colere, V., pflegen, bauen; vgl. lat. colōnia, F., Ansiedlung, Kolonie; vgl. ae. *cyl-en-e, sw. F. (n), Stadt; W.: s. lat. colere, V., pflegen, bauen; vgl. lat. colōnia, F., Ansiedlung, Kolonie; vgl. afries. kol-n-isk 10, kol-en-sk, kol-ein-sk, kol-sk, Adj., kölnisch; W.: s. lat. colere, V., pflegen, bauen; vgl. lat. colōnia, F., Länderei, Ansiedlung, Kolonie; anfrk. Kolona* 1, ON, Köln; W.: s. lat. colere, V., pflegen, bauen; vgl. lat. colōnia, F., Länderei, Ansiedlung, Kolonie; ahd. Kolna 4, Kolina, Kollone, ON, Köln; nhd. Köln, ON, Köln; W.: s. lat. collum, N., Hals; s. lat. collārium, N., Halsband; ahd. kollāri* 2, st. M. (ja), „Koller“ (N.), Halsband, Halsrüstung; nhd. Koller, Köller, N., Koller (N.), Kragen, Brustbild, DW 11, 1614; W.: vgl. lat. columna, F., Säule (F.) (1); lat. columen, N., Höhe, Gipfel; vgl. ae. col-um-n-e, sw. F. (n), Säule (F.) (1); W.: vgl. gall. celicnon, N., Turm; got. kēlikn* 3, st. N. (a), Turm, Speisesaal im Obergeschoß, Söller; W.: s. germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; got. hal-s* 1, st. M. (a), Hals (, Lehmann H34); W.: s. germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; an. hal-s, st. M. (a), Hals, Vorderteil des Schiffes; W.: s. germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; ae. heal-s, st. M. (a), Hals, Schiffsbug; W.: s. germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; afries. hal-s 50 und häufiger?, st. M. (a), Hals, Halsbuße, Leben, Mensch; W.: s. germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; anfrk. *hal-s?, st. M. (a), Hals, Nacken; W.: s. germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; as. *hal-s?, st. M. (a), Hals; mnd. hals, M., Hals; W.: s. germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals (, Falk/Torp 82); ahd. hals (1) 46, st. M. (a), Hals, Nacken; mhd. hals, st. M., Hals, Koller (N.), Gang (M.) (2), Öffnung, Röhre; nhd. Hals, M., Hals, DW 10, 242; W.: vgl. germ. *frīhals, st. M., Freiheit; ae. frí-o-l-s (1), fré-o-l-s (1), st. M. (a), st. N. (a)?, Freiheit, Vorrecht, Festtag; W.: vgl. germ. *frīhals, st. M., Freiheit; afries. frī-hal-s* 8, st. M. (a), „Freihals“, Freiheit; W.: vgl. germ. *hulmō-, *hulmōn, *hulma-, *hulman, sw. M. (n), Holm (M.) (1), Hügel, Insel; got. *hul-m-s, st. M., Insel; W.: vgl. germ. *hulmō-, *hulmōn, *hulma-, *hulman, sw. M. (n), Holm (M.) (1), Hügel, Insel; an. holm-i, sw. M. )m= nhd. Insel; W.: vgl. germ. *hulmō-, *hulmōn, *hulma-, *hulman, sw. M. (n), Holm (M.) (1), Hügel, Insel; ae. hol-m, st. M. (a), Woge, See (F.), Meer, Wasser, Insel; W.: vgl. germ. *hulmō-, *hulmōn, *hulma-, *hulman, sw. M. (n), Holm (M.) (1), Hügel, Insel; as. hol-m* 2, st. M. (a?), Holm (M.) (1), Hügel; mnd. holm (1), Holm (M.) (1), herausragendes Landstück; W.: vgl. germ. *hulmō-, *hulmōn, *hulma-, *hulman, sw. M. (n), Holm (M.) (1), Hügel, Insel; ahd. holmo 2, sw. M. (n), Sandufer; s. nhd. Holm, M., „Holm“ (M.) (1), Insel, Platz wo die Schiffe gebaut werden, DW 10, 1760; W.: vgl. germ. *hulnis, Sb., Hügel; s. ae. hyl-l, st. M. (i), st. F. (i)?, Hügel, Berg; W.: vgl. germ. *hulnis, Sb., Hügel; vgl. afries. hol-l-a 1 und häufiger?, sw. M. (n), Kopf; W.: vgl. helurō, st. F. (ō), Waage; ae. heol-or, hel-or, st. F. (ō), Waage, Waagschale; W.: vgl. germ. *hwela, *hwegwula, *hwehula, Sb., Rad; an. hjōl, st. N. (a), Rad; W.: vgl. germ. *hwela, *hwegwula, *hwehula, Sb., Rad; an. hvēl, st. N. (a), Rad, runde Scheibe; W.: vgl. germ. *hwela, *hwegwula, *hwehula, Sb., Rad; an. hvel, st. N. (a), Rad; W.: vgl. germ. *hwela, *hwegwula, *hwehula, Sb., Rad; ae. hweo-g-l, hwe-g-l, hweo-h-l, hweol, hweo-wo-l, st. N. (a), Rad; W.: vgl. germ. *hwela, *hwegwula, *hwehula, Sb., Rad; afries. hwēl 1 und häufiger?, N., Rad; W.: vgl. germ. *hwela, *hwegwula, *hwehula, Sb., Rad; afries. fiāl 1 und häufiger?, N., Rad; W.: vgl. germ. *hwēla-, *hwēlaz, *hwǣla-, *hwǣlaz, st. M. (a), Hügel; an. hvāl-l, st. M. (a), kleiner. rundlicher Hügel; W.: ? vgl. germ. *helþa-, *helþaz, st. M. (a), Erhöhung; an. hjal-l-r, st. M. (a), Gestell, Baugerüst
kel- (2)***, idg., V.: nhd. stechen; ne. stab (V.); RB.: Pokorny 545 (842/74), ind., ital., kelt., germ., slaw.; Vw.: s. *kolso-, *kolnos, *kelgʰ-, *kel- (3), *skel- (1), *kal- (1) (?); W.: germ. *halō-, *halōn, *hala-, *halan, sw. M. (n), Schwanz; an. hal-i, sw. M. (n), Schwanz, Schaftspitze; W.: s. germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stängel, Stiel; an. hal-m-r, st. M. (a), Strohhalm; W.: s. germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stengel, Stiel; ae. heal-m (1), st. M. (a), Halm, Stengel; W.: s. germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stengel, Stiel; as. hal-m 4, st. M. (a), Halm; mnd. halm, N., (selten) M., Halm; W.: s. germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stängel, Stiel (, Falk/Torp 85); ahd. halm* (2) 1, st. M. (a), Griff, Stiel, Handhabe; mhd. halme, halm (2), helm, sw. M., st. M., Handhabe, Stiel; W.: s. germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stängel, Stiel; ahd. halm (1) 29, st. M. (a), Halm, Strohhalm, Hälmchen; mhd. halm (1), st. M., Halm, Grashalm, Schreibrohr; nhd. Halm, M., Halm, Grashalm, DW 10, 237
kel- (3)***, kelə-***, klā-***, idg., V.: nhd. schlagen, hauen; ne. hit (V.), hew; RB.: Pokorny 545 (843/75), gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *klāro-, *klādo-, *kolo-, *koldo-, *kl̥do-, *keləd-, *klombʰo-, *kel- (2), *skel- (1), *kal- (1) (?); W.: s. gr. κλῆρος (klēros), M., Los, Anteil; lat.-gr. clērus, M., Priesterstand; vgl. lat. clēricus, M., Kleriker, Geistlicher; ae. clē-r-ic, clē-r-oc, clī-r-oc, st. M. (a), Kleriker, Geistlicher; an. kle-r-k-r, st. M. (a), Geistlicher, Gelehrter, Kleriker; W.: s. gr. κλῆρος (klēros), M., Los, Anteil; lat.-gr. clērus, M., Priesterstand; vgl. lat. clēricus, M., Kleriker, Geistlicher; afries. kle-r-k 3, kli-r-k, st. M. (a), „Kleriker“, niederer Weltgeistlicher; W.: s. gr. κλῆρος (klēros), M., Los, Anteil; s. lat.-gr. clērus, M., Priesterstand; vgl. lat. clēricus, M., Kleriker, Geistlicher; ahd. klirih* 1, klerik*, st. M. (a?), Kleriker, Geistlicher; W.: s. gr. κλῆρος (klēros), M., Los, Anteil; s. lat.-gr. clērus, M., Priesterstand; vgl. clēricālis, Adj., den Klerus betreffend, geistlich; afries. klē-r-ikal 1 und häufiger?, Adj., geistlich; W.: s. kelt. *kladi̯os, Sb., Schwert?; lat. gladius, M., Schwert; vgl. lat. gladiola, F., Gladiole, Schwertlilie; an. gla-d-el, gla-d-iel, gla-d-il, st. M. (a), st. N. (a), Speer; W.: s. kelt. *kladi̯os, Sb., Schwert?; lat. gladius, M., Schwert; vgl. lat. gladiola, F., Gladiole, Schwertlilie; ae. glædene, gledene, sw. F. (n), Schwertlilie; W.: s. germ. *helt-, sw. V., spalten; ahd. gihelzida* 1, st. F. (ō), Verkrüppelung; W.: s. germ. *halta-, *haltaz, Adj., lahm, fußlahm; got. hal-t-s* 5, Adj. (a), lahm (, Lehmann H36); W.: s. germ. *halta-, *haltaz, Adj., lahm, fußlahm; an. hal-t-r, Adj., lahm; W.: s. germ. *halta-, *haltaz, Adj., lahm, fußlahm; ae. heal-t, Adj., lahm, hinkend; W.: s. germ. *halta-, *haltaz, Adj., lahm, fußlahm; vgl. ae. heal-f-fœ̄þ-e, Adj., lahm; W.: s. germ. *halta-, *haltaz, Adj., lahm, fußlahm; s. ae. *hiel-t-an, sw. V. (1), lähmen; W.: s. germ. *halta-, *haltaz, Adj., lahm, fußlahm; afries. hal-t (1) 1, Adj., lahm; W.: s. germ. *halta-, *haltaz, Adj., lahm, fußlahm; as. hal-t 5, Adj., lahm, fußlahm; mnd. halt (1), Adj., lahm; W.: s. germ. *halta-, *haltaz, Adj., lahm, fußlahm; ahd. halz 25, Adj., lahm, hinkend, krank; mhd. halz, Adj., lahm, hinkend; W.: vgl. germ. *haltjan, sw. V., lahmen; an. hel-t-a-st, sw. V., lahm werden; W.: vgl. germ. *haltōn, sw. V., lahmen, hinken; anfrk. hal-t-on* 1, sw. V. (2), hinken; W.: vgl. germ. *haltjan, sw. V., lahmen; s. ae. heal-t-ian, sw. V. (1?), lahmen, hinken, zögern, abfallen; W.: vgl. germ. *haltī-, *haltīn, sw. F. (n), Lahmheit; an. hel-t-i, sw. F. (īn), Lahmheit; W.: vgl. germ. *haltī-, *haltīn, sw. F. (n), Lahmheit; afries. *hel-t-e, F., Lahmheit; W.: vgl. germ. *haltī-, *haltīn, sw. F. (n), Lahmheit; as. *hėl-t-i?, st. F. (ī), Lahmheit; W.: vgl. germ. *helta-, *heltam, st. N. (a), Griff; ae. hil-t, M., st. N. (i), Griff, Schwertgriff; W.: vgl. germ. *helta-, *heltam, st. N. (a), Griff; germ. *heltō, st. F. (ō), Griff; as. hil-t-i-a* 1, hil-t-i*, st. F. (jō?), Hilze, Griff; mnd. hilte, F., Griff, Schwertgriff; W.: vgl. germ. *helta-, *heltam, st. N. (a), Griff; ahd. helza 39, sw. F. (n), Griff, Heft (N.) (2), Stiel; mhd. hëlze, hilze, st. F., sw. F., Schwertgriff, Heft (N.) (2), Fessel (F.) (1); W.: vgl. germ. *helta-, *heltam, st. N. (a), Griff; ahd. hilza 7, st. F. (ō), Griff, Schwertgriff; mhd. hilze, hëlze, st. F., sw. F., Schwertgriff, Heft (N.) (2), Fessel (F.) (1); W.: vgl. germ. *heltō-, *heltōn, sw. F. (n), Griff; ae. hil-t-e, sw. F. (n), st. N. (a), Griff; W.: vgl. germ. *heltō-, *heltōn, sw. F. (n), Griff; as. hėl-t-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Griff; mnd. hilte, F., Griff, Schwertgriff; W.: vgl. germ. *heldī, sw. F. (n), Kampf; an. hil-d-r, sw. F. (ī), Kampf; W.: vgl. germ. *hulta-, *hultam, st. N. (a), Holz; an. hol-t, st. N. (a), kleiner Wald; W.: vgl. germ. *hulta-, *hultam, st. N. (a), Holz; ae. hol-t, st. M. (a), st. N. (a), Holz, Gehölz, Wald, Hain; W.: vgl. germ. *hulta-, *hultam, st. N. (a), Holz; afries. hol-t* 8, st. N. (a), Holz, Stock; W.: vgl. germ. *hulta-, *hultam, st. N. (a), Holz; anfrk. hol-t* 1, st. N. (a), Holz, Wald; W.: vgl. germ. *hulta-, *hultam, st. N. (a), Holz; as. hol-t* 5, st. N. (a), Holz, Gehölz; mnd. holt, N., Holz, Gehölz; W.: vgl. germ. *hulta-, *hultam, st. N. (a), Holz; ahd. holz 59, st. N. (a), Holz, Wald, Gehölz, Baum, Reis (N.); mhd. holz, st. N., Wald, Gehölze, Holz als Stoff, Stück Holz; nhd. Holz, N., Holz, DW 10, 1763; W.: vgl. germ. *hildjō, st. F. (ō), Streit, Kampf; got. *hil-d-i, st. F. (i/jō), Kampf; W.: vgl. germ. *hildjō, st. F. (ō), Streit, Kampf; got. *hil-d-s, st. Sb., Kampf; W.: vgl. germ. *hildjō, st. F. (ō), Streit, Kampf; ae. hil-d, st. F. (jō), Krieg, Kampf; W.: vgl. germ. *hildjō, st. F. (ō), Streit, Kampf; as. hil-d* 1, hil-d-i*, st. F. (jō), Kampf; W.: vgl. germ. *hildjō, st. F. (ō), Streit, Kampf; ahd. hiltia* 1, st. F. (jō), Kampf; mhd. hilt, st. F., Kampf; W.: vgl. germ. *hlunna-, *hlunnaz, st. M. (a), Rollholz; an. hlu-nn-r, hlu-ð-r, st. M. (a), Schiffsrolle; W.: ? vgl. germ. *hulda-, *huldam, st. N. (a), Fleisch; an. hol-d, st. N. (a), Fleisch; W.: ? vgl. germ. *hulda-, *huldam, st. N. (a), Fleisch; ae. hol-d (1), st. N. (a), Leiche; W.: ? vgl. germ. *hulda-, *huldam, st. N. (a), Fleisch; ae. hyl-d-an (1), sw. V. (1), schinden; W.: ? vgl. germ. *helmō-, *helmōn, *helma-, *helman, sw. M. (n), Rudergriff; an. hjal-m-vǫl-r, st. M. (a), Helmstock; W.: ? vgl. germ. *helmō-, *helmōn, *helma-, *helman, sw. M. (n), Rudergriff; ae. hel-m-a, sw. M. (n), Griff des Steuerruders
kel- (4)***, idg., Adj.: nhd. fleckig; ne. bright and dark spots, spotted (Adj.); RB.: Pokorny 547 (844/76), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *kāl-, *kelmo-, *kerə-, *kers-, *k̑ers- (1) (?); W.: s. lat. columba, F., Taube; vgl. lat. *columbra, columbula, F., Taube; vgl. ae. cul-fer, cul-fr-e, cul-ufr-e, sw. F. (n), Taube; W.: vgl. germ. *hulwja, Sb., Vertiefung; an. hyl-r, st. M. (a), Pfütze, Wasseransammlung; W.: vgl. germ. *hulwja, Sb., Vertiefung; s. ae. hol-h, st. N. (a), Höhle; W.: vgl. germ. *hulandra-, *hulandraz, st. M. (a), Holunder; as. hol-on-dar* 1, st. M. (a), Holunder; mnd. holder, holdern, holderen, holendor, holendore, holendoren, holender, hollender, holander, hollander, holunder, M., Holunder; W.: vgl. germ. *hulandra-, *hulandraz, st. M. (a), Holunder; ahd. holuntar 61, st. M. (a), Holunder; mhd. holuntër, holunder, st. M., Holunder; nhd. Holunder, M., Holunder, DW 10, 1762; W.: vgl. germ. *hulandra-, *hulandraz, st. M. (a), Holunder; ahd. holuntra* 10, holara, holre, sw. F. (n), Holunder; s. mhd. holuntër, holder, holer, holre, holr, st. M., Holunder; s. nhd. Holunder, M., Holunder, DW 10, 1762
kel- (5)***, idg., V.: nhd. treiben, antreiben; ne. drive (V.); RB.: Pokorny 548 (845/77), ind., gr., alb., ital., germ.; Vw.: s. *kel- (6), *keleu-; W.: vgl. gr. ἀκόλυθοσ (akóluthos), M., Begleiter; lat. acoluthus, M., Gehilfe des Priester, Messgehilfe; ae. a-col-it-us, st. M. (a), Lichtträger; W.: vgl. gr. ἀκόλυθοσ (akólythos), M., Begleiter; s. lat. acoluthus, M., Gehilfe des Priester, Messgehilfe; afries. a-kol-it-us* 3, st. M. (a), Akoluth, vierter geistlicher Stand; W.: germ. *haldan, st. V., halten; got. hal-d-an 9, red. V. (3), hüten, weiden, halten (, Lehmann H27); W.: germ. *haldan, st. V., halten, hüten; an. hal-d-a, red. V., halten, hüten, sich beschäftigen; W.: germ. *haldan, st. V., halten, hüten; ae. heal-d-an, hal-d-an, hel-d-an, st. V. (7)=red. V. (2), halten, enthalten, fassen; W.: germ. *haldan, st. V., halten, hüten; afries. hal-d-a (1) 189, st. V. (7)=red. V., halten, beobachten, handhaben, einhalten; W.: germ. *haldan, st. V., halten, hüten; anfrk. hal-t-an* 5, st. V. (7)=red. V., halten; W.: germ. *haldan, st. V., halten, hüten; as. hal-d-an 25, red. V. (1), halten, hüten, feiern; mnd. hōlden, hėlden, st.V., hüten, halten, einhalten,; W.: germ. *haldan, st. V., halten, hüten; ahd. haltan (1) 116, red. V., halten, bewachen, hüten; mhd. halten, halden, red. V., hüten, weiden, halten; nhd. halten, st. V., halten, DW 10, 45; W.: s. germ. *bihaldan, st. V., behüten; ae. be-heal-d-an, be-hal-d-an, be-hel-d-an, st. V. (7)=red. V. (2), halten, haben, besetzen, beitzen; W.: s. germ. *bihaldan, st. V., behüten; afries. bi-hal-d-a* (1) 1 und häufiger?, st. V. (7)=red. V., halten, festhalten, behalten, nicht verlieren; W.: s. germ. *bihaldan, st. V., behüten; anfrk. bi-hal-d-an* 22, st. V. (7)=red. V., erhalten (V.), retten; W.: s. germ. *bihaldan, st. V., behüten; as. bi-hal-d-an* 14, red. V. (1), behalten, halten, verbergen; W.: s. germ. *bihaldan, st. V., behüten; ahd. bihaltan* 45, red. V., behalten, erhalten (V.), retten, halten; mhd. behalten, behalden, st. V., bewahren, erretten, erlösen; nhd. behalten, st. V., behalten, schützen, bewahren, DW 1, 1321; W.: s. germ. *gahaldan, st. V., behüten, behalten; as. gi-hal-d-an* 16, red. V. (1), halten, bewahren; mnd. geholden, V., halten; W.: s. germ. *gahaldan, st. V., behüten, behalten; ahd. gihaltan* (1), 182, red. V., halten, bewachen, behüten; mhd. gehalten, st. V., sich halten, behüten, bewahren; nhd. gehalten, st. V., halten, aufbewahren, DW 5, 2318; W.: vgl. germ. *haldo, Adj., sehr; ahd. halto (1) 9, Adv., bald, rasch, sehr, schnell, sofort, alsbald; s. mhd. halt, Adv., mehr, vielmehr, eben; s. nhd. halt, Adv., halt, DW 10, 272; W.: vgl. germ. *haldi-, *haldiz, Adj., geneigt, sehr, eben, haltend, zu halten; got. hal-d-is 1, Adv. Komp., mehr, lieber (, Lehmann H28); W.: vgl. germ. *haldi-, *haldiz, Adj., geneigt, sehr, eben, haltend, zu halten; an. hel-d-r, Adv. Komp., vielmehr, eher; W.: vgl. germ. *haldi-, *haldiz, Adj., geneigt, sehr, eben, haltend, zu halten; ae. *hiel-d-e (2), Adj., geneigt; W.: vgl. germ. *haldi-, *haldiz, Adj., geneigt, sehr, eben, haltend, zu halten; as. hal-d 2, Adv., mehr; vgl. mnd. holt, hold, hult, Adj., zugeneigt, gewogen, günstig gesinnt; W.: vgl. germ. *haldi-, *haldiz, Adj., geneigt, sehr, eben, haltend, zu halten; ahd. halt 14, Adv., lieber, mehr, eher, ja, trotzdem; mhd. halt, Adv., mehr, vielmehr, eben, freilich; nhd. halt, Adv., halt, freilich, eben, wohl, DW 10, 272; W.: vgl. germ. *halþa-, *halþaz, Adj., geneigt; s. afries. *hal-d (1), Adj., geneigt, gerichtet; W.: s. germ. *hlaþan, *hladan, st. V., laden (V.) (1), beladen (V.); an. hla-ð-a (2), st. V. (6), laden (V.) (1), aufbauen, fallen lassen, töten; W.: s. germ. *hlaþan, *hladan, st. V., laden (V.) (1), beladen (V.); ae. hla-d-an, st. V. (6), laden (V.) (1), ziehen, aufhäufen, bauen, belasten; W.: s. germ. *hlaþan, *hladan, st. V., laden (V.) (1), beladen (V.); afries. hle-th-a* 1, hle-d-a, st. V. (6), laden (V.) (1); W.: s. germ. *hlaþan, *hladan, st. V., laden (V.) (1), beladen (V.); as. hla-d-an 4, st. V. (6), laden (V.) (1), beladen (V.), aufnehmen, hinein tun; mnd. lāden (2), st. V., selten sw. V., laden (V.) (1), beladen (V.); W.: s. germ. *hlaþan, *hladan, st. V., laden (V.) (1), beladen (V.); ahd. ladan* 35, Hladan*, st. V. (6), laden (V.) (1), beladen (V.), belasten; mhd. laden, st. V., laden (V.) (1), beladen (V.), packen, DW 12, 41; W.: vgl. germ. *hlada-, *hladam, st. N. (a), Schicht, Haufe, Haufen, Last; an. hla-ð, st. N. (a), etwas Aufgeschichtetes, Mauer, Kornlade; W.: vgl. germ. *hlada-, *hladam, st. N. (a), Schicht, Haufe, Haufen, Last; ae. hlæ-d, st. N. (a), Last; W.: vgl. germ. *hlaþō-, *hlaþōn?, sw. F. (n), Ladevorrichtung, Lader; an. hla-ð-a (1), sw. F. (n), Scheune, Heuschuppen; W.: vgl. germ. *hlōþō, st. F. (ō), Haufe, Haufen, Schar (F.) (1); ae. hlō-þ (1), st. F. (ō), Trupp, Schar (F.) (1), Bande (F.) (1); W.: vgl. germ. *hlōþō, st. F. (ō), Haufe, Haufen, Schar (F.) (1); afries. hlō-th 1, hlō-th-e?, F.? nhd. Schar (F.) (1), Menge; W.: s. germ. *skaldan, st. V., stoßen, schieben; afries. s-kel-d-e-ia, s-ke-d-l-i-ia*, sw. V. (2), hauen; W.: s. germ. *skaldan, st. V., stoßen, schieben; as. s-kal-dan* 1, red. V. (1), stoßen; W.: s. germ. *skaldan, st. V., stoßen, schieben; ahd. skaltan* (1) 5, scaltan*, red. V., stoßen, schieben, bewegen; mhd. schalten, red. V., schieben, fortstoßen; s. nhd. schalten, sw. V., „schalten“, lenken, leiten, walten, DW 14, 2100; W.: s. germ. *skaldō?, st. F. (ō), Stange; ahd. skalta* 13, scalta*, st. F. (ō), Stange, Schubstange; mhd. schalte, sw. F., Stange zum Fortstoßen des Schiffes; nhd. (ält.-dial.) Schalte, F., Ruderstange, Fährkahn, DW 14, 2099; W.: ? vgl. germ. *hlasti-, *hlastiz, st. F. (i), Last; ae. hlæ-st, st. M. (a), st. N. (a), Last, Bürde, Fracht; W.: ? vgl. germ. *hlaþan, st. V., laden (V.) (1), beladen; got. *hla-þ-an, st. V. (6), laden (V.) (1); W.: ? vgl. germ. *halēþ-, *haliþ-, *haluþ-, M., Mann, Held; an. hal-r, M., Mann; W.: ? vgl. germ. *halēþ-, *haliþ-, *haluþ-, M., Mann, Held; ae. hæl-e, hæl-e-þ, M. (kons.), Mann; W.: ? vgl. germ. *halēþ-, *haliþ-, *haluþ-, M., Mann, Held; as. hėl-ith 60, st. M. (a), Held, Mann; mnd. helt, M., Held; W.: ? vgl. germ. *halēþ-, *haliþ-, *haluþ-, M., Mann, Held (, Falk/Torp 84); ahd. helid* (1)? 1, st. M. (a), „Held“, Mann, Krieger; mhd. helt, M., Held; nhd. Held, M., Held, DW 10, 930; W.: ? vgl. germ. *halēþa-, *halēþaz, *haliþa-, *haliþaz, *haluþa-, *haluþaz, st. M. (a), Mann, Held; an. hǫl-ð-r, st. M. (a), Erbbauer, Mann
kel- (6)***, kₑlē-***, klē-***, kₑlā-***, klā-***, kl̥̄-***, idg., V.: nhd. rufen, schreien, lärmen, klingen; ne. call (V.); RB.: Pokorny 548 (946/78), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Vw.: s. *kel- (5), *kelem-, *kelen-, *skel-, *skeldʰ-?, *klēg-, *kleig-, *koli-, *gal- (2) (?); W.: gr. καλεῖν (kalein), V., rufen, nennen, herbeirufen; s. lat. calāre, V., ausrufen, zusammenrufen; vgl. lat. calendae, F. Pl., Kalenden, Monatsanfang; ae. cāl-end, st. M. (a?), Monatsanfang, Monat, Kalenden; W.: gr. καλεῖν (kalein), V., rufen, nennen, herbeirufen; lat. calāre, V., ausrufen, zusammenrufen; vgl. lat. calendae, F. Pl., Kalenden, Monatsanfang; afries. kal-end-e 3, F., Brüderschaft die sich am ersten Monatstage versammelt; W.: gr. καλεῖν (kalein), V., rufen, nennen, herbeirufen; lat. calāre, V., ausrufen, zusammenrufen; vgl. lat. calendae, F. Pl., Kalenden, Monatsanfang; as. kālend 1, st. M. (a?), erster Monatstag; mnd. kalant, Sb., erster Monatstag; W.: gr. καλεῖν (kalein), V., rufen, nennen, herbeirufen; s. gr. ἐκκαλεῖν (ekkalein), V., herausrufen; vgl. gr. ἐκκλησία (ekklēsía), F., Volksversammlung; got. aík-kle-s-j-ō 42, sw. F. (n), Kirche, Gotteshaus, Gemeinde; W.: s. lat. clārus, Adj., laut, klar, hervorleuchtend; afries. klā-r 1 und häufiger?, Adj., klar, deutlich; W.: s. lat. clārus, Adj., laut, klar, hervorleuchtend; mnd. klār, Adj., hell, klar; an. klār-r (2), Adj., hell, klar; W.: s. lat. clārus, Adj., laut, klar, hervorleuchtend; vgl. mlat. clāretum, N., klarer Wein?; afrz. claret, Sb., Wein; an. kla-r-e, kla-r-et, N., Würzwein; W.: s. lat. clāmāre, V., schreien; afrz. claime, V., klagen; afries. *klē-m-a, sw. V. (1), streiten; W.: s. lat. clāmor, M. Geschrei, Getöse; afries. klē-m 2, Sb., Lärm, Zwist, Zank; W.: s. lat. clāmor, M. Geschrei, Getöse; afrz. claime; an. *klām-, Sb., Schande?, Schimpf?; W.: s. air. clocc, M., Glocke; vgl. an. kly-k-k-ja, sw. V., läuten; W.: s. air. clocc, M., Glocke; ae. clucg-e, sw. F. (n), Glocke; W.: s. air. clocc, M., Glocke; afries. klo-k-k-e 6, F., Glocke; W.: s. air. clocc, M., Glocke; mnd. klocke, F., Glocke, an. klo-k-k-a, klu-k-k-a, F., Glocke, Mantel; W.: s. air. clocc, M., Glocke; ahd. glokka 14?, glocka*, clocca, sw. F. (n), Glocke; mhd. glocke, glogge, sw. F., st. F., Glocke, glockenförmiges Kleid; nhd. Glocke, F., Glocke, DW 8, 142; W.: germ. *hellan, st. V., ertönen, schallen; ae. hiel-l-an, sw. V., Geräusch machen, tönen, halten; W.: germ. *hellan, st. V., ertönen, schallen; as. hel-l-an* 1, st. V. (3b), hallen, tönen; W.: germ. *hellan, st. V., ertönen, schallen; ahd. hellan* 17, st. V. (3b), klingen, tönen, erschallen; mhd. hëllen, st. V., ertönen, hallen, eilen; nhd. hellen, sw. V., klingen, DW 10, 969; W.: s. germ. *halōn, *hulōn, sw. V., rufen, holen; ae. *hol-ian (2), sw. V. (2), erhalten (V.); W.: s. germ. *halōn, *hulōn, sw. V., rufen, holen; germ. *halēn, *halǣn, sw. V., rufen, holen; afries. hal-ia 37, sw. V. (2), holen, heimführen, heiraten, nehmen, Buße erlangen; W.: s. germ. *halōn, *hulōn, sw. V., rufen, holen; as. hal-ōn (1) 8, hal-o-ian, sw. V. (2), holen, ziehen, bringen; mnd. hālen, sw. V., ziehen, holen, erreichen; an. hal-a, sw. V. (2), ziehen; W.: s. germ. *halōn, *hulōn, sw. V., rufen, holen; ahd. halōn 46, holōn, sw. V. (2), holen, rufen, nehmen; nhd. holen, sw. V., holen, herbeibringen, herführen, berufen (V.), DW 10, 1741; W.: s. germ. *halōn, *hulōn, sw. V., rufen, holen; ahd. halēn* 8, sw. V. (3), holen, schöpfen (V.) (1), herbeiholen; s. mhd. holn, holen, haln, sw. V., berufen (V.), herbeibringen, holen; nhd. holen, sw. V., herbeibringen, herführen, berufen (V.), DW 10, 1741; W.: s. germ. *hela-, *helam, st. N. (a), Getön, Lärm; an. hjal, st. N. (a), Gespräch, Unterhaltung; W.: s. germ. *hlemman, st. V. schallen, tönen; got. *hli-m-m-an, sw. V. (3), rauschen; W.: s. germ. *hlemman, st. V., schallen, tönen; an. hla-m-m-a, sw. V., schallen; W.: s. germ. *hlemman, st. V., schallen, tönen; ae. hli-m-m-an, hly-m-m-an, st. V. (3a), tönen, schallen, brüllen, toben; W.: s. germ. *hlemman, st. V., schallen, tönen; as. hla-m-ōn* 1, sw. V. (2), rauschen; vgl. mnd. lamen, sw. V., plappern, lîmen, sw. V., zusammenleimen, sich närrisch aufführen; W.: s. germ. *hlemman, st. V., schallen, tönen; ahd. limman* 2, st. V. (3a), schnauben, brausen, brummen; mhd. limmen, st. V., knurren, brummen, knirschen, heulen; W.: s. germ. *hlemman, st. V., schallen, tönen; ahd. lamōn* (1) 1, hlamōn*, sw. V. (2), lärmen, schallen, dröhnen; W.: vgl. germ. *hlammi-, *hlammiz, st. M. (i), Lärm, Schlag, Deckel; got. hla-m-m-a 2, st. F. (ō), „Falle“, Schlinge (, Lehmann H74); W.: vgl. germ. *hlammi-, *hlammiz, st. M. (i), Lärm, Schlag, Deckel; an. hle-m-m-r, st. M. (i), Falltür, Deckel, Oberzimmer; W.: vgl. germ. *hlammi-, *hlammiz, st. M. (i), Lärm, Schlag, Deckel; ae. hlė-m-m, hlė-m, st. M. (ja), Schall; W.: vgl. germ. *hlammi-, *hlammiz, st. M. (i), Lärm, Schlag, Deckel; afries. hle-m-m 1, hle-m, st. M. (a), Schlag; W.: s. germ. *hlagnjan, sw. V., schreien, krächzen; ae. hla-c-er-ian, sw. V. (1), verspotten; W.: s. germ. *hlagnjan, sw. V., schreien, krächzen; vgl. ae. hlo-c-c-et-ung, st. F. (ō), Seufzen; W.: s. germ. *hlahjan, st. V., lachen; got. hla-h-jan* 2, krimgot. lachen, unreg. st. V. (6), lachen (, Lehmann H70); W.: s. germ. *hlahjan, st. V., lachen; an. hlæ-ja, st. V. (6), lachen; W.: s. germ. *hlahjan, st. V., lachen; ae. hlie-h-h-an, hli-h-h-an, hly-h-h-an, hlæ-h-h-an, st. V. (6), lachen, auslachen; W.: s. germ. *hlahjan, st. V., lachen; afries. hla-k-k-ia 1, sw. V. (2), lachen; W.: s. germ. *hlahjan, st. V., lachen; as. hla-h-h-ian* 1, st. V. (6), lachen; vgl. mnd. lachen (1), sw. V., lachen; W.: s. germ. *hlahjan, st. V., lachen; ahd. lahhan* (2) 1, hlahhan*, lachan*, st. V. (6), lachen; s. mhd. lachen (1), V., lachen, lächeln; nhd. lachen, sw. V., lachen, DW 12, 17; W.: s. germ. *hlahjan, st. V., lachen; ahd. lahhēn 15, lachēn, sw. V. (3), lachen, lachen über, lächeln; mhd. lachen (1), sw. V., lachen, lächeln; nhd. lachen, sw. V., lachen, DW 12, 17; W.: vgl. germ. *bihlahjan, st. V., verlachen; as. bi-hlah-h-ian* 1, st. V. (6), verspotten, verlachen; vgl. mnd. belachen, sw. V.; W.: vgl. germ. *hlahtra-, *hlahtraz, st. M. (a), Gelächter; an. hlā-t-r, st. M. (a), Gelächter; W.: vgl. germ. *hlahtra-, *hlahtraz, st. M. (a), Gelächter; ae. hlea-h-tor, hle-h-tor, hlæ-h-tor, st. M. (a), Gelächter, Freude, Spott; W.: vgl. germ. *hlahtra-, *hlahtraz, st. M. (a), Gelächter; as. hla-h-tar* 1, as.?, st. N. (a), Scherz, Spaß, Gelächter; mnd. lachter (selten), Sb., Schimpf, Schande; W.: vgl. germ. *hlahtra-, *hlahtraz, st. M. (a), Gelächter; ahd. lahtar* 15, hlahtar*, st. N. (a), Lachen, Gelächter; mhd. lahter, st. N., Lachen, Gelächter; W.: vgl. germ. *hlagula-, *hlagulaz, Adj., gern lachend; vgl. ae. hla-g-ol, Adj., lachend, gern lachend; W.: s. germ. *hlank-, sw. V., schallen; an. hla-k-k-a, sw. V., schreien, krächzen; W.: s. germ. *hlig-, V., rufen; vgl. afries. hlī-a (2) 35, st. V., sw. V. (1), angeben, aussagen, als Buße auferlegen, Auftrag geben, erklären; W.: vgl. germ. *hlōt-, V., grunzen; ahd. luotida* 1, st. F. (ō), Gebell, Gebrüll, Bellen, Gekläff; W.: vgl. germ. *hlōt-, V., grunzen; ahd. luotrudon* 2, sw. M.Pl. (n), Lästerhunde (Bewohner von Worms); W.: s. germ. *hlōjan, st. V., brüllen; an. hlœ-g-ja, sw. V. (1), zum Lachen bringen, erfreuen; W.: s. germ. *hlōjan, st. V., brüllen; ae. hlō-w-an, sw. V. (1), brüllen; W.: s. germ. *hlōjan, st. V., brüllen; anfrk. luo-en* 2, sw. V. (1), brüllen; W.: s. germ. *hlōjan, st. V., brüllen; ahd. luoen* 15, hluoen*, luogen*, sw. V. (1a), brüllen, dröhnen; mhd. luon, sw. V., brüllen; W.: vgl. germ. *heldra-, *heldraz, st. M. (a), Getön, Lärm; an. hjal-d-r, st. M. (a), Gespräch, Lärm, Kampf, Kampflärm; W.: s. germ. *hwelan, sw. V., tönen, tosen; ae. hwel-an, st. V. (4), brüllen, wüten, toben; W.: s. germ. *hwelpa-, *hwelpaz, st. M. (a), Welpe, Junges; an. hvel-p-r, st. M. (a), Welf, junger Hund; W.: s. germ. *hwelpa-, *hwelpaz, st. M. (a), Welpe, Junges; ae. hwel-p, st. M. (a), Junges, Welf; W.: s. germ. *hwelpa-, *hwelpaz, st. M. (a), Welpe, Junges; anfrk. wel-p* 1, st. M. (a), Welpe, Junges; W.: s. germ. *hwelpa-, *hwelpaz, st. M. (a), Welpe, Junges; as. h-wel-p* 1, wel-p*, st. M. (a), Welf, Welpe, junger Hund; mnd. welp, N., M., Welpe, Welfe, junger Hund; W.: s. germ. *hwelpa-, *hwelpaz, st. M. (a), Welpe, Junges; ahd. welpf* 24, welph*, welf, st. M. (a), st. N. (a), „Welpe“, Junges; mhd. wëlp, wëlf, st. M., sw. M., Junges von Hunden und wilden Tieren; s. nhd. Welp, Welpe, M., N., Welpe, DW 28, 1454; W.: s. germ. *klengan (1), st. V., tönen, klingen; afries. kli-ng-a 1, st. V. (3a), klingen; W.: s. germ. *klengan (1), st. V., tönen, klingen; vgl. afries. kla-nk 1 und häufiger?, klo-nk, M., Klang; W.: s. germ. *klengan (1), st. V., tönen, klingen; vgl. afries. kli-nk-e 1 und häufiger?, F., Schlagbaum; W.: s. germ. *klengan (1), st. V., tönen, klingen; vgl. afries. kli-nk-erd 1 und häufiger?, Sb., eine Münze; W.: s. germ. *klennjan, sw. V., tönen, klingen; ae. clyn-n-an, sw. V. (1), tönen, klopfen; W.: s. germ. *klennan?, *klennjan, st. V., tönen, klingen; afries. kli-n-n-a 3, st. V. (3a), klingen; W.: s. germ. *klennjan, sw. V., tönen, klingen; mnd. klingen; an. kling-ja, sw. V. (1), läuten; W.: s. germ. *skeldan, st. V., schelten; afries. s-kel-d-a* (1) 5, afries, st. V. (3b), schelten, schmähen; W.: s. germ. *skeldan, st. V., schelten; anfrk. s-kel-d-an* 1, st. V. (3b), schelten; W.: s. germ. *skeldan, st. V., schelten; as. *s-k-e-l-d-an?, st. V. (3b), schelten; W.: s. germ. *skeldan, st. V., schelten; ahd. skeltan* 50, sceltan, st. V. (3b), schelten, tadeln, schmähen; mhd. schëlten, st. V. (3), schelten, schmähen, tadeln; nhd. schelten, st. V., schelten, schmähen, tadeln, DW 14, 2522; W.: vgl. germ. *biskeldan, st. V., schelten; afries. bi-s-kel-d-a* 5, st. V. (3b), „beschelten“, schelten, beschimpfen, beschuldigen; W.: s. germ. *skellan, st. V., schallen; an. s-kjal-l-a (1), st. V. (3b), tönen, schallen; W.: s. germ. *skellan, st. V., schallen; ae. s-ciel-l-an (1), st. V. (3b?), tönen, klingen; W.: s. germ. *skellan, st. V., schallen; anfrk. *s-kel-l-an?, st. V. (3b), schallen, tönen; W.: s. germ. *skellan, st. V., schallen; ahd. skellan* 25, scellan*, st. V. (3b), schallen, tönen, klingen, schellen; mhd. schëllen, st. V., schallen, tönen, lärmen; s. nhd. schellen, sw. V., schellen, schallen, tönen, DW 14, 2496; W.: s. germ. *skella-, *skellaz, Adj., schallen, tönend, laut; germ. *skalli-, *skalliz, Adj., laut schallend; an. s-kjal-l-r, Adj.,. lauttönend, laut; W.: s. germ. *skella-, *skellaz, Adj., schallen, tönend, laut; germ. *skalli-, *skalliz, Adj., laut schallend; ae. s-ciel-l (3), scyl, Adj., lauttönend, tönend, klingend; W.: vgl. germ. *skalljan, sw. V., schallen machen, schellen; an. skell-a (2), sw. V. (1), erklingen, erschallen, laut schlagen; W.: vgl. germ. *skalljan, sw. V., schallen machen, schellen; ae. *s-ciel-l-an (2) sw. V. (1); W.: vgl. germ. *skalljan, sw. V., schallen machen, schellen; ahd. skellen* (2) 2, scellen*, sw. V. (1a), schallen machen, erklingen lassen; mhd. schellen, sw. V., mit Schall treffen; nhd. schellen, sw. V., „schellen“, tönen, ertönen machen, DW 14, 2496; W.: s. germ. *skalli-, *skalliz, st. M. (i), Schall; an. s-kǫl-l, st. F. (i)? nhd. Lärm, Spott; W.: s. germ. *skalli-, *skalliz, st. M. (i), Schall; ahd. skal* 9, scal, st. M. (i), Schall, Klang, Stimme; mhd. schal, st. M., Schall, Geräusch (N.) (1), Getöse; nhd. Schall, M., Schall, Klang, Geräusch (N.) (1), Getöse, DW 14, 2087; W.: vgl. germ. *skella, Sb., Schelle; got. *s-kil-l-a, st. F. (ō), Schelle, Glocke; W.: vgl. germ. *skella, Sb., Schelle; lat.-ahd. scella* 3 und häufiger?, F., Schelle, Glocke; W.: vgl. germ. *skella, Sb., Schelle; ahd. skella* 10, scella, st. F. (ō), Schelle, Glöckchen; mhd. schëlle, sw. F., Schelle, Schlag; nhd. Schelle, F., Schelle, DW 14, 2492; W.: vgl. germ. *skwel-, V., schwatzen, schreien; an. s-kval-a, sw. V., schreien, rufen
kel- (8)***, idg., V.: Vw.: s. *skel- (2)?
kel- (9)***, idg., V.: Vw.: s. *skel- (3)
kel- (10)***, idg., V., Adj., Sb.: Vw.: s. *skel- (4)
kel- (7a)***, kol-***, kₒl-***, idg., Sb.: nhd. Becher?; ne. beaker; RB.: Pokorny 550 (847/79), ind., gr., ital., germ.; Vw.: s. *kelk̑-; W.: s. lat. calix, M., Kelch; germ. *kelik-, M., Kelch; ae. cal-ic, cæl-ic, cėl-c, cėl-ic, st. M. (a), Kelch; an. kalek-r, st. M. (a), Kelch; W.: s. lat. calix, M., Kelch; germ. *kelik-, M., Kelch; afries. zil-ik 4, kil-ik, st. M. (a), Kelch; W.: s. lat. calix, M., Kelch; germ. *kelik-, M., Kelch; as. kėl-ik* 2, st. M. (a), Kelch; mnd. kelk, M., Kelch; W.: s. lat. calix, M., Kelch; germ. *kelik-, M., Kelch; ahd. kelih* 37, st. M. (a), Kelch, Becher; mhd. kelch, kelich, st. M., Kelch; nhd. Kelch, M., Kelch, DW 11, 504
kel- (7b)***, idg., V.: Vw.: s. *skel- (1)
kēl-***, kōl-***, kəl-***, idg., V.: nhd. betören, vorspiegeln, schmeicheln, betrügen; ne. dumbfound; RB.: Pokorny 551 (848/80), gr., ital., germ.; W.: s. germ. *hōljan, sw. V., verleumden; an. hœl-a, sw. V. (1), rühmen, prahlen; W.: s. germ. *hōljan, sw. V., verleumden; ae. hœ̄l-an, sw. V. (1), verleumden; W.: s. germ. *hōljan, sw. V., verleumden; ae. hōl-ian, sw. V. (2), verleumden; W.: s. germ. *hōljan, sw. V., verleumden; ahd. huolen* 1, sw. V. (1a), täuschen, hintergehen; W.: s. germ. *hōlōn, sw. V., verleumden; got. hōl-ōn* 2, sw. V. (2), verleumden, betrügen, durch Betrug schädigen (, Lehmann H89); W.: s. germ. *hōla, Sb., Verleumdung; vgl. ae. hōl, st. N. (a), Verleumdung; W.: s. germ. *hula-, *hulaz, Adj., hohl; got. *hul-s, Adj. (a), hohl; W.: s. germ. *hula-, *hulaz, Adj., hohl; got. *hul-ōn, sw. V. (2), höhlen; W.: s. germ. *hula-, *hulaz, Adj., Adj., hohl; got. hul-und-i 1, st. F. (jō), Höhle (, Lehmann H105); W.: s. germ. *hula-, *hulaz, Adj., hohl; ahd. hol (2) 73, st. N. (a) (iz) (az), Höhle, Abgrund; mhd. hol, st. N., st. M., Höhle, Höhlung, Loch; nhd. Hohl, N., Höhle, Loch, Vertiefung, DW 10, 1714; W.: s. germ. *hōla, Sb., Verleumdung; got. *hōl?, st. N., Betrug; W.: s. germ. *hōla, Sb., Verleumdung; an. hōl, st. N. (a), Lob, Prahlerei
kəl-***, idg., V.: Vw.: s. *kēl-
kəl-***, idg., Adj.: Vw.: s. *kāl-
k̑el- (1)***, idg., V., Adj.: nhd. frieren, kalt, warm; ne. cold (Adj.), warm (Adj.); RB.: Pokorny 551 (849/81), ind., iran., ital., kelt., germ., balt., slaw.; W.: germ *hēla- (1), *hēlaz, *hǣla-, *hǣlaz, *hēlja- (1), *hēljaz, *hǣlja-, *hǣljaz, Adj., erfroren, glatt; an. hāl-l (1), Adj., glatt, schlüpfrig; W.: germ. *hleujan, *hlewjan, sw. V., wärmen; an. hlȳ-ja (1), sw. V. (1), wärmen; W.: germ. *hleujan, *hlewjan, sw. V., wärmen; an. hlȳ-ja (2), sw. V. (1), beschützen, schirmen; W.: s. germ. *hleuja-, *hleujaz, *hlewja-, *hlewjaz, Adj., geborgen, lauwarm, lau; an. hlȳ-r (2), Adj., warm, mild; W.: s. germ. *hleuja-, *hleujaz, *hlewja-, *hlewjaz, Adj., geborgen, lauwarm, lau; s. ae. *hléo-w (2), *hléo (2), Adj., warm, sonnig; W.: s. germ. *hleuja-, *hleujaz, *hlewja-, *hlewjaz, Adj., geborgen, lauwarm, lau; ae. hlíe-w-e (2), Adj., lau, warm; W.: s. germ. *hleuja-, *hleujam, *hlewa-, *hlewam, *hlewja-, *hlewjam, st. N. (a), Schutz, Lee; an. hlȳ, st. N. (ja), Schutz, Wärme; W.: s. germ. *hleuja-, *hleujam, *hlewa-, *hlewam, *hlewja-, *hlewjam, st. N. (a), Schutz, Lee; ae. hléo-w (1), hléo (1), st. M. (wa), st. N. (wa), Schutz, Zuflucht, Deckung; W.: s. germ. *hlewa-, *hlewam, *hlewja-, *hlewjam, *hleuja-, *hleujam, st. N. (a), Schutz, Lee; an. hlē, st. N. (a), Schutz, Aufhören, Leeseite; W.: s. germ. *hlewa, Sb., Schutz, See (M.); ae. hlíe-w-e (1), sw. F. (n), Schutz; W.: s. germ. *hlēwjan, *hlǣwjan, sw. V., warm werden; ae. hléo-w-an, sw. V. (1), erwärmen, warm werden; W.: s. germ. *hlēwa-, *hlēwaz, *hlǣwa-, *hlǣwaz, Adj., lau, lauwarm; an. hlæ-r, Adj., milde, warm; W.: s. germ. *hlēwa-, *hlēwaz, *hlǣwa-, *hlǣwaz, Adj., lau, lauwarm; ahd. lāo* 9, Adj., lau, lauwarm; mhd. lā (2), Adj., lau, milde; nhd. lau, Adj., lau, DW 12, 285; W.: vgl. germ. *hlēwnōn, *hlǣwnōn, sw. V., warm werden; an. hlā-n-a, sw. V. (2), lauer werden, milde werden; W.: s. germ. *hehlō-, *hehlōn, *hihlō-, *hihlōn, sw. F. (n), Reif (M.) (1); an. hēl-a, sw. F. (n), Reif (M.) (1); W.: s. germ. *hehlō-, *hehlōn, *hihlō-, *hihlōn, sw. F. (n), Reif (M.) (1); ae. heol-ca, sw. M. (n), Reif (M.) (1); W.: vgl. germ. *hēlīga-, *hēlīgaz, *hǣlīga-, *hǣlīgaz, Adj., erfroren, glatt; vgl. ae. hǣl-ig (1), Adj., unfest, unbeständig
k̑el- (2)***, idg., V.: nhd. neigen; ne. bow (V.), incline (V.); RB.: Pokorny 552 (850/82), ital., germ., balt.; Vw.: s. *k̑lei-, *skel- (4), *k̑litis, *k̑litós, *k̑loinos; W.: germ. *helpan, st. V., helfen; got. hil-p-an 4, st. V. (3,2), helfen (, Lehmann H63); W.: germ. *helpan, st. V., helfen; an. hjal-p-a, st. V. (3b), helfen; W.: germ. *helpan, st. V., helfen; ae. hel-p-an, st. V. (3b), helfen, unterstützen, Gutes tun; W.: germ. *helpan, st. V., helfen; afries. hel-p-a 40 und häufiger?, st. V. (3b), helfen, verhelfen zu; W.: germ. *helpan, st. V., helfen; anfrk. hel-p-an* 2, st. V. (3b), helfen; W.: germ. *helpan, st. V., helfen; as. hel-p-an 17, st. V. (3b), helfen; mnd. helpen, st. V., helfen; W.: germ. *helpan, st. V., helfen; ahd. helfan 196, st. V. (3b), helfen, beistehen, nützen; mhd. hëlfen, st. V., helfen, nützen, fördern; nhd. helfen, st. V., helfen, DW 10, 949; W.: s. germ. *gahelpan, st. V. helfen; got. ga-hil-p-an* 1, st. V. (3), helfen; W.: s. germ. *gahelpan, st. V., helfen; as. gi-hel-p-an 5, st. V. (3b), helfen; mnd. gehelpen, st. V., helfen; W.: s. germ. *gahelpan, st. V., helfen; ahd. gihelfan* 16, st. V. (3b), helfen, verhelfen, dienen zu, beistehen, begünstigen, abhelfen; mhd. gehelfen, st. V., jemandem verhelfen; nhd. gehelfen, st. V., (verstärktes) helfen, DW 5, 2372; W.: s. germ. *helpō, st. F. (ō), Hilfe; an. hjǫl-p, st. F. (ō), Hilfe, Befreiung; W.: s. germ. *helpō, st. F. (ō), Hilfe; ae. hel-p, st. F. (ō), M., Hilfe; W.: s. germ. *helpō, st. F. (ō), Hilfe; ae. hel-p-e, st. F. (ō), Hilfe; W.: s. germ. *helpō, st. F. (ō), Hilfe; afries. hel-p-e*, st. F. (ō), Hilfe; W.: s. germ. *helpō, st. F. (ō), Hilfe; anfrk. hul-p-a* 4, st. F. (ō), Hilfe; W.: s. germ. *helpō, st. F. (ō), Hilfe; as. hel-p-a 62, st. F. (ō), Hilfe, Rettung; W.: s. germ. *helpō, st. F. (ō), Hilfe; ahd. helfa 126, hilfa, st. F. (ō), Hilfe, Beistand, Schutz; mhd. hëlfe, hülfe, st. F., Hilfe, Beistand, Abgabe; nhd. Helfe, F., Hilfe, DW 10, 949; W.: s. germ. *halþjan, sw. V., ausgießen, leeren, neigen; an. hel-l-a (2), sw. V. (1), ausgießen; W.: s. germ. *halþjan, sw. V., ausgießen, leeren, neigen; ae. hiel-d-an, hil-d-an, hyl-d-an, hel-d-an, sw. V. (1), lehnen (V.) (1), neigen, beugen; W.: s. germ. *halþjan, sw. V., ausgießen, leeren, neigen; afries. *hal-d-a (2), hel-d-a, sw. V. (1), neigen; W.: s. germ. *halþjan, sw. V., ausgießen, leeren, neigen; ahd. helden* 11, sw. V. (1a), neigen, sinken; s. nhd. hälden, sw. V., neigen, DW 10, 222; W.: s. germ. *halþōn, sw. V., sich neigen; an. hal-l-a, sw. V. (2), neigen, sinken lassen, von etwas abweichen; W.: s. germ. *halþōn, sw. V., sich neigen; germ. *halþēn, *halþǣn, sw. V., sich neigen, wanken; afries. hal-d-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), geneigt sein (V.), schiefstehen; W.: s. germ. *halþōn, sw. V., sich neigen; ahd. haldēn 13, haldōn*, sw. V. (3, 2), sich neigen, sich senken, sich niedersenken; nhd. (ält.) halden, sw. V., sich neigen, DW 10, 222; W.: s. germ. *halþa-, *halþaz, Adj., geneigt; got. *hal-þ-s, Adj. (a), geneigt; W.: s. germ. *halþa-, *halþaz, Adj., geneigt; got. *hal-þ-ei, sw. F. (n), Neigung; W.: s. germ. *halþa-, *halþaz, Adj., geneigt; an. hal-l-r (3), Adj., schief, schräg, schräg stehend, geneigt, ungünstig; W.: s. germ. *halþa-, *halþaz, Adj., geneigt; ae. heal-d (3), Adj., geneigt, abschüssig, gebogen; W.: s. germ. *halþa-, *halþaz, Adj., geneigt; ahd. hald* (1) 6, Adj., geneigt, schräg; mhd. halt, Adj., zugeneigt, treu; W.: vgl. germ. *hulþa-, *hulþaz, Adj., geneigt, gnädig, treu, hold; got. hul-þ-s 1, Adj. (a), hold, gnädig, günstig (, Lehmann H104); W.: vgl. germ. *hulþa-, *hulþaz, Adj., geneigt, gnädig, treu, hold, zugetan; an. hol-l-r, Adj., hold, treu; W.: vgl. germ. *hulþa-, *hulþaz, Adj., geneigt, gnädig, treu, hold, zugetan; ae. hol-d (2), Adj., hold, gnädig, freundlich; W.: vgl. germ. *hulþa-, *hulþaz, Adj., geneigt, gnädig, treu, hold, zugetan; afries. hol-d 7, Adj., hold, treu, pflichtbewusst, seine Pflicht erfüllend; W.: vgl. germ. *hulþa-, *hulþaz, Adj., geneigt, gnädig, treu, hold, zugetan; as. hol-d 20, Adj., „hold“, ergeben (Adj.), gnädig, mild, lieb, zugetan; W.: vgl. germ. *hulþa-, *hulþaz, Adj., geneigt, gnädig, treu, hold; ahd. hold 45?, Adj., hold, treu, geneigt; mhd. holt, Adj., gewogen, günstig, freundlich; nhd. hold, Adj., hold, wohlwollend, dankbar, DW 10, 1733; W.: vgl. germ. *hulþa-, *hulþaz, Adj., geneigt, gnädig, treu, hold; ahd. hulda 6, holda, st. F. (ō), Huld, Gunst, Wohlwollen; mhd. hulde, st. F., Geneigtheit, Freundlichkeit, Huld; nhd. Hulde, F., Dank, Huld, DW 10, 1887, 1888; W.: vgl. germ. *hulþalīka-, *hulþalīkaz, Adj., huldreich, freundlich; as. hol-d-līk* 1, Adj., hold, angenehm, huldreich; W.: vgl. germ. *hulþō-, *hulþōn, *hulþa-, *hulþan, sw. M. (n), Holder; ae. *hol-d-a?, sw. M. (n); W.: vgl. germ. *hulþō-, *hulþōn, *hulþa-, *hulþan, sw. M. (n), Holder; afries. hol-d-a 19, sw. M. (n), Freund, Verwandter; W.: vgl. germ. *hulþō-, *hulþōn, *hulþa-, *hulþan, sw. M. (n), Holder; as. *hol-d-o?, sw. M. (n), Holde; W.: vgl. germ. *hulþī-, *hulþīn, sw. F. (n), Huld, Wohlwollen, Gnade; an. hyl-l-i, sw. F. (īn), Huld, Zuneigung; W.: vgl. germ. *hulþī-, *hulþīn, sw. F. (n), Huld, Wohlwollen, Gnade; ae. hyl-d-u, hyl-d-o, st. F. (ō), Huld, Gunst, Gnade, Freundlichkeit; W.: vgl. germ. *hulþī-, *hulþīn, sw. F. (n), Huld, Wohlwollen, Gnade; afries. hel-d-e (1) 29, F., Huld; W.: vgl. germ. *hulþī-, *hulþīn, sw. F. (n), Huld, Wohlwollen, Gnade; as. hul-d-i* 25, st.? F. (ī), Huld, Ergebenheit, Gefallen; mnd. hülde, hulde, F., Huld, Zuneigung, Treuepflicht; W.: vgl. germ. *hulþī-, *hulþīn, sw. F. (n), Huld; ahd. huldī 57, huldīn*, st. F. (ī), Huld, Gunst, Gnade; mhd. hulde, st. F., Geneigtheit, Freundlichkeit, Wohlwollen, Huld, Erlaubnis; s. nhd. Hulde, F., Dank, Huld, DW 10, 1888; W.: vgl. germ. *hulþjan, sw. V., hold machen; an. hyl-l-a, sw. V. (1), geneigt machen; W.: vgl. germ. *hulþjan, sw. V., hold machen; ahd. hulden* 6, sw. V. (1a), beschwichtigen, versöhnen, für sich gewinnen; mhd. hulden, sw. V., huldigen, geneigt machen; nhd. hulden, sw. V., Treue geloben, mit Huld behandeln, willigen, DW 10, 1889; W.: vgl. germ. *helþa-, *helþaz, st. M. (a), Erhöhung; an. hjal-l-r, st. M. (a), Gestell, Baugerüst; W.: vgl. germ. *hliþa- (2), *hliþam, st. N. (a), Seite, Halde, Abhang, Leite; an. hli-ð (1), st. F. (ō), Seite; W.: vgl. germ. *hliþa- (2), *hliþam, st. N. (a), Seite, Halde, Abhang, Leite; ae. hlī̆-þ, st. N. (a), Klippe, Abhang, Halde; W.: vgl. germ. *hliþa- (2), *hliþam, st. N. (a), Seite, Halde, Abhang, Leite; as. *hlī-th?, st. M. (a?), Anhöhe, Abhang; vgl. mnd. lît (3), F., Abhang, Halde; W.: vgl. germ. *hlīdō, st. F. (ō), Abhang, Leite, Seite, Halde; ahd. līta 4, sw. F. (n), Leite, Hang, Abhang, Berghang; mhd. līte, sw. F., Bergabhang, Halde, Tal; nhd. Leite, F., Leite, Berghang, Bergesabhang, DW 12, 727
k̑el- (3)***, idg., Sb.: nhd. Schaft, Pfeil, Halm; ne. thin shaft; RB.: Pokorny 552 (851/83), ind., arm.?, gr., kelt., germ., balt.; Vw.: s. *k̑oləmo-, *k̑oləmā; W.: s. germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stängel, Stiel; an. hal-m-r, st. M. (a), Strohhalm; W.: s. germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stengel, Stiel; ae. heal-m (1), st. M. (a), Halm, Stengel; W.: s. germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stengel, Stiel; as. hal-m 4, st. M. (a), Halm; mnd. halm, N., (selten) M., Halm; W.: s. germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stängel, Stiel; ahd. halm (1) 29, st. M. (a), Halm, Strohhalm, Hälmchen; mhd. halm (1), st. M., Halm, Grashalm, Getreidehalm, Schreibrohr; nhd. Halm, M., Halm, Grashalm, DW 10, 237; W.: s. germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stängel, Stiel; ahd. halm* (2) 1, st. M. (a), Griff, Stiel, Handhabe; mhd. halme, halm (2), helm, sw. M., st. M., Handhabe, Stiel; W.: vgl. germ. *hulisa- (2), *hulisaz, st. M. (a), Mäusedorn, Walddistel; vgl. ae. hol-en, hol-e-g-n, st. M. (a), Hulst, Stechpalme; W.: vgl. germ. *hulisa- (2), *hulisaz, st. M. (a), Mäusedorn, Walddistel; as. hul-is* 2, st. M. (a?, i?), ȲHulst“, Mistel; mnd. hüls, M., Eibe, Stechpalme
k̑el- (4)***, idg., V.: nhd. bergen, verhüllen; ne. hide (V.); RB.: Pokorny 553 (852/84), ind., gr., ital., kelt., germ., balt.?, slaw.?; Vw.: s. *k̑oli̯ā, *k̑elos-, *k̑elmo-?, *k̑lep- (?); W.: s. gr. κολεός (koleós), M., Scheide, Schwertscheide; lat. culleus, M., Ledersack, Schlauch; ae. cyl-l, cyl-l-e, st. F. (ō), Schlauch, Ledersack, Lederflasche; an. kyl-l-ir, M., Sack, Hodensack; W.: s. lat. cella, F., Zelle; ae. cel-l, st. M. (a), Zelle; W.: s. lat. cella, F., Zelle; ahd. zella* 4, st. F. (ō), Zelle, Kloster, Kammer; mhd. zëlle, st. F., sw. F., Wohngemach, Kammer, Zelle; nhd. Zelle, F., Zelle, DW 31, 603; W.: s. lat. cella, F., Kammer; vgl. lat. cellārium, N., Keller; germ. *kellar-, M., Keller?; an. kjallar-i, st. M. (ja), Keller; W.: s. lat. cella, F., Kammer; vgl. lat. cellārium, N., Keller; germ. *kellar-, M., Keller?; afries. zel-n-er 1, Sb., Keller; W.: s. lat. cella, F., Kammer; vgl. lat. cellārium, N., Keller; germ. *kellar-, M., Keller?; anfrk. kel-l-ere* 1, st. M. (ja), Keller; W.: s. lat. cella, F., Kammer; vgl. lat. cellārium, N., Keller; germ. *kellar-, M., Keller?; ahd. kellari 34, kelre*, st. M. (ja), Keller, Speicher, Vorratskammer; mhd. këller, këlre, st. M., Keller, Kaufladen; nhd. Keller, M., Keller, DW 11, 512; W.: s. lat. cella, F., Kammer; vgl. lat. cellārium, N., Keller; germ. *kellar-, M., Keller?; as. kelleri; an. kell-ar-i, st. M. (ja), Keller; W.: s. lat. cella, F., Kammer; vgl. lat. cellārius, M., Kellermeister; afries. kel-ner 1, st. M. (ja), Kellermeister; W.: s. lat. cella, F., Kammer; vgl. lat. cellārius, M., Kellermeister; afries. kel-ler* 5, st. M. (ja), Kellermeister; W.: germ. *helan, st. V., hehlen, verbergen, verstecken; ae. hel-an, st. V. (4, 5), verhehlen, decken, verbergen; W.: germ. *helan, st. V., hehlen, verbergen, verstecken; afries. hel-a* 3, st. V. (4), „hehlen“, verhehlen; W.: germ. *helan, st. V., hehlen, verbergen, verstecken; anfrk. *hel-an?, st. V. (4), „hehlen“, verbergen; W.: germ. *helan, st. V., hehlen, verbergen, verstecken; as. hel-an 6, st. V. (6), verhehlen, verbergen; mnd. hēlen, st. V., verschweigen, geheim halten, hehlen, verbergen; W.: germ. *helan, st. V., hehlen, verbergen, verstecken; ahd. helan* 52, st. V. (4), verhehlen, verheimlichen, verbergen; mhd. heln, st. V., geheimhalten, verstecken, verbergen; s. nhd. hehlen, sw. V., verborgen halten, DW 10, 786; W.: s. germ. *bihelan, st. V., verbergen, verhehlen; afries. bi-hel-a 1 und häufiger?, st. V. (4), verhehlen; W.: s. germ. *bihelan, st. V., verbergen, verhehlen; anfrk. bi-hel-an* 7, st. V. (4), verbergen, verhehlen; W.: s. germ. *bihelan, st. V., verbergen, verhehlen; as. bi-hel-an* 7, st. V. (4), verhehlen, verbergen; W.: s. germ. *farhelan, st. V., verhehlen; as. far-hel-an 4, st. V. (4), verhehlen, verbergen; mnd. vorhelen, st. V.; W.: s. germ. *haljan, sw. V., verhüllen, verbergen, verhehlen; ae. hėl-l-an, sw. V. (1), verbergen, bedecken; W.: s. germ. *haljan, sw. V., verhüllen, verbergen, verhehlen; ae. hėl-ian, sw. V. (1?), verhüllen, verstecken; W.: s. germ. *haljan, sw. V., verhüllen, verbergen, verhehlen; ahd. hellen* 2, sw. V. (1b), bedecken, verhüllen; W.: s. germ. *huljan, sw. V., hüllen, verhüllen; got. hul-jan 2, sw. V. (1), hüllen, verhüllen (, Lehmann H103); W.: s. germ. *huljan, sw. V., hüllen, verhüllen; an. hyl-ja (1), sw. V., verhüllen, bekleiden; W.: s. germ. *huljan, sw. V., hüllen, verhüllen; ae. hyl-l-an, sw. V. (1), einhüllen, bedecken; W.: s. germ. *huljan, sw. V., hüllen, verhüllen; afries. hel-l-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), hüllen; W.: s. germ. *huljan, sw. V., hüllen, verhüllen; anfrk. hul-ing-a* 1, st. F. (ō), Heimlichkeit; W.: s. germ. *huljan, sw. V., hüllen, verhüllen; ahd. hullen* 5, sw. V. (1a), „hüllen“, bedecken, verhüllen; mhd. hüllen, sw. V., bedecken, verhüllen; nhd. hüllen, sw. V., hüllen, hehlen, verbergen, DW 10, 1898; W.: s. germ. *haljō, st. F. (ō), Hölle; got. hal-j-a 4, st. F. (ō), Hölle (, Lehmann H31); W.: s. germ. *haljō, st. F. (ō), Hölle; vgl. got. hal-j-ō-rū-n-a* 1?, st. F. (ō), Hexe, Zauberweib (, Lehmann H30); W.: s. germ. *haljō, st. F. (ō), Hölle?; an. hel, st. F. (ō), Totenreich, Todesgöttin; W.: s. germ. *haljō, st. F. (ō), Hölle?; ae. hėl-l, st. F. (jō), Hölle; W.: s. germ. *haljō, st. F. (ō), Hölle?; afries. hel-l-e 23, hil-l-e, st. F. (ō), Hölle; W.: s. germ. *haljō, st. F. (ō), Hölle?; anfrk. hel-l-a* 1, st. F. (jō), Hölle; W.: s. germ. *haljō, st. F. (ō), Hölle?; as. hėl* 10, hėl-l*, st. F., st. M. (jō?, i?), Hölle; vgl. mnd. helle, F., Hölle; W.: s. germ. *haljō, st. F. (ō), Hölle?; as. hėl-l-ia* 23, st. F. (jō, i), sw. F. (n), Hölle; mnd. helle, F., Hölle; W.: s. germ. *haljō, st. F. (ō), Hölle?; ahd. hella 101, st. F. (jō), Hölle, Unterwelt; mhd. helle, st. F., sw. F., Hölle, verbergende und verborgene Unterwelt; nhd. Hölle, F., Hölle, DW 10, 1744; W.: vgl. germ. *hallō, st. F. (ō), Halle, Saal; an. hǫl-l (1), st. F. (ō), Halle; W.: vgl. germ. *hallō, st. F. (ō), Halle, Saal; ae. heal-l (1), heal, hal-l, hal, st. F. (ō), Halle, Wohnung, Haus; W.: vgl. germ. *hallō, st. F. (ō), Halle, Saal; as. hal-l-a* 4, st. F. (ō), Halle, Saal; mnd. halle, F., Halle, Kaufhaus, Bude; W.: vgl. germ. *hallō, st. F. (ō), Halle, Saal; ahd. halla* 1, st. F. (ō), Halle, Tempel; mhd. halle, st. F., Halle; nhd. Halle, F., überdeckter Raum, Halle, DW 10, 229; W.: s. germ. *hēla-, *hēlaz, *hǣla-, *hǣlaz, *hēlja-, *hēljaz, *hǣlja-, *hǣljaz, *hēli-, *hēliz, *hǣli-, *hǣliz, Adj., verborgen, verhehlend; an. hāl-l (2), Adj., listig, betrügerisch; W.: s. germ. *hēla-, *hēlaz, *hǣla-, *hǣlaz, *hēlja- (2), *hēljaz, *hǣlja-, *hǣljaz, *hēli-, *hēliz, *hǣli-, *hǣliz, Adj., verborgen, verhehlend; ae. *hǣl-e (3), Adj., geheim, verborgen; W.: s. germ. *hēla-, *hēlaz, *hǣla-, *hǣlaz, *hēlja-, *hēljaz, *hǣlja-, *hǣljaz, *hēli-, *hēliz, *hǣli-, *hǣliz, Adj., verborgen, verhehlend; vgl. ae. heal-h, st. M. (a), Ecke, Winkel, heimlicher Ort; W.: s. germ. *hēla-, *hēlaz, *hǣla-, *hǣlaz, *hēlja-, *hēljaz, *hǣlja-, *hǣljaz, *hēli-, *hēliz, *hǣli-, *hǣliz, Adj., verborgen, verhehlend; vgl. ae. heal-oc, Sb., Höhle, Loch; W.: vgl. germ. *helma- (1), *helmaz, st. M. (a), Helm (M.) (1); got. hil-m-s* 2, st. M. (a), Helm (M.) (1) (, Lehmann H62); W.: s. germ. *helma-, *helmaz, st. M. (a), Helm (M.) (1); an. hjal-m-r (1), st. M. (a), Helm (M.) (2), Gestell zum Aufbewahren des Heus; W.: s. germ. *helma- (1), *helmaz, st. M. (a), Helm (M.) (1); ae. hel-m, heal-m (2), st. M. (a), Helm (M.) (1), Schutz, Verteidigung; W.: s. germ. *helma- (1), *helmaz, st. M. (a), Helm (M.) (1); afries. hel-m 3, st. M. (a), Helm (M.) (1); W.: s. germ. *helma-, *helmaz, st. M. (a), Helm (M.) (1); as. hel-m 4, st. M. (a), Helm (M.) (1); mnd. helm, M., Helm; W.: s. germ. *helma- (1), *helmaz, st. M. (a), Helm (M.) (1); ahd. helm 38, st. M. (a), Helm (M.) (1), Sturmhaube; mhd. hëlm, sw. M., Helm (M.) (1), behelmter Krieger; nhd. Helm, M., Helm (M.) (1), DW 10, 976; W.: s. germ. *helma- (2), *helmaz, st. M. (a), Spreu; vgl. ae. hul-u, F., Hülse, Schale (F.) (1); W.: vgl. germ. *helawō, *helwō, st. F. (ō), Spreu; ahd. helawa* 22, helwa*, st. F. (ō), sw. F. (n), Spreu; mhd. hëlwe, hëlewe, hilwe, st. F., sw. F., Spreu; nhd. (dial.-ält.) Helbe, F., Spreu, DW 10, 930; W.: germ. *hleidan, st. V., schließen, verschließen; ae. hlī-d-an (1), st. V. (1), schließen, bedecken; W.: germ. *hleidan, st. V., schließen, verschließen; afries. hlī-d-a 1 und häufiger?, st. V. (1), bedecken; W.: s. germ. *bihleidan, st. V., schließen, bedecken; as. bi-hlī-d-an* 5, st. V. (1a), einschließen, umfassen, decken; W.: s. germ. *hliþa- (1), *hliþam, *hlida-, *hlidam, st. N. (a), Tür, Deckel, Verschluss, Lid; an. hli-ð (2), st. N. (a), Öffnung, Zwischenraum, Tür; W.: s. germ. *hliþa- (1), *hliþam, *hlida-, *hlidam, st. N. (a), Tür, Deckel, Verschluß, Lid; ae. hli-d, st. N. (a), Deckel, Decke, Dach, Tür; W.: s. germ. *hliþa- (1), *hliþam, *hlida-, *hlidam, st. N. (a), Tür, Deckel, Verschluss, Lid; afries. hli-d 18, st. N. (a), Deckel, Verschluss, Augenlid; W.: s. germ. *hliþa- (1), *hliþam, *hlida-, *hlidam, st. N. (a), Tür, Deckel, Verschluss, Lid; as. h-li-d 2, st. N. (a), Lid, Deckel, Verschluss; mnd. lit, let, lēt, N., Deckel, Lid; W.: s. germ. *hliþa- (1), *hliþam, *hlida-, *hlidam, st. N. (a), Tür, Deckel, Verschluss, Lid; ahd. lid (2) 13, lit, hlit*, st. N. (a), Deckel; mhd. lit, st. N., Deckel; nhd. Lid, N., Deckel, DW 12, 982 (Lied); W.: vgl. germ. *hulisa- (1), *hulisaz, st. M. (a), Hülle, Hülse; lat.-ahd. hulcia 9, ulcia, hultia, F.?, Satteldecke; W.: s. germ. *hulisa- (1), *hulisaz, st. M. (a), Hülle, Hülse; ahd. hulisa* 10?, hulska*, hulsca*, st. F. (ō), sw. F. (n), Hülse; mhd. hülse, hulsche, sw. F., Hülse; W.: vgl. germ. *hulisa- (2), *hulisaz, st. M. (a), Mäusedorn, Walddistel; as. hul-is* 2, st. M. (a?, i?), ȲHulst“, Mistel; mnd. hüls, M., Eibe, Stechpalme; W.: vgl. germ. *hulisa-, *hulisaz, st. M. (a), Mäusedorn, Walddistel; ahd. hulis (1) 8, huls*, st. M. (a?, i?), „Hulst“, Stechpalme; W.: vgl. germ. *hulistra-, *hulistram?, st. N. (a), Hülle; got. hul-istr 5, st. N. (a), Hülle, Decke; W.: vgl. germ. *hulistra-, *hulistram?, st. N. (a), Hülle; ae. heol-stor (1), heol-ster, hel-ustr (1), st. M. (a), Dunkel, Versteck; W.: vgl. germ. *hulistra-, *hulistram?, st. N. (a), Hülle; lat.-ahd. hulcitra* 1, F. (?), Satteldecke; W.: vgl. germ. *hulka, Sb., Höhlung?; an. holk-r (1), st. M. (a), Röhre, Ring; W.: vgl. germ. *hulka, Sb., Höhlung?; ae. hul-c, st. M. (a), Schiff, Hütte; W.: vgl. germ. *hulka, Sb., Höhlung?; ae. hol-c, Sb., Höhle; W.: vgl. germ. *hulka, Sb., Höhlung?; ahd. holko* 3, holco*, sw. M. (n), Lastschiff; s. nhd. Holk, M., Art Lastschiff mit flachem Boden, DW 10, 1743; W.: vgl. germ. *hulwja, Sb., Vertiefung; ahd. huliwa* 8, hulia, st. F. (c?, jc?), sw. F. (n), Sumpf, Morast, Pfuhl; mhd. hülwe, hulwe, st. F., sw. F., Pfütze, Pfuhl, Sumpflache; W.: ? germ. *hlefan, st. F., stehlen; got. hli-f-an* 6, st. V. (5), stehlen (, Lehmann H80)
k̑el- (5)***, idg., V., Sb.: nhd. hören, Ruhm; ne. hear; RB.: Pokorny 605; Vw.: s. *k̑leu- (1), *k̑leumen-, *k̑leumn̥tom, *k̑leusos, *k̑leutom, *k̑leutrom, *k̑leu̯os-, *k̑lusti-, *k̑luti-, *k̑lutos; W.: s. germ. *hlusen, sw. V., hören; ae. hly-s-n-an, sw. V. (1), lauschen; W.: s. germ. *hlusen, sw. V., hören; vgl. ae. hlo-s-n-ian, sw. V., lauschen, spähen; W.: s. germ. *hlusen, sw. V., hören; vgl. ae. hlíe-s-a, sw. M. (n), Schall, Ruf, Ruhm; W.: s. germ. *hlusen, sw. V., hören; ahd. losēn 33, hlosēn*, sw. V. (3), hören, zuhören, gehorchen; mhd. losen, sw. V., zuhören, horchen, hören; nhd. (ält.-dial.) losen, sw. V., losen (dial.), horchen, hören, DW 12, 1188; W.: s. germ. *hlusen, sw. V., hören; ahd. lūstaren* 9, sw. V. (3), anstaunen, betrachten, schauen; W.: s. germ. *hlusen, sw. V., hören; ahd. lusinunga* 1, st. F. (ō), Gehör; W.: s. germ. *hluda-, *hludam, *hluþa-, *hluþam, st. N. (a), Laut, Klang; an. hljō-ð, st. N. (a), Gehör, Schweigen, Laut; W.: s. germ. *hluda-, *hludam, *hluþa-, *hluþam, st. N. (a), Laut, Klang, Heidermanns 297; afries. hlū-d (1) 16, st. N. (a), Laut, Klang, Gerücht; W.: s. germ. *hleuþa-, *hleuþaz, Adj., hörend, still, schweigsam; an. hljō-ð-r, Adj., leise, still; W.: s. germ. *hlūda-, *hlūdaz, *hlūþa-, *hlūþaz, Adj., laut, hörbar, berühmt; ae. hlū-d, Adj., laut, tönend; W.: s. germ. *hlūda-, *hlūdaz, *hlūþa-, *hlūþaz, Adj., hörbar, laut, berühmt; afries. hlū-d (2) 1, Adj., laut; W.: s. germ. *hlūda-, *hlūdaz, *hlūþa-, *hlūþaz, Adj., laut, hörbar, berühmt; as. hlū-d 7, Adj., laut; mnd. lût (3), Adj., laut; W.: s. germ. *hlūda-, *hlūdaz, Adj., laut, hörbar, berühmt; ahd. lūt (1) 9, Adj., laut, bekannt, vernehmlich; mhd. lūt, Adj., helltönend, laut, hell für das Auge, klar, deutlich; nhd. laut, Adj., Adv., laut, hell, tönend, DW 12, 366; W.: vgl. germ. *hlūdjan, sw. V., laut sein (V.), tönen, läuten; ae. hlȳ-d-an, sw. V. (1), Geräusch machen, tönen, schreien; W.: vgl. germ. *hlūdjan, sw. V., laut sein (V.), tönen, läuten; afries. hlū-d-a* 2, sw. V. (1), lauten; W.: vgl. germ. *hlūdjan, sw. V., laut sein (V.), tönen, läuten; afries. hlē-d-a* 1, sw. V. (1), läuten; W.: vgl. germ. *hlūdjan, sw. V., laut sein (V.), tönen, läuten; germ. *hlūdēn, *hlūdǣn, sw. V., ertönen; anfrk. lū-d-on, sw. V. (1), lauten, ertönen, krachen; W.: vgl. germ. *hlūdjan, sw. V., laut sein (V.), tönen, läuten; ahd. lūten 36, liuten, hlūten*, sw. V. (1a), läuten, tönen, schallen; mhd. lūten, sw. V., einen Laut von sich geben, ertönen, lauten; nhd. lauten, sw. V., lauten, DW 12, 372; W.: vgl. germ. *hlūda, *hlūdaz, *hlūþa-, *hlūþaz, st. M. (a), Laut, Klang; anfrk. lū-d* 2, st. M. (a?, i?), Laut, Klang; W.: vgl. germ. *hlūdjō-, *hlūdjōn, *hlūdja-, *hlūdjan, *hlūþjō-, *hlūþjōn, *hlūþja-, *hlūþjan, sw. M. (n), Tosen; vgl. ae. hlȳ-d-a, sw. M. (n), „Toser“, März; W.: vgl. germ. *hlusti-, *hlustiz, st. F. (i), Gehör; an. hlu-st, st. F. (i), Gehör, Ohr; W.: vgl. germ. *hlusti-, *hlustiz, st. F. (i), Gehör; ae. hly-s-t, st. F. (i), Gehör, Lauschen; W.: vgl. germ. *hlusti-, *hlustiz, st. F. (i), Gehör; afries. hle-st (3) 4, M., Zuhören, Aufmerksamkeit; W.: vgl. germ. *hlusti-, *hlustiz, st. F. (i), Gehör; as. hlu-st 4, st. F. (i), Gehör, Ohr; mnd. lust (2), F., Gehör, Zuhören (N.); W.: vgl. germ. *hlawjan, sw. V., hören machen; ae. hlī-g-an, st. V. (?), zuschreiben; W.: vgl. germ. *hleuþra-, *hleuþram, st. N. (a), Hören, Laut; ae. hléo-þ-or, st. N. (a), Geräusch (N.) (1), Schall, Stimme, Melodie, Gesang, Gehör; W.: vgl. germ. *hleuþra-, *hleuþram, st. N. (a), Hören, Laut; ae. *hlo-þ, Sb., Ruhm; W.: vgl. germ. *hleuþra-, *hleuþram, st. N. (a), Hören, Laut; ahd. liodar* 1, st. N. (a), Rauschen; W.: vgl. germ. *hleuza-, *hleuzam, st. N. (a), Ohr; an. hlȳ-r (1), st. N. (a), Wange, flache Seite des Axtblattes; W.: vgl. germ. *hleuza-, *hleuzam, st. N. (a), Ohr; ae. hléo-r, st. N. (a), Wange, Gesicht; W.: vgl. germ. *hleuza-, *hleuzam, st. N., Ohr; as. hli-o-r* 2, hle-o-r*, st. N. (a), Wange; W.: vgl. germ. *hluza-, *hluzam, st. N. (a), Hören; an. hle-r, st. N. (a), Lauschen; W.: vgl. germ. *hleumunda-, *hleumundaz, st. M. (a), Leumund; ahd. liumunt 64, hliumunt, st. M. (a?), st. F. (i), „Hören“, Ruf, Leumund; mhd. liumunt, st. M., sw. M., Ruf, Ruhm, Meinung; nhd. Leumund, M., Ruf, Meinung, DW 12, 875; W.: vgl. germ. *hleweda-, *hlewedaz, Adj., berühmt; an. hlē-ð-r, Adj., berühmt
k̑el-***, idg., V.: Vw.: s. *sk̑el-
kₑlā-***, klā-***, idg., V.: Vw.: s. *kel- (6)
k̑ēlā***, idg., F.: Vw.: s. *k̑oli̯ā
k̑elb-***, k̑elp-***, idg., V.: nhd. helfen?; ne. help (V.); RB.: Pokorny 554 (853/85), germ., balt.; W.: germ. *helpan, st. V., helfen; got. hil-p-an 4, st. V. (3,2), helfen; W.: germ. *helpan, st. V., helfen; an. hjal-p-a, st. V. (3b), helfen; W.: germ. *helpan, st. V., helfen; ae. hel-p-an, st. V. (3b), helfen, unterstützen, Gutes tun, heilen (V.) (1), bessern; W.: germ. *helpan, st. V., helfen; afries. hel-p-a 40 und häufiger?, st. V. (3b), helfen, verhelfen zu; W.: germ. *helpan, st. V., helfen; anfrk. hel-p-an* 2, st. V. (3b), helfen; W.: germ. *helpan, st. V., helfen; as. hel-p-an 17, st. V. (3b), helfen; mnd. helpen, st. V., helfen; W.: germ. *helpan, st. V., helfen; ahd. helfan 196, st. V. (3b), helfen, beistehen, unterstützen; mhd. hëlfen, st. V., helfen, nützen, fördern; nhd. helfen, st. V., helfen, DW 10, 949; W.: s. germ. *gahelpan, st. V., helfen; got. ga-hil-p-an* 1, st. V. (3), helfen; W.: s. germ. *gahelpan, st. V., helfen; as. gi-hel-p-an 5, st. V. (3b), helfen; mnd. gehelpen, st. V., helfen; W.: s. germ. *gahelpan, st. V., helfen; ahd. gihelfan* 16, st. V. (3b), helfen, verhelfen, dienen zu; mhd. gehelfen, st. V., jemandem verhelfen; nhd. gehelfen, st. V., (verstärktes) helfen, DW 5, 2372; W.: s. germ. *helpō, st. F. (ō), Hilfe; an. hjǫl-p, st. F. (ō), Hilfe, Befreiung; W.: s. germ. *helpō, st. F. (ō), Hilfe; ae. hel-p, st. F. (ō), M., Hilfe; W.: s. germ. *helpō, st. F. (ō), Hilfe; ae. hel-p-e, st. F. (ō), Hilfe; W.: s. germ. *helpō, st. F. (ō), Hilfe; afries. hel-p-e*, st. F. (ō), Hilfe; W.: s. germ. *helpō, st. F. (ō), Hilfe; anfrk. hul-p-a* 4, st. F. (ō), Hilfe; W.: s. germ. *helpō, st. F. (ō), Hilfe; as. hel-p-a 62, st. F. (ō), Hilfe, Rettung; W.: s. germ. *helpō, st. F. (ō), Hilfe; ahd. helfa 126, hilfa, st. F. (ō), Hilfe, Beistand, Schutz; mhd. hëlfe, hülfe, st. F., Hilfe, Beistand, Abgabe, Steuer (F.); nhd. Helfe, F., Hilfe, DW 10, 949
kelə-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *kel- (1)
kelə-***, idg., V.: Vw.: s. *kel- (3)
kₑlē-***, klē-***, idg., V.: Vw.: s. *kel- (6)
keləd-***, klād-***, idg., V.: nhd. schlagen, hauen; ne. hit (V.); RB.: Pokorny 546; Vw.: s. *kel- (3); E.: s. *kel- (3); W.: s. kelt. *kladi̯os, Sb., Schwert?; lat. gladius, M., Schwert; vgl. lat. gladiola, F., Gladiole, Schwertlilie; an. gla-d-el, gla-d-iel, gla-d-il, st. M. (a), st. N. (a), Speer; W.: s. kelt. *kladi̯os, Sb., Schwert?; lat. gladius, M., Schwert; vgl. lat. gladiola, F., Gladiole, Schwertlilie; ae. glædene, gledene, sw. F. (n), Schwertlilie; W.: s. germ. *heldī, sw. F. (n), Kampf; an. hil-d-r, sw. F. (ī), Kampf; W.: s. germ. *hulta-, *hultam, st. N. (a), Holz; an. hol-t, st. N. (a), kleiner Wald; W.: s. germ. *hulta-, *hultam, st. N. (a), Holz; ae. hol-t, st. M. (a), st. N. (a), Holz, Gehölz, Wald, Hain; W.: s. germ. *hulta-, *hultam, st. N. (a), Holz; afries. hol-t* 8, st. N. (a), Holz, Stock; W.: s. germ. *hulta-, *hultam, st. N. (a), Holz; anfrk. hol-t* 1, st. N. (a), Holz, Wald; W.: s. germ. *hulta-, *hultam, st. N. (a), Holz; as. hol-t* 5, st. N. (a), Holz, Gehölz; mnd. holt, N., Holz, Gehölz; W.: s. germ. *hulta-, *hultam, st. N. (a), Holz; ahd. holz 59, st. N. (a), Holz, Wald, Gehölz, Baum; mhd. holz, st. N., Wald, Gehölze, Holz als Stoff, Stück Holz; nhd. Holz, N., Holz, DW 10, 1763; W.: s. germ. *hildjō, st. F. (ō), Streit, Kampf; got. *hil-d-i, st. F. (i/jō), Kampf; W.: s. germ. *hildjō, st. F. (ō), Streit, Kampf; got. *hil-d-s, st. Sb., Kampf; W.: s. germ. *hildjō, st. F. (ō), Streit, Kampf; ae. hil-d, st. F. (jō), Krieg, Kampf; W.: s. germ. *hildjō, st. F. (ō), Streit, Kampf; as. hil-d* 1, hil-d-i*, st. F. (jō), Kampf; W.: s. germ. *hildjō, st. F. (ō), Streit, Kampf; ahd. hiltia* 1, st. F. (jō), Kampf; mhd. hilt, st. F., Kampf
kelək-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *ku̯elək-
kelem-***, klem-***, idg., V.: nhd. rufen, schreien, lärmen, klingen; ne. call (V.); RB.: Pokorny 549; Vw.: s. *kel- (6); E.: s. *kel- (6); W.: germ. *hlemman, st. V. schallen, tönen; got. *hli-m-m-an, sw. V. (3), rauschen; W.: germ. *hlemman, st. V., schallen, tönen; an. hla-m-m-a, sw. V., schallen; W.: germ. *hlemman, st. V., schallen, tönen; ae. hli-m-m-an, hly-m-m-an, st. V. (3a), tönen, schallen, brüllen, toben; W.: germ. *hlemman, st. V., schallen, tönen; as. hla-m-ōn* 1, sw. V. (2), rauschen; vgl. mnd. lamen, sw. V., plappern, lîmen, sw. V., zusammenleimen, sich närrisch aufführen; W.: germ. *hlemman, st. V., schallen, tönen; ahd. limman* 2, st. V. (3a), schnauben, brausen, brummen; mhd. limmen, st. V., knurren, brummen, knirschen, heulen; W.: germ. *hlemman, st. V., schallen, tönen; ahd. lamōn* (1) 1, hlamōn*, sw. V. (2), lärmen, schallen, dröhnen; W.: s. germ. *hlammi-, *hlammiz, st. M. (i), Lärm, Schlag, Deckel; got. hla-m-m-a 2, st. F. (ō), „Falle“, Schlinge; W.: s. germ. *hlammi-, *hlammiz, st. M. (i), Lärm, Schlag, Deckel; an. hle-m-m-r, st. M. (i), Falltür, Deckel, Oberzimmer; W.: s. germ. *hlammi-, *hlammiz, st. M. (i), Lärm, Schlag, Deckel; ae. hlė-m-m, hlė-m, st. M. (ja), Schall; W.: s. germ. *hlammi-, *hlammiz, st. M. (i), Lärm, Schlag, Deckel; afries. hle-m-m 1, hle-m, st. M. (a), Schlag
kelen-***, klen-***, idg., V.: nhd. lärmen; ne. noise (V.); RB.: Pokorny 550; Vw.: s. *kel- (6); E.: s. *kel- (6)
keleu-***, idg., V., Sb.: nhd. wandern, Weg; ne. wander; RB.: Pokorny 554 (854/86), gr., balt.; Vw.: s. *kel- (5); E.: s. *kel- (5); W.: s. gr. ἀκόλυθοσ (akóluthos), M., Begleiter; lat. acoluthus, M., Gehilfe des Priester, Messgehilfe; ae. a-col-it-us, st. M. (a), Lichtträger; W.: s. gr. ἀκόλυθοσ (akólythos), M., Begleiter; lat. acoluthus, M., Gehilfe des Priester, Messgehilfe; afries. a-kol-it-us* 3, st. M. (a), Akoluth, vierter geistlicher Stand
kₑleu̯o-***, idg., Adj.: Vw.: s. *kₑləu̯o-
kₑləu̯o-***, kₑleu̯o-***, idg., Adj.: nhd. kahl; ne. bald, bare (Adj.); RB.: Pokorny 554 (855/87), ind., iran., arm.?, ital., germ.?
kelg-***, idg., V., Sb.: nhd. sich winden, Windung, Ränke; ne. wind (V.) around; RB.: Pokorny 554 (856/88), arm., kelt., germ., slaw.
kelg-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kelgʰ-
kelgʰ-***, kelg-***, idg., Sb.: nhd. Stachel, Granne; ne. prick (N.); RB.: Pokorny 545; Vw.: s. *kel- (2); E.: s. *kel- (2)
k̑ₑli̯ā***, idg., F.: Vw.: s. *k̑oli̯ā
kelk̑-***, kolk̑-***, kₒlk̑-***, idg., Sb.: nhd. Becher?; ne. beaker?; RB.: Pokorny 550; Vw.: s. *kel- (7a); E.: s. *kel- (7a)
kelmo-***, idg., Sb.: nhd. Fleck; ne. spot (N.); RB.: Pokorny 547; Vw.: s. *kel- (4); E.: s. *kel- (4)
k̑elmo-?***, idg., Sb.: nhd. Helm (M.) (1); ne. helmet; RB.: Pokorny 553; Vw.: s. *k̑el- (4); E.: s. *k̑el- (4)
k̑elos-***, idg., V.: nhd. Verhüllung, Versteck; ne. hideout; RB.: Pokorny 553; Vw.: s. *k̑el- (4); E.: s. *k̑el- (4)
kelp-***, kl̥p-***, idg., Sb.: nhd. Krug (M.) (1), Topf; ne. jug (N.), pot (N.); RB.: Pokorny 555 (857/89), gr., ital., kelt.
k̑elp-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑elb-
kem- (1)***, idg., V.: nhd. drücken, pressen, hindern, hemmen; ne. press (V.) together; RB.: Pokorny 555 (858/90), arm., gr.?, germ., balt., slaw.; Vw.: s. *komo-; W.: s. germ. *hamjan, sw. V., drücken, hemmen; an. hem-ja, sw. V. (1), hemmen, zügeln; W.: s. germ. *hamjan, sw. V., drücken, hemmen; ae. hėm-m-an, sw. V. (1), hemmen, verstopfen, schließen; W.: s. germ. *hamma-, *hammja-, Sb., Einhegung, Eingehegtes; ae. ham-m (1), ham (2), st. M. (a), Weideland, Einhegung, Wohnung; W.: s. germ. *hamma, Sb., Einhegung, Eingehegtes; afries. ham-m 3, ham, hem-m, him-m, hom-m, M., eingefriedetes Land, eingehegter Raum, eingehegter Kampfplatz; W.: s. germ. *hamma-, *hammja, Sb., Einhegung, Eingehegtes; as. *ham?, *hamm?; st. M. (a?, i?), Winkel, Bucht, Wiese; vgl. mnd. (regional begrenzt) ham (2), N., M., umgrenztes Weideland, Wiesenland
kem- (2)***, idg., V.: nhd. summen; ne. hum (V.), croon; RB.: Pokorny 556 (859/91), ind., germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *humala-, *humalaz, st. M. (a), Hummel (F.); as. hum-bal* 1, st. M. (a), Hummel (F.); vgl. mnd. hummelbê, Sb., Hummeldrohne; W.: s. germ. *humala-, *humalaz, st. M. (a), Hummel (F.); ahd. humbal* 28, hummel, st. M. (a), Hummel (F.); mhd. humbel, hummel, st. M., Hummel (F.); s. nhd. Hummel, F., Hummel (F.), DW 10, 1903
k̑em- (1)***, k̑am-***, idg., Sb.: nhd. Stange, Stock, Horn; ne. pole (N.) (1), stick (N.); RB.: Pokorny 556 (860/92), ind., arm., gr., ital.?, germ.; W.: gr. κάμαξ (kámax), F., Stange, Pfahl, Lanze, Lanzenschaft
k̑em- (2)***, idg., Adj.: nhd. hornlos; ne. hornless (of otherwise horned animals); RB.: Pokorny 556 (861/93), ind., gr., germ., balt., slaw.?; Vw.: s. *sk̑em-; W.: germ. *hamma-, *hammaz, Adj., verstümmelt; ahd. ham* (1) 1, Adj., lahm, gebrechlich; W.: s. germ. *hammjan, sw. V., verstümmelt sein (V.); vgl. afries. ham-m-a* 3, hem-m-a, sw. V. (1), verstümmeln; W.: s. germ. *hamala-, *hamalaz, Adj., verstümmelt; vgl. an. hamal-kyrn-i, N., Getreideart mit Ähren ohne Grannen; W.: s. germ. *hamala-, *hamalaz, Adj., verstümmelt; ae. ham-el-ian, sw. V. (2), verstümmeln, lähmen; W.: s. germ. *hamala-, *hamalaz, Adj., verstümmelt; ae. ham-ol-a, sw. M. (n), Verstümmelter; W.: s. germ. *hamala-, *hamalaz, Adj., verstümmelt; afries. ham-el-ia* 1, hom-el-ia*, sw. V. (2), verstümmeln, zerstören; W.: s. germ. *hamala-, *hamalaz, Adj., verstümmelt; ahd. hamal 7, Adj., st. M. (a), verstümmelt, verschnitten, Hammel; mhd. hamel, Adj., verstümmelt; vgl. nhd. Hammel, M., Hammel, DW 10, 310; W.: vgl. germ. *hamala-, *hamalaz, st. M. (a), Hammel; an. Ham-al-l, st. M. (a), PN, Hammel, verstümmeltes Tier; W.: s. germ. *hendi-, *hendiz, st. F. (i), Reh, Hinde; an. hin-d, st. F. (i), Hinde; W.: s. germ. *hendi-, *hendiz, st. F. (i), Reh, Hinde; ae. hin-d, st. F. (jō), Hinde; W.: s. germ. *hendi-, *hendiz, st. F. (i), Reh, Hinde; anfrk. *hin-d?, st. F. (i)?, Hinde, Hirschkuh; W.: s. germ. *hendi-, *hendiz, st. F. (i), Reh, Hinde; as. *hin-d?, st. F. (i?), Hinde; vgl. mnd. hinde, F., N., Hinde, Hirschkuh; W.: s. germ. *hendi-, *hendiz, st. F. (i), Reh, Hinde; ahd. hinta 18?, hinna, sw. F. (n), Hinde, Hirschkuh; mhd. hinte, hinde, sw. F., Hirschkuh; nhd. Hinde, F., Hirschkuh, DW 10, 1407; W.: vgl. germ. *skamma-, *skammaz, Adj., kurz; ahd. skam* (1) 1, scam*, Adj., kurz
k̑em- (3)***, idg., V.: nhd. bedecken, verhüllen; ne. cover (V.), conceal; RB.: Pokorny 556 (862/94), ind., ital., kelt., germ.; W.: s. lat. camīsia, F., Hemd; germ. *kamis-, Sb., Hemd?; aus dem Gallischen entlehnt; vgl. germ. *hamiþja-, *hamiþjam, st. N. (a), Hemd; afrz. chesil, chaisil, mlat. camisale; an. kis-il-l, st. M. (a), Kleid von Seide oder Leinen; W.: s. lat. camīsia, F., Hemd; germ. *kamis-, Sb., Hemd?; aus dem Gallischen entlehnt; vgl. germ. *hamiþja-, *hamiþjam, st. N. (a), Hemd; ae. hėm-eþe, st. N. (a), Hemd; W.: s. lat. camīsia, F., Hemd; germ. *kamis-, Sb., Hemd?; aus dem Gallischen entlehnt; vgl. germ. *hamiþja-, *hamiþjam, st. N. (a), Hemd; ae. cėm-es, st. F. (ō), Hemd; W.: s. lat. camīsia, F., Hemd; germ. *kamis-, Sb., Hemd?; aus dem Gallischen entlehnt; vgl. germ. *hamiþja-, *hamiþjam, st. N. (a), Hemd; afries. ham-eth-e 6, hem-eth-e, st. N. (a), Hemd; W.: s. lat. camīsia, F., Hemd; germ. *kamis-, Sb., Hemd?; aus dem Gallischen entlehnt; vgl. germ. *hamiþja-, *hamiþjam, st. N. (a), Hemd; as. hėm-ith-i 3, st. N. (ja), Hemd; mnd. hēmede, hemmede, hemde, hēmet, hemmet, hemt, himmede, himmet, N., Unterkleid, Hemd; W.: s. lat. camīsia, F., Hemd; germ. *kamis-, Sb., Hemd?; aus dem Gallischen entlehnt; vgl. germ. *hamiþja-, *hamiþjam, st. N. (a), Hemd; ahd. hemidi 28, st. N. (ja), Hemd, Gewand; mhd. hemde, hemede, st. N., Hemd, Untergewand; nhd. Hemd, Hemde, N., Übertunika, Hemd, DW 10, 980; W.: s. lat. toga, F., Bedeckung, Bedachung, Toga; vgl. lat.-gr. hemitogium, N., halbe Toga; afries. ham-e-th-og-a 5, hem-e-th-og-a, sw. M. (n), Dorfgeschworener; W.: germ. *ham-, V., bedecken; got. *ham-ōn, sw. V. (2), kleiden; W.: s. germ. *hama-, *hamaz, st. M. (a), Hülle, Haut; got. *ham-s, st. M. (a), Hülle; W.: s. germ. *hama-, *hamaz, st. M. (a), Hülle, Haut; an. ham-r, st. M. (a), Hülle, Gestalt; W.: s. germ. *hama-, *hamaz, st. M. (a), Hülle, Haut; germ. *hamō-, *hamōn, *hama-, *haman, sw. M. (n), Hülle, Haut; s. ae. hėm-m-ing, him-m-ing, st. M. (a), Schuh aus rohem Leder, Ranzen; W.: s. germ. *hama-, *hamaz, st. M. (a), Hülle, Haut; germ. *hamō-, *hamōn, *hama-, *haman, sw. M. (n), Hülle, Haut; as. *ham-o?, sw. M. (n), Kleid; W.: s. germ. *hamō-, *hamōn, *hama-, *haman, sw. M. (n), Hülle, Haut; ae. ham-a, hom-a, sw. M. (n), Gewand, Kleidung, Haut, Leib, Kindbett; W.: s. germ. *hamō-, *hamōn, *hama-, *haman, sw. M. (n), Hülle, Haut; afries. *ham-a, *hom-a, sw. M. (n), Gewand; W.: s. germ. *hamō-, *hamōn, *hama-, *haman, sw. M. (n), Hülle, Haut; s. afries. ham-m-inge, hem-m-inge, st. F. (ō), Lederzeug; W.: s. germ. *hamō-, *hamōn, *hama-, *haman, sw. M. (n), Hülle, Haut; vgl. afries. hem-m-inge, hem-ing, st. F. (ō), Lederzeug; W.: s. germ. *hamō-, *hamōn, *hama-, *haman, sw. M. (n), Hülle, Haut; ahd. hamo (1) 3, sw. M. (n), Hamen (M.) (2), Fangnetz; mhd. ham, hame (1), sw. M., Haut, Hülle, Kleid; nhd. Hame, Hamen, M., Netz, Fanggarn, DW 10, 306; W.: vgl. germ. *līkahamō-, *līkahamōn, *līkahama-, *līkahaman, sw. M. (n), Leib, Körper, Leibeshülle, Leichnam; s. afries. līk-ham-a 13, līk-hom-a, līk-m-a, sw. M. (n), Leib, Körper; W.: vgl. germ. *hamisa-, *hamisaz, st. M. (a), Hemd; an. ham-s, st. M. (a), Fruchtschale, Schlangenhaut; W.: vgl. germ. *hemina-, *heminaz, st. M. (a), Decke?, Himmel; got. himin-s 100, st. M. (a), Himmel; W.: vgl. germ. *hemina-, *heminaz, st. M. (a), Decke, Himmel; ae. heo-f-on, st. M. (a), Himmel; W.: vgl. germ. *hemina-, *heminaz, st. M. (a), Decke, Himmel; an. hi-m-in-n, st. M. (a), Himmel; W.: vgl. germ. *hemina-, *heminaz, st. M. (a), Decke, Himmel; as. he-v-an* 11, st. N. (a), Himmel; mnd. hēven, M., Himmel; W.: vgl. germ. *hemina-, *heminaz, st. M. (a), Decke, Himmel; ahd. *heban?, st. M. (a?, i?), Himmel; mhd. hëben, st. M., Himmel; W.: s. germ. *skamēn, *skamǣn, sw. V., schämen, beschämen; got. s-kam-an* sik 10, sw. V. (3), sich schämen (, Lehmann S79); W.: s. germ. *skamēn, *skamǣn, sw. V., schämen, beschämen; an. s-kam-m-a, sw. V. (3?), schänden, beschämen; W.: s. germ. *skamēn, *skamǣn, sw. V., schämen, beschämen; ae. s-cam-ian, s-com-ian, s-ceam-ian, s-ceom-ian, sw. V. (2), sich schämen, Scham bereiten; W.: s. germ. *skamēn, *skamǣn, sw. V., schämen, beschämen; afries. *s-kem-ia, sw. V. (2), schämen; W.: s. germ. *skamēn, *skamǣn, sw. V., schämen, beschämen; afries. s-kam-ia 1 und häufiger?, s-kom-ia, sw. V. (2), schämen; W.: s. germ. *skamēn, *skamǣn, sw. V., schämen, beschämen; anfrk. s-kam-on* 5, sw. V. (2), beschämen, sich schämen; W.: s. germ. *skamēn, *skamǣn, sw. V., schämen, beschämen; ahd. skamēn* 28, scamēn, sw. V. (3), sich schämen, zuschanden werden, beschämt werden; mhd. schamen, sw. V., sich schämen; nhd. schämen, sw. V., schämen, DW 14, 2111; W.: vgl. germ. *skamō, *skammō, st. F. (ō), Scham, Schande, Beschämung; got. *s-kam-a, st. F. (ō), Scham, Beschämung; W.: vgl. germ. *skamō, *skammō, st. F. (ō), Scham, Schande, Beschämung; an. s-kǫm-m, st. F. (ō), Scham, Schande; W.: vgl. germ. *skamō, *skammō, st. F. (ō), Scham, Schande, Beschämung; ae. s-cam-u, s-com-u, s-ceam-u, st. F. (ō), Scham, Verwirrung, Schande; W.: vgl. germ. *skamō, *skammō, st. F. (ō), Scham, Schande, Beschämung; afries. s-kam-e 1, s-kom-e, st. F. (ō), Scham; W.: vgl. germ. *skamō, *skammō, st. F. (ō), Scham, Schande, Beschämung; anfrk. s-kam-a* 4, st. F. (ō), Scham, Ehrfurcht; W.: vgl. germ. *skamō, *skammō, st. F. (ō), Scham, Schande, Beschämung; as. s-kam-a* 1, st. F. (ō), Scham, Beschämung; W.: vgl. germ. *skamō, *skammō, st. F. (ō), Scham, Schande, Beschämung; ahd. skama* 46, scama, st. F. (ō), Scham, Beschämung, Bestürzung; mhd. schame, st. F., Scham, Schamhaftigkeit, Keuschheit; nhd. Scham, F., Scham, Zurückhaltung, DW 14, 2107; W.: vgl. germ. *skanda-, *skandaz, Adj., beschämt; ae. *s-cėn-d-e, Adj., tadelig; W.: vgl. germ. *skanda-, *skandaz, Adj., beschämt, schändlich; anfrk. *s-kan-d?, Adj., beschämt, schandhaft; W.: vgl. germ. *skanda-, *skandaz, Adj., beschämt; ahd. skant* 2, scant*, Adj., beschämt, schandhaft, schändlich, voll Schande; W.: vgl. germ. *skanda-, *skandaz, *skamda-, *skamdaz, st. M. (a), Schurke, Bösewicht; ae. s-can-d (2), s-cean-d (2), st. M. (a), Schurke, Betrüger, Bösewicht; W.: vgl. germ. *skandō, st. F. (ō), Schande; got. s-kan-d-a* 1, st. F. (ō), Schande; W.: vgl. germ. *skandō, *skamdō, st. F. (ō), Schande; ae. s-can-d (1), s-cean-d (1), st. F. (ō), Schande, Schmach, Ärgernis; W.: vgl. germ. *skandō, st. F. (ō), Schande; ae. s-cėn-d-le, sw. F. (n), Tadel; W.: vgl. germ. *skandō, *skamdō, st. F. (ō), Schande; afries. s-kan-d-e 3, s-kon-d-e, st. F. (ō), Schande; W.: vgl. germ. *skandō, st. F. (ō), Schande; ahd. skanta* 16, scanta*, st. F. (ō), sw. F. (n), Schande, Schändung, Schmach; mhd. schande, st. F., Laster, Schande, Schamteile; nhd. Schande, F., Schande, Unehre, Schimpf, DW 14, 2127; W.: vgl. germ. *skandjan, sw. V., schänden, beschimpfen; ae. s-cėn-d-an, sw. V. (1), schänden, entehren, tadeln; W.: vgl. germ. *skandjan, sw. V., schänden, beschimpfen; anfrk. s-ken-d-en* 6?, sw. V. (1), schänden, beschämen; W.: vgl. germ. *skamula-, *skamulaz, Adj., schamhaft; afries. s-kam-el* 3, Adj., arm, schamhaft; W.: vgl. *skamula-, *skamulaz, Adj., schamhaft; ahd. skamal* (1) 1, scamal*, Adj., schamhaft, verschämt; mhd. schamel, Adj., schamhaft; vgl. nhd. (ält.) schamel, Adj., schamhaft, DW 14, 2111; W.: vgl. germ. *skamulī-, *skamulīn, sw. F. (n), Schamhaftigkeit; ahd. skamalī* 1, scamalī*, st. F. (ī), Scham, Scheu; W.: ? vgl. germ. *skandjan, sw. V., schänden, beschimpfen; afries. s-kan-d-a 1, s-ken-d-a, s-kon-d-a, sw. V. (1), schänden; W.: ? vgl. germ. *skandjan, sw. V., schänden, beschimpfen; ahd. skenten* 16, scenten*, sw. V. (1a), schänden, beschämen; mhd. schenden, sw. V., lästern, beschimpfen; nhd. schänden, sw. V., schänden, in den Zustand der Schande versetzen, DW 14, 2137
k̑em- (4)***, idg., V.: Vw.: s. *k̑emə-
k̑em-***, idg., Adj.: Vw.: s. *sk̑em-
kemb-***, idg., V.: Vw.: s. *skemb-
kemə-***, komə-***, kmā-***, idg., Sb.: nhd. Bissen?; ne. bite (N.)?; RB.: Pokorny 557 (864/96), gr., germ., balt.
k̑emə-***, k̑em- (4)***, idg., V.: nhd. sich mühen, müde werden; ne. make (V.) oneself (become) tired; RB.: Pokorny 557 (863/95), ind., gr., kelt.; Vw.: s. *k̑ₑmeto-; W.: gr. κομεῖν (komein), V., pflegen, besorgen; ? s. gr. κόμη (kómē), F., Haupthaar, Mähne; vgl. gr. κομήτης (komḗtēs), M., Schopfstern, Komet; lat. comētēs, M., Komet, Haarstern; an. kōm-et-a, F., Komet; W.: gr. κομεῖν (komein), V., pflegen, besorgen; ? s. gr. κόμη (kómē), F., Haupthaar, Mähne; vgl. gr. κομήτης (komḗtēs), M., Schopfstern, Komet; lat. comētēs, M., Komet, Haarstern; ae. com-ēt-a, sw. M. (n), Komet
k̑emel-***, idg., Sb.: nhd. Stein, Himmel; ne. stone (N.), heaven; RB.: Pokorny 22; Vw.: s. *ak̑- (2), *k̑emen-; E.: s. *ak̑- (2); W.: germ. *hemila-, *hemilaz, st. M. (a), Decke?, Himmel; afries. hi-m-el 11, hi-m-ul, st. M. (a), Himmel; W.: germ. *hemila-, *hemilaz, st. M. (a), Decke?, Himmel; anfrk. hi-mel* 12, st. M. (a), Himmel; W.: germ. *hemila-, *hemilaz, st. M. (a), Decke?, Himmel; as. hi-mil 66?, st. M. (a), Himmel; mnd. hemmel, hēmel, himel, himmel, M., Himmel, Firmament; W.: germ. *hemila-, *hemilaz, st. M. (a), Decke?, Himmel; ahd. himil 571, st. M. (a), Himmel, Himmelsgewölbe, Decke; mhd. himel, st. M., Himmel, Baldachin; nhd. Himmel, M., Himmel, DW 10, 1332
k̑emen-***, k̑ōmen-***, idg., Sb.: nhd. Stein, Himmel; ne. stone (N.), heaven; RB.: Pokorny 22; Vw.: s. *ak̑- (2), *k̑emel-; E.: s. *ak̑- (2); W.: germ. *hemina-, *heminaz, st. M. (a), Decke?, Himmel; got. himin-s 100, st. M. (a), Himmel (, Lehmann H64); W.: germ. *hemina-, *heminaz, st. M. (a), Decke, Himmel; an. hi-m-in-n, st. M. (a), Himmel; W.: germ. *hemina-, *heminaz, st. M. (a), Decke, Himmel; ae. heo-f-on, st. M. (a), Himmel; W.: germ. *hemina-, *heminaz, st. M. (a), Decke, Himmel; as. he-v-an* 11, st. N. (a), Himmel; mnd. hēven, M., Himmel; W.: germ. *hemina-, *heminaz, st. M. (a), Decke, Himmel; ahd. *heban?, st. M. (a?, i?), Himmel; mhd. hëben, st. M., Himmel
kₑmer-***, idg., Sb.: nhd. Krebs, Schildkröte; ne. cancer, turtle (N.) (1), animal with armour; RB.: Pokorny 558 (866/98), ind., gr., germ.; Vw.: s. *kamer-; W.: germ. *humara-, *humaraz, st. M. (a), Hummer; an. hum-ar-r, st. M. (a), Hummer
kemero-***, komero-***, kₑmero-***, idg., Sb.: nhd. Pflanze, Nieswurz; ne. name (N.) of plant; RB.: Pokorny 558 (865/97), ind., gr., germ., balt., slaw.
kₑmero-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kemero-
k̑ₑmeto-***, idg., Adj.: nhd. ermüdet; ne. tired (Adj.); RB.: Pokorny 557; Vw.: s. *k̑emə-; E.: s. *k̑emə-
ken- (1)***, idg., V.: nhd. drücken, kneifen, knicken; ne. pinch (V.); RB.: Pokorny 558 (867/99), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., toch.; Vw.: s. *kneu-, *kneub-?, *kneug-?, *kneuk-?, *kneup-?, *kondo-, *kneigᵘ̯ʰ- (?), *gen- (?); W.: germ. *hneigwan, st. V., sich neigen; got. hnei-w-an 1, st. V. (1), sich neigen (, Lehmann H86); W.: germ. *hneigwan, st. V., sich neigen; an. hnī-g-a (1), st. V. (1), sich neigen, sinken, fallen; W.: germ. *hneigwan, st. V., sich neigen; ae. hnī-g-an, st. V. (1), sich neigen, beugen, fallen, sinken; W.: germ. *hneigwan, st. V., sich neigen; afries. hnī-g-a* 3, st. V. (1), neigen, sich neigen, wenden; W.: germ. *hneigwan, st. V., sich neigen; ahd. nīgan* 13, st. V. (1a), sich neigen vor, niederbücken; mhd. nīgen, st. V., sich neigen, sinken, danken; s. nhd. neigen, sw. V., neigen, DW 13, 568; W.: s. germ. *gahneigwan, st. V., sich neigen; as. gi-hnī-g-an* 3, st. V. (1a), sich neigen, anbeten; W.: s. germ. *hnaigwjan, sw. V., neigen; an. hnei-g-ja, sw. V. (1), neigen, beugen; W.: s. germ. *hnaigwjan, sw. V., neigen; ae. hnǣ-g-an (1), sw V. (1), neigen, beugen, erniedrigen, besiegen; W.: s. germ. *hnaigwjan, sw. V., neigen; ae. hni-g-ian, sw. V. (2), neigen, das Haupt neigen; W.: s. germ. *hnaigwjan, sw. V., neigen; as. *hnê-g-ian? (1), sw. V. (1a) sich neigen; nêgen, neigen, neien, sw. V., neigen; W.: s. germ. *hnaigwjan, sw. V., neigen; anfrk. nei-g-en* 1, sw. V. (1), neigen; W.: s. germ. *hnaigwjan, sw. V., neigen; as. hnī-g-an 14, st. V. (1a), sich neigen, anbeten; nigen, st. und sw. V., sich neigen, sich verneigen, grüßen; W.: s. germ. *hnaigwjan, sw. V., neigen; ahd. neigen* (1) 16, hneigen*, sw. V. (1a), neigen, abwenden, beugen; mhd. nīgen, st. V., sich neigen, sinken, verneigen; nhd. neigen, sw. V., neigen, DW 13, 568; W.: s. germ. *hnigwen, hniwen, sw. V., neigen, hängen lassen; ahd. negēn* 1, hnegēn*, sw. V. (3), sich stützen; W.: vgl. germ. *hnaigwa-, *hnaigwaz, Adj., geneigt, niedrig; got. hnai-w-s* 1, Adj. (a), niedrig, demütig (, Lehmann H84); W.: vgl. germ. *nīhwela-, *nīhwelaz, *nīhwila-, *nīhwilaz?, Adj., abfallend; ae. nio-w-ol, neo-w-ol, neo-l, ni-h-ol, ni-h-ol-d, ni-w-el, ny-w-el, Adj., kopfüber, gebeugt, geneigt, niedergeworfen, tief; W.: s. germ. *hneipōn, sw. V. den Kopf hängen lassen; got. *hnei-p-an?, st. V. (1), betrüben; W.: s. germ. *hneipōn, sw. V., den Kopf hängen lassen; got. *hni-p-n-an, sw. V. (4), sich betrüben, trauern; W.: s. germ. *hneipōn, sw. V. den Kopf hängen lassen; an. hnī-p-a, sw. V. (2), den Kopf hängen lassen, missmutig sein (V.); W.: s. germ. *hneipōn, sw. V. den Kopf hängen lassen; ae. hni-p-ian, sw. V. (2), sich beugen, den Kopf senken, finster blicken; W.: vgl. germ. *hnakka-, *hnakkaz, st. M. (a), Nacken, Genick; an. hna-k-k-r, st. M. (a), Nacken, krummer Nacken eines Tieres; W.: vgl. germ. *hnakka-, *hnakkaz, st. M. (a), Nacken, Genick; ahd. nak 11, nac, st. M. (a), Gipfel, Scheitel, Haupt, Nacken; mhd. nac, st. M., Hinterhaupt, Nacken; nhd. Nack, M., Nacken, DW 13, 238; W.: vgl. germ. *hnakkō-, *hnakkōn, *hnakka-, *hnakkan, sw. M. (n), Nacken, Genick; an. hna-k-k-i, sw. M. (n), Nacken, der krumme Nacken eines Tieres; W.: vgl. germ. *hnekkō-, *hnekkōn, *hnekka-, *hnekkan, sw. M. (n), Nacken, Genick; germ. *hnakkō-, *hnakkōn, *hnakka-, *hnakkan, sw. M. (n), Nacken, Genick; ae. hne-c-c-a, sw. M. (a), Nacken, Hals; W.: vgl. germ. *hnekkō-, *hnekkōn, *hnekka-, *hnekkan, sw. M. (n), Nacken, Genick; germ. *hnakkō-, *hnakkōn, *hnakka-, *hnakkan, sw. M. (n), Nacken, Genick; afries. hne-k-k-a 3, sw. M. (n), Nacken; W.: vgl. germ. *hnakkō-, *hnakkōn, *hnakka-, *hnakkan, sw. M. (n), Nacken, Genick; as. *hna-k-k-o?, sw. M. (n), Nacken, Genick; mnd. nacke, sw. M., Nacken, Genick; W.: vgl. germ. *hnūkēn, *hnūkǣn, sw. V., sich beugen; an. hnūk-a, sw V. (3), hocken, zusammenkauern; W.: vgl. germ. *hnūkēn, *hnūkǣn, sw. V., sich beugen; ae. hno-c-c, Sb., Penis, männliches Glied; W.: ? vgl. germ. *hnella-, *hnellaz, *hnulla-, *hnullaz, st. M. (a), Spitze, Gipfel; ae. hno-l-l, st. M. (a), Scheitel; W.: ? vgl. germ. *hnella-, *hnellaz, st. M. (a), Spitze, Gipfel; ahd. nel 2, hnel, st. M. (a?), Gipfel, Spitze; mhd. nël, st. M., Spitze, Scheitel; W.: ? vgl. germ. *hnella-, *hnellaz, st. M. (a), Spitze, Gipfel; ahd. nol 15, hnol, st. M. (a), Scheitel, Hügel, Spitze; mhd. nol, st. M., Spitze, Scheitel; W.: ? vgl. germ. *hnella-, *hnellaz, *hnulla-, *hnullaz, M., Spitze, Gipfel; ahd. nulla* 2, sw. F. (n), Gipfel, Scheitel; s. mhd. nulle, sw. M., Scheitel, Hinterkopf, Nacken
ken- (2)***, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; ne. scratch (V.) skin; RB.: Pokorny 559 (868/100), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *kenə-, *keni-, *kenu-, *kenis, *kₑnēd-, (*kₑnēp-), *kₑnēbʰ-, *kenes-, *kenē̆id-; W.: s. germ. *hneudan, st. V., stoßen, hämmern, nieten; an. hnjō-ð-a, st. V. (2), schlagen, stoßen; W.: s. germ. *hneudan, st. V., stoßen, hämmern, nieten; ae. hno-s-s-ian, sw. V. (2), schlagen; W.: s. germ. *hneudan, st. V., stoßen, hämmern, nieten; ahd. biniotan* 2, bihniotan*, st. V. (2b?), befestigen, abschlagen; W.: vgl. germ. *hnuki-, *hnukiz, st. M. (i), Gestank; an. hny-k-r, st. M. (i), Gestank; W.: s. germ. *hnapp-, V., kneifen, klemmen; an. hne-p-p-a, sw. V., klemmen, zwingen; W.: s. germ. *hneupan, st. V., pflücken, reißen; got. *hni-u-p-an, st. V. (2), reißen; W.: s. germ. *hneupan, st. V., pflücken, reißen; got. *hnu-p-n-an, sw. V. (4), zerreißen, zerrissen werden; W.: s. germ. *hneupan, st. V., pflücken, reißen; ae. *hnéo-p-an, st. V. (2), pflücken, kneifen; W.: germ. *hneuwan, st. V., stoßen, reiben; an. hnø-g-g-v-a, st. V. (2), schlagen, stoßen; W.: germ. *hneuwan, st. V., stoßen, reiben; ahd. niuwan* 9, hniuwan*, nuan*, st. V. (2a)?, red. V.?, stampfen, stoßen, zerschlagen (V.); mhd. niuwen (2), st. V., sw. V., zerstoßen, zerdrücken, zerreiben; W.: germ. *hnōjan, sw. V., glätten, fügen; as. hno-a* 1, st. F. (ō), Fuge (F.) (1); W.: germ. *hnōjan, sw. V., glätten, fügen; ahd. nuoen* 2, sw. V. (1a), glätten, fügen, hobeln; W.: s. germ. *hnudōn?, sw. V., hämmern, nieten; ahd. notōn* 2, sw. V. (2), schütteln, erschüttern; W.: s. germ. *hnudōn?, sw. V., hämmern, nieten?; ahd. nutten* 3, hnutten, sw. V. (1b), schütteln, schwingen; vgl. mhd. nütteln, sw. V., rütteln; nhd. (ält.-dial.) notteln, nütteln, sw. V., sich hin und her bewegen, DW 13, 965; W.: vgl. germ. *hnūþa-, *hnūþaz, st. M. (a), Stange, Pfahl, Pfosten; got. hnu-þ-ō 2 (=1), hnutō?, sw. F. (n), spitzer Pfahl (, Lehmann H87); W.: vgl. germ. *hnūþa-, *hnūþaz, st. M. (a), Stange, Pfahl, Pfosten; an. hnūð-r, st. M. (a), Stange, Pfahl; W.: s. germ. *hneitan, st. V., stoßen; an. hnī-t-a, st. V. (1), stoßen; W.: s. germ. *hneitan, st. V., stoßen; ae. hnī-t-an, st. V. (1), stoßen, zusammenstoßen; W.: s. germ. *hnītan, *hneitan, st. V., stoßen; as. *hnīt-an?, st. V. (1a?), stoßen; mnd. nîten, st. V., stoßen; W.: vgl. germ. *hnitula-, *hnitulaz, Adj., stößig; vgl. ae. hni-t-ol, Adj., stößig, mit dem Horn stoßend; W.: vgl. germ. *hnasku-, *hnaskuz, *hnaskwu-, *hnaskwuz, Adj., zart, weich; got. hna-sq-u-s* 3, Adj. (u), weich, weichlich, zart (, Lehmann H85); W.: vgl. germ. *hnasku-, *hnaskuz, *hnaskwu-, *hnaskwuz, Adj., zart, weich; ae. hne-sc, Adj., weich, sanft, zart, schlaff, weichlich, ausgelassen; W.: vgl. germ. *hnasku-, *hnaskuz, *hnaskwu-, *hnaskwuz, Adj., zart, weich; ae. hne-sc-e, Adj., weich, sanft, zart; W.: vgl. germ. *hnasku-, *hnaskuz, *hnaskwu-, *hnaskwuz, Adj., zart, weich; ahd. naskōn* 4, nascōn, sw. V. (2), naschen, schmarotzen; mhd. naschen, neschen, sw. V., Leckerbissen genießen, naschen, verbotene Liebesfreuden genießen; nhd. naschen, sw. V., leckend genießen, naschen, DW 13, 393; W.: vgl. germ. *hnasku-, *hnaskuz, *hnaskwu-, *hnaskwuz, Adj., zart, weich; ahd. *neskan?, *nescan?, st. V. (5?); W.: vgl. germ. *hnasku-, *hnaskuz, *hnaskwu-, *hnaskwuz, Adj., zart, weich; ahd. irneskan* 1, irnescan*, st. V. (5?), zerquetschen; W.: vgl. germ. *hnaskulīka-, *hnaskulīkaz, Adj., weich, zart; vgl. ae. hne-sc-lic, Adj., verweichlicht; W.: vgl. germ. *hnaskōn, sw. V., weich machen; germ. *hnaskēn, *hnaskǣn, sw. V., weich machen; vgl. ae. hnė-sc-ian, hnė-sc-an, sw. V. (2), erweichen, weich machen; W.: vgl. germ. *hnussi-, *hnussiz, st. F. (i), Gehämmertes, Kleinod; an. hno-ss, st. F. (i), Kleinod, Gehämmertes; W.: vgl. germ. *hnawwa-, *hnawwaz, *hnawwu-, *hnawwuz, Adj., knapp, eng, karg; an. hnø-g-g-r (2), Adj., geizig; W.: vgl. germ. *hnawwa-, *hnawwaz, *hnawwu-, *hnawwuz, Adj., knapp, eng, karg; ae. hnéa-w, Adj., geizig, karg; W.: vgl. germ. *hnefō-, *hnefōn, *hnefa-, *hnefan, sw. M. (n), Faust; an. hne-f-i (1), sw. M. (n), Faust; W.: vgl. germ. *hnefō-, *hnefōn, *hnefa-, *hnefan, sw. M. (n), Faust?; ahd. nefger* 1, Adj., habgierig, gierig; W.: vgl. germ. *hnefō-, *hnefōn, *hnefa-, *hnefan, sw. M. (n), Faust?; ahd. nefgirī* 2, st. F. (ī), Habgier, Gier; W.: vgl. germ. *nait-, sw. V., schmähen; got. nai-t-ein-s* 3, st. F. (i/ō), Lästerung (, Lehmann N3); W.: vgl. germ. *nait-, sw. V., schmähen; got. *nai-t-jan, sw. V. (1), lästern; W.: vgl. germ. *nait-, sw. V., schmähen; an. hnei-t-a, sw. V., schlagen, überwinden, beleidigen; W.: vgl. germ. *nait-, sw. V., schmähen; ae. nǣ-t-an, sw. V. (1), plagen, quälen, bedrängen; W.: vgl. germ. *nait-, sw. V., schmähen; ahd. neizen* 19, sw. V. (1a), plagen, bestrafen, bedrängen; mhd. neizen, neisen, sw. V., bedrängen, plagen, beschädigen; nhd. neißen, neisen, sw. V., bedrängen, plagen, schädigen, DW 13, 594; W.: ? s. germ. *naisjan, sw. V., ehrlos machen, entehren; an. hnei-s-a (2), sw. V. (1), beschimpfen, beschämen; W.: ? s. germ. *naisa-, *naisaz, Adj., ehrlos; an. hnei-s-s, Adj., beschämt, elend; W.: ? s. germ. *naisa-, *naisaz, Adj., ehrlos; an. nei-s-s, Adj.,. beschimpft, verachtet, ehrlos; W.: ? s. germ. *naisō-, *naisōn, sw. F. (n), Ehrlosigkeit, Schande; an. hnei-s-a (1), sw. F. (n), Schande, Schimpf, Schmach
ken- (3)***, idg., V., Sb.: nhd. sprießen?, anfangen, entspringen, Junges; ne. come (V.) forth freshly; RB.: Pokorny 563 (869/101), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., slaw.; W.: vgl. germ. *hindara, Adv., Präp., Adj., hinten, hintere; got. hi-n-dar 15, Präp., hinter, jenseits, über; W.: vgl. germ. *hindara, Adv., Präp., Adj., hinten, hintere; an. hi-n-d-r, st. N. (a), Hindernis; W.: vgl. germ. *hindara, Adv., Präp., Adj., hinten, hintere; ae. hi-n-d-er, Adv., hinter, hinten, nach, zurück; W.: vgl. germ. *hindara, Adv., Präp., Adj., hinten, hintere; ae. hi-n-d-an, Adv., Präp. (mit Dat.), hinten, von hinten; W.: vgl. germ. *hindara, Adv., Präp., Adj., hinten, hintere; afries. hi-n-d-er-a 2, Adv., dahinter, hinter; W.: vgl. germ. *hindara, Adv., Präp., Adj., hinten, hintere; afries. hi-n-d-er 1, Sb., Nachteil; W.: vgl. germ. *hindara, Adv., Präp., Adj., hinten, hintere; as. hi-n-dir-o* 1, Adj. (Komp.), hintere; mnd. hinder, Präp., hinter; W.: vgl. germ. *hinduma-, *hindumaz, Adj., hinterste, äußerste, letzte; got. hi-n-d-um-ist-s* 1, Adj. (Superl.), hinterste, letzte, äußerste; W.: vgl. germ. *hinduma-, *hindumaz, Adj., hinterste, äußerste, letzte; an. hi-n-d-r-i, Adj., Komp., spätere, entferntere; W.: vgl. germ. *hindumō-, *hindumōn, *hinduma-, *hinduman, Adj., hinterste, äußerste, letzte; ae. hi-n-d-ema, Adj., hinterste, letzte; W.: vgl. germ. *hindarōn, sw. V., hindern, hemmen; an. hi-n-d-r-a, sw. V. (2), hindern, zögern; W.: vgl. germ. *hindarōn, sw. V., hindern, hemmen; ae. hi-n-d-r-ian, sw. V. (2), hindern; W.: vgl. germ. *hindarōn, sw. V., hindern, hemmen; afries. hi-n-d-er-ia* 3, sw. V. (2), hindern, zurückhalten; W.: vgl. germ. *hindarōn, sw. V., hindern, hemmen; ahd. hintaren* 3, sw. V. (1a), „hindern“, herabsetzen, erniedrigen; mhd. hindern, sw. V., zurücktreiben, hindern, zögern; nhd. hindern, sw. V., hindern, DW 10, 1408
ken- (4)***, idg., V.: nhd. sich mühen, streben, sich sputen; ne. trouble (V.) oneself, strive (V.) eagerly; RB.: Pokorny 564 (870/102), gr., ital., kelt.; W.: s. gr. διάκονος (diākonos), M., Diener, Diakon; lat. diāconus, M., Diakon; ae. día-con, st. M. (a), Diakon; an. djā-kn, N., M., Diakon; W.: s. gr. διάκονος (diakonos), M., Diener, Diakon; lat. diāconus, M., Diakon; afries. diā-kon, st. M. (a), Diakon; W.: s. gr. διάκονος (diakonos), M., Diener, Diakon; lat. diāconus, M., Diakon; ahd. jakuno* 2, sw. M. (n), Diakon; W.: s. gr. διάκονος (diakonos), M., Diener, Diakon; lat. diāconus, M., Diakon; ahd. tiakan* 1, st. M. (a), Diakon, Levit; nhd. Diakon, M., Diakon, Diener, Hilfsprediger, DW 2, 1055
ken-?***, idg., V.: Vw.: s. *sken-?
ken-?***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *sken-?
k̑en-?***, idg., Adj.: nhd. leer, nichtig; ne. empty (Adj.), null (Adj.); RB.: Pokorny 564 (871/103), arm., gr.
kend-***, idg., V.: Vw.: s. *skend-
kend-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *skend-
kend-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *skend-?
kendno-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *skendno-?
kenə-***, knē-***, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; ne. scratch (V.); RB.: Pokorny 559; Vw.: s. *ken- (2), *kₑnēbʰ-, *kₑnēd-, *kenes-; E.: s. *ken- (2); W.: s. germ. *hnōjan, sw. V., glätten, fügen; as. hno-a* 1, st. F. (ō), Fuge (F.) (1); W.: s. germ. *hnōjan, sw. V., glätten, fügen; ahd. nuoen* 2, sw. V. (1a), glätten, fügen, hobeln
kenəbʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *kₑnēbʰ-
kₑnēbʰ-***, kenəbʰ-***, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; ne. scratch (V.); RB.: Pokorny 560; Vw.: s. *ken- (2), *kenə-; E.: s. *ken- (2); W.: s. germ. *hnapp-, V., kneifen, klemmen; an. hne-p-p-a, sw. V., klemmen, zwingen; W.: vgl. germ. *hnefō-, *hnefōn, *hnefa-, *hnefan, sw. M. (n), Faust; an. hne-f-i (1), sw. M. (n), Faust; W.: vgl. germ. *hnefō-, *hnefōn, *hnefa-, *hnefan, sw. M. (n), Faust?; ahd. nefger* 1, Adj., habgierig, gierig; W.: vgl. germ. *hnefō-, *hnefōn, *hnefa-, *hnefan, sw. M. (n), Faust?; ahd. nefgirī* 2, st. F. (ī), Habgier, Gier; W.: ? s. germ. *naisjan, sw. V., ehrlos machen, entehren; an. hnei-s-a (2), sw. V. (1), beschimpfen, beschämen; W.: ? s. germ. *naisa-, *naisaz, Adj., ehrlos; an. hnei-s-s, Adj., beschämt, elend; W.: ? s. germ. *naisa-, *naisaz, Adj., ehrlos; an. nei-s-s, Adj.,. beschimpft, verachtet, ehrlos; W.: ? s. germ. *naisō-, *naisōn, sw. F. (n), Ehrlosigkeit, Schande; an. hnei-s-a (1), sw. F. (n), Schande, Schimpf, Schmach
kenəd-***, idg., V.: Vw.: s. *kₑnēd-
kₑnēd-***, kenəd-***, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; ne. scratch (V.); RB.: Pokorny 560; Vw.: s. *ken- (2), *kenə-; E.: s. *ken- (2)
kₑnəi-***, idg., V.: Vw.: s. *keni-
kenē̆id-***, knē̆id-***, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; ne. scratch (V.); RB.: Pokorny 561; Vw.: s. *ken- (2); E.: s. *ken- (2); W.: germ. *hneitan, st. V., stoßen; an. hnī-t-a, st. V. (1), stoßen; W.: germ. *hneitan, st. V., stoßen; ae. hnī-t-an, st. V. (1), stoßen, zusammenstoßen; W.: germ. *hnītan, *hneitan, st. V., stoßen; as. *hnīt-an?, st. V. (1a?), stoßen; mnd. nîten, st. V., stoßen; W.: s. germ. *hnitula-, *hnitulaz, Adj., stößig; s. ae. hni-t-ol, Adj., stößig, mit dem Horn stoßend; W.: germ. *nait-, sw. V., schmähen; got. *nai-t-jan, sw. V. (1), lästern; W.: germ. *nait-, sw. V., schmähen; got. nai-t-ein-s* 3, st. F. (i/ō), Lästerung; W.: germ. *nait-, sw. V., schmähen; an. hnei-t-a, sw. V., schlagen, überwinden, beleidigen; W.: germ. *nait-, sw. V., schmähen; ae. nǣ-t-an, sw. V. (1), plagen, quälen, bedrängen; W.: germ. *nait-, sw. V., schmähen; ahd. neizen* 19, sw. V. (1a), plagen, bestrafen, bedrängen; mhd. neizen, neisen, sw. V., bedrängen, plagen, beschädigen; nhd. neißen, neisen, sw. V., bedrängen, plagen, schädigen, DW 13, 594
kₑnəkó-***, idg., Adj.: nhd. gelb; ne. golden, yellow (Adj.); RB.: Pokorny 564 (872/104), ind., gr., ital., germ., balt.; W.: germ. *hunaga-, *hunagam, *hunanga-, *hunangam, st. N. (a), Gelbes, Honig; an. hunang, st. N. (a), Honig; W.: germ. *hunaga-, *hunagam, *hunanga-, *hunangam, st. N. (a), Gelbes, Honig; ae. huneg, hunig, st. M. (a), Honig; W.: germ. *hunaga-, *hunagam, *hunanga-, *hunangam, st. N. (a), Gelbes, Honig; s. ae. hun-u, st. F. (ō)?, Eiter; W.: germ. *hunaga-, *hunagam, *hunanga-, *hunangam, st. N. (a), Gelbes, Honig; afries. hunig* 1, hunich*, st. M. (a), Honig; W.: germ. *hunaga-, *hunagam, *hunanga-, *hunangam, st. N. (a), Gelbes, Honig; anfrk. honog* 1, st. N. (a), Honig; W.: germ. *hunaga-, *hunagam, *hunanga-, *hunangam, st. N. (a), Gelbes, Honig; as. huneg* 36, hanig*, honeg*, st. M. (a), Honig; mnd. hōnich, honnich, hönich, höneg, N., selten M., Honig; W.: germ. *hunaga-, *hunagam, *hunanga-, *hunangam, st. N. (a), Gelbes, Honig; ahd. honag 31, st. N. (a), Honig; mhd. honec, honic, st. N., Honig; s. nhd. Honig, M., N., Honig, DW 10, 1786
kₑnəmo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *konəmo-
kₑnēp-***, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, beißen; ne. scratch (V.); RB.: Pokorny 560; Vw.: s. *ken- (2); E.: s. *ken- (2)
kenes-***, kenēs-***, knēs-***, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; ne. scratch (V.); RB.: Pokorny 561; Vw.: s. *ken- (2), *kenə-; E.: s. *ken- (2); W.: ? s. germ. *hnaskōn, sw. V., weich machen; germ. *hnaskēn, *hnaskǣn, sw. V., weich machen; s. ae. hnė-sc-ian, hnė-sc-an, sw. V. (2), erweichen, weich machen; W.: ? vgl. germ. *hnasku-, *hnaskuz, *hnaskwu-, *hnaskwuz, Adj., zart, weich; got. hna-sq-u-s* 3, Adj. (u), weich, weichlich, zart; W.: ? vgl. germ. *hnasku-, *hnaskuz, *hnaskwu-, *hnaskwuz, Adj., zart, weich; ahd. naskōn* 4, nascōn, sw. V. (2), naschen, schmarotzen; mhd. naschen, neschen, sw. V., Leckerbissen genießen, naschen, verbotene Liebesfreuden genießen; nhd. naschen, sw. V., leckend genießen, naschen, DW 13, 393; W.: ? vgl. germ. *hnasku-, *hnaskuz, *hnaskwu-, *hnaskwuz, Adj., zart, weich; ae. hne-sc-e, Adj., weich, sanft, zart; W.: ? vgl. germ. *hnasku-, *hnaskuz, *hnaskwu-, *hnaskwuz, Adj., zart, weich; ae. hne-sc, Adj., weich, sanft, zart; W.: ? vgl. germ. *hnasku-, *hnaskuz, *hnaskwu-, *hnaskwuz, Adj., zart, weich; ahd. *neskan?, *nescan?, st. V. (5?); W.: ? vgl. germ. *hnasku-, *hnaskuz, *hnaskwu-, *hnaskwuz, Adj., zart, weich; ahd. irneskan* 1, irnescan*, st. V. (5?), zerquetschen; W.: ? vgl. germ. *hnaskulīka-, *hnaskulīkaz, Adj., weich, zart; s. ae. hne-sc-lic, Adj., verweichlicht
kenēs-***, knēs-***, idg., V.: Vw.: s. *kenes-
keng-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *keg-
keng-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *skeng-
keni-***, kₑnəi-***, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; ne. scratch (V.); RB.: Pokorny 561; Vw.: s. *ken- (2); E.: s. *ken- (2)
kenis***, konis***, idg., Sb.: nhd. Asche; ne. ashes; RB.: Pokorny 559; Vw.: s. *ken- (2); E.: s. *ken- (2)
kenk- (1)***, idg., V.: nhd. gürten, binden; ne. gird (V.); RB.: Pokorny 565 (873/105), ind., gr., ital., balt.; Vw.: s. *kek-?; W.: lat. cingere, V., gürten, umgürten; s. lat. cingulum, N., Hüftgurt; vgl. an. sik-ul-gjǫr-ð, st. F. (ō), Schiffsgerät, Schwertgurt
kenk- (2)***, idg., V.: nhd. brennen, schmerzen, hungern, dürsten; ne. burn (V.), injure; RB.: Pokorny 565 (874/106), ind., gr., germ., balt.; W.: germ. *hanhōn, sw. V., quälen; an. hā (5), sw. V. (2), quälen, plagen; W.: s. germ. *hungru-, *hungruz, *hungaru-, *hungaruz, st. M. (u), got. hūh-ru-s 4, hunhrus*, huggrus*, st. M. (u), Hunger, Hungersnot (, Lehmann H102); W.: s. germ. *hungru-, *hungruz, *hungaru-, *hungaruz, st. M. (u), Hunger; got. hugg-r-jan* 2, sw. V. (1), hungern; W.: s. germ. *hungru-, *hungruz, *hungaru-, *hungaruz, st. M. (u), Hunger; an. hung-r, st. M. (a, u), st. N. (a), Hunger; W.: s. germ. *hungru-, *hungruz, *hungaru-, *hungaruz, st. M. (u), Hunger; ae. hung-or, hung-er, hung-ur, st. M. (a), Hunger; W.: s. germ. *hungru-, *hungruz, *hungaru-, *hungaruz, st. M. (u), Hunger; afries. hung-er 14, st. M. (a?, u?), Hunger; W.: s. germ. *hungru-, *hungruz, *hungaru-, *hungaruz, st. M. (u), Hunger; anfrk. hung-er* 2, st. M. (u), Hunger; W.: s. germ. *hungru-, *hungruz, *hungaru-, *hungaruz, st. M. (u), Hunger; as. hung-ar 8, st. M. (a), Hunger; mnd. hunger, M., Hunger; W.: s. germ. *hungru-, *hungruz, *hungaru-, *hungaruz, st. M. (u), Hunger; ahd. hungar 42, st. M. (a, z. T. u), Hunger, Fasten, Gier, Hungersnot; mhd. hunger, st. M., Hunger; nhd. Hunger, M., Hunger, DW 10, 1943
kenk- (3)***, idg., Sb.: nhd. Ferse?, Kniekehle?; ne. back (N.) of knee, heel (N.); RB.: Pokorny 566 (875/107), ind., germ., balt.; W.: germ. *hanha-, *hanhaz, st. M. (a), Ferse, Hechse; an. *hā (4), an, Sb., Ferse?; W.: germ. *hanha-, *hanhaz, st. M. (a), Ferse, Hechse; ae. hōh, st. M. (a), Ferse, Kniekehle, Landspitze; W.: s. germ. *hanhila-, *hanhilaz, st. M. (a), Ferse, Hechse; an. hæll (1), st. M. (a), Ferse; W.: s. germ. *hanhila-, *hanhilaz, st. M. (a), Ferse, Hechse; ae. hœ̄-l-a, sw. M. (n), Ferse; W.: s. germ. *hanhila-, *hanhilaz, st. M. (a), Ferse, Hechse; afries. hêl-a* (2) 1, Sb., Ferse, Hinterzehe am Fuß des Schwans
kenk-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *kek-
k̑enk-***, k̑onk-***, idg., V.: nhd. schwanken, hängen, schweben; ne. dangle; RB.: Pokorny 566 (876/108), ind., ital., germ., heth.; W.: germ. *hanhan, st. V., hängen; got. hāh-an* (1) 1, red. V. (3), hängen, schweben lassen (, Lehmann H6); W.: germ. *hanhan, st. V., hängen; got. hāh-an* (2) 1, sw. V. (3), hangen; W.: germ. *hanhan, st. V., hängen; an. hang-a, red. V., hängen; W.: germ. *hanhan, st. V., hängen; ae. hō-n, st. V. (7)=red. V. (1), hängen, anziehen, kreuzigen; W.: germ. *hanhan, st. V., hängen; afries. hu-ā 28, st. V. (7)=red. V., hangen; W.: germ. *hanhan, red. V., hängen; as. hāh-an* 1, red. V. (1), hängen; W.: germ. *hanhan, st. V., hängen; ahd. hāhan* 30, red. V., hängen, kreuzigen, aufhängen; mhd. hāhen, red. V., hängen, aufhängen, hangen; s. nhd. (ält.) hahen, sw. V., hängen, aufhängen, DW 10, 157; s. nhd. hängen, sw. V., hängen, DW 10, 449; W.: s. germ. *bihanhan, st. V., behängen; as. bi-hāh-an* 2, bi-hang-an*, red. V. (1), behängen, verhängen, verdecken; W.: s. germ. *bihanhan, st. V., behängen; ahd. bihāhan* 1, red. V., behängen; mhd. behāhen, st. V., hangen, hängen bleiben, behängen; s. nhd. behängen, sw. V., behängen, DW 1, 1328; W.: s. germ. *gahanhan, st. V., aufhängen; ahd. gihāhan* 1, red. V., aufhängen; W.: s. germ. *uzhanhan, st. V., aufhängen; got. us-hāh-an* (sik) 1, red. V. (3), sich erhängen; W.: s. germ. *hangjan, sw. V., hängen; an. heng-ja, sw. V. (1), hängen; W.: s. germ. *hangjan, sw. V., hängen; germ. *hangēn, *hangǣn, sw. V., hangen; ae. hang-ian, sw. V. (2), hangen, hängen, ruhen; W.: s. germ. *hangjan, sw. V., hängen; ahd. hengen (1) 36, henken*, sw. V. (1a), gehorchen, erlauben, gestatten; mhd. hengen, sw. V., nachjagen, nachhängen, zugeben; vgl. nhd. hängen, henken, sw. V., an den Galgen aufknüpfen, hängen, DW 10, 449, 988; W.: s. germ. *hangjan, sw. V., hängen; ahd. henken* (1) 4, sw. V. (1a), hängen, henken, kreuzigen; mhd. henken, sw. V., hängen, henken; nhd. hängen, henken, sw. V., hängen, henken, DW 10, 449, 988; W.: s. germ. *hangēn, *hangǣn, sw. V., hangen; afries. hang-ia 28, hong-ia, sw. V. (2), hangen; W.: s. germ. *hangēn, *hangǣn, sw. V., hangen; as. hang-on 5, sw. V. (2), hangen; mnd. hengen, sw. V., aufhängen, hangen, herabhängen; W.: s. germ. *hangēn, *hangǣn, sw. V., hangen; ahd. hangēn 25, sw. V. (3), hängen; mhd. hangen, sw. V., hängen; nhd. hangen, sw. V., hängen, aufhängen, anheften, DW 10, 440; W.: s. germ. *hanga-, hangaz, Adj., hängend; s. ae. *hėng-e (2), Adj., hängend; W.: vgl. germ. *hanhalō, st. F. (ō), Kesselhaken; ahd. hāhala 17?, hāla, st. F. (ō), Haken, Kesselhaken; mhd. hāhel, hāl, st. F., Kesselhaken
k̑ēno-***, k̑ōno-***, idg., Sb.: nhd. Wetzstein; ne. whetstone; RB.: Pokorny 541; Vw.: s. *k̑ēi-, *ak̑- (2); E.: s. *k̑ēi-, *ak̑- (2)
k̑ens-***, idg., V.: nhd. sprechen, künden; ne. speak formally, announce; RB.: Pokorny 566 (877/109), ind., iran., alb., ital., germ., slaw.; Vw.: s. *k̑enstor-, *k̑ensto-, *sengᵘ̯ʰ- (?); W.: s. lat. cēnsus, M., Schätzung, Vermögen; germ. *zins, M., Zins, Abgabe; afries. tins 11, st. M. (a), Zins; W.: s. lat. cēnsus, M., Schätzung, Vermögen; germ. *zins, M., Zins, Abgabe; as. tins* 6, st. M. (i), Zins; W.: s. lat. cēnsus, M., Schätzung, Vermögen; germ. *zins, M., Zins, Abgabe; ahd. zins 41, zens*, st. M. (a?, i?), Steuer (F.), Abgabe, Zins, Zensus; mhd. zins, st. M., Abgabe, Tribut, Zins; nhd. Zins, M., Zins, DW 31, 1473; W.: s. germ. *hazjan, sw. V., rufen, loben; got. haz-jan 10, sw. V. (1), loben, preisen (, Lehmann H55); W.: s. germ. *hazjan, sw. V., rufen, loben; s. ae. hėr-ian, sw. V. (1), loben, preisen; W.: s. germ. *hazjan, sw. V., rufen, loben; vgl. ae. *-hear-w-a, sw. M. (n), Verehrer; W.: s. germ. *hazjan, sw. V., rufen, loben (, Falk/Torp 86); ahd. heren* 1 und häufiger?, sw. V. (1a), rufen; s. mhd. haren, harn, sw. V., rufen, schreien; W.: s. germ. *hazjan, sw. V., rufen, loben; ahd. harēn 79, sw. V. (3), schreien, rufen, zurufen; mhd. haren, harn, sw. V., rufen, schreien
k̑ensto-***, idg., Adj.: nhd. verkündet; ne. announced (Adj.), published (Adj.); RB.: Pokorny 566; Vw.: s. *k̑ens-; E.: s. *k̑ens-
k̑enstor-***, idg., M.: nhd. Sprecher; ne. speaker; RB.: Pokorny 566; Vw.: s. *k̑ens-; E.: s. *k̑ens-
kent-***, kentʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kento-
k̑ent-***, idg., V.: nhd. stechen; ne. stab (V.); RB.: Pokorny 567 (879/111), gr., kelt., germ., balt.; W.: s. germ. *hanþa-, *hanþaz, Adj., scharf; an. *-hann-r, Adj., geschickt?; W.: s. germ. *hanþī-, *hanþīn, sw. F. (n), Schärfe; an. *-henn-i, sw. F. (īn), Blick?; W.: s. germ. *handuga-, *handugaz, Adj., erfahren (Adj.), geschickt, spitz; ae. *-hėnd-ig, Adj., „händig“, passend; W.: s. germ. *handuga-, *handugaz, Adj., erfahren (Adj.), geschickt, spitz; ahd. hantag* 39, hantīg, Adj., schwer, bitter, scharf; mhd. handec, handic, hantic, Adj., schneidend, stechend, scharf; nhd. handig, händig, Adj.
kento-***, kentʰo-***, kent-***, kentʰ-***, idg., Sb.: nhd. Lumpen (M.), Lappen, Hadern (M.); ne. rag (N.) (1); RB.: Pokorny 567 (878/110), ind., arm., gr., ital., germ.; Vw.: s. *ket-?
kentʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kent-
kentʰo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kento-
kenu-***, kneu-***, idg., V.: nhd. kratzen, schaben, reiben; ne. scratch (V.); RB.: Pokorny 562; Vw.: s. *ken- (2); E.: s. *ken- (2); W.: s. germ. *hneudan, st. V., stoßen, hämmern, nieten; an. hnjō-ð-a, st. V. (2), schlagen, stoßen; W.: s. germ. *hneudan, st. V., stoßen, hämmern, nieten; ae. hno-s-s-ian, sw. V. (2), schlagen; W.: s. germ. *hneudan, st. V., stoßen, hämmern, nieten; ahd. biniotan* 2, bihniotan*, st. V. (2b?), befestigen, abschlagen; W.: s. germ. *hneuwan, st. V., stoßen, reiben; an. hnø-g-g-v-a, st. V. (2), schlagen, stoßen; W.: s. germ. *hneuwan, st. V., stoßen, reiben; ahd. niuwan* 9, hniuwan*, nuan*, st. V. (2a)?, red. V.?, stampfen, stoßen, zerschlagen (V.); mhd. niuwen (2), st. V., sw. V., zerstoßen, zerdrücken, zerreiben, stampfen; W.: vgl. germ. *hnawwa-, *hnawwaz, *hnawwu-, *hnawwuz, Adj., knapp, eng, karg; an. hnø-g-g-r (2), Adj., geizig; W.: vgl. germ. *hnawwa-, *hnawwaz, *hnawwu-, *hnawwuz, Adj., knapp, eng, karg; ae. hnéa-w, Adj., geizig, karg; W.: s. germ. *hnuki-, *hnukiz, st. M. (i), Gestank; an. hny-k-r, st. M. (i), Gestank; W.: ? s. germ. *hneupan, st. V., pflücken, reißen; got. *hni-u-p-an, st. V. (2), reißen; W.: ? s. germ. *hneupan, st. V., pflücken, reißen; got. *hnu-p-n-an, sw. V. (4), zerreißen, zerrissen werden; W.: ? s. germ. *hneupan, st. V., pflücken, reißen; s. ae. *hnéo-p-an, st. V. (2), pflücken, kneifen; W.: vgl. germ. *hnūþa-, *hnūþaz, st. M. (a), Stange, Pfahl, Pfosten; got. hnu-þ-ō 2 (=1), hnutō?, sw. F. (n), spitzer Pfahl; W.: vgl. germ. *hnūþa-, *hnūþaz, st. M. (a), Stange, Pfahl, Pfosten; an. hnūð-r, st. M. (a), Stange, Pfahl
kep- (1)***, idg., V.: Vw.: s. *skep- (1)?
kē̆p- (2)***, idg., V.: Vw.: s. *skē̆p- (2)
kəp-***, idg., V.: Vw.: s. *kap-
kəp-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kāp-
ker- (1)***, kor-***, kr-***, idg., V.: nhd. krächzen, krähen; ne. crow (V.), hoarse-sounding (onomat.); RB.: Pokorny 567 (880/112), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.?; Vw.: s. *kerk-, *kerei-, *skoreu-, *skorau-, *skoreug-, *skoreuk-, *skoreuk̑-, *sker- (5), *kreg- (2), *krep- (2), *krei- (2), *kreig-, *kreik-, *kreu- (4), *kar- (2) (?); W.: s. germ. *hark-, V., schnarren; an. har-k-a (2), sw. V., mit scharrendem Laut schleppen; W.: s. germ. *hrik-, V., schreien; an. *hrī-k-a, an, sw. V., knirschen, dröhnen, knarren; W.: s. germ. *hrōpan, st. V., rufen, schreien; an. hrō-p-a, sw. V., verleumden, rufen; W.: s. germ. *hrōpan, st. V., rufen, schreien; ae. hrō-p-an, st. V. (7)=red. V., rufen, schreien, heulen; W.: s. germ. *hrōpan, st. V., rufen, schreien; afries. hrō-p-a 20, st. V. (7)=red. V., rufen; W.: s. germ. *hrōpan, st. V., rufen, schreien; anfrk. ruo-p-an* 7, st. V. (7)=red. V., rufen; W.: s. germ. *hrōpan, st. V., rufen, schreien; as. hrō-p-an 21, red. V. (3a), rufen; mnd. ropen, st. V., rufen, schreien, verkünden; W.: s. germ. *hrōpan, st. V., rufen, schreien; ahd. ruofan* 66, red. V., rufen, schreien, sprechen; mhd. ruofen, red. V., schreien, rufen; nhd. rufen, st. V., schreien, rufen, DW 14, 1397; W.: s. germ. *hrōpjan, sw. V., rufen, schreien; got. hrō-p-jan 28, sw. V. (1), rufen, schreien (, Lehmann H95); W.: s. germ. *hrōpjan, sw. V., schreien; an. hrœ-p-a, sw. V. (1), verleumden; W.: s. germ. *hrōpjan, sw. V., rufen, schreien; ahd. ruofen 17, sw. V. (1a), rufen, ausrufen, anrufen; mhd. ruofen, sw. V., ausrufen; s. nhd. rufen, st. V., rufen, DW 14, 1397; W.: s. germ. *hrōpi-, *hrōpiz, st. M. (i), Ruf, Schrei; got. hrō-p-s 1, st. M. (a), Ruf, Geschrei; W.: s. germ. *hrōpi-, *hrōpiz, st. M. (i), Ruf, Schrei; ae. hrō-p, st. M. (i?), Ruf, Geschrei, Klage; W.: s. germ. *hrōpi-, *hrōpiz, st. M. (i), Ruf, Schrei; ahd. ruof* (1) 4, st. M. (i), Schrei, Geschrei; mhd. ruof, st. M., Ruf, Schrei, Geschrei; nhd. Ruf, M., Ruf, Schrei, DW 14, 1393; W.: s. germ. *hrōfta-, *hrōftaz, st. M. (a), Ruf, Schrei; an. hrō-p, Sb., Verleumdung, Gerücht; W.: s. germ. *hrōfta-, *hrōftaz, st. M. (a), Ruf, Schrei; afries. hrō-f-t 2, st. M. (a), Ruf; W.: s. germ. *hrōfta-, *hrōftaz, st. M. (a), Ruf, Schrei; as. *hrō-ht?, st. M. (a), Ruf; vgl. mnd. ruchte, rochte, N., Rufen, Geschrei, Ruf; W.: s. germ. *hrōfta-, *hrōftaz, st. M. (a), Ruf, Lärm; ahd. ruoft 14, hruoft*, st. M. (a), Ruf, Rufen, Jubel, Beschwerde; mhd. ruoft, st. M., Ruf, Schrei; W.: s. germ. *hrūtan, st. V., schnarchen; an. hrjō-t-a (1), st. V. (2), schnarchen, knurren, brummen; W.: s. germ. *hrūtan, st. V., schnarchen; ae. hrū-t-an, st. V. (2), lärmen, sausen, schnarchen; W.: s. germ. *hrūtan, st. V., schnarchen; afries. hrū-t-a* 5, st. V. (2), röcheln; W.: s. germ. *hrūtan, st. V., schnarchen; as. hrū-t-an 1, st. V. (2a), schnarchen; vgl. mnd. ruten, V., (vgl. Gallée, J., Vorstudien zu einem altniederdeutschen Wörterbuch, 1903, S. 153); W.: s. germ. *hrūtan, st. V., schnarchen; ahd. rūzan* 2, st. V. (2a), schnarchen; mhd. rūzen, sw. V., summen, schnarchen, brüllen; W.: s. germ. *hrūkjan, sw. V., krächzen, krähen; got. hrū-k-jan* 4, sw. V. (1), krähen; W.: s. germ. *hrūkjan, sw. V., krächzen, krähen; ae. hrū-xl, st. N. (a), Lärm, Geräusch (N.) (1); W.: s. germ. *hrōka-, *hrōkaz, st. M. (a), Krähe; an. hrō-k-r (1), st. M. (a), Saatkrähe, Scharbe, langer Mensch; W.: s. germ. *hrōka-, *hrōkaz, st. M. (a), Krähe; ae. hrō-c, st. M. (a), Saatkrähe, Krähe; W.: s. germ. *hrōka-, *hrōkaz, st. M. (a), Krähe; as. hrō-k (2) 5, st. N. (a?, i?), st. M. (a?, i?)?, Krähe; mnd. rôk, rôke, M., Krähe; W.: s. germ. *hrōka-, *hrōkaz, st. M. (a), Krähe; ahd. ruoh (1) 40, st. M. (a?), st. N. (a), Krähe; mhd. ruoch, st. M., sw. M., Saatkrähe, Häher; nhd. (ält.) Ruch, M., Saatkrähe, Häher, DW 14, 1341; W.: s. germ. *hrabna-, *hrabnaz, st. M. (a), Rabe; got. *hra-b-n-s, st. M., Rabe; W.: s. germ. *hrabna-, *hrabnaz, st. M. (a), Rabe; an. hraf-n, an, st. M. (a), Rabe; W.: s. germ. *hrabna-, *hrabnaz, st. M. (a), Rabe; ae. hræf-n, hræf-en, href-n, href-en*, st. M. (a), Rabe; W.: s. germ. *hrabna-, *hrabnaz, st. M. (a), Rabe; anfrk. ra-v-en* 1, st. M. (a), Rabe; W.: s. germ. *hrabna-, *hrabnaz, st. M. (a), Rabe; germ. *hrabō-, *hrabōn, *hraba-, *hraban, sw. M. (n), Rabe; as. hra-v-an* 1, hra-m*, st. M. (a), Rabe; mnd. raven, st. M., Rabe; W.: s. germ. *hrabna-, *hrabnaz, st. M. (a), Rabe; ahd. raban 5, hraban, st. M. (a), Rabe; mhd. raben, st. M., Rabe; nhd. Rabe, M., Rabe, DW 14, 5; W.: s. germ. *hrabō-, *hrabōn, *hraba-, *hraban, sw. M. (n), Rabe; ahd. rabo 10, rappo, sw. M. (n), Rabe; mhd. rappe, sw. M., Rabe; nhd. Rappe, M., Rabe, Krähe, Rappe (M.) (1), DW 14, 115; W.: vgl. germ. *hraigrō-, *hraigrōn, *hraigra-, *hraigran, *haigarō-, *haigarōn, *haigara-, *haigaran, Sb., Reiher; an. hegr-i, sw. M. (n), Reiher; W.: vgl. germ. *hraigrō-, *hraigrōn, *hraigra-, *hraigran, *haigarō-, *haigarōn, *haigara-, *haigaran, Sb., Reiher; ae. hrā-gr-a, sw. M. (n), Reiher; W.: vgl. germ. *hraigrō-, *hraigrōn, *hraigra-, *hraigran, *haigarō-, *haigarōn, *haigara-, *haigaran, Sb., Reiher; anfrk. hei-ger-o* 1, sw. M. (n), Reiher; W.: vgl. germ. *hraigrō-, *hraigrōn, *hraigra-, *hraigran, *haigarō-, *haigarōn, *haigara-, *haigaran, Sb., Reiher; as. hê-g-i-r-o* 2, sw. M. (n), Reiher; W.: vgl. germ. *hraigrō-, *hraigrōn, *hraigra-, *hraigran, *haigarō-, *haigarōn, *haigara-, *haigaran, st. M. (n), Reiher; ahd. heigar* 16, st. M. (a?, i?), Reiher; mhd. heiger, st. M., Reiher; nhd. Heiger, M., Reiher, DW 10, 814; W.: vgl. germ. *hraigrō-, *hraigrōn, *hraigra-, *hraigran, *haigarō-, *haigarōn, *haigara-, *haigaran, st. M. (n), Reiher; ahd. reigar* 15, st. M. (a?, i?), Reiher; mhd. reiger, st. M., Reiher; nhd. (ält.-dial.) Reiger, M., Reiher, DW 14, 657; W.: vgl. germ. *hrakō-, *hrakōn, *hraka-, *hrakan, sw. M. (n), Kehle (F.) (1), Rachen; ae. hra-c-e, hra-c-u, F., Rachen, Kehle (F.) (1); W.: vgl. germ. *hrakō-, *hrakōn, *hraka-, *hrakan, sw. M. (n), Kehle (F.) (1), Rachen; ahd. rahho* 15, racho, hrahho*, sw. M. (n), Rachen, Schlund, Kehle (F.) (1); mhd. rache, sw. M., Rachen; nhd. Rachen, M., Rachen, DW 14, 18; W.: s. germ. *hrekan, sw. V., räuspern; ae. hrǣ-c-an, sw. V. (1), auswerfen, speien, sich räuspern, spucken; W.: vgl. germ. *hrēkō-, *hrēkōn, *hrēka-, *hrēkan, *hrǣkō-, *hrǣkōn, *hrǣka-, *hrǣkan, sw. M. (n), Räuspern; an. hrāk-i, sw. M. (n), Speichel; W.: vgl. germ. *hrēkō-, *hrēkōn, *hrēka-, *hrēkan, *hrǣkō-, *hrǣkōn, *hrǣka-, *hrǣkan, sw. M. (n), Räuspern; ae. hrā-c-a, hrǣ-c-a, sw. M. (n), Räusperung, Speichel, Schleim; W.: s. germ. *hreinan (2), st. V., schreien; an. hrī-n-a (1), st. V. (1), schreien, jammern; W.: s. germ. *hreng-, V., tönen, schallen; an. hring-ja (3), sw. V., läuten; W.: s. germ. *hreng-, V., tönen, schallen; ae. hri-n-g-an (2), sw. V., klingen, tönen, läuten; W.: vgl. germ. *hruþ, *hrut, Sb., Speichel, Rotz; an. hry-ð-a, sw. F. (n), Spucknapf; W.: vgl. germ. *hruþ, *hrut, Sb., Speichel, Rotz; ae. hrot, st. M. (a), Rotz, Schaum; W.: vgl. germ. *hruþ, *hrut, Sb., Speichel, Rotz; as. hro-t* 1, hro-d*, st. M. (a?)?, st. N. (a?)?, Rotz; W.: vgl. germ. *hruþ, Sb., Speichel, Rotz; ahd. roz 33, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Rotz, Schleim; mhd. roz, st. M., st. N., Schleim, Rotz; nhd. Rotz, M., Rotz, Schleim, DW 14, 1326; W.: vgl. germ. *ruþjō-, *ruþjōn, *ruþja-, *ruþjan, *hruþjō-, *hruþjōn, *hruþja-, *hruþjan, Sb., Rüde; ae. ry-þ-þ-a, hry-þ-þ-a, sw. M. (n), Rüde, großer Hund; an. ry-t-t-a, sw. F. (n), armer Schlucker; W.: s. germ. *skreian, st. V., schreien; afries. s-krī-a 3, st. V. (1), schreien; W.: s. germ. *skreian, st. V., schreien; as. s-kr-ī-an* 1, st. V. (1a), schreien; W.: s. germ. *skreian, st. V., schreien; ahd. skrīan* 12, scrīan*, st. V. (1a), schreien, rufen, klagen; mhd. schrīen, st. V., schreien, rufen, jammern; nhd. schreien, st. V., schreien, rufen, DW 15, 1709; W.: vgl. germ. *skarba-, *skarbaz, st. M. (a), Scharbe; an. s-kar-f-r (1), st. M. (a), Scharbe (graeculus carbo); W.: vgl. germ. *skarba-, *skarbaz, st. M. (a), Scharbe; ae. s-céal-f-r-a, sw. M. (n), Scharbe; W.: vgl. germ. *skarba-, *skarbaz, st. M. (a), Scharbe; ae. s-cræ-f (1), st. M. (a), Scharbe; W.: vgl. germ. *skarba-, *skarbaz, st. M. (a), Scharbe; ahd. skarbo* 4, scarbo, sw. M. (n), Scharbe, Kormoran; mhd. scharbe, sw. M., sw. F., Scharbe; s. nhd. Scharbe, M., F., „Scharbe“, Wasserrabe, DW 14, 2177; W.: vgl. germ. *skarba-, *skarbaz, st. M. (a), Scharbe; ahd. skarfo* 4, scarvo*, sw. M. (n), Scharbe; s. nhd. Scharbe, M., F., Scharbe, Wasserrabe, DW 14, 2177; W.: vgl. germ. *skarbō, st. F. (ō), Scharbe; ae. s-céal-f-or, st. F. (ō), Scharbe; W.: vgl. germ. *skarbō, st. F. (ō), Scharbe; ahd. skarba* 11, scarba, st. F. (ō), Scharbe, Wasserrabe, Kormoranscharbe; s. mhd. scharbe, sw. M., sw. F., Scharbe; s. nhd. Scharbe, F., M., „Scharbe“, Wasserrabe, DW 14, 2177; W.: vgl. germ. *skarbō, st. F. (ō), Scharbe; ahd. skarfa* 16, scarva, st. F. (ō), Scharbe (ein Wasservogel); s. nhd. Scharbe, M., F., Scharbe, Wasserrabe, DW 14, 2177; W.: vgl. germ. *skraia-, *skraiaz, st. M. (a), Schrei; ahd. skrei* 3, screi*, st. M. (ja?), Schrei, Geschrei; mhd. schrei, st. M., Ruf, Schrei; nhd. Schrei, M., Schrei, Ruf, DW 15, 1686; W.: vgl. germ. *skraiwjan, sw. V., schreien; vgl. afries. s-krâ-ia 1 und häufiger?, sw. V. (1), schreien; W.: vgl. germ. *skrak-, *skrēk-, V., schreien; an. s-kræ-k-ja, sw. V., schreien; W.: vgl. germ. *skrik-, sw. V., schreien; ae. s-crī-c, Sb., Misteldrossel; W.: vgl. germ. *skrik-, sw. V., schreien; ae. s-crǣ-c, Sb., Drossel (F.) (1); W.: vgl. germ. *skrik-, sw. V., schreien; as. s-kr-ī-k-on* 1, sw. V. (2), schreien; W.: vgl. germ. *skrik-, sw. V., schreien; ahd. skrīhhōn* 2, scrīchōn*, sw. V. (2), knirschen
ker- (2)***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 571; Vw.: s. *sker- (4), *kerno-; E.: s. *sker- (4)
ker- (3)***, idg., V.: Vw.: s. *kerə-
ker- (4)***, idg., Sb.: nhd. Kirsche, Kornelkirsche; ne. cherry (N.); RB.: Pokorny 572 (882/114), phryg./dak.?, gr., balt., slaw.; W.: gr. κράνος (krános), κράνεια (kráneia), M., F., Kornelkirschbaum; lat. cornus, F., Kornelkirschbaum; vgl. ae. cor-n-tréo, st. N. (wa), Kornelkirschenbaum; W.: gr. κράνος (krános), κράνεια (kráneia), M., F., Kornelkirschbaum; lat. cornus, F., Kornelkirschbaum; ahd. kornul* 2, kurnol, st. M. (a?, i?), Kornelkirschbaum; nhd. Kornelbaum, M., Kornelbaum, DW 11, 1822; W.: gr. κράνος (krános), κράνεια (kráneia), M., F., Kornelkirschbaum; lat. cornus, F., Kornelkirschbaum; s. ahd. kurniberi* 1, st. N. (ja), Kornelkirsche; W.: gr. κράνος (krános), κράνεια (kráneia), M., F., Kornelkirschbaum; lat. cornus, F., Kornelkirschbaum; s. ahd. kurniboum* 2, sw. M. (a), Kornelkirschbaum
ker- (6)***, k̑er-***, idg., Adj.: nhd. dunkel, grau, schmutzig; ne. dark (Adj.), dirty (Adj.), grey (Adj.); RB.: Pokorny 573 (884/116), ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital.?, kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *korko-, *k̑erno-, *k̑ormen-, *kerbʰ-?, *kers-, *k̑erbero-, *kerbero-; W.: s. germ. *hrōta-, *hrōtaz, st. M. (a), Ruß; as. hrō-t 3, st. M. (a), Ruß?; mnd. rôt, rût, N., M.?, Ruß, Talg; W.: s. germ. *hrōta-, *hrōtaz, st. M. (a), Ruß; ahd. ruoz (1) 36, st. M. (a), Ruß; mhd. ruoz, st. M., Ruß, Schmutz; Ruß, M., Ruß; W.: vgl. germ. *harmō-, *harmōn, *harma-, *harman, sw. M. (n), Hermelin; ae. hear-m-a, sw. M. (n), Spitzmaus, Wiesel?; W.: vgl. germ. *harmō-, *harmōn, *harma-, *harman, sw. M. (n), Hermelin; as. harm-o (1) 1, sw. M. (n), Hermelin; vg. mnd. harm (2), M., Hermelin, Wiesel; W.: vgl. germ. *harmō-, *harmōn, *harma-, *harman, sw. M. (n), Hermelin; ahd. harmo (1) 30, sw. M. (n), Wiesel, Hermelin; mhd. harm, harme (2), st. M., sw. M., Hermelin, Hundsname; W.: vgl. germ. *herna-, *hernam, st. N. (a), hartgefrorener Schnee; an. hjar-n, st. N. (a), gefrorener Schnee, Schneekruste; W.: vgl. germ. *hurhwa-, *hurhwam, st. N. (a), Kot; an. hor-r (1), st. M. (a), Nasenschleim, Schmutz; W.: vgl. germ. *hurhwa-, *hurhwam, st. N. (a), Kot; ae. hor-h, st. M. (a), st. N. (a), Kot, Schmutz, Schleim; W.: vgl. germ. *hurhwa-, *hurhwam, st. N. (a), Kot; ae. hȳr-an (1), sw. V., bespeien; W.: vgl. germ. *hurhwa-, *hurhwam, st. N. (a), Kot; afries. hor-e 3, st. N. (a), Schlamm, Kot; W.: vgl. germ. *hurhwa-, *hurhwam, st. N. (a), Kot; anfrk. hor-o 5, st. N. (wa), Schmutz, Kot, Schlamm; W.: vgl. germ. *hurhwa-, *hurhwam, st. N. (a), Kot; as. hor-u* 2, hor-o, st. M. (wa)?, st. N. (wa)?, Kot, Schmutz; mnd. hōr, hōre, hār, hāre, N., Kot, Schmutz, Unrat; W.: vgl. germ. *hurhwa-, *hurhwam, st. N. (a), Kot; ahd. horo 50, st. N. (wa), Schmutz, Schlamm, Mist; mhd. hore, hor, st. N., Kot, Schmutz, kotiger Boden; s. nhd. Hor, N., Kot, Schmutz, DW 10, 1801
ker- (7)***, idg., V.: nhd. springen, drehen; ne. jump (V.), turn (V.); RB.: Pokorny 574; Vw.: s. *sker- (2), *sker- (3), *kert-; E.: s. *sker- (3); W.: s. lat. cartilāgo, F., Knorpel; vgl. ae. gri-s-t-l-e, sw. F. (n), Knorpel; W.: s. lat. cartilāgo, F., Knorpel; vgl. afries. gri-s-t-el 8, gre-s-t-el, ger-s-t-el, M., Knorpel; W.: s. germ. *hurdi-, *hurdiz, st. F. (i), Geflecht, Hürde; got. haúr-d-s 5, st. F. (i), Tür, geflochtene Tür (, Lehmann H49); W.: s. germ. *hurdi-, *hurdiz, st. F. (i), Geflecht, Hürde; an. hur-ð, st. F. (i), Hürde, Türflügel; W.: s. germ. *hurdi-, *hurdiz, st. F. (i), Geflecht, Hürde; ae. hyr-d, st. F. (i), Tür; W.: s. germ. *hurdi-, *hurdiz, st. F. (i), Geflecht, Flechtwerk, Hürde; as. hur-th* 3, st. F. (i), Hürde, Geflecht, Flechtwerk, Gitter; mnd. hōrt, hurt, hörde, F., Hürde, Geflecht, Reisiggeflecht; W.: s. germ. *hurdi-, *hurdiz, st. F. (i), Geflecht, Hürde; ahd. hurt 33, hurd, st. F. (i), Hürde, Rost (M.) (1), Gitter; mhd. hurt (1), st. F., Hürde, Flechtwerk von Reisern; nhd. Hürde, F., Hürde, Flechtwerk von Reisig oder Stäben, DW 10, 1956; W.: s. germ. *hrāta, Sb., Geflecht, Wabe; anfrk. rā-t-a* 1, st. F. (ō), Wabe, Honigwabe; W.: s. germ. *harstjan, sw. V., rösten (V.) (1); ae. hier-s-t-an, sw. V. (1), rösten (V.) (1), backen, verbrennen, quälen; W.: s. germ. *harstjan, sw. V., rösten (V.) (1); vgl. ae. hear-s-t-e-pan-n-e, sw. F. (n), Röstpfanne, Bratpfanne; W.: s. germ. *harstjan, sw. V., rösten (V.) (1); as. hėr-s-t-ian* 1, sw. V. (1a), rösten (1); mnd. *harsten, sw. V., rösten; W.: s. germ. *harstjan, sw. V., rösten (V.) (1); ahd. hersten* 13, sw. V. (1a), rösten (V.) (1), braten; mhd. hersten, sw. V., erstarren, schwinden; W.: vgl. germ. *harsta-, *harstaz, st. M. (a), Flechtwerk, Rost (M.) (1); ae. hrō-s-t, st. M. (a), Dachbalken, Hühnerstange; W.: vgl. germ. *harsta-, *harstaz, st. M. (a), Flechtwerk, Rost (M.) (1); as. har-st* 1, st. M. (a), Flechtwerk, Lattenrost; W.: vgl. germ. *harsta-, *harstaz, st. M. (a), Flechtwerk, Rost (M.) (1); as. h-rō-s-t* 1, st. M.? (a), st. N.? (a), Sparrenwerk; vgl. mnd. rost, rust, M., Rost (M.) (1); W.: vgl. germ. *harsta-, *harstaz, st. M. (a), Flechtwerk, Rost (M.) (1); ahd. harst 10, st. M. (a), Rost (M.) (1), Bratrost, Scheiterhaufen; mhd. harst, st. M., Rost (M.) (2); s. nhd. Harst, M., F., Haufe, Haufen, Reisig, Rost (M.) (2), DW 10, 498; W.: vgl. germ. *harsta, F., Flechtwerk, Rost (M.) (1); as. har-st-a 2, sw. F. (n), Flechtwerk, Lattenrost; vgl. mnd. harste, harst, F., Rost (M.) (1), Darre; W.: vgl. germ. *hrusti-, *hrustiz, *hursti-, *hurstiz, st. M. (i), Horst; ae. hyr-s-t (3), st. M. (i), Hügel, Gebüsch, Gehölz; W.: vgl. germ. *hrusti-, *hrustiz, *hursti-, *hurstiz, st. M. (i), Horst, Gestrüpp; as. hur-s-t 1, hor-s-t*, st. F. (i), Horst, Gestrüpp; mnd. horst, hurst, F., Horst, Gestrüpp, Buschwerk; W.: vgl. germ. *hrusti-, *hrustiz, st. M. (i), Horst; ahd. hurst 2, st. M. (a?, i?), st. F. (i), Gebüsch, Gestrüpp; mhd. hurst, st. F., Gesträuch, Hecke, Dickicht; s. nhd. (ält.) Hurst, M., F., Horst, Strauchwerk, DW 10, 1969
ker- (8)***, idg., V., Sb., Adj.: Vw.: s. *sker- (1)
ker- (9)***, idg., V.: Vw.: s. *sker- (2)
ker- (10)***, idg., V.: Vw.: s. *sker- (3)
ker- (11)***, idg., V.: Vw.: s. *sker- (4)
ker- (12)***, idg., V.: Vw.: s. *sker- (5)
(*ker- [5]?), kō̆r-***, idg., V.: nhd. hangen, hängen; ne. hang (V.); RB.: Pokorny 573 (883/115), gr.?, balt.
k̑er- (1)***, k̑erə-***, k̑rā-***, k̑erei-***, k̑ereu-***, idg., Sb.: nhd. Kopf, Horn, Gipfel; ne. upper part (N.) of body, head (N.); RB.: Pokorny 574 (885/117), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *k̑eren-, *k̑erəs-, *k̑r̥̄sen-, *k̑erəu̯os; W.: ? s. gr. κᾶρίς (kārís), F., kleines Krebstier; vgl. gr. κάραβος (kā́rabos), M., stacheliger Meerkrebs; lat. cārabus, M., Meerkrebs, kleiner Kahn aus Flechtwerk und mit Leder überzogen; an. kar-f-i (1), sw. M. (n), Schiff für die Binnenfahrt; W.: germ. *hernō-, *hernōn, *herna-, *hernan, sw. M. (n), Gehirn, Hirn; an. hjar-n-i, sw. M. (n), Gehirn; W.: germ. *hurna-, *hurnam, st. N. (a), Horn; got. haúr-n 2, st. N. (a) Horn, Frucht des Johannisbrotbaums, Bockshorn (, Lehmann H51); W.: germ. *hurna-, *hurnam, st. N. (a), Horn; an. hor-n, st. N. (a), Horn, Winkel, Ecke; W.: germ. *hurna-, *hurnam, st. N. (a), Horn; ae. hor-n, st. M. (a), Horn, Zinne, Macht; W.: germ. *hurna-, *hurnam, st. N. (a), Horn; s. ae. *hyr-n-e (2), M., Horn; W.: germ. *hurna-, *hurnam, st. N. (a), Horn; afries. hor-n (1) 19, st. N. (a), Horn; W.: germ. *hurna-, *hurnam, st. N. (a), Horn; anfrk. hor-n* 1, st. N. (a), Horn; W.: germ. *hurna-, *hurnam, st. N. (a), Horn; as. hor-n 1?, st. N. (a), Horn; mnd. hōrn, N., Horn; W.: germ. *hurna-, *hurnam, st. N. (a), Horn; ahd. horn 77, st. N. (a), Horn, Trompete, Füllhorn, Macht; mhd. horn (2), st. N., Horn, Horn, Horn zum Blasen; nhd. Horn, N., Horn, DW 10, 1815; W.: vgl. germ. *heruta-, *herutaz, st. M. (a), Hirsch; an. hjǫrt-r, st. M. (a), Hirsch, PN; W.: vgl. germ. *heruta-, *herutaz, st. M. (a), Hirsch; ae. heor-ot, heor-ut, heor-t (2), st. M. (a), Hirsch; W.: vgl. germ. *heruta-, *herutaz, st. M. (a), Hirsch; afries. her-t 1 und häufiger?, st. M. (a), Hirsch; W.: vgl. germ. *heruta-, *herutaz, st. M. (a), Hirsch; anfrk. hir-ot 1, st. M. (a), Hirsch; W.: vgl. germ. *heruta-, *herutaz, st. M. (a), Hirsch; as. *hir-u-t?, st. M. (a?, i?), Hirsch; W.: vgl. germ. *heruta-, *herutaz, st. M. (a), Hirsch; ahd. hiruz 29, hirz, st. M. (a?, i?), Hirsch; mhd. hirz, st. M., Hirsch; nhd. Hirsch, M., Hirsch, DW 10, 1563; W.: vgl. germ. *hurnata, *hurznud-, Sb., Hornisse; ae. hyr-n-et, hyr-n-et-e, hyr-n-et-u, st. F. (jō), Hornisse; W.: vgl. germ. *hurnata, Sb., Hornisse; as. hor-ne-ta* 1, st. F. (ō), Hornisse; mnd. hornte, hornente, horntse, Sb., Hornisse; W.: vgl. germ. *hurnata, Sb., Hornisse; as. hor-n-ut 3, st. M. (a)?, Hornisse; mnd. hornte, hornente, horntse, Sb., Hornisse; W.: vgl. germ. *hurnata, Sb., Hornisse; ahd. horneiz 3, st. M. (a?), Hornisse; W.: vgl. germ. *hurnata, Sb., Hornisse; ahd. hornezza* 1?, st. F. (ō), sw. F. (n), Hornisse; nhd. Hornisse, F., Hornisse, DW 10, 1827; W.: vgl. germ. *hurnata, Sb., Hornisse; ahd. hornizzo* 1, sw. M. (n), Hornisse; W.: vgl. germ. *hurnata, Sb., Hornisse; ahd. hornuh* 1, st. M. (a?, i?), Hornisse; vgl. mhd. hornuz, st. M., Hornisse; W.: vgl. germ. *hraina-, *hrainaz, st. M. (a), Ren, Rentier; an. hrei-n-n (1), st. M. (a), Ren, Rentier; W.: vgl. germ. *hraina-, *hrainaz, st. M. (a), Ren, Rentier; ae. hrā-n, st. M. (a), Ren, Rentier; W.: vgl. germ. *hrenþi-, *hrenþiz, st. N. (i), Rind; ae. hrī-þ (2), st. N. (i?), Rind; W.: vgl. germ. *hrenþi-, *hrenþiz, st. N. (i), Rind; ae. hrī-þ-er, hrū-þ-er, hrȳ-þ-er, st. N. (a), Rind; W.: vgl. germ. *hrenþi-, *hrenþiz, st. N. (i), Rind; afries. hrī-th-er* 9, hrē-th-er*, rī-th-er*, rē-th-er*, hrī-d-er*, hrē-d-er*, st. N. (a)? nhd. Rind; W.: vgl. germ. *hrenþi-, *hrenþiz, st. N. (i), Rind; as. hrī-th* 1, st. N. (a?), Rind; vgl. mnd. rint, N., Rind; W.: vgl. germ. *hrenþi-, *hrenþiz, st. N. (i), Rind; ahd. rind* 28, hrind, st. N. (iz/az), Rind; mhd. rint, st. N., Rind; nhd. Rind, N., Rind, DW, 14, 957; W.: ? germ. *heru-, *heruz, st. M. (u), Schwert, Dolch; got. haír-u-s 10, st. M. (u), Schwert; W.: ? germ. *heru-, *heruz, st. M. (u), Schwert, Dolch; ae. heor-u, heor-o, st. M. (u), Schwert; W.: ? s. germ. *hard-, *harda-, *hardaz, st. M. (a), Wald, Erhöhung, Anhöhe; ahd. hard* 2, hart, st. M. (a?, i?), st. F. (i), st. N. (a), „Hart“, Wald, Gehölz; mhd. hart, st. M., st. F., st. N., Wald; s. nhd. Hard, Hart, F., M., Wald, DW 10, 473, 509; W.: ? s. germ. *harda-, *hardaz, *harada-, *haradaz, st. M. (a), „Hart“, Wald, Erhöhung, Anhöhe; s. ae. *har-aþ, *har-eþ, *har-ed, Sb., Hart, Wald; W.: ? s. germ. *harda-, *hardaz, st. M. (a), „Hart“, Wald, Erhöhung, Anhöhe; as. *har-d? (1), st. M. (a?, i?), „Hart“, Wald; mnd. hėrt, M., Hart, Wald, Harz (M.); W.: ? s. germ. *harda-, *hardaz, st. M. (a), „Hart“, Wald, Erhöhung, Anhöhe; as. *har-th?, st. F. (i?), Anhöhe; mnd. hėrt, M., Bergwald, waldige Höhe; W.: ? s. germ. *harda-, *hardaz, st. M. (a), „Hard“, Wald, Erhöhung, Anhöhe; as. har-d (2) 23, Adj., hart, schwer, scharf, sehr, böse; mnd. hart, hėrde, Adj., hart, fest, kräftig; W.: ? s. germ. *hersō-, *hersōn, *hersa-, *hersan, sw. M. (n), Scheitel; an. hjar-s-i, sw. M. (n), Scheitel
k̑er- (2)***, k̑erə-***, k̑rē-***, idg., V.: nhd. wachsen (V.) (1), nähren; ne. grow; RB.: Pokorny 577 (886/118), arm., gr., alb., ital., germ., balt.; W.: lat. creāre, V., schaffen, hervorbringen; s. lat. creātūra, F., Schöpfung, Geschöpf; an. kreatȳr, st. N. (a), Geschöpf; W.: lat. creāre, V., schaffen, hervorbringen; s. lat. creātūra, F., Schöpfung, Geschöpf; afries. kre-a-tūr-e 1, F., Geschöpf, Kreatur; W.: vgl. germ. *hersja-, *hersjaz, st. M. (a), Hirse; mnd. herse, F., Hirse; an. hir-s-i, st. N. (ja), Hirse; W.: vgl. germ. *hersja-, *hersjan, st. M. (a), Hirse; ahd. hirsi 24, st. M. (ja), Hirse; mhd. hirse, hirs, sw. M., st. M., Hirse; s. nhd. Hirse, M., F., Hirse, DW 10, 1571
k̑er- (3)***, idg., Sb., V.: nhd. Schnur (F.) (1), Faden, flechten, knüpfen; ne. string (N.), plait (V.); RB.: Pokorny 577 (887/119), arm., gr.
k̑er- (4)***, k̑erə-***, k̑rē-***, idg., V.: nhd. versehren, zerfallen (V.); ne. wound (V.), injure; RB.: Pokorny 578 (888/120), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., toch.; Vw.: s. *k̑erə-; W.: ? germ. *heru-, *heruz, st. M. (u), Schwert, Dolch; got. haír-u-s 10, st. M. (u), Schwert; W.: ? germ. *heru-, *heruz, st. M. (u), Schwert, Dolch; an. hjǫrr, st. M. (u), Schwert; W.: ? germ. *heru-, *heruz, st. M. (u), Schwert, Dolch; ae. heor-u, heor-o, st. M. (u), Schwert
k̑er-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *k̑ers- (1)
k̑er-***, idg., Adj.: Vw.: s. *ker- (6)
kerb-?***, idg., Adj.: Vw.: s. *kerbʰ-?
kerb-***, idg., V.: Vw.: s. *skerb-, *kerbʰ-
kerbero-***, idg., Adj.: nhd. scheckig; ne. chequered (Adj.); RB.: Pokorny 578; Vw.: s. *ker- (6), *k̑erbero-; E.: s. *ker- (6)
k̑erbero-***, idg., Adj.: nhd. scheckig; ne. chequered (Adj.); RB.: Pokorny 578 (889/121), ind., gr., kelt.?, balt.?, slaw.?; Vw.: s. *ker- (6), *kerbero-; E.: s. *ker- (6)
kerbo-***, idg., Adj.: Vw.: s. *skerbo-
kerbʰ-***, kerb-***, idg., V.: Vw.: s. *skerbʰ-
kerbʰ-?***, kerb-?***, idg., Adj.: nhd. dunkel, grau, schmutzig; ne. dark (Adj.), grey (Adj.), dirty (Adj.); RB.: Pokorny 573; Vw.: s. *ker- (6); E.: s. *ker- (6)
kerd- (1)***, idg., V.: nhd. gürten; ne. gird (V.); RB.: Pokorny 579 (890/122), kelt., slaw.; Vw.: s. *sker- (3); E.: s. *sker- (3)
kerd- (2)***, idg., Adj.: nhd. geschickt, klug; ne. skilled manually; RB.: Pokorny 579 (891/123), gr., kelt., germ.; W.: s. germ. *hurska-, *hurskaz, Adj., rasch, schnell, rege; got. *hru-sk-an, sw. V. (3), forschen; W.: s. germ. *hurska-, *hurskaz, Adj., rasch, schnell, rege; an. hor-sk-r, Adj., klug, schnell, tapfer; W.: s. germ. *hurska-, *hurskaz, Adj., rasch, schnell, rege; ae. hor-sc, Adj., lebhaft, tätig, rege, bereit; W.: s. germ. *hurska-, *hurskaz, Adj., rasch, schnell, rege; afries. ro-sk 6, ro-sch, Adj., schnell, rasch, unerwartet; W.: s. germ. *hurska-, *hurskaz, Adj., rasch, schnell, rege; as. horsk* 1, Adj., klug, hurtig, eifrig; W.: s. germ. *hurska-, *hurskaz, Adj., rasch, schnell, rege; ahd. horsk 20, horsc, Adj., schnell, rasch, lebhaft, hurtig; W.: s. germ. *hurska-, *hurskaz, Adj., rasch, schnell, rege; ahd. hursklīh* 2, hursclīh*, Adj., eifrig, schnell, rasch, kurz; W.: s. germ. *hurska-, *hurskaz, Adj., rasch, schnell, rege; ahd. hursklīhho* 5, hursclīcho*, horsklīhho*, Adv., eifrig, schnell, hurtig; W.: s. germ. *hurska-, *hurskaz, Adj., rasch, schnell, rege; ahd. hursken* 5, hurscen*, sw. V. (1a), eilen, anspornen, üben; W.: s. germ. *hurska-, *hurskaz, Adj., rasch, schnell, rege; ahd. hurskī* 6, hurscī*, horskī, st. F. (ī), Eifer, Fleiß, Schnelligkeit, Geschicklichkeit; W.: vgl. germ. *hurskalīka-, *hurskalīkaz, Adj., klug; an. hor-sk-lig-r, Adj., willfahrend, gefällig
kerd-***, idg., V.: Vw.: s. *skerd-
k̑erd-***, idg., Sb.: Vw.: s. (*k̑ered-)
k̑ērd-***, idg., Sb.: Vw.: s. (*k̑ered-)
kerdʰ-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *skerdʰ-
k̑erdʰā***, idg., F.: nhd. Reihe, Herde; ne. row (N.) (1), herd (N.); RB.: Pokorny 579; Vw.: s. *k̑erdʰo-; W.: germ. *herdō, st. F. (ō), Herde; got. haírd-a 8, st. F. (ō), Herde (, Lehmann H16); W.: germ. *herdō, st. F. (ō), Herde; ae. heord (1), st. F. (ō), Herde, Hut (F.), Bewachung, Fürsorge; W.: germ. *herdō, st. F. (ō), Herde; anfrk. *herd-a?, st. F. (ō), Herde; W.: germ. *herdō, st. F. (ō), Herde; ahd. herta* (2) 8, st. F. (ō), Herde, Schar (F.) (1); s. mhd. hërt, st. F., Herde; nhd. Herde, F., Herde, DW 10, 1077; W.: s. germ. *herdja-, *herdjaz, st. M. (a), Hirte; got. haírd-ei-s 12, st. M. (ja), Hirt; W.: s. germ. *herdja-, *herdjaz, st. M. (a), Hirt, Hirte; ae. hierd-e, hird-e, hyrd-e, hiord-e, heord-e, st. M. (ja), Hirt, Hirte, Wächter; W.: s. germ. *herdja-, *herdjaz, st. M. (a), Hirte; s. afries. herd-ere 2, st. M. (ja), Hirt; W.: s. germ. *herdja-, *herdjaz, st. M. (a), Hirte; anfrk. hird-i* 1, st. M. (ja), Hirte; W.: s. germ. *herdja-, *herdjaz, st. M. (a), Hirte; as. hird-i 6, st. M. (ja), Hirt, Hirte, Hüter, Viehhüter, Herr; mnd. hērde (1), hirde, M., Hirt, Hirte, Hüter, Viehhüter; W.: s. germ. *herdja-, *herdjaz, st. M. (a), Hirte; ahd. hirti 55, hirt, st. M. (ja), Hirte, Hüter, Schafhirte; mhd. hirte, hirt, hërte, st. M., sw. M., Hirte; nhd. Hirte, Hirt, M., Hirte, DW 10, 1572
k̑erdʰo-***, idg., Sb.: nhd. Reihe, Herde; ne. row (N.) (1), herd (N.); RB.: Pokorny 579 (892/124), ind., iran., gr., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *k̑erdʰā; W.: germ. *herdō, st. F. (ō), Herde; got. haírd-a 8, st. F. (ō), Herde (, Lehmann H16); W.: germ. *herdō, st. F. (ō), Herde; an. hjǫrð, st. F. (ō), Herde, Vieh; W.: germ. *herdō, st. F. (ō), Herde; ae. heord (1), st. F. (ō), Herde, Hut (F.), Bewachung, Fürsorge; W.: germ. *herdō, st. F. (ō), Herde; anfrk. *herd-a?, st. F. (ō), Herde; W.: germ. *herdō, st. F. (ō), Herde; ahd. herta* (2) 8, st. F. (ō), Herde, Schar (F.) (1); s. mhd. hërt, st. F., Herde; nhd. Herde, F., Herde, DW 10, 1077; W.: s. germ. *herdja-, *herdjaz, st. M. (a), Hirte; got. haírd-ei-s 12, st. M. (ja), Hirt; W.: s. germ. *herdja-, *herdjaz, st. M. (a), Hirte; an. hirð-ir (1), st. M. (ja), Hirt; W.: s. germ. *herdja-, *herdjaz, st. M. (a), Hirt, Hirte; ae. hierd-e, hird-e, hyrd-e, hiord-e, heord-e, st. M. (ja), Hirt, Hirte, Wächter; W.: s. germ. *herdja-, *herdjaz, st. M. (a), Hirte; afries. herd-ere 2, st. M. (ja), Hirt; W.: s. germ. *herdja-, *herdjaz, st. M. (a), Hirte; anfrk. hird-i* 1, st. M. (ja), Hirte; W.: s. germ. *herdja-, *herdjaz, st. M. (a), Hirte; as. hird-i 6, st. M. (ja), Hirt, Hirte, Hüter, Viehhüter; mnd. hērde (1), hirde, M., Hirt, Hirte, Hüter, Viehhüter; W.: s. germ. *herdja-, *herdjaz, st. M. (a), Hirte; ahd. hirti 55, hirt, st. M. (ja), Hirte, Hüter, Wächter, Schafhirte; mhd. hirte, hirt, hërte, st. M., sw. M., Hirte; nhd. Hirte, Hirt, M., Hirte, DW 10, 1572
kerə-***, idg., V.: Vw.: s. *skerə-
kerə-***, ker- (3)***, idg., V.: nhd. brennen, glühen, heizen; ne. burn (V.); RB.: Pokorny 571 (881/113), ind., ital., germ., balt., slaw., toch.?; Vw.: s. *kel- (4); W.: s. germ. *herþa-, *herþaz, st. M. (a), Herd, Feuerstätte; ae. heor-þ (1), st. M. (a), Herd, Heim, Haus; W.: s. germ. *herþa-, *herþaz, st. M. (a), Herd, Feuerstätte; afries. her-th 3, st. M. (a), Herd; W.: s. germ. *herþa-, *herþaz, st. M. (a), Herd, Feuerstätte; as. her-th* 1, herd, st. M. (a), Herd; mnd. hērt, hērd, M., Herd, Lehmdecke; W.: s. germ. *herþa-, *herþaz, st. M. (a), Herd, Feuerstätte; ahd. herd* 13?, st. M. (a), Herd, Ofen, Boden; mhd. hërt (1), st. M., Erdreich, Boden, Herd; nhd. Herd, M., Boden, Herd, DW 10, 1074; W.: s. germ. *hurja-, *hurjam, st. N. (a), Feuer; got. haúr-i* 2, st. N. (ja) Kohle, Kohlenfeuer (, Lehmann H50); W.: s. germ. *hurja-, *hurjam, st. N. (a), Feuer; an. hyr-r, st. M. (ja?), Feuer
k̑erə-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑er- (4)
k̑erə-***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑er- (1)
k̑erə-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑er- (2)
k̑erə-***, k̑rā-***, idg., V.: nhd. mischen, rühren, kochen; ne. mix (V.); RB.: Pokorny 582 (897/129), ind., iran., gr., germ.; Vw.: s. *k̑r̥̄to-; W.: s. germ. *hrōzjan, *hrōrjan, sw. V., rühren; an. hrœ-r-a, sw. V. (1), bewegen, rühren; W.: s. germ. *hrōzjan, *hrōrjan, sw. V., rühren; ae. hrœ̄-r-an, hrē-r-an, sw. V. (1), rühren, schütteln, erregen; W.: s. germ. *hrōzjan, *hrōrjan, sw. V., rühren; afries. hrō-r-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), „rühren“, betreffen, behandeln; W.: s. germ. *hrōzjan, *hrōrjan, sw. V., rühren; afries. hrēr-a 2, sw. V. (1), rühren, bewegen; W.: s. germ. *hrōzjan, *hrōrjan, sw. V., rühren; anfrk. *ruo-r-en?, anfrk, sw. V. (1), rühren; W.: s. germ. *hrōzjan, *hrōrjan, sw. V., rühren; as. hrō-r-ian* 3, sw. V. (1a), rühren, bewegen; mnd. roren, ruren, sw. V., rühren, bewegen, berühren; W.: s. germ. *hrōzjan, sw. V., rühren; ahd. ruoren 106, hruoren*, sw. V. (1a), rühren, berühren, bewegen; mhd. ruoren, sw. V., rühren, berühren; nhd. rühren, sw. V., rühren; W.: s. germ. *hrōza-, *hrōzaz, *hrōra-, *hrōraz, Adj., rührig, sich rührend, hurtig; ae. hrō-r, Adj., rührig, geschäftig, tätig, stark; W.: s. germ. *hrōza-, *hrōzaz, *hrōra-, *hrōraz, Adj., rührig, sich rührend, hurtig; as. hrō-r 1, Adj., rührig; W.: s. germ. *hrōrō, st. F. (ō), Rühren; as. hrō-r-a* 4, st. F. (ō), Bewegung, Aufruhr; mnd. rôr, rôre, rure, F., Bewegung, Ruhr, Berührung; W.: s. germ. *hrōrō, st. F. (ō), Rühren; ahd. ruora* (1) 2, st. F. (ō), Rühren, Bewegung, Spiel; mhd. ruore, st. F., Aufruhr; s. nhd. Ruhr, F. Ruhr
k̑erə-***, k̑rē-***, idg., V.: nhd. versehren, zerfallen (V.); ne. wound (V.), injure; RB.: Pokorny 578; Vw.: s. *k̑er- (4); E.: s. *k̑er- (4)
(*k̑ered), (*k̑ered-), k̑erd-***, k̑ērd-***, k̑r̥d-***, k̑red-***, idg., Sb.: nhd. Herz; ne. heart; RB.: Pokorny 579 (893/125), ind., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; W.: lat. cor, N., Herz; s. lat. concors, Adj., einträchtig, einig; vgl. lat. concordāre, V., sich in Eintracht befinden, in Eintracht leben; an. kon-kord-ēr-a, sw. V., übereinstimmen; W.: lat. crēdere, V., glauben; s. an. kred-o, F., Glaubensbekenntnis; W.: lat. crēdere, V., glauben; s. ae. crēd-a, sw. M. (n), Glaubensbekenntnis; an. kred-d-a, sw. F. (n), Glaubensbekenntnis; W.: lat. crēdere, V., glauben; s. afries. krēd-a 3, krēd-o, Sb., Glaubensbekenntnis; W.: germ. *herta-, *hertam, st. N. (a), Herz; germ. *hertō-, *hertōn, *herta-, *hertan, sw. N. (a), Herz; an. hjart-a, st. N. (n), Herz; W.: germ. *hertō-, *hertōn, *herta-, *hertan, sw. N. (n), Herz; got. haírt-ō 75, sw. N. (n), Herz (, Lehmann H17); W.: germ. *hertō-, *hertōn, *herta-, *hertan, sw. N. (n), Herz; got. *haírt-ei, sw. F. (n); W.: germ. *hertō-, *hertōn, *herta-, *hertan, sw. N. (n), Herz; got. *haírt-iþ-a, st. F. (ō); W.: germ. *hertō-, *hertōn, *herta-, *hertan, sw. N. (n), Herz; got. -haírt-s, Adj. (a), -herzig; W.: germ. germ. *hertō-, *hertōn, *herta-, *hertan, sw. N. (n), Herz; ae. heort-e, sw. F. (n), Herz, Sinn, Geist, Wille, Mut, Verstand; W.: germ. *hertō-, *hertōn, *herta-, *hertan, sw. N. (a), Herz; afries. hert-e 17, hirt-e, F., Herz; W.: germ. *hertō-, *hertōn, *herta-, *hertan, sw. N. (a), Herz; as. hert-a 41, sw. N. (n), Herz, Gemüt; mnd. herte, harte, N., selten F., Herz; W.: germ. *herta-, *hertam, st. N. (a), Herz; germ. *hertō-, *hertōn, *herta-, *hertan, sw. N. (a), Herz; anfrk. hert-a 21, st. N. (a?), sw. N. (n), Herz; W.: germ. *hertō-, *hertōn, *herta-, *hertan, sw. N. (n), Herz; ahd. herza 499, st. N. (a?), sw. N. (n), Herz, Gemüt, Sinn; mhd. hërze, hërz, sw. N., Sitz der Seele, Sitz des Gemüts; nhd. Herz, N., Herz, DW 10, 1207
kerei-***, skerei-***, erei-***, idg., V.: nhd. schreien, krächzen; ne. scream (V.), crow (V.); RB.: Pokorny 570; Vw.: s. *ker- (1); E.: s. *ker- (1); W.: germ. *hrik-, V., schreien; an. *hrī-k-a, an, sw. V., knirschen, dröhnen, knarren; W.: s. germ. *hreinan (2), st. V., schreien; an. hrī-n-a (1), st. V. (1), schreien, jammern; W.: vgl. germ. *hraigrō-, *hraigrōn, *hraigra-, *hraigran, *haigarō-, *haigarōn, *haigara-, *haigaran, Sb., Reiher; an. hegr-i, sw. M. (n), Reiher; W.: vgl. germ. *hraigrō-, *hraigrōn, *hraigra-, *hraigran, *haigarō-, *haigarōn, *haigara-, *haigaran, Sb., Reiher; ae. hrā-gr-a, sw. M. (n), Reiher; W.: vgl. germ. *hraigrō-, *hraigrōn, *hraigra-, *hraigran, *haigarō-, *haigarōn, *haigara-, *haigaran, Sb., Reiher; anfrk. hei-ger-o* 1, sw. M. (n), Reiher; W.: vgl. germ. *hraigrō-, *hraigrōn, *hraigra-, *hraigran, *haigarō-, *haigarōn, *haigara-, *haigaran, Sb., Reiher; as. hê-g-i-r-o* 2, sw. M. (n), Reiher; W.: vgl. germ. *hraigrō-, *hraigrōn, *hraigra-, *hraigran, *haigarō-, *haigarōn, *haigara-, *haigaran, st. M. (n), Reiher; ahd. heigar* 16, st. M. (a?, i?), Reiher; mhd. heiger, st. M., Reiher; nhd. Heiger, M., Reiher, DW 10, 814; W.: vgl. germ. *hraigrō-, *hraigrōn, *hraigra-, *hraigran, *haigarō-, *haigarōn, *haigara-, *haigaran, st. M. (n), Reiher; ahd. reigar* 15, st. M. (a?, i?), Reiher; mhd. reiger, st. M., Reiher; nhd. (ält.-dial.) Reiger, M., Reiher, DW 14, 657; W.: s. germ. *skreian, st. V., schreien; afries. s-krī-a 3, st. V. (1), schreien; W.: s. germ. *skreian, st. V., schreien; as. s-kr-ī-an* 1, st. V. (1a), schreien; W.: s. germ. *skreian, st. V., schreien; ahd. skrīan* 12, scrīan*, st. V. (1a), schreien, rufen, klagen; mhd. schrīen, st. V., schreien, rufen, jammern; nhd. schreien, st. V., schreien, rufen, DW 15, 1709; W.: vgl. germ. *skraia-, *skraiaz, st. M. (a), Schrei; ahd. skrei* 3, screi*, st. M. (ja?), Schrei, Geschrei; mhd. schrei, st. M., Ruf, Schrei; nhd. Schrei, M., Schrei, Ruf, DW 15, 1686; W.: vgl. germ. *skraiwjan, sw. V., schreien; s. afries. s-krâ-ia 1 und häufiger?, sw. V. (1), schreien
k̑erei-***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑er- (1)
(*kerem), (*krom), (*kerem-), krem-***, (*krom-), kerm-***, idg., Sb.: nhd. Zwiebel, Knoblauch, Eberesche; ne. onion, type of onion; RB.: Pokorny 580 (894/136), gr., ill.?, kelt., germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *hramesō-, *hramesōn, *hramesa-, *hramesan, sw. M. (n), Lauch; ae. hram-es-a, sw. M. (n), Zwiebel, Bärlauch; W.: s. germ. *hramesō-, *hramesōn, *hramesa-, *hramesan, sw. M. (n), Lauch; ae. hram-s-e, sw. F. (n), Zwiebel, Bärlauch; W.: s. germ. *hramesō-, *hramesōn, *hramesa-, *hramesan, sw. M. (n), Lauch; as. h-ram-us-i-a* 1, ram-us-i-a, as.?, sw. F. (n?), Rams; mnd. ramese, Rams, Bärenlauch; W.: s. germ. *hramesō-, *hramesōn, *hramesa-, *hramesan, sw. M. (n), Lauch; ahd. ramese 2, Sb., Bärenlauch, Nachtschatten
k̑eren-***, k̑ern-***, idg., Sb.: nhd. Kopf, Horn, Gipfel; ne. head (N.); RB.: Pokorny 574; Vw.: s. *k̑er- (1); E.: s. *k̑er- (1)
kerəp-***, krēp- (2)***, idg., Sb.: nhd. Lappen, Schuh; ne. leather (N.) rags, shoes; RB.: Pokorny 581 (895/127), gr., ital.?, kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *sker- (4), *skerp-; E.: s. *sker- (4); W.: vgl. germ. *hrefilinga-, Sb., Schuh; an. hrif-ling-r, st. M. (a), Lederschuh
k̑erəs-***, k̑rās-***, idg., Sb.: nhd. Kopf, Horn; RB.: Pokorny 574; Vw.: s. *k̑er- (1); E.: s. *k̑er- (1)
kerət-***, idg., V.: Vw.: s. *kert-
k̑ereu-***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑er- (1)
k̑erəu̯os***, k̑r̥̄u̯os***, idg., Adj., Sb.: nhd. gehörnt, Hirsch, Kuh; ne. horned (Adj.); RB.: Pokorny 576; Vw.: s. *k̑er- (1); E.: s. *k̑er- (1)
(*kerg?), (*kerg-?), idg., V.: Vw.: s. *kreg- (1)?
kerībʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *skerībʰ-
kerīp-***, idg., V.: Vw.: s. *skerīp-
kerk-***, idg., V.: nhd. drehen, biegen; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 935; Vw.: s. *sker- (3), *kirk-, *skrek-; E.: s. *sker- (3); W.: s. gr. κίρκος (kírkos), M., Kreis, Ring; lat. circus, M., Kreislinie, Kreis; vgl. lat. circulus, M., Kreis, Kreislinie, Ring; ae. cir-c-ul, st. M. (a), Zirkel, Kreis; W.: s. gr. κίρκος (kírkos), M., Kreis, Ring; lat. circus, M., Kreislinie, Kreis; vgl. lat. circulus, M., Kreis, Kreislinie, Ring; ahd. zirkil* 11, st. M. (a), Zirkel; mhd. zirkel, st. M., Kreis, Zirkel; nhd. Zirkel, M., Zirkel, DW 31, 1583
kerk-***, krek- (3)***, krok-***, idg., V.: nhd. krächzen, krähen; ne. crow (V.); RB.: Pokorny 568; Vw.: s. *ker- (1); Vw.: s. *ker- (1); W.: s. germ. *hrōka-, *hrōkaz, st. M. (a), Krähe; an. hrō-k-r (1), st. M. (a), Saatkrähe, Scharbe, langer Mensch; W.: s. germ. *hrōka-, *hrōkaz, st. M. (a), Krähe; ae. hrō-c, st. M. (a), Saatkrähe, Krähe; W.: s. germ. *hrōka-, *hrōkaz, st. M. (a), Krähe; as. hrō-k (2) 5, st. N. (a?, i?), st. M. (a?, i?)?, Krähe; mnd. rôk, rôke, M., Krähe; W.: s. germ. *hrōka-, *hrōkaz, st. M. (a), Krähe; ahd. ruoh (1) 40, st. M. (a?), st. N. (a), Krähe; mhd. ruoch, st. M., sw. M., Saatkrähe, Häher; nhd. (ält.) Ruch, M., Saatkrähe, Häher, DW 14, 1341
(*kerk̑), (*kerk̑-), kork̑-***, kr̥k̑-***, idg., V.: nhd. schrumpfen, magern; ne. shrivel up; RB.: Pokorny 581 (896/128), ind., iran., ital., germ., balt., slaw.
kerm-***, idg., Sb.: Vw.: s. (*kerem-)
kerm-***, idg., V.: nhd. ermüden?, rasten?, schlafen?; ne. tire (V.), rest (V.); RB.: Pokorny 582 (898/130), germ., balt.
k̑ern-***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑eren-
kerno-?***, idg., Sb.: nhd. Kinnbacke, Kinnbacken; ne. chin-bone; RB.: Pokorny 582 (899/131), ind.?, kelt., balt.?, slaw.; Vw.: s. *ker- (2); E.: s. *ker- (2)
k̑erno-***, idg., Sb.: nhd. Eis, Schnee; ne. ice (N.), snow (N.); RB.: Pokorny 573; Vw.: s. *ker- (6); E.: s. *ker- (6); W.: germ. *herna-, *hernam, st. N. (a), hartgefrorener Schnee; an. hjar-n, st. N. (a), gefrorener Schnee, Schneekruste
k̑ēro-***, idg., Adj.: nhd. farbig?, bunt?, blau?; ne. (colour root); RB.: Pokorny 582 (900/132), ind., iran., gr.; Vw.: s. *k̑ei- (2); E.: s. *k̑ei- (2)
kerp-***, idg., V.: Vw.: s. *skerp-
kers-***, idg., V.: Vw.: s. *skers-
kers-***, idg., Adj.: nhd. farbig, dunkel, schmutzig; ne. dirty (Adj.) colour, dark (Adj.), dirty (Adj.); RB.: Pokorny 583 (901/133), ind., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *ker- (6), *kr̥sno-, *kel- (4); E.: s. *ker- (6)
k̑ers- (1)***, k̑er-***, idg., Sb., V.: nhd. Borste, starren, rauh sein (V.); ne. bristle (N.); RB.: Pokorny 583 (902/134), ind., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *kel- (4) (?); E.: s. *kel- (4) (?); W.: germ. *hers- (1), V., steif sein (V.); germ. *hers- (2), V., kratzen; an. her-s-t-r, Adj., wild, böse, bitter, barsch, rauh; W.: germ. *hēra-, *hēram, *hǣra-, *hǣram, st. N. (a), Haar (N.); an. hār (2), st. N. (a), Haar (N.); W.: germ. *hēra-, *hēram, *hǣra-, *hǣram, st. N. (a), Haar (N.); ae. hǣr, hār (2), hēr (2), st. N. (a), Haar (N.); W.: germ. *hēra-, *hēram, *hǣra-, *hǣram, st. N. (a), Haar (N.); afries. hēr (1) 28, st. N. (a), Haar (N.); W.: germ. *hēra-, *hēram, *hǣra-, *hǣram, st. N. (a), Haar (N.); anfrk. hēr-a* 2, hār-a*, sw. F. (n), härenes Gewand; W.: germ. *hēra-, *hēram, *hǣra-, *hǣram, st. N. (a), Haar (N.); as. hār 2, st. N. (a?), Haar (N.); mnd. hâr, N., Haar; W.: germ. *hēra-, *hēram, *hǣra-, *hǣram, st. N. (a), Haar (N.); ahd. hār (1) 40, st. N. (a) (iz) (az), Haar (N.), Borste, Mähne, Fell; mhd. hār, st. N., Haar (N.); nhd. Haar, N., Haar (N.), DW 10, 7
k̑ers- (2)***, idg., V.: nhd. laufen; ne. run (V.); RB.: Pokorny 583 (903/135), gr., ill.?, ital., kelt., germ.; Vw.: s. *kr̥sos; W.: s. lat. cursus, M., Lauf, Fahrt, Ritt; ahd. kurs* 3, st. M. (a?, i?), Kurs, Übung, Cursus; mhd. curs (1), st. M., Reihe von vorgeschriebenen Gebeten; nhd. Kurs, M., Kurs, Duden 4, 1609; W.: s. gall. carros, M., Karren; lat. carrus, M., vierrädriger Transportkarren, Karren; s. lat.-gall. carrūca, F., vierrädriger Karren, Reisewagen; germ. *karruh, Sb., Reisewagen, Wagen; ae. cearr-ig-e, cearr-uc-e, sw. F. (n), Karre; W.: s. gall. carros, M., Karren; lat. carrus, M., vierrädriger Transportkarren, Karren; s. lat.-gall. carrūca, F., vierrädriger Karren, Reisewagen; germ. *karruh, Sb., Reisewagen, Wagen; mnl. kerre, F., Karre; an. kerr-a, F., Karre; W.: s. gall. carros, M., Karren; lat. carrus, M., vierrädriger Transportkarren, Karren; vgl. lat.-gall. carrūca, F., vierrädriger Karren, Reisewagen; germ. *karr, *karru, *karruz, st. M. (u), Karren; anfrk. karr-a* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Totenbahre, Karre; W.: s. gall. carros, M., Karren; lat. carrus, M., vierrädriger Transportkarren, Karren; vgl. lat.-gall. carrūca, F., vierrädriger Karren, Reisewagen; germ. *karruh, Sb., Reisewagen, Wagen; ahd. karruh* 3, st. M. (a?, i?), Karre, Wagen, Kutsche; W.: s. gall. carros, M., Karren; lat. carrus, M., Karren, vierrädriger Transportwagen; germ. *karr, *karru, *karruz, st. M. (u), Karren; ahd. karra* 8, garra*, st. F. (ō), sw. F. (n), Karre, Kutsche, Lastwagen; mhd. karre, garre, sw. M., sw. F., Karren; nhd. Karre, F., Karre, Karren, DW 11, 223; W.: s. germ. *hrussa-, *hrussam, st. N. (a), Ross, Pferd; an. hros-s, st. N. (a), Pferd; W.: s. germ. *hrussa-, *hrussam, *hursa-, *hursam, st. N. (a), Ross, Pferd; ae. hors, st. N. (a), Ross; W.: s. germ. *hrussa-, *hrussam, *hursa-, *hursam, st. N. (a), Ross, Pferd; ae. hyrs, st. N. (a), Ross, Pferd; W.: s. germ. *hrussa-, *hrussam, st. N. (a), Ross, Pferd; afries. hars 30, hers, hors, st. N. (a), Ross, Pferd; W.: s. germ. *hrussa-, *hrussam, st. N. (a), Ross, Pferd; as. hros 10, hros-s, hors*, hers*, st. N. (a), Ross, Pferd; vgl. mnd. ros, N., Ross, Pferd; W.: s. germ. *hrussa-, *hrussam, st. N. (a), Ross, Pferd; ahd. ros 83, hros, st. N. (a), Ross, Pferd, Gaul, Reittier; mhd. ros, st. N., Ross, Streitross, Wagenpferd; nhd. Ross, N., Ross, Pferd, DW 14, 1237
kert-***, idg., V.: Vw.: s. *skert-
kert-***, kerət-***, krāt-***, idg., V.: nhd. drehen, flechten; ne. turn (V.) (together); RB.: Pokorny 584 (904/136), gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Vw.: s. *ker- (7), *sker- (3), *kr̥ti-; E.: s. *ker- (7); W.: s. lat. cartilāgo, F., Knorpel; vgl. ae. gri-s-t-l-e, sw. F. (n), Knorpel; W.: s. lat. cartilāgo, F., Knorpel; vgl. afries. gri-s-t-el 8, gre-s-t-el, ger-s-t-el, M., Knorpel; W.: s. germ. *harstjan, sw. V., rösten (V.) (1); ae. hier-s-t-an, sw. V. (1), rösten (V.) (1), backen, verbrennen; W.: s. germ. *harstjan, sw. V., rösten (V.) (1); vgl. ae. hear-s-t-e-pan-n-e, sw. F. (n), Röstpfanne, Bratpfanne; W.: s. germ. *harstjan, sw. V., rösten (V.) (1); as. hėr-s-t-ian* 1, sw. V. (1a), rösten (1); mnd. *harsten, sw. V., rösten; W.: s. germ. *harstjan, sw. V., rösten (V.) (1); ahd. hersten* 13, sw. V. (1a), rösten (V.) (1), braten; mhd. hersten, sw. V., erstarren, schwinden; W.: s. germ. *harsta-, *harstaz, st. M. (a), Flechtwerk, Rost (M.) (1); ae. hrō-s-t, st. M. (a), Dachbalken, Hühnerstange; W.: s. germ. *harsta-, *harstaz, st. M. (a), Flechtwerk, Rost (M.) (1); as. har-st* 1, st. M. (a), Flechtwerk, Lattenrost; W.: s. germ. *harsta-, *harstaz, st. M. (a), Flechtwerk, Rost (M.) (1); as. h-rō-s-t* 1, st. M.? (a), st. N.? (a), Sparrenwerk; vgl. mnd. rost, rust, M., Rost (M.) (1); W.: s. germ. *harsta-, *harstaz, st. M. (a), Flechtwerk, Rost (M.) (1); ahd. harst 10, st. M. (a), Rost (M.) (1), Bratrost, Scheiterhaufen; mhd. harst, st. M., Rost (M.) (2); s. nhd. Harst, M., F., Haufe, Haufen, Reisig, DW 10, 498; W.: s. germ. *harsta, F., Flechtwerk, Rost (M.) (1); as. har-st-a 2, sw. F. (n), Flechtwerk, Lattenrost; vgl. mnd. harste, harst, F., Rost (M.) (1), Darre; W.: s. germ. *hurdi-, *hurdiz, st. F. (i), Geflecht, Hürde; got. haúr-d-s 5, st. F. (i), Tür, geflochtene Tür; W.: s. germ. *hurdi-, *hurdiz, st. F. (i), Geflecht, Hürde; an. hur-ð, st. F. (i), Hürde, Türflügel; W.: s. germ. *hurdi-, *hurdiz, st. F. (i), Geflecht, Hürde; ae. hyr-d, st. F. (i), Tür; W.: s. germ. *hurdi-, *hurdiz, st. F. (i), Geflecht, Flechtwerk, Hürde; as. hur-th* 3, st. F. (i), Hürde, Geflecht, Flechtwerk, Gitter; mnd. hōrt, hurt, hörde, F., Hürde, Geflecht, Reisiggeflecht; W.: s. germ. *hurdi-, *hurdiz, st. F. (i), Geflecht, Hürde; ahd. hurt 33, hurd, st. F. (i), Hürde, Rost (M.) (1), Gitter; mhd. hurt (1), st. F., Hürde, Flechtwerk von Reisern; nhd. Hürde, F., Hürde, Flechtwerk von Reisig oder Stäben, DW 10, 1956; W.: vgl. germ. *hrāta, Sb., Geflecht, Wabe; anfrk. rā-t-a* 1, st. F. (ō), Wabe, Honigwabe; W.: vgl. germ. *hrāta, Sb., Geflecht, Wabe; ahd. rāza* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Roße, Wabe, Honigwabe; mhd. roze, st. F., sw. F., Honigwabe, Scheiterhaufen; W.: vgl. germ. *hrusti-, *hrustiz, *hursti-, *hurstiz, st. M. (i), Horst; ae. hyr-s-t (3), st. M. (i), Hügel, Gebüsch, Gehölz; W.: vgl. germ. *hrusti-, *hrustiz, *hursti-, *hurstiz, st. M. (i), Horst, Gestrüpp; as. hur-s-t 1, hor-s-t*, st. F. (i), Horst, Gestrüpp; mnd. horst, hurst, F., Horst, Gestrüpp, Buschwerk; W.: vgl. germ. *hrusti-, *hrustiz, st. M. (i), Horst; ahd. hurst 2, st. M. (a?, i?), st. F. (i), Gebüsch, Gestrüpp; mhd. hurst, st. F., Gesträuch, Hecke, Dickicht; s. nhd. (ält.) Hurst, M., F., Horst, Strauchwerk, DW 10, 1969
kerts-***, idg., Adv., Präp.: Vw.: s. *skerts-
keru-***, idg., V.: Vw.: s. *skeru-
kerup-***, idg., V.: Vw.: s. *skerup-
kes-***, idg., V.: nhd. kratzen, kämmen; ne. scratch (V.), comb (V.); RB.: Pokorny 585 (905/137), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *ksuro-, *ksen-?, *ksneu-, *kseu-; W.: s. germ. *haizdō-, *haizdōn, sw. F. (n), Hede, Werg; s. ae. heor-d-e (1), sw. F. (n), Faser, Bündel; W.: ? vgl. germ. *hazda-, *hazdaz, st. M. (a), Haar (N.), Haupthaar; got. *haz-d-s, st. M. (a), Haar (N.); W.: ? vgl. germ. *hazda-, *hazdaz, st. M. (a), Haar (N.), Haupthaar; an. had-d-r, st. M. (a), weibliches Haupthaar, Haar (N.); W.: ? vgl. germ. *hazda-, *hazdaz, st. M. (a), Haar (N.), Haupthaar; ae. *hād (2), Sb., Haar (N.); W.: ? vgl. germ. *hazda-, *hazdaz, st. M. (a), Haar (N.), Haupthaar; ae. *heor-d (2), Sb., Haar (N.); W.: vgl. germ. germ. *sūli-, *sūliz, st. F. (i), Säule (F.) (1); got saul-s, st. F. (i), Säule (F.) (1); ahd. sūl 15, st. F. (i), Säule (F.) (1); mhd. sūl, st. F., Säule (F.) (1), Pfosten, Pfeiler; s. nhd. Säule, F., Säule (F.) (1), DW 14, 1900; W.: vgl. germ. *sūli-, *sūliz, st. F. (i), Säule (F.) (1); an. sū-l, st. F. (i), Säule (F.) (1); W.: vgl. germ. *sūli-, *sūliz, st. F. (i), Säule (F.) (1); ae. sȳ-l, st. F. (i), Säule (F.) (1), Pfeiler, Stütze; W.: vgl. germ. *sūli-, *sūliz, st. F. (i), Säule (F.) (1); afries. sē-l-e (1) 6, st. F. (i), Säule (F.) (1), Ständer; W.: vgl. germ. *sūli-, *sūliz, st. F. (i), Säule (F.) (1); anfrk. sū-l* 2, st. F. (i), Säule (F.) (1); W.: vgl. germ. *sūli-, *sūliz, st. F. (i), Säule (F.) (1); as. *sū-l?, st. F. (i), Säule (F.) (1); W.: s. germ. *sneuþan?, st. V., abschneiden, entblößen; an. sno-ð-in-n, Adj.,. kahl; W.: vgl. germ. *snaudjan, *snauþjan, sw. V., berauben; an. sney-ð-a, sw. V. (1), berauben; W.: vgl. germ. *snaudjan, sw. V., berauben; germ. *snuþjan, sw. V., berauben; ae. *s-ny-þ-þ-an (2), sw. V. (1), rauben; W.: vgl. germ. *snauda-, *snaudaz, *snauþa-, *snauþaz, Adj., beschnitte, schnöd, entblößt, beraubt; an. snau-ð-r, Adj.,. arm, mittellos, kahl; W.: vgl. germ. *snawwa- (1), *snawwaz, Adj., kahl; an. snø-g-g-r (2), snǫ-g-g-r (2), Adj.,. kurzhaarig, kurzgeschoren, kahl
k̑es-***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 586 (906/138), ind., gr., alb., ital., kelt., germ., slaw.; Vw.: s. *kₑstrom-; W.: s. lat. castus, Adj., frei, rein, enthaltsam, abgschnitten; vgl. lat. castīgāre, V., zurechtweisen, rügen, strafen; anfrk. ke-s-t-ig-on* 1, sw. V. (2), züchtigen; W.: s. lat. castus, Adj., frei, rein, enthaltsam, abgschnitten; vgl. lat. castīgāre, V., zurechtweisen, rügen, strafen; ahd. kestigōn* 9, kastigōn*, sw. V. (2), „kasteien“, züchtigen, strafen; mhd. késtigen, sw. V., kasteien, züchtigen, quälen, strafen; nhd. kestigen, sw. V., kasteien, DW 11, 627; W.: s. lat. castus, Adj., frei, rein, enthaltsam, abgschnitten; vgl. lat. castīgāre, V., zurechtweisen, rügen, strafen; lat. castīgatio, F., Zurechtweisung, Züchtigung, Strafe; ahd. kestigata 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Züchtigung; mhd. kestigāte, st. F., Kasteiung, Züchtigung; W.: s. lat. castus, Adj., frei, rein, enthaltsam, abgschnitten; vgl. lat. castīgāre, V., zurechtweisen, rügen, strafen; lat. castīgatio, F., Zurechtweisung, Züchtigung, Strafe; ahd. kestigī* 1 und häufiger?, st. F. (ī), „Kasteiung“, Züchtigung, Strafe; mhd. kestige, st. F., Kasteiung, Züchtigung; W.: s. lat. castus, Adj., frei, rein, enthaltsam, abgschnitten; vgl. lat. castīgāre, V., zurechtweisen, rügen, strafen; lat. castīgatio, F., Zurechtweisung, Züchtigung, Strafe; ahd. kestigunga* 4, st. F. (ō), Züchtigung, Kasteiung, Rügen (N.); mhd. kestigunge, st. F., Kasteien, Züchtigen, Quälen; nhd. Kestigung, F., Kasteiung, DW 11, 627; W.: s. lat. castrum, N., Kastell, Fort, Festung; an. kas-t-r, st. M. (a), Lagerplatz; W.: s. lat. castrum, N., Kastell, Fort, Festung; lat. castra, N. Pl., Lager; ae. ceas-t-er, cæs-t-er, st. F. (ō), Burg, Stadt; W.: s. lat. castrum, N., Kastell, Fort, Festung; vgl. lat. castellum, N., Lager; germ. *kastel, N., Lager; ae. cas-t-el, cæs-t-el, st. M. (a), st. N. (a), Dorf; an. kas-t-al-i, sw. M. (n), Kastell, Burg; W.: s. lat. castrum, N., Kastell, Fort, Festung; vgl. lat. castellum, N., Lager; germ. *kastel, N., Lager; as. kastel* 1, st. N. (a), Kastell, Burg; mnd. kastēl, kastel, kastelle, N., Kastell, Burg; W.: s. lat. castrum, N., Kastell, Fort, Festung; vgl. lat. castellum, N., Lager; germ. *kastel, N., Lager; ahd. kastel 3, st. N. (a), Burg, Kastell, Festung; mhd. kástël, kástēl, kastél, st. N., Burg, Schloss, Kastel, Schiffskajüte; nhd. Kastell, N., Kastell, Burg, Schloss, Duden 4, 1437; W.: s. germ. *hasjō, st. F. (ō), Zapfen; an. hes, st. F. (jō= nhd. Wirbelzapfen in einem Spannriemen
k̑əs-?***, idg., V.: Vw.: s. *k̑ās-?
kₑstrom***, idg., Sb.: nhd. Messer (N.), Schneidewerkzeug; ne. knife (N.); RB.: Pokorny 586; Vw.: s. *k̑es-; E.: s. *k̑es-
ket-?***, ketʰ-?***, idg., Sb.: nhd. Lumpen (M.), Hadern (M.), Lappen; ne. rag (N.) (1); RB.: Pokorny 567; Vw.: s. *kento-; E.: s. *kento-
kē̆t-***, kot-***, idg., Sb.: nhd. Wohnraum, Erdloch; ne. living-room, space (N.); RB.: Pokorny 586 (907/139), iran., gr., ital., germ., slaw.; W.: s. lat. catīnus, M., Schüssel; vgl. lat. catīllus, M., Schüsselchen; germ. *katila-, *katilaz, st. M. (a), Kessel, Eimer?; got. katil-s* 1, katilus, st. M. (u/i), Kessel; W.: s. lat. catīnus, M., Schüssel; vgl. lat. catīllus, M., Schüsselchen; germ. *katila-, *katilaz, st. M. (a), Kessel; an. ket-il-l, st. M. (a), Kessel; W.: s. lat. catīnus, M., Schüssel; lat. catīllus, M., Schüsselchen; germ. *katila-, *katilaz, st. M. (a), Kessel; ae. ciet-el, st. M. (a), Kessel; W.: s. lat. catīnus, M., Schüssel; lat. catīllus, M., Schüsselchen; germ. *katila-, *katilaz, st. M. (a), Kessel; afries. zet-el 8, ket-el, zit-el, st. M. (a), Kessel; W.: s. catīnus, M., Schüssel; vgl. lat. catīllus, M., Schüsselchen; germ. *katila-, *katilaz, st. M. (a), Kessel; as. kėt-il* 1, st. M. (a), Kessel; mnd. ketel, kettel, M., Kessel; mnd. ketelere, M., Kesselmacher; mnd. ketel, M., Kessel; an. kat-l-ar-i, st. M. (ja), Kesselmacher; W.: s. catīnus, M., Schüssel; vgl. lat. catīllus, M., Schüsselchen; germ. *katila-, *katilaz, st. M. (a), Kessel; ahd. kezzil 43, st. M. (a), Kessel, Gefäß; mhd. kezzel, st. M., Kessel, kesselartige Vertiefung; nhd. Kessel, M., Kessel, Topf, DW 11, 619; W.: s. catīnus, M., Schüssel; vgl. lat. catīllus, M., Schüsselchen; germ. *katila-, *katilaz, st. M. (a), Kessel; ahd. kezzil 43, st. M. (a), Kessel, Gefäß; mhd. kezzel, st. M., Kessel, kesselartige Vertiefung; nhd. Kessel, M., Kessel, Topf, DW 11, 619
k̑əto-***, idg., Adj.: nhd. geschärft, gewetzt; ne. sharpened (Adj.); RB.: Pokorny 541; Vw.: s. *k̑ēi-; E.: s. *k̑ēi-
ketʰ-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *ket-?
keu- (1)***, skeu- (4)***, kēu-***, idg., V.: nhd. achten, schauen, hören, fühlen, merken; ne. pay (V.) attention; RB.: Pokorny 587 (908/140), ind., iran., arm., gr., ital., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *kou̯ə-, *keus-, *kou̯os, *kēud-, *kēudos; W.: lat. cavēre, V., auf der Hut sein, sich hüten, sich vorsehen; s. lat. cautio, F., Behutsamkeit, Vorsicht; got. kawtsjō* 4, sw. F. (n), Sicherheit, Bürgschaft, Verschreigung; W.: s. germ. *hauzjan, sw. V., hören; got. hau-s-jan 111, sw. V. (1), hören, anhören, zuhören (, Lehmann H52); W.: s. germ. *hauzjan, sw. V., hören; got. hau-s-j-ōn 4, sw. V. (2), hören; W.: s. germ. *hauzjan, sw. V., hören; an. hey-r-a, sw. V. (1b), hören; W.: s. germ. *hauzjan, sw. V., hören; ae. híe-r-an, hī-r-an, hȳ-r-an, hē-r-an, sw. V. (1), hören, lauschen, gehorchen; W.: s. germ. *hauzjan, sw. V., hören; afries. hê-r-a (2) 40 und häufiger?, sw. V. (1), hören, gehören; W.: s. germ. *hauzjan, sw. V., hören; afries. ha-r-k-ia 2, he-r-k-ia, sw. V. (2), hören, zuhören, horchen; W.: s. germ. *hauzjan, sw. V., hören; anfrk. *hō-r-en?, sw. V. (1), hören; W.: s. germ. *hauzjan, sw. V., hören; as. hô-r-ian 47, sw. V. (1a), hören, gehorchen, gehören; mnd. hören, hâren, sw. V., hören; W.: s. germ. *hauzjan, sw. V., hören; ahd. hōren 153?, sw. V. (1a), hören, vernehmen, gehorchen; mhd. hœren, hōren, sw. V., hören, aufhören, gehören zu; nhd. hören, sw. V., hören, DW 10, 1806; W.: vgl. germ. *skauni-, *skauniz, *skaunja-, *skaunjaz, Adj., ansehnlich, schön; got. s-kau-n-s* 1, skauneis*, Adj. (i/ja), anmutig (, Lehmann S83); W.: vgl. germ. *skauni-, *skauniz, *skaunja-, *skaunjaz, Adj., ansehnlich, schön; ae. s-cíe-n-e, s-cī-n-e, scȳ-n-e, scē-n-e, scéo-n-e, Adj. (ja), schön, glänzend, hell; W.: vgl. germ. *skauni-, *skauniz, *skaunja-, *skaunjaz, Adj., ansehnlich, schön; ae. s-cǣ-n-an (2), sw. V., glänzend machen; W.: vgl. germ. *skauni-, *skauniz, *skaunja-, *skaunjaz, Adj., ansehnlich, schön; afries. s-kê-n-e 12, Adj., schön; W.: vgl. germ. *skauni-, *skauniz, *skaunja-, *skaunjaz, Adj., ansehnlich, schön; anfrk. *s-kō-n-i (1)?, Adj., schön, herrlich; W.: vgl. germ. *skauni-, *skauniz, *skaunja-, *skaunjaz, Adj., ansehnlich, schön; as. s-kô-n-i* (2) 11, Adj., schön, glänzend; W.: vgl. germ. *skauni-, *skauniz, *skaunja-, *skaunjaz, Adj., ansehnlich, schön; ahd. skōni* (1) 176, scōni, Adj., schön, herrlich; mhd. schœne, Adj., schön, herrlich; nhd. schön, Adj., Adv., schön, glänzend, hell, DW 15, 1464; W.: vgl. germ. *skaunjan, sw. V., verschönen, schmücken; ahd. skōnen* 2, scōnen*, sw. V. (1a), verschönen, schmücken, verzieren; mhd. schōnen, sw. V., schonen, Rücksicht nehmen; s. schoenen, sw. V., verschönen, schmücken; nhd. schonen, sw. V., schonen, DW 15, 1495; W.: vgl. germ. *skaunjan, sw. V., verschönen, schmücken; mnd. schōnen, sw. V., vor Schaden bewahren, schonen; an. skōn-a, sw. V. (1), dienen, schonen; W.: vgl. germ. *skaunōn, sw. V., schön machen; germ. *skaunēn, *skaunǣn, sw. V., schön werden; afries. s-kê-n-ia (1) 2, sw. V. (2), schön sein (V.), schön werden, reinigen, säubern; W.: vgl. germ. *skaunōn, sw. V., schön machen; ahd. skōnnōn* 1, scōnnōn*, sw. V. (2), verschönen, schmücken, glänzend machen; mhd. schanen, sw. V., verschönen, schmücken; nhd. schönen, sw. V., schön machen, schön sein (V.), schön werden, DW 15, 1504; W.: vgl. germ. *skaunī-, *skaunīn, sw. F. (n), Schönheit; as. s-kô-n-i* (1) 1, s-kâ-n-i*, st. F. (i), Schönheit; W.: vgl. germ. *skaunī-, *skaunīn, sw. F. (n), Schönheit; ahd. skōnī* 85, scōnī, skōnīn*?, st. F. (ī), Schönheit, Herrlichkeit; mhd. schœne, st. F., Schönheit, Herrlichkeit; nhd. Schöne, F., Schönsein, DW 15, 1490; W.: vgl. germ. *skauniþō, *skauneþō, st. F. (ō), Schönheit; anfrk. s-kō-n-ith-a* 1, st. F. (ō), Schönheit; W.: vgl. germ. *skauniþō, *skauneþō, st. F. (ō), Schönheit; ahd. *skōnida?, *scōnida?, st. F. (ō), Schönheit; W.: vgl. germ. *skunjō, st. F. (ō), Verständnis; an. sky-n, st. F. (jō), st. N. (a?), Bescheid, Einsicht; W.: vgl. germ. *skawwōn, sw. V., schauen; an. s-ky-gn-a (2), sw. V. (2), schauen; W.: vgl. germ. *skawwōn, sw. V., schauen; ae. s-céaw-ian, sw. V. (2), schauen, blicken, betrachten, beobachten; W.: vgl. germ. *skawwōn, sw. V., schauen; afries. s-kâw-ia 22, s-kōw-ia, s-kō-ia, sw. V. (2), schauen, sehen, besichtigen; W.: vgl. germ. *skawwōn, sw. V., schauen; afries. s-ku-ā 1 und häufiger?, sw. V. (1), schauen?; W.: vgl. germ. *skawwōn, sw. V., schauen; anfrk. skou-w-on* 3, sw. V. (1), schauen, sehen; W.: vgl. germ. *skawwōn, sw. V., schauen; as. s-kau-w-on* 10, s-kau-w-o-ian*, sw. V. (2), schauen, erblicken; W.: vgl. germ. *skawwōn, sw. V., schauen; ahd. skouwōn* 96?, scouwōn*, sw. V. (2), sehen, blicken, schauen; mhd. schouwen, sw. V., sehen, schauen; nhd. schauen, sw. V., schauen, blicken, hinsehen, erblicken, DW 14, 2310
keu- (2)***, keu̯ə-***, idg., V., Sb.: nhd. biegen, Biegung; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 588 (909/141), ind., iran., arm.?, phryg./dak.?, gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *kubos, *kumbʰos-, *kupros, *kūpā, *koupos-, *koukos-, *kakud-, *keug-, *keuk-, *keub-, *keubʰ-, *keup-, *kumb-, *kaul- (?); W.: s. gr. κύμβη (kýmbē), F., Trinkgefäß, Becken, Schale (F.) (2); vgl. gr. κύμβαλον (kýmbalon), N., Metallbecken, Zimbel; vgl. lat. cymbalum, N., Zimbel; ae. ci-mb-al, ci-mb-al-a, st. M. (a), Zimbel; W.: s. gr. κύμβη (kýmbē), F., Trinkgefäß, Becken, Schale (F.) (2); vgl. gr. κύμβαλον (kýmbalon), N., Metallbecken, Zimbel; lat. cymbalum, N., Zimbel; ahd. zimbala* 1, sw. F. (n), Zimbel, Handpauke; mhd. zimbele, sw. F., Glocke, Schelle, Becken als Tongerät; nhd. Zimbel, F., Zimbel, DW 31, 1276; W.: s. lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Tonne (F.) (1), Grabgewölbe; mnd. kopp; germ. *kūba-, *kūbaz, st. M. (a), runde Erhebung; an. ko-p-p-r, st. M. (a), Tasse, Gefäß, Helmknauf; W.: s. lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Tonne (F.) (1), Grabgewölbe; germ. *kūba-, *kūbaz, st. M. (a), runde Erhebung; ae. cȳ-f, st. F. (ō), Kufe (F.) (2), Fass, Tonne, Eimer; W.: s. lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Tonne (F.) (1), Grabgewölbe; afries. *kū-p-e, F., Kufe (F.) (2); W.: s. lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Tonne (F.) (1), Grabgewölbe; vgl. lat. cūpārius, M., Küfer; afries. kū-p-er 1 und häufiger?, st. M. (ja), Küfer; W.: s. lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Tonne (F.) (1), Grabgewölbe; s. mnd. mnl. koppen; vgl. an. ko-p-p-a-blōð, st. N. (a), Blut das beim Schröpfen abgenommen wird; W.: s. lat. cubāre, V., ruhen, ruhend liegen; lat. excubāre, V., außerhalb des Hauses liegen, im Freien liegen; vgl. lat. excubitum, N., Quartier?; an. skipt (2), st. F. (ō), Quartier der Wäringen bei Byzanz; W.: s. lat. cubāre, V., ruhen, liegend ruhen; vgl. lat. cubitus, M., Liege, Lager, Lagerstatt; got. kubitus* 1, st. M. (u), Liegen am Tisch, Tischgesellschaft, Gruppe, Tischgenossenschaft; W.: s. lat. cumbere, V., sich legen; vgl. got. anakumbjan 25, sw. V. (1), sich niederlegen, zu Tisch legen, lagern; W.: vgl. lat. cubitum, N., Elle, Ellenbogen; ae. cu-b-it, Sb., Elle; W.: s. gall. cumba, F., Tal, Trog; abrit. *kumbos, M., Tal; vgl. ae. *cu-mb (1), st. M. (a), Tal; W.: s. germ. *hauga-, *haugaz, st. M. (a), Hügel; an. haug-r, sw. M. (n), Hügel, Grabhügel; W.: s. germ. *hauga-, *haugaz, st. M. (a), Hügel; ae. hyg-e (2), Sb., Schlund; W.: s. germ. *hauga-, *haugaz, st. M. (a), Hügel; ahd. houg* 5, st. N. (a), Hügel; mhd. houc, st. N., Hügel; W.: s. germ. *hauga-, *haugaz, st. M. (a), Hügel; ahd. markhoug* 1, marchoug*, st. N. (a), Grenzhügel; W.: s. germ. *hauga-, *haugaz, st. M. (a), Hügel; ahd. steinenhoug* 1 und häufiger?, st. N. (a), Steinhügel; W.: s. germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; got. hau-h-s* 9, Adj. (a), hoch (, Lehmann H47); W.: s. germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; an. hā-r (3), hō-r (3), an, Adj., hoch; W.: s. germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; ae. héa-h (1), hē-h, Adj., hoch, groß, tief, erhaben; W.: s. germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; vgl. ae. hō-h-ba-n-c-a, hō-ba-n-c-a, sw. M. (n), Bett; W.: s. germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; afries. hâ-ch (1) 70 und häufiger?, hâ-g, Adj., hoch, groß; W.: s. germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; anfrk. hō* 3, Adj., hoch; W.: s. germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; as. hô-h 41, Adj., hoch, hochragend, in der Höhe befindlich, vornehm, erhaben; mnd. hô, hôch, Adj., hoch; W.: s. germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; ahd. hōh (1) 191?, Adj., hoch, erhaben, ehrwürdig; mhd. hōch, hō, Adj., hoch, groß, stark, laut, vornehm, stolz; nhd. hoch, Adj., Adv., hoch, DW 10, 1590; W.: vgl. germ. *hauhalīka-, *hauhalīkaz, Adj., hoch; ae. héa-lic, héa-h-lic*, Adj., hoch, erhaben, tief, edel; W.: vgl. germ. *hauhalīka-, *hauhalīkaz, Adj., hoch; afries. hâ-ch-lik 3, hâ-lik, Adj., hoch, groß; W.: vgl. germ. *hauhalīka-, *hauhalīkaz, Adj., hoch; ahd. hōhlīh* 1, Adj., hoch; mhd. hōchlich, Adj., hoch, erhaben; s. nhd. höchlich, Adv., in hoher Art, DW 10, 1624; W.: vgl. germ. *hauha-, *hauhaz, st. M. (a), Höhe; ae. héa-h (2), st. N. (a), Höhe, Hügel; W.: vgl. germ. *hauhjan, sw. V., hoch machen; ae. héa-n (2), sw. V. (1), erhöhen; W.: vgl. germ. *hauhjan, sw. V., hoch machen; afries. hē-ia* (2) 3, sw. V. (2), erhöhen; W.: vgl. germ. *hauhjan, sw. V., hoch machen; anfrk. *hō-en?, sw. V. (1), erhöhen; W.: vgl. germ. *hauhī-, *hauhīn, sw. F. (n), Höhe; anfrk. hō-i* 7, st. F. (ī), Höhe, Größe; W.: vgl. germ. *hauhī-, *hauhīn, sw. F. (n), Höhe; as. hô-h-i* (1) 1, st. F. (ī), Höhe; W.: vgl. germ. *hauhiþō, *hauheþō, st. F. (ō), Höhe; got. hau-h-iþ-a 7, st. F. (ō), Höhe, Erhebung, Ehre; W.: vgl. germ. *hauhiþō, *hauheþō, st. F. (ō), Höhe; an. hæ-ð, st. F. (ō), Höhe, Hügel; W.: vgl. germ. *hauhiþō, *hauheþō, st. F. (ō), Höhe; ae. híe-h-þ-u, héa-h-þ-u, st. F. (ō), Höhe, Himmel, Ruhm; W.: vgl. germ. *hauhiþō, *hauheþō, st. F. (ō), Höhe; ahd. hōhida* 3, st. F. (ō), Höhe, Gipfel; mhd. hœhede, st. F., Höhe; W.: s. germ. *hauna-, *haunaz, Adj., niedrig, schimpflich; ahd. hōni* 3, Adj., schändlich, schimpflich, schmachbedeckt; mhd. hœne, Adj., verachtet, hochfahrend, übermütig; nhd. (ält.) höhn, Adj., niedrig erachtend, schlimm, zornig, DW 10, 1723; W.: s. germ. *haupa-, *haupaz, st. M. (a), Haufe, Haufen; ae. héa-p, st. M. (a), st. F. (ō), Haufe, Haufen, Schar (F.) (1), Menge; W.: s. germ. *haupa-, *haupaz, st. M. (a), Haufe, Haufen; afries. hâ-p 9, st. M. (a), Haufe, Haufen; W.: s. germ. *haupa-, *haupaz, st. M. (a), Haufe, Haufen; as. hô-p 5, ha-p*, st. M. (a), Haufe, Haufen, Schar (F.) (1); mnd. hôp, M., seltener N., Haufe, Haufen, Gruppe, Schar (F.) (1); W.: s. germ. *haupa-, *haupaz, st. M. (a), Haufe, Haufen; mnd. hōp, M., Haufe, Haufen; an. hō-p-r, st. M. (a), Haufe, Haufen, Schar (F.) (1), Menge; W.: s. germ. *haupa-, *haupaz, st. M. (a), Haufe, Haufen; anfrk. hō-p-on 1, sw. V. (2), greifen?, eindringen?, häufen; W.: s. germ. *haupa-, *haupaz, st. M. (a), Haufe, Haufen; ahd. houf* 11, st. M. (a), Haufe, Haufen, Scheiterhaufen; mhd. hūfe, houfe, sw. M., Haufe, Haufen, Scheiterhaufen; nhd. Hauf, M., Haufe, Haufen, DW 10, 582; W.: s. germ. *hōpa-, *hōpam, st. N. (a), Krümmung, Bug (M.) (1); an. hō-p, st. N. (a), kleine Bucht; W.: s. germ. *hōpa-, *hōpam, st. N. (a), Krümmung, Bug (M.) (1); ae. hō-p (1), st. M. (a), Reif (M.) (2); W.: s. germ. *hōpa-, *hōpam, st. N. (a), Krümmung, Bug (M.) (1); afries. hō-p 1, st. M. (a), Reif (M.) (2), Band (N.); W.: vgl. germ. *huppjan, sw. V., hüpfen; ahd. hopfezzen* 1, hophezzen*, hoppezzen*, sw. V. (1a), hüpfen; W.: vgl. germ. *huppjan, sw. V., hüpfen?; ae. hæ-p-p-an, sw. V. (1), gleiten, springen; W.: vgl. germ. *huppjan, sw. V., hüpfen; germ. *huppōn, sw. V., hüpfen; ae. ho-p-p-ian, sw. V., hüpfen, springen, tanzen, hinken; W.: vgl. germ. *huppjan, sw. V., hüpfen; ae. *hū̆-p-ian, sw. V. (1)?, sich bewegen; W.: vgl. germ. *huppōn, sw. V., hüpfen; an. ho-p-p-a, sw. V. (2), hüpfen, tanzen; W.: s. germ. *heuhma-, *heuhmaz, st. M. (a), Haufe, Haufen; got. hiu-h-m-a 6, sw. M. (n), Haufe, Haufen, Menge (, Lehmann H68); W.: s. germ. *humpa-, humpaz, st. M. (a), Hüfte, Erhöhung; an. -hu-pp-r, Sb., Weiche (F.) (1); W.: s. germ. *hufa-, *hufaz, st. M. (a), Höhe, Hof?; germ. *hufa-, *hufam, st. N. (a), Höhe, Hof?; an. ho-f, st. N. (a), Tempel; W.: s. germ. *hufa-, *hufam, st. N. (a), Höhe, Hof?; ae. ho-f, st. N. (a), Hof, Wohnung, Haus, Landgut, Tempel; W.: s. germ. *hufa-, *hufam, st. N. (a), Höhe, Gehöft, Hof; afries. ho-f 40 und häufiger?, st. N. (a), Hof, Kirchhof, Dingstätte, Fürstenhof; W.: s. germ. *hufa-, *hufaz, st. M. (a), Höhe, Gehöft, Hof; germ. *hufa-, *hufam, st. N. (a), Höhe, Gehöft, Hof; as. ho-f* 31, st. M. (a), Hof, Haus; mnd. hof, M. und N., Hof; W.: s. germ. *hufa-, *hufaz, st. M. (a), Höhe, Gehöft, Hof; germ. *hufa-, *hufam, st. N. (a), Höhe, Gehöft, Hof; vgl. mnd. hovēren, N., Hoffest, Fest; an. hō-f-eran, F., Prunk, Hoffahrt; W.: s. germ. *hufa-, *hufaz, st. M. (a), Höhe, Gehöft, Hof; anfrk. *ho-f?, st. M. (a), Hof; W.: s. germ. *hufa-, *hufaz, st. M. (a), Höhe, Hof?; germ. *hufa-, *hufam, st. N. (a), Höhe, Hof?; as. hō-v-a* 5, st. F. (ō), Hufe; mnd. hôve, hůfe, F. Hufe, Bauernstelle; W.: s. germ. *hufa-, *hufaz, st. M. (a), Höhe, Gehöft, Hof; germ. *hufa-, *hufam, st. N. (a), Höhe, Gehöft, Hof; mnd. hōvart, hōchvart, F., Hoffart, hochmütiges Verhalten, Überheblichkeit; an. ho-f-fer-ð, st. F. (ō), Prunk; W.: s. germ. *hufa-, *hufaz, st. M. (a), Höhe?, Gehöft, Hof; ahd. hof 56, st. M. (a), Hof, Vorhof; mhd. hof, st. M., Hof, Arena, Inbegriff des Besitzes an Grundstücken und Gebäuden; nhd. Hof, M., Garten, Hof, DW 10, 1654; W.: vgl. germ. *hufra-, *hufraz, st. M. (a), Hügel, Hübel; an. hy-f-r-i, N., Rückenteil des Pferdegeschirrs; W.: vgl. germ. *hufra-, *hufraz, st. M. (a), Hügel, Hübel; ae. ho-f-er, st. M. (a), Höcker, Schwellung, Buckel; W.: vgl. germ. *hufra-, *hufraz, st. M. (a), Höcker; as. ho-v-ar* 1, st. M. (a), Höcker; mnd. höver, M., Höcker, Vorsprung, Buckel; W.: vgl. germ. *hufra-, *hufraz, st. M. (a), Höcker; ahd. hofar* 24, hovar*, st. M. (a), Höcker, Buckel; mhd. hōfer, st. M., Höcker, Buckel, Buckliger; nhd. Hofer, M., Erhebung des Rückens, Auswuchs, Buckel, DW 10, 1663; W.: s. germ. *hūpō-, *hūpōn, *hūpa-, *hūpan, sw. M. (n), Haufe, Haufen; ahd. hūfo 52, sw. M. (n), Haufe, Haufen, Menge, Gesamtheit; mhd. hūfe, houfe, sw. M., Haufe, Haufen, Scheiterhaufen; nhd. Haufe, Haufen, M., Haufe, Haufen, DW 10, 582; W.: s. germ. *hūba-, *hūbaz, st. M. (a), Haube, Bauch; an. hū-f-r, st. M. (a), Schiffsbauch, Wölbung; W.: s. germ. *hūbō-, *hūbōn, sw. F. (n), Haube; an. hū-f-a, sw. F. (n), Kappe, Mütze, Gewölbe; W.: s. germ. *hūbō-, *hūbōn, sw. F. (n), Haube; ae. hū-f-e, sw. F. (n), Haube; W.: s. germ. *hūbō-, *hūbōn, sw. F. (n), Haube; afries. hū-v-e* 3, hou-w-e, sw. F. (n), Haube; W.: s. germ. *hūbō-, *hūbōn, sw. F. (n), Haube; as. hūv-a* 1, sw. F. (n), Haube; mnd. huve, F., Haube, Kappe; W.: s. germ. *hūbō-, *hūbōn, sw. F. (n), Haube; ahd. hūba 13, sw. F. (n), „Haube“, Hut (M.), Mütze; mhd. hūbe, hoube, sw. F., Haube, Helm (M.) (1); nhd. Haube, F., Haube, DW 10, 562; W.: s. germ. *hūbī, sw. F. (n), Bienenkorb; ae. hy-f, st. F. (i), Bienenkorb; W.: vgl. germ. *hubila, *hubilaz, st. M. (a), Hügel; as. *hu-v-il?, st. M. (a), Hübel, Hügel; mnd. hövel, M., Hügel, Höcker; W.: vgl. germ. *hubila-, *hubilaz, st. M. (a), Hügel, Hübel; as. *ho-v-il?, as.?, st. M. (a?), Hobel; mnd. hōvel, M., Hobel; W.: vgl. germ. *hubila-, *hubilaz, st. M. (a), Hügel, Hübel; ahd. hobil* 2, st. M. (a?), Hobel; mhd. hovel, hobel, st. M., Hobel; nhd. Hobel, M., Hobel; DW 10, 1587; W.: vgl. germ. *hufila-, *hufilaz, st. M. (a), Hügel?; ahd. hiufila* 26, hūfila*, sw. F. (n), Wange, Backe (F.) (1); W.: vgl. germ. *hugga-, *huggaz, Adj., bucklig; ahd. hoggaroht* 2, Adj., höckrig, bucklig; s. nhd. höckerecht, Adj., mit einem Höcker versehen, DW 10, 1651; W.: s. germ. *hūkan, st. V., hocken, kauern; an. hū-k-a, sw. V., kauern; W.: vgl. germ. *kaukjan?, sw. V., hocken; an. hey-k-ja-st, sw. V., hocken; W.: ? germ. *hupi-, *hupiz, st. M. (i), Hüfte; got. hup-s* 2, st. M. (i), Hüfte (, Lehmann H111); W.: ? germ. *hupi, *hupiz, st. M. (i), Hüfte; ae. hy-p-e, st. M. (i), Hüfte
keu- (3)***, idg., V.: Vw.: s. *skeu- (1)
keu- (4)***, idg., V.: Vw.: s. *skeu- (2)
kē̆u-***, idg., V.: Vw.: s. *kā̆u-
kēu-***, idg., V.: Vw.: s. *keu- (1)
kəu-***, idg., V.: Vw.: s. *kāu-
k̑eu- (1)***, k̑eu̯ə-***, k̑ū-***, k̑u̯ā-***, idg., V., Sb., Adj.: nhd. schwellen, wölben, höhlen, Schwellung, Wölbung, Höhlung, hohl; ne. swell (V.); RB.: Pokorny 592 (910/142), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *k̑ou̯os, *k̑ou̯əros-, *k̑ou̯əlos-, *k̑ūnós-, *k̑u̯ānt-, *k̑usis, *kuu̯r̥; W.: s. gr. κύριος (kȳrios), M., Herr, Kraft habend, Macht habend; vgl. gr. κύριε ἐλεῖσον (kýrie eleīson), Herr erbarme Dich; vgl. ae. cy-r-r-io-l, Sb., Kyrie eleison; W.: s. gr. κύριος (kȳrios), M., Herr, Kraft habend, Macht habend; vgl. gr. κυριακός (kyriakós), Adj., zum Herrn gehörig; germ. *kirika, F., Kirche?; ae. ci-ri-c-e, sw. F. (n), Kirche; an. ki-rk-ja, ky-rk-ja (2), F., Kirche; W.: s. gr. κΰριος (kȳrios), M., Herr, Kraft habend, Macht habend; vgl. gr. κυριακός (kyriakós), Adj., zum Herrn gehörig; germ. *kirika, F., Kirche?; afries. ze-r-k-e 100 und häufiger?, ziu-r-k-e, ka-r-k-e, ke-r-k-e, F., Kirche; W.: s. gr. κύριος (kȳrios), M., Herr, Kraft habend, Macht habend; vgl. gr. κυριακός (kyriakós), Adj., zum Herrn gehörig; germ. *kirika, F., Kirche?; as. kirik-a* 5, sw. F. (n), Kirche; mnd. kerke, karke, kirke, F., Kirche; W.: s. gr. κύριος (kȳrios), M., Herr, Kraft habend, Macht habend; vgl. gr. κυριακός (kyriakós), Adj., zum Herrn gehörig; germ. *kirika, F., Kirche?; ahd. kirihha 47, kiricha, sw. F. (n), Kirche, Tempel, Gotteshaus; mhd. kirche, sw. F., Kirche, Kirchengebäude, Kirchentum; nhd. Kirche, F., Kirche, DW 11, 790; W.: lat. cavus, Adj., hohl, gehöhlt; s. lat. cavea, F., Höhlung; vgl. germ. *kafa, *kafja, F., Höhle, Käfig; as. kėvia* 1, sw. F. (n), Höhlung; W.: s. germ. *hūna-, *hūnaz, st. M. (a), Geschwollenes, Junges; got. *hū-n-s, *hūn, st. M. (a), junger Bär; W.: s. germ. *hūna-, *hūnaz, st. M. (a), Geschwollenes, Junges; an. hū-n-n, st. M. (a), kurzes Holzstück, Würfel, junges Tier; W.: s. germ. *hūna-, *hūnaz, st. M. (a), Geschwollenes, Junges; ae. *hū-n (2), st. M. (a), junger Bär
k̑eu- (2)***, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell; ne. shine (V.); RB.: Pokorny 594 (911/143), ind., iran., arm., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *k̑ounos, *k̑eubʰ-, *k̑eudʰ-, *k̑u̯en-, *k̑euk-, *k̑u̯ei- (3), *k̑u̯eid-, *k̑eit-; W.: s. germ. *hweitjan, *hwītjan, sw. V., weißen; ae. hwī-t-an, sw. V. (1), weißen, polieren; W.: s. germ. *hweitēn, *hweitǣn, sw. V., weiß werden, weiß sein (V.); as. hwī-t-on*, sw. V. (2), weiß sein (V.); mnd. witten, weiß sein (V.); W.: s. germ. *hwīta-, *hwītaz, *hwītta-, *hwīttaz, Adj., weiß, licht; got. ƕei-t-s* 5, Adj. (a), weiß (, Lehmann Hw15); W.: germ. *hweita-, *hweitaz, *hwīta-, *hwītaz, Adj., weiß, licht; an. hvī-t-r, Adj., weiß; W.: germ. *hweita-, *hweitaz, *hwīta-, *hwītaz, Adj., weiß, licht; ae. hwī-t (1), Adj., weiß, hell, glänzend; W.: germ. *hweita-, *hweitaz, *hwīta-, *hwītaz, Adj., weiß, licht; afries. hwī-t* 27, hwī-t-t*, Adj., weiß, blinkend, glänzend; W.: germ. *hweita-, *hweitaz, *hwīta-, *hwītaz, Adj., weiß, licht; anfrk. wī-t* (2) 1, Adj., weiß; W.: germ. *hweita-, *hweitaz, *hwīta-, *hwītaz, Adj., weiß, licht; as. hwī-t* 12, Adj., weiß, glänzend, nicht ausgelassen; mnd. wīt, Adj., weiß; W.: germ. *hweita-, *hweitaz, *hwīta-, *hwītaz, Adj., weiß, licht; ahd. wīz* (1) 144, Adj., weiß, glänzend; mhd. wīz, Adj., weiß, glänzend; nhd. weiß, Adj., weiß, DW 28, 1178; W.: vgl. germ. *hwītnōn, *hweitnōn, sw. V., weiß werden; an. hvi-t-n-a, sw. V. (2), weiß werden; W.: vgl. germ. *hweitinga-, *hweitingaz, *hweitenga-, *hweitengaz, st. M. (a), Weiße; an. hvī-t-ing-r, st. M. (a), der Weiße, Felsen mit weißer Farbe, weiße Welle, Meer
k̑ēu- (1)***, k̑ū-***, idg., V.: nhd. wackeln; ne. totter; RB.: Pokorny 595 (912/144), ital., slaw.
k̑ēu- (2)***, k̑əu-?***, k̑ū-?***, idg., V.: nhd. anzünden, verbrennen; ne. set (V.) alight; RB.: Pokorny 595 (913/145), gr., balt.
k̑əu-?***, idg., V.: Vw.: s. *k̑ēu- (2)?
keub-***, idg., V., Sb.: nhd. biegen, Biegung, Gelenk; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 589; Vw.: s. *keu- (2); E.: s. *keu- (2); W.: lat. cubāre, V., ruhen, ruhend liegen; s. lat. excubāre, V., außerhalb des Hauses liegen, im Freien liegen; vgl. lat. excubitum, N., Quartier?; an. skipt (2), st. F. (ō), Quartier der Wäringen bei Byzanz; W.: lat. cubāre, V., ruhen, liegend ruhen; s. lat. cubitus, M., Liege, Lager, Lagerstatt; got. kubitus* 1, st. M. (u), Liegen am Tisch, Tischgesellschaft, Gruppe, Tischgenossenschaft; W.: s. lat. cubitum, N., Elle, Ellenbogen; vgl. ae. cu-b-it, Sb., Elle; W.: s. lat. cumbere, V., sich legen; vgl. got. anakumbjan 25, sw. V. (1), sich niederlegen, zu Tisch legen, lagern; W.: s. germ. *hōpa-, *hōpam, st. N. (a), Krümmung, Bug (M.) (1); an. hō-p, st. N. (a), kleine Bucht; W.: s. germ. *hōpa-, *hōpam, st. N. (a), Krümmung, Bug (M.) (1); ae. hō-p (1), st. M. (a), Reif (M.) (2); W.: s. germ. *hōpa-, *hōpam, st. N. (a), Krümmung, Bug (M.) (1); afries. hō-p 1, st. M. (a), Reif (M.) (2), Band (N.); W.: ? s. germ. *hūpō-, *hūpōn, *hūpa-, *hūpan, sw. M. (n), Haufen, Haufe; ahd. hūfo 52, sw. M. (n), Haufe, Haufen, Menge, Gesamtheit; mhd. hūfe, houfe, sw. M., Haufe, Haufen, Scheiterhaufen; nhd. Haufe, Haufen, M., Haufe, Haufen, DW 10, 582; W.: s. germ. *huppjan, sw. V., hüpfen; germ. *huppōn, sw. V., hüpfen; ae. ho-p-p-ian, sw. V., hüpfen, springen, tanzen, hinken; W.: s. germ. *huppjan, sw. V., hüpfen?; ae. hæ-p-p-an, sw. V. (1), gleiten, springen; W.: s. germ. *huppjan, sw. V., hüpfen; ae. *hū̆-p-ian, sw. V. (1)?, sich bewegen; W.: s. germ. *huppjan, sw. V., hüpfen; ahd. hopfezzen* 1, hophezzen*, hoppezzen*, sw. V. (1a), hüpfen; W.: germ. *huppōn, sw. V., hüpfen; an. ho-p-p-a, sw. V. (2), hüpfen, tanzen
k̑eub-***, idg., Sb.: nhd. Dorn?, Dornstrauch?; ne. thorn; RB.: Pokorny 595 (914/146), germ., balt.; W.: germ. *heupō-, *heupōn, *heupa-, *heupan, sw. M. (n), Dornstrauch, Hagebutte; as. hio-p-o* 1, sw. M. (n), Hiefe; W.: germ. *heupō-, *heupōn, *heupa-, *heupan, sw. M. (n), Dornstrauch, Hagebutte; as. hio-p-brām-io* 2, hia-p-bām-io*, hia-brām-io*, sw. M. (n), Dornstrauch; W.: germ. *heupō-, *heupōn, *heupa-, *heupan, sw. M. (n), Dornstrauch, Hagebutte; ahd. hiufo* 1, sw. M. (n), Heckenrose, Hagedorn; W.: germ. *heupō-, *heupōn, *heupa-, *heupan, sw. M. (n), Dornstrauch, Hagebutte; ahd. hiofa* 8, hiufa*, st. F. (ō), sw. F. (n), „Hiefe“, Heckenrose, Dornstrauch; mhd. hiefe, sw. F., st. F., Hagebutte, Hagebuttenstrauch; nhd. Hiefe, F., Hagebutte, Hagebuttenstrauch, DW 10, 1309; W.: germ. *heupō-, *heupōn, *heupa-, *heupan, sw. M. (n), „Hiefe“, Dornstrauch, Hagebutte; ae. héop-a, sw. M. (n), „Hiefe“, Hagebutte, Dornstrauch; W.: germ. *heupō-, *heupōn, *heupa-, *heupan, sw. M. (n), „Hiefe“, Dornstrauch, Hagebutte; ae. héop-e, sw. F. (n), „Hiefe“, Hagebutte, Dornstrauch
keubʰ-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *skeubʰ-?
keubʰ-***, idg., V.: nhd. biegen, krümmen; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 590; Vw.: s. *keu- (2); E.: s. *keu- (2)
k̑eubʰ-***, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell; ne. light (V.), bright; RB.: Pokorny 594; Vw.: s. *k̑eu- (2); E.: s. *k̑eu- (2)
keud-***, idg., V.: Vw.: s. *skeud- (2)
kēud-***, kūd-***, idg., Sb.: nhd. Achtung, Ruhm; ne. attention; Vw.: s. *kēudos, *keu- (1); E.: s. *keu- (1)
kēudos***, kūdos***, idg., Sb.: nhd. Achtung, Ruhm; ne. attention; RB.: Pokorny 587; Vw.: s. *keu- (1), *kēud-; E.: s. *keu- (1)
keudʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *skeudʰ-
keudʰ-?***, idg., V.: Vw.: s. *skeudʰ-?
k̑eudʰ-***, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell; ne. light (V.), bright; RB.: Pokorny 595; Vw.: s. *k̑eu- (2); E.: s. *k̑eu- (2)
keug-***, idg., V.: nhd. biegen, hocken; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 589; Vw.: s. *keu- (2); E.: s. *keu- (2)
keuk-***, idg., V.: nhd. biegen, krümmen, wölben; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 589; Vw.: s. *keu- (2); E.: s. *keu- (2); W.: s. germ. *hauga-, *haugaz, st. M. (a), Hügel; ahd. houg* 5, st. N. (a), Hügel; mhd. houc, st. N., Hügel; W.: s. germ. *hauga-, *haugaz, st. M. (a), Hügel; ae. hyg-e (2), Sb., Schlund; W.: s. germ. *hauga-, *haugaz, st. M. (a), Hügel; an. haug-r, sw. M. (n), Hügel, Grabhügel; W.: s. germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; got. hau-h-s* 9, Adj. (a), hoch; W.: s. germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; an. hā-r (3), hō-r (3), an, Adj., hoch; W.: s. germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; ae. héa-h (1), hē-h, Adj., hoch, groß, tief, erhaben, herrlich; W.: s. germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; vgl. ae. hō-h-ba-n-c-a, hō-ba-n-c-a, sw. M. (n), Bett; W.: s. germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; afries. hâ-ch (1) 70 und häufiger?, hâ-g, Adj., hoch, groß; W.: s. germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; anfrk. hō* 3, Adj., hoch; W.: s. germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; as. hô-h 41, Adj., hoch, hochragend, in der Höhe befindlich, vornehm, erhaben; mnd. hô, hôch, Adj., hoch; W.: s. germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; ahd. hōh (1) 191?, Adj., hoch, erhaben, ehrwürdig; mhd. hōch, hō, Adj., hoch, groß, stark, laut, vornehm, stolz; nhd. hoch, Adj., Adv., hoch, DW 10, 1590; W.: vgl. germ. *hauhalīka-, *hauhalīkaz, Adj., hoch; ahd. hōhlīh* 1, Adj., hoch; mhd. hōchlich, Adj., hoch, erhaben; s. nhd. höchlich, Adv., in hoher Art, DW 10, 1624; W.: vgl. germ. *hauhalīka-, *hauhalīkaz, Adj., hoch; ae. héa-lic, héa-h-lic*, Adj., hoch, erhaben, tief, edel; W.: vgl. germ. *hauhalīka-, *hauhalīkaz, Adj., hoch; afries. hâ-ch-lik 3, hâ-lik, Adj., hoch, groß; W.: s. germ. *hauha-, *hauhaz, st. M. (a), Höhe; ae. héa-h (2), st. N. (a), Höhe, Hügel; W.: s. germ. *hauhjan, sw. V., hoch machen; ae. héa-n (2), sw. V. (1), erhöhen; W.: s. germ. *hauhjan, sw. V., hoch machen; afries. hē-ia* (2) 3, sw. V. (2), erhöhen; W.: s. germ. *hauhjan, sw. V., hoch machen; anfrk. *hō-en?, sw. V. (1), erhöhen; W.: s. germ. *hauhī-, *hauhīn, sw. F. (n), Höhe; anfrk. hō-i* 7, st. F. (ī), Höhe, Größe; W.: s. germ. *hauhī-, *hauhīn, sw. F. (n), Höhe; as. hô-h-i* (1) 1, st. F. (ī), Höhe; W.: vgl. germ. *hauhiþō, *hauheþō, st. F. (ō), Höhe; got. hau-h-iþ-a 7, st. F. (ō), Höhe, Erhebung, Ehre; W.: vgl. germ. *hauhiþō, *hauheþō, st. F. (ō), Höhe; an. hæ-ð, st. F. (ō), Höhe, Hügel; W.: vgl. germ. *hauhiþō, *hauheþō, st. F. (ō), Höhe; ae. híe-h-þ-u, héa-h-þ-u, st. F. (ō), Höhe, Himmel, Ruhm; W.: vgl. germ. *hauhiþō, *hauheþō, st. F. (ō), Höhe; ahd. hōhida* 3, st. F. (ō), Höhe, Gipfel; mhd. hœhede, st. F., Höhe; W.: s. germ. *heuhma-, *heuhmaz, st. M. (a), Haufe, Haufen; got. hiu-h-m-a 6, sw. M. (n), Haufe, Haufen, Menge; W.: ? s. germ. *hūkan, st. V., hocken, kauern; an. hū-k-a, sw. V., kauern; W.: ? s. germ. *kaukjan?, sw. V., hocken; an. hey-k-ja-st, sw. V., hocken
keuk̑-***, idg., Sb.: Vw.: s. *skeuk̑-
k̑euk-***, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, glühen, hell, weiß; ne. light (V.); RB.: Pokorny 597 (918/150), ind., iran., gr.; Vw.: s. *k̑eu- (2); E.: s. *k̑eu- (2)
k̑euk̑-***, k̑uk̑-?***, idg., V.: nhd. mischen?, wirbeln?; ne. mix (V.) together; RB.: Pokorny 597 (919/151), gr., balt.
keup-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *skeup-?
keup-***, idg., V., Sb.: nhd. biegen, wölben, Biegung, Wölbung; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 591; Vw.: s. *keu- (2); E.: s. *keu- (2); W.: lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Tonne, Grabgewölbe; germ. *kūba-, *kūbaz, st. M. (a), runde Erhebung; vgl. ae. cȳ-f, st. F. (ō), Kufe (F.) (2), Fass, Tonne, Eimer; W.: lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Tonne (F.) (1), Grabgewölbe; afries. *kū-p-e, F., Kufe (F.) (2); W.: lat. cuppa, cūpa, Kufe (F.) (2), Bottich, Tonne (F.) (1), Grabgewölbe; germ. *kupa, *kuppa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Becher; mnd. kopp; an. ko-p-p-r, st. M. (a), Tasse, Gefäß, Helmknauf; W.: lat. cūpa, F., Kufe (F.) (2), Bottich, Tonne (F.) (1), Grabgewölbe; vgl. lat. cūpārius, M., Küfer; afries. kū-p-er 1 und häufiger?, st. M. (a), Küfer; W.: s. germ. *hūba-, *hūbaz, st. M. (a), Haube, Bauch; an. hū-f-r, st. M. (a), Schiffsbauch, Wölbung; W.: s. germ. *hūbō-, *hūbōn, sw. F. (n), Haube; an. hū-f-a, sw. F. (n), Kappe, Mütze, Gewölbe; W.: s. germ. *hūbō-, *hūbōn, sw. F. (n), Haube; ae. hū-f-e, sw. F. (n), Haube; W.: s. germ. *hūbō-, *hūbōn, sw. F. (n), Haube; afries. hū-v-e* 3, hou-w-e, sw. F. (n), Haube; W.: s. germ. *hūbō-, *hūbōn, sw. F. (n), Haube; as. hūv-a* 1, sw. F. (n), Haube; mnd. huve, F., Haube, Kappe; W.: s. germ. *hūbō-, *hūbōn, sw. F. (n), Haube; ahd. hūba 13, sw. F. (n), „Haube“, Hut (M.), Mütze; mhd. hūbe, hoube, sw. F., Haube, Helm (M.) (1); nhd. Haube, F., Haube, DW 10, 562; W.: s. germ. *hūbī, sw. F. (n), Bienenkorb; s. ae. hy-f, st. F. (i), Bienenkorb; W.: s. germ. *hufa-, *hufaz, st. M. (a), Höhe, Gehöft, Hof; germ. *hufa-, *hufam, st. N. (a), Höhe, Gehöft, Hof; vgl. mnd. hōvart, hōchvart, F., Hoffart, hochmütiges Verhalten, Überheblichkeit; an. ho-f-fer-ð, st. F. (ō), Prunk; W.: s. germ. *hufa-, *hufaz, st. M. (a), Höhe, Gehöft, Hof; germ. *hufa-, *hufam, st. N. (a), Höhe, Gehöft, Hof; as. ho-f* 31, st. M. (a), Hof, Haus; mnd. hof, M. und N., Hof; W.: s. germ. *hufa-, *hufaz, st. M. (a), Höhe, Gehöft, Hof; anfrk. *ho-f?, st. M. (a), Hof; W.: s. germ. *hufa-, *hufaz, st. M. (a), Höhe, Hof?; germ. *hufa-, *hufam, st. N. (a), Höhe, Hof?; as. hō-v-a* 5, st. F. (ō), Hufe; mnd. hôve, hůfe, F. Hufe, Bauernstelle; W.: s. germ. *hufa-, *hufaz, st. M. (a), Höhe, Gehöft, Hof; vgl. mnd. hovēren, N., Hoffest, Fest; germ. *hufa-, *hufam, st. N. (a), Höhe, Gehöft, Hof; an. hō-f-eran, F., Prunk, Hoffahrt; W.: s. germ. *hufa-, *hufaz, st. M. (a), Höhe?, Gehöft, Hof; ahd. hof 56, st. M. (a), Hof, Vorhof; mhd. hof, st. M., Hof, Arena, Inbegriff des Besitzes an Grundstücken und Gebäuden; nhd. Hof, M., Garten, Hof, DW 10, 1654; W.: s. germ. *hufa-, *hufam, st. N. (a), Höhe, Hof?; an. ho-f, st. N. (a), Tempel; W.: s. germ. *hufa-, *hufam, st. N. (a), Höhe, Hof?; ae. ho-f, st. N. (a), Hof, Wohnung, Haus, Landgut, Tempel; W.: s. germ. *hufa-, *hufam, st. N. (a), Höhe, Gehöft, Hof; afries. ho-f 40 und häufiger?, st. N. (a), Hof, Kirchhof, Dingstätte, Fürstenhof; W.: vgl. germ. *hubila, *hubilaz, st. M. (a), Hügel; as. *hu-v-il?, st. M. (a), Hübel, Hügel; mnd. hövel, M., Hügel, Höcker; W.: vgl. germ. *hubila-, *hubilaz, st. M. (a), Hügel, Hübel; as. *ho-v-il?, as.?, st. M. (a?), Hobel; mnd. hōvel, M., Hobel; W.: vgl. germ. *hubila-, *hubilaz, st. M. (a), Hügel, Hübel; ahd. hobil* 2, st. M. (a?), Hobel; mhd. hovel, hobel, st. M., Hobel; nhd. Hobel, M., Hobel; DW 10, 1587; W.: vgl. germ. *hufila-, *hufilaz, st. M. (a), Hügel?; ahd. hiufila* 26, hūfila*, sw. F. (n), Wange, Backe (F.) (1); W.: vgl. germ. *hufra-, *hufraz, st. M. (a), Hügel, Hübel; an. hy-f-r-i, N., Rückenteil des Pferdegeschirrs; W.: vgl. germ. *hufra-, *hufraz, st. M. (a), Hügel, Hübel; ae. ho-f-er, st. M. (a), Höcker, Schwellung, Buckel; W.: vgl. germ. *hufra-, *hufraz, st. M. (a), Höcker; as. ho-v-ar* 1, st. M. (a), Höcker; mnd. höver, M., Höcker, Vorsprung, Buckel; W.: vgl. germ. *hufra-, *hufraz, st. M. (a), Höcker; ahd. hofar* 24, hovar*, st. M. (a), Höcker, Buckel; mhd. hōfer, st. M., Höcker, Buckel, Buckliger; nhd. Hofer, M., Erhebung des Rückens, Auswuchs, Buckel, DW 10, 1663; W.: vgl. germ. *hugga-, *huggaz, Adj., bucklig; ahd. hoggaroht* 2, Adj., höckrig, bucklig; s. nhd. höckerecht, Adj., mit einem Höcker versehen, DW 10, 1651
keus-***, idg., V.: Vw.: s. *skeus-
keus-***, idg., V.: nhd. achten, schauen, hören, fühlen, merken; ne. attend, look (V.); RB.: Pokorny 588; Vw.: s. *keu- (1); E.: s. *keu- (1); W.: s. germ. *hauzjan, sw. V., hören; got. hau-s-jan 111, sw. V. (1), hören, anhören, zuhören; W.: s. germ. *hauzjan, sw. V., hören; got. hau-s-j-ōn 4, sw. V. (2), hören; W.: s. germ. *hauzjan, sw. V., hören; an. hey-r-a, sw. V. (1b), hören; W.: s. germ. *hauzjan, sw. V., hören; ae. híe-r-an, hī-r-an, hȳ-r-an, hē-r-an, sw. V. (1), hören, lauschen, gehorchen; W.: s. germ. *hauzjan, sw. V., hören; afries. hê-r-a (2) 40 und häufiger?, sw. V. (1), hören, gehören; W.: s. germ. *hauzjan, sw. V., hören; s. afries. ha-r-k-ia 2, he-r-k-ia, sw. V. (2), hören, zuhören, horchen; W.: s. germ. *hauzjan, sw. V., hören; as. hô-r-ian 47, sw. V. (1a), hören, gehorchen, gehören; mnd. hören, hâren, sw. V., hören; W.: s. germ. *hauzjan, sw. V., hören; anfrk. *hō-r-en?, sw. V. (1), hören; W.: s. germ. *hauzjan, sw. V., hören; ahd. hōren 153?, sw. V. (1a), hören, vernehmen, gehorchen; mhd. hœren, hōren, sw. V., hören, aufhören, gehören zu; nhd. hören, sw. V., hören, DW 10, 1806; W.: vgl. germ. *skauni-, *skauniz, *skaunja-, *skaunjaz, Adj., ansehnlich, schön; got. s-kau-n-s* 1, skauneis*, Adj. (i/ja), anmutig; W.: vgl. germ. *skauni-, *skauniz, *skaunja-, *skaunjaz, Adj., ansehnlich, schön; ae. s-cíe-n-e, s-cī-n-e, scȳ-n-e, scē-n-e, Adj. (ja), schön, glänzend, hell; W.: vgl. germ. *skauni-, *skauniz, *skaunja-, *skaunjaz, Adj., ansehnlich, schön; ae. s-cǣ-n-an (2), sw. V., glänzend machen; W.: vgl. germ. *skauni-, *skauniz, *skaunja-, *skaunjaz, Adj., ansehnlich, schön; afries. s-kê-n-e 12, Adj., schön; W.: vgl. germ. *skauni-, *skauniz, *skaunja-, *skaunjaz, Adj., ansehnlich, schön; anfrk. *s-kō-n-i (1)?, Adj., schön, herrlich; W.: vgl. germ. *skauni-, *skauniz, *skaunja-, *skaunjaz, Adj., ansehnlich, schön; as. s-kô-n-i* (2) 11, Adj., schön, glänzend; W.: vgl. germ. *skauni-, *skauniz, *skaunja-, *skaunjaz, Adj., ansehnlich, schön; ahd. skōni* (1) 176, scōni, Adj., schön, herrlich, glänzend; mhd. schœne, Adj., schön, herrlich; nhd. schön, Adj., Adv., schön, glänzend, hell, DW 15, 1464; W.: vgl. germ. *skaunjan, sw. V., verschönen, schmücken; mnd. schōnen, sw. V., vor Schaden bewahren, schonen; an. skōn-a, sw. V. (1), dienen, schonen; W.: vgl. germ. *skaunjan, sw. V., verschönen, schmücken; ahd. skōnen* 2, scōnen*, sw. V. (1a), verschönen, schmücken, verzieren; mhd. schōnen, sw. V., schonen, Rücksicht nehmen; s. schoenen, sw. V., verschönen, schmücken; nhd. schonen, sw. V., schonen, DW 15, 1495; W.: vgl. germ. *skaunōn, sw. V., schön machen; germ. *skaunēn, *skaunǣn, sw. V., schön werden; afries. s-kê-n-ia (1) 2, sw. V. (2), schön sein (V.), schön werden, reinigen; W.: vgl. germ. *skaunōn, sw. V., schön machen; ahd. skōnnōn* 1, scōnnōn*, sw. V. (2), verschönen, schmücken, glänzend machen; mhd. schanen, sw. V., verschönen, schmücken; nhd. schönen, sw. V., schön machen, schön sein (V.), schön werden, DW 15, 1504; W.: vgl. germ. *skaunī-, *skaunīn, sw. F. (n), Schönheit; as. s-kô-n-i* (1) 1, s-kâ-n-i*, st. F. (i), Schönheit; W.: vgl. germ. *skaunī-, *skaunīn, sw. F. (n), Schönheit; ahd. skōnī* 85, scōnī, skōnīn*?, st. F. (ī), Schönheit, Herrlichkeit; mhd. schœne, st. F., Schönheit, Herrlichkeit; nhd. Schöne, F., Schönsein, DW 15, 1490; W.: vgl. germ. *skauniþō, *skauneþō, st. F. (ō), Schönheit; anfrk. s-kō-n-ith-a* 1, st. F. (ō), Schönheit; W.: vgl. germ. *skauniþō, *skauneþō, st. F. (ō), Schönheit; ahd. *skōnida?, *scōnida?, st. F. (ō), Schönheit; W.: vgl. germ. *skawwōn, sw. V., schauen; an. s-ky-gn-a (2), sw. V. (2), schauen; W.: vgl. germ. *skawwōn, sw. V., schauen; ae. s-céaw-ian, sw. V. (2), schauen, blicken, betrachten, beobachten; W.: vgl. germ. *skawwōn, sw. V., schauen; afries. s-kâw-ia 22, s-kōw-ia, s-kō-ia, sw. V. (2), schauen, sehen, besichtigen; W.: vgl. germ. *skawwōn, sw. V., schauen; afries. s-ku-ā 1 und häufiger?, sw. V. (1), schauen?; W.: vgl. germ. *skawwōn, sw. V., schauen; anfrk. skou-w-on* 3, sw. V. (1), schauen, sehen; W.: vgl. germ. *skawwōn, sw. V., schauen; as. s-kau-w-on* 10, s-kau-w-o-ian*, sw. V. (2), schauen, erblicken; W.: vgl. germ. *skawwōn, sw. V., schauen; ahd. skouwōn* 96?, scouwōn*, sw. V. (2), sehen, blicken, schauen; mhd. schouwen, sw. V., sehen, schauen; nhd. schauen, sw. V., schauen, blicken, hinsehen, erblicken, DW 14, 2310
keut-***, idg., V.: Vw.: s. *skeut-
keut-?***, idg., V.: Vw.: s. *skeut-?
keu̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *keu- (2)
keu̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *skeu̯ə-
k̑eu̯ə-***, idg., V., Sb., Adj.: Vw.: s. *k̑eu- (1)
keu̯ed-?***, idg., V.: Vw.: s. *kᵘ̯ē̆d-
keu̯əd-***, kū̆d-***, idg., V.: nhd. schreien, schelten, höhnen, spotten; ne. shout (V.); RB.: Pokorny 595 (915/147), ind., iran., gr., germ., slaw.; Vw.: s. *skeud- (1); W.: s. germ. *hut-, V., frech sein (V.); ae. husc, hux, st. N. (a), Spott, Verachtung, Beleidigung
(*keu̯əp), (*keu̯əp-), ku̯ēp-***, ku̯əp-***, kū̆p-***, idg., V.: nhd. rauchen, wallen (V.) (1), kochen; ne. smoke (V.); RB.: Pokorny 596 (916/148), ind., arm., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *kū̆pros, *ku̯əpos; W.: germ. *hwap-, V., hauchen; got. *ƕap-jan, sw. V. (1), ersticken?; W.: germ. *hwap-, V., hauchen; got. *ƕap-n-an, sw. V. (4), ersticken?; W.: s. germ. *hupōn, sw. V., hoffen; ae. hop-ian, sw. V. (2), hoffen, erwarten, vertrauen; W.: s. germ. *hupōn, sw. V., hoffen; afries. hop-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), hoffen; W.: s. germ. *hupōn, sw. V., hoffen; as. hop-ōn* 1?, sw. V. (2), hoffen; mnd. höpen, sw. V., hoffen; W.: vgl. germ. *hupō, st. F. (ō), Hoffnung; ae. hop-a, sw. M. (n), Hoffnung; W.: vgl. germ. *hōpō, st. F. (ō), Hoffnung; afries. hop-e 1 und häufiger?, st. F. (ō), Hoffnung
k̑ēu̯ero-***, k̑ōu̯ero-***, sk̑ūro-?***, idg., Sb.: nhd. Norden, Nordwind, Schauer (M.) (1); ne. north (N.), north wind; RB.: Pokorny 597 (917/149), arm.?, ital., germ., balt., slaw.; W.: germ. *skūrō, st. F. (ō), Schauer (M.) (1), Unwetter; an. skūr (1), st. F. (ō), Regenschauer; W.: germ. *skūrō, st. F. (ō), Schauer (M.) (1), Unwetter; got. skūr-a 2, st. F. (ō), Schauer (M.) (1) (, Lehmann S97); W.: germ. *skūrō, st. F. (ō), Schauer (M.) (1), Unwetter; ae. scūr, scéor, scȳr, st. M. (a), st. F. (ō), Schauer (M.) (1), Regenschauer, Sturm; W.: germ. *skūrō, st. F. (ō), Schauer (M.) (1), Unwetter; as. s-kūr* (2) 2, st. M. (i), Wetterschauer, Sturm, Waffe; W.: germ. *skūrō, st. F. (ō), Schauer (M.) (1), Unwetter; ahd. skūr* (2) 5, scūr, st. M. (i), Schauer (M.) (1), Hagelschauer, Unwetter; mhd. schūr, st. M., sw. M., Hagel, Ungewitter; nhd. Schauer, M., Schauer (M.) (1), Unwetter, Hagelwetter, DW 14, 2321; W.: s. germ. *skaurjō-, *skaurjōn?, sw. F. (n), Schauer (M.) (1); afries. skūr 1, M., Schauer (M.) (2) (eine Krankheit)
kha***, idg., Interj.: Vw.: s. *ka
kī̆-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kā̆i- (3)
kī̆-***, idg., V.: Vw.: s. *kēi-
k̑i-***, idg., Pron.: Vw.: s. Krahe/Meid Bd. II, S. 69, s. *k̑ei-
k̑ī-***, idg., Adj.: Vw.: s. *k̑i̯ē-
k̑ii̯o-***, k̑i̯o-***, idg., Pron.: Vw.: s. *k̑o-
kik-***, idg., Sb.: nhd. Häher; ne. jay; RB.: Pokorny 598 (920/152), ind., gr., germ.; W.: s. germ. *higurō-, *higurōn, *higura-, *higuran, sw. M. (n), Häher; s. ae. hig-er-a, sw. M. (n), Häher, Elster, Dohle, Specht; W.: s. germ. *higurō-, *higurōn, *higura-, *higuran, sw. M. (n), Häher; vgl. ae. hig-er-e, sw. F. (n)?, Häher, Elster, Dohle, Specht; W.: s. germ. *higurō-, *higurōn, *higura-, *higuran, sw. M. (n), Häher; as. hig-ar-a 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Häher; mnd. hēger, M., Häher
k̑ik- (1)***, idg., Sb.: nhd. Riemen (M.) (1); ne. strap (N.); RB.: Pokorny 598 (921/153), ind., gr., balt.
k̑ī̆k- (2)***, idg., V.: nhd. tröpfeln; ne. dribble; RB.: Pokorny 598 (922/154), ind., germ.
k̑īk-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑āk- (1)
k̑ik̑er-?***, idg., Sb.: nhd. Erbse; ne. pea (N.); RB.: Pokorny 598 (923/155), arm., phryg./dak., gr., ital., balt.?, slaw.?
k̑ina-***, idg., Adv.: nhd. hinweg; ne. over; RB.: Pokorny 609; Vw.: s. *k̑o-; E.: s. *k̑o-
kīneu-***, kn̥eu-***, idg., V.: nhd. bewegen, sich bewegen; ne. move (V.); RB.: Pokorny 538; Vw.: s. *kēi-; E.: s. *kēi-
k̑īō̆n-?***, k̑īsō̆n-?***, idg., Sb.: nhd. Säule (F.) (1); ne. pillar (N.); RB.: Pokorny 598 (924/156), arm., gr.
k̑ip-?***, k̑ipʰ-?***, idg., Sb.: nhd. Zweig?, Wurzel?; ne. twig (N.); RB.: Pokorny 598 (925/157), ind., gr., balt.
k̑ipʰ-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑ip-?
kirk-***, idg., V.: nhd. drehen, biegen; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 935; Vw.: s. *sker- (3), *kerk-; E.: s. *sker- (3)
k̑īsō̆n-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑īō̆n-?
kistā?***, idg., F.: nhd. Flechtgefäß?, Korb, Kiste; ne. plaited container; RB.: Pokorny 599 (926/158), gr., kelt.; W.: lat. cista, F., Kiste, Kasten; germ. *kista, F., Kiste, Kasten; ae. ciest (2), st. F. (ō), Kiste, Kasten, Sarg; an. kist-a, F., Kiste; W.: lat. cista, F., Kiste, Kasten; germ. *kista, F., Kiste, Kasten; afries. kist-e 1, st. F. (ō), Kiste, Truhe; W.: lat. cista, F., Kiste, Kasten; germ. *kista, F., Kiste, Kasten; as. kista 1, sw. F. (n), Kiste; mnd. kiste, keste, F., Kiste; W.: lat. cista, F., Kiste, Kasten; germ. *kista, F., Kiste, Kasten; ahd. kista 7, sw. F. (n), Kiste; mhd. kiste, st. F., sw. F., Kiste, Kasten, Sarg; nhd. Kiste, F., Kiste, DW 11, 85
kitro-***, idg., Adj.: Vw.: s. *kəitro-
k̑iu̯o-***, idg., Sb.: nhd. Farbe; ne. colour (N.); RB.: Pokorny 540; Vw.: s. *k̑ei- (2); E.: s. *k̑ei- (2)
k̑iu̯o-***, idg., Adj.: Vw.: s. *k̑eiu̯o-
k̑i̯ē-***, k̑ī-***, k̑i̯ēmo-***, idg., Adj.: nhd. grau, dunkel; ne. grey (Adj.), dark (Adj.); RB.: Pokorny 541; Vw.: s. *k̑ei- (2); E.: s. *k̑ei- (2)
k̑i̯ēmo-***, idg., Adj.: Vw.: s. *k̑i̯ē-
ki̯eu-***, idg., V.: Vw.: s. *kīneu-
k̑i̯o-***, idg., Pron.: Vw.: s. *k̑ii̯o-
kl̥̄-***, idg., V.: Vw.: s. *kel- (6)
klā-***, idg., V.: Vw.: s. *kel- (3)
klā-***, idg., V.: nhd. hinlegen, darauflegen; ne. lay (V.) down broadly; RB.: Pokorny 599 (927/159), germ., balt., slaw.; Vw.: s. *klāto-, *klāsto-?, *skel- (4); W.: s. germ. *hlaþan, *hladan, st. V., laden (V.) (1), beladen (V.); an. hla-ð-a (2), st. V. (6), laden (V.) (1), aufbauen, fallen lassen, töten; W.: s. germ. *hlaþan, *hladan, st. V., laden (V.) (1), beladen (V.); ae. hla-d-an, st. V. (6), laden (V.) (1), ziehen, aufhäufen; W.: s. germ. *hlaþan, *hladan, st. V., laden (V.) (1), beladen (V.); afries. hle-th-a* 1, hle-d-a, st. V. (6), laden (V.) (1); W.: s. germ. *hlaþan, *hladan, st. V., laden (V.) (1), beladen (V.); as. hla-d-an 4, st. V. (6), laden (V.) (1), beladen (V.), aufnehmen, hinein tun; mnd. lāden (2), st. V., selten sw. V., laden (V.) (1), beladen (V.); W.: s. germ. *hladan, st. V., laden (V.) (1), beladen (V.); ahd. ladan* 35, Hladan*, st. V. (6), laden (V.) (1), beladen (V.), belasten; mhd. laden, st. V., laden (V.) (1), beladen (V.), packen, DW 12, 41; W.: s. germ. *hlada-, *hladam, st. N. (a), Schicht, Haufe, Haufen, Last; an. hla-ð, st. N. (a), etwas Aufgeschichtetes, Mauer; W.: s. germ. *hlada-, *hladam, st. N. (a), Schicht, Haufe, Haufen, Last; ae. hlæ-d, st. N. (a), Last; W.: s. germ. *hlassa-, *hlassaz, st. M. (a), Last; an. hla-s-s, st. N. (a), Last; W.: s. germ. *hlasti-, *hlastiz, st. F. (i), Last; ae. hlæ-st, st. M. (a), st. N. (a), Last, Bürde, Fracht; W.: s. germ. *hlasti-, *hlastiz, st. F. (i), Last; afries. hle-st (1) 4, st. F. (i), Last; W.: s. germ. *hlasti-, *hlatiz, st. F. (i), Last; ahd. last* (1) 4, st. F. (i), Last, Bedrückung; mhd. last, st. M., st. F., Last, Menge, Masse, Fülle; nhd. Last, M., F., Last, Bedrückung, DW 12, 243; W.: s. germ. *hlaþō-, *hlaþōn?, sw. F. (n), Ladevorrichtung, Lader; an. hla-ð-a (1), sw. F. (n), Scheune, Heuschuppen; W.: vgl. germ. *hlōþō, st. F. (ō), Haufe, Haufen, Schar (F.) (1); ae. hlō-þ (1), st. F. (ō), Trupp, Schar (F.) (1), Bande (F.) (1), Gesellschaft
klā-***, idg., V.: Vw.: s. *kₑlā-
klā-***, klō-***, idg., V., Adj., Sb.: nhd. biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 928; Vw.: s. *skel- (4); E.: s. *skel- (4)
klād-***, idg., V.: Vw.: s. *keləd-
klādo-***, idg., Sb.: nhd. Abgehauenes, Ausgestochenes, Holz; ne. wood (N.); RB.: Pokorny 545; Vw.: s. *kel- (3); E.: s. *kel- (3)
klādʰrā?***, idg., F.: nhd. Erle; ne. alder (tree); RB.: Pokorny 599 (928/160), gr., germ.
klang-***, idg., V.: Vw.: s. *klēg-
klāro-***, idg., M.: nhd. Holzstück, Brett; ne. board (N.); RB.: Pokorny 545; Vw.: s. *kel- (3); E.: s. *kel- (3)
klāsti-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *klāsto-?
klāsto-?***, klāsti-?***, idg., Sb.: nhd. Deckstein, Last; ne. burden (N.); RB.: Pokorny 599; Vw.: s. *klā-; E.: s. *klā-; W.: s. germ. *hlasti-, *hlastiz, st. F. (i), Last; ae. hlæ-st, st. M. (a), st. N. (a), Last, Bürde, Fracht; W.: s. germ. *hlasti-, *hlastiz, st. F. (i), Last; afries. hle-st (1) 4, st. F. (i), Last; W.: s. germ. *hlasti-, *hlatiz, st. F. (i), Last; ahd. last* (1) 4, st. F. (i), Last, Bedrückung; mhd. last, st. M., st. F., Last, Menge, Masse, Fülle; nhd. Last, M., F., Last, Bedrückung, DW 12, 243; W.: ? s. germ. *hlassa-, *hlassaz, st. M. (a), Last; an. hla-s-s, st. N. (a), Last
klāto-***, idg., Sb.: nhd. Deckstein, Last; ne. burden (N.); RB.: Pokorny 599; Vw.: s. *klā-; E.: s. *klā-; W.: germ. *hlada-, *hladam, st. N. (a), Schicht, Haufe, Haufen, Last; an. hla-ð, st. N. (a), etwas Aufgeschichtetes, Mauer; W.: germ. *hlada-, *hladam, st. N. (a), Schicht, Haufe, Haufen, Last; ae. hlæ-d, st. N. (a), Last; W.: germ. *hlaþō-, *hlaþōn?, sw. F. (n), Ladevorrichtung, Lader; an. hla-ð-a (1), sw. F. (n), Scheune, Heuschuppen
klau-?***, idg., V.: nhd. weinen; ne. weep (V.); RB.: Pokorny 599 (929/161), gr., alb.
klāu-***, idg., V., Sb.: nhd. Haken, haken, verschließen; ne. hook (N.); RB.: Pokorny 604; Vw.: s. *klēu-
kl̥do-***, idg., Sb.: nhd. Gespaltenes; ne. split (N.); RB.: Pokorny 545; Vw.: s. *kel- (3); E.: s. *kel- (3)
klē-***, idg., V.: Vw.: s. *kₑlē-
kleg-***, idg., V.: Vw.: s. *klēg-
klēg-***, klōg-***, kləg-***, klang-***, kleg-***, idg., V.: nhd. schreien, klingen; ne. shout (V.), scream (V.); RB.: Pokorny 599 (930/162), gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *klek-, *kleig-, *kel- (6); E.: s. *kel- (6); W.: s. air. clocc, M., Glocke; vgl. an. kly-k-k-ja, sw. V., läuten; W.: s. air. clocc, M., Glocke; ae. clucg-e, sw. F. (n), Glocke; W.: s. air. clocc, M., Glocke; afries. klo-k-k-e 6, F., Glocke; W.: s. air. clocc, M., Glocke; mnd. klocke, F., Glocke; an. klo-k-k-a, klu-k-k-a, F., Glocke, Mantel; W.: s. air. clocc, M., Glocke; ahd. glokka 14?, glocka*, clocca, sw. F. (n), Glocke; mhd. glocke, glogge, sw. F., st. F., Glocke, glockenförmiges Kleid; nhd. Glocke, F., Glocke, DW 8, 142; W.: s. germ. *hlig-, V., rufen; afries. hlī-a (2) 35, st. V., sw. V. (1), angeben, aussagen, als Buße auferlegen; W.: s. germ. *hlagnjan, sw. V., schreien, krächzen; ae. hla-c-er-ian, sw. V. (1), verspotten; W.: s. germ. *hlagnjan, sw. V., schreien, krächzen; vgl. ae. hlo-c-c-et-ung, st. F. (ō), Seufzen; W.: ? s. germ. *hlahjan, st. V., lachen; got. hla-h-jan* 2, krimgot. lachen, unreg. st. V. (6), lachen; W.: ? s. germ. *hlahjan, st. V., lachen; as. hla-h-h-ian* 1, st. V. (6), lachen; vgl. mnd. lachen (1), sw. V., lachen; W.: ? vgl. germ. *bihlahjan, st. V., verlachen; as. bi-hlah-h-ian* 1, st. V. (6), verspotten, verlachen; vgl. mnd. belachen, sw. V.; W.: ? s. germ. *hlank-, sw. V., schallen; an. hla-k-k-a, sw. V., schreien, krächzen
kləg-***, idg., V.: Vw.: s. *klēg-
k̑lei-***, idg., V.: nhd. neigen, lehnen (V.) (1); ne. bow (V.), lean (V.); RB.: Pokorny 600 (931/163), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *k̑el- (2), *k̑leitus, *k̑leitrā, *k̑litis, *k̑lei̯os, *k̑litós, *k̑leiu̯os, *k̑loinos; E.: s. *k̑el- (2); W.: s. lat. *clīnāre, V., biegen, beugen, neigen; vgl. lat. dēclīnāre, V., abbiegen; ae. de-clī-n-ian, sw. V. (2?), deklinieren; W.: germ. *hleinan?, sw. V., lehnen (V.) (1); germ. *hlinōn, sw. V., lehnen (V.) (1); s. ae. hli-n-ian, hlio-n-ian, sw. V. (2), lehnen (V.) (1), sich legen, ruhen; W.: s. germ. *hlainjan, sw. V., lehnen (V.) (1); ae. hlǣ-n-an, sw. V. (1), lehnen (V.) (1); W.: s. germ. *hlainjan, sw. V., lehnen (V.) (1); ahd. leinen* 3, sw. V. (1a), lehnen (V.) (1); mhd. leinen, sw. V., lehnen (V.) (1), anlehnen, sich lehnen, schmiegen; nhd. leinen, sw. V., lehnen (V.) (1), DW 12, 704; W.: vgl. germ. *hlaini-, *hlainiz, Adj., geneigt; ae. hlǣ-n-e, Adj., mager, dünn, eingefallen; W.: vgl. germ. *hlaina-, *hlainaz, st. M. (a)?, Halde, Lehne (F.) (1), Hang; got. hlai-n* 1, hlains*, M.?, N.? (a), Hügel (, Lehmann H72); W.: vgl. germ. *hlaina-, *hlainaz, st. M. (a)?, Halde, Lehne (F.) (1), Hang; an. hlei-n, st. F. (ō), gemächliche Ruhe; W.: vgl. germ. *hlaidri-, *hlaidriz, st. F. (i), Leiter (F.); ae. hlǣ-der, st. F. (i), Leiter (F.); W.: vgl. germ. *hlaidri-, *hlaidriz, st. F. (i), Leiter (F.); afries. hla-d-d-er* 1, hle-d-d-er, hlê-d-ere, st. F. (i), Leiter (F.); W.: vgl. germ. *hlaidri-, *hlaidriz, st. F. (i), Leiter (F.); as. hlē-d-ėr-i* 1, st. F. (ī?), Leiter (F.), Treppe; mnd. ledder, leddere, lêder, lêider, F., Leiter (F.); W.: vgl. germ. *hlaidri-, *hlaidriz, st. F. (i), Leiter (F.); ahd. leitar* 8?, st. F. (i), Leiter (F.), Treppe; mhd. leiter, st. F., sw. F., Leiter (F.), Wagenleiter; nhd. Leiter, F., Leiter (F.), DW 12, 733; W.: vgl. germ. *hlaidri-, *hlaidriz, st. F. (i), Leiter (F.); ahd. leitara* 17?, st. F. (ō), sw. F. (n), Leiter (F.), Treppe; mhd. leitere, st. F., sw. F., Leiter (F.), Wagenleiter; s. nhd. Leiter, F., Leiter (F.), DW 12, 733; W.: vgl. germ. *hlaiwa-, *hlaiwam, st. N. (a), Obdach, Grabhügel, Grab; got. hlai-w* 16, st. N. (a=wa), Grab (, Lehmann H73); W.: vgl. germ. *hlaiwa-, *hlaiwam, st. N. (a), Obdach, Grabhügel, Grab; got. hlai-w-asn-ōs 4, st. F. (ō), (Pluraletantum, Sg. hlaiwasna), Gräber; W.: vgl. germ. *hlaiwa-, *hlaiwam, st. N. (a), Obdach, Grabhügel, Grab; ae. hlǣ-w, hlā-w, st. M. (i), st. N. (i), Hügel, Berg, Grabhügel, Höhle; W.: vgl. germ. *hlaiwa-, *hlaiwam, st. N. (a), Obdach, Grabhügel, Grab; as. hlê-o* 1, st. M. (wa), Grab; W.: vgl. germ. *hlaiwa-, *hlaiwam, st. N. (a), Obdach, Grabhügel, Grab; ahd. lēo (2) 18, lē, hlē, st. M. (wa), Grab, Grabhügel, Grabmal; mhd. lē, st. M., Hügel; W.: s. germ. *hlinōn, sw. V., lehnen (V.) (1); as. hli-n-ōn* 1, sw. V. (2), lehnen (V.) (1); mnd. lēnen, lênen, lêinen, sw. V., lehnen (V.) (1); W.: s. germ. *hlinōn, sw. V., lehnen (V.) (1); ahd. linēn* 22, hlinēn, lenēn*, sw. V. (3), anlehnen, lehnen (V.) (1), liegen; mhd. lënen, linen, sw. V., lehnen (V.) (1), sich stützen; nhd. lehnen, sw. V., lehnen (V.) (1), DW 12, 547; W.: vgl. germ. *hlina, Sb., Lehne (F.) (1); germ. *hlaina, M.?, Halde, Lehne (F.) (1), Hang, Hügel; as. hle-n-a 1, sw. F. (n), Lehne (F.) (1); W.: vgl. germ. *hlina, Sb., Lehne (F.) (1); germ. *hlaina, M.?, Halde, Lehne (F.) (1), Hang, Hügel; ahd. lena 4, sw. F. (n), Lehne (F.) (1); mhd. lëne, st. F., Lehne (F.) (1); nhd. Lehne, F., „Lehne“ (F.) (1), DW 12, 546; W.: vgl. germ. *hlīdō, st. F. (ō), Abhang, Leite, Seite, Halde; ahd. līta 4, sw. F. (n), Leite, Hang, Abhang, Berghang; mhd. līte, sw. F., Bergabhang, Halde, Tal; nhd. Leite, F., Leite, Berghang, Bergesabhang, DW 12, 727; W.: vgl. germ. *hlīduma, Adj., link; got. hlei-d-um-a* 7=6, Adv. Komp., link (, Lehmann H78); W.: vgl. germ. *hliþa- (1), *hliþam, *hlida-, *hlidam, st. N. (a), Tür, Deckel, Verschluss, Lid; an. hli-ð (2), st. N. (a), Öffnung, Zwischenraum, Tür; W.: vgl. germ. *hliþa- (1), *hliþam, *hlida-, *hlidam, st. N. (a), Tür, Deckel, Verschluß, Lid; ae. hli-d, st. N. (a), Deckel, Decke, Dach, Tür; W.: vgl. germ. *hliþa- (1), *hliþam, *hlida-, *hlidam, st. N. (a), Tür, Deckel, Verschluss, Lid; afries. hli-d 18, st. N. (a), Deckel, Verschluss, Lid; W.: vgl. germ. *hliþa- (1), *hliþam, *hlida-, *hlidam, st. N. (a), Tür, Deckel, Verschluss, Lid; as. h-li-d 2, st. N. (a), Lid, Deckel, Verschluss; mnd. lit, let, lēt, N., Deckel, Lid; W.: vgl. germ. *hliþa- (1), *hliþam, *hlida-, *hlidam, st. N. (a), Tür, Deckel, Verschluss; ahd. lid (2) 13, lit, hlit*, st. N. (a), Deckel; mhd. lit, st. N., Deckel; nhd. Lid, N., Deckel, DW 12, 982 (Lied); W.: vgl. germ. *hliþa- (2), *hliþam, st. N. (a), Seite, Halde, Abhang, Leite; an. hli-ð (1), st. F. (ō), Seite; W.: vgl. germ. *hliþa- (2), *hliþam, st. N. (a), Seite, Halde, Abhang, Leite; ae. hlī̆-þ, st. N. (a), Klippe, Abhang, Halde, Hügel; W.: vgl. germ. *hliþa- (2), *hliþam, st. N. (a), Seite, Halde, Abhang, Leite; as. *hlī-th?, st. M. (a?), Anhöhe, Abhang; vgl. mnd. lît (3), F., Abhang, Halde; W.: vgl. germ. *hlīþrō, st. F. (ō), Zelt, Hütte; got. hlei-þ-r-a* 5=4, st. F. (ō), Zelt, Hütte (, Lehmann H79); W.: vgl. germ. *hlīþrō, st. F. (ō), Zelt, Hütte; as. *hlī-d-an?, st. V. (1a), sich verschließen; W.: vgl. germ. *hliwa, Sb., Obdach, Schutz; vgl. afries. hlī 2, Sb., Schutz
kleig-***, kleik-***, idg., V.: nhd. schreien, klingen; ne. scream (V.); RB.: Pokorny 599; Vw.: s. *kel- (6), *klēg-; E.: s. *kel- (6)
kleik-***, idg., V.: Vw.: s. *kleig-
kleik̑-***, idg., V.: nhd. drücken, klemmen, quetschen, zwicken; ne. press (V.) (painfully); RB.: Pokorny 602 (932/164), ind., balt., slaw.
k̑leitrā***, idg., Sb.: nhd. Gestell, Gestänge; ne. stand (N.), beams (N.Pl.); RB.: Pokorny 601; Vw.: s. *k̑lei-; E.: s. *k̑lei-; W.: germ. *hlaidri-, *hlaidriz, st. F. (i), Leiter (F.); ae. hlǣ-der, st. F. (i), Leiter (F.); W.: germ. *hlaidri-, *hlaidriz, st. F. (i), Leiter (F.); afries. hla-d-d-er* 1, hle-d-d-er, hlê-d-ere, st. F. (i), Leiter (F.); W.: germ. *hlaidri-, *hlaidriz, st. F. (i), Leiter (F.); as. hlē-d-ėr-i* 1, st. F. (ī?), Leiter (F.), Treppe; mnd. ledder, leddere, lêder, lêider, F., Leiter (F.); W.: germ. *hlaidri-, *hlaidriz, st. F. (i), Leiter (F.); ahd. leitar* 8?, st. F. (i), Leiter (F.), Treppe; mhd. leiter, st. F., sw. F., Leiter (F.), Wagenleiter; nhd. Leiter, F., Leiter (F.), DW 12, 733; W.: germ. *hlaidri-, *hlaidriz, st. F. (i), Leiter (F.); ahd. leitara* 17?, st. F. (ō), sw. F. (n), Leiter (F.), Treppe; mhd. leitere, st. F., sw. F., Leiter (F.), Wagenleiter; s. nhd. Leiter, F., Leiter (F.), DW 12, 733; W.: germ. *hlīþrō, st. F. (ō), Zelt, Hütte; got. hlei-þ-r-a* 5=4, st. F. (ō), Zelt, Hütte; W.: germ. *hlīþrō, st. F. (ō), Zelt, Hütte; as. *hlī-d-an?, st. V. (1a), sich verschließen
k̑leitus***, idg., F.: nhd. Abhang, Hang; ne. slope (N.); RB.: Pokorny 601; Vw.: s. *k̑lei-; E.: s. *k̑lei-
k̑leiu̯os***, k̑loiu̯os***, idg., Sb.: nhd. Hügel; ne. hill; RB.: Pokorny 601; Vw.: s. *k̑lei-; E.: s. *k̑lei-; W.: germ. *hlaiwa-, *hlaiwam, st. N. (a), Obdach, Grabhügel, Grab; got. hlai-w* 16, st. N. (a=wa), Grab; W.: germ. *hlaiwa-, *hlaiwam, st. N. (a), Obdach, Grabhügel, Grab; got. hlai-w-asn-ōs 4, st. F. (ō), Gräber; W.: germ. *hlaiwa-, *hlaiwam, st. N. (a), Obdach, Grabhügel, Grab; ae. hlǣ-w, hlā-w, st. M. (i), st. N. (i), Hügel, Berg, Grabhügel, Höhle; W.: germ. *hlaiwa-, *hlaiwam, st. N. (a), Obdach, Grabhügel, Grab; as. hlê-o* 1, st. M. (wa), Grab; W.: germ. *hlaiwa-, *hlaiwam, st. N. (a), Obdach, Grabhügel, Grab; ahd. lēo (2) 18, lē, hlē, st. M. (wa), Grab, Grabhügel, Grabmal; mhd. lē, st. M., Hügel
k̑lei̯os***, idg., Adj.: nhd. angelehnt; ne. inclined (Adj.); RB.: Pokorny 601; Vw.: s. *k̑lei-; E.: s. *k̑lei-
klek-***, idg., V.: nhd. schreien, klingen; ne. scream (V.); RB.: Pokorny 599; Vw.: s. *klēg-; E.: s. *klēg-; W.: germ. *hlahjan, st. V., lachen; an. hlæ-ja, st. V. (6), lachen; W.: germ. *hlahjan, st. V., lachen; ae. hlie-h-h-an, hli-h-h-an, hly-h-h-an, hle-h-h-an, hlæ-h-h-an, st. V. (6), lachen, auslachen; W.: germ. *hlahjan, st. V., lachen; afries. hla-k-k-ia 1, sw. V. (2), lachen; W.: germ. *hlahjan, st. V., lachen; as. hla-h-h-ian* 1, st. V. (6), lachen; vgl. mnd. lachen (1), sw. V., lachen; W.: germ. *hlahjan, st. V., lachen; ahd. lahhan* (2) 1, hlahhan*, lachan*, st. V. (6), lachen; s. mhd. lachen (1), V., lachen, lächeln; nhd. lachen, sw. V., lachen, DW 12, 17; W.: germ. *hlahjan, st. V., lachen; ahd. lahhēn 15, lachēn, sw. V. (3), lachen, lachen über, lächeln, anlachen; mhd. lachen (1), sw. V., lachen, lächeln; nhd. lachen, sw. V., lachen, DW 12, 17; W.: s. germ. *bihlahjan, st. V., verlachen; as. bi-hlah-h-ian* 1, st. V. (6), verspotten, verlachen; vgl. mnd. belachen, sw. V.; W.: s. germ. *hlahtra-, *hlahtraz, st. M. (a), Gelächter; an. hlā-t-r, st. M. (a), Gelächter; W.: s. germ. *hlahtra-, *hlahtraz, st. M. (a), Gelächter; ae. hlea-h-tor, hle-h-tor, hlæ-h-tor, st. M. (a), Gelächter, Freude, Spott; W.: s. germ. *hlahtra-, *hlahtraz, st. M. (a), Gelächter; as. hla-h-tar* 1, as.?, st. N. (a), Scherz, Spaß, Gelächter; mnd. lachter (selten), Sb., Schimpf, Schande; W.: s. germ. *hlahtra-, *hlahtraz, st. M. (a), Gelächter; ahd. lahtar* 15, hlahtar*, st. N. (a), Lachen, Gelächter; mhd. lahter, st. N., Lachen, Gelächter; W.: vgl. germ. *hlagula-, *hlagulaz, Adj., gern lachend; ae. hla-g-ol, Adj., lachend, gern lachend
klem-***, idg., V.: Vw.: s. *kelem-
klem-***, klēm-***, klₑm-***, idg., Adj.: nhd. schlaff, matt, siech; ne. slack (Adj.); RB.: Pokorny 602 (933/165), ind., gr., kelt.
klₑm-***, idg., Adj.: Vw.: s. *klem-
klēm-***, idg., Adj.: Vw.: s. *klem-
klen-***, idg., V.: Vw.: s. *kelen-
kleng-***, idg., V.: nhd. biegen, winden, drehen; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 603 (934/166), gr., germ., balt., slaw., toch.; Vw.: s. *klenk-; W.: germ. *hlankjan, sw. V., verdrehen, biegen; an. hlekk-ja-st, sw. V., in Sünde verfallen (V.), von einer Fessel gehemmt werden; W.: s. germ. *hlanka-, *hlankaz, Adj., biegsam, schlank, gebogen; ae. hlanc, Adj., mager, dünn, schlank, eingefallen; W.: s. germ. *hlankō, st. F. (ō), Biegung, Hüfte, Flanke; ae. flanc, st. M. (a), Flanke, Seite; W.: s. germ. *hlankō, st. F. (ō), Biegung, Hüfte, Flanke; as. hlank-a* 1, st. F. (ō), Flanke, Weiche (F.) (1); mnd. lanke (1), Sb., Flanke, Weiche; W.: s. germ. *hlankō, st. F. (ō), Biegung, Hüfte, Flanke; ahd. lanka* 34, lanca, hlanka*, st. F. (ō), sw. F. (n), Flanke, Lende, Weiche (F.) (1), Seite, Hüfte, Niere; mhd. lanke, st. F., sw. F., Niere, Hüfte, Lende; nhd. Lanke, F., Seite, DW 12, 187; W.: s. germ. *hlanki-, *hlankiz, st. M. (i), Ring, Fessel (F.) (1); an. hlekk-r, st. M. (i), Kette (F.) (1), Ring; W.: s. germ. *hlanki-, *hlankiz, st. M. (i), Ring, Fessel (F.) (1); ae. hlėnc-e, sw. F. (n), Panzer; W.: s. germ. *hlanki-, *hlankiz, st. M. (i), Ring, Fessel (F.) (1); vgl. ae. *hlėnc-an, sw. V., zusammendrehen, flechten; W.: s. germ. *hlenka, Sb., Abhang; s. ae. hlinc, st. M. (a), Anhöhe, Ufer, Hügel
klenk-***, idg., V.: nhd. biegen, winden, drehen; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 603; Vw.: s. *kleng-; W.: s. germ. *hlanka-, *hlankaz, Adj., biegsam, schlank, gebogen; ae. hlanc, Adj., mager, dünn, schlank, eingefallen; W.: s. germ. *hlankō, st. F. (ō), Biegung, Hüfte, Flanke; ae. flanc, st. M. (a), Flanke, Seite; W.: s. germ. *hlankō, st. F. (ō), Biegung, Hüfte, Flanke; ahd. lanka* 34, lanca, hlanka*, st. F. (ō), sw. F. (n), Flanke, Lende, Seite, Hüfte; mhd. lanke, st. F., sw. F., Niere, Hüfte, Lende; nhd. Lanke, F., Seite, DW 12, 187; W.: s. germ. *hlanki-, *hlankiz, st. M. (i), Ring, Fessel (F.) (1); s. ae. hlėnc-e, sw. F. (n), Panzer; W.: s. germ. *hlanki-, *hlankiz, st. M. (i), Ring, Fessel (F.) (1); vgl. ae. *hlėnc-an, sw. V., zusammendrehen, flechten; W.: s. germ. *hlenka, Sb., Abhang; s. ae. hlinc, st. M. (a), Anhöhe, Ufer, Hügel
kleno-***, idg., Sb.: nhd. Ahorn; ne. maple; RB.: Pokorny 603 (935/167), phryg./dak., gr., germ., balt., slaw.; W.: germ. *hluni-, *hluniz, st. M. (i), Ahorn; an. hlyn-r, st. M. (a?, i?), Ahorn; W.: germ. *hluni-, *hluniz, st. M. (i), Ahorn; ae. hlyn-e, st. M. (i), Ahorn; W.: germ. *hluni-, *hluniz, st. M. (i), Ahorn; ae. *hleno-r?, Sb., Ahorn
klep-***, idg., Adj.: nhd. feucht?; ne. damp (Adj.)?; RB.: Pokorny 603 (936/168), gr., kelt., balt.; Vw.: s. *k̑leu- (2), *sk̑lēk- (?), *sresk- (?)
klēp-?***, idg., V.: nhd. zusammenhalten; ne. hold (V.) together in the arms and lap; RB.: Pokorny 604 (938/170), germ., balt.; Vw.: s. *kal- (1) (?)
k̑lep-***, sk̑lep-?***, idg., V.: nhd. verheimlichen, verstecken, stehlen; ne. secrete; RB.: Pokorny 604 (937/169), gr., ital., kelt., germ., balt.; Vw.: s. *k̑el- (4); E.: s. *k̑el- (4); W.: germ. *hlefan, st. V., stehlen; got. hli-f-an* 6, st. V. (5), stehlen
kleu-?***, skleu-?***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *klēu-
klēu-***, sklēu-***, kleu-?***, skleu-?***, idg., Sb., V.: nhd. Haken, haken, hemmen, verschließen; ne. hook (N.); RB.: Pokorny 604 (939/171), gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *klāu-; W.: lat. claudere, V., schließen; vgl. lat. claustrum, N., Riegel, Verschluss, Bollwerk; ae. clau-st-er, st. N. (a), eingeschlossener Platz; an. klau-st-r, st. N. (a), Kloster; W.: lat. claudere, V., schließen; vgl. lat. claustrum, N., Riegel, Verschluss, Bollwerk; ae. clū-st-or, st. N. (a), Verschluss, Schranke, Einschließung, Zelle; W.: lat. claudere, V., schließen; vgl. lat. claustrum, N., Riegel, Verschluss, Bollwerk; afries. klâ-st-er 6, st. N. (a), Kloster; W.: lat. claudere, V., schließen; vgl. lat. claustrum, N., Riegel, Verschluss, Bollwerk; as. klū-star* 1, st. N. (a), Verschluss, Schloss; vgl. mnd. klûsterslot, N., Schloss; W.: lat. claudere, V., schließen; s. lat. clūsus, Adj., eingeschlossen?; an. klū-s-s, Adj., teuer, lieb; W.: lat. claudere, V., schließen; vgl. lat. clausa, F., Vorratskammer, Klause; ae. clū-s-e, clū-s, st. F. (ō), sw. F. (n), Schranke, Bolzen, Klause, Zelle, Einschließung; W.: lat. claudere, V., schließen; vgl. lat. clūsa, F., Zaun; afries. kle-s-ie 1, F., Hecke zur Abschließung?, Umzäunung?; W.: lat. claudere, V., schließen; vgl. lat. clūsa, F., Zaun; as. *klû-s-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Klause; mnd. klûse, F., Klause; W.: lat. claudere, V., schließen; s. lat. clausula, F., Schluss, Ende; mlat. clausa, F., Klausel?; an. klau-s-a, F., Klausel; W.: germ. *hleutan, st. V., losen, erlosen, erlangen; an. hljō-t-a, st. V. (2), losen, erlosen; W.: germ. *hleutan, st. V., losen, erlosen, erlangen; ae. hléo-t-an, st. V. (2), losen, erlosen, erhalten (V.); W.: germ. *hleutan, st. V., losen, erlosen, erlangen; as. hlio-t-an* 2, st. V. (2b), davontragen, aufnehmen; W.: germ. *hleutan, st. V., losen, erlosen, erlangen; ahd. liozan* 9, hliozan*, st. V. (2b), losen, deuten, Wahrzeichen deuten; mhd. liezen, st. V., losen; W.: s. germ. *gahleutan, st. V., losen; ahd. giliozan* 3, st. V. (2b), losen, erlosen, erwählen; W.: s. germ. *hlauta-, *hlautaz, st. M. (a), Los, Erbschaft; got. hlau-t-s 4, st. M. (a), Los, Anteil, Erbschaft (, Lehmann H76); W.: vgl. germ. *hlauta-, *hlautaz, st. M. (a), Los, Erbschaft; an. hlau-t-r, st. M. (a), Los, Anteil; W.: vgl. germ. *hlauta-, *hlautaz, st. M. (a), Los, Erbschaft; *hlauti-, *hlautiz, st. M. (i), Los, Teil; as. hlô-t* 1, st. M. (a), Los; mnd. lôt, lot, N., Los, Zeichen; W.: vgl. germ. *hlauta-, *hlautaz, st. M. (a), Los, Erbschaft; ahd. lōz 29, hlōz*, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Los, Schicksal, Anteil; mhd. lōz, st. N., Los, Auslosung, Recht; nhd. Los, N., Los, DW 12, 1153; W.: vgl. germ. *hluti-, *hlutiz, st. M. (i), Los; an. hlu-t-r, st. M. (i), Los, Teil, Stück, Ding, Sache; W.: vgl. germ. *hluti-, *hlutiz, st. M. (i), Los; ae. hly-t-e, st. M. (i), Los, Anteil; W.: vgl. germ. *hluti-, *hlutiz, st. M. (i), Los; ae. hlíe-t, st. M. (i), Los, Glück; W.: vgl. germ. *hluti-, *hlutiz, st. M. (i), Los; ahd. luz* (1) 1, hluz, st. M. (a?, i?), Los, Anteil; mhd. luz, st. M., durch das Los zugefallener Teil; W.: vgl. germ. *hluta-, *hlutam, st. N. (a), Los; ae. hlo-t, st. N. (a), Los, Anteil, Wahl, Entscheidung; W.: vgl. germ. *hluta-, *hlutam, st. N. (a), Los; afries. hlo-t* 2, st. N. (a), Los; W.: ? s. germ. *sleutan, st. V., schließen; afries. slū-t-a 11, st. V. (2), schließen, verschließen; W.: ? s. germ. *sleutan, st. V., schließen; afries. sle-t-en 1, N., Schließung; W.: ? s. germ. *slūtan, sw. V., schließen; s. afries. s-lâ-t 25, M., Graben (M.); W.: ? s. germ. *sleutan, st. V., schließen; as. *s-lū-t-an?, st. V. (2b), schließen; W.: ? s. germ. *sleutan, st. V., schließen; ahd. sliozan* 1, st. V. (2b), schließen, verschließen, verschanzen?; mhd. sliezen, st. V., schließen, verschließen; nhd. schließen, st. V., schließen, DW 15, 692; W.: ? s. germ. *sluta- *slutam, st. N. (a), Schloss, Riegel; afries. s-lo-t 1 und häufiger?, st. N. (a), Schloss; W.: ? s. germ. *sluta- *slutam, st. N. (a), Schloss, Riegel; afries. sle-t-t* 2, sle-t*, Sb., Schloss; W.: ? s. germ. *sluta- *slutam, st. N. (a), Schloss, Riegel; anfrk. slo-t* 1, st. N. (a), Schloss; W.: ? s. germ. *sluta- *slutam, st. N. (a), Schloss, Riegel; as. s-lo-t* 1, s-lo-z, as.?, st. N. (a), Schloss; W.: ? s. germ. *sluta-, *slutam, st. N. (a), Schloss, Riegel; ahd. sloz 61, slōz, st. N. (a), Schloss, Riegel, Umschließung, Schluss; mhd. sloz, st. N., Schloss, Riegel, Band (N.); nhd. Schloss, N., Schloss, DW 15, 767; W.: ? vgl. germ. *slutila-, *slutilaz, st. M. (a), Schlüssel; afries. sle-t-el 4, st. M. (a), Schlüssel; W.: ? vgl. germ. *slutila-, *slutilaz, st. M. (a), Schlüssel; as. s-lu-t-il* 2, st. M. (a), Schlüssel; W.: ? vgl. germ. *slutila-, *slutilaz, st. M. (a), Schlüssel; ahd. sluzzil 25, st. M. (a), Schlüssel; mhd. slüzzel, st. M., Schlüssel; nhd. Schlüssel, M., Schlüssel, DW 15, 854
k̑leu- (1)***, k̑leu̯ə-***, k̑lū-***, idg., V., Sb.: nhd. hören, Ruhm; ne. hear; RB.: Pokorny 605 (940/172), ind., iran., arm., gr., ill., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Vw.: s. *k̑leu̯os-, *k̑leutom, *k̑luti-, *k̑lutos, *k̑leumen-, *k̑leutrom, *k̑leumn̥tom, *k̑leusos, *k̑lusti-, *k̑el- (5); E.: s. *k̑el- (5); W.: s. germ. *hluda-, *hludam, *hluþa-, *hluþam, st. N. (a), Laut, Klang; an. hljō-ð, st. N. (a), Gehör, Schweigen, Laut; W.: s. germ. *hluda-, *hludam, *hluþa-, *hluþam, st. N. (a), Laut, Klang; afries. hlū-d (1) 16, st. N. (a), Laut, Klang, Schall, Gerücht; W.: s. germ. *hlusen, sw. V., hören; ae. hly-s-n-an, sw. V. (1), lauschen; W.: s. germ. *hlusen, sw. V., hören; ae. hlo-s-n-ian, sw. V., lauschen, spähen; W.: s. germ. *hlusen, sw. V., hören; vgl. ae. hlíe-s-a, sw. M. (n), Schall, Ruf, Ruhm; W.: s. germ. *hlusen, sw. V., hören; ahd. losēn 33, hlosēn*, sw. V. (3), hören, zuhören, gehorchen; mhd. losen, sw. V., zuhören, horchen, hören; nhd. (ält.-dial.) losen, sw. V., losen (dial.), horchen, hören, zuhören, DW 12, 1188; W.: s. germ. *hlusen, sw. V., hören; ahd. lūstaren* 9, sw. V. (3), anstaunen, betrachten, schauen; W.: s. germ. *hlusen, sw. V., hören; ahd. lusinunga* 1, st. F. (ō), Gehör; W.: vgl. germ. *hlusti-, *hlustiz, st. F. (i), Gehör; an. hlu-st, st. F. (i), Gehör, Ohr; W.: vgl. germ. *hlusti-, *hlustiz, st. F. (i), Gehör; afries. hle-st (3) 4, M., Zuhören, Aufmerksamkeit; W.: vgl. germ. *hlusti-, *hlustiz, st. F. (i), Gehör; as. hlu-st 4, st. F. (i), Gehör, Ohr; mnd. lust (2), F., Gehör, Zuhören (N.); W.: s. germ. *hlūda-, *hlūdaz, *hlūþa-, *hlūþaz, Adj., hörbar, laut, berühmt; got. *hlu-þ-, Adj. (a), berühmt; W.: s. germ. *hlūda-, *hlūdaz, *hlūþa-, *hlūþaz, Adj., hörbar, laut, berühmt; ae. hlū-d, Adj., laut, tönend; W.: s. germ. *hlūda-, *hlūdaz, *hlūþa-, *hlūþaz, Adj., hörbar, laut, berühmt; afries. hlū-d (2) 1, Adj., laut; W.: s. germ. *hlūda-, *hlūdaz, *hlūþa-, *hlūþaz, Adj., laut, hörbar, berühmt; as. hlū-d 7, Adj., laut; mnd. lût (3), Adj., laut; W.: s. germ. *hlūda-, *hlūdaz, *hlūþa-, *hlūþaz, Adj., hörbar, laut, berühmt; ahd. lūt (1) 9, Adj., laut, bekannt, vernehmlich; mhd. lūt, Adj., helltönend, laut, hell für das Auge; nhd. laut, Adj., Adv., laut, hell, tönend, DW 12, 366; W.: s. germ. *hlūda, *hlūdaz, *hlūþa-, *hlūþaz, st. M. (a), Laut, Klang; anfrk. lū-d* 2, st. M. (a?, i?), Laut, Klang; W.: vgl. germ. *hlūdjan, sw. V., laut sein (V.), tönen, läuten; ae. hlȳ-d-an, sw. V. (1), Geräusch machen, tönen, schreien; W.: vgl. germ. *hlūdjan, sw. V., laut sein (V.), tönen, läuten; afries. hlū-d-a* 2, sw. V. (1), lauten; W.: vgl. germ. *hlūdjan, sw. V., laut sein (V.), tönen, läuten; afries. hlē-d-a* 1, sw. V. (1), läuten; W.: vgl. germ. *hlūdjan, sw. V., laut sein (V.), tönen, läuten; germ. *hlūdēn, *hlūdǣn, sw. V., ertönen; anfrk. lū-d-on, sw. V. (1), lauten, ertönen, krachen; W.: vgl. germ. *hlūdjan, sw. V., laut sein (V.), tönen, läuten; ahd. lūten 36, liuten, hlūten*, sw. V. (1a), läuten, tönen, schallen; mhd. lūten, sw. V., einen Laut von sich geben, ertönen, lauten; nhd. lauten, sw. V., lauten, DW 12, 372; W.: vgl. germ. *hlūdjō-, *hlūdjōn, *hlūdja-, *hlūdjan, *hlūþjō-, *hlūþjōn, *hlūþja-, *hlūþjan, sw. M. (n), Tosen; ae. hlȳ-d-a, sw. M. (n), „Toser“, März; W.: s. germ. *hleuþa-, *hleuþaz, Adj., hörend, still, schweigsam; got. *hliu-þ?, st. N.?, Gehör?, Schweigen?, Stille?; W.: s. germ. *hleuþa-, *hleuþaz, Adj., hörend, still, schweigsam; an. hljō-ð-r, Adj., leise, still; W.: vgl. germ. *hleuþjan, sw. V., zuhören, lauschen; an. hlȳ-ð-a (2), sw. V. (1), lauschen, gehorchen; W.: vgl. germ. *hleuþra-, *hleuþram, st. N. (a), Hören, Laut; ae. hléo-þ-or, st. N. (a), Geräusch (N.) (1), Schall, Stimme, Melodie; W.: vgl. germ. *hleuþra-, *hleuþram, st. N. (a), Hören, Laut; ae. *hlo-þ, Sb., Ruhm; W.: vgl. germ. *hleuþra-, *hleuþram, st. N. (a), Hören, Laut; ahd. liodar* 1, st. N. (a), Rauschen; W.: s. germ. *hleumō-, *hleumōn, *hleuma-, *hleuman, sw. M. (n), Gehör, Laut; got. hliu-m-a 4, sw. M. (n), Gehör, Ohren (, Lehmann H82); W.: s. germ. *hleumō-, *hleumōn, *hleuma-, *hleuman, sw. M. (n), Gehör, Laut; an. hljō-m-r, st. M. (a?), starker Laut; W.: vgl. germ. *hleumunda-, *hleumundaz, st. M. (a), Leumund; ahd. liumunt 64, hliumunt, st. M. (a?), st. F. (i), „Hören“, Ruf, Gerücht; mhd. liumunt, st. M., sw. M., Ruf, Ruhm, Meinung, Sinn, Nachrede; nhd. Leumund, M., Ruf, Meinung, DW 12, 875; W.: vgl. germ. *hleuza-, *hleuzam, st. N. (a), Ohr; an. hlȳ-r (1), st. N. (a), Wange, flache Seite des Axtblattes; W.: vgl. germ. *hleuza-, *hleuzam, st. N. (a), Ohr; ae. hléo-r, st. N. (a), Wange, Gesicht; W.: vgl. germ. *hleuza-, *hleuzam, st. N., Ohr; as. hli-o-r* 2, hle-o-r*, st. N. (a), Wange; W.: vgl. germ. *hluza-, *hluzam, st. N. (a), Hören; an. hle-r, st. N. (a), Lauschen; W.: vgl. germ. *hlawjan, sw. V., hören machen; s. ae. hlī-g-an, st. V. (?), zuschreiben; W.: vgl. germ. *hleweda-, *hlewedaz, Adj., berühmt; an. hlē-ð-r, Adj., berühmt
k̑leu- (2)***, k̑lōu-***, k̑lō-***, k̑lū-***, idg., V.: nhd. spülen, reinigen; ne. swill (V.); RB.: Pokorny 607 (941/173), gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.?; Vw.: s. *k̑leud-, *klep-; W.: s. germ. *hlūtrōn, sw. V. läutern; ae. hlū-t-t-r-ian, sw. V. (2), läutern, klar werden; W.: s. germ. *hlūtra-, *hlūtraz, Adj., lauter, rein, klar; got. hlū-t-r-s* 1, Adj. (a), lauter, rein (, Lehmann H83); W.: s. germ. *hlūtra-, *hlūtraz, Adj., lauter, rein, klar; ae. hlū-t-or, hlu-t-t-ur, hly-t-t-or, Adj., lauter, rein, klar; W.: s. germ. *hlūtra-, *hlūtraz, Adj., lauter, rein, klar; afries. hlu-t-t-er 1, Adj., lauter, rein; W.: s. germ. *hlūtra-, *hlūtraz, Adj., lauter, rein, klar; anfrk. lu-t-t-er* 1, Adj., lauter, rein, klar; W.: s. germ. *hlūtra-, *hlūtraz, Adj., lauter, rein, klar; as. hlu-t-t-ar* 36?, Adj., lauter, rein, klar; mnd. lutter, lûter, Adj., lauter, rein, klar; W.: s. germ. *hlūtra-, *hlūtraz, Adj., lauter, rein, klar; ahd. lūttar 71, lūtar*, hlūtar, Adj., lauter, hell, klar; mhd. lūter, liuter, Adj., hell, rein, klar, lauter; nhd. lauter, Adj., Adv., lauter, klar, rein, DW 12, 378
k̑leud-***, idg., V.: nhd. spülen, reinigen; ne. swill (V.); RB.: Pokorny 607; Vw.: s. *k̑leu- (2); E.: s. *k̑leu- (2); W.: germ. *hlūtrōn, sw. V. läutern; s. ae. hlū-t-t-r-ian, sw. V. (2), läutern, klar werden; W.: s. germ. *hlūtra-, *hlūtraz, Adj., lauter, rein, klar; got. hlū-t-r-s* 1, Adj. (a), lauter, rein; W.: s. germ. *hlūtra-, *hlūtraz, Adj., lauter, rein, klar; ae. hlū-t-or, hlu-t-t-ur, hly-t-t-or, Adj., lauter, rein, klar, glänzend, aufrichtig; W.: s. germ. *hlūtra-, *hlūtraz, Adj., lauter, rein, klar; afries. hlu-t-t-er 1, Adj., lauter, rein; W.: s. germ. *hlūtra-, *hlūtraz, Adj., lauter, rein, klar; anfrk. lu-t-t-er* 1, Adj., lauter, rein, klar; W.: s. germ. *hlūtra-, *hlūtraz, Adj., lauter, rein, klar; as. hlu-t-t-ar* 36?, Adj., lauter, rein, klar; mnd. lutter, lûter, Adj., lauter, rein, klar; W.: s. germ. *hlūtra-, *hlūtraz, Adj., lauter, rein, klar; ahd. lūttar 71, lūtar*, hlūtar, Adj., lauter, hell, klar, vornehm, schlicht, rein, aufrichtig; mhd. lūter, liuter, Adj., hell, rein, klar, lauter; nhd. lauter, Adj., Adv., lauter, klar, rein, DW 12, 378
k̑leumen-***, idg., N.: nhd. Gehör, Ruf, Leumund; ne. hearing (N.), reputation; RB.: Pokorny 605; Vw.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5); E.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5); W.: germ. *hleumō-, *hleumōn, *hleuma-, *hleuman, sw. M. (n), Gehör, Laut; got. hliu-m-a 4, sw. M. (n), Gehör, Ohren; W.: germ. *hleumō-, *hleumōn, *hleuma-, *hleuman, sw. M. (n), Gehör, Laut; an. hljō-m-r, st. M. (a?), starker Laut; W.: s. germ. *hleumunda-, *hleumundaz, st. M. (a), Leumund; ahd. liumunt 64, hliumunt, st. M. (a?), st. F. (i), „Hören“, Ruf, Gerücht; mhd. liumunt, st. M., sw. M., Ruf, Ruhm, Meinung; nhd. Leumund, M., Ruf, Meinung, DW 12, 875
k̑leumn̥tom***, idg., N.: nhd. Ruf, Ruhm, Leumund; ne. reputation; RB.: Pokorny 605; Vw.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5); E.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5)
k̑leusos***, idg., M.: nhd. Gehör; ne. hearing (N.); RB.: Pokorny 605; Vw.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5); E.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5)
k̑leutom***, idg., N.: nhd. Hören; ne. hearing (N.); RB.: Pokorny 605; Vw.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5); E.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5)
k̑leutrom***, idg., N.: nhd. Gesang, Ton (M.) (2), Hören; ne. singing (N.), sound (N.); RB.: Pokorny 605; Vw.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5); E.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5)
k̑leu̯ə-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *k̑leu- (1)
k̑leu̯os-***, idg., N.: nhd. Ruhm, Lob; ne. fame; RB.: Pokorny 605; Vw.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5); E.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5)
k̑litis***, idg., Sb.: nhd. Neigung; ne. inclination; RB.: Pokorny 601; Vw.: s. *k̑lei-, *k̑el- (2); E.: s. *k̑lei-, *k̑el- (2); W.: s. germ. *hliþa- (2), *hliþam, st. N. (a), Seite, Halde, Abhang, Leite; an. hli-ð (1), st. F. (ō), Seite; W.: s. germ. *hliþa- (2), *hliþam, st. N. (a), Seite, Halde, Abhang, Leite; ae. hlī̆-þ, st. N. (a), Klippe, Abhang, Halde, Hügel; W.: s. germ. *hliþa- (2), *hliþam, st. N. (a), Seite, Halde, Abhang, Leite; as. *hlī-th?, st. M. (a?), Anhöhe, Abhang; vgl. mnd. lît (3), F., Abhang, Halde; W.: s. germ. *hlīdō, st. F. (ō), Abhang, Leite, Seite, Halde; ahd. līta 4, sw. F. (n), Leite, Hang, Abhang; mhd. līte, sw. F., Bergabhang, Halde, Tal; nhd. Leite, F., Leite, Berghang, Bergesabhang, DW 12, 727
k̑litós***, idg., Adj.: nhd. angelehnt; ne. inclined (Adj.); RB.: Pokorny 601; Vw.: s. *k̑lei-, *k̑el- (2); E.: s. *k̑lei-, *k̑el- (2)
kl̥nis***, idg., Sb.: nhd. Hügel; ne. hill; RB.: Pokorny 544; Vw.: s. *kel- (1); E.: s. *kel- (1)
kl̥no-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kalno-
klō-***, idg., V.: Vw.: s. *kolə-
klō-***, idg., V., Adj., Sb.: Vw.: s. *klā-
k̑lō-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑lōu-
klōg-***, idg., V.: Vw.: s. *klēg-
k̑loinos***, idg., Adj.: nhd. schräg; ne. sloping (Adj.); RB.: Pokorny 601; Vw.: s. *k̑lei-, *k̑el- (2); E.: s. *k̑lei-, *k̑el- (2); W.: s. germ. *hlaina-, *hlainaz, st. M. (a)?, Halde, Lehne (F.) (1), Hang, Hügel; got. hlai-n* 1, hlains*, M.?, N.? (a), Hügel; W.: s. germ. *hlaina-, *hlainaz, st. M. (a)?, Halde, Lehne (F.) (1), Hang, Hügel; an. hlei-n, st. F. (ō), gemächliche Ruhe; W.: vgl. germ. *hlina, Sb., Lehne (F.) (1); germ. *hlaina, M.?, Halde, Lehne (F.) (1), Hang, Hügel; as. hle-n-a 1, sw. F. (n), Lehne (F.) (1); W.: vgl. germ. *hlina, Sb., Lehne (F.) (1); germ. *hlaina, M.?, Halde, Lehne (F.) (1), Hang, Hügel; ahd. lena 4, sw. F. (n), Lehne (F.) (1); mhd. lëne, st. F., Lehne (F.) (1); nhd. Lehne, F., „Lehne“ (F.) (1), DW 12, 546
k̑loiu̯os***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑leiu̯os
klombo-***, idg., Adj.: Vw.: s. *klombʰo-
klombʰo-***, klombo-***, idg., Adj.: nhd. abgehauen, verstümmelt; ne. cut (Adj.) off; RB.: Pokorny 547; Vw.: s. *kel- (3); E.: s. *kel- (3)
k̑lōu-***, k̑lō-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑leu- (2)
k̑lounis***, idg., Sb.: nhd. Hintern, Hinterbacke, Hüfte; ne. buttock, hip (N.) (1); RB.: Pokorny 607 (942/174), ind., gr.?, ital., kelt.?, germ., balt.; Vw.: s. *skel- (4) (?); W.: germ. *hlauni-, *hlauniz, st. N. (i), Hintern, Hüfte, Gesäß; an. hlaun, st. F. (ō?, i?), Lende, Hinterbacke
kl̥p-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kelp-
k̑lū-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *k̑leu- (1)
k̑lū-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑leu- (2)
klub-***, idg., V.: Vw.: s. *ku̯elp- (1)
klup-***, idg., V.: Vw.: s. *ku̯elp- (1)
k̑lusti-***, idg., Sb.: nhd. Hören; ne. hearing (N.); RB.: Pokorny 605; Vw.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5); E.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5); W.: germ. *hlusti-, *hlustiz, st. F. (i), Gehör; an. hlu-st, st. F. (i), Gehör, Ohr; W.: germ. *hlusti-, *hlustiz, st. F. (i), Gehör; ae. hly-s-t, st. F. (i), Gehör, Lauschen; W.: germ. *hlusti-, *hlustiz, st. F. (i), Gehör; afries. hle-st (3) 4, M., Zuhören, Aufmerksamkeit
k̑luti-***, idg., Sb.: nhd. Hören; ne. hearing (N.); RB.: Pokorny 605; Vw.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5); E.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5)
k̑lutos***, idg., Adj.: nhd. berühmt; ne. famous; RB.: Pokorny 605; Vw.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5); E.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5)
kmā-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kemə-
k̑m̥t-***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *dek̑m̥t-
km̥ta***, idg., Präp., Präf.: nhd. neben, entlang, mit, abwärts; ne. alongside, beside; RB.: Pokorny 613; Vw.: s. *kom; E.: s. *kom; W.: gr. κατά (katá), Präp., herab, hinab; s. gr. καθόλου (kathólou), Adv., im allgemeinen, überhaupt; vgl. gr. καθολικός (katholikós), Adj., allgemein, universal; lat. catholicus, Adj., allgemein, rechtgläubig; lat.-ahd.? catholicus*, Adj., allgemein
k̑m̥tóm***, idg., Num. Kard.: nhd. hundert; ne. hundred; RB.: Pokorny 192; Vw.: s. *dek̑m̥; W.: lat. centum, Num. Kard., hundert; s. lat. centuria, F., Zenturie, Kompanie, Abteilung von hundert; vgl. lat. centurio, M., Hauptmann, Zenturio; ae. cent-ur, st. M. (a), Führer; W.: germ. *hunda-, *hundam, st. N. (a), hundert; got. hund* 6, (Pl. hunda), st. N. (a)=Num. Kard., hundert (, Lehmann H107); W.: germ. *hunda-, *hundam, st. N. (a), hundert; ae. hund (2), st. N. (a), Hundert; W.: germ. *hunda-, *hundam, st. N. (a), hundert; as. hund* (2) 1, Num. Kard., hundert; mnd. hunt (2), Maß, vgl. Lasch, A./Borchling, C., Mittelniederdeutsches Handwörterbuch, fortgeführt von Cordes, G., Bd. 2, 1963, S. 386 (s. u. hundert), S. 388; W.: germ. *hunda-, *hundam, st. N. (a), hundert; ahd. *hunt (2), Num. Kard., hundert; mhd. hunt (1), st. N., hundert; nhd. (ält.) hund, Num. Kard., hundert, DW 10, 1919; W.: s. germ. *hundarada-, *hudaradam, st. N. (a), Hundertschaft, hundert; an. hund-rað, st. N. (a), Hundert; W.: s. germ. *hundarada-, *hudaradam, st. N. (a), Hundertschaft, hundert; ae. hund-red, st. N. (a), Hundert, Hundertschaft; W.: s. germ. *hundarada-, *hudaradam, st. N. (a), Hundertschaft, hundert; afries. hund-red 54, hund-erd, st. N. (a), Num. Kard., hundert, hundertzwanzig; W.: s. germ. *hundarada-, *hudaradam, st. N. (a), Hundertschaft, hundert; as. hund-e-rod 5, Num. Kard., hundert; mnd. hunderd, N., Hundert
knāmo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *konəmo-
knē-***, idg., V.: Vw.: s. *kenə-
kneib-***, idg., V.: Vw.: s. *kneigᵘ̯ʰ-
knē̆id-***, idg., V.: Vw.: s. *kenē̆id-
kneigᵘ̯ʰ-***, kneib-***, idg., V.: nhd. neigen, sich biegen; ne. incline (V.); RB.: Pokorny 608 (943/175), ital., germ., balt.; Vw.: s. *ken- (1) (?); E.: s. *ken- (1) (?); W.: germ. *hneigwan, st. V., sich neigen; got. hnei-w-an 1, st. V. (1), sich neigen; W.: germ. *hneigwan, st. V., sich neigen; an. hnī-g-a (1), st. V. (1), sich neigen, sinken, fallen; W.: germ. *hneigwan, st. V., sich neigen; ae. hnī-g-an, st. V. (1), sich neigen, beugen, fallen, sinken; W.: germ. *hneigwan, st. V., neigen, sich neigen; afries. hnī-g-a* 3, st. V. (1), neigen, sich neigen, wenden; W.: germ. *hneigwan, st. V., sich neigen; ahd. nīgan* 13, st. V. (1a), sich neigen vor, niederbücken; mhd. nīgen, st. V., sich neigen, sinken, danken; s. nhd. neigen, sw. V., neigen, DW 13, 568; W.: s. germ. *gahneigwan, st. V., sich neigen; as. gi-hnī-g-an* 3, st. V. (1a), sich neigen, anbeten; W.: s. germ. *gahneigwan, st. V., sich neigen; ahd. ginīgan* 5, st. V. (1a), sich neigen, sich wenden, sich verbeugen; mhd. genīgen, st. V., sich neigen; s. nhd. geneigen, sw. V., sich neigen, geneigt sein (V.), DW 5, 3363; W.: s. germ. *hnaigwjan, sw. V., neigen; an. hnei-g-ja, sw. V. (1), neigen, beugen; W.: s. germ. *hnaigwjan, sw. V., neigen; ae. hnǣ-g-an (1), sw V. (1), neigen, beugen, erniedrigen, besiegen; W.: s. germ. *hnaigwjan, sw. V., neigen; ae. hni-g-ian, sw. V. (2), neigen, das Haupt neigen; W.: s. germ. *hnaigwjan, sw. V., neigen; anfrk. nei-g-en* 1, sw. V. (1), neigen; W.: germ. *hnaigwjan, sw. V., neigen; as. hnī-g-an 14, st. V. (1a), sich neigen, anbeten; nigen, st. und sw. V., sich neigen, sich verneigen, grüßen; W.: s. germ. *hnaigwjan, sw. V., neigen; as. *hnê-g-ian? (1), sw. V. (1a) sich neigen; nêgen, neigen, neien, sw. V., neigen; W.: s. germ. *hnaigwjan, sw. V., neigen; ahd. neigen* (1) 16, hneigen*, sw. V. (1a), neigen, abwenden, beugen; mhd. nīgen, st. V., sich neigen, sinken, verneigen; nhd. neigen, sw. V., neigen, DW 13, 568; W.: s. germ. *hnigwen, hniwen, sw. V., neigen, hängen lassen; ahd. negēn* 1, hnegēn*, sw. V. (3), sich stützen; W.: vgl. germ. *hnaigwa-, *hnaigwaz, Adj., geneigt, niedrig; got. hnai-w-s* 1, Adj. (a), niedrig, demütig; W.: vgl. germ. *nīhwela-, *nīhwelaz, *nīhwila-, *nīhwilaz?, Adj., abfallend; ae. nio-w-ol, neo-w-ol, neo-l, ny-w-el, Adj., kopfüber, gebeugt, geneigt; W.: s. germ. *hneipōn, sw. V. den Kopf hängen lassen; got. *hnei-p-an?, st. V. (1), betrüben; W.: s. germ. *hneipōn, sw. V., den Kopf hängen lassen; got. *hni-p-n-an, sw. V. (4), sich betrüben, trauern; W.: s. germ. *hneipōn, sw. V. den Kopf hängen lassen; ae. hni-p-ian, sw. V. (2), sich beugen, den Kopf senken, finster blicken; W.: s. germ. *hneipōn, sw. V. den Kopf hängen lassen; an. hnī-p-a, sw. V. (2), den Kopf hängen lassen, missmutig sein (V.)
knēs-***, idg., V.: Vw.: s. *kenēs-
kneu-***, idg., V., Sb.: nhd. drücken, biegen, Nuss; ne. press (V.); RB.: Pokorny 558; Vw.: s. *ken- (1), *kneub-?, *kneug-?, *kneuk-?, *kneup-?; E.: s. *ken- (1)
kneu-***, idg., V.: Vw.: s. *kenu-
kneub-?***, idg., V.: nhd. drücken, biegen; ne. press (V.); RB.: Pokorny 559; Vw.: s. *ken- (1), *kneu-; E.: s. *ken- (1)
kneug-?***, idg., V.: nhd. tönen, knurren, wimmern; ne. sound (V.); RB.: Pokorny 608 (944/176), gr., balt.
kneug-?***, idg., V.: nhd. drücken, biegen; ne. press (V.); RB.: Pokorny 559; Vw.: s. *ken- (1), *kneu-; E.: s. *ken- (1); W.: s. germ. *hnūkēn, *hnūkǣn, sw. V., sich beugen; an. hnūk-a, sw V. (3), hocken, zusammenkauern; W.: s. germ. *hnūkēn, *hnūkǣn, sw. V., sich beugen; vgl. ae. hno-c-c, Sb., Penis, männliches Glied
kneuk-?***, idg., V.: nhd. drücken, biegen; ne. press (V.); RB.: Pokorny 559; Vw.: s. *ken- (1), *kneu-; E.: s. *ken- (1)
kneup-?***, idg., V.: nhd. drücken, biegen; ne. press (V.); RB.: Pokorny 559; Vw.: s. *ken- (1), *kneu-; E.: s. *ken- (1)
knid-***, k̑nid-***, sknid-***, idg., Sb.: nhd. Laus, Lausei, Niss, Nisse; ne. louse (N.); RB.: Pokorny 608 (945/177), arm., gr., alb., kelt., germ.; Vw.: s. *gʰnī̆dā, *sken-?; W.: germ. *hnit, hnitō, st. F. (ō), Niss, Lausei; an. nit, st. F. (i?), Lausei; W.: germ. *hnit, *hnitō, st. F. (ō), Niss, Lausei; ae. hnit-u, F. (kons.), Niss, Lausei; W.: germ. *hnit, hnitō, st. F. (ō), Niss, Lausei; ahd. niz 39, st. F. (i), Niss, Nisse, Lausei; mhd. niz, st. F., Lausei, Nisse; nhd. Niss, Nisse, F., Niss, Nisse, Lausei, DW 13, 860
k̑nid-***, idg., Sb.: Vw.: s. *knid-
ko ko***, idg., V.: nhd. gackern; ne. clucking (Adj.); RB.: Pokorny 611 (952/184), ind., gr., ital., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *kakk-, *kurkur-
k̑o-***, k̑e-***, k̑ei-***, k̑i-***, k̑ii̯o-***, k̑i̯o-***, idg., Pron.: nhd. dieser; ne. this; RB.: Pokorny 609 (946/178), arm., phryg./dak., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Vw.: s. *k̑e-, *ki-, *k̑ina-; W.: lat. hic, Pron., dieser; s. lat. hinc, Adv., von hier, von jetzt an, dann; vgl. lat. ecce, Adv., da, sieh da; lat. eccum, Adv., sieh, sieh da, EWAhd 2, 956; roman. ecco, Adv., sieh, sieh da; anfrk. ek-k-o* 8, Interj., siehe; W.: s. germ. *hi-, *hia, Pron., dieser; vgl. ae. hío-dæg, hēo-dæg, Adv., heute; W.: s. germ. *hēr, Adv., hier; got. hē-r 20, Adv., hier, her (, Lehmann H59); W.: s. germ. *hēr, Adv., hier; got. hir-i 6, adv. Imp., hierher, komm her (, Lehmann H66); W.: s. germ. *hēr, Adv., hier; vgl. got. *hir-jan, sw. V. (1), kommen; W.: s. germ. *hēr, Adv., hier; an. hē-r, Adv., hier; W.: s. germ. *hēr, Adv., hier; ae. hē-r (1), Adv., hier, nun, hierher; W.: s. germ. *hēr, Adv., hier; afries. hī-r 35, Adv., hier; W.: s. germ. *hēr, Adv., hier; anfrk. hie-r-a 1, Adv., hier, hierher; W.: s. germ. *hēr, Adv., hier; as. hē-r (1) 170, hī-r, hi-e-r, Adv., hier; mnd. hīr, hīre, hī, Adv., hier; W.: s. germ. *hēr, Adv., hier; ahd. hier 606, hie, Adv., hier, auf dieser Stelle; mhd. hier, hie, Adv., hier, da, nun; nhd. hier, hie, Adv., hier, DW 10, 1313, 1305; W.: s. germ. *hez, *hiz, Pron., dieser; got. hi-* 20, Pron., dieser (, Lehmann H61); W.: s. germ. *hez, *hiz, Pron., dieser; got. hi-s*, Pron., er, dieser; W.: s. germ. *hez, *hiz, Pron., dieser; ae. hē, hío, hit, Pron., er, sie, es; W.: s. germ. *hez, *hiz, Pron., dieser; afries. hī 447, hē, Pron. (M.), er; W.: s. germ. *hez, *hiz, Pron., dieser; anfrk. hē 165, her, hie, sia (F.), it (N.), Pers.-Pron., er (, sie, es); W.: s. germ. *hwe, Pron., wer; an. hve-r, Pron., wer; W.: s. germ. *hwe, Pron., wer; anfrk. we* 9?, wie*, Pron., wer; W.: s. germ. *hwe, Pron., wer; anfrk. *wiu?, Adv.; W.: s. germ. *hwe, Pron., wer; as. h-wē* 199, Indef.-Pron., Interrog.-Pron., wer, irgendwer; mnd. we, wei, wie, wi, Pron., wer; W.: s. germ. *hwe, Pron., wer (, Falk/Torp 114?); ahd. wer (4) 1300, hwer*, Pron., wer, welcher, der; mhd. wër, Pron., wer, was; nhd. wer, Pron., wer, DW 29, 71; W.: s. germ. *hwē, Partikel, wie, *hwaz, Pron., wer; got. ƕai-wa 68, Adv., wie, irgendwie (, Lehmann Hw5); W.: s. germ. *hwō, Partikel, wie; ae. hū, Adv., wie; W.: s. germ. *hwō, Partikel, wie; afries. hū 29, hō, Konj., wie, dass; W.: s. germ. *hwō, Partikel, wie; as. hwō* 84, Pron., Adv., Konj., wie, dass; mnd. wô, wû, Adv., Konj., wie, irgendwie, dass; W.: s. germ. *hwē, Partikel, wie; anfrk. wie* (1) 1, Adv., wie; W.: s. germ. *hwē, Partikel, wie; germ. *hwō, Partikel, wie; anfrk. huo 3, Adj., Konj., wie; W.: s. germ. *hwē, Partikel, wie (, Falk/Torp 114?); ahd. wio* 849?, hwio*, Adv., Konj., wie, wieso, wieviel; mhd. wie, Adv., wie, welch, sowie; s. nhd. wie, Adv., Konj., wie, DW 29, 1448; W.: s. germ. *hwat, Pron., was; ahd. waz (1) 114 und häufiger, Pron., Adv., was, welches, was für ein; mhd. waz, Pron., Adv., warum; W.: s. germ. *hwat, Pron., was; an. (hva-t (2), Pron., was; W.: s. germ. *hwat, Pron., was; ae. hwī, hwȳ, Adv., Konj., warum; W.: s. germ. *hwat, Pron., was; anfrk. wa-th* 4, wa-t*, wa-d*, Pron., was; W.: s. germ. *hwat, Pron., was; as. h-wa-t* (2), Pron., was, etwas, wie; mnd. wat, Pron., was; W.: s. germ. *hwaz, Pron., wer; got. ƕa-s 397=394, subst. Pron. interrogativ und indefinit, wer, was, irgendeiner, etwas (, Lehmann Hw9); W.: s. germ. *hwaz, Pron., wer; vgl. got. ƕa-þrō 15, Adv. der Richtung, woher, von woher; W.: s. germ. *hwaz, Pron., wer; vgl. ae. hwā, Pron., wer; W.: s. germ. *hwaz, Pron., wer, *hwat, Pron., was; ae. *hwa-n, Konj., warum, wozu; W.: s. germ. *hwaz, Pron., wer; afries. hwā 68, Pron. (M., F.), wer; W.: vgl. germ. *hidrē, Adv., hierher; got. hi-drē 3, Adv. der Richtung, hierher; W.: vgl. germ. *hidrē, Adv., hierher; an. he-ðr-a, Adv., hier; W.: vgl. germ. *hidrē, Adv., hierher; ae. hi-der, Adv., hierher, diesseits; W.: vgl. germ. *hina, *hinanō, Adv., von hier; ae. hio-nan, hi-nan, hi-ne, hio-na, hio-na-ne, heo-nan, heo-non, Adv., Präp. (mit Dat.), hinnen, von hier; W.: vgl. germ. *hina, *hinanō, Adv., von hier; ae. hi-n-, Präf., von hinnen; W.: vgl. germ. *hina, *hinanō, Adv., von hier; anfrk. *hi-n-an?, Adv., von hier, hin, von hier weg; W.: vgl. germ. *hina, *hinanō, Adv., von hier; as. hi-n-an 19, Adv., von hinnen, von nun an, ferner; mnd. henan, Adv., hinauf, aufwärts; W.: vgl. germ. *hina, *hinano, Adv., von hier; ahd. hinān 42, hinan, hinnān, Adv., von hier, hin, von jetzt an; mhd. hinnen, hinne, hinn, Adv., von hier fort, von hinnen, von jetzt; nhd. hinan, Adv., an und hinwärts, DW 10, 1383; W.: vgl. germ. *hina, Adv., von hier; germ. *te, Präf., zu, zer...; germ. *ta, Präp., zu; afries. he-n-t 3, hen tō*, Präp., bis; W.: vgl. germ. *hindara, Adv., Präp., Adj., hinten, hintere; got. hi-n-dar 15, Präp., hinter, jenseits, über; W.: vgl. germ. *hindara, Adv., Präp., Adj., hinten, hintere; an. hi-n-d-r, st. N. (a), Hindernis; W.: vgl. germ. *hindara, Adv., Präp., Adj., hinten, hintere; ae. hi-n-d-er, Adv., hinter, hinten, nach, zurück; W.: vgl. germ. *hindara, Adv., Präp., Adj., hinten, hintere; ae. hi-n-d-an, Adv., Präp. (mit Dat.), hinten, von hinten; W.: vgl. germ. *hindara, Adv., Präp., Adj., hinten, hintere; afries. hi-n-d-er 1, Sb., Nachteil; W.: vgl. germ. *hindara, Adv., Präp., Adj., hinten, hintere; afries. hi-n-d-er-a 2, Adv., dahinter, hinter; W.: vgl. germ. *hindara, Adv., Präp., Adj., hinten, hintere; as. hi-n-dir-o* 1, Adj. (Komp.), hintere; mnd. hinder, Präp., hinter; W.: vgl. germ. *hinduma-, *hindumaz, Adj., hinterste, äußerste, letzte; got. hi-n-d-um-ist-s* 1, Adj. Superl., hinterste, letzte, äußerste; W.: vgl. germ. *hinduma-, *hindumaz, Adj., hinterste, äußerste, letzte; an. hi-n-d-r-i, Adj., Komp., spätere, entferntere; W.: vgl. germ. *hindumō-, *hindumōn, *hinduma-, *hinduman, Adj., hinterste, äußerste, letzte; ae. hi-n-d-ema, Adj., hinterste, letzte; W.: vgl. germ. *hindarōn, sw. V., hindern, hemmen; an. hi-n-d-r-a, sw. V. (2), hindern, zögern; W.: vgl. germ. *hindarōn, sw. V., hindern, hemmen; ae. hi-n-d-r-ian, sw. V. (2), hindern; W.: vgl. germ. *hindarōn, sw. V., hindern, hemmen; afries. hi-n-d-er-ia* 3, sw. V. (2), hindern, zurückhalten; W.: vgl. germ. *hindarōn, sw. V., hindern, hemmen; ahd. hintaren* 3, sw. V. (1a), „hindern“, herabsetzen, erniedrigen; mhd. hindern, sw. V., zurücktreiben, hindern, zögern; nhd. hindern, sw. V., hindern, DW 10, 1408
k̑ō-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑ōi-
kob-***, idg., V.: nhd. sich fügen, passen, gelingen; ne. fit (V.) well; RB.: Pokorny 610 (947/179), kelt., germ., slaw.; Vw.: s. *kobom; W.: germ. *hamp-, V., sich fügen; s. ae. *hæp, Adj., passend, geeignet
kobom***, idg., Sb.: nhd. Erfolg; ne. success; RB.: Pokorny 610; Vw.: s. *kob-; E.: s. *kob-
kog̑ā-?***, idg., Sb.: nhd. Ziege; ne. goat; RB.: Pokorny 517; Vw.: s. *kag̑o-, *kog̑o-
kog̑o-?***, idg., Sb.: nhd. Ziege; ne. goat; RB.: Pokorny 517; Vw.: s. *kag̑o-, *kog̑o-
kogʰ-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *kagʰ-
koi-***, ku̯ī-***, idg., V.: nhd. quieken, quietschen; ne. creaking (Adj.); RB.: Pokorny 610 (948/180), gr., germ., balt., slaw.
k̑ōi-***, k̑ō-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑ēi-
koik̑-***, idg., V.: Vw.: s. *kaik̑-
koilo-?***, idg., Adj.: nhd. kümmerlich, nackt; ne. miserable, naked; RB.: Pokorny 610 (949/181), kelt., balt.
k̑oimo-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *k̑eimo-
k̑oino-?***, idg., Sb.: nhd. Gras, (Heu); ne. grass (N.); RB.: Pokorny 610 (950/182), gr., balt., slaw.
k̑oipo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑eipo-
k̑oiro-***, idg., Adj.: Vw.: s. *k̑eiro-
kois-?***, idg., V.: nhd. sorgen?; ne. worry (V.); RB.: Pokorny 611 (951/183), ital., kelt.?, germ.; W.: s. lat. cūra, F., Sorge; vgl. lat. sēcūrus, Adj., sorglos, sicher; germ. *sikur-, Adj., frei, sicher; ae. si-cor, ae.?, Adj., sicher; W.: s. lat. cūra, F., Sorge; vgl. lat. sēcūrus, Adj., sorglos, sicher; germ. *sikur-, Adj., frei, sicher; afries. si-kur (1), sik-er (1), Adj., sicher, zuverlässig, unschuldig; W.: s. lat. cūra, F., Sorge; vgl. lat. sēcūrus, Adj., sorglos, sicher; germ. *sikur-, Adj., frei, sicher; as. siko-r* 6, siku-r, Adj., sicher, frei; W.: s. lat. cūra, F., Sorge; vgl. lat. sēcūrus, Adj., sorglos, sicher; germ. *sikur-, Adj., frei, sicher; ahd. sihhur* 27, sichur, Adj., sicher, sorglos, furchtlos; mhd. sicher, Adj., sorgenfrei, sorglos, unbesorgt; nhd. sicher, Adj., Adv., sicher, DW 16, 717; W.: s. lat. cūra, F., Sorge; vgl. lat. sēcūrē, Adv., sorglos, furchtlos, ruhig; ahd. sihhuro* 3, sichuro, Adv., sicher, ohne Gefahr; mhd. sicher, Adv., sicher, gewiss, zuverlässig; nhd. sicher, Adj., Adv., sicher, DW 16, 717; W.: s. lat. cūrāre, V., sich angelegen sein (V.) lassen, sich kümmern, sich sorgen; vgl. lat. cūrātor, M., Fürsorger; afries. kūr-it 1, kūr-et, st. M. (a), Kurat; W.: s. lat. cūrāre, V., sich angelegen sein (V.) lassen, sich kümmern, sich sorgen; vgl. lat. prōcūrātor, M., Besorger, Verwalter; afries. pro-kūr-ā-tor 1 und häufiger?, pro-krā-ter, pro-kā-ter, M., Vermögensverwalter, Prozessbevollmächtigter
k̑oito-***, idg., Sb.: nhd. Lager; ne. bed (N.); RB.: Pokorny 539; Vw.: s. *k̑ei- (1); E.: s. *k̑ei- (1); W.: germ. *hīþa-, *hīþam, st. N. (a), Lager; an. hī-ð, hī-ð-i, st. N. (a), Bärenlager
kok̑sā***, idg., F.: nhd. Hachse, Hüfte, Achsel; ne. hip (N.) (1), part of the body; RB.: Pokorny 611 (953/185), ind., iran., ital., kelt., germ.; W.: germ. *hahsō, st. F. (ō), Hechse, Ferse; afries. hōx-ene 4, hōx-ne, st. F. (ō), Kniekehle; W.: germ. *hahsō, st. F. (ō), Hechse, Ferse; afries. hex-e-hal-t 1, Adj., „hechsengelähmt“, in der Kniekehle gelähmt; W.: germ. *hahsō, st. F. (ō), Hechse, Ferse; ahd. hāhsina* 2, hāhsna*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Hachse, Hängesehne, Fußsehne; mhd. hahse, hehse, sw. F., Kniebug des Hinterbeines besonders beim Pferd; nhd. Hechse, F., „Hechse“, DW 10, 738; W.: germ. *hahsō, st. F. (ō), Hechse, Ferse; ahd. hahsenen* 11, hahsnen*, hasenen*, sw. V. (1a), lähmen, die Fußsehne durchschneiden; mhd. hahsenen, sw. V., Flechsen lähmen; nhd. (ält.-dial.) hechsnen, sw. V., die Flechsen des Kniebuges durchschneiden, DW 10, 739; W.: germ. *hahsō, st. F. (ō), Hechse, Ferse; ahd. hahsinōn* 4, sw. V. (2), durch Zerschneiden der Fußsehne lähmen, die Fußsehne durchschneiden
kol-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kel- (7a)
kō̆l-?***, idg., Sb., Adj.: Vw.: s. *kā̆l- (3)?
kōl-***, idg., V.: Vw.: s. *kēl-
kₒl-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kel- (7a)
kolā***, idg., F.: nhd. Teil, Stück; ne. part (N.), piece (N.); RB.: Pokorny 923; Vw.: s. *skel- (1); E.: s. *skel- (1)
koldo-***, idg., Adj.: nhd. gebrochen; ne. broken (Adj.); RB.: Pokorny 545; Vw.: s. *kel- (3); E.: s. *kel- (3)
kolə-***, klō-***, idg., V.: nhd. spinnen?; ne. spin (V.)?; RB.: Pokorny 611 (954/186), gr., ital.; Vw.: s. *skel- (4)
kolē̆i̯-?***, koli-***, idg., Sb.: nhd. Leim; ne. glue (N.); RB.: Pokorny 612 (956/188), gr., germ., balt., slaw.
kolək-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *ku̯elək-?
k̑oləmā***, idg., F.: nhd. Halm, Rohr; ne. stem (N.), reed; RB.: Pokorny 612; Vw.: s. *k̑oləmo-, *k̑el- (3); E.: s. *k̑el- (3); W.: germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stängel, Stiel; an. hal-m-r, st. M. (a), Strohhalm; W.: germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stengel, Stiel; ae. heal-m (1), st. M. (a), Halm, Stengel; W.: germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stengel, Stiel; as. hal-m 4, st. M. (a), Halm; mnd. halm, N., (selten) M., Halm; W.: germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stängel, Stiel; ahd. halm (1) 29, st. M. (a), Halm, Strohhalm, Hälmchen; mhd. halm (1), st. M., Halm, Grashalm, Schreibrohr; nhd. Halm, M., Halm, Grashalm, DW 10, 237; W.: germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stängel, Stiel; ahd. halm* (2) 1, st. M. (a), Griff, Stiel, Handhabe; mhd. halme, halm (2), helm, sw. M., st. M., Handhabe, Stiel
k̑oləmo-***, k̑oləmos***, idg., M.: nhd. Halm, Schilf; ne. stem (N.), reed; RB.: Pokorny 612 (955/187), gr., ital., germ., balt., slaw., toch., Kluge s. u. Halm; Vw.: s. *k̑oləmā, *k̑el- (3); E.: s. *k̑el- (3); W.: germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stängel, Stiel; an. hal-m-r, st. M. (a), Strohhalm; W.: germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stengel, Stiel; ae. heal-m (1), st. M. (a), Halm, Stengel; W.: germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stengel, Stiel; as. hal-m 4, st. M. (a), Halm; mnd. halm, N., (selten) M., Halm; W.: germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stängel, Stiel; ahd. halm (1) 29, st. M. (a), Halm, Strohhalm, Hälmchen; mhd. halm (1), st. M., Halm, Grashalm, Schreibrohr; nhd. Halm, M., Halm, Grashalm, DW 10, 237; W.: germ. *halma-, *halmaz, st. M. (a), Halm, Stängel, Stiel; ahd. halm* (2) 1, st. M. (a), Griff, Stiel, Handhabe; mhd. halme, halm (2), helm, sw. M., st. M., Handhabe, Stiel
koləmos***, idg., M.: Vw.: s. *k̑oləmo-
koli-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kolē̆i̯-
koli-***, idg., Sb.: nhd. Junges, Hund; ne. young (N.), dog (N.); RB.: Pokorny 612; Vw.: s. *kel- (6); E.: s. *kel- (6)
k̑oli̯ā***, k̑ₑli̯ā***, k̑ēlā***, idg., F.: nhd. Verhüllung, Versteck; ne. hideout; RB.: Pokorny 553; Vw.: s. *k̑el- (4); E.: s. *k̑el- (4)
kolk̑-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kelk̑-
kₒlk̑-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kelk̑-
kolnos***, idg., Adj.: nhd. durchstochen, einäugig; ne. pierced (Adj.), one-eyed; RB.: Pokorny 545; Vw.: s. *kel- (2); E.: s. *kel- (2)
kolo-***, idg., Adj.: nhd. geschlagen; ne. hit (V.); RB.: Pokorny 545; Vw.: s. *kel- (3); E.: s. *kel- (3)
kōlo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *skōlo-
kolso-***, idg., Sb.: nhd. Stachel; ne. prick (N.); RB.: Pokorny 545; Vw.: s. *kel- (2); E.: s. *kel- (2)
kom***, idg., Präp., Präf.: nhd. neben, bei, mit, entlang; ne. alongside; RB.: Pokorny 612 (957/189), gr., ill., alb., ital., kelt., germ., slaw., heth.; Vw.: s. *km̥ta; W.: s. gr. κατά (katá), Präp., herab, hinab; vgl. gr. καθόλου (kathólou), Adv., im allgemeinen, überhaupt; gr. καθολικός (katholikós), Adj., allgemein, universal; lat. catholicus, Adj., allgemein, rechtgläubig; lat.-ahd.? catholicus*, Adj., allgemein; W.: lat. cum, con, Präp., mit, samt; s. lat. cohors, F., eingezäunter Raum, Gehege, eingeschlossener Haufen, Kohorte; vgl. lat. cohorta, F., Kohorte; ae. co-or-t-e, sw. F. (n), Kohorte; W.: lat. cum, con, Präp., mit, samt; s. lat. cohors, F., Hof, eingezäunter Ort; mlat. curtis, Sb., Hof; afrz. court, cort, Sb., Hof; an. kurt, st. N. (a), Königshof; W.: lat. cum, con, Präp., mit, samt; s. lat. concors, Adj., einträchtig, einig; vgl. lat. concordāre, V., sich in Eintracht befinden, in Eintracht leben; an. kon-kord-ēr-a, sw. V., übereinstimmen; W.: lat. cum, con, Präp., mit, samt; s. lat. cōnscius, Adj., wissend; germ. *kuskeis, Adj., keusch?; germ. *kūhska-, *kūhskaz, Adj., keusch; vgl. ae. cū-sc, Adj., keusch, tugendhaft; W.: lat. cum, con, Präp., mit, samt; s. lat. cōnscius, Adj., wissend; germ. *kuskeis, Adj., keusch?; germ. *kūhska-, *kūhskaz, Adj., keusch; vgl. afries. kū-sk* 4, Adj., keusch; W.: lat. cum, con, Präp., mit, samt; s. lat. cōnscius, Adj., wissend; germ. *kuskeis, Adj., keusch?; germ. *kūhska-, *kūhskaz, Adj., keusch; vgl. as. *kū-s-ki?, Adj., keusch, ehrbar; W.: lat. cum, con, Präp, samt, mit; s. lat. corrūgis, Adj., runzelig, faltig; as. krōka* (1) 1, krōko*, sw. F. (n), sw. M. (n), Falte, Runzel; W.: lat. cum, con, Präp, samt, mit; s. lat. corrūgis, Adj., runzelig, faltig; as. krōk-on* 1, sw. V. (2), runzeln, runzelig machen; W.: s. gall.-rom. comboros, Sb., Zusammengetragenes; vgl. mlat. combrus, M., Verhau, Wehr (N.); afries. kum-ber 1, kom-mer, M., Kummer, Beeinträchtigung, Behinderung, Beschlagnahme; W.: s. germ. *hansō, st. F. (ō), „Zusammenfassen“, Schar (F.) (1); got. hans-a 4, st. F. (ō), Schar (F.) (1), Manipel, Kohorte; W.: s. germ. *hansō, st. F. (ō), Zusammenfassen, Schar (F.) (1); ae. hōs, st. F. (ō), Gefolge, Schar (F.) (1); W.: s. germ. *hansō, st. F. (ō), Zusammenfassen, Schar (F.) (1); ahd. hansa* 1, st. F. (ō), Schar (F.) (1), Trupp; mhd. hanse, st. F., Kaufmannsgilde, Handelsabgabe, Handelsrecht; nhd. Hanse, F., Hanse, Kaufmannsgesellschaft, Vereinigung, Handelsabgabe, DW 10, 462; W.: ? germ. *ga-, Partikel, Präf., ge..., mit...; got. *ga-, untrennbare Partikel, Präf., ge..., mit... (, Lehmann G1); W.: ? germ. *ga-, Partikel, Präf., ge..., mit...; ae. ge-, Präf., ge...; W.: ? germ. *ga-, Partikel, Präf., ge..., mit...; afries. je- 70 und häufiger?, ie-, ge-, gi-, e-, i-, a-, Präf., ge...; W.: ? germ. *ga-, Partikel, Präf., ge..., mit...; anfrk. gi- (2), Präf., ge...; W.: ? germ. *ga-, Partikel, Präf., ge..., mit...; as. gi (2), ga, ge, Präf., ge...; mnd. ge, Präf., ge...; W.: ? germ. *ga-, Partikel, Präf., ge..., mit...; ahd. gi, Präf., ge...
kom***, idg., Adj.: Vw.: s. *kā̆
komə-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kemə-
k̑ōmen-***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑emen-
komero-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kemero-
kommoini-***, idg., Adj.: nhd. gemeinsam; ne. together; RB.: Pokorny 710; Vw.: s. *moini, *mei- (2); E.: s. *mei- (2); W.: lat. commūnis, Adj., gemeinsam, allen gemeinsam, gemeinschaftlich; s. lat. commūnio, F., Gemeinschaft; an. kommūn, st. N. (a), Gemeinschaft der Kreuzbrüder einer Kirche;
komo-***, idg., Sb.: nhd. Eingeengtes; ne. pressed object (N.); RB.: Pokorny 555; Vw.: s. *kem- (1); E.: s. *kem- (1); W.: germ. *hamma-, *hammja-, Sb., Einhegung, Eingehegtes; ae. ham-m (1), ham (2), st. M. (a), Weideland, Einhegung, Wohnung; W.: germ. *hamma, Sb., Einhegung, Eingehegtes; afries. ham-m 3, ham, hem-m, hem, him-m, him, hom-m, hom, M., eingefriedetes Land, eingehegter Raum, eingehegter Kampfplatz; W.: germ. *hamma-, *hammja, Sb., Einhegung, Eingehegtes; as. *ham?, *hamm?; st. M. (a?, i?), Winkel, Bucht, Wiese; vgl. mnd. (regional begrenzt) ham (2), N., M., umgrenztes Weideland, Wiesenland
komor-***, idg., Sb.: nhd. Steinhammer, Hammer; ne. hammer (N.); RB.: Pokorny 22; Vw.: s. *ak̑- (2); E.: s. *ak̑- (2); W.: germ. *hamara-, *hamaraz, st. M. (a), Stein, Fels, Hammer; an. ha-mar-r, st. M. (a), Stein, Fels, Hammer, Haiart; W.: germ. *hamara-, *hamaraz, st. M. (a), Stein, Fels, Hammer; ae. ha-mor, st. M. (a), Hammer; W.: germ. *hamara-, *hamaraz, st. M. (a), Stein, Fels, Hammer; afries. ha-mer*, ho-mer, st. M. (a), Hammer; W.: germ. *hamara-, *hamaraz, st. M. (a), Stein, Fels, Hammer; as. h-am-ar 3, h-am-ur, st. M. (a), Hammer; mnd. hāmer, M., Hammer; W.: germ. *hamara-, *hamaraz, st. M. (a), Stein, Fels, Hammer; ahd. hamar 36, st. M. (a?), Hammer; mhd. hamer, st. M., Hammer, Hammerwerk; nhd. Hammer, M., Hammer, DW 10, 313; W.: s. germ. *hamula?, Sb., Stein; vgl. an. hǫ-mul-grȳt-i, N., steiniger Boden, kleine Steine unter der Oberfläche
k̑ō̆mt-***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *dk̑ō̆mt-
kondo-***, idg., Sb.: nhd. Geballtes, Klumpen (M.), Knolle, Kern; ne. lump (N.); RB.: Pokorny 559; Vw.: s. *ken- (1); E.: s. *ken- (1)
konəmo-***, knāmo-***, kₑnəmo-***, idg., Sb.: nhd. Schienbein, Knochen; ne. shinbone; RB.: Pokorny 613 (958/190), gr., kelt., germ.; W.: germ. *hamō, *hammō, st. F. (ō), Schienbein, Kniekehle; an. hǫm, st. F. (ō), Hinterschenkel; W.: germ. *hamō, *hammō, st. F. (ō), Schienbein, Kniekehle; ae. ham-m (2), st. F. (ō), Schinken, Hinterschenkel; W.: germ. *hamō, *hammō, st. F. (ō), Schienbein, Kniekehle; ahd. hamma 16, ahd., st. F. (ō), sw. F. (n), Kniebug, Kniekehle, Winkel; mhd. hamme, st. F., sw. F., Hinterschenkel, Schinken, Kniekehle; nhd. Hamme, F., Teil vom Knie bis zur Hüfte, Lende, DW 10, 309
konis***, idg., Sb.: Vw.: s. *kenis
k̑onk-***, idg., V.: nhd. schwanken, zweifeln, fürchten; ne. be in doubt (N.); RB.: Pokorny 614 (959/191), ind., ital., germ.
k̑onk-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑enk-
k̑onko-***, k̑onkʰo-***, idg., Sb.: nhd. Muschel; ne. mussel; RB.: Pokorny 614 (960/192), ind., gr., ital.?, balt.?; W.: gr. κοξλίας (kochlías), M., Schnecke; lat. cochlea, F., Schnecke; vgl. lat. cochlear, N., Esslöffel; ae. cuc-ul-er, cuc-el-er-e (2), st. M. (ja), Löffel (M.) (1)
k̑onkʰo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑onko-
k̑ōno-***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑ēno-
konta***, idg.: Vw.: s. *penkᵘ̯ēk̑onta
kō̆p-***, idg., V.: Vw.: s. *skō̆p-
k̑op-?***, idg., V.: nhd. tönen?; ne. sound (V.)?; RB.: Pokorny 614; Vw.: s. *kopso-
k̑opelos***, k̑opʰelos***, k̑apelos***, k̑apʰelos***, idg., Sb.: nhd. Karpfen; ne. type of carp; RB.: Pokorny 614 (961/193), ind., gr., balt.
k̑ō̆po-?***, k̑ō̆pʰo-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *kā̆po-?
kopso-***, idg., Sb.: nhd. Amsel; ne. blackbird; RB.: Pokorny 614 (962/194), ind., gr.; E.: s. *k̑op-?; E.: s. *k̑op-?
k̑opʰelos***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑opelos
k̑ō̆pʰo-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑ō̆po-?
kor-***, idg., V.: Vw.: s. *ker- (1)
kō̆r-***, idg., V.: Vw.: s. (*ker- [5]?)
korau-***, krau-***, idg., V.: Vw.: s. *skorau-
kₒrdʰ-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *skₒrdʰ-
koreu-***, kreu-***, idg., V.: Vw.: s. *skoreu-
koreug-***, kreug-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *skoreug-
koreuk-***, kreuk-***, idg., V.: Vw.: s. *skoreuk-
koreuk̑-***, kreuk̑-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *skoreuk̑-
kori-***, idg., Sb.: nhd. Schneidender, beißendes Tier; ne. cutting object (N.); RB.: Pokorny 938; Vw.: s. *sker- (4); E.: s. *sker- (4)
kori̯onos***, idg., Sb.: nhd. Heerführer; ne. leader (M.); RB.: Pokorny 615; Vw.: s. *koros; E.: s. *koros; W.: germ. *harjana-, *harjanaz, st. M. (a), Führer, Heerführer; an. Her-jan-n (1), st. M. (a), Führer des wütenden Heeres (BN Odins)
kori̯os***, idg., Sb.: Vw.: s. *koros
kork̑-***, idg., V.: Vw.: s. (*kerk̑-)
k̑orkā?***, k̑rokā?***, k̑orkₑlā***, idg., F.: nhd. Kies, Kiesel; ne. gravel (N.), pepple (N.), grit (N.); RB.: Pokorny 615 (963/195), ind., gr.; W.: s. ai. sárkarā, Sb., Grieß, Kies, Körnerzucker; Pali sakkharā; vgl. gr. σάκχαρον (sákcharon), N., Zucker; W.: s. ai. sárkarā, Sb., Grieß, Kies, Körnerzucker; Pali sakkharā; vgl. gr. σάκχαρ (sákchar), N., Zucker; W.: s. ai. sárkarā, Sb., Grieß, Kies, Körnerzucker; Pali sakkharā; vgl. gr. σακχαρίς (sakcharis), F., Zucker; W.: gr. κρόκη (krókē), F., Kies, Kieselstein; W.: s. gr. κροκάλη (krokálē), F., Kiesel, Kieselstein
k̑orkₑlā***, idg., F.: Vw.: s. *k̑orkā?
korko-***, idg., Sb.: nhd. Kot, Sumpf; ne. dirt (N.); RB.: Pokorny 573; Vw.: s. *ker- (6); E.: s. *ker- (6)
k̑ormen-***, idg., Sb.: nhd. Hermelin, Wiesel; ne. weasel; RB.: Pokorny 573; Vw.: s. *ker- (6); E.: s. *ker- (6); W.: germ. *harmō-, *harmōn, *harma-, *harman, sw. M. (n), Hermelin; ae. hear-m-a, sw. M. (n), Spitzmaus, Wiesel?; W.: germ. *harmō-, *harmōn, *harma-, *harman, sw. M. (n), Hermelin; as. harm-o (1) 1, sw. M. (n), Hermelin; vg. mnd. harm (2), M., Hermelin, Wiesel; W.: germ. *harmō-, *harmōn, *harma-, *harman, sw. M. (n), Hermelin; ahd. harmo (1) 30, sw. M. (n), Wiesel, Hermelin; mhd. harm, harme (2), st. M., sw. M., Hermelin, Hundsname
k̑ormno-?***, k̑rmno-?***, idg., Sb.: nhd. Flüssigkeit, Lauge, Harn; ne. liquid (N.), corrosive liquid including wine; RB.: Pokorny 615 (964/196), germ., balt.; W.: germ. *harna-, *harnam, st. N. (a), Harn; ahd. harn 19, st. M. (a), Harn, Urin; mhd. harn, st. M., Harn; nhd. Harn, M., Harn, Urin, DW 10, 487
k̑ormo-***, idg., Sb.: nhd. Qual, Schmerz, Schmach; ne. torment (N.), pain (N.); RB.: Pokorny 615 (965/197), iran., germ., slaw.; W.: germ. *harma-, *harmaz, st. M. (a), Harm, Schande?, Schmach?, Schmerz?; an. harm-r (1), st. M. (a), Betrübnis, Kummer; W.: germ. *harma-, *harmaz, st. M. (a), Harm, Schande?, Schmach?, Schmerz?; ae. hearm (1), st. M. (a), Harm, Leid, Kummer; W.: germ. *harma-, *harmaz, st. M. (a), Harm, Schande?, Schmach?, Schmerz?; anfrk. harm* 2, st. M. (a), Schmerz, Leid, Beleidigung; W.: germ. *harma-, *harmaz, st. M. (a), Harm, Schande?, Schmach?, Schmerz?; afries. herm 1 und häufiger?, st. M. (a), Harm, Schmerz; W.: germ. *harma-, *harmaz, st. M. (a), Harm, Schande?, Schmach?, Schmerz?; as. harm (1) 21, st. M. (a), st. N. (a), Harm, Kummer; mnd. harm (1), herm, M., Leid, Schmerz; W.: germ. *harma-, *harmaz, st. M. (a), Harm, Schande?, Schmach?, Schmerz?; ahd. harm (1) 16, st. M. (a), Leid, Schmerz, Harm; mhd. harm (1), st. M., Leid, Schmerz; nhd. Harm, M., Harm, Leid, Kummer, DW 10, 480; W.: s. germ. *harma-, *harmaz, Adj., schmerzlich; ae. hearm (2), Adj., schlecht, boshaft; W.: s. germ. *harma-, *harmaz, Adj., schmerzlich; as. harm (2) 5, Adj., schmerzlich, kummvervoll
koros***, kori̯os***, idg., M.: nhd. Heer, Krieg; ne. war, army (N.); RB.: Pokorny 615 (966/198), iran., gr., kelt., germ., balt.; Vw.: s. *kori̯onos; W.: germ. *harja-, *harjaz, st. M. (a), Heer; got. har-ji-s 2, st. M. (ja), Heer, Menge (, Lehmann H44); W.: germ. *harja-, *harjaz, st. M. (a), Heer; got. *hari-baírg-ō, *hari-berg-ō, sw. F. (n), Herberge; W.: germ. *harja-, *harjaz, st. M. (a), Heer; an. her-r, st. M. (a), Heer, Menge, Volk; W.: germ. *harja-, *harjaz, st. M. (a), Heer; ae. hėr-e (1), st. M. (ja), Heer, Truppe, Schar (F.) (1), Menge; W.: germ. *harja-, *harjaz, st. M. (a), Heer; afries. her-e 28, hir-e (2), st. M. (a), st. N. (a), Heer, Heerhaufe, Heerhaufen; W.: germ. *harja-, *harjaz, st. M. (a), Heer; anfrk. *her-i?, st. M. (ja)?, st. N. (ja?), Heer, Menge, Schar (F.) (1); W.: germ. *harja-, *harjaz, st. M. (a), Heer; as. hėr-i 9, st. M. (ja), Heer, Menge, Volk; vgl. mnd. hēr, hēre, N., Heer; W.: germ. *harja-, *harjaz, st. M. (a), Heer; ahd. heri 63, st. M. (ja), st. N. (ja), Heer, Menge, Heerfahrt; mhd. her, here, st. N., Heer, Kriegsheer, Menge; nhd. Heer, N., Heer, DW 10, 751; W.: s. germ. *harjōn, sw. V., verheeren, verwüsten; an. her-ja, sw. V. (2), verheeren, plündern, Krieg führen; W.: s. germ. *harjōn, sw. V., verheeren, verwüsten; ae. hėr-g-ian, hėr-e-g-ian, sw. V. (2), plündern, verheeren, verwüsten; W.: s. germ. *harjōn, sw. V., verheeren, verwüsten; anfrk. her-r-on 1, sw. V. (2), verheeren; W.: s. germ. *harjōn, sw. V., verheeren, verwüsten; ahd. heriōn 15, herrōn*, sw. V. (2), verheeren, verwüsten, plündern; mhd. hern, heren, herjen, hergen, sw. V., verheeren, verwüsten, rauben; nhd. heeren, sw. V., mit Kriegsvolk überziehen, verwüsten, rauben, DW 10, 754; W.: vgl. germ. *harjana-, *harjanaz, st. M. (a), Führer, Heerführer; an. Her-jan-n (1), st. M. (a), Führer des wütenden Heeres (BN Odins); W.: vgl. germ. *harihrenga-, *harihrengaz, st. M. (a), Heerring; got. *hari-hri-gg-s, st. M. (a), Heerring; W.: germ. *harjatugō-, *harjatugōn, *harjatuga-, *harjatugan, sw. M. (n); ae. hėr-e-to-g-a, sw. M. (n), Heerführer; W.: germ. *harjatugō-, *harjatugōn, *harjatuga-, *harjatugan, sw. M. (n), Heerführer; afries. her-to-g-a 5, sw. M. (n), „Heerführer“, Herzog; W.: germ. *harjatugō-, *harjatugōn, *harjatuga-, *harjatugan, sw. M. (n); mnd. hertoge, hertoch, M., Herzog; an. her-tog-i, her-tug-i, sw. M. (n), Herzog, Heerführer; W.: germ. *harjatugō-, *harjatugōn, *harjatuga-, *harjatugan, sw. M. (n), Heerführer; ahd. herizogo 23?, sw. M. (n), Heerführer, Herzog, Herrscher, Fürst, Statthalter; mhd. herzoge, M., Herzog; nhd. Herzog, M., Herzog, Führer eines Heeres, DW 10, 1256;
kortu-***, idg., Adj.: nhd. schneidend; ne. cutting (Adj.); RB.: Pokorny 938; Vw.: s. *sker- (4); E.: s. *sker- (4)
koselo-***, koslo-***, idg., Sb.: nhd. Hasel (F.) (1); ne. hazel (N.); RB.: Pokorny 616 (967/199), ital., kelt., germ., balt.; W.: germ. *hasala-, *hasalaz, st. M. (a), Hasel (F.) (1); an. hasl, st. M. (a), Hasel (F.) (1); W.: germ. *hasala-, *hasalaz, st. M. (a), Hasel (F.) (1); ae. hæsel, st. M. (a), Hasel (F.) (1); W.: germ. *hasala-, *hasalaz, st. M. (a), Hasel (F.) (1); as. *hasal?, st. M. (a)?, Hasel (F.) (1); mnd. hassel, hasel, hāsel, M., Hasel (F.) (1), Haselstrauch; W.: germ. *hasala-, *hasalaz, st. M. (a), Hasel (F.) (1); ahd. hasal 45, st. M. (a), Hasel (F.) (1), Haselnuss, Schlinge, Mandelbaum?; nhd. Hasel, F., Hasel (F.) (1), Haselstaude, Haselgerte, DW 10, 530; W.: germ. *hasala, F., Hasel; ahd. hasala (1) 8, st. F. (ō), Hasel (F.) (1), Haselnuss, Mandelbaum?; mhd. hasel, st. F., sw. F., Hasel (F.) (1), Haselwurz; nhd. Hasel, F., Hasel (F.) (1), Haselstaude, Haselgerte, DW 10, 530; W.: s. germ. *hasalīna-, *hasalīnaz, Adj., haseln, Hasel...; ahd. hasalīn* 14, heselīn*, Adj., „haseln“, Hasel..., aus Haselholz; mhd. heselīn, Adj., von der Hasel; nhd. haseln, häseln, Adj., von Hasel, DW 10, 532
koslo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *koselo-
kost-?***, idg., Sb.: nhd. Bein, Knochen; ne. leg, bone (N.); RB.: Pokorny 616 (968/200), ital., slaw.
kot-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kē̆t-
k̑ouko-***, idg., Adj.: nhd. groß, stark; ne. big (Adj.), strong; W.: germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; an. hā-r (3), hō-r (3), an, Adj., hoch; W.: germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; ae. héa-h (1), hē-h, Adj., hoch, groß, tief, erhaben, herrlich; W.: germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; s. ae. hō-h-ba-n-c-a, hō-ba-n-c-a, sw. M. (n), Bett; W.: germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; afries. hâ-ch (1) 70 und häufiger?, hâ-g, Adj., hoch, groß; W.: germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; anfrk. hō* 3, Adj., hoch; W.: germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; as. hô-h 41, Adj., hoch, hochragend, in der Höhe befindlich, vornehm, erhaben; mnd. hô, hôch, Adj., hoch; W.: germ. *hauha-, *hauhaz, Adj., hoch; ahd. hōh (1) 191?, Adj., hoch, erhaben, ehrwürdig; mhd. hōch, hō, Adj., hoch, groß, stark, laut, vornehm, stolz; nhd. hoch, Adj., Adv., hoch, DW 10, 1590; W.: s. germ. *hauhalīka-, *hauhalīkaz, Adj., hoch; ae. héa-lic, héa-h-lic*, Adj., hoch, erhaben, tief, edel; W.: s. germ. *hauhalīka-, *hauhalīkaz, Adj., hoch; afries. hâ-ch-lik 3, hâ-lik, Adj., hoch, groß; W.: s. germ. *hauhalīka-, *hauhalīkaz, Adj., hoch; ahd. hōhlīh* 1, Adj., hoch; mhd. hōchlich, Adj., hoch, erhaben; s. nhd. höchlich, Adv., in hoher Art, DW 10, 1624; W.: s. germ. *hauhī-, *hauhīn, sw. F. (n), Höhe; anfrk. hō-i* 7, st. F. (ī), Höhe, Größe; W.: s. germ. *hauhī-, *hauhīn, sw. F. (n), Höhe; as. hô-h-i* (1) 1, st. F. (ī), Höhe
koukos-***, idg., Adj.: nhd. gewölbt; ne. vaulted (Adj.); RB.: Pokorny 588; Vw.: s. *keu- (2); E.: s. *keu- (2)
k̑ounos***, idg., Adj.: nhd. glänzend; ne. shining (Adj.); RB.: Pokorny 594; Vw.: s. *k̑eu- (2); E.: s. *k̑eu- (2)
koupos***, idg., Sb.: nhd. Berg, Haufe, Haufen; ne. mountain, heap (N.); RB.: Pokorny 588; Vw.: s. *keu- (2); E.: s. *keu- (2); W.: germ. *haupa-, *haupaz, st. M. (a), Haufe, Haufen; ae. héa-p, st. M. (a), st. F. (ō), Haufe, Haufen, Schar (F.) (1), Menge; W.: germ. *haupa-, *haupaz, st. M. (a), Haufe, Haufen; afries. hâ-p 9, st. M. (a), Haufe, Haufen; W.: germ. *haupa-, *haupaz, st. M. (a), Haufe, Haufen; s. anfrk. hō-p-on 1, sw. V. (2), greifen?, eindringen?, häufen; W.: germ. *haupa-, *haupaz, st. M. (a), Haufe, Haufen; as. hô-p 5, ha-p*, st. M. (a), Haufe, Haufen, Schar (F.) (1); mnd. hôp, M., seltener N., Haufe, Haufen, Gruppe, Schar (F.) (1); an. hō-p-r, st. M. (a), Haufe, Haufen, Schar (F.) (1), Menge; W.: germ. *haupa-, *haupaz, st. M. (a), Haufe, Haufen; ahd. houf* 11, st. M. (a), Haufe, Haufen, Scheiterhaufen; mhd. hūfe, houfe, sw. M., Haufe, Haufen, Scheiterhaufen; nhd. Hauf, M., Haufe, Haufen, DW 10, 582
kou̯ə-***, idg., V.: nhd. achten, schauen, hören, fühlen, merken; ne. attend; RB.: Pokorny 587; Vw.: s. *keu- (1); E.: s. *keu- (1)
k̑ou̯əlos***, idg., Adj.: nhd. hohl, tief; ne. hollow (Adj.); RB.: Pokorny 592; Vw.: s. *k̑eu- (1); E.: s. *k̑eu- (1)
k̑ōu̯ero-***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑ēu̯ero-
k̑ou̯əros***, k̑ūros***, idg., Adj., M.: nhd. geschwollen sein (V.), stark, Held; ne. swollen (Adj.), strong; RB.: Pokorny 592; Vw.: s. *k̑eu- (1); E.: s. *k̑eu- (1)
kou̯os***, idg., Adj.: nhd. sorgsam; ne. careful; RB.: Pokorny 587; Vw.: s. *keu- (1); E.: s. *keu- (1)
k̑ou̯os***, idg., Adj.: nhd. hohl; ne. hollow (Adj.); RB.: Pokorny 592; Vw.: s. *k̑eu- (1); E.: s. *k̑eu- (1)
kr-***, idg., V.: Vw.: s. *ker- (1)
krā-***, idg., V.: Vw.: s. *krāu-
k̑rā-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑erə-
k̑rā-***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑er- (1)
k̑rā̆po-?***, (*k̑rō̆po?), (*k̑rō̆po-?), idg., Sb.: nhd. Dach; ne. roof (N.); RB.: Pokorny 616 (969/201), germ., slaw.; E.: (*k̑rō̆po-?); W.: germ. *hrōfa, Sb., Dach; an. hrōf, st. N. (a), Dach eines Bootshauses, Bootsschuppen; W.: germ. *hrōfa, Sb., Dach; ae. hrōf, st. M. (a), Dach, Decke, Spitze; W.: germ. *hrōfa, Sb., Dach; afries. hrōf 1, Sb., Dach; W.: germ. *hrōfa, Sb., Dach; ahd. ruof (2) 2, st. M. (a?, i?), Dach
krau-***, idg., V.: Vw.: s. *korau-
krāu-***, krā-***, krəu-***, krū̆-***, idg., V.: nhd. häufen, zudecken, verbergen; ne. put (V.) upon each other; RB.: Pokorny 616 (970/202), gr., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *krero-, *krēu̯o; W.: s. gr. κρύπτειν (krýptein), V., vergergen, verhüllen, verstecken; vgl. gr. κρύπρη (krýptē), F., Kreuzgang, Gewölbe, Krypta; lat. crypta, F., Kreuzgang, Korridor, Gruft; an. skript (2), F. nhd. Krypta; W.: s. gr. κρύπτειν (krýptein), V., vergergen, verhüllen, verstecken; vgl. gr. κρύπρη (krýptē), F., Kreuzgang, Gewölbe, Krypta; lat. crypta, F., Kreuzgang, Korridor, Gruft; germ. *kruft, *krufta, M., Gruft, Grotte, Höhle; an. krǫ-pt-r (2), st. M. (a), Krypta; W.: s. gr. κρύπτειν (krýptein), V., vergergen, verhüllen, verstecken; vgl. gr. κρύπρη (krýptē), F., Kreuzgang, Gewölbe, Krypta; lat. crypta, F., Kreuzgang, Korridor, Gruft; germ. *kruft, *krufta, M., Gruft, Grotte, Höhle; ae. cru-ft-e, cru-ft, sw. F. (n), Gruft; W.: s. gr. κρύπτειν (krýptein), V., vergergen, verhüllen, verstecken; vgl. gr. κρύπρη (krýptē), F., Kreuzgang, Gewölbe, Krypta; lat. crypta, F., Kreuzgang, Korridor, Gruft; germ. *kruft, *krufta, M., Gruft, Grotte, Höhle; ahd. kruft* 10, st. F. (i), Gruft, Höhle, Grotte; mhd. gruft, kruft, st. F., Gruft, Höhle, Höhlung; nhd. Gruft, F., Gruft, DW 9, 628; W.: s. air. cró, M., Stall, Hütte, Verschlag; an. krō (1), st. F. (ō), Viehhürde; W.: germ. *hreudan, st. V., laden (V.) (1), bedecken, schmücken; ae. hréo-d-an, st. V. (2), schmücken; W.: s. germ. *hrustjan, sw. V., rüsten; ae. hyr-st-an (1), hry-st-an (1), sw. V. (1), ausrüsten, schmücken; W.: s. germ. *hrustjan, sw. V., rüsten; ahd. rusten* 7, hrusten, sw. V. (1a), rüsten, schützen, schmücken; mhd. rusten, sw. V., zurüsten, bereiten, schmücken; nhd. rusten, sw. V., rüsten; W.: vgl. germ. *hrusti-, *hrustiz, st. M. (i), Rüstung; ae. hyr-st (1), st. F. (i), Schmuck, Schatz, Ausrüstung, Rüstung; W.: vgl. germ. *hrusti-, *hrustiz, st. M. (i), Rüstung; as. *hru-st?, st. F. (i), Rüstung; vgl. mnd. rust, M., Haken (M.) am Harnisch zum Einlegen des Speers; W.: vgl. germ. *hrusti-, *hrustiz, st. M. (i), Rüstung; ahd. rust* 3, st. F. (i), Rüstung, Ausrüstung, Pferdeschmuck; mhd. rüste, st. F., Ausrüstung, Zurüstung; W.: ? s. germ. *hrausi-, *hrausiz, st. F. (i), Steinhaufe, Steinhaufen; got. *rau-s-a, *hrausa?, st. F. (ō), Kruste; W.: ? s. germ. *hrausi-, *hrausiz, st. F. (i), Steinhaufen; an. hrey-s-ar, st. F. (ō) Pl., Steinhaufe, Steinhaufen
k̑r̥d-***, idg., Sb.: Vw.: s. (*k̑ered-)
krē-***, idg., V.: Vw.: s. *skrē-
k̑rē-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑er- (4)
k̑rē-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑er- (2)
k̑rē-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑erə-
kreb-***, idg., V.: Vw.: s. *skreb-
krebʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *skrebʰ-
k̑rebʰ-?***, k̑rō̆bʰ-?***, k̑rembʰ-?***, idg., V.: nhd. vertrauen?; ne. entrust?; RB.: Pokorny 617 (971/203), ind., slaw.
kred-***, idg., Sb.: nhd. Gebälk, Gestänge; ne. beams (N.Pl.); RB.: Pokorny 617 (972/204), germ., balt., slaw.; W.: germ. *hrōta-, *hrōtam, st. N. (a), Dach, Haus; got. hrōt* 6, st. N. (a), Dach, Haus (, Lehmann H96); W.: germ. *hrōta-, *hrōtam, st. N. (a), Dach, Haus; an. hrōt, st. N. (a), Dach, Dachraum; W.: germ. *hrōta-, *hrōtam, st. N. (a), Dach, Haus; ae. hréoþ-a, sw. M. (n), Bedeckung
kred-***, idg., V.: Vw.: s. *skred-
k̑red-***, idg., Sb.: Vw.: s. (*k̑ered-)
k̑redʰē-***, idg., V.: nhd. glauben, vertrauen; ne. believe, trust (V.); RB.: Pokorny 580; W.: lat. crēdere, V., glauben; an. kred-o, F., Glaubensbekenntnis; W.: lat. crēdere, V., glauben; s. ae. crēd-a, sw. M. (n), Glaubensbekenntnis; an. kred-d-a, sw. F. (n), Glaubensbekenntnis; W.: lat. crēdere, V., glauben; s. afries. krēd-a 3, krēd-o, Sb., Glaubensbekenntnis
kreg- (1)***, (*kerg?), (*kerg-?), idg., V.: nhd. quälen; ne. torment (V.); RB.: Pokorny 618 (973/205), ind., germ.; W.: germ. *hrak-, V., reißen; an. hrek-ja, sw. V., forttreiben, misshandeln; W.: germ. *hrak-, V., reißen; afries. hrek-k-a 1, sw. V. (1), reißen
kreg- (2)***, idg., V.: nhd. krächzen, krähen; ne. croak (V.), crow (V.); RB.: Pokorny 569; Vw.: s. *ker- (1); E.: s. *ker- (1); W.: germ. *hrekan, sw. V., räuspern; s. ae. hrǣ-c-an, sw. V. (1), auswerfen, speien, sich räuspern; W.: s. germ. *hreng-, V., tönen, schallen; an. hring-ja (3), sw. V., läuten; W.: s. germ. *hreng-, V., tönen, schallen; ae. hri-n-g-an (2), sw. V., klingen, tönen, läuten; W.: s. germ. *hrakō-, *hrakōn, *hraka-, *hrakan, sw. M. (n), Kehle (F.) (1), Rachen; ae. hra-c-e, hra-c-u, F., Rachen, Kehle (F.) (1); W.: s. germ. *hrēkō-, *hrēkōn, *hrēka-, *hrēkan, *hrǣkō-, *hrǣkōn, *hrǣka-, *hrǣkan, sw. M. (n), Räuspern; an. hrāk-i, sw. M. (n), Speichel; W.: s. germ. *hrēkō-, *hrēkōn, *hrēka-, *hrēkan, *hrǣkō-, *hrǣkōn, *hrǣka-, *hrǣkan, sw. M. (n), Räuspern; ae. hrā-c-a, hrǣ-c-a, sw. M. (n), Räusperung, Speichel, Schleim; W.: s. germ. *hrakō-, *hrakōn, *hraka-, *hrakan, sw. M. (n), Kehle (F.) (1), Rachen; ahd. rahho* 15, racho, hrahho*, sw. M. (n), Rachen, Schlund, Kehle (F.) (1); mhd. rache, sw. M., Rachen; nhd. Rachen, M., Rachen, DW 14, 18; W.: s. germ. *skrak-, *skrēk-, V., schreien; an. s-kræ-k-ja, sw. V., schreien
kregʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *skregʰ-
krei- (1)***, idg., V.: nhd. streifen, berühren; ne. stroke (V.) past; RB.: Pokorny 618 (974/206), germ., balt.; W.: germ. *hreinan, st. V., berühren, streifen; an. hrī-n-a (2), st. V. (1), in Erfüllung gehen, treffen, berühren; W.: germ. *hreinan, st. V., berühren, streifen; ae. hrī-n-an, st. V. (1), berühren, erfassen, erreichen; W.: germ. *hreinan, st. V., berühren, streifen; as. hrī-n-an 3, st. V. (1a), berühren; W.: germ. *hreinan, st. V., berühren, streifen; ahd. rīnan* 24, hrīnan*, st. V. (1a), berühren, betasten, etwas berühren; W.: s. germ. *bihreinan, st. V. berühren; as. bi-hrī-n-an* 1, st. V. (1a), berühren; vgl. mnd. berinen, sw. V.; W.: s. germ. *hrīma-, *hrīmam, st. N. (a), Reif (M.) (1), Rauhreif, Frost; an. hrī-m, st. N. (a), Rauhreif, Reif (M.) (1); W.: s. germ. *hrīma-, *hrīmaz, st. M. (a), Reif (M.) (1), Rauhreif, Frost; ae. hrī-m, st. M. (a), Rauhreif, Rauhfrost; W.: s. germ. *hrīma-, *hrīmaz, st. M. (a), *hrīma-, *hrīmam, st. N. (a), Reif (M.) (1), Rauhreif, Frost; vgl. ae. hrū-m, st. M. (a), Ruß; W.: s. germ. *hrīma-, *hrīmaz, st. M. (a), Reif (M.) (1), Rauhreif, Frost; germ. *hrīma-, *hrīmam, st. N. (a), Reif (M.) (1), Rauhreif, Frost; vgl. afries. hrū-m-ich* 1, hrū-m-ech, Adj., rußig; W.: s. germ. *hrīma-, *hrīmaz, st. M. (a), Reif (M.) (1), Rauhreif, Frost; ahd. rīm* (2), st. M. (a?), Reif (M.) (1), Frost; mhd. rīm, st. M., Reif (M.) (1), Frost; W.: s. germ. *hrinōn, sw. V., riechen; ae. hre-n-ian, sw. V. (2), riechen; W.: s. germ. *hrinōn, sw. V., riechen; s. afries. hre-n-a 3, st. V.? nhd. riechen; W.: s. germ. *hrini-, *hriniz, st. M. (i), Berührung; ae. hri-n-e, st. M. (i), Berührung; W.: s. germ. *hrini-, *hriniz, st. M. (i), Berührung; afries. hre-n-e 5, st. M. (i), Geruch; W.: ? s. germ. *hrīpō-, *hrīpōn, *hrīpa-, *hrīpan, sw. M. (n), Reif (M.) (1), Rauhreif; as. hrī-po* 1, sw. M. (n), Reif (M.) (1), Tau (M.); mnd. ripe, sw. M., Reif (M.) (1); W.: ? s. germ. *hrīpō-, *hrīpōn, *hrīpa-, *hrīpan, sw. M. (n), Reif (M.) (1), Rauhreif; ahd. rīfo 22, hrīfo, sw. M. (n), Reif (M.) (1), Rauhreif, Frost, gefrorener Tau; mhd. rīfe, sw. M., gefrorener Tau, Reif (M.) (1); nhd. Reif, M., Reif (M.) (1), Tau (M.) gefrorener Tau, DW 14, 622
krei- (2)***, idg., V.: nhd. knirschen, kreischen; ne. squeal (V.); RB.: Pokorny 570; Vw.: s. *ker- (1), *kreig-, *kreik-; E.: s. *ker- (1)
krei-***, idg., V.: Vw.: s. *skrei-
krē̆i-***, idg., V.: Vw.: s. *skrē̆i-
k̑rei-***, idg., V.: nhd. hervorleuchten, sich hervortun; ne. shine (V.) forth; RB.: Pokorny 618 (975/207), ind., iran., gr.
kreib-***, idg., V.: Vw.: s. *skreib-
kreid-***, idg., V.: Vw.: s. *skreid-
kreig-***, idg., V.: nhd. knirschen, kreischen; ne. squeal (V.); RB.: Pokorny 570; Vw.: s. *ker- (1), *krei- (2); E.: s. *ker- (1)
kreik-***, idg., V.: nhd. knirschen, kreischen; ne. squeal (V.); RB.: Pokorny 570; Vw.: s. *ker- (1), *krei- (2); E.: s. *ker- (1)
kreis-***, idg., V.: Vw.: s. *skreis-
kreit-***, idg., V.: Vw.: s. *skreit-
krek- (1)***, idg., V., Sb.: nhd. schlagen, weben, Gewebe; ne. hit (V.); RB.: Pokorny 618 (976/208), gr., germ., balt., slaw.?; W.: s. germ. *hrehula-, *hrehulaz, st. M. (a), Webstab, Haspel; germ. *hrahila-, *hrahilaz, st. M. (a), Webstab; an. hræl-l, st. M. (a), Webstab; W.: s. germ. *hrehula-, *hrehulaz, st. M. (a), Webstab, Haspel; ae. hræg-l, st. N. (a), Gewand, Kleid, Rüstung, Segel; W.: s. germ. *hrehula-, *hrehulaz, st. M. (a), Webstab, Haspel; germ. *hrahila-, *hrahilaz, st. M. (a), Webstab; s. ae. hréo-l, st. M. (a), Haspel; W.: s. germ. *hrehula-, *hrehulaz, st. M. (a), Webstab, Haspel; afries. hrei-l 2, Sb., Gewand; W.: s. germ. *hrehula-, *hrehulaz, st. M. (a), Webstab, Haspel; ahd. regil* 5, hregil, st. N. (a), Gewand, Rüstung, Bekleidung
krek- (2)***, kr̥k-***, idg., Sb.: nhd. Laich, Rogen, Schleim; ne. frog spawn, fish spawn; RB.: Pokorny 619 (977/209), germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *hrugō-, *hrugōn, *hruga-, *hrugan, Sb., Rogen; an. hrog-n, st. N. (a), Fischrogen; W.: s. germ. *hrugō-, *hrugōn, *hruga-, *hrugan, Sb., Rogen; ahd. rogan 2, st. M. (a), Rogen, Fischeier, Laich; mhd. rogen, st. M., sw. M., Fischeier, Rogen; nhd. Rogen, M., Rogen, Fischeier, DW 14, 1110
krek- (3)***, idg., V.: Vw.: s. *kerk-
krek-***, idg., V.: Vw.: s. *skrek-
krē̆k- (4)***, krē̆ku-***, krok-***, kroku-***, idg., V., Sb.: nhd. ragen, vorspringen, Pflock, Balken; ne. tower (V.), jut out; RB.: Pokorny 919 (278/210), gr., kelt., germ., balt., slaw.
krē̆ku-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *krē̆k- (4)
krem-***, idg., Sb.: Vw.: s. (*kerem-)
krēm-***, idg., V.: Vw.: s. *skrēm-
krəm-***, idg., V.: Vw.: s. *skrəm-
kremb-***, idg., V.: Vw.: s. *skremb-
k̑rembʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑rebʰ-
krengʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *skrengʰ-
krenk-***, idg., V.: Vw.: s. *skrenk-
krep- (1)***, kr̥p-***, idg., Sb.: nhd. Leib, Gestalt; ne. body, form (N.); RB.: Pokorny 620 (979/211), ind., iran., alb.?, ital., kelt., germ.; W.: s. lat. corporālis, Adj., körperhaft; vgl. lat. corporāle, N., Körperliches; ae. corporale; an. korp-or-al-l, M., Hostientuch; W.: s. lat. corporālis, Adj., körperhaft; vgl. lat. corporāle, N., Körperliches; afries. korp-or-ale 2, N., Hostientuch; W.: germ. *hrefa-, *hrefam, st. N. (a), Leib, Bauch, Schoß (M.) (1); ae. hrif, st. N. (a), Bauch, Unterleib; W.: germ. *hrefa-, *hrefam, st. N. (a), Leib, Bauch, Schoß (M.) (1); afries. href* 7, hrif*, ref*, rif, st. N. (a), Bauch; W.: germ. *hrefa-, *hrefam, st. N. (a), Leib, Bauch, Schoß (M.) (1); anfrk. ref 4, st. N. (a), Schoß (M.) (1), Mutterleib; W.: germ. *hrefa-, *hrefam, st. N. (a), Leib, Bauch, Schoß (M.) (1); ahd. ref (1) 19, href*, st. N. (a), Schoß (M.) (1), Mutterschoß, Mutterleib
krep- (2)***, idg., V.: nhd. krächzen; ne. croak (V.); RB.: Pokorny 569; Vw.: s. *ker- (1); E.: s. *ker- (1); W.: s. germ. *hrabna-, *hrabnaz, st. M. (a), Rabe; got. *hra-b-n-s, st. M., Rabe; W.: s. germ. *hrabna-, *hrabnaz, st. M. (a), Rabe; an. hraf-n, an, st. M. (a), Rabe; W.: s. germ. *hrabna-, *hrabnaz, st. M. (a), Rabe; ae. hræf-n, hræf-en, href-n, st. M. (a), Rabe; W.: s. germ. *hrabna-, *hrabnaz, st. M. (a), Rabe; anfrk. ra-v-en* 1, st. M. (a), Rabe; W.: s. germ. *hrabna-, *hrabnaz, st. M. (a), Rabe; as. hra-v-an* 1, hra-m*, st. M. (a), Rabe; mnd. raven, st. M., Rabe; W.: s. germ. *hrabna-, *hrabnaz, st. M. (a), Rabe; ahd. raban 5, hraban, st. M. (a), Rabe; mhd. raben, st. M., Rabe; nhd. Rabe, M., Rabe, DW 14, 5; W.: s. germ. *hrabna-, *hrabnaz, st. M. (a), *hrabō-, *hrabōn, *hraba-, *hraban, sw. M. (n), Rabe; ahd. rabo 10, rappo, sw. M. (n), Rabe; mhd. rappe, sw. M., Rabe; nhd. Rappe, M., Rabe, Krähe, Rappe (M.) (1), DW 14, 115
krep-***, idg., V.: Vw.: s. *skrep-
krēp- (1)***, idg., Adj.: nhd. stark, fest; ne. strong, firm (Adj.); RB.: Pokorny 620 (980/212), germ., slaw.
krēp- (2)***, idg., Sb.: Vw.: s. *kerəp-
kret- (1)***, idg., V.: nhd. schütteln; ne. shake (V.); RB.: Pokorny 620 (981/213), kelt., germ., balt.; Vw.: s. *kret- (2) (?); W.: germ. *hreþan, st. V., schütteln, sieben (V.); as. *hret-h-an?, as.?, st. V. (5), sieben (V.); mnd. reden, V., sieben (V.), sichten; W.: germ. *hreþan, st. V., schütteln, sieben (V.); ahd. redan 5, st. V. (5), sieben (V.); mhd. reden, st. V., sieben (V.), sichten (V.) (2); nhd. (ält.) reden, st. V., sieben (V.), durch ein Sieb schlagen, DW 14, 463; W.: germ. *hreþan, st. V., schütteln, sieben (V.); ae. hréaþ-e-mūs, F. (kons.), Fledermaus; W.: s. germ. *hradjan, sw. V., retten; ae. hrėd-d-an, sw. V. (1), retten, befreien, fortnehmen; W.: s. germ. *hradjan, sw. V., retten; afries. hred-d-a 5, sw. V. (1), retten; W.: s. germ. *hradjan, sw. V., retten; ahd. retten* 4, sw. V. (1b), retten, befreien, jemanden hindern an; mhd. retten, sw. V., retten, befreien; nhd. retten, sw. V., retten, befreien, aus der Gefahr reißen, DW 14, 825; W.: s. germ. *hriþ-, st. V., schütteln, zittern, sieben (V.); ahd. rīdēn* 1, ridēn*, sw. V. (3), zittern; mhd. rīden, sw. V., zittern; W.: vgl. germ. *hreuda-, *hreudam, st. N. (a), schwankendes Ried (N.) (1), schwankendes Rohr; afries. hriād* 3, hreid*, reid*, st. N. (a), Ried (N.) (1), Rohr; W.: vgl. germ. *hreuda-, *hreudam, st. N. (a), schwankendes Ried, schwankendes Reet; anfrk. ried* 1, st. N. (a), Ried (N.) (1), Schilf; W.: vgl. germ. *hreuda-, *hreudam, st. N. (a), schwankendes Ried (N.) (1), schwankendes Reet; as. *hriod?, st. N. (a), Ried (N.) (1), Reet; vgl. mnd. rêt, N. und M., Schilfrohr, Ried (N.) (1), Reet; W.: vgl. germ. *hreuda-, *hreudam, st. N. (a), schwankendes Ried; ahd. riot 19, hriot*, riod*, st. N. (a), Ried (N.) (1), Schilf, Schilfrohr; mhd. riet, st. N., Schilfrohr, Riedgras; nhd. Ried, N., Riedpflanze, Rohrstaude, DW 14, 913; W.: vgl. germ. *andrēdan, *andrǣdan, st. V., scheuen, fürchten, verehren; ae. on-drǣd-an, st. V. (7)=red. V., sich fürchten; W.: vgl. germ. *andrēdan, *andrǣdan, st. V., scheuen, fürchten, verehren; afries. on-drēd-a 1 und häufiger?, st. V. (5), fürchten; W.: ? s. germ. *hrēdan, sw. V., erschrecken, in Furcht geraten; an. hreð-a, sw. F. (n), Lärm, Kampf; W.: ? s. germ. *hraþōn, *hradōn, sw. V., antreiben; an. hrað-a, sw. V. (2), treiben, eilen; W.: ? vgl. germ. *hraþō-, *hraþōn, *hraþa-, *hraþan, sw. M. (n), schneller Mensch; an. hrað-i, sw. M. (n), Austeiler; W.: ? vgl. germ. *hraþa-, *hraþaz, *hrada-, *hradaz, Adj., hurtig, rasch, schnell, flink; an. hrað-r, Adj., schnell; W.: ? vgl. germ. *hraþa-, *hraþaz, *hrada-, *hradaz, Adj., hurtig, rasch, schnell, flink; ae. hræd, hrad-e, hræþ, hræþ-e (1), Adj., schnell, tätig, eilig; W.: ? vgl. germ. *hraþa-, *hraþaz, *hrada-, *hradaz, Adj., hurtig, rasch, schnell, flink; ae. hræd, hrad-e, hræþ, hræþ-e (1), Adj., schnell, tätig, eilig; W.: ? vgl. germ. *hraþa-, *hraþaz, *hrada-, *hradaz, Adj., hurtig, rasch, schnell, flink; vgl. ae. hraþ-e (2), hræþ-e (2), Adv., bereit, bald; W.: ? vgl. germ. *hraþa-, *hraþaz, *hrada-, *hradaz, Adj., hurtig, rasch, schnell, flink; ae. hrad-ian, hraþ-ian, sw. V., eilen, fleißig sein (V.), Glück haben; W.: ? vgl. germ. *hraþa-, *hraþaz, Adj., hurtig, rasch, schnell, flink; ahd. rad* (2) 4, hrad*, Adj., schnell, geschwind, rasch; s. mhd. rade, Adj., schnell, sogleich, gerade (Adj.) (2); W.: ? vgl. germ. *hraþa-, *hraþaz, Adj., hurtig, rasch, schnell, flink; ahd. redi* 2, Adj., sicher, bereit, schnell, geschickt
kret- (2)***, idg., V.: nhd. schlagen; ne. hit (V.); RB.: Pokorny 621 (982/214), gr., germ., slaw.?; Vw.: s. *kret- (1) (?); W.: germ. *hrendan, st. V., stoßen; an. hri-n-d-a (1), st. V. (3a), stoßen, werfen, treiben; W.: germ. *hrendan, st. V., stoßen; ae. hri-n-d-an, st. V. (3a), stoßen
kret-***, idg., V.: Vw.: s. *skret-
kreu- (1)***, kreu̯ə-***, krū-***, idg., Sb.: nhd. Blut, Fleisch; ne. blood, thick (Adj.) (clotting) blood; RB.: Pokorny 621 (983/215), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *kreus-, *krūs, *kreu̯əs-, *krou̯i̯o-; W.: s. gr. κρύσταλλος (krýstallos), M., Eis, Kristall; lat. crystallus, M., Kristall, Eis; ae. cri-stall-a, sw. M. (n), Kristall; W.: s. gr. κρύσταλλος (krýstallos), M., Eis, Kristall; lat. crystallus, M., Kristall, Eis; ahd. kristalla 1, sw. F. (n), Kristall; mhd. kristalle, kristal, sw. F., st. F., M., Kristall; s. nhd. Krystall, Kristall, M., Kristall, DW 11, 2481; W.: s. lat. crūsta, F., Kruste, Borke, Rinde; ae hrū-s-e, sw. F. (n), Erde, Grund; W.: s. lat. crūsta, F., Kruste, Borke, Rinde; ahd. krusta* (1), sw. F. (n), Kruste, Rinde, Törtchen; mhd. kruste, sw. F., Kruste, Rinde; nhd. Kruste, F., Kruste, DW 11, 2479; W.: s. germ. *reuka-, *reukaz, Adj., schnaubend, wild; ae. réo-c, Adj., wild, wütend; W.: s. germ. *hreuha-, *hreuhaz, Adj., böse, rauh, wild; as. hreo-h*? 1, hrê*, Adj., böse; W.: s. germ. *hreuha-, *hreuhaz, Adj., böse, rauh, wild; ae. réow, Adj., wild, wütend; W.: s. germ. *hreusan, st. V., schaudern, beben; an. *hrjō-s-a, an, st. V. (2), beben, zittern, schaudern; W.: s. germ. *hrawa-, *hrawaz, Adj., roh; an. hrā-r, Adj., roh, frisch, saftig; W.: s. germ. *hrawa-, *hrawaz, Adj., roh; ae. hréaw, hréa, Adj., roh, ungekocht; W.: s. germ. *hrawa-, *hrawaz, Adj., roh; as. hrāo* 2, Adj., roh, ungemalzt; mnd. rô, Adj., roh, ungekocht; W.: s. germ. *hrawa-, *hrawaz, Adj., roh; ahd. rō* 11, rao*, Adj., roh, rauh; mhd. rō, Adj., roh; nhd. roh, Adj., roh, rauh, DW 14, 1113; W.: ? vgl. germ. *hreuha-, *hreuhaz, Adj., böse, wild; got. *raúh-t-jan, sw. V. (1), zürnen; W.: ? vgl. germ. *hreuha-, *hreuhaz, Adj., böse, rauh, wild; s. ae. hréo-h (2), hréo, hrē-h, Adj., rauh, wild, stürmisch
kreu- (2)***, idg., V.: nhd. fallen, stürzen; ne. clash (V.), fall (V.); RB.: Pokorny 622 (984/216), germ., balt.; W.: germ. *hreusan, st. V., fallen; ae. hréo-s-an, st. V. (2), fallen, sinken, zerfallen (V.); W.: germ. *hreusan, st. V., fallen; ahd. riosan* 1, st. V. (2b), fallen, stürzen; W.: s. germ. *hrumjan, sw. V., schwächen; an. hry-m-a-st, hry-m-ja-st, sw. V. (1), schwach werden; W.: s. germ. *hrumōn, sw. V., schwächen, schwach machen; an. hru-m-a, sw. V. (2), schwach machen, schwächen, schlaff machen; W.: s. germ. *hruma-, *hrumaz, Adj., hinfällig; an. hru-m-r, Adj., schwach, gebrechlich, hinfällig; W.: s. germ. *hruza-, *hruzam, st. N. (a), Fall, Tod; an. hrø-r, st. N. (a), Leichnam; W.: s. germ. *hruza-, *hruzam, st. N. (a), Fall, Tod; ae. *hro-r, st. N. (a); W.: s. germ. *hruzi-, *hruziz, Adj., vergänglich; ae. hry-r-e (2), Adj., vergänglich; W.: vgl. germ. *hruzula-, *hruzulaz, Adj., fallend; s. germ. *hreusan, st. V., fallen; ae. hru-r-ul, Adj., fällig; W.: s. germ. *hruna, Sb., Fall; ae. *hru-n-a, sw. M. (n), Baumstamm; W.: ? s. germ. *hreutan, st. V., fallen, stürzen, zerspringen; an. hrjō-t-a (2), st. V. (2), herabspringen, herausfallen, brechen; W.: ? s. germ. *hraustjan, sw. V., stärken, tapfer machen; an. hrey-st-a, sw. V. (1), stark machen, stärken, ermutigen; W.: ? s. germ. *hrausta-, *hraustaz, Adj., tapfer, kräftig; an. hrau-st-r, Adj., rüstig, kräftig;
kreu- (3)***, krous-***, idg., V.: nhd. stoßen, schlagen, brechen; ne. thrust (V.), hit (V.); RB.: Pokorny 622 (985/217), gr., germ., balt., slaw.; W.: germ. *hrewwan, st. V., betrüben, schmerzen, reuen; ae. hréow-an, st. V. (2), mit Reue erfüllen, bereuen, bekümmern; W.: germ. *hrewwan, st. V., betrüben, schmerzen; afries. hriō-w-a* 2, st. V. (2), bereuen, reuen; W.: germ. *hrewwan, st. V., betrüben, schmerzen; as. hreu-w-an* 9, st. V. (2a), beklagen, schmerzlich sein (V.); vgl. mnd. ruwen, rouwen, ruen, st. V. und sw. V., schmerzen, betrüben, reuen; W.: germ. *hrewwan, st. V., betrüben, schmerzen; ahd. riuwan* 15?, st. V. (2a), bereuen, reuen, klagen; mhd. riuwen, st. V. (2), dauern (V.) (2), verdrießen, reuen; s. nhd. reuen, sw. V., reuen, Schmerz empfinden, DW 14, 836; W.: s. germ. *gahrewwan, st. V., bereuen, schmerzen; ahd. giriuwan* 1, st. V. (2a), reuen; s. mhd. geriuwen, sw. V., Reue empfinden über; s. nhd. gereuen, sw. V., (verstärktes) reuen, DW 5, 3630; W.: s. germ. *hrewwjan, sw. V., betrüben; an. hry-gg-ja, hry-gg-v-a, sw. V. (1), betrübt sein (V.); W.: s. germ. *hrewwōn, sw. V., betrüben, schmerzen, reuen; as. hriu-w-on* 1, sw. V. (2), traurig sein (V.); mnd. ruwen, rouwen, ruen, st. V. und sw. V., schmerzen, betrüben, reuen; W.: s. germ. *hrewwōn, sw. V., betrüben, schmerzen, reuen; as. hreu-w-on* 2, sw. V. (2), bereuen; vgl. mnd. ruwen, rouwen, ruen, st. V. und sw. V., schmerzen, betrüben, reuen; W.: s. germ. *hrewwōn, sw. V., betrüben, schmerzen, reuen; ahd. riuwōn* 21, hriuwōn*, sw. V. (2), bereuen, beklagen, Buße tun; mhd. riuwen, sw. V., beklagen, bereuen; s. nhd. reuen, sw. V., Schmerz empfinden, reuen, DW 14, 836; W.: s. germ. *hrewwōn, sw. V., betrüben, schmerzen, reuen; ahd. riuwēn* 2 und häufiger?, sw. V. (3), „reuen“, beklagen, bedauern; s. mhd. riuwen, sw. V., beklagen, reuen; nhd. reuen, sw. V., Schmerz empfinden, reuen, DW 14, 836; W.: s. germ. *hrewwēn, *hrewwǣn, sw. V., trauern, klagen, jammern; anfrk. *riuw-en?, sw. V. (2?) „reuen“; W.: s. germ. *hrewwō, st. F. (ō), Schmerz, Betrübnis, Reue; ae. hréow (1), st. F. (jō), Sorge, Kummer, Reue, Buße; W.: s. germ. *hrewwō, st. F. (ō), Schmerz, Betrübnis, Reue; afries. *hriō-w-e, st. F. (ō), Reue; W.: s. germ. *hrewwō, st. F. (ō), Schmerz, Betrübnis, Reue; germ. *hrewwō-, *hrewwōn, sw. F. (n), Schmerz, Betrübnis, Reue; as. *hreu-w-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Reue; vgl. mnd. ruwe, rouwe, sw. M. und st. F.; W.: s. germ. *hrewwō, st. F. (ō), Schmerz, Betrübnis, Reue; ahd. riuwa 67, hriuwa*, st. F. (ō), sw. F. (n), Schmerz, Reue, Buße; mhd. riuwe, st. F., sw. F., Reue, Trauer, Schmerz; nhd. Reue, F., Schmerz, Reue, DW 14, 830; W.: s. germ. *hrewwi-, *hrewwiz, Sb., Schmerz, Betrübnis; ahd. riuwī* 1, st. F. (ī), „Reue“, Trauer, Schmerz; mhd. riuwe, st. F., sw. F., Reue, Kummer, Trauer, Leid, Schmerz; nhd. Reue, F., Schmerz, Reue, DW 14, 830; W.: s. germ. *hrewwa-, *hrewwaz, *hrewwi-, *hrewwiz, Adj., betrübt; an. hry-gg-r (2), Adj., betrübt, traurig; W.: s. germ. *hrewwa-, *hrewwaz, *hrewwi-, *hrewwiz, Adj., betrübt; ae. hréow (2), Adj. (wa), traurig, reuig; W.: s. germ. *hrewwa-, *hrewwaz, *hrewwi-, *hrewwiz, Adj., betrübt; as. hriu-w-i* 1, Adj., traurig, bekümmert; W.: vgl. germ. *hrewwalīka-, *hrewwalīkaz, Adj., traurig, betrübt; s. ae. hréow-lic, Adj., traurig, betrübt
kreu- (4)***, idg.: Vw.: s. *ker- (1); E.: s. *ker- (1); Son.: Schallwort
kreu-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *koreu-
kreu-***, idg., V.: Vw.: s. *skreu-
krəu-***, idg., V.: Vw.: s. *krāu-
kreudʰ-?***, idg., V.: Vw.: s. *kreut-?
kreug-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *koreug-
kreuk-***, idg., V.: Vw.: s. *koreuk-
kreuk-***, idg., V.: Vw.: s. *skreuk-
kreuk̑-***, idg., V.: Vw.: s. *koreuk̑-
kreup-***, idg., V.: Vw.: s. *skreup-
kreup-***, idg., Sb., V.: nhd. Schorf, sich verkrusten; ne. scab (N.); RB.: Pokorny 623 (986/218), kelt., germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *hreuba-, *hreubaz, Adj., rauh, schorfig, struppig; an. hrjūf-r, Adj., uneben, rauh, schorfig; W.: s. germ. *hreuba-, *hreubaz, Adj., rauh, schorfig, struppig; ae. hréof, Adj., rauh, schorfig, aussätzig; W.: s. germ. *hreuba-, *hreubaz, Adj., rauh, schorfig, struppig; ahd. riob 10, Adj., aussätzig, schorfig, räudig; W.: s. germ. *hreuba-, *hreubaz, Adj., rauh, schorfig, struppig; ahd. riubī* 2, hriubī*, st. F. (ī), Aussatz, Räude; W.: s. germ. *hreubī-, *hreubīn, sw. F. (n), Schorf; germ. *hraubja-, *hraubjam, st. N. (a), Schorf, schorfiger Ausschlag, schorfiger Ausschlag; an. hrȳf-i, sw. F. (īn), st. N. (ja), Schorf, schorfiger Ausschlag; W.: s. germ. *hrub-, V., rauh sein (V.); ahd. ruf 16, st. F. (i), Aussatz, Schorf, Grind, Grindampfer; mhd. ruf, st. F., sw. F., Schorf, Aussatz; s. nhd. (ält.-dial.) Rufe, F., Schorf, Kruste, DW 14, 1396
kreus-***, krus-***, idg., Sb., V.: nhd. Eis, Kruste, Scholle (F.) (1), frieren, schaudern; ne. ice (N.); RB.: Pokorny 621; Vw.: s. *kreu- (1); E.: s. *kreu- (1)
kreut-***, idg., V.: Vw.: s. *skreut-
kreut-?***, kreudʰ-?***, idg., V.: nhd. schütteln, schwingen, bewegen; ne. shake (V.); RB.: Pokorny 623 (987/219), germ., balt., toch.; W.: germ. *hrud-, V., schwingen; ahd. rodamūs 1, st. F. (i), Fledermaus
kreu̯ə-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kreu- (1)
kreu̯əs-***, idg., N.: nhd. Fleisch; ne. meat; RB.: Pokorny 621; Vw.: s. *kreu- (1); E.: s. *kreu- (1)
kreu̯o-***, idg., Sb.: nhd. Dach; ne. roof (N.); RB.: Pokorny 616; Vw.: s. *krāu-; E.: s. *krāu-
krī̆-***, idg., V.: Vw.: s. *skrī̆-
krispo-***, idg., Adj.: nhd. kraus; ne. curly; RB.: Pokorny 935; Vw.: s. *sker- (3); E.: s. *sker- (3)
kr̥k-***, idg., Sb.: Vw.: s. *krek- (2)
kr̥k̑-***, idg., V.: Vw.: s. (*kerk̑-)
kr̥ksko-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kroksko-
kr̥ksku-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kroksku-
k̑rmno-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑ormno-?
kr̥̄nó-***, idg., Adj., V.: nhd. abgeschnitten; ne. cut (Adj.) off; RB.: Pokorny 938; Vw.: s. *sker- (4); E.: s. *sker- (4)
k̑rō̆bʰ-?***, idg., V.: Vw.: s. *k̑rebʰ-?
krok-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *krē̆k- (4)
krok-***, idg., V.: Vw.: s. *kerk-
k̑roko?***, idg., F.: Vw.: s. *k̑orko?
kroksko-***, kr̥ksko-***, kroksku-***, kr̥ksku-***, idg., Sb.: nhd. Arm; ne. arm (N.); RB.: Pokorny 624 (989/221), ind., alb., balt., slaw.
kroksku-***, kr̥ksku-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kroksko-
kroku-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *krē̆k- (4)
krom-?***, idg., Sb.: nhd. Gestell, Zaun; ne. lattice framework; RB.: Pokorny 623 (988/220), germ., slaw.; W.: s. germ. *hram-, V., krümmen, schüren; got. hram-jan* 1, sw. V. (1), kreuzigen (, Lehmann H94); W.: s. germ. *hram-, V., krümmen, schüren; got. *hram-a?, Sb., Gestell; W.: s. germ. *hram-, V., krümmen, schüren; got. *ramp-a, st. F. (ō), Haken, Kralle; W.: s. germ. *hram-, V., krümmen, schüren; vgl. afries. hram-kor-f 1, raemkor-f, st. M. (a), Hamen (M.) (2), sackförmiges Fischnetz; W.: s. germ. *hram-, V., krümmen, schüren; vgl. afries. hrem-bend-e*, hrem-bend, F., Fessel (F.) (1); W.: s. germ. *hram-, V., krümmen, schüren; lat.-ahd. adhramire 3 und häufiger, adramire*, V., angeloben, zusichern, schwören; W.: s. germ. *hrafnja, Sb., unterste Planke?; an. href-n-i, st. N. (ja), der fünfte Plankengang vom Kiel aus
krom)***, krom-)***, idg., Sb.: Vw.: s. (*kerem-
(*k̑rō̆po), (*k̑rō̆po-), idg., Sb.: Vw.: s. *k̑rā̆po-?
k̑ros-***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑erəs-
krot-***, idg., V.: Vw.: s. *kert-
kroukā***, idg., F.: nhd. Haufe, Haufen; ne. heap (N.); RB.: Pokorny 935; Vw.: s. *sker- (3); E.: s. *sker- (3)
krous-***, idg., V.: Vw.: s. *kreu- (3)
krou̯i̯o-***, idg., N.: nhd. Blut; ne. blood; RB.: Pokorny 621; Vw.: s. *kreu- (1); E.: s. *kreu- (1)
kr̥p-***, idg., Sb.: Vw.: s. *krep- (1)
k̑r̥̄ros***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *k̑erəros
k̑r̥̄sen-***, k̑r̥̄sn-***, idg., Sb.: nhd. Kopf, Horn, Gipfel; ne. head (N.), horn (N.); RB.: Pokorny 576; Vw.: s. *k̑er- (1); E.: s. *k̑er- (1); W.: s. germ. *hurnata, *hurznud-, Sb., Hornisse; vgl. ae. hyr-n-et, hyr-n-et-e, hyr-n-et-u, st. F. (jō), Hornisse; W.: s. germ. *hurnata, Sb., Hornisse; as. hor-ne-ta* 1, st. F. (ō), Hornisse; mnd. hornte, hornente, horntse, Sb., Hornisse; W.: s. germ. *hurnata, Sb., Hornisse; as. hor-n-ut 3, st. M. (a)?, Hornisse; mnd. hornte, hornente, horntse, Sb., Hornisse; W.: s. germ. *hurnata, Sb., Hornisse; ahd. horneiz 3, st. M. (a?), Hornisse; W.: s. germ. *hurnata, Sb., Hornisse; ahd. hornezza* 1?, st. F. (ō), sw. F. (n), Hornisse; nhd. Hornisse, F., Hornisse, DW 10, 1827; W.: s. germ. *hurnata, Sb., Hornisse; ahd. hornizzo* 1, sw. M. (n), Hornisse; W.: s. germ. *hurnata, Sb., Hornisse; ahd. hornuh* 1, st. M. (a?, i?), Hornisse; vgl. mhd. hornuz, st. M., Hornisse
k̑r̥̄sn-***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑r̥̄sen-
kr̥sno-***, idg., Adj.: nhd. schwarz; ne. black (Adj.); RB.: Pokorny 583; Vw.: s. *kers-; E.: s. *kers-
kr̥sos***, idg., Sb.: nhd. Wagen; ne. cart (N.); RB.: Pokorny 583; Vw.: s. *k̑ers- (2); E.: s. *k̑ers- (2)
kr̥tā-***, idg., F.: Vw.: s. *skr̥tā-
kr̥ti-***, idg., Sb.: nhd. Flechtwerk; ne. plaited work; RB.: Pokorny 584; Vw.: s. *kert-
k̑r̥̄to-***, idg., Adj.: nhd. gemischt; ne. mixed (Adj.), mingled (Adj.); RB.: Pokorny 582; Vw.: s. *k̑erə-; E.: s. *k̑erə-
kr̥ttó-***, idg., Adj.: nhd. geschnitten; ne. cut (Adj.); RB.: Pokorny 938; Vw.: s. *sker- (4); E.: s. *sker- (4)
krū̆-***, idg., V.: Vw.: s. *krāu-
krū-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kreu- (1)
krus-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *kreus-
krūs***, idg., F.: nhd. Blut; ne. blood; RB.: Pokorny 621; Vw.: s. *kreu- (1); E.: s. *kreu- (1)
k̑rūs-?***, idg., Sb.: nhd. Unterschenkel, Bein; ne. lower (Adj.) thigh, leg; RB.: Pokorny 624 (990/222), arm., ital.
krūsi̯o***, idg., F.: nhd. Haufe, Haufen; ne. heap (N.); RB.: Pokorny 616; Vw.: s. *krāu-; E.: s. *krāu-
krūt-?***, idg., Sb.: nhd. Wölbung, Brust, Bauch; ne. vault (N.), breast (N.); RB.: Pokorny 624 (991/223), kelt., balt.; Vw.: s. *skreu-, *sker- (1, 2, 3); E.: s. *sker- (3)
kseib-?***, idg., V.: Vw.: s. *kseip-?
kseip-?***, kseib-?***, idg., V.: nhd. werfen, schleudern, bewegen; ne. throw (V.), toss (V.); RB.: Pokorny 625 (993/225), ind., slaw.
ksek̑s***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *srek̑s
ksen-?***, idg., V.: nhd. kratzen, kämmen; ne. scratch (V.), comb (V.); RB.: Pokorny 585; Vw.: s. *kes-; E.: s. *kes-
k̑sē̆ro-***, idg., Adj.: nhd. trocken, hell, klar; ne. dry (Adj.); RB.: Pokorny 625 (994/226), gr., ital., germ., toch.; Vw.: s. *k̑so-? (?); E.: s. *k̑so-? (?); W.: vgl. germ. *sergw-?, *serw-?, V., entkräftet werden; ahd. serawēn* 12, sw. V. (3), schwinden, sich verzehren, dahinschwinden; mhd. serwen, sw. V., dahinwelken, kränkeln, absterben; W.: vgl. germ. *sergw-?, *serw-?, V., entkräftet werden; ahd. unsōrēntlīh* 1, Adj., „unverwelklich“, unverweslich
kseu-***, idg., V.: nhd. kratzen, schaben; ne. scratch (V.); RB.: Pokorny 586; Vw.: s. *kes-; E.: s. *kes-; W.: vgl. germ. germ. *sūli-, *sūliz, st. F. (i), Säule (F.) (1); got saul-s, st. F. (i), Säule (F.) (1); ahd. sūl 15, st. F. (i), Säule (F.) (1); mhd. sūl, st. F., Säule (F.) (1), Pfosten, Pfeiler; s. nhd. Säule, F., Säule (F.) (1), DW 14, 1900; W.: vgl. germ. *sūli-, *sūliz, st. F. (i), Säule (F.) (1); an. sū-l, st. F. (i), Säule (F.) (1); W.: vgl. germ. *sūli-, *sūliz, st. F. (i), Säule (F.) (1); ae. sȳ-l, st. F. (i), Säule (F.) (1), Pfeiler, Stütze; W.: vgl. germ. *sūli-, *sūliz, st. F. (i), Säule (F.) (1); afries. sē-l-e (1) 6, st. F. (i), Säule (F.) (1), Ständer; W.: vgl. germ. *sūli-, *sūliz, st. F. (i), Säule (F.) (1); anfrk. sū-l* 2, st. F. (i), Säule (F.) (1); W.: vgl. germ. *sūli-, *sūliz, st. F. (i), Säule (F.) (1); as. *sū-l?, st. F. (i), Säule (F.) (1)
ksē̆u-***, idg., V.: Vw.: s. *skē̆u- (3)
kseubʰ-***, idg., V.: nhd. schwanken, schwingen; ne. totter; RB.: Pokorny 625 (995/227), ind., iran., slaw.
kseud-?***, idg., V.: nhd. stampfen, zerkleinern; ne. stamp (V.) into small pieces; RB.: Pokorny 625 (996/228), ind., slaw.
ksneu-***, idg., V.: nhd. kratzen, reiben; ne. scratch (V.); RB.: Pokorny 585; Vw.: s. *kes-; E.: s. *kes-; W.: s. germ. *sneuþan?, st. V., abschneiden, entblößen; an. sno-ð-in-n, Adj., kahl; W.: germ. *snaudjan, *snauþjan, sw. V., berauben; an. sney-ð-a, sw. V. (1), berauben; W.: germ. *snaudjan, *snauþjan, sw. V., berauben; germ. *snuþjan, sw. V., berauben; ae. *s-ny-þ-þ-an (2), sw. V. (1), rauben; W.: s. germ. *snauda-, *snaudaz, *snauþa-, *snauþaz, Adj., beschnitte, schnöd, entblößt, beraubt; an. snau-ð-r, Adj., arm, mittellos, kahl; W.: s. germ. *snabja-, *snabjaz, st. M. (a), Schnabel; ae. *snāw-a, sw. M. (n), Schnabel?; W.: s. germ. *snabja-, *snabjaz, st. M. (a), Schnabel; afries. snab-b-a 2, sw. M. (n), Mund (M.); W.: s. germ. *snabula-, *snabulaz, st. M. (a), Schnabel; afries. snav-el 3, st. M. (a), Mund (M.), Schnabel; W.: s. germ. *snabula-, *snabulaz, st. M. (a), Schnabel; ahd. snabul 21, st. M. (a), Schnabel; mhd. snabel, st. M., Schnabel; nhd. Schnabel, M., Schnabel, hornartig verlängertes Maul der Vögel, DW 15, 1142; W.: s. germ. *snawwa- (1), *snawwaz, Adj., kahl; an. snø-g-g-r (2), snǫ-g-g-r (2), Adj., kurzhaarig, kurzgeschoren, kahl
k̑so-?***, idg., V., Adj.: nhd. brennen, dunkel?; ne. burn (V.)?; RB.: Pokorny 624 (992/224), ind., arm.; Vw.: s. *k̑sē̆ro- (?)
ksuro-***, idg., Sb.: nhd. Schermesser; ne. knife (N.); RB.: Pokorny 585; Vw.: s. *kes-; E.: s. *kes-
ksu̯ek̑s***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *srek̑s
ktē-?***, idg., V.: Vw.: s. *ktēi-?
ktə-?***, idg., V.: Vw.: s. *ktəi-?
ktēi-?***, ktē-?***, ktəi-?***, ktə-?***, kþēi-?***, kþē-?***, kþəi-?***, kþə-?***, idg., V.: nhd. erwerben, beherrschen; ne. attain, gain (V.); RB.: Pokorny 626 (998/230), ind., iran., gr.; Vw.: s. *k̑tei-?
ktəi-?***, ktə-?***, idg., V.: Vw.: s. *ktēi-
k̑tei-?***, k̑tei-?***, idg., V.: nhd. siedeln, sich niederlassen; ne. settle (V.); RB.: Pokorny 626 (997/229), ind., iran., arm., gr.; Vw.: s. *ktēi-
kteup?***, idg., V.: Vw.: s. *deup-
ktoimo-***, ktoimo-***, idg., Sb.: nhd. Wohnung, Siedlung; ne. dwelling (N.); RB.: Kluge s. u. Heim; W.: germ. *haima-, *haimaz, st. M. (a), Heim, Dorf, Welt; ahd. heima 3, st. F. (ō), Heim, Heimat, Wohnsitz; mhd. heime (2), st. F., Heimat; nhd. Heime, F., Heimat, DW 10, 869
kþē-?***, idg., V.: Vw.: s. *kþēi-?
kþə-?***, idg., V.: Vw.: s. *kþəi-?
kþēi-?***, kþē-?***, idg., V.: Vw.: s. *ktēi-?
kþəi-?***, kþə-?***, idg., V.: Vw.: s. *ktēi-?
k̑þei-?***, idg., V.: Vw.: s. *k̑tei-?
kþoimo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ktoimo-
ku-***, kus-***, idg., Sb.: nhd. Kuss; ne. kiss (N.); RB.: Pokorny 626 (999/231), ind.?, gr., germ., heth.; W.: germ. *kussa-, *kussaz, st. M. (a), Kuss; an. ko-s-s, st. M. (a), Kuss; W.: germ. *kussa-, *kussaz, st. M. (a), Kuss; ae. co-s-s, st. M. (a), Kuss, Umarmung; W.: germ. *kussa-, *kussaz, st. M. (a), Kuss; afries. kos-s 2, kos, st. M. (a), Kuss; W.: germ. *kussa-, *kussaz, st. M. (a), Kuss; as. ku-s* 1, ku-s-s*, ko-s-s*, st. M. (u?, a?), Kuss; W.: germ. *kussa-, *kussaz, st. M. (a), Kuss; ahd. kus* 5, kos, st. M. (a?), Kuss; mhd. kus, kos, st. M., st. N., Kuss; nhd. Kuss, M., Kuss, DW 11, 2865 (Kuss); W.: s. germ. *kussjan, sw. V., küssen; got. ku-k-jan* 5, sw. V. (1), küssen (, Lehmann K34); W.: s. germ. *kussjan, sw. V., küssen; an. ky-s-s-a, sw. V. (1), küssen; W.: s. germ. *kussjan, sw. V., küssen; s. ae. cy-s-s-an, sw. V. (1), küssen; W.: s. germ. *kussjan, sw. V., küssen; s. afries. ke-s-s-a 14, sw. V. (1), küssen; W.: s. germ. *kussjan, sw. V., küssen; as. ku-s-s-ian* 4, sw. V. (1a), küssen; W.: s. germ. *kussjan, sw. V., küssen; ahd. kussen* 21, sw. V. (1a), küssen, sich berühren; mhd. küssen (1), sw. V., küssen; nhd. küssen, sw. V., küssen, DW 11, 2869
kū-***, idg., V.: Vw.: s. *kā̆u-
kū-***, idg., V.: Vw.: s. *skū-
k̑ū-?***, idg., V.: Vw.: s. *k̑ēu- (2)?
k̑ū-***, idg., Adj., Sb.: nhd. spitz, Spieß; ne. pointed, stake (N.); RB.: Pokorny 626 (1000/232), ind., iran., arm., ital., kelt.; Vw.: s. *ak̑- (2); E.: s. *ak̑- (2)
k̑ū-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑ēu- (1)
k̑ū-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *k̑eu- (1)
kubos***, kubʰos***, idg., Adj.: nhd. gehöhlt, gekrümmt; ne. hollowed (Adj.), curved (Adj.); RB.: Pokorny 588; Vw.: s. *keu- (2); E.: s. *keu- (2)
kubʰos***, idg., Adj.: Vw.: s. *kubos
kū̆d-***, idg., V.: Vw.: s. *keu̯əd-
kūd-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kēud-
kūdos***, idg., Sb.: Vw.: s. *kēudos
k̑ū̆dʰ-***, idg., Sb.: nhd. Mist?, Kot?; ne. dung (N.); RB.: Pokorny 627 (1001/233), gr., balt.
k̑uk-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑rek-
k̑uk̑-?***, idg., V.: Vw.: s. *k̑euk̑-
kuku***, idg., Sb.: nhd. Kuckuck; ne. cuckoo (N.); RB.: Pokorny 627 (1002/234), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.
kukur-***, idg., V.: Vw.: s. *kurkur-
kul-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *kaul-
kūlā***, idg., F.: Vw.: s. *kā̆u̯əlā
kūlo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *skūlo-
kumb-***, kumbʰ-***, idg., Sb.: nhd. Biegung, Gefäß; ne. curve (N.), vessel; RB.: Pokorny 592; Vw.: s. *keu- (2), *kumbʰos-; E.: s. *keu- (2); W.: gr. κύμβη (kýmbē), F., Trinkgefäß, Becken, Schale (F.) (2); vgl. gr. κύμβαλον (kýmbalon), N., Metallbecken, Zimbel; vgl. lat. cymbalum, N., Zimbel; ae. ci-mb-al, ci-mb-al-a, st. M. (a), Zimbel; W.: gr. κύμβη (kýmbē), F., Trinkgefäß, Becken, Schale (F.) (2); vgl. gr. κύμβαλον (kýmbalon), N., Metallbecken, Zimbel; lat. cymbalum, N., Zimbel; ahd. zimbala* 1, sw. F. (n), Zimbel, Handpauke; mhd. zimbele, sw. F., Glocke, Schelle, Becken als Tongerät; nhd. Zimbel, F., Zimbel, DW 31, 1276; W.: gall. cumba, F., Tal, Trog; s. abrit. *kumbos, M., Tal; ae. *cu-mb (1), st. M. (a), Tal; W.: germ. *humpa-, humpaz, st. M. (a), Hüfte, Erhöhung; an. -hu-pp-r, Sb., Weiche (F.) (1)
kumbos-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kumbʰos-
kumbʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kumb-
kumbʰos-***, kumbos-***, idg., Sb.: nhd. Gefäß; ne. vessel; RB.: Pokorny 588; Vw.: s. *keu- (2), *kumb-; E.: s. *keu- (2)
k̑un-***, idg., M.: Vw.: s. *k̑u̯on-
k̑ūnós-***, idg., Adj.: nhd. geschwollen; ne. swollen (Adj.); RB.: Pokorny 592; Vw.: s. *k̑eu- (1); E.: s. *k̑eu- (1); W.: s. germ. *hūna-, *hūnaz, st. M. (a), Geschwollenes, Junges; got. *hū-n-s, *hūn, st. M. (a), junger Bär; W.: s. germ. *hūna-, *hūnaz, st. M. (a), Geschwollenes, Junges; an. hū-n-n, st. M. (a), kurzes Holzstück, Würfel, Mastkorb; W.: s. germ. *hūna-, *hūnaz, st. M. (a), Geschwollenes, Junges; ae. *hū-n (2), st. M. (a), junger Bär
kū̆p-***, idg., V.: Vw.: s. (*keu̯əp-)
k̑up-***, sk̑up-***, idg., Sb.: nhd. Schulter; ne. shoulder (N.); RB.: Pokorny 627 (1003/235), ind., iran., alb., germ.; W.: germ. *hupi, *hupiz, st. M. (i), Hüfte; ae. hy-p-e, st. M. (i), Hüfte; W.: germ. *hupi-, *hupiz, st. M. (i), Hüfte; got. hup-s* 2, st. M. (i), Hüfte; W.: germ. *hupi-, *hupiz, st. M. (i), Hüfte; ahd. huf 35, st. F. (i), Hüfte, Hüftgelenk; mhd. huf, st. F., Hüfte
kūpā***, idg., F.: nhd. Höhlung, Gefäß; ne. vessel; RB.: Pokorny 588; Vw.: s. *keu- (2); E.: s. *keu- (2)
kupros***, idg., Sb.: nhd. Buckel; ne. hump (N.); RB.: Pokorny 588; Vw.: s. *keu- (2); E.: s. *keu- (2)
kū̆pros***, idg., Adj.: nhd. erwünscht; ne. desired (Adj.); RB.: Pokorny 596; Vw.: s. (*keu̯əp-); E.: (*keu̯əp-)
kures-***, idg., Sb.: nhd. Gehölz?, Baum?; ne. tree (N.)?; RB.: Pokorny 633; W.: ? s. germ. *hrusti-, *hrustiz, *hursti-, *hurstiz, st. M. (i), Horst; ae. hyr-s-t (3), st. M. (i), Hügel, Gebüsch, Gehölz; W.: ? s. germ. *hrusti-, *hrustiz, st. M. (i), Rüstung; as. *hru-st?, st. F. (i), Rüstung; vgl. mnd. rust, M., Haken (M.) am Harnisch zum Einlegen des Speers; W.: ? s. germ. *hrusti-, *hrustiz, st. M. (i), Horst; ahd. hurst 2, st. M. (a?, i?), st. F. (i), Gebüsch, Gestrüpp; mhd. hurst, st. F., Gesträuch, Hecke, Dickicht; s. nhd. (ält.) Hurst, M., F., Horst, Strauchwerk, DW 10, 1969
kurkur-***, kukur-***, idg., V.: nhd. gackern; ne. cackle (V.); RB.: Pokorny 611; Vw.: s. *ko ko, *kakk-
k̑ūros***, idg., Adj., M.: Vw.: s. *k̑ou̯əros
kus-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ku-
k̑us-***, idg., V.: Vw.: s. *k̑u̯es-
k̑usis***, idg., Sb.: nhd. Hohlstengel; ne. hollow (Adj.) stalk; RB.: Pokorny 592; Vw.: s. *k̑eu- (1); E.: s*k̑eu- (1)
kū̆t-***, idg., V.: Vw.: s. *skū̆t-
kū̆t-***, idg., V.: Vw.: s. *ku̯ēt-
kū̆ti-***, idg., Sb.: Vw.: s. *skū̆ti-
kūtso-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ku̯ātso-
k̑úu̯ō)***, idg., M.: Vw.: s. (*k̑úu̯ōn
(*k̑úu̯ōn), (*k̑úu̯ō), idg., M.: Vw.: s. *k̑u̯on-
kuu̯r̥***, idg., Sb.: nhd. Loch; ne. hole (N.); RB.: Pokorny 592; Vw.: s. *k̑eu- (1); E.: s. *k̑eu- (1)
kuzdʰo-***, idg., Sb.: nhd. Versteck, Höhlung; ne. hideout; RB.: Pokorny 951; Vw.: s. *skeu- (2); E.: s. *skeu- (2)
k̑u̯ā-, idg., V., Sb., Adj.: Vw.: s. *k̑eu- (1)
ku̯ak-?***, idg., V., Sb.: nhd. quaken, Quaken; ne. croak (V.), quack (V.) (onomat.); RB.: Pokorny 627 (1004/236), gr., ital., germ., slaw.; W.: s. germ. *kwak-, V, quaken; an. kvak-a, sw. V., zwitschern
ku̯at-***, ku̯atʰ-***, idg., V.: nhd. gären, faulen; ne. ferment (V.); RB.: Pokorny 627 (1005/237), ind., ital., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *ku̯otso-; W.: germ. *hwaþ-, V., schäumen; got. ƕaþ-jan* 2, sw. V. (1), schäumen (, Lehmann Hw12); W.: germ. *hwaþ-, V., schäumen; got. ƕat-c* 1, sw. F. (n), Schaum; W.: germ. *hwaþ-, V., schäumen; ae. hwaþ-er-ian, sw. V., schäumen, brüllen; W.: germ. *hwaþ-, V., schäumen; ae. hwoþ-er-ian, sw. V. (2), schäumen, branden, brüllen
ku̯ātso-***, kūtso-***, idg., Sb.: nhd. Gärstoff; ne. ferment (N.); RB.: Pokorny 627; Vw.: s. *ku̯at-; E.: s. *ku̯at-
ku̯atʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *ku̯at-
k̑u̯ei- (1)***, idg., V., Sb.: nhd. beschmutzen, Schlamm, Kot; ne. mud, mire (N.); RB.: Pokorny 628 (1006/238), arm., ital., germ., balt.; Vw.: s. *k̑u̯eino-; W.: germ. *hwin, Sb., Sumpf, Moor; an. hvei-n, Sb., ON, sumpfiges Land
k̑u̯ei- (2)***, idg., V.: nhd. zischen, pfeifen, wispern; ne. twitter (V.); RB.: Pokorny 628 (1007/239), arm., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *k̑u̯eik-?; W.: s. germ. *hwis-, V., zischen, flüstern; an. hvī-s-k-r-a, sw. V., flüstern; W.: s. germ. *hwis-, V., zischen, flüstern; an. hvi-s-l-a, sw. V., flüstern; W.: s. germ. *hwis-, V., zischen, flüstern; vgl. ae. hwǣ-s-tr-ian, sw. V., murmeln, flüstern; W.: s. germ. *hwis-, V., zischen, flüstern; vgl. ae. hwi-s-tl-ian, sw. V. (2), pfeifen; W.: s. germ. *hwis-, V., zischen, flüstern; vgl. ae. hwi-s-pr-ian, sw. V., flüstern, murmeln; W.: s. germ. *hwis-, V., zischen, flüstern; vgl. ae. hwi-s-tl-e, wi-s-tl-e, sw. F. (n), Ried (N.) (1), Rohr, Pfeife; W.: s. germ. *hwis-, V., zischen, flüstern; ahd. wispalōn* 3, sw. V. (2), wispeln, lispeln, flüstern; mhd. wispeln, sw. V., zischen, pfeifen; nhd. wispeln, sw. V., wispeln, zischen, pfeifen, DW 30, 735; W.: ? s. germ. *hwi-, V., rauschen?; ahd. winisōn* 9, sw. V. (2), winseln, knurren, mucken, murren; W.: ? s. germ. *hweinan, st. V., sausen, rauschen; s. ae. hwī-n-an, st. V. (1), zischen, sausen, pfeifen; W.: ? s. germ. *hweinan, st. V., sausen, rauschen; an. hvīn-a, st. V. (1), sausen; W.: ? s. germ. *hweinan, st. V., sausen, rauschen; vgl. ae. hwi-c-ung, st. F. (ō), Quieken; W.: ? vgl. germ. *hwaijōn, sw. V., wiehern; ahd. weiōn* 20, hweiōn*, weigōn*, sw. V. (2), wiehern, aufschreien; mhd. weien, sw. V., wiehern
k̑u̯ei- (3)***, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell, weiß; ne. shine (V.); RB.: Pokorny 628 (1008/240), ind., iran., gr., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *k̑eu- (2), *k̑u̯eid-, *k̑u̯eit-; E.: s. *k̑eu- (2); W.: germ. *hwīta-, *hwītaz, *hwītta-, *hwīttaz, Adj., weiß, licht; got. ƕei-t-s* 5, Adj. (a), weiß; W.: germ. *hweita-, *hweitaz, *hwīta-, *hwītaz, Adj., weiß, licht; an. hvī-t-r, Adj., weiß; W.: germ. *hweita-, *hweitaz, *hwīta-, *hwītaz, Adj., weiß, licht; ae. hwī-t (1), Adj., weiß, hell, glänzend, klar, schön; W.: germ. *hweita-, *hweitaz, *hwīta-, *hwītaz, Adj., weiß, licht; afries. hwī-t* 27, hwī-t-t*, Adj., weiß, blinkend, glänzend; W.: germ. *hweita-, *hweitaz, *hwīta-, *hwītaz, Adj., weiß, licht; anfrk. wī-t* (2) 1, Adj., weiß; W.: germ. *hweita-, *hweitaz, *hwīta-, *hwītaz, Adj., weiß, licht; as. hwī-t* 12, Adj., weiß, glänzend, nicht ausgelassen; mnd. wīt, Adj., weiß; W.: germ. *hweita-, *hweitaz, *hwīta-, *hwītaz, Adj., weiß, licht; ahd. wīz* (1) 144, Adj., weiß, glänzend; mhd. wīz, Adj., weiß, glänzend; nhd. weiß, Adj., weiß, DW 28, 1178; W.: s. germ. *hweitjan, *hwītjan, sw. V., weißen; s. ae. hwī-t-an, sw. V. (1), weißen, polieren; W.: s. germ. *hweitēn, *hweitǣn, sw. V., weiß werden, weiß sein (V.); as. hwī-t-on*, sw. V. (2), weiß sein (V.); mnd. witten, weiß sein (V.); W.: s. germ. *hweitnōn, *hwītnōn, sw. V., weiß werden; an. hvi-t-n-a, sw. V. (2), weiß werden; W.: vgl. germ. *hweitinga-, *hweitingaz, *hweitenga-, *hweitengaz, st. M. (a), Weiße; an. hvī-t-ing-r, st. M. (a), der Weiße, Felsen mit weißer Farbe, weiße Welle, Meer; W.: s. germ. *hwaitja-, *hwaitjaz, st. M. (a), Weizen; got. ƕai-t-ei-s* 1, st. M. (ja), Weizen (, Lehmann Hw4); W.: s. germ. *hwaitja-, *hwaitjaz, st. M. (a), Weizen; an. hvei-t-i, st. N. (ja), Weizen; W.: s. germ. *hwaitja-, *hwaitjaz, st. M. (a), Weizen; ae. hwǣ-t-e, st. M. (a), Weizen; W.: s. germ. *hwaitja-, *hwaitjaz, st. M. (a), Weizen; afries. hwê-t-e* 1 und häufiger?, wê-t, st. M. (a), Weizen; W.: s. germ. *hwaitja-, *hwaitjaz, st. M. (a), Weizen; as. hwê-t-i* 45, st. M. (ja), Weizen; mnd. wête, weite, st. M., sw.? M., Weizen; W.: s. germ. *hwaitja-, *hwaitjaz, st. M. (a), Weizen; ahd. weizi 33?, weizzi, hweizi*, st. M. (ja), Weizen; mhd. weize, st. M., sw. M., Weizen; nhd. Weizen, M., Weizen, DW 28, 1323
k̑u̯eid-***, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, hell, weiß; ne. shine (V.); RB.: Pokorny 628; Vw.: s. *k̑eu- (2), *k̑u̯ei- (3); E.: s. *k̑u̯ei- (3), *k̑eu- (2); W.: s. germ. *hwaitja-, *hwaitjaz, st. M. (a), Weizen; got. ƕai-t-ei-s* 1, st. M. (ja), Weizen; W.: s. germ. *hwaitja-, *hwaitjaz, st. M. (a), Weizen; an. hvei-t-i, st. N. (ja), Weizen; W.: s. germ. *hwaitja-, *hwaitjaz, st. M. (a), Weizen; ae. hwǣ-t-e, st. M. (a), Weizen; W.: s. germ. *hwaitja-, *hwaitjaz, st. M. (a), Weizen; afries. hwê-t-e* 1 und häufiger?, wê-t, st. M. (a), Weizen; W.: s. germ. *hwaitja-, *hwaitjaz, st. M. (a), Weizen; as. hwê-t-i* 45, st. M. (ja), Weizen; mnd. wête, weite, st. M., sw.? M., Weizen; W.: s. germ. *hwaitja-, *hwaitjaz, st. M. (a), Weizen; ahd. weizi 33?, weizzi, hweizi*, st. M. (ja), Weizen; mhd. weize, st. M., sw. M., Weizen; nhd. Weizen, M., Weizen, DW 28, 1323
k̑u̯eik-?***, idg., V.: nhd. zischen, pfeifen; ne. twitter (V.); RB.: Pokorny 628; Vw.: s. *k̑u̯ei- (2); E.: s. *k̑u̯ei- (2)
k̑u̯eino-***, idg., V., Sb.: nhd. beschmutzen, Schlamm, Kot; ne. mud, dirt (N.); RB.: Pokorny 628; Vw.: s. k̑u̯ei- (1); E.: s. *k̑u̯ei- (1); W.: germ. *hwin, Sb., Sumpf, Moor; an. hvei-n, Sb., ON, sumpfiges Land
k̑u̯eit-***, idg., Adj., V.: nhd. leuchten, hell, weiß; ne. shine (V.); RB.: Pokorny 628; Vw.: s. *k̑eu- (2), *k̑u̯ei- (3); E.: s. *k̑u̯ei- (3), *k̑eu- (2); W.: germ. *hwīta-, *hwītaz, *hwītta-, *hwīttaz, Adj., weiß, licht; got. ƕei-t-s* 5, Adj. (a), weiß; W.: germ. *hweita-, *hweitaz, *hwīta-, *hwītaz, Adj., weiß, licht; an. hvī-t-r, Adj., weiß; W.: germ. *hweita-, *hweitaz, *hwīta-, *hwītaz, Adj., weiß, licht; ae. hwī-t (1), Adj., weiß, hell, glänzend, klar, schön; W.: germ. *hweita-, *hweitaz, *hwīta-, *hwītaz, Adj., weiß, licht; afries. hwī-t* 27, hwī-t-t*, Adj., weiß, blinkend, glänzend; W.: germ. *hweita-, *hweitaz, *hwīta-, *hwītaz, Adj., weiß, licht; anfrk. wī-t* (2) 1, Adj., weiß; W.: germ. *hweita-, *hweitaz, *hwīta-, *hwītaz, Adj., weiß, licht; as. hwī-t* 12, Adj., weiß, glänzend, nicht ausgelassen; mnd. wīt, Adj., weiß; W.: germ. *hweita-, *hweitaz, *hwīta-, *hwītaz, Adj., weiß, licht; ahd. wīz* (1) 144, Adj., weiß, glänzend; mhd. wīz, Adj., weiß, glänzend; nhd. weiß, Adj., weiß, DW 28, 1178; W.: s. germ. *hweitjan, *hwītjan, sw. V., weißen; ae. hwī-t-an, sw. V. (1), weißen, polieren; W.: s. germ. *hweitēn, *hweitǣn, sw. V., weiß werden, weiß sein (V.); as. hwī-t-on*, sw. V. (2), weiß sein (V.); mnd. witten, weiß sein (V.); W.: vgl. germ. *hweitnōn, *hwītnōn, sw. V., weiß werden; an. hvi-t-n-a, sw. V. (2), weiß werden; W.: vgl. germ. *hweitinga-, *hweitingaz, *hweitenga-, *hweitengaz, st. M. (a), Weiße; an. hvī-t-ing-r, st. M. (a), der Weiße, Felsen mit weißer Farbe, weiße Welle, Meer
k̑u̯ek-***, k̑u̯enk-***, k̑uk-***, idg., V.: nhd. klaffen; ne. gape (V.); RB.: Pokorny 629 (1009/241), ind., balt., slaw.
k̑u̯el-?***, idg., Adj.: nhd. schlammig; ne. muddy?; RB.: Pokorny 629 (1010/242), arm., balt.
ku̯elb-***, idg., V.: Vw.: s. *ku̯elp- (1)
ku̯elək-?***, kelək-?***, kolək-?***, idg., Sb.: nhd. Ballen (M.), Büschel, Polster; ne. bale (N.), lump (N.); RB.: Pokorny 630 (1011/243), ind., ital.; Vw.: s. *ku̯elp- (2)?; E.: s. *ku̯elp- (2)?
ku̯elp- (1)***, ku̯elb-***, ku̯l̥p-***, ku̯l̥b-***, klup-***, klub-***, idg., V.: nhd. stolpern, traben; ne. buckle (V.) at the knees; RB.: Pokorny 630 (1012/244), gr., germ., balt.; W.: ? germ. *hlaupan, st. V., laufen; got. *hlaup-an, red. V. (2), laufen, springen; W.: ? germ. *hlaupan, st. V., laufen; an. hlaup-a, red. V., laufen, springen; W.: ? germ. *hlaupan, st. V., laufen; ae. hléap-an, st. V. (7)=red. V. (2), laufen, springen, rennen, gehen, tanzen; W.: ? germ. *hlaupan, st. V., laufen; s. ae. hlíep, st. M. (a)?, st. F. (ō), Sprung, plötzliche Bewegung, Absprung; W.: ? germ. *hlaupan, st. V., laufen; s. ae. hlíep-e (1), sw. F. (n), Sprung, plötzliche Bewegung, Absprung; W.: ? germ. *hlaupan, st. V., laufen; afries. hlâp-a 22, st. V. (7)=red. V., laufen, gehen, rinnen, treten; W.: ? germ. *hlaupan, st. V., laufen; anfrk. loup-an* 1, st. V. (7)=red. V., laufen; W.: ? germ. *hlaupan, st. V., laufen; as. *hlôp-an?, red. V. (2), laufen; mnd. lopen, st. V., laufen; W.: ? germ. *hlaupan, st. V., laufen; ahd. loufan 58, hloufan*, red. V., laufen, eilen, rennen; mhd. loufen, red. V., laufen, durchlaufen; nhd. laufen, st. V., laufen, DW 12, 314; W.: ? s. germ. *gahlaupan, st. V., laufen; ahd. giloufan* 6, red. V., laufen, eilen, sich begeben, streben, herbeikommen; nhd. (ält.) gelaufen, st. V., (verstärktes) laufen, DW 5, 2874; W.: ? s. germ. *uzhlaupan, st. V., aufspringen; as. ā-hlôp-an* 1, red. V. (2), hinauflaufen; vgl. mnd. lopen, st. V.; W.: ? s. germ. *uzhlaupan, st. V., aufspringen; ahd. irloufan* 2, red. V., „erlaufen“, ereilen, erreichen; mhd. erloufen, st. V., durchlaufen, angreifen, verlaufen; nhd. (ält.) erlaufen, st. V., „erlaufen“, laufend erreichen, verlaufen, DW 3, 893; W.: ? s. germ. *hlaupa-, *hlaupaz, st. M. (a), Lauf; an. hlaup, st. N. (a), Sprung, schnelle Bewegung, Lauf; W.: ? s. germ. *hlaupa-, *hlaupaz, st. M. (a), Lauf; ae. *hléap, st. N. (a), Lauf; W.: ? s. germ. *hlaupa-, *hlaupaz, st. M. (a), Lauf; afries. hlêp 2, st. M. (a), Lauf; W.: ? s. germ. *hlaupa-, *hlaupaz, st. M. (a), Lauf; anfrk. *loup?, st. M. (a), Lauf; W.: ? s. germ. *hlaupa-, *hlaupaz, st. M. (a), Lauf; ahd. louf* 3, st. M. (a?), Lauf, Rennen, Laufen; mhd. louf, st. M., Lauf, Umlauf, Weg, Gang (M.) (2); nhd. Lauf, M., Lauf, DW 12, 306; W.: ? s. germ. *hlaupi-, *hlaupiz, st. M. (i), Lauf; s. ae. *hlop, st. M. (i), st. N. (a), Lauf; W.: ? s. germ. *hlaupi-, *hlaupiz, Adj., laufend; an. *-hleyp-r, Adj., gängig?; W.: ? s. germ. *hlaupi-, *hlaupiz, Adj., laufend; s. ae. *hlíep-e (2), Adj.; W.: ? s. germ. *hlaupī-, *hlaupīn, sw. F. (n), Voreiligkeit; germ. *hlaupja-, *hlaupjam, st. N. (a), Voreiligkeit; an. *hleyp-i-, Sb., Angriff?, Überfall?; W.: ? vgl. germ. *hleupinga-, *hlaupingaz, *hlaupenga-, *hlaupengaz, st. M. (a), Laufender?; an. *-hlep-ing-r, st. M. (a), Gänger?; W.: ? vgl. germ. *hlaufti-, *hlauftiz, st. F. (i), Lauf; as. *hlôh-t?, *hlôf-t?, st. M. (i), st. F. (i), Lauf; vgl. mnd. *lacht, F.; W.: ? vgl. germ. *hlaufti-, *hlauftiz, st. F. (i), Lauf; ahd. louft* (1) 13, st. M. (i), st. F. (i), Lauf, das Laufen, Rennen, Rennbahn
ku̯elp- (2)***, idg., V.: nhd. wölben; ne. vault (V.); RB.: Pokorny 630 (1013/245), ind.?, gr., ital.?, germ.; Vw.: s. *ku̯elək-?; W.: vgl. lat. culcita, F., Polster; afrz. coulte; mnd. kolte, F., gefütterte Decke, Bettdecke; an. kul-t, st. N. (a)., Decke, Wandteppich; W.: vgl. lat. culcita, F., Polster; vgl. afries. kes-s-en 1 und häufiger?, st. N. (a), Kissen; W.: germ. *hwelban, st. V., wölben; got. *ƕilb-an?, st. V. (3), wölben; W.: germ. *hwelban, st. V., wölben; got. ƕilf-tr-jō-s* 1, ƕilf-tr-jōn-s*, st. F. (jc/i) oder sw. F. (n), Totenkiste, Sarg (, Lehmann Hw17); W.: germ. *hwelban, st. V., wölben; s. an. holf-in-n, an, Part.=Adj., gewölbt; W.: germ. *hwelban, st. V., wölben; s. ahd. wolbo* 1, sw. M. (n), Hohlziegel; mhd. wolbe, sw. M., Walm; nhd. (ält.) Wolbe, M., Überschuss an einem Dach, DW 30, 1336; W.: germ. *hwelban, st. V., wölben; s. ahd. walbo* 1, sw. M. (n), Hohlziegel; mhd. walbe, sw. M., Walm; nhd. Walm, Walben, Walbe, M., Walm, Heuhaufe, DW 27, 1316; W.: germ. *hwelban, st. V., wölben; s. ahd. welbi (1) 1, st. N. (ja), Gewölbe, gewölbte Decke; W.: s. germ. *hwalbjan, sw. V., wölben; an. hvelf-a, sw. V. (1), wölben, kentern; W.: s. germ. *hwalbjan, sw. V., wölben; ae. hwielf-an, hwilf-an, hwylf-an, hwelf-an, sw. V. (1), wölben; W.: s. germ. *hwalbjan, sw. V., wölben; as. bi-hwelv-ian* 1, sw. V. (1a), verbergen, bedecken; mnd. bewelven, sw. V.; W.: s. germ. *hwalbjan, sw. V., wölben; ahd. *welben?, sw. V. (1a), wölben; W.: s. germ. *hwalbjan, sw. V., wölben; ahd. biwelben* 1, sw. V. (1a), umwölben; mhd. bewelben, sw. V., wölben; W.: s. germ. *hwalbjan, sw. V., wölben; ahd. sinwelb* 1, Adj., rund; W.: s. germ. *hwalbōn, sw. V., drehen; ahd. walbōn* 1, sw. V. (2), sich drehen; W.: s. germ. *hwalbōn, sw. V., drehen; ahd. welbī 1, st. F. (ī), Drehen, Drehung; W.: s. germ. *hwalba-, *hwalbaz, Adj., gewölbt; ae. hweal-f (2), Adj., gewölbt, hohl; W.: s. germ. *hwalba-, *hwalbam, st. N. (a), Wölbung; an. hval-f, hvol-f, st. N. (a), Wölbung, Gewölbe; W.: s. germ. *hwalbō, st. F. (ō), Wölbung, Hohlziegel; ae. hweal-f (1), st. F. (ō), Gewölbe; W.: ? s. germ. *wala- (1), *walaz, Adj., rund; an. val-r (3), Adj., rund; W.: ? s. germ. *walō-, *walōn, sw. F. (n), Rundes; an. val-a, sw. F. (n), runder Knochen im Glied
k̑u̯en-***, idg., V., Adj.: nhd. feiern, heiligen, heilig; ne. celebrate; RB.: Pokorny 630 (1014/246), iran., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *k̑u̯ento-, *k̑eu- (2); W.: s. germ. *hunsla-, *hunslam, st. N. (a), Opfer; got. hun-sl* 7, st. N. (a), Opfer (, Lehmann H109); W.: s. germ. *hunsla-, *hunslam, st. N. (a), Opfer; an. hun-sl, st. N. (a), Abendmahl; W.: s. germ. *hunsla-, *hunslam, st. N. (a), Opfer; ae. hū-sel, hū-sl, st. N. (a), Opfer, Abendmahl, geweihte Hostie; an. hū-s-l, st. N. (a), Sakrament, Abendmahl
k̑u̯endʰno-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑u̯endʰro-?
k̑u̯endʰro-?***, k̑u̯endʰno-?***, idg., Sb.: nhd. Pflanze; ne. plant (N.); RB.: Pokorny 631 (1015/247), ital., kelt., germ., balt.; W.: germ. *hwannō, st. F. (ō), Engelwurz (eine Pflanze); an. hvǫnn, st. F. (ō), Engelwurz (angelica archangelica)
k̑u̯enk-?***, idg., V.: Vw.: s. *k̑u̯ek-
k̑u̯ento-***, idg., Adj.: nhd. heilig; ne. holy (Adj.); RB.: Pokorny 630; Vw.: s. *k̑u̯en-; E.: s. *k̑u̯en-
ku̯ēp-***, , idg., V.: Vw.: s. (*keu̯əp-)
ku̯əp-***, idg., V.: Vw.: s. (*keu̯əp-)
ku̯əpos***, idg., Sb.: nhd. Dunst; ne. mist (N.); RB.: Pokorny 596; Vw.: s. (*keu̯əp-); E.: (*keu̯əp-)
ku̯erb-***, idg., V.: nhd. sich drehen, kehren (V.) (1), wenden; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 631; Vw.: s. *ku̯erp-; W.: germ. *hwerban, st. V., sich bewegen, sich wenden, sich drehen; got. ƕaírb-an* 3=2, st. V. (3,2), wandeln, sich wenden (, Lehmann Hw2); W.: germ. *hwerban, st. V., sich bewegen, sich wenden, sich drehen; ae. hweorf-an, st. V. (3b), sich wenden, sich bekehren, ändern; W.: germ. *hwerban, st. V., sich bewegen, sich wenden, sich drehen; as. hwerv-an* 23, st. V. (3b), sich wenden, gehen; W.: germ. *hwerban, st. V., sich bewegen, sich wenden, sich drehen; as. hwėrv-ian* 2, sw. V. (1a), wenden, drehen; W.: germ. *hwerban, st. V., sich bewegen, sich wenden, sich drehen; ahd. werban* 73, wervan*, hwervan*, st. V. (3b), sich drehen, wenden, kehren (V.) (1); mhd. wërben, st. V., bewegen, drehen, bemühen; nhd. werben, st. V., werben, sich bewegen, tätig sein (V.), DW 29, 153; W.: s. germ. *bihwerban, st. V., erwerben?; as. bi-hwerv-an* 1, be-hwerv-en, st. V. (3b), begehen; mnd. bewerven, st. V.; W.: s. germ. *bihwerban, st. V., erwerben?; ahd. biwerban* 29, st. V. (3b), erwerben, vollbringen, tun; mhd. bewërben, st. V., erwerben, anwerben; nhd. bewerben, st. V., bewerben, werben, erwerben, DW 1, 1782; W.: s. germ. *gahwerban, st. V., sich wenden, zurückkehren; as. gi-hwėrv-an* 1, st. V. (3b), gehen; W.: s. germ. *gahwerban, st. V., sich wenden, zurückkehren; ahd. giwerban* 11, st. V. (3b), zurückkehren, wenden, bekehren; nhd. (ält.) gewerben, st. V., (verstärktes) werben, DW 6, 5570; W.: s. germ. *uzhwerban, st. V., sich wenden; ahd. irwerban* 5, st. V. (3b), umkehren, erlangen, zu sich kommen; mhd. erwërben, st. V., erreichen, gewinnen; nhd. erwerben, st. V., erwerben, erlangen, erreichen, DW 3, 1060; W.: s. germ. *hwarbjan, sw. V., wenden, wandeln; ae. hwierf-an, hwirf-an, hwyrf-an, sw. V. (1), wenden, ändern, bekehren; W.: s. germ. *hwarbjan, sw. V., wenden, wandeln; ahd. werben* 51, sw. V. (1a), wenden, kehren (V.) (1); mhd. werben, sw. V., wälzen, rollen, drehen; s. nhd. werben, st. V., werben, sich bewegen, tätig sein (V.), DW 29, 153; W.: s. germ. *hwarbōn, sw. V., wandeln, gehen; got. ƕarb-ōn* 7, sw. V. (2), wandeln, gehen, umhergehen; W.: s. germ. *hwarbōn, sw. V., wandeln (V.) (2), gehen; ae. hwearf-ian, sw. V. (2), sich drehen, rollen, bewegen; W.: s. germ. *hwarbōn, sw. V., wandeln, gehen; as. hwarv-on* 3, sw. V. (2), gehen; W.: s. germ. *hwarbōn, sw. V., wandeln, gehen; ahd. warbōn* 8, sw. V. (2), wandeln, drehen; W.: vgl. germ. *hwerbō-, *hwerbōn, *hwerba-, *hwerban, sw. M. (n), Wirbel, Strudel; ae. hweorf-a, sw. M. (n), Wirbel, Kniekehle, Drehung; W.: vgl. germ. *hwerbō-, *hwerbōn, *hwerba-, *hwerban, sw. M. (n), Strudel, Wirbel; s. germ. *hwerbō-, *hwerbōn, sw. F. (n), Pol, Drehung; as. hwerv-o*, sw. M. (n), Pol, Angel (F.), Drehpunkt; mnd. werve, warve, F., Drehung, Turnus; W.: vgl. germ. *hwerbō-, *hwerbōn, *hwerba-, *hwerban, sw. M. (n), Strudel, Wirbel; ahd. werbo 46, sw. M. (n), Angelpunkt, Drehpunkt, Strudel, Wirbel; W.: vgl. germ. *hwerbō-, *hwerbōn, *hwerba-, *hwerban, sw. M. (n), Wirbel, Strudel; ahd. werbī* 1, st. F. (ī)?, Strudel; mhd. wërbe, st. F., Wirbel, Strudel; nhd. (ält.-dial.) Werbe, F., „Werbe“, DW 29, 140; W.: vgl. germ. *hwarba-, *hwarbaz, st. M. (a), Umdrehen, Umdrehung, Haufe, Haufen; germ. *hwarba-, *hwarbam, st. N. (a), Umdrehen, Umdrehung, Haufe, Haufen; ahd. warba* 19, st. F. (ō), sw. F. (n), Drehung, Unbeständigkeit, Spannung; s. mhd. warbe, st. M., Drehung; W.: vgl. germ. *hwarba-, *hwarbaz, st. M. (a), Umdrehen, Umdrehung, Haufe, Haufen; germ. *hwarba-, *hwarbam, st. N. (a), Umdrehen, Umdrehung, Haufe, Haufen; vgl. ae. hwearf, hwerf, st. M. (a), st. N. (a), Menge, Haufe, Haufen, Zusammenlauf, Wechsel, Werft (F.), Ufer; W.: vgl. germ. *hwerbila-, *hwerbilaz, st. M. (a), Wirbel; ae. hwierf-l-ing, st. F. (ō), Umdrehung, Wanderung, Kreis; W.: vgl. germ. *hwerbila-, *hwerbilaz, st. M. (a), Wirbel; ahd. wirbil 11, werbil, st. M. (a), „Wirbel“, Strudel, Kreis; mhd. wirbel, st. M., Wirbel, Scheitel, Spiraltreppe; nhd. Wirbel, M., Wirbel, Strudel, DW 30, 526; W.: vgl. germ. *hwerba-, *hwerbaz, Adj., beweglich, gewandt; s. ae. *hweorf (2), Adj., gewendet; W.: vgl. germ. *hwurbula-, *hwurbulaz, Adj., sich ändernd; ae. hwurf-ul, Adj., unbeständig, veränderlich; W.: vgl. germ. *hwurfti-, *hwurftiz, st. M. (i), Drehung, Wandlung; s. ae. hwyrf-t, st. M. (i), Drehung, Wendung, Umlauf, Bewegung, Lauf, Kreis, Ausgang; W.: ? vgl. germ. *hwarba-, *hwarbaz, Adj., ...mal, ...fach, ...falt; as. hwarf* 13, warf*, st. M. (a?, i?), Haufe, Haufen; mnd. werf, warf, M., Kreis, Schar, Haufe, Haufen; W.: ? vgl. germ. *hwarba-, *hwarbaz, Adj., ...mal, ...fach, ...falt; ahd. warb* 2, st. M. (a?, i?, indekl.), Wechsel, Mal (N.) (1), mal (zur Bildung von Zahladverbien); mhd. warp, st. M., Wendung, Mal (N.) (1), mal
ku̯erbʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *sku̯erbʰ-
ku̯erp-***, idg., V.: nhd. sich drehen, kehren (V.) (1), wenden; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 631 (1016/248), gr., kelt., germ., toch.; Vw.: s. *ku̯erb-; W.: germ. *hwerban, st. V., sich bewegen, sich wenden, sich drehen; got. ƕaírb-an* 3=2, st. V. (3,2), wandeln, sich wenden (, Lehmann Hw2); W.: germ. *hwerban, st. V., sich bewegen, sich wenden, sich drehen; an. hverf-a (1), st. V. (3b), sich wenden, gehen, fahren; W.: germ. *hwerban, st. V., sich bewegen, sich wenden, sich drehen; ae. hweorf-an, st. V. (3b), sich wenden, sich bekehren, ändern, gehen; W.: germ. *hwerban, st. V., sich bewegen, sich wenden, sich drehen; afries. hwerv-a 18, st. V. (3b), sich drehen, verändern, zufallen; W.: germ. *hwerban, st. V., sich bewegen, sich wenden, sich drehen; as. hwerv-an* 23, st. V. (3b), sich wenden, gehen; W.: germ. *hwerban, st. V., sich bewegen, sich wenden, sich drehen; as. hwėrv-ian* 2, sw. V. (1a), wenden, drehen; W.: germ. *hwerban, st. V., sich bewegen, sich wenden, sich drehen; ahd. werban* 73, wervan*, hwervan*, st. V. (3b), sich drehen, wenden, kehren (V.) (1); mhd. wërben, st. V., bewegen, drehen, bemühen; nhd. werben, st. V., werben, sich bewegen, tätig sein (V.), DW 29, 153; W.: s. germ. *bihwerban, st. V., erwerben?; afries. bi-hwerv-a 1 und häufiger?, st. V. (3b), erwerben; W.: s. germ. *bihwerban, st. V., erwerben?; as. bi-hwerv-an* 1, be-hwerv-en, st. V. (3b), begehen; mnd. bewerven, st. V.; W.: s. germ. *bihwerban, st. V., erwerben?; ahd. biwerban* 29, st. V. (3b), erwerben, vollbringen, tun; mhd. bewërben, st. V., erwerben, anwerben; nhd. bewerben, st. V., bewerben, werben, erwerben, DW 1, 1782; W.: s. germ. *gahwerban, st. V., sich wenden, zurückkehren; as. gi-hwėrv-an* 1, st. V. (3b), gehen; W.: s. germ. *gahwerban, st. V., sich wenden, zurückkehren; ahd. giwerban* 11, st. V. (3b), zurückkehren, wenden, bekehren; nhd. (ält.) gewerben, st. V., (verstärktes) werben, DW 6, 5570; W.: s. germ. *uzhwerban, st. V., sich wenden; ahd. irwerban* 5, st. V. (3b), umkehren, erlangen, zu sich kommen; mhd. erwërben, st. V., erreichen, gewinnen; nhd. erwerben, st. V., erwerben, erlangen, erreichen, DW 3, 1060; W.: s. germ. *hwarbjan, sw. V., wenden, wandeln; an. hverf-a (2), sw. V. (1), wenden, kehren (V.) (1); W.: s. germ. *hwarbjan, sw. V., wenden, wandeln; ae. hwierf-an, hwirf-an, hwyrf-an, hwerf-an, hwærf-an, sw. V. (1), wenden, ändern, zurückgeben; W.: s. germ. *hwarbjan, sw. V., wenden, wandeln; ahd. werben* 51, sw. V. (1a), wenden, kehren (V.) (1), drehen; mhd. werben, sw. V., wälzen, rollen, drehen; s. nhd. werben, st. V., werben, sich bewegen, tätig sein (V.), DW 29, 153; W.: s. germ. *hwarbōn, sw. V., wandeln, gehen; got. ƕarb-ōn* 7, sw. V. (2), wandeln, gehen, umhergehen; W.: s. germ. *hwarbōn, sw. V., wandeln, gehen; an. hvarf-a (2), sw. V. (2), umherstreifen, wandern; W.: s. germ. *hwarbōn, sw. V., wandeln (V.) (2), gehen; ae. hwearf-ian, sw. V. (2), sich drehen, rollen, bewegen; W.: s. germ. *hwarbōn, sw. V., wandeln, gehen; as. hwarv-on* 3, sw. V. (2), gehen; W.: s. germ. *hwarbōn, sw. V., wandeln, gehen; ahd. warbōn* 8, sw. V. (2), wandeln, drehen; W.: vgl. germ. *hwerba-, *hwerbaz, st. M. (a), Umdrehen, Umdrehung, Haufe, Haufen; s. afries. werf (1) 24, st. M. (a), Aufwurf, Erhöhung, Hausstätte; W.: vgl. germ. *hwerbō-, *hwerbōn, *hwerba-, *hwerban, sw. M. (n), Wirbel, Strudel; ae. hweorf-a, sw. M. (n), Wirbel, Kniekehle, Drehung; W.: vgl. germ. *hwerbō-, *hwerbōn, *hwerba-, *hwerban, sw. M. (n), Strudel, Wirbel; s. germ. *hwerbō-, *hwerbōn, sw. F. (n), Pol, Drehung; as. hwerv-o*, sw. M. (n), Pol, Angel (F.), Drehpunkt; mnd. werve, warve, F., Drehung, Turnus; W.: vgl. germ. *hwerbō-, *hwerbōn, *hwerba-, *hwerban, sw. M. (n), Wirbel, Strudel; ahd. werbī* 1, st. F. (ī)?, Strudel; mhd. wërbe, st. F., Wirbel, Strudel; nhd. (ält.-dial.) Werbe, F., „Werbe“, DW 29, 140; W.: vgl. germ. *hwerbō-, *hwerbōn, *hwerba-, *hwerban, sw. M. (n), Strudel, Wirbel; ahd. werbo 46, sw. M. (n), Angelpunkt, Drehpunkt, Strudel; W.: vgl. germ. *hwarba-, *hwarbaz, st. M. (a), Umdrehen, Umdrehung, Haufe, Haufen; ae. wearf, st. M. (a), Menge, Schar (F.) (1); W.: vgl. germ. *hwarba-, *hwarbaz, st. M. (a), Umdrehen, Umdrehung, Haufe, Haufen; afries. warf (1) 101, werf (2), st. M. (a), Gerichtsstätte, Gericht (N.) (1), Gerichtsversammlung; W.: vgl. germ. *hwarba-, *hwarbaz, st. M. (a), Umdrehen, Umdrehung, Haufe, Haufen; germ. *hwarba-, *hwarbam, st. N. (a), Umdrehen, Umdrehung, Haufe, Haufen; afries. hwarf* 3, hwerf, Sb., Mal (N.) (1); W.: vgl. germ. *hwarba-, *hwarbaz, st. M. (a), Umdrehen, Umdrehung, Haufe, Haufen; germ. *hwarba-, *hwarbam, st. N. (a), Umdrehen, Umdrehung, Haufe, Haufen; ahd. warba* 19, st. F. (ō), sw. F. (n), Drehung, Unbeständigkeit, Spannung; s. mhd. warbe, st. M., Drehung; W.: vgl. germ. *hwarba-, *hwarbam, st. N. (a), Umdrehen, Umdrehung, Haufe, Haufen; an. hvarf (2), st. N. (a), Kreis, Ring, eingehegter Platz; W.: vgl. germ. *hwarba-, *hwarbam, st. N. (a), Umdrehen, Umdrehung, Haufe, Haufen; ae. wer (2), st. M. (a), st. N. (a), Schar (F.) (1), Trupp; W.: vgl. germ. *hwerba-, *hwerbaz, Adj., beweglich, gewandt; s. ae. *hweorf (2), Adj., gewendet; W.: vgl. germ. *hwerbila-, *hwerbilaz, st. M. (a), Wirbel; an. hvirf-il-l, st. M. (a), Wirbel, Ring, Scheitel; W.: vgl. germ. *hwerbila-, *hwerbilaz, st. M. (a), Wirbel; ae. hwierf-l-ing, st. F. (ō), Umdrehung, Wanderung, Kreis; W.: vgl. germ. *hwerbila-, *hwerbilaz, st. M. (a), Wirbel; afries. hwarv-el 5, st. M. (a), Wirbel; W.: vgl. germ. *hwerbila-, *hwerbilaz, st. M. (a), Wirbel; ahd. wirbil 11, werbil, st. M. (a), „Wirbel“, Strudel, Kreis, Klöppel; mhd. wirbel, st. M., Wirbel, Scheitel, Spiraltreppe; nhd. Wirbel, M., Wirbel, Strudel, DW 30, 526; W.: vgl. germ. *hwurbula-, *hwurbulaz, Adj., sich ändernd; ae. hwurf-ul, Adj., unbeständig, veränderlich; W.: vgl. germ. *hwurfti-, *hwurftiz, st. M. (i), Drehung, Wandlung; s. ae. hwyrf-t, st. M. (i), Drehung, Wendung, Umlauf, Bewegung, Lauf, Kreis, Ausgang; W.: ? vgl. germ. *hwarba-, *hwarbaz, Adj., ...mal, ...fach, ...falt; afries. warf (2) 4, werf (3), Sb., Mal (N.) (1); W.: ? vgl. germ. *hwarba-, *hwarbaz, Adj., ...mal, ...fach, ...falt; as. hwarf* 13, warf*, st. M. (a?, i?), Haufe, Haufen; mnd. werf, warf, M., Kreis, Schar, Haufe, Haufen; W.: ? vgl. germ. *hwarba-, *hwarbaz, Adj., ...mal, ...fach, ...falt; ahd. warb* 2, st. M. (a?, i?, indekl.), Wechsel, Mal (N.) (1), mal (zur Bildung von Zahladverbien); mhd. warp, st. M., Wendung, Mal (N.) (1), mal
ku̯ers-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ku̯res-
k̑u̯es-***, k̑us-***, idg., V.: nhd. keuchen, schnaufen, seufzen; ne. pant (V.); RB.: Pokorny 631 (1017/249), ind., iran., arm., ital., germ., balt.; W.: germ. *hwēsan, *hwǣsan, sw. V., schnaufen; an. hvæs-a, sw. V., zischen, schnauben; W.: germ. *hwēsan, *hwǣsan, sw. V., schnaufen; s. ae. hwǣs-t, st. M. (a), Blasen (N.)
ku̯ēt-***, ku̯ət-***, kū̆t-***, idg., V.: nhd. schütteln; ne. shake (V.); RB.: Pokorny 632 (1018/250), gr.?, ital., kelt., germ., balt.; Vw.: s. *skū̆t-; W.: germ. *hud-, V., schütteln; vgl. ae. hūd-en-ian, sw. V., schütteln; W.: s. germ. *skudjan, sw. V., schütteln, bewegen; ae. s-cūd-an, st. V. (2), eilen, sich beeilen; W.: s. germ. *skudjan, sw. V., schütteln, bewegen; afries. s-ked-d-a 1, sw. V. (1), schütteln, stoßen; W.: s. germ. *skudjan, sw. V., schütteln, bewegen?; anfrk. s-kut-t-en* 1, sw. V. (1), schütteln; W.: s. germ. *skudjan, sw. V., schütteln, bewegen?; as. s-kud-d-ian* 2, sw. V. (1a), schütteln, erschüttern; W.: s. germ. *skudjan, sw. V., schütteln, bewegen; ahd. skutisōn* 4, scutisōn*, sw. V. (2), erschrecken, schaudern, vor Angst zittern; W.: s. germ. *skudjan, sw. V., schütteln, bewegen?; ahd. skutten* 23, scutten, sw. V. (1a), schütten, schütteln, erschüttern; mhd. schütten, sw. V., schütteln, erschüttern; nhd. schütten, sw. V., schütten, DW 15, 2111; W.: vgl. germ. *skundjan, sw. V., antreiben, beschleunigen; germ. *skundōn, sw. V., antreiben, beschleunigen; an. s-ku-n-d-a, sw. V. (1), schnell fortschaffen; W.: vgl. germ. *skundjan, sw. V., antreiben, beschleunigen; an. s-ky-n-d-a, sw. V. (1), schnell vorwärts treiben; W.: vgl. germ. *skundjan, sw. V., antreiben, beschleunigen; ae. s-cy-n-d-an, sw. V. (1), eilen, treiben, reizen; W.: vgl. germ. *skundjan, sw. V., antreiben, beschleunigen; as. s-ku-n-d-ian* 3, sw. V. (1a), reizen, antreiben; W.: vgl. germ. *skundjan, sw. V., antreiben, beschleunigen; ahd. skunten* 34, scunten*, sw. V. (1a), drängen, treiben, antreiben; mhd. schunden, sw. V., antreiben, reizen
ku̯ət-***, idg., V.: Vw.: s. *ku̯ēt-
ku̯ī-***, idg., V.: Vw.: s. *ku̯oi-
ku̯ī-***, idg., V.: Vw.: s. *koi-
ku̯l̥b-***, idg., V.: Vw.: s. *ku̯elp- (1)
ku̯l̥p-***, idg., V.: Vw.: s. *ku̯elp- (1)
ku̯oi-***, ku̯ī-***, idg., V.: nhd. wollen (V.), einladen (V.) (2); ne. wish (V.), want (V.); RB.: Pokorny 632 (1019/251), ind., gr., balt.
k̑u̯on-***, k̑un-***, (*k̑úu̯ōn), (*k̑úu̯ō), idg., M.: nhd. Hund; ne. dog (N.); RB.: Pokorny 632 (1020/252), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.?, toch.; W.: gr. κύων (kýōn), M., Hund; s. gr. κυνόγλωσσον (kynóglōsson), N., Hundszunge (eine Pflanze); lat. cynoglōssa, F., Hundszunge (eine Pflanze); ae. cun-e-glæs-s-e, sw. F. (n), Hundszunge; W.: germ. *hunda-, *hundaz, st. M. (a), Hund; got. hun-d-s* 4, st. M. (a), Hund (, Lehmann H108); W.: germ. *hunda-, *hundaz, st. M. (a), Hund; an. hund-r, st. M. (a), Hund; W.: germ. *hunda-, *hundaz, st. M. (a), Hund; ae. hun-d (1), st. M. (a), Hund; W.: germ. *hunda-, *hundaz, st. M. (a), Hund; afries. hun-d (1) 21, st. M. (a), Hund, Werkzeug?; W.: germ. *hunda-, *hundaz, st. M. (a), Hund; anfrk. hun-d* 3, st. M. (a), Hund; W.: germ. *hunda-, *hundaz, st. M. (a), Hund; as. hun-d* (1) 2, st. M. (a), Hund; mnd. hunt (1), M., Hund; W.: germ. *hunda-, *hundaz, st. M. (a), Hund; ahd. hunt (1) 35, st. M. (a), Hund; mhd. hunt (2), st. M., Hund, Jagdhund, Bösewicht, Hundsstern; nhd. Hund, M., Hund, DW 10, 1910
k̑u̯ont-***, idg., Adj.: nhd. ganz; ne. whole (Adj.); RB.: Pokorny 592; Vw.: s. *k̑eu- (1); E.: s. *k̑eu- (1)
ku̯res-***, ku̯ers-***, ku̯r̥s-***, idg., Sb.: nhd. Gehölz?, Raum?; ne. small wood; RB.: Pokorny 633 (1021/253), gr., kelt., germ., slaw.
ku̯r̥s-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ku̯res-
kᵘ̯ā-***, idg., Pron. (F.): Vw.: s. *kᵘ̯o-
kᵘ̯āli-***, idg., Pron., Adv.: nhd. wie?; ne. how; RB.: Pokorny 645; Hw.: s. *kᵘ̯o-; E.: s. *kᵘ̯o-; W.: s. gr. πηλικός (pēlikós), Adv., wie groß?
kᵘ̯alos***, idg., Sb.: Vw.: s. *skᵘ̯alos
kᵘ̯ās-***, kᵘ̯əs-***, idg., V.: nhd. husten; ne. cough (V.); RB.: Pokorny 649 (1024/2), ind., alb., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *kᵘ̯ost-; W.: germ. *hwōstan, st. V., husten; s. ae. hwōs-an, st. V.?, husten; W.: s. germ. *hwōstōn, sw. V., husten; ahd. huostōn* 3, sw. V. (2), husten; mhd. huosten, sw. V., husten; nhd. husten, sw. V., husten, DW 10, 1977; W.: s. germ. *hwōstō-, *hwōstōn, *hwōsta-, *hwōstan, sw. M. (n), Husten (M.); an. hōs-t-i, sw. M. (n), Husten (M.); W.: s. germ. *hwōstō-, *hwōstōn, *hwōsta-, *hwōstan, sw. M. (n), Husten (M.); ae. hwōs-t-a, sw. M. (n), Husten (M.); W.: s. germ. *hwōstō-, *hwōstōn, *hwōsta-, *hwōstan, sw. M. (n), Husten (M.); as. hōs-t-o 1, as, sw. M. (n), Husten (M.); mnd. hôst, hôste, hůst, M., Husten (M.); W.: s. germ. *hwōstō-, *hwōstōn, *hwōsta-, *hwōstan, sw. M. (n), Husten (M.); ahd. huosto 13, sw. M. (n), Husten (M.); mhd. huoste (1), sw. M., Husten (M.); nhd. Husten, M., Husten (M.), DW 10, 1976
kᵘ̯asi̯o-***, kᵘ̯aslo-***, idg., Sb.: nhd. Flechtwerk, Korb; ne. plaited work, basket; RB.: Pokorny 635 (1023/1), ital., slaw.; W.: s. lat. quāsillus, M., Körbchen, Wollkörbchen, Spinnkörbchen; W.: s. lat. quālum, N., geflochtener Korb, Spinnkörbchen
kᵘ̯aslo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kᵘ̯asi̯o-
kᵘ̯āst-***, kᵘ̯əst-***, idg., Sb.: nhd. Husten (M.); ne. cough (N.); RB.: Pokorny 649; Hw.: s. *kᵘ̯ās-; E.: s. *kᵘ̯ās-
kᵘ̯e-***, idg., Pron.: Vw.: s. *kᵘ̯o-
kᵘ̯e-***, idg., Konj.: nhd. und, (irgendwie); ne. and, (somehow); RB.: Pokorny 635 (1025/3), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., slaw., heth.; Hw.: s. *kᵘ̯o-, *kᵘ̯ene-; E.: s. *kᵘ̯o-; W.: gr. τε (te), Partikel, und; W.: lat. -que, Adv., Pron., und, sowohl ... als auch, teil ... auch; W.: s. lat. neque, Partikel nhd. und nicht, auch nicht
kᵘ̯ē̆d-***, kᵘ̯ō̆d-?***, keu̯ed-?***, idg., V.: nhd. stacheln, bohren, wetzen, schärfen, antreiben, anreizen; ne. stab (V.), stab (N.), bore (N.) (1); RB.: Pokorny 636 (1026/4), ind.?, ital., germ.; W.: ? vgl. lat. triquetrus, Adj., dreieckig, sizilisch; W.: germ. *hwat-, V., antreiben, anstacheln; got. *ƕat-jan, sw. V. (1), anreizen, verlocken; W.: germ. *hwētan, *hwǣtan, st. V., stoßen; an. hvāt-a, sw. V., stoßen, stechen; W.: germ. *hwētan, *hwǣtan, st. V., stoßen; anfrk. *wāt-an?, st. V. (7)=red. V., fluchen; W.: germ. *hwētan, *hwǣtan, st. V., stoßen; ahd. wāzan* (1) 4, red. V., angreifen, jemanden angreifen, verjagen; W.: s. germ. *farhwētan, *farhwǣtan, st. V., verstoßen, verfluchen; anfrk. far-wāt-an* 4, st. V. (7)=red. V., verfluchen; W.: s. germ. *farhwētan, *farhwǣtan, st. V., verstoßen, verfluchen; as. far-hwāt-an* 1, for-hwāt-an*, red. V. (2), verfluchen; mnd. vorwāten, st., sw.?, V., verfluchen, verdammen; W.: s. germ. *farhwētan, *farhwǣtan, st. V., verstoßen, verfluchen; ahd. firwāzan* (1) 40, red. V., verdammen, verabscheuen, verfluchen; mhd. verwāzen, red. V., zugrunde richten, verderben, verstoßen; W.: germ. *hwatjan, sw. V., antreiben, reizen, schärfen, wetzen; an. hvet-ja, sw. V. (1), wetzen, anreizen; W.: germ. *hwatjan, sw. V., antreiben, reizen, schärfen, wetzen; ae. hwėt-t-an, sw. V. (1), wetzen, schärfen, anreizen; W.: germ. *hwatjan, sw. V., antreiben, reizen, schärfen, wetzen; ahd. wezzen* 15, hwezzen*, sw. V. (1a), wetzen, schärfen, anreizen; mhd. wetzen, sw. V., schärfen, schleifen (V.) (1), wetzen; nhd. wetzen, sw. V., wetzen, schärfen, reiben, DW 29, 793; W.: germ. *hwatōn, sw. V., vorantreiben, anreizen; an. hvat-a, sw. V. (2), anreizen, sich eilen; W.: s. germ. *hwata-, *hwataz, Adj., schnell, scharf, mutig; got. *ƕat-s, Adj. (a), scharf; W.: s. germ. *hwata-, *hwataz, Adj., schnell, scharf, mutig; an. hvat-r, Adj., rasch, feurig; W.: s. germ. *hwata-, *hwataz, Adj., schnell, scharf, mutig; ae. hwæt (1), Adj., scharf, lebhaft, munter, kühn; W.: s. germ. *hwata-, *hwataz, Adj., schnell, scharf, mutig; as. *hwat? (1), Adj., scharf, kühn; W.: s. germ. *hwatō, st. F. (ō), Lebhaftigkeit; an. hvǫt, st. F. (ō), Aufreizung, Ermunterung; W.: s. germ. *hwōtjan, sw. V., drohen; an. hœt-a, sw. V. (1), drohen; W.: s. germ. *hwōtjan, sw. V., drohen; got. ƕōt-jan* 1, sw. V. (1), m. Dat., drohen; W.: s. germ. *hwōtō, st. F. (ō), Drohung; got. ƕōt-a* 2, st. F. (ō), Drohung (, Lehmann Hw19); W.: s. germ. *hwōtō, st. F. (ō), Drohung; an. hōt (1), st. N. (a), Drohung; W.: s. germ. *hwōtō, st. F. (ō), Drohung; ae. hwat-u, st. F. (ō), Vorzeichen; W.: s. germ. *hwōtja-, *hwōtjaz, Adj., feindlich; vgl. germ. *hwōtō, st. F. (ō), Drohung; as. hōt-i* 3, Adj., feindlich, erzürnt; W.: vgl. germ. *hwassa-, *hwassaz, Adj., schnell, scharf, mutig; an. hvas-s, Adj., scharf; W.: vgl. germ. *hwassa-, *hwassaz, Adj., schnell, scharf, mutig; ae. hwæs-s, Adj., scharf, spitz, scharf; W.: vgl. germ. *hwassa-, *hwassaz, Adj., schnell, scharf, mutig, tapfer; as. hwas* 3, hwas-s*, Adj., scharf, rauh; W.: vgl. germ. *hwassa-, *hwassaz, Adj., schnell, scharf, mutig; ahd. was* 40, hwas*, Adj., scharf, streng, spitz; mhd. was, Adj., schneidend, scharf; nhd. (ält.) waß, wässe, Adj., scharf, spitzig, DW 27, 2294; W.: vgl. germ. *hwassī-, *hwassīn, sw. F. (n), Schärfe; as. hwės-s-i* 2, st. F. (ī), Schärfe, Schneide, Spitze; W.: vgl. germ. *hwassjan, sw. V., schärfen; an. hves-s-a, sw. V. (1), schärfen
kᵘ̯ei- (1)***, idg., V.: nhd. achten, beobachten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen; ne. pay (V.) attention to, regard (V.) with respect, punish, revenge (V.); RB.: Pokorny 636 (1027/5), ind., iran., gr., kelt., balt., slaw.; Hw.: s. *kᵘ̯iti-, *kᵘ̯ēro-, *kᵘ̯oinā, *kᵘ̯itti-, *kᵘ̯eis-, *kᵘ̯eit-; W.: gr. τίειν (tíein), V., ehren, schätzen; W.: s. gr. τετιέναι (tetiénai), V., betrübt sein (V.); W.: s. gr. τετιηών (tetiēōn), Adj., furchtsam, betrübt; W.: s. gr. τιμή (timḗ), F., Schätzung, Ehre, Wert, Preis, Bezahlung; W.: s. gr. τίσις (tísis), F., Bezahlung, Ersatz, Entschädigung, Strafe, Rache, Buße; W.: s. gr. τίνειν (tínein), V., büßen, bezahlen; W.: s. gr. τηρεῖν (tērein), V., bewachen, behüten, bewahren; W.: s. gr. τηρός (tērós), Adj., behütend, schützend, wehrend; W.: s. gr. ποινή, F., Sühne, Strafe, Rache; lat. poena, F., Buße, Strafe; germ. *pīna?, F., Pein, Qual, Strafe; ae. pī-n, st. F. (ō), Pein, Schmerz; an. pī-n, st. F. (ō?), Qual, Strafe; W.: s. gr. ποινή (poinē), F., Sühne, Strafe, Rache; lat. poena, F., Buße, Strafe; afries. pē-n-e 1 und häufiger?, st. F. (ō), Strafe; W.: s. gr. ποινή (poinē), F., Sühne, Strafe, Rache; lat. poena, F., Buße, Strafe; germ. *pīna?, F., Pein, Qual, Strafe; afries. pī-n-e 14, st. F. (ō), Pein, Marter, Strafe; W.: s. gr. ποινή, F., Sühne, Strafe, Rache; lat. poena, F., Buße, Strafe; germ. *pīna?, F., Pein, Qual, Strafe; as. pī-na* 2, st. F. (ō), Pein, Qual; W.: s. gr. ποινή, F., Sühne, Strafe, Rache; lat. poena, F., Buße, Strafe; germ. *pīna?, F., Pein, Qual, Strafe; ahd. pīna 19, st. F. (ō), sw. F. (n), Schmerz, Qual, Pein, Not; mhd. pīne, st. F., sw. F., Qual, Pein, Eifer; nhd. Pein, F., Pein, DW 13, 1524
kᵘ̯ei- (2)***, idg., V.: nhd. schichten, häufen, sammeln, machen; ne. pile (V.) up; RB.: Pokorny 637 (1028/6), ind., iran., gr., slaw.
kᵘ̯ei-***, idg., Pron.: Vw.: s. *kᵘ̯o-
kᵘ̯ēiro-***, idg., Adj.: Vw.: s. *kᵘ̯ēro-
kᵘ̯eis-***, idg., V.: nhd. achten, beobachten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen; ne. pay (V.) attention to, regard (V.) with respect, punish, revenge (V.); RB.: Pokorny 637; Hw.: s. *kᵘ̯ei- (1); E.: s. *kᵘ̯ei- (1)
kᵘ̯eit-***, idg., V.: nhd. achten, beobachten, scheuen, ehren, strafen, büßen, rächen; ne. pay (V.) attention to, regard (V.) with respect, punish, revenge (V.); RB.: Pokorny 637; Hw.: s. *kᵘ̯ei- (1), *kᵘ̯iti-, *kᵘ̯itti-; E.: s. *kᵘ̯ei- (1)
kᵘ̯ei̯ə-***, kᵘ̯ii̯ē-***, idg., V.: nhd. ruhen; ne. rest (V.) comfortably; RB.: Pokorny 638 (1029/7), ind., iran., arm., ital., germ., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *kᵘ̯ii̯ēts, *kᵘ̯īlo-, *kᵘ̯ii̯ētos; W.: s. lat. quiētus, Adj., ruhig, frei; afrz. quit, mnd. quīt; an. kvi-t-t-r (2), Adj., quitt, frei; W.: s. lat. quiētus, Adj., ruhig, frei; afries. quī-t 9, Adj., frei; W.: s. lat. quiētus, Adj., ruhig, frei; vgl. afries. qui-t-t-anc-ie 1 und häufiger?, F., Quittung; W.: s. lat. quiēs, F., Ruhe; W.: s. germ. *hweilan, sw. V., zögern, weilen; got. ƕeil-an* 1, sw. V. (3), aufhören; W.: vgl. germ. *hwīljan, sw. V., ruhen, schlafen; an. hvī-l-a (2), sw. V. (2), ruhen, ruhen lassen; W.: vgl. germ. *hwīlēn, *hwīlǣn, sw. V., zögern, weilen; s. afries. hwī-l-a 6, sw. V. (1), nicht handeln, stillhalten, nicht amtieren, unterbleiben, unbehelligt bleiben; W.: vgl. germ. *hwīlō, st. F. (ō), Weile, Ruhe; got. ƕeil-a (1) 42, st. F. (ō), Weile, Zeit, Stunde (, Lehmann Hw14); W.: vgl. germ. *hwīlō, st. F. (ō), Weile, Ruhe; an. hvī-l-a (1), sw. F. (n), Ruhestätte, Bett; W.: vgl. germ. *hwīlō, st. F. (ō), Weile, Ruhe; ae. hwī-l, st. F. (ō), Weile, Zeit; W.: vgl. germ. *hwīlō, st. F. (ō), Weile, Ruhe; afries. hwī-l-e* (1) 1, st. F. (ō), Weile, Zeit; W.: vgl. germ. *hwīlō, st. F. (ō), Weile, Zeit, Ruhe; as. hwī-la* 22, hwī-l, st. F. (ō), Weile, Zeit; W.: vgl. germ. *hwīlō, st. F. (ō), Weile, Zeit, Ruhe; ahd. wīla* (1) 150, hwīla*, st. F. (ō), sw. F. (n), Weile, Zeit, Stunde; mhd. wīle, st. F., sw. F., Weile, Zeit, Raum; nhd. Weile, F., Weile, DW 28, 789; W.: vgl. germ. *hwīlō, st. F. (ō), Weile, Ruhe; ahd. wīl* (2) 2, hwīl*, st. F. (indekl.), Weile, Zeit; mhd. wīl, st. F., sw. F., Weile, Zeit, Zeitpunkt; W.: vgl. germ. *hwīliþō, *hwīleþō, st. F. (ō), Ruhe; an. hvī-l-d, st. F. (ō), Ruhe
kᵘ̯ek̑-***, kᵘ̯ōk̑-***, kᵘ̯ek̑s-***, idg., V.: nhd. erscheinen, sehen, zeigen; ne. appear, see (V.); RB.: Pokorny 638 (1030/8), ind., iran., gr., slaw.; W.: ? gr. τέκμαρ (tékmar), N., Zeichen, Merkmal
kᵘ̯ek̑s-***, idg., V.: Vw.: s. *kᵘ̯ek̑-
kᵘ̯ekᵘ̯lo-***, kᵘ̯okᵘ̯lo-***, idg., Sb.: nhd. Rad; ne. wheel (N.); RB.: Pokorny 639; Hw.: s. *kᵘ̯el- (1); E.: s. *kᵘ̯el- (1); W.: s. germ. *hwela, *hwegwula, *hwehula, Sb., Rad; an. hvel, st. N. (a), Rad; W.: s. germ. *hwela, *hwegwula, *hwehula, Sb., Rad; an. hjōl, st. N. (a), Rad; W.: s. germ. *hwela, *hwegwula, *hwehula, Sb., Rad; an. hvēl, st. N. (a), Rad, runde Scheibe; W.: s. germ. *hwela, *hwegwula, *hwehula, Sb., Rad; ae. hweo-g-l, hwe-g-l, hweo-h-l, hweol, hweo-wo-l, st. N. (a), Rad; W.: s. germ. *hwela, *hwegwula, *hwehula, Sb., Rad; afries. hwēl 1 und häufiger?, N., Rad; W.: s. germ. *hwela, *hwegwula, *hwehula, Sb., Rad; afries. fiāl 1 und häufiger?, N., Rad; W.: s. germ. *hwēla-, *hwēlaz, *hwǣla-, *hwǣlaz, st. M. (a), Hügel; an. hvāl-l, st. M. (a), kleiner. rundlicher Hügel
kᵘ̯el- (1)***, kᵘ̯elə-***, kᵘ̯elh₁-***, idg., V.: nhd. drehen, sich drehen, sich zuwenden, sich bewegen, wohnen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 639 (1031/9), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *kᵘ̯elo-, *kᵘ̯olso-, *kᵘ̯ekᵘ̯lo-; W.: gr. πέλειν (pélein), V., sich drehen, sich bewegen, sich regen; W.: gr. πέλεσθαι (pélesthai), V., sich drehen, sich bewegen, sich regen; W.: gr. πολεῖν (polein), V., umwenden, beackern, umpflügen; W.: s. gr. πολεύειν (poleúein), V., umwenden, umpflügen; W.: s. gr. πόλος (pólos), M., Umkreis, Kreis, Himmelgewölbe, Himmel; vgl. mlat. poledrus, M., Gestell auf das der Verdächtige mit erschwerten Füßen gesetzt wurde; s. nhd. Folter, F., Folter; W.: vgl. ἀμφίπολος (amphípolos), F., M., Dienerin, Diener; s. lat. anculus, M., Diener, Knecht; W.: gr. αἰπόλος (aipólos), M., Ziegenhirt; W.: gr. τελεῖν (telein), V., zu Ende bringen, beenden, vollenden; W.: s. gr. τέλλειν (téllein), V., hervorgehen, aufgehen, entstehen; W.: s. gr. τέλος (télos), N., Ziel, Ende, Zahlung; s. gr. τελωνεῖον (telōneion), N., Zoll (M.) (2); s. gr. telōnēum, telōnium, tolōnēum, lat., N., Zoll (M.) (2), Zollhaus; germ. *tol-, Sb., Zoll (M.) (2); ahd. zol 34, st. M. (a?), Zoll (M.) (2), Abgabe; mhd. zol, st. M., Zoll (M.) (2); nhd. Zoll, M., Zoll (M.) (2), DW 32, 32; W.: s. gr. τελέθειν (teléthein), V., hervorkommen, erscheinen; W.: s. gr. τέλσον (télson), N., Grenze, Grenzstück; W.: lat. colere, V., pflegen, bauen; s. lat. colōnia, F., Länderei, Ansiedlung, Kolonie; vgl. ae. *cyl-en-e, sw. F. (n), Stadt; W.: lat. colere, V., pflegen, bauen; s. lat. colōnia, F., Ansiedlung, Kolonie; vgl. afries. kol-n-isk 10, kol-en-sk, kol-ein-sk, kol-sk, Adj., kölnisch; W.: s. lat. colere, V., pflegen, bauen; vgl. lat. colōnia, F., Länderei, Ansiedlung, Kolonie; anfrk. Kolona* 1, ON, Köln; W.: s. lat. colere, V., pflegen, bauen; vgl. lat. colōnia, F., Länderei, Ansiedlung, Kolonie; ahd. Kolna 4, Kolina, Kollone, ON, Köln; nhd. Köln, ON, Köln; W.: s. lat. collus, M., Hals; W.: s. lat. collum, N., Hals; s. lat. collārium, N., Halsband; ahd. kollāri* 2, st. M. (ja), „Koller“ (N.), Halsband, Halsrüstung; nhd. Koller, Köller, N., Koller (N.), Kragen, Brustbild, DW 11, 1614; W.: s. germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; got. hal-s* 1, st. M. (a), Hals; W.: s. germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; an. hal-s, st. M. (a), Hals, Vorderteil des Schiffes; W.: s. germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; ae. heal-s, st. M. (a), Hals, Schiffsbug; W.: s. germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; afries. hal-s 50 und häufiger?, st. M. (a), Hals, Halsbuße, Leben, Mensch; W.: s. germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; anfrk. *hal-s?, st. M. (a), Hals, Nacken; W.: s. germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; as. *hal-s?, st. M. (a), Hals; mnd. hals, M., Hals; W.: s. germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; ahd. hals (1) 46, st. M. (a), Hals, Nacken; mhd. hals, st. M., Hals, Koller (N.), Gang (M.) (2), Öffnung, Röhre; nhd. Hals, M., Hals, DW 10, 242; W.: vgl. germ. *frīhals, st. M., Freiheit; ae. frí-o-l-s (1), fré-o-l-s (1), st. M. (a), st. N. (a)?, Freiheit, Vorrecht, Festtag; W.: vgl. germ. *frīhals, st. M., Freiheit; afries. frī-hal-s* 8, st. M. (a), „Freihals“, Freiheit; W.: s. germ. *haldi-, *haldiz, Adj., geneigt, sehr, eben; an. hel-d-r, Adv. Komp., vielmehr, eher; W.: s. germ. *haldi-, *haldiz, Adj., geneigt, sehr, eben; ae. *hiel-d-e (2), Adj., geneigt; W.: s. germ. *haldi-, *haldiz, Adj., geneigt, sehr, eben; as. hal-d 2, Adv., mehr; vgl. mnd. holt, hold, hult, Adj., zugeneigt, gewogen, günstig gesinnt; W.: s. germ. *haldi-, *haldiz, Adj., geneigt, sehr, eben; ahd. halt 14, Adv., lieber, mehr, eher; mhd. halt, Adv., mehr, vielmehr, eben; nhd. halt, Adv., halt, freilich, eben, wohl, DW 10, 272; W.: s. germ. *halþa-, *halþaz, Adj., geneigt; afries. *hal-d (1), Adj., geneigt, gerichtet; W.: vgl. germ. *hwela, *hwegwula, *hwehula, Sb., Rad; an. hjōl, st. N. (a), Rad; W.: vgl. germ. *hwela, *hwegwula, *hwehula, Sb., Rad; an. hvel, st. N. (a), Rad; W.: vgl. germ. *hwela, *hwegwula, *hwehula, Sb., Rad; an. hvēl, st. N. (a), Rad, runde Scheibe; W.: vgl. germ. *hwela, *hwegwula, *hwehula, Sb., Rad; ae. hweo-g-l, hwe-g-l, hweo-h-l, hweol, hweo-wo-l, st. N. (a), Rad; W.: vgl. germ. *hwela, *hwegwula, *hwehula, Sb., Rad; afries. hwēl 1 und häufiger?, N., Rad; W.: vgl. germ. *hwela, *hwegwula, *hwehula, Sb., Rad; afries. fiāl 1 und häufiger?, N., Rad; W.: vgl. germ. *hwēla-, *hwēlaz, *hwǣla-, *hwǣlaz, st. M. (a), Hügel; an. hvāl-l, st. M. (a), kleiner. rundlicher Hügel
kᵘ̯el- (2)***, idg., Adj.: nhd. fern; ne. far, afar off; RB.: Pokorny 640 (1032/10), ind., gr., kelt.; W.: gr. πάλαι (pálai), Adv., von alters her, vor Zeiten, vormals; W.: s. gr. παλαιός (palaiós), Adj., alt, veraltet, langjährig; s. nhd. paläo-, Präf., paläo..., alt, urgeschichtlich; W.: s. gr. τῆλε (tēle), πήλυι (pḗlyi), Adv., fern, weit; nhd. tele-, Präf., tele..., fern, weit
kᵘ̯el- (3)***, idg., Sb.: nhd. Schwarm?, Schar (F.) (1)?, Sippe?; ne. swarm (N.), crowd (N.); RB.: Pokorny 640 (1033/11), ind., gr., slaw.; W.: gr. τέλος (télos) (3), N., Schar (F.) (1), Abteilung
kᵘ̯el-***, idg., Sb.: Vw.: s. *skᵘ̯el-
kᵘ̯elə-***, idg., V.: Vw.: s. *kᵘ̯el- (1)
kᵘ̯elh₁-***, idg., V.: Vw.: s. *kᵘ̯el- (1)
kᵘ̯elo-***, kᵘ̯olo-***, idg., Sb.: nhd. Drehung, Rad; ne. turning (N.), wheel (N.); RB.: Pokorny 639; Hw.: s. *kᵘ̯el- (1); E.: s. *kᵘ̯el- (1)
kᵘ̯em-***, idg., V.: nhd. schlürfen, schlucken; ne. swallow (V.), gulp (V.); RB.: Pokorny 640 (1034/12), ind., iran., arm., gr., germ.
kᵘ̯ene-***, idg., Partikel: nhd. irgend; ne. any, some; RB.: Pokorny 641 (1035/13), ind., iran., germ.; Hw.: s. *kᵘ̯e-; Son.: nhd. ein Partikel der Verallgemeinerung, ne. a particle indicating generality
kᵘ̯ent-***, kᵘ̯entʰ-***, idg., V.: nhd. leiden, dulden; ne. suffer; RB.: Pokorny 641 (1036/14), gr., kelt., balt.; W.: s. gr. πένθος (pénthos), M., Leid, Trauer, Kummer
kᵘ̯entʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *kᵘ̯ent-
kᵘ̯er- (1)***, skᵘ̯er-***, idg., V.: nhd. machen, gestalten; ne. make (V.), form (V.); RB.: Pokorny 641 (1037/15), ind., iran., gr., ital., kelt., germ.?, balt., slaw.; W.: s. gr. πέλωρ (pélōr), N., riesengroßes Geschöpf; W.: vgl. gr. πελώριος (pelōrios), Adj., riesengroß; W.: s. gr. τέρας (téras), N., Stern, himmliches Zeichen, Vorzeichen
kᵘ̯er- (2)***, idg., Sb.: nhd. Schüssel, Schale (F.) (2); ne. dish (N.), dish-like; RB.: Pokorny 642 (1038/16), ind., kelt., germ.; W.: germ. *hwera-, *hweraz, st. M. (a), Kessel; got. ƕair* 1, st. M. (a), Kessel, ƕ-Rune; W.: germ. *hwera-, *hweraz, st. M. (a), Kessel; an. hver-r (1), st. M. (a), Kessel, heiße Ouelle; W.: germ. *hwera-, *hweraz, st. M. (a), Kessel; ae. hwer, st. M. (a), Kessel, Topf, Schale (F.) (2), Becken; W.: germ. *hwera-, *hweraz, st. M. (a), Kessel; ahd. wer* (1) 8, hwer*, st. M. (a), Gefäß, Kessel; W.: vgl. germ. *hwernō, st. F. (ō), Schale (F.) (1); got. ƕaír-n-ei* 1, sw. F. (n), Schädel (, Lehmann Hw3); W.: vgl. germ. *hwarnō, st. F. (ō), Schale (F.) (2); an. hver-n-a, sw. F. (n), Topf, Kochgeschirr
kᵘ̯ēro-***, kᵘ̯ēiro-***, idg., Adj.: nhd. beobachtend, schützend; ne. protecting (Adj.); RB.: Pokorny 636; Hw.: s. *kᵘ̯ei- (1); E.: s. *kᵘ̯ei- (1)
kᵘ̯eru-***, idg., V.: nhd. kauen, mahlen, zermalmen; ne. chew (V.), grind (V.); RB.: Pokorny 642 (1039/17), ind., gr.; W.: s. gr. πύρνον (pýrnon), N., Weizenbrot
kᵘ̯əs-***, idg., V.: Vw.: s. *kᵘ̯ās-
kᵘ̯əst-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kᵘ̯āst-
kᵘ̯etesor-***, idg., Num. Kard. (F.): Vw.: s. *kᵘ̯etu̯er-
kᵘ̯eti-***, idg., Pron.: Vw.: s. *kᵘ̯oti-
kᵘ̯etru-***, kᵘ̯tru-***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *kᵘ̯etur-
kᵘ̯etrus-***, idg., Adv.: Vw.: s. *kᵘ̯eturs-
kᵘ̯etur-***, kᵘ̯tur-***, kᵘ̯etru-***, kᵘ̯tru-***, kᵘ̯etu̯r̥-***, kᵘ̯tu̯r̥-***, idg., Num. Kard.: nhd. vier; ne. four (Num. Kard.); RB.: Pokorny 642; Hw.: s. *kᵘ̯etu̯er-; W.: gr. τετρα-, Präf., vier-; s. gr. τράπεζα (trápeza), F., Tisch; aslaw. trapeza, Sb., Tisch; an. tra-p-iz-a, F. nhd. Tisch
kᵘ̯ₑtur-***, idg., Num. Kard. (M.): Vw.: s. *kᵘ̯etu̯er-
kᵘ̯eturi̯o-***, kᵘ̯turi̯o-***, turi̯o-***, kᵘ̯eturto-***, idg., Num. Ord.: nhd. vierte; ne. fourth; RB.: Pokorny 642; Hw.: s. *kᵘ̯etu̯er-; E.: s. *kᵘ̯etu̯er-; W.: gr. τέταρτος (tétartos), τέτρατος (tétratos), πέτρατος (pétratos), Num. Ord., vierte; W.: s. gr. Τυρταῖος (Tyrtaios), M.=PN, „Vierte“, Tyrtaios (Dichter in Sparta um 680 vor Chr.); W.: s. lat. quārtus, Num. Ord., vierte; vgl. lat. quārtum, N., Viertel; mnd. quarte, F., Viertel eines Ganzen; an. kvar-ð-i, sw. M. (n), Viertel, Viertelelle; W.: s. lat. quārtus, Num. Ord., vierte; vgl. lat. quaternum, N., Schreibheft?, Buch?; an. kvat-ern-i, N., Schreibheft; W.: s. lat. quārtus, Num. Ord., vierte; vgl. lat. quaternum, N., Schreibheft?, Buch?; afrz. quier, quoyer; an. kver, st. N. (a), Lage Blätter eines Buches; W.: s. germ. *fedwōrdō-, *fedwōrdōn, *fedwōrda-, *fedwōrdan, *fedwōrþō-, *fedwōrþōn, *fedwōrþa-, *fedwōrþan, Num. Ord., vierte; an. fjōr-ð-i, Num. Ord., vierte; W.: s. germ. *fedwōrdō-, *fedwōrdōn, *fedwōrda-, *fedwōrdan, *fedwōrþō-, *fedwōrþōn, *fedwōrþa-, *fedwōrþan, Num. Ord., vierte; ae. féor-þ-a, Num. Ord., vierte; W.: s. germ. *fedwōrdō-, *fedwōrdōn, *fedwōrda-, *fedwōrdan, *fedwōrþō-, *fedwōrþōn, *fedwōrþa-, *fedwōrþan, Num. Ord., vierte; afries. fiār-da 15, Num. Ord., vierte; W.: s. germ. *fedwōrdō-, *fedwōrdōn, *fedwōrda-, *fedwōrdan, *fedwōrþō-, *fedwōrþōn, *fedwōrþa-, *fedwōrþan, Num. Ord., vierte; as. fior-tho* 1, Num. Ord., vierte; vgl. mnd. vērde; W.: s. germ. *fedwōrdō-, *fedwōrdōn, *fedwōrda-, *fedwōrdan, *fedwōrþō-, *fedwōrþōn, *fedwōrþa-, *fedwōrþan, Num. Ord., vierte; ahd. fiordo 53, Num. Ord., vierte; mhd. vierde, vierte, Num. Ord., vierte; nhd. vierte, Num. Ord., vierte, DW 26, 310
kᵘ̯eturs***, kᵘ̯etrus***, idg., Adv.: nhd. viermal; ne. four (Num. Kard.) times; RB.: Pokorny 642; Hw.: s. *kᵘ̯etu̯er-; E.: s. *kᵘ̯etu̯er-
kᵘ̯eturto-***, idg., Num. Ord.: Vw.: s. *kᵘ̯eturi̯o-
kᵘ̯etu̯er-***, kᵘ̯etu̯ō̆r-***, kᵘ̯ₑtur- (M.)***, kᵘ̯etesor- (F.)***, idg., Num. Kard.: nhd. vier; ne. four (Num. Kard.); RB.: Pokorny 642 (1040/18), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *kᵘ̯eturi̯o-, *kᵘ̯eturs, *kᵘ̯etur-; W.: gr. τέσσαρες (téssares), Num. Kard., vier; vgl. gr. τετράρχης (tetrárchēs), M., Vierfürst, Fürst; lat.-ahd. tetrarcha* 1, st. M., Tetrarch; nhd. Tetrarch, M., Tetrarch, im Altertum ein Herrscher über den vierten Teil eines Landes, Duden 6, 2583; W.: s. gr. τετρα-, Präf., vier-; vgl. gr. τράπεζα (trápeza), F., Tisch; aslaw. trapeza, Sb., Tisch; an. tra-p-iz-a, F. nhd. Tisch; W.: s. gr. τέταρτος (tétartos), τέτρατος (tétratos), πέτρατος (pétratos), Num. Ord., vierte; W.: vgl. gr. Τυρταῖος (Tyrtaios), M.=PN, „Vierte“, Tyrtaios (Dichter in Sparta um 680 vor Chr.); W.: lat. quattuor, Num. Kard., vier; s. lat. quaternus, Adj., je vier; ae. cwatern, Sb., Würfel-vier; W.: lat. quattuor, Num. Kard., vier; s. lat. quaternī, Num. Distrib., je vier, jedesmal vier; vgl. lat. quaternio, M., Vier, Vierzahl, Vierer beim Würfeln; mnd. terning; an. tenn-ing-r, st. M. (a), Würfel; W.: lat. quattuor, Num. Kard., vier; s. frz. quarter, Sb., ein Viertel; s. afries. quarter 1 und häufiger?, Sb., Viertel, Viertelschilling, 1/4 Schilling; W.: lat. quatttuor, Num. Kard., vier; s. mnd. quater; an. kvāt-r-a, sw. F. (n), Brettspiel mit Würfeln; W.: s. lat. quater, Adv., viermal, aber und abermals, wieder und wieder; W.: s. lat. quārtus, Num. Ord., vierte; vgl. lat. quārtum, N., Viertel; mnd. quarte, F., Viertel eines Ganzen; an. kvar-ð-i, sw. M. (n), Viertel, Viertelelle; W.: s. lat. quārtus, Num. Ord., vierte; vgl. lat. quaternum, N., Schreibheft?, Buch?; afrz. quier, quoyer; an. kver, st. N. (a), Lage Blätter eines Buches; W.: s. lat. quārtus, Num. Ord., vierte; vgl. lat. quaternum, N., Schreibheft?, Buch?; an. kvat-ern-i, N., Schreibheft; W.: germ. *fedwōr, Num. Kard, vier; got. fidur-, Num. Kard., vier (, Lehmann F44); W.: germ. *fedwōr, Num. Kard., vier; an. fjōr-ir, Num. Kard., vier; W.: germ. *fedwōr, Num. Kard., vier; ae. féower, Num. Kard., vier; W.: germ. *fedwōr, Num. Kard., vier; afries. fiūwer 50, fiōwer, fiōr, Num. Kard., vier; W.: germ. *fedwōr, Num. Kard., vier; afries. fiār 1 und häufiger?, Num. Kard., vier; W.: germ. *fedwōr, Num. Kard., vier; as. fiuwar* 52, fiar*, fier, fior*, Num. Kard., vier; mnd. vēr, Num. Kard.; W.: germ. *fedwōr, Num. Kard., vier; ahd. fior 94?, Num. Kard., vier; mhd. vier, Num. Kard., vier; nhd. vier, Num. Kard., vier, DW 26, 251; W.: germ. *fedwōr, Num. Kard., vier; ahd. fiorzug 24, Num. Kard., vierzig; mhd. vierzec, Num. Kard., vierzig, nhd. vierzig, Num. Kard., vierzig DW 26, 347; W.: s. germ. *fedwōrdō-, *fedwōrdōn, *fedwōrda-, *fedwōrdan, *fedwōrþō-, *fedwōrþōn, *fedwōrþa-, *fedwōrþan, Num. Ord., vierte; an. fjōr-ð-i, Num. Ord., vierte; W.: s. germ. *fedwōrdō-, *fedwōrdōn, *fedwōrda-, *fedwōrdan, *fedwōrþō-, *fedwōrþōn, *fedwōrþa-, *fedwōrþan, Num. Ord., vierte; s. ae. féor-þ-a, Num. Ord., vierte; W.: s. germ. *fedwōrdō-, *fedwōrdōn, *fedwōrda-, *fedwōrdan, *fedwōrþō-, *fedwōrþōn, *fedwōrþa-, *fedwōrþan, Num. Ord., vierte; s. afries. fiār-da 15, Num. Ord., vierte; W.: s. germ. *fedwōrdō-, *fedwōrdōn, *fedwōrda-, *fedwōrdan, *fedwōrþō-, *fedwōrþōn, *fedwōrþa-, *fedwōrþan, Num. Ord., vierte; ahd. fiordo 53, Num. Ord., vierte; mhd. vierde, vierte, Num. Ord., vierte; nhd. vierte, Num. Ord., vierte, DW 26, 310; W.: s. germ. *fedwōrez, Num. Kard., vier; got. fidwōr 12, krimgot. fyder, Num. Kard., vier (, Lehmann F45)
kᵘ̯etu̯ō̆r-***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *kᵘ̯etu̯er-
kᵘ̯etu̯r̥-***, kᵘ̯tu̯r̥-***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *kᵘ̯etur-
kᵘ̯ii̯ē-***, idg., V.: Vw.: s. *kᵘ̯ei̯ə-
kᵘ̯ii̯ētos***, idg., Adj.: nhd. froh; ne. glad; RB.: Pokorny 638; Hw.: s. *kᵘ̯ei̯ə-; E.: s. *kᵘ̯ei̯ə-
kᵘ̯ii̯ēts***, idg., Sb.: nhd. Behagen, Ruhe; ne. rest (N.); RB.: Pokorny 638; Hw.: s. *kᵘ̯ei̯ə-; E.: s. *kᵘ̯ei̯ə-
kᵘ̯īlo-***, idg., Adj.: nhd. ruhig; ne. quiet; RB.: Pokorny 638; Hw.: s. *kᵘ̯ei̯ə-; E.: s. *kᵘ̯ei̯ə-
kᵘ̯iti-***, idg., Sb.: nhd. Verständnis, Vergeltung; ne. understanding (N.); RB.: Pokorny 636; Hw.: s. *kᵘ̯ei- (1), *kᵘ̯eit-; E.: s. *kᵘ̯ei- (1)
kᵘ̯itti-***, idg., Sb.: nhd. Einsicht, Ehre; ne. honour (N.); RB.: Pokorny 636; Hw.: s. *kᵘ̯ei- (1), *kᵘ̯eit-; E.: s. *kᵘ̯ei- (1)
kᵘ̯o-***, kᵘ̯os (M.)***, kᵘ̯e-***, kᵘ̯ā- (F.)***, kᵘ̯ei-***, idg., Pron.: nhd. wer; ne. who, interrogative or relative particle; RB.: Pokorny 644 (1041/19), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.?; Hw.: s. *kᵘ̯e-, *kᵘ̯od, *kᵘ̯āli-, *kᵘ̯om-, *kᵘ̯otero-, *kᵘ̯oti-, *kᵘ̯ō, *kᵘ̯u-; W.: gr. ποῦ (pu), κοῦ (ku), Adv., wo, wie; W.: gr. πώ (pō), κώ (kō), Partikel, irgendwie, doch; W.: gr. ποῖ (poi), Adv., wohin?, wie lange?; W.: gr. (böot.) τά (tá), Adv., warum; W.: gr. πώς (pōs), κώς (kōs), Partikel, wie, irgendwie; W.: gr. (syrak.) πῦς (pus), Fragewort, wohin; W.: s. gr. ποτέ (poté), πότα (póta), κοτέ (koté), Adv., irgendeinmal, je, jemals, einst; W.: s. gr. (rhod.) ὅπυς (hópus), Fragewort, wohin; W.: s. gr. πόθεν (póthen), Interrog., woher?, weshalb?; W.: s. gr. ποῖος (poios), Adv., wie beschaffen?; W.: s. gr. πόσε (póse), Adv., wohin?; W.: s. gr. πόσος (pósos), κόσος (kósos), Adv., wie groß, wie lang; W.: s. gr. (kret.) ὄπυι (ópyi), Fragewort, wohin; W.: lat. quō, Adv., irgendwohin, irgenwie, wohin; W.: lat. quī (1), Pron., welcher, welche, welches, welch, was für einer; W.: lat. quī (2), Adv., wodurch, wovon, wie doch?, warum?; W.: s. lat. quod (1), Adv., in welcher Beziehung, worin, weshalb, warum, deshalb, darum, darüber dass, dass; W.: s. lat. quot, Adj. (indekl.) nhd. wie viele, wieviel, jede, alle; W.: s. lat. quis, Pron., wer?; W.: s. lat. cūr, Adv., wozu, weshalb, warum; W.: s. lat. quia, Konj., weil; W.: vgl. lat. quandō, Adv., wann, jemals, je einmal, als, da, weil; W.: vgl. lat. quantus, Adj., von welcher Größe, wie groß, so groß wie; W.: vgl. lat. cottidiē, Adv., am wievelten Tag auch immer; W.: vgl. lat. ut, utī, Adv., wo, in welcher Weise, wie; W.: vgl. lat. uter (2), Pron., welcher von beiden, welcher; W.: vgl. lat. unde, cunde, Adj., von wo, woher, wovon; W.: germ. *hwe, Pron., wer; an. hve-r, Pron., wer; W.: germ. *hwe, Pron., wer; anfrk. we* 9?, wie*, Pron., wer; W.: germ. *hwe, Pron., wer; as. h-wē* 199, Indef.-Pron., Interrog.-Pron., wer, irgendwer; mnd. we, wei, wie, wi, Pron., wer; W.: germ. *hwe, Pron., wer; ahd. wer (4) 1300, hwer*, Pron., wer, welcher, der, irgendeiner, was für ein; mhd. wër, Pron., wer, was; nhd. wer, Pron., wer, DW 29, 71; W.: s. germ. *hwē, Partikel, wie; germ. *hwō, Partikel, wie; anfrk. wie* (1) 1, Adv., wie; W.: s. germ. *hwē, Partikel, wie; germ. *hwō, Partikel, wie; anfrk. huo 3, Adj., Konj., wie; W.: s. germ. *hwē, Partikel, wie; ahd. wio* 849?, hwio*, Adv., Konj., wie, wieso, wieviel; mhd. wie, Adv., wie, welch, sowie; s. nhd. wie, Adv., Konj., wie, DW 29, 1448; W.: s. germ. *hwō, Partikel, wie; ae. hū, Adv., wie; W.: s. germ. *hwō, Partikel, wie; afries. hū 29, hō, Konj., wie, dass; W.: s. germ. *hwer, Adv., wo; ahd. wergin* 12, Adv., irgendwo, überall, irgendwie, irgendwohin; W.: s. germ. *hwar, Adv., wo; got. ƕa-r 20, Frageadv., wo (, Lehmann Hw7); W.: s. germ. *hwar, Adv., wo; an. hva-r, Adv., wo, überall; W.: s. germ. *hwar, Adv., wo; vgl. ae. hwė-r-gen, hwæ-r-n, Adv., irgend; W.: s. germ. *hwar, Adv., wo; ahd. wār (3) 175, Adv., wo, woher, irgendwo, wann; mhd. wār, Pron., Adv., wo, woher; W.: s. germ. *hwar, Adv., wo; vgl. ahd. warot* 1, Adv., wohin, wozu; W.: s. germ. *hwēr, Adv., wo; ae. hwǣ-r, hwā-r, hwā-r-a, *we-r, Adv., wo, irgendwo; W.: s. germ. *hwēr, Adv., wo; vgl. afries. hwē-r 6, Adv., wo; W.: germ. *hwēr, Adv., wo; as. hwā̆-r* 18, Adv., Pron., wo, wohin, wann, wie; mnd. war, wor, wur, Adv., wo, wohin, woher; W.: s. germ. *hwēr, Adv., wo; s. germ. *hwer, Adv., wo; germ. *gen-, Partikel, irgend; as. hwė-r-gin* 16, hwa-r-gin*, Adv., irgend, irgendwo; W.: s. germ. *hwat, Pron., was; ae. hwī, hwȳ, Adv., Konj., warum; W.: s. germ. *hwat, Pron., was; anfrk. wa-th* 4, wa-t*, wa-d*, Pron., was; W.: s. germ. *hwat, Pron., was; as. h-wa-t* (2), Pron., was, etwas, wie; mnd. wat, Pron., was; W.: s. germ. *hwat, Pron., was (, Falk/Torp 114?); ahd. waz (1) 114 und häufiger, Pron., Adv., was, welches, was für ein; mhd. waz, Pron., Adv., warum; W.: s. germ. *hwaz, Pron., wer; got. ƕa-s 397=394, subst. Pron. interrogativ und indefinit, wer, was, irgendeiner, jemand; W.: s. germ. *hwaz, Pron., wer, *hwat, Pron., was; ae. *hwa-n, Konj., warum, wozu; W.: vgl. germ. *hwana, Adv., wann; got. ƕa-n 34, Adv., wann, irgendwann, wie, um wieviel (, Lehmann Hw5); W.: vgl. germ. *hwana, Adv., wann; an. hvað-an, *hvan-an, Adv., woher; W.: vgl. germ. *hwana, Adv., wann; ae. hwa-n-on, hwa-n-on-e, *hwa-n-un, hwo-n-an, Adv., woher, überall her; W.: vgl. germ. *hwana, Adv., wann; ae. hwa-n-n-e, hwæ-n-n-e, *hwo-n-n-e, Adv., wann, dann, zu einer Zeit, zu jeder Zeit; W.: vgl. germ. *hwana, Adv., wann; afries. hwa-n-n-e 1 und häufiger?, hwa-n-n-a, hwa-n-a (2), hwa-n, hwo-n, Adv., Konj., wann, wenn; W.: vgl. germ. *hwana, Adv., wann; afries. hwa-n-a (1) 4, hwo-n-a, Adv., von wo; W.: vgl. germ. *hwana, Adv., wann; afries. hwa-n, hwo-n, hwa-n-n-a?, Adv., Konj., wann, wenn; W.: vgl. germ. *hwana, Adv., wann; anfrk. wa-n-d-a 178, Konj., denn, nämlich, da, weil; W.: vgl. germ. *hwana, Adv., wann; as. hwa-n* 28, Pron., Konj., Adv., wann, denn; mnd. wan, wen, Interrogativpronomen bzw. Konj.; W.: vgl. germ. *hwana, Adv., wann; ahd. wanān* 91 und häufiger, wannān*, Adv., woher, wovon, weshalb, wodurch; s. mhd. wannān, Pron. Adv., woher; W.: vgl. germ. *hwana, Adv., wann; ahd. wanne* 106, hwanne*, wenne*, wenno*, Adv., Konj., wann, irgendwann, jemals; mhd. wanne, Pron. Adv., wann; nhd. wann, Adv., Konj., wann, irgendwann, woher, DW 27, 1875, 1880, 1882; W.: vgl. germ. *hwana, Adv., wann; ahd. wanana* 16, wanna*, Adv., woher, weshalb; mhd. wannān, Pron. Adv., woher; W.: vgl. germ. *hwana, Adv., wann; ahd. wanta (1) 1884, wan*, Adv., Konj., warum, weshalb, da; mhd. wante, Adv., Konj., warum, weshalb; W.: vgl. germ. *hwara, Adv., wo; ahd. wara* (2) 64, Adv., wohin, worauf, wonach, wozu; s. mhd. war, Pron. Adv., wohin; W.: vgl. germ. *hwarja, Pron., welcher; got. ƕa-r-ji-s 10, subst. Interrog.-Pron., welcher, wer (, Lehmann Hw8); W.: vgl. germ. *hwarja, Pron., welcher; an. hve-r-r (2), Pron., wer, irgendeiner; W.: vgl. germ. *hwaþara, *hweþara, Pron., welcher von zweien; got. ƕa-þar 6, Fragepronomen, wer von beiden; W.: vgl. germ. *hwaþara, *hweþara, Pron., welcher von zweien; an. hva-ð-ar-r, Pron., wer von beiden; W.: vgl. germ. *hwaþara, *hweþara, Pron., welcher von zweien; ae. hwæ-þer (1), hwe-þer (1), *þer, *u-þer, Pron., welcher, jeder, einer von beiden; W.: vgl. germ. *hwaþara, *hweþara, Pron., welcher von zweien; afries. hwe-der (1) 53?, hwe-d-der (1), ho-der (1), Pron., wer von beiden; W.: vgl. germ. *hwaþara, *hweþara, Pron., welcher von zweien; anfrk. we-th-er 2, Konj., ob, etwa; W.: vgl. germ. *hweþara, Pron., welcher von zweien; ahd. wedar* 60?, Pron., Konj., wer, welcher, ob; mhd. wëder, Pron., jeder von beiden, welcher von beiden; nhd. weder, Konj., weder, DW 27, 2835; W.: vgl. germ. *hwilīka-, *hwilīkaz, *hwelīka-, *hwelīkaz, Adj., Pron., welcher, wie beschaffen; got. ƕi-leik-s 17=16, Pron., Adj. (a), wie beschaffen, was für ein, welcher (, Lehmann Hw16); W.: germ. *hwīlīka-, *hwīlīkaz, *hwelīka-, *hwelīkaz, Adj., Pron., welcher, wie beschaffen (Adj.); an. hvī-līk-r, Pron., welch; W.: vgl. germ. *hwilīka-, *hwilīkaz, *hwelīka-, *hwelīkaz, Adj., Pron., welcher, wie beschaffen; ae. hwe-lc, hwi-lc, *hwy-lc, Pron., Adj., welch, was für, irgendein, jeder, all; W.: vgl. germ. *hwilīka-, *hwilīkaz, *hwelīka-, *hwelīkaz, Adj., Pron., welcher, wie beschaffen (Adj.); afries. hwe-lik 50 und häufiger?, hwe-lk, hwe-k, hu-lk, hu-k, ho-k, Pron., welch, jeder; W.: vgl. germ. *hwilīka-, *hwilīkaz, *hwelīka-, *hwelīkaz, Adj., Pron., welche, wie beschaffen (Adj.); anfrk. *we-līk?, Pron., wer, welch; W.: vgl. germ. *hwelīka-, *hwelīkaz, *hwilīka-, *hwilīkaz, Adj., Pron., welcher, wie beschaffen (Part.-Prät. = Adj.); as. hwi-līk* 55, Indef.-Pron., Adv., welcher, irgendein; mnd. welk, welek, welîk, Pron., welch, irgendwer; W.: vgl. germ. *hwilīka-, *hwilīkaz, *hwelīka-, *hwelīkaz, Adj., Pron., welcher, wie beschaffen; ahd. welīh* 394, hwelīh*, Pron., wer, welcher, irgendeiner; mhd. welich, Pron., welch, wer; nhd. welch, Pron., welch, DW 28, 1342; W.: vgl. germ. *hwilīka-, *hwilīkaz, *hwelīka-, *hwelīkaz, Adj., Pron., welcher, wie beschaffen; ahd. wilīh* 8, Pron., welcher, von welcher Art; mhd. wilich, Pron., welch
kᵘ̯ō***, idg., Adv., Pron.: nhd. wo; ne. where; RB.: Pokorny 648; Hw.: s. *kᵘ̯o-
kᵘ̯od***, idg., Pron. (N.): nhd. was; ne. what; RB.: Pokorny 644; Hw.: s. *kᵘ̯o-; E.: s. *kᵘ̯o-
kᵘ̯ō̆d-?***, idg., V.: Vw.: s. *kᵘ̯ē̆d-
kᵘ̯oinā***, idg., F.: nhd. Strafe, Wert; ne. punishment, value (N.); RB.: Pokorny 636; Hw.: s. *kᵘ̯ei- (1); E.: s. *kᵘ̯ei- (1)
kᵘ̯ōk̑-***, idg., V.: Vw.: s. *kᵘ̯ek̑-
kᵘ̯okᵘ̯lo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kᵘ̯ekᵘ̯lo-
kᵘ̯olo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *kᵘ̯elo-
kᵘ̯olso-***, idg., Sb.: nhd. Hals; ne. neck (N.); RB.: Pokorny 639; Hw.: s. *kᵘ̯el- (1); E.: s. *kᵘ̯el- (1); W.: lat. collus, M., Hals; W.: lat. collum, N., Hals; s. lat. collārium, N., Halsband; ahd. kollāri* 2, st. M. (ja), „Koller“ (N.), Halsband, Halsrüstung; nhd. Koller, Köller, N., Koller (N.), Kragen, Brustbild, DW 11, 1614; W.: germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; got. hal-s* 1, st. M. (a), Hals; W.: germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; an. hal-s, st. M. (a), Hals, Vorderteil des Schiffes; W.: germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; ae. heal-s, st. M. (a), Hals, Schiffsbug; W.: germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; afries. hal-s 50 und häufiger?, st. M. (a), Hals, Halsbuße, Leben, Mensch; W.: germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; anfrk. *hal-s?, st. M. (a), Hals, Nacken; W.: germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; as. *hal-s?, st. M. (a), Hals; mnd. hals, M., Hals; W.: germ. *halsa-, *halsaz, st. M. (a), Hals; ahd. hals (1) 46, st. M. (a), Hals, Nacken; mhd. hals, st. M., Hals, Koller (N.), Gang (M.) (2), Öffnung, Röhre; nhd. Hals, M., Hals, DW 10, 242; W.: s. germ. *frīhals, st. M., Freiheit; ae. frí-o-l-s (1), fré-o-l-s (1), st. M. (a), st. N. (a)?, Freiheit, Vorrecht, Festtag; W.: s. germ. *frīhals, st. M., Freiheit; afries. frī-hal-s* 8, st. M. (a), „Freihals“, Freiheit
kᵘ̯om-***, idg., Adv., Konj.: nhd. als, wenn; ne. when, if; RB.: Pokorny 644; Hw.: s. *kᵘ̯o-; E.: s. *kᵘ̯o-
kᵘ̯os***, idg., Pron. (M.): Vw.: s. *kᵘ̯o-
kᵘ̯otero-***, idg., Pron.: nhd. wer von zweien; ne. who; RB.: Pokorny 645; Hw.: s. *kᵘ̯o-; E.: s. *kᵘ̯o-; W.: germ. *hwaþara, *hweþara, Pron., welcher von zweien; got. ƕa-þar 6, Fragepronomen, wer von beiden (, Lehmann Hw11); W.: germ. *hwaþara, *hweþara, Pron., welcher von zweien; an. hva-ð-ar-r, Pron., wer von beiden; W.: germ. *hwaþara, *hweþara, Pron., welcher von zweien; ae. hwæ-þer (1), hwe-þer (1), *þer, *u-þer, Pron., welcher, jeder, einer von beiden; W.: germ. *hwaþara, *hweþara, Pron., welcher von zweien; afries. hwe-der (1) 53?, hwe-d-der (1), ho-der (1), ho-r (1), hwe-r (1), Pron., wer von beiden; W.: germ. *hwaþara, *hweþara, Pron., welcher von zweien; anfrk. we-th-er 2, Konj., ob, etwa; W.: germ. *hwaþara, *hweþara, Pron., welcher von zweien; ahd. wedar* 60?, Pron., Konj., wer, welcher, ob; mhd. wëder, Pron., jeder von beiden, welcher von beiden; nhd. weder, Konj., weder, DW 27, 2835
kᵘ̯oti-***, kᵘ̯eti-***, idg., Pron.: nhd. wie viele; ne. how many; RB.: Pokorny 645; Hw.: s. *kᵘ̯o-; E.: s. *kᵘ̯o-
kᵘ̯rei-***, idg., V.: nhd. kaufen; ne. buy (V.); RB.: Pokorny 648 (1042/20), ind., gr., kelt., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *kᵘ̯roi̯o-; W.: gr. πρίασθαι (príasthai), V. (Aor.), kaufen, erkaufen
kᵘ̯r̥mi-***, idg., Sb.: nhd. Wurm, Made; ne. worm (N.), maggot; RB.: Pokorny 649 (1043/21), ind., iran., alb., kelt., balt., slaw.
kᵘ̯roi̯o-***, idg., Sb.: nhd. Kaufpreis; ne. price (N.); RB.: Pokorny 648; Hw.: s. *kᵘ̯rei-; E.: s. *kᵘ̯rei-
kᵘ̯sep-?***, idg., Adj., Sb.: nhd. dunkel, Dunkel; ne. dark (Adj.); RB.: Pokorny 649 (1044/22), ind., iran., gr.; W.: gr. ψέφος (pséphos), N., Dunkel; W.: gr. ψέφας (pséphas), N., Dunkel; W.: s. gr. ψεφαρός (psepharós), Adj., dunkel; W.: s. gr. ψεφηνός (psephēnós), Adj., dunkel, finster; W.: s. gr. γνόφος (gnóphos), M., Verfinderung, Dunkelheit; W.: s. gr. ζόφος (zóphos), M., Finsternis, Dunkel; W.: s. gr. δνόφος (dnóphos), M., Finsternis, Dunkelheit; W.: s. gr. κνέφας (knéphas), N., Dämmerung, Dunkel, Morgendämmerung
kᵘ̯tru-***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *kᵘ̯etru-
kᵘ̯tur-***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *kᵘ̯etur-
kᵘ̯turi̯o-***, idg., Num. Ord.: Vw.: s. *kᵘ̯eturi̯o-
kᵘ̯tu̯r̥-***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *kᵘ̯etu̯r̥-
kᵘ̯u-***, idg., Pron.: RB.: Pokorny 647; Hw.: s. *kᵘ̯o-; E.: s. *kᵘ̯o-
lā- (1)***, idg., V.: nhd. tönen, bellen; ne. sound (V.), bark (V.), (onomat.); RB.: Pokorny 650 (1045/1), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *lē-, *lalla-, *lel-, *alā, *lēu- (3); W.: s. germ. *lōjan, st. V., schmähen; got. lá-i-an* (?) 1, lauan* (?), red. (abl.?) V. (6?), schmähen (, Lehmann L4)
lā- (2)***, idg., V.: nhd. verborgen sein (V.), versteckt sein (V.); ne. be hidden; RB.: Pokorny 651 (1046/2), gr., ital., germ., slaw., toch.; Vw.: s. *lāi-, *lādʰ-
lā-***, idg., V.: Vw.: s. *el- (6)
lab-***, idg., V.: nhd. schlürfen, lecken (V.) (1), schmatzen; ne. lick (V.) with a smacking noise; RB.: Pokorny 651 (1047/3), arm., gr., alb., ital., germ., slaw.; Vw.: s. *labʰ-?, *lap-, *lak-; W.: lat. lambere, V., lecken (V.) (1); vgl. ae. lėmpitu, F., Schüssel; W.: germ. *lapan, st. V., lecken (V.) (1), trinken, schlürfen; ahd. laffan* 4, st. V. (6), lecken (V.) (1); mhd. laffen, st. V., sw. V., schlürfen, lecken (V.) (1); nhd. laffen, st. V., lecken (V.) (1), schlürfen, DW 11, 57; W.: s. germ. *lapjan, sw. V., lecken (V.) (1), trinken, schlürfen; ahd. *lepfen?, *lephen?, sw. V. (1a); W.: s. germ. *lapjan, sw. V., lecken (V.) (1), trinken, schlürfen; ahd. gilepfen* 2, gilephen*, sw. V. (1a), schöpfen (V.) (1), austrinken; W.: s. germ. *lapōn?, sw. V., lecken (V.) (1); ae. lap-ian, sw. V. (2?), auflecken, trinken; W.: vgl. germ. *lapila-, *lapilaz?, st. M. (a), Löffel (M.) (1); got. *lap-in-s, st. M. (a?), Löffel (M.) (1); W.: vgl. germ. *lapila-, *lapilaz?, st. M. (a), Löffel (M.) (1); afries. lep-el 1 und häufiger?, st. M. (a), Löffel (M.) (1); W.: vgl. germ. *lapila-, *lapilaz?, st. M. (a), Löffel (M.) (1); afries. lep-p-e 1 und häufiger?, F., Spaten; W.: vgl. germ. *lapila-, *lapilaz?, st. M. (a), Löffel (M.) (1); as. lėp-il 1, st. M. (a), Löffel (M.) (1); W.: vgl. germ. *lapila-, *lapilaz?, st. M. (a), Löffel (M.) (1); ahd. leffil 20, lepfil, st. M. (a), Löffel (M.) (1); mhd. leffel, st. M., Löffel (M.) (1); nhd. Löffel, M., Löffel (M.) (1), DW 12, 1120
lāb-***, idg., V.: Vw.: s. *lē̆b-
labʰ-***, idg., V.: nhd. fassen, greifen, ergreifen; ne. seize; RB.: Pokorny 652 (1048/4), ind., gr., balt.; Vw.: s. *rabʰ- (?)
labʰ-?***, idg., V.: nhd. schlürfen, schlecken, schmatzen; ne. lick (V.); RB.: Pokorny 651; Vw.: s. *lab-, *lap-; W.: germ. *lapan, st. V., lecken (V.) (1), trinken, schlürfen; ahd. laffan* 4, st. V. (6), lecken (V.) (1); mhd. laffen, st. V., sw. V., schlürfen, lecken (V.) (1); nhd. laffen, st. V., lecken (V.) (1), schlürfen, DW 11, 57; W.: s. germ. *lapjan, sw. V., lecken (V.) (1), trinken, schlürfen; ahd. *lepfen?, *lephen?, sw. V. (1a); W.: s. germ. *lapjan, sw. V., lecken (V.) (1), trinken, schlürfen; ahd. gilepfen* 2, gilephen*, sw. V. (1a), schöpfen (V.) (1), austrinken; W.: s. germ. *lapōn?, sw. V., lecken (V.) (1); ae. lap-ian, sw. V. (2?), auflecken, trinken; W.: vgl. germ. *lapila-, *lapilaz?, st. M. (a), Löffel (M.) (1); got. *lap-in-s, st. M. (a?), Löffel (M.) (1); W.: vgl. germ. *lapila-, *lapilaz?, st. M. (a), Löffel (M.) (1); afries. lep-el 1 und häufiger?, st. M. (a), Löffel (M.) (1); W.: vgl. germ. *lapila-, *lapilaz?, st. M. (a), Löffel (M.) (1); afries. lep-p-e 1 und häufiger?, F., Spaten; W.: vgl. germ. *lapila-, *lapilaz?, st. M. (a), Löffel (M.) (1); ahd. leffil 20, lepfil, st. M. (a), Löffel (M.) (1); mhd. leffel, st. M., Löffel (M.) (1); nhd. Löffel, M., Löffel (M.) (1), DW 12, 1120
lādʰ-***, lāidʰ-***, idg., V.: nhd. verborgen sein (V.), versteckt sein (V.); ne. be hidden; RB.: Pokorny 651; Vw.: s. *lā- (2), *lāi-; E.: s. *lā- (2)
lā̆gʰ-?***, idg., V., Sb.: nhd. schneiden, Spaten, Klinge (F.) (1); ne. cut (V.); RB.: Pokorny 652 (1049/5), gr., kelt.
lāgᵘ̯-***, idg., V.: Vw.: s. *slāgᵘ̯-
lai-?***, idg., Adj.: nhd. fett; ne. fat (Adj.); RB.: Pokorny 652 (1050/6), gr., ital.; Vw.: s. *lai̯os?; W.: lat. laetus, Adj., fröhlich, heiter, fett, üppig, fruchtbar; s. lat. laetāre, V., sich freuen; vgl. afries. le-t-or-e 4, Sb., Lätare
lāi-***, idg., V.: nhd. verborgen sein (V.), versteckt sein (V.); ne. be hidden; RB.: Pokorny 651; Vw.: s. *lā- (2), *lādʰ-; E.: s. *lā- (2)
laidʰ-***, lidʰ-***, idg., V.: nhd. schneiden, verletzen?; ne. cut (V.), injure; RB.: Pokorny 652 (1051/7), gr., ital., balt.
lāidʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *lādʰ-
lāip-***, lāp-***, ləip-***, ləp-***, idg., V.: nhd. leuchten, brennen; ne. shine (V.); RB.: Pokorny 652 (1053/9), ind., gr., kelt., germ., balt., slaw., heth.; W.: gr. λάμπειν (lámpein), V., leuchten; s. gr. λαμπάς (lampás), F., Fackel, Fackellauf; lat. lampas, F., Leuchte, Fackel, Kerze; frz. lampe, F., Lampe; mnd. lampe, F., M., Lampe, Leuchte; an. la-m-p-i, sw. M. (n), Lampe
laiu̯o-***, idg., Adj.: nhd. krumm?, linke, links; ne. on the left; RB.: Pokorny 652 (1052/8), gr., ill., germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *lahwa-, *lahwaz, st. M. (a), Schenkel; germ. *lewa-, *lewaz, st. M. (a), Schenkel; an. lær, st. N. (a), Schenkel; W.: s. germ. *lahwa-, *lahwaz, st. M. (a), Schenkel; germ. *lewa-, *lewaz, st. M. (a), Schenkel; vgl. ae. léow (1), st. N. (a), Schenkel
lai̯os?***, idg., Sb.: nhd. Speck, Fett; ne. lard (N.); RB.: Pokorny 652; Vw.: s. *lai-?; E.: s. *lai-?
lak-***, idg., V.: nhd. lecken (V.) (1); ne. lick (V.) with clicking sound; RB.: Pokorny 653 (1054/10), arm., balt., slaw.; Vw.: s. *lab-
lak̑-***, idg., V.: nhd. sprenkeln, tupfen; ne. sprinkle (V.); RB.: Pokorny 653 (1055/11), ind.?, germ., balt., slaw., toch.; Vw.: s. *lak̑sos?; W.: s. germ. *lahsa-, *lahsaz, st. M. (a), Lachs; an. lax, st. M. (a), Lachs; W.: s. germ. *lahsa-, *lahsaz, st. M. (a), Lachs; ae. leax, st. M. (a), Lachs; W.: s. germ. *lahsa-, *lahsaz, st. M. (a), Lachs; as. lah-s 2, st. M. (a?), Lachs; W.: s. germ. *lahsa-, *lahsaz, st. M. (a), Lachs; ahd. lahs 28, st. M. (a?), Lachs; mhd. lahs, st. M., Lachs; nhd. Lachs, M., Lachs, DW 12, 30
lak̑sos?***, idg., M.: nhd. Lachs; ne. salmon (N.); RB.: Pokorny 653; Vw.: s. *lak̑-; E.: s. *lak̑-; W.: s. germ. *lahsa-, *lahsaz, st. M. (a), Lachs; an. lax, st. M. (a), Lachs; W.: s. germ. *lahsa-, *lahsaz, st. M. (a), Lachs; ae. leax, st. M. (a), Lachs; W.: s. germ. *lahsa-, *lahsaz, st. M. (a), Lachs; as. lah-s 2, st. M. (a?), Lachs; W.: s. germ. *lahsa-, *lahsaz, st. M. (a), Lachs; ahd. lahs 28, st. M. (a?), Lachs; mhd. lahs, st. M., Lachs; nhd. Lachs, M., Lachs, DW 12, 30
laku-***, idg., Sb.: nhd. Lache (F.) (1), See (M.); ne. collection of water in a ditch, lake (N.) (2); RB.: Pokorny 653 (1056/12), gr., ital., kelt., germ., slaw.; W.: germ. *lagu-, *laguz, st. M. (u), Nass, Wasser, See (M.), l-Rune; got. lagu-s* 1, lagaz*?, laaz, st. M. (u), See (M.), l-Rune; W.: germ. *lagu-, *laguz, st. M. (u), Nass, Wasser, See (M.), l-Rune; an. lǫg-r, st. M. (u), Nass, Wasser, See (M.); W.: germ. *lagu-, *laguz, st. M. (u), Nass, Wasser, See (M.), l-Rune; ae. lag-u (1), st. M. (u), See (M.), Meer, Wasser, Flut; W.: germ. *lagu-, *laguz, st. M. (u), Nass, Wasser, See (M.), l-Rune; ae. log, Sb., Wasser; W.: germ. *lagu-, *laguz, st. M. (u), Nass, Wasser, See (M.), l-Rune; as. lag-u (1) 1, Sb., Lache (F.) (1), See, Meer; W.: germ. *lahō, st. F. (ō), Lache (F.) (1), Wasserlache; an. lā (1), st. F. (ō), Strandwasser, Meer, Welle
lala-***, idg., V.: Vw.: s. *lalla-
lalla-***, lala-***, idg., V.: nhd. tönen, lallen; ne. sound (V.); RB.: Pokorny 650; Vw.: s. *lā- (1); E.: s. *lā- (1)
lāmā?***, idg., F.: nhd. Pfütze?, Sumpf?; ne. puddle (N.), swamp (N.)?; RB.: Pokorny 653 (1057/13), ill., ital., balt., slaw.
lap-***, lapʰ-***, idg., V.: nhd. schlürfen, schlecken, schmatzen; ne. lick (V.); RB.: Pokorny 651; Vw.: s. *lab-, *labʰ-
lāp-?***, idg., Sb.: nhd. Kuh; ne. cow (N.); RB.: Pokorny 654 (1058/14), alb., germ., balt.
lāp-***, idg., V.: Vw.: s. *lāip-
lapʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *lap-
las-***, idg., V.: nhd. gierig sein (V.), mutwillig sein (V.), ausgelassen sein (V.); ne. greedy; RB.: Pokorny 654 (1059/15), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *lasni-; W.: s. germ. *lustu-, *lustuz, st. M. (u), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; got. lus-tu-s* 22=21, st. M. (u), Lust, Begierde, Verlangen (, Lehmann L61); W.: s. germ. *lustu-, *lustuz, st. M. (u), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; an. los-t-i, M. nhd. Lust, Begierde, Freude; W.: s. germ. *lusti-, *lustiz, st. F. (i), Verlust, Verderben; got. *lu-s-t-s, st. F. (i), Lösung?; W.: s. germ. *lusti-, *lustiz, st. F. (i), Verlust, Verderben; got. fra-lu-s-t-s 9, st. F. (i), Verderben, Verlust; W.: s. germ. *lusti-, *lustiz, st. F. (i), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; afries. lu-s-t 1, st. F. (i), Lust; W.: s. germ. *lusti-, *lustiz, st. F. (i), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; germ. *lustu-, *lustuz, st. M. (u), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; afries. le-s-t (3)? 1, Sb., Verlust; W.: s. germ. *lusti-, *lustiz, st. F. (i), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; germ. *lustu-, *lustuz, st. M. (u), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; as. lu-s-t* (1) 16, st. F. (u), Lust; W.: s. germ. *lusti-, *lustiz, st. F. (i), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; ahd. lust (1) 47, st. M. (i), st. F. (i), Lust, Begierde, Freude; mhd. lust, st. M., st. F., Wohlgefallen, Freude, Gelüster; nhd. Lust, F., Lust, Begierde, DW 12, 1314; W.: vgl. germ. *lustusama-, *lustusamaz, Adj., erfreulich; got. lus-tu-sam-a* 1, sw. Adj., ersehnt
lasni-***, idg., Adj.: nhd. gierig, mutwillig, ausgelassen; ne. greedy; RB.: Pokorny 654; Vw.: s. *las-; E.: s. *las-
lat-***, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, nass, Sumpf, Lache (F.) (1); ne. damp (Adj.), wet (Adj.); RB.: Pokorny 654 (1060/16), gr., kelt., germ., balt.; W.: s. germ. *ladjō-, *ladjōn, *ladja-, *ladjan, Sb., Letten, Schlamm; ahd. letto 10, sw. M. (n), Letten, Lehm, Ton (M.) (1); mhd. lette, sw. M., Lehm; nhd. Lett, Lette, Letten, M., Lehmerde, Tonerde, toniger Mergel, DW 12, 791
lāu-***, idg., V.: nhd. erbeuten, genießen; ne. carry (V.) off as booty; RB.: Pokorny 655 (1061/17), ind., gr., ital., kelt., germ., slaw.; W.: s. germ. *launa-, *launam, st. N. (a), Beute (F.) (1), Lohn; an. lau-n (2), F., st. N. (a), Lohn, Bezahlung; W.: s. germ. *launa-, *launam, st. N. (a), Beute (F.) (1), Lohn; ae. léa-n (1), st. N. (a), Lohn, Gabe, Vergeltung; W.: s. germ. *launa-, *launam, st. N. (a), Beute (F.) (1), Lohn; afries. lâ-n 12, st. N. (a), Lohn; W.: s. germ. *launa-, *launam, st. N. (a), Beute (F.) (1), Lohn; anfrk. *lō-n?, st. M. (a), Lohn, Entgelt; W.: s. germ. *launa-, *launam, st. N. (a), Beute (F.) (1), Lohn; as. lô-n (2) 39, st. N. (a), Lohn; W.: s. germ. *launa-, *launam, st. N. (a), Beute (F.) (1), Lohn; lang. launegild 29 und häufiger?, st. M. (a?, i?), „Lohngeld“, Gegenleistung; W.: s. germ. *launa-, *launam, st. N. (a), Beute (F.) (1), Lohn; ahd. lōn 137, st. M. (a), st. N. (a), Lohn, Preis, Entgelt; mhd. lōn, st. M., st. N., Lohn, Vergeltung, Frachtgut; nhd. Lohn, M., N., Lohn, Verdienst, Belohnung, DW 12, 1132
lāu-?***, idg., V.: nhd. tönen; ne. sound (V.); RB.: Pokorny 683; Vw.: s. *lēu- (3)?
lauk-?***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *lauko-?
lauko-?***, lauk-?***, idg., V., Sb.: nhd. Kehle (F.) (1), Schlund, schlingen (V.) (2), schlucken; ne. throat; RB.: Pokorny 655 (1062/18), gr., balt., slaw.; Vw.: s. *sleug-
lē- (1)***, idg., V.: Vw.: s. *lēi- (1)
lē- (2)***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *lēi- (2)
lē- (3)***, idg., V.: Vw.: s. *lēi- (3)
lē-***, idg., V.: nhd. tönen, bellen; ne. sound (V.), bark (V.); RB.: Pokorny 650; Vw.: s. *lā- (1), *lel-, *lēu- (3)?
lₑb-***, idg., V.: Vw.: s. *lē̆b-
lē̆b-***, lō̆b-***, lāb-***, lₑb-***, idg., V.: nhd. schlaff hängen; ne. hang (V.) down slackly; RB.: Pokorny 655 (1063/19), ind., gr., ital., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *slāb-, *sleb-, *slep-, *slembʰ-; W.: germ. *lab-, V., schlaff sein (V.); an. laf-a, sw. V., schlaff hängen, hin und her bewegen; W.: s. germ. *lempan, st. V., gleiten, gehen, angemessen sein (V.), passen; ae. li-m-p-an, ly-m-p-an, st. V. (3a), sich ereignen, gehören, entsprechen; W.: s. germ. *lempan, st. V., gleiten, gehen, angemessen sein (V.), passen; vgl. ae. lė-m-p-heal-t, lė-m-p-i-heal-t, Adj., hinkend; W.: s. germ. *lempan, st. V., gleiten, gehen, angemessen sein (V.), passen; ahd. limpfan* 11, limphan*, st. V. (3a), passen, zukommen, gebühren; mhd. limpfen. st. V., angemessen sein (V.); W.: s. germ. *galempan, st. V., geziemen, passen; as. gi-limp-an*, st. V. (3a), zukommen, zutreffen, geziemen; W.: s. germ. *galempan, st. V., geziemen, passen; ahd. gilimpfan* 54, gilimphan*, st. V. (3a), sich gehören, zukommen, zutreffen; W.: vgl. germ. *lempa-, *lempam, st. N. (a), Ereignis, Angemessenheit; ae. *li-m-p, st. N. (a), Zufall, Geschick; W.: vgl. germ. *lempa-, *lempam, st. N. (a), Ereignis, Angemessenheit; ahd. *limpf?, (st. M.) (a?, i?); W.: vgl. germ. *lempa-, *lempam, st. N. (a), Ereignis, Angemessenheit; ahd. gilimpf* 1, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Übereinstimmung, Passen, Zusammenpassen; mhd. gelimpf, gelimpfe, glimpf, st. M., sw. M., Benehmen, Befugnis, Recht; nhd. Glimpf, st. M., Angemessenheit, Benehmen, Ehre, DW 8, 103; W.: vgl. germ. *lepō-, *lepōn, *lepa-, *lepan, *lepjō-, *lepjōn, *lepja-, *lepjan, sw. M. (n), Lippe; ae. lip-p-a, sw. M. (n), Lippe; W.: vgl. germ. *lepō-, *lepōn, *lepa-, *lepan, *lepjō-, *lepjōn, *lepja-, *lepjan, sw. M. (n), Lippe; afries. lip-p-a 5, sw. M. (n), Lippe; W.: vgl. germ. *lepō-, *lepōn, *lepa-, *lepan, *lepjō-, *lepjōn, *lepja-, *lepjan, sw. M. (n), Lippe; as. *lip-p-ia?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Lippe; W.: vgl. germ. *lepō-, *lepōn, *lepa-, *lepan, *lepjō-, *lepjōn, *lepja-, *lepjan, sw. M. (n), Lippe; ahd. lefs 47, st. M. (a), Lippe, Lefze, Rand; mhd. lëfs, lëfse, st. M., sw. M., st. F., sw. F., Lippe; s. nhd. Lefze, F., Lefze, Lippe, DW 12, 515; W.: vgl. *lappō-, *lappōn, *lappa-, *lappan, sw. M. (n), Lappen; an. lep-p-r, st. M. (a), Fetzen, Lappen (M.); W.: vgl. *lappō-, *lappōn, *lappa-, *lappan, sw. M. (n), Lappen; an. lap-p-ir, sw. M. (n), Lappen; W.: vgl. germ. *lappō-, *lappōn, *lappa-, *lappan, sw. M. (n), Lappen; ae. læp-p-a, lap-p-a, sw. M. (n), Lappen (M.), Zipfel, Stück, Teil, Bezirk; W.: vgl. germ. *lappō-, *lappōn, *lappa-, *lappan, sw. M. (n), Lappen (M.); ae. lōf, st. M. (a), Band (N.), Binde; W.: vgl. germ. *lappō-, *lappōn, *lappa-, *lappan, sw. M. (n), Lappen (M.); ae. *lip-ric-a, sw. M. (n), „Läppchen“; W.: vgl. germ. *lappō-, *lappōn, *lappa-, *lappan, sw. M. (n), Lappen (M.); ae. *lip-ric-e, sw. F. (n), „Läppchen“; W.: vgl. germ. *lappō-, *lappōn, *lappa-, *lappan, sw. M. (n), Lappen (M.); afries. lap-p-a 8, sw. M. (n), Lappen (M.), Fetzen, Stück; W.: vgl. germ. *lappō-, *lappōn, *lappa-, *lappan, sw. M. (n), Lappen (M.); as. lap-p-o* 1, sw. M. (n), Lappen (M.), Zipfel; W.: vgl. germ. *lappō-, *lappōn, *lappa-, *lappan, sw. M. (n), Lappen (M.); as. *lap-p-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Lappen (M.), Zipfel; W.: vgl. germ. *lappō-, *lappōn, *lappa-, lappan, sw. M. (n), Lappen; ahd. *lappa?, sw. F. (n), Lappen; W.: vgl. germ. *lappō-, *lappōn, *lappa-, lappan, sw. M. (n), Lappen; ahd. ōrlappa 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n), Ohrlappen, Ohrläppchen; s. nhd. Ohrlappe, Ohrlappen, M., Ohrzipfel, Ohrlappe, Ohrklappe, DW 13, 1264; W.: vgl. germ. *lepura-, *lepuraz, st. M. (a), Lippe; anfrk. lep-or* 7, st. M. (a), Lippe; W.: vgl. germ. *lepura-, *lepuraz, st. M. (a), Lippe; ahd. leffur* 3, st. M. (a), Lippe, Lefze; W.: germ. *slēpan, *slǣpan, st. V., schlafen; got. s-lēp-an* 12, krimgot. schlipen, red. V. (4), schlafen (, Lehmann S102); W.: germ. *slēpan, *slǣpan, st. V., schlafen; ae. s-lǣp-an, s-lāp-an, s-lēp-an, st. V. (7)=red. V. (1), schlafen, betäubt sein (V.), bewegungslos sein (V.); W.: germ. *slēpan, *slǣpan, st. V., schlafen; afries. s-lēp-a 10, st. V. (7)=red. V., schlafen; W.: germ. *slēpan, *slǣpan, st. V., schlafen; anfrk. s-lāp-an* 3, st. V. (7)=red. V., schlafen; W.: germ. *slēpan, *slǣpan, st. V., schlafen; as. s-lāp-an 10, red. V. (2a), schlafen; W.: germ. *slēpan, *slǣpan, st. V., schlafen; ahd. slāfan (1) 70, red. V., schlafen, einschlafen; mhd. slāfen, red. V., schlafen; nhd. schlafen, st. V., schlafen, DW 15, 275; W.: s. germ. *anslēpan, *anslǣpan, *andslēpan, *andslǣpan, st. V., einschlafen, entschlafen; ahd. intslāfan* 9, red. V., schlafen, entschlafen, einschlafen; mhd. entslāfen, st. V., einschlafen, entschlafen, sterben; nhd. entschlafen, st. V., entschlafen, DW 3, 600; W.: s. germ. *uzslēpan, *uzslǣpan, st. V., entschlafen; s. ae. ā-s-lǣp-an, ā-s-lāp-an, st. V. (7), sw. V., einschlafen, träumen, gelähmt sein (V.), sterben; W.: s. germ. *slēpa-, *slēpaz, *slǣpa-, *slǣpaz, st. M. (a), Schlaf; got. s-lēp-s* 3, st. M. (a)?, Schlaf; W.: s. germ. *slēpa-, *slēpaz, *slǣpa-, *slǣpaz, st. M. (a), Schlaf; ae. s-lǣp (1), s-lāp (1), s-lēp, st. M. (a), Schlaf; W.: s. germ. *slēpa-, *slēpaz, *slǣpa-, *slǣpaz, st. M. (a), Schlaf; afries. s-lēp 1, st. M. (a), Schlaf; W.: s. germ. *slēpa-, *slēpaz, *slǣpa-, *slǣpaz, st. M. (a), Schlaf; anfrk. s-lāp 1, st. M. (a), Schlaf; W.: s. germ. *slēpa-, *slēpaz, *slǣpa-, *slǣpaz, st. M. (a), Schlaf; as. s-lāp* 1, st. M. (a), Schlaf; W.: s. germ. *slēpa-, *slēpaz, *slǣpa-, *slǣpaz, st. M. (a), Schlaf; ahd. slāf 40, st. M. (a), Schlaf, Schläfrigkeit, Schläfe; mhd. slāf, st. M., Schlaf, Schläfe; nhd. Schlaf, M., Schlaf, DW 15, 263; W.: vgl. germ. *slēpula-, *slēpulaz, *slǣpula-, *slǣpulaz, Adj., schläfrig; ae. s-lāp-ol, Adj., schläfrig; W.: vgl. germ. *slēpula-, *slēpulaz, *slǣpula-, *slǣpulaz, Adj., schläfrig; ahd. slāfal* 1, Adj., schläfrig; mhd. slāfen, red. V., schlafen; nhd. schlafen, st. V., schlafen, DW 15, 275; W.: vgl. germ. *slapa-, *slapaz?, Adj., schlaff, träge; ahd. slaf* 28, Adj., träge, schlaff, lässig; mhd. slaf, Adj., schlaff, welk; nhd. schlaff, Adj., Adv., schlaff, matt, kraftlos, DW 15, 292; W.: vgl. *slempan, st. V., gleiten; an. s-lep-p-a (1), st. V. (3a), gleiten; W.: vgl. *slampjan, sw. V., fahren lassen, schlampen; germ. *slemp-, V., schlaff hängen; an. s-lep-p-a (2), sw. V. (1), gleiten lassen, verlieren; W.: vgl. germ. *slemba-, *slembaz, Adj., schief; got. *s-li-m-b-s, Adj. (a), schief; W.: vgl. germ. *slemba-, *slembaz, Adj., schief; ahd. slimb* 1, Adj., schief, schräg; W.: vgl. *slumpi-, *slumpiz, Adj., gleiten lassen; an. s-lyp-p-r, Adj., von Waffen beraubt, unbewaffnet, waffenlos
lēd-***, idg., V.: Vw.: s. *lēid-
ləd-***, idg., V.: Vw.: s. *lēid-
leg- (1)***, idg., V.: nhd. tröpfeln, sickern, zergehen; ne. dribble, drip (V.); RB.: Pokorny 657 (1064/20), arm., kelt., germ.; W.: germ *lekan, st. V., leck sein (V.), undicht sein (V.), auslaufen; an. lek-a (1), st. V. (4?), lecken (V.) (3), rinnen; W.: germ. *lekan, st. V., leck sein (V.), undicht sein (V.), auslaufen; ahd. lehhezzen* 7, lechezzen*, sw. V. (1a), zucken, zittern, schwingen; mhd. lëchezen, lëchzen, sw. V., austrocknen, lechzen; nhd. lechzen, sw. V., lechzen, DW 12, 472; W.: germ. *lekan, st. V., leck sein (V.), undicht sein (V.), auslaufen; ahd. *lehhan?, *lechan?, st. V. (4); W.: germ. *lekan, st. V., leck sein (V.), undicht sein (V.), auslaufen; s. ahd. irlehhan* 1, irlechan*, st. V. (4), lechzen; mhd. erlëchen, st. V., austrocknen, verschmachten, leeren; s. nhd. erlechen, st. V., sw. V., trocken werden, DW 3, 895, 896; W.: germ. *lekan, st. V., leck sein (V.), undicht sein (V.), auslaufen; s. ahd. zilehhan* (1), zilechan*, 1, st. V. (4), undicht werden; W.: s. germ. lakjan, sw. V., benetzen; ae. lėc-c-an (1), sw. V. (1), bewässern, benetzen, löschen (V.) (1); W.: s. germ. *lakjan, sw. V., benetzen; ahd. lekken* 3, lecken*, sw. V. (1a), benetzen; mhd. lecken, sw. V., benetzen, mit dem Badwedel streichen; nhd. lecken, sw. V., lecken (V.) (3), DW 12, 477; W.: s. germ. *lekōn, sw. V., leck machen, undicht machen; an. lek-a (2), sw. V. (2), leck machen; W.: s. germ. *leka-, *lekaz, Adj., leck; an. lek-r, Adj., leck, undicht; W.: s. germ. *leka-, *lekaz, idg., Adj., leck; ae. lec, Adj., leck, rissig; W.: s. germ. *lekō-, *lekōn, *leka-, *lekan, sw. M. (n), Leck; an. lek-i, sw. M. (n), Leck, Öffnung durch die Wasser sickert; W.: s. germ. *lakō?, st. F. (ō), Lache (F.) (1), Lake, See (M.); ae. lac-u, st. F. (ō), Fluss, Bach; W.: s. germ. *lakō?, st. F. (ō), Lache (F.) (1), Lake, See (M.); as. *lak-a?, sw. F. (n), Lache (F.) (1), Sumpf; W.: s. germ. *lakō?, st. F. (ō), Lache (F.) (1), Lake, See (M.); ahd. lahha* (1) 5, lacha, sw. F. (n), Lache (F.) (1), Wassergraben, Sumpf; mhd. lache (2), sw. F., st. F., Lache (F.) (1), Pfütze; nhd. Lache, F., Lache (F.) (1), Pfütze, DW 12, 13; W.: s. germ. *lakō?, F., Lache (F.) (1), Lake, See (M.); ahd. gruntlakka* 1, gruntlacka*, gruntlahha*?, st. F. (jō?, ō?), Quelle; W.: vgl. germ. *loki?, Sb., Bach; vgl. ae. *lic, Sb., Bach
leg- (2)***, idg., V.: nhd. sich kümmern?; ne. worry (V.) about something; RB.: Pokorny 658 (1065/21), gr., alb.
leg-***, idg., Adj.: Vw.: s. *sleg-
leg̑-***, idg., V.: nhd. sammeln, zusammenlesen; ne. gather, collect (V.); RB.: Pokorny 658 (1066/22), gr., alb., ital., germ.; W.: lat. legere, V., zusammenlesen, wählen, lesen (V.) (2); s. lat. colligere, V., sammeln, zusammenlesen; vgl. lat. collēctum, N., Sammlung, kirchliche Geldsammlung; ae. col-lec-t-um, lat.-st. N. (a), Kollekte; W.: lat. legere, V., zusammenlesen, wählen, lesen (V.) (1); s. lat. lēctor, M., Lektor, Vorleser; afries. lek-t-or 2, st. M. (a), Lektor; W.: lat. legere, V., zusammenlesen, wählen, lesen; s. lat. lēctio, F., Lesung, Lesen (F.) (1); as. leccia 2, lekzia*, sw. F. (n), Lektion; W.: lat. legere, V., zusammenlesen, wählen, lesen; s. lat. lēctio, F., Lesung, Lesen (F.) (1); mnd. lectie, F., Lesung; an. lek-t-ia, F. nhd. Leseaufgabe aus dem Evangelium; W.: lat. legere, V., zusammenlesen, wählen, lesen; s. lat. lēctōrium, N., Lektorium; as. lek-t-or* 2, st. N. (a)?, Lesepult; mnd. lekter, N., Lesepult; an. lek-t-ar-i, sw. M. (n), Lesepult; W.: lat. legere, V., zusammenlesen, wählen, lesen (V.) (2); s. lat. legio, F., Legion; ae. leg-i-e, F., Legion; W.: lat. lēgāre, V., gesetzlich verfügen; s. lat. lēx, F., Wortformel, Gesetz; vgl. lat. prīvilēgium, N., Ausnahmegesetz, Vorrecht, Privileg; afries. pri-vi-leg-ia 1, Sb., Privileg; W.: lat. lēgāre, V., gesetzlich verfügen; s. lat. lēx, F., Wortformel, Gesetz; afries. lei-e 4, F., Art (F.) (1); W.: s. germ. *lēkja-, *lēkjaz, *lēkija-, *lēkijaz, st. M. (a), Arzt, Besprecher?, Sammler; got. lēk-ei-s* 7, leikeis*, st. M. (ja), Arzt (, Lehmann L35); W.: s. germ. *lēkja-, *lēkjaz, *lǣkja-, *lǣkjaz, *lēkija-, *lēkijaz, *lǣkija-, *lǣkijaz, st. M. (a), Arzt, Besprecher?, Sammler; an. læk-n-ir, M. nhd. Arzt; W.: s. germ. *lēkja-, *lēkjaz, *lǣkja-, *lǣkjaz, *lēkija-, *lēkijaz, *lǣkija-, *lǣkijaz, st. M. (a), Arzt, Besprecher?, Sammler; an. lækn-ar-i, st. M. (ja), Arzt; W.: s. germ. *lēkja-, *lēkjaz, *lǣkja-, *lǣkjaz, *lēkija-, *lēkijaz, *lǣkija-, *lǣkijaz, st. M. (a), Arzt, Besprecher?, Sammler; ae. lǣc-e (1), st. M. (ja), sw. F. (n), Arzt, Blutegel; W.: s. germ. *lēkja-, *lēkjaz, *lǣkja-, *lǣkjaz, *lēkija-, *lēkijaz, *lǣkija-, *lǣkijaz, st. M. (a), Arzt, Besprecher?, Sammler; afries. lētz-a 3, lēk-a, sw. M. (n), Arzt; W.: s. germ. *lēkja-, *lēkjaz, *lǣkja-, *lǣkjaz, *lēkija-, *lēkijaz, *lǣkija-, *lǣkijaz, st. M. (a), Arzt, Besprecher?, Sammler; ahd. lāhhi* 5, lāchi*, st. M. (ja), Arzt; W.: vgl. germ. *lēkinōn, *lǣkinōn, sw. V., heilen (V.) (1); got. lēk-in-ōn* 5, leikinōn*, sw. V. (2), heilen (V.) (1); W.: vgl. germ. *lēkinōn, *lǣkinōn, sw. V., heilen (V.) (1); ae. lǣc-n-ian, sw. V. (2), heilen (V.) (1), behandeln, verbinden; W.: vgl. germ. *lēkinōn, *lǣkinōn, sw. V., heilen (V.) (1); ae. lāc-n-ian, sw. V. (2), heilen (V.) (1); an. læk-n-a, sw. V. (2), heilen (V.) (1); W.: vgl. germ. *lēkinōn, *lǣkinōn, sw. V., heilen (V.) (1); s. ae. *lǣc-e (4), Adj., heilbar; W.: vgl. germ. *lēkinōn, *lǣkinōn, sw. V., heilen (V.) (1); as. lāk-n-on* 2, sw. V. (2), heilen (V.) (1); W.: vgl. germ. *lēkinōn, *lǣkinōn, sw. V., heilen (V.) (1); ahd. lāhhanon* 5, lāchanōn*, lāhhinōn*, sw. V. (2), heilen (V.) (1), gesund machen; mhd. lāchenen (2), sw. V., ärztlich behandeln
lēg-***, idg., Adj.: Vw.: s. *slēg-
lēg̑-***, idg., Sb.: Vw.: s. *lēg̑ʰ- (1)
ləg-***, idg., Adj.: Vw.: s. *sləg-
ləg̑-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ləg̑ʰ-
legʰ-***, idg., V.: nhd. sich legen, liegen; ne. lie (V.) (1) down; RB.: Pokorny 658 (1067/23), gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Vw.: s. *logʰos, *legʰtro-, *logʰi̯o-, *lēg̑ʰ- (2) (?); W.: germ. *legan, st. V., liegen; got. lig-an* 14, st. V. (5), liegen, darniederliegen (, Lehmann L39); W.: germ. *legan, st. V., liegen; as. *lag?, *leg? st. N. (a?, i?), Bestimmung; W.: germ. *legjan, st. V., liegen; an. ligg-ja, an, st. V. (5), liegen; W.: germ. *legjan, st. V., liegen; ae. licg-an, st. V. (5), liegen, bleiben, sein (V.), nachgeben; W.: germ. *legjan, st. V., liegen; afries. lidz-a 70 und häufiger?, st. V. (5), liegen, belegen sein (V.), getötet sein (V.); W.: germ. *legjan, st. V., liegen; germ. *ligjan, sw. V., liegen; as. lig-g-ian 25, st. V. (5), liegen; W.: germ. *legjan, st. V., liegen; ahd. liggen 171, st. V. (5), liegen, sich befinden, vorkommen; mhd. ligen, st. V., liegen; nhd. liegen, st. V., liegen, DW 12, 999; W.: s. germ. *bilegjan, st. V., beiliegen; afries. bi-ledz-a* 7, bi-leg-a*, sw. V. (1), belegen (V.), belagern; W.: s. germ. *bilegjan, st. V., beliegen; as. bi-lėg-g-ian* 1, sw. V. (1b), belegen (V.), darauf legen; mnd. beleggen, sw. V.; W.: s. germ. *bilegjan, st. V., beiliegen; ahd. biliggen* 9, st. V. (5), „beliegen“, beschlafen, vergewaltige; mhd. beligen, st. V., liegen bleiben, ruhen, beschlafen, belagern; s. nhd. beiliegen, st. V., beiliegen, zusammen schlafen, DW 1, 1380; W.: s. germ. *farlegjan, st. V., huren; ae. for-licg-an, st. V. (5), Unzucht treiben, Abgötterei treiben; W.: s. germ. *farlegjan, st. V., huren; ahd. firliggen* 10, st. V. (5), huren, ehebrechen, schänden, entehren; mhd. verligen, st. V., zögern, sich der Liebe hingeben, sich aufs Faulbett legen; nhd. verliegen, st. V., durch Liegen Schaden nehmen, DW 25, 791; W.: s. germ. *galegjan, st. V., liegen; ahd. giliggen* 18, st. V. (5), liegen, liegen bleiben, sich legen; mhd. geligen, st. V., aufhören, sich legen, zum Liegen kommen; nhd. (dial.) geliegen, st. V., liegen, DW 5, 3024; W.: s. germ. *uzlegjan, st. V., erliegen; ahd. irliggen* 24, st. V. (5), erliegen, ermatten, dahinschwinden; mhd. erligen, st. V., erliegen, ablassen, durch Liegen umbringen, erdrücken; nhd. erliegen, st. V., erliegen, niederliegen, unterliegen, DW 3, 905; W.: s. germ. *lagjan, sw. V., legen; got. lag-jan 29, sw. V. (1), legen, auflegen, setzen, stellen; W.: s. germ. *lagjan, sw. V., legen; an. leg-g-ja, sw. V. (1), legen, stellen; W.: s. germ. *lagjan, sw. V., legen; ae. lėcg-an, sw. V. (1), legen, setzen, stellen, beauftragen; W.: s. germ. *lagjan, sw. V., legen; afries. lag-ia* 3, sw. V. (2), festsetzen; W.: s. germ. *lagjan, sw. V., legen; afries. ledz-a 90 und häufiger?, leg-a, lei-a (1), sw. V. (1), legen, anlegen, erlegen, zahlen; W.: s. germ. *lagjan, sw. V., legen; as. lėg-g-ian 11, sw. V. (1b), legen, anfertigen; W.: s. germ. *lagjan, sw. V., legen; ahd. leggen 84, sw. V. (1b), legen, setzen, stellen; mhd. legen, sw. V., legen, begraben (V.); nhd. legen, sw. V., legen, DW 12, 519; W.: s. germ. *lagōn?, sw. V., festsetzen; an. lag-a (2), sw. V. (2), zubereiten; W.: s. germ. *lagōn?, sw. V., festsetzen; ae. lag-ian, sw. V. (2), bestimmen; W.: vgl. germ. *laga-, *lagam, st. N. (a), Lage, Anordnung, Gesetz?; an. lag, st. N. (a), etwas Liegendes, Lage, Preis, Art und Weise; W.: vgl. germ. *laga-, *lagam, st. N. (a), Lage, Anordnung, Gesetz; ae. lag-u (3), st. F. (ō), Gesetz, Bestimmung, Regel, Recht; W.: vgl. germ. *laga-, *lagam, st. N. (a), Lage, Anordnung, Gesetz; ae. lag-a (2), sw. M. (n), Gesetz; W.: vgl. germ. *laga-, *lagam, st. N. (a), Lage, Anordnung, Gesetz?; ae. *læg, st. N. (a), Lage; W.: vgl. germ. *laga-, *lagam, st. N. (a), Lage, Anordnung, Gesetz?; afries. lag-a 15, sw. M. (n), Lage, Schicht, Auflage; W.: vgl. germ. *uzlaga-, *uzlagaz, st. M. (a), Schicksal, Geschick; germ. *uzlaga-, *uzlagam, st. N. (a), Schicksal, Geschick; an. ør-lag, st. N. (a), Schluss, Ende; W.: vgl. germ. *uzlaga-, *uzlagam, st. N. (a), Schicksal, Geschick; ae. or-læg, or-leg, st. N. (a), Schicksal; W.: vgl. germ. *uzlaga-, *uzlagaz, st. M. (a), Schicksal, Geschick; germ. *uzlaga-, *uzlagam, st. N. (a), Schicksal, Geschick; ae. or-lēg-e (1), or-líeg-e, st. N. (i), Kampf, Krieg; W.: vgl. germ. *uzlaga-, *uzlagaz, st. M. (a), Schicksal, Geschick; germ. *uzlaga-, *uzlagam, st. N. (a), Schicksal, Geschick; afries. or-loch 4, Sb., Krieg; W.: vgl. germ. *uzlaga-, *uzlagaz, st. M. (a), Schicksal, Geschick; germ. *uzlaga-, *uzlagam, st. N. (a), Schicksal, Geschick; as. or-lag* 1, or-lag-i*, or-leg*, st. N. (a, i), Krieg; W.: vgl. germ. *uzlaga-, *uzlagaz, st. M. (a), Schicksal, Geschick; germ. *uzlaga-, *uzlagam, st. N. (a), Schicksal, Geschick; as. ur-lag-i 1, st. N. (a, i), Krieg; W.: vgl. germ. *lagiþō, *lageþō, st. F. (ō), Lage; an. *-leg-ð, st. F. (ō), Lage?, Stellung?; W.: vgl. germ. *lēgō, st. F. (ō), Liegen (N.), Lage, Hinterhalt; afries. lēg-e 2, st. F. (ō), Anlage, Hinterhalt, Tiefe; W.: vgl. germ. *lēgō, st. F. (ō), Liegen (N.), Lage, Hinterhalt; as. *lāg-a?, st. F. (ō), Lage; W.: vgl. germ. *lēgō, st. F. (ō), Liegen, Lage, Hinterhalt; ahd. lāga 9, st. F. (ō), „Legung“, „Lage“, Hinterhalt; mhd. lāge, st. F., Legung, Lage, Hinterhalt, Nachstellung; nhd. Lage, F., Lage, DW 12, 58; W.: vgl. germ. *uzlaga, M., N., Schicksal, Geschick; ahd. urlag* 17, st. M. (a), Schicksal, Bestimmung, Schicksalsordnung, Schicksalsgöttin, Los; W.: vgl. germ. *lēgi-, *lēgiz, *lǣgi-, *lǣgiz, Adj., liegend, gelegen; an. læg-r, Adj., ruhig, liegend; W.: vgl. germ. *ligjan, sw. V., liegen; got. *lei-j-a, sw. M. (n); W.: vgl. germ. *ligjan, sw. V., liegen; got. *lei-s (2), Adj. (ja); W.: vgl. germ. *legra-, *legram, st. N. (a), Lager; got. lig-r-s* 9, st. M. (a), Lager, Bett, Beilager (, Lehmann L40); W.: vgl. germ. *legra-, *legram, st. N. (a), Lager; an. leg-r, st. N. (a), Grabstätte, Beilager; W.: vgl. germ. *legra-, *legram, st. N. (a), Lager; ae. leg-er, st. N. (a), Lager, Bett, Grab, Krankheit; W.: vgl. germ. *legra-, *legram, st. N. (a), Lager; ae. *lig-er (2), st. N. (a), „Liegen“ (N.); W.: vgl. germ. *legra-, *legram, st. N. (a), Lager; afries. leg-er 5, leg-or, st. N. (a), Lager; W.: vgl. germ. *legra-, *legram, st. N. (a), Lager; afries. lag-er-ia 1, leg-er-ia, sw. V. (2), beilegen, beenden, versöhnen; W.: vgl. germ. *legra-, *legram, st. N. (a), Lager; anfrk. *leg-er?, st. N. (a), Lager; W.: vgl. germ. *legra-, *legram, st. N. (a), Lager; as. leg-ar 5, st. N. (a), Lager, Krankheit; W.: vgl. germ. *legra-, *legram, st. N. (a), Lager; ahd. legar 18, st. N. (a), Lager, Lagerstatt, Liegen; mhd. lëger, st. N., Lager, Krankenlager, Belagerung; nhd. Lager, M., Lager, DW 12, 63; W.: vgl. germ. *legra-, *legram, st. N. (a), Lager; ahd. lagarida* 5, st. F. (ō), Lager, Lagerstätte, Wiege; W.: vgl. germ. *lahtra-, *lahtraz, st. M. (a), Lager, Lagerstätte?; ahd. lehtar* 8, st. M. (a?, i?), N. (a), Nachgeburt, Gebärmutter; W.: vgl. germ. *lahtra-, *lahtraz, st. M. (a), Lager, Lagerstätte; an. lāt-r (1), *lahtra, st. N. (a), Liegestelle, Tierlager; W.: s. germ. *lōga-, *lōgam, st. N. (a), Lage, Lager; an. lōg, st. N. (a), Verbrauch, Lagerbestand für einen Tag; W.: s. germ. *lōga-, *lōgam, st. N. (a), Lage, Lager; ae. lōg (1), st. N. (a), Ort, Stelle; W.: s. germ. *lōga-, *lōgam, st. N. (a), Lage, Lager; afries. lōch 50 und häufiger?, lōg, st. N. (a), Ort, Stelle, Stätte, Versammlungsort; W.: s. germ. *lōga-, *lōgam, st. N. (a), Lage, Lager; ahd. luog* 5, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Schlupfwinkel, Lager, Lagerstatt; mhd. luoc, st. N., st. M., Lagerhöhle, Lauerhöhle des Wildes, Höhle, Schlupfwinkel, Versteck; s. nhd. (ält.-dial.) Lug, N., Spähhöhle, Lauerhöhle, Versteck, DW 12, 1266; W.: ? s. germ. *leskan, st. V., sich legen, löschen (V.) (1), erlöschen; ahd. irleskan* 13, irlescan*, st. V. (3b), erlöschen, erkalten, löschen (V.) (1), verlöschen, ersterben; nhd. erlöschen, sw. V., erlöschen, DW 3, 906; W.: ? s. germ. *leskan, st. V., sich legen, löschen (V.) (1), erlöschen; mnd. lasch, Adj., lasch, matt; an. las-k-r, M., BN, schlaff; W.: ? s. germ. *leskan, st. V., sich legen, löschen (V.) (1), erlöschen; ahd. leskenti*, lescenti*, Part. Präs.=Adj.; W.: ? s. germ. *leskan, st. V., sich legen, löschen (V.) (1), erlöschen; ahd. unirleskenti* 1, unirlescenti*, (Part. Präs.=) Adj., unauslöschlich; W.: ? s. germ. *leskan, st. V., sich legen, löschen (V.) (1), erlöschen; ahd. *loskan?, (Part. Prät.=Adj.); W.: ? s. germ. *leskan, st. V., sich legen, löschen (V.) (1), erlöschen; ahd. unirloskan* 2, unirloscan*, (Part. Prät.=) Adj., unerloschen, unauslöschlich; nhd. unerloschen, (Part. Prät.=) Adj., unerloschen; W.: ? vgl. germ. *laskjan, sw. V., löschen (V.) (1); s. afries. la-s-k-ia 1 und häufiger?, le-s-k-ia, sw. V. (2), löschen (V.) (1); W.: ? vgl. germ. *laskjan, sw. V., löschen (V.) (1); s. afries. *le-s-k-a, sw. V. (1), löschen (V.) (1); W.: ? vgl. germ. *laskjan, sw. V., löschen (V.) (1); anfrk. *lesk-en* 2, sw. V. (1), löschen (V.) (1), auslöschen, unterdrücken; W.: ? vgl. germ. *laskjan, sw. V., löschen (V.) (1); as. lėsk-ian* 1, lėsk-an*?, sw. V. (1a), löschen (V.) (1), tilgen; W.: ? vgl. germ. *laskjan, sw. V., löschen (V.) (1); ahd. lesken 5, lescen*, sw. V. (1a), „löschen“ (V.) (1), auslöschen, beruhigen; mhd. leschen, sw. V., löschen (V.) (1), auslöschen, stillen; nhd. löschen, sw. V., löschen (V.) (1), DW 12, 1177
lēg̑ʰ- (1)***, lēg̑-***, ləg̑ʰ-***, ləg̑-***, idg., Sb.: nhd. Zweig, Hasel (F.) (1); ne. twig (N.), branch (N.); RB.: Pokorny 660 (1068/24), alb., balt., slaw.
lēg̑ʰ- (2)***, ləg̑ʰ-***, idg., V., Adj.: nhd. kriechen, niedrig; ne. crawl (V.); RB.: Pokorny 660 (1069/25), germ., balt., slaw.; Vw.: s. *legʰ- (?); W.: germ. *lēgjan, *lǣgjan, sw. V., erniedrigen, niedrig machen; an. læg-ja, sw. V. (1), erniedrigen; W.: germ. *lēga-, *lēgaz, *lǣga-, *lǣgaz, Adj., niedrig, gering; an. lāg-r, Adj., niedrig, gering, unbedeutend; W.: germ. *lēga-, *lēgaz, *lǣga-, *lǣgaz, Adj., niedrig, gering; ae. lāh, Adj., nieder; W.: germ. *lēga-, *lēgaz, *lǣga-, *lǣgaz, Adj., niedrig, gering; afries. lēch 12, lēg, Adj., niedrig, gering; W.: s. germ. *lēgja-, *lēgjam, *lǣgja-, *lǣgjam, st. N. (a), niedrige Stelle; an. læg-i, st. N. (ja), Anlegestelle, Ankerplatz; W.: vgl. germ. *lēgiþō, *lǣgiþō, *lēgeþō, *lǣgeþō, st. F. (ō), Erniedrigung; an. læg-ð, st. F. (ō), niedrige Stelle, Erniedrigung
ləg̑ʰ-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *lēg̑ʰ- (2)
ləg̑ʰ-***, ləg̑-***, idg., Sb.: Vw.: s. *lēg̑ʰ- (1)
legʰtro-***, idg., Sb.: nhd. Lager; ne. bed (N.); RB.: Pokorny 658; Vw.: s. *legʰ-; E.: s. *legʰ-
legᵘ̯ʰ-***, idg., Adj., V.: nhd. leicht, flink, sich bewegen; ne. light (Adj.) in movement; RB.: Pokorny 660 (1070/26), ind., iran., arm., gr., ill., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *lengᵘ̯ʰ-, *lengᵘ̯ʰo-, *ln̥gᵘ̯ʰro-; W.: germ. *lengan, st. V., vorwärtskommen, gelingen; ahd. lingan 1, st. V. (3a), gedeihen, gelingen; mhd. lingen, st. V., vorwärts gehen, gedeihen, vorwärts kommen; nhd. (ält.-dial.) lingen, sw. V., vorwärts kommen, DW 12, 1039; W.: s. germ. *lenhta-, *lenhtaz, *lenhtja-, *lenhtjaz, Adj., leicht; ae. líoh-t, Adj., leicht, gering, unbedeutend, sanft, schnell; W.: vgl. germ. *lenhwtalīka-, *lenhwtalīkaz, Adj., leicht; ae. léoh-t-lic (1), Adj., leicht, gering; W.: vgl. germ. *lenhwtalīka-, *lenhwtalīkaz, Adj., leicht; afries. *līch-t-e-lik, Adj., leicht; W.: vgl. germ. *lenhwtalīka-, *lenhwtalīkaz, Adj., leicht; as. līht-līk* 1, Adj., leicht, gering, schlecht; W.: vgl. germ. *lenhwtalīka-, *lenhwtalīkaz, Adj., leicht; ahd. līhtlīh 2, Adj., „leicht“, unbedeutend, nichtig; W.: s. germ. *langōn, sw. V., verlangen; an. la-n-g-a (2), sw. V. (2), verlangen; W.: s. germ. *langōn, sw. V., lang werden, verlangen; ae. la-n-g-ian (1), sw. V. (2), verlangen, sich sehnen, sorgen für; W.: s. germ. *langōn, sw. V., lang werden, verlangen; ae. lė-n-g-an (2), sw. V. (2), erreichen, gehören, rufen nach; W.: s. germ. *langōn, sw. V., verlangen; ahd. *langōn?, sw. V. (2); W.: s. germ. *langōn, sw. V., verlangen; ahd. gilangōn 2, sw. V. (2), erlangen, erreichen, reichen; mhd. gelangen, sw. V., erreichen; s. nhd. gelangen, sw. V., (verstärktes) langen, gelangen, DW 5, 2859; W.: s. germ. *langēn, *langǣn, sw. V., sich sehnen nach, verlangen; as. la-n-g-on* 1, sw. V. (2), verlangen; W.: s. germ. *langēn, *langǣn, sw. V., sich sehnen nach, verlangen; ahd. langēn 31, sw. V. (3), „verlangen“, verlangen nach, sich sehnen; mhd. langen, sw. V., dünken, verlangen, gelüsten; nhd. langen, sw. V., lang werden, sich erstrecken, gelangen, DW 12, 168; W.: vgl. germ. *langiþō, *langeþō, st. F. (ō), Länge; afries. leng-ithe* 4, leng-ethe, st. F. (ō), Länge; W.: vgl. germ. *langiþō, *langeþō, st. F. (ō), Länge; as. *lėng-ith-i?, st. F. (ī), Länge; W.: vgl. germ. *lanha, Sb., Riemen (M.) (1); an. leng-ja (1), sw. F. (n), Riemen (M.) (1), Streifen (M.); W.: vgl. germ. *lanha, Sb., Riemen; ae. *lōh-a?, sw. M. (n); W.: vgl. germ. *lihta-, *lihtaz, *lihtja-, *lihtjaz, Adj., leicht; germ. *lenhta-, *lenhtaz, *lenhtja-, *lenhtjaz, Adj., leicht; germ. *lenhwta-, *lenhwtaz, Adj., leicht; an. lētt-r, Adj., leicht; W.: vgl. germ. *līhta-, *līhtaz, *līhtja-, *līhtjaz, Adj., leicht; got. leih-t-s* 2, Adj. (a), leicht, leichtsinnig (, Lehmann L28); W.: vgl. germ. *līhta-, *līhtaz, *līhtja-, *līhtjaz, *leuhta-, *leuhtaz, Adj., leicht; afries. līch-t-e (2) 1 und häufiger?, liuch-t-e (2), Adv., anstandslos, unbeständig; W.: vgl. germ. *līhta-, *līhtaz, *līhtja-, *līhtjaz, *leuhta-, *leuhtaz, Adj., leicht; ae. léoh-t (1), Adj., leicht; W.: vgl. germ. *līhta-, *līhtaz, *līhtja-, *līhtjaz, *leuhta-, *leuhtaz, Adj., leicht; afries. līch-t-e (1) 8, lioch-t-e, liuch-t-e (1), Adj., leicht, geringfügig, niedrig; W.: vgl. germ. *līhta-, *līhtaz, *līhtja-, līhtjaz, Adj., leicht; germ. *lenhwta-, *lenhwtaz, Adj., leicht; as. *līht?, Adj., leicht; W.: vgl. germ. *līhta-, *līhtaz, *līhtja-, *līhtjaz, Adj., leicht; ahd. līhti 27, Adj., leicht, gering, leichtsinnig, lind; mhd. līhte, Adj., leicht, erleichtert, leichtfertig; nhd. leichte, leicht, Adj., Adv., leicht, DW 12, 639; W.: vgl. germ. *lenhwtalīka-, *lenhwtalīkaz, Adj., leicht; an. lētt-lig-r, Adj., leicht, unbeschwert; W.: vgl. germ. *lenhwtalīka-, *lenhwtalīkaz, Adj., leicht; as. līht-līk* 1, Adj., leicht, gering, schlecht; W.: vgl. germ. *līhtjan, sw. V., leicht machen, lichten (V.) (2); germ. *lenhwtjan, sw. V., leicht machen, lichten (V.) (2); an. lēt-t-a, sw. V. (1), aufhalten, aufheben, erleichtern; W.: vgl. germ. *līhtjan, sw. V., leicht machen, lichten; ae. líeh-t-an (1), sw. V. (1), erleichtern, absteigen; W.: vgl. germ. *līhtjan, sw. V., leicht machen, lichten; afries. licht-a 2, sw. V. (1), erleichtern, herabsetzen; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga-, *lungan, sw. N. (n), Lunge; an. lu-n-g-a, sw. N. (n), Lunge; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga-, *lungan, sw. N. (n), Lunge; ae. lu-n-g-en, F., Lunge; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga-, *lungan, sw. N. (n), Lunge; afries. lu-n-g-ene 3, lu-n-g-en, F., Lunge; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga-, *lungan, sw. N. (n), Lunge; as. lung-a 1, sw. F. (n), Lunge; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga-, *lungan, sw. N. (n), Lunge; ahd. lunga 19, sw. F. (n), Lunge; mhd. lunge, sw. F., Lunge; nhd. Lunge, F., Lunge, DW 12, 1303; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga-, *lungan, sw. N. (n), Lunge; ahd. lungun 5, st. F. (jō), Lunge; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga-, *lungan, sw. N. (n), Lunge; ahd. lunganna 1, st. F. (jō), Lunge; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga-, *lungan, sw. N. (n), Lunge; ahd. lungina 7, lunginna, st. F. (ō?, jō?), Lunge; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga-, *lungan, sw. N. (n), Lunge; ahd. lungunna 2, st. F. (jō), Lunge; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga-, *lungan, sw. N. (n), Lunge; ahd. lungila* 6, st. F. (ō), sw. F. (n), Lunge; mhd. lungel, st. F., sw. F., Lunge; nhd. (ält.-dial.) Lungel, F., Lunge, DW 12, 1304; W.: vgl. germ. *lungura-, *lunguraz, *lungwra-, *lungwraz, Adj., schnell, kräftig; ae. lu-n-g-er, Adj., schnell, rasch; W.: vgl. germ. *lungura-, *lunguraz, *lungwra-, *lungwraz, Adj., schnell, kräftig; as. lu-n-g-ar* 4, Adj., kräftig, stark; W.: vgl. germ. *lungura-, *lunguraz, Adj., schnell, kräftig; ahd. lungar 2, Adj., tüchtig, leicht, schnell; mhd. lunger, Adj., hurtig, schnell
lei- (2)***, idg., V., Adj.: nhd. eingehen, abnehmen, schwinden, mager, schlank; ne. disappear; RB.: Pokorny 661 (1071/27), gr., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Vw.: s. *leibʰo-, *leino-, *leiro-, *leig- (1), *leik- (1)? (?), *loisis, *leis-, *leit- (2) (?); W.: s. germ. *lēba-, *lēbaz, Adj., gebrechlich, schwach; germ. *leiba-, *leibaz, Adj., gebrechlich, schwach; ae. lē-f, Adj., schwach, gebrechlich, krank; W.: s. germ. *lēba-, *lēbaz, Adj., gebrechlich, schwach; germ. *leiba-, *leibaz, Adj., gebrechlich, schwach; afries. lē-f 2, Adj., schwach, krank; W.: s. germ. *lēba-, *lēbaz, Adj., gebrechlich, schwach; as. lē-f (2) 4, Adj., krank, schwach, gebrechlich; W.: s. germ. *lennan, st. V., ablassen, weichen (V.) (2), aufhören; got. *li-n-n-an, st. V. (3,1); W.: s. germ. *lennan, st. V., weggehen; ae. li-n-n-an, st. V. (3a), aufhören, aufgeben, verlieren; W.: s. germ. *lennan, st. V., weggehen; vgl. ahd. unbilinnanlīhhaz 1, unbilinnanlīchaz*, Adv., unaufhörlich; W.: s. germ. *bilennan, st. V., aufhören; ae. b-li-n-n-an, st. V. (3a), aufhören; W.: s. germ. *bilennan, st. V., aufhören; ahd. bilinnan* 11, st. V. (3a), nachlassen, aufhören, enden; W.: s. germ. *linnan, sw. V., ablassen, weichen (V.) (2), aufhören; vgl. afries. le-nd-a (1) 1 und häufiger?, sw. V. (1), aufhören, beenden; W.: s. germ. *laisi-, *laisiz, Adj., mindere, wenigere, geringere; ae. lǣ-s (3), Adv., weniger, geringer; W.: s. germ. *laisi-, *laisiz, Adj., mindere, wenigere, geringere; afries. lê-s 1 und häufiger?, Adv., weniger; W.: s. germ. *laisi-, *laisiz, Adj., mindere, wenigere, geringere; as. lê-s (1) 1, Adv., weniger; W.: s. germ. laizizan, Adj., wenigere; ae. lǣ-s-s-a, Adj., kleinere, geringere, wenigere; W.: s. germ. laizizan, Adj., wenigere; afries. le-s-s-era 1 und häufiger?, le-s-s-a, Adj. (Komp.), wenigere; W.: s. germ. *laiwa, Sb., Schaden; an. læ, st. N. (a), Schaden, Verlust, List, Betrug; W.: s. germ. *laiwa, Sb., Schaden; ae. lǣ-w, lē-w, st. F. (wō), Verstümmelung; W.: s. germ. *laiwa, Sb., Schaden; as. lês? (2) 1, Interj., o Schande; W.: s. germ. *laiwa, Sb., Schaden; ahd. lē (1) 3?, lēo, Interj., ach, leider, heil; mhd. lē, Adv., leider; W.: s. germ. *laiwa, Sb., Schaden; ahd. lēwes* 35, lēs*, Interj., ach, leider, sieh, wohlan; s. mhd. lēwes, lēs, lē, Adv., leider; W.: vgl. germ. *leisja-, *leisjaz, Adj., leise; got. *lī-s, Adj. (ja?), leise?, sanft?; W.: vgl. germ. *leisja-, *leisjaz, Adj., leise; ahd. līso 4, Adv., leise, sanft, allmählich, nach und nach; mhd. līse, Adv., leise, sanft, langsam, anständig; nhd. leise, Adj., Adv., leise, DW 12, 713; W.: vgl. germ. *leisōn, sw. V., leise sein (V.); ae. *lī-s-ian, sw. V. (2), schlüpfen, gleiten; W.: vgl. germ. *galeiþan, st. V., kommen, gehen; ahd. gilīdan* 27, st. V. (1a), gehen, weggehen, vergehen; nhd. geleiden, st. V., (verstärktes) leiden, DW 5, 2980; W.: vgl. germ. *lītīla-, *lītīlaz, Adj., klein, gering; got. lei-til-s 36, Adj. (a), klein, wenig (, Lehmann L33); W.: vgl. germ. *lītīla-, *lītīlaz, *leitila-, *leitilaz, Adj., klein, gering; an. lī-t-il-l, Adj., klein; W.: vgl. germ. *leitikōn, sw. V., verkleinern; vgl. afries. lī-tik-ia 2, sw. V. (2), verkleinern, verringern; W.: vgl. germ. *leitika-, *leitikaz, *littika-, *littikaz, Adj., klein, Heidermanns 371; vgl. afries. lī-tik 40 und häufiger?, li-t-tik, Adj., klein
lei- (3)***, idg., Adj., V.: nhd. schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen; ne. slimy; RB.: Pokorny 662 (1072/28), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *leiu̯o-, *loimo-, *loisā, *leimāk-, *slei-, *sleib-, *sleidʰ-, *leit-, *sleig-, *leip- (1), *leibʰ- (?), *lē̆i- (4) (?), *lendʰ- (1); W.: s. gr. λιτανεύειν (litaneúein), flehen, anflehen, bitten; vgl. gr. λιτανεία (litaneía), F., Litanei; lat. litanīa, F., öffentliches Beten, Litanei; ae. letonia, sw. M. (n), Litanei; W.: s. lat. linere, V., schmieren, aufschmieren, bestreichen; vgl. lat. polīre, V., feilen, glätten, polieren; afrz. polir, V., polieren; me. pulischen, V., polieren; an. puliz-a, sw. V., polieren; W.: s. lat. linere, V., schmieren, aufschmieren, bestreichen; vgl. lat. littera, F., Buchstabe, Aufgezeichnetes; afrz. lettre, M., Brief, Schrift?; an. let-r, st. N. (a), Schrift; W.: s. lat. lēvāre, V., glatt machen, glätten; vgl. lat. dēlēre, V., zerstören, zugrunde richten; germ. *dīligōn, sw. V., tilgen, auslöschen?; ae. dīleg-ian, dīlig-ian, dīlg-ian, dȳleg-ian, dȳlig-ian, dȳlg-ian, sw. V. (2), tilgen; W.: s. lat. lēvāre, V., glatt machen, glätten; vgl. lat. dēlēre, V., zerstören, zugrunde richten; germ. *dīligōn, sw. V., tilgen, auslöschen?; afries. dī-li-g-ia* 2, sw. V. (2), tilgen; W.: s. lat. dēlēre, V., zerstören, zugrunde richten; germ. *dīligōn, sw. V., tilgen, auslöschen?; anfrk. *di-li-g-on?, sw. V. (2), tilgen; W.: s. lat. dēlēre, V., zerstören, zugrunde richten; germ. *dīligōn, sw. V., tilgen, auslöschen?; ahd. tīligōn 24, sw. V. (2), tilgen, vertilgen, vernichten; mhd. tiligen, sw. V., tilgen, vertilgen; nhd. tilgen, sw. V., tilgen, DW 21, 499; W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; got. *lei-b-an, st. V. (1); W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; s. got. *li-f-n-an, sw. V. (4), übrigbleiben; W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; ae. *lī-f-an (1), st. V. (1), bleiben; W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; afries. *lī-v-a, st. V. (1), bleiben; W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; anfrk. *lī-v-an?, st. V. (1); W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; as. *lī-v-an?, st. V. (1a), bleiben, ausbleiben, unterbleiben; W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; s. ahd. oblīban* 1, obalīban*, st. V. (1a), wegbleiben, aufhören; W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; s. ahd. ubarlīban* 1, st. V. (1a), übrigbleiben; nhd. überleiben, st. V., übriglassen, DW 23, 392; W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; vgl. ahd. ubarlībo* 3, sw. M. (n), Überlebender; W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; vgl. ahd. unbilibanlīh* 1, Adj., unaufhörlich; W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; s. ahd. unbilibano* 1, Adv., unaufhörlich, unablässig; W.: s. germ. *bileiban, st. V., bleiben; got. *bi-lei-b-an?, st. V. (1), bleiben (, Lehmann B58); W.: s. germ. *bileiban, st. V., bleiben; ae. be-lī-f-an, st. V. (1), bleiben; W.: s. germ. *bileiban, st. V., bleiben; afries. bi-lī-v-a 25, b-lī-v-a, st. V. (1), bleiben, tot bleiben, sterben; W.: s. germ. *bileiban, st. V., bleiben; as. bi-lī-v-an* 3, st. V. (1a), bleiben, ausleihen, unterbleiben; W.: s. germ. *bileiban, st. V., bleiben; ahd. bilīban 34?, st. V. (1a), bleiben, aufhören, sterben; mhd. belīben, blīben, st. V., in gleichem Zustand bleiben, verharren, unterbleiben; nhd. bleiben, st. V., bleiben, DW 2, 90; W.: s. germ. *laibjan, sw. V., zurücklassen, übriglassen; an. lei-f-a, sw. V. (1), hinterlassen; W.: s. germ. *laibjan, sw. V., zurücklassen, übriglassen; ae. lǣ-f-an, sw. V. (1), vermachen, zurücklassen, zurückbleiben; W.: s. germ. *laibjan, sw. V., zurücklassen, übriglassen; afries. lê-v-a (2) 35, liō-v-a, sw. V. (1), hinterlassen (V.), zurücklassen, übriglassen; W.: s. germ. *laibjan, sw. V., zurücklassen, übriglassen; afries. lâ-v-ia* 1, sw. V. (2), hinterlassen (V.), zurücklassen; W.: s. germ. *laibjan, sw. V., zurücklassen, übriglassen; as. lê-v-ian* 2, sw. V. (1a), lassen, übergeben (V.); W.: s. germ. *laibjan, sw. V., zurücklassen, übriglassen; as. lê-v-on* 2, sw. V. (2), übrigbleiben, dauern (V.) (1); W.: s. germ. *laibjan, sw. V., zurücklassen, übriglassen; ahd. leiben* 4, sw. V. (1a), übriglassen, unvollendet lassen; mhd. leiben, sw. V., schonen, übrig lassen; nhd. leiben, sw. V., übrig lassen, schonen, DW 12, 594; W.: vgl. germ. *laibō, st. F. (ō), Überbleibsel, Rest, Hinterlassenschaft; got. lai-b-a* 3, st. F. (ō), Überbleibsel, Rest; W.: vgl. germ. *laibō, st. F. (ō), Überbleibsel, Rest, Hinterlassenschaft; an. lei-f (2), st. F. (ō) Pl. nhd. Folgen (F. Pl.); W.: vgl. germ. *laibō, st. F. (ō), Überbleibsel, Rest, Hinterlassenschaft; ae. lā-f, st. F. (ō), Rest, Überbleibsel, Vermächtnis, Witwe; W.: vgl. germ. *laibō, st. F. (ō), Überbleibsel, Rest, Hinterlassenschaft; afries. lâ-v-a (2) 100 und häufiger?, Sb., st. F. (ō) Pl.? nhd. Hinterlassenschaft, Erbrecht; W.: vgl. germ. *laibō, st. F. (ō), Überbleibsel, Rest, Hinterlassenschaft; anfrk. *lei-v-a?, *lē-v-a?, st. F. (ō), Rest, Überbleibsel; W.: vgl. germ. *laibō, st. F. (ō), Überbleibsel, Rest, Hinterlassenschaft; as. lê-v-a* 2, st. F. (ō), Rest, Erbe (N.), Nachlass; W.: vgl. germ. *laibō, st. F. (ō), Überbleibsel, Rest, Hinterlassenschaft; lang. laib* 1, st. F. (i?), Hinterlassenschaft; W.: vgl. germ. *laibō, st. F. (ō), Überbleibsel, Rest, Hinterlassenschaft; ahd. leiba 80, st. F. (ō), Rest, Überbleibsel; mhd. leibe, st. F., Übrigbleibsel; W.: vgl. germ. *leiba-, *leibaz, st. M. (a), Leben, Leib; germ. *leiba-, leibam, st. N. (a), Leben, Leib; an. lī-f, st. N. (a), Leben, Leib; W.: vgl. germ. *leiba-, *leibaz, st. M. (a), Leben, Leib; germ. *leiba-, leibam, st. N. (a), Leben, Leib; ae. *li-f-a, *leo-f-a, *lio-f-a, sw. M. (n), Unterhalt; W.: vgl. germ. *leiba-, *leibaz, st. M. (a), Leben, Leib; germ. *leiba-, leibam, st. N. (a), Leben, Leib; ae. *li-f-en, *leo-f-en, *lio-f-an, *ly-f-en, st. F. (ō), Unterhalt; W.: vgl. germ. *leiba-, leibam, st. N. (a), Leben, Leib; got. *li-f-s?, st. Sb., Leben, Leib; W.: vgl. germ. *leiba-, leibam, st. N. (a), Leben, Leib; ae. lī-f, st. N. (a), Leben, Aufenthalt; W.: vgl. germ. *leiba-, leibam, st. N. (a), Leben, Leib; afries. lī-f (2) 150 und häufiger?, st. N. (a), Leib, Leben, Person; W.: vgl. germ. *leiba-, *leibam, st. N. (a), Leben, Leib; afries. lī-f (1) 1, Adj., lebendig; W.: vgl. germ. *leiba-, leibam, st. N. (a), Leben, Leib; anfrk. lī-f* 11, st. N. (a), Leben; W.: vgl. germ. *leiba-, leibam, st. N. (a), Leben, Leib; as. lī-f 71, st. N. (a), Leben; W.: vgl. germ. *leiba-, *leibam, st. N. (a), Leben, Leib; ahd. līb (1) 298, st. M. (a), st. N. (a), Leben, Lebensunterhalt, Leib; mhd. līp, līb, st. M., Leben, Leib, Körper; nhd. Leib, M., Leib, Leben, Person, DW 12, 580; W.: vgl. germ. *libēn, *libǣn, sw. V., übrig sein (V.), leben; got. li-b-an 61=60, sw. V. (3), leben (, Lehmann L38); W.: germ. *libēn, *libǣn, sw. V., übrig sein (V.), leben; an. li-f-a (1), sw. V. (3), leben; W.: germ. *libēn, *libǣn, sw. V., übrig sein (V.), leben; an. li-f-a (2), sw. V. (3), übrig sein (V.); W.: vgl. germ. *libēn, *libǣn, sw. V., übrig sein (V.), leben; ae. li-b-b-an, li-f-ian, leo-f-ian, sw. V. (3), leben, sein (V.); W.: vgl. germ. *libēn, *libǣn, sw. V., übrig sein (V.), leben; afries. le-v-a (1) 21, sw. V. (1), leben; W.: vgl. germ. *libēn, *libǣn, sw. V., übrig sein (V.), leben; afries. li-b-b-a 43, sw. V. (1), leben; W.: vgl. germ. *libēn, *libǣn, sw. V., übrig sein (V.) (V.), leben; anfrk. li-b-b-en* 6, sw. V. (1), leben; W.: vgl. germ. *libēn, *libǣn, sw. V., übrig sein (V.) (V.), leben; as. lib-b-ian 40, sw. V. (3), leben; W.: vgl. germ. *libēn, *libǣn, sw. V., übrig sein (V.), leben; ahd. lebēn (1) 241, leben, sw. V. (3, 1b), leben, wohnen, überleben; mhd. lëben (1), sw. V., leben, erleben; nhd. leben, sw. V., leben, DW 12, 397; W.: vgl. germ. *libarō, st. F. (ō), Leber; an. li-f-r, st. F. (ō), Leber; W.: vgl. germ. *libarō, st. F. (ō), Leber; ae. li-f-er (1), st. F. (ō), Leber; W.: vgl. germ. *libarō, st. F. (ō), Leber; afries. li-v-ere 2, st. F. (ō), Leber; W.: vgl. germ. *libarō, st. F. (ō), Leber; ahd. lebara 43, st. F. (ō), sw. F. (n), Leber; mhd. lëbere, lëber, st. F., sw. F., Leber; nhd. Leber, F., Leber, DW 12, 460; W.: s. germ. *farleidan, sw. V., verleiten; as. far-lê-d-ian* 9, sw. V. (1a), verleiten, verführen; mnd. vorleiden, vorlēden, sw. V.; W.: germ. *leiþan, *līþan, st. V., weggehen, gehen, fahren, leiden; got. *lei-þ-an, st. V. (1), gehen; W.: germ. *leiþan, *līþan, st. V., weggehen, gehen, fahren, leiden; an. lī-ð-a (1), st. V. (1), fahren, gehen, sterben, vorübergehen; W.: germ. *leiþan, *līþan, st. V., weggehen, gehen, fahren, leiden; ae. lī-þ-an (1), st. V. (1), gehen, reisen, segeln; W.: germ. *leiþan, *līþan, st. V., weggehen, gehen, fahren, leiden; afries. lī-th-a 4, st. V. (1), leiden; W.: germ. *leiþan, *līþan, st. V., weggehen, gehen, fahren, leiden; afries. *le-th-ia, sw. V. (2), schneiden, hauen; W.: germ. *leiþan, *līþan, st. V., weggehen, gehen, fahren, leiden; s. afries. li-th (2) 1, Sb., Schar (F.) (1); W.: germ. *leiþan, *līþan, st. V., weggehen, gehen, fahren, leiden; as. lī-th-an 8, st. V. (1a), gehen, ziehen; mnd. līden, V., leiden; an. lið-a (3), sw. V., dulden, leiden; W.: germ. *leiþan, *līþan, st. V., weggehen, gehen, fahren, leiden; anfrk. lī-th-an* 13, st. V. (3), gehen, ziehen, ertragen, auf sich nehmen; W.: germ. *leiþan, *līþan, st. V., weggehen, gehen, fahren, leiden; ahd. līdan 106, st. V. (1a), fahren, gehen, vorbeigehen; mhd. līden, st. V., gehen, vorübergehen, etwas über sich ergehen lassen; nhd. leiden, st. V., leiden, dulden, DW 12, 658; W.: s. germ. *bileiþan, *bilīþan, st. V., verlassen (V.); ahd. bilīdan* 1, st. V. (1a), vergehen; nhd. beleiden, st. V., verletzen, Unrecht antun, DW 1, 1443; W.: s. germ. *farleiþan, *farlīþan, st. V., verlassen (V.); anfrk. far-lī-th-an* 2, st. V. (1), vorübergehen; W.: s. germ. *farleiþan, *farlīþan, st. V., verlassen; as. far-lī-th-an* 1, st. V. (1a), vorübergehen, verlassen (V.); mnd. vorliden, st. V.; W.: s. germ. *uzleiþan, *uzleiþan, st. V., ausgehen; got. us-lei-þ-an 12, st. V. (1), hinausgehen, weggehen, verreisen; W.: s. germ. *uzleiþan, *uzleiþan, st. V., ausgehen; ahd. irlīdan* 34, st. V. (1a), „ergehen“, erleben, ertragen; mhd. erlīden, st. V., bis zum Ende gehen, bestehen, erleben; nhd. erleiden, st. V., erleiden, leid sein (V.), leid machen, DW 3, 900; W.: s. germ. *laidjan, *leidjan, sw. V., gehen machen, leiten, führen; an. lei-ð-a (2), sw. V. (1), führen, leiten, folgen, begraben (V.); W.: s. germ. *laidjan, *leidjan, sw. V., gehen machen, leiten, führen; ae. lā-d-ian, sw. V. (1), sich reinigen, entschuldigen, loslassen; W.: s. germ. *laidjan, *leidjan, sw. V., gehen machen, leiten, führen; afries. lê-d-a 200 und häufiger?, sw. V. (1) (1), leiten, führen, eine Bande führen, stellen; W.: s. germ. *laidjan, *leidjan, sw. V., gehen machen, leiten, führen; anfrk. lei-d-en 10, sw. V. (1), leiten, führen; W.: s. germ. *laidjan, *leidjan, sw. V., gehen machen, leiten, führen; as. lê-d-ian 33, sw. V. (1a), leiten, führen, bringen, tragen; W.: s. germ. *laidjan, *leidjan, sw. V., gehen machen, leiten, führen; ahd. leiten 165, leitōn*, sw. V. (1a, 2), leiten, lenken, führen; mhd. leiten, sw. V., leiten, führen, sich richten nach; nhd. leiten, sw. V., leiten, führen, DW 12, 728; W.: vgl. germ. *laidō, st. F. (ō), Weg, Führung, Leitung; an. lei-ð, st. F. (ō), Weg, Reise, Zeitpunkt; W.: vgl. germ. *laidō, st. F. (ō), Weg, Führung, Leitung; ae. lā-d, st. F. (ō), st. N. (a), Reise, Weg, Straße, Leitung; W.: vgl. germ. *laidō, st. F. (ō), Weg, Führung, Leitung; afries. lê-d-e (1) 42, lâ-d-e (2), st. F. (ō), Leite, Beweisführung, Leitung; W.: vgl. germ. *laidō, st. F. (ō), Weg, Führung, Leitung; as. *lê-d-a?, st. F. (ō), Leitung, Graben (M.), Wasserlauf; W.: vgl. germ. *laidō, st. F. (ō), Weg, Führung, Leitung; ahd. leita (1) 5, st. F. (ō), Leitung, Führung, Leichenbegängnis; mhd. leite, st. F., sw. F., Leitung, Führung, Fuhre; nhd. Leite, F., Leitung, „Gang“ (M.) (1), „Fuhre“, DW 12, 728; W.: vgl. germ. *lida-, *lidam, st. N. (a), Fahrzeug, Gefolge; an. li-ð, st. N. (a), Gefolge, Mannschaft; W.: vgl. germ. *lida-, *lidam, st. N. (a), Fahrzeug, Gefolge; ae. li-d, st. N. (a), Schiff; W.: germ. *laima-, *laimaz, st. M. (a), Schlamm, Lehm, Leim, Ton (M.) (1); ahd. leim 33, st. M. (a?), Lehm, Ton (M.) (1), Schlamm; mhd. leim, st. M., Lehm; nhd. Leim, Leimen, M., Leim, Lehm, Ton (M.) (1), DW 12, 697; W.: germ. *laimō-, *laimōn, *laima-, *laiman, sw. M. (n), Schlamm, Lehm, Leim, Ton (M.) (1); ae. lā-m, st. N. (a), st. M. (a), Lehm, Ton (M.) (1), Erde; W.: germ. *laimō-, *laimōn, *laima-, *laiman, sw. M. (n), Schlamm, Lehm, Leim, Ton (M.) (1); anfrk. lei-m-o* 1, sw. M. (n), „Leim“, Lehm; W.: germ. *laimō-, *laimōn, *laima-, *laiman, sw. M. (n), Schlamm, Lehm, Leim, Ton (M.) (1); as. lê-m-o* 1, sw. M. (n), Lehm; W.: germ. *laimō-, *laimōn, *laima-, *laiman, sw. M. (n), Schlamm, Lehm, Leim, Ton (M.) (1); ahd. leimo 15, sw. M. (n), „Leim“, Lehm, Teig; mhd. leime, sw. M., Lehm; nhd. Leim, Leimen, M., „Leim“, Lehm, DW 12, 697; W.: germ. *līma-, *līmaz, st. M. (a), Leim, Kalk; as. lī-m 9, st. M. (a), Leim; W.: germ. *līma-, *līmaz, st. M. (a), Leim, Kalk; ahd. līm 42, st. M. (a), Leim, Pech, Vogelleim; mhd. līm, st. M., Leim, Vogelleim; nhd. Leim, M., Leim, DW 12, 695; W.: germ. *līma-, *līmam, st. N. (a), Leim, Kalk; an. lī-m, st. N. (a), Leim, Kalk; W.: s. germ. *laiza-, *laizam?, st. N. (a), Lehm; an. lei-r, st. N. (a), Lehm, Schlamm; W.: s. germ. *laiza-, *laizam, st. N. (a), Lehm; as. *lē-r?, Sb., Schlamm?; W.: germ. *leima-, *leimaz, st. M. (a), Erde, Ton (M.) (1), Lehm, Leim, Kalk; ae. lī-m, st. M. (a), Leim, Mörtel; W.: vgl. *leima-, *leimaz, st. M. (a), Erde, Ton (M.) (1), Lehm, Leim, Kalk; ahd. līm 42, st. M. (a), Leim, Pech, Vogelleim; mhd. līm, st. M., Leim, Vogelleim; nhd. Leim, M., Leim, DW 12, 695; W.: vgl. germ. *leimu-, *leimuz, *līmu-, *līmuz, st. M. (u), Glied, Zweig; germ. *leima-, *leimam, *līma-, *līmam, st. N. (a), Erde, Ton (M.) (1), Lehm, Leim, Kalk; ae. li-m, ly-m, st. N. (a), Glied, Mitglied, Zweig; W.: germ. *sleidan, st. V., gleiten; ae. s-lī-d-an, st. V. (1), gleiten, schlüpfen, fallen, irren, vorübergehen; W.: germ. *sleidan, st. V., gleiten; anfrk. *s-lī-d-an?, st. V. (1); W.: germ. *sleidan, st. V., gleiten; ahd. slit* (1) 1, st. M. (a?, i?), Ausgleiten, Fall; W.: s. germ. *slidi-, *slidiz, Adj., schlüpfrig; ae. s-li-d, Adj., schlüpfrig; W.: s. germ. *slidō-, *slidōn, *slida-, *slidan, sw. M. (n), Schlitten; an. s-le-ð-i, sw. M. (n), Schlitten; W.: vgl. germ. *slidara-, *slidaraz, *slidra-, *slidraz, Adj., schlüpfrig; ae. s-li-d-or (1), Adj., schlüpfrig, glatt; W.: vgl. germ. *slidrōn, sw. V., schlittern, gleiten; ae. s-li-d-r-ian, sw. V. (2), ausgleiten; W.: germ. *sleikan, st. V., schleichen; ae. s-li-c-ian, sw. V., glätten; W.: germ. *sleikan, st. V., schleichen; afries. sli-k-k 1 und häufiger?, N.? nhd. Schlick; W.: germ. *sleikan, st. V., schleichen; ahd. slīhhan* 18, slīchan*, st. V. (1a), schleichen, kriechen, kribbeln; mhd. slīchen, st. V., schleichen; nhd. schleichen, st. V., schleichen, DW 15, 561; W.: s. germ. *sleikjan, sw. V., glätten; an. slī-k-i-stei-n-n, st. M. (a), Schleifstein; W.: s. germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); got. *slei-p-an, st. V. (3), schlüpfen; W.: s. germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); vgl. got. *sli-p-jan, sw. V. (1), schlüpfen; W.: s. germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); vgl. ae. s-li-p-a, sw. M. (n), Schleim, Brei, Teig; W.: s. germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); afries. s-lī-p-a 1 und häufiger?, st. V. (1), schleifen (V.) (2); W.: s. germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); vgl. mnd. slīper, M., Schleifer; an. slīp-ari, st. M. (ja), Schleifer; W.: s. germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); ahd. slīfan* 14, st. V. (1a), gleiten, vergehen, schleifen (V.) (2); mhd. slīfen, st. V., gleiten, sinken, fallen; nhd. schleifen, st. V., schleifen (V.) (2), sich gleitend hinwegbewegen, DW 15, 592; W.: vgl. germ. *slippjan, sw. V., gleiten; got. *sli-p-jan, sw. V. (1), schlüpfen; W.: vgl. germ. *slippjan, sw. V., gleiten; ahd. slipfen* 13, sliphen, sw. V. (1a), ausgleiten, straucheln, gleiten; mhd. slipfen, sw. V., ausgleiten, fallen; nhd. (ält.) schlipfen, sw. V., „schlipfen“, gleiten, DW 15, 745; W.: vgl. germ. *slaipa-, *slaipaz, *sleipa-, *sleipaz, Adj., schlüpfrig, glatt; ae. *s-lǣ-p (2), *s-lā-p (2), st. M. (a), schlüpfrige Stelle; W.: vgl. germ. *slaipa-, *slaipaz, *sleipa-, *sleipaz, Adj., schlüpfrig, glatt; germ. *slipra-, *slipraz, Adj., schlüpfrig, glatt; an. s-lei-p-r, Adj. nhd, schlüpfrig; W.: vgl. germ. *slipra-, *slipraz, Adj., schlüpfrig, glatt; ae. s-li-p-or, Adj., schlüpfrig, schmutzig, unbeständig; W.: vgl. germ. *slipra-, *slipraz, Adj., schlüpfrig, glatt; ahd. sleffar* 4, Adj., schlüpfrig; W.: vgl. germ. *slibra-, *slibraz, Adj., schlüpfrig; ae. s-li-f-er, s-li-f-or, Adj., schlüpfrig, trügerisch; W.: vgl. germ. *slīma-, *slīmam, st. N. (a), Schleim; ae. s-lī-m, st. N. (a), Schleim; W.: vgl. germ. *slīma-, *slīmaz, st. M. (a), Schleim; ahd. slīm 1, st. M. (a?, i?), Schleim; mhd. slīm, st. N., Schleim, Schlamm; nhd. Schleim, M., Schleim, Schlamm, DW 15, 607; W.: vgl. germ. *slīma-, *slīmam, st. N. (a), Schleim; an. s-lī-m, st. N. (a), Schleim; W.: vgl. germ. *slīwa-, *slīwam, st. N. (a), Schleim, Schleie; an. s-lȳ, st. N. (a), schleimige Wasserpflanze; W.: vgl. germ. *slīwa-, *slīwam, st. N. (a), Schleim, Schleie; ae. s-lī-w, s-léo-w, s-lío, st. M. (a), Schleie; W.: vgl. germ. *slīwa-, *slīwam, st. N. (a), Schleim, Schleie; ahd. slīo 23, sw. M. (n), Schlei, Schleie; mhd. slīe, sw. M., sw. F., Schleie; s. nhd. Schleie, F., Schleie, DW 15, 575; W.: vgl. germ. *slantjan, sw. V., klatschen, spritzen, schlenzen; s. germ. *slentan, st. V., gleiten; an. s-le-t-t-a, sw. V. (1), werfen, spritzen; W.: ? vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; got. ai-n-li-f* 2, Num. Kard., elf (, Lehmann A77); W.: ? vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; an. e-l-li-f-u, Num. Kard., elf; W.: ? vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; vgl. ae. e-n-le-f-an, ǣ-n-le-f-an, ǣ-n-leo-f-an, ǣ-n-lu-f-on, e-l-le-f-an, e-nd-le-f-an, e-n-leo-f-an, Num. Kard., elf; W.: ? vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; vgl. afries. a-n-d-lo-v-a 26, a-l-v-e, a-l-v-ene, e-l-le-v-a, Num. Kard., elf; W.: ? vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; as. el-le-v-an* 3, e-le-v-an*, Num. Kard., elf; mnd. elvene, Num. Kard.; W.: ? vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; ahd. einlif 8, Num. Kard., elf; mhd. einlif, einlef, eilif, eilef, eilf, Num. Kard., elf; nhd. elf, Num. Kard., elf, DW 3, 413
lē̆i- (1)***, idg., V.: Vw.: s. *el- (8)
lē̆i- (4)***, idg., V.: nhd. gießen, fließen, tröpfeln; ne. pour (V.); RB.: Pokorny 664 (1073/29), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *lei- (3) (?), *lendʰ- (1), *lindʰ-?; W.: s. germ. *līþu-, st. N.?, Obstwein; got. lei-þ-u* 1, st. N. (u), Obstwein (, Lehmann L34); W.: s. germ. *līþu-, *līþuz, st. M. (u)?, Obstwein; an. lī-ð, st. N. (a?), Rauschtrank; W.: s. germ. *līþu-, *līþuz, st. M. (u)?, Obstwein; ae. lī-þ (1), st. N. (a?), Apfelwein, geistiges Getränk; W.: s. germ. *līþu-, *līþuz, st. M. (u)?, Obstwein; afries. lī-th 1, Sb., Getränk; W.: s. germ. *līþu-, *līþuz, st. M. (u)?, Obstwein; as. lī-th* 8, st. N. (a, u), Obstwein, Wein; W.: s. germ. *līþu-, st. N.?, Obstwein; ahd. līd (1) 30, st. M. (i?), st. N. (a), Trank, Obstwein; mhd. līt, st. N., st. M., Obstwein, Gewürzwein
lēi- (1)***, lē- (1)***, ləi-***, idg., V.: nhd. wollen (V.); ne. want (V.); RB.: Pokorny 665 (1074/30), gr., kelt.?, germ.; W.: s. germ. *laþōn, sw. V., laden (V.) (2), einladen (V.) (2); got. la-þ-ōn 19, sw. V. (2), einladen (V.) (2) (, Lehmann L16); W.: s. germ. *laþōn, sw. V., laden (V.) (2), einladen (V.) (2); an. lað-a, sw. V. (2), einladen (V.) (2), bitten; W.: s. germ. *laþōn, sw. V., laden (V.) (2), einladen (V.) (2); ae. la-þ-ian, sw. V. (2), einladen (V.) (2), auffordern; W.: s. germ. *laþōn, sw. V., laden (V.) (2), einladen (V.) (2); afries. la-th-ia 34, la-d-ia, sw. V. (1), laden (V.) (2), vorladen; W.: s. germ. *laþōn, sw. V., laden (V.) (2), einladen (V.) (2); anfrk. la-th-on* 2, sw. V. (2), einladen (V.) (2), rufen; W.: s. germ. *laþōn, sw. V., laden (V.) (2), einladen (V.) (2); as. la-th-ōn* 1, sw. V. (2), einladen (V.) (2), berufen (V.); W.: s. germ. *laþōn, sw. V., laden (V.) (2), einladen (V.) (2); ahd. ladōn 49?, sw. V. (2), laden (V.) (2), einladen (V.) (2), rufen; mhd. laden, sw. V., st. V., laden (V.) (2), auffordern, berufen (V.); s. nhd. laden, st. V., laden (V.) (2); W.: s. germ. *laþōn, sw. V., laden (V.) (2), einladen (V.) (2); ahd. ladēn* 11, sw. V. (3), laden (V.) (2), einladen (V.) (2), kommen lassen; s. mhd. laden, sw. V., st. V., laden (V.) (2), auffordern, berufen (V.); s. nhd. laden, st. V., laden (V.) (2), DW 12, 41; W.: vgl. germ. *laþō, st. F. (ō), Einladung, Vorladung, Ladung (F.) (2); got. *la-þ-a?, st. F. (ō), Ruf, Ladung (F.) (2); W.: vgl. germ. *laþō, st. F. (ō), Einladung, Vorladung, Ladung (F.) (2); an. lǫ-ð (1), st. F. (ō), Einladung; W.: vgl. germ. *laþō, st. F. (ō), Einladung, Vorladung, Ladung (F.) (2); ae. *la-þ-u, st. F. (ō), Ladung (F.) (2); W.: vgl. germ. *loþra, Sb., Lockspeise, Lockvogel, Luder, Hinterhalt; got. *lō-þr, st. Sb., Luder, Lockspeise
lēi- (2)***, lē- (2)***, idg., V., Sb.: nhd. überlassen, gewähren, Besitz; ne. grant (V.), possession; RB.: Pokorny 665 (1075/31), ind., gr., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *lēi- (3), (*lēs-); E.: s. *lēi- (3); W.: s. gr. λάτρον (látron), N., Bezahlung, Vergütung; vgl. gr. λάτρις (látris), M., Lohnarbeiter; lat. latro, M., Räuber, Söldner, gedungener Diener; afrz. ladroun, M., Räuber; an. la-ð-rūn-n, st. M. (a), Räuber; W.: s. gr. λάτρον (látron), N., Bezahlung, Vergütung; vgl. gr. λάτρις (látris), M., Lohnarbeiter; lat. latro, M., Räuber, Söldner, gedungener Diener; afrz. ladroun, M., Räuber; an. la-t-rōn-n, st. M. (a), Räuber; W.: s. germ. *lēda-, *lēdam, *lǣda-, *lǣdam, st. N. (a), Besitz, Habe; got. *lē-d-i, st. N. (ja); W.: s. germ. *lēda-, *lēdam, *lǣda-, *lǣdam, st. N. (a), Besitz, Habe; an. lā-ð, st. N. (a), Land, Bodenbesitz; W.: s. germ. *lēda-, *lēdam, *lǣda-, *lǣdam, st. N. (a), Besitz, Habe; ae. lǣ-þ, st. N. (a), Bezirk; W.: s. germ. *lēda-, *lēdam, st. N. (a), Besitz, Habe?; ahd. *lāt?, Adj.?, gut?; W.: s. germ. *lēda-, *lēdam, st. N. (a), Besitz, Habe?; ahd. unlāt 1, Adj., arm, elend; W.: s. germ. *lōdi-, *lōdiz, st. F. (i), Ertrag; an. lō-ð, st. F. (i), st. N. (a), Ertrag, Frucht
lēi- (3)***, lē- (3)***, idg., V.: nhd. lassen, nachlassen; ne. leave (V.) behind; RB.: Pokorny 666 (1076/32), gr., alb., ital., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *lēi- (2), *lēid-, *lēno-, (*lēs-); W.: s. germ. *lasa-, *lasaz, Adj., schlaff, schwach, lasch; an. *la-s-, Adj., schlaff, schwach; W.: germ. *lētan, *lǣtan, st. V., lassen; got. lē-t-an* 21, red. abl. V. (6), lassen, zurücklassen, zulassen (, Lehmann L36); W.: germ. *lētan, *lǣtan, st. V., lassen; an. lā-t-a, st. V. (6), lassen; W.: germ. *lētan, *lǣtan, st. V., lassen; ae. lǣ-t-an, lē-t-an, st. V. (7)=red. V. (1), lassen, verlassen (V.), zurücklassen, unterlassen (V.); W.: germ. *lētan, *lǣtan, st. V., lassen; afries. lē-t-a (1) 70 und häufiger?, st. V. (7)=red. (V.), lassen, unterlassen (V.), zulassen; W.: germ. *lētan, *lǣtan, st. V., lassen; anfrk. *lā-t-an?, st. V. (7)=red. V., lassen; W.: germ. *lētan, *lǣtan, st. V., lassen; as. lā-t-an 89, red. V. (2a), lassen, verlassen (V.), zurücklassen, auslassen, ausnehmen; W.: germ. *lētan, *lǣtan, st. V., lassen; ahd. lāzan* (1) 334, red. V., lassen, zulassen, kommen lassen; mhd. lāzen, red. V., unterlassen, lösen (abs.), entlassen; nhd. lassen, st. V., lassen, DW 12, 213; W.: s. germ. *farlētan, *farlǣtan, st. V., entlassen, verlassen (V.); anfrk. far-lā-t-an* 3, st. V. (7)=red. V., verlassen (V.); W.: s. germ. *farlētan, *farlǣtan, st. V., entlassen, verlassen (V.); ahd. firlāzan (1) 313?, red. V., verlassen (V.), zurücklassen, aufgeben; mhd. verlāzen, st. V., red. V., loslassen, entlassen, erlassen; nhd. verlassen, st. V., verlassen (V.), zurücklassend entfernen, aufgeben, DW 25, 725; W.: s. germ. *galētan, *galǣtan, st. V., lassen, überlassen, zugestehen; ahd. gilāzan (1) 84, red. V., lassen, überlassen (V.), zulassen; mhd. gelāzen, st. V., sich benehmen, lassen, loslassen; W.: s. germ. *telētan, *telǣtan, st. V., zerlassen (V.); as. te-lā-t-an 3, red. V. (2a), „zerlassen“ (V.), sich zerteilen; W.: s. germ. *telētan, *telǣtan, st. V., zerlassen; ahd. zilāzan 11, zirlāzan*, red. V., zerlassen (V.), verlassen (V.), ablassen; mhd. zerlāzen, red. V., entlassen, aufweichen, auseinandergehen; nhd. zerlassen, st. V., zerlassen, DW 31, 714; W.: s. germ. *uzlētan, *uzlǣtan, st. V., auslassen; got. us-lē-t-an 1, red. V. (6), ausschließen; W.: s. germ. *uzlētan, *uzlǣtan, st. V., auslassen; as. ā-lā-t-an 15, red. V. (2a), freilassen, erlassen; mnd. vorlāten (Gallée), st. V.; W.: s. germ. *uzlētan, *uzlǣtan, st. V., auslassen; ahd. irlāzan* (1) 5, red. V., „erlassen“, unterlassen, befreien; mhd. erlāzen, st. V., erlassen, auseinander gehen; nhd. erlassen, st. V., frei lassen, erlassen, DW 3, 889; W.: s. germ. *latjan, sw. V., lass machen, müde machen; got. la-t-jan* 1, sw. V. (1), aufhalten, verzögern, lange dauern; W.: s. germ. *latjan, sw. V., lass machen, müde machen; an. le-t-ja, sw. V. (1), abhalten, hindern; W.: s. germ. *latjan, sw. V., lass machen, müde machen; ae. lė-t-t-an, sw. V. (1), hindern, verzögern, bedrücken; W.: s. germ. *latjan, sw. V., lass machen, müde machen; afries. le-t-t-a* 3, sw. V. (1), verhindern, behindern, aufhalten, stören; W.: s. germ. *latjan, sw. V., lass machen, müde machen; as. lė-t-t-ian* 5, sw. V. (1a), ablassen, müde werden, hemmen, verhindern; W.: s. germ. *latjan, sw. V., lass machen, müde machen; ahd. lezzen* 10, sw. V. (1a), hemmen, aufhalten, hindern; mhd. letzen, sw. V., hemmen, aufhalten, hindern; nhd. letzen, sw. V., hindern, verletzen, DW 12, 802; W.: s. germ. *latōn, sw. V., lass werden, müde werden; an. la-t-a, sw. V. (2), langsam, ruhig werden, schlaff werden; W.: s. germ. *latōn, sw. V., lass machen, müde machen; ahd. lazōn* 3, sw. V. (2), zögern, verzögern, sich langsam bewegen; W.: s. germ. *latēn, *latǣn, zögern, verweilen; germ. *latōn, sw. V., lass werden, müde werden; ae. la-t-ian, sw. V., langsam sein (V.), träge sein (V.), zögern; W.: vgl. germ. *lata-, *lataz, Adj., lass, faul, säumig, träge; got. la-t-s* 3, Adj. (a), lässig, träge, faul (, Lehmann L15); W.: s. germ. *lata-, *lataz, Adj., lass, faul, säumig, träge; an. la-t-r, Adj., faul, schlaff; W.: s. germ. *lata-, *lataz, Adj., lass, faul, säumig, träge; ae. læ-t, Adj., langsam, träge, lässig; W.: s. germ. *lata-, *lataz, Adj., lass, faul, säumig, träge; afries. le-t 48, Adj., lass, böse, spät; W.: s. germ. *lata-, *lataz, Adj., lass, faul, säumig, träge; anfrk. *la-t?, Adj., spät; W.: s. germ. *lata-, *lataz, Adj., lass, faul, säumig, träge, lässig; as. la-t 16, Adj., träge, spät, lässig, saumselig; W.: s. germ. *lata-, *lataz, Adj., lass, faul, säumig, träge; ahd. laz (2) 17, Adj., träge, stumpfsinnig; mhd. laz (1), Adj., matt, träge, saumselig; nhd. lass, lasch, Adj., lasch, schlaff, matt, träge, DW 12, 210, 268; W.: vgl. germ. *latō, st. F. (ō), Verzögerung; ae. la-t-u, st. F. (ō), Verzug; W.: vgl. germ. *latō-, *latōn, *lata-, *latan, sw. M. (n), Fauler, Säumiger; an. *la-t-i?, sw. M. (n); W.: vgl. germ. *latō-, *latōn, *lata-, *latan, sw. M. (n), Fauler, Säumiger; ae. *la-t-a, sw. M. (n); W.: vgl. germ. *latī- (1), *latīn, sw. F. (n), Trägheit; an. le-t-i, F. (īn), Faulheit, Schlaffheit; W.: vgl. germ. *lēta-, *lētaz, *lǣta-, *lǣtaz, Adj., sich verhaltend; an. *lā-t-r (2)?, Adj.; W.: vgl. germ. *lēti-, *lētiz, *lǣti-, *lǣtiz, Adj., lassend, zu lassen; ae. *lǣ-t-e (4), Adj.; W.: vgl. germ. *lēta-, *lētaz, *lǣta-, *lǣtaz, st. M. (a), Gelassener, Freigelassener, Halbfreier; ae. lǣ-t (1), st. M. (a), Halbfreier, Freigelassener, Lasse; W.: vgl. germ. *lēta-, *lētaz, *lǣta-, *lǣtaz, st. M. (a), Gelassener, Freigelassener, Halbfreier, Höriger; afries. lē-t 6, st. M. (a), Lasse, Halbfreier; W.: vgl. germ. *lēta-, *lētaz, *lǣta-, *lǣtaz, st. M. (a), Gelassener, Freigelassener, Halbfreier, Höriger; as. *lā-t?, st. M. (a), Lite, Höriger; W.: vgl. germ. *lēta-, *lētaz, *lǣta-, *lǣtaz, st. M. (a), Gelassener, Freigelassener, Halbfreier, Höriger; as. la-t-us* 4, lat.-M., Lite, Höriger; W.: vgl. germ. *lēta-, *lētaz, *lǣta-, *lǣtaz, st. M. (a), Gelassener, Freigelassener, Halbfreier, Höriger; as. li-d-o* 1, li-d-d-o*, lat.-M., Lite, Höriger; W.: vgl. germ. *lēta-, *lētaz, *lǣta-, *lǣtaz, st. M. (a), Gelassener, Freigelassener, Halbfreier, Höriger; ahd. lāz (1) 6, st. M. (a), Freigelassener; W.: vgl. germ. *lēta-, *lētaz, *lǣta-, *lǣtaz, st. M. (a), Gelassener, Freigelassener, Halbfreier, Höriger; lat.-ahd. litus 28 und häufiger?, M., Lite, Halbfreier, Freigelassener; W.: vgl. germ. *lēta-, *lētam, *lǣta-, *lǣtam, st. N. (a), Lassen, Freilassen; got. *lē-t, st. N. (a), Lassen (N.); W.: vgl. germ. *lēta-, *lētam, *lǣta-, *lǣtam, st. N. (a), Lassen, Freilassen; an. lā-t, st. N. (a), Laut, Benehmen, Verlust, Tod; W.: vgl. germ. *lēta-, *lētam, *lǣta-, *lǣtam, st. N. (a), Lassen (N.), Freilassen; ae. *lǣ-t-e (3), sw. F. (n); W.: vgl. germ. *lētja-, *lētjam, *lǣtja-, *lǣtjam, st. N. (a), Verhalten; an. læ-t-i, st. N. (ja), Gebahren, Benehmen, Stimme; W.: vgl. germ. *lasiwa-, *lasiwaz, Adj., schwach, kraftlos; got. la-s-iw-s 2, Adj. (a), schwach (, Lehmann L14); W.: vgl. germ. *laskwa-, *laskwaz, Adj., träge, matt, faul; an. lǫ-s-k-r, Adj., faul; W.: vgl. germ. *lēswō?, *lǣswō?, st. F., (ō), Weide (F.) (2); ae. lǣ-s (1), st. F. (wō), Weide (F.) (2), Wiese; W.: vgl. germ. *lēswō?, *lǣswō?, st. F., (ō), Weide (F.) (2); as. *lês-a? (2), Sb., Wiese; W.: vgl. germ. *lēswō?, *lǣswō?, st. F., (ō), Weide (F.) (2); as. *lās?, Sb., Wiese
ləi-***, idg., V.: Vw.: s. *lēi- (1)
leib-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *sleib-
leibʰ-***, idg., V.: nhd. leben; ne. live (V.); RB.: Pokorny 666; Vw.: s. *leip- (1) (?), *lei- (3) (?); E.: s. *lei- (3)
leibʰo-***, idg., Adj.: nhd. schwach; ne. weak; RB.: Pokorny 661; Vw.: s. *lei- (2); E.: s. *lei- (2)
leid-?***, idg., V.: nhd. spielen, scherzen, necken; ne. play (V.), joke (V.); RB.: Pokorny 666 (1077/33), gr., ital., kelt.?
lēid-***, lēd-***, ləd-***, idg., V.: nhd. lassen, nachlassen; ne. let (V.); RB.: Pokorny 666; Vw.: s. *lēi- (3); E.: s. *lēi- (3); W.: germ. *lētan, *lǣtan, st. V., lassen; got. lē-t-an* 21, red. abl. V. (6), lassen, zurücklassen, zulassen; W.: germ. *lētan, *lǣtan, st. V., lassen; an. lā-t-a, st. V. (6), lassen; W.: germ. *lētan, *lǣtan, st. V., lassen; ae. lǣ-t-an, lē-t-an, st. V. (7)=red. V. (1), lassen, verlassen (V.), zurücklassen, unterlassen (V.); W.: germ. *lētan, *lǣtan, st. V., lassen; afries. lē-t-a (1) 70 und häufiger?, st. V. (7)=red. (V.), lassen, unterlassen (V.), zulassen; W.: germ. *lētan, *lǣtan, st. V., lassen; anfrk. *lā-t-an?, st. V. (7)=red. V., lassen; W.: germ. *lētan, *lǣtan, st. V., lassen; as. lā-t-an 89, red. V. (2a), lassen, verlassen (V.), zurücklassen, auslassen, ausnehmen, bewenden lassen; W.: germ. *lētan, *lǣtan, st. V., lassen; ahd. lāzan* (1) 334, red. V., lassen, zulassen, kommen lassen; mhd. lāzen, red. V., unterlassen, lösen (abs.), entlassen; nhd. lassen, st. V., lassen, DW 12, 213; W.: s. germ. *farlētan, *farlǣtan, st. V., entlassen, verlassen (V.); anfrk. far-lā-t-an* 3, st. V. (7)=red. V., verlassen (V.); W.: s. germ. *farlētan, *farlǣtan, st. V., entlassen, verlassen (V.); ahd. firlāzan (1) 313?, red. V., verlassen (V.), zurücklassen, aufgeben; mhd. verlāzen, st. V., red. V., loslassen, entlassen, erlassen; nhd. verlassen, st. V., verlassen (V.), zurücklassend entfernen, aufgeben, DW 25, 725; W.: s. germ. *galētan, *galǣtan, st. V., lassen, überlassen, zugestehen; ahd. gilāzan (1) 84, red. V., lassen, überlassen (V.), zulassen; mhd. gelāzen, st. V., sich benehmen, lassen, loslassen; W.: s. germ. *telētan, *telǣtan, st. V., zerlassen (V.); as. te-lā-t-an 3, red. V. (2a), „zerlassen“ (V.), sich zerteilen; W.: s. germ. *telētan, *telǣtan, st. V., zerlassen; ahd. zilāzan 11, zirlāzan*, red. V., zerlassen (V.), verlassen (V.), lösen; mhd. zerlāzen, red. V., entlassen, aufweichen, auseinandergehen; nhd. zerlassen, st. V., zerlassen, DW 31, 714; W.: s. germ. *uzlētan, *uzlǣtan, st. V., auslassen; got. us-lē-t-an 1, red. V. (6), ausschließen; W.: s. germ. *uzlētan, *uzlǣtan, st. V., auslassen; as. ā-lā-t-an 15, red. V. (2a), freilassen, erlassen; mnd. vorlāten (Gallée), st. V.; W.: s. germ. *uzlētan, *uzlǣtan, st. V., auslassen; ahd. irlāzan* (1) 5, red. V., „erlassen“, unterlassen, befreien; mhd. erlāzen, st. V., erlassen, auseinander gehen; nhd. erlassen, st. V., frei lassen, erlassen, DW 3, 889; W.: s. germ. *latjan, sw. V., lass machen, müde machen; got. la-t-jan* 1, sw. V. (1), aufhalten, verzögern, lange dauern; W.: s. germ. *latjan, sw. V., lass machen, müde machen; an. le-t-ja, sw. V. (1), abhalten, hindern; W.: s. germ. *latjan, sw. V., lass machen, müde machen; ae. lė-t-t-an, sw. V. (1), hindern, verzögern, bedrücken; W.: s. germ. *latjan, sw. V., lass machen, müde machen; afries. le-t-t-a* 3, sw. V. (1), verhindern, behindern, aufhalten, stören; W.: s. germ. *latjan, sw. V., lass machen, müde machen; as. lė-t-t-ian* 5, sw. V. (1a), ablassen, müde werden, hemmen, verhindern; W.: s. germ. *latjan, sw. V., lass machen, müde machen; ahd. lezzen* 10, sw. V. (1a), hemmen, aufhalten, hindern; mhd. letzen, sw. V., hemmen, aufhalten, hindern; nhd. letzen, sw. V., hindern, verletzen, DW 12, 802; W.: s. germ. *latōn, sw. V., lass werden, müde werden; an. la-t-a, sw. V. (2), langsam, ruhig werden, schlaff werden; W.: s. germ. *latōn, sw. V., lass machen, müde machen; ahd. lazōn* 3, sw. V. (2), zögern, verzögern, sich langsam bewegen; W.: s. germ. *latēn, *latǣn, zögern, verweilen; germ. *latōn, sw. V., lass werden, müde werden; ae. la-t-ian, sw. V., langsam sein (V.), träge sein (V.), zögern; W.: s. germ. *lata-, *lataz, Adj., lass, faul, säumig, träge; got. la-t-s* 3, Adj. (a), lässig, träge, faul; W.: germ. *lata-, *lataz, Adj., lass, faul, säumig, träge; an. la-t-r, Adj., faul, schlaff; W.: germ. *lata-, *lataz, Adj., lass, faul, säumig, träge; ae. læ-t, Adj., langsam, träge, lässig, nachlässig, spät; W.: germ. *lata-, *lataz, Adj., lass, faul, säumig, träge; afries. le-t 48, Adj., lass, böse, spät; W.: germ. *lata-, *lataz, Adj., lass, faul, säumig, träge; anfrk. *la-t?, Adj., spät; W.: germ. *lata-, *lataz, Adj., lass, faul, säumig, träge, lässig; as. la-t 16, Adj., träge, spät, lässig, saumselig; W.: germ. *lata-, *lataz, Adj., lass, faul, säumig, träge; ahd. laz (2) 17, Adj., träge, stumpfsinnig; mhd. laz (1), Adj., matt, träge, saumselig; nhd. lass, lasch, Adj., lasch, schlaff, matt, träge, DW 12, 210, 268; W.: s. germ. *latō, st. F. (ō), Verzögerung; ae. la-t-u, st. F. (ō), Verzug; W.: s. germ. *latō-, *latōn, *lata-, *latan, sw. M. (n), Fauler, Säumiger; an. *la-t-i?, sw. M. (n); W.: s. germ. *latō-, *latōn, *lata-, *latan, sw. M. (n), Fauler, Säumiger; ae. *la-t-a, sw. M. (n); W.: s. germ. *latī- (1), *latīn, sw. F. (n), Trägheit; an. le-t-i, F. (īn), Faulheit, Schlaffheit; W.: s. germ. *lēta-, *lētaz, *lǣta-, *lǣtaz, st. M. (a), Gelassener, Freigelassener, Halbfreier; ae. lǣ-t (1), st. M. (a), Halbfreier, Freigelassener, Lasse; W.: s. germ. *lēta-, *lētaz, *lǣta-, *lǣtaz, st. M. (a), Gelassener, Freigelassener, Halbfreier, Höriger; afries. lē-t 6, st. M. (a), Lasse, Halbfreier; W.: s. germ. *lēta-, *lētaz, *lǣta-, *lǣtaz, st. M. (a), Gelassener, Freigelassener, Halbfreier, Höriger; as. *lā-t?, st. M. (a), Lite, Höriger; W.: germ. *lēta-, *lētaz, *lǣta-, *lǣtaz, st. M. (a), Gelassener, Freigelassener, Halbfreier, Höriger; as. la-t-us* 4, lat.-M., Lite, Höriger; W.: s. germ. *lēta-, *lētaz, *lǣta-, *lǣtaz, st. M. (a), Gelassener, Freigelassener, Halbfreier, Höriger; as. li-d-o* 1, li-d-d-o*, lat.-M., Lite, Höriger; W.: s. germ. *lēta-, *lētaz, *lǣta-, *lǣtaz, st. M. (a), Gelassener, Freigelassener, Halbfreier, Höriger; ahd. lāz (1) 6, st. M. (a), Freigelassener; W.: s. germ. *lēta-, *lētaz, *lǣta-, *lǣtaz, st. M. (a), Gelassener, Freigelassener, Halbfreier, Höriger; lat.-ahd. litus 28 und häufiger?, M., Lite, Halbfreier, Freigelassener; W.: s. germ. *lēta-, *lētam, *lǣta-, *lǣtam, st. N. (a), Lassen, Freilassen; got. *lē-t, st. N. (a), Lassen (N.); W.: s. germ. *lēta-, *lētam, *lǣta-, *lǣtam, st. N. (a), Lassen, Freilassen; an. lā-t, st. N. (a), Laut, Benehmen, Verlust, Tod; W.: s. germ. *lēta-, *lētam, *lǣta-, *lǣtam, st. N. (a), Lassen, Freilassen; ae. *lǣ-t-e (3), sw. F. (n); W.: s. germ. *lētja-, *lētjam, *lǣtja-, *lǣtjam, st. N. (a), Verhalten; an. læ-t-i, st. N. (ja), Gebahren, Benehmen, Stimme; W.: s. germ. *lēta-, *lētaz, *lǣta-, *lǣtaz, Adj., sich verhaltend; an. *lā-t-r (2)?, Adj.; W.: s. germ. *lēti-, *lētiz, *lǣti-, *lǣtiz, Adj., lassend, zu lassen; ae. *lǣ-t-e (4), Adj.; W.: vgl. germ. *laskwa-, *laskwaz, Adj., träge, matt, faul; an. lǫ-s-k-r, Adj., faul; W.: vgl. germ. *lēswō?, *lǣswō?, st. F., (ō), Weide (F.) (2); ae. lǣ-s (1), st. F. (wō), Weide (F.) (2), Wiese; W.: vgl. germ. *lēswō?, *lǣswō?, st. F., (ō), Weide (F.) (2); as. *lês-a? (2), Sb., Wiese; W.: vgl. germ. *lēswō?, *lǣswō?, st. F., (ō), Weide (F.) (2); as. *lās?, Sb., Wiese
leidʰ-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *sleidʰ-
leig- (1)***, oleig-***, idg., Adj., Sb.: nhd. dürftig, elend, Krankheit; ne. needy, miserable, illness; RB.: Pokorny 667 (1078/34), arm., gr., alb., kelt., balt.; Vw.: s. *leik-, *lei- (2); E.: s. *lei- (2)
leig- (3)***, loig-***, idg., V.: nhd. hüpfen, beben, beben machen; ne. hop (V.), tremble (V.); RB.: Pokorny 667 (1080/36), ind., iran., gr., kelt., germ., balt.; W.: germ. *laikan, st. V., springen, spielen; got. laik-an* 3, red. V. (1), hüpfen, springen (, Lehmann L7); W.: germ. *laikan, st. V., springen, spielen; an. leik-a (2), st. V., spielen; W.: germ. *laikan, st. V., springen, spielen; ae. lāc-an, st. V. (7)=red. V. (1), sich bewegen, springen, fließen, schwingen; W.: germ. *laikan, st. V., springen, spielen; ahd. leihhen* 1, leichen*, sw. V. (1a), zucken, wippen; mhd. leichen, sw. V., hüpfen, aufsteigen; nhd. leichen, sw. V., „laichen“, foppen, DW 12, 615; W.: germ. *laikan, st. V., springen, spielen; ahd. gruntleihha* 2, gruntleicha*, gruntlahha*?, st. F. (ō), Steinbeißer; W.: s. germ. *laika-, *laikaz, st. M. (a), Tanz, Spiel; got. laik-s* 1, st. M. (i), Tanz; W.: s. germ. *laika-, *laikaz, st. M. (a), Tanz, Spiel; an. leik-r (1), st. M. (a), Spiel; W.: s. germ. *laika-, *laikaz, st. M. (a), Tanz, Spiel; germ. *laiki-, *laikiz, st. M. (i), Tanz, Spiel; as. *lêk?, st. N. (a?), Spiel; W.: s. germ. *laika-, *laikaz, st. M. (a), Tanz, Spiel; ahd. leih (1) 22, st. M. (a, i), Lied, Gesang, Melodie; mhd. leich, st. M., Tonstück; nhd. Leich, M., Leich, DW 12, 611; W.: s. germ. *laika-, *laikam, st. N. (a), Spiel; ae. lāc (1), st. N. (a), st. F. (ō), Spiel, Kampf; W.: s. germ. *laika-, *laikam, st. N. (a), Spiel; germ. *laika-, *laikaz, st. M. (a), Tanz, Spiel; germ. *laiki-, *laikiz, st. M. (i), Tanz, Spiel; s. afries. lêk 1 und häufiger?, Sb., Spiel
leig- (4)***, leig̑-***, idg., V.: nhd. binden; ne. tie (V.), bind; RB.: Pokorny 668 (1081/37), alb., ital., germ., balt., slaw., heth.; W.: lat. ligāre, V., binden, zusammenbinden, anbinden; s. lat. obligāre, V., anbinden, befestigen, binden; vgl. lat. obligāmentum, N., Verbindlichkeit, Verpflichtung; as. of-liges* 1, st. N. (a), Obliegenheit, Abgabe; W.: s. germ. *līka-, *līkam, st. N. (a), Band (N.); mnd. līk; an. līk (2), st. N. (a), Leik, Einfassung des Segels
leig-***, idg., V.: Vw.: s. *sleig-
leig̑-***, idg., V.: Vw.: s. *leig- (4)
lē̆ig- (2)***, līg-?***, idg., Sb., Adj.: nhd. Gestalt, ähnlich, gleich; ne. form (N.); RB.: Pokorny 667 (1079/35), germ., balt.; W.: germ. *līka-, *līkam, *leika-, *leikam, st. N. (a), Leib, Körper, Leiche; got. leik (1) 173=171, st. N. (a), Körper, Leib, Leichnam, Fleisch (, Lehmann L30); W.: germ. *līka-, *līkam, *leika-, *leikam, st. N. (a), Leib, Körper, Leiche; got. *leik (2)?, st. N. (a); W.: germ. *līka-, *līkam, *leika-, *leikam, st. N. (a), Leib, Körper, Leiche, Gestalt?; an. līk (1), st. N. (a), Körper, Leichnam; W.: germ. *līka-, *līkam, *leika-, *leikam, st. N. (a), Leib, Körper, Leiche, Gestalt?; s. ae. ǣ-lc, Pron., jeglich, jeder, all; W.: germ. *līka-, *līkam, *leika-, *leikam, st. N. (a), Leib, Körper, Leiche, Gestalt?; ae. līc (1), st. N. (a), Körper, Leiche; W.: germ. *līka-, *līkam, *leika-, *leikam, st. N. (a), Leib, Körper, Leiche, Gestalt?; afries. *līk (1), st. N. (a), Leib, Leiche; W.: germ. *līka-, *līkam, *leika-, *leikam, st. N. (a), Leib, Körper, Leiche, Gestalt?; afries. līk (2), F., Leib, Körper; W.: germ. *līka-, *līkam, *leika-, *leikam, st. N. (a), Leib, Körper, Leiche, Gestalt?; as. līk* (1) 5, st. N. (a), Leib, Leichnam, Körper; W.: germ. *līka-, *līkam, *leika-, *leikam, st. N. (a), Leib, Körper, Leiche, Gestalt?; ahd. līh (1) 24, st. F. (i), st. N. (a), Leib, Fleisch, Leichnam; mhd. līch, st. F., Leib, Körper, Leiche; nhd. Leich, Leiche, F., Leiche, toter Körper, DW 12, 612; W.: s. germ. *līkja-, *līkjam, st. N. (a), Gleichheit; an. līk-i (2), st. N. (ja), Form, Körper, Gestalt, Leichnam, Ähnlichkeit; W.: germ. *-līka-, *-līkaz, Adj., gleich, ähnlich; an. līk-r, Adj., gleich, wahrscheinlich, gut; W.: germ. *-līka-, *-līkaz, Adj., gleich, ähnlich; ae. līc (2), Adj., gleich, ähnlich; W.: germ. *-līka-, *-līkaz, Adj., gleich, ähnlich; afries. -lik (3), Adj., Suff., gleich, -lich; W.: germ. *-līka-, *-līkaz, Adj., gleich, ähnlich; anfrk. -līk, Adj., Suff.; W.: germ. *-līka-, *-līkaz, Adj., gleich, ähnlich; ahd. *līh (3)?, Adj., gleich, ähnlich; mhd. līch, Adj., gleich, geradlinig, eben; nhd. lich, Suff., lich; W.: s. germ. *galeika-, galeikaz, *galīka-, *galīkaz, Adj., gleich; got. ga-leik-s 17; W.: s. germ. *galeika-, galeikaz, *galīka-, *galīkaz, Adj., gleich; got. ga-leik-ō 1, Adv., ähnlich, gleich; W.: s. germ. *galeika-, galeikaz, *galīka-, *galīkaz, Adj., gleich; got. ga-leik-i* 2, st. N. (ja), „Ähnlichkeit“, Abbild; W.: s. germ. *galeika-, galeikaz, *galīka-, galīkaz, Adj., gleich; an. g-līk-r, Adj., gleich; W.: s. germ. *galeika-, galeikaz, *galīka-, galīkaz, Adj., gleich; ae. ge-lic, Adj., gleich; W.: s. germ. *galeika-, galeikaz, *galīka-, galīkaz, Adj., gleich; afries. ge-lik 3, Adj., gleich, auf gleiche Weise; W.: s. germ. *galeika-, galeikaz, *galīka-, galīkaz, Adj., gleich; anfrk. gi-līk* 1, Adj., gleich, ähnlich; W.: s. germ. *galeika-, galeikaz, *galīka-, *galīkaz, Adj., gleich; ahd. gilīh 301, Adj., gleich, ähnlich, ebenbürtig; mhd. gelīch, gelich, gelīche, glīch, Adj., gleich, geradlinig, eben; nhd. gleich, Adj., gleich, DW 7, 7930; W.: vgl. germ. *līkōn, *līkēn, *līkǣn, sw. V., angemessen sein (V.), gefallen (V.); ae. līc-ian, sw. V. (2), gefallen (V.); W.: vgl. germ. *līkōn, sw. V., gleichen; an. līk-a (1), sw. V. (2), gleichmachen, polieren, glätten; W.: vgl. germ. *līkōn, sw. V., angemessen sein (V.), gefallen (V.); ae. -lǣc-an (2), Suff.; W.: vgl. germ. *līkjan, sw. V., gleichmachen; afries. līz-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), ausgleichen, ebnen; W.: vgl. germ. *līkjan, sw. V., gleichmachen; an. līk-ja, an, sw. V. (1), gleichmachen; W.: vgl. germ. *līkōn, sw. V., gleichen; afries. līk-ia 10, sw. V. (2), ähnlich sein (V.), gefallen (V.), vergleichen, gleichen; W.: vgl. germ. *līkēn, *likǣn, sw. V., angemessen sein (V.), gefallen (V.); got. leik-an* 2, sw. V. (3), gefallen (V.), zu Gefallen sein (V.) (, Lehmann L31); W.: vgl. germ. *līkēn, *līkǣn, sw. V., angemessen sein (V.), gefallen (V.); an. līk-a (2), sw. V. (3), behagen, gefallen (V.); W.: vgl. germ. *līkēn, *līkǣn, sw. V., angemessen sein (V.), gefallen (V.); anfrk. līk-on* 4, sw. V. (2), gefallen (V.); W.: vgl. germ. *līkēn, *līkǣn, sw. V., angemessen sein (V.), gefallen (V.); as. līk-on* 4, sw. V. (2), gefallen (V.), Gefallen haben; W.: vgl. germ. *līkēn, *likǣn, sw. V., angemessen sein (V.), gefallen (V.); ahd. līhhēn* 87, līchēn, līhhen*, līchen, sw. V. (3), gefallen (V.), angenehm sein (V.); mhd. līchen, sw. V., st. V., gleich sein (V.), ähnlich sein (V.), gefallen (V.); s. nhd. (ält.) leichen, st. V., gleichen, DW 12, 617; W.: vgl. germ. *līkahamō-, *līkahamōn, *līkahama-, *līkahaman, sw. M. (n), Leib, Körper, Leibeshülle, Leichnam; an. līk-am-r, st. M. (a), Körper, Leichnam; W.: vgl. germ. *līkahamō-, *līkahamōn, *līkahama-, *līkahaman, sw. M. (n), Leib, Körper, Leibeshülle, Leichnam; ae. līc-ham-a, līc-hom-a, līc-um-a, sw. M. (n), Leib, Leichnam; W.: vgl. germ. *līkahamō-, *līkahamōn, *līkahama-, *līkahaman, sw. M. (n), Leib, Körper, Leibeshülle, Leichnam; afries. līk-ham-a 13, līk-hom-a, līk-m-a, sw. M. (n), Leib, Körper; W.: vgl. germ. *līkahamō-, *līkahamōn, *līkahama-, *līkahaman, sw. M. (n), Leib, Körper, Leibeshülle, Leichnam; ahd. līhhamo* 295, sw. M. (n), Leib, Körper, Fleisch, Leichnam; mhd. līcham, līchame, st. M., sw. M., Leib, Körper, Leichnam, Körperschaft; W.: vgl. germ. *līkinōn, *līkenōn, sw. V., vergleichen; an. līk-n-a, sw. V. (2), gnädig sein (V.), helfen, vergeben; W.: vgl. germ. *līkinōn, *līkenōn, sw. V., vergleichen; afries. līk-n-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), vergleichen; W.: vgl. germ. *līkatjan, *līketjan, sw. V., heucheln; ae. līc-ėt-t-an, sw. V. (1), vorgeben, sich verstellen, heucheln; W.: vgl. germ. *līkatjan, *līketjan, sw. V., heucheln; ahd. līhizzen* 2, sw. V. (1a), heucheln, sich stellen als ob; W.: vgl. germ. *hwelīka-, *hwelīkaz, *hwilīka-, *hwilīkaz, Adj., Pron., welch, wie beschaffen; got. ƕi-leik-s 17=16, Pron., Adj. (a), wie beschaffen, was für ein, welcher; W.: vgl. germ. *hwelīka-, *hwelīkaz, *hwīlīka-, *hwīlīkaz, Adj., Pron., welcher, wie beschaffen (Adj.); an. hvī-līk-r, Pron., welch; W.: vgl. germ. *hwelīka-, *hwelīkaz, *hwilīka-, *hwilīkaz, Adj., Pron., welch, wie beschaffen; ae. hwe-lc, hwi-lc, *hwy-lc, Pron., Adj., welch, was für, irgendein, jeder, all; W.: vgl. germ. *hwelīka-, *hwelīkaz, *hwilīka-, *hwilīkaz, Adj., Pron., welcher, wie beschaffen (Adj.); afries. hwe-lik 50 und häufiger?, hwe-lk, hwe-k, Pron., welch, jeder; W.: vgl. germ. *hwelīka-, *hwelīkaz, *hwilīka-, *hwilīkaz, Adj., Pron., welche, wie beschaffen (Adj.); anfrk. *we-līk?, Pron., wer, welch; W.: vgl. germ. *hwelīka-, *hwelīkaz, *hwilīka-, *hwilīkaz, Adj., Pron., welcher, wie beschaffen (Part.-Prät. = Adj.); as. hwi-līk* 55, Indef.-Pron., Adv., welcher, irgendein; mnd. welk, welek, welîk, Pron., welch, irgendwer; W.: vgl. germ. *hwelīka-, *hwelīkaz, *hwilīka-, *hwilīkaz, Adj., Pron., welcher, wie beschaffen; ahd. welīh* 394, hwelīh*, Pron., wer, welcher, irgendeiner; mhd. welich, Pron., welch, wer; nhd. welch, Pron., welch, DW 28, 1342; W.: vgl. germ. *hwelīka-, *hwelīkaz, *hwilīka-, *hwilīkaz, Adj., Pron., welcher, wie beschaffen; ahd. wilīh* 8, Pron., welcher, von welcher Art; mhd. wilich, Pron., welch; W.: vgl. germ. *swalīka-, *swalīkaz, Pron., Adj., so beschaffen (Adj.), solch; afries. sā̆-lik 6, sā̆-lk, sē-lik, sē-lk, sē-l-lech, sē-k, Pron., solch, einig; W.: vgl. germ. *swalīka-, *swalīkaz, Pron., Adj., so beschaffen (Adj.), solch; afries. su-lik 18, su-l-lik, su-lk, su-k, Adj., solch; W.: vgl. germ. *swalīka-, *swalīkaz, Pron., Adj., so beschaffen (V.), solch; as. su-līk 104, Pron., Adj., solch
leig̑ʰ-***, sleig̑ʰ-***, idg., V.: nhd. lecken (V.) (1); ne. lick (V.); RB.: Pokorny 668 (1082/38), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *laigōn, sw. V., lecken (V.) (1); got. *laig-ōn, sw. V. (2), lecken (V.) (1); W.: s. germ. *likkōn, sw. V., lecken (V.) (1); ae. lic-c-ian, sw. V. (2), lecken (V.) (1); W.: s. germ. *likkōn, sw. V., lecken (V.) (1); anfrk. lek-k-on* 1, sw. V. (2), lecken (V.) (1); W.: s. germ. *likkōn, sw. V., lecken (V.) (1); as. lik-k-on* 1, sw. V. (2), lecken (V.) (1); W.: s. germ. *likkōn, sw. V., lecken (V.) (1); ahd. lekkōn* 10, leckōn*, sw. V. (1), lecken (V.) (1), belecken; mhd. lëcken, sw. V., lecken (V.) (1), belecken, duften; nhd. lecken, sw. V., lecken (V.) (1), DW 12, 477; W.: s. germ. *likkōn, sw. V., lecken (V.) (1); lat.-ahd. leccator* 1, M., Schlemmer, Wüstling
leik- (1)***, idg., V.: nhd. feilbieten, feilschen, handeln; ne. offer (V.) for sale; RB.: Pokorny 669 (1083/39), ital., balt.; Vw.: s. *lei- (2) (?); E.: s. *lei- (2) (?)
leik- (2)***, idg., V.: nhd. biegen; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 669; Vw.: s. *el- (8); E.: s. *el- (8)
leik-***, oleik-***, idg., Adj., Sb.: nhd. dürftig, elend, Krankheit; ne. needy, miserable, illness; RB.: Pokorny 667; Vw.: s. *leig- (1); E.: s. *leig- (1)
leikᵘ̯-***, idg., V.: nhd. lassen, übriglassen; ne. let (V.), leave (V.) over; RB.: Pokorny 669 (1084/40), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *loikᵘ̯os, *loikᵘ̯nos, *likᵘ̯tós, *etiloikᵘ̯os; W.: germ. *leihwan, st. V., leihen, überlassen; got. leiƕ-an (sis) 4, st. V. (1), leihen, borgen (, Lehmann L29); W.: germ. *leihwan, st. V., leihen, überlassen; an. ljā (2), st. V. (1), leihen; W.: germ. *leihwan, st. V., leihen, überlassen (V.); germ. *leihwōn, sw. V., leihen, überlassen (V.); s. afries. lên-a 16, sw. V. (1), leihen, borgen, übertragen (V.); W.: germ. *leihwan, st. V., leihen, überlassen; ae. lío-n, léo-n, st. V. (1), leihen, gewähren; W.: germ. *leihwan, st. V., leihen, überlassen (V.); germ. *leihwōn, sw. V., leihen, überlassen (V.); afries. li-ā, sw. V. (1), leihen; W.: germ. *leihwan, st. V., leihen, überlassen (V.); anfrk. lī-an* 2, st. V. (1), leihen; W.: germ. *leihwan, st. V., leihen, überlassen (V.); as. līh-an* 1, st. V. (1b), leihen, verleihen; W.: germ. *leihwan, st. V., leihen, überlassen; ahd. līhan* 11, st. V. (1b), leihen, verleihen, geben; mhd. līhen, st. V., leihen, als Lehen geben, verleihen; nhd. leihen, st. V., leihen, wechselseitig geben, wechselseitig nehmen, DW 12, 688; W.: s. germ. *anleihwan, st. V., entleihen; as. an-lêhn-on* 1, sw. V. (2), leihen; W.: s. germ. *anleihwan, st. V., entleihen; ahd. intlīhan* 21, inlīhan*, st. V. (1b), leihen, entleihen, ausliefern; mhd. entlīhen, st. V., entleihen, auf Borg geben oder nehmen; nhd. entleihen, st. V., entleihen, entlehnen, DW 3, 572; W.: s. germ. *farleihwan, st. V., verleihen; anfrk. far-lī-an* 1, st. V. (1), verleihen, leihen; W.: s. germ. *farleihwan, st. V., verleihen; as. far-līh-an* 7, st. V. (1b), verleihen, geben; vgl. mnd. vorlien, st. V. und sw. V.; W.: s. germ. *farleihwan, st. V., verleihen; ahd. firlīhan* 17, st. V. (1b), leihen, verleihen, gewähren; mhd. verlīhen, st. V., als Darlehen Lehen oder Miete geben, geben, schenken; nhd. verleihen, st. V., verleihen, dahin geben, DW 25, 768; W.: s. germ. *leihwōn, sw. V., leihen, überlassen (V.); mnd. lēnen, V., ausleihen, belehnen; an. lēn-a (3), sw. V. (2), ausleihen, belehnen; W.: s. germ. *leihwōn, sw. V., leihen, überlassen; an. lē-a, sw. V. (2), leihen; W.: s. germ. *laihna-, *laihnam, st. N. (a), Geliehens; an. lān, st. N. (a), Lehen, Geliehenes, Glück; W.: s. germ. *laihna-, *laihnam, st. N. (a), Geliehenes; ae. lǣ-n, st. F. (i), st. N. (i), Gabe, Geschenk, Lehen; W.: s. germ. *laihna-, *laihnam, st. N. (a), Geliehenes; afries. lên 21, st. N. (a), Lehen, Darlehen, Amt; W.: s. germ. *laihna-, *laihnam, *laihwna-, *laihwnam, st. N. (a), Geliehenes; as. lêh-an 2, st. N. (a), Lehen; W.: s. germ. *laihna-, *laihnam, st. N. (a), Geliehenes; ahd. lēhan 41?, lēn, st. N. (a), Leihe, Anleihe, Lehen; mhd. lēhen, lēn, st. N., Lehen, geliehenes Gut; s. nhd. Lehen, Lehn, N., F., Dargeliehenes, Lehen, DW 12, 538; W.: s. germ. *laihna-, *laihnam, *laihwna-, *laihwnam, st. N. (a), Geliehenes; mnd. lēn, N., Lehen; an. lēn, st. N. (a), Lehen, vom König übertragenes Land oder Amt; W.: vgl. germ. *laihwnja-, *laihwnjaz, Adj., vergänglich; ae. lǣ-n-e, Adj. (ja), geliehen, zeitlich, vergänglich, sterblich; W.: vgl. germ. *laihwnja-, *laihwnjaz, Adj., vergänglich; as. lėhn-i* 2, Adj., vergänglich; W.: vgl. germ. *twalifa, *twalibi, Num. Kard., zwölf; got. twa-lif 23, Num. Kard., zwölf; W.: vgl. germ. *twalibi, Num. Kard., zwölf; an. to-lf, Num. Kard. nhd. zwölf; W.: vgl. germ. *twalibi, Num. Kard., zwölf; ae. twė-lf, Num. Kard., zwölf; W.: vgl. germ. *twalibi, Num. Kard., zwölf; afries. twe-lef 45, twe-lf, twi-lif, to-lef, Num. Kard., zwölf; W.: vgl. germ. *twalibi, Num. Kard., zwölf; as. twė-lif* 27, twi-lif*, twu-lif*, Num. Kard., zwölf; W.: vgl. germ. *twalibi, Num. Kard., zwölf; ahd. zwelif* 51, Num. Kard., zwölf; mhd. zwelif, Num. Kard., zwölf; nhd. zwölf, Num. Kard., zwölf, DW 32, 1432
lē̆im-***, idg., Sb.: nhd. Biegung, Bucht; ne. curve (N.), bay (N.) (2); RB.: Pokorny 309; Vw.: s. *el- (8); E.: s. *el- (8)
leimāk-***, idg., Sb.: nhd. Schnecke; ne. snail; RB.: Pokorny 662; Vw.: s. *lei- (3); E.: s. *lei- (3)
leino-***, idg., Adj.: nhd. matt; ne. weak; RB.: Pokorny 661; Vw.: s. *lei- (2); E.: s. *lei- (2)
leip- (1)***, idg., V.: nhd. beschmieren, kleben; ne. smear (V.) with fat; RB.: Pokorny 670 (1085/41), ind., iran., gr., alb., ital., germ., balt., slaw., toch., heth.; Vw.: s. *leibʰ- (?), *lei- (3); E.: s. *lei- (3); W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; got. *lei-b-an, st. V. (1); W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; s. got. *li-f-n-an, sw. V. (4), übrigbleiben; W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; ae. *lī-f-an (1), st. V. (1), bleiben; W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; afries. *lī-v-a, st. V. (1), bleiben; W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; anfrk. *lī-v-an?, st. V. (1); W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; as. *lī-v-an?, st. V. (1a), bleiben, ausbleiben, unterbleiben; W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; s. ahd. oblīban* 1, obalīban*, st. V. (1a), wegbleiben, aufhören; W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; s. ahd. ubarlīban* 1, st. V. (1a), übrigbleiben; nhd. überleiben, st. V., übriglassen, DW 23, 392; W.: germ. *leiban, st. V., bleiben; s. ahd. ubarlībo* 3, sw. M. (n), Überlebender; W.: germ. *leiban, st. V., bleiben?; s. ahd. unbilibano* 1, Adv., unaufhörlich, unablässig; W.: germ. *leiban, st. V., bleiben?; vgl. ahd. unbilibanlīh* 1, Adj., unaufhörlich; W.: s. germ. *bileiban, st. V., bleiben; got. *bi-lei-b-an?, st. V. (1), bleiben; W.: s. germ. *bileiban, st. V., bleiben; ae. be-lī-f-an, st. V. (1), bleiben; W.: s. germ. *bileiban, st. V., bleiben; afries. bi-lī-v-a 25, b-lī-v-a, st. V. (1), bleiben, tot bleiben, sterben; W.: s. germ. *bileiban, st. V., bleiben; as. bi-lī-v-an* 3, st. V. (1a), bleiben, ausleihen, unterbleiben; W.: s. germ. *bileiban, st. V., bleiben; ahd. bilīban 34?, st. V. (1a), bleiben, zurückbleiben, aufhören; mhd. belīben, blīben, st. V., in gleichem Zustand bleiben, verharren, unterbleiben; nhd. bleiben, st. V., bleiben, DW 2, 90; W.: s. germ. *laibjan, sw. V., zurücklassen, übriglassen; an. lei-f-a, sw. V. (1), hinterlassen; W.: s. germ. *laibjan, sw. V., zurücklassen, übriglassen; ae. lǣ-f-an, sw. V. (1), vermachen, zurücklassen, zurückbleiben; W.: s. germ. *laibjan, sw. V., zurücklassen, übriglassen; afries. lê-v-a (2) 35, liō-v-a, sw. V. (1), hinterlassen (V.), zurücklassen, übriglassen; W.: s. germ. *laibjan, sw. V., zurücklassen, übriglassen; afries. lâ-v-ia* 1, sw. V. (2), hinterlassen (V.), zurücklassen; W.: s. germ. *laibjan, sw. V., zurücklassen, übriglassen; as. lê-v-ian* 2, sw. V. (1a), lassen, übergeben (V.); W.: s. germ. *laibjan, sw. V., zurücklassen, übriglassen; as. lê-v-on* 2, sw. V. (2), übrigbleiben, dauern (V.) (1); W.: s. germ. *laibjan, sw. V., zurücklassen, übriglassen; ahd. leiben* 4, sw. V. (1a), übriglassen, unvollendet lassen; mhd. leiben, sw. V., schonen, übrig lassen; nhd. leiben, sw. V., übrig lassen, schonen, DW 12, 594; W.: vgl. germ. *laiba-, *laibaz, st. M. (a), Nachkomme; as. *lê-f? (1), st. M. (a), Erbe (M.), Nachkomme; W.: vgl. germ. *laibō, st. F. (ō), Überbleibsel, Rest, Hinterlassenschaft; got. lai-b-a* 3, st. F. (ō), Überbleibsel, Rest (, Lehmann L5); W.: vgl. germ. *laibō, st. F. (ō), Überbleibsel, Rest, Hinterlassenschaft; an. lei-f (2), st. F. (ō) Pl. nhd. Folgen (F. Pl.); W.: vgl. germ. *laibō, st. F. (ō), Überbleibsel, Rest, Hinterlassenschaft; ae. lā-f, st. F. (ō), Rest, Überbleibsel, Vermächtnis, Witwe; W.: vgl. germ. *laibō, st. F. (ō), Überbleibsel, Rest, Hinterlassenschaft; afries. lâ-v-a (2) 100 und häufiger?, Sb., st. F. (ō) Pl.? nhd. Hinterlassenschaft, Erbrecht; W.: vgl. germ. *laibō, st. F. (ō), Überbleibsel, Rest, Hinterlassenschaft; anfrk. *lei-v-a?, *lē-v-a?, st. F. (ō), Rest, Überbleibsel; W.: vgl. germ. *laibō, st. F. (ō), Überbleibsel, Rest, Hinterlassenschaft; as. lê-v-a* 2, st. F. (ō), Rest, Erbe (N.), Nachlass; W.: vgl. germ. *laibō, st. F. (ō), Überbleibsel, Rest, Hinterlassenschaft; lang. laib* 1, st. F. (i?), Hinterlassenschaft; W.: vgl. germ. *laibō, st. F. (ō), Überbleibsel, Rest, Hinterlassenschaft; ahd. leiba 80, st. F. (ō), Rest, Überbleibsel; mhd. leibe, st. F., Übrigbleibsel; W.: vgl. germ. *leiba-, *leibam, st. N. (a), Leben, Leib; got. *li-f-s?, st. Sb., Leben, Leib; W.: vgl. germ. *leiba-, leibam, st. N. (a), Leben, Leib; an. lī-f, st. N. (a), Leben, Leib; W.: vgl. germ. *leiba-, leibam, st. N. (a), Leben, Leib; ae. lī-f, st. N. (a), Leben, Aufenthalt; W.: vgl. germ. *leiba-, leibam, st. N. (a), Leben, Leib; afries. lī-f (2) 150 und häufiger?, st. N. (a), Leib, Leben, Person, Lebensunterhalt; W.: vgl. germ. *leiba-, leibam, st. N. (a), Leben, Leib; afries. lī-f (1) 1, Adj., lebendig; W.: vgl. germ. *leiba-, *leibaz, st. M. (a), Leben, Leib; germ. *leiba-, leibam, st. N. (a), Leben, Leib; ae. *li-f-a, *leo-f-a, *lio-f-a, sw. M. (n), Unterhalt; W.: vgl. germ. *leiba-, leibam, st. N. (a), Leben, Leib; anfrk. lī-f* 11, st. N. (a), Leben; W.: vgl. germ. *leiba-, leibam, st. N. (a), Leben, Leib; anfrk. lī-f* 11, st. N. (a), Leben; W.: vgl. germ. *leiba-, leibam, st. N. (a), Leben, Leib; as. lī-f 71, st. N. (a), Leben; W.: vgl. germ. *leiba-, *leibam, st. N. (a), Leben, Leib; ahd. līb (1) 298, st. M. (a), st. N. (a), Leben, Lebensunterhalt, Leib, Lebenswandel; mhd. līp, līb, st. M., Leben, Leib, Körper; nhd. Leib, M., Leib, Leben, Person, DW 12, 580; W.: vgl. germ. *leiba-, *leibaz, st. M. (a), Leben, Leib; germ. *leiba-, leibam, st. N. (a), Leben, Leib; ae. *li-f-en, *leo-f-en, *lio-f-an, *ly-f-en, st. F. (ō), Unterhalt; W.: vgl. germ. *lēba-, *lēbaz, Adj., gebrechlich, schwach; germ. *leiba-, *leibaz, Adj., gebrechlich, schwach; ae. lē-f, Adj., schwach, gebrechlich, krank; W.: vgl. germ. *lēba-, *lēbaz, Adj., gebrechlich, schwach; germ. *leiba-, *leibaz, Adj., gebrechlich, schwach; afries. lē-f 2, Adj., schwach, krank; W.: vgl. germ. *lēba-, *lēbaz, Adj., gebrechlich, schwach; as. lē-f (2) 4, Adj., krank, schwach, gebrechlich; W.: vgl. germ. *libēn, *libǣn, sw. V., übrig sein (V.), leben; got. li-b-an 61=60, sw. V. (3), leben; W.: vgl. germ. *libēn, *libǣn, sw. V., übrig sein (V.), leben; an. li-f-a (1), sw. V. (3), leben; W.: vgl. germ. *libēn, *libǣn, sw. V., übrig sein (V.), leben; an. li-f-a (2), sw. V. (3), übrig sein (V.); W.: vgl. germ. *libēn, *libǣn, sw. V., übrig sein (V.), leben; ae. li-b-b-an, li-f-ian, leo-f-ian, sw. V. (3), leben, sein (V.); W.: vgl. germ. *libēn, *libǣn, sw. V., übrig sein (V.), leben; afries. le-v-a (1) 21, sw. V. (1), leben; W.: vgl. germ. *libēn, *libǣn, sw. V., übrig sein (V.), leben; s. afries. li-b-b-a 43, sw. V. (1), leben; W.: vgl. germ. *libēn, *libǣn, sw. V., übrig sein (V.) (V.), leben; anfrk. li-b-b-en* 6, sw. V. (1), leben; W.: vgl. germ. *libēn, *libǣn, sw. V., übrig sein (V.) (V.), leben; as. lib-b-ian 40, sw. V. (3), leben; W.: vgl. germ. *libēn, *libǣn, sw. V., übrig sein (V.), leben; ahd. lebēn (1) 241, leben, sw. V. (3, 1b), leben, wohnen, überleben; mhd. lëben (1), sw. V., leben, erleben; nhd. leben, sw. V., leben, DW 12, 397; W.: vgl. germ. *libarō, st. F. (ō), Leber; an. li-f-r, st. F. (ō), Leber; W.: vgl. germ. *libarō, st. F. (ō), Leber; ae. li-f-er (1), st. F. (ō), Leber; W.: vgl. germ. *libarō, st. F. (ō), Leber; afries. li-v-ere 2, st. F. (ō), Leber; W.: vgl. germ. *libarō, st. F. (ō), Leber; ahd. lebara 43, st. F. (ō), sw. F. (n), Leber; mhd. lëbere, lëber, st. F., sw. F., Leber; nhd. Leber, F., Leber, DW 12, 460; W.: ? vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; got. ai-n-li-f* 2, Num. Kard., elf (, Lehmann A77); W.: ? vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; an. e-l-li-f-u, Num. Kard., elf; W.: ? vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; ae. e-n-le-f-an, ǣ-n-le-f-an, ǣ-n-leo-f-an, e-l-le-f-an, e-nd-le-f-an, e-n-leo-f-an, Num. Kard., elf; W.: ? vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; afries. a-n-d-lo-v-a 26, a-l-v-e, a-l-v-ene, e-l-le-v-a, Num. Kard., elf; W.: ? vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; as. el-le-v-an* 3, e-le-v-an*, Num. Kard., elf; mnd. elvene, Num. Kard.; W.: ? vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; ahd. einlif 8, Num. Kard., elf; mhd. einlif, einlef, eilif, eilef, eilf, Num. Kard., elf; nhd. elf, Num. Kard., elf, DW 3, 413
leip- (2)***, idg., V.: nhd. begehren, verlangen; ne. desire (V.); RB.: Pokorny 671 (1086/42), gr., balt.
ləip-***, idg., V.: Vw.: s. *lāip-
leiro-***, idg., Adj.: nhd. schlank; ne. slim (Adj.); RB.: Pokorny 661; Vw.: s. *lei- (2); E.: s. *lei- (2)
leis-***, idg., Sb.: nhd. Spur, Furche, Geleise; ne. track (V.) down on the ground, furrow (N.); RB.: Pokorny 671 (1087/43), ital., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *loisā; W.: s. germ. *lais-, sw. V., gehen; ahd. leisinen* 3, sw. V. (1a), nacheifern, sich richten nach; W.: s. germ. *lais-, sw. V., gehen; ahd. leisinōn* 2, leisanōn*, sw. V. (2), nacheifern, nachahmen, jemandem nacheifern; W.: s. germ. *lais, Prät.-Präs., er weiß, er erfährt; got. lais-an* 2, Prät.-Präs. (1), wissen, erfahren (V.) (, Lehmann L9); W.: vgl. germ. *laisō, st. F. (ō), Spur, Leisten; as. *lês-a? (1), st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Geleise; W.: vgl. germ. *laisō, st. F. (ō), Spur, Leisten; ahd. *leis?, sw. F. (n), Geleise, Spur; mhd. leis (2), leise, st. F., sw. F., Spur, Geleis; nhd. Leise, F., Spur, Wagenspur, DW 12, 713; W.: vgl. germ. *laisō, st. F. (ō), Spur, Leisten; ahd. waganleisa* 24, sw. F. (n), Wagenspur, Wagengleis; mhd. wagenleise, st. F., sw. F., Wagengleis, Spurweite eines Wagens; nhd. (ält.) Wagenleise, F., Wagenspur, Spur des Wagenrades im weichen Erdboden, DW 27, 459; W.: vgl. germ. lisō?, st. F. (ō), Furche, Runzel; vgl. afries. les-ek-a 15, les-ok-a, sw. M. (n), Runzel; W.: vgl. germ. *lisō?, st. F. (ō), Furche, Runzel; ahd. lesa (2) 4, sw. F. (n), Spur, Furche, Falte; W.: vgl. germ. *lisō?, st. F. (ō), Furche, Runzel; ahd. lesōn* 1, sw. V. (2), falten, zusammenfalten; W.: s. germ. laisti-, *laistiz, st. M. (i), Spur, Leisten (M.); got. lais-t-s* 3, st. M. (i), Spur (, Lehmann L11); W.: s. germ. *laisti-, *laistiz, st. M. (i), Spur, Leisten (M.); an. leis-t-r, st. M. (i), Hosenbein, Schritt, Strumpf; W.: s. germ. *laisti-, *laistiz, st. M. (i), Spur, Leisten (M.); ae. lǣs-t (2) lās-t (1), st. M. (a), Sohle, Fußspur, Schritt; W.: s. germ. *laisti-, *laistiz, st. M. (i), Spur, Leisten (M.); ahd. leist (1) 40, st. M. (i?), Form, Spur, Leisten; mhd. leist (1), st. M., Weg, Spur, Form; nhd. Leist, M., Gestalt, Leisten, DW 12, 720; W.: vgl. germ. *laistjan, sw. V., nachgehen, folgen; got. lais-t-jan 49, sw. V. (1), m. Akk., folgen, nachstreben, verfolgen, nachgehen; W.: vgl. germ. *laistjan, sw. V., nachgehen, folgen; ae. lǣs-t-an, sw. V. (1), folgen, leisten, helfen, dienen, tun; W.: vgl. germ. *laistjan, sw. V., nachgehen, folgen; ae. lās-t (2), N., Leistung, Beobachtung, Pflicht (F.) (1), Gelübde; W.: vgl. germ. *laistjan, sw. V., nachgehen, folgen; afries. las-t-a 43, les-t-a, sw. V. (1), leisten, erfüllen, zahlen, entrichten; W.: vgl. germ. *laistjan, sw. V., nachgehen, folgen; anfrk. *leis-t-en?, sw. V. (1); W.: vgl. germ. *laistjan, sw. V., nachgehen, folgen; as. lês-t-ian 42, sw. V. (1a), leisten, erfüllen, tun, befolgen; W.: vgl. germ. *laistjan, sw. V., nachgehen, folgen; ahd. leisten* 11, sw. V. (1a), leisten, beweisen, erfüllen; mhd. leisten, sw. V., ein Versprechen erfüllen, ein Gebot befolgen und ausführen; nhd. leisten, sw. V., leisten, DW 12, 722; W.: vgl. germ. *listi-, *listiz, st. F. (i), Kunst, List; got. lis-t-s* 1, st. F. (i), List (, Lehmann L44); W.: vgl. germ. *listi-, *listiz, st. F. (i), Kunst, List; an. lis-t, st. F. (i), Kunstfertigkeit, Klugheit, gutes Benehmen; W.: vgl. germ. *listi-, *listiz, st. F. (i), Kunst, List; ae. lis-t, st. M. (i), st. F. (i), List, Kunst, Geschick, Erfahrung; W.: vgl. germ. *listi-, *listiz, st. F. (i), Kunst, List; afries. lis-t 3, les-t (2), st. F. (i), „List“, Kenntnis; W.: vgl. germ. *listi-, *listiz, st. F. (i), Kunst, List; as. lis-t* 8, st. M. (i), st. F. (i), Kunst, Klugheit, Verschlagenheit; W.: vgl. germ. *listi-, *listiz, st. F. (i), Kunst, List; ahd. list 68, st. M. (i), st. F. (i), Kenntnis, Wissen, Kunst; mhd. list, st. M., st. F., Weisheit, Klugheit, Wissenschaft; nhd. List, M., F., List, Kunst, Weisheit, DW 12, 1065; W.: vgl. germ. *listō-, *līstōn, sw. F. (n), Leiste; got. *leist-a, st. F. (ō), Leiste; W.: vgl. germ. *līstō-, *līstōn, sw. F. (n), Leiste; ae. līst-e, sw. F. (n), Leiste, Rand, Franse; mnd. liste; an. list-a (līst-a), sw. F. (n), Rand, Leiste; W.: vgl. germ. *līstō-, *līstōn, sw. F. (n), Leiste; as. *līst-a?, sw. F. (n), Leiste, Streifen (M.), Kante; W.: vgl. germ. *līstō-, *līstōn, sw. F. (n), Leiste; lat.-lang. lista* 1, st. F. (ō), Streifen (M.), Borte, Leiste; W.: vgl. germ. *līstō-, *līstōn, sw. F. (n), Leiste; ahd. līsta 16, sw. F. (n), Leiste, Rand, Saum (M.) (1); mhd. līste, sw. F., Leiste, Saum (M.) (1), Borte; nhd. Leiste, F., Leiste, schmaler Streifen, DW 12, 722; W.: vgl. germ. *līstō-, *līstōn, sw. F. (n), Leiste; lat.-ahd. lista* 8, F., Rand, Saum (M.) (1), Leiste; W.: vgl. germ. *laizja-, *laizjaz, Adj., zu belehren; ae. *lǣr-e (1), Adj., gelehrig; W.: vgl. germ. *laizjan, sw. V., lehren; got. lais-jan 54, sw. V. (1), lehren, belehren, sich belehren (, Lehmann L10); W.: vgl. germ. *laizjan, sw. V., lehren; ae. lǣr-an, lēr-an, sw. V. (1), lehren, raten, drängen, predigen; an. lær-a, sw. V. (1), lehren, lernen; W.: vgl. germ. *laizjan, sw. V., lehren; afries. lêr-a 12, sw. V. (1), lehren; W.: vgl. germ. *laizjan, sw. V., lehren; anfrk. lēr-en* 1, sw. V. (1), lehren; W.: vgl. germ. *laizjan, sw. V., lehren; as. lêr-ian 29, sw. V. (1a), lehren; W.: vgl. germ. *laizjan, sw. V., lehren; ahd. lēren 347, sw. V. (1a), lehren, erklären, zeigen; mhd. lēren, sw. V., zurechtweisen, lehren, kennenlernen; nhd. lehren, sw. V., lehren, DW 12, 559; W.: vgl. germ. *laizō, st. F. (ō), Lehre; got. *lais-ō?, sw. F. (n), Lehre; W.: vgl. germ. *laizō, st. F. (ō), Lehre; ae. lār, st. F. (ō), Lehre, Vorschrift, Rat, Wissenschaft; W.: vgl. germ. *laizō, st. F. (ō), Lehre; afries. lâr-e 1, st. F. (ō), Lehre; W.: vgl. germ. *laizō, st. F. (ō), Lehre; as. lêr-a 83, st. F. (ō), sw. F. (n), Lehre, Gebot; W.: vgl. germ. *laizō, st. F. (ō), Lehre; ahd. lēra 152, st. F. (ō), Lehre, Unterricht, Überlieferung; mhd. lēre, st. F., Lehre, Anleitung, Unterweisung; nhd. Lehre, F., Lehre, DW 12, 554; W.: vgl. germ. *liza-, *lizam, st. N. (a), Kenntnis, Lehre; ae. *lis-e, st. N. (a); W.: vgl. germ. *liznōn, sw. V., lernen; ae. lior-n-ian, leor-n-ian, sw. V. (2), lernen, lesen (V.) (1), bedenken; W.: vgl. germ. *liznōn, sw. V., lernen; afries. ler-n-ia* 2, lir-n-ia*, ler-n-a*, lir-n-a*, sw. V. (2), lernen; W.: vgl. germ. *liznōn, sw. V., lernen; as. līn-on 10, sw. V. (2), lernen; W.: vgl. germ. *liznōn, sw. V., lernen; ahd. lirnēn 56, sw. V. (3), lernen, kennenlernen, erkennen; mhd. lërnen, sw. V., lernen, kennen lernen; nhd. lernen, sw. V., lernen, DW 12, 762; W.: vgl. germ. *liznōn, sw. V., lernen; ahd. lernēn 15, sw. V. (3), lernen, erkennen, erforschen; mhd. lërnen, sw. V., lernen, kennenlernen; nhd. lernen, sw. V., lernen, DW 12, 762
leis-***, lois-***, idg., Adj.: nhd. wenig, lind; ne. soft (Adj.); RB.: Pokorny 662; Vw.: s. *lei- (2); E.: s. *lei- (2); W.: germ. *laisi-, *laisiz, Adj., mindere, wenigere, geringere; ae. lǣ-s (3), Adv., weniger, geringer; W.: germ. *laisi-, *laisiz, Adj., mindere, wenigere, geringere; afries. lê-s 1 und häufiger?, Adv., weniger; W.: germ. *laisi-, *laisiz, Adj., mindere, wenigere, geringere; as. lê-s (1) 1, Adv., weniger; W.: s. germ. laizizan, Adj., wenigere; ae. lǣ-s-s-a, Adj., kleinere, geringere, wenigere; W.: s. germ. laizizan, Adj., wenigere; afries. le-s-s-era 1 und häufiger?, le-s-s-a, Adj. (Komp.), wenigere; W.: germ. *leisja-, *leisjaz, Adj., leise; got. *lī-s, Adj. (ja?), leise?, sanft?; W.: germ. *leisja-, *leisjaz, Adj., leise; ahd. līso 4, Adv., leise, sanft, allmählich, nach und nach; mhd. līse, Adv., leise, sanft, langsam, anständig; nhd. leise, Adj., Adv., leise, DW 12, 713; W.: s. germ. *leisōn, sw. V., leise sein (V.); ae. *lī-s-ian, sw. V. (2), schlüpfen, gleiten
leit- (1)***, idg., V.: nhd. verabscheuen, freveln; ne. abhor, detest; RB.: Pokorny 672 (1088/44), gr., kelt., germ.; W.: s. germ. *laiþjan, sw. V., unwillig machen, verhasst machen, leid machen; an. leið-a (3), sw. V. (1) verhasst machen, verleiden; W.: s. germ. *laiþjan, sw. V., unwillig machen, verhasst machen, leid machen; as. *lêth-ian?, sw. V. (1a), verleiden, verhasst machen; W.: s. germ. *laiþjan, sw. V., unwillig machen, verhasst machen, leid machen; ahd. leiden 5, sw. V. (1a), „verleiden“, verabscheuen, verhasst machen; mhd. leiden, sw. V., verhasst machen; W.: s. germ. *laiþēn, *laiþǣn, sw. V., verhasst sein (V.); ae. lāþ-ian, sw. V. (2), hassen, verhasst machen; W.: s. germ. *laiþēn, *laiþǣn, sw. V., verhasst sein (V.); as. lêth-on* 1, sw. V. (2), leid tun, reuen; W.: s. germ. *laiþa-, *laiþaz, Adj., leid, widerwärtig, feindlich, betrüblich; got. *laiþ-s, Adj. (a), leid; W.: s. germ. *laiþa-, *laiþaz, Adj., leid, widerwärtig, feindlich, betrüblich; an. leið-r, Adj., verhasst, leid; W.: s. germ. *laiþa-, *laiþaz, Adj., leid, widerwärtig, feindlich, betrüblich; ae. lāþ (1), Adj., leid, verhasst, feindlich, boshaft; W.: s. germ. laiþa-, *laiþaz, Adj., leid, widerwärtig, feindlich, betrüblich; vgl. ae. lǣþ-þ, st. F. (ō), Hass, Unrecht, Beleidigung, Bosheit; W.: s. germ. *laiþa-, *laiþaz, Adj., leid, widerwärtig, feindlich, betrüblich; afries. lêth (2) 7, Adj., leid, leidig, verhasst; W.: s. germ. *laiþa-, *laiþaz, Adj., leid, widerwärtig, feindlich, betrüblich; anfrk. leith* (2) 1, Adj., leid; W.: s. germ. *laiþa-, *laiþaz, Adj., leid, widerwärtig, feindlich, betrüblich; as. lêth (2) 42, Adj., widerwärtig, verhasst, böse, bösartig, feindlich; W.: s. germ. *laiþa-, *laiþaz, Adj., leid, widerwärtig, feindlich, betrüblich; vgl. as. *lêth-iti-ōn?, sw. V. (2), verabscheuen; W.: s. germ. *laiþa-, *laiþaz, Adj., leid, widerwärtig, feindlich, betrüblich; ahd. leid (1) 50, Adj., leid, traurig, böse; mhd. leit, Adj., betrübend, leid; nhd. leid, Adj., Adv., leid, DW 12, 651; W.: vgl. germ. *laiþīga-, *laiþīgaz, Adj., leidig, widerwärtig; afries. lêth-ich 1 und häufiger?, Adj., leid; W.: vgl. germ. *laiþīga-, *laiþīgaz, Adj., leidig, widerwärtig; ahd. leidīg 22, Adj., „leidig“, traurig, überdrüssig, verhasst; mhd. leidec, leidic, Adj., betrübt, mitleidig, schmerzend, böse; nhd. leidig, Adj., Leid habend, leidig, beschwerlich, DW 12, 675; W.: vgl. germ. *laiþalīka-, *laiþalīkaz, Adj., leidvoll; ae. lāþ-lic, Adj., leidlig, leidvoll; W.: vgl. germ. *laiþalīka-, *laiþalīkaz, Adj., leidvoll; afries. lêth-lik 1, Adj., leidig, schlecht; W.: vgl. germ. *laiþalīka-, *laiþalīkaz, Adj., leidvoll; as. lêth-līk* 3, Adj., böse, schmerzlich, strafend; W.: vgl. germ. *laiþalīka-, *laiþalīkaz, Adj., leidvoll; ahd. leidlīh 15, Adj., „leidig“, leidvoll, widerwärtig, abscheulich; nhd. leidlich, Adj., Adv., leidlich, DW 12, 677; W.: s. germ. *laiþa-, *laiþam, st. N. (a), Leid, Unglück, Schmerz; ae. lāþ (2), st. N. (a), Leid, Schmerz, Unglück; W.: s. germ. *laiþa-, *laiþam, st. N. (a), Leid, Unglück, Schmerz; afries. lêth (1) 3, st. N. (a), Leid, Leidwesen; W.: s. germ. *laiþa-, *laiþam, st. N. (a), Leid, Unglück, Schmerz; anfrk. leith (1) 2, st. N. (a), Leid; W.: s. germ. *laiþa-, *laiþam, st. N. (a), Leid, Unglück, Schmerz, Kummer; as. lêth (1) 28, st. N. (a), Leid, Feindschaft, Sünde, Böses; W.: s. germ. *laiþō-, *laiþōn, *laiþa-, *laiþan, sw. M. (n), Leid; an. leið-i (2), sw. M. (n), Widerwille; W.: s. germ. *laiþō-, *laiþōn, sw. F. (n), Leid, Unbehagen; an. leið-a (1), sw. F. (n), Unlust, Unbehagen, Widerwille, Abscheu; W.: vgl. germ. *laiþindja-, *laiþindjam, *laiþendja-, *laiþendjam, st. N. (a), Abscheu; an. leið-ind-i, st. N. (ja), Abscheu, Unwille; W.: vgl. germ. *sleiþa-, *sleiþaz, *slīþa-, *slīþaz, *sleiþja-, *sleiþjaz, *slīþja-, *slīþjaz, Adj., schädlich, schlimm; got. slei-þ-s* 2, sleideis*?, Adj. (i/ja), schlimm, gefährlich (, Lehmann S101); W.: vgl. germ. *sleiþa-, *sleiþaz, *slīþa-, *slīþaz, *sleiþja-, *sleiþjaz, *slīþja-, *slīþjaz, Adj., schädlich, schlimm; ae. slī-þ-e, slī-þ-en, Adj., wild, grausam, hart; W.: vgl. germ. *sleiþa-, *sleiþaz, *slīþa-, *slīþaz, *sleiþja-, *sleiþjaz, *slīþja-, *slīþjaz, Adj., schädlich, schlimm, grimmig, gefährlich; germ. *sleiþīga-, *sleiþīgaz, Adj., grausam; as. s-lī-thi 3, Adj., schlimm, grimmig, böse; W.: vgl. germ. *sleiþa-, *sleiþaz, *slīþa-, *slīþaz, *sleiþja-, *sleiþjaz, *slīþja-, *slīþjaz, Adj., schädlich, schlimm; ahd. slīdīg* 1, Adj., grausam, grimmig; W.: vgl. germ. *sleiþra-, *sleiþraz, Adj., schädlich, schlimm, gefährlich; an. slīð-r (2), Adj., grimmig, furchtbar, gefährlich
leit- (2)***, leitʰ-***, idg., V.: nhd. gehen, fortgehen, sterben; ne. go (V.) away, die (V.); RB.: Pokorny 672 (1089/45), iran., gr., germ., toch.; Vw.: s. *lei- (2) (?); E.: s. *lei- (2) (?); W.: germ. *leiþan, *līþan, st. V., weggehen, gehen, fahren, leiden; got. *lei-þ-an, st. V. (1), gehen; W.: germ. *leiþan, *līþan, st. V., weggehen, gehen, fahren, leiden; an. lī-ð-a (1), st. V. (1), fahren, gehen, sterben, vorübergehen; W.: germ. *leiþan, *līþan, st. V., weggehen, gehen, fahren, leiden; ae. lī-þ-an (1), st. V. (1), gehen, reisen, segeln, sich trennen; W.: germ. *leiþan, *līþan, st. V., weggehen, gehen, fahren, leiden; afries. lī-th-a 4, st. V. (1), leiden; W.: germ. *leiþan, *līþan, st. V., weggehen, gehen, fahren, leiden; afries. *le-th-ia, sw. V. (2), schneiden, hauen; W.: germ. *leiþan, *līþan, st. V., weggehen, gehen, fahren, leiden; afries. li-th (2) 1, Sb., Schar (F.) (1); W.: germ. *leiþan, *līþan, st. V., weggehen, gehen, fahren, leiden; anfrk. lī-th-an* 13, st. V. (3), gehen, ziehen, ertragen, auf sich nehmen; W.: germ. *leiþan, *līþan, st. V., weggehen, gehen, fahren, leiden; as. lī-th-an 8, st. V. (1a), gehen, ziehen; mnd. līden, V., leiden; an. lið-a (3), sw. V., dulden, leiden; W.: germ. *leiþan, st. V., weggehen, gehen, fahren, leiden; ahd. līdan 106, st. V. (1a), fahren, gehen, leiden; mhd. līden, st. V., gehen, vorübergehen, erleiden; nhd. leiden, st. V., leiden, dulden, DW 12, 658; W.: s. germ. *bileiþan, st. V., verlassen (V.); ahd. bilīdan* 1, st. V. (1a), vergehen; nhd. beleiden, st. V., verletzen, Unrecht antun, DW 1, 1443; W.: s. germ. *farleiþan, *farlīþan, st. V., verlassen (V.); anfrk. far-lī-th-an* 2, st. V. (1), vorübergehen; W.: s. germ. *farleiþan, *farlīþan, st. V., verlassen; as. far-lī-th-an* 1, st. V. (1a), vorübergehen, verlassen (V.); mnd. vorliden, st. V.; W.: s. germ. *galeiþan, st. V., kommen, gehen; ahd. gilīdan* 27, st. V. (1a), gehen, weggehen, vergehen; nhd. geleiden, st. V., (verstärktes) leiden, DW 5, 2980; W.: s. germ. *uzleiþan, st. V., ausgehen; got. us-lei-þ-an 12, st. V. (1), hinausgehen, weggehen, verreisen; W.: s. germ. *uzleiþan, st. V., ausgehen; ahd. irlīdan* 34, st. V. (1a), „ergehen“, erleben, ertragen; mhd. erlīden, st. V., bis zum Ende gehen, bestehen, erleben; nhd. erleiden, st. V., erleiden, leid sein (V.), leid machen, DW 3, 900; W.: s. germ. *farleidan, sw. V., verleiten; as. far-lê-d-ian* 9, sw. V. (1a), verleiten, verführen; mnd. vorleiden, vorlēden, sw. V.; W.: s. germ. *laidjan, *leidjan, sw. V., gehen machen, leiten, führen; an. lei-ð-a (2), sw. V. (1), führen, leiten, folgen, begraben (V.); W.: s. germ. *laidjan, *leidjan, sw. V., gehen machen, leiten, führen; ae. lǣ-d-an, sw. V. (1), leiten, bringen, tragen, hervorbringen, abgrenzen; W.: s. germ. *laidjan, *leidjan, sw. V., gehen machen, leiten, führen; ae. lā-d-ian, sw. V. (1), sich reinigen, entschuldigen, loslassen; W.: s. germ. *laidjan, *leidjan, sw. V., gehen machen, leiten, führen; afries. lê-d-a 200 und häufiger?, sw. V. (1) (1), leiten, führen, stellen; W.: s. germ. *laidjan, *leidjan, sw. V., gehen machen, leiten, führen; anfrk. lei-d-en 10, sw. V. (1), leiten, führen; W.: s. germ. *laidjan, *leidjan, sw. V., gehen machen, leiten, führen; as. lê-d-ian 33, sw. V. (1a), leiten, führen, bringen, tragen; W.: s. germ. *laidjan, *leidjan, sw. V., gehen machen, leiten, führen; ahd. leiten 165, leitōn*, sw. V. (1a, 2), leiten, lenken, führen; mhd. leiten, sw. V., leiten, führen, sich richten nach; nhd. leiten, sw. V., leiten, führen, DW 12, 728; W.: vgl. germ. *laidō, st. F. (ō), Weg, Führung, Leitung; an. lei-ð, st. F. (ō), Weg, Reise, Zeitpunkt; W.: vgl. germ. *laidō, st. F. (ō), Weg, Führung, Leitung; ae. lā-d, st. F. (ō), st. N. (a), Reise, Weg, Straße; W.: vgl. germ. *laidō, st. F. (ō), Weg, Führung, Leitung; afries. lê-d-e (1) 42, lâ-d-e (2), st. F. (ō), Leite, Beweisführung, Leitung; W.: vgl. germ. *laidō, st. F. (ō), Weg, Führung, Leitung; as. *lê-d-a?, st. F. (ō), Leitung, Graben (M.), Wasserlauf; W.: vgl. germ. *laidō, st. F. (ō), Weg, Führung, Leitung; ahd. leita (1) 5, st. F. (ō), Leitung, Führung, Leichenbegängnis; mhd. leite, st. F., sw. F., Leitung, Führung, Fuhre; nhd. Leite, F., Leitung, „Gang“ (M.) (1), „Fuhre“, DW 12, 728; W.: vgl. germ. *lida-, *lidam, st. N. (a), Fahrzeug, Gefolge; an. li-ð, st. N. (a), Gefolge, Mannschaft; W.: vgl. germ. *lida-, *lidam, st. N. (a), Fahrzeug, Gefolge; ae. li-d, st. N. (a), Schiff
leit-***, idg., V.: nhd. streichen, streicheln; ne. stroke (V.); RB.: Pokorny 664; Vw.: s. *lei- (3); E.: s. *lei- (3); W.: s. gr. λιτανεύειν (litaneúein), flehen, anflehen, bitten; vgl. gr. λιτανεία (litaneía), F., Litanei; lat. litanīa, F., öffentliches Beten, Litanei; ae. letonia, sw. M. (n), Litanei;
leitʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *leit- (2)
leiu̯o-***, idg., Adj.: nhd. glatt; ne. smooth (Adj.); RB.: Pokorny 662; Vw.: s. *lei- (3); E.: s. *lei- (3)
leizd-***, loizd-?***, idg., Sb.: nhd. Rand, Saum (M.) (1), Leiste; ne. edge (N.), hem (N.); RB.: Pokorny 672 (1090/46), alb., germ.; W.: ? s. germ. *listō-, *līstōn, sw. F. (n), Leiste; got. *leist-a, st. F. (ō), Leiste; W.: ? s. germ. *līstō-, *līstōn, sw. F. (n), Leiste; ae. līst-e, sw. F. (n), Leiste, Rand, Franse; W.: ? s. germ. *līstō-, *līstōn, sw. F. (n), Leiste; as. *līst-a?, sw. F. (n), Leiste, Streifen (M.), Kante; mnd. liste, F., Leiste; an. list-a (līst-a), sw. F. (n), Rand, Leiste; W.: ? s. germ. *līstō-, *listōn, sw. F. (n), Leiste; lat.-lang. lang.? lista* 1, st. F. (ō), Streifen (M.), Borte, Leiste; W.: ? s. germ. *listō-, *listōn, sw. F. (n), Leiste; ahd. līsta 16, sw. F. (n), Leiste, Rand, Saum (M.) (1), Borte; mhd. līste, sw. F., Leiste, Saum (M.) (1), Borte, bandförmiger Streifen; nhd. Leiste, F., Leiste, schmaler Streifen, DW 12, 722; W.: ? s. germ. *līstō-, *līstōn, sw. F. (n), Leiste; lat.-ahd. lista* 8, F., Rand, Saum (M.) (1), Leiste; W.: ? s. germ. *leizda-, Sb., Rand, Saum (M.) (1), Leiste; s. ae. lǣr-ig, Sb., Rand
lek- (2)***, lēk-***, lək-***, lₑk-***, idg., V., Sb.: nhd. biegen, winden, springen, zappeln, Glied; ne. bend (V.), limb of the body; RB.: Pokorny 673 (1092/48), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *el- (8); W.: vgl. lat. locusta, F., Heuschrecke; ae. lōpust, st. F. (ō), Heuschrecke; W.: s. germ. *lagjō-, *lagjōn, *lagja-, *lagjan, Sb., Bein; an. leg-g-r, st. M. (a), Bein, Wade, Knochenröhre
(*lek- [1]?), lok-?***, idg., V.: nhd. tadeln, schmähen; ne. blame (V.); RB.: Pokorny 673 (1091/47), kelt., germ.; Vw.: s. *lengʰ-?; W.: germ. *lahan, st. V., tadeln; ae. léa-n (3), st. V. (6), tadeln; W.: germ. *lahan, st. V., tadeln; afries. lak-ia 2, lek-ia, sw. V. (2), anfechten, tadeln; W.: germ. *lahan, st. V., tadeln; as. lah-an 8, st. V. (6), tadeln, verbieten; W.: germ. *lahan, st. V., tadeln; ahd. lahan* 5, st. V. (6), tadeln, verwehren, verbieten; W.: s. germ. *bilahan, st. V., hindern; ahd. bilahan* 1, st. V. (6), verwehren; W.: ? s. germ. *lahstu-, *lahstuz, st. M. (u), Schmähung, Fehler, Laster; an. lǫst-r, st. M. (u?), Fehler; W.: ? vgl. germ. *lahtra- (1), *lahtraz, st. M. (a), Schmähung, Fehler, Laster; s. ae. leah-tor, leh-tor, st. M. (a), Laster, Sünde, Verbrechen, Fehler; W.: ? vgl. germ. *lahstra-, *lahstram, st. N. (a), Schmähung, Fehler, Laster; ae. læst, st. F. (ō), Fehler, Sünde; W.: ? vgl. germ. *lahstra-, *lahstram, st. N. (a), Schmähung, Fehler, Laster; afries. la-st-er 5, st. N. (a), Verletzung, Beschädigung; W.: ? vgl. germ. *lahstra-, *lahstram, st. N. (a), Schmähung, Fehler, Laster; anfrk. la-st-er* 2, st. M. (a), Verleumdung, Schmähung, Lästerung; W.: ? vgl. germ. *lahstra-, *lahstram, st. N. (a), Schmähung, Fehler, Laster; as. la-star* 7, st. N. (a), Sünde, Schuld, Lästerung, Spott; W.: ? vgl. germ. *lahstra-, *lahstram, st. N. (a), Schmähung, Fehler, Laster; ahd. lastar 33, st. N. (a), „Laster“, Sünde, Tadel; mhd. laster, st. N., Schmähung, Schmach, Schimpf; nhd. Laster, N., Laster, Verbrechen, Schandtat, DW 12, 254
lₑk-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *lek- (2)
lēk- (1)***, lək-?***, idg., Sb., V.: nhd. Reis (N.), Schlinge, fangen; ne. tendril, trap (N.); RB.: Pokorny 673 (1093/49), ital., germ.
lēk- (2)***, lək-***, idg., V.: nhd. zerreißen; ne. tear (V.) to pieces; RB.: Pokorny 674 (1094/50), gr., alb., ital., slaw.
lēk-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *lek- (2)
lək-***, idg., V.: Vw.: s. *lēk- (2)
lək-?***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *lēk- (1)?
lək-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *lek- (2)
lel-***, lul-***, idg., V.: nhd. tönen, lullen; ne. sound (V.); RB.: Pokorny 650; Vw.: s. *lā- (1), *lē-; E.: s. *lā- (1)
lem- (1)***, idg., V., Adj.: nhd. zerbrechen, zerbrochen, weich; ne. break (V.) to pieces; RB.: Pokorny 674 (1095/51), gr., ill., alb.?, kelt., germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *lamjan, sw. V., brechen, lähmen, lahm machen; an. lem-ja, sw. V. (1), lähmen; W.: s. germ. *lamjan, sw. V., brechen, lähmen, lahm machen; ae. lėm-m-an, sw. V. (1), lähmen, zähmen; W.: s. germ. *lamjan, sw. V., brechen, lähmen, lahm machen; afries. lam-m-a* 11, lem-m-a*, sw. V. (1), lähmen; W.: s. germ. *lamjan, sw. V., brechen, lähmen, lahm machen; as. *lėm-m-ian?, sw. V. (1b), lähmen; W.: s. germ. *lamjan, sw. V., brechen, lähmen, lahm machen; ahd. lemmen* 2, sw. V. (1b), lähmen, schwächen; mhd. lemen, sw. V., lähmen, lahmen, verwunden; nhd. lähmen, sw. V., lähmen, lahm machen, DW 12, 75; W.: s. germ. *lōmen, sw. V., ermatten?; ahd. gimanagluomen* 1, sw. V. (1a), vervielfältigen, vermehren; W.: s. germ. *lōmen, sw. V., ermatten?; ahd. manlāmi* 1, st. F. (i), Zahmheit, Sanftheit; W.: s. germ. *lama-, *lamaz, Adj., lahm; got. *lam-ei-s?, *lamjis?, Adj. (ja), lahm, schlaff, mild, matt; W.: s. germ. *lama-, *lamaz, Adj., lahm; an. lam-i, Adj., gelähmt, gebrechlich; W.: s. germ. *lama-, *lamaz, Adj., lahm; ae. lam-a, Adj., lahm, verkrüppelt, schwach, krank; W.: s. germ. *lama-, *lamaz, Adj., lahm; afries. lam 23, lem, lom, Adj., lahm; W.: s. germ. *lama-, *lamaz, Adj., lahm; as. lam 1?, Adj., lahm, gelähmt, verdorrt; W.: s. germ. *lama-, *lamaz, Adj., lahm; ahd. lam 21, Adj., lahm, gelähmt, verkrüppelt; mhd. lam (1), Adj., gliederschwach, lahm; nhd. lahm, Adj., lahm, DW 12, 72; W.: s. germ. *lamō-, *lamōn, *lama-, *laman, sw. M. (n), Lahmer; s. afries. *lam-a, *lom-a, sw. M. (n), Lahmer; W.: s. germ. *lamī-, *lamīn, sw. F. (n), Lähmung; as. lėm-i* 1, st. F. (ī), Lähmung; W.: vgl. germ. *lamiþō, *lameþō, st. F. (ō), Lähmung, Gebrechlichkeit; an. lem-d, st. F. (ō), Gebrechlichkeit; W.: vgl. germ. *lamiþō, *lameþō, st. F. (ō), Lähmung, Gebrechlichkeit; afries. lam-ithe* 77, lam-ethe, lem-ethe, st. F. (ō), Lähmung; W.: vgl. germ. *lamislō-, *lamislōn, *lamisla-, *lamislan, *lameslō-, *lameslōn, *lamesla-, *lameslan, sw. M. (n), Lähmung, Heidermanns 360; vgl. afries. lam-els-a 4, lem-els-a, sw. M. (n), Lähmung; W.: s. germ. *lōma-, *lōmaz, Adj., weich, matt; s. ae. *lōm, Adj., häufig, beständig; W.: vgl. germ. *lōmja-, *lōmjaz, Adj., gelähmt, lahm; ahd. giluomo* 1, Adv., oft, häufig; W.: vgl. germ. *lōmja-, *lōmjaz, Adj., gelähmt, lahm?; ahd. skazluomi* 2, scazluomi*, Adj., angenehm, nützlich, vorteilhaft; W.: vgl. germ. *lōmja-, *lōmjaz, Adj., gelähmt, lahm?; ahd. suhtluomi* 4, Adj., verdorben, ansteckend, verpestet; W.: vgl. germ. *lōmja-, *lōmjaz, Adj., gelähmt, lahm?; ahd. sumarluomi* 2, Adj., sommerlich; W.: vgl. germ. *landa-, *landam, st. N. (a), Land, Talsenke; an. lan-d, st. N. (a), Land; W.: vgl. germ. *landa-, *landam, st. N. (a), Land, Talsenke; ae. lan-d, lon-d, st. N. (a), Land, Erde; W.: vgl. germ. *landa-, *landam, st. N. (a), Land, Talsenke; afries. lan-d 100 und häufiger?, lon-d, st. N. (a), Land, Landschaft, Raum, Volk; W.: vgl. germ. *landa-, *landam, st. N. (a), Land, Talsenke; anfrk. lan-d* 3, st. N. (a), Land; W.: vgl. germ. *landa-, *landam, st. N. (a), Land, Talsenke; as. lan-d 103, st. N. (a), Land, Gebiet; W.: vgl. germ. *landa-, *landam, st. N. (a), Land, Talsenke; ahd. lant 170, st. N. (a), Land, Gebiet, Erde; mhd. lant, st. N., Land, Erde, Heimat; nhd. Land, N., Land, Erde, Gebiet, DW 12, 90
lem- (2)***, idg., Sb., V.: nhd. Schlund, Rachen, lechzen; ne. with the look of wide open jaws; RB.: Pokorny 675 (1096/52), gr., ital., kelt., balt.
lemb-***, idg., V.: Vw.: s. *slemb-
lembʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *slembʰ-
lendʰ- (1)***, idg., Sb.: nhd. Nass, Quelle; ne. wetness, spring (N.); RB.: Pokorny 675 (1097/53), kelt., germ.; Vw.: s. *lindʰ-?, *lei- (3), *lē̆i- (4); E.: s. *lē̆i- (3, 4) (?); W.: germ. *lendō?, st. F. (ō), Quelle; as. *lind?, st. F. (jō), Quelle; W.: germ. *lendō?, st. F. (ō), Quelle; ahd. *lind?, st. F. (jō?); vgl. as. *lind?
lendʰ- (2)***, idg., Sb.: nhd. Lende, Niere; ne. loins, kidney; RB.: Pokorny 675 (1098/54), ital., germ., slaw.; Vw.: s. *londʰu̯os; W.: lat. lumbus, N., Lende; vgl. s. lat. lumbulus, M., kleine Lende, kleine Rippe; as. lumbal* 1, st. M. (a?, i?), Niere; W.: germ. *lundō, st. F. (ō), Lende; an. lund (1), st. F. (ō), Lende, Nierenfett; W.: germ. *lundō, st. F. (ō), Lende; ae. lynd, st. F. (ō), Fett; W.: germ. *lundō, st. F. (ō), Lende; afries. lend-en* 2, st. F. (ō), Lende; W.: germ. *lundō, st. F. (ō), Lende; s. afries. lund-lag-a 1, lung-lag-a, sw. M. (a)? nhd. Niere; W.: germ. *lundō, st. F. (ō), Lende; ahd. lunta* 3, lunda, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Fett; W.: s. germ. *landjō, st. F. (ō), Lende; germ. *landī-, *landīn, sw. F. (n), Lende; got. *land-j-ō?, sw. F. (jō), Lende; W.: s. germ. *landjō, st. F. (ō), Lende; germ. *landī-, *landīn, sw. F. (n), Lende; an. lend, st. F. (jō), Lende; W.: s. germ. *landjō, st. F. (ō), Lende; germ. *landī-, *landīn, sw. F. (n), Lende; ae. lėnd-enu, N. Pl., Lenden; W.: s. germ. *landjō, st. F. (ō), Lende, germ. *landī-, *landīn, sw. F. (n), Lende; anfrk. lend-in* 1, st. F. (jō, ī), Lende, Hüfte; W.: s. germ. *landjō, st. F. (ō), Lende; germ. *landī-, *landīn, sw. F. (n), Lende; as. *lend-in?, st. F. (jō, ī), Lende, Hüfte; W.: s. germ. *landjō, st. F. (ō), Lende; germ. *landī-, *landīn, sw. F. (n), Lende; ahd. lentīn (1) 36, lentin, lentī, st. F. (jō, ī), Lende, Hüfte, Niere; mhd. lende, lente, st. F., sw. F., Lende; nhd. Lende, F., Lende, DW 12, 742
lendʰ- (3)***, idg., Sb.: nhd. Land, Heide (F.) (1), Steppe; ne. free (Adj.) land, heath; RB.: Pokorny 675 (1099/55), kelt., germ., balt., slaw.; W.: germ. *landa-, *landam, st. N. (a), Land, Talsenke; got. land* 11, st. N. (a), Land, Landgut, Gegend (, Lehmann L13); W.: germ. *landa-, *landam, st. N. (a), Land, Talsenke; an. lan-d, st. N. (a), Land; W.: germ. *landa-, *landam, st. N. (a), Land, Talsenke; ae. lan-d, lon-d, st. N. (a), Land, Erde; W.: germ. *landa-, *landam, st. N. (a), Land, Talsenke; afries. lan-d 100 und häufiger?, lon-d, st. N. (a), Land, Landschaft, Raum, Volk; W.: germ. *landa-, *landam, st. N. (a), Land, Talsenke; anfrk. lan-d* 3, st. N. (a), Land; W.: germ. *landa-, *landam, st. N. (a), Land, Talsenke; as. lan-d 103, st. N. (a), Land, Gebiet; W.: germ. *landa-, *landam, st. N. (a), Land, Talsenke; ahd. lant 170, st. N. (a), Land, Gebiet, Erde; mhd. lant, st. N., Land, Erde, Heimat; nhd. Land, N., Land, Erde, Gebiet, DW 12, 90; W.: germ. *lendjō-, *lendjōn, Sb., Land, Feld; anfrk. ā-len-d-i* 2, st. N. (ja), Insel, Eiland; W.: germ. *lendjō-, *lendjōn, Sb., Land, Feld; ahd. lenti* (1) 1?, st. N. (ja), Land, Ufer
leng-***, idg., Adj.: Vw.: s. *sleng-
leng-***, idg., V.: nhd. sich biegen, schaukeln, schwanken; ne. bend (V.) oneself; RB.: Pokorny 676 (1100/56), ind., alb., balt., slaw.; Vw.: s. *lenk-
lengʰ-?***, idg., V.: nhd. schmähen; ne. scorn (V.)?; RB.: Pokorny 676 (1101/57), gr., kelt.?, balt.; Vw.: s. (*lek- [1])?; E.: (*lek- [1]?)
lengᵘ̯ʰ-***, idg., Adj.: nhd. leicht, flink; ne. easy (Adj.); RB.: Pokorny 660; Vw.: s. *legᵘ̯ʰ-, *lengᵘ̯ʰo-; E.: s. *legᵘ̯ʰ-; W.: germ. *lengan, st. V., vorwärtskommen, gelingen; ahd. lingan 1, st. V. (3a), gedeihen, gelingen; mhd. lingen, st. V., vorwärts gehen, gedeihen, vorwärts kommen; nhd. (ält.-dial.) lingen, sw. V., vorwärts kommen, DW 12, 1039; W.: s. germ. *līhta-, *līhtaz, *līhtja-, *līhtjaz, *leuhta-, *leuhtaz, Adj., leicht; afries. līch-t-e (2) 1 und häufiger?, liuch-t-e (2), Adv., anstandslos, unbeständig; W.: s. germ. *līhta-, *līhtaz, *līhtja-, *līhtjaz, *leuhta-, *leuhtaz, Adj., leicht; s. afries. līch-t-e (1) 8, lioch-t-e, liuch-t-e (1), Adj., leicht, geringfügig, niedrig; W.: s. germ. *līhta-, *līhtaz, *līhtja-, līhtjaz, Adj., leicht; germ. *lenhwta-, *lenhwtaz, Adj., leicht; as. *līht?, Adj., leicht; W.: vgl. germ. *līhtjan, sw. V., leicht machen, lichten (V.) (2); germ. *lenhwtjan, sw. V., leicht machen, lichten (V.) (2); an. lēt-t-a, sw. V. (1), aufhalten, aufheben, erleichtern; W.: s. germ. *līhtjan, sw. V., leicht machen, lichten (V.) (1); ae. líeh-t-an (1), sw. V. (1), erleichtern, absteigen; W.: s. germ. *līhtjan, sw. V., leicht machen, lichten (V.) (1); afries. licht-a 2, sw. V. (1), erleichtern, herabsetzen; W.: s. germ. *lihta-, *lihtaz, *lihtja-, *lihtjaz, Adj., leicht; germ. *lenhta-, *lenhtaz, *lenhtja-, *lenhtjaz, Adj., leicht; germ. *lenhwta-, *lenhwtaz, Adj., leicht; an. lētt-r, Adj., leicht; W.: s. germ. *lihta-, *lihtaz, *lihtja-, *lihtjaz, *leuhta-, *leuhtaz, Adj., leicht; germ. *lenhwta-, *lenhwtaz, Adj., leicht; ae. léoh-t (1), Adj., leicht; W.: s. germ. *lenhta-, *lenhtaz, *lenhtja-, *lenhtjaz, Adj., leicht; ae. líoh-t, Adj., leicht, gering, unbedeutend, sanft; W.: vgl. germ. *lenhwtalīka-, *lenhwtalīkaz, Adj., leicht; an. lētt-lig-r, Adj., leicht, unbeschwert; W.: vgl. germ. *lenhwtalīka-, *lenhwtalīkaz, Adj., leicht; ae. léoh-t-lic (1), Adj., leicht, gering; W.: vgl. germ. *lenhwtalīka-, *lenhwtalīkaz, Adj., leicht; afries. *līch-t-e-lik, Adj., leicht; W.: vgl. germ. *lenhwtalīka-, *lenhwtalīkaz, Adj., leicht; as. līht-līk* 1, Adj., leicht, gering, schlecht; W.: vgl. germ. *lenhwtalīka-, *lenhwtalīkaz, Adj., leicht; ahd. līhtlīh 2, Adj., „leicht“, unbedeutend, nichtig; W.: s. germ. *lanha, Sb., Riemen (M.) (1); an. leng-ja (1), sw. F. (n), Riemen (M.) (1), Streifen (M.); W.: s. germ. *langōn, sw. V., verlangen; an. la-n-g-a (2), sw. V. (2), verlangen; W.: s. germ. *langōn, sw. V., verlangen; ae. la-n-g-ian (1), sw. V. (2), verlangen, sich sehnen, sorgen für, länger werden; W.: s. germ. *langōn, sw. V., lang werden, verlangen; ae. lė-n-g-an (2), sw. V. (2), erreichen, gehören, rufen nach; W.: s. germ. *langōn, sw. V., verlangen; ahd. *langōn?, sw. V. (2); W.: s. germ. *langōn, sw. V., verlangen; ahd. gilangōn 2, sw. V. (2), erlangen, erreichen, reichen; mhd. gelangen, sw. V., erreichen; s. nhd. gelangen, sw. V., (verstärktes) langen, gelangen, DW 5, 2859; W.: s. germ. *langēn, *langǣn, sw. V., sich sehnen nach, verlangen; as. la-n-g-on* 1, sw. V. (2), verlangen; W.: s. germ. *langēn, *langǣn, sw. V., sich sehnen nach, verlangen; ahd. langēn 31, sw. V. (3), „verlangen“, verlangen nach, sich sehnen; mhd. langen, sw. V., dünken, verlangen; nhd. langen, sw. V., lang werden, sich erstrecken, gelangen, DW 12, 168; W.: vgl. germ. *langiþō, *langeþō, st. F. (ō), Länge; afries. leng-ithe* 4, leng-ethe, st. F. (ō), Länge; W.: vgl. germ. *langiþō, *langeþō, st. F. (ō), Länge; as. *lėng-ith-i?, st. F. (ī), Länge; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga-, *lungan, sw. N. (n), Lunge; an. lu-n-g-a, sw. N. (n), Lunge; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga-, *lungan, sw. N. (n), Lunge; ae. lu-n-g-en, F., Lunge; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga-, *lungan, sw. N. (n), Lunge; afries. lu-n-g-ene 3, lu-n-g-en, F., Lunge; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga-, *lungan, sw. N. (n), Lunge; as. lung-a 1, sw. F. (n), Lunge; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga, *lungan, sw. N. (n), Lunge; ahd. lunga 19, sw. F. (n), Lunge; mhd. lunge, sw. F., Lunge; nhd. Lunge, F., Lunge, DW 12, 1303; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga, *lungan, sw. N. (n), Lunge; ahd. lungun 5, st. F. (jō), Lunge; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga, *lungan, sw. N. (n), Lunge; ahd. lunganna 1, st. F. (jō), Lunge; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga, *lungan, sw. N. (n), Lunge; ahd. lungina 7, lunginna, st. F. (ō?, jō?), Lunge; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga, *lungan, sw. N. (n), Lunge; ahd. lungunna 2, st. F. (jō), Lunge; W.: vgl. germ. *lungō-, *lungōn, *lunga, *lungan, sw. N. (n), Lunge; ahd. lungila* 6, st. F. (ō), sw. F. (n), Lunge; mhd. lungel, st. F., sw. F., Lunge; nhd. (ält.-dial.) Lungel, F., Lunge, DW 12, 1304; W.: vgl. germ. *lungura-, *lunguraz, *lungwra-, *lungwraz, Adj., schnell, kräftig; ae. lu-n-g-er, Adj., schnell, rasch; W.: vgl. germ. *lungura-, *lunguraz, *lungwra-, *lungwraz, Adj., schnell, kräftig; as. lu-n-g-ar* 4, Adj., kräftig, stark; W.: vgl. germ. *lungura-, *lunguraz, Adj., schnell; ahd. lungar 2, Adj., tüchtig, leicht, schnell; mhd. lunger, Adj., hurtig, schnell
lengᵘ̯ʰo-***, idg., Adj.: nhd. leicht, flink; ne. easy (Adj.); RB.: Pokorny 660; Vw.: s. *legᵘ̯ʰ-, *lengᵘ̯ʰ-; E.: s. *legᵘ̯ʰ-
lenk-***, idg., V.: nhd. biegen; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 676 (1102/58), kelt.?, germ., balt., slaw.; Vw.: s. *lonkos, *lonkā, *leng-
lēno-***, idg., Adj.: nhd. matt, sanft; ne. weak, soft (Adj.); RB.: Pokorny 666; Vw.: s. *lēi- (3); E.: s. *lēi- (3)
lento-***, idg., Adj.: nhd. biegsam, nachgiebig; ne. pliable; RB.: Pokorny 677 (1103/59), ind., ital., kelt., germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *lenþēn, *lenþǣn, sw. V., sanft werden, mild werden; s. ae. *līþ-ig-an?, sw. V.; W.: s. germ. *lenþa-, *lenþaz, st. M. (a), Schlange; an. linn-i, sw. M. (n), Schlange; W.: s. germ. *lenþa-, *lenþaz, st. M. (a), Schlange; an. linn-r, st. M. (a), Schlange, Baum, Feuer; W.: s. germ. *lenþa-, *lenþaz, st. M. (a), Schlange; ahd. *lind (2)?, *lint?, st. M. (a?), st. F. (jō), Schlange, Lindwurm; mhd. lint, st. M., Schlange; W.: s. germ. *lenþja-, *lenþjaz, st. M. (a), Milde; ae. līþ-a, sw. M. (n), Juni und Juli; W.: s. germ. *lendō, *lendjō, st. F. (ō), Linde; germ. *lendjō-, *lendjōn, sw. F. (n), Linde; got. *lind-a, st. F. (ō), Linde, Lindenschild; W.: s. germ. *lendō, *lendjō, st. F. (ō), Linde; germ. *lendjō-, *lendjōn, sw. F. (n), Linde; as. lind-a* 2, st. F. (ō), Linde; W.: s. germ. *lendō, *lendjō, st. F. (ō), Linde; germ. *lendjō-, *lendjōn, sw. F. (n), Linde; ahd. linta 34, sw. F. (n), Linde, Schild, Schild aus Lindenholz; mhd. linte, linde, st. F., Linde; nhd. Linde, F., Linde, DW 12, 1032; W.: s. germ. *lendō, st. F. (ō), Linde; germ. *lindjō-, *lindjōn, Sb., Linde, Schild; an. lind (1), st. F. (ō), Linde, Schild, Speer; W.: s. germ. *lendō, st. F. (ō), Linde; germ. *lindjō-, *lindjōn, Sb., Linde, Schild; ae. lind, st. F. (ō), Lindenschild; W.: s. germ. *linþja-, *linþjaz, Adj., lind, biegsam, weich, mild; got. *lind-, Adj. (a?), lind, mild; W.: s. germ. *lenþa-, *lenþaz, *lenþja-, *lenþjaz, Adj., lind, biegsam, weich, mild; an. lin-r, Adj., weich, nachgiebig; W.: s. germ. *lenþa-, *lenþaz, *lenþja-, *lenþjaz, Adj., lind, biegsam, weich, mild; ae. līþ-e (2), Adj. (ja), gelinde, sanft, ruhig, mild; W.: s. germ. *lenþa-, *lenþaz, *lenþja-, *lenþjaz, Adj., lind, biegsam, weich, mild; as. līthi 2, Adj., gelinde, milde, gnädig; W.: s. germ. *lenþa-, *lenþaz, *lenþja-, *lenþjaz, Adj., lind, biegsam, weich, mild; ahd. lind (1) 9, Adj., lind, mild, sanft; mhd. lint, Adj., lind, weich, glatt; nhd. lind, linde, Adj., Adv., weich, zart, sanft, DW 12, 1026; W.: vgl. germ. *lenþesjō, st. F. (ō), Ruhe; vgl. ae. līþ-s, lis-s, st. F. (ō), Gnade, Gunst, Liebe, Freude; W.: s. germ. *linōn, sw. V., mild machen, mildern; an. lin-a, sw. V. (2), besänftigen, beruhigen
lep- (1)***, idg., V.: nhd. tönen; ne. sound (V.); RB.: Pokorny 677 (1104/60), ind., iran., gr.?, kelt., slaw.
lep- (2)***, idg., V.: nhd. schälen, häuten, spalten; ne. peel (V.), skin (V.); RB.: Pokorny 678 (1105/61), gr., alb., ital., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *lepos-, *lō̆po-, *lep- (3)? (?)
lep- (3)***, idg., Sb.: nhd. Fels, Stein; ne. rock (N.), stone (N.)?; RB.: Pokorny 678; Vw.: s. *lep- (2) (?)
lep-***, idg., V.: Vw.: s. *slep-
lēp-***, lōp-***, ləp-***, idg., V., Adj., Sb.: nhd. flach sein (V.), flach, Fläche, Hand, Schaufel; ne. flat (Adj.), be flat; RB.: Pokorny 679 (1107/63), iran., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *lōpā; W.: s. germ. *lōfō-, *lōfōn, *lōfa-, *lōfan, sw. M. (n), flache Hand; got. lōf-a* 4, sw. M. (n), flache Hand (, Lehmann L55); W.: s. germ. *lōfō-, *lōfōn, *lōfa-, *lōfan, sw. M. (n), flache Hand; an. lōf-i (2), sw. M. (n), flache Hand; W.: s. germ. *lōfō-, *lōfōn, *lōfa-, *lōfan, sw. M. (n), flache Hand; ae. lof (2), st. M. (a), Schutz, Hilfe, Gunst; W.: s. germ. *lōfō-, *lōfōn, *lōfa-, *lōfan, sw. M. (n), flache Hand; ahd. laffa 5, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, flache Hand?, Ruderblatt; vgl. mhd. laffe, sw. F., flache Hand; nhd. Laffe, F., „Laffe“, DW 12, 57
ləp-***, idg., V.: Vw.: s. *lāip-
ləp-***, idg., V., Adj., Sb.: Vw.: s. *lēp-
lepos-***, idg., Sb.: nhd. Lappen; ne. rag (N.) (1); RB.: Pokorny 678; Vw.: s. *lep- (2); E.: s. *lep- (2)
lerd-***, idg., V.: nhd. krümmen; ne. shrivel up; RB.: Pokorny 679 (1108/64), arm., gr., kelt., germ.; Vw.: s. *lordsk̑o-; W.: s. germ. *lerta-, *lertaz, *lurta-, *lurtaz, Adj., links, link, gebogen, verbogen, gekrümmt, hinkend; vgl. ae. lort, Adj., krumm?; W.: s. germ. *lerta-, *lertaz, Adj., links, link, gebogen; ahd. lerzfuoz* 1, st. M. (i), Klumpfuß; W.: s. germ. *lurtjan, sw. V., täuschen, betrügen; s. ae. *lyrt-an, sw. V. (1)
lerg-***, idg., Adj.: nhd. glatt, eben, schlüpfrig; ne. smooth (Adj.), even (Adj.); RB.: Pokorny 679 (1109/65), arm., kelt., germ.; Vw.: s. *lorgo-?
les-?***, idg., V.: nhd. sammeln, auflesen; ne. collect (V.); RB.: Pokorny 680 (1110/66), kelt.?, germ., balt.; W.: germ. *lesan, st. V., sammeln, auflesen; got. lis-an* 4, st. V. (5), sammeln, lesen (V.) (2) (, Lehmann L42); W.: germ. *lesan, st. V., sammeln, auflesen; an. les-a, st. V. (5), auflesen, lesen (V.) (2); W.: germ. *lesan, st. V., sammeln, auflesen; ae. les-an, st. V. (5), zusammenlesen, sammeln; W.: germ. *lesan, st. V., sammeln, auflesen; afries. les-a 8, st. V. (5), sammeln, lesen (V.) (2); W.: germ. *lesan, st. V., sammeln, auflesen; as. les-an* 10, st. V. (5), lesen (V.) (2), auflesen; W.: germ. *lesan, st. V., sammeln, auflesen; ahd. lesan 134, st. V. (5), lesen (V.) (1), vorlesen, durchmustern; mhd. lësen, st. V., auswählend sammeln, aufheben; nhd. lesen, st. V., lesen, DW 12, 774; W.: s. germ. *galesan, st. V., sammeln; got. ga-lis-an* 10, st. V. (5), zusammenlesen, versammeln, sammeln; W.: s. germ. *galesan, st. V., sammeln, versammeln; as. gi-les-an* 1, st. V. (5), zusammenlesen; W.: s. germ. *galesan, st. V., sammeln, versammeln; ahd. gilesan* 5, st. V. (5), lesen (V.) (2)?, sammeln, zusammenlesen; mhd. gelësen, st. V., mit Auswahl sammeln, lesen (V.) (2), in Falten legen; nhd. gelesen, st. V., (verstärktes) lesen, DW 5, 3011; W.: s. germ. *uzlesan, st. V., sammeln; as. ā-les-an* 2, st. V. (5), auflesen, erlesen (V.); mnd. erlesen; W.: s. germ. *uzlesan, st. V., sammeln; ahd. irlesan* 4, st. V. (5), auflesen, sammeln, aufsammeln; mhd. erlësen, st. V., durch Lesen erforschen, bis zu Ende lesen, erwählen; nhd. erlesen, st. V., lesen (V.) (2), wählen, auslesen, DW 3, 902; W.: s. germ. *lēzi-, *lēziz, *lǣzi-, *lǣziz, *lēzja-, *lēzjaz, *lǣzja-, *lǣzjaz, Adj., leer; ae. *lǣr-e (2), *lǣr, Adj., leer; W.: s. germ. *lēzi-, *lēziz, *lǣzi-, *lǣziz, *lēzja-, *lēzjaz, *lǣzja-, *lǣzjaz, Adj., leer; as. lār-i* (2) 3, Adj., leer, nichts bewirkend; W.: s. germ. *lēzi-, *lēsiz, *lǣzi-, *lǣsiz, *lēzja-, *lēzjaz, *lǣzja-, *lǣzjaz, Adj., leer; ahd. lāri* (1) 4, Adj., leer, bar (Adj.); mhd. lære, lær, Adj., leer, ledig; nhd. leer, Adj., leer, DW 12, 507
(*lēs), (*lēs-), ləs-***, idg., Adj.: nhd. schlaff, matt, lasch; ne. slack (Adj.); RB.: Pokorny 680 (1111/67), ital.?, germ., balt., slaw., toch.; Vw.: s. *lēi- (2, 3); E.: s. *lēi- (2, 3); W.: germ. *lasa-, *lasaz, Adj., schlaff, schwach, lasch; an. *la-s-, Adj., schlaff, schwach; W.: s. germ. *lasiwa-, *lasiwaz, Adj., schwach, kraftlos; got. la-s-iw-s 2, Adj. (a), schwach
ləs-***, idg., Adj.: Vw.: s. (*lēs-)
lēti-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *leto-?
leto-?***, lēti-?***, lēto-?***, lōto-?***, idg., Sb.: nhd. Brunst, Hitze, Zorn; ne. burning (N.), heat (N.), anger (N.); RB.: Pokorny 680 (1112/68), kelt., slaw.
lēto-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *leto-?
lēto-***, ləto-***, idg., Sb.: nhd. Tag, Sommer; ne. warm (Adj.) time, summer (N.) (1); RB.: Pokorny 680 (1113/69), kelt., germ., slaw.
ləto-***, idg., Sb.: Vw.: s. *lēto-
letro-?***, idg., Sb.: nhd. Leder?; ne. leather (N.); RB.: Pokorny 681 (1114/70), kelt., germ.; W.: germ. *leþra-, *leþram, st. N. (a), Leder; an. leð-r, st. N. (a), Haut, Leder; W.: germ. *leþra-, *leþram, st. N. (a), Leder; ae. leþer, st. N. (a), Leder; W.: germ. *leþra-, *leþram, st. N. (a), Leder; ae. liþer-a, sw. M. (n), Schleuder aus Leder; W.: germ. *leþra-, *leþram, st. N. (a), Leder; afries. lether 10, st. N. (a), Leder; W.: germ. *leþra-, *leþram, st. N. (a), Leder; as. *lethar?, st. N. (a), Leder; W.: germ. *leþra-, *leþram, st. N. (a), Leder; ahd. ledar* 10, st. N. (a), Leder; mhd. lëder, st. N., Leder, Schwimmhaut; nhd. Leder, N., Leder, DW 12, 489
leu- (1)***, leu̯ə-***, lū̆-***, idg., Sb., V.: nhd. Schmutz, beschmutzen; ne. dirt (N.); RB.: Pokorny 681 (1115/71), gr., alb., ital., kelt., balt.; Vw.: s. *luto-, *leug- (2)
leu- (2)***, idg., V.: nhd. schneiden, trennen, lösen; ne. cut (V.) off; RB.: Pokorny 681 (1116/72), ind., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Vw.: s. *lēu-, *leus-, *lū̆no-, *leu̯ə-, *leub- (?), *leup- (?); W.: s. lat. liber, M., Bast, Schrift, Buch; vgl. lat. libellus, M., kleine Schrift, Denkschrift, Klageschrift; afries. li-b-el 1, st. N. (a), Klageschrift, Libell; W.: s. lat. liber, M., Bast, Schrift, Buch; vgl. lat. libellus, M., kleine Schrift, Denkschrift, Klageschrift; ahd. libel* 10, livol*, st. M. (a), „Libell“, Buch, Schriftwerk, Büchlein; nhd. Libell, N., Libell, altrömische Klageschrift, Schmähschrift, DW 4, 1673; W.: vgl. lat. absolvere, V., lossprechen; afries. ab-so-lv-er-ia* 3, sw. V. (2), absolvieren, lossprechen; W.: germ. *lu-, V., abscheiden, lösen; an. lȳ-ja, sw. V., stoßen, zerstoßen (V.); W.: germ. *lub-, V., abschälen, schälen; s. ae. lo-p-p-ian, sw. V., kappen, stutzen; W.: germ. *leusan, V., verlieren; got. *liu-s-an, st. V. (2), lösen, los sein (V.)?; W.: germ. *leusan (1), st. V., verlieren; ae. *léo-s-an, st. V. (2), verlieren; W.: germ. *leusan (1), st. V., verlieren; afries. *liā-s-a, st. V. (2), verlieren; W.: s. germ. *farleusan, st. V., verlieren; ae. for-léo-s-an, st. V. (2), verlieren; W.: s. germ. *farleusan, st. V., verlieren; afries. for-liā-s-a 26, st. V. (2), verlieren, verwirken; W.: s. germ. *farleusan, st. V., verlieren; afries. ur-liā-s-a 42, st. V. (2), verlieren; W.: s. germ. *farleusan, st. V., verlieren; as. far-lio-s-an* 12, st. V. (2b), verlieren, unnütz tun; mnd. vorlēsen, st. V.; W.: s. germ. *farleusan, st. V., verlieren; ahd. firliosan 208, fliosan, st. V. (2b), verlieren, verderben, vernichten; mhd. verliesen, vliesen, st. V., verlieren, verspielen, töten; W.: s. germ. *lausjan, sw. V., lösen; got. lau-s-jan 7, sw. V. (1), lösen, losmachen, retten (, Lehmann L26); W.: s. germ. *lausjan, sw. V., lösen, befreien; an. ley-s-a (1), sw. V. (1), abmachen, abreisen, befreien, bezahlen, lösen; W.: s. germ. *lausjan, sw. V., lösen, befreien; ae. líe-s-an, lī-s-an, lȳ-s-an, lē-s-an, sw. V. (1), lösen, erlösen, befreien; W.: s. germ. *lausjan, sw. V., lösen, befreien; afries. lê-s-a 18, sw. V. (1), lösen, auslösen, loskaufen, erlösen; W.: s. germ. *lausjan, sw. V., lösen, befreien; anfrk. *lō-s-en?, anfrk, sw. V. (1), lösen; W.: s. germ. *lausjan, sw. V., lösen, befreien; as. lô-s-ian 11, sw. V. (1a), lösen, erlösen, wegnehmen; W.: s. germ. *lausjan, sw. V., lösen; ahd. lōsen 160, sw. V. (1a), lösen, erlösen, losbinden; mhd. lœsen, lōsen, sw. V., erlösen, befreien; nhd. lösen, sw. V., lösen, los machen, DW 12, 1190; W.: s. germ. *lausōn, sw. V., befreien; as. lô-s-on (1) 2, sw. V. (2), wegnehmen, befreien; W.: s. germ. *lausa-, *lausaz, Adj., los, frei; got. lau-s 10, Adj. (a), los, leer (, Lehmann L23); W.: s. germ. *lausa-, *lausaz, Adj., los, frei; an. lau-s-s, Adj., los, frei, ungebunden; W.: s. germ. *lausa-, *lausaz, Adj., los, frei; ae. léa-s (1), Adj., los, frei, ledig, verlustig, falsch; W.: s. germ. *lausa-, *lausaz, Adj., los, frei; vgl. ae. -líe-s-t, -lī-s-t, -lȳ-s-t, st. F. (i), „-losigkeit“; W.: s. germ. *lausa-, *lausaz, Adj., los, frei; vgl. ae. -líe-s-u, F., „-losigkeit“; W.: s. germ. *lausa-, *lausaz, Adj., los, frei; afries. *-lâ-s, Adj., los, ledig, verlustig, frei; W.: s. germ. *lausa-, *lausaz, Adj., los, frei; anfrk. *lō-s (2)?, Adj., ...los; W.: s. germ. *lausa-, *lausaz, Adj., los, frei; anfrk. lō-s* (1) 3, Adj., falsch, böse; W.: s. germ. *lausa-, *lausaz, Adj., los, frei; as. lô-s 18, Adj., los, ledig, frei; W.: s. germ. *lausa-, *lausaz, Adj., los, frei; ahd. lōs (1) 16, Adj., „los“, böse, leichtfertig; mhd. lōs, Adj., frei, ledig, befreit, beraubt; nhd. los, Adj., los, gelöst, frei, DW 12, 1156; W.: vgl. germ. *lausahaidu-, *lausahaiduz, st. F., Losheit, Heidermanns 366; s. afries. lâ-s-hê-d 5, st. F. (i), Bosheit, Falschheit, Hinterlist; W.: vgl. germ. *lausahaidu-, *lausahaiduz, st. F., Losheit, Heidermanns 366; ahd. lōsheit* 1, st. F. (i), „Losheit“, Leichtsinn; mhd. lōsheit, st. F., Leichtfertigkeit, Schalkheit; W.: vgl. germ. *lausī-, *lausīn, sw. F. (n), Leichtfertigkeit; as. *lô-s-i?, st. F. (ī), Mangel; W.: vgl. germ. *lausiþō, *lauseþō, st. F. (ō), Mangel (M.), ...losigkeit; vgl. ae. *-léa-s-t, st. F. (ō), Mangel (M.), ...losigkeit; W.: vgl. germ. *lausinga-, *lausingaz, *lausenga-, *lausengaz, st. M. (a), Freigelassener; an. ley-s-ing-i, *lausgeng-ja, M. nhd. Freigelassener, Heimatloser; W.: s. germ. *lusa-, *lusaz, Adj., los, falsch, unehrlich; germ. *lusiwa-, *lusiwaz, Adj., los, falsch, unehrlich; ae. ly-s-u (1), Adj. (wa), schlecht, falsch, böse, unehrlich; W.: s. germ. *lusan, sw. V., loswerden, verlieren; ae. lo-s-ian, sw. V. (2), verlorengehen, umkommen, entkommen; W.: s. germ. *lausa-, *lausam, st. N. (a), Lüge; ae. léa-s (2), st. N. (a), Falschheit, Unwahrheit, Lüge; W.: s. germ. *lausja-, *lausjam, st. N. (a), Treue, Freiheit?; an. *ley-s-i?, ae., N.; W.: s. germ. *lusa-, *lusaz, st. M. (a), Verlust, Verderben; ae. ly-r-e, st. M. (i), Verlust, Schaden, Zerstörung; W.: s. germ. *lusa-, *lusaz, st. M. (a), Verlust, Verderben; ae. lo-r, st. N. (a), Verlust, Verderben; W.: s. germ. *lusa-, *lusaz, st. M. (a), Verlust, Verderben; vgl. ae. for-lo-r, st. N. (a), Verlust, Verderben, Untergang, Tod; W.: s. germ. *lusa-, *lusaz, st. M. (a), Verlust, Verderben; vgl. ahd. firlor* 6, st. M. (a?, i?), „Verlust“, Verderben, Vertilgung; mhd. verlor, st. M.?, st. N.?, Verlust, Verderben; W.: s. germ. *lusa-, *lusam, st. N. (a), Verlust; an. los, st. N. (a), Auflösung; W.: s. germ. *lusa-, *lusam, st. N. (a), Verlust; ae. lo-s, st. N. (a), Verlust, Verderben; W.: vgl. germ. *lusnan, sw. V., los gehen, verloren gehen; germ. *lusnōn, sw. V., sich lösen; an. lo-s-n-a, sw. V. (2), lose werden, locker werden, spalten; W.: s. germ. *lēwjan, sw. V., preisgeben, verraten; got. lēw-jan* 3, sw. V. (1), verraten; W.: s. germ. *lēwjan, sw. V., preisgeben, verraten (V.); ae. lǣw-an, sw. V. (1), verraten (V.); W.: s. germ. *lēwjan, sw. V., preisgeben, verraten (V.); afries. lēw-se 1 und häufiger?, F., Verrat; W.: s. germ. *lēwjan, sw. V., preisgeben, verraten; ahd. *lāen?, sw. V. (1a); W.: s. germ. *lēwjan, sw. V., preisgeben, verraten; ahd. firlāen* 1, sw. V. (1a), verraten; W.: s. germ. *lēwjan, sw. V., preisgeben, verraten; ahd. gilāen* 1, sw. V. (1a), verraten; W.: vgl. germ. *lēwa-, *lēwam, st. N. (a), Gelegenheit; got. lēw* 4, st. N. (a=wa)?, Gelegenheit, Veranlassung, Anlass (, Lehmann L37); W.: vgl. germ. *lēwa-, *lēwam, st. N. (a), Gelegenheit; got. *liw-?, Sb.?, nhd?; W.: vgl. germ. *lewō-, *lewōn, *lewa-, *lewan, sw. M. (n), Sense; an. lē, st. M. (a?, i?), Sichel; W.: s. germ. *lawa-, *lawam, *lawwa-, *lawwam, st. N. (a), Gelöstes, Rinde, Lohe; ahd. lō (1) 4, st. N. (a?, wa?), Lohe, Gerberlohe; mhd. lō, st. N., Gerberlohe; nhd. Loh, N., Lohe, Gerberlohe, DW 12, 1128; W.: vgl. germ. *lawwō, st. F. (ō), Kimme, Kerbe; an. lǫg-g, st. F. (wō), Boden eines Fasses, Kimme; W.: vgl. germ. *lauba-, *laubam, st. N. (a), Laub; got. lau-f-s* (1) 3, lauf, st. M. (a)?, Laub, Blatt (, Lehmann L17); W.: vgl. germ. *lauba-, *laubam, st. N. (a), Laub; an. lau-f, st. N. (a), Laub; W.: vgl. germ. *lauba-, *laubam, st. N. (a), Laub; ae. léa-f (1), *léa-f-e (2), *líe-f-e, st. N. (a), Blatt, Laub, Schössling; W.: vgl. germ. *lauba-, *laubam, st. N. (a), Laub; afries. lâ-f 1, st. N. (a), Laub; W.: vgl. germ. *lauba-, *laubam, st. N. (a), Laub; as. lô-f* 1 (2), st. N. (a), Laub; W.: vgl. germ. *lauba-, *laubam, st. N. (a), Laub; ahd. loub (1) 25, st. N. (a) (iz) (az), Blatt, Laub, Laubwerk; mhd. loup, st. N., Laub; nhd. Laub, N., Laub, Blatt, DW 12, 287; W.: vgl. germ. *laupa-, *laupaz, st. M. (a), Gefäß, Korb; an. lau-p-r, st. M. (a), Korb; W.: vgl. germ. *laupa-, *laupaz, st. M. (a), Gefäß, Korb; ae. léa-p, st. M. (a), Korb, Maß (N.), Rumpf; W.: vgl. germ. *laupa-, *laupaz, st. M. (a), Gefäß, Korb; ae. líe-p-en, st. M. (a), Korb; W.: vgl. germ. *laupa-, *laupaz, st. M. (a), Gefäß, Korb; afries. lêp-en 1 und häufiger?, st. N. (a), Gefäß, Maß, Scheffel; W.: vgl. germ. *lubja-, *lubjam, st. N. (a), Kraut, Gift; got. *lu-b-i, st. N. (ja), Gift; W.: vgl. germ. *luftu-, *luftuz, st. M. (u), Dach, Luft; germ. *lufta-, *luftam, st. N. (a), Dach, Luft; got. lu-f-t-u-s* 3, st. M. (u)?, Luft (, Lehmann L58); W.: vgl. germ. *luftu-, *luftuz, st. M. (u), Dach, Luft; germ. *lufta-, *luftam, st. N. (a), Dach, Luft; ae. ly-f-t, le-f-t, st. M. (i), st. F. (i), st. N. (a), Luft, Himmel, Höhe; W.: vgl. germ. *luftu-, *luftuz, st. M. (u), Dach, Luft; germ. *lufta-, *luftam, st. N. (a), Dach, Luft; ae. lo-f-t, Sb., Höhe, Luft; W.: vgl. germ. *luftu-, *luftuz, st. M. (u), Dacht, Luft; germ. *lufta-, *luftam, st. N. (a), Dach, Luft; as. lu-f-t 2, st. M. (u), st. F. (u), Luft; W.: vgl. germ. *luftu-, *luftuz, st. M. (u), Dach, Luft; germ. *lufta-, *luftam, st. N. (a), Dach, Luft; ahd. luft (1) 71, luht, st. M. (a?, i?), st. F. (i), Luft, Himmel; mhd. luft, st. M., F., Luft, Luftzug, Wind; nhd. Luft, M., F., Luft, DW 12, 1237; W.: vgl. germ. *lufta-, *luftam, st. N. (a), Dach, Luft; an. lo-p-t, lo-f-t, st. N. (a), Obergemach im Haus, Luft, Himmel; W.: vgl. germ. *luna-, *lunam, st. N. (a), Lösegeld; got. lau-n* 6, st. N. (a), Lohn, Belohnung, Dank (, Lehmann L21); W.: vgl. germ. *luna-, *lunam, st. N. (a), Lösegeld; got. lu-n-s* 1, st. M. (a)?, Lösegeld (, Lehmann L60); W.: vgl. germ. *lustu-, *lustuz, st. M. (u), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; ae. lu-s-t, st. M. (a), Lust, Verlangen, Vergnügen; W.: vgl. germ. *lusti-, *lustiz, st. F. (i), Verlust, Verderben; got. *lu-s-t-s, st. F. (i), Lösung?; W.: vgl. germ. *lusti-, *lustiz, st. F. (i), Verlust, Verderben; got. fra-lu-s-t-s 9, st. F. (i), Verderben, Verlust; W.: vgl. germ. *lusti-, *lustiz, st. F. (i), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; mnd. lust; an. ly-s-t, st. F. (i), Lust, Freude; W.: vgl. germ. *lusti-, *lustiz, st. F. (i), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; afries. lu-s-t 1, st. F. (i), Lust; W.: vgl. germ. *lusti-, *lustiz, st. F. (i), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; germ. *lustu-, *lustuz, st. M. (u), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; afries. le-s-t (3)? 1, Sb., Verlust; W.: vgl. germ. *lusti-, *lustiz, st. F. (i), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; germ. *lustu-, *lustuz, st. M. (u), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; as. lu-s-t* (1) 16, st. F. (u), Lust; W.: vgl. germ. *lusti-, *lustiz, st. F. (i), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; ahd. lust (1) 47, st. M. (i), st. F. (i), Lust, Begierde, Freude; mhd. lust, st. M., st. F., Wohlgefallen, Freude, Gelüster; nhd. Lust, F., Lust, Begierde, DW 12, 1314; W.: vgl. germ. *leustan?, st. V., stoßen; an. ljō-s-t-a, st. V. (2), schlagen, stoßen, stechen, zerreißen; W.: vgl. germ. *luþō-, *luþōn, *luþa-, *luþan, sw. M. (n), Wolltuch, Tuch, Loden (M.); as. lotho* 1, sw. M (n), Loden (M.); W.: vgl. germ. *luþō-, *luþōn, *luþa-, *luþan, sw. M. (n), Wolltuch, Tuch, Loden (M.); as. lod-o?, lat.-sw. M. (n), Loden (M.); W.: vgl. germ. *luþrō, st. F. (ō), Fetzen (M.), Windel; as. lū-thar-a* 2, sw. F. (n), Windel; W.: vgl. germ. *luþrō, st. F. (ō), Fetzen, Windel; ahd. lodara* 1, lodera*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Windel; W.: vgl. germ. *luþrō, st. F. (ō), Fetzen, Windel; ahd. lūdara* 14, sw. F. (n), Lumpen, Windel; nhd. (ält.) Luder, M., „Luder“, Fetzen, DW 12, 1234; W.: vgl. germ. *leuskō-, *leuskōn, *leuska-, *leuskan, sw. M. (n), Weiche (F.) (1); ae. léo-s-c-a, sw. M. (n), Leiste, Weiche (F.) (1); W.: vgl. germ. *lodar?, Sb., Loden (M.); as. lo-dix* 3?, lat.-Sb., Loden (M.), Decke
leu-?***, idg., Adj.: Vw.: s. *sleu-?
lēu- (1)***, idg., V.: nhd. nachlassen; ne. leave (V.) behind; RB.: Pokorny 682 (1117/73), germ., balt., slaw.; Vw.: s. *sleu-?; W.: s. germ. *ludra-, *ludraz, Adj., nichtsnützig, verlottert; ahd. lotar* (1), Adj., nichtig, unnütz, leer, eitel; mhd. loter, Adj., locker, leichtsinnig, leichtfertig; W.: vgl. germ. *ludrō-, *ludrōn, *ludra-, *ludran, sw. M. (n), Nichtiger; vgl. ae. lo-d-d-ere, st. M. (ja), Bettler; an. lo-d-d-ar-i, st. M. (ja), Spielmann, Gaukler; W.: vgl. germ. *lūþrja-, *lūþrjaz, Adj., verwahrlost, nichtsnutzig, verlottert; vgl. ae. lȳ-þr-e, Adj., böse, schlecht, gemein; W.: vgl. germ. *leuþera-, *leuþeraz, Adj., liederlich, schlecht; ae. líe-þr-e, Adj., liederlich, schlecht, boshaft; W.: vgl. germ. *slauþa-, *slauþaz, Adj., schwach, kraftlos; got. *s-lau-þ-jan, sw. V. (1)
lēu- (2)***, ləu-***, idg., Sb.: nhd. Stein; ne. stone (N.); RB.: Pokorny 683 (1118/74), gr., alb., kelt.
lēu- (3)***, idg., V.: nhd. tönen; ne. sound (V.); RB.: Pokorny 683 (1119/75), ital., germ.; Vw.: s. *lāu-?, *lē- (?), *lā- (1); E.: s. *lā- (1); W.: s. germ. *leuþōn, sw. V., singen; got. liu-þ-ōn* 1, sw. V. (2), m. Dat., lobsingen, singen (, Lehmann L54); W.: s. germ. *leuþōn, sw. V., singen; an. ljō-ð-a, sw. V. (2), dichten (V.) (1), singen; W.: s. germ. *leuþōn, sw. V., singen; ae. léo-þ-ian, sw. V. (2), singen, hersagen, tönen; W.: s. germ. *leuþōn, sw. V., singen; ahd. liudōn 16, liudeōn, sw. V. (2), singen, jauchzen, vortragen, ertönen, brummen; W.: vgl. germ. *leuþa-, *leuþam, st. N. (a), Lied; got. *liu-þ, st. N. (a), Lied; W.: vgl. germ. *leuþa-, *leuþam, st. N. (a), Lied; got. aw-i-liu-þ 16, st. N. (a), Dank, Danksagung, Gnade (, Lehmann A240); W.: vgl. germ. *leuþa-, *leuþam, st. N. (a), Lied; an. ljō-ð, st. N. (a), Strophe, Lied; W.: vgl. germ. *leuþa-, *leuþam, st. N. (a), Lied; ae. léo-þ, st. N. (a), Lied, Gesang, Gedicht; W.: vgl. germ. *leuþa-, *leuþam, st. N. (a), Lied; as. *lio-th?, st. N. (a), Lied; W.: vgl. germ. *leuþa-, *leuþam, st. N. (a), Lied?; as. ō-lā-t* 3, ā-lā-t*, st. N. (a)?, st. M. (a)?, Dank; W.: vgl. germ. *leuþa-, *leuþam, st. N. (a), Lied; ahd. liod* 11, st. N. (a), Lied, Gesang; mhd. liet, st. N., Gesangsstrophe, Lied; nhd. Lied, N., Lied, DW 12, 982; W.: vgl. germ. *leuþa-, *leuþam, st. N. (a), Lied; lat.-ahd. leudus* 2, M., Lied
lēu-***, ləu-***, lū̆-***, idg., V.: nhd. schneiden, trennen, lösen; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 681; Vw.: s. *leu- (2); W.: germ. *leusan (2), st. V.?, sw. V.?, gehen; s. germ. *leuzēn, *leuzǣn, sw. V., weggehen; vgl. ae. lío-r-an, st. V., sw. V., gehen, weggehen, scheiden
ləu-***, idg., Sb.: Vw.: s. *lēu- (2)
ləu-***, idg., V.: Vw.: s. *lēu-
leub-***, leubʰ-***, idg., V.: nhd. schälen, abbrechen, beschädigen; ne. peel (V.); RB.: Pokorny 690; Vw.: s. *leup-, *leu- (2) (?); E.: s. *leu- (2) (?); W.: s. lat. liber, M., Bast, Schrift, Buch; vgl. lat. libellus, M., kleine Schrift, Denkschrift, Klageschrift; afries. li-b-el 1, st. N. (a), Klageschrift, Libell; W.: s. lat. liber, M., Bast, Schrift, Buch; vgl. lat. libellus, M., kleine Schrift, Denkschrift, Klageschrift; ahd. libel* 10, livol*, st. M. (a), „Libell“, Buch, Schriftwerk, Büchlein; nhd. Libell, N., Libell, altrömische Klageschrift, Schmähschrift, DW 4, 1673; W.: germ. *lub-, V., abschälen, schälen; ae. lo-p-p-ian, sw. V., kappen, stutzen; W.: s. germ. *lauba-, *laubam, st. N. (a), Laub; got. lau-f-s* (1) 3, lauf, st. M. (a)?, Laub, Blatt; W.: s. germ. *lauba-, *laubam, st. N. (a), Laub; an. lau-f, st. N. (a), Laub; W.: s. germ. *lauba-, *laubam, st. N. (a), Laub; ae. léa-f (1), *léa-f-e (2), *líe-f-e, st. N. (a), Blatt, Laub, Schössling; W.: s. germ. *lauba-, *laubam, st. N. (a), Laub; afries. lâ-f 1, st. N. (a), Laub; W.: s. germ. *lauba-, *laubam, st. N. (a), Laub; as. lô-f* 1 (2), st. N. (a), Laub; W.: s. germ. *lauba-, *laubam, st. N. (a), Laub; ahd. loub (1) 25, st. N. (a) (iz) (az), Blatt, Laub, Laubwerk; mhd. loup, st. N., Laub; nhd. Laub, N., Laub, Blatt, DW 12, 287; W.: s. germ. *laubjōn, sw. F. (n), Laubwerk?; germ. *lauba-, *laubam, st. N. (a), Laub; as. lô-v-i-a* 1, sw. F. (n), Laube; W.: vgl. germ. *lubja-, *lubjam, st. N. (a), Kraut, Gift; got. *lu-b-i, st. N. (ja), Gift; W.: vgl. germ. *lubja-, *lubjam, st. N. (a), Kraut, Gift; an. lyf, st. F. (ō?), st. N. (ja), Heilmittel, Zaubermittel; W.: vgl. germ. *lubja-, *lubjam, st. N. (a), Kraut, Gift; ae. lyb-b, lyb, st. N. (ja), Gift, Zauber, Lab; W.: vgl. germ. *lubja-, *lubjam, st. N. (a), Kraut, Gift; as. lub-b-i* 1, st. N. (ja), Saft, Gift; W.: vgl. germ. *lubja-, *lubjam, st. N. (a), Kraut, Gift; ahd. lubbi (1) 8, st. N. (ja), Zauberei, Gift; mhd. lüppe, luppe, st. N., F., Salbe, Arznei, Zauberei; s. nhd. (ält.) Lüppe, Luppe, F., „Lüppe“, DW 12, 1312; W.: vgl. germ. *lubja-, *lubjam, st. N. (a), Kraut, Gift; ahd. lub* (1), Sb.?, Gifttrank, Zaubertrank, Zaubersaft; W.: s. germ. *laupa-, *laupaz, st. M. (a), Gefäß, Korb; an. lau-p-r, st. M. (a), Korb; W.: s. germ. *laupa-, *laupaz, st. M. (a), Gefäß, Korb; ae. léa-p, st. M. (a), Korb, Maß (N.), Rumpf; W.: s. germ. *laupa-, *laupaz, st. M. (a), Gefäß, Korb; ae. líe-p-en, st. M. (a), Korb; W.: s. germ. *laupa-, *laupaz, st. M. (a), Gefäß, Korb; afries. lêp-en 1 und häufiger?, st. N. (a), Gefäß, Maß, Scheffel
leubʰ-***, idg., V., Adj.: nhd. gern haben, begehren, lieb; ne. like (V.), love (V.); RB.: Pokorny 683 (1120/76), ind., gr., alb., ital., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *leubʰos; W.: germ. *lub-, V., willig sein (V.); as. luv-ig* 3, liuv-ig*, Adj., willig; W.: germ. *leuba-, *leubaz, Adj., lieb; got. liuf-s* 23, Adj. (a), lieb, geliebt (, Lehmann L49); W.: germ. *leuba-, *leubaz, Adj., lieb, geliebt; got. *lauf-s (2), Adj. (a), wertvoll?; W.: germ. *leuba-, *leubaz, Adj., lieb, geliebt; got. *leub-a, st. F. (ō), Liebe; W.: germ. *leuba-, *leubaz, Adj., lieb, geliebt; an. ljūf-r, Adj., lieb, wert; W.: germ. *leuba-, *leubaz, Adj., lieb, geliebt; ae. léof, Adj., lieb, teuer, angenehm; W.: germ. *leuba-, *leubaz, Adj., lieb, geliebt; afries. liāf* 15, Adj., lieb, geliebt; W.: germ. *leuba-, *leubaz, Adj., lieb, geliebt; anfrk. lief* 7, Adj., lieb, geliebt; W.: germ. *leuba-, *leubaz, Adj., lieb, geliebt; as. liof (1) 46, liab* (1), Adj., lieb, geliebt, wert, freundlich; W.: germ. *leuba-, *leubaz, Adj., lieb, geliebt; ahd. liob* (1) 161, liub, Adj., lieb, teuer, angenehm; mhd. liep, liup, Adj., lieb, angenehm, erfreulich; nhd. lieb, Adj., Adv., lieb, geschätzt, DW 12, 896; W.: s. germ. *leubalīka-, *leubalīkaz, Adj., geliebt; ae. léof-lic, Adj., wert, geliebt, schön, wertvoll, kostbar; W.: s. germ. *leubalīka-, *leubalīkaz, Adj., geliebt; afries. liāf-lik* 3, Adj., „lieblich“, freundlich, freundschaftlich, angenehm, ordnungsgemäß; W.: s. germ. *leubalīka-, *leubalīkaz, Adj., geliebt; ahd. lioblīh* 11, Adj., lieblich, anmutig, schön; mhd. lieplich, Adj., lieblich; nhd. lieblich, Adj., Adv., lieblich, lieb erscheinend, Liebe habend, DW 12, 967; W.: s. germ. *unleuba-, *unleubaz, Adj., ungeliebt, verhasst; ae. un-léof, Adj., unlieb, ungeliebt, gehasst, verhasst; W.: s. germ. *unleuba-, *unleubaz, Adj., ungeliebt, verhasst; ahd. unliob* 3, Adj., unlieb, unangenehm, unerwünscht; nhd. unlieb, Adj., Adv., unlieb, DW 24, 1138; W.: s. germ. *lauba-, *laubaz, Adj., vertrauenerweckend; s. ae. *léaf (3)?, Adj.; W.: s. germ. *laubjan, sw. V., erlauben, loben, glauben; got. *laub-jan, sw. V. (1), erlauben?; W.: s. germ. *laubjan, sw. V., erlauben, loben, glauben; an. leyf-a, sw. V. (1), erlauben, loben; W.: s. germ. *laubjan, sw. V., erlauben, loben, glauben; ae. líef-an (1), lȳf-an (1), līf-an (2), lēf-an (1), sw. V. (1), erlauben, gewähren, glauben; W.: s. germ. *laubjan, sw. V., erlauben, loben, glauben; afries. lêv-a (1) 6, liūv-a, sw. V. (1), glauben; W.: s. germ. *laubjan, sw. V., erlauben, loben, glauben; anfrk. *louv-en?, sw. V. (1); W.: s. germ. *laubjan, sw. V., erlauben, loben, glauben; ahd. louben* 2, sw. V. (1a), erlauben, glauben; mhd. louben, sw. V., glauben, erlauben; nhd. (ält.) lauben, sw. V., glauben, erlauben, DW 12, 293; W.: vgl. germ *galaubjan, V., glauben, vertraut machen?; anfrk. gi-louv-en*, sw. V. (1), glauben, sich entäußern; W.: vgl. germ *galaubjan, V., glauben, vertraut machen?, zu Laub als Lockmittel für das Vieh?; as. gi-lôv-ian* 41, sw. V. (1a), glauben; mnd. geloven, V., glauben; W.: s. germ. *lubōn, sw. V., loben, geloben; an. lof-a, sw. V. (3), gestatten, loben, preisen; W.: s. germ. *lubōn, sw. V., loben, geloben; ae. lof-ian, sw. V. (2), loben, preisen; W.: s. germ. *lubōn, sw. V., loben, geloben; afries. lov-ia 13, sw. V. (2), geloben, bestimmen; W.: s. germ. *lubōn, sw. V., loben, geloben; afries. leb-b-a 1 und häufiger?, lev-a (2)?, sw. V. (1), geloben; W.: s. germ. *lubōn, sw. V., loben, geloben; anfrk. lov-on* 12, sw. V. (2), loben; W.: s. germ. *lubōn, sw. V., loben, geloben; as. lov-ōn* 11, sw. V. (2), loben; W.: s. germ. *lubōn, sw. V., loben, geloben; ahd. lobōn 163, sw. V. (2), loben, preisen, verherrlichen; mhd. loben, sw. V., loben, preisen, lobpreisen; nhd. loben, sw. V., loben, DW 12, 1079; W.: s. germ. *leubjan, sw. V., lieb machen, freundlich machen; ae. líef-an (2), sw. V. (1), lieb machen, freundlich stimmen, teuer machen; W.: s. germ. *leubjan, sw. V., lieb machen, freundlich machen; anfrk. *liev-on?, sw. V. (1?, 2?), sich freuen; W.: s. germ. *leubēn, *leubǣn, sw. V., lieb werden; ae. léof-ian, sw. V. (2), lieb sein (V.), lieb werden; W.: s. germ. *leubēn, *leubǣn, sw. V., lieb werden; afries. liāv-ia 4, sw. V. (2), lieb werden, gefallen (V.), den Hof machen, belieben; W.: s. germ. *leuba-, *leubam, st. N. (a), Liebe; as. liof* (2) 7, liab* (2), st. N. (a), Liebe, Liebes, Gutes, Erfreuliches, Vorteil; W.: s. germ. *luba-, *lubam, st. N. (a), Lob, Erlaubnis; ae. lof (1), st. M. (a), st. N. (a), Lob, Ruhm, Lobgesang; W.: s. germ. *luba-, *lubam, st. N. (a), Lob, Erlaubnis; afries. lof* 4, st. N. (a), Lob; W.: s. germ. *luba-, *lubam, st. N. (a), Lob, Erlaubnis; anfrk. lof 13, st. N. (a), Lob; W.: s. germ. *luba-, *lubam, st. N. (a), Lob, Erlaubnis; as. lof 20, st. N. (a), Lob; W.: s. germ. *luba-, *lubam, st. N. (a), Lob, Erlaubnis; ahd. lob (1) 160, st. N. (a), Lob, Preis, Dank; mhd. lop, lob, st. N., st. M., Preis, Lobpreisung; nhd. Lob, N., Lob, DW 12, 1074; W.: s. germ. *lubō, st. F. (ō), Liebe; got. *lub-ō, sw. F. (n), Liebe; W.: s. germ. *lubō, st. F. (ō), Liebe; got. brō-þr-u-lub-ō* 2, sw. F. (n), Bruderliebe (, Lehmann B102); W.: s. germ. *lubō, st. F. (ō), Liebe; ae. luf-u, st. F. (ō), Liebe, Neigung, Gunst, Beilegung; W.: s. germ. *lubō, st. F. (ō), Liebe; vgl. ae. luf-ian, luf-ig-ian, sw. V. (2), lieben, pflegen, liebkosen, billigen, üben; W.: s. germ. *lubō, st. F. (ō), Liebe (F.) (1); afries. luv-e 1 und häufiger?, st. F. (ō), Liebe (F.) (1); W.: s. germ. *lubō, st. F. (ō), Liebe; as. luv-a*? 1, st. F. (ō), Liebe; W.: s. germ. *lubō, st. F. (ō), Liebe; ahd. luba* 1, st. F. (ō), Liebe, Neigung; W.: ? s. germ. *lauba, Sb., Erlaubnis, Bewilligung, Genehmigung; germ. *luba-, *lubam, st. N. (a), Lob, Erlaubnis; an. lof, st. N. (a), Erlaubnis, Lob; W.: ? s. germ. *lauba, Sb., Erlaubnis, Bewilligung, Genehmigung; ae. léaf (2), st. F. (ō), Erlaubnis; W.: ? s. germ. *lauba, Sb., Erlaubnis, Bewilligung, Genehmigung; afries. lov-ithe* (1) 2, lov-ethe, st. F. (ō), Erlaubnis; W.: ? s. germ. *lauba, Sb., Erlaubnis, Bewilligung, Genehmigung; afries. lâv-a (1) 7, sw. M. (n), Glaube; W.: ? s. germ. *lauba, Sb., Erlaubnis, Bewilligung, Genehmigung; anfrk. *luf?, *luv-i?, st. F. (ī); W.: ? s. germ. *lauba, Sb., Erlaubnis, Bewilligung, Genehmigung; as. *lôf? (1), st. M. (a), Erlaubnis; W.: ? s. germ. *lauba, Sb., Erlaubnis, Billigung, Genehmigung; ahd. urloub* 23, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Erlaubnis, Billigung, Urlaub; mhd. urloup, st. M., st. N., Erlaubnis; nhd. Urlaub, M., Erlaubnis, Abschied, Urlaub, DW 24, 2466
leubʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *leub-
leubʰos***, idg., Adj., Sb.: nhd. lieb, Verlangen; ne. dear (Adj.); RB.: Pokorny 683; Vw.: s. *leubʰ-; E.: s. *leubʰ-
leud-***, idg., V., Adj.: nhd. sich ducken, heucheln, klein; ne. duck (V.) down; RB.: Pokorny 684 (1121/77), kelt., germ., balt., slaw.; W.: germ. *leutjan, sw. V., hässlich machen, beschädigen; an. lȳt-a, sw. V. (1), hässlich machen, beschädigen, verringern, lästern, tadeln; W.: germ. *leuta-, *leutaz, Adj., geneigt, heuchlerisch, entstellt, schlimm; got. liut-s* 1, Adj. (a), heuchlerisch, betrügerisch (, Lehmann L53); W.: germ. *leuta-, *leutaz, Adj., geneigt, heuchlerisch, entstellt, schlimm; an. ljōt-r, Adj., hässlich, furchtbar; W.: germ. *leuta-, *leutaz, Adj., geneigt, heuchlerisch, entstellt, schlimm; got. lit-a* 1, st. F. (ō), Verstellung, Heuchelei (, Lehmann L45); W.: germ. *leuta-, *leutaz, Adj., geneigt, heuchlerisch, entstellt, schlimm; s. ae. lyt-ig, Adj., schlau, listig; W.: germ. *leuta-, *leutaz, Adj., geneigt, heuchlerisch, entstellt, schlimm; afries. liāt 1 und häufiger?, Adj., lügnerisch; W.: germ. *lūta-, *lūtaz, Adj., gebeugt; an. lūt-r, Adj., gebogen, schändlich; W.: s. germ. *lūtan, st. V., sich neigen; an. lūt-a (1), st. V. (2), sich neigen, sich niederbeugen; W.: s. germ. *lūtan, st. V., sich neigen; ae. lūt-an, st. V. (2), sich neigen, niederfallen; W.: s. germ. *lūtan, st. V., sich neigen; ae. líet-an, sw. V., beugen, neigen; W.: s. germ. *leutī-, *leutīn, sw. F. (n), Heuchelei; an. lȳt-i (1), sw. F. (īn), Hässlichkeit, Abscheulichkeit; W.: s. germ. *leutja-, *leutjam, st. N. (a), Gebrechen; got. liut-a* 5, sw. M. (n) (=subst. sw. Adj.), Heuchler; W.: s. germ. *leutja-, *leutjam, st. N. (a), Fehler, Enstellung; an. lȳt-i (2), st. N. (ja), Fehler, Fleck, Makel, Sünde; W.: s. germ. *leutja-, *leutjam, st. N. (a), Gebrechen; ae. lot (1), st. N. (a), Betrug, List, Schlauheit; W.: s. germ. *lutti-, *luttiz, *luti-, *lutiz, Adj., klein, gebeugt; ahd. luzzi (1) 4, Adj., klein, winzig, gering; mhd. lütze, lüz, Adj., klein, gering, wenig; W.: s. germ. *lutti-, *luttiz, *luti-, *lutiz, Adj., klein, gebeugt; ahd. luzzīg* (1) 21, Adj., klein, wenig, gering, winzig; W.: s. germ. *lutti-, *luttiz, *luti-, *lutiz, Adj., klein, gebeugt; ahd. luzen* 3, luzzen*, sw. V. (1a), schmähen, tadeln, erniedrigen; nhd. (ält.) lützen, sw. V., wenig machen, DW 12, 1357; W.: s. germ. *lutti-, *luttiz, *luti-, *lutiz, Adj., klein, gebeugt; ahd. lūzēn* 3, sw. V. (3), verborgen sein (V.), sich verborgen halten; mhd. lūzen, sw. V., verborgen liegen, sich versteckt halten, lauern; W.: vgl. germ. *luttika-, *luttikaz, Adj., klein, gebeugt; anfrk. lut-t-ik* 3, Adj., klein; W.: vgl. germ. *luttika-, *luttikaz, Adj., klein, gebeugt; as. lut-t-ik* 2, Adj., wenig, klein; W.: vgl. germ. *lūtila-, *lūtilaz, *luttila-, *luttilaz, Adj., klein; ae. lȳt-el, līt-el, Adj., klein, gering, kurz; W.: vgl. germ. *lūtila-, *lūtilaz, *luttila-, *luttilaz, Adj., klein; ae. lȳt, Adv., wenig, klein; W.: vgl. germ. *lūtila-, *lūtilaz, *luttila-, *luttilaz, Adj., klein; as. lut-t-il 8?, Adj., wenig, klein, gering; W.: vgl. germ. *lūtila-, *lūtilaz, *luttila-, *luttilaz, Adj., klein; anfrk. *lut-t-il?, Adj., klein; W.: vgl. *germ. *lūtila-, *lūtilaz, *luttila-, *luttilaz, Adj., klein; as. lūt 1, Adj., wenig, gering; W.: vgl. germ. *lūtila-, *lūtilaz, *luttila-, *luttilaz, Adj., klein; ahd. luzzil (1) 156, Adj., klein, wenig, gering; mhd. lützel, Adj., klein, gering, wenig; W.: vgl. germ. *lūtilēn, *lūtilǣn, *luttilēn, *luttilǣn, sw. V., abnehmen; s. ae. lȳt-l-ian, sw. V. (2?), abnehmen, kleiner werden, kürzen
leudʰ- (1)***, idg., V.: nhd. wachsen (V.) (1), hochkommen; ne. grow up; RB.: Pokorny 684 (1122/78), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *leudʰo-, *leudʰero-; W.: s. gr. λᾶός (lāós), M., Volk, Volksmenge, Heervolk, Fußvolk; vgl. gr. λαῖκος (laīkos), Adj., zum Volk gehörig; lat. lāicus, Adj., zum Volke gehörig; ae. lǣw-ed-e, Adj., laienhaft, ungelehrt; W.: s. gr. λᾶός (lāós), M., Volk, Volksmenge, Heervolk, Fußvolk; vgl. gr. λαῖκος (laīkos), Adj., zum Volk gehörig; lat. lāicus, Adj., zum Volke gehörig; ahd. leigo* 1, sw. M. (n), Laie; mhd. leie, leige, sw. M., Nichtgeistlicher, Laie; nhd. Laie, M., Laie, DW 12, 77; W.: s. gr. λᾶός (lāós), M., Volk, Volksmenge, Heervolk, Fußvolk; vgl. gr. λαῖκος (laīkos), Adj., zum Volk gehörig; vgl. afries. lê-k-a 15, sw. M. (n), Laie; W.: s. gr. λᾶός (lāós), M., Volk, Volksmenge, Heervolk, Fußvolk; vgl. gr. λαῖκος (laīkos), Adj., zum Volk gehörig; afries. lei-a (2) 21, sw. M. (n), Laie; W.: s. gr. λᾶός (lāós), M., Volk, Volksmenge, Heervolk, Fußvolk; vgl. gr. λαῖκος (laīkos), Adj., zum Volk gehörig; mnd. lēk, Adj., laienhaft; an. leik-r (2), Adj., laienhaft; W.: s. gr. λᾶός (lāós), M., Volk, Volksmenge, Heervolk, Fußvolk; s. gr. βασιλεύς (basileús), M., Leiter (M.), Herrscher, König; vgl. gr. βασιλίσκος (basilískos), M., kleiner König, Häuptling; lat. basiliscus, M., Basilisk; ae. basilisca, sw. M. (n), Basilisk; W.: s. lat. līber, Adj., frei; s. lat. līberāre, V., losmachen, befreien; vgl. frz. livrée, F., Livrée; s. frz. livrer; vgl. afries. lev-er-ei 1 F., Livrée; W.: s. lat. līber, Adj., frei; s. lat. līberāre, V., losmachen, befreien; vgl. frz. livrer; vgl. afries. liv-r-ia 1, sw. V. (2), liefern; W.: s. lat. līber, Adj., frei; s. lat. līberāre, V., losmachen, befreien; anfrk. gi-līf-ner-en* 1, gi-liv-er-on*?, sw. V. (1), befreien, retten; W.: germ. *leudan, st. V., wachsen (V.) (1); got. liud-an* 1, st. V. (2), wachsen (V.) (1) (, Lehmann L48); W.: germ. *leudan, st. V., wachsen (V.) (1), sprießen; an. loð-in-n, Adj., zottig, fruchtbar, grasreich; W.: germ. *leudan, st. V., wachsen (V.) (1), sprießen; ae. léod-an, st. V. (2), wachsen (V.) (1), sprießen; W.: germ. *leudan, st. V., wachsen (V.) (1), sprießen; as. liod-an 2, st. V. (2b), wachsen (V.) (1); W.: germ. *leudan, st. V., wachsen (V.) (1); ahd. liotan* 1, st. V. (2b), sprießen, hervorsprießen; W.: s. germ. *uzleudan, st. V., herauswachsen; ahd. irliotan* 2, st. V. (2b), hervorsprießen, sich ausbreiten; W.: s. germ. *leudi-, *leudiz, st. M. (i), Mann, Leute, Volk, Wergeld, Manngeld; got. *leud-is, st. M. (i), Mann; W.: s. germ. *leudi-, *leudiz, st. M. (i), Mann, Leute, Volk, Wergeld, Manngeld; lat.-got. leod-es, M. Pl., Leute; W.: s. germ. *leudi-, *leudiz, st. M. (i), Mann, Leute, Volk, Wergeld, Manngeld; an. lȳð-r, st. M. (i), Volk, Leute; W.: s. germ. *leudi-, *leudiz, st. M. (i), Mann, Leute, Volk, Wergeld, Manngeld; an. ljōð-r (1), st. M. (i), Volk, Leute; W.: s. germ. *leudi-, *leudiz, st. M. (i), Mann, Leute, Volk, Wergeld, Manngeld; ae. léod (2), st. F. (i), Volk; W.: s. germ. *leudi-, *leudiz, st. M. (i), Mann, Leute, Volk, Wergeld, Manngeld; ae. líod-e, sw. F. (n), Volk; W.: s. germ. *leudi-, *leudiz, st. M. (i), Mann, Leute, Volk, Wergeld, Manngeld; anfrk. liud 10, st. M. (i), st. N. (a), Volk, Leute, Menschen; W.: s. germ. *leudi-, *leudiz, st. M. (i), Mann, Leute, Volk, Wergeld, Manngeld; as. liud 12, st. M. (i), Leute, Volk; W.: s. germ. *leudi-, *leudiz, st. M. (i), Mann, Leute, Volk, Wergeld, Manngeld; as. Rōma-n-o-liud-i* 1, st. M. Pl. (ja?), Römer (Pl.); W.: s. germ. *leudi-, *leudiz, st. M. (i), Mann, Leute, Volk, Wergeld, Manngeld; ahd. liut 557, st. M. (i), st. F. (i), st. N. (a), Leute, Menschen, Volk; mhd. liut, st. M., st. N., Volk, Menschengeschlecht, Menschen; s. nhd. Leute, M., Pl., Menschen, Leute, DW 12, 837; W.: s. germ. *leudi-, *leudiz, st. M. (i), Mann, Leute, Volk, Wergeld, Manngeld; lat.-ahd. leudis 20 und häufiger, leodis, M., F.?, Mann, Manngeld, Wergeld; W.: s. germ. *leuda-, *leudaz?, M., Mann, Leute, Volk; got. *leud-a, M. Pl., Leute; W.: s. germ. *leuda-, *leudaz?, st. M. (a), Mann, Volk, Leute; s. afries. liōd 1 und häufiger?, N., Volkshaufe, Volkshaufen; W.: s. germ. *leuda-, *leudaz?, st. M. (a), Mann, Volk, Leute; s. afries. liōd-e 150 und häufiger?, liūd-e, M. Pl., Leute, Volk; W.: s. germ. *leuda-, *leudaz?, M., Mann, Volk, Leute; lat.-ahd. leudes 19 und häufiger?, Sb.Pl., Leute, Volk; W.: s. germ. *lauda-, *laudaz, Adj. gewachsen, groß; afries. lêd, Adj., groß; W.: s. germ. *lauda-, *laudaz, Adj. gewachsen, groß; afries. lêd-e (2) 1, Adj., groß; W.: germ. *ludēn, *ludǣn, *luþēn, *luþǣn, sw. V., festhängen; an. loð-a, sw. V. (3), festhängen; W.: vgl. germ. *ludō-, *ludōn, Sb., Schössling; ae. *lod-u, F., Rückenwirbel?; W.: vgl. germ. *ludō-, *ludōn, Sb., Schössling; ae. *lod-er, F.; W.: vgl. germ. *ludō-, *ludōn, Sb., Schössling; as. *lod-a?, sw. F. (n), Schössling; W.: vgl. germ. *ludō-, *ludōn, Sb., Schössling; ahd. *lota?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Schössling; W.: vgl. germ. *ludō-, *ludōn, Sb., Schössling; ahd. sumarlota* 33, sumarlata, sumarlatta, st. F. (ō), sw. F. (n), Sommerschössling; mhd. sumerlate, sw. F., diesjähriger Schössling, in einem Sommer gewachsener Schössling; nhd. (ält.) Sommerlatte, F., junger in einem Sommer entstandener Zweig, DW 16, 1540; W.: vgl. germ. *ludjō?, st. F. (ō), Antlitz, Gesicht; got. lud-ja* 1, st. F. (jō), Angesicht, Antlitz; W.: vgl. germ. *ludjō?, st. F. (ō), Antlitz, Gesicht; ahd. analiuti* 25, st. N. (ja), Antlitz, Aussehen, Gesicht, Miene (, EWAhd 1, 282); W.: vgl. germ. *lauda, Sb., Gestalt, Beschaffenheit; got. laud-i* 1, st. F. (ja), Gestalt; W.: vgl. germ. *lauda, Sb., Gestalt, Beschaffenheit; as. lud 1, st. M.? (a), st. F.? (i), Gestalt?; W.: vgl. germ. *wliti-, *wlitiz, st. M. (i), Ansehen, Antlitz, Gestalt; anfrk. ant-lit-o* 2, sw. M. (n), Gesicht, Antlitz; W.: vgl. germ. *wliti-, *wlitiz, st. M. (i), Ansehen, Antlitz, Gestalt; ahd. antlizzi 1, st. N. (ja), Antlitz, Gesicht (, EWAhd 1, 280, 282); mhd. antlütte, antlütze, antlitze, N., Antlitz; nhd. Antlitz, N., Antlitz, DW 1, 501; W.: ? vgl. germ. *luni-, *luniz, st. F. (i), Achsennagel, Lünse; ae. ly-nis, M., Achsennagel, Lünse; W.: ? vgl. germ. *luni-, *luniz, st. F. (i), Achsennagel, Lünse; as. lu-n* 1, st. F. (i), Lünse; W.: ? vgl. germ. *luni-, *luniz, st. F. (i), Achsennagel, Lünse; ahd. lun 10, lon, st. F. (i), Riegel, Achsnagel, Lünse
leudʰ- (2)***, idg., V.: nhd. treiben, gehen; ne. drive (V.), go (V.); RB.: Pokorny 685; Vw.: s. *el- (6); E.: s. *el- (6)
leudʰero-***, idg., Adj.: nhd. zum Volk gehörig, frei; ne. free (Adj.); RB.: Pokorny 684; Vw.: s. *leudʰ- (1); E.: s. *leudʰ- (1)
leudʰi-***, idg., Sb.: Vw.: s. *leudho-
leudʰo-***, leudʰi-***, idg., Sb.: nhd. Nachwuchs, Volk; ne. people (N.); RB.: Pokorny 684; Vw.: s. *leudʰ- (1); E.: s. *leudʰ- (1); W.: germ. *leuda-, *leudaz?, st. M. (a), Mann, Leute, Volk; got. *leud-a, M. Pl., Leute; W.: germ. *leuda-, *leudaz?, st. M. (a), Mann, Volk, Leute; afries. liōd 1 und häufiger?, N., Volkshaufe, Volkshaufen; W.: germ. *leuda-, *leudaz?, st. M. (a), Mann, Volk, Leute; afries. liōd-e 150 und häufiger?, liūd-e, M. Pl., Leute, Volk; W.: germ. *leuda-, *leudaz?, st. M. (a), Mann, Volk, Leute; lat.-ahd. leudes 19 und häufiger?, Sb. Pl., Leute, Volk
leug- (1)***, idg., V.: nhd. biegen; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 685 (1123/79), gr., ital., kelt., germ., balt.; W.: germ. *lūkan, st. V., schließen, drehen; got. *lūk-an, unreg. st. V. (2), schließen; W.: germ. *lūkan, st. V., schließen, drehen; s. got. *luk, st. N. (a), Loch, Öffnung; W.: germ. *lūkan, st. V., schließen, drehen; s. got. *luk-n-s, Adj. (a)?; W.: germ. *lūkan, st. V., schließen, drehen; s. got. *lūk-n-an, sw. V. (4), sich schließen; W.: germ. *lūkan, st. V., schließen, drehen; an. lūk-a, ljūk-a, st. V. (2), schließen, öffnen, einhegen; W.: germ. *lūkan, st. V., schließen, drehen; ae. lūc-an (1), st. V. (2), schließen, festmachen, verbinden; W.: germ. *lūkan, st. V., schließen, drehen; afries. lūk-a 16, lek-a*, st. V. (2), schließen, ziehen; W.: germ. *lūkan, st. V., schließen, drehen; anfrk. *lūk-an?, st. V. (2), schließen; W.: germ. *lūkan, st. V., schließen, drehen; as. *lūk-an?, sw. V. (2a), schließen; W.: germ. *lūkan, st. V., schließen, drehen; ahd. *lūhhan?, *lūchan?, st. V. (2a), schließen; W.: s. germ. *anlūkan, st. V., öffnen; anfrk. and-lūk-an* 4, int-lūk-an*, st. V. (2), öffnen; W.: s. germ. *anlūkan, st. V., öffnen; as. and-lūk-an* 10, ant-lūk-an*, st. V. (2a), öffnen, sich öffnen, erklären, erschließen; mnd. entluken; W.: s. germ. *anlūkan, st. V., öffnen; ahd. intlūhhan 23, intlūchan*, inlūhhan, st. V. (2a), aufschließen, öffnen, enthüllen; mhd. entlūchen, st. V., aufschließen, öffnen, entweichen; W.: s. germ. *bilūkan, st. V., schließen; ae. be-lū-c-an, st. V. (2), einsperren, schließen, umgeben, verkörpern; W.: s. germ. *bilūkan, st. V., schließen; afries. bi-lūk-a 13, bi-lek-a*, st. V. (2), schließen, zumachen, einschließen; W.: s. germ. *bilūkan, st. V., schließen; anfrk. bi-lūk-an* 2, st. V. (2), verschließen, einschließen; W.: s. germ. *bilūkan, st. V., schließen; as. bi-lūk-an*, st. V. (2a), verschließen, einschließen; mnd. beluken, st. V.; W.: s. germ. *bilūkan, st. V., schließen; ahd. bilūhhan* 19, bilūchan*, st. V. (2a), schließen, einschließen, verschließen; mhd. belūchen, st. V., sich schließen, zuschließen, einschließen; W.: s. germ. *lauka-, *laukaz, st. M. (a), Lauch, l-Rune; an. lauk-r, st. M. (a), Lauch; W.: s. germ. *lauka-, *laukaz, st. M. (a), Lauch, l-Rune; ae. léac, st. N. (a), Lauch, Zwiebel; W.: s. germ. *lauka-, *laukaz, st. M. (a), Lauch, l-Rune; as. lôk* 1, st. M. (a?), Lauch; W.: s. germ. *lauka-, *laukaz, st. M. (a), Lauch, l-Rune; ahd. louh* 29?, st. M. (a?), Lauch; mhd. louch, st. M., Lauch; nhd. Lauch, M., N., Lauch, DW 12, 300; W.: s. germ. *luka-, *lukam, st. N. (a), Verschluss, Loch; an. lok (1), st. N. (a), Schluss, Ende, erhöhtes Halbdeck auf dem Vorderteil eines Schiffes; W.: s. germ. *luka-, *lukam, st. N. (a), Verschluss, Loch; ae. loc, st. N. (a), Schloss, Bolzen, Riegel; W.: s. germ. *luka-, *lukam, st. N. (a), Verschluss, Loch; afries. lok (1) 3, st. N. (a), Schloss; W.: s. germ. *luka-, *lukam, st. N. (a), Verschluss, Loch; afries. lūk 1, Sb., Zücken, Schluss; W.: s. germ. *luka-, *lukam, st. N. (a), Verschluss, Loch; as. *lok? (1), st. N.? (a), Loch; W.: s. germ. *luka-, *lukam, st. N. (a), Verschluss, Loch; ahd. loh 39, st. N. (a) (iz) (az), „Verschluss“, Loch, Höhle; mhd. loch, st. N., Gefängnis, Hölle, Versteck, Loch; nhd. Loch, N., Loch, Schlupfwinkel, Höhle, DW 12, 1093; W.: s. germ. *lukō-, *lukōn, sw. F. (n), Schloss, Verschluss, Loch; an. lok-a (1), sw. F. (n), Verschluss, Riegel; W.: s. germ. *lukō-, *lukōn, sw. F. (n), Schloss, Verschluss, Loch; ae. loc-a (1), sw. M. (n), Einschließung, Verschluss, Feste; W.: vgl. germ. *lukiþō?, st. F. (ō), Schluss; an. lyk-t (1), st. F. (ō), Schluss, Ende; W.: vgl. germ. *lukka-, *lukkaz, st. M. (a), Locke; an. lok-k-r, st. M. (a), Haarlocke; W.: vgl. germ. *lukka-, *lukkaz, st. M. (a), Locke; ae. loc-c, st. M. (a), Locke, Haar (N.); W.: vgl. germ. *lukka-, *lukkaz, st. M. (a), Locke; afries. lok-k 1, lok (2), st. M. (a), Locke; W.: vgl. germ. *lukka-, *lukkaz, st. M. (a), Locke; anfrk. lok-k* 2, st. M. (a), Locke, Haar (N.); W.: vgl. germ. *lukka-, *lukkaz, st. M. (a), Locke; as. lok* (2) 2, lok-k*, st. M. (a), Locke, Haar (N.); W.: vgl. germ. *lukka-, *lukkaz, st. M. (a), Locke; ahd. lok (1) 42, loc, st. M. (a), Locke, Haar (N.), Haarlocke; mhd. loc, st. M., Haarlocke, Haar (N.), Mähne; s. nhd. Locke, F., Locke, DW 12, 1102; W.: vgl. germ. *lukkjō-, *lukkjōn, sw. F. (n), Lücke; ahd. lukka* 6, lucka*, sw. F. (n), Lücke, Zwischenraum, Luke; mhd. lücke, lucke, st. F., sw. F., Loch, Lücke; nhd. Lucke, Lücke, F., Lücke, Öffnung, DW 12, 1226
leug- (2)***, lug-***, lūg-***, idg., Adj., Sb.: nhd. schwärzlich, Sumpf; ne. blackish, swamp (N.); RB.: Pokorny 686 (1124/80), ind.?, gr., ill., kelt.?, slaw.; Vw.: s. *leu- (1)
leug-***, idg., Adj.: Vw.: s. *sleug-
leug-***, idg., V.: Vw.: s. *sleug-
leug̑-***, idg., V.: nhd. brechen; ne. break (V.); RB.: Pokorny 686 (1125/81), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt.; W.: ? s. germ. *leukan?, *lūkan?, st. V., ziehen, rupfen; ae. lūc-an (2), st. V. (2), ausreißen, aufziehen; W.: ? s. germ. *leukan?, *lūkan?, st. V., ziehen, rupfen; vgl. ae. *loc-ian, sw. V., graben; W.: ? germ. *leukan?, st. V., rupfen; ahd. liohhan* 1, liochan, st. V. (2a), reißen, zupfen; mhd. liechen, st. V., rupfen, zupfen, ducken; nhd. (ält.) liechen, st. V., ausziehen, ausraufen, DW 12, 981; W.: ? s. germ. *teleukan, st. V., zerrupfen; ahd. ziliohhan* 8, ziliochan*, st. V. (2a), zerreißen, auseinander reißen; W.: ? s. germ. *uzleukan, st. V., ausrupfen; ahd. irliohhan* 2, irliochan*, st. V. (2a), entfernen, ausreißen
leug̑-?***, idg., V.: Vw.: s. *sleug̑-?
leugʰ- (1)***, idg., V.: nhd. lügen; ne. lie (V.) (2), tell lies; RB.: Pokorny 686 (1126/82), germ., balt., slaw.; W.: germ. *leugan, st. V., lügen; got. liug-an* (2) 6, st. V. (2), lügen, belügen (, Lehmann L51); W.: germ. *leugan, st. V., lügen; an. ljūg-a, st. V. (2), lügen; W.: germ. *leugan, st. V., lügen; ae. léog-an, st. V. (2), lügen, täuschen, betrügen; W.: germ. *leugan, st. V., lügen; afries. liāg-a 3, st. V. (2), lügen; W.: germ. *leugan, st. V., lügen; anfrk. lieg-an* 1, st. V. (2), lügen; W.: germ. *leugan, st. V., lügen; s. anfrk. lug-in* 1, Adj., lügnerisch; W.: germ. *leugan, st. V., lügen; as. liog-an 2, st. V. (2a), lügen, untreu werden; W.: germ. *leugan, st. V., lügen; ahd. liogan* 54, st. V. (2a), lügen, täuschen; mhd. liegen, liugen, st. V., lügen, belügen, betrügen; nhd. lügen, st. V., lügen, DW 12, 1272; W.: s. germ. *bileugan, st. V., belügen; ae. be-léog-an, st. V. (2), belügen, durch lügen verraten (V.); W.: s. germ. *bileugan, st. V., belügen; afries. bi-liāg-a* 1, st. V. (2), belügen; W.: s. germ. *bileugan, st. V., belügen; ahd. biliogan* 1, st. V. (2a), verleumden, belügen; mhd. beliegen, st. V., von einem unwahre Dinge sagen, verleumden; nhd. belügen, st. V., belügen, DW 1, 1455; W.: s. germ. *uzleugan, st. V., belügen; ahd. irliogan* 7, st. V. (2a), erlügen, täuschen, vorgeben; mhd. erliegen, st. V., erlügen, vorlügen, vorenthalten; nhd. erlügen, st. V., täuschen, „erlügen“, DW 3, 908; W.: s. germ. *laugnjan, *lougnjan, sw. V., verbergen, verneinen, leugnen; got. laug-n-jan* 4, sw. V. (1), leugnen (, Lehmann L18); W.: s. germ. *laugnjan, sw. V., verbergen, verneinen, leugnen; ae. lyg-n-ian, sw. V. (1), überführen, der Lüge überführen; W.: s. germ. *laugnjan, sw. V., verbergen, verneinen, leugnen; afries. lêin-a 3, lain-a, sw. V. (1), Eidesleistung verweigern; W.: s. germ. *laugnjan, sw. V., verbergen, verneinen, leugnen; as. lôgn-ian* 1, lagn-ian*, sw. V. (1a), leugnen, verneinen; W.: s. germ. *laugnjan, *lougnjan, sw. V., verneinen, leugnen; ahd. lougnen 54, louganen*, sw. V. (1a), leugnen, verneinen, anfechten; mhd. lougenen, sw. V., leugnen, verneinen, widerrufen; nhd. leugnen, sw. V., verneinen, leugnen, DW 12, 340; W.: s. germ. *laugni-, *laugniz, *laugnja-, *laugnjaz, Adj., verborgen, zu leugnen; ae. *líeg-n-e, Adj., leugbar; W.: vgl. germ. *laugnō, st. F. (ō), Verbergen, Verhehlen, Leugnung; an. laun (1), st. F. (ō), Verborgenheit, Verbergen, Leugnung; W.: vgl. germ. *laugnō, st. F. (ō), Verbergen, Verhehlen, Leugnung; ahd. lougan* (1) 63, st. M. (a), Verneinung, Verleugnung; mhd. lougen, st. N., Leugnung, Verneinung; W.: s. germ. *lugi-, *lugiz, st. M. (i), Lüge; ae. lyg-e, st. M. (i), Lüge, Falschheit; W.: s. germ. *lugi-, *lugiz, st. M. (i), Lüge; ahd. lug* 2, st. M. (i?), Lüge, Trug; nhd. Lug, M., Lug, Lüge, DW 12, 1266; W.: s. germ. *lugō- (2), *lugōn, *luga- (2), *lugan, sw. M. (n), Lügner, Treubrecher; ae. *-log-a, sw. M. (n), Lügner; W.: s. germ. *lugī-, *lugīn, sw. F. (n), Lüge; got. liug-n* 3, st. N. (a)?, Lüge; W.: s. germ. *lugī-, *lugīn, sw. F. (n), Lüge; an. lyg-i, F. (īn), Lüge; W.: s. germ. *lugī-, *lugin, sw. F. (n), Lüge; ahd. lugin (1) 9, st. M. (a?), st. N. (a), Lüge, Unwahrheit, Trug; s. nhd. Lüge, F., Lüge, DW 12, 1266; W.: s. germ. *lugī-, *lugīn, sw. F. (n), Lüge; ahd. lugin (2) 89, lugīn, lugī, st. F. (jō, ō, ī), Lüge, Unwahrheit, Trug, Fehlschluss; mhd. lüge, luge, st. F., Lüge; nhd. Lüge, F., Lüge, DW 12, 1266; W.: s. germ. *luginō, st. F. (ō), Lüge; ae. lyg-en (1), st. F. (ō), Lüge, Falschheit; W.: s. germ. *luginō, st. F. (ō), Lüge; afries. lein-e (1) 4, st. F. (ō), Lüge; W.: s. germ. *luginō, st. F. (ō), Lüge; anfrk. lug-in-a* 1, st. F. (ō), Lüge; W.: s. germ. *luginō, st. F. (ō), Lüge; as. lug-ina 7, st. F. (ō), Lüge; W.: s. germ. *luginō, st. F. (ō), Lüge; ahd. lugina* 14, st. F. (ō), Lüge, Unwahrheit, Unrichtigkeit, Trug; mhd. lügene, lügen, lugene, lugen, st. F., Lüge; W.: s. germ. *lugi-, *lugiz, *lugja-, *lugjaz, Adj., lügnerisch; ae. lycg, Adj., falsch, lügnerisch; W.: s. germ. *lugi-, *lugiz, *lugja-, *lugjaz, Adj., lügnerisch; as. lug-g-i* 3, Adj., lügnerisch, falsch; W.: s. germ. *lugja-, *lugjaz, Adj., lügnerisch; ahd. luggi 94, lukki*, lucki, Adj., lügnerisch, erdichtet, verlogen; mhd. lüge, lücke, Adj., lügnerisch, lügenhaft; W.: vgl. germ. *lukkōn, sw. V., locken (V.) (2); an. lok-k-a (1), sw. V. (2), locken (V.) (2); W.: vgl. germ. *lukkōn, sw. V., locken (V.) (2); ae. loc-c-ian, sw. V. (2), locken (V.) (2), besänftigen; W.: vgl. germ. *lukkōn, sw. V., locken (V.) (2); as. lok-k-on* 1, sw. V. (2), locken (V.) (2); W.: vgl. germ. *lukkōn, sw. V., locken (V.) (2); ahd. lokkōn* (1) 39, lockōn*, lohhōn*, sw. V. (2), locken (V.) (2), erfreuen, hegen; mhd. locken, sw. V., locken (V.) (2), anlocken, verlocken; nhd. locken, sw. V., locken (V.) (2), anlocken, ködern, einladen (V.) (2), DW 12, 1105; W.: vgl. germ. *lukkōn, sw. V., locken (V.) (2); ahd. lukken* 6, lucken*, sw. V. (1a), locken (V.) (2), verlocken, überreden; mhd. lücken, lucken, sw. V., locken (V.) (2), verlocken, täuschen; nhd. (ält.) lucken, sw. V., locken (V.) (2), DW 12, 1229
leugʰ- (2)***, lugʰ-?***, idg., Sb.: nhd. Eid, Schwur; ne. oath; RB.: Pokorny 687 (1127/83), kelt., germ.
leuk-***, idg., V.: Vw.: s. *sleuk-
leuk-***, leuk̑-***, idg., Adj., V.: nhd. licht, hell, leuchten, sehen; ne. shine (V.), light (V.); RB.: Pokorny 687 (1128/84), ind., iran., arm., gr., ill., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Vw.: s. *louko- (Sb.), *louko- (Adj.), *leukos-, *louki-, *louksno-, *louksnā; W.: s. germ. *luh-, V., leuchten; ahd. lohen* 1, sw. V. (1a), lodern, zittern, flackern; mhd. lohen, sw. V., flammen, flammend leuchten; nhd. lohen, sw. V., lohen, in wallender Glut emporsteigen, DW 12, 1130; W.: s. germ. *leuhtjan, sw. V., leuchten, hell sein (V.); got. liuh-t-jan* 5, sw. V. (1), leuchten; W.: s. germ. *leuhtjan, sw. V., leuchten; ae. líeh-t-an (2), līh-t-an, lȳh-t-an, lēh-t-an, léoh-t-an, sw. V. (1), erleuchten, glänzen, scheinen; W.: s. germ. *leuhtjan, sw. V., leuchten; afries. *liuch-t-a, sw. V. (1), leuchten; W.: s. germ. *leuhtjan, sw. V., leuchten; anfrk. *lieh-t-en?, anfrk, sw. V. (1), leuchten; W.: s. germ. *leuhtjan, sw. V., leuchten; as. liuh-t-ian* 4, lioh-t-ian*, leoh-t-an*, sw. V. (1a), leuchten; W.: s. germ. *leuhtjan, sw. V., leuchten; ahd. liohten* 5, sw. V. (1a), leuchten; mhd. liehten, sw. V., leuchten, tagen; nhd. lichten, sw. V., Licht geben, DW 12, 880; W.: s. germ. *leuhtjan, sw. V., leuchten; ahd. liuhten 13?, sw. V. (1a), leuchten, funkeln, strahlen; mhd. liuhten, sw. V., leuchten, lichten; nhd. leuchten, sw. V., leuchten, glänzen, DW 12, 828; W.: s. germ. *leuhtōn, sw. V., leuchten; ae. léoh-t-ian, sw. V. (2), leuchten; W.: s. germ. *liuhta-, *liuhtaz, Adj., licht; got. *liuh-t-s, Adj. (a), licht, strahlend, hell; W.: s. germ. *liuhta-, *liuhtaz, *leuhta-, *leuhtaz, Adj., licht, hell; ae. léoh-t (2), Adj., licht, hell, klar, deutlich, schön; W.: s. germ. *liuhta-, *liuhtaz, *leuhta-, *leuhtaz, Adj., licht, hell; afries. liāch-t (2) 8, Adj., licht, hell; W.: s. germ. *liuhta-, *liuhtaz, *leuhta-, *leuhtaz, Adj., licht, hell; as. lioh-t (2) 8, Adj., licht, glänzend, hell, klar, aufrichtig; W.: s. germ. *liuhta-, *liuhtaz, Adj., licht; ahd. lioht* (1) 10, Adj., licht, hell, glänzend; mhd. lieht, Adj., hell, strahlend, blank, bleich; nhd. licht, Adj., licht, hell, DW 12, 854; W.: vgl. germ. *leuhta-, *leuhtam, st. N. (a), Licht, Glanz; ae. léoh-t (3), st. N. (a), Licht, Leuchte, Gesicht; W.: vgl. germ. *leuhta-, *leuhtam, st. N. (a), Licht, Glanz; afries. liāch-t (1) 1, st. N. (a), Licht, Kerze; W.: vgl. germ. *leuhta-, *leuhtam, st. N. (a), Licht, Glanz; anfrk. lieh-t* 2?, lioh-t*, st. N. (a), Licht; W.: vgl. germ. *leuhta-, *leuhtam, st. N. (a), Licht, Glanz; as. lioh-t (1) 118, st. N. (a), Licht, Glanz, Leben, Erde, Welt; W.: vgl. germ. *leuhta-, *leuhtam, st. N. (a), Licht, Glanz; ahd. lioht (2) 257, st. N. (a), Licht, Helligkeit, Tagesanbruch; mhd. lieht, st. N., Licht, Leuchten, Glanz; nhd. Licht, N., Licht, Leuchte, DW 12, 861; W.: vgl. germ. *leuhta, Sb., Licht; ahd. liuhta 14, liohta*, st. F. (ō), Leuchte, Lampe, Wiesenaugentrost; mhd. liuhte, st. F., Helligkeit, Glanz, Leuchte; nhd. Leuchte, F., „Leuchte“, Instrument zum Leuchten, DW 12, 827; W.: vgl. germ. *lauha-, *lauhaz, st. M. (a), Lichtung, Wiese, Gehölz, Hain; an. lō (1), st. F. (ō), Lichtung, Wiese; W.: vgl. germ. *lauha-, *lauhaz, st. M. (a), Lichtung, Wiese, Gehölz, Hain; ae. léah, st. M. (a), st. F. (ō), Grund, Feld, Wiese, Wald; W.: vgl. germ. *lauha-, *lauhaz, st. M. (a), Lichtung, Wiese, Gehölz, Hain; as. *lôh?, *lâ?, st. M. (a), „Loh“, Hain, Wald; W.: vgl. germ. *lauha-, *lauhaz, st. M. (a), Lichtung, Wiese, Gehölz, Hain; ahd. lōh (1) 20, lō*, st. M. (a), „Loh“, Hain, Lichtung; mhd. lōch, lō, st. M., st. N., Gebüsch, Wald, Gehölz; W.: vgl. germ. *leuhmō-, *leuhmōn, *leuhma-, *leuhman, sw. M. (n), Glanz, Licht; an. ljō-m-i, sw. M. (n), Glanz, Licht, Schwert, Zwerg; W.: vgl. germ. *leuhmō-, *leuhmōn, *leuhma-, *leuhman, sw. M. (n), Glanz, Licht; ae. léo-m-a, sw. M. (n), Strahl, Glanz, Blitz; W.: vgl. germ. *leuhmō-, *leuhmōn, *leuhma-, *leuhman, sw. M. (n), Glanz, Licht; as. lio-m-o* 2, sw. M. (n), Glanz, Strahl; W.: vgl. germ. *leuhada-, *leuhadam, st. N. (a), Licht; got. liuh-aþ 31, st. N. (a), Licht (, Lehmann L52); W.: vgl. germ. *leuhsa-, *leuhsaz, Adj., leuchtend; germ. *leuhsni-, *leuhsniz, Adj., leuchtend; an. ljōs-s, Adj., licht, hell; W.: vgl. germ. *leuhsa-, *leuhsam, st. N. (a), Licht; an. ljōs, st. N. (a), Licht; W.: vgl. germ. *leuhsī-, *leuhsīn, sw. F. (n), Licht, Schein; an. lȳs-i (1), sw. F. (īn), Glanz, Licht, Schein; W.: vgl. germ. *leuhsni-, *leuhsniz, Adj., leuchtend; ahd. liohsan* 2, Adj., hell, schimmernd; W.: vgl. germ. *leuhsjan, sw. V., leuchten; an. lȳs-a (2), sw. V. (1), leuchten, glänzen; W.: vgl. germ. *leuhsjan, sw. V., leuchten; ae. líex-an, sw. V. (1), leuchten, scheinen, glänzen; W.: vgl. germ. *leuhsjō-, *leuhsjōn, sw. F. (n), Licht, Schein; an. lȳs-a (1), sw. F. (n), Glanz, Leuchten (N.), Licht, Merlan; W.: vgl. germ. *leuhiza-, *leuhizaz?, st. M. (a), Lub (ein Fisch); an. lȳr-r, lȳr, st. M. (a), Pollak (gadus pollachius); W.: vgl. germ. *leuhrō-, *leuhrōn?, *leuhra-, *leuhran?, sw. M. (n), Rauchloch; an. ljōr-i, sw. M. (n), Dachloch; W.: s. germ. *laugi-, *laugiz, st. M. (i), Lohe, Flamme; an. leyg-r (2), st. M. (i), Flamme, Feuer; W.: s. germ. *laugi-, *laugiz, st. M. (i), Lohe, Flamme; ae. líeg (1), līg, lēg, st. M. (i), N., Lohe, Flamme, Blitz; W.: s. germ. *laugi-, *laugiz, st. M. (i), Lohe, Flamme; as. *lôg-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, „Lohe“, Flamme; W.: s. germ. *laugi-, *laugiz, st. M. (i), Lohe, Flamme; ahd. loug 12, st. M. (i), „Lohe“, Feuer, Flamme; W.: s. germ. *lugō- (1), *lugōn, *luga- (1), *lugan, sw. M. (n), Flamme, Lohe; afries. log-a 2, sw. M. (n), Lohe, Flamme; W.: s. germ. *lugō- (1), *lugōn, *luga- (1), *lugan, sw. M. (n), Flamme, Lohe; an. log-i (1), sw. M. (n), Flamme, Lohe, Schwert; W.: vgl. germ. *lugna-, *lugnaz, Adj., still, ruhig; an. lyg-n, Adj., still, ruhig; W.: vgl. germ. *lugna-, *lugnam, st. N. (a), Windstille, Stille; an. log-n, st. N. (a), Windstille; W.: vgl. germ. *laugatjan, sw. V., lohen; ahd. lougazzen* 3, lougezzen*, lougizzen*, sw. V. (1a), lodern, lohen; W.: vgl. germ. *luhan, sw. M. (n), Flamme, Lohe; got. lauh-mun-i* 3, st. F. (jō), Blitz (, Lehmann L20); W.: vgl. germ. *luhna, Sb., stilles Wasser; an. lōn, st. F. (ō), ruhige Stelle in einem Fluss, Strandmeer; W.: vgl. germ. *luhatjan, sw. V., lohen, lodern; got. lauh-at-jan* 1, sw. V. (1), blitzen (, Lehmann L19); W.: vgl. germ. *luhatjan, sw. V., lohen, lodern; ahd. lohezzen* 24, lohizzen*, sw. V. (1a), leuchten, glänzen, funkeln; mhd. lohezen, sw. V., flammen, flammend leuchten (intens.); W.: vgl. germ. *luhsa-, *luhsaz, st. M. (a), Luchs; ae. lox, st. M. (a), Luchs; W.: vgl. germ. *luhsa-, *luhsaz, st. M. (a), Luchs; as. loh-s* 3, st. M. (a), Luchs; W.: vgl. germ. *luhsa-, *luhsaz, st. M. (a), Luchs; ahd. luhs 46, st. M. (a); mhd. luhs, st. M., Luchs; nhd. Luchs, M., Luchs, DW 12, 1222; W.: vgl. germ. *luhna, Sb., stilles Wasser; got. *lō-n-a, st. F. (ō), Lache (F.) (1)
leuk̑-?***, idg., V.: Vw.: s. *sleuk̑-?
leuk̑-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *leuk-
leukos***, idg., Adj., Sb.: nhd. licht, Licht; ne. light (N.); RB.: Pokorny 687; Vw.: s. *leuk-; E.: s. *leuk-; W.: germ. *leuhsa-, *leuhsam, st. N. (a), Licht; an. ljōs, st. N. (a), Licht; W.: germ. *leuhsī-, *leuhsīn, sw. F. (n), Licht, Schein; an. lȳs-i (1), sw. F. (īn), Glanz, Licht, Schein; W.: s. germ. *leuhsjō-, *leuhsjōn, sw. F. (n), Licht, Schein; an. lȳs-a (1), sw. F. (n), Glanz, Leuchten (N.), Licht, Merlan; W.: s. germ. *leuhsni-, *leuhsniz, Adj., leuchtend; ahd. liohsan* 2, Adj., hell, schimmernd; W.: s. germ. *leuhsa-, *leuhsaz, Adj., leuchtend; germ. *leuhsni-, *leuhsniz, Adj., leuchtend; an. ljōs-s, Adj., licht, hell; W.: s. germ. *leuhsjan, sw. V., leuchten; an. lȳs-a (2), sw. V. (1), leuchten, glänzen; W.: s. germ. *leuhsjan, sw. V., leuchten; ae. líex-an, sw. V. (1), leuchten, scheinen, glänzen
leup-***, idg., V.: nhd. schälen, beschädigen, abbrechen; ne. peel (V.), break (V.) off; RB.: Pokorny 690 (1129/85), ind., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Vw.: s. *leub-, *leu- (2) (?); E.: s. *leu- (2) (?); W.: vgl. germ. *luftu-, *luftuz, st. M. (u), Dach, Luft; got. lu-f-t-u-s* 3, st. M. (u)?, Luft; W.: vgl. germ. *luftu-, *luftuz, st. M. (u), Dach, Luft; germ. *lufta-, *luftam, st. N. (a), Dach, Luft; ae. ly-f-t, le-f-t, st. M. (i), st. F. (i), st. N. (a), Luft, Himmel, Höhe; W.: vgl. germ. *luftu-, *luftuz, st. M. (u), Dach, Luft; germ. *lufta-, *luftam, st. N. (a), Dach, Luft; ae. lo-f-t, Sb., Höhe, Luft; W.: vgl. germ. *luftu-, *luftuz, st. M. (u), Dacht, Luft; germ. *lufta-, *luftam, st. N. (a), Dach, Luft; as. lu-f-t 2, st. M. (u), st. F. (u), Luft; W.: vgl. germ. *luftu-, *luftuz, st. M. (u), Dach, Luft; germ. *lufta-, *luftam, st. N. (a), Dach, Luft; ahd. luft (1) 71, luht, st. M. (a?, i?), st. F. (i), Luft, Himmel; mhd. luft, st. M., F., Luft, Luftzug, Wind, Luftraum, Duft; nhd. Luft, M., F., Luft, DW 12, 1237; W.: vgl. germ. *lufta-, *luftam, st. N. (a), Dach, Luft; an. lo-p-t, lo-f-t, st. N. (a), Obergemach im Haus, Luft, Himmel
leus-***, idg., V.: nhd. schneiden, trennen, lösen, verlieren; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 682; Vw.: s. *leu- (2); E.: s. *leu- (2); W.: germ. *leusan, V., verlieren; got. *liu-s-an, st. V. (2), lösen, los sein (V.)?; W.: s. germ. *lusnan, sw. V., los gehen, verloren gehen; germ. *lusnōn, sw. V., sich lösen; an. lo-s-n-a, sw. V. (2), lose werden, locker werden, spalten, sich trennen; W.: s. germ. *lusa-, *lusaz, Adj., los, falsch, unehrlich; germ. *lusiwa-, *lusiwaz, Adj., los, falsch, unehrlich; ae. ly-s-u (1), Adj. (wa), schlecht, falsch, böse; W.: s. germ. *lusa-, *lusaz, st. M. (a), Verlust, Verderben; ae. ly-r-e, st. M. (i), Verlust, Schaden, Zerstörung, Verletzung; W.: s. germ. *lusa-, *lusaz, st. M. (a), Verlust, Verderben; ae. lo-r, st. N. (a), Verlust, Verderben; W.: s. germ. *lusa-, *lusaz, st. M. (a), Verlust, Verderben; vgl. ae. for-lo-r, st. N. (a), Verlust, Verderben, Untergang, Tod; W.: s. germ. *lusa-, *lusaz, st. M. (a), Verlust, Verderben; vgl. ahd. firlor* 6, st. M. (a?, i?), „Verlust“, Verderben, Vertilgung; mhd. verlor, st. M.?, st. N.?, Verlust, Verderben; W.: s. germ. *lusa-, *lusam, st. N. (a), Verlust; an. los, st. N. (a), Auflösung; W.: s. germ. *lusa-, *lusam, st. N. (a), Verlust; ae. lo-s, st. N. (a), Verlust, Verderben; W.: vgl. germ. *leuskō-, *leuskōn, *leuska-, *leuskan, sw. M. (n), Weiche (F.) (1); ae. léo-s-c-a, sw. M. (n), Leiste, Weiche (F.) (1); W.: ? s. germ. *leustan?, st. V., stoßen; an. ljō-s-t-a, st. V. (2), schlagen, stoßen, stechen, zerreißen; W.: ? vgl. germ. *lustu-, *lustuz, st. M. (u), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; s. ae. lu-s-t, st. M. (a), Lust, Verlangen, Vergnügen; W.: ? vgl. germ. *lusti-, *lustiz, st. F. (i), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; mnd. lust; an. ly-s-t, st. F. (i), Lust, Freude; W.: ? vgl. germ. *lusti-, *lustiz, st. F. (i), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; afries. lu-s-t 1, st. F. (i), Lust; W.: ? vgl. germ. *lusti-, *lustiz, st. F. (i), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; germ. *lustu-, *lustuz, st. M. (u), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; afries. le-s-t (3)? 1, Sb., Verlust; W.: ? vgl. germ. *lusti-, *lustiz, st. F. (i), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; germ. *lustu-, *lustuz, st. M. (u), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; as. lu-s-t* (1) 16, st. F. (u), Lust; W.: ? vgl. germ. *lusti-, *lustiz, st. F. (i), Lust, Ausgelassenheit, Begierde; ahd. lust (1) 47, st. M. (i), st. F. (i), Lust, Begierde, Freude; mhd. lust, st. M., st. F., Wohlgefallen, Freude, Vergnügen; nhd. Lust, F., Lust, Begierde, DW 12, 1314
lēut-***, lūt-***, idg., Adj.: nhd. wütend; ne. raging?; RB.: Pokorny 691 (1130/86), kelt., slaw.
leu̯ə-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *leu- (1)
leu̯ə-***, idg., V.: nhd. schneiden, trennen, lösen; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 681; Vw.: s. *leu- (2); E.: s. *leu- (2)
lī-***, idg., Adj.: Vw.: s. *slī-
lidʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *laidʰ-
līg-?***, idg., Sb., Adj.: Vw.: s. *lē̆ig- (2)
likᵘ̯tós***, idg., Adj.: nhd. übrig; ne. remaining (Adj.); RB.: Pokorny 669; Vw.: s. *leikᵘ̯-; E.: s. *leikᵘ̯-
lindʰ-?***, idg., Sb.: nhd. Nass, Quelle; ne. wetness, well (N.); RB.: Pokorny 675; Vw.: s. *lendʰ- (1), *lē̆i- (4) (?)
lī̆no-***, idg., Sb.: nhd. Lein?; ne. linen (N.)?; RB.: Pokorny 691 (1131/87), alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; W.: lat. līnum, N., Lein, Flachs; s. lat. līnea, F., Leine, Schnur (F.) (1); an. lin-ja, F. nhd. Galerie, Balkon; W.: lat. līnum, N., Lein, Flachs; s. lat. līnea, F., Leine, Schnur (F.) (1); germ. *linjō-, *līnjōn, Sb., Leine; ae. līn-e, sw. F. (n), Leine, Seil, Reihe, Linie, Richtschnur, Regel; W.: lat. līnum, N., Lein, Flachs; s. lat. līnea, F., Leine, Schnur (F.) (1); mnd. līn-e oder afrz. line; an. līn-a (2), F. nhd. Schnur (F.) (1), Linie, Strich; W.: germ. *līna-, *līnam, st. N. (a), Lein, Linnen, Leinen; got. lein* 4, st. N. (a), Leinen, Leinwand, Linnen; W.: germ. *līna-, *līnam, st. N. (a), Lein, Linnen, Leinen (N.); an. līn, st. N. (a), Leinen (N.), Linnen, Flachs; W.: germ. *līna-, *līnam, st. N. (a), Lein, Linnen, Leinen; ae. līn, st. N. (a), Lein, Flachs, Linnen, Tuch; W.: germ. *līna-, *līnam, st. N. (a), Lein, Linnen, Leinen; afries. līn 1 und häufiger?, Sb., Lein; W.: germ. *līna-, *līnam, st. N. (a), Lein, Linnen, Leinen; as. līn* 1, st. N. (a?), Linnen, Leinen (N.); W.: germ. *līna-, *līnam, st. N. (a), Lein, Linnen, Leinen; ahd. līn* 1, st. M. (a?), Lein, Flachs, Leinengewand, Docht; mhd. līn, st. M., Lein, Flachs, leinenes Kleidungsstück; s. nhd. Lein, M., N., „Lein“, DW 12, 702; W.: s. germ. *līnīna-, *līnīnaz, Adj., leinen (Adj.); ae. līn-en, Adj., „leinen“ (Adj.), aus Flachs gemacht; W.: s. germ. *līnīna-, *līnīnaz, Adj., leinen (Adj.); afries. lin-n-en 2, Adj., linnen, leinen (Adj.); W.: s. germ. *līnīna-, *līnīnaz, Adj., leinen (Adj.); s. lat. līnius?, Adj., leinen (Adj.); as. līn-īn 4, Adj., leinen, linnen; W.: s. germ. *līnīna-, *līnīnaz, Adj., leinen (Adj.); ahd. līnīn 19, Adj., leinen (Adj.); mhd. līnīn, Adj., leinen (Adj.); nhd. leinen, Adj., leinen (Adj.), aus Leinen bereitet, DW 12, 705
ln̥gᵘ̯ʰro-***, idg., Adj.: nhd. leicht, flink; ne. easy (Adj.); RB.: Pokorny 660; Vw.: s. *legᵘ̯ʰ-; E.: s. *legᵘ̯ʰ-
lō̆b-***, slob-***, idg., V.: Vw.: s. *lē̆b-
log̑-***, idg., Sb.: nhd. Rute?, Gerte?; ne. rod?; RB.: Pokorny 691 (1132/88), gr., slaw.
logʰos***, idg., M.: nhd. Lager; ne. bed (N.); RB.: Pokorny 658; Vw.: s. *legʰ-; E.: s. *legʰ-
logʰtro-***, idg., Sb.: nhd. Lager; ne. bed (N.); RB.: Pokorny 658; Vw.: s. *legʰ-; E.: s. *legʰ-
loig-***, idg., V.: Vw.: s. *leig- (3)
loikᵘ̯nos-***, idg., Sb.: nhd. Überlassung; ne. letting (N.); RB.: Pokorny 669; Vw.: s. *leikᵘ̯-; E.: s. *leikᵘ̯-
loikᵘ̯os***, idg., Adj.: nhd. übrig; ne. remaining (Adj.); RB.: Pokorny 669; Vw.: s. *eti-, *leikᵘ̯-; E.: s. *leikᵘ̯-
loimo-***, idg., Sb.: nhd. feuchte Erde; ne. wet (Adj.) earth, damp (Adj.) earth; RB.: Pokorny 662; Vw.: s. *lei- (3); E.: s. *lei- (3); W.: germ. *līma-, *līmaz, st. M. (a), Leim, Kalk; as. lī-m 9, st. M. (a), Leim; W.: germ. *līma-, *līmaz, st. M. (a), Leim, Kalk; ahd. līm 42, st. M. (a), Leim, Pech, Vogelleim; mhd. līm, st. M., Leim, Vogelleim; nhd. Leim, M., Leim, DW 12, 695; W.: germ. *līma-, *līmam, st. N. (a), Leim, Kalk; an. lī-m, st. N. (a), Leim, Kalk; W.: germ. *leima-, *leimaz, st. M. (a), Erde, Ton (M.) (1), Lehm, Leim, Kalk; germ. *leima-, *leimam, *līma-, *līmam, st. N. (a), Erde, Ton (M.) (1), Lehm, Leim, Kalk; ae. lī-m, st. M. (a), Leim, Mörtel; W.: germ. *leima-, *leimam, *līma-, *līmam, st. N. (a), Erde, Ton (M.) (1), Lehm, Leim, Kalk; ae. li-m, ly-m, st. N. (a), Glied, Mitglied, Zweig
lois-***, idg., Adj.: Vw.: s. *leis-
loisā***, idg., F.: nhd. Furche; ne. furrow (N.); RB.: Pokorny 671; Vw.: s. *leis-; E.: s. *leis-
loisā***, idg., F.: nhd. Lehm; ne. loam, clay; RB.: Pokorny 662; Vw.: s. *lei- (3); E.: s. *lei- (3); W.: germ. *laiza-, *laizam?, st. N. (a), Lehm; an. lei-r, st. N. (a), Lehm, Schlamm; W.: germ. *laiza-, *laizam, st. N. (a), Lehm; as. *lē-r?, Sb., Schlamm?
loisis***, idg., Adj.: nhd. weniger; ne. less; RB.: Pokorny 661; Vw.: s. *lei- (2); E.: s. *lei- (2)
loizd-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *leizd-?
lok-?***, idg., V.: Vw.: s. (*lek- [1]?)
lō̆n-***, idg., Sb.: nhd. Hirsch; ne. deer; RB.: Pokorny 303; Vw.: s. *el- (1), *el-, *elen-; E.: s. *el- (1)
lonbʰos***, idg., Sb.: nhd. Lamm, Schaf; ne. lamb (N.), sheep; RB.: Pokorny 304; Vw.: s. *el- (1); E.: s. *el- (1); W.: germ. *lamba-, *lambaz, *lambi-, *lambiz, st. N. (az/iz), Lamm; got. l-amb 24, st. N. (a), Lamm, Schaf, junges Kleinvieh; W.: germ. *lamba-, *lambaz, *lambi-, *lambiz, st. N. (az/iz), Lamm; an. l-amb, st. N. (az/iz), Lamm; W.: germ. *lamba-, *lambaz, *lambi-, *lambiz, st. N. (az/iz), Lamm; ae. l-amb, st. N. (iz/az), Lamm; W.: germ. *lamba-, *lambaz, *lambi-, *lambiz, st. N. (az/iz), Lamm; as. la-mb 3, st. N. (a), Lamm; W.: germ. *lamba-, *lambaz, *lambi-, *lambiz, st. N. (az/iz), Lamm; ahd. lamb 33, st. N. (iz/az), Lamm; mhd. lam (2), lamp, st. N., Lamm; nhd. Lamm, N., Lamm, DW 12, 83
londʰu̯os***, idg., Sb.: nhd. Lende, Niere; ne. loins, kidney; RB.: Pokorny 675; Vw.: s. *lendʰ- (2); E.: s. *lendʰ- (2)
longʰos***, idg., Adj.: Vw.: s. *dlongʰos
lonkā***, lonkiā***, idg., F.: nhd. Biegung; ne. curve (N.); RB.: Pokorny 676; Vw.: s. *lenk-; E.: s. *lenk-
lonkiā***, idg., F.: Vw.: s. *lonkā
lonkos***, idg., M.: nhd. Bogen; ne. bend (N.), curve (N.), arch (N.); RB.: Pokorny 676; Vw.: s. *lenk-; E.: s. *lenk-
lop-***, idg., V.: Vw.: s. *slop-
lōp-***, idg., V., Adj., Sb.: Vw.: s. *lēp-
lōpā***, idg., F.: nhd. Hand, Pfote; ne. hand (N.), paw (N.); RB.: Pokorny 679; Vw.: s. *lēp-; E.: s. *lēp-
lō̆po-***, idg., Sb.: nhd. Lappen; ne. rag (N.) (1); RB.: Pokorny 678; Vw.: s. *lep- (2); E.: s. *lep- (2)
lordsk̑o-***, idg., Sb.: nhd. Krümmung, Verkrümmung; ne. bend (N.), curve (N.); RB.: Pokorny 679; Vw.: s. *lerd-; E.: s. *lerd-
lorgā-?***, lorgi-?***, idg., Sb.: nhd. Stock, Knüttel; ne. stick (N.), club (N.); RB.: Pokorny 691 (1133/89), kelt., germ.; Vw.: s. *lerg-; E.: s. *lerg-
lorgi-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *lorgā-?
lōto-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *leto-?
lou-***, lou̯ə-***, idg., V.: nhd. waschen; ne. wash (V.); RB.: Pokorny 692 (1134/90), arm., gr., ital., kelt., germ., heth.; Vw.: s. *lou̯ətro-; W.: lat. lavāre, V., waschen, baden; germ. *laben, sw. V., waschen; ae. lafian, sw. V. (2), laben, waschen, besprengen; W.: lat. lavāre, V., waschen, baden; germ. *laben, sw. V., waschen; as. lav-ōn* 1, sw. V. (2), laben; W.: lat. lavāre, V., waschen, baden; germ. *laben, sw. V., waschen; ahd. labōn* 30, sw. V. (2), laben, erquicken, erfrischen; mhd. laben, sw. V., waschen, tränken, erquicken; nhd. laben, sw. V., laben, erquicken, DW 12, 5; W.: lat. lavāre, V., waschen, baden; s. lat. lavandārius, M., Wäscher; as. lavandāri* 1, st. M. (ja), Wäscher, Walker; W.: lat. lavāre, V., waschen, baden; s. spätlat. lavanda, F., was zum Waschen gebraucht werden kann; as. lėvindola* 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Lavendel; W.: s. lat. lābrum, *lavābrum, N., Becken, Wanne; vgl. lat. lābellum, N., Opferbecken; germ. *label-, N., Becken, Schüssel; ae. læ-f-el, la-b-el, st. M. (a), Löffel (M.) (1), Gefäß, Schüssel, Becher; W.: s. lat. lābrum, *lavābrum, N., Becken, Wanne; vgl. lat. lābellum, N., Opferbecken; germ. *label-, N., Becken, Schüssel; afries. le-f-len 2, Sb., Becken; W.: s. lat. lābrum, *lavābrum, N., Becken, Wanne; vgl. lat. lābellum, N., Opferbecken; germ. *label-, N., Becken, Schüssel; afries. lê-v-in 6, lio-v-en, st. N. (a), Becken; W.: s. lat. lābrum, *lavābrum, N., Becken, Wanne; vgl. lat. lābellum, N., Opferbecken; germ. *label-, N., Becken, Schüssel; as. la-v-il* 1, st. M. (a?), Becken, Schüssel; W.: s. lat. lābrum, *lavābrum, N., Becken, Wanne; vgl. lat. lābellum, N., Opferbecken; germ. *label-, N., Becken, Schüssel; ahd. labal 76, label, st. M. (a), Becken, Waschbecken, Bassin; mhd. label, st. N., Badewanne; W.: s. lat. lōra, lōrea, F., Tresterwein, Lauer; vgl. germ. *lūrja, F., Nachwein, Tresterwein, Lauer (M.); as. lūra* 1, sw. F. (n), Lauer (M.), Nachwein, Tresterwein; W.: s. germ. *laugan, sw. V., waschen, spülen; ahd. luhhen 3, luchen*, liuhhen*, sw. V. (1a), waschen, spülen; W.: s. germ. *laugō, st. F. (ō), Waschung, Bad; an. lau-g, st. F. (ō), Lauge, Bad, Wäsche; W.: s. germ. *laugō, st. F. (ō), Waschung, Bad; ae. léa-g, st. F. (ō), Lauge; W.: s. germ. *laugō, st. F. (ō), Waschung, Bad; ae. *léow (2), *láu, *léow-e (2), *lēu, st. F. (ō), Becken (N.) (1); W.: s. germ. *laugō, st. F. (ō), Waschung, Bad; ahd. louga (2) 18, st. F. (ō), Lauge, Bad; mhd. louge, st. F., sw. F., Lauge; nhd. Lauge, F., Lauge, DW 12, 338; W.: vgl. germ. *lauþra-, *lauþram, st. N. (a), Lauge, Schaum, Seife; an. lauð-r, st. N. (a), Seife, Schaum; W.: vgl. germ. *lauþra-, *lauþram, st. N. (a), Lauge, Schaum, Seife; ae. léa-þor, st. N. (a), Seife; W.: vgl. germ. *lauþra-, *lauþram, st. N. (a), Lauge, Schaum, Seife; as. lō-thar 1, st. N. (a), Seifenschaum; W.: vgl. germ. *lauþra- *lauþram, st. N. (a), Lauge, Schaum, Seife; ahd. skiflōdar* 2, sciflōdar, st. N. (a), Gischt, Schaum
louki-***, luki-***, idg., Sb.: nhd. Licht; ne. light (N.); RB.: Pokorny 687; Vw.: s. *leuk-; E.: s. *leuk-
louko-***, idg., Sb.: nhd. Lichtung; ne. clearing (N.); RB.: Pokorny 687; Vw.: s. *leuk-; E.: s. *leuk-
louko-***, luko-***, idg., Adj.: nhd. leuchtend; ne. shining (Adj.); RB.: Pokorny 687; Vw.: s. *leuk-; E.: s. *leuk-
louksno***, idg., F.: nhd. Leuchte, Mond; ne. light (N.), moon (N.); RB.: Pokorny 687; Vw.: s. *leuk-, *louksno-; E.: s. *leuk-
louksno-***, idg., Sb.: nhd. Leuchte, Mond; ne. light (N.), moon (N.); RB.: Pokorny 687; Vw.: s. *leuk-, *louksnā; E.: s. *leuk-
lou̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *lou-
lou̯ətro-***, idg., Sb.: nhd. Waschbecken; ne. wash-basin; RB.: Pokorny 692; Vw.: s. *lou-; E.: s. *lou-
lr̥g-***, idg., V.: Vw.: s. *slr̥g-
lū̆-***, idg., V.: Vw.: s. *lēu-
lū̆-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *leu- (1)
lug-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *leug- (2)
lūg-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *leug- (2)
lugʰ-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *leugʰ- (2)?
luki-***, idg., Sb.: Vw.: s. *louki-
luko-***, idg., Adj.: Vw.: s. *louko-
lul-***, idg., V.: Vw.: s. *lel-
lungō***, idg., V.: Vw.: s. *slungō
lunkō***, idg., V.: Vw.: s. *slunkō
lū̆no-***, idg., V.: nhd. geschnitten; ne. cut (Adj.); RB.: Pokorny 681; Vw.: s. *leu- (2); E.: s. *leu- (2)
lup-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯l̥p-
lū̆s-***, idg., Sb.: nhd. Laus; ne. louse (N.); RB.: Pokorny 692 (1135/91), ind., kelt., germ., balt., slaw., toch.?; W.: germ. *lūs, F., Laus; an. lūs, st. F. (i?), Laus; W.: germ. *lūs, F., Laus; ae. lūs, F. (kons.), Laus; W.: germ. *lūs, F., Laus; as. *lūs?, st. F. (i), Laus; W.: germ. *lūs, F., Laus; ahd. lūs 23, st. F. (i), Laus; mhd. lūs, st. F., Laus; nhd. Laus, F., Laus, DW 12, 351
lūt-***, idg., Adj.: Vw.: s. *lēut-
luto-***, idg., Sb.: nhd. Kot, Schmutz; ne. dirt (N.); RB.: Pokorny 681; Vw.: s. *leu- (1); E.: s. *leu- (1)
mā- (1)***, idg., V.: nhd. winken, betrügen, zaubern; ne. wave (V.) (hand), betray; RB.: Pokorny 693 (1136/1), ind., gr., balt., slaw.; Hw.: s. *māi-?; W.: gr. μαίεσθαι (maíesthai), V., berühren, durchsuchen, untersuchen, trachten nach; W.: s. gr. μάταιος (mátaios), Adj., eitel, vergeblich, unnütz, nichtig; W.: s. gr. μάτη (mátē), F., vergebliches Bemühen, Vergehen, Verfehlung; W.: s. gr. μάτην (mátēn), μάταν (mátan), Adj., vergeblich, fruchtlos; W.: s. gr. μαστρός (mastrós), M., Sucher, Aufsucher, Späher; W.: s. gr. μάστιξ (mástix), F., Peitsche, Geißel; vgl. gr. μαστῖγίας (mastigías), M., Taugenichts, die Peitsche Verdiendender; lat. mastīgia, M., Schlingel, Taugenichts, Schurke, Peitsche, Geißel; W.: s. gr. μαστήρ (mastḗr), M., Sucher, Aufsucher, Späher; W.: vgl. gr. μαστροπός (mastropós), M., F., Kuppler, Kupplerin; W.: s. gr. μηνύειν (mēnýein), manǣein (manýein), V., anzeigen, angeben, verraten (V.)
mā- (2)***, idg., Adj.: nhd. gut, rechtzeitig; ne. good (Adj.), at a good time; RB.: Pokorny 693 (1137/2), phryg./dak.?, ital., kelt.; W.: s. lat. mānus (ält.), Adj., gut, gütig; W.: vgl. lat. Mātūta, F.=PN, Göttin der Frühe und der Morgenhelle; W.: vgl. lat. mātūrus, Adj., reif, vollkommen, tauglich, erwachsen, mannbar
mā- (3)***, idg., F.: nhd. Mutter (F.) (1), Brust?; ne. mother (F.); RB.: Pokorny 694 (11138/3), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *mā̆mā, *mātér, *mātruu̯iā; W.: gr. μάμμα (mámma), F. (Vok.), Mama; W.: gr. μάμμη (mámmē), μαμμία (mammía), F., Mutter (F.) (1), Großmutter; W.: s. gr. μαῖα (maia), F., Mütterchen, Amme, Hebamme; vgl. lat. maia, F., Hebamme; W.: s. gr. μήτηρ (mḗtēr), F., Mutter; vgl. gr. μητρόπολις (mētrópolis), F., Mutterstadt; lat. mētropolis, F., Mutterstadt, Hauptstadt, Metropole; nhd. Metropole, F., Metropole, Hauptstadt, Zentrum; W.: s. gr. μήτρα (mḗtra), F., Gebärmutter; W.: s. gr. μήτρως (mḗtrōs), μάτρως (mátrōs), M., Mutterbruder, Oheim; W.: vgl. gr. μητρυιά (mētryiá), F., Stiefmutter; W.: vgl. gr. μητρώιος (mētrōios), Adj., mütterlich; W.: s. lat. mamma, F., Mutterbrust; ae. mamme, sw. F. (n), Brustwarze; W.: s. lat. mamma, F., Mutterbrust; ahd.? mamma* 1, sw. F. (n), Brust, säugende Brust; nhd. (ält.) Mamme, F., Brust, Mutterbrust, Euter, DW 12, 1519; W.: s. lat. māter, F., Mutter; vgl. lat. mātrina, F., Patin, Stiefmutter; afries. me-t-t-e 1, st. F. (ō), Patin; W.: s. lat. māter, F., Mutter; vgl. lat. māteria, F., Stoff, Materie; frz. matière, F., Materie; me. mater; an. mā-tēr, N. nhd. Maß; W.: lat. māter, F., Mutter; s. lat. māterna, Adj., mütterlich, zur Mutter gehörig; as. materna 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Tausendgüldenkraut; W.: s. germ. *mōder, F. (kons.), Mutter (F.) (1); an. mō-ðir, F. (kons.), Mutter (F.) (1); W.: s. germ. *mōder, F. (kons.), Mutter (F.) (1); ae. mō-dor, mō-der, ae, F. (kons.), Mutter (F.) (1); W.: s. germ. *mōder, F. (kons.), Mutter (F.) (1); afries. mō-der 40 und häufiger?, F. (kons.), Mutter (F.) (1); W.: s. germ. *mōder, F. (kons.), Mutter (F.) (1); anfrk. muo-der 16, st. F. (r), Mutter (F.) (1); W.: s. germ. *mōder, F. (kons.), Mutter (F.) (1); as. mō-dar 30, st. F. (er), Mutter (F.) (1); W.: s. germ. *mōder, F. (kons.), Mutter (F.) (1); ahd. muoter 181, st. F. (er), Mutter (F.) (1), Mutterschoß; mhd. muoter, st. F. (er), Mutter (F.) (1), Urheberin, Anstifterin, Gebärmutter, Bachbett, Flussbett; nhd. Mutter, F., Mutter (F.) (1), DW 12, 2804; W.: vgl. germ. *mōdrja-, *mōdrjaz, Adj., von der Mutter; ae. mō-dr-ie, mō-dr-ige, sw. F. (n), Muhme, Base; W.: vgl. germ. *mōdrja-, *mōdrjaz, Adj., von der Mutter; ae. mœ̄-dr-en (2), N., mütterliche Seite; W.: vgl. germ. *mōdrja-, *mōdrjaz, Adj., von der Mutter; afries. mō-dr-ie 1, F., Mutterschwester; W.: s. germ. *mōmō-, *mōmōn, sw. F. (n), Mama, Mutter (F.) (1), Muhme; an. mō-n-a, sw. F. (n), Mutter (F.) (1); W.: s. germ. *mōmō-, *mōmōn, sw. F. (n), Mama, Mutter (F.) (1), Muhme; afries. mō-ie 1 und häufiger?, sw. F. (n), Muhme; W.: s. germ. *mōmō-, *mōmōn, sw. F. (n), Mama, Mutter (F.) (1), Muhme; as. mo-ma 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Muhme; W.: s. germ. *mōmō-, *mōmōn, sw. F. (n), Mama, Mutter (F.) (1), Muhme; ahd. muoma 16, sw. F. (n), Muhme, Tante, Schwester der Mutter; mhd. muome, sw. F., „Muhme“, Mutterschwester; nhd. Muhme, F., „Muhme“, weibliche Seitenverwandte, DW 12, 2644; W.: vgl. germ. *mōþra-, *mōþram, *mōþrja-, *mōþrjam, st. N. (a), Gebärmutter, Bauch; afries. mō-ther 2, st. N. (a), Mieder; W.: vgl. germ. *mōþra-, *mōþram, *mōþrja-, *mōþrjam, st. N. (a), Gebärmutter, Bauch; ahd. muodar* 3, st. N. (a), Bauch, Mieder, Leibchen; mhd. muoder, st. N., Bauch, rundlicher Leib, Mieder; s. nhd. Mieder, M., „Mieder“, weibliches Kleidungsstück, DW 12, 2170; W.: vgl. germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; ae. mæ-g-d-en, mǣ-d-en, st. N. (n), Mädchen, Dienerin; W.: vgl. germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; ae. mæ-g, st. F. (i), Weib, Mutter (F.) (1), Jungfrau; W.: vgl. germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; ae. mæ-g-eþ, mæ-g-þ, st. F. (i), Mädchen, Jungfrau, Weib; W.: vgl. germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; afries. me-g-ith, me-g-eth, ma-g-eth, st. F. (i), Magd, Mädchen, Jungfrau; W.: vgl. germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; anfrk. ma-g-ath 2, st. F. (i), „Magd“, Jungfrau; W.: vgl. germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; as. ma-g-ath* 15, st. F. (athem.), Magd, Jungfrau, Weib; W.: vgl. germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; ahd. magad 66, st. F. (i), Mädchen, Jungfrau, Magd; mhd. maget, magt, st. F., Jungfrau, Dienerin, Magd; nhd. Magd, F., Jungfrau, Mädchen, Magd, DW 12, 1430
mad-***, idg., Adj., V.: nhd. nass, fett, triefen; ne. wet (Adj.), drip (V.); RB.: Pokorny 694 (1139/4), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *maddo-; W.: gr. μαδᾶν (madan), V., zerfließen, ausfallen; W.: s. gr. μαδαρός (madarós), Adj., feucht; W.: s. gr. μαζός (mazós), M., Brustwarze, Mutterbrust; W.: s. gr. μασθός (masthós), M., Brustwarze, Mutterbrust, Euter; W.: lat. madēre, V., nass sein (V.), feucht sein (V.), triefen; W.: s. lat. mattus, Adj., trunken; W.: s. germ. *mati-, *matiz, st. M. (i), Speise; got. mat-s 18, st. M. (i), Speise, Proviant, Mahl (, Lehmann M35); W.: s. germ. *mati-, *matiz, st. M. (i), Speise; an. mat-r, st. M. (i), Speise; W.: s. germ. *mati-, *matiz, st. M. (i), Speise; ae. mėt-e, st. M. (i), Speise, Nahrung; W.: s. germ. *mati-, *matiz, st. M. (i), Speise; afries. met-e 6, st. M. (i), Speise; W.: s. germ. *matja-, *matjam, st. N. (a), Speise; ae. mæt, Sb., Speise, Essen (N.); W.: s. germ. *matja-, *matjam, st. N. (a), Speise; afries. met-e 6, st. M. (i), Speise; W.: s. germ. *matja-, *matjam, st. N. (a), Speise; as. mat* 2, st. N. (a), Speise; W.: s. germ. *matja-, *matjam, st. N. (a), Speise; as. mėt-i 8, st. M. (i), Speise; W.: s. germ. *matja-, *matjam, st. N. (a), Speise; ahd. maz* 8, st. N. (a), Essen, Speise; mhd. maz, st. N., Speise, Mahl, Mahlzeit; nhd. (ält.) Maß, N., Speise, DW 12, 1721; W.: s. germ. *matja-, *matjam, st. N. (a), Speise; ahd. mezzi (1) 1, st. M. (ja), Speise; W.: vgl. germ. *matiljan, sw. V., essen; an. met-ja, sw. V. (1), schlürfen; W.: vgl. germ. *mōsa-, *mōsam, st. N. (a), Essen (N.), Speise, Mus; ae. mō-s, st. N. (a), „Mus“, Nahrung, Speise, Essen (N.); W.: vgl. germ. *mōsa-, *mōsam, st. N. (a), Essen (N.), Speise, Mus; afries. mōs 3, st. N. (a), Essen (N.), Speise, Mus; W.: vgl. germ. *mōsa-, *mōsam, st. N. (a), Essen (N.), Speise, Mus; anfrk. muos* 3, st. N. (a), „Mus“, Speise, Essen (N.); W.: vgl. germ. *mōsa-, *mōsam, st. N. (a), Essen, Speise, Mus; as. mōs* 11, st. N. (a), „Mus“, Speise; W.: vgl. germ. *mōsa-, *mōsam, st. N. (a), Essen, Speise, Mus; ahd. muos 76, st. N. (a), „Mus“, Speise, Essen; mhd. muos, st. N., „Mus“, Essen, Mahlzeit; nhd. Mus, N., „Mus“, dicker Brei, DW 12, 2728; W.: vgl. germ. *masta-, *mastaz, st. M. (a), Mästung, Mast (F.); vgl. ae. mæ-s-t (2), st. M. (a), Mast (F.), Mästung; W.: vgl. germ. *mastō, st. F. (ō), *masta, M., N., Mästung, Mast (F.); ahd. mast* (1) 6, st. F. (i), st. N. (a), Mast (F.), Fütterung; mhd. mast, st. M., st. F., st. N., Mästung, Mastrecht, Futter (N.) (1); nhd. Mast, F., Mast (F.), DW 12, 1712; W.: vgl. germ. *matisahsa-, *matisahsam, st. N. (a), Messer (N.); afries. mes 3, mes-s, st. N. (a), Messer (N.); W.: vgl. germ. *matisahsa-, *matisahsam, st. N. (a), Messer (N.); as. *mėt-i-sah-s?, *mėz-as?, st. M. (a), Messer (N.); W.: vgl. germ. *matisahsa-, *matisahsam, st. N. (a), Messer (N.); ahd. mezzisahs*, mezzirahs*, mezzeres, mezziras, mazsahs*, 20, st. N. (a), Messer (N.)
mād-?***, məd-***, idg., V.: nhd. begegnen, kommen; ne. meet (V.), come (V.); RB.: Pokorny 746; Hw.: s. *mōd-; W.: s. germ. *maþljan, sw. V., reden; got. maþ-l-jan* 2, krimgot. sw. V. (1), reden (, Lehmann M37); W.: s. germ. *maþljan, sw. V., reden; an. mæl-a (1), sw. V. (1), reden, sprechen; W.: s. germ. *maþljan, sw. V., reden; ae. mæþ-l-an, sw. V. (1), reden, sprechen; W.: s. germ. *maþljan, sw. V., reden; ae. maþ-el-ian, sw. V. (2), reden, sprechen; W.: s. germ. *maþljan, sw. V., reden; ahd. medili* 1, st. N. (ja), Sprache; W.: vgl. germ. *maþla-, *maþlam, st. N. (a), Rat, Versammlung, Rede; got. maþ-l* 1, st. N. (a), Versammlungsort, Marktplatz, Markt (, Lehmann M37); W.: vgl. germ. *maþla-, *maþlam, st. N. (a), Versammlung, Rede; an. māl (1), st. N. (a), Versammlung, Verabredung, Verhandlung, Sprache; W.: vgl. germ. *maþla-, *maþlam, st. N. (a), Versammlung, Rede; ae. mæþ-el, meþ-el, st. N. (a), Rat, Ratsversammlung, Rede; W.: vgl. germ. *maþla-, *maþlam, st. N. (a), Versammlung, Rede; ae. *maþ-el, st. N. (a), Rede; W.: vgl. germ. *maþla-, *maþlam, st. N. (a), Versammlung, Rede; ae. mā-l (2), st. N. (a), Sache, Prozess, Vereinbarung; W.: vgl. germ. *maþla-, *maþlam, st. N. (a), Versammlung, Rede; as. *math-al?, st. N. (a), Rede; W.: vgl. germ. *maþla-, *maþlam, st. N. (a), Rat, Versammlung, Rede; lat.-ahd. admallare 15 und häufiger, V., laden (V.) (2); W.: vgl. germ. *mahla-, *mahlam, st. N. (a), Versammlung, Rede; ae. mǣl (4), F., Rede, Unterhaltung, Streit; W.: vgl. germ. *mahla-, *mahlam, st. N. (a), Versammlung, Rede; afries. *mēl-a, sw. V. (2), sprechen; W.: vgl. germ. *mahla-, *mahlam, st. N. (a), Versammlung, Rede; as. mah-al (2) 6, st. N. (a), Gericht (N.) (1), Gerichtsstätte, Versammlung, Rede; W.: vgl. germ. *mahla-, *mahlam, st. N. (a), Versammlung, Rede; as. mahl-ian 12, mal-ian*, mal-on*, sw. V. (1a), reden; W.: vgl. germ. *mahla-, *mahlam, st. N. (a), Versammlung, Rede; ahd. mahal (1) 15, māl*, st. N. (a), Gericht (N.) (1), Gerichtsstätte, Versammlung; mhd. mahel, māl, st. N., Gerichtsstätte, gerichtliche Verhandlung; nhd. (ält.) Mahl, N., Gerichtsverhandlung, Vertrag, DW 12, 1452
maddo-***, idg., Sb.: nhd. Mästung, Fett?; ne. fattening (N.), fat (N.); RB.: Pokorny 694; Hw.: s. *mad-; E.: s. *mad-; W.: s. germ. *mastō, st. F. (ō), Mästung, Mast (M.); ae. mæ-s-t (2), st. M. (a), Mast (F.), Mästung; W.: s. germ. *mastō, st. F. (ō), *masta, M., N., Mästung, Mast (F.); ahd. mast* (1) 6, st. F. (i), st. N. (a), Mast (F.), Mästung, Fütterung; mhd. mast, st. M., st. F., st. N., Mästung, Mastrecht; nhd. Mast, F., Mast (F.), DW 12, 1712
madʰro-?***, idg., Adj., Sb.: nhd. blau, eine Pflanze?; ne. blue (Adj.), a plant?; RB.: Pokorny 747; Hw.: s. *modʰro-?
mag̑-***, idg., V.: nhd. kneten, drücken, streichen, machen; ne. knead; RB.: Pokorny 696 (1142/7), gr., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *māk- (2), *menək-; W.: s. gr. μαγίς (magís), F., Backtrog; vgl. lat. magida, F., Essgeschirr, Schüssel; W.: vgl. gr. μαγδαλιά (magdaliá), F., Brotkrume zum Abwischen; vgl. lat. magdalium, N., länglichrunde Figur, zylinderförmige Figur; W.: s. germ. *makōn, sw. V., machen, kneten; ae. mac-ian, sw. V. (2), machen, bereiten, veranlassen; W.: s. germ. *makōn, sw. V., machen, kneten; afries. mak-ia 70 und häufiger?, mek-k-ia, mait-ia, meit-ia, sw. V. (2), machen, reparieren, bauen; W.: s. germ. *makōn, sw. V., machen, kneten; anfrk. mak-on* 2, sw. V. (2), machen; W.: s. germ. *makōn, sw. V., machen, kneten; as. mak-ōn* 5, sw. V. (2), machen, tun, errichten, festsetzen, bestimmen; mnd. maken, sw. V., machen; an. mak-a, sw. V. (2), machen; W.: s. germ. *makōn, sw. V., machen, kneten; ahd. mahhōn 307, machōn, sw. V. (2), machen, tun, schaffen; mhd. machen, sw. V., hervorbringen, erschaffen, machen; nhd. machen, sw. V., machen, ausführen, DW 12, 1363; W.: s. germ. *maka-, *makaz, Adj., passend, gemächlich, bequem; an. mak-r, Adj., geziemend, passend; W.: s. germ. *maka-, *makaz, Adj., passend, gemächlich, bequem; ae. *mæc, Adj., passend, gleich, ähnlich; W.: s. germ. *maka-, *makaz, Adj., passend, gemächlich, bequem; vgl. ae. mac-a-līc, Adj., passend; W.: vgl. germ. *gamaka-, *gamakaz, Adj., gemach, gemächlich; ae. ge-mæc, Adj., passend, gleich, ähnlich; W.: vgl. germ. *gamaka-, *gamakaz, Adj., gemach, gemächlich; as. *gi-mak? (2), Adj., „gemach“, behaglich; mnd. gemak, Adj., bequem; W.: vgl. germ. *gamaka-, *gamakaz, Adj., gemach, gemächlich; ahd. gimah (1) 63, Adj., „gemach“, angemessen, passend; mhd. gemach, Adj., gleich, bequem, angenehm; nhd. gemach, Adj., Adv., gemach, gemächlich, bequem, DW 5, 3122; W.: s. germ. *makō-, *makōn, *maka-, *makan, *makkō-, *makkōn, *makka-, *makkan, sw. M. (n), Genosse; an. mak-i, sw. M. (n), Genosse; W.: s. germ. *makō-, *makōn, *maka-, *makan, *makkō-, *makkōn, *makka-, *makkan, sw. M. (n), Genosse; ae. mac-a, sw. M. (n), Genosse, Gefährte, Gatte; W.: s. germ. *makō-, *makōn, *maka-, *makan, sw. M., Macher, Erbauer; vgl. lat. machio, M., Gerüstarbeiter, Maurer; W.: vgl. germ. *gamakō-, *gamakōn, *gamaka-, *gamakan, *gamakkō-, *gamakkōn, *gamakka-, *gamakkan, sw. M. (n), Genosse; ae. ge-mæc-c-a, sw. M. (n), Genosse, Begleiter, Gatte; W.: vgl. germ. *gamakō-, *gamakōn, *gamaka-, *gamakan, *gamakkō-, *gamakkōn, *gamakka-, *gamakkan, sw. M. (n), Genosse; as. gi-mak-o* 6, sw. M. (n), Genosse; W.: vgl. germ. *makjō-, *makjōn, *makja-, *makjan, sw. M. (n), Passender, Ehemann; vgl. ae. *mæc-c-a, sw. M. (n)
magʰ-***, māgʰ-***, idg., V.: nhd. vermögen, können, helfen; ne. be able; RB.: Pokorny 695 (1140/5), ind., iran., arm., gr., germ., balt., slaw., toch.?; Hw.: s. *magʰti-, *magʰos (?), *magʰu- (?); W.: s. gr. μῆχος (mēchos), μᾶχος (machos), N., Hilfsmittel; W.: s. gr. μῆχαρ (mēchar), N., Hilfsmittel; W.: s. gr. μηχανή (mēchanḗ), dor. μᾶχανά (machaná), F., Maschine, Gerüst; vgl. lat. māchina, F. nhd. Maschine, Gerüst, Bühne; frz. machine, F., Maschine; nhd. Maschine, F., Maschine; W.: germ. *mag-, Prät.-Präs., er kann, er vermag; an. mā (1), Prät.-Präs. (3. Pers. Sg. Präs. Ind.), mag, kann; W.: germ. *mag-, Prät.-Präs., er kann, er vermag; got. mag-an* 136=135, Prät.-Präs. (5), können, vermögen (, Lehmann M1); W.: germ. *mag-, Prät.-Präs., er kann, er vermag; s. ae. mag-a (2), Adj., mächtig, stark, fähig; W.: s. germ. *magu-, *maguz, st. M. (u), Junge, Knabe, Diener, Knecht; got. mag-u-s 4, st. M. (u), Knabe, Jüngling, Sohn (, Lehmann M3); W.: s. germ. *magu-, *maguz, st. M. (u), Junger, Knabe, Diener, Knecht; ae. mag-o, mag-u, st. M. (u), Sohn, Nachkomme, Verwandter; W.: s. germ. *magu-, maguz, st. M. (u), Junger, Knabe, Diener; ahd. magazogo 22, maguzogo*, sw. M. (n), Erzieher, Mentor; mhd. magezoge, sw. M., Erzieher; W.: s. germ. *maga-, *magaz, st. M. (a), Junger, Verwandter, Mage (M.); germ. *magu-, *maguz, st. M. (u), Junger, Knabe, Diener, Knecht; afries. mag-e 1 und häufiger?, mag-o?, st. M. (a?, u?), Knabe, Junge, Mage; W.: germ. *mugan, Prät.-Präs., können, vermögen; an. meg-a, Prät.-Präs., vermögen, können, dürfen; W.: germ. *mugan, Prät.-Präs., können, vermögen; ae. mag-an, Prät.-Präs., vermögen, können, mögen, dürfen; W.: germ. *mugan, Prät.-Präs., können, vermögen; afries. mug-a 110 und häufiger?, mog-a, Prät.-Präs., mögen, vermögen, können; W.: germ. *mugan, Prät.-Präs., können, vermögen; germ. *mag-, Prät.-Präs., er kann, er vermag; anfrk. mug-an* 1, Prät.-Präs., vermögen, können; W.: germ. *mugan, Prät.-Präs., können, vermögen; germ. *mag-, Prät.-Präs., er kann, er vermag; as. mug-an* 152, Prät.-Präs., vermögen, Ursache haben; W.: germ. *mugan, Prät.-Präs., können, vermögen; ahd. mugan 1570, magan, Prät.-Präs., können, vermögen, mögen; mhd. mügen, mugen, anom. V., vermögen, gelten; nhd. mögen, unreg. V., können, wollen (V.), dürfen, DW 12, 2449; W.: s. germ. *mēga-, *mēgaz, *mǣga-, *mǣgaz, st. M. (a), Verwandter, Mage, Angehöriger; got. mēg-s 1, st. M. (a), Eidam, Schwiegersohn (, Lehmann M43); W.: s. germ. *mēga-, *mēgaz, *mǣga-, *mǣgaz, st. M. (a), Verwandter, Mage (M.); ae. mǣg, māg (2), st. M. (a), Verwandter, Mage (M.); W.: s. germ. *mēga-, *mēgaz, *mǣga-, *mǣgaz, st. M. (a), Verwandter, Mage (M.); ae. māg-a, sw. M. (n), Sohn, Nachkomme, Jüngling, Mann; W.: s. germ. *mēga-, *mēgaz, *mǣga-, *mǣgaz, st. M. (a), Verwandter, Mage (M.); ae. māg-e, mǣg-e, sw. F. (n), Verwandte (F.), Mage (F.); W.: s. germ. *mēga-, *mēgaz, *mǣga-, *mǣgaz, st. M. (a), Verwandter, Mage; afries. mēch 15, mēg, mēi, st. M. (a), Verwandter; W.: s. germ. *mēga-, *mēgaz, *mǣga-, *mǣgaz, st. M. (a), Mage, Verwandter; as. māg* 6, st. M. (a), Mage, Verwandter; W.: s. germ. *mēga-, *mēgaz, *mǣga-, *mǣgaz, st. M. (a), Verwandter, Mage, Angehöriger; ahd. māg 14, st. M. (a), Mage, Verwandter; mhd. māc, st. M., blutsverwandte Person in der Seitenlinie; s. nhd. (ält.) Mage, M., Mage, Seitenverwandter, Verwandter, DW 12, 1435; W.: vgl. germ. *maginōn, *magenōn, sw. V., erstarken, stark machen; an. meg-n-a, sw. V. (2), stark machen, vermögen; W.: vgl. germ. *magana-, *maganam, st. N. (a), Vermögen, Kraft; anfrk. *meg-in?, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Kraft; W.: vgl. germ. *magana-, *maganam, st. N. (a), Vermögen, Kraft; as. mėg-in 12, mag-an*, st. N. (a), Kraft, Macht, Haufe, Haufen; W.: vgl. germ. *magana-, *maganam, st. N. (a), Vermögen, Kraft; ahd. magan* (2) 14, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Kraft, Stärke (F.) (1), Macht; mhd. magen, mān, main, st. M., Kraft, Macht, Menge; W.: vgl. germ. *magina-, *maginam, *magena-, *magenam, st. N. (a), Vermögen, Kraft; an. meg-in (1), st. N. (a), Macht, Kraft; W.: vgl. germ. *magina-, *maginaz, *magena-, *magenaz, Adj., stark, kräftig; an. meg-n (2), Adj., kräftig, stark, mächtig; W.: vgl. germ. *magina-, *maginam, *megina-, *meginam, st. N. (a), Vermögen, Kraft; ae. mæg-en, mæg-n, st. N. (a), Kraft, Stärke, Macht; W.: vgl. germ. *magina-, *maginam, *megina-, *meginam, st. N. (a), Vermögen, Kraft; ahd. megin 34, st. N. (a), Gewalt, Macht, Kraft; nhd. Möge, F., Macht, Vermögen, DW 12, 2448; W.: vgl. germ. *magula-, *magulaz, *magla-, *maglaz, Adj., stark, mächtig, kräftig, durchdringend; ae. méag-ol, Adj., mächtig, stark; W.: vgl. germ. *mahti-, *mahtiz, st. F. (i), Macht, Kraft; got. mah-t-s (1) 72, st. F. (i), Macht, Kraft, Vermögen (, Lehmann M5); W.: vgl. germ. *mahti-, *mahtiz, st. F. (i), Macht, Kraft; as. maht (1) 30, st. F. (i), Macht, Kraft; mnd. macht, F., M., Kraft, Macht; an. mak-t, st. F. (i), Macht, Vermögen; W.: vgl. germ. *mahti-, *mahtiz, st. F. (i), Macht, Kraft; ae. meah-t, mih-t, mæh-t, st. F. (i), Macht, Stärke, Kraft; W.: vgl. germ. *mahti-, *mahtiz, st. F. (i), Macht, Kraft; afries. mech-t 25, mach-t, st. F. (i), Macht, Gemächt, Gemächte, Genitalien; W.: vgl. germ. *mahti-, *mahtiz, st. F. (i), Macht, Kraft; anfrk. *mah-t-ig?, *meh-t-ig?, Adj., mächtig, kräftig; W.: vgl. germ. *mahti-, *mahtiz, st. F. (i), Macht, Kraft; mnd. mechte, F., Gewalt, Herrschaft; an. mek-t, st. F. (i), Macht, Kraft; W.: vgl. germ. *mahti-, *mahtiz, st. F. (i), Macht, Kraft; ahd. maht 143, st. F. (i), Macht, Kraft, Stärke (F.) (1); mhd. maht, st. F., Vermögen, Kraft, Anstrengung; nhd. Macht, F., Kraft, Macht, DW 12, 1397; W.: vgl. germ. *mahtu-, *mahtuz, st. M. (u), Macht, Kraft; s. germ. *mahti-, *mahtiz, st. F. (i), Macht, Kraft; an. mātt-r, st. M. (u?, i?), Macht, Kraft, Gesundheit; W.: ? vgl. germ. *magwī, st. F., Mädchen, Magd, Jungfrau; got. ma-w-i 11, st. F. (jō/ī), Mädchen, Jungfrau (, Lehmann M42); W.: ? vgl. germ. *magwi-, *magwiz, *mawi-, *mawiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; ae. méow-l-e, sw. F. (n), Mädchen, Jungfrau, Frau; W.: ? vgl. germ. *magwi-, *magwiz, *mawi-, *mawiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; afries. meid-en 1 und häufiger?, N., Mädchen; W.: ? vgl. germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; got. mag-a-þ-s* 2, st. F. (i), Jungfrau, Magd (, Lehmann M2); W.: ? vgl. germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; ae. mæ-g-eþ, mæ-g-þ, st. F. (i), Mädchen, Jungfrau, Weib; W.: ? vgl. germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; ae. mæ-g-d-en, mǣ-d-en, st. N. (n), Mädchen, Dienerin; W.: ? vgl. germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; ae. mæ-g, st. F. (i), Weib, Mutter (F.) (1), Jungfrau; W.: ? vgl. germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; afries. me-g-ith, me-g-eth, ma-g-eth, st. F. (i), Magd, Mädchen, Jungfrau; W.: ? vgl. germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; anfrk. ma-g-ath 2, st. F. (i), „Magd“, Jungfrau; W.: ? vgl. germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; as. ma-g-ath* 15, st. F. (athem.), Magd, Jungfrau, Weib; W.: ? vgl. germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; ahd. magad 66, st. F. (i), Mädchen, Jungfrau, Magd; mhd. maget, magt, st. F., Jungfrau, Dienerin, Magd; nhd. Magd, F., Jungfrau, Mädchen, Magd, DW 12, 1430
mag̑ʰ-***, idg., V.: nhd. kämpfen; ne. struggle (V.); RB.: Pokorny 697 (1143/8), iran.?, gr.; W.: gr. μάχεσθαι (máchesthai), V., kämpfen; W.: s. gr. μάχη (máchē), F., Schlacht, Kampf; vgl. gr. ναυμαχία (naumachía), F., Schiffskampf, Seegefecht; lat. naumachia, F., Schiffskampf, Seegefecht
māgʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *magʰ-
magʰā***, idg., Adj.: Vw.: s. *magʰos
magʰos***, magʰā***, idg., Adj.: nhd. jung; ne. young (Adj.); RB.: Pokorny 696 (1141/6), iran., alb., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *magʰu-, *magʰoti-, *magʰ- (?); W.: ? vgl. germ. *magwī, st. F., Mädchen, Magd, Jungfrau; got. ma-w-i 11, st. F. (jō/ī), Mädchen, Jungfrau; W.: ? vgl. germ. *magwi-, *magwiz, *mawi-, *mawiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; ae. méow-l-e, sw. F. (n), Mädchen, Jungfrau, Frau; W.: ? vgl. germ. *magwi-, *magwiz, *mawi-, *mawiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; afries. meid-en 1 und häufiger?, N., Mädchen;
magʰoti-***, idg., F.: nhd. Weiblichkeit; ne. femaleness; RB.: Pokorny 696; Hw.: s. *magʰos; E.: s. *magʰos; W.: germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; got. mag-a-þ-s* 2, st. F. (i), Jungfrau, Magd; W.: germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; ae. mæ-g-eþ, mæ-g-þ, st. F. (i), Mädchen, Jungfrau, Weib; W.: germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; s. ae. mæ-g-d-en, mǣ-d-en, st. N. (n), Mädchen, Dienerin; W.: germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; s. ae. mæ-g, st. F. (i), Weib, Mutter (F.) (1), Jungfrau; W.: germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; afries. me-g-ith, me-g-eth, ma-g-eth, st. F. (i), Magd, Mädchen, Jungfrau; W.: germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; anfrk. ma-g-ath 2, st. F. (i), „Magd“, Jungfrau; W.: germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; as. ma-g-ath* 15, st. F. (athem.), Magd, Jungfrau, Weib; W.: germ. *magaþi-, *magaþiz, st. F. (i), Mädchen, Magd, Jungfrau; ahd. magad 66, st. F. (i), Mädchen, Jungfrau, Magd; mhd. maget, magt, st. F., Jungfrau, Dienerin, Magd; nhd. Magd, F., Jungfrau, Mädchen, Magd, DW 12, 1430
magʰti-***, idg., Sb.: nhd. Macht; ne. might (N.), power (N.); RB.: Pokorny 695; Hw.: s. *magʰ-; E.: s. *magʰ-
magʰu-***, idg., Sb., Adj.: nhd. Knabe, Jüngling, unverheiratet; ne. boy, youth (M.), unmarried; RB.: Pokorny 696; Hw.: s. *magʰos, *magʰ- (?); E.: s. *magʰos; W.: germ. *magu-, *maguz, st. M. (u), Junge, Knabe, Diener, Knecht; got. mag-u-s 4, st. M. (u), Knabe, Jüngling, Sohn; W.: germ. *magu-, *maguz, st. M. (u), Junger, Knabe, Diener, Knecht; an. mǫg-r, st. M. (u), Sohn, Knabe; W.: germ. *magu-, *maguz, st. M. (u), Junger, Knabe, Diener, Knecht; an. mǫg-r, st. M. (u), Sohn, Knabe; W.: germ. *magu-, *maguz, st. M. (u), Junger, Knabe, Diener, Knecht; ae. mag-o, mag-u, st. M. (u), Sohn, Nachkomme, Verwandter, Jüngling; W.: germ. *magu-, *maguz, st. M. (u), Junger, Knabe, Diener, Knecht; ahd. magazogo 22, maguzogo*, sw. M. (n), Erzieher, Mentor; mhd. magezoge, sw. M., Erzieher; W.: germ. *maga-, *magaz, st. M. (a), Junger, Verwandter, Mage (M.); germ. *magu-, *maguz, st. M. (u), Junger, Knabe, Diener, Knecht; afries. mag-e 1 und häufiger?, mag-o?, st. M. (a?, u?), Knabe, Junge, Mage; W.: germ. *mēga-, *mēgaz, *mǣga-, *mǣgaz, st. M. (a), Verwandter, Mage; an. māg-r, st. M. (a), Verwandter durch Heirat; W.: germ. *mēga-, *mēgaz, *mǣga-, *mǣgaz, st. M. (a), Verwandter, Mage; afries. mēch 15, mēg, mēi, st. M. (a), Verwandter; W.: germ. *mēga-, *mēgaz, *mǣga-, *mǣgaz, st. M. (a), Mage, Verwandter; as. māg* 6, st. M. (a), Mage, Verwandter
mai- (1)***, məi-***, idg., V.: nhd. hauen, schnitzen; ne. hew; RB.: Pokorny 697 (1144/9), ind., gr., kelt., germ., balt., slaw.?; Hw.: s. *mait-; W.: s. μίτυλος (mítylos), Adj., verstümmelt, ungehörnt; W.: s. μιστύλλειν (mistýllein), V., zerstückeln, zerlegen (V.); W.: ? gr. μίδας (mídas), Sb., Made; W.: germ. *maitan, st. V., hauen, schneiden, abtrennen; got. mai-t-an* 1, red. V. (1), schneiden, hauen (, Lehmann M12); W.: germ. *maitan, st. V., hauen, schneiden, abtrennen; s. ae. mǣ-d-ed, *mǣd (2), Adj., verrückt; W.: germ. *maitan, st. V., hauen, schneiden, abtrennen; ahd. meizan* 3, red. V., hauen, meißeln, schneiden; mhd. meizen, red. V., hauen, schneiden, abschneiden; W.: s. germ. *gamaitan, st. V., verschneiden, abschneiden; got. ga-mai-t-an* 1, red. V. (1), zerschneiden, verschneiden; W.: s. germ. *gamaitan, st. V., verschneiden, abschneiden; ahd. gimeizan* 2, red. V., hauen, schneiden, abschneiden; W.: vgl. germ. *maida-, *maidaz, Adj., schwach, verkrüppelt, geschädigt; ae. *mā-d (2), Adj.; W.: vgl. germ. *maida-, *maidaz, Adj., schwach, verkrüppelt; ahd. meitisōn* 1, sw. V. (2), übermütig werden; W.: vgl. germ. *gamaida-, *gamaidaz, Adj., schwach, verkrüppelt, geschädigt; ae. ge-mā-d, ge-mǣ-d, Adj., verrückt, von Sinnen; W.: vgl. germ. *gamaida-, *gamaidaz, Adj., schwach, verkrüppelt; as. gi-mê-d* 1, Adj., töricht, übermütig, leichtsinnig; W.: vgl. germ. *gamaida-, *gamaidaz, Adj., schwach, verkrüppelt; ahd. gimeit 8, Adj., übermütig, prahlerisch, trotzig; mhd. gemeit, Adj., lebensfroh, freudig, froh; nhd. gemeit, Adj., mutig, lustig, untätig, DW 5, 3272; W.: s. germ. *maitjan, sw. V., hauen, schneiden, abtrennen; an. mei-t-a, sw. V. (1), schneiden; W.: s. germ. *maitjan, sw. V., hauen, schneiden, abtrennen; ahd. *meizen?, sw. V. (1a); W.: s. germ. *maitjan, sw. V., hauen, schneiden, abtrennen; ahd. firmeizen* 1, sw. V. (1a), abschneiden, abtrennen, sondern (V.); mhd. vermeizen, red. V., abschneiden, einschneiden; W.: vgl. germ. *maitila-, *maitilaz, st. M. (a), Meißel; an. mei-t-il-l, st. M. (a), Meißel; W.: vgl. germ. *maitila-, *maitilaz, st. M. (a), Meißel; ahd. meizil 9, st. M. (a?), Meißel, Haueisen; mhd. meizel, st. M., Meißel, Penis, Abgerupftes; nhd. Meißel, M., Meißel, DW 12, 1984; W.: vgl. germ. *maitjō-, *maitjōn, sw. F. (n), Schneiderin, Hauer, Metz; ae. *me-t-t-e?, sw. F. (n); W.: vgl. germ. *ēmaitjō-, *ēmaitjōn, *ǣmaitjō-, *ǣmaitjōn, sw. F. (n), Abschneiderin, Ameise; ae. ǣ-me-t-t-e, sw. F. (n), Ameise; W.: vgl. germ. *ēmaitjō-, *ēmaitjōn, *ǣmaitjō-, *ǣmaitjōn, sw. F. (n), Abschneiderin, Ameise; ahd. āmeiza 15, sw. F. (n), Ameise; mhd. āmeize, sw. F., sw. M., Ameise; nhd. Ameise, sw. F., Ameise, DW 1, 277
mai- (2)***, moi-?***, idg., V.: nhd. beflecken?, beschmutzen?; ne. stain (V.), dirty (V.); RB.: Pokorny 697 (1145/10), gr., germ., balt.; Hw.: s. *smēi- (3); W.: gr. μιαίνειν (miaínein), V., beflecken, besudeln, färben; W.: s. gr. μιαρός (miarós), Adj., besudelt; W.: s. gr. μίασμα (míasma), N., Befleckung, Untat, Freveltat, Schandfleck; W.: s. germ. *maila-, *mailam, st. N. (a), Flecken; ahd. meil 4, st. N. (a), Makel, Fehler; mhd. meil, st. N., Fleck, Mal (N.) (2), Befleckung; nhd. (ält.-dial.) Meil, N., Fleck, Makel, DW 12, 1906
māi-?***, idg., V.: nhd. winken, betrügen, zaubern; ne. wave (V.) (hand), betray; RB.: Pokorny 693; Hw.: s. *mā- (1)
maisos?***, idg., Sb.: nhd. Schaf, Fell, Sack; ne. sheep, pelt (N.); RB.: Pokorny 747; Hw.: s. *moisos?; W.: s. germ. *maijō, *maisjō, st. F. (ō), Korb; ahd. meisa (2) 14, st. F. (ō), Gefäß, Tragkorb; mhd. meise, sw. F., st. F., Tragkorb; nhd. (ält.) Meise, F., Tragkorb, Tragreff, Tragbürde DW 12, 1946
mait-***, idg., V.: nhd. hauen, verletzen; ne. hew; RB.: Pokorny 697; Hw.: s. *mai- (1); E.: s. *mai- (1); W.: s. gr. μίτυλος (mítylos), Adj., verstümmelt, ungehörnt; W.: vgl. gr. μιστύλλειν (mistýllein), V., zerstückeln, zerlegen (V.); W.: germ. *maitan, st. V., hauen, schneiden, abtrennen; got. mai-t-an* 1, red. V. (1), schneiden, hauen; W.: germ. *maitan, st. V., hauen, schneiden, abtrennen; s. ae. mǣ-d-ed, *mǣd (2), Adj., verrückt; W.: germ. *maitan, st. V., hauen, schneiden, abtrennen; ahd. meizan* 3, red. V., hauen, meißeln, schneiden; mhd. meizen, red. V., hauen, schneiden, abschneiden; W.: s. germ. *gamaitan, st. V., verschneiden, abschneiden; got. ga-mai-t-an* 1, red. V. (1) (perfektiv), zerschneiden, verschneiden; W.: s. germ. *gamaitan, st. V., verschneiden, abschneiden; ahd. gimeizan* 2, red. V., hauen, schneiden, abschneiden, zerschneiden; W.: s. germ. *maitjan, sw. V., hauen, schneiden, abtrennen; s. germ. *maitan, st. V., hauen, schneiden, abtrennen; an. mei-t-a, sw. V. (1), schneiden; W.: s. germ. *maitjan, sw. V., hauen, schneiden, abtrennen; ahd. *meizen?, sw. V. (1a); W.: s. germ. *maitjan, sw. V., hauen, schneiden, abtrennen; ahd. firmeizen* 1, sw. V. (1a), abschneiden, abtrennen, sondern (V.); mhd. vermeizen, red. V., abschneiden, einschneiden; W.: vgl. germ. *maitila-, *maitilaz, st. M. (a), Meißel; an. mei-t-il-l, st. M. (a), Meißel; W.: vgl. germ. *maitila-, *maitilaz, st. M. (a), Meißel; ahd. meizil 9, st. M. (a?), Meißel, Haueisen; mhd. meizel, st. M., Meißel, Penis, Abgerupftes; nhd. Meißel, M., Meißel, DW 12, 1984; W.: s. germ. *maida-, *maidaz, Adj., schwach, verkrüppelt; ae. *mā-d (2), Adj.; W.: vgl. germ. *gamaida-, *gamaidaz, Adj., schwach, verkrüppelt; ae. ge-mā-d, ge-mǣ-d, Adj., verrückt, von Sinnen; W.: vgl. germ. *gamaida-, *gamaidaz, Adj., schwach, verkrüppelt; as. gi-mê-d* 1, Adj., töricht, übermütig, leichtsinnig; W.: vgl. germ. *gamaida-, *gamaidaz, Adj., schwach, verkrüppelt; ahd. gimeit 8, Adj., übermütig, prahlerisch, trotzig; mhd. gemeit, Adj., lebensfroh, freudig, froh; nhd. gemeit, Adj., mutig, lustig, untätig, DW 5, 3272
mak-***, idg., Sb.: nhd. Balg, Beutel (M.) (1); ne. skin (N.), leather (N.) bag; RB.: Pokorny 698 (1146/11), kelt., germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *magō-, *magōn, *maga-, *magan, sw. M. (n), Magen; an. mag-i, sw. M. (n), Magen, Leib; W.: s. germ. *magō-, *magōn, *maga-, *magan, sw. M. (n), Magen (M.); ae. mag-a (1), sw. M. (n), Magen (M.); W.: s. germ. *magō-, *magōn, *maga-, *magan, sw. M. (n), Magen (M.); vgl. ae. mag-e, sw. F. (n), Magen (M.); W.: s. germ. *magō-, *magōn, *maga-, *magan, sw. M. (n), Magen (M.); afries. mag-a 9, sw. M. (n), Magen (M.); W.: s. germ. *magō-, *magōn, *maga-, *magan, sw. M. (n), Magen; ahd. mago (1) 25, sw. M. (n), Magen; mhd. mage, sw. M., Magen; nhd. Magen, M., Magen, DW 12, 1436
mā̆k- (1)***, idg., Adj., V.: nhd. nass, feuchten; ne. wet (Adj.), dampen; RB.: Pokorny 698 (1147/12), arm., ill., alb., balt., slaw.
mā̆k-***, idg., Sb.: Vw.: s. *mā̆ken-
māk- (2)***, idg., V.: nhd. kneten, quetschen, drücken; ne. knead, press (V.); RB.: Pokorny 698 (1148/13), ital., balt., slaw.; Hw.: s. *mag̑-; W.: s. lat. macerāre, V., mürbe machen, wässern, einweichen, beizen; W.: vgl. lat. māceria, F., Mauer aus Lehm zur Umfriedung um eine Garten; W.: vgl. lat. māceriēs, F., Mauer aus Lehm zur Umfriedung um eine Garten
māk̑-***, mək̑-***, idg., Adj.: nhd. lang, dünn, schlank, mager; ne. long (Adj.), thin (Adj.); RB.: Pokorny 699 (1151/16), iran., gr., ital., kelt.?, germ., heth.; Hw.: s. *mək̑ros; W.: gr. μακρός (makrós), Adj., lang, gewaltig, groß; W.: s. gr. μάκαρ (mákar) (1), Adj., begütert, vermögend, mächtig, vermögend; W.: s. gr. μάκαρ (mákar) (2), N., Glückseligkeit; W.: vgl. gr. μακεδνός (makednós), Adj., lang, schlank; W.: s. gr. Μάκετα (Máketa), F., Hochland; vgl. gr. Μακεδονία (Makedonía), F.=ON, Mazedonien; lat. Macedonia, F.=ON, Mazedonien; W.: s. gr. μάσσων (mássōn), μάσσω (mássō), Adj. (Komp.), länger, gewaltiger, größer; W.: s. gr. μᾶσσον (masson), Adj. (Komp.), länger, gewaltiger, größer; W.: s. gr. μῆκος (mēkos), μᾶκος (makos), N., Länge, Körperlänge, Ausdehnung; W.: vgl. gr. μηκεδανός (mākedanós), Adj., lang, schlank; W.: vgl. gr. μήκιστος (mḗkistos), Adj. (Superl.), längste, gewaltigste, größte; W.: lat. macer, Adj., mager; W.: s. lat. maciēs, F., Magerkeit, Dürre; W.: s. lat. macēre, V., mager sein (V.); W.: s. germ. *magra-, *magraz, Adj., mager; an. mag-r, Adj., mager; W.: s. germ. *magra-, *magraz, Adj., mager; ae. mæg-er, Adj., mager; W.: s. germ. *magra-, *magraz, Adj., mager; ahd. magar 19, Adj., mager, abgemagert; mhd. mager, meger, Adj., mager; nhd. mager, Adj., mager, fettlos, fleischlos, DW 12, 1442; W.: s. germ. *magrōn, sw. V., mager machen; ae. mæg-er-ian, sw. V. (2), mager machen; W.: vgl. germ. *magrajan, sw. V., mager machen, abmagern; an. meg-r-a, sw. V. (1), abmagern; W.: vgl. germ. *magrī-, *magrīn, sw. F. (n), Magerkeit; an. meg-r-i, F. (īn), Magerkeit; W.: vgl. germ. *magrī-, *magrīn, sw. F. (n), Magerkeit; ahd. magarī 14, st. F. (ī), Magerkeit, Hinfälligkeit; nhd. (ält.) Magere, Mägere, F., Magerkeit, trockene Flechten, DW 12, 1444; W.: vgl. germ. *magriþō, *magreþō, st. F. (ō), Magerkeit; an. meg-r-ð, st. F. (ō), Magerkeit
mā̆ken-***, mā̆k-***, idg., Sb.: nhd. Mohn; ne. poppy; RB.: Pokorny 698 (1149/14), gr., germ., balt.; W.: s. gr. μήκων (mḗkōn), μάκων (mákon), F., Mohn, Mohnkopf; W.: mlat. mahonus, M., Mohn
mak̑o-***, idg., Sb.: nhd. Stechfliege, Mücke; ne. fly (N.) (2), gnat; RB.: Pokorny 699 (1150/15), ind., iran.?, balt., slaw.; Hw.: s. *mok̑o-
makos***, makʰos***, idg., Adj.: nhd. ausgelassen; ne. frisky; RB.: Pokorny 699 (1152/17), ind., gr.; W.: s. gr. μάχλος (máchlos), Adj., geil, wolllüstig, üppig
makʰos***, idg., Adj.: Vw.: s. *makos
mā̆mā***, mammā***, idg., F.: nhd. Mutter (F.) (1); ne. mother (F.); RB.: Pokorny 694; Hw.: s. *mā- (3); E.: s. *mā- (3); W.: gr. μάμμη (mámmē), μαμμία (mammía), F., Mutter (F.) (1), Großmutter; W.: gr. μάμμα (mámma), F. (Vok.), Mama; W.: lat. mamma, F., Mutterbrust; ae. mamme, sw. F. (n), Brustwarze; W.: lat. mamma, F., Mutterbrust; ahd.? mamma* 1, sw. F. (n), Brust, säugende Brust; nhd. (ält.) Mamme, F., Brust, Mutterbrust, Euter, DW 12, 1519; W.: germ. *mōmō-, *mōmōn, sw. F. (n), Mama, Mutter (F.) (1), Muhme; an. mō-n-a, sw. F. (n), Mutter (F.) (1); W.: germ. *mōmō-, *mōmōn, sw. F. (n), Mama, Mutter (F.) (1), Muhme; afries. mō-ie 1 und häufiger?, sw. F. (n), Muhme; W.: germ. *mōmō-, *mōmōn, sw. F. (n), Mama, Mutter (F.) (1), Muhme; as. mo-ma 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Muhme; W.: germ. *mōmō-, *mōmōn, sw. F. (n), Mama, Mutter (F.) (1), Muhme; ahd. muoma 16, sw. F. (n), Muhme, Tante, Schwester der Mutter; mhd. muome, sw. F., „Muhme“, Mutterschwester, weibliche Verwandte überhaupt; nhd. Muhme, F., „Muhme“, weibliche Seitenverwandte, DW 12, 2644
mammā***, idg., F.: Vw.: s. *mā̆mā
mand-?***, idg., Sb.: nhd. Flechtwerk?, Hürde?, Band (N.)?; ne. hurdle (N.) made of plaited rods?; RB.: Pokorny 699 (1153/18), ind., phryg./dak., gr., ill.; Hw.: s. *mend- (?); W.: ? gr. μάνδαλος (mándalos), M., Riegel, Türriegel
māni-***, idg., Adj.: Vw.: s. *māno-
māno-***, māni-***, idg., Adj.: nhd. feucht, nass; ne. damp (Adj.), wet (Adj.); RB.: Pokorny 699 (1154/19), ital., kelt., germ.?; W.: s. lat. mānāre, V., fließen, rinnen, strömen; as. *meni? (2), Sb., Bach
manus***, idg., M.: nhd. Mann, Mensch; ne. man (M.), human-being; RB.: Pokorny 700 (1155/20), ind., iran., germ., balt.?, slaw.; Hw.: s. *monus; W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; got. man-n-a (1) 316, unreg. kons. M., Mensch, Mann, m-Rune (, Lehmann M23); W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; an. mað-r, man-n-r, st. M. (a), Mann, Mensch; W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; ae. man-n, man, mon-n, mon, M. (kons.), Mensch, Mann, Held, Diener; W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; afries. man-n 200 und häufiger?, mon-n, man, mon, st. M. (a), Mensch, Mann, Ehemann, Dienstmann; W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; afries. ma 150 und häufiger?, me, Pron., man; W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; anfrk. man 20, st. M. (athem.), Mann; W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; as. man (1) 588, man-n, st. M. (athem. bzw. a), Pron., Mann, Mensch, Jüngling, Diener; W.: germ. *manna-, mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; ahd. man 2000, st. M. (athem.), Mann, Mensch, Krieger; mhd. man, st. M. (athem.), Mensch, Mann, Ehemann; nhd. Mann, M., Mann, DW 12, 1553; W.: vgl. germ. *manniska-, *manniskaz, Adj., menschlich; an. men-n-sk-r, Adj., menschlich; W.: vgl. germ. *manniska-, *manniskaz, Adj., menschlich; ae. mėn-n-isc (1), Adj., menschlich; W.: vgl. germ. *manniska-, *manniskaz, Adj., menschlich; afries. man-n-iska 18, men-n-iska, man-n-ska, men-n-ska, sw. M. (n), Mensch; W.: vgl. germ. *manniska-, *manniskaz, Adj., menschlich; as. mėn-isk* 4, mėn-n-isk*, man-isk*, Adj., menschlich; W.: vgl. germ. *manniska-, *manniskaz, Adj., menschlich; ahd. mennisk* 4, mennisc*, Adj., menschlich; mhd. mennisch, Adj., menschlich, mannhaft; nhd. männisch, Adj., mannartig, männlich, DW 12, 1594
markos?***, idg., M.: nhd. Pferd; ne. horse (N.); RB.: Pokorny 700 (1156/21), kelt., germ.; W.: s. gall.-lat. calliomarcus, Sb., Huflattich; W.: germ. *marha-, *marhaz, st. M. (a), Pferd, Ross; got. *marh-s, st. M. (a), Pferd; W.: germ. *marha-, *marhaz, st. M. (a), Pferd, Ross; an. mar-r (2), st. M. (a), Pferd; W.: germ. *marha-, *marhaz, st. M. (a), Pferd, Ross; ae. mearh (1), st. M. (a), Pferd, Ross, Mähre; W.: germ. *marha-, *marhaz, st. M. (a), Pferd, Ross; afries. mar (1) 1 und häufiger?, st. M. (a), „Mähre“, Ross, Pferd; W.: germ. *marha-, *marhaz, st. M. (a), Pferd, Ross; as. *marh?, st. M. (a?), Ross; W.: germ. *marha-, *marhaz, st. M. (a), Pferd, Ross; ahd. marh 3, marah*, st. M. (a?), Pferd; mhd. marc, st. N. Streitross; vgl. nhd. Mähre, F., Pferd, DW 12, 1467; W.: s. germ. *marhī-, *marhīn, *marhjō-, *marhjōn, sw. F. (n), „Mähre“, Stute; an. mer-r, st. F. (jō?), Stute, Mähre; W.: s. germ. *marhī-, *marhīn, *marhjō-, *marhjōn, sw. F. (n), „Mähre“, Stute; ae. míer-e, sw. F. (n), „Mähre“, Stute; W.: s. germ. *marhī-, *marhīn, *marhjō-, *marhjōn, sw. F. (n), „Mähre“, Stute; afries. mer-ie 1, F., „Mähre„, Stute; W.: s. germ. *marhī-, *marhīn, *marhjō-, *marhjōn, sw. F. (n), Stute, „Mähre“; as. mėrge* 1, mėriha, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Mähre; W.: s. germ. *marhī-, *marhīn, *marhjō-, *marhjōn, sw. F. (n), Stute, „Mähre“; ahd. meriha 13, merha, mariha*, marha*, sw. F. (n), Stute
mat- (1)***, matʰ-***, idg., Sb.: nhd. Made?, Wurm?; ne. biting (Adj.) worms or vermin?; RB.: Pokorny 700 (1157/22), arm., germ.; Hw.: s. *mot-; W.: germ. *maþō-, *maþōn, *maþa-, *maþan, sw. M. (n), Made, Ungeziefer; got. maþ-a (1) 3, sw. M. (n), Wurm, Made (, Lehmann M36); W.: germ. *maþō-, *maþōn, *maþa-, *maþan, sw. M. (n), Made, Ungeziefer; ae. maþ-a, sw. M. (n), Made, Wurm; W.: germ. *maþō-, *maþōn, *maþa-, *maþan, sw. M. (n), Made, Ungeziefer; an. maðk-r, st. M. (a?), Made; W.: germ. *maþō-, *maþōn, *maþa-, *maþan, sw. M. (n), Made, Ungeziefer; as. math-o 2, sw. M. (n), Made, Wurm; W.: germ. *maþō-, *maþōn, *maþa-, *maþan, sw. M. (n), Made, Ungeziefer; ahd. mado 30, sw. M. (n), Made, Wurm; mhd. made, sw. M., Made, Wurm; nhd. Made, F., Made, Larve, DW 12, 1425; W.: s. germ. *muttō-, *muttōn, *mutta-, *muttan, *muþþō-, *muþþōn, *muþþa-, *muþþan, sw. M. (n), Motte (F.) (1), Ungeziefer; an. mot-t-i (1), sw. M. (n), Motte (F.) (1); W.: s. germ. *muttō-, *muttōn, *mutta-, *muttan, *muþþō-, *muþþōn, *muþþa-, *muþþan, sw. M. (n), Motte (F.) (1), Ungeziefer; ae. moþ-þ-e, moh-þ-e, sw. F. (n), Motte (F.) (1)
mat- (2)***, idg., Sb.: nhd. Hacke (F.) (2), Schlegel, Schlägel; ne. hoe (N.), mattock; RB.: Pokorny 700 (1158/23), ind., ital., germ., slaw.?; W.: s. lat. mateola, F., Werkzeug zum Einschlagen der Erde; W.: s. germ. *mattjō-, *mattjōn, *mattja-, *mattjan, sw. M. (n), Haue, Metze, Meißel; ahd. mezzo* (1) 3, sw. M. (n), Steinmetz; W.: vgl. germ. *mattuka-, *mattukaz, st. M. (a), Hacke (F.) (2); ae. mat-t-uc, meat-t-oc, st. M. (a), Hacke (F.) (2), Forke, Dreizack
mātér***, meh₂tèr***, méh₂tōr***, idg., F.: nhd. Mutter (F.) (1); ne. mother (F.); RB.: Pokorny 700 (1159/24), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *mā- (3), *mātruu̯iā, *seno-; E.: s. *mā- (3); W.: gr. μήτηρ (mḗtēr), F., Mutter; vgl. gr. μητρόπολις (mētrópolis), F., Mutterstadt; lat. mētropolis, F., Mutterstadt, Hauptstadt, Metropole; nhd. Metropole, F., Metropole, Hauptstadt, Zentrum; W.: gr. μήτρα (mḗtra), F., Gebärmutter; W.: gr. μήτρως (mḗtrōs), μάτρως (mátrōs), M., Mutterbruder, Oheim; W.: s. gr. μητρυιά (mētryiá), F., Stiefmutter; W.: s. gr. μητρώιος (mētrōios), Adj., mütterlich; W.: lat. māter, F., Mutter; s. lat. commāter, F., Gevatterin; ae. cu-mǣ-dr-e, sw. F. (n), Gevatterin; W.: lat. māter, F., Mutter; s. lat. mātrina, F., Patin, Stiefmutter; afries. me-t-t-e 1, st. F. (ō), Patin; W.: lat. māter, F., Mutter; s. lat. māterna, Adj., mütterlich, zur Mutter gehörig; as. materna 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Tausendgüldenkraut; W.: lat. māter, F., Mutter; vgl. lat. māteria, F., Stoff, Materie; frz. matière, F., Materie; me. mater; an. mā-tēr, N. nhd. Maß; W.: germ. *mōder, F. (kons.), Mutter (F.) (1); an. mō-ðir, F. (kons.), Mutter (F.) (1); W.: germ. *mōder, F. (kons.), Mutter (F.) (1); ae. mō-dor, mō-der, ae, F. (kons.), Mutter (F.) (1); W.: germ. *mōder, F. (kons.), Mutter (F.) (1); afries. mō-der 40 und häufiger?, F. (kons.), Mutter (F.) (1); W.: germ. *mōder, F. (kons.), Mutter (F.) (1); anfrk. muo-der 16, st. F. (r), Mutter (F.) (1); W.: germ. *mōder, F. (kons.), Mutter (F.) (1); as. mō-dar 30, st. F. (er), Mutter (F.) (1); W.: germ. *mōder, F. (kons.), Mutter (F.) (1); ahd. muoter 181, st. F. (er), Mutter (F.) (1), Mutterschoß; mhd. muoter, st. F. (er), Mutter (F.) (1), Urheberin, Anstifterin, Gebärmutter; nhd. Mutter, F., Mutter (F.) (1), DW 12, 2804; W.: s. germ. *mōdrja-, *mōdrjaz, Adj., von der Mutter; vgl. ae. mœ̄-dr-en (2), N., mütterliche Seite; W.: s. germ. *mōdrja-, *mōdrjaz, Adj., von der Mutter; vgl. ae. mō-dr-ie, mō-dr-ige, sw. F. (n), Muhme, Base; W.: s. germ. *mōþra-, *mōþram, *mōþrja-, *mōþrjam, st. N. (a), Gebärmutter, Bauch; vgl. afries. mō-ther 2, st. N. (a), Mieder; W.: s. germ. *mōþra-, *mōþram, *mōþrja-, *mōþrjam, st. N. (a), Gebärmutter, Bauch; ahd. muodar* 3, st. N. (a), Bauch, Mieder, Leibchen; mhd. muoder, st. N., Bauch, rundlicher Leib, Mieder; s. nhd. Mieder, M., „Mieder“, weibliches Kleidungsstück, DW 12, 2170; W.: s. germ. *mōdrja-, *mōdrjaz, Adj., von der Mutter; s. afries. mō-dr-ie 1, F., Mutterschwester
mātruu̯iā***, idg., F.: nhd. Stiefmutter, Tante; ne. stepmother, aunt; RB.: Pokorny 701; Hw.: s. *mātér, *mā- (3); E.: s. *mā- (3); W.: gr. μήτρα (mḗtra), F., Gebärmutter
matʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *mat- (1)
maud-***, mud-***, idg., Adj.: nhd. matt, schwach, dunkel; ne. tired (Adj.), weak, dark (Adj.); RB.: Pokorny 701; Hw.: s. *mauro-
mauro-***, idg., Adj.: nhd. matt, schwach, dunkel; ne. tired (Adj.), weak, dark (Adj.); RB.: Pokorny 701 (1160/25), gr., germ., slaw.; Hw.: s. *maud-; W.: s. gr. ἀμαυροῦν (amaurun), V., verdunkeln, entrkäften, schwächen; W.: s. gr. ἀμαυρός (amaurós), Adj., schwach scheinden, undeutlich, dunkel; W.: ? gr. ἀμυδρός (amydrós), Adj., dunkel, schwer erkennbar, undeutlich
mazdos***, idg., Sb.: nhd. Stange, Mast (M.); ne. pole (N.) (1), mast (N.) (1); RB.: Pokorny 701 (1161/26), ital., kelt., germ., slaw.; W.: s. lat. mālus, M., Ständer, Mast (M.), Mastbaum, Baum; W.: s. germ. *masta-, *mastaz, st. M. (a), Mast (M.), Segelstange; got. *mast-s, st. M. (a), Mast (M.); W.: s. germ. *masta-, *mastaz, st. M. (a), Mast (M.), Segelstange; ae. mæst (1), st. M. (a), Mast (M.), Schiffsmast; W.: s. germ. *masta-, *mastaz, st. M. (a), Mast (M.), Segelstange; mnd. mast, F., M., Mast (M.), Schiffsmast; an. mast-r, st. M. (a), Schiffsmast; W.: s. germ. *masta-, *mastaz, st. M. (a), Mast (M.), Segelstange; ahd. mast (2) 17, st. M. (a), Stange, Mast (M.), Mastbaum; mhd. mast, st. M., Stange, Fahnenstange, Mastbaum; nhd. Mast, M., Mast (M.), DW 12, 1711
m̥bʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *embʰ-
m̥bʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *enebʰ- (2)
m̥bʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *enebʰ- (1)
m̥bʰi***, idg., Präp.: Vw.: s. *ambʰi
m̥bʰro-***, idg., Sb.: nhd. Wasser, Dunst, Nebel, Wolke; ne. water (N.), fog (N.), cloud (N.); RB.: Pokorny 316; Hw.: s. *enebʰ- (2); W.: lat. imber, M., starker Regen, Schlagregen, Platzregen, Gewitterregen
me- (1)***, idg., Pron.: nhd. meiner, mir, mich; ne. me; RB.: Pokorny 702 (1162/27), ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *eg̑-, (*meme [meiner, von mir]), (*meg̑ʰi [mir]), (*mē [mich]), (*mēd- [durch mich]), *me-, *mei̯o-; E.: s. *eg̑-; W.: gr. με (me), Pers.-Pron. (1. Pers. Sg. Akk.), mich; W.: s. gr. ἐμός (emós), Poss.-Pron., mein; W.: lat. meus, Poss.-Pron., mein, mir gehörig, mir eigen; W.: germ. *me-, *mez, Pers.-Pron., mir; got. mi-s, Pers.-Pron.; W.: germ. *me-, *mez, Pers.-Pron., mir, mich; an. mē-r (1), Pers.-Pron. (1. Pers. Sg. Dat.), mir; W.: germ. *me-, *mez, Pers.-Pron., mir, mich; ae. mē, Pers.-Pron. (1. Pers. Sg. Dat.), mir; W.: germ. *mek, Pers.-Pron., mich; an. me-k, Akk. Pers.-Pron. nhd. mich; W.: germ. *mek, Pers.-Pron., mich; an. mik, Pron., mich; W.: germ. *mek, Pers.-Pron., mich; ae. me-c, Pers.-Pron. (1. Pers. Sg. Akk.), mich; W.: germ. *mek, Pers.-Pron., mich; as. mik, mek, Pers.-Pron. (1. Pers. Sg. Akk.), mich; W.: s. germ. *mīna-, *mīnaz, Poss.-Pron., mein; got. mein-s 324=322, Poss.-Pron., mein (, Lehmann M44); W.: s. germ. *mīna-, *mīnaz, Poss.-Pron., mein (Poss.-Pron.); an. mī-n-n, mi-n-n, Poss.-Pron. nhd. mein (Poss.-Pron.); W.: s. germ. *mīna-, *mīnaz, Poss.-Pron., mein (Poss.-Pron.); ae. mī-n, Poss.-Pron. (1. Pers. Sg.), mein (Poss.-Pron.); W.: s. germ. *mīna-, *mīnaz, Poss.-Pron., mein (Poss.-Pron.); afries. mī-n 10, Poss.-Pron., mein (Poss.-Pron.); W.: s. germ. *mīna-, *mīnaz, Poss.-Pron., mein (Poss.-Pron.); anfrk. mī-n 169, Poss.-Pron., mein (Poss.-Pron.); W.: s. germ. *mīna-, *mīnaz, Poss.-Pron., mein (Poss.-Pron.); as. mī-n 207, Poss.-Pron., mein (Poss.-Pron.; W.: s. germ. *mīna-, *mīnaz, Poss.-Pron., mein; ahd. mīn 2248, Poss.-Pron., mein; mhd. mīn, Poss.-Pron., mein; nhd. mein, Poss.-Pron., mein, DW 12, 1912
me- (2)***, idg., Adv.: nhd. mitten; ne. middle (Adv.); RB.: Pokorny 702 (1163/28), arm., gr., ill., alb., germ.; Hw.: s. *medʰi-, *medʰi-, *meti?, *meta, *meg̑ʰris; W.: s. gr. μετά (metá), Präp., mit, inmitten, zwischen, unter; vgl. gr. μεταμόρφωσις (metamórphōsis), F., Umgestaltung; lat. metamorphōsis, F., Verwandlung, Metamorphose; nhd. Metamorphose, F., Metamorphose, Verwandlung, Umgestaltung; W.: s. gr. μέχρι (méchri), μέχηρις (méchris), Adv., Präp., bis; W.: vgl. gr. ἄχρι (áchri), ἄχρις (áchris), Adv., Präp., äußerst, gänzlich, bis; W.: s. lat. medius, Adj., mittlere, mittelste, in der Mitte befindlich, mitten an; W.: s. germ. *med, *medi, Präp., mit; an. me-ð, me-ð-r, Präp. nhd. mit; W.: s. germ. *med, *medi, Präp., mit; ae. mi-d (2), mi-þ (2), Präp., mit, durch, mittels, inmitten, bei; W.: s. germ. *med, *medi, Präp., mit; ae. mi-d (1), mi-þ (1), Adv., damit, zur selben Zeit, zusammen, zugleich; W.: s. germ. *med, *medi, Präp., mit; afries. mi-th-i 4, mi-th-e, me-th-e, me-d-e (2), mei (2), Adv., mit, zugleich, ebenso; W.: s. germ. *med, *medi, Präp., mit; afries. mi-th, mi-t, mei (1), Präp., Adv., mit, durch, vermittels, zugleich; W.: s. germ. *med, *medi, Präp., mit; anfrk. mi-t 51, Präp., mit, bei; W.: s. germ. *med, *medi, Präp., mit; anfrk. *mi-th-i?, Präp., Adv., Präf., mit, bei, zu; W.: s. germ. *med, *medi, Präp., mit; as. mi-d 541, mi-d-i, mi-th, mi-t, me-t, Adv., Präp., mit; W.: s. germ. *med, *medi, Präp., mit; as. mi-d-i, Adv., mit; W.: s. germ. *med, *medi, Präp., mit; ahd. mit 2987, Präp., Adv., Präf., mit, bei, unter, vor, nach; mhd. mit, Präp., mit, samt, bei, neben; nhd. mit, Präp., Adv., mit, DW 12, 2323; W.: s. germ. *med, *medi, Präp., mit; ahd. miti* 25 und häufiger, Präp., Adv., Präf., mit, bei, zu, damit; mhd. mite, mit, Adv., mit, damit; nhd. mit, Präp., Adv., mit, DW 12, 2323; W.: s. germ. *meþ, Präp., mit; got. mi-þ 254=252, Präp., Präf., mit, bei, unter (, Lehmann M74); W.: s. germ. *meda-, *medaz, Adj., mittel; ae. me-d-, Präf., mittelmäßig, un-; W.: s. germ. *meda-, *medaz, Adj., mittel; afries. mi-d-, Präf., Mitt-; W.: s. germ. *medja-, *medjaz, *midja-, *midjaz, Adj., mittel; an. mi-ð-r (1), Adj., mittlere; W.: s. germ. *medja-, *medjaz, *midja-, *midjaz, Adj., mittel; ae. mi-d-d, mi-d-d-e (1), Adj. (ja), mittel, mittlere; W.: s. germ. *medja-, *medjaz, *midja-, *midjaz, Adj., mittel; afries. mi-d-d-e (1) 3, Adj., mittel, mittlere; W.: s. germ. *medja-, *medjaz, *midja-, *midjaz, Adj., mittel; anfrk. mi-d-d-i* 6, Adj., mittel; W.: s. germ. *medja-, *medjaz, *midja-, *midjaz, Adj., mittel; as. mi-d-d-i-a* 5, sw. F. (n)?, Mitte; W.: s. germ. *medja-, *medjaz, Adj., mittel; ahd. mitti (1) 127, Adj., der mittlere, in der Mitte; mhd. mitte, Adj., mittlere, in der Mitte; nhd. (ält.) mitt, Adj., „mitt“, mittlere, DW 12, 2369; W.: s. germ. *medja-, *medjam, st. N. (a), Mitte; an. mi-ð, st. N. (a), Mitte, Fischplatz im Meer; W.: s. germ. *medja-, *medjam, st. N. (a), Mitte; vgl. afries. mi-d-d-a 6, Präp., inmitten; W.: vgl. germ. *meduma, medjuma, Adj., mittel, mittlere; ae. me-de-m-e, me-du-m-e, meo-du-m-e, Adj., -mittelmäßig, gewöhnlich, klein, genügend; W.: vgl. germ. *meduma, medjuma, Adj., mittel, mittlere; afries. me-d-e-me-st-a 1, mi-d-em, Adj. (Superl.), „mittelste“, mittel, mittlere; W.: vgl. germ. *medumō, *medjumō, st. F. (ō), Mitte; got. mid-um-a* 6, st. F. (ō), Mitte; W.: vgl. germ. *medumō, *medjumō, st. F. (ō), Mitte; an. mjǫ-ð-m, st. F. (ō), Hüfte, Leibesmitte; W.: vgl. germ. *medumō, *medjumō, st. F. (ō), Mitte; ae. mi-d-d-e (2), sw. F. (n), Mitte; W.: vgl. germ. *medumō, *medjumō, st. F. (ō), Mitte; ae. me-de-m-ian, sw. V., ausmessen, bestimmen, zuteilen; W.: vgl. germ. *medumō, *medjumō, st. F. (ō), Mitte; as. *me-de-ma?, st. M. (a), Mitte; W.: vgl. germ. *medala-, *medalam, st. N. (a), Mitte, Mittel; an. me-ð-al (1), st. N. (a), Mitte; W.: vgl. germ. *medala-, *medalam, st. N. (a), Mitte, Mittel; ae. mi-d-d-el (2), st. N. (a), Mitte, Mittelpunkt; W.: vgl. germ. *medala-, *medalam, st. N. (a), Mittel, Mitte; ae. mi-d-l-en (2), st. N. (a), Mitte; W.: vgl. germ. *medala-, *medalam, st. N. (a), Mitte, Mittel; afries. mi-d-d-el 25, mi-d-d-e (2), Adj., mittel, mittlere; W.: vgl. germ. *medala-, *medalam, st. N. (a), Mittel, Mitte; as. *mi-d-d-il? (1), Adj., mittel, mittlere; W.: vgl. germ. *medala-, *medalam, st. N. (a), Mittel, Mitte; ahd. mittil* (1) 4, Adj., der mittlere, in der Mitte befindlich; mhd. mittel, Adj., mittlere, in der Mitte; nhd. mittel, Adj., mittlere, DW 12, 2390; W.: vgl. germ. *medala-, *medalam, st. N. (a), Mitte, Mittel; ahd. metalōdi* (2) 1, st. N. (ja), Mitte; W.: vgl. germ. *medala-, *medalam, st. N. (a), Mitte, Mittel; ahd. metalāri 1, st. M. (ja), Mittler; nhd. Mittler, M., „Mittler“, DW 12, 2424; W.: vgl. germ. *medala-, *medalam, st. N. (a), Mitte, Mittel; ahd. metalskaft* 1, metalscaft*, st. F. (i), Mäßigung
me-***, mo-***, idg., Pron.: nhd. mein; ne. mine (Pron.); RB.: Pokorny 702; Hw.: s. *mei̯o-, *me- (1); W.: gr. ἐμός (emós), Poss.-Pron., mein
mē- (1)***, idg., Adv.: nhd. nicht, (dass) nicht; ne. not, that not, lest; RB.: Pokorny 703 (1164/29), ind., iran., arm., gr., alb.; W.: gr. μή (mḗ), Verneinungspartikel, nicht
mē- (2)***, idg., V.: nhd. mähen; ne. mow (V.); RB.: Pokorny 703 (1165/30), gr., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *met-, *am- (2); E.: s. *am- (2); W.: gr. ἀμᾶν (aman) (1), V., schneiden, mähen, ernten; W.: s. gr. ἄμετος (ámetos), M., Ernten; W.: s. lat. metere, V., mähen, ernten, abmähen, abernten; W.: germ. *mēan, *mǣan, mējan, *mǣjan, st. V., mähen; ae. mā-w-an, st. V. (7)=red. V., mähen; W.: germ. *mēan, *mǣan, mējan, *mǣjan, st. V., mähen; afries. mi-ā* 2, me-ā*, st. V. (7)=red. V., mähen; W.: germ. *mēan, *mǣan, mējan, *mǣjan, st. V., mähen; ahd. māen* 2, sw. V. (1a), mähen, schneiden; mhd. mæn, sw. V., mähen; nhd. mähen, sw. V., mähen, DW 12, 1450; W.: s. germ. *mēþa-, *mēþam, *mǣþa-, *mǣþam, st. N. (a), Mahd; ae. mǣ-þ (2), st. N. (a), Mahd, Abmähung; W.: s. germ. *maþwō, *madwō, st. F. (ō), Matte (F.) (2), Wiese; ae. mǣ-d-w-a, sw. M. (n), Matte (F.) (2), Wiese, Weide (F.) (2); W.: s. germ. *maþwō, *madwō, st. F. (ō), Matte (F.) (2), Wiese; afries. mē-d-e (1) 4, st. F. (ō), Matte (F.) (2), Wiese; W.: s. germ. *maþwō, *madwō, st. F. (ō), Matte (F.) (2), Wiese; gern, *mēdwō, *mǣdwō, st. F. (ō), Matte (F.) (2), Wiese; ae. mǣ-d (1), mē-d (2), st. F. (wō), Matte (F.) (2), Wiese, Weide (F.) (2); W.: s. germ. *maþwō, *madwō, st. F. (ō), Wiese, Matte (F.) (2); as. *mā-d?, st. F. (i), Matte (F.) (2), Wiese; W.: s. germ. *māþa, *mǣþa, Sb., Mahd, Gemähtes; germ. *mēdi-, *mēdiz, *mǣdi-, *mǣdiz, st. F. (i), Mahd; germ. *maþwō, st. F. (ō), Matte (F.) (2), Wiese; vgl. afries. mē-th 1, me-th?, me-d?, N., Mahd, Maßeinheit für Grasland; W.: s. germ. *māþa, *mǣþa, Sb., Mahd, Gemähtes; germ. *maþwō, st. F. (ō), Matte (F.) (2), Wiese; as. *mā-th-a?, st. F. (ō), sw. F. (n), Mahd, Wiese
mē- (3)***, idg., V.: nhd. messen; ne. measure (V.), mark (V.) off; RB.: Pokorny 703 (1166/31), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *met-, *mēti-, *mēto-, *mēn-, *mēno-, *mēnōt, *med- (1), *mēs-, *mēns-; W.: s. gr. μήν (mḗn), M., Monat; W.: s. gr. (dor.) μής (mḗs), μείς (meís), M., Monat; W.: s. gr. μέτρον (métron), N., Maß, Metrum; lat. metrum, N., Metrum; an. met-r (1), st. N. (a), Metrum, Versmaß; W.: s. gr. μέτρον (métron), N., Maß, Metrum; lat. metrum, N., Metrum; ae. mēter, st. N. (a), Metrum; W.: s. gr. μέτρον (métron), N., Maß, Metrum; lat. metrum, N., Metrum; ahd. mētar* 5, metar*, st. N. (a), Metrum, Vers, Metrik; nhd. Meter, M., N., Meter, DW 12, 2146; W.: gr. μήδεσθαι (mḗdesthai), V., sinnen, denken, ersinnen, sorgen; W.: s. gr. μέδεσθαι (médesthai), V., darauf bedacht sein (V.); W.: s. gr. μήδεα (mḗdea), Sb. Pl., Sorge, Ratschlag; W.: s. gr. μέδων (médōn), μεδέων (medéōn), M., Walter, Herrscher; W.: s. gr. μέδιμνος (médimnos), M., Scheffel; W.: s. gr. μήστωρ (mḗstōr), M., Waltender, Berater, Veranlasser; W.: s. gr. μῆτις (mētis), F., Klugheit, Plan, Rat, List; W.: s. gr. μητιᾶν (mētian), V., Pläne machen, planen, nachsinnen; W.: s. gr. μητιᾶσθαι (mētiasthai), V., ersinnen; W.: s. lat. mētīrī, V., messen, abmessen; vgl. lat. mēnsa, F., Tisch; ae. mē-s-e, mī-s-e, sw. F. (n), Tisch, Tischgerät; W.: s. lat. mētīrī, V., messen, abmessen; vgl. lat. mēnsa, F., Tisch; ahd. mies* 3, st. N. (a), Tisch, Mahlzeit; W.: s. lat. medērī, V., helfen, heilen, zu Hilfe kommen; W.: s. lat. mēnsis, M., Monat, monatliche Reinigung, Menstruation; W.: vgl. lat. moderāre, V., mäßigen, in Schranken halten, regeln, einrichten; W.: vgl. lat. moderārī, V., Maß setzen, Maß bestimmen, mäßigen, in Schranken halten, beherrschen; W.: s. lat. modius, M., Scheffel; germ. *mudjuz, Sb., Scheffel; ahd. mutti 22, st. N. (ja), Scheffel; mhd. mütte, mutte, müt, mut, st. N., st. M., sw. M., Scheffel; nhd. Mütt, Mutt, M., N., Trockenmaß, Scheffel, DW 12, 2803; W.: s. lat. modius, M., Scheffel; germ. *mudjuz, Sb., Scheffel; ae. my-d-d, st. N. (ja), Scheffel, Mütte; W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; got. mi-t-an* 4, st. V. (5), messen (, Lehmann M72); W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; an. me-t-a (2), st. V. (5), messen, abschätzen, rechnen; W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; ae. me-t-an, st. V. (5), messen, bezeichnen, vergleichen; W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; afries. me-t-a 17, st. V. (5), messen; W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; anfrk. me-t-an 1, st. V. (5), messen; W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; as. *me-t-an? (1), st. V. (5), messen; W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; ahd. mezzan* (1) 43, mezan*, st. V. (5), messen, wiegen (V.) (2), schätzen; mhd. mëzzen, st. V., messen, abmessen, ausmessen; nhd. messen, st. V., messen, DW 12, 2115; W.: s. germ. *gametan, st. V., messen, zumessen; ahd. gimezzan* (1) 4, st. V. (5), messen, anmessen, abmessen; mhd. gemezzen, st. V., ermessen, abschätzen; W.: s. germ. *uzmetan, st. V., ausmessen; ahd. irmezzan* 4, st. V. (5), „ermessen“, erfassen, ausmessen; mhd. ermezzen, st. V., ermessen; nhd. ermessen, st. V., ermessen, ausmessen, abnehmen, begreifen, DW 3, 914; W.: s. germ. *metōn, sw. V., messen, zuteilen, erwägen; got. mi-t-ōn* 11, sw. V. (2), ermessen, bedenken, überlegen (V.) (, Lehmann M73); W.: s. germ. *metōn, sw. V., messen, zuteilen, erwägen; ae. *me-t-ian, sw. V. (2), messen?; W.: s. germ. *metōn, sw. V., messen, zuteilen, erwägen; ahd. mezzōn* (1) 4, mezōn, sw. V. (2), mäßigen, etwas mäßigen, etwas beenden; s. mhd. mezzen, sw. V., mäßigen; W.: vgl. germ. *meta-, *metam, st. N. (a), Maß; got. *mē-t, st. N. (a), Maß?; W.: vgl. germ. *meta-, *metam, st. N. (a), Maß; an. mjǫ-t, st. N. (a) Pl. nhd. Maß; W.: vgl. germ. *meta-, *metam, st. N. (a), Maß; ae. me-t (1), st. N. (a), Maß, Messung, Menge, Anteil; W.: vgl. germ. *meta-, *metam, st. N. (a), Maß; as. me-t* (1) 2, st. N. (a), Maß; W.: vgl. germ. *meta-, *metam, st. N. (a), Maß; ahd. mez (1) 108, st. N. (a), Maß, Art (F.) (1), Größe; mhd. mëz, st. N., Maß, Ausdehnung, Richtung, Ziel; nhd. Maß, N., Meßgerät, Maß, DW 12, 2134; W.: vgl. germ. *mētō, *mǣtō, st. F. (ō), Maß; afries. mē-t-e 29, mē-t-a (2), mā-t-a, st. F. (ō), Maß; W.: vgl. germ. *mētō, *mǣtō, st. F. (ō), Maß; mnd. māt, māte, F., Maß; an. mā-t-i, sw. M. (n), Art (F.) (1), Weise (F.) (2); W.: vgl. germ. *mētō, *mǣtō, st. F. (ō), Maß; ahd. māza 14, st. F. (ō), sw. F. (n), Maß, Größe; mhd. māze, st. F., Maß, gehörige Größe, Zeit, Gewicht (N.) (1); nhd. Maße, F., zugemessene Menge, DW 12, 1731; W.: vgl. germ. *mēta-, *mētam, *mǣta-, *mǣtam, st. N. (a), Kostbarkeit, Wertgegenstand; an. mæ-t-i, N. nhd. Wert, Preis, Kostbarkeit; W.: vgl. germ. *metjō-, *metjōn, *metja-, *metjan, sw. M. (n), Maß, Metze (F.) (1); germ. *mezdō, *mizdō, st. F. (ō), Lohn, Entgelt; germ. *mezdō-, *mezdōn, *mizdō-, *mizdōn, sw. F. (n), Lohn, Entgelt; germ. *meidō-, *meidōn, Sb., Lohn, Entgelt, Sold; as. met-t-a*? 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, „Miete“ (F.) (1), Metze, Mahllohn; W.: vgl. germ. *metjō-, *metjōn, *metja-, *metjan, sw. M. (n), Maß, Metze (F.) (1); ahd. mezzo (2) 4, sw. M. (n), eine Messeinheit; mhd. metze, sw. M., kleineres Trockenmaß, kleineres Flüssigkeitsmaß, Metze (F.) (1); W.: vgl. germ. *metjō-, *metjōn, *metja-, *metjan, sw. M. (n), Maß, Metze (F.) (1); ahd. mezza (1) 2, st. F. (ō), sw. F. (n), ein Trockenmaß; mhd. metze, sw. M., kleineres Trockenmaß, kleineres Flüssigkeitsmaß, Metze (F.) (1); W.: vgl. germ. *mēti-, *mētiz, *mǣti-, *mǣtiz, *mētja-, *mētjaz, *mǣtja-, *mǣtjaz, Adj., angemessen, mäßig, zu schätzen; an. mæ-t-r (1), Adj., wertvoll, ausgezeichnet, bewährt; W.: vgl. germ. *mēti-, *mētiz, *mǣti-, *mǣtiz, *mētja-, *mētjaz, *mǣtja-, *mǣtjaz, Adj., angemessen, mäßig, zu schätzen; ae. mǣ-t-e, mē-t-e, Adj., mäßig, gemein, armselig, schlecht; W.: vgl. germ. *mētja-, *mētjaz, *mǣtja-, *mǣtjaz, Adj., angemessen, mäßig, zu schätzen; an. me-t-r (2), Adj., genau rechnend, wertvoll; W.: vgl. germ. *mētja-, *mētjaz, *mǣtja-, *mǣtjaz, Adj., angemessen, mäßig, zu schätzen; ae. *me-t (2), Adj., angemessen, gemäß, passend; W.: vgl. germ. *mētja-, *mētjaz, *mǣtja-, *mǣtjaz, Adj., angemessen, mäßig, zu schätzen; afries. me-t 1, Adj., mäßig; W.: vgl. germ. *mētja-, *mētjaz, *mǣtja-, *mǣtjaz, Adj., angemessen, zu schätzen, mäßig; ahd. māzīg* 2, Adj., mäßig, durchschnittlich, enthaltsam; mhd. mæzec, mæzic, Adj., mäßig, enthaltsam, gemäßigt; nhd. mäßig, Adj., mäßig, Maße habend, DW 12, 1741; W.: vgl. germ. *mētja-, *mētjaz, *mǣtja-, *mǣtjaz, Adj., angemessen, zu schätzen, mäßig; ahd. māzlīh* 1, Adj., mäßig; mhd. mæzlich, Adj., gering, klein, mäßig, gemäßigt; nhd. mäßlich, Adj., Adv., nach Maß, mäßig, geartet, DW 12, 1748; W.: vgl. germ. *mētja-, *mētjaz, *mǣtja-, *mǣtjaz, Adj., angemessen, zu schätzen, mäßig; ahd. hantmāzi* 1, Adj., handlich, geeignet; W.: vgl. germ. *mētīga-, *mētīgaz, *mǣtīga-, *mǣtīgaz, Adj., angemessen, mäßig, zu schätzen; afries. *mē-t-ich, Adj., mäßig; W.: vgl. germ. *mētīga-, *mētīgaz, *mǣtīga-, *mǣtīgaz, Adj., angemessen, mäßig, zu schätzen; ahd. māzīg* 2, Adj., mäßig, durchschnittlich, enthaltsam; mhd. mæzec, mæzic, Adj., mäßig, enthaltsam, gemäßigt; nhd. mäßig, Adj., mäßig, Maße habend, DW 12, 1741; W.: vgl. germ. *metōdu-, *metōduz, st. M. (u), Maß, Schicksal; an. mjǫ-t-uð-r, st. M. (a), Schicksalsbeherrscher, Schicksal, Tod; W.: vgl. germ. *metōdu-, *metōduz, st. M. (u), Maß, Schicksal; ae. me-t-od, meo-t-od, me-t-ud, meo-t-ud, st. M. (a), Schicksal, Schöpfer (M.) (2), Gott; W.: vgl. germ. *metōdu-, *metōduz, st. M. (u), Maß, Schicksal; as. me-t-od 2, st. M. (a), Gott, Schicksal; W.: vgl. germ. *mēþi-, *mēþiz, *mǣþi-, *mǣþiz, st. F. (i), Maß; ae. mǣ-þ (1), mē-þ, M., st. F. (ō), Maß, Gemäßheit, Anteil, Ehre; W.: vgl. germ. *mēþi-, *mēþiz, *mǣþi-, *mǣþiz, st. F. (i), Maß; ae. *mē-þ-r-ian, sw. V., ehren; W.: vgl. germ. *mitja, Sb., Maß; germ. *mettō-, *mettōn, *metta-, *mettan, *mettjō-, *mettjōn, *mettja-, *mettjan, sw. M. (n), Maß; ae. mi-t-t-a, sw. M. (n), Maß, Scheffel; W.: vgl. germ. *mitja, Sb., Maß; germ. *metjō-, *metjōn, *metja-, *metjan, sw. M. (n), Maß, Metze (F.) (1); ae. mi-t-t-e, sw. F. (n), Maß, Scheffel; W.: germ. *mōtan, Prät.-Präs., Raum haben, können, dürfen, vermögen; ae. mō-t-an, Prät.-Präs., dürfen, können, müssen; W.: germ. *mōtan, Prät.-Präs., Raum haben, können, dürfen, vermögen; afries. mōt-a* 39, Prät.-Präs., müssen, dürfen, können; W.: germ. *mōtan, Prät.-Präs., Raum haben, können, dürfen, vermögen (, Seebold 354); ahd. muozan* 153, Prät.-Präs., können, dürfen, mögen, müssen; mhd. müezen, Prät.-Präs., göttlich bestimmt sein (V.), sollen; nhd. müssen, unreg. V., müssen, geziemen, DW 12, 2748; W.: s. germ. mōtō-, *mōtōn, sw. F. (n), Muße, Gelegenheit; vgl. ae. *me-t-t-a, *mœ̄-t-t-a, sw. M. (n), Muße; W.: s. germ. *mōtō-, *mōtōn, sw. F. (n), Muße, Gelegenheit; as. mōt-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Muße; W.: s. germ. *mēnō-, *mēnōn, *mēna-, *mēnan, *mǣnō-, *mǣnōn, *mǣna-, *mǣnan, sw. M. (n), Mond; got. mēn-a 2, krimgot. mine, sw. M. (n), Mond (, Lehmann M49); W.: s. germ. *mēnō-, *mēnōn, *mena-, *mēnan, *mǣnō-, *mǣnōn, *mǣna-, *mǣnan, sw. M. (n), Mond; an. mā-n-i, sw. M. (n), Mond; W.: s. germ. *mēnō-, *mēnōn, *mēna-, *mēnan, *mǣnō-, *mǣnōn, *mǣna-, *mǣnan, sw. M. (n), Mond; ae. mō-n-a, sw. M. (n), Mond; W.: s. germ. *mēnō-, *mēnōn, *mēna-, *mēnan, *mǣnō-, *mǣnōn, *mǣna-, *mǣnan, sw. M. (n), Mond; afries. mō-n-a 1, sw. M. (n), Mond; W.: s. germ. *mēnō-, *mēnōn, *mēna-, *mēnan, *mǣnō-, *mǣnōn, *mǣna-, *mǣnan, sw. M. (n), Mond; anfrk. mā-n-o 2, sw. M. (n), Mond; W.: s. germ. *mēnō-, *mēnōn, *mēna-, *mēnan, *mǣnō-, *mǣnōn, *mǣna-, *mǣnan, sw. M. (n), Mond; as. mā-no* 2, sw. M. (n), Mond; W.: s. germ. *mēnō-, *mēnōn, *mēna-, *mēnan, *mǣnō-, *mǣnōn, *mǣna-, *mǣnan, sw. M. (n), Mond; ahd. māno 59, sw. M. (n), Mond; mhd. māne, mān, mōne, mōn, sw. M., st. M., F., Mond, Monat; nhd. Mond, M., Mond, Monat, DW 12, 2497; W.: vgl. germ. *mēnōþ, *mǣnōþ, M. (kons.), Monat; got. mēn-ōþ-s 7, M. (kons.), Monat; W.: vgl. germ. *mēnōþ, *mǣnōþ, M. (kons.), Monat; an. mānað-r, M. (kons.), Monat; W.: vgl. germ. *mēnōþ, *mǣnōþ, M. (kons.), Monat; ae. mō-n-aþ, M. (kons.), Mond, Monat; W.: vgl. germ. *mēnōþ, *mǣnōþ, M. (kons.), Monat; afries. mō-nath 39, M. (kons.), Monat; W.: vgl. germ. *mēnōþ, *mǣnōþ, M. (kons.), Monat; anfrk. *mā-n-ōth?, st. M. (a?, z. T. athem.?), Monat; W.: vgl. germ. *mēnōþ, *mǣnōþ, M. (kons.), Monat; as. mā-nuth* 1, mā-noth*, st. M. (a), Monat; W.: vgl. germ. *mēnōþ, *mǣnoþ, M. (kons.), Monat; ahd. mānōd 29, st. M. (a, z. T. athem.), Monat; mhd. mānōt, st. M., N., Monat; nhd. Monat, M., Monat, DW 12, 2483; W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit; got. mē-l (1) 54, st. N. (a), Zeit, Stunde (, Lehmann M46); W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit; got. mēl-a* 1, sw. M. (n), Scheffel, Maß; W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit; got. mail* 1, st. N. (a)?, Runzel (, Lehmann M8); W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit; got. mēl* (2) 3, st. N. (a), Pluraletantum?, Schrift, Mal (N.) (2), Zeichen, Schriftzeichen (, Lehmann M47); W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit; an. mā-l (3), st. N. (a), Zeichen, Fleck; W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit; ahd. māl (1) 13, st. N. (a), Mal (N.) (1), Zeitpunkt, Fleck; mhd. māl, st. N., Zeichen, Merkmal, Fleck; nhd. Mal, N., Mal (N.) (1), Zeitpunkt, DW 12, 1496
mē- (4)***, mō-***, idg., Adj.: nhd. groß, ansehnlich; ne. big (Adj.), considerable; RB.: Pokorny 704 (1167/32), gr., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *mēros, *mēi̯es; W.: gr. μωρος (mōros), Adj., Präf., groß, groß im; W.: s. germ. *mais, Adv., mehr; got. ma-i-s 54=53, Adv. (Komp.), mehr, vielmehr (, Lehmann M10); W.: s. germ. *mais, *maizō, Adv., mehr; ae. mā, mǣ, Adv., mehr, eher, weiter; W.: s. germ. *mais, *maizō, Adv., mehr; afries. mâ-r (2) 34, mâ, mê-r (2), mê, Adv., mehr; W.: s. germ. *mais, Adv. mehr; ahd. mēr 387, N. (indekl.), Adj., mehr, größere, bessere; mhd. mēr, Adj., Adv., länger, mehr, außerdem; s. nhd. mehr, Adj., Adv., mehr, DW 12, 1870; W.: s. germ. *maista, Adj., meiste, größte; got. ma-i-s-t-s 7, Adj. (a) (Superl.), meiste, größte, höchste (, Lehmann M11); W.: s. germ. *maista, Adj., meiste, größte; an. me-s-t-r, Adj., meiste, größte, beste; W.: s. germ. *maista, Adj., meiste, größte; ae. mā-st, mǣ-st, me-st*, Adj., meiste, größte; W.: s. germ. *maista, Adj., meiste, größte; afries. mâ-st 9, Adj. (Superl.), meiste; W.: s. germ. *maista, Adj., meiste, größte; anfrk. mei-s-t-o* 1, Adj., meiste; W.: s. germ. *maista, Adj., meiste, größte; as. mê-s-t 27, Adj. Superl., Adv. Superl., meiste, größte; W.: s. germ. *maista, Adj., meiste, größte; ahd. meist 35 und häufiger?, Adv., meist, besonders, höchst; mhd. meiste, meist, Adv., meistens, höchstens, möglichst; nhd. meist, Adj., Adv., meist, besonders, DW 12, 1947; W.: s. germ. *maista, Adj., meiste, größte; ahd. meisto 66, Adj., meiste, größte, höchste; W.: s. germ. *maizōn, *maizan, Adj., mehr, größer; germ. *mais, *maizō, Adv., mehr; an. mei-r-i, Adj., mehr, größere; W.: s. germ. *maizōn, *maizan, Adj., mehr; germ. *mais, *maizō, Adv., mehr; an. mei-r, Adv., mehr; W.: s. germ. *maizōn, *maizan, Adj., mehr, größer; germ. *mais, *maizō, Adv., mehr; ae. mā-ra, mǣ-ra, Adv., mehr, größer, stärker; W.: s. germ. *maizōn, *maizan, Adj., mehr, größer; germ. *mais, *maizō, Adv., mehr; afries. mâ-r-a 27, Adj. (Komp.), größere; W.: s. germ. *maizōn, *maizan, Adj., mehr, größere; as. mê-r 48, Adj., Adv., mehr, ferner; W.: s. germ. *maizōn, *maizan, Adv., mehr; anfrk. mē-r-o* 1, Adj., mehr, größer; W.: s. germ. *maizōn, *maizan, Adv., mehr, größere; as. mê-r-o* 17, Adj. Komp., mehr, größere, höhere; W.: s. germ. *mēra-, *mēraz, *mǣra-, *mǣraz, Adj., hervorragend, bedeutend, berühmt; s. afries. ma-r (2) 35, me-r, Konj., nur, außer, sondern (Konj.), aber; W.: s. germ. *mērja-, *mērjaz, *mǣrja-, *mǣrjaz, Adj., hervorragend, bedeutend, berühmt; got. *mē-r-ei-s, Adj., groß; W.: s. germ. *mērja-, *mērjaz, *mǣrja-, *mǣrjaz, Adj., hervorragend, bedeutend, berühmt; an. mæ-r-r (2), Adj., berühmt; W.: s. germ. *mērja-, *mērjaz, *mǣrja-, *mǣrjaz, Adj., hervorragend, bedeutend, berühmt; ae. mǣ-r-e (2), Adj. (ja), berühmt, groß, herrlich; W.: germ. *mērja-, *mērjaz, *mǣrja-, *mǣrjaz, Adj., hervorragend, bedeutend, berühmt, groß; as. mā-r-i 58, mēr-i*, Adj., berühmt, bekannt, angesehen, herrlich, glänzend; W.: s. germ. *mērja-, *mērjaz, *mǣrja-, *mǣrjaz, Adj., hervorragend, bedeutend, groß; ahd. māri (1) 140, Adj., kund, bekannt, berühmt; mhd. mære, Adj., bekannt, berühmt, berüchtigt; W.: vgl. germ. *mērjalīka-, *mērjalīkaz, *mǣrjalīka-, *mǣrjalīkaz, Adj., hervorragend, berühmt, herrlich; ae. mǣ-r-lic, Adj., groß, berühmt; W.: vgl. germ. *mērjalīka-, *mērjalīkaz, *mǣrjalīka-, *mǣrjalīkaz, Adj., hervorragend, berühmt, herrlich; as. mā-r-līk* 1, Adj., ruhmvoll, herrlich; W.: vgl. germ. *mērjalīka-, *mērjalīkaz, *mǣrjalīka-, *mǣrjalīkaz, Adj., hervorragend, berühmt, herrlich; ahd. mārlīh* 1, Adj., berühmt, bekannt, öffentlich; W.: vgl. germ. *mērjan, *mǣrjan, sw. V., künden, rühmen, bekanntmachen; got. mē-r-jan 48, red. V. (1), künden, verkünden (, Lehmann M53); W.: vgl. germ. *mērjan, *mǣrjan, sw. V., künden, rühmen, preisen, bekanntmachen; an. mæ-r-a, sw. V. (1), preisen, loben; W.: vgl. germ. *mērjan, *mǣrjan, sw. V., künden, rühmen, bekanntmachen; ae. mǣ-r-an (2), sw. V. (1), erklären, verkünden, rühmen; W.: vgl. germ. *mērjan, *mǣrjan, sw. V., künden, rühmen, preisen, bekanntmachen; as. mā-r-ian 25, sw. V. (1a), verkünden, rühmen; W.: vgl. germ. *mērjan, *mǣrjan, sw. V., künden, rühmen, bekanntmachen; ahd. māren 26, sw. V. (1a), verkünden, sagen; mhd. mæren, sw. V., verkünden, bekanntmachen; nhd. (ält.-dial.) mären, sw. V., kundgeben, verkünden, DW 12, 1624; W.: vgl. germ. *mērja-, *mērjaz, *mǣrja-, *mǣrjaz, st. M. (a), Hervorragender, Berühmter; anfrk. *mā-r-i?, Adj.; W.: vgl. germ. *mērja-, *mērjam, *mǣrja-, *mǣrjam, st. N. (a), Kunde (F.), Nachricht; vgl. afries. mē-r-e (2) 1, st. N. (ja), Kunde (F.); W.: vgl. germ. *mērisōn, *mēresōn, *mǣrisōn, *mǣresōn, sw. V., preisen, verherrlichen; ae. mǣr-s-ian (2), sw. V. (2), berühmt machen, bekannt machen, feiern; W.: vgl. germ. *mēriþō, *mǣriþō, *mēreþō, *mǣreþō, st. F. (ō), Berühmtheit, Bekanntheit; got. mē-r-iþ-a 4, st. F. (ō), Gerücht, Kunde (F.); W.: vgl. germ. *mēriþō, *mǣriþō, *mēreþō, *mǣreþō, st. F. (ō), Berühmtheit, Bekanntheit; an. mæ-r-ð, st. F. (ō), Preis, Lob, Preislied, Ruhm; W.: vgl. germ. *mēriþō, *mǣriþō, *mēreþō, *mǣreþō, st. F. (ō), Berühmtheit, Bekanntheit; ae. mǣ-r-þ, st. F. (ō), Ruhm, Ruhmestat, berühmte Tat; W.: vgl. germ. *mēriþō, *mǣriþō, *mēreþō, *mǣreþō, st. F. (ō), Berühmtheit, Bekanntheit; anfrk. mā-r-ith-a* 1, st. F. (ō), Kunde (F.); W.: vgl. germ. *mēriþō, *mǣriþō, *mēreþō, *mǣreþō, st. F. (ō), Berühmtheit, Bekanntheit; as. mā-r-ith-a* 7, mā-r-tha*, st. F. (ō), Kunde (F.), Ruhmestat, Wunder; W.: vgl. germ. *mēriþō, *mǣriþō, *mēreþō, *mǣreþō, st. F. (ō), Berühmtheit, Bekanntheit; ahd. mārida 21, st. F. (ō), Kunde (F.), Erzählung, Ruf; W.: vgl. germ. *ubama-, *ubamaz, Adj., oberste; ae. ȳ-me-st?, Adj., oberste; W.: vgl. germ. *ubama-, *ubamaz, Adj., oberste; ae. yf-e-me-st, Adj., oberste, höchste
mē- (5)***, mō-***, mə-***, idg., V., Sb.: nhd. streben, wollen (V.), sich mühen, Mut; ne. be under the influence of a violent and forceful will, want (V.); RB.: Pokorny 704 (1168/33), gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *mō-; W.: s. gr. ματεύειν (mateúein), V., suchen, aufsuchen, aufspüren, sich bemühen; W.: s. gr. μαίεσθαι (maíesthai), V., trachten nach, streben; W.: s. gr. μαστεύειν (masteúein), V., suchen, aufsuchen, aufspüren, sich bemühen; W.: s. gr. μόλις (mólis), Adv., kaum, mit Mühe; W.: s. gr. μῶσθαι (mōsthai), V., streben; W.: s. gr. μῶλος (mōlos), M., Mühe, Kampfgefühl, Kampf; W.: s. gr. μωλεῖν (mōlein), μωλίεῖν (mōlíein), V., prozessieren; W.: s. gr. μῶλυς (mōlys), Adj., ermattet; W.: vgl. gr. ἄμοτος (ámotos), Adj., unermüdlich, unablässig; W.: vgl. gr. Εὔμαιος (Eúmaios), M.=PN, Eumaios (Sauhirte des Odysseus); W.: vgl. gr. Οἰνόμαος (Oinómaos), M.=PN, Oinomaos (König von Pisa in Elis); W.: ? s. gr. Μοῦσα (Musa), F., Muse, Bergfrau, Gesang, Musik, Poesie; vgl. gr. μουσική τέχνη (musikḗ téchnē), F., Musenkunst; lat. mūsica, F., Musenkunst, Musik; lat. musika* 1, musica*, st. F. (ō), Musik; mhd. mūsic, st. F., Musik; nhd. Musik, F., Musik, DW 12, 2740; W.: s. lat. mōs, M., Wille, Eigenwille, Eigensinn, Sitte, Gewohnheit; W.: s. germ. *mōjan, sw. V., mühen, bemühen; got. *mō-jan, sw. V. (1), ermüden; W.: s. germ. *mōjan, sw. V., mühen, bemühen; afries. mō-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), belästigen, hindern; W.: s. germ. *mōjan, sw. V., mühen, bemühen; ahd. muoen* 50, sw. V. (1a), „mühen“, anstrengen, bedrängen; mhd. müejen, müewen, müen, muon, sw. V., „mühen“, beschweren, quälen; nhd. mühen, sw. V., „mühen“, beschweren, bedrücken, DW 12, 2633; W.: s. germ. *mōþjan, sw. V., müde werden, ermüden; an. mœ-ð-a (2), sw. V. (1), ermüden; W.: s. germ. *mōþjan, sw. V., müde werden, ermüden; anfrk. muo-th-en* 3, sw. V. (1), ermüden; W.: s. germ. *mōþjan, sw. V., müde werden, ermüden; ahd. muodēn 9, sw. V. (3), ermüden, müde werden; mhd. muoden, sw. V., müde werden, ermatten; s. nhd. müden, sw. V., müde machen, ermüden, DW 12, 2621; W.: s. germ. *mōþa-, *mōþaz, *mōþja-, *mōþjaz, Adj., müde; an. mō-ð-r (3), Adj., müde, ermüdet, ermattet; W.: s. germ. *mōþa-, *mōþaz, *mōþja-, *mōþjaz, Adj., müde; ae. mœ̄-þ-e, mē-þ-e, Adj. (ja), müde, matt, traurig, unruhig; W.: s. germ. *mōþa-, *mōþaz, *mōþja-, *mōþjaz, Adj., müde; anfrk. muo-th-i* 1, Adj., müde; W.: s. germ. *mōþa-, *mōþaz, *mōþja-, *mōþjaz, Adj., müde; as. mō-th-i 1, Adj., müde; W.: s. germ. *mōþa-, *mōþaz, *mōþja-, *mōþjaz, Adj., müde; ahd. muodi* 26, Adj., müde, matt, unglücklich; mhd. müede, muode, Adj., verdrossen, müde, abgemattet; nhd. müde, Adj., mürbe, müde, matt, DW 12, 2616; W.: s. germ. *mōþa-, *mōþaz, *mōda-, *mōdaz, st. M. (a), Sinn, Mut, Zorn; got. mō-þ-s* (1) 2, st. M. (a), Zorn, Mut (, Lehmann M77); W.: s. germ. *mōþa-, *mōþaz, *mōda-, *mōdaz, st. M. (a), Sinn, Mut, Zorn; got. mō-d-ag-s 2, Adj. (a), zornig; W.: s. germ. *mōþa-, *mōþaz, *mōda-, *mōdaz, st. M. (a), Sinn, Mut, Zorn; an. mōð-r (1), st. M. (a), aufgeregter Sinn, Zorn; W.: s. germ. *mōþa-, *mōþaz, *mōda-, *mōdaz, st. M. (a), Sinn, Mut, Zorn; ae. mō-d (1), st. N. (a), Mut, Gemüt, Sinn, Geist; W.: s. germ. *mōþa-, *mōþaz, *mōda-, *mōdaz, st. M. (a), Sinn, Mut, Zorn; ae. *mœ̄-t-t-u, st. F. (ō), „Mut“, -mütigkeit; W.: s. germ. *mōþa-, *mōþaz, *mōda-, *mōdaz, st. M. (a), Sinn, Mut, Zorn; afries. mō-d 19, st. N. (a), Gemüt, Sinn, Mut, Wille, Absicht; W.: s. germ. *mōþa-, *mōþaz, *mōda-, *mōdaz, st. M. (a), Sinn, Mut, Zorn; as. mō-d (1) 90, st. M. (a), st. N. (a), Gemüt, Sinn, Mut; W.: s. germ. *mōþa-, *mōþaz, *mōda-, *mōdaz, st. M. (a), Sinn, Mut, Zorn; ahd. muot (1) 521, st. M. (a), st. N. (a), Mut, Gemüt, Herz; mhd. muot, st. M., Sinn, Seele, Gemüt; nhd. Mut, M., Mut, DW 12, 2781; W.: s. germ. *mōþī-, *mōþīn, sw. F. (n), Müdigkeit, Erschöpfung; an. mœ-ð-i (1), F. (īn), Müdigkeit, Erschöpfung; W.: s. germ. *mōþjō-, *mōþjōn, sw. F. (n), Müdigkeit, Mühe; an. mœ-ð-a (1), sw. F. (n), Ermüdung
mē-***, idg., V.: Vw.: s. *am- (1)
mə-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *mē- (5)
med- (1)***, idg., V.: nhd. messen; ne. measure (V.); RB.: Pokorny 705 (1169/34), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *mēdos-, *mē̆d-, *mōd-, *mē- (3); E.: s. *mē- (3); W.: gr. μέδεσθαι (médesthai), V., darauf bedacht sein (V.); W.: s. gr. μέδων (médōn), medÉwn (medéōn), M., Walter, Herrscher; W.: s. gr. μέδιμνος (médimnos), M., Scheffel; W.: gr. μήδεσθαι (mḗdesthai), V., sinnen, denken, ersinnen, sorgen; W.: s. gr. μήδεα (mḗdea), Sb. Pl., Sorge, Ratschlag; W.: s. gr. μήστωρ (mḗstōr), M., Waltender, Berater, Veranlasser; W.: lat. medērī, V., helfen, heilen, zu Hilfe kommen; W.: s. lat. meditāri, V., nachdenken, nachsinnen, Bedacht nehmen, sinnen, sich vorbereiten; W.: s. lat. moderāre, V., mäßigen, in Schranken halten, regeln, einrichten; W.: s. lat. moderārī, V., Maß setzen, Maß bestimmen, mäßigen, in Schranken halten, beherrschen; W.: s. lat. modius, M., Scheffel; germ. *mudjuz, Sb., Scheffel; ae. my-d-d, st. N. (ja), Scheffel, Mütte; W.: s. lat. modius, M., Scheffel; germ. *mudjuz, Sb., Scheffel; ahd. mutti 22, st. N. (ja), Scheffel; mhd. mütte, mutte, müt, mut, st. N., st. M., sw. M., Scheffel; nhd. Mütt, Mutt, M., N., Trockenmaß, Scheffel, DW 12, 2803; W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; got. mi-t-an* 4, st. V. (5), messen; W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; an. me-t-a (2), st. V. (5), messen, abschätzen, rechnen; W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; ae. me-t-an, st. V. (5), messen, bezeichnen, vergleichen; W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; afries. me-t-a 17, st. V. (5), messen; W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; anfrk. me-t-an 1, st. V. (5), messen; W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; as. *me-t-an? (1), st. V. (5), messen; W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; ahd. mezzan* (1) 43, mezan*, st. V. (5), messen, wiegen (V.) (2), schätzen; mhd. mëzzen, st. V., messen, abmessen, ausmessen; nhd. messen, st. V., messen, DW 12, 2115; W.: s. germ. *gametan, st. V., messen, zumessen; ahd. gimezzan* (1) 4, st. V. (5), messen, anmessen, abmessen; mhd. gemezzen, st. V., ermessen, abschätzen; W.: s. germ. *uzmetan, st. V., ausmessen; ahd. irmezzan* 4, st. V. (5), „ermessen“, erfassen, ausmessen; mhd. ermezzen, st. V., ermessen; nhd. ermessen, st. V., ermessen, ausmessen, abnehmen, DW 3, 914; W.: s. germ. *metōn, sw. V., messen, zuteilen, erwägen; ae. *me-t-ian, sw. V. (2), messen?; W.: s. germ. *metōn, sw. V., messen, zuteilen, erwägen; ahd. mezzōn* (1) 4, mezōn, sw. V. (2), mäßigen, etwas mäßigen, etwas beenden; s. mhd. mezzen, sw. V., mäßigen; W.: germ. *mōtan, Prät.-Präs., Raum haben, können, dürfen, vermögen; ae. mō-t-an, Prät.-Präs., dürfen, können, müssen; W.: germ. *mōtan, Prät.-Präs., Raum haben, können, dürfen, vermögen; afries. mōt-a* 39, Prät.-Präs., müssen, dürfen, können; W.: germ. *mōtan, Prät.-Präs., Raum haben, können, dürfen, vermögen; as. mōt-an* 147, as. Prät.-Präs., dürfen, vermögen; W.: germ. *mōtan, Prät.-Präs., Raum haben, können, dürfen, vermögen (, Seebold 354); ahd. muozan* 153, Prät.-Präs., können, dürfen, mögen, müssen; mhd. müezen, Prät.-Präs., göttlich bestimmt sein (V.), sollen, mögen; nhd. müssen, unreg. V., müssen, geziemen, DW 12, 2748; W.: s. germ. *meta-, *metam, st. N. (a), Maß; got. *mē-t, st. N. (a), Maß?; W.: s. germ. *meta-, *metam, st. N. (a), Maß; an. mjǫ-t, st. N. (a) Pl. nhd. Maß; W.: s. germ. *meta-, *metam, st. N. (a), Maß; ae. me-t (1), st. N. (a), Maß, Messung, Menge, Anteil; W.: s. germ. *meta-, *metam, st. N. (a), Maß; as. me-t* (1) 2, st. N. (a), Maß; W.: s. germ. *meta-, *metam, st. N. (a), Maß; ahd. mez (1) 108, st. N. (a), Maß, Art (F.) (1), Größe; mhd. mëz, st. N., Maß, Ausdehnung, Richtung; nhd. Maß, N., Messgerät, Maß, DW 12, 2134; W.: s. germ. *mēta-, *mētam, *mǣta-, *mǣtam, st. N. (a), Kostbarkeit, Wertgegenstand; an. mæ-t-i, N. nhd. Wert, Preis, Kostbarkeit; W.: vgl. germ. *mētō, *mǣtō, st. F. (ō), Maß; afries. mē-t-e 29, mē-t-a (2), mā-t-a, st. F. (ō), Maß; W.: vgl. germ. *mētō, *mǣtō, st. F. (ō), Maß; mnd. māt, māte, F., Maß; an. mā-t-i, sw. M. (n), Art (F.) (1), Weise (F.) (2); W.: vgl. germ. *mētō, *mǣtō, st. F. (ō), Maß; mnd. māt, māte, F., Maß; an. mā-t (1), st. N. (a), Wertschätzung, Maß; W.: vgl. germ. *mētō, *mǣtō, st. F. (ō), Maß; ahd. māza 14, st. F. (ō), sw. F. (n), Maß, Größe; mhd. māze, st. F., Maß, gehörige Größe, Zeit, Gewicht (N.) (1), Kraft; nhd. Maße, F., zugemessene Menge, DW 12, 1731; W.: vgl. germ. *metjō-, *metjōn, *metja-, *metjan, sw. M. (n), Maß, Metze (F.) (1); germ. *mezdō, *mizdō, st. F. (ō), Lohn, Entgelt; germ. *mezdō-, *mezdōn, *mizdō-, *mizdōn, sw. F. (n), Lohn, Entgelt; germ. *meidō-, *meidōn, Sb., Lohn, Entgelt, Sold; as. met-t-a*? 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, „Miete“ (F.) (1), Metze, Mahllohn; W.: vgl. germ. *metjō-, *metjōn, *metja-, *metjan, sw. M. (n), Maß, Metze (F.) (1); ahd. mezzo (2) 4, sw. M. (n), eine Messeinheit; mhd. metze, sw. M., kleineres Trockenmaß, kleineres Flüssigkeitsmaß, Metze (F.) (1); W.: vgl. germ. *metjō-, *metjōn, *metja-, *metjan, sw. M. (n), Maß, Metze (F.) (1); ahd. mezza (1) 2, st. F. (ō), sw. F. (n), ein Trockenmaß; mhd. metze, sw. M., kleineres Trockenmaß, kleineres Flüssigkeitsmaß, Metze (F.) (1); W.: s. germ. *mitja, Sb., Maß; germ. *metjō-, *metjōn, *metja-, *metjan, sw. M. (n), Maß, Metze (F.) (1); ae. mi-t-t-e, sw. F. (n), Maß, Scheffel; W.: s. germ. *mitja, Sb., Maß; germ. *mettō-, *mettōn, *metta-, *mettan, *mettjō-, *mettjōn, *mettja-, *mettjan, sw. M. (n), Maß; ae. mi-t-t-a, sw. M. (n), Maß, Scheffel; W.: s. germ. *mēti-, *mētiz, *mǣti-, *mǣtiz, *mētja-, *mētjaz, *mǣtja-, *mǣtjaz, Adj., angemessen, mäßig, zu schätzen; an. mæ-t-r (1), Adj., wertvoll, ausgezeichnet, bewährt; W.: s. germ. *mēti-, *mētiz, *mǣti-, *mǣtiz, *mētja-, *mētjaz, *mǣtja-, *mǣtjaz, Adj., angemessen, mäßig, zu schätzen; ae. mǣ-t-e, mē-t-e, Adj., mäßig, gemein, armselig, schlecht; W.: s. germ. *mētja-, *mētjaz, *mǣtja-, *mǣtjaz, Adj., angemessen, mäßig, zu schätzen; an. me-t-r (2), Adj., genau rechnend, wertvoll; W.: s. germ. *mētja-, *mētjaz, *mǣtja-, *mǣtjaz, Adj., angemessen, mäßig, zu schätzen; ae. *me-t (2), Adj., angemessen, gemäß, passend; W.: s. germ. *mētja-, *mētjaz, *mǣtja-, *mǣtjaz, Adj., angemessen, mäßig, zu schätzen; afries. me-t 1, Adj., mäßig; W.: s. germ. *mētja-, *mētjaz, *mǣtja-, *mǣtjaz, Adj., angemessen, mäßig; ahd. māzīg* 2, Adj., mäßig, durchschnittlich, enthaltsam; mhd. mæzec, mæzic, Adj., mäßig, enthaltsam, gemäßigt; nhd. mäßig, Adj., mäßig, Maße habend, DW 12, 1741; W.: s. germ. *mētja-, *mētjaz, *mǣtja-, *mǣtjaz, Adj., angemessen, mäßig; ahd. māzlīh* 1, Adj., mäßig; mhd. mæzlich, Adj., gering, klein, mäßig, gemäßigt; nhd. mäßlich, Adj., Adv., nach Maß, mäßig, geartet, DW 12, 1748; W.: s. germ. *mētja-, *mētjaz, *mǣtja-, *mǣtjaz, Adj., angemessen, mäßig; ahd. hantmāzi* 1, Adj., handlich, geeignet; W.: vgl. germ. *mētīga-, *mētīgaz, *mǣtīga-, *mǣtīgaz, Adj., angemessen, mäßig, zu schätzen; afries. *mē-t-ich, Adj., mäßig; W.: vgl. germ. *mētīga-, *mētīgaz, *mǣtīga-, *mǣtīgaz, Adj., angemessen, mäßig, zu schätzen; ahd. māzīg* 2, Adj., mäßig, durchschnittlich, enthaltsam; mhd. mæzec, mæzic, Adj., mäßig, enthaltsam, gemäßigt; nhd. mäßig, Adj., mäßig, Maße habend, DW 12, 1741; W.: vgö- germ. *metōdu-, *metōduz, st. M. (u), Maß, Schicksal; an. mjǫ-t-uð-r, st. M. (a), Schicksalsbeherrscher, Schicksal, Tod; W.: vgl. germ. *metōdu-, *metōduz, st. M. (u), Maß, Schicksal; ae. me-t-od, meo-t-od, me-t-ud, meo-t-ud, st. M. (a), Schicksal, Schöpfer (M.) (2), Gott; W.: vgl. germ. *metōdu-, *metōduz, st. M. (u), Maß, Schicksal; as. me-t-od 2, st. M. (a), Gott, Schicksal; W.: s. germ. *mēþi-, *mēþiz, *mǣþi-, *mǣþiz, st. F. (i), Maß; ae. mǣ-þ (1), mē-þ, M., st. F. (ō), Maß, Gemäßheit, Anteil, Ehre; W.: s. germ. *mēþi-, *mēþiz, *mǣþi-, *mǣþiz, st. F. (i), Maß; vgl. ae. *mē-þ-r-ian, sw. V., ehren; W.: vgl. germ. mōtō-, *mōtōn, sw. F. (n), Muße, Gelegenheit; ae. *me-t-t-a, *mœ̄-t-t-a, sw. M. (n), Muße; W.: vgl. germ. *mōtō-, *mōtōn, sw. F. (n), Muße, Gelegenheit; as. mōt-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Muße; W.: vgl. germ. *mōtō-, *mōtōn, sw. F. (n), Muße, Gelegenheit (, Seebold 354); ahd. muoza 32, st. F. (ō), Gelegenheit, Möglichkeit, Willkür; mhd. muoze, st. F., Muße, freie Zeit, Bequemlichkeit; nhd. Muße, F., Muße, DW 12, 2771
med- (2)***, idg., V.: nhd. schwellen?; ne. swell (V.)?; RB.: Pokorny 706 (1170/35), gr., kelt.; W.: s. gr. μέζεον (mézeon), μέδεον (médeon), μήζεον (mḗdeon), N., männliches Genital, Geschlechtsglied; W.: s. gr. μεστός (mestós), Adj., angefüllt, voll, gesättigt, satt
mē̆d-***, idg., Sb.: nhd. Arzt; ne. doctor (M.); RB.: Pokorny 705; Hw.: s. *med- (1); E.: s. *med- (1)
mēd-***, idg., Pron.: Vw.: s. *me- (1)
məd-***, idg., V.: Vw.: s. *mād-?
məd-***, idg., V.: Vw.: s. *mōd-?
mēdos-***, idg., Sb.: nhd. Ermessen; ne. discretion; RB.: Pokorny 705; Hw.: s. *med- (1); E.: s. *med- (1)
mədtlom***, mətlom***, idg., Sb.: nhd. Versammlungsort; ne. meeting-place; RB.: Pokorny 746; Hw.: s. *mōd-; E.: s. *mōd-
medʰₑmo-***, idg., Adj.: Vw.: s. *medʰiₑmo-
medʰi-***, idg., Präp.: nhd. mit; ne. with; RB.: Pokorny 702; Hw.: s. *me- (2); E.: s. *me- (2); W.: lat. medius, Adj., mittlere, mittelste, in der Mitte befindlich, mitten an; W.: germ. *med, *medi, Präp., mit; an. me-ð, me-ð-r, Präp. nhd. mit; W.: germ. *med, *medi, Präp., mit; ae. mi-d (2), mi-þ (2), Präp., mit, durch, mittels, inmitten, bei; W.: germ. *med, *medi, Präp., mit; ae. mi-d (1), mi-þ (1), Adv., damit, zur selben Zeit, zusammen, zugleich; W.: germ. *med, *medi, Präp., mit; afries. mi-th, mi-t, mei (1), Präp., Adv., mit, durch, vermittels, zugleich, ebenso; W.: germ. *med, *medi, Präp., mit; afries. mi-th-i 4, mi-th-e, me-th-e, me-d-e (2), mei (2), Adv., mit, zugleich, ebenso; W.: germ. *med, *medi, Präp., mit; anfrk. mi-t 51, Präp., mit, bei; W.: germ. *med, *medi, Präp., mit; anfrk. *mi-th-i?, Präp., Adv., Präf., mit, bei, zu; W.: germ. *med, *medi, Präp., mit; as. mi-d 541, mi-d-i, mi-th, mi-t, me-t, Adv., Präp., mit; W.: germ. *med, *medi, Präp., mit; as. mi-d-i, Adv., mit; W.: germ. *med, *medi, Präp., mit; ahd. mit 2987, Präp., Adv., Präf., mit, bei, unter; mhd. mit, Präp., mit, samt, neben; nhd. mit, Präp., Adv., mit, DW 12, 2323; W.: germ. *med, *medi, Präp., mit; ahd. miti* 25 und häufiger, Präp., Adv., Präf., mit, bei, zu, damit; mhd. mite, mit, Adv., mit, damit; nhd. mit, Präp., Adv., mit, DW 12, 2323; W.: s. germ. *meþ, Präp., mit; got. mi-þ 254=252, Präp., Präf., mit, bei, unter
medʰi-***, medʰi̯os***, idg., Adj.: nhd. mittlere; ne. middle (Adj.); RB.: Pokorny 706 (1171/36), ind., iran., arm., gr., ill., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *medʰu-, *medʰiₑmo-, *me- (2); E.: s. *me- (2); W.: s. germ. *meda-, *medaz, Adj., mittel; ae. me-d-, Präf., mittelmäßig, un-; W.: s. germ. *meda-, *medaz, Adj., mittel; afries. mi-d-, Präf., Mitt-; W.: s. germ. *medja-, *medjaz, *midja-, *midjaz, Adj., mittel; an. mi-ð-r (1), Adj., mittlere; W.: s. germ. *medja-, *medjaz, *midja-, *midjaz, Adj., mittel; ae. mi-d-d, mi-d-d-e (1), Adj. (ja), mittel, mittlere; W.: s. germ. *medja-, *medjaz, *midja-, *midjaz, Adj., mittel; afries. mi-d-d-e (1) 3, Adj., mittel, mittlere; W.: s. germ. *medja-, *medjaz, *midja-, *midjaz, Adj., mittel; anfrk. mi-d-d-i* 6, Adj., mittel; W.: s. germ. *medja-, *medjaz, *midja-, *midjaz, Adj., mittel; as. mi-d-d-i-a* 5, sw. F. (n)?, Mitte; W.: s. germ. *medja-, *medjaz, Adj., mittel; ahd. mitti (1) 127, Adj., der mittlere, in der Mitte; mhd. mitte, Adj., mittlere, in der Mitte; nhd. (ält.) mitt, Adj., „mitt“, mittlere, DW 12, 2369; W.: s. germ. *medja-, *medjam, st. N. (a), Mitte; ahd. mitti* (2) 1, st. N. (ja), Mitte; nhd. Mitte, F., Mitte, DW 12, 2378; W.: s. germ. *medja-, *medjam, st. N. (a), Mitte; vgl. afries. mi-d-d-a 6, Präp., inmitten; W.: s. germ. *medjō-, *medjōn, sw. F. (n), Mitte; got. mid-ja-swei-p-ain-s 1, st. F. (i), Überflutung, Sintflut, Überschwemmung (, Lehmann M55); W.: s. germ. *medja, Sb., Mitte; an. mi-ð, st. N. (a), Mitte, Fischplatz im Meer; W.: vgl. germ. *medala-, *medalam, st. N. (a), Mitte, Mittel; an. me-ð-al (1), st. N. (a), Mitte; W.: vgl. germ. *medala-, *medalam, st. N. (a), Mitte, Mittel; ae. mi-d-d-el (2), st. N. (a), Mitte, Mittelpunkt; W.: vgl. germ. *medala-, *medalam, st. N. (a), Mittel, Mitte; ae. mi-d-l-en (2), st. N. (a), Mitte; W.: vgl. germ. *medala-, *medalam, st. N. (a), Mitte, Mittel; afries. mi-d-d-el 25, mi-d-d-e (2), Adj., mittel, mittlere; W.: vgl. germ. *medala-, *medalam, st. N. (a), Mittel, Mitte; as. *mi-d-d-il? (1), Adj., mittel, mittlere; W.: vgl. germ. *medala-, *medalam, st. N. (a), Mittel, Mitte; ahd. mittil* (1) 4, Adj., der mittlere, in der Mitte befindlich; mhd. mittel, Adj., mittlere, in der Mitte; nhd. mittel, Adj., mittlere, DW 12, 2390; W.: vgl. germ. *medala-, *medalam, st. N. (a), Mitte, Mittel; ahd. metalōdi* (2) 1, st. N. (ja), Mitte; W.: vgl. germ. *medala-, *medalam, st. N. (a), Mitte, Mittel; ahd. metalāri 1, st. M. (ja), Mittler; nhd. Mittler, M., „Mittler“, DW 12, 2424; W.: vgl. germ. *medala-, *medalam, st. N. (a), Mitte, Mittel; ahd. metalōdi* (1) 1, Adj., mäßig; W.: vgl. germ. *meduma, medjuma, Adj., mittel, mittlere; ae. me-de-m-e, me-du-m-e, meo-du-m-e, Adj., -mittelmäßig, gewöhnlich, klein, genügend; W.: vgl. germ. *meduma, medjuma, Adj., mittel, mittlere; afries. me-d-e-me-st-a 1, mi-d-em, Adj. (Superl.), „mittelste“, mittel, mittlere; W.: vgl. germ. *meduma, medjuma, Adj., mittel; ahd. metam* 2, Adj., mittlere, der mittlere; W.: vgl. germ. *medumō, *medjumō, st. F. (ō), Mitte; got. mid-um-a* 6, st. F. (ō), Mitte; W.: vgl. germ. *medumō, *medjumō, st. F. (ō), Mitte; an. mjǫ-ð-m, st. F. (ō), Hüfte, Leibesmitte; W.: vgl. germ. *medumō, *medjumō, st. F. (ō), Mitte; ae. mi-d-d-e (2), sw. F. (n), Mitte; W.: vgl. germ. *medumō, *medjumō, st. F. (ō), Mitte; ae. me-de-m-ian, sw. V., ausmessen, bestimmen, zuteilen; W.: vgl. germ. *medumō, *medjumō, st. F. (ō), Mitte; as. *me-de-ma?, st. M. (a), Mitte; W.: vgl. germ. *medungarda-, *medungardaz, *medjungarda-, *medjungardaz, st. M. (a), „Mittelgarten“, Erde; got. mid-jun-gard-s* 4, st. M. (i), die bewohnte Erde, Erdkreis; W.: vgl. germ. *medungarda-, *medungardaz, *medjungarda-, *medjungardaz, st. M. (a), „Mittelgarten“, Erde; vgl. ae. mi-d-d-an-gear-d, st. M. (a), „Mittelgarten“, Erde, Welt, Menschheit; W.: vgl. germ. *medungarda-, *medungardaz, *medjungarda-, *medjungardaz, st. M. (a), „Mittelgarten“, Erde; ahd. mittingart* 4, st. M. (a?, i?), Erde, Welt, Erdkreis; W.: germ. *midja-, *midjaz, Adj., mittel; got. mid-ji-s* 10, Adj. (ja), mittlere, mitten (, Lehmann M56)
medʰiₑmo-***, medʰₑmo-***, idg., Adj.: nhd. mittelste; ne. middle (Adj.); RB.: Pokorny 706; Hw.: s. *medʰi-; E.: s. *medʰi-; W.: s. germ. *meduma, medjuma, Adj., mittel, mittlere; ae. me-de-m-e, me-du-m-e, meo-du-m-e, Adj., -mittelmäßig, gewöhnlich, klein, genügend; W.: s. germ. *meduma, medjuma, Adj., mittel, mittlere; s. afries. me-d-e-me-st-a 1, mi-d-em, Adj. (Superl.), „mittelste“, mittel, mittlere; W.: s. germ. *meduma, medjuma, Adj., mittel, mittlere; ahd. metam* 2, Adj., mittlere, der mittlere; W.: s. germ. *medumō, *medjumō, st. F. (ō), Mitte; got. mid-um-a* 6, st. F. (ō), Mitte (, Lehmann M58); W.: s. germ. *medumō, *medjumō, st. F. (ō), Mitte; an. mjǫ-ð-m, st. F. (ō), Hüfte, Leibesmitte; W.: s. germ. *medumō, *medjumō, st. F. (ō), Mitte; ae. mi-d-d-e (2), sw. F. (n), Mitte; W.: s. germ. *medumō, *medjumō, st. F. (ō), Mitte; vgl. ae. me-de-m-ian, sw. V., ausmessen, bestimmen, zuteilen, mäßigen; W.: s. germ. *medumō, *medjumō, st. F. (ō), Mitte; as. *me-de-ma?, st. M. (a), Mitte; W.: s. germ. *medja, Sb., Mitte; an. mi-ð, st. N. (a), Mitte, Fischplatz im Meer
medʰi̯os***, idg., Adj.: Vw.: s. *medʰi-
medʰu-***, idg., Adj., N.: nhd. mittel, mittlere; ne. middle (Adj.); RB.: Pokorny 706; Hw.: s. *medʰi-
médʰu***, idg., Adj., N.: nhd. süß, Honig, Met; ne. sweet (Adj.), honey; RB.: Pokorny 707 (1172/37), ind., iran., gr., kelt., germ., balt., slaw., toch.; W.: gr. μέθυ (méthy), N., Süßtrank, Rauschtrank, Wein; W.: s. gr. μεθύειν (methýein), V., trunken sein (V.), getränkt sein (V.); W.: s. gr. μεθύσκειν (methýskein), V., trunken machen, betrunken werden, sich berauschen, zechen; W.: germ. *medu-, *meduz, st. M. (u), Met, Honigwein; got. *midu-s, st. M. (u), Met; W.: germ. *medu-, *meduz, st. M. (u), Met, Honigwein; an. mjǫð-r, st. M. (u), Met; W.: germ. *medu-, *meduz, st. M. (u), Met, Honigwein; ae. med-u, meod-u, med-o, meod-o, st. M. (u), N., Met, Honigwein; W.: germ. *medu-, *meduz, st. M. (u), Met, Honigwein; afries. med-e (1) 3, st. M. (u), Met; W.: germ. *medu-, *meduz, st. M. (u), Met, Honigwein; as. medo* 6, lat.-M., Met; W.: germ. *medu-, *meduz, st. M. (u), Met, Honigwein; ahd. metu* 14, mito*, meto, st. M. (u), Met, Honigwein; mhd. mëte, mët, st. M., Met; nhd. Met, M., Met, DW 12, 2141
meg̑-***, idg., Adj.: Vw.: s. *meg̑ʰ-
mₑg̑-***, idg., Adj.: Vw.: s. *mₑg̑ʰ-
meg̑h₂-***, idg., Adj.: Vw.: s. *meg̑ʰ-
meg̑ʰ-***, meg̑-***, mₑg̑ʰ-***, mₑg̑-***, meg̑h₂-***, mg̑h₂-***, idg., Adj.: nhd. groß; ne. big (Adj.); RB.: Pokorny 708 (1174/39), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., toch., heth.; W.: gr. μέγας (mégas), μέγα (méga), μεγάλη (megálē), Adj., groß, erwachsen, hoch, schlank; s. nhd. mega-, Präf., mega..., Million..., besonders groß; W.: s. gr. μεγαίρειν (megaírein), V., für zu groß erachten, bewundern, missgönnen, versagen; W.: s. gr. ἀγα- (aga), Adv., über, auf, sehr; W.: s. gr. ἄγαν (agan), Adv., sehr, zu sehr; W.: vgl. gr. ἀγάζειν (agázein), V., nicht unwillig annehmen; W.: s. lat. māgnus, Adj., groß; s. lat. māior, Adj. (Komp.), größer; vgl. lat. Māius, M., Mai; afries. māi-a 1, sw. M. (n), Mai; W.: s. lat. māgnus, Adj., groß; lat. māior, Adj. (Komp.), größer; lat. Māius, M., Mai; ahd. meio 5, sw. M. (n), Mai; mhd. meie, sw. M., Mai, Maibaum, Mailied, Frühlingsfest; W.: s. lat. māgnus, Adj., groß; vgl. lat. māior, Adj. Komp., größere; lat. māior, M., Größerer; afrz. maire, M., Bürgermeister, Ortsvorsteher; an. mæ-r-r (1), st. M. (a), Bürgermeister; W.: s. lat. māgnus, Adj., groß; vgl. lat. māior, Adj. Komp., größere; germ. *meiur, M., Meier, Verwalter?; as. meier* 7, st. M. (a), Meier, Verwalter; W.: s. lat. magis, Adv., mehr; vgl. lat. magister, M., Lehrer, Meister; ae. māg-is-ter, st. M. (ja?), Führer, Leiter (M.), Lehrer, Herr; W.: s. lat. magis, Adv., mehr; vgl. lat. magister, M., Lehrer, Meister; ae. mǣg-es-ter, māg-is-ter, st. M. (a), Meister, Lehrer; W.: s. lat. magis, Adv., mehr; vgl. lat. magister, M., Lehrer, Meister; afries. mâ-s-ter-e, mê-s-ter-e, st. M. (a?), Meister; W.: s. lat. magis, Adv., mehr; vgl. lat. magister, M., Lehrer, Meister; as. mêster 4, st. M. (a?), Meister, Lehrer; mnd. mēster, M., Meister; an. mei-s-t-ar-i, st. M. (ja?), Magister, Gelehrter, Meister; W.: s. lat. magis, Adv., mehr; vgl. lat. magister, M., Lehrer, Meister; ahd. magister* 1, st. M. (a), Meiter, Lehrer; nhd. Magister, M., Magister, Bezeichnung einer Lehrerwürde, DW 12, 1446?; W.: s. lat. magis, Adv., mehr; vgl. lat. magister, M., Lehrer, Meister; ahd. meistar 119, st. M. (a?), Meister, Lehrer, Herr; mhd. meister, st. M., Lehrer, Magister, Schullehrer, Gelehrter; nhd. Meister, M., Meister, DW 12, 1952; W.: s. lat. mactus, Adj., durch Gabe geehrt, gefeiert, verherrlicht; W.: s. lat. mactāre, V., verherrlichen, beehren, beschenken, ehren; W.: s. lat. Māia, F.=PN, Maia (Mutter des Merkur); W.: vgl. lat. magmentum, N., Opferzusatz, Fleischstücke als Zusatz zum Opfer; W.: germ. *meku-, *mekuz, Adj., groß; an. mjǫk, Adv., viel; W.: s. germ. *mekila-, *mekilaz, Adj., groß; got. mik-il-s 54, Adj. (a), groß, stark, viel (, Lehmann M61); W.: s. germ. *mekila-, *mekilaz, Adj., groß; an. mik-il-l, Adj., groß; W.: s. germ. *mekila-, *mekilaz, Adj., groß; ae. mic-el (1), myc-el (1), Adj., groß, stark, viel, lang, laut; W.: s. germ. *mekila-, *mekilaz, Adj., groß; anfrk. mik-il 10, Adj., groß, großartig; W.: s. germ. *mekila-, *mekilaz, Adj., groß; as. mik-il 130, Adj., groß, gewaltig, viel; W.: s. germ. *mekila-, *mekilaz, Adj., groß; ahd. mihhil (1) 370, michil, Adj., groß, stark, gewaltig; mhd. michel, Adj., groß, viel; nhd. (ält.) michel, Adj., groß, DW 12, 2169; W.: vgl. germ. *mekilalīka-, *mekilalīkaz, Adj., bedeutend, großartig; ae. mic-el-lic, Adj., groß, stark, großartig, bedeutend; W.: vgl. germ. *mekilalīka-, *mekilalīkaz, Adj., bedeutend, großartig; ahd. mihhilīh* 3, Adj., groß; mhd. michellich, Adj., groß, viel; W.: vgl. germ. *mekilōn, sw. V., größer machen, vergrößern, vermehren; an. mik-l-a, sw. V. (2), vergrößern, ehren; W.: vgl. germ. *mekilōn, sw. V., größer machen, vergrößern, vermehren; ae. mic-l-ian, myc-l-ian, sw. V. (2), groß werden, groß machen, erheben; W.: vgl. germ. *mekilōn, sw. V., größer machen, vergrößern, vermehren; anfrk. *mik-il-on?, sw. V. (1?), verherrlichen; W.: vgl. germ. *mekilōn, sw. V., größer machen, vergrößern, vermehren; as. mik-il-ian* 1, sw. V. (1a), preisen; W.: vgl. germ. *mekilī-, *mekilīn, sw. F. (n), Größe; anfrk. mik-il-i 3, st. F. (ī), Größe, Großartigkeit; W.: vgl. germ. *mekilī-, *mekilīn, sw. F. (n), Größe; as. mik-il-i* 1, st. F. (ī), Größe, Menge
mₑg̑ʰ-***, mₑg̑-***, idg., Adj.: Vw.: s. *meg̑ʰ-
mē̆gʰ-***, idg., Adj.: nhd. wohlgesinnt, freundlich, vergnügt; ne. well disposed; RB.: Pokorny 707 (1173/38), gr., germ., balt.; Hw.: s. *smegʰ- (?); W.: vgl. gr. περιημεκτεῖν (periēmektein), V., sehr unwillig sein (V.)
meg̑ʰi***, idg., Pron.: Vw.: s. *me- (1)
meg̑ʰris***, idg., Präp.: nhd. bei; ne. at; RB.: Pokorny 702; Hw.: s. *me- (2); E.: s. *me- (2); W.: gr. μέχρι (méchri), μέχηρις (méchris), Adv., Präp., bis; W.: s. gr. ἄχρι (áchri), ἄχρις (áchris), Adv., Präp., äußerst, gänzlich, bis
meh₂tèr***, idg., F.: Vw.: s. *mātér
meh₂tōr***, idg., F.: Vw.: s. *mātér
mei- (1)***, idg., V., Sb.: nhd. befestigen, Pfahl, Bau; ne. fix (V.); RB.: Pokorny 709 (1175/40), ind., iran., arm., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *moiro-, *meidʰ-?, *mēit-, *mei- (3) (?), *mei- (4); W.: s. lat. mūnīre, V., mauern, schnazen, aufbauen, verschanzen, aufdämmen, befestigen; W.: s. lat. moene, N., Mauer; W.: s. lat. mūrus, M., Mauer; germ. *mūra, F., Mauer; ae. mū-r, st. M. (a?), Mauer, Wand; W.: s. lat. mūrus, M., Mauer; germ. *mūra, F., Mauer; afries. mū-r-e 3, st. F. (ō), Mauer; W.: s. lat. mūrus, M., Mauer; germ. *mūra, F., Mauer; anfrk. mū-r-a* 4, st. F. (ō), Mauer; W.: s. lat. mūrus, M., Mauer; germ. *mūra, F., Mauer; as. mū-ra* 1, st. F. (ō)?, Mauer; W.: s. lat. mūrus, M., Mauer; germ. *mūra, F., Mauer; ahd. mūra 25, mūr, st. F. (ō), Mauer; mhd. mūre, mūr, miure, miur, st. F., sw. F., Mauer; nhd. Mauer, F., Mauer, DW 12, 1773; W.: s. lat. mēta, F., kegelförmige Figur, pyramidenförmige Figur, Schober, Heuschober; W.: s. germ. *mairja-, *mairjam, st. N. (a), Pfahl, Grenzpfahl, Grenzmark; an. *mær-i (3), st. N. (ja), Grenze?; W.: s. germ. *mairja-, *mairjam, st. N. (a), Pfahl, Grenzpfahl, Grenzmark; ae. mǣ-r-e (1), st. N. (ja), Grenze; W.: s. germ. *maiþa-, *maiþaz, st. M. (a), Pfosten; an. meið-r, st. M. (a), Baum; W.: s. germ. *maiþa-, *maiþaz, st. M. (a), Pfosten; ae. *mā-d (1), *mo-d, st. M. (a), Stab, Stock
mei- (2)***, idg., V., Adj., Sb.: nhd. wechseln, tauschen, täuschen, gemeinsam, Leistung; ne. exchange (V.), change (V.), deceive; RB.: Pokorny 710 (1176/41), ind., iran., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *moini-, *moini, *moino-, *kommoini-, *meig̑-?, *meigᵘ̯-?, *meik̑-, *meit- (2), *meitu-; W.: s. gr. ἀμείβειν (ameíbein), V., wechseln, umtauschen, abwechseln, erwidern; W.: vgl. gr. ἀμοιβός (amoibós), Adj., wechselnd; W.: vgl. gr. ἀμοιβή (amoibḗ), F., Wechsel, Umtausch, Antwort; W.: s. lat. migrāre, V., wandern, wegziehen, übersiedeln; W.: s. lat. mūtāre, V., ändern, verändern, sich bewegen; germ. *mūtōn, sw. V., ändern; ae. *mū-t-ian, sw. V. (2), ändern, wechseln; W.: s. lat. mūtāre, V., ändern, verändern, sich bewegen; germ. *mūtōn, sw. V., ändern; anfrk. *mū-t-on?, sw. V. (2), ändern, verändern; W.: s. lat. mūtāre, V., ändern, verändern, sich bewegen; germ. *mūtōn, sw. V., ändern; mnd. mūteren, V., verändern; an. mūt-er-a, sw. V., verändern, mutieren; W.: s. lat. mūtāre, V., ändern, verändern, sich bewegen; germ. *mūtōn, sw. V., ändern; ahd. mūzōn 7, sw. V. (2), verwechseln, wandeln, wechseln; mhd. mūzen, sw. V., wechseln, tauschen, die Federn wechseln, mausern; nhd. mausen, sw. V., mausern, Federn wechseln, DW 12, 1828; W.: vgl. lat. mūtuus, Adj., geborgt, geliehen; W.: s. lat. mūnis, Adj., gefällig, dienstfertig; W.: vgl. lat. commūnis, Adj., gemeinsam, allen gemeinsam, gemeinschaftlich; lat. commūnio, F., Gemeinschaft; an. kommūn, st. N. (a), Gemeinschaft der Kreuzbrüder einer Kirche; W.: vgl. lat. immūnis, Adj., frei (von Abgaben); lat. immūnitas, F., Befreiung; afries. e-mu-ni-tas 6, F., Immunität; W.: s. lat. mūnus, moenus (ält.), M., Leistung, Aufgabe, Verrichtung, Obliegenheit, Dienst, Amt; W.: germ. *meiþan, st. V., meiden; ae. mī-þ-an, st. V. (1), verbergen, bewahren, heucheln; W.: germ. *meiþan, st. V., meiden; afries. *mī-th-a, st. V. (1), meiden; W.: germ. *meiþan, st. V., meiden; anfrk. *mī-th-an?, st. V. (1), meiden; W.: germ. *meiþan, st. V., meiden; as. mī-th-an 17, st. V. (1a), meiden, unterlassen (V.), verheimlichen; W.: germ. *meiþan, st. V., meiden; ahd. mīdan 47, st. V. (1a), meiden, scheuen, ausweichen; mhd. mīden, st. V., meiden, verlassen (V.), unterlassen; nhd. meiden, st. V., meiden, vermeiden, DW 12, 1899; W.: s. germ. *bimeiþan, st. V., vermeiden, verhehlen; as. bi-mī-th-an 5, st. V. (1a), vermeiden, versäumen, unterlassen (V.), verbergen; W.: s. germ. *bimeiþan, st. V., vermeiden, verhehlen; ahd. bimīdan 57, st. V. (1a), meiden, ausweichen, unterlassen; W.: s. germ. *farmeiþan, st. V., vermeiden; afries. for-mī-th-a 3, st. V. (1), vermeiden; W.: s. germ. *farmeiþan, st. V., vermeiden; anfrk. far-mī-th-an* 1, st. V. (1), vermeiden, meiden; W.: s. germ. *farmeiþan, st. V., vermeiden; as. far-mī-th-an* 1, st. V. (1a), vermeiden; mnd. vormiden, st. V.; W.: s. germ. *farmeiþan, st. V., vermeiden; ahd. firmīdan* 44, st. V., (1a), vermeiden, unterlassen, schonen; mhd. vermīden, st. V., ausweichen, vermeiden, unterlassen; nhd. vermeiden, st. V., ausweichen, fernhalten, DW 25, 848; W.: s. germ. *maidjan, sw. V., verändern, schädigen; got. mai-d-jan* 1, sw. V. (1), tauschen, verfälschen, Schacher treiben (, Lehmann M6); W.: s. germ. *maidjan, sw. V., verändern, schädigen; an. mei-ð-a, sw. V. (1), verletzen, schaden, verstümmeln; W.: vgl. germ. *maiþma-, *maiþmaz, st. M. (a), Geschenk; an. meið-mar, F. Pl. nhd. Kostbarkeiten; W.: vgl. germ. *maiþma-, *maiþmaz, st. M. (a), Geschenk; ae. mā-þ-um, mā-þ-þ-um, mā-þ-m, st. M. (a), Gabe, Schatz, Kleinod, Juwel; W.: vgl. germ. *maiþma-, *maiþmaz, st. M. (a), Geschenk; as. mê-th-om* 17, st. M. (a?), Kleinod; W.: s. germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, miss...; an. mi-s-s, Adj., verkehrt, falsch, miss...; W.: s. germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, miss...; ae. mi-s-, Präf., miss...; W.: s. germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, miss...; afries. mi-s-, Präf., miss...; W.: s. germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, miss...; anfrk. mi-s-, Präf., miss...; W.: s. germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, abwechselnd, miss...; as. *mi-s-si?, Adj., verschieden, verkehrt, miss...; W.: s. germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, abwechselnd, miss...; as. *mi-s?, Adj., Präf., miss; W.: s. germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, miss...; ahd. missi* 2, Adj., Präf., verschieden, fehlerhaft, unterschiedlich; W.: s. germ. *missjan, sw. V., vermissen, missen; an. mi-s-s-a (2), sw. V. (1), missen, verlieren; W.: s. germ. *missjan, sw. V., vermissen, missen; ae. mi-s-s-an, sw. V. (1), missen, entgehen; W.: s. germ. *missjan, sw. V., vermissen, missen; afries. mi-s-s-a (1) 2, sw. V. (1), missen, entbehren; W.: s. germ. *missjan, sw. V., vermissen, missen; ahd. missen* 5, sw. V. (1a), „missen“, vermissen, entbehren; vgl. mhd. missen, sw. V., verfehlen, entbehren, vermissen; nhd. missen, sw. V., sich verirren, entbehren, DW 12, 2259; W.: vgl. germ. *missalīka-, *missalīkaz, Adj., verschieden, unterschiedlich; an. mi-s-līk-r, ae., Adj.; W.: vgl. germ. *missalīka-, *missalīkaz, Adj., verschieden, unterschiedlich; ae. mi-s-lic, mi-s-t-lic, Adj., ungleich, verschieden, mannigfaltig; W.: vgl. germ. *missalīka-, *missalīkaz, Adj., verschieden, unterschiedlich; ae. mi-s-s-en-lic, Adj., verschieden; W.: vgl. germ. *missalīka-, *missalīkaz, Adj., verschieden, unterschiedlich; afries. mi-s-lik 3, Adj., ungleich, verschieden; W.: vgl. germ. *missalīka-, *missalīkaz, Adj., verschieden, unterschiedlich; as. mi-s-līk* 7, Adj., verschieden, zahlreich; W.: vgl. germ. *missalīka-, *missalīkaz, Adj., verschieden, unterschiedlich; as. mi-s-si-līk* 1, Adj., verschieden, zahlreich; W.: vgl. germ. *missalīka-, *missalīkaz, Adj., verschieden, unterschiedlich; ahd. missilīh 94, missalīh, mislīh, Adj., verschieden, ungleich, unterschiedlich; mhd. misselich, mislich, Adj., verschieden, mannigfach; nhd. misslich, Adj., Adv., misslich, zweifelhaft, unsicher, DW 12, 2303; W.: vgl. germ. *maiska-, *maiskaz, st. M. (a), Mischung, Maische; westgerm. *maikskō, st. F. (ō), *maikskō-, *maikskōn, sw. F. (n), Maische; ae. mā-s-c, Sb., Maische; W.: vgl. germ. *maina-, *mainaz, Adj., falsch; an. mei-n-n, Adj., schädlich, schlecht; W.: vgl. germ. *maina-, *mainaz, Adj., falsch, schändlich; ae. mǣ-n-e (2), Adj., falsch, gemein, schlecht; W.: vgl. germ. *maina-, *mainaz, Adj., falsch, schändlich; ae. mā-n (2), Adj., schlecht, böse; W.: vgl. germ. *maina-, *mainaz, Adj., falsch; ae. mi-n-n-e, Adj., böse, schädlich; W.: vgl. germ. *maini-, *mainiz, Adj., gemein; got. *mai-n-s, Adj. (i/ja), gemein, gemeinsam; W.: vgl. germ. *maini-, *mainiz, Adj., gemein; ae. *mā-n-s-ian, *mā-n-sum-ian, sw. V. (2), vereinigen; W.: vgl. germ. *maini-, *mainiz, Adj., gemein; afries. mê-n-e (2) 54, Adj., gewöhnlich, gemeinsam, allgemein, gemein; W.: vgl. germ. *maini-, *mainiz, Adj., gemein; afries. ma-n-d-a 19, mo-n-d-a, sw. M. (n), „Gemeinde“, Gemeinschaft, Vereinigung; W.: vgl. germ. *maini-, *mainiz, Adj., gemein; afries. el-mê-th-a 4, sw. M. (n), Gemeinde, Genossenschaft; W.: vgl. germ. *maini-, *mainiz, Adj., gemein; afries. *mê-n (1), Adj., gemein; W.: vgl. germ. *gamaini-, *gamainiz, Adj., gemein; got. ga-mai-n-s 6, Adj. (i/ja), gemein, gemeinsam, gemeinschaftlich (, Lehmann G40); W.: vgl. germ. *gamaini-, *gamainiz, Adj., gemein; ae. ge-mǣ-n-e (2), Adj., allgemein, gemeinsam, gemein; W.: vgl. germ. *gamaini-, *gamainiz, Adj., gemein; ae. ge-mā-n-a, sw. M. (n), Gemeinschaft, Gesellschaft, Verkehr; W.: vgl. germ. *gamaini-, *gamainiz, Adj., gemein; afries. ge-men-e 2, Adj., gemein; W.: vgl. germ. *gamaini-, *gamainiz, Adj., gemein; as. gi-mê-n-i* 3, Adj., gemein, allgemein, gesamt, gewöhnlich; mnd. gemēne, gemeine, gemēn, Adj., allgemein, gemeinsam, gewöhnlich; W.: vgl. germ. *gamaini-, *gamainiz, Adj., gemein; ahd. gimein*, gimeini 108, Adj., gemein, öffentlich, zuteil geworden; mhd. gemeine, Adj., gehörig zu, gemeinsam; nhd. gemein, Adj., Adv., gemein, öffentlich, DW 5, 3169; W.: vgl. germ. *mainjan, sw. V., gesinnt sein (V.), meinen, erwähnen; ae. mǣ-n-an, sw. V. (1), meinen, bedeuten, beabsichtigen; W.: vgl. germ. *mainjan, sw. V., gesinnt sein (V.), meinen, erwähnen; afries. mê-n-a 3, sw. V. (1), meinen; W.: vgl. germ. *mainjan, sw. V., gesinnt sein (V.), meinen, erwähnen; anfrk. *mei-n-en?, sw. V., meinen; W.: vgl. germ. *mainjan, sw. V., gesinnt sein (V.), meinen, erwähnen; as. mê-n-ian (1) 22, sw. V. (1a), meinen, bedeuten, erwähnen, bezeichnen; mnd. meinen, mēnen, V., meinen; an. mein-a (2), sw. V. (1), meinen; W.: vgl. germ. *mainjan, sw. V., gesinnt sein (V.), meinen, erwähnen; ahd. meinen (1) 85, sw. V. (1a), meinen, bedeuten, bezwecken; mhd. meinen, sw. V., sinnen, denken, nachdenken; nhd. meinen, sw. V., im Sinne haben, fühlen, meinen, DW 12, 1924; W.: vgl. germ. *maina-, *mainam, st. N. (a), Trug, Falschheit; an. mei-n, st. N. (a), Schaden, Unglück; W.: vgl. germ. *maina-, *mainam, st. N. (a), Trug, Falschheit; ae. mā-n (1), st. N. (a), Frevel, Verbrechen, Bosheit; W.: vgl. germ. *maina-, *mainam, st. N. (a), Trug, Falschheit, Schaden, Unheil, Frevel, Verbrechen, Sünde; as. mê-n* 26, st. N. (a), Frevel; W.: vgl. germ. *maina-, *mainam, st. N. (a), Trug, Falschheit; ahd. mein (2) 12, st. N. (a), Frevel, Unrecht, Sünde; mhd. mein, st. M., st. N., Falschheit, Unrecht, Frevel; s. nhd. (ält.) Mein, M., N., Verbrechen, Frevel, DW 12, 1912; W.: vgl. germ. *mainō, st. F. (ō), Sinn, Meinung; ae. *mā-n (3), st. F. (ō), Erwähnung, Meinung, Klage; W.: vgl. germ. *mainō, st. F. (ō), Sinn, Meinung; afries. mê-n-e (3) 1, st. F. (ō), „Meinung“, Vorsatz; W.: vgl. germ. *mainī-, *mainīn, sw. F. (n), Gemeinschaft, Versammlung; vgl. afries. mê-n-e (1) 5, F., Gemeinde, Versammlung, versammelte Genossenschaft; W.: vgl. germ. *mainō-, *mainōn, *maina-, *mainan, sw. M. (n), Gemeinschaft; ae. *mā-n-a, sw. M. (n); W.: vgl. germ. *maina-, *mainaz, Adj., falsch, schändlich; afries. mê-n (2) 4, Adj., falsch; W.: vgl. germ. *maina-, *mainaz, Adj., falsch, schändlich; ahd. mein* (1) 5, Adj., falsch, unrecht; mhd. mein, meine, Adj., falsch, betrügerisch; nhd. (ält.) mein, Adj., verbrecherisch, falsch, DW 12, 1912; W.: vgl. germ. *mainaiþa-, *mainaiþaz, st. M. (a), Meineid; an. mein-eið-r, st. M. (a), Meineid; W.: vgl. germ. *mainiþō, *maineþō, st. F. (ō), Gemeinschaft; afries. mê-n-ithe* 26, mê-n-te, mê-n-ete, st. F. (ō), N., Gemeinde; W.: vgl. germ. *mainaiþa-, *mainaiþaz, st. M. (a), Meineid; ae. mā-n-ā-þ, st. M. (a), Meineid, falscher Eid; W.: vgl. germ. *mainaiþa-, *mainaiþaz, st. M. (a), Meineid; afries. mê-n-ê-th 12, st. M. (a), Meineid; W.: vgl. germ. *mainaiþa-, *mainaiþaz, st. M. (a), Meineid; as. m-ê-n-êth 3, st. M. (a), Meineid; W.: vgl. germ. *mainaiþa-, *mainaiþaz, st. M. (a), Meineid; ahd. meineid* 5, st. M. (a), Meineid, Falscheid; mhd. meineit, st. M., Meineid; nhd. Meineid, M., falscher Eid, Meineid, DW 12, 1922
mei- (3)***, idg., V.: nhd. wandern, gehen; ne. wander, go (V.); RB.: Pokorny 710 (1177/42), gr.?, ital., kelt., balt., slaw.; Hw.: s. *mein-, *mei- (1) (?); W.: lat. meāre, V., wandern, gehen, fließen, strömen; W.: s. lat. Minio, M.=FlN, Minio (Fluss in Galicien); W.: ? s. gr. μῖμος (mīmos), M., Schauspieler; lat. mīmus, M., Schauspieler; ae. mīma, sw. M. (n), Schauspieler
mei- (4)***, idg., V.: nhd. binden, verknüpfen; ne. tie (V.); RB.: Pokorny 710 (1178/43), ind., iran., gr., balt.; Hw.: s. *mitro-, *mei- (1)
mei- (5)***, idg., V.: nhd. mindern, verkleinern; ne. lessen, small (V.); RB.: Pokorny 711 (1179/44), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *mineu-, *minu-; W.: s. gr. μείων (meíōn), Adj. (Komp.), geringere; W.: s. gr. μεῖον (meion), Adj. (Komp.), geringer; W.: s. gr. *μείνων (meínōn), Adv., geringer; W.: s. gr. μινύθειν (minýthein), V., vermindern, kleiner machen, schwächen; W.: vgl. gr. μίνυνθα (mínyntha), Adv., ein klein wenig, eine kurze Weile; W.: vgl. gr. μινυώριος (minyōrios), Adj., kurzlebig; W.: s. lat. minus, Adj. (Komp.) nhd. kleinere, geringere; W.: s. lat. minor, Adj. (Komp.) nhd. kleinere, geringere; W.: vgl. lat. minerrimus, Adj. (Superl.) nhd. kleinste, geringste; W.: vgl. lat. minimus, Adj. (Superl.) nhd. kleinste, geringste; W.: vgl. lat. minuere, V., kleiner machen, zerspalten, zerhauen (V.), zerstoßen (V.), zerknicken; W.: vgl. lat. minister, M., Untergebener, Diener; W.: vgl. lat. ministra, F., Untergebene, Dienerin; W.: s. lat. nimis, Adv., sehr, zu viel, allzu, über die Maßen, überaus; W.: s. germ. *minni-, *minniz, Adv., weniger, minder; got. mi-n-s 4, Adv. (Komp.), minder, weniger, geringer (, Lehmann M68); W.: s. germ. *minni-, *minniz, Adv., weniger, minder; an. mi-n-n-r, mi-ð-r (2), Adv., weniger; W.: s. germ. *minni-, *minniz, Adv., weniger, minder; ae. mi-n?, Adj., böse, schlecht, schädlich; W.: s. germ. *minni-, *minniz, Adv., weniger, minder; vgl. ae. mi-n-s-ian, sw. V., sich vermindern; W.: s. germ. *minni-, *minniz, Adv., weniger, minder; afries. mi-n-n 13, mi-n, Adv., minder, weniger; W.: s. germ. *minni-, *minniz, Adv., weniger, minder; ahd. min 93, Adv., Konj., minder, weniger, nicht; mhd. min, Adv., weniger, minder; nhd. (ält.-dial.) min, Adv., minder, DW 12, 2222; W.: vgl. germ. *minnista, Adj., kleinste, wenigste, mindeste; got. mi-n-n-ist-s* 8, Adj. (a) (Superl.), kleinste, geringste, mindeste; W.: germ. *minnista, Adj., mindeste, wenigste, kleinste; an. mi-n-n-st-r, Adj. Sup. nhd. mindeste, kleinste; W.: vgl. germ. *minnista, sw. Adj., mindeste, wenigste, kleinste; as. mi-n-n-isto* 3, Adj. Superl., geringste; W.: vgl. germ. *minnista, Adj., mindeste, wenigste, kleinste; ahd. minnisto 15, Adj., mindeste, wenigste, geringste; mhd. minnest, Adj., kleinste, geringste; s. nhd. mindest, Adv., mindest, DW 12, 2231; W.: vgl. germ. *minnizō-, *minnizōn, *minniza-, *minnizan, sw. Adj., mindere, kleinere; an. mi-n-n-i (3), Adj. Komp. nhd. weniger; W.: vgl. germ. *minnizō-, *minnizōn, *minniza-, *minnizan, sw. Adj., mindere, kleinere; afries. mi-n-n-era 31, mi-n-ra, Adj., jüngere, kleinere, mindere; W.: vgl. germ. *minnizō-, *minnizōn, *minniza-, *minnizan, sw. Adj., mindere, kleinere; anfrk. mi-n-s-on* 1, sw. V. (2), mindern, vermindern; W.: vgl. germ. *minnizō-, *minnizōn, *minniza-, *minnizan, sw. Adj., mindere, kleinere; as. mi-n-n-iro* 3, Adj. Komp., mindere, kleinere; W.: vgl. germ. *minnizō-, *minnizōn, *minniza-, *minnizan, Adj., mindere, kleinere; ahd. minniro 52, Adj. Kompar., mindere, kleinere, geringere; mhd. minre, Adj., kleiner, geringer; s. nhd. minder, Adv., minder, DW 12, 2222; W.: s. germ. *maiwōn, sw. V., schmal werden; an. mjō-v-ask, sw. V., dünn werden, schmal werden; W.: s. germ. *maiwa-, *maiwaz, Adj., schmal, schlank; an. mæ-r (2), mjā-r, mjō-r, Adj., schmal, schlank; W.: s. germ. *maiwō-, *maiwōn, sw. F. (n), Schlanke, Mädchen; an. mjō-v-a, sw. F. (n), Mädchen; W.: vgl. germ. *maiwakōn, sw. V., schmaler machen, enger machen; an. mjō-k-k-a, sw. V. (2), kleiner werden
mei- (6)***, mei̯u-***, minu-***, min-***, mimei-***, mim-***, idg., V.: nhd. tönen, brüllen, wiehern; ne. sound (V.), high and thin sounds and cries; RB.: Pokorny 711; Hw.: s. *mū̆- (1), *mek-; W.: s. gr. μιμίζειν (mimízein), V., wiehern; W.: vgl. gr. μιμιχμός (mimichmós), M., Wiehern; W.: s. gr. μινυρίζειν (minyrízein), V., mit schwacher Stimme singen, leise klagen, wimmern; W.: s. gr. μινύρεσθαι (minýresthai), V., mit schwacher Stimme singen, leise klagen, wimmern; W.: s. gr. μινυρός (minyrós), Adj., wimmernd; W.: s. lat. minurīre, minurrīre, V., zwitschern, girren; W.: s. lat. mintrīre, V., pfeifen, piepen
mei-***, idg., V.: Vw.: s. *smei- (1)
mei-***, miₑk̑-***, minₑk̑-***, idg., V.: nhd. mischen; ne. mix (V.); RB.: Pokorny 714; Hw.: s. *meik̑-
mēi- (7)***, mōi-***, mī-***, idg., Adj.: nhd. mild, weich, lieblich; ne. mild, soft (Adj.); RB.: Pokorny 711 (1181/46), ind., iran., alb., ital., kelt., balt., slaw.; W.: s. lat. mītis, Adj., mild, gelinde, weich
məi-***, idg., V.: Vw.: s. *mai- (1)
meid-?***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *meidʰ-?
meidʰ-?***, meid-?***, idg., V., Sb.: nhd. befestigen, Pfahl, Nacken; ne. fix (V.), pole (N.) (1), neck (N.); RB.: Pokorny 709; Hw.: s. *mei- (1); E.: s. *mei- (1)
meig̑-?***, idg., V.: nhd. mischen; ne. mix (V.); RB.: Pokorny 714; Hw.: s. *meik̑-, *mei- (2); E.: s. *mei- (2); W.: gr. μειγνύναι (meignýnai), μιγνύναι (mignýnai), V., mischen, durchmischen, durcheinanderbringen, verbinden; W.: gr. μίσγειν (mísgein), V., mischen, vermischen; W.: s. gr. μίγα (míga), Adv., vermischt, vereint; W.: s. gr. μίγδα (mígda), Adv., vermischt, vereint; W.: s. gr. μιγάς (migás), Sb., Gemisch; W.: s. lat. mīscēre, V., mischen; germ. *miskan, *miskjan, sw. V., mischen; ae. misc-ian, mix-ian, mysc-an?, sw. V., mischen; W.: s. lat. mīscēre, V., mischen; germ. *miskan, *miskjan, sw. V., mischen; anfrk. mi-s-k-en* 1, sw. V. (1), mischen; W.: s. lat. mīscēre, V., mischen; germ. *miskan, *miskjan, sw. V., mischen; ahd. misken* 27, miscen, sw. V. (1a), mischen, vermischen, mengen; mhd. mischen, sw. V., mischen, mengen; nhd. mischen, sw. V., mischen, DW 12, 2249; W.: vgl. germ. *maiska-, *maiskaz, st. M. (a), Mischung, Maische; westgerm. *maikskō, st. F. (ō), *maikskō-, *maikskōn, sw. F. (n), Maische; s. ae. mā-s-c, Sb., Maische
meigʰ-***, idg., V., Adj.: nhd. flimmern, blinzeln, dunkel; ne. flicker (V.), blink (V.); RB.: Pokorny 712 (1182/47), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *migʰlā, *meik-, *meis-; W.: s. germ. *mihsta-, *mihstaz, st. M. (a), Nebel; ae. mi-st, st. M. (a), Nebel, Gesichtsverdunkelung
meig̑ʰ-***, h₃mei̯g̑ʰ-***, idg., V.: nhd. harnen; ne. urinate; RB.: Pokorny 713 (1183/48), ind., iran., arm., gr., ital., germ., balt., slaw., toch.; W.: gr. ὀμιχεῖν (omichein), ὀμείχειν (omeíchein), V., harnen; W.: ? gr. μοιχάς (moichás), F., Ehebrecherin; W.: ? gr. μοιχός (moichós), M., Ehebrecher; W.: lat. mēiere, V., harnen, pissen; W.: lat. mingere, V., harnen, pissen; W.: germ. *meigan, st. V., harnen; an. mīg-a, st. V. (1), harnen; W.: germ. *meigan, st. V., harnen; ae. mīg-an, st. V. (1), harnen; W.: germ. *meigan, st. V., harnen; as. mīg-a*, mig-g-a* 1, st. F. (ō)?, Harn; W.: s. germ. *maiga-, *maigaz, Adj., schamlos; ae. māg (1), māh, Adj., schlecht, schamlos, frech; W.: s. germ. *migula-, *migulaz, Adj., harntreibend; ae. mig-ol, Adj., harnruhrkrank, harntreibend; W.: s. germ. *mihsō-, *mihsōn, sw. F. (n), Harn, Urin, Mist; an. myk-i, F. nhd. Mist; W.: s. germ. *mihsa-, *mihsam, st. N. (a), Harn, Urin, Mist; ae. meox, st. N. (a), Schmutz, Mist, Dung; W.: s. germ. *mihsa-, *mihsam, st. N. (a), Harn, Urin, Mist; vgl. ae. micg-a, sw. M. (n), Harn, Urin; W.: s. germ. *mihsa-, *mihsam, st. N. (a), Harn, Urin, Mist; as. mehs* 1, st. N. (a), Mist; W.: s. germ. *mihsō-, *mihsōn, sw. F. (ō), Harn, Urin, Mist; ae. micg-e, sw. F. (n), Harn, Urin; W.: s. germ. *mihsō-, *mihsōn, sw. F. (n), Harn, Urin, Mist; afries. mê-s-e 5, maih-s-jo*, sw. F. (n), Harn; W.: s. germ. *mihsna-, *mishnam, st. N. (a), Harn, Urin, Mist; vgl. ae. mix-en, F., Misthaufen, Mist; W.: s. germ. *mihstu-, *mihstuz, st. M. (u), Mist, Harn; got. maíh-st-u-s* 1, st. M. (u), Mist, Dünger (, Lehmann M7); W.: s. germ. *mihstu-, *mihstuz, st. M. (u), Mist, Harn; as. mist 1, st. M. (a?), Mist; W.: s. germ. *mihstu-, *mihstuz, st. M. (u), Mist, Harn; ahd. mist 30, st. M. (a?), Mist, Schmutz, Kot, Dünger; mhd. mist, st. M., st. N., Kot, Dünger, Misthaufen; nhd. Mist, M., Mist, Wust, Unrat, DW 12, 2263; W.: vgl. germ. *mihstila-, mihstilaz, st. M. (a), Mistel; an. Mi-st-il-tein-n, st. M. (a), Mistel; W.: vgl. germ. *mihstila-, mihstilaz, st. M. (a), Mistel; ae. mi-st-el, st. M. (a), Mistel; W.: vgl. germ. *mihstila-, mihstilaz, st. M. (a), *mistilō, st. F. (ō), Mistel; as. mist-il 6, st. M.? (a?, i?), st. F. (i), Mistel; W.: vgl. germ. *mihstila-, mihstilaz, st. M. (a), Mistel; ahd. mistil 43, st. M. (a?, i?), Mistel; mhd. mistel, st. M., Mistel; s. nhd. Mistel, M., F., Mistel DW 12, 2268
meigᵘ̯-?***, idg., V.: nhd. wechseln, tauschen, wandern; ne. exchange (V.), change (V.); RB.: Pokorny 713 (1184/49), gr., ital.; Hw.: s. *mei- (2); E.: s. *mei- (2); W.: gr. ἀμείβειν (ameíbein), V., wechseln, umtauschen, abwechseln, erwidern; W.: s. gr. ἀμοιβός (amoibós), Adj., wechselnd; W.: s. gr. ἀμοιβή (amoibḗ), F., Wechsel, Umtausch, Antwort; W.: lat. migrāre, V., wandern, wegziehen, übersiedeln
meik-***, idg., V., Adj.: nhd. flimmern, blinzeln, dunkel; ne. flicker (V.), blink (V.), dark (Adj.); RB.: Pokorny 712; Hw.: s. *meigʰ-, *meis-; W.: lat. micāre, V., zucken, zittern, zappeln
meik̑-***, idg., V.: nhd. mischen; ne. mix (V.); RB.: Pokorny 714 (1185/50), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *meig̑-?, *mei- (2), *mei-, *mik̑ro-; E.: s. *mei- (2); W.: s. germ. *miskan, miskjan, sw. V., mischen; ahd. misken* 27, miscen, sw. V. (1a), mischen, vermischen, mengen; mhd. mischen, sw. V., mischen, mengen; nhd. mischen, sw. V., mischen, DW 12, 2249
mein-***, moin-***, min-***, idg., Sb.: nhd. Fluss; ne. river; RB.: Pokorny 710; Hw.: s. *mei- (3); E.: s. *mei- (3)
meino-***, idg., Sb.: nhd. Absicht, Meinung; ne. opinion, view (N.); RB.: Pokorny 714 (1186/51), kelt., germ., slaw.; W.: s. germ. *mainjan, sw. V., gesinnt sein (V.), meinen, erwähnen; ae. mǣ-n-an, sw. V. (1), meinen, bedeuten, beabsichtigen; W.: s. germ. *mainjan, sw. V., gesinnt sein (V.), meinen, erwähnen; afries. mê-n-a 3, sw. V. (1), meinen; W.: s. germ. *mainjan, sw. V., gesinnt sein (V.), meinen, erwähnen; anfrk. *mei-n-en?, sw. V., meinen; W.: s. germ. *mainjan, sw. V., gesinnt sein (V.), meinen, erwähnen; as. mê-n-ian (1) 22, sw. V. (1a), meinen, bedeuten, erwähnen, bezeichnen; mnd. meinen, mēnen, V., meinen; an. mein-a (2), sw. V. (1), meinen; W.: s. germ. *mainjan, sw. V., gesinnt sein (V.), meinen, erwähnen; ahd. meinen (1) 85, sw. V. (1a), meinen, bedeuten, bezwecken; mhd. meinen, sw. V., sinnen, denken, nachdenken; nhd. meinen, sw. V., im Sinne haben, fühlen, glauben, meinen, DW 12, 1924; W.: s. germ. *mainō, st. F. (ō), Sinn, Meinung; ae. *mā-n (3), st. F. (ō), Erwähnung, Meinung, Klage; W.: s. germ. *mainō, st. F. (ō), Sinn, Meinung; afries. mê-n-e (3) 1, st. F. (ō), „Meinung“, Vorsatz
meis-***, idg., V., Adj., Sb.: nhd. flimmern, blinzeln, dunkel, Nebel, Wolke, Betrug; ne. flicker (V.); RB.: Pokorny 714 (1187/52), ind., germ., slaw.; Hw.: s. *meik-, *meigʰ-
məis***, idg., Adj.: Vw.: s. *mēi̯es
meit- (1)***, meitʰ-***, idg., Sb.: nhd. Aufenthalt; ne. stay (N.), place (N.) of stay; RB.: Pokorny 715 (1188/53), iran., balt.
meit- (2)***, meitʰ-***, idg., V.: nhd. wechseln, tauschen; ne. exchange (V.), change (V.); RB.: Pokorny 715 (1189/54), ind., iran., gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *mei- (2), *meitu-; E.: s. *mei- (2); W.: lat. mūtāre, V., ändern, verändern, sich bewegen; germ. *mūtōn, sw. V., ändern; ae. *mū-t-ian, sw. V. (2), ändern, wechseln; W.: lat. mūtāre, V., ändern, verändern, sich bewegen; germ. *mūtōn, sw. V., ändern; anfrk. *mū-t-on?, sw. V. (2), ändern, verändern; W.: lat. mūtāre, V., ändern, verändern, sich bewegen; germ. *mūtōn, sw. V., ändern; mnd. mūteren, V., verändern; an. mūt-er-a, sw. V., verändern, mutieren; W.: lat. mūtāre, V., ändern, verändern, sich bewegen; germ. *mūtōn, sw. V., ändern; ahd. mūzōn 7, sw. V. (2), verwechseln, wandeln, wechseln; mhd. mūzen, sw. V., wechseln, tauschen, die Federn wechseln, mausern; nhd. mausen, sw. V., mausern, Federn wechseln, DW 12, 1828; W.: s. lat. mūtuus, Adj., geborgt, geliehen; W.: germ. *meiþan, st. V., meiden; ae. mī-þ-an, st. V. (1), verbergen, bewahren, heucheln; W.: germ. *meiþan, st. V., meiden; afries. *mī-th-a, st. V. (1), meiden; W.: germ. *meiþan, st. V., meiden; anfrk. *mī-th-an?, st. V. (1), meiden; W.: germ. *meiþan, st. V., meiden; as. mī-th-an 17, st. V. (1a), meiden, unterlassen (V.), verheimlichen; W.: germ. *meiþan, st. V., meiden; ahd. mīdan 47, st. V. (1a), meiden, scheuen, ausweichen; mhd. mīden, st. V., meiden, verlassen (V.), unterlassen; nhd. meiden, st. V., meiden, vermeiden, DW 12, 1899; W.: s. germ. *bimeiþan, st. V., vermeiden, verhehlen; as. bi-mī-th-an 5, st. V. (1a), vermeiden, versäumen, unterlassen (V.), verbergen; W.: s. germ. *bimeiþan, st. V., vermeiden, verhehlen; ahd. bimīdan 57, st. V. (1a), meiden, ausweichen, unterlassen; W.: s. germ. *farmeiþan, st. V., vermeiden; afries. for-mī-th-a 3, st. V. (1), vermeiden; W.: s. germ. *farmeiþan, st. V., vermeiden; anfrk. far-mī-th-an* 1, st. V. (1), vermeiden, meiden; W.: s. germ. *farmeiþan, st. V., vermeiden; as. far-mī-th-an* 1, st. V. (1a), vermeiden; mnd. vormiden, st. V.; W.: s. germ. *farmeiþan, st. V., vermeiden; ahd. firmīdan* 44, st. V., (1a), vermeiden, unterlassen, schonen; mhd. vermīden, st. V., ausweichen, vermeiden, unterlassen (V.); nhd. vermeiden, st. V., ausweichen, fernhalten, DW 25, 848; W.: vgl. germ. *maiþma-, *maiþmaz, st. M. (a), Geschenk; an. meið-mar, F. Pl. nhd. Kostbarkeiten; W.: vgl. germ. *maiþma-, *maiþmaz, st. M. (a), Geschenk; ae. mā-þ-um, mā-þ-þ-um, mā-þ-m, st. M. (a), Gabe, Schatz, Kleinod, Juwel; W.: vgl. germ. *maiþma-, *maiþmaz, st. M. (a), Geschenk; as. mê-th-om* 17, st. M. (a?), Kleinod; W.: vgl. germ. *maida-, *maidaz, Adj., schwach, verkrüppelt; ahd. meitisōn* 1, sw. V. (2), übermütig werden; W.: vgl. germ. *maidjan, sw. V., verändern, schädigen; got. mai-d-jan* 1, sw. V. (1), tauschen, verfälschen, Schacher treiben; W.: vgl. germ. *maidjan, sw. V., verändern, schädigen; an. mei-ð-a, sw. V. (1), verletzen, schaden, verstümmeln; W.: vgl. germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, miss...; got. mis-s-a-, Präf., miss..., verschieden (, Lehmann M70); W.: vgl. germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, miss...; an. mi-s-s, Adj., verkehrt, falsch, miss...; W.: vgl. germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, miss...; ae. mi-s-, Präf., miss...; W.: vgl. germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, miss...; afries. mi-s-, Präf., miss...; W.: vgl. germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, miss...; anfrk. mi-s-, Präf., miss...; W.: vgl. germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, abwechselnd, miss...; as. *mi-s-si?, Adj., verschieden, verkehrt, miss...; W.: vgl. germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, abwechselnd, miss...; as. *mi-s?, Adj., Präf., miss; W.: vgl. germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, miss...; ahd. missi* (1) 2, Adj., Präf., verschieden, fehlerhaft, fehl-, miss-, ver...; W.: vgl. germ. *missjan, sw. V., vermissen, missen; ae. mi-s-s-an, sw. V. (1), missen, entgehen; W.: vgl. germ. *missjan, sw. V., vermissen, missen; afries. mi-s-s-a (1) 2, sw. V. (1), missen, entbehren; W.: vgl. germ. *missjan, sw. V., vermissen, missen; an. mi-s-s-a (2), sw. V. (1), missen, verlieren; W.: vgl. germ. *missjan, sw. V., vermissen, missen; ahd. missen* 5, sw. V. (1a), „missen“, vermissen, entbehren; mhd. missen, sw. V., verfehlen, entbehren, vermissen; nhd. missen, sw. V., sich verirren, entbehren, wünschen, DW 12, 2259; W.: vgl. germ. *missalīka-, *missalīkaz, Adj., verschieden, unterschiedlich; an. mi-s-līk-r, ae., Adj.; W.: vgl. germ. *missalīka-, *missalīkaz, Adj., verschieden, unterschiedlich; ae. mi-s-s-en-lic, Adj., verschieden; W.: vgl. germ. *missalīka-, *missalīkaz, Adj., verschieden, unterschiedlich; ae. mi-s-lic, mi-s-t-lic, Adj., ungleich, verschieden, mannigfaltig; W.: vgl. germ. *missalīka-, *missalīkaz, Adj., verschieden, unterschiedlich; afries. mi-s-lik 3, Adj., ungleich, verschieden; W.: vgl germ. *missalīka-, *missalīkaz, Adj., verschieden, unterschiedlich; as. mi-s-līk* 7, Adj., verschieden, zahlreich; W.: vgl. germ. *missalīka-, *missalīkaz, Adj., verschieden, unterschiedlich; as. mi-s-si-līk* 1, Adj., verschieden, zahlreich; W.: vgl. germ. *missalīka-, *missalīkaz, Adj., verschieden, unterschiedlich; ahd. missilīh 94, missalīh, mislīh, Adj., verschieden, ungleich, unterschiedlich; mhd. misselich, mislich, Adj., verschieden, mannigfach; nhd. misslich, Adj., Adv., misslich, zweifelhaft, unsicher, DW 12, 2303
mēit-***, mēt-***, məit-***, mit-***, idg., V., Sb.: nhd. befestigen, Pfahl; ne. fix (V.), pole (N.) (1); RB.: Pokorny 709; Hw.: s. *mei- (1); E.: s. *mei- (1); W.: lat. mēta, F., kegelförmige Figur, pyramidenförmige Figur, Schober; W.: germ. *maiþa-, *maiþaz, st. M. (a), Pfosten; an. meið-r, st. M. (a), Baum; W.: germ. *maiþa-, *maiþaz, st. M. (a), Pfosten; ae. *mā-d (1), *mo-d, st. M. (a), Stab, Stock
məit-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *mēit-
meitu-***, moitu-***, idg., Sb.: nhd. Tausch; ne. change (N.), exchange (N.); RB.: Pokorny 715; Hw.: s. *meit- (2), *mei- (2); E.: s. *meit- (2), *mei- (2)
meitʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *meit- (1)
meitʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *meit- (2)
mēi̯es***, məi̯es***, məis***, idg., Adj.: nhd. größere, mehr; ne. bigger, more; RB.: Pokorny 704; Hw.: s. *mē- (4), *mēros; E.: s. *mē- (4); W.: germ. *mais, Adv., mehr; got. ma-i-s 54=53, Adv. (Komp.), mehr, vielmehr; W.: germ. *mais, Adv., mehr; ae. mā, mǣ, Adv., mehr, eher, weiter; W.: germ. *mais, Adv., mehr; afries. mâ-r (2) 34, mâ, mê-r (2), mê, Adv., mehr; W.: germ. *mais, Adv. mehr; ahd. mēr 387, N. (indekl.), Adj., mehr, größere, bessere, stärkere; mhd. mēr, Adj., Adv., längere, mehr, außerdem; s. nhd. mehr, Adj., Adv., mehr, DW 12, 1870; W.: s. germ. *maista, Adj., meiste, größte; got. ma-i-s-t-s 7, Adj. (a) (Superl.), meiste, größte, höchste; W.: s. germ. *maista, Adj., meiste, größte; an. me-s-t-r, Adj., meiste, größte, beste; W.: s. germ. *maista, Adj., meiste, größte; ae. mā-st, mǣ-st, me-st*, Adj., meiste, größte; W.: s. germ. *maista, Adj., meiste, größte; afries. mâ-st 9, Adj. (Superl.), meiste; W.: s. germ. *maista, Adj., meiste, größte; anfrk. mei-s-t-o* 1, Adj., meiste; W.: s. germ. *maista, Adj., meiste, größte; as. mê-s-t 27, Adj. Superl., Adv. Superl., meiste, größte; W.: s. germ. *maista, Adj., meiste, größte; ahd. meisto 66, Adj., meiste, größte, höchste, reichste, sehr wichtig, vornehmste, häufigste; W.: s. germ. *maista, Adj., meiste, größte; ahd. meist 35 und häufiger?, Adv., meist, besonders, höchst; mhd. meiste, meist, Adv., meistens, höchstens, möglichst; nhd. meist, Adj., Adv., meist, besonders, DW 12, 1947; W.: s. germ. *maizō-, *maizōn, *maiza-, *maizan, Adv., mehr; got. maiz-ō 3, N.=Adv., mehr; W.: s. germ. *maizō-, *maizōn, *maiza-, *maizan, Adj., mehr, größere; got. ma-i-z-a 17, Adj. (Komp.), größere (, Lehmann M14); W.: s. germ. *maizō-, *maizōn, *maiza-, *maizan, Adj., mehr, größere; an. mei-r, Adv., mehr; W.: s. germ. *maizō-, *maizōn, *maiza-, *maizan, Adj., mehr, größere; an. mei-r-i, Adj., mehr, größere; W.: s. germ. *maizō-, *maizōn, *maiza-, *maizan, Adj., mehr, größere; ae. mā-ra, mǣ-ra, Adv., mehr, größer, stärker; W.: s. germ. *maizō-, *maizōn, *maiza-, *maizan, Adj., mehr, größere; afries. mâ-r-a 27, Adj. (Komp.), größere; W.: s. germ. *maizō-, *maizōn, *maiza-, *maizan, Adj., mehr, größere; as. mê-r 48, Adj., Adv., mehr, ferner; W.: s. germ. *maizō-, *maizōn, *maiza-, *maizan, Adj., mehr, größere; anfrk. mē-r-o* 1, Adj., mehr, größer; W.: s. germ. *maizō-, *maizōn, *maiza-, *maizan, Adv., mehr, größere; as. mê-r-o* 17, Adj. Komp., mehr, größere, höhere; W.: s. germ. *maizō-, *maizōn, *maiza-, *maizan, Adj., mehr, größere; mehr; ahd. mēro 99, mēra, Adj., mehr, größere, höhere; mhd. mēr, Adj., größere, bedeutendere; nhd. mehr, Adj., Adv., mehr, DW 12, 1870
məi̯es***, idg., Adj.: Vw.: s. *mēi̯es
mei̯o-***, moi̯o-***, idg., Pron.: nhd. mein; ne. my; RB.: Pokorny 702; Hw.: s. *me- (1), *me-
mei̯u-***, idg., V.: Vw.: s. *mei- (6)
mek-***, idg., V.: nhd. meckern; ne. bleat (V.); RB.: Pokorny 715 (1190/55), ind., arm., gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *mei- (6); W.: gr. μηκᾶσθαι (mēkasthai), V., meckern, blöken; W.: lat. miccīre, V., meckern
mək̑-***, idg., Adj.: Vw.: s. *māk̑-
mək̑ros***, idg., Adj.: nhd. lang, dünn, schlank, mager; ne. long (Adj.), thin (Adj.); RB.: Pokorny 699; Hw.: s. *māk̑-; E.: s. *māk̑-
mel- (1)***, smel-***, melə-***, mlē-***, melH-***, idg., V.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen, zerreiben; ne. hit (V.), grind (V.); RB.: Pokorny 716 (1191/57), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *meld-, *meldʰ-, *mlēi-, *melək-, *mlēu-, *melu̯o-, *molto-, *mlīno-; W.: gr. μέλδειν (méldein), V., schmelzen, ausschmelzen; W.: s. gr. μελίνη (melínē), F., Hirse; W.: s. gr. μαλακός (malakós), Adj., weich, zart; lat. malacus, Adj. nhd. weich, zart; vgl. gr. ἄμυλον (ámulon), Adj., nicht gemahlen; gr. ἄμυλον (ámulon), N., Stärke; lat. amulum, amollum, amylum (ält.), N., Kraftmehl, Amelmehl, Stärke; W.: s. gr. μαλερός (malerós), Adj., heftig, zerstörerisch, gewaltig, zermalmend; W.: s. gr. μαλθαίνειν (malthaínein), V., erweichen; W.: s. gr. μάλθα (máltha), F., weiches Wachs; lat. maltha, malta, F. nhd. Bergteer, Firnis, Kitt, Mörtel, weichlicher Mensch; W.: s. gr. μάλθων (málthōn), M., Weichling; W.: vgl. gr. μαλθακός (malthakós), Adj., weich, weichlich, schwächlich, zart, mild; W.: s. gr. μάλκίειν (málkíein), V., vor Kälte erstarren, erfrieren; W.: s. gr. μάλκη (málkē), F., Erstarren vor Kälte, Erfrieren; W.: s. gr. μύλλειν (mýllein), V., zerreiben, mahlen, zermalmen, beschlafen; W.: s. gr. μύλη (mýlē), F., Mühle; W.: vgl. gr. μέλισσα (mélissa), F., Biene; vgl. gr. μελισόφψλλον (mellisóphyllon), N., Bienenkraut; mlat. melissa, F., Melisse; nhd. Melisse, F., Melisse; W.: s. gr. ἀμαλός (amalós), Adj., schwach, zart; W.: s. gr. ἀμβλύς (amblýs), Adj., kraftlos, schwach, stumpf; W.: vgl. gr. ἀβληχρός (ablēchrós), Adj., zart, schwach, sanft; W.: vgl. gr. ἀμαλδύνειν (amaldýnein), V., vernichten, zerstören; W.: vgl. gr. βλαδύς (bladýs), Adj., locker, schlaff, gedunsen; W.: vgl. gr. βλάξ (bláx), Adj., schlaff, träge; W.: vgl. gr. βλίττειν (blítein), V., des Honigs berauben, den Honig ausschneiden, zeideln; W.: vgl. gr. βλέννα (blénna), F., Schleim, Rotz; W.: vgl. gr. βληχρός (blēchrós), Adj., schwach, sanft; W.: lat. molere, V., mahlen; s. lat. molīna, F., Mühle; germ. *muli-, F., Mühle; ae. myl-en, myl-n, st. M. (a), st. F. (ō), Mühle; an. myl-n-a, sw. F. (n), Wassermühle; W.: lat. molere, V., mahlen; s. lat. molīna, F., Mühle; germ. *muli-, F., Mühle; afries. mol-e 1, mol-ene, mo-n-l-e, mo-kn?, F., Mühle; W.: lat. molere, V., mahlen; s. lat. molīna, F., Mühle; germ. *muli-, F., Mühle; as. *m-u-l-in-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Mühle; W.: lat. molere, V., mahlen; s. lat. molīna, F., Mühle; germ. *muli-, F., Mühle; as. m-u-l-in-ėri* 1, st. M. (ja), „Müllner“, Müller; W.: lat. molere, V., mahlen; s. lat. molīna, F., Mühle; germ. *muli-, F., Mühle; ahd. mulīn 14, mulī, st. F. (ī), Mühle, Mühlstein; s. mhd. mūl, müle, st. F., sw. F., Mühle; nhd. Mühle, F., Mühle, DW 12, 2636; W.: s. lat. mel, N., Honig; W.: s. lat. milium, N., Hirse; ae. mīl (2), st. N. (ja), Hirse; W.: s. lat. milium, N., Hirse; as. mil-l-i 1, st. N. (ja), Hirse; W.: s. lat. malleus, M., Hammer, Schlegel, Klöppel; W.: vgl. lat. *malleāre, V., hämmern; W.: s. lat. marcus, M., großer eisener Schmiedehammer; W.: s. lat. mollis, Adj., beweglich, geschmeidig, biegsam; W.: s. lat. mulier, F., Weib, Frau, Eheweib; W.: vgl. lat. mulsus, Adj., mit Honig vermischt, mit Honig angemacht; W.: ? s. lat. blandus, Adj., schmeichelnd, liebkosend; W.: germ. *meltan, st. V., auflösen, schmelzen; got. *mil-t-an, st. V. (3), schmelzen, sich auflösen; W.: germ. *meltan, st. V., auflösen, schmelzen; an. mel-t-a (1), st. V. (3b), verdauen, schmelzen; W.: germ. *meltan, st. V., auflösen, schmelzen; ae. mel-t-an (1), myl-t-an (1), st. V. (3b), schmelzen, verbrennen, verdauen; W.: vgl. germ. *meltja-, *meltjaz, st. M. (a), Milz; germ. *meltō-, *meltōn, *melta-, *meltan, sw. M. (n), Milz; got. *mil-t-i, st. F. (i?), Milz; W.: vgl. germ. *meltja, *meltjam, st. N. (a), Milz; an. milt-i, st. N. (ja), Milz; W.: vgl. germ. *meltō-, *meltōn, *melta-, *meltan, sw. M. (a), Milz; an. mjal-t-i, sw. M. (n), Milz; W.: vgl. germ. *meltō-, *meltōn, *melta-, *meltan, sw. M. (a), Milz; ae. mil-t, M., Milz; W.: vgl. germ. *meltō-, *meltōn, *melta-, *meltan, sw. M. (a), Milz; ae. mil-t-e, sw. F. (n), Milz; W.: vgl. germ. *meltō-, *meltōn, *melta-, *meltan, sw. M. (n), Milz; afries. mil-t-e 2, F., Milz; W.: vgl. germ. *meldja-, *meldjaz, Adj., mild, sanft; got. *mil-d-ei-s, milds, Adj. (ja), mild, freundlich; W.: vgl. germ. *meldja-, *meldjaz, Adj., mild, milde, sanft, barmherzig; an. mil-d-r, Adj., freigebig, gnädig, fromm; W.: vgl. germ. *meldja-, *meldjaz, Adj., mild, sanft, barmherzig; ae. mil-d-e, Adj. (ja), mild, gnädig, freundlich, edelmütig; W.: vgl. germ. *meldja-, *meldjaz, Adj., mild, milde, sanft, barmherzig; afries. mil-d-e 1, Adj., mild, milde, wohlwollend; W.: vgl. germ. *meldja-, *meldjaz, Adj., mild, sanft, barmherzig; as. mil-d-i 36, Adj., freundlich, freigebig, gnädig, barmherzig; W.: vgl. germ. *meldja-, *meldjaz, Adj., mild; ahd. milti 16, Adj., barmherzig, mild, sanftmütig; mhd. milte, milde, Adj., freundlich, liebreich, gütig; nhd. mild, milde, Adj., Adv., mild, freigebig, reichlich, gütig, DW 12, 2201; W.: vgl. germ. *meldō, st. F. (ō), Melde (eine Pflanze); germ. *meldō-, *meldōn, sw. F. (n), Melde (eine Pflanze); ae. mel-d-e, sw. F. (n), Melde (eine Pflanze); W.: vgl. germ. *meldō, st. F. (ō), Melde (eine Pflanze); germ. *meldō-, *meldōn, sw. F. (n), Melde (eine Pflanze); as. mal-d-ia 2?, mel-d-e*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Melde (eine Pflanze); W.: vgl. germ. *meldō, st. F. (ō), Melde (eine Pflanze); germ. *meldō-, *meldōn, sw. F. (n), Melde (eine Pflanze); ahd. melta 23, melda, st. F. (ō), sw. F. (n), Melde (eine Pflanze), Gartenmelde; mhd. mëlde, st. F., Melde (eine Pflanze); nhd. Melde, F., Melde (eine Pflanze), DW 12, 1991; W.: vgl. germ. *meldō, st. F. (ō), Melde (eine Pflanze); germ. *meldō-, *meldōn, sw. F. (n), Melde (eine Pflanze); ahd. malta 19, st. F. (ō), sw. F. (n), Melde (eine Pflanze); nhd. Melde, F., Melde (eine Pflanze), DW 12, 1991; W.: vgl. germ. *meldō, st. F. (ō), Melde (eine Pflanze); germ. *meldō-, *meldōn, sw. F. (n), Melde (eine Pflanze); ahd. multa (1) 7, st. F. (ō)?, sw. F. (n), Melde (eine Pflanze); W.: vgl. germ. *meldī-, *meldīn, sw. F. (n), Sanftmut, Barmherzigkeit; an. mil-d-i, F. (īn), Freigebigkeit, Gnade, Frömmigkeit; W.: vgl. germ. *meldī-, *meldīn, sw. F. (n), Sanftmut, Barmherzigkeit; anfrk. *mil-d-i?, st. F. (ī), Milde, Barmherzigkeit; W.: vgl. germ. *meldesjō, st. F. (ō), Freundlichkeit; ae. mil-d-s, mil-t-s, st. F. (jō), Gnade, Mitleid, Güte, Freundlichkeit; W.: vgl. germ. *mellō, st. F. (ō), loser Schnee; an. mjǫl-l, st. F. (ō), trockener Neuschnee; W.: vgl. germ. *melma-, *melmaz, st. M. (a), Staub, Sand; ae. myl-l, st. N. (a), Müll, Staub; W.: vgl. germ. *melma-, *melmaz, st. M. (a), Staub, Sand; as. mel-m* 1, st. M. (a?), Staub; W.: vgl. germ. *melma-, melmaz, st. M. (a), Staub, Sand; ahd. melm* 3, st. M. (a?), Staub; mhd. mëlm, st. M., Staub, Sand; W.: vgl. germ. *melhmō-, *melhmōn, *melhma-, *melhman, sw. M. (n), Wolke; got. mil-hm-a 11, sw. M. (n), Wolke (, Lehmann M63); W.: vgl. germ. *melwa-, *melwam, st. N. (a), Mehl; an. mjǫl, st. N. (a), Mehl; W.: vgl. germ. *melwa-, *melwam, st. N. (a), Mehl; ae. mel-u, meol-o, st. N. (a), Mehl; W.: vgl. germ. *melwa-, *melwam, st. N. (a), Mehl; afries. mel-e 2, mel, st. N. (a), Mehl; W.: vgl. germ. *melwa-, *melwam, st. N. (a), Mehl; as. mel-o* 22, st. N. (wa), Mehl; W.: vgl. germ. *melwa-, *melwam, st. N. (a), Mehl; ahd. melo 23, st. N. (wa), Mehl; mhd. mël, st. N., Mehl, Staub, Erde; nhd. Mehl, N., Mehl, DW 12, 1864; W.: vgl. germ. *melwjō-, *melwjōn, Sb., Milbe; ahd. miliwa* 25, mila, st. F. (ō), sw. F. (n), Milbe, Motte (F.) (1); mhd. milwe, milewe, milve, sw. F., Milbe; nhd. Milbe, F., Milbe, DW 12, 2183; W.: vgl. germ. *melitdawwa-, *melitdawwaz, st. M. (a), Mehltau?, Meltau; as. mil-i-d-ou 1, st. M.? (wa), st. N.? (wa), Meltau, Rost (M.) (2); W.: vgl. germ. *melitdawwa-, *melitdawwaz, st. M. (a), Mehltau?, Meltau; ahd. militou 25, st. N. (wa), Mehltau, Meltau?; mhd. miltou, st. N., Meltau, (Mehltau)?; s. nhd. Meltau, (Mehltau)?, M., Meltau, weißlicher Schimmelüberzug der Pflanzen befällt und sie zerstört, DW 12, 1870 (Mehltau); W.: germ. *malan, st. V., mahlen; got. mal-an* 1, st. V. (6), mahlen (, Lehmann M15); W.: germ. *malan, st. V., mahlen; an. mal-a, st. V. (6), mahlen; W.: germ. *malan, st. V., mahlen; anfrk. *mal-an?, st. V. (6), mahlen; W.: germ. *malan, st. V., mahlen; as. mal-an* 84, st. V. (6), mahlen; W.: germ. *malan, st. V., mahlen; ahd. malan 14, st. V. (6), mahlen, reiben, zerstoßen; mhd. maln, malen, st. V., mahlen; nhd. s. mahlen, sw. V., mahlen, DW 12, 1454; W.: s. germ. *malō-, *malōn, sw. F. (ō), Motte (F.) (1); an. mǫl-r, st. M. (a?), Motte (F.) (1); W.: vgl. germ. *maldra-, *maldraz, st. M. (a), Mahlmaß, Malter?; as. mal-dar* 31 und häufiger, st. M. (a), st. N.? (a), Malter; W.: vgl. germ. *maldra-, *maldraz, st. M. (a), Mahlmaß, Malter?; ahd. maltar* 1, st. M. (a), st. N. (a), Malter, Hohlmaß; mhd. malter, malder, st. N., ein Getreidemaß, Malter, eine gewisse Zahl; nhd. s. Malter, N., M., Malter, Getreidemaß, Holzmaß, DW 12, 1511; W.: vgl. germ. *meldra-, *meldraz, st. M. (a), Mahlmaß, Malter, Gemahlenes; an. mel-d-r, *mel-ð-r-a, st. M. (a). nhd. Mahlung, Mehl; W.: vgl. germ. *malma-, *malmaz, st. M. (a), Sand; an. mal-m-r, st. M. (a), Erz, Metall, Waffe; W.: vgl. germ. *malma-, *malmaz, st. M. (a), Sand; germ. *malmō-, *malmōn, *malma-, *malman, sw. M. (n), Sand; germ. *melma-, *melmaz, st. M. (a), Staub, Sand; ae. *meal-m, Sb., Sand; W.: vgl. germ. *malmō-, *malmōn, *malma-, *malman, sw. M. (n), Sand; got. mal-m-a 2, sw. M. (n), Sand (, Lehmann M16); W.: vgl. germ. *malska-, *malskaz, Adj., hochmütig, weich, übermütig; got. *mal-sk-s, Adj. (a), töricht; W.: vgl. germ. *malska-, *malskaz, Adj., hochmütig, weich, übermütig; as. mal-s-k* 1, Adj., übermütig; W.: vgl. germ. *malu-, *maluz, st. M. (u), Motte (F.) (1); got. mal-ō 2, F.?, sw. N.? (n), Motte (F.) (1) (, Lehmann M17); W.: s. germ. *malwjan, sw. V., malmen; got. *mal-w-jan, sw. V. (1), malmen; W.: s. germ. *malta-, *maltaz, Adj., kraftlos, schmelzend, zart, keimend; ae. meal-t (2), Adj., sauer, verdorben; W.: s. germ. *malta-, *maltaz, Adj., kraftlos, schmelzend, zart, keimend; ae. *meal-l-ian, sw. V., töricht werden; W.: s. germ. *maltja-, *maltjaz, Adj., geschmolzen; ae. *miel-t-e, *myl-t-e, Adj., verdaulich; W.: vgl. germ. *malta-, *maltam, st. N. (a), Malz; an. mal-t, st. N. (a), Malz, Aufgeweichtes; W.: vgl. germ. *malta-, *maltam, st. N. (a), Malz; ae. meal-t (1), st. N. (a), Malz; W.: vgl. germ. *malta-, *maltam, st. N. (a), Malz; as. mal-t (1) 6, st. N. (a), Malz; W.: vgl. germ. *malta-, *maltam, st. N. (a), Malz; ahd. malz (2) 23, st. N. (a), Malz; mhd. Malz, st. N., Malz; nhd. Malz, N., Malz, DW 12, 1514; W.: vgl. germ. *maltjan, sw. V., auflösen, schmelzen; got. *mal-t-jan, sw. V. (1), auflösen?; W.: vgl. germ. *maltjan, sw. V., auflösen, schmelzen; an. mel-t-a (2), sw. V. (1), zu Malz machen; W.: vgl. germ. *maltjan, sw. V., auflösen, schmelzen; ae. miel-t-an, mil-t-an, mel-t-an (2), mæl-t-an, myl-t-an (2), sw. V. (1), schmelzen, verdauen, reinigen; W.: vgl. germ. *muljan, sw. V., mahlen, zermalmen; an. myl-ja, sw. V. (1), zerreiben, mahlen, vermahlen; W.: vgl. germ. *muljan, sw. V., mahlen, zermalmen; ahd. mullen* 11, sw. V. (1b), plagen, zermalmen, zerstören; mhd. müllen, müln, sw. V., zerstoßen, zermalmen; s. nhd. mühlen, sw. V., zerreiben, DW 12, 2639; W.: vgl. germ. *mula-, *mulaz, st. M. (a), Maulwurf, Molch; germ. *mulō-, *mulōn, *mula-, *mulan, *mullō-, *mullōn, *mulla-, *mullan, sw. M. (n), Maulwurf, Molch; got. *mūl-u-s, st. M. (u?), Maulwurf; W.: vgl. germ. *mula-, *mulaz, st. M. (a), Maulwurf, Molch; afries. mol-l 1 und häufiger?, st. M. (a), Maulwurf; W.: vgl. germ. *mula-, *mulaz, st. M. (a), Maulwurf, Molch; as. mol 3, st. M. (a)?, Molch, Eidechse; W.: vgl. germ. *mula-, *mulaz, st. M. (a), Maulwurf, Molch; ahd. mol 38, st. M. (a), Molch, Salamander; mhd. mol, molle, st. M., sw. M., Eidechse, Molch; s. nhd. Molch, M., Molch, Eidechse, Salamander, DW 12, 2476; W.: vgl. germ. *mula-, *mulaz, st. M. (a), Maulwurf, Molch; germ. *mulō-, *mulōn, *mula-, *mulan, *mullō-, *mullōn, *mulla-, *mullan, sw. M. (n), Maulwurf, Molch; ahd. molm 3, st. M. (a?, i?), Molch, Salamander; W.: vgl. germ. *mula-, *mulaz, st. M. (a), Maulwurf, Molch; germ. *mulō-, *mulōn, *mula-, *mulan, *mullō-, *mullōn, *mulla-, *mullan, sw. M. (n), Maulwurf, Molch; ahd. molt (1) 3, st. M. (a?, i?), Molch, Salamander; W.: vgl. germ. *mulō-, *mulōn, *mula-, *mulan, sw. M. (n), Brocken; an. mol-i, sw. M. (n), Stückchen; W.: vgl. germ. *mulō-, *mulōn, *mula-, *mulan, sw. M. (n), Brocken; ae. myl, N., Staub; W.: vgl. germ. *muldō, st. F. (ō), Staub, Erde; germ. *muldō-, *muldōn, sw. F. (n), Staub, Erde; got. mul-d-a* 2, st. F. (ō), Staub (, Lehmann M79); W.: vgl. germ. *muldō, st. F. (ō), Staub, Erde; germ. *muldō-, *muldōn, sw. F. (n), Staub, Erde; an. mol-d, st. F. (ō), Erde; W.: vgl. germ. *muldō, st. F. (ō), Staub, Erde; germ. *muldō-, *muldōn, sw. F. (n), Staub, Erde; ae. mol-d-e, sw. F. (n), Erde, Staub, Sand, Boden; W.: vgl. germ. *muldō, st. F. (ō), Staub, Erde; germ. *muldō-, *muldōn, sw. F. (n), Staub, Erde; afries. mol-d-e 3, sw. F. (n), Staub, Erde; W.: vgl. germ. *muldō, st. F. (ō), Staub, Erde?; germ. *muldō-, *muldōn, sw. F. (n), Staub, Erde?; as. molda 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Mulde; W.: vgl. germ. *muldō, st. F. (ō), *muldō-, *muldōn, sw. F. (n), Staub, Erde; ahd. molta (1) 13, st. F. (ō), sw. F. (n), Staub, Erde, Boden; mhd. molte (1), st. F., sw. F., sw. M., Staub, Erde, Erdboden; W.: vgl. germ. *muldō, st. F. (ō), *muldō-, *muldōn, sw. F. (n), Staub, Erde; ahd. multen* 2, sw. V. (1a), eggen, aufwühlen, jäten, Erde behacken, Unkraut jäten; nhd. mulden, sw. V., eine Mulde bilden, DW 12, 2653; W.: vgl. germ. *mulma?, Sb., Staub; got. *mul-m-a, Sb., Schlamm; W.: vgl. germ. *mulgwen, *mulwen?, sw. V., schwinden, hinschwinden; ahd. molwēn* 9, molawēn*, sw. V. (3), schwinden, faulen, sich verzehren, verfaulen, verwesen (V.) (2); W.: vgl. germ. *melga-, *melgaz, *melha-, *melhaz, st. M. (a), Sand, Sandbank; an. mel-r, st. M. (a), Sandhügel, Sandbank, Strandroggen; W.: vgl. germ. *malhō, st. F. (ō), Steingrieß; an. mǫl, st. F. (ō), Kies, grober Sand, Steingrieß; W.: vgl. germ. *mildiþō, st. F. (ō), Milde, Sanftheit; got. mil-d-iþ-a* 1, st. F. (ō), Milde, Herz, Mitleid (, Lehmann M62); W.: vgl. germ. *mildiþō, st. F. (ō), Milde, Sanftheit; ahd. miltida 16, st. F. (ō), sw. F. (n), Mitleid, Milde, Barmherzigkeit; W.: s. germ. *smeltan, st. V., zerfließen, schmelzen; vgl. ae. s-miel-t-ing, st. M. (a), Bernstein; W.: s. germ. *smeltan, st. V., zerfließen, schmelzen; as. s-mel-t-an* 1, st. V. (3b), schmelzen; W.: s. germ. *smeltan, st. V., zerfließen, schmelzen; vgl. lat.-ahd. smaltum* 4 und häufiger?, N., Emaille; W.: s. germ. *smeltan, st. V., zerfließen, schmelzen; ahd. smelzan* 20, st. V. (3b), schmelzen, flüssig machen; mhd. smëlzen, st. V., schmelzen; nhd. schmelzen, st. V., schmelzen, DW 15, 1013; W.: vgl. germ. *smaltjan?, sw. V., zerfließen machen, schmelzen; got. *s-mal-t-jan, sw. V. (1), verdauen, zerfließen machen; W.: vgl. germ. *smaltjan?, sw. V., zerfließen machen, schmelzen; ahd. smelzen* 10, sw. V. (1a), schmelzen, auflösen, zerlassen (V.); mhd. smelzen, sw. V., schmelzen; vgl. nhd. schmelzen, st. V., schmelzen; W.: vgl. germ. *smalta-, *smaltaz?, st. M. (a), Schmalz, Geschmolzenes; got. *s-mal-t-s, st. M. (a), Schmelz; W.: vgl. germ. *smalta-, *smaltam?, st. N. (a), Schmalz, Geschmolzenes; germ. *smulta- *smultam, st. N. (a), Schmalz; ae. s-mol-t (1), st. N. (a), Fett, Schmalz; W.: vgl. germ. *smalta-, *smaltam?, st. N. (a), Schmalz, Geschmolzenes; ahd. smalz 19, st. N. (a), Schmalz, Fett, zerlassenes Fett; mhd. smalz, st. N., Schmalz, Fett, Butter; nhd. Schmalz, N., Schmalz, DW 15, 926; W.: vgl. germ. *smelta, Sb., ein Fisch; ae. s-mel-t (1), s-myl-t (1), M., Stint; W.: vgl. germ. *smulta-, *smultaz, *smultja-, *smultjaz, Adj., ruhig, sanft; ae. s-myl-t-e, Adj., mild, ruhig, sanft, glücklich; W.: vgl. germ. *smulta-, *smultaz, *smultja-, *smultjaz, Adj., ruhig, sanft; ae. s-mol-t (2), Adj., mild, still, friedlich, ruhig, sanft; W.: vgl. germ. *smulta-, *smultaz, *smultja-, *smultjaz, Adj., ruhig, sanft; as. s-mul-t-ro 1, Adv., ruhig; W.: vgl. germ. *smala-, *smalaz, Adj., klein; got. s-mal-s* 1, Adj. (a), klein, gering (, Lehmann S106); W.: vgl. germ. *smala-, *smalaz, Adj., klein; an. *s-ma-l-r, Adj., klein; W.: vgl. germ. *smala-, *smalaz, Adj., klein; ae. smæ-l, Adj., schmal, schmächtig, dünn, klein, eng, fein; W.: vgl. germ. *smala-, *smalaz, Adj., klein; afries. s-mel 2, Adj., schmal, klein; W.: vgl. germ. *smala-, *smalaz, Adj., klein; as. s-mal* 2, Adj., klein, gering; W.: vgl. germ. *smala-, *smalaz, Adj., klein; ahd. smal 29, Adj., schmal, klein, dünn; mhd. smal, Adj., klein, gering; nhd. schmal, Adj., schmal, klein, gering, DW 15, 910; W.: vgl. germ. *smaljan (2), sw. V., schmal werden; afries. s-mel-ia 1, s-mel-l-ia, sw. V. (2), schmälern, schmäler machen; W.: vgl. germ. *smalō-, *smalōn, *smala-, *smalan, sw. M. (n), Kleinheit; an. s-ma-l-i, sw. M. (n), Kleinvieh; W.: vgl. germ. *smellan?, st. V., platzen, krachen, knallen; ae. s-miel-lan, sw. V. (1), schlagen, knallen; W.: ? vgl. germ. *malska-, *malskaz, Adj., hochmütig, weich, übermütig; ae. mal-scr-ung, st. F. (ō), Zauber, Bezauberung, Vorzeichen
mel- (2)***, idg., V.: nhd. trügen, verfehlen; ne. deceive, miss (V.); RB.: Pokorny 719 (1192/57), iran., arm., gr., kelt., balt.; Hw.: s. *mₑli̯o-; W.: s. gr. μέλεος (méleos), Adj., vergeblich, nichtig, unglücklich, elend; W.: vgl. gr. ἀμβλίσκειν (amblískein), V., eine Fehlgeburt tun lassen; W.: ? gr. μύλη (mýlē), F., Missgeburt
mel- (3)***, idg., V.: nhd. zögern; ne. hesitate; RB.: Pokorny 720 (1193/58), gr., ital., kelt.; W.: s. gr. μέλλειν (méllein), V., im Begriff sein (V.), gedenken, beabsichtigen; W.: s. gr. μέλεσθαι (mélesthai), V., Gegenstand der Sorge sein (V.), wichtig sein (V.); W.: vgl. gr. μελέτωρ (melétōr), M., Fürsorger, Rächer; W.: vgl. gr. μελέτη (melétē), F., Sorge, Fürsorge; W.: vgl. gr. μελέδη (melédē), F., Sorge; W.: vgl. gr. μελεδών (meledōn), F., Sorge; W.: vgl. gr. μελέδημα (melédēma), N., Sorge, Kummer; W.: vgl. lat. remelīgo, N., Aufhalterin; W.: vgl. lat. remulcum, N., Schlepptau; W.: vgl. lat. prōmulcum, N., Schlepptau
mel- (4)***, idg., Adj.: nhd. stark, groß; ne. strong, big (Adj.); RB.: Pokorny 720 (1194/59), gr., ital., balt.; Hw.: s. *melg̑ʰ-?; W.: gr. μάλα (mála), Adv., sehr; W.: gr. μᾶλλοn (mallon), Adv., mehr; W.: gr. μάλιστα (málista) (Superl.), Adv., am meisten; W.: s. lat. multus, Adj., viel, zahlreich; W.: vgl. lat. multāre, V., strafen, verlustig erklären; W.: vgl. lat. multa, molta, F., Strafe, Buße, Geldstrafe, Geldbuße; W.: s. lat. melius, Adv. (Komp.) nhd. besser, trefflicher, tüchtiger, braver; W.: s. lat. melior, Adj. (Komp.) nhd. besser, trefflicher, tüchtiger, braver
mel- (5)***, idg., Sb., V.: nhd. Glied, fügen; ne. limb (N.) (1); RB.: Pokorny 720 (1195/60), ind., arm., gr., kelt., balt., toch.; W.: gr. μέλος (mélos), N., Glied, Lied; vgl. gr. μελωδία (melōdía), F., Gesang, Lied; lat. melōdia, F., Gesang, Melodie; mhd. mēlodī, F., Melodie; nhd. Melodie, F., Melodie; W.: gr. μελίζειν (melízein), V., singen, besingen, spielen
mel- (6)***, melə-***, idg., Adj., Sb., V.: nhd. dunkel, schmutzig, Schmutz, beschmutzen; ne. dirty (Adj.), dark (Adj.), dirt (N.), dirt (V.); RB.: Pokorny 720 (1196/61), ind., gr., alb., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *meləno-, *smel- (2)?; W.: gr. μέλᾶς (mélas), Adj., schwarzblau, dunkel, düster; vgl. gr. μελαγχολία (melancholía), F., Tiefsinn, Wahnsinn, Schwarzgalligkeit; lat. melancholia, F., Schwermut, Melancholie; nhd. Melancholie, F., Melancholie, Schwermütigkeit; W.: s. gr. μύλλος (mýllos), M., Rotbarbe; vgl. lat. mullus, M., Meerbarbe, Rotbart; W.: s. gr. μώλωψ (mōlōps), M., blutunterlaufene Stelle, Strieme; W.: s. gr. μολύνειν (molýnein), V., beflecken, besudeln; W.: s. gr. μίλτος (míltos), F., Rötel, Mennig; W.: s. lat. mulleus, Adj., rötlich, purpurfarben; W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit, Mal (N.) (2); got. mē-l (1) 54, st. N. (a), Zeit, Stunde (, Lehmann M46); W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit, Mal (N.) (2); got. mēl* (2) 3, st. N. (a), Pluraletantum?, Schrift, Mal (N.) (2), Zeichen (, Lehmann M47); W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit, Mal (N.) (2); got. mēl-a* 1, sw. M. (n), Scheffel, Maß; W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit, Mal (N.) (2); got. mail* 1, st. N. (a)?, Runzel (, Lehmann M8); W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit, Mal (N.) (2); an. mā-l (3), st. N. (a), Zeichen, Fleck; W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit, Mahl, Mal (N.) (2); ae. mǣl (1), st. N. (a), Mal (N.) (2), Marke, Zeichen, Fleck, Schmuck; W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit, Mahl, Mal (N.) (2); ae. mǣl (3), māl (3), st. N. (a), Maß, Zeit, Zeitpunkt; W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit, Mahl, Mal (N.) (2); germ. *maila-, *mailam, st. N. (a), Flecken; ae. māl (1), st. N. (a), Fleck, Makel, Merkmal; W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit, Mahl, Mal (N.) (2); ae. mǣl-e (1), M., Becher, Schale (F.) (2), Eimer; W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit, Mahl, Mal (N.) (2); s. ae. *mǣl-e (3), Adj., -mal; W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit, Mal (N.) (2); afries. mēl-e 1 und häufiger?, Sb., Lohn; W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit, Mal (N.) (2); afries. mēl 21, st. N. (a), Mal (N.) (1), Mahl; W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit, Mal (N.) (2), Fleck; as. *māl? (1), st. N. (a), Zeichen (N.), Bild, Mal (N.) (2); W.: germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit, Mal (N.) (2); ahd. māl (1) 13, st. N. (a), Mal (N.) (1), Zeitpunkt, Zeit, Fleck; mhd. māl, st. N., Zeichen, Merkmal, Fleck; nhd. Mal, N., Mal (N.) (1), Zeitpunkt, DW 12, 1496; W.: germ. *mēljan, *mǣljan, sw. V., malen, schreiben; got. mēl-jan 23=22, sw. V. (1), schreiben, aufschreiben (, Lehmann M48); W.: germ. *mēlōn, *mǣlōn, sw. V., malen; as. māl-on* 2, sw. V. (2), malen, zeichnen, färben; W.: germ. *mēlēn, *mǣlǣn, sw. V., malen; an. mæl-a (3), sw. V. (3), malen; W.: germ. *mēlēn, *mǣlǣn, sw. V., malen; ae. *mǣl-an (1), sw. V. (2?), beflecken; W.: germ. *mēlēn, *mǣlǣn, sw. V., malen; afries. mēl-ia 3, sw. V. (2), malen; W.: germ. *mēlēn, *mǣlǣn, sw. V., malen; as. māl-ėri 1, st. M. (ja), Maler; W.: germ. *mēlēn, *mǣlǣn, sw. V., malen; ahd. mālēn* 35, sw. V. (3), malen, darstellen, abbilden; mhd. mālen, sw. V. ein Mal machen, ein Zeichen machen; nhd. malen, sw. V., malen, DW 12, 1500; W.: germ. *mēlēn, *mǣlǣn, sw. V., malen; ahd. mālōn 11, sw. V. (2), malen, zeichnen, bemalen; mhd. mālen, sw. V., ein Mal machen, ein Zeichen machen, malen; s. nhd. malen, sw. V., malen, DW 12, 1500
mel- (7)***, idg., Sb.: nhd. Wolle, Wollgewand?; ne. wool (N.), woolen garment; RB.: Pokorny 721 (1197/62), gr., balt.; W.: gr. μαλλός (mallós), M., Wollflocke; lat. mallus, M., Wollflocke
mel- (8)***, melə-***, mlō-***, idg., V., Sb.: nhd. kommen, erscheinen, Erhöhung, Wölbung; ne. come (V.) forth; RB.: Pokorny 721 (1198/63), ind., gr., ill., alb., kelt., balt., slaw.; Hw.: s. *molā; W.: gr. μολεῖν (molein), V. (Aor.), gehen, kommen; W.: s. gr. βλώσκειν (blōskein), V., gehen, kommen
meld-***, mled-***, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen, weich; ne. grind (V.), weak; RB.: Pokorny 718; Hw.: s. *mel- (1); E.: s. *mel- (1); W.: gr. μέλδειν (méldein), V., schmelzen, ausschmelzen; W.: s. gr. ἀμαλδύνειν (amaldýnein), V., vernichten, zerstören; W.: s. gr. βλαδύς (bladýs), Adj., locker, schlaff, gedunsen; W.: s. gr. βλέννα (blénna), F., Schleim, Rotz; W.: germ. *meltan, st. V., auflösen, schmelzen; got. *mil-t-an, st. V. (3), schmelzen, sich auflösen; W.: germ. *meltan, st. V., auflösen, schmelzen; an. mel-t-a (1), st. V. (3b), verdauen, schmelzen; W.: germ. *meltan, st. V., auflösen, schmelzen; ae. mel-t-an (1), myl-t-an (1), st. V. (3b), schmelzen, verbrennen, verdauen; W.: s. germ. *meltō-, *meltōn, *melta-, *meltan, sw. M. (n), Milz; got. *mil-t-i, st. F. (i?), Milz; W.: s. germ. *meltō-, *meltōn, *melta-, *meltan, sw. M. (a), Milz; an. mjal-t-i, sw. M. (n), Milz; W.: s. germ. *meltō-, *meltōn, *melta-, *meltan, sw. M. (a), Milz; ae. mil-t-e, sw. F. (n), Milz; W.: s. germ. *meltō-, *meltōn, *melta-, *meltan, sw. M. (a), Milz; ae. mil-t, M., Milz; W.: s. germ. *meltō-, *meltōn, *melta-, *meltan, sw. M. (n), Milz; afries. mil-t-e 2, F., Milz; W.: s. germ. *meltja, *meltjam, st. N. (a), Milz; an. milt-i, st. N. (ja), Milz; W.: s. germ. *malta-, *maltaz, Adj., kraftlos, schmelzend, zart, keimend; ae. meal-t (2), Adj., sauer, verdorben; W.: s. germ. *malta-, *maltaz, Adj., kraftlos, schmelzend, zart, keimend; vgl. ae. *meal-l-ian, sw. V., töricht werden; W.: vgl. germ. *maltja-, *maltjaz, Adj., geschmolzen; ae. *miel-t-e, *myl-t-e, Adj., verdaulich; W.: vgl. germ. *malta-, *maltam, st. N. (a), Malz; an. mal-t, st. N. (a), Malz, Aufgeweichtes; W.: vgl. germ. *malta-, *maltam, st. N. (a), Malz; ae. meal-t (1), st. N. (a), Malz; W.: vgl. germ. *malta-, *maltam, st. N. (a), Malz; as. mal-t (1) 6, st. N. (a), Malz; W.: vgl. germ. *malta-, *maltam, st. N. (a), Malz; ahd. malz (2) 23, st. N. (a), Malz; mhd. Malz, st. N., Malz; nhd. Malz, N., Malz, DW 12, 1514; W.: s. germ. *maltjan, sw. V., auflösen, schmelzen; got. *mal-t-jan, sw. V. (1), auflösen?; W.: s. germ. *maltjan, sw. V., auflösen, schmelzen; an. mel-t-a (2), sw. V. (1), zu Malz machen; W.: s. germ. *maltjan, sw. V., auflösen, schmelzen; ae. miel-t-an, mil-t-an, mel-t-an (2), mæl-t-an, myl-t-an (2), sw. V. (1), schmelzen, verdauen, reinigen; W.: s. germ. *smeltan, st. V., zerfließen, schmelzen; vgl. ae. s-miel-t-ing, st. M. (a), Bernstein; W.: s. germ. *smeltan, st. V., zerfließen, schmelzen; as. s-mel-t-an* 1, st. V. (3b), schmelzen; W.: s. germ. *smeltan, st. V., zerfließen, schmelzen; vgl. lat.-ahd. smaltum* 4 und häufiger?, N., Emaille; W.: s. germ. *smeltan, st. V., zerfließen, schmelzen; ahd. smelzan* 20, st. V. (3b), schmelzen, flüssig machen; mhd. smëlzen, st. V., schmelzen; nhd. schmelzen, st. V., schmelzen, DW 15, 1013; W.: vgl. germ. *smalta-, *smaltaz?, st. M. (a), Schmalz, Geschmolzenes; got. *s-mal-t-s, st. M. (a), Schmelz; W.: vgl. germ. *smalta-, *smaltam?, st. N. (a), Schmalz, Geschmolzenes; germ. *smulta- *smultam, st. N. (a), Schmalz; ae. s-mol-t (1), st. N. (a), Fett, Schmalz; W.: vgl. germ. *smalta-, *smaltam?, st. N. (a), Schmalz, Geschmolzenes; ahd. smalz 19, st. N. (a), Schmalz, Fett, zerlassenes Fett; mhd. smalz, st. N., Schmalz, Fett, Butter; nhd. Schmalz, N., Schmalz, DW 15, 926; W.: vgl. germ. *smelta, Sb., ein Fisch; ae. s-mel-t (1), s-myl-t (1), M., Stint; W.: vgl. germ. *smaltjan?, sw. V., zerfließen machen, schmelzen; got. *s-mal-t-jan, sw. V. (1), verdauen, zerfließen machen; W.: vgl. germ. *smaltjan?, sw. V., zerfließen machen, schmelzen; ahd. smelzen* 10, sw. V. (1a), schmelzen, auflösen, zerlassen (V.); mhd. smelzen, sw. V., schmelzen; vgl. nhd. schmelzen, st. V., schmelzen; W.: vgl. germ. *smulta-, *smultaz, *smultja-, *smultjaz, Adj., ruhig, sanft; ae. s-mol-t (2), Adj., mild, still, friedlich, ruhig, sanft; W.: vgl. germ. *smulta-, *smultaz, *smultja-, *smultjaz, Adj., ruhig, sanft; ae. s-myl-t-e, Adj., mild, ruhig, sanft, glücklich; W.: vgl. germ. *smulta-, *smultaz, *smultja-, *smultjaz, Adj., ruhig, sanft; as. s-mul-t-ro 1, Adv., ruhig
meldʰ- (1)***, idg., V.: nhd. bitten, beten, sprechen; ne. beg (V.), direct (V.) ritual words to God; RB.: Pokorny 722 (1199/64), arm., germ., balt., slaw., heth.; W.: s. gr. μάλθα (máltha), F., weiches Wachs; vgl. lat. maltha, malta, F. nhd. Bergteer, Firnis, Kitt, Mörtel, weichlicher Mensch; W.: s. germ. *melþōn, sw. V., angeben, verraten (V.); ae. meld-ian, meld-an, sw. V. (2, 1), melden, verkünden, anzeigen; W.: s. germ. *melþōn, sw. V., angeben, verraten (V.); afries. *meld-ia, sw. V. (2), melden, sprechen?; W.: s. germ. *melþōn, sw. V., angeben, verraten; as. meldon 3, sw. V. (2), melden; W.: s. germ. *melþōn, sw. V., angeben, verraten; ahd. meldōn* 5, sw. V. (2), „melden“, anzeigen, verraten; mhd. mëlden, sw. V., angeben, verraten, zeigen; s. nhd. melden, sw. V., melden, DW 12, 1991; W.: s. germ. *melþōn, sw. V., angeben, verraten; ahd. meldēn 28, sw. V. (3), „melden“, anzeigen, verraten; mhd. mëlden, sw. V., angeben, verraten, zeigen; nhd. melden, sw. V., melden, DW 12, 1991; W.: vgl. germ. *melþō, st. F. (ō), Angeberei; ae. meld, st. F. (ō), Verkündigung; W.: vgl. germ. *melþō, st. F. (ō), Angeberei; ahd. melda (1) 3, st. F. (ō), „Meldung“, Verrat, Anklage; mhd. mëlde, st. F., Verrat, Angeberei, Verleumdung; nhd. Melde, F., Kunde (F.), Nachricht, Gerücht, DW 12, 1991
meldʰ- (2)***, idg., Sb.: nhd. Blitz; ne. lightning (N.); RB.: Pokorny 722 (1200/65), kelt., germ., balt., slaw.
meldʰ-***, idg., V.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen; ne. grind (V.); RB.: Pokorny 719; Hw.: s. *mel- (1); E.: s. *mel- (1); W.: gr. μαλθαίνειν (malthaínein), V., erweichen; W.: s. gr. μαλθακός (malthakós), Adj., weich, weichlich, schwächlich, zart, mild; W.: s. gr. μάλθων (málthōn), M., Weichling; lat. maltha, malta, F., Bergteer, Firnis, Kitt, Mörtel, weichlicher Mensch; W.: s. germ. *meldō, st. F. (ō), Melde (eine Pflanze); germ. *meldō-, *meldōn, sw. F. (n), Melde (eine Pflanze); ae. mel-d-e, sw. F. (n), Melde (eine Pflanze); W.: s. germ. *meldō, st. F. (ō), Melde (eine Pflanze); germ. *meldō-, *meldōn, sw. F. (n), Melde (eine Pflanze); as. mal-d-ia 2?, mel-d-e*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Melde (eine Pflanze); W.: s. germ. *meldō, st. F. (ō), Melde (eine Pflanze); germ. *meldō-, *meldōn, sw. F. (n), Melde (eine Pflanze); ahd. melta 23, melda, st. F. (ō), sw. F. (n), Melde (eine Pflanze), Gartenmelde; mhd. mëlde, st. F., Melde (eine Pflanze); nhd. Melde, F., Melde (eine Pflanze), DW 12, 1991; W.: s. germ. *meldō, st. F. (ō), Melde (eine Pflanze); germ. *meldō-, *meldōn, sw. F. (n), Melde (eine Pflanze); ahd. malta 19, st. F. (ō), sw. F. (n), Melde (eine Pflanze); nhd. Melde, F., Melde (eine Pflanze), DW 12, 1991; W.: s. germ. *meldō, st. F. (ō), Melde (eine Pflanze); germ. *meldō-, *meldōn, sw. F. (n), Melde (eine Pflanze); ahd. multa (1) 7, st. F. (ō)?, sw. F. (n), Melde (eine Pflanze); W.: s. germ. *meldī-, *meldīn, sw. F. (n), Sanftmut, Barmherzigkeit; an. mil-d-i, F. (īn), Freigebigkeit, Gnade, Frömmigkeit; W.: s. germ. *meldī-, *meldīn, sw. F. (n), Sanftmut, Barmherzigkeit; anfrk. *mil-d-i?, st. F. (ī), Milde, Barmherzigkeit; W.: s. germ. *meldja-, *meldjaz, Adj., mild, sanft; got. *mil-d-ei-s, milds, Adj. (ja), mild, freundlich; W.: s. germ. *meldja-, *meldjaz, Adj., mild, milde, sanft, barmherzig; an. mil-d-r, Adj., freigebig, gnädig, fromm; W.: s. germ. *meldja-, *meldjaz, Adj., mild, sanft, barmherzig; ae. mil-d-e, Adj. (ja), mild, gnädig, freundlich; W.: s. germ. *meldja-, *meldjaz, Adj., mild, milde, sanft, barmherzig; afries. mil-d-e 1, Adj., mild, milde, wohlwollend; W.: s. germ. *meldja-, *meldjaz, Adj., mild, sanft, barmherzig; as. mil-d-i 36, Adj., freundlich, freigebig, gnädig, barmherzig; W.: s. germ. *meldja-, *meldjaz, Adj., mild; ahd. milti 16, Adj., barmherzig, mild, sanftmütig; mhd. milte, milde, Adj., freundlich, liebreich, gütig; nhd. mild, milde, Adj., Adv., mild, freigebig, reichlich, gütig, DW 12, 2201; W.: vgl. germ. *meldesjō, st. F. (ō), Freundlichkeit; ae. mil-d-s, mil-t-s, st. F. (jō), Gnade, Mitleid, Güte; W.: vgl. germ. *mildiþō, st. F. (ō), Milde, Sanftheit; got. mil-d-iþ-a* 1, st. F. (ō), Milde, Herz, Mitleid; W.: vgl. germ. *mildiþō, st. F. (ō), Milde, Sanftheit; ahd. miltida 16, st. F. (ō), sw. F. (n), Mitleid, Milde, Barmherzigkeit
melə-***, idg., V.: Vw.: s. *mel- (1)
melə-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *mel- (8)
melə-***, idg., Adj., V., Sb.: Vw.: s. *mel- (6)
meləg̑-?***, idg., V.: nhd. abstreifen, wischen, melken; ne. stroke (V.) off, wipe (V.), milk (V.); RB.: Pokorny 722; Hw.: s. *mē̆lg̑-
melək-***, mlāk-***, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen, weich, schwach, matt, albern; ne. grind (V.), soft; RB.: Pokorny 719; Hw.: s. *mel- (1); E.: s. *mel- (1); W.: gr. μάλκίειν (málkíein), V., vor Kälte erstarren, erfrieren; W.: s. gr. μαλακός (malakós), Adj., weich, zart; vgl. lat. malacus, Adj. nhd. weich, zart; W.: s. gr. μάλκη (málkē), F., Erstarren vor Kälte, Erfrieren; W.: s. gr. βληχρός (blēchrós), Adj., schwach, sanft; W.: s. gr. βλάξ (bláx), Adj., schlaff, träge; W.: vgl. gr. ἀβληχρός (ablēchrós), Adj., zart, schwach, sanft
meləno-***, idg., Adj.: nhd. schmutzig; ne. dirty (Adj.); RB.: Pokorny 720; Hw.: s. *mel- (6); E.: s. *mel- (6)
melg-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *melk- (2)
mē̆lg̑-***, idg., V.: nhd. abstreifen, wischen, melken; ne. stroke (V.) off, wipe (V.), milk (V.); RB.: Pokorny 722 (1201/66), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *meləg̑-?, *ml̥g̑tó-, *molg̑o-, *melk- (1)?; W.: gr. ἀμέλγειν (amélgein), V., melken, saugen; W.: germ. *melkan, st. V., melken; an. mjolk-a, sw. V., melken; W.: germ. *melkan, st. V., melken; ae. meolc-an, st. V. (3b), melken; W.: germ. *melkan, st. V., melken; ae. miolc-ian, sw. V., milchen, melken; W.: germ. *melkan, st. V., melken; s. ae. *milc-e, N., Melken?; W.: germ. *melkan, st. V., melken; afries. melk-a 1, st. V. (3b), melken; W.: germ. *melkan, st. V., melken; ahd. melkan* 8, melcan*, st. V. (3b), melken; mhd. mëlken, mëlchen, st. V., melken, Milch geben; nhd. melken, st. V., melken, DW 12, 1997; W.: germ. *melkan, st. V., melken; ahd. ūzmelkan* 1, ūzmelcan*, st. V. (3b), melken; nhd. ausmelken, st. V., ausmelken, DW 1, 917; W.: s. germ. *gamelkan, st. V., melken; ahd. gimelkan* 1, gimelcan*, st. V. (3b), melken; nhd. gemelken, st. V., (verstärktes) melken, DW 5, 3275; W.: s. germ. *uzmelkan, st. V., ausmelken, melken; ahd. irmelkan* 1, irmelcan*, st. V. (3b), melken, ausmelken; nhd. ermelken, st. V., ausmelken, DW 3, 914; W.: s. germ. *melka-, *melkaz, *meluka-, *melukaz, Adj., milchig, milchgebend, melk; ae. meolc (1), Adj., milchig, milchgebend, melk; W.: s. germ. *melka-, *melkaz, *meluka-, *melukaz, Adj., milchig, milchgebend; ae. mylc-en, Adj., Milch-, aus Milch; W.: s. germ. *melka-, *melkaz, *meluka-, *melukaz, Adj., milchig, milchgebend; ahd. melk* (1) 6, melc*, Adj., „milchgebend“, trächtig; mhd. mëlch, Adj., milchgebend; nhd. melk, Adj., milchgebend, Milch gebend, DW 12, 1996; W.: vgl. germ. *meluk, F. (kons.), Milch; got. miluk-s* 1, F. (kons.), Milch (, Lehmann M66); W.: vgl. germ. *meluk, *meluks, F. (kons.), Milch; an. mjolk, F. (kons.), Milch; W.: vgl. germ. *meluk, *meluks, F. (kons.), Milch; ae. meolc (2), F. (kons.?), Milch; W.: vgl. germ. *meluk, *meluks, F. (kons.), Milch; ae. mioluc, milc, F. (kons.?), Milch; W.: vgl. germ. *meluk, *meluks, F. (kons.), Milch; afries. melok 1, F., Milch; W.: vgl. germ. *meluk, *meluks, F. (kons.), Milch; as. mil-u-k* 1, st. F. (i), Milch; W.: vgl. germ. *meluk, F. (kons.), Milch; ahd. miluh 14, milih*, st. F. (i), Milch; mhd. milch, milich, st. F., Milch; nhd. Milch, F., Milch, DW 12, 2184; W.: vgl. germ. *meluka-, *melukaz, Adj., milchig, milchgebend; ae. milc-en, meolc-en, Adj., Milch-; W.: vgl. germ. *mulkana-, *mulkanam, st. N. (a), Milch, Molke; ae. molc-en, st. N. (a), Molke, geronnene Milch; W.: vgl. germ. *mulkana-, *mulkanam, st. N. (a), Milch, Molke; ae. mol-egn, mol-ing, st. N. (a), Quark; W.: vgl. germ. *mulkana-, *mulkanam, st. N. (a), Milch, Molken; afries. molk-en 1 und häufiger?, st. M. (a), „Molke“, Käsemilch; W.: vgl. germ. *mulkana-, *mulkanam, st. N. (a), Milch, Molken; as. *mol-e-g-n?, Sb., Quark; W.: vgl. germ. *mulkana-, *mulkanam, st. N. (a), Milch, Molken; ahd. molken* 1?, molkan*, Sb., Quark; W.: vgl. germ. *melhtō-, st. F. (ō), Melken; s. germ. *melhta-, *melhtaz, Adj., milchig, milchgebend; an. mjal-t-ir, F. Pl. nhd. Molken
melg̑ʰ-?***, idg., V.: nhd. schwellen; ne. swell (V.); RB.: Pokorny 723 (1202/67), ind., iran., arm., balt.; Hw.: s. *mel- (4)?; E.: s. *mel- (4)?
melH-***, idg., V.: Vw.: s. *mel- (1)
melit***, idg., N.: nhd. Honig; ne. honey; RB.: Pokorny 723 (1203/68), iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., heth.; W.: s. gr. μέλισσα (mélissa), F., Biene; vgl. gr. μελισόφψλλον (mellisóphyllon), N., Bienenkraut; mlat. melissa, F., Melisse; nhd. Melisse, F., Melisse; W.: s. gr. βλίττειν (blítein), V., des Honigs berauben, den Honig ausschneiden, zeideln; W.: lat. mel, N., Honig; W.: s. lat. mulsus, Adj., mit Honig vermischt, mit Honig angemacht; W.: germ. *meliþ, st. N. (kons.)?, Honig; got. miliþ* 1, st. N. (a), Honig (, Lehmann M65); W.: germ. *meliþ, st. N. (kons.)?, Honig; s. ae. mil-isc, Adj., süß, mild; W.: vgl. germ. *melitdawwa-, *melitdawwaz, st. M. (a), Mehltau?, Meltau; ae. mele-déaw, mil-déaw st. M. (a), st. N. (a), Honigtau, Nektar; W.: vgl. germ. *melitdawwa-, *melitdawwaz, st. M. (a), Mehltau?, Meltau; as. mil-i-d-ou 1, st. M.? (wa), st. N.? (wa), Meltau, Rost (M.) (2); W.: vgl. germ. *melitdawwa-, *melitdawwaz, st. M. (a), Mehltau?, Meltau; ahd. militou 25, st. N. (wa), Mehltau, Meltau?; mhd. miltou, st. N., Meltau, (Mehltau)?; s. nhd. Meltau, (Mehltau)?, M., Meltau, DW 12, 1870 (Mehltau)
mₑli̯o-***, idg., Adj.: nhd. böse; ne. mean (Adj.); RB.: Pokorny 719; Hw.: s. *mel- (2); E.: s. *mel- (2)
melk- (1)***, idg., V.: nhd. streichen, streicheln; ne. stroke (V.); RB.: Pokorny 724 (1204/69), ital.; Hw.: s. *mē̆lg̑-; W.: lat. mulcāre, V., tüchtig streichen, übel zurichten, übel mitnehmen, misshandeln; W.: lat. mulcēre, V., streichen, streicheln, sanft lecken, sanft berühren; W.: s. lat. mulcetra, F., Heliotropum
melk- (2)***, idg., Adj., Sb.: nhd. nass, Nässe; ne. wet (Adj.); RB.: Pokorny 724 (1205/70), gr., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *melg-; W.: gr. μέλκιον (mélkion), N., Nässe
mēlo-***, smēlo-***, idg., Sb.: nhd. Kleintier; ne. small animal; RB.: Pokorny 724 (1206/71), arm., gr., ital., kelt., germ., slaw.; W.: lat. malus, Adj., klein, gering, schlecht; ?. afries. mal 1 und häufiger?, Adj., verrückt; W.: lat. malus, Adj., klein, gering, schlecht; s. lat. maledīcere, V., lästern, schmähen, maledeien, verwünschen; vgl. afries. *mal-e-dī-a, sw. V. (2), maledeien, verwünschen; W.: lat. malus, Adj., klein, gering, schlecht; s. lat. male habēre, sich unwohl fühlen; vgl. afries. mal-ā-t-isk* 1, mal-ā-t-ch, Adj., aussätzig
melōdʰ-***, idg., Sb.: nhd. Erhöhung, Kopf; ne. elevation, head (N.); RB.: Pokorny 725 (1207/72), ind., iran., gr., germ., toch.; W.: s. gr. μέλαθρον (mélathron), N., Wölbung, Gebälk, Stubendecke, Dach, Haus; W.: s. gr. βλαστός (blastós), M., Spross, Trieb, junger Zweig; W.: s. gr. βλωθρός (blōtrós), Adj., hochgewachsen, schlank
mels-***, idg., V.: nhd. schmecken, kosten (V.) (2); ne. taste (V.) something; RB.: Pokorny 725 (1208/73), kelt., slaw.
melu̯o-***, idg., Sb.: nhd. Mehl; ne. flour (N.); RB.: Pokorny 716; Hw.: s. *mel- (1); E.: s. *mel- (1)
membʰ-***, idg., V.: nhd. tadeln?; ne. reproach (V.)?; RB.: Pokorny 725 (1209/74), gr., kelt., germ.; W.: gr. μέμφεσθαι (mémphesthai), V., tadeln, schelten, schmähen; W.: s. gr. μομφή (momphḗ), F., Tadel, Vorwurf; W.: s. germ. *mampjan, sw. V., höhnen; got. *mamp-jan, sw. V. (1)
meme***, idg., Pron.: Vw.: s. *me- (1)
mēmso-***, mēmsro-***, mēsro-***, idg., N.: nhd. Fleisch; ne. flesh (N.), meat; RB.: Pokorny 725 (1210/75), ind., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *mēs; W.: s. gr. μῆνιγξ (mēninx), F., Häutchen, Fleischhaut, Hirnhaut; W.: s. gr. μηρός (mērós), M., Schenkel, Schenkelmuskel, Schenkelstück; W.: s. lat. membrum, N., Glied, männliches Glied, Penis; W.: germ. *memza-, *memzam, st. N. (a), Fleisch; got. mam-m-ō* 1, sw. F. (n), Fleisch (, Lehmann M18); W.: germ. *memza-, *memzam, st. N. (a), Fleisch; got. mimz* 2, mims*, krimgot. menus, st. N. (a), Fleisch (, Lehmann M67)
mēmsro-***, mēsro-***, idg., N.: Vw.: s. *mēmso-
men- (1)***, idg., V.: nhd. ragen, emporragen; ne. lift one’s head, rise (V.); RB.: Pokorny 726 (1211/76), iran., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *mō̆nii̯o-, *mn̥t-, *mono- (?), *ment- (2) (?); W.: lat. minārī, V., emporragen, überragen, drohen; W.: lat. *minēre, V., ragen; W.: s. lat. mina, F., Spitze, Zinne, Drohung; W.: s. lat. mināx, Adj., ragend, überragend, drohend, trotzig, viel versprechend; W.: s. lat. mentum, N., Kinn, Kinnbart; W.: s. lat. mōns, M., Berg, Gebirge; ae. mun-t, st. M. (a), Berg, Gebirge; W.: vgl. lat. monīle, N., Halsband; W.: s. gall.-gr. μάννος (mánnos), M., goldenes Halsband der Kelten; W.: vgl. gall.-gr. μαννάκιον (mannákion), N., goldenes Halsband der Kelten; W.: vgl. gall.-gr. μανίακης (maníakēs), , M., goldenes Halsband der Kelten; W.: s. germ. *manō, st. F. (ō), Mähne; an. mǫn (1), st. F. (ō), Mähne; W.: s. germ. *manō, st. F. (ō), Mähne; ae. man-u, st. F. (ō), Mähne; W.: s. germ. *manō, st. F. (ō), Mähne; afries. man-a 1, mon-a, sw. M. (n), Mähne; W.: s. germ. *manō, st. F. (ō), Mähne; ahd. mana (1) 20, st. F. (ō), sw. F. (n), Mähne; mhd. man, mane, st. F., st. M., sw. M., Mähne; nhd. Mähne, F., Mähne, DW 12, 1461; W.: s. germ. *manja-, *manjam, st. N. (a), Halsschmuck; an. men, st. N. (a), Halsschmuck, Geschmeide; W.: s. germ. *manja-, *manjam, st. N. (a), Halsschmuck; ae. mėn-e, st. M. (i), Halsband, Schmuck, Halsschmuck; W.: s. germ. *manja-, *manjam, st. N. (a), Halsschmuck; as. *mėn-i? (1), st. N. (i), Kette (F.) (1), Schmuck; W.: s. germ. *manja-, *manjam, st. N. (a), Halsschmuck; ahd. menni (1) 9, st. N. (ja), Halsband, Halskette; W.: s. germ. *mankō-, *mankōn, *manka-, *mankan, sw. M. (n), Hals; an. makk-i, sw. M. (n), Mähne
men- (2)***, idg., V.: nhd. treten, drücken; ne. tread (V.) (down); RB.: Pokorny 726 (1212/77), ind., phryg./dak., gr., kelt., balt., slaw.; W.: gr. *ματέναι (maténai), V., treten; W.: s. gr. μνίον (mníon), N., Moos, Seemoos, Seegras; W.: s. gr. μνόος (mnóos), M., weicher Flaum; W.: s. gr. μνοῖον (mnoion), N., Weichheit
men- (3)***, menə-***, mnā-***, mnē-***, mneh₂-***, idg., V.: nhd. denken, denkan an; ne. think; RB.: Pokorny 726 (1213/78), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *mₑnei-, *menmen-, *menos-, *menti-, *mentu-, *mₒni-, *mn̥ti-, *mn̥to-, *menter-, *men- (5) (?), *mendʰ-, *mondʰro-; W.: s. gr. μιμνῄσκειν (mimnḗskein), μιμναίσκειν (mimnaískein), V., sich erinnern, sich ins Gedächtnis rufen; s. gr. ἄμνεστος (ámnestos), Adj., ohne Erinnerung; vgl. gr. ἀμηστία (amnēstía), F., Vergessen, Vergesslichkeit, Amnestie; lat. amnēstia, F., Vergessen, Vergeben, Amnestie; nhd. Amnestie, F., Amnestie, Begnadigung; W.: s. gr. μνῆσις (mnēsis), F., Erinnerung; W.: s. gr. μνήμων (mnḗmōn), Adj., eingedenk, bedacht; W.: s. gr. μνῆμα (mnēma), μνᾶμα (mnama), N., Erinnerung, Andenken, Erinnerungszeichen, Grabmal; W.: s. gr. μανθάνειν (manthánein), V., lernen, erfahren (V.), verstehen; s. gr. μάθημα (máthēma), N., Gelerntes, Kenntnis; vgl. gr. μαθηματικός (mathēmatikós), Adj., zur Mathematik gehörig; gr. μαθηματική (τέξνη) (mathēmatikḗ [téchnē]), F., Mathematik; lat. mathēmatica, F. nhd. Mathematik, Astrologie; nhd. Mathematik, F., Mathematik; W.: s. gr. μάθος (máthos), M., Gelerntes, Wissen, Klugheit, Unterricht; W.: s. gr. (dor./äol.) μάθη (máthē), F., Lernen, Unterricht; W.: vgl. gr. μενθήρη (menthḗrē), F., Stirn; W.: s. gr. μαίνεσθαι (maínesthai), V., rasen; vgl. gr. μανία (manía), F., Wut, Raserei, Wahnsinn; nhd. Manie, F., Manie, Besessenheit; W.: s. gr. μαινάς (mainás), F., Rasende, Verzückte, Bakchantin; W.: vgl. gr. μαινόλης (mainóles), μαινόλις (mainólis), Adj., rasend, begeistert; W.: s. gr. μένος (ménos), N., Mut, Zorn; W.: s. gr. μῆνις (mēnis), μᾶνις (manis), F., Zorn, Groll; W.: gr. μεμονέναι (memonénai), V. (Zustandsperfekt), im Sinn haben, gedenken, streben; W.: s. gr. μάθησις (máthēsis), F., Erlernen, Erkenntnis; W.: s. gr. μάντις (mántis), M., F., Seher, Seherin, Wahrsager, Wahrsagerin; W.: vgl. gr. Μέντωρ (Méntōr), M.=PN, „Denker“, Mentor (Freund des Odysseus in dessen Gestalt Athene dem Telemach als Ratgeber zur Seite stand), Mentor; frz. mentor, M., Mentor, erfahrener Ratgeber; nhd. M., Mentor, erfahrener Ratgeber; W.: lat. monēre, V., denken machen, erinnern, mahnen; W.: s. lat. miniscī, V., sich erinnern, sich besinnen können, eingedenk sein; W.: s. lat. meminī, V., sich erinnern, sich besinnen können, eingedenk sein; W.: s. lat. mentīrī, V., fabeln, sich gegen die Wahrheit versündigen, lügen; W.: s. lat. mēns, F., Sinn, Sinnesart, Denkart, Gesinnung; W.: germ. *munan, Prät.-Präs., meinen; got. mun-an* (1) 19, Prät.-Präs. (4), meinen, glauben, dafür halten (, Lehmann M80); W.: germ. *munan, Prät.-Präs., meinen; got. mun-an* (2) 6, sw. V. (3), zu tun gedenken, wollen (V.) (, Lehmann M81); W.: germ. *munan, Prät.-Präs., meinen; ae. mun-an, Prät.-Präs., gedenken, sich erinnern, bedenken; W.: germ. *munan, Prät.-Präs., meinen; s. ae. myn-ian, myn-n-an, men-ian, sw. V. (2), beabsichtigen, sich richten zu; W.: germ. *munan, Prät.-Präs., meinen; as. m-u-n-an* 2, Prät.-Präs., denken; W.: germ. *munan, Prät.-Präs., meinen; ahd. *munan?, Prät.-Präs., meinen; W.: s. germ. *manōn, sw. V., mahnen; ae. man-ian, sw. V. (2), mahnen, warnen, anstacheln, raten; W.: s. germ. *manōn, sw. V., mahnen; afries. man-ia 26, mon-ia, sw. V. (2), mahnen, ermahnen, einfordern; W.: s. germ. *manōn, sw. V., mahnen; as. man-ōn 8, sw. V. (2), mahnen, treiben; W.: s. germ. *manōn, sw. V., mahnen; ahd. manōn 59, sw. V. (2), mahnen, auffordern; mhd. manen, sw. V., erinnern, ermahnen, auffordern; nhd. mahnen, sw. V., mahnen, DW 12, 1462; W.: s. germ. *manōn, sw. V., mahnen; ahd. manēn* 6, sw. V. (3), „mahnen“, warnen, erinnern; mhd. manen, sw. V., erinnern, ermahnen, auffordern; nhd. mahnen, sw. V., mahnen, DW 12, 1462; W.: s. germ. *munēn, *munǣn, sw. V., gedenken, sich erinnern; got. mun-an* (2) 6, sw. V. (3), zu tun gedenken, wollen (V.) (, Lehmann M81); W.: s. germ. *manen?, sw. V., mahnen; lat.-ahd. admannire* 1?, V., mahnen; W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; got. man-n-a (1) 316, unreg. kons. M., Mensch, Mann, m-Rune; W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; got. *man-, unreg. kons. M., Mensch; W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; an. mað-r, man-n-r, st. M. (a), Mann, Mensch; W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; ae. man-n, man, mon-n, mon, M. (kons.), Mensch, Mann, Held, Diener; W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; afries. man-n 200 und häufiger?, mon-n, man, mon, st. M. (a), Mensch, Mann, Ehemann, Dienstmann; W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; afries. ma 150 und häufiger?, me, Pron., man; W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; as. man (1) 588, man-n, st. M. (athem. bzw. a), Pron., Mann, Mensch, Jüngling, Diener; W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; anfrk. man 20, st. M. (athem.), Mann; W.: germ. *manna-, mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; ahd. man 2000, st. M. (athem.), Mann, Mensch, Krieger, Knecht; mhd. man, st. M. (athem.), Mensch, Mann, Ehemann; nhd. Mann, M., Mann, DW 12, 1553; W.: vgl. germ. *manþjan, sw. V., sich freuen, jubeln; anfrk. men-d-en 14, men-d-on, sw. V. (1), sich freuen; W.: vgl. germ. *manþjan, sw. V., sich freuen, jubeln; as. mėn-d-ian 7, sw. V (1a), sich freuen; W.: vgl. germ. *manþjan, sw. V., sich freuen, jubeln; ahd. menden 56, sw. V. (1a), freuen, jubeln, preisen; mhd. menden, sw. V., sich freuen; W.: vgl. germ. *manþa-, *manþaz, Adj., freundlich; as. mā-th-mund-i* 1, Adj., sanftmütig; W.: vgl. germ. *gamana- (1), *gamanam, st. N. (a), Mitmensch; got. ga-man 4, st. N. (a), Mitmensch, Teilnehmer, Genosse; W.: vgl. germ. *gamana- (1), *gamanam, st. N. (a), Mitmensch; an. man, *ga-man, st. N. (a), Hausgesinde, Knecht; W.: vgl. germ. *gamana- (2), *gamanam, st. N. (a), Freude, Spiel, Lust; an. ga-man, st. N. (a), Freude, Spaß, Wollust; W.: vgl. germ. *gamana- (2), *gamanam, st. N. (a), Freude, Spiel, Lust; ae. ga-men, go-men, st. N. (a), Unterhaltung, Freude, Zeitvertreib, Spiel; W.: vgl. germ. *gamana- (2), *gamanam, st. N. (a), Freude, Spiel, Lust; afries. gam-e, gom-e, F., Freude; W.: vgl. germ. *gamana- (2), *gamanam, st. N. (a), Freude, Spiel, Lust; as. gam-an 4, st. N. (a), Lust, Lustbarkeit; W.: vgl. germ. *gamana- (2), *gamanam, st. N. (a), Freude, Spiel, Lust; ahd. gaman* 6, st. N. (a), Lust, Vergnügen, Freude; mhd. gamen, gamel, st. N., st. M., st. F., Fröhlichkeit, Spiel, Spaß, Lust; W.: vgl. germ. *manniska-, *manniskaz, Adj., menschlich; an. men-n-sk-r, Adj., menschlich; W.: vgl. germ. *manniska-, *manniskaz, Adj., menschlich; ae. mėn-n-isc (1), Adj., menschlich; W.: vgl. germ. *manniska-, *manniskaz, Adj., menschlich; afries. man-n-iska 18, men-n-iska, man-n-ska, men-n-ska, sw. M. (n), Mensch; W.: vgl. germ. *manniska-, *manniskaz, Adj., menschlich; as. mėn-isk* 4, mėn-n-isk*, man-isk*, Adj., menschlich; W.: vgl. germ. *manniska, *manniskaz, Adj., menschlich; ahd. mennisk* 4, mennisc*, Adj., menschlich; mhd. mennisch, Adj., menschlich, mannhaft; nhd. männisch, Adj., mannartig, männlich, DW 12, 1594; W.: vgl. germ. *menjō, st. F. (ō), Erinnerung, Andenken, Liebe (F.) (1); afries. min-n-e 6, st. F. (ō), Liebe (F.) (1), Versöhnung; W.: vgl. germ. *menjō, st. F. (ō), Erinnerung, Andenken, Liebe; anfrk. min-n-on* 2, sw. V. (2), lieben; W.: vgl. germ. *menjō, st. F. (ō), Erinnerung, Andenken, Liebe; as. m-i-n-n-i-a* 21, mi-n-n-e-a*, st. F. (jō), Minne, Liebe, Geliebte; W.: vgl. germ. *menjō, st. F. (ō), Erinnerung, Andenken, Liebe; ahd. minna 211, st. F. (jō), Liebe, Zuneigung, Eifer; mhd. minne, st. F., sw. F., Freundschaft, Liebe, Zuneigung; nhd. Minne, F., „Minne“, Liebe, DW 12, 2238; W.: vgl. germ. *menþja-, *menþjam, st. N. (a), Andenken, Gedenken, Erinnerung; got. *min-þ-i, st. N. (ja); W.: vgl. germ. *menþja-, *menþjam, st. N. (a), Andenken, Gedenken, Erinnerung; got. *min-þ-s?, st. F. (i); W.: vgl. germ. *muni-, *muniz, st. M. (i), Gedanke, Sinn, Liebe, Lust; got. mun-s 7, st. M. (i), Gedanke, Meinung, Vorsatz; W.: vgl. germ. *muni-, *muniz, st. M. (i), Gedanke, Sinn, Liebe, Lust; an. mun-r, st. M. (i), Geist, Leben, Wille; W.: vgl. germ. *muni-, *muniz, st. M. (i), Gedanke, Sinn, Liebe, Lust; ae. myn-e (1), st. M. (i), Gedächtnis, Gefühl, Liebe; W.: vgl. germ. *munnō, Sb., Gedenken, Andenken; got. *mun-n-ōn, sw. V. (2), denken, gedenken; W.: vgl. germ. *mendi-, *mendiz, st. F. (i), Andenken, Gedenken, Gedächtnis, Erinnerung; an. min-jar, F. Pl. nhd. Denkmal, Erinnerung; W.: vgl. germ. *mendja-, *mendjam, *menþja-, *menþjam, st. N. (a), Andenken, Gedenken, Gedächtnis, Erinnerung; an. min-n-i (1), st. N. (ja), Erinnerung, Andenken; W.: vgl. germ. *mundi-, *mundiz, st. F. (i), Andenken, Gedenken, Gedächtnis; got. *mun-d-s? (2), st. F. (i), Andenken, Gedächtnis; W.: vgl. germ. *mundi-, *mundiz, st. F. (i), Andenken, Gedenken, Gedächtnis; ae. myn-d, st. F. (i), st. N. (ja), Gedächtnis, Gedanke, Sinn; W.: vgl. germ. *mundi-, *mundiz, st. F. (i), Andenken, Gedanken, Gedächnis; ahd. gimunten* 1, sw. V. (1a), sich erinnern; W.: germ. *mundōn, sw. V., seinen Sinn richten auf, sehen auf; got. mun-d-ōn* 2=1 sis, sw. V. (2) (m. Akk.), sich einen besehen, sehen auf (, Lehmann M82); W.: germ. *mundōn, sw. V., seinen Sinn richten auf, sehen auf; an. mun-d-a, sw. V nhd., zielen, streben; W.: germ. *mundōn, sw. V., seinen Sinn richten auf, sehen auf; ae. myn-d-g-ian, sw. V. (2), eingedenk sein (V.), beabsichtigen, erinnern; W.: vgl. germ. *mundra-, *mundraz, Adj., wach, munter, lebhaft, eifrig; got. *mun-d-r-s, Adj. (a), eifrig, zielstrebig; W.: vgl. germ. *mundra-, *mundraz, Adj., wach, munter, lebhaft, eifrig; got. mun-d-r-ei* 1, sw. F. (n), Ziel; W.: vgl. germ. *mundra-, *mundraz, Adj., wach, munter, lebhaft, eifrig; ahd. muntar 3, Adj., munter, lebhaft, behende; mhd. munter, munder, Adj., „munter“, wach, wachsam; nhd. munter, Adj., Adv., „munter“, regsam, wach, heiter, DW 12, 2699
men- (4)***, idg., Adj., V.: nhd. klein, vereinzelt, verkleinern; ne. small, reduce; RB.: Pokorny 728 (1214/79), ind., arm., gr., kelt., germ., balt., toch., heth.; Hw.: s. *menk-, *menu-, *mₑni-; W.: gr. μόνος (mónos), Adj., allein; s. gr. μοναχός (monachós), M., Einsiedler; vgl. lat. monachus, M., Mönch; germ. *munik, M., Mönch; an. mun-k-r, st. M. (a), Mönch; W.: gr. μόνος (mónos), Adj., allein; s. gr. μοναχός (monachós), M., Einsiedler; vgl. lat. monachus, M., Mönch; germ. *munik, M., Mönch; an. mun-k-i, st. M. (a), Mönch; W.: gr. μόνος (mónos), Adj., allein; s. gr. μοναχός (monachós), M., Einsiedler; vgl. lat. monachus, M., Mönch; germ. *munik, M., Mönch; ae. mu-nuc, mun-ec, st. M. (a), Mönch; W.: gr. μόνος (mónos), Adj., allein; s. gr. μοναχός (monachós), M., Einsiedler; vgl. lat. monachus, M., Mönch; germ. *munik, M., Mönch; ae. myn-ec-en, myn-ec-en-n, st. F. (ō?), „Mönchin“, Nonne; W.: gr. μόνος (mónos), Adj., allein; s. gr. μοναχός (monachós), M., Einsiedler; vgl. lat. monachus, M., Mönch; germ. *munik, M., Mönch; afries. mun-ek 13, mon-ink, st. M. (a), Mönch; W.: gr. μόνος (mónos), Adj., allein; gr. μοναχός (monachós), M., Einsiedler; lat. monachus, M., Mönch; germ. *munik, M., Mönch; as. *mun-ik?, st. M. (a), Mönch; W.: gr. μόνος (mónos), Adj., allein; gr. μοναχός (monachós), M., Einsiedler; lat. monachus, M., Mönch; germ. *munik, M., Mönch; ahd. munih 15, st. M. (a), Mönch; mhd. münech, münich, munich, st. M., Mönch, Wallach; nhd. Mönch, M., Mönch, DW 12, 2487; W.: gr. μόνος (mónos), Adj., allein; s. gr. μονάζειν (monázein), V., sich absondern, allein leben; vgl. gr. μονάστε͂ς (monástes), M., Einsiedler; gr. μοναστέριον (monastérion), N., Eremitenzelle, Kloster; lat. monastērium, N., Einsiedelei, Kloster; germ. *munistri, N., Kloster; ae. myn-s-ter, myn-s-tær, st. N. (a), Münster, Kathedrale, Kloster; an. myn-st-r, st. N. (a), Kirche; an. mu-s-t-ar-i, mu-s-t-er-i, myst-er-i, st. N. (a), Kloster, Stiftskirche; W.: gr. μόνος (mónos), Adj., allein; s. gr. μονάζειν (monázein), V., sich absondern, allein leben; vgl. gr. μονάστε͂ς (monástes), M., Einsiedler; gr. μοναστέριον (monastérion), N., Eremitenzelle, Kloster; lat. monastērium, N., Einsiedelei, Kloster; germ. *munistri, N., Kloster; afries. men-s-ter* 1 und häufiger?, st. N. (a), Münster; W.: gr. μόνος (mónos), Adj., allein; s. gr. μοναστέριον, N., Eremitenzelle, Kloster; s. lat. monastērium, N., Einsiedelei, Kloster; ahd. munistri* 14, munistiuri, st. M. (ja), st. N. (ja), „Münster“, Kloster; mhd. münster, munster, st. N., Klosterkirche, Stiftskirche, Dom (M.) (1), Münster, Kloster; s. nhd. Münster, N., M., Münster, Klosterkirche, Stiftskirche, Dom (M.) (1), DW 12, 2698; W.: s. gr. μανός (manós), βανός (banós), Adj., dünn, spärlich, locker, lose; W.: vgl. gr. μάνυζα (mányza), Sb., einköpfiger Knoblauch; W.: s. gr. μαινίς (mainís), F., eine Sardellenart; W.: s. gr. μαίνη (maínē), F., kleiner Meerfisch; vgl. lat. maena, F., kleine Meerfisch; W.: vgl. gr. βάναυσος (bánausos), M., Handwerker, Mann mit beschränktem Gesichtskreis; W.: s. germ. *mangjan, sw. V. entbehren, mangeln; ahd. mengen (2) 8, sw. V. (1a), fehlen, entbehren, etwas entbehren; W.: s. germ. *mangjan, sw. V. entbehren, mangeln?; ahd. mangolōn* 1, sw. V. (2), ermangeln, etwas entbehren; mhd. mangelen, mangeln, sw. V., entbehren, vermissen, Mangel haben; nhd. mangeln, sw. V., entbehren, ermangeln, DW 12, 1546; W.: vgl. germ. *munewō, st. F. (ō), Münne (ein Fisch), Munne (ein Fisch); ae. myn-e (2), sw. F. (n), Elritze, Münne (ein Fisch), Munne (ein Fisch); W.: vgl. germ. *munewō, st. F. (ō), Münne (ein Fisch), Munne; ahd. muniwa* 6, munuwa, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Münne (ein Fisch), Munne, Aland (ein Fisch); nhd. Munne, F., Fisch, Raubalet, Döbel, DW 12, 2698
men- (5)***, idg., V.: nhd. bleiben, stehen; ne. remain (V.); RB.: Pokorny 729 (1215/80), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., toch., heth.; Hw.: s. *men- (3) (?); W.: s. gr. μονή (monḗ), F., Bleiben, Verweilen, Aufenthalt; W.: vgl. gr. μόνιμος (mónimos), Adj., bleibend, standhaltend, ausharrend; W.: s. gr. μέμνων (mémnōn), M., Esel; W.: s. gr. μέρδειν (mérdein), V., hintern, zurückhalten; W.: lat. manēre, V., bleiben; s. lat. mānsio, F., Aufenthalt, Bleiben, Nachtlager, Gebäude; vgl. lat. mānsiōnārius, M., Mesner, Knecht; ae. mæslere, st. M. (ja), Mesner, Küster; W.: lat. manēre, V., bleiben; s. lat. mānsio, F., Aufenthalt, Bleiben, Nachtlager, Gebäude; vgl. lat. mānsiōnārius, M., Mesner, Knecht; ahd. mesināri 8, st. M. (ja), Mesner, Küster; mhd. mesnære, st. M., Mesner, Küster; nhd. Mesner, M., Mesner, Kirchendiener, Küster, DW 4, 1773;
mēn-***, idg., M.: nhd. Monat, Mond; ne. month, moon (N.); RB.: Pokorny 731; Hw.: s. *mēnōt, *mē- (3); E.: s. *mē- (3)
mən-***, idg., Sb.: nhd. Hand; ne. hand; RB.: Pokorny 740; Hw.: s. *mər
mend-***, idg., F.: Vw.: s. *mendā
mend-***, mond-***, mn̥d-?***, idg., V., Sb.: nhd. säugen, saugen, Brust, Junges; ne. suckle, breast (N.); RB.: Pokorny 729 (1216/81), ill., alb., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *mand- (?); W.: s. illyr. mandos, M., kleines Pferd; vgl. lat. mannus, M., kleines gallisches Pferd; W.: s. germ. *mantō-, *mantōn, *manta-, *mantan, sw. M. (n), Euter, Brust; ahd. manzo* 1, sw. M. (n), Brust
mendā***, mend-***, idg., F.: nhd. Fehler, Gebrechen; ne. mistake (N.); RB.: Pokorny 729 (1217/82), ind., ital., kelt.; Hw.: s. *mendom; W.: ? s. air. mind, Sb., Zeichen, Merkmal, Diadem; ae. mind, M., Diadem
mendom***, idg., Sb.: nhd. Fehler, Gebrechen; ne. mistake (N.); RB.: Pokorny 729 (1217/82), ind., ital., kelt.; Hw.: s. *mendā; W.: lat. mendum, N., körperliches Gebrechen, Fehler, Versehen; s. lat. ēmendāre, V., verbessern, ausbessern, heilen; an. e-mend-er-a, sw. V., verbessern; W.: lat. mendum, N., körperliches Gebrechen, Fehler, Versehen; s. lat. ēmendāre, V., verbessern, ausbessern, heilen; an. e-mend-a, sw. V., verbessern; W.: lat. menda, F., körperliches Gebrechen, Fehler, Versehen; W.: s. lat. mendāx, Adj., unwahr, lügenhaft, lügnerisch, betrügerisch
mendʰ-***, idg., V.: nhd. sehen, streben, lebhaft sein (V.), seinen Sinn richten; ne. direct (V.) one’s mind (attention) to; RB.: Pokorny 730 (1218/73), ind., iran., gr., alb., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *mondʰro-, *men- (3); E.: s. *men- (3); W.: gr. μανθάνειν (manthánein), V., lernen, erfahren (V.), verstehen; s. gr. μάθημα (máthēma), N., Gelerntes, Kenntnis; vgl. gr. μαθηματικός (mathēmatikós), Adj., zur Mathematik gehörig; gr. μαθηματική (τέξνη) (mathēmatikḗ [téchnē]), F., Mathematik; lat. mathēmatica, F. nhd. Mathematik, Astrologie; nhd. Mathematik, F., Mathematik; W.: s. gr. μενθήρη (menthḗrē), F., Stirn; W.: s. gr. (dor./äol.) μάθη (máthē), F., Lernen, Unterricht; W.: s. gr. μάθος (máthos), M., Gelerntes, Wissen, Klugheit, Unterricht; W.: vgl. gr. μάθησις (máthēsis), F., Erlernen, Erkenntnis; W.: s. germ. *mundōn, sw. V., seinen Sinn richten auf, sehen auf; got. mun-d-ōn* 2=1 sis, sw. V. (2) (m. Akk.), sich einen besehen, sehen auf; W.: s. germ. *mundōn, sw. V., seinen Sinn richten auf, sehen auf; an. mun-d-a, sw. V nhd., zielen, streben; W.: s. germ. *mundōn, sw. V., seinen Sinn richten auf, sehen auf; ae. myn-d-g-ian, sw. V. (2), eingedenk sein (V.), beabsichtigen, erinnern; W.: s. germ. *mundra-, *mundraz, Adj., wach, munter, lebhaft, eifrig; got. *mun-d-r-s, Adj. (a), eifrig, zielstrebig; W.: s. germ. *mundra-, *mundraz, Adj., wach, munter, lebhaft, eifrig; got. mun-d-r-ei* 1, sw. F. (n), Ziel; W.: s. germ. *mundra-, *mundraz, Adj., wach, munter, lebhaft, eifrig; ahd. muntar 3, Adj., munter, lebhaft, behende; mhd. munter, munder, Adj., „munter“, wach, wachsam; nhd. munter, Adj., Adv., „munter“, regsam, wach, DW 12, 2699; W.: vgl. germ. *manþjan, sw. V., sich freuen, jubeln; anfrk. men-d-en 14, men-d-on, sw. V. (1), sich freuen; W.: vgl. germ. *manþjan, sw. V., sich freuen, jubeln; as. mėn-d-ian 7, sw. V (1a), sich freuen; W.: vgl. germ. *manþjan, sw. V., sich freuen, jubeln; ahd. menden 56, sw. V. (1a), freuen, jubeln, preisen; mhd. menden, sw. V., sich freuen; W.: vgl. germ. *manþa-, *manþaz, Adj., freundlich; as. mā-th-mund-i* 1, Adj., sanftmütig
menə-***, idg., V.: Vw.: s. *men- (3)
menegʰ-***, mengʰ-***, monegʰ-***, mongʰ-***, mn̥gʰ-***, idg., Adj., V.: nhd. reichlich, viel, geben; ne. copious, much (Adj.), give; RB.: Pokorny 730 (1219/84), ind., kelt., germ., balt.?, slaw.; W.: germ. *managa-, *managaz, Adj., manch, viel; got. man-ag-s* 183=182, (Komp. managiza, Superl. managists, Adj. (a), manch, viel, über (, Lehmann M20); W.: germ. *managa-, *managaz, Adj., manch, viel; ae. manig, mėnig, monig, Adj., manch, viel; W.: germ. *managa-, *managaz, Adj., manch, viel; afries. manich 36, monich, Pron., manch, viel; W.: germ. *managa-, *managaz, Adj., manch, viel; anfrk. manag* 4, Adj., manch, viel; W.: germ. *managa-, *managaz, Adj., manch, viel; as. m-a-n-a-g 152, Adj., Pron., manch, viel; W.: germ. *managa-, *managaz, Adj., manch, viel; ahd. manag 528, manīg, Pron.-Adj., manch, viel, zahlreich; mhd. manec, manic, menic, Adj., viel, manch, vielfach; nhd. manch, Pron.-Adj., manch, DW 12, 1524; W.: germ. *managī-, *managīn, sw. F. (n), Menge; ae. mėnig-u, mænig-u, mænig-o, mėng-o, sw. F. (īn), Menge, Gesellschaft, Heer; W.: germ. *managī-, *managīn, sw. F. (n), Menge; afries. men-i-e 3, F., Menge; W.: germ. *mangja-, *managja, F., Menge; anfrk. men-ig-i* 4, st. F. (ī), Menge; W.: germ. *mangja-, *managja, F., Menge; as. mėnig-i 60, st. F. (ī), Menge, Schar (F.) (1)
mₑnei-***, mₑnī-***, idg., V.: nhd. denken; ne. think; RB.: Pokorny 726; Hw.: s. *men- (3); E.: s. *men- (3)
menək-***, menk-***, idg., V.: nhd. kneten; ne. knead; RB.: Pokorny 730 (1220/85), ind., gr., alb., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *menku-, *mag̑-; W.: gr. μάσσειν (mássein), V., drücken, kneten; s. gr. μάζα (máza), F., Teig, Gerstenbrot; lat. māssa, F., zusammengeknetete Masse, Pflanzung, Landgut; ahd. massa 6, st. F. (ō), sw. F. (n), Masse, Klumpen (M.); mhd. masse, st. F., Masse, Metallklumpen, ungestalteter Stoff; nhd. Masse, F., Masse, DW 12, 1708 ; W.: gr. μάσσειν (mássein), V., drücken, kneten; s. gr. μάζα (máza), F., Teig, Gerstenbrot; lat. māssa, F., zusammengeknetete Masse, Pflanzung, Landgut; vgl. lat. māssārius, M., Landbesitzer; ae. massere, st. M. (ja), Kaufmann, Geldverleiher; W.: s. gr. μάσσειν (mássein), V., kneten, zubereiten; vgl. gr. μάγειρος (mágeiros), M., Koch; lat. magīrus, M., Koch; W.: vgl. gr. μακαρία (makaría), F., Seligkeit; W.: germ. *mangjan, sw. V. mengen, kneten; ae. mėng-an, sw. V. (1), mengen, mischen, vereinigen, verkehren; W.: germ. *mangjan, sw. V., mengen, kneten; afries. mendz-a 2, sw. V. (1), „mengen“, vermengen, mischen, verbinden, gemeinsam haben, teilen; W.: germ. *mangjan, sw. V., „mengen“, kneten; afries. mang 2, mong, Präp., unter, zwischen; W.: germ. *mangjan, sw. V., mengen, kneten; as. mėng-ian* 3, sw. V. (1a), mengen; mnd. mengen, V., mischen, mengen; an. meng-ja, sw. V. (1), mischen, mengen, sprenkeln; W.: germ. *mangjan, sw. V., „mengen“, kneten; ahd. mengen* (1) 1, sw. V. (1a), „mengen“, mischen, vermischen; mhd. mengen, sw. V., mischen, mengen, einmischen; nhd. mengen, sw. V., mischen, vermischen, DW 12, 2015; W.: s. germ. *manga-, *mangam?, st. N. (a), Gemenge; s. ae. *mang (1), *mong, st. N. (a)
meng-***, idg., N.: nhd. Verschönerung?, Betrug?; ne. make (V.) more beautiful; RB.: Pokorny 731 (1221/86), ind., iran., gr., alb., ital.?, kelt., germ., balt.?, toch.; W.: s. gr. μαγγανεύειν (manganeúein), V., Zaubermittel gebrauchen, bezaubern, betrügen; vgl. lat. mango, M., Tauscher, Händler; germ. *mangāri, M., Händler, Kaufmann; ae. mang-ere, st. M. (ja), Händler, Kaufmann; an. mang-ar-i, st. M. (ja), Kleinhändler; W.: s. gr. μαγγανεύειν (manganeúein), V., Zaubermittel gebrauchen, bezaubern, betrügen; vgl. lat. mango, M., Händler, Falschhändler, Sklavenhändler; vgl. lat. mangere, V., handeln; ae. mangian, sw. V., handeln; an. mang-a (2), sw. V., handeln, feilschen; W.: s. gr. μαγγανεύειν (manganeúein), V., Zaubermittel gebrauchen, bezaubern, betrügen; vgl. lat. mango, M., Tauscher, Händler; germ. *mangāri, M., Händler, Kaufmann; ahd. mangāri 5, mengāri, st. M. (ja), Händler, Kaufmann; mhd. mangære, mengære, st. M., Händler; W.: s. gr. μάγγανον (mánganon), N., Zaubermittel, Kriegsmaschine; lat. manganum, N., Werkzeug, Maschine; ahd. mango 6, sw. M. (n), Wurfmaschine, Schleudermaschine; mhd. mange, sw. F., Glättrolle, Glättwalze, Kriegsmaschine (um Steine zu schleudern); nhd. Mange, F., Schleudermaschine im Mittelalter, DW 12, 1539; W.: s. gr. μάγγανον (mánganon), N., Zaubermittel, Kriegsmaschine; lat. manganum, N., Werkzeug, Maschine; ahd. mango 6, sw. M. (n), Wurfmaschine, Schleudermaschine; mnd. mange; an. mang-a (1), F., Wurfmaschine
mengʰ-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *menegʰ-
mₑni-?***, idg., Sb.: nhd. ein Fisch?; ne. name of fish?; RB.: Pokorny 731 (1222/87), gr., germ.?, slaw.; Hw.: s. *men- (4); W.: gr. μαίνη (maínē), F., kleiner Meerfisch; lat. maena, F., kleine Meerfisch; W.: gr. μαινίς (mainís), F., eine Sardellenart
mₑnī-***, idg., V.: Vw.: s. *mₑnei-
menk-***, idg., Adj., V.: nhd. klein, vereinzelt, verkleinern; ne. small, reduce; RB.: Pokorny 728; Hw.: s. *men- (4), *menu-; E.: s. *men- (4)
menk-***, idg., V.: Vw.: s. *menək-
menku-***, idg., Adj.: nhd. weich; ne. weak, soft?; RB.: Pokorny 730; Hw.: s. *menək-; E.: s. *menək-
menmen-***, idg., N.: nhd. Sinn, Gedanke; ne. sense (N.); RB.: Pokorny 726; Hw.: s. *men- (3); E.: s. *men- (3)
mēno-***, idg., Sb.: nhd. Maß; ne. measure (V.); RB.: Pokorny 703; Hw.: s. *mē- (3); E.: s. *mē- (3)
menos-***, idg., N.: nhd. Sinn, Gedanke; ne. sense (N.); RB.: Pokorny 726; Hw.: s. *men- (3); E.: s. *men- (3)
mēnōt***, idg., M.: nhd. Monat, Mond; ne. month, moon (N.); RB.: Pokorny 731 (1223/88), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *mēn-, *mēns-, *mēs-, *mē- (3); E.: s. *mē- (3); W.: gr. μήν (mḗn), M., Monat; W.: gr. (dor.) μής (mḗs), μείς (meís), M., Monat; W.: s. lat. mēnsis, M., Monat, monatliche Reinigung, Menstruation; W.: germ. *mēnōþ, *mǣnōþ, M. (kons.), Monat; got. mēn-ōþ-s 7, M. (kons.), Monat; W.: germ. *mēnōþ, *mǣnōþ, M. (kons.), Monat; an. mānað-r, M. (kons.), Monat; W.: germ. *mēnōþ, *mǣnōþ, M. (kons.), Monat; ae. mō-n-aþ, M. (kons.), Mond, Monat; W.: germ. *mēnōþ, *mǣnōþ, M. (kons.), Monat; afries. mō-nath 39, M. (kons.), Monat; W.: germ. *mēnōþ, *mǣnōþ, M. (kons.), Monat; anfrk. *mā-n-ōth?, st. M. (a?, z. T. athem.?), Monat; W.: germ. *mēnōþ, *mǣnōþ, M. (kons.), Monat; as. mā-nuth* 1, mā-noth*, st. M. (a), Monat; W.: germ. *mēnōþ, *mǣnōþ, M. (kons.), Monat; ahd. mānōd 29, st. M. (a, z. T. athem.), Monat; mhd. mānōt, st. M., N., Monat; nhd. Monat, M., Monat, DW 12, 2483; W.: s. germ. *mēnō-, *mēnōn, *mēna-, *mēnan, *mǣnō-, *mǣnōn, *mǣna-, *mǣnan, sw. M. (n), Mond; got. mēn-a 2, krimgot. mine, sw. M. (n), Mond (, Lehmann M49); W.: s. germ. *mēnō-, *mēnōn, *mena-, *mēnan, *mǣnō-, *mǣnōn, *mǣna-, *mǣnan, sw. M. (n), Mond; an. mā-n-i, sw. M. (n), Mond; W.: s. germ. *mēnō-, *mēnōn, *mēna-, *mēnan, *mǣnō-, *mǣnōn, *mǣna-, *mǣnan, sw. M. (n), Mond; ae. mō-n-a, sw. M. (n), Mond; W.: s. germ. *mēnō-, *mēnōn, *mēna-, *mēnan, *mǣnō-, *mǣnōn, *mǣna-, *mǣnan, sw. M. (n), Mond; afries. mō-n-a 1, sw. M. (n), Mond; W.: s. germ. *mēnō-, *mēnōn, *mēna-, *mēnan, *mǣnō-, *mǣnōn, *mǣna-, *mǣnan, sw. M. (n), Mond; anfrk. mā-n-o 2, sw. M. (n), Mond; W.: s. germ. *mēnō-, *mēnōn, *mēna-, *mēnan, *mǣnō-, *mǣnōn, *mǣna-, *mǣnan, sw. M. (n), Mond; as. mā-no* 2, sw. M. (n), Mond; W.: s. germ. *mēnō-, *mēnōn, *mēna-, *mēnan, *mǣnō-, *mǣnōn, *mǣna-, *mǣnan, sw. M. (n), Mond; ahd. māno 59, sw. M. (n), Mond; mhd. māne, mān, mōne, mōn, sw. M., st. M., F., Mond, Monat; nhd. Mond, M., Mond, Monat, DW 12, 2497
mēns-***, idg., M.: nhd. Monat, Mond; ne. month, moon (N.); RB.: Pokorny 731; Hw.: s. *mēnōt, *mē- (3); E.: s. *mē- (3); W.: lat. mēnsis, M., Monat, monatliche Reinigung, Menstruation
ment- (1)***, mentʰ-***, met-***, metʰ-***, idg., V.: nhd. quirlen, bewegen; ne. swirl (V.); RB.: Pokorny 732 (1224/89), ind., iran., gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *mentu-; W.: s. gr. μόθος (móthos), M., Getümmel, Schlachtgetümmel, Schlachtgewühl; W.: s. gr. μόθων (móthōn), M., frecher Mensch, Metökenkind; W.: s. gr. (lakon.) μόθαξ (móthax), M., Metökenkind; W.: vgl. gr. μόθουρα (móthura), F., Ruderheft; W.: vgl. lat. mamphur, mamfur, Sb., Stück der Drehbank; W.: s. germ. *mandula-, *mandulaz, st. M. (a), Drehholz; an. mǫnd-u-l-l, st. M. (a), Drehstock der Mühle
ment- (2)***, mentʰ-***, idg., V., Sb.: nhd. kauen, Gebiss, Mund (M.); ne. chew (V.), mouth (N.); RB.: Pokorny 732 (1225/90), ind., gr., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *men- (1) (?); W.: gr. μασᾶσθαι (masasthai), V., kauen, beißen; W.: s. gr. μασσάεσθαι (massáesthai), V., kauen; lat. māssāre, V. nhd. kauen; W.: s. gr. μαστάζειν (mastázein), V., kauen; W.: vgl. gr. μαστιχᾶν (mastichan), V., mit den Zähnen knirschen; W.: s. gr. μαιμᾶν (maiman), V., heftig verlangen; W.: s. gr. μάθυιαι (máthyiai), F. Pl., Kinnbacken; W.: s. gr. ματτύη (mattýē), F., Gericht aus gehacktem Fleich mit Zusatz von Gewürz und Kräutern; vgl. lat. mattea, F., Leckerbissen, Wurst, Darm; W.: lat. mandere, V., kauen; W.: s. germ. *munþa-, *munþaz, st. M. (a), Mund (M.); got. munþ-s 17=16, st. M. (a), Mund (M.) (, Lehmann M83); W.: s. germ. *munþa-, *munþaz, st. M. (a), Mund (M.); an. munn-r, muð-r, st. M. (a), Mund (M.); W.: s. germ. *munþa-, *munþaz, st. M. (a), Mund (M.); ae. mūþ, st. M. (a), Mund (M.), Öffnung, Tor (N.), Tür; W.: s. germ. *munþa-, *munþaz, st. M. (a), Mund (M.); afries. mund (1) 20, st. M. (a), Mund (M.); W.: s. germ. *munþa-, *munþaz, st. M. (a), Mund (M.); afries. mū-th 7, st. M. (a), Mund (M.); W.: s. germ. *munþa-, *munþaz, st. M. (a), Mund (M.); afries. mū-th-a 18, sw. M. (n), Mündung, Öffnung, Wunde; W.: s. germ. *munþa-, *munþaz, st. M. (a), Mund (M.); anfrk. mund* 13, st. M. (a), Mund (M.); W.: s. germ. *munþa-, *munþaz, st. M. (a), Mund (M.); as. mūth* 17, mund, st. M. (a), Mund; W.: s. germ. *munþa-, *munþaz, st. M. (a), Mund (M.); ahd. mund (1) 173, st. M. (a), Mund (M.), Maul (N.) (1), Rede; mhd. munt, st. M., Mund (M.), Maul (N.) (1), Mündung; nhd. Mund, M., Mund (M.), DW 12, 2669; W.: vgl. germ. *menþila-, *menþilam, st. N. (a), Gebiss, Mund (M.); ae. mīþ-l, mīd-l, st. N. (a), Gebiss am Zaum, Ruderriemen; W.: vgl. germ. *menþila-, *menþilam, st. N. (a), Gebiss, Mund (M.); ahd. mindil* 5, st. N. (a), Mundstück des Pferdezaums
menter-***, idg., M.: nhd. Denker; ne. thinker (M.); RB.: Pokorny 726; Hw.: s. *men- (3); E.: s. *men- (3)
menti-***, idg., Sb.: nhd. Sinn, Gedanke; ne. sense (N.); RB.: Pokorny 726; Hw.: s. *men- (3); E.: s. *men- (3)
mentu-***, idg., Sb.: nhd. Rührlöffel, Drehholz; ne. rotating (Adj.), spoon (N.); RB.: Pokorny 732; Hw.: s. *ment (1); E.: s. *ment- (1); W.: germ. *mandula-, *mandulaz, st. M. (a), Drehholz; an. mǫnd-u-l-l, st. M. (a), Drehstock der Mühle
mentu-***, idg., Sb.: nhd. Sinn, Gedanke; ne. sense (N.); RB.: Pokorny 726; Hw.: s. *men- (3); E.: s. *men- (3)
mentʰ-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *ment- (2)
mentʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *ment- (1)
menu-***, menu̯o-***, idg., Adj., V.: nhd. klein, vereinzelt, verkleinern; ne. small, reduce; RB.: Pokorny 728; Hw.: s. *men- (4), *menk-; E.: s. *men- (4)
menu̯o-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *menu-
mer- (1)***, idg., V., Sb.: nhd. flechten, binden, Schnur (F.) (1), Masche (F.) (1), Schlinge; ne. plait (V.), weave (V.); RB.: Pokorny 733 (1226/91), gr., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *meregʰ- (1); W.: s. gr. μηρύεσθαι (mērýesthai), V., zusammenziehen, einziehen, aufrollen; W.: s. gr. μέρμις (mérmis), F., Faden, Schnur (F.) (1); W.: vgl. gr. μήρινθος (mḗrinthos), F., Faden, Schnur; W.: vgl. gr. μόροττον (mórotton), N., Korb aus Rinde; W.: s. gr. βρόχος (bróchos), M., Strick (M.) (1), Schlinge, Masche; W.: s. gr. βροχίς (brochís), F., Masche
mer- (2)***, idg., V.: nhd. flimmern, funkeln; ne. flicker (V.); RB.: Pokorny 733 (1227/92), ind., gr., ital., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *merək-, *merəgᵘ̯-; W.: s. gr. μαρμαίρειν (marmaírein), V., glänzen, funkeln, schimmern; W.: s. gr. μαρμαρίζειν (marmarízein), V., schimmern; W.: vgl. gr. μαρίλη (marílē), F., Glutasche, Asche; W.: s. gr. ἀμαρύσσειν (amarýssein), V., flimmern lassen, funkeln lassen; W.: vgl. gr. ἀμαρυγή (amarygḗ), F., schnelle Bewegung, Glanz, Funkeln; W.: vgl. gr. ἀμορβός (amorbós), Adj., dunkel; W.: ? s. gr. μορφή (morphḗ), F., Gestallt, Leibesbildung; vgl. gr. μεταμόρφωσις (metamórphōsis), F., Umgestaltung; lat. metamorphōsis, F., Verwandlung, Metamorphose; nhd. Metamorphose, F., Metamorphose, Verwandlung, Umgestaltung; W.: s. lat. merus, Adj., lauter, rein, unvermischt, klar, hell, ungetrübt, bloß; W.: s. germ. *merkwajan, sw. V., dunkel machen, verdunkeln; an. myr-k-ja, myr-k-va, sw. V. (1), dunkel machen, dunkel werden; W.: s. germ. *merkwa-, *merkwaz, Adj., dunkel, finster; an. myr-k-r (1), Adj., finster; W.: s. germ. *merkwa-, *merkwaz, Adj., dunkel, finster; ae. mier-c-e (6), Adj., dunkel, finster, schwarz, böse; W.: s. germ. *merkwa-, *merkwaz, Adj., dunkel, finster; as. mir-k-i 3, Adj., finster, unheimlich, böse, grauenhaft; W.: s. germ. *merkwa-, *merkwam, st. N. (a), Dunkelheit, Finsternis; ae. mier-c-e (5), st. N. (wa), Dunkel, Finsternis; W.: s. germ. *merkwi-, *merkwiz, st. N. (i), Finsternis, Dunkelheit; an. myr-k-r (2), st. N. (i), Finsternis; W.: s. germ. *merkwō-, *merkwōn, *merkwa-, *merkwan, sw. M. (n), Finsternis, Dunkelheit; an. mjǫr-k-vi, myr-k-vi, mør-k-vi, sw. M. (n), dichter Nebel; W.: vgl. germ. *murgana-, *murganaz, st. M. (a), Morgen; got. maúr-g-in-s 6, st. M. (a), Morgen (, Lehmann M39); W.: vgl. germ. *murgana-, *murganaz, st. M. (a), Morgen; an. morg-in-n, merg-in-n, morg-un-n, st. M. (a), Morgen; W.: vgl. germ. *murgana-, *murganaz, st. M. (a), Morgen; an. myrg-in-n, st. M. (a), Morgen; W.: vgl. germ. *murgana-, *murganaz, st. M. (a), Morgen; ae. mor-g-en (1), mar-g-en (1), mer-g-en (1), myr-g-en (1), st. M. (ja), Morgen, Vormittag; W.: vgl. germ. *murgana-, *murganaz, st. M. (a), Morgen; afries. mor-g-en* 11, mer-g-en, mor-n, mer-n, st. M. (a), Morgen; W.: vgl. germ. *murgana-, *murganaz, st. M. (a), Morgen; anfrk. mor-g-an* 5, st. M. (a), Morgen; W.: vgl. germ. *murgana-, *murganaz, st. M. (a), Morgen; as. mor-g-an 14, st. M. (a), Morgen; W.: vgl. germ. *murgana-, *murganaz, st. M. (a), Morgen; ahd. morgan 89, st. M. (a), Morgen, Frühe, Morgen (Landmaß); mhd. morgen, st. M., Morgen, Vormittag; nhd. Morgen, M., Morgen, DW 12, 2556
(*mer) (3), (*mer-) (3), moru-***, mor-***, idg., V., Adj., Sb.: nhd. schwärzen (V.) (1), schmutzig, dunkel, Schmutzfleck; ne. blacken, dark (Adj.) colour, spot (N.) of dirt; RB.: Pokorny 734 (1228/93), arm.?, gr., balt., slaw.; Hw.: s. *moro- (?); W.: s. gr. μορτός (mortós), M., düsteres Licht; W.: vgl. gr. μόρυχος (mórychos), Adj., dunkel, finster; W.: vgl. gr. μεμορυχμένος (memorychménos), Adj., rauchgeschwärzt
mer- (4)***, merə-***, idg., V.: nhd. sterben; ne. die (V.); RB.: Pokorny 735 (1229/94), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *mer- (5), *mr̥tó-, *mr̥tóm, *mr̥tis, *mr̥tú-, *mórto-, *mr̥u̯ó-, *móros, *merk- (1), *merk- (2) (?), *smerd- (?); W.: gr. μορτός (mortós), M., Sterblicher, Mensch; W.: gr. βρότος (brótos), M., Blut, Blutschmutz; W.: gr. βροτός (brotós), Adj., sterblich; s. gr. ἄμβροτος (ámbrotos), Adj., unsterblich, von den Göttern stammend; vgl. gr. ἀμβροσία (ambrosía), F., Ambrosia, Götterspeise; lat. ambrosia, F., Ambrosia, Götterspeise, Göttertrank; nhd. Ambrosia, F., Ambrosia, Götternahrung; W.: lat. morī, V., sterben; s. lat. *mortinus, Adj., tot; ae. myrt-en (1), Adj., tot; an. mor-t-it, Adj., natürlich gestorben; W.: s. lat. mordēre, V., beißen, kauen, essen, verzehren, kränken; W.: s. lat. mors, F., Tod; W.: vgl. lat. merda, F., Unrat, Kot; W.: s. germ. *murþa-, *murþam, st. N. (a), Tötung, Mord; an. mor-ð (1), st. N. (a), Tod, Mord; W.: s. germ. *murþa-, *murþam, st. N. (a), Tötung, Mord; ae. mor-þ, st. M. (a), st. N. (a), Mord, Tod, Todsünde; W.: s. germ. *murþa-, *murþam, st. N. (a), Tötung, Mord; vgl. ae. myr-þ-r-a, sw. M. (n), Mörder, Töter; W.: s. germ. *murþa-, *murþam, st. N. (a), Tötung, Mord; afries. mor-th 48, st. N. (a), Verbrechen, Frevel, Böses, Mord; W.: s. germ. *murþa-, *murþam, st. N. (a), Tötung, Mord; as. mor-th* 9, st. M. (a), st. N. (a)?, Mord, Tötung, Todesstrafe; W.: s. germ. *murþa-, *murþam, st. N. (a), Tötung, Mord; ahd. mord* 5, st. M. (a), st. N. (a), Mord, Totschlag, Tod; mhd. mort, st. N., st. M., Mord, Missetat; nhd. Mord, st. M., Mord; W.: vgl. germ. *murþra-, *murþram, st. N. (a), Tötung, Mord; got. maúr-þ-r* 4, st. N. (a), Mord (, Lehmann M41); W.: s. germ. *murþra-, *murþram, st. N. (a), Tötung, Mord; ae. mor-þ-or, st. M. (a), st. N. (a), Mord, Gewalttat, Todsünde; W.: s. germ. *murþra-, *murþram, st. N. (a), Tötung, Mord; lat.-ahd. mordrum* 14 und häufiger?, N., Mord; W.: s. germ. *murþra-, *murþram, st. N. (a), Tötung, Mord; lat.-ahd. mordridum* 4, N., Mord; W.: s. germ. *murþjan, sw. V., ermorden; an. myr-ð-a, sw. V. (1), morden; W.: s. germ. *murþjan, sw. V., ermorden; ahd. murden* 3, morden*, sw. V. (1a), ermorden; mhd. mürden, mörden, morden, sw. V., morden, ermorden; nhd. morden, sw. V., morden, Mord verüben, DW 12, 2536; W.: s. germ. *murþjan, sw. V., ermorden; lat.-ahd. morddaudus*, mortaudus, Adj., ermordet; W.: s. germ. *murþjan, sw. V., ermorden; lat.-ahd. mordtotus* 1 und häufiger?, Adj., ermordet; W.: vgl. germ. *murþrjan, sw. V., ermorden; got. maúr-þ-r-jan* 6, sw. V. (1), morden; W.: vgl. germ. *murþrjan, sw. V., ermorden; ahd. murdiren* 3, murdren*, sw. V. (1a), ermorden, erlegen; nhd. (ält.-dial.) mördern, sw. V., morden, DW 12, 2543; W.: vgl. germ. *murþrjan, sw. V., ermorden; ae. *myr-þ-r-an, sw. V. (1), töten, ermorden; W.: vgl. germ. *murþrjan, sw. V., ermorden; afries. mor-th-ia 6, sw. V. (2), ermorden, töten; W.: vgl. germ. *murþrjan, sw. V., ermorden; lat.-ahd. mordrire* 4 und häufiger?, V., morden, ermorden, töten
mer- (5)***, merə-***, idg., V.: nhd. reiben, packen, rauben; ne. rub (V.), rub (V.) up, rob; RB.: Pokorny 735 (1230/95), ind., iran., arm., gr., alb.?, ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *mer- (4), *morā, *merd-, *merk- (1), *merk- (2) (?), *merk-, *mers-, *mrəku-; W.: s. gr. μαραίνειν (maraínein), V., auslöschen, vernichten, zugrunde richten, aufreiben; W.: s. gr. μίμαρκυς (mímarkys), F., Eingeweide geschlachteter Tiere mit Blut angemacht, Blutwurst; W.: s. gr. μαρασμός (marasmós), M., Hinschwinden, Kräfteverfall; W.: s. gr. μάρμαρος (mármaros), M., weißer Stein, Felsblock; lat. marmor, N., Marmor; an. mar-mar-i, mal-ma-i, sw. M. (n), Marmor; W.: s. gr. μάρμαρος (mármaros), M., weißer Stein, Felsblock; lat. marmor, N., Marmor; ae. marma, sw. M. (n), Marmor; W.: s. gr. μάρμαρος (mármaros), M., weißer Stein, Felsblock; lat. marmor, N., Marmor; ahd. marmul* 2, st. M. (a?, i?), Marmor; mhd. marmel, mermel, st. M., Marmor; nhd. Marmel, M., Marmor, DW 12, 1659; W.: s. gr. μάρμαρος (mármaros), M., weißer Stein, Felsblock; lat. marmor, N., Marmor; ahd. murmul* 1, st. M. (a?, i?), Marmor; nhd. Murmel, M., Marmor, Murmel, DW 12, 2718; W.: s. gr. ἀμείρειν (ameírein), V., berauben; W.: vgl. gr. ἀμέρδειν (amérdein), V., berauben; W.: vgl. gr. σμερδαλέος (smerdaléos), Adj., schrecklich, furchtbar; W.: vgl. gr. σμερδνός (smerdnós), Adj., schrecklich, furchtbar; W.: ? gr. βλάπτειν (bláptein), V., schädigen, schaden, schwächen, entkräften; W.: s. lat. marcēre, V., welk sein (V.), kraftlos sein (V.), träge sein (V.), matt, enträftet; W.: vgl. lat. morbus, M., Krankheit; W.: vgl. lat. mortārium, N., Mörser; germ. *mortari, M., Mörser; ae. mortere, st. M. (ja), Mörtel; W.: vgl. lat. mortārium, N., Mörser; germ. *mortari, M., Mörser; ahd. mortāri 10, st. M. (ja), Mörser, Mörtel; s. nhd. Mörtel, M., Mörtel, DW 12, 2594; W.: s. lat. murcus, Adj., verstümmelt; W.: vgl. lat. mūrcidus, Adj., träge, schlaff; W.: vgl. gall. embrekton, N., eingetunkter Bissen; lat. imbractum, N., eingetunkter Bissen?; W.: s. germ. *marjan, sw. V., zerstoßen (V.), zerreiben; an. merj-a, sw. V. (1), schlagen, zerschlagen (V.); W.: s. germ. *marjan, sw. V., zerstoßen, zerreiben; ae. mėr-ian, sw. V. (1), läutern, reinigen, prüfen; W.: s. germ. *murs-, V., zerbröckeln; ahd. morsāri 21, morsāli, st. M. (ja), Mörser; mhd. morsære, mörser, st. M., Mörser, Geschütz; nhd. Mörser, M., Mörser, Gefäß zum Zerstoßen, DW 12, 2592; W.: s. germ. *murt-, V., zerbröckeln; vgl. afries. mer-t-l-a 1 und häufiger?, sw. M. (n), Verstümmelung; W.: vgl. germ. *marwa-, *marwaz, *marwja-, *marwjaz, Adj., mürbe, zart, fein; an. meyr-r, Adj., mürbe, weich; W.: vgl. germ. *marwa-, *marwaz, *marwja-, *marwjaz, Adj., mürbe, zart, fein; ae. mear-u, Adj., zart, weich, zerbrechlich; W.: vgl. germ. *marwa-, *marwaz, *marwja-, *marwjaz, Adj., mürbe, zart, fein; ahd. maro 11, Adj., mürbe, weich, zart, welk; s. mhd. mar, Adj., reif, mürbe, zart; W.: vgl. germ. *marwa-, *marwaz, *marwja-, *marwjaz, Adj., mürbe, zart, fein; ahd. marawi* 1, Adj., zart; W.: vgl. germ. *marwa-, *marwaz, *marwja-, *marwjaz, Adj., mürbe, zart, fein; ahd. muruwi* 12, Adj., zart, jung, weich; mhd. mürwe, Adj., zerbrechlich, mürbe, dünn, zart, schwach, welk; nhd. mürbe, Adj., mürbe, weich, DW 12, 2713; W.: s. germ. *smarta-, *smartaz, Adj., schmerzend; ae. s-mear-t, Adj., schmerzend, schmerzhaft; W.: s. germ. *smarta-, *smartaz, Adj., schmerzend; afries. smer-t 1 und häufiger?, Adj., scharf, schmerzend; W.: s. germ. *smertan, st. V., schmerzen; ae. s-meor-t-an, st. V. (3b), schmerzen; W.: s. germ. *smertan, st. V., schmerzen; ahd. smerzan 7, st. V. (3b), schmerzen, verwunden, leid tun; mhd. smërzen, st. V., schmerzen; nhd. schmerzen, sw. V., schmerzen, Schmerzen empfinden, DW 15, 1039
mer- (6)***, mers-***, idg., V.: nhd. stören, ärgern, vernachlässigen, vergessen (V.); ne. disturb; RB.: Pokorny 737 (1231/96), ind., arm., germ., balt.; Hw.: s. *morso-; W.: s. germ. *marzjan, sw. V., stören, ärgern, hindern; got. mar-z-jan* 5, sw. V. (1), ärgern, zum Ärgernis sein (V.) (, Lehmann M33); W.: s. germ. *marzjan, sw. V., stören, ärgern, hindern; ae. mier-r-an, sw. V. (1), stören, verwirren, verwüsten; W.: s. germ. *marzjan, sw. V., stören, ärgern, hindern; afries. mēr-a 1, mēr-ia, sw. V. (1), hindern; W.: s. germ. *marzjan, sw. V., stören, ärgern, hindern; afries. mēr-a 1, mēr-ia, sw. V. (1), hindern; W.: s. germ. *marzjan, sw. V., stören, ärgern, hindern; anfrk. mer-r-en* 1, sw. V. (1), hindern, zögern; W.: s. germ. *marzjan, sw. V., stören, ärgern, hindern; as. mėr-r-ian* 5, sw. V. (1b), stören, hindern, ärgern; W.: s. germ. *marzjan, sw. V., stören, ärgern, hindern; ahd. merren* 32, sw. V. (1b), stören, hindern, hemmen, verletzen; mhd. merren, sw. V., halten, behindern, zögern; W.: ? s. germ. *marō-, *marōn, sw. F. (n), Alp, Mahr, Nachtgespenst; an. mar-a (1), sw. F. (n), Mahr, Alp, Nachtgespenst; W.: ? s. germ. *marō-, *marōn, sw. F. (n), Alp, Mahr, Nachtgespenst; an. mur-a, sw. F. (n), Silberkraut (potentilla anserina); W.: ? s. germ. *marō-, *marōn, sw. F. (n), Alp, Mahr, Nachtgespenst; as. mar-a 1, sw. F. (n), Mahr, Alp
mer-***, idg., V.: Vw.: s. *smer-
mər***, idg., Sb.: nhd. Hand; ne. hand (N.); RB.: Pokorny 740 (1240/105), gr., alb., ital., kelt., germ., heth.; Hw.: s. *mn̥tós, *mən-; W.: gr. μάρη (márē), F., Hand; W.: s. gr. μάρις (máris), M., ein Flüssigkeitsmaß; W.: lat. manus, F., Hand; s. lat. mantum, N., kurzer Mantel; vgl. lat. mantellum, mantēlum, N., Tuch, Handtuch, Mantel; germ. *mantil-?, Sb., Mantel; an. mǫt-tul-l, st. M. (a), Mantel, ärmelloses Obergewand; W.: lat. manus, F., Hand; s. lat. mantum, N., kurzer Mantel; vgl. lat. mantellum, mantēlum, N., Tuch, Handtuch, Mantel; germ. *mantil-?, Sb., Mantel; ae. mėn-tel, st. M. (a), Mantel; W.: lat. manus, F., Hand; s. lat. mantum, N., kurzer Mantel; vgl. lat. mantellum, mantēlum, N., Tuch, Handtuch, Mantel; germ. *mantil-?, Sb., Mantel; afries. man-tel 4, men-tel, st. M. (a), Mantel; W.: lat. manus, F., Hand; s. lat. mantum, N., kurzer Mantel; vgl. lat. mantellum, mantēlum, N., Tuch, Handtuch, Mantel; germ. *mantil-?, Sb., Mantel; ahd. mantal* 14, st. M. (a?), Mantel, Überwurf; mhd. mantel, st. M., Mantel; nhd. Mantel, M., Mantel, DW 12, 1607; W.: lat. manus, F., Hand; s. lat. mantum, N., kurzer Mantel; vgl. lat. mantellum, mantēlum, N., Tuch, Handtuch, Mantel; germ. *mantil-?, Sb., Mantel; ahd. mantal* 14, mantel, st. M. (a?), Mantel, Überwurf; mhd. mantel, st. M., Mantel; nhd. Mantel, M., Mantel, DW 12, 1607; W.: lat. manus, F., Hand; s. lat. mānuārius, Adj., zu den Händen gehörig; vgl. gallo.-rom. manuarius, Adj., handlich, geschickt; gallo.-rom. *manuarius, F., Art (F.) (1); afrz. maniêre, F., Art (F.) (1); an. man-ēr, N. nhd. Manier, Weise (F.) (2); W.: lat. manus, F., Hand; s. lat. mānuārius, Adj., zu den Händen gehörig; vgl. gallo.-rom. manuarius, Adj., handlich, geschickt; gallo.-rom. *manuarius, F., Art (F.) (1); afrz. maniêre, F., Art (F.) (1); afries. man-ēre 2, man-iere, F., Art (F.) (1), Manier, Weise (F.) (2); W.: germ. *mundō, st. F. (ō), Hand, Schutz; got. *mun-d-a, st. F. (ō), Schutz; W.: germ. *mundō, st. F. (ō), Hand, Schutz; an. mun-d (1), st. F. (ō), Hand; W.: germ. *mundō, st. F. (ō), Hand, Schutz; ae. mun-d (2), st. F. (ō), Hand, Schutz, Vormund, Vormundschaft; W.: germ. *mundi-, *mundiz, st. F. (i), Hand, Schutz; got. *mun-d-s (1), st. F. (i), Schutz; W.: germ. *mundi-, *mundiz, st. F. (i), Hand, Schutz; s. afries. mun-d (2) 20, mon-d (1), st. M. (a), Vormundschaft, Schutz; W.: germ. *mundi-, *mundiz, st. F. (i), Hand, Schutz; s. afries. mun-d (3) 35, mon-d (2), st. M. (a), Vormund; W.: germ. *mundi- (1), *mundiz, st. F. (i), Hand, Schutz; as. mun-d* (2)? 1, st. F. (i), Hand, Schutz; W.: germ. *mundi-, *mundiz, st. F. (i), Hand, Schutz; ahd. munt* (1)? 17, st. F. (i), Schutz, Munt; mhd. munt, st. M., F., Schutz, Bevormundung, Einwilligung; nhd. Mund (ält.), F., Schutz, Schirm, Gewalt, DW 12, 2683; W.: germ. *mundi-, *mundiz, st. F. (i), Hand, Schutz; ahd. munt (2)? 13, st. F. (i), Hand, Palme (Handfläche als Längenmaß); mhd. munt, st. M., F., Hand
merd-***, idg., V.: nhd. reiben, packen, rauben; ne. rub (V.), rub (V.) up, rob; RB.: Pokorny 736; Hw.: s. *mer- (5); E.: s. *mer- (5); W.: gr. μέρδειν (mérdein), V., hintern, zurückhalten; W.: s. gr. ἀμέρδειν (amérdein), V., berauben; W.: s. gr. ἀμείρειν (ameírein), V., berauben; W.: vgl. gr. σμερδαλέος (smerdaléos), Adj., schrecklich, furchtbar; W.: vgl. gr. σμερδνός (smerdnós), Adj., schrecklich, furchtbar
merə-***, idg., V.: Vw.: s. *mer- (5)
merə-***, idg., V.: Vw.: s. *mer- (4)
merədʰ-?***, mrādʰ-?***, idg., V.: nhd. sprudeln?, schütteln?; ne. bubble (V.) up; RB.: Pokorny 738 (1232/97), gr., balt.; W.: gr. βράσσειν (brássein), βράττειν (bráttein), V., sieden, worfeln, schütteln; W.: s. gr. βράσμος (brásmos), M., Sieden
mereg̑-***, idg., Sb.: nhd. Rand, Grenze; ne. edge (N.), frontier (N.); RB.: Pokorny 738 (1233/98), iran., kelt., germ.; W.: lat. margo, Sb., Rand, Grenze, Mark; W.: germ. *mark, *markō, st. F. (ō), Mark (F.) (1), Grenze; got. mark-a* (1) 6, st. F. (ō), Mark (F.) (1), Grenze (, Lehmann M31); W.: germ. *mark, *markō, st. F. (ō), Mark (F.) (1), Grenze; an. mǫrk (2), st. F. (ō), Wald; W.: germ. *mark, *markō, st. F. (ō), Mark (F.) (1), Grenze; ae. mearc (1), st. F. (ō), st. N. (a), Mark (F.), Scheidung, Grenze, Ende; W.: germ. *mark, *markō, st. F. (ō), Mark (F.) (1), Grenze; s. ae. *mierc-e (4), Adj., begrenzt (?); W.: germ. *mark, *markō, st. F. (ō), Mark (F.) (1), Grenze; afries. merk-e (2) 40 und häufiger?, Sb., Mark (F.) (1), Grenze; W.: germ. *mark, *markō, st. F. (ō), Mark (F.) (1), Grenze; anfrk. gi-merk-i* 2, st. N. (ja), Grenze; W.: germ. *mark, *markō, st. F. (ō), Mark (F.) (1), Grenze; anfrk. *merk-i?, st. N. (ja); W.: germ. *mark, *markō, st. F. (ō), Mark (F.) (1), Grenze; lat.-as.? marc-us* 1, M., Mark (F.) (2); W.: germ. *mark, *markō, st. F. (ō), Mark (F.) (1), Grenze; as. mark-a* 6, st. F. (ō), Marke, Grenze, Gebiet; W.: germ. *mark, *markō, st. F. (ō), Mark (F.) (1), Grenze; ahd. marka* 59, marca*, st. F. (ō), Grenze, Ende, Mark (F.) (1); mhd. marke, st. F., Markgrafschaft, Grenze, Grenzland; nhd. Marke, F., Grenze, Grenzland, DW 12, 1636; W.: germ. *markō, st. F. (ō), Marke, Zeichen, Mark (F.) (2); an. mǫrk (1), st. F. (ō), halbes Pfund Silber; W.: germ. *markō, st. F. (ō), Marke, Zeichen, Mark (F.); ae. mearc (2), marc, st. F. (ō), Marke, Zeichen; W.: germ. *markō, st. F. (ō), Marke, Zeichen, Mark (F.) (2); afries. merk 108, mark, st. F. (ō), Mark (F.) (2), Gewicht (N.) (1); W.: germ. *marka-, *markam, st. N. (a), Marke, Zeichen; got. *mark-a (2), st. F. (ō), Zeichen; W.: germ. *marka-, *markam, st. N. (a), Marke, Zeichen; an. mark, st. N. (a), Zeichen, Kennzeichen; W.: germ. *marka-, *markam, st. N. (a), Marke, Zeichen; ae. marc (1), st. N. (a), Mark (F.), Geldwert von einem halben Pfund; W.: germ. *marka-, *markam, st. N. (a), Marke, Zeichen; ae. merc-a, sw. M. (n), Markierung, Zeichen; W.: germ. *marka-, *markam, st. N. (a), Marke, Zeichen; afries. merk-e (1) 1 und häufiger?, F., Marke?, Kennzeichen?; W.: germ. *marka-, *markam, st. N. (a), Marke, Zeichen; as. mark* (2) 1, st. F. (i), Mark (F.) (2), Münze; W.: germ. *marka-, *markam, st. N. (a), Marke, Zeichen; ahd. mark* (2) 4, marc, st. F. (i), Mark (F.) (2), Geldmünze, halbes Pfund Silber; mhd. marc, st. F., Mark (F.) (2), halbes Pfund Silber; nhd. Mark, F., Zeichen, Grenze, Geldstück, DW 12, 1633; W.: s. germ. *markōn, sw. V., bezeichnen, markieren; got. *mark-ōn (2), sw. V. (2), bezeichnen; W.: s. germ. *markōn, sw. V., bezeichnen, markieren; an. mark-a, sw. V. (2), kennzeichnen, verwunden, malen; W.: s. germ. *markōn, sw. V., bezeichnen, markieren; ae. mearc-ian (1), sw. V. (2), begrenzen, bestimmen; W.: s. germ. *markōn, sw. V., bezeichnen, markieren; afries. merk-ia 1, sw. V. (2), merken, bemerken; W.: s. germ. *markōn, sw. V., bezeichnen, markieren; as. mark-on* 4, sw. V. (2), anordnen, bestimmen, bemerken, aufmerken, gewahren; W.: s. germ. *markōn, sw. V., bezeichnen, markieren; ahd. markōn* 16, marcōn*, sw. V. (2), begrenzen, bestimmen, bezeichnen; nhd. marken, sw. V., mit einem Zeichen (Mark) versehen, DW 12, 1637
merəg̑-***, idg., V.: Vw.: s. *merək-
meregʰ-***, idg., V.: nhd. benetzen, berieseln; ne. moisten; RB.: Pokorny 738 (1234/99), gr., balt., slaw.; W.: gr. βρέχειν (bréchein), V., benetzen, befeuchten, übergießen; W.: s. gr. βροχή (brochḗ), F., Benetzung, Regen; W.: vgl. gr. βροχετός (brochetós), M., Benetzung, Regen
meregʰ-***, merəgʰ-***, idg., V., Sb.: nhd. flechten, binden, Masche (F.) (1), Schnur (F.) (1), Schlinge; ne. plait (V.), weave (V.); RB.: Pokorny 733; Hw.: s. *mer- (1); E.: s. *mer- (1); W.: s. gr. μόροττον (mórotton), N., Korb aus Rinde; W.: s. gr. βρόχος (bróchos), M., Strick (M.) (1), Schlinge, Masche; W.: s. gr. βροχίς (brochís), F., Masche
merəgʰ-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *meregʰ-
merəgᵘ̯-***, mergᵘ̯-***, idg., V., Adj.: nhd. flimmern, verdunkeln, dunkel; ne. flicker (V.), dark (Adj.); RB.: Pokorny 734; Hw.: s. *mer- (2); E.: s. *mer- (2); W.: s. gr. ἀμορβός (amorbós), Adj., dunkel; W.: germ. *merkwajan, sw. V., dunkel machen, verdunkeln; an. myr-k-ja, myr-k-va, sw. V. (1), dunkel machen, dunkel werden, verdunkeln; W.: germ. *merkwa-, *merkwaz, Adj., dunkel, finster; an. myr-k-r (1), Adj., finster; W.: germ. *merkwa-, *merkwaz, Adj., dunkel, finster; ae. mier-c-e (6), Adj., dunkel, finster, schwarz, böse; W.: germ. *merkwa-, *merkwaz, Adj., dunkel, finster; as. mir-k-i 3, Adj., finster, unheimlich, böse, grauenhaft; W.: germ. *merkwa-, *merkwam, st. N. (a), Dunkelheit, Finsternis; s. ae. mier-c-e (5), st. N. (wa), Dunkel, Finsternis; W.: germ. *merkwi-, *merkwiz, st. N. (i), Finsternis, Dunkelheit; an. myr-k-r (2), st. N. (i), Finsternis; W.: germ. *merkwō-, *merkwōn, *merkwa-, *merkwan, sw. M. (n), Finsternis, Dunkelheit; an. mjǫr-k-vi, myr-k-vi, mør-k-vi, sw. M. (n), dichter Nebel
merək-***, merəg̑-***, idg., V.: nhd. morschen, faulen, einweichen; ne. rot (V.); RB.: Pokorny 739; Hw.: s. *merk- (1)
merək-***, merk-***, idg., V.: nhd. flimmern, funkeln, sich verdunkeln; ne. flicker (V.); RB.: Pokorny 733; Hw.: s. *mer- (2); E.: s. *mer- (2); W.: vgl. germ. *murgana-, *murganaz, st. M. (a), Morgen; got. maúr-g-in-s 6, st. M. (a), Morgen; W.: vgl. germ. *murgana-, *murganaz, st. M. (a), Morgen; an. morg-in-n, merg-in-n, morg-un-n, st. M. (a), Morgen; W.: vgl. germ. *murgana-, *murganaz, st. M. (a), Morgen; an. myrg-in-n, st. M. (a), Morgen; W.: vgl. germ. *murgana-, *murganaz, st. M. (a), Morgen; ae. mor-g-en (1), mar-g-en (1), mer-g-en (1), myr-g-en (1), st. M. (ja), Morgen, Vormittag; W.: vgl. germ. *murgana-, *murganaz, st. M. (a), Morgen; afries. mor-g-en* 11, mer-g-en, mor-n, mer-n, st. M. (a), Morgen; W.: vgl. germ. *murgana-, *murganaz, st. M. (a), Morgen; anfrk. mor-g-an* 5, st. M. (a), Morgen; W.: vgl. germ. *murgana-, *murganaz, st. M. (a), Morgen; as. mor-g-an 14, st. M. (a), Morgen; W.: vgl. germ. *murgana-, *murganaz, st. M. (a), Morgen; ahd. morgan 89, st. M. (a), Morgen, der folgende Tag, Morgen (Landmaß); mhd. morgen, st. M., Morgen, Vormittag; nhd. Morgen, M., Morgen, DW 12, 2556
merg̑- (1)***, idg., V.: nhd. abstreifen, abwischen; ne. cast (V.) off; RB.: Pokorny 738 (1235/100), ind., arm., gr., ital.; W.: gr. ὀμοργνύναι (omorgnýnai), V., abwischen, abtrocknen; W.: s. gr. ἀμοργός (amorgós), Adj., ausdrückend; W.: s. gr. ἀμοργός (amorgós), M., Masse der ausgepressten Oliven; vgl. lat. amurca, F., Art Ölschaum der Oliven; W.: s. lat. mergae, F., Heugabel; W.: s. lat. merges, F., Garbe
merg̑- (2)***, idg., V.: Vw.: s. *merk- (1)
mergᵘ̯-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *merəgᵘ̯-
meri̯o-***, idg., M.: nhd. junger Mann; ne. young man (M.); RB.: Pokorny 738 (1236/101), ind., gr., alb., ital.?, kelt., balt.; W.: gr. μεῖραξ (meirax), M., F., Knabe, Mädchen; W.: s. gr. μειράκιον (meirákion), N., Knabe; W.: vgl. gr. (kret.) Βριτόμαρτις (Britómartis), F.=PN, Britomartis (kretischer Name der Artemis); W.: ? vgl. lat. marītus, Adj. ehelich, verehelicht, zur Ehe gehörig, Ehe...
merk- (1)***, merg̑- (2)***, idg., V.: nhd. morschen, faulen, einweichen; ne. rot (V.); RB.: Pokorny 739 (1238/103), alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *merk-, *merək-, *mrəku-, *mer- (5), *mer- (4); E.: s. *mer- (5); W.: lat. marcēre, V., welk sein (V.), kraftlos sein (V.), träge sein (V.), matt, enträftet; W.: s. gall. embrekton, N., eingetunkter Bissen; s. lat. imbractum, N., eingetunkter Bissen?; W.: germ. *murk-?, V., morsch werden; an. mork-n-a, sw. V. (2), morsch werden, verwelken; W.: s. germ. *murkōn, sw. V., mürbe sein (V.); germ. *murkanōn, sw. V., mürbe sein (V.); ae. murc-ian, murc-n-ian, sw. V. (2), murren, klagen, sorgen; W.: s. germ. *murka-, *murkaz, Adj., mürbe, mürbe machend; ae. murc, Adj., drückend, drückend vom Hunger
merk- (2)***, mork-***, idg., V.: nhd. verdrießlich; ne. vexacious; RB.: Pokorny 740 (1239/104), kelt., balt., slaw.; Hw.: s. *mer- (5) (?), *merk-, *mer- (4) (?)
merk-***, idg., V.: nhd. reiben, packen, rauben; ne. rub (V.), rub (V.) up, rob; RB.: Pokorny 737; Hw.: s. *mer- (5), *merk- (1), *merk- (2); E.: s. *mer- (5); W.: s. gr. μίμαρκυς (mímarkys), F., Eingeweide geschlachteter Tiere mit Blut angemacht, Blutwurst; W.: ? gr. βλάπτειν (bláptein), V., schädigen, schaden, schwächen, entkräften; W.: s. lat. murcus, Adj., verstümmelt; W.: vgl. lat. mūrcidus, Adj., träge, schlaff; W.: ? s. germ. *marhu-, *marhuz, st. M. (u), Eingeweidefett; ae. mearg (2), M., N., Wurst; W.: ? s. germ. *marhu-, *marhuz, st. M. (u), Eingeweidefett; as. marh-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Wurst; W.: ? vgl. germ. *mazga-, *mazgam, st. N. (a) Mark (N.); ae. mearg (1), mearh (2), st. M. (a), st. N. (a), Mark (N.), Knochenmark
merk-***, idg., V.: Vw.: s. *merək-
merk̑-***, idg., V.: nhd. fassen, ergreifen; ne. grasp (V.), seize; RB.: Pokorny 739 (1237/102), ind., gr., ital.?; W.: gr. μάρπτειν (márptein), V., fassen, ergreifen; W.: s. gr. μάρπτις (márptis), M., Räuber; W.: s. gr. βράπτειν (bráptein), V., essen, fressen; W.: s. lat. merx, F., Ware; s. lat. mercārī, V., Handel treiben, handeln; vgl. lat. mercātus, M., Handel, Markt, Kauf; germ. *merkāt-, Sb., Markt; ae. mark-et, st. N. (a), Markt; an. mark-að-r, st. M. (a?, i?), Markt; W.: s. lat. merx, F., Ware; s. lat. mercārī, V., Handel treiben, handeln; vgl. lat. mercātus, M., Handel, Markt, Kauf; germ. *merkāt-, Sb., Markt; afries. merk-ad, merk-ed, mark-ed, st. M. (a?, i?), Markt; W.: s. lat. merx, F., Ware; lat. mercārī, V., Handel treiben, handeln; vgl. lat. mercātus, M., Handel, Markt, Kauf; germ. *merkāt-, Sb., Markt; as. mark-āt* 2, st. M. (a?, i?), Markt; W.: s. lat. merx, F., Ware; lat. mercārī, V., Handel treiben, handeln; vgl. lat. mercātus, M., Handel, Markt, Kauf; germ. *merkāt-, Sb., Markt; ahd. markāt* 21, marcāt*, st. M. (a?, i?), Markt, Marktplatz; mhd. market, st. M., Marktplatz, Marktflecken, Handelsware, Marktpreis; nhd. Markt, M., Markt, DW 12, 1644; W.: s. lat. mercēs, M., Preis, Lohn, Bezahlung, Sold, Zins; afries. mers-er 1 und häufiger?, M., Händler
mēros***, mōros***, idg., Adj.: nhd. groß, ansehnlich; ne. big (Adj.); RB.: Pokorny 704; Hw.: s. *mē- (4), *mēi̯es; E.: s. *mē- (4); W.: germ. *mēra-, *mēraz, *mǣra-, *mǣraz, Adj., hervorragend, bedeutend, berühmt; got. *mē-r-a, Adj., groß; W.: germ. *mēra-, *mēraz, *mǣra-, *mǣraz, Adj., hervorragend, bedeutend, berühmt; afries. ma-r (2) 35, me-r, Konj., nur, außer, sondern (Konj.), aber; W.: germ. *mērja-, *mērjaz, *mǣrja-, *mǣrjaz, Adj., hervorragend, bedeutend, berühmt; got. *mē-r-ei-s, Adj., groß; W.: germ. *mērja-, *mērjaz, *mǣrja-, *mǣrjaz, Adj., hervorragend, bedeutend, berühmt; an. mæ-r-r (2), Adj., berühmt; W.: germ. *mērja-, *mērjaz, *mǣrja-, *mǣrjaz, Adj., hervorragend, bedeutend, berühmt; ae. mǣ-r-e (2), Adj. (ja), berühmt, groß, herrlich; W.: germ. *mērja-, *mērjaz, *mǣrja-, *mǣrjaz, st. M. (a), Hervorragender, Berühmter; anfrk. *mā-r-i?, Adj.; W.: germ. *mērja-, *mērjaz, *mǣrja-, *mǣrjaz, Adj., hervorragend, bedeutend, berühmt, groß; as. mā-r-i 58, mēr-i*, Adj., berühmt, bekannt, angesehen, herrlich, glänzend; W.: germ. *mērja-, *mērjaz, *mǣrja-, *mǣrjaz, Adj., hervorragend, bedeutend, berühmt; ahd. māri (1) 140, Adj., kund, bekannt, berühmt; mhd. mære, Adj., bekannt, berühmt, berüchtigt; W.: s. germ. *mērjalīka-, *mērjalīkaz, *mǣrjalīka-, *mǣrjalīkaz, Adj., hervorragend, berühmt, herrlich; ae. mǣ-r-lic, Adj., groß, berühmt; W.: s. germ. *mērjalīka-, *mērjalīkaz, *mǣrjalīka-, *mǣrjalīkaz, Adj., hervorragend, berühmt, herrlich; as. mā-r-līk* 1, Adj., ruhmvoll, herrlich; W.: s. germ. *mērjalīka-, *mērjalīkaz, *mǣrjalīka-, *mǣrjalīkaz, Adj., hervorragend, berühmt, herrlich; ahd. mārlīh* 1, Adj., berühmt, bekannt, öffentlich; W.: germ. *mērja-, *mērjam, *mǣrja-, *mǣrjam, st. N. (a), Kunde (F.), Nachricht; s. afries. mē-r-e (2) 1, st. N. (ja), Kunde (F.); W.: s. germ. *mēriþō, *mǣriþō, *mēreþō, *mǣreþō, st. F. (ō), Berühmtheit, Bekanntheit; got. mē-r-iþ-a 4, st. F. (ō), Gerücht, Kunde (F.); W.: s. germ. *mēriþō, *mǣriþō, *mēreþō, *mǣreþō, st. F. (ō), Berühmtheit, Bekanntheit; an. mæ-r-ð, st. F. (ō), Preis, Lob, Preislied, Ruhm; W.: s. germ. *mēriþō, *mǣriþō, *mēreþō, *mǣreþō, st. F. (ō), Berühmtheit, Bekanntheit; ae. mǣ-r-þ, st. F. (ō), Ruhm, Ruhmestat, berühmte Tat; W.: s. germ. *mēriþō, *mǣriþō, *mēreþō, *mǣreþō, st. F. (ō), Berühmtheit, Bekanntheit; anfrk. mā-r-ith-a* 1, st. F. (ō), Kunde (F.); W.: s. germ. *mēriþō, *mǣriþō, *mēreþō, *mǣreþō, st. F. (ō), Berühmtheit, Bekanntheit; as. mā-r-ith-a* 7, mā-r-tha*, st. F. (ō), Kunde (F.), Ruhmestat, Wunder; W.: s. germ. *mēriþō, *mǣriþō, *mēreþō, *mǣreþō, st. F. (ō), Berühmtheit, Bekanntheit; ahd. mārida 21, st. F. (ō), Kunde (F.), Erzählung, Ruf; W.: vgl. germ. *mērjan, *mǣrjan, sw. V., künden, rühmen, bekanntmachen; got. mē-r-jan 48, red. V. (1), künden, kund tun, das Evangelium verkünden; W.: vgl. germ. *mērjan, *mǣrjan, sw. V., künden, rühmen, bekanntmachen; an. mæ-r-a, sw. V. (1), preisen, loben; W.: vgl. germ. *mērjan, *mǣrjan, sw. V., künden, rühmen, bekanntmachen; ae. mǣ-r-an (2), sw. V. (1), erklären, verkünden, rühmen; W.: vgl. germ. *mērjan, *mǣrjan, sw. V., künden, rühmen, bekanntmachen; as. mā-r-ian 25, sw. V. (1a), verkünden, rühmen; W.: vgl. germ. *mērjan, *mǣrjan, sw. V., künden, rühmen, bekanntmachen; ahd. māren 26, sw. V. (1a), verkünden, sagen, bekanntmachen; mhd. mæren, sw. V., verkünden, bekanntmachen; nhd. (ält.-dial.) mären, sw. V., kundgeben, verkünden, DW 12, 1624; W.: vgl. germ. *mērisōn, *mēresōn, *mǣrisōn, *mǣresōn, sw. V., preisen, verherrlichen; ae. mǣr-s-ian (2), sw. V. (2), berühmt machen, bekannt machen, feiern
mers-***, idg., V.: nhd. reiben; ne. rub (V.); RB.: Pokorny 737; Hw.: s. *mer- (5); E.: s. *mer- (5)
mers-***, idg., V.: Vw.: s. *mer- (6)
mēs***, idg., N.: nhd. Fleisch; ne. flesh (N.), meat; RB.: Pokorny 725; Hw.: s. *mēmso-
mēs-***, idg., M.: nhd. Monat, Mond; ne. month, moon (N.); RB.: Pokorny 731; Hw.: s. *mēnōt, *mē- (3); E.: s. *mē- (3)
mēsro-***, idg., N.: Vw.: s. *mēmsro-
met-***, idg., V.: nhd. messen; ne. measure (V.), mark (V.) off; RB.: Pokorny 703; Hw.: s. *mē- (3); E.: s. *mē- (3); W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; an. me-t-a (2), st. V. (5), messen, abschätzen, rechnen; W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; ae. me-t-an, st. V. (5), messen, bezeichnen, vergleichen; W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; afries. me-t-a 17, st. V. (5), messen; W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; anfrk. me-t-an 1, st. V. (5), messen; W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; as. *me-t-an? (1), st. V. (5), messen; W.: germ. *metan, st. V., messen, zuteilen, erwägen; ahd. mezzan* (1) 43, mezan*, st. V. (5), messen, wiegen (V.) (2), schätzen; mhd. mëzzen, st. V., messen, abmessen, zielen; nhd. messen, st. V., messen, DW 12, 2115
met-***, idg., V.: nhd. mähen; ne. mow (V.); RB.: Pokorny 703; Hw.: s. *mē- (2); W.: gr. ἀμᾶν (aman) (1), V., schneiden, mähen, ernten; W.: s. germ. *māþa, *mǣþa, Sb., Mahd, Gemähtes; germ. *mēdi-, *mēdiz, *mǣdi-, *mǣdiz, st. F. (i), Mahd; afries. mē-th 1, me-th?, me-d?, N., Mahd, Maßeinheit für Grasland; W.: s. germ. *māþa, *mǣþa, Sb., Mahd, Gemähtes; germ. *maþwō, st. F. (ō), Matte (F.) (2), Wiese; as. *mā-th-a?, st. F. (ō), sw. F. (n), Mahd, Wiese; W.: s. germ. *mēþa-, *mēþam, *mǣþa-, *mǣþam, st. N. (a), Mahd; ae. mǣ-þ (2), st. N. (a), Mahd, Abmähung; W.: s. germ. *maþwō, *madwō, st. F. (ō), Matte (F.) (2), Wiese; gern, *mēdwō, *mǣdwō, st. F. (ō), Matte (F.) (2), Wiese; germ. *mēdi-, *mēdiz, *mǣdi-, *mǣdiz, st. F. (i), Mahd; s. ae. mǣ-d (1), mē-d (2), st. F. (wō), Matte (F.) (2), Wiese, Weide (F.) (2); W.: s. germ. *maþwō, *madwō, st. F. (ō), Matte (F.) (2), Wiese; ae. mǣ-d-w-a, sw. M. (n), Matte (F.) (2), Wiese, Weide (F.) (2); W.: s. germ. *maþwō, *madwō, st. F. (ō), Wiese, Matte (F.) (2); as. *mā-d?, st. F. (i), Matte (F.) (2), Wiese
met-***, metʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *ment- (1)
mēt-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *mēit-
meta***, idg., Präp.: nhd. mit, zwischen; ne. with; RB.: Pokorny 702; Hw.: s. *me- (2); E.: s. *me- (2); W.: gr. μετά (metá), Präp., mit, inmitten, zwischen, unter; vgl. gr. μεταμόρφωσις (metamórphōsis), F., Umgestaltung; lat. metamorphōsis, F., Verwandlung, Metamorphose; nhd. Metamorphose, F., Metamorphose, Verwandlung, Umgestaltung
meti?***, idg., Präp.: nhd. mit; ne. with; RB.: Pokorny 702; Hw.: s. *me- (2); E.: s. *me- (2)
mēti-***, idg., Sb.: nhd. Maß, Klugheit; ne. measure (N.); RB.: Pokorny 703; Hw.: s. *mē- (3); E.: s. *mē- (3); W.: s. germ. *mitja, Sb., Maß; germ. *metjō-, *metjōn, *metja-, *metjan, sw. M. (n), Maß, Metze (F.) (1); ae. mi-t-t-e, sw. F. (n), Maß, Scheffel; W.: s. germ. *mitja, Sb., Maß; germ. *mettō-, *mettōn, *metta-, *mettan, *mettjō-, *mettjōn, *mettja-, *mettjan, sw. M. (n), Maß; ae. mi-t-t-a, sw. M. (n), Maß, Scheffel
mətlom***, idg., Sb.: Vw.: s. *mədtlom
mēto-***, idg., Sb.: nhd. Jahr; ne. year; RB.: Pokorny 703; Hw.: s. *mē- (3); E.: s. *mē- (3)
metʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *met-
meu- (1)***, meu̯ə-***, mū̆-***, idg., Adj., Sb., V.: nhd. feucht, Flüssigkeit, beschmutzen, waschen, reinigen; ne. damp (Adj.); RB.: Pokorny 741 (1241/106), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *mudlo-, *mū̆tro-, *meud-, *meudes-, *meug- (2), *meuro-, *meus-, *meut-; W.: gr. μυδᾶν (mydan), V., feucht sein (V.), durchnässt sein (V.), zerfließen, verfaulen; W.: s. gr. μυδαίνειν (mydaínein), V., bewässern; W.: s. gr. μύδος (mýdos), M., Nässe; W.: vgl. gr. μυδαλέος (mydaléos), Adj., feucht; W.: s. gr. μύζειν (mýzein), V., saugen; W.: s. gr. μύσος (mýsos), M., Befleckung, Makel; W.: vgl. gr. μυσαρός (mysarós), Adj., unrein, abscheulich, ehrlos; W.: s. gr. μύρεσθαι (mýresthai), V., zerfließen, fließen lassen, weinen; W.: s. gr. (kypr.) μυλάσασθαι (mylásasthai), V., sich waschen; W.: s. lat. mundus (1), Adj., schmuck, sauber, reinlich, nett, fein, zierlich; W.: s. lat. muria, F., Salzlake, Salzbrühe, Salzwasser, Pökel; W.: s. lat. mūscus (1), N., Moos, Bisam; W.: s. lat. mustus, Adj., jung, neu, frisch; s. lat. mustum, N., Most; vgl. afrz. mostarde; mnd. mosterd; an. mu-s-t-arð-r, st. M. (a), Senf; W.: s. lat. mustus, Adj., jung, neu, frisch; s. lat. mustum, N., Most; germ. *must-, M., Most; ae. mu-s-t, st. M. (a?), Most; W.: s. lat. mustus, Adj., jung, neu, frisch; vgl. lat. mustum, N., Most; germ. *must-, M., Most; ahd. most 8, st. M. (a?, i?), Most; mhd. most, st. M., Most, Weinmost, Obstwein; nhd. Most, M., Most, DW 12, 2597; W.: germ. *meusa-, *meusam, st. N. (a), Moos, Moor; an. mȳ-r-r, st. F. (ō), Sumpf; W.: germ. *meusa-, *meusam, st. N. (a), Moos, Moor; ae. méo-s (1), st. M. (a), Moos; W.: germ. *meusa-, *meusam, st. N. (a), Moos, Moor; ahd. mios 20, st. M. (a?), st. N. (a), Moos; mhd. mies, st. N., st. M., Moos; nhd. (ält.-dial.) Mies, M., N., Moos, DW 12, 2175; W.: vgl. germ. *muþra-, *muþraz, *mudra-, *mudraz, st. M. (a), Moder, Sumpf; got. *mu-dw, st. Sb., Moder; W.: vgl. germ. *muþra-, *muþraz, *mudra-, *mudraz, st. M. (a), Moder, Sumpf; got. *mu-dw-ein-s, Adj. (a), schimmelig, verdrießlich
meu- (2)***, meu̯ə-***, idg., V.: nhd. fortschieben, bewegen; ne. push (V.) away, move (V.); RB.: Pokorny 743 (1242/107), ind., iran., gr., ital., germ., balt.; Hw.: s. *meus-?, *mūs; W.: gr. μύνασθαι (mýnasthai), V., vorschützen; W.: s. gr. μύνη (mýnē), F., Vorwand, Auflucht; W.: gr. ἀμύνειν (amýnein), V., abwehren, vernhalten, vergelten; W.: s. gr. ἀμεύσασθαι (ameúsasthai), V., vorankommen, übertreffen; W.: s. lat. movēre, V., bewegen, in Bewegung setzen, rühren; lat. mōmentum, N., Moment, Augenblick; an. moment-a, F. nhd. 1 ½ Minuten, Augenblick; W.: vgl. germ. *mawwō, st. F. (ō), Muff (M.) (1), Ärmel; s. afries. mou-w-e 1, mo-w-e, st. F. (ō), Ärmel; W.: vgl. germ. *mawwō, st. F. (ō), Muff (M.) (1), Ärmel; ahd. mouwa* (1) 1, st. F. (ō), sw. F. (n)?, Ärmel; mhd. mouwe, st. F., sw. F., Ärmel
mēu-***, idg., Adj.: Vw.: s. *smēu-
məu-***, idg., Adj.: Vw.: s. *sməu-
meud-***, mudro-***, idg., Adj.: nhd. munter; ne. lively; RB.: Pokorny 741; Hw.: s. *meu- (1), *meudes-; E.: s. *meu- (1); W.: s. gr. μυδᾶν (mydan), V., feucht sein (V.), durchnässt sein (V.), zerfließen, verfaulen; W.: s. gr. μυδαίνειν (mydaínein), V., bewässern; W.: vgl. gr. μύδος (mýdos), M., Nässe; W.: vgl. gr. μυδαλέος (mydaléos), Adj., feucht; W.: s. gr. μύζειν (mýzein), V., saugen; W.: s. lat. mundus (1), Adj., schmuck, sauber, reinlich, nett, fein, zierlich; W.: lat. mustus, Adj., jung, neu, frisch; s. lat. mustum, N., Most; vgl. afrz. mostarde; mnd. mosterd; an. mu-s-t-arð-r, st. M. (a), Senf; W.: lat. mustus, Adj., jung, neu, frisch; s. lat. mustum, N., Most; germ. *must-, M., Most; ae. mu-s-t, st. M. (a?), Most; W.: lat. mustus, Adj., jung, neu, frisch; vgl. lat. mustum, N., Most; germ. *must-, M., Most; ahd. most 8, st. M. (a?, i?), Most; mhd. most, st. M., Most, Weinmost, Obstwein; nhd. Most, M., Most, DW 12, 2597
meudes-***, mudes-***, idg., Adj.: nhd. nass, feucht, schmutzig; ne. wet (Adj.), dirty; RB.: Pokorny 742; Hw.: s. *meu- (1), *meud-; E.: s. *meu- (1); W.: s. gr. μυσαρός (mysarós), Adj., unrein, abscheulich, ehrlos; W.: s. gr. μύσος (mýsos), M., Befleckung, Makel
mēudʰ-***, məudʰ-***, mūdʰ-***, idg., V.: nhd. begehren, verlangen; ne. want (V.), be intent on; RB.: Pokorny 743 (1243/108), iran., gr., kelt., germ., balt., slaw.; W.: gr. μυθήσθαι (mythḗsthai), V., reden, sprechen; W.: s. gr. μῦθος (mythos), M., Wort, Rede, Erzählung; nhd. Mythos, M., Mythos; W.: s. germ. *maudjan, sw. V., erinnern; got. maud-jan* 1, sw. V. (1), erinnern (, Lehmann M38, Feist 350)
məudʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *mēudʰ-
meug- (1)***, idg., V.: nhd. lauern; ne. lie (V.) (2) in wait secretly and maliciously; RB.: Pokorny 743 (1244/109), ital., germ.; W.: s. lat. mūger, M., Fälscher, Falschspieler beim Würfelspiel
meug- (2)***, meuk-***, idg., Adj., V., Sb.: nhd. schlüpfrig, schleimig, gleiten, schlüpfen, Schleim; ne. slip (V.); RB.: Pokorny 744 (1245/110), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *meu- (1), *mukti-, *mukto-, *smeug-, *smeugʰ-; W.: gr. μύχιος (mýchios), Adj., innerste; W.: gr. μυχός (mychós), M., innerster Winkel; W.: gr. μύξα (mýxa), F., Schleim, Rotz, Nase; W.: gr. μύξων (mýxōn), M., Schleimfisch, Art Mugil; W.: gr. μύκης (mýkēs), M., Pilz, Knauf am unteren Ende der Schwertscheide, Schnuppe am Lampendocht; W.: s. gr. μυκτήρ (myktḗr), M., Nüster, Nasenloch, Schnauze; W.: s. gr. μύσκος (mýskos), M., Befleckung; W.: s. gr. ἀπομύσσειν (apomýssein), ἀπομύττειν (apomýttein), V., schneuzen, ausschneuzen, betrügen; W.: s. lat. mūcus, M., Rotz, Nasenschleim; W.: s. lat. mungere, V., schneuzen; W.: vgl. lat. mūgil, mūgilis, M., Meeräsche, Meeralant, Schleimfisch; W.: germ. *muk-, V., sich verbergen, auflauern; ahd. mūhhōn 1, muchōn*, sw. V. (2), wegelagern, räubern; mhd. mūchen, sw. V., verstecken, verbergen; W.: germ. *muk-, V., sich verbergen, auflauern; ahd. firmukken* 1, firmucken*, sw. V. (1b)?, stumpfsinnig sein (V.); W.: germ. *mug-, V., feucht sein (V.); an. myg-la (1), sw. F. (n), Schimmel (M.) (1); W.: germ. *meuka-, *meukaz, Adj., weich, sanft; an. mjūk-r, Adj., schmiegsam, weich; W.: s. germ. *mūka-, *mūkaz, Adj., weich; got. *mūk-s, Adj. (a), sanft, weich; W.: s. germ. *mūka-, *mūkaz, Adj., weich; got. *mauk-ō, sw. F. (ō), Bauch; W.: s. germ. *mūka-, *mūkaz, Adj., weich; got. *mūk-a-mō-þ-s, Adj. (a), sanftmütig; W.: s. germ. *mūka-, *mūkaz, Adj., weich; got. mūk-a-mō-d-ei* 1, sw. F. (n), Nachgiebigkeit, Sanftmut (, Lehmann M78); W.: s. germ. *meukjan, sw. V., mild machen, weich machen, besänftigen; an. mȳk-ja, sw. V. (1), mild machen, weich machen, lindern; W.: s. germ. *mukī, sw. F. (n), Mist; an. myk-r, st. F. (ō?), Mist; W.: vgl. germ. *meukiþō, *meukeþō, st. F. (ō), Milde, Sanftheit; an. mȳk-t, st. F. (ō), Freundlichkeit, Linderung; W.: s. germ. *smeugan, st. V., schmiegen; got. *s-miug-an, st. V. (3), schmiegen; W.: s. germ. *smeugan, st. V., schmiegen; an. smjūg-a, st. V. (2), sich schmiegen, schlüpfen, kriechen; W.: s. germ. *smeugan, st. V., schmiegen; ae. s-mūg-an, st. V. (2), sich schmiegen, kriechen; W.: s. germ. *smeugan, st. V., schmiegen; ahd. smiogan* 1, st. V. (2a), „schmiegen“, sich zusammenziehen; mhd. smiegen, V., schmiegen; s. nhd. schmiegen, sw. V., schmiegen, DW 15, 1068; W.: s. germ. *smaugjan, sw. V., schlüpfen, ducken, schmiegen; an. s-meyg-ja, sw. V. (1), schmiegen; W.: s. germ. *smaugjan, sw. V., schlüpfen, ducken, schmiegen; ae. s-méag-an, s-mēg-an, s-mé-an, sw. V. (1), denken, beraten (V.), prüfen; W.: s. germ. *smūgan, sw. V., drücken, schmiegen; afries. *s-mūg-a (1), sw. V. (1), sich einschleichen; W.: vgl. germ. *smauga-, *smaugaz, Adj., fein, genau; ae. s-méag (1), s-méah (1), Adj., klug, sorgfältig, genau; W.: vgl. germ. *smukka-, *smukkaz, st. M. (a), Hemd; an. smok-k-r, st. M. (a), ärmelloses Leibstück, Brusttuch, Hemd; W.: vgl. germ. *smukka-, *smukkaz, st. M. (a), Hemd; ae. smoc, st. M. (a), Kittel, Hemd; W.: vgl. germ. *smukkō-, *smukkōn, *smukka-, *smukkan, sw. M. (n), Hemd; ahd. smokko* 1, smocko*, sw. M. (n), Unterkleid, Untergewand
meug-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *smeug-
meugʰ-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *smeugʰ-
meugʰ-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *smeugʰ-
meuk-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *smeuk-
meuk-***, idg., Adj., V., Sb.: Vw.: s. *meug- (2)
meuk̑-***, idg., V.: nhd. kratzen, ritzen; ne. scratch (V.), slit (V.); RB.: Pokorny 745 (1246/111), ind.?, iran.?, gr., ital., germ.?, balt.?; W.: gr. ἀμύσσειν (amýssein), ἀμύττειν (amýttein), V., kratzen, zerkratzen, ritzen; W.: s. gr. ἀμυχή (amychḗ), F., Schramme, Verwundung, Riss; W.: s. gr. μύρεσθαι (mýresthai), V., zerfließen, fließen lassen, weinen; W.: s. lat. mucro, M. nhd Spitze, Schwert, Degen, Speer, Dolch
meur-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *meuro-
meuro-***, meur-***, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Sumpf, Moos; ne. damp (Adj.), swamp (N.); RB.: Pokorny 742; Hw.: s. *meu- (1); E.: s. *meu- (1); W.: s. lat. muria, F., Salzlake, Salzbrühe, Salzwasser, Pökel
meus-?***, idg., V.: nhd. wegnehmen, stehlen; ne. take (V.) away; RB.: Pokorny 745; Hw.: s. *meu- (2); E.: s. *meu- (2)
meus-***, mūs-***, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Sumpf, Moos, Schimmel; ne. damp (Adj.), swamp (N.); RB.: Pokorny 742; Hw.: s. *meu- (1); E.: s. *meu- (1); W.: s. lat. mūscus (1), N., Moos, Bisam; W.: germ. *meusa-, *meusam, st. N. (a), Moos, Moor; an. mȳ-r-r, st. F. (ō), Sumpf; W.: germ. *meusa-, *meusam, st. N. (a), Moos, Moor; ae. méo-s (1), st. M. (a), Moos; W.: germ. *meusa-, *meusam, st. N. (a), Moos, Moor; ahd. mios 20, st. M. (a?), st. N. (a), Moos; mhd. mies, st. N., st. M., Moos; nhd. (ält.-dial.) Mies, M., N., Moos, DW 12, 2175; W.: germ. *musa-, *musam, st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor; ahd. mos 18, st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor; mhd. mos, st. N., Moos, Sumpf, Moor; nhd. Moos, N., M., Moos, Moor, Sumpf, DW 12, 2518; W.: germ. *musa-, *musam, st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor; an. mos-i, sw. M. (n), Moor, Moos; W.: germ. *musa-, *musam, st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor; ae. mos, st. N. (a), Moos, Sumpf, Marsch (F.); W.: germ. *musa-, *musam, st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor; ahd. mussa* 1, st. F. (ō), Sumpf; W.: s. germ. *muska, Sb., Feuchtigkeit?; ahd. firmusken* 1, firmuscen*, sw. V. (1a), zerquetschen, verstümmeln; W.: s. germ. *muska, Sb., Feuchtigkeit?; ahd. zimusken* 1, zimuscen*, sw. V. (1a), zerquetschen
meut-***, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Schlamm, Schmutz; ne. damp (Adj.), swamp (N.); RB.: Pokorny 742; Hw.: s. *meu- (1); E.: s. *meu- (1)
meu̯ə-***, idg., Adj., Sb., V.: Vw.: s. *meu- (1)
meu̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *meu- (2)
mezg- (1)***, idg., V.: nhd. tauchen; ne. dive (V.) down; RB.: Pokorny 745 (1247/112), ind., gr.?, ital., balt.
mezg- (2)***, idg., V.: nhd. stricken, knüpfen; ne. knit, knot (V.); RB.: Pokorny 746 (1248/113), germ., balt., slaw.?; Hw.: s. *mozgo-; W.: s. germ. *maskō-, *maskōn, *maskwō-, *maskwōn, sw. F. (n), Masche (F.) (1); ae. masc, max, st. N. (a), Masche (F.) (1), Netz; W.: s. germ. *maskō-, *maskōn, *maskwō-, *maskwōn, sw. F. (n), Masche (F.) (1); ae. mǣsc-r-e, sw. F. (n), Masche (F.) (1); W.: s. germ. *maskō-, *maskōn, *maskwō-, *maskwōn, sw. F. (n), Masche (F.) (1); as. mask-a* 4, māska*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Masche (F.) (1), Schlinge; W.: s. germ. *maskō-, *maskōn, *maskwō-, *maskwōn, sw. F. (n), Masche (F.) (1); ahd. maska* 22, masca*, sw. F. (n), Masche (F.) (1), Schleife (F.) (1), Netz; mhd. masche, sw. F., Masche (F.) (1), Schlinge; nhd. Masche, F., Lücke, Netz, Masche (F.) (1), DW 12, 1694; W.: s. germ. *maskwō-, *maskwōn, *maskwa-, *maskwan, sw. M. (n), Masche (F.) (1); an. mǫsk-vi, sw. M. (n), Masche (F.) (1)
mg̑h₂-***, idg., Adj.: Vw.: s. *meg̑ʰ-
mī-***, idg., Adj.: Vw.: s. *mēi- (7)
miₑk̑-***, idg., V.: Vw.: s. *mei-
migʰlā***, idg., F.: nhd. Nebel, Wolke; ne. fog (N.), cloud (N.); RB.: Pokorny 712; Hw.: s. *meigʰ-; E.: s. *meigʰ-; W.: germ. *mihsta-, *mihstaz, st. M. (a), Nebel; ae. mi-st, st. M. (a), Nebel, Gesichtsverdunkelung
mik̑ro-***, idg., Adj.: nhd. vermischt; ne. mixed (Adj.); RB.: Pokorny 714; Hw.: s. *meik̑-; E.: s. *meik̑-
mim-***, idg., V.: Vw.: s. *mimei-
mimei-***, mim-***, idg., V.: Vw.: s. *mei- (6)
mimoro-***, idg., Adv.: nhd. eingedenk; ne. remembering (Adj.); RB.: Pokorny 969; Hw.: s. *smer-; E.: s. *smer-
min-***, idg., Sb.: Vw.: s. *mein-
min-***, idg., V.: Vw.: s. *minu-
minₑk̑-***, idg., V.: Vw.: s. *mei-
mineu-***, idg., Adj.: nhd. mindern, verkleinern; ne. lessen; RB.: Pokorny 711; Hw.: s. *mei- (5)
minu-***, idg., Adj.: nhd. klein; ne. small; RB.: Pokorny 711; Hw.: s. *mei- (5); E.: s. *mei- (5); W.: gr. μινυώριος (minyōrios), Adj., kurzlebig; W.: gr. μίνυνθα (mínyntha), Adv., ein klein wenig, eine kurze Weile; W.: s. germ. *minni-, *minniz, Adv., weniger, minder; got. mi-n-s 4, Adv. (Komp.), minder, weniger, geringer; W.: s. germ. *minni-, *minniz, Adv., weniger, minder; an. mi-n-n-r, mi-ð-r (2), Adv., weniger; W.: s. germ. *minni-, *minniz, Adv., weniger, minder; ae. mi-n?, Adj., böse, schlecht, schädlich; W.: s. germ. *minni-, *minniz, Adv., weniger, minder; vgl. ae. mi-n-s-ian, sw. V., sich vermindern; W.: s. germ. *minni-, *minniz, Adv., weniger, minder; afries. mi-n-n 13, mi-n, Adv., minder, weniger; W.: s. germ. *minni-, *minniz, Adv., weniger, minder; ahd. min 93, Adv., Konj., minder, weniger, nicht; mhd. min, Adv., weniger, minder; nhd. (ält.-dial.) min, Adv., minder, DW 12, 2222; W.: s. germ. *minnista, Adj., kleinste, wenigste, mindeste; got. mi-n-n-ist-s* 8, Adj. (a) (Superl.), kleinste, geringste, mindeste; W.: s. germ. *minnista, Adj., mindeste, wenigste, kleinste; an. mi-n-n-st-r, Adj. Sup. nhd. mindeste, kleinste; W.: vgl. germ. *minnista, sw. Adj., mindeste, wenigste, kleinste; as. mi-n-n-isto* 3, Adj. Superl., geringste; W.: s. germ. *minnista, Adj., mindeste, wenigste, kleinste; ahd. minnisto 15, Adj., mindeste, wenigste, geringste; mhd. minnest, Adj., kleinste, geringste; s. nhd. mindest, Adv., mindest, DW 12, 2231; W.: germ. *minnizō-, *minnizōn, *minniza-, *minnizan, sw. Adj., mindere, kleinere; an. mi-n-n-i (3), Adj. Komp. nhd. weniger; W.: germ. *minnizō-, *minnizōn, *minniza-, *minnizan, sw. Adj., mindere, kleinere; afries. mi-n-n-era 31, mi-n-ra, Adj., jüngere, kleinere, wenigere, mindere; W.: germ. *minnizō-, *minnizōn, *minniza-, *minnizan, sw. Adj., mindere, kleinere; anfrk. mi-n-s-on* 1, sw. V. (2), mindern, vermindern; W.: germ. *minnizō-, *minnizōn, *minniza-, *minnizan, sw. Adj., mindere, kleinere; as. mi-n-n-iro* 3, Adj. Komp., mindere, kleinere; W.: germ. *minnizō-, *minnizōn, *minniza-, *minnizan, Adj., mindere, kleinere; ahd. minniro 52, Adj. Kompar., mindere, kleinere, geringere; mhd. minre, Adj., kleinere, geringere; s. nhd. minder, Adv., minder, DW 12, 2222
minu-***, min-***, idg., V.: Vw.: s. *mei- (6)
mit-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *mēit-
mitro-***, idg., Sb.: nhd. Bindung; ne. tie (N.); RB.: Pokorny 710; Hw.: s. *mei- (4); E.: s. *mei- (4)
mitto***, idg., Adj.: nhd. einander, wechselseitig; ne. each other; ÜG.: germ.; W.: germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, abwechselnd, miss...; got. mis-s-a-, Präf., miss..., verschieden; W.: germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, miss...; an. mi-s-s, Adj., verkehrt, falsch, miss...; W.: germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, miss...; ae. mi-s-, Präf., miss...; W.: germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, miss...; afries. mi-s-, Präf., miss...; W.: germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, miss...; anfrk. mi-s-, Präf., miss...; W.: germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, abwechselnd, miss...; as. *mi-s-si?, Adj., verschieden, verkehrt, miss...; W.: germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, abwechselnd, miss...; as. *mi-s?, Adj., Präf., miss; W.: germ. *missa-, *missaz, *missja-, *missjaz, Adj., vertauscht, wechselseitig, abwechselnd, miss...; ahd. missi* (1) 2, Adj., Präf., verschieden, fehlerhaft, fehl..., miss..., ver...
mizdʰós***, idg., Sb.: nhd. Lohn, Sold; ne. reward (N.), pay (N.); RB.: Pokorny 746 (1249/114), ind., iran., gr., germ., slaw.; W.: gr. μισθός (misthós), M., Lohn, Sold, Bezahlung, Miete; W.: germ. *mezdō, *mizdō, st. F. (ō), Lohn, Entgelt; germ. *mezdō-, *mezdōn, *mizdō-, *mizdōn, sw. F. (n), Lohn; got. mizd-ō 12, sw. F. (n), Lohn (, Lehmann M75); W.: germ. *mēzdō, *mizdō, st. F. (ō), Lohn, Entgelt; germ. *mēzdō-, *mēzdōn, *mizdō-, *mizdōn, sw. F. (n), Lohn, Entgelt; ae. mēd (1), st. F. (ō), Lohn, Miete (F.) (1), Bezahlung, Preis, Entgelt, Bestechung; W.: germ. *mēzdō, *mizdō, st. F. (ō), Lohn, Entgelt; germ. *mēzdō-, *mēzdōn, *mizdō-, *mizdōn, sw. F. (n), Lohn, Entgelt; ae. meord, st. F. (ō), Belohnung, Bezahlung; W.: germ. *mezdō, *mizdō, st. F. (ō), Lohn, Entgelt; germ. *mezdō-, *mezdōn, *mizdō-, *mizdōn, sw. F. (n), Lohn, Entgelt; germ. *meidō-, *meidōn, Sb., Lohn, Entgelt, Sold; anfrk. mied-a* 1, st. F. (ō), Lohn; W.: germ. *mezdō, *mizdō, st. F. (ō), Lohn, Entgeld; germ. *mezdō-, *mezdōn, *mizdō-, *mizdōn, sw. F. (n), Lohn, Entgelt, *meidō-, *meidōn, Sb., Lohn, Entgelt, Sold; as. mēda* 15, st. F. (ō), sw. F. (n), Lohn; W.: germ. *mezdō, *mizdō, st. F. (ō), Lohn, Entgelt; germ. *mezdō-, *mezdōn, *mizdō-, *mizdōn, sw. F. (n), Lohn, Entgelt; lat.-lang. meta 27 und häufiger?, st. F. (ō?), Lohn, Entgelt, Brautgabe; W.: germ. *mezdō, *mizdō, st. F. (ō), Lohn, Entgelt; germ. *mezdō-, *mezdōn, *mizdō-, *mizdōn, sw. F. (n), Lohn, Entgelt; ahd. mieta 45, st. F. (ō), sw. F. (n), „Miete“, Lohn, Entgelt; mhd. miete, miet, st. F., sw. F., Lohn, Belohnung, Begabung; nhd. Miete, F., Lohn, Gegengabe, Miete (F.) (1), DW 12, 2175; W.: s. germ. *meidō, st. F. (ō), Lohn, Entgelt, Sold; germ. *meidō-, *meidōn, sw. F. (n), Lohn, Entgelt, Sold; afries. mēd-e (2) 15, mīd-e, meid-e, st. F. (ō), Miete (F.) (1), Pacht, Geschenk; W.: vgl. germ. *metjō-, *metjōn, *metja-, *metjan, sw. M. (n), Maß, Metze (F.) (1); germ. *mezdō, *mizdō, st. F. (ō), Lohn, Entgelt; germ. *mezdō-, *mezdōn, *mizdō-, *mizdōn, sw. F. (n), Lohn, Entgelt; germ. *meidō-, *meidōn, Sb., Lohn, Entgelt, Sold; as. met-t-a*? 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, „Miete“ (F.) (1), Metze, Mahllohn
mlāk-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *melək-
mlē-***, idg., V.: Vw.: s. *mel- (1)
mled-***, idg., V.: Vw.: s. *meld-
mlēi-***, mlī̆-***, idg., V.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen; ne. grind (V.); RB.: Pokorny 716; Hw.: s. *mel- (1)
mlēu-***, mlū̆-***, idg., V.: nhd. schlagen, mahlen, zermalmen; ne. grind (V.); RB.: Pokorny 716; Hw.: s. *mel- (1)
ml̥g̑tó-***, idg., Adj.: nhd. abgestreift, gemolken; ne. cast (Adj.) off, milked (Adj.); RB.: Pokorny 722; Hw.: s. *mē̆lg̑-; E.: s. *mē̆lg̑-
mlī̆-***, idg., V.: Vw.: s. *mlēi-
mlīno-***, idg., Adj.: nhd. zermalmt; ne. ground (Adj.); RB.: Pokorny 716; Hw.: s. *mel- (1); E.: s. *mel- (1)
mlō-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *mel- (8)
ml̥to-***, idg., Sb.: Vw.: s. *molto-
mlū̆-***, idg., V.: Vw.: s. *mlēu-
mnā-***, idg., V.: Vw.: s. *men- (3)
mn̥d-?***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *mend-
mn̥dʰro-***, idg., Adj.: Vw.: s. *mondʰro-
mnē-***, idg., V.: Vw.: s. *men- (3)
mneh₂-***, idg., V.: Vw.: s. *men- (3)
mn̥gʰ-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *menegʰ-
mn̥t-***, idg., Sb.: nhd. Gebirge; ne. mountains (N.Pl.); RB.: Pokorny 726; Hw.: s. *men- (1); E.: s. *men- (1)
mn̥ti-***, idg., Sb.: nhd. Denken, Sinn, Gedanke; ne. thinking (N.); RB.: Pokorny 726; Hw.: s. *men- (3); E.: s. *men- (3)
mn̥to-***, idg., Sb.: nhd. Denken, Sinn, Gedanke; ne. thinking (N.); RB.: Pokorny 726; Hw.: s. *men- (3); E.: s. *men- (3)
mn̥tós***, idg., Sb.: nhd. Hand; ne. hand (N.); RB.: Pokorny 740; Hw.: s. *mər; E.: s. *mər; W.: germ. *mundō, st. F. (ō), Hand, Schutz; got. *mun-d-a, st. F. (ō), Schutz; W.: germ. *mundō, st. F. (ō), Hand, Schutz; an. mun-d (1), st. F. (ō), Hand; W.: germ. *mundō, st. F. (ō), Hand, Schutz; ae. mun-d (2), st. F. (ō), Hand, Schutz, Vormund; W.: germ. *mundi-, *mundiz, st. F. (i), Hand, Schutz; got. *mun-d-s (1), st. F. (i), Schutz; W.: germ. *mundi-, *mundiz, st. F. (i), Hand, Schutz; afries. mun-d (2) 20, mon-d (1), st. M. (a), Vormundschaft, Schutz; W.: germ. *mundi-, *mundiz, st. F. (i), Hand, Schutz; afries. mun-d (3) 35, mon-d (2), st. M. (a), Vormund; W.: germ. *mundi- (1), *mundiz, st. F. (i), Hand, Schutz; as. mun-d* (2)? 1, st. F. (i), Hand, Schutz; W.: germ. *mundi-, *mundiz, st. F. (i), Hand, Schutz; ahd. munt* (1)? 17, st. F. (i), Schutz, Munt; mhd. munt, st. M., F., Schutz, Bevormundung, Einwilligung; nhd. Mund (ält.), F., Schutz, Schirm, Gewalt, DW 12, 2683; W.: germ. *mundi-, *mundiz, st. F. (i), Hand, Schutz; ahd. munt (2)? 13, st. F. (i), Hand, Palme (Handfläche als Längenmaß); mhd. munt, st. M., F., Hand
mo-***, idg., Pron.: Vw.: s. *me-
mō-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *mē- (5)
mō-***, idg., Adj.: Vw.: s. *mē- (4)
mō-***, molo-***, idg., V., Sb.: nhd. streben, wollen (V.), sich mühen, Mut; ne. trouble (V.) oneself, want (N.), braveness; RB.: Pokorny 746 (1250/115), gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *mē- (5); E.: s. *mē- (5); W.: gr. μωλεῖν (mōlein), μωλίεῖν (mōlíein), V., prozessieren; W.: s. gr. μῶλος (mōlos), M., Mühe, Kampfgefühl, Kampf; W.: s. gr. μῶλυς (mōlys), Adj., ermattet; W.: s. gr. μόλις (mólis), Adv., kaum, mit Mühe; W.: s. gr. ἄμοτος (ámotos), Adj., unermüdlich, unablässig; W.: s. lat. mōlīrī, V., in Bewegung setzten, von der Stelle bewegen, fortbewegen, fortschaffen; W.: s. lat. mōlēs, F., Masse, Last, Schwere, Wucht, Schwierigkeit
mōd-***, idg., V.: nhd. messen, können, sollen, müssen; ne. measure (V.), can; RB.: Pokorny 706; Hw.: s. *med- (1); W.: germ. *mōtan, Prät.-Präs., Raum haben, können, dürfen, vermögen; got. *mōt-an, Prät.-Präs. (6), Raum finden, Erlaubnis haben, dürfen; W.: germ. *mōtan, Prät.-Präs., Raum haben, können, dürfen, vermögen; as. mōt-an* 147, as. Prät.-Präs., dürfen, vermögen
mōd-?***, məd-***, idg., V.: nhd. begegnen, kommen; ne. meet (V.); RB.: Pokorny 746 (1251/116), arm., germ.; Hw.: s. *mād-?, *mədtlom; W.: s. germ. *mōtjan, sw. V., begegnen, treffen; got. *mōt-jan, sw. V. (1), begegnen; W.: s. germ. *mōtjan, sw. V., begegnen, treffen; an. mœt-a, sw. V. (1), begegnen; W.: s. germ. *mōtjan, sw. V., begegnen, treffen; ae. mōt-ian, sw. V. (1?), sprechen, anreden, debattieren; W.: s. germ. *mōtjan, sw. V., begegnen, treffen; ae. mœ̄t-an (2), mēt-an (2), sw. V. (1), begegnen, treffen, finden; W.: s. germ. *mōtjan, sw. V., begegnen, treffen; afries. mēt-a (1) 3, sw. V. (1), begegnen; W.: s. germ. *mōtjan, sw. V., begegnen, treffen; as. mot-ian* 3, sw. V. (1a), begegnen; W.: s. germ. *mōtjan, sw. V., begegnen, treffen; ahd. muozen* 2, sw. V. (1a), begegnen; mhd. muozen, sw. V., begegnen, feindlich entgegensprengen; W.: vgl. germ. *mōta-, *mōtam, *mōtja-, *mōtjam, st. N. (a), Versammlung, Treffen, Begegnung; an. mōt (2), st. N. (a?, ja?), Zusammentreffen, Begegnung; W.: vgl. germ. *mōta-, *mōtam, *mōtja-, *mōtjam, st. N. (a), Versammlung, Treffen, Begegnung; ae. mōt (2), st. N. (a), Gesellschaft, Versammlung, Zusammenkunft
modʰro-?***, idg., Adj., Sb.: nhd. blau, eine Pflanze; ne. blue (Adj.), a plant (N.), plant dye?; RB.: Pokorny 747 (1252/117), germ., slaw.; Hw.: s. *madʰro-?; W.: germ. *madarō-, *madarōn, sw. F. (n), eine Pflanze, Wiesenröte, Krapp; an. mað-r-a, sw. F. (n), Wiesenröte, galium boreale; W.: germ. *madarō-, *madarōn, sw. F. (n), eine Pflanze, Wiesenröte, Krapp; ae. mæder-e, sw. F. (n), Krapp
moi-?***, idg., V.: Vw.: s. *mai- (2)?
mōi-***, idg., Adj.: Vw.: s. *mēi- (7)
moin-***, idg., Sb.: Vw.: s. *mein-
moini-***, idg., Sb.: nhd. Leistung; ne. achievement (N.); RB.: Pokorny 710; Hw.: s. *mei- (2); E.: s. *mei- (2)
moini***, idg., Adj.: nhd. gemeinsam; ne. common (Adj.); RB.: Pokorny 710; Hw.: s. *mei- (2), *kommoini-; E.: s. *mei- (2); W.: s. lat. commūnis, Adj., gemeinsam, allen gemeinsam, gemeinschaftlich; vgl. lat. commūnio, F., Gemeinschaft; an. kommūn, st. N. (a), Gemeinschaft der Kreuzbrüder einer Kirche; W.: germ. *maini-, *mainiz, Adj., gemein; got. *mai-n-s, Adj. (i/ja), gemein, gemeinsam; W.: germ. *maini-, *mainiz, Adj., gemein; ae. *mǣ-n-e (4), Adj.; W.: germ. *maini-, *mainiz, Adj., gemein; s. ae. *mā-n-s-ian, *mā-n-sum-ian, sw. V. (2), vereinigen; W.: germ. *maini-, *mainiz, Adj., gemein; afries. mê-n-e (2) 54, Adj., gewöhnlich, gemeinsam, allgemein, gemein; W.: germ. *maini-, *mainiz, Adj., gemein; afries. *mê-n (1), Adj., gemein; W.: germ. *maini-, *mainiz, Adj., gemein; afries. ma-n-d-a 19, mo-n-d-a, sw. M. (n), „Gemeinde“, Gemeinschaft, Vereinigung; W.: germ. *maini-, *mainiz, Adj., gemein; afries. el-mê-th-a 4, sw. M. (n), Gemeinde, Genossenschaft; W.: s. germ. *gamaini-, *gamainiz, Adj., gemein; got. ga-mai-n-s 6, Adj. (i/ja), gemein, gemeinsam, gemeinschaftlich, teilhaftig; W.: s. germ. *gamaini-, *gamainiz, Adj., gemein; ae. ge-mǣ-n-e (2), Adj., allgemein, gemeinsam, gemein; W.: s. germ. *gamaini-, *gamainiz, Adj., gemein; s. ae. ge-mā-n-a, sw. M. (n), Gemeinschaft, Gesellschaft, Verkehr; W.: s. germ. *gamaini-, *gamainiz, Adj., gemein; afries. ge-men-e 2, Adj., gemein; W.: s. germ. *gamaini-, *gamainiz, Adj., gemein; as. gi-mê-n-i* 3, Adj., gemein, allgemein, gesamt, gewöhnlich; mnd. gemēne, gemeine, gemēn, Adj., allgemein, gemeinsam, gewöhnlich; W.: s. germ. *gamaini-, *gamainiz, Adj., gemein; ahd. gimein*, gimeini 108, Adj., gemein, gemeinschaftlich, öffentlich; mhd. gemeine, Adj., gehörig zu, gemeinsam; nhd. gemein, Adj., Adv., gemein, öffentlich, DW 5, 3169; W.: s. germ. *mainī-, *mainīn, sw. F. (n), Gemeinschaft, Versammlung; s. afries. mê-n-e (1) 5, F., Gemeinde, Versammlung, versammelte Genossenschaft; W.: vgl. germ. *mainiþō, *maineþō, st. F. (ō), Gemeinschaft; s. afries. mê-n-ithe* 26, mê-n-te, mê-n-ete, st. F. (ō), N., Gemeinde
moino-***, idg., Sb.: nhd. Täuschung; ne. deception; RB.: Pokorny 710; Hw.: s. *mei- (2); E.: s. *mei- (2)
moiro-***, idg., Sb.: nhd. Bau, Zaun, Mauer; ne. building (N.); RB.: Pokorny 709; Hw.: s. *mei- (1); E.: s. *mei- (1)
moisos***, idg., Sb.: nhd. Schaf, Fell, Schlauch; ne. sheep, pelt (N.) (1); RB.: Pokorny 747 (1253/118), ind., iran., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *maisos?; W.: s. germ. *maijō, *maisjō, st. F. (ō), Korb; an. meis-s, st. M. (a?), Korb; W.: s. germ. *maijō, *maisjō, st. F. (ō), Korb; ahd. meisa (2) 14, st. F. (ō), Gefäß, Tragkorb; mhd. meise, sw. F., st. F., Tragkorb; nhd. (ält.) Meise, F., Tragkorb, Tragbürde DW 12, 1946
moitu-***, idg., Sb.: Vw.: s. *meitu-
moi̯o-***, idg., Pron.: Vw.: s. *mei̯o-
mok̑o-***, idg., Sb.: nhd. Stechfliege, Mücke; ne. fly (N.) (2), gnat; RB.: Pokorny 699; Hw.: s. *mak̑o-
mok̑s***, idg., Adv.: nhd. bald; ne. soon; RB.: Pokorny 747 (1254/119), ind., iran., ital., kelt.; W.: lat. mox, Adv., bald, alsbald, nächstens
molā***, idg., F.: nhd. Ufer; ne. shore (N.) (2); RB.: Pokorny 721; Hw.: s. *mel- (8); E.: s. *mel- (8)
molg̑o-***, idg., Sb.: nhd. Melken; ne. milking (N.); RB.: Pokorny 722; Hw.: s. *mē̆lg̑-; E.: s. *mē̆lg̑-
molko-?***, idg., Sb.: nhd. Sack, Tasche; ne. leather bag (N.); RB.: Pokorny 747 (1255/120), phryg./dak.?, gr., germ.; W.: gr. μολγός (molgós), M., Schlauch aus Rindshaut; W.: germ. *malha, Sb., Ledersack; an. mal-r, st. M. (a), Sack, Tasche; W.: germ. *malha, Sb., Ledersack; as. malah-a* 4, mahal*, male*, st. F. (ō), Tasche, Sack, Scheide; W.: germ. *malha, Sb., Ledersack; ahd. malaha 21, st. F. (ō), Tasche, Ranzen, Sack, Quersack, Reisetasche
molo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *moulo-
molo-***, idg., V.: Vw.: s. *mō-
molto-***, ml̥to-***, idg., Sb.: nhd. Zermalmung; ne. grinding (N.); RB.: Pokorny 716; Hw.: s. *mel- (1); E.: s. *mel- (1)
mond-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *mend-
mondʰro-***, mn̥dʰro-***, idg., Adj.: nhd. munter; ne. lively; RB.: Pokorny 730; Hw.: s. *mendʰ-, *men- (3); E.: s. *mendʰ-, *men- (3)
monegʰ-***, mongʰ-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *menegʰ-
mongʰ-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *monegʰ-
mₒni-***, idg., Sb.: nhd. Sinn, Gedanke; ne. sense (N.); RB.: Pokorny 726; Hw.: s. *men- (3); E.: s. *men- (3)
mō̆nii̯o-***, idg., Sb.: nhd. Gebirge; ne. mountains (N.Pl.); RB.: Pokorny 726; Hw.: s. *men- (1); E.: s. *men- (1)
mono-***, idg., Sb.: nhd. Nacken, Hals, Schmuck; ne. neck (N.); RB.: Pokorny 747 (1256/121), ind., iran., gr., ill., ital., kelt., germ., slaw.; Hw.: s. *men- (1) (?); E.: s. *men- (1) (?); W.: gall.-gr. μάννος (mánnos), M., goldenes Halsband der Kelten; W.: s. gall.-gr. μανίακης (maníakēs), M., goldenes Halsband der Kelten; W.: s. gall.-gr. μαννάκιον (mannákion), N., goldenes Halsband der Kelten; W.: s. lat. monīle, N., Halsband; W.: s. germ. *manō, st. F. (ō), Mähne; an. mǫn (1), st. F. (ō), Mähne; W.: s. germ. *manō, st. F. (ō), Mähne; ae. man-u, st. F. (ō), Mähne; W.: s. germ. *manō, st. F. (ō), Mähne; afries. man-a 1, mon-a, sw. M. (n), Mähne; W.: s. germ. *manō, st. F. (ō), Mähne; ahd. mana (1) 20, st. F. (ō), sw. F. (n), Mähne; mhd. man, mane, st. F., st. M., sw. M., Mähne; nhd. Mähne, F., Mähne, DW 12, 1461; W.: s. germ. *manja-, *manjam, st. N. (a), Halsschmuck; an. men, st. N. (a), Halsschmuck, Geschmeide; W.: s. germ. *manja-, *manjam, st. N. (a), Halsschmuck; ae. mėn-e, st. M. (i), Halsband, Schmuck, Halsschmuck; W.: s. germ. *manja-, *manjam, st. N. (a), Halsschmuck; as. *mėn-i? (1), st. N. (i), Kette (F.) (1), Schmuck; W.: s. germ. *manja-, *manjam, st. N. (a), Halsschmuck; ahd. menni (1) 9, st. N. (ja), Halsband, Halskette; W.: s. germ. *mankō-, *mankōn, *manka-, *mankan, sw. M. (n), Hals; an. makk-i, sw. M. (n), Mähne
monus***, idg., M.: nhd. Mann, Mensch; ne. man (M.); RB.: Pokorny 700; Hw.: s. *manus; W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; got. man-n-a (1) 316, unreg. kons. M., Mensch, Mann, m-Rune (, Lehmann M23); W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; an. mað-r, man-n-r, st. M. (a), Mann, Mensch; W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; ae. man-n, man, mon-n, mon, M. (kons.), Mensch, Mann, Held, Diener; W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; afries. man-n 200 und häufiger?, mon-n, man, mon, st. M. (a), Mensch, Mann, Ehemann, Dienstmann; W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; afries. ma 150 und häufiger?, me, Pron., man; W.: germ. *manna-, *mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; anfrk. man 20, st. M. (athem.), Mann; W.: germ. *manna-, mannaz, st. M. (a), Mann, Mensch, m-Rune; germ. *manō-, *manōn, *mana-, *manan, sw. M. (n), Mann, Mensch, m-Rune; ahd. man 2000, st. M. (athem.), Mann, Mensch, Krieger; mhd. man, st. M. (athem.), Mensch, Mann, Ehemann; nhd. Mann, M., Mann, DW 12, 1553; W.: s. germ. *manniska-, *manniskaz, Adj., menschlich; an. men-n-sk-r, Adj., menschlich; W.: s. germ. *manniska-, *manniskaz, Adj., menschlich; ae. mėn-n-isc (1), Adj., menschlich; W.: s. germ. *manniska-, *manniskaz, Adj., menschlich; afries. man-n-iska 18, men-n-iska, man-n-ska, men-n-ska, sw. M. (n), Mensch; W.: s. germ. *manniska-, *manniskaz, Adj., menschlich; as. mėn-isk* 4, mėn-n-isk*, man-isk*, Adj., menschlich; W.: s. germ. *manniska-, *manniskaz, Adj., menschlich; ahd. mennisk* 4, mennisc*, Adj., menschlich; mhd. mennisch, Adj., menschlich, mannhaft; nhd. männisch, Adj., mannartig, männlich, DW 12, 1594
mor-***, idg., V., Adj., Sb.: Vw.: s. *moru-
morā***, idg., F.: nhd. Alp, Mahr; ne. monster; RB.: Pokorny 736; Hw.: s. *mer- (5); E.: s. *mer- (5)
mō̆ri***, idg., Sb.: nhd. Meer, See (M.); ne. sea, lake (N.) (2); RB.: Pokorny 748 (1257/122), ital., kelt., germ., balt., slaw.; W.: lat. mare, N., Meer; s. lat. marīnus, Adj., zum Meer gehörig; vgl. lat. rōs marīnus, M., Rosmarin; ae. rōs-mar-īn, st. M. (a), Rosmarin; W.: germ. *mari-, *mariz, st. N. (i), Meer, Wasser; germ. *marī-, *marīn, sw. F. (n), Meer, Wasser; an. mar-r (1), st. M. (i), See (F.); W.: germ. *mari-, *mariz, st. N. (i), Meer, See (M.), See (F.), Wasser; germ. *marī-, *marīn, sw. F. (n), Meer, See (M.), See (F.), Wasser; ae. mėr-e, st. M. (i), Meer, See (M.), See (F.), Teich; W.: germ. *mari-, *mariz, st. N. (i), Meer, Wasser; germ. *marī-, *marīn, sw. F. (n), Meer, Wasser; afries. mer-e 1 und häufiger?, st. N. (i), Meer; W.: germ. *mari-, *mariz, st. N. (i), Meer, Wasser; afries. mâr (1) 5, mêr (1), M., Graben (M.), Grenze; W.: germ. *mari-, *mariz, st. N. (i), Meer, Wasser; germ. *marī-, *marīn, sw. F. (n), Meer, Wasser; as. mėr-i 3, st. F. (i), Meer, See (F.); W.: germ. *mari-, *mariz, st. N. (i), Meer, Wasser; germ. *marī-, *marīn, sw. F. (n), Meer, Wasser; ahd. meri 98, st. M. (ja), st. N. (i?, ja?), Meer, See (F.); mhd. mer, st. N., Meer; nhd. Meer, M., Meer, DW 12, 1838; W.: germ. *mōra-, *mōraz, st. M. (a), Moor, Sumpf; germ. *mōra-, *mōram, st. N. (a), Moor, Sumpf, Wasser; ae. mōr, st. M. (a), Moor, Heide (F.) (1), wüstes Land; W.: germ. *mōra-, *mōraz, st. M. (a), Moor, Sumpf; germ. *mōra-, *mōram, st. N. (a), Moor, Sumpf, Wasser; afries. mōr 1 und häufiger?, st. N. (a), Moor; W.: germ. *mōra-, *mōraz, st. M. (a), Moor, Sumpf, Wasser; germ. *mōra-, *mōram, st. N. (a), Moor, Sumpf, Wasser; as. mōr 1, st. M. (a?, i ?)?, st. N. (a)?, Moor, Sumpf; W.: germ. *mōra-, *mōraz, st. M. (a), Moor, Sumpf; germ. *mōra-, *mōram, st. N. (a), Moor, Sumpf, Wasser; lat.-ahd. morus* 7, M., Moor, Sumpf; W.: germ. *mōra-, *mōraz, st. M. (a), Moor, Sumpf; germ. *mōra-, *mōram, st. N. (a), Moor, Sumpf, Wasser; ahd. muor 2, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Moor, Sumpf; mhd. muor, st. N., Sumpf, Morast, Meer, Moor; s. nhd. Moor, M., N., Moor, Sumpfland, nasses Torfland, DW 12, 2515; W.: vgl. germ. *marika-, *marikaz, st. M. (a), Eppich; germ. *marikō-, *marikōn, *marika-, *marikan, sw. M. (n), Eppich; an. mer-k-i (2), N. nhd. Sellerie; W.: vgl. germ. *marika-, *marikaz, st. M. (a), Eppich; germ. *marikō-, *marikōn, *marika-, *marikan, sw. M. (n), Eppich; ae. mėr-e-c-e, st. M. (a), Wasserpetersilie, Sellerie, Eppich; W.: vgl. germ. *marika-, *marikaz, st. M. (a), Eppich; germ. *marikō-, *marikōn, *marika-, *marikan, sw. M. (n), Eppich; ahd. merk 7, merc, st. M. (a?, i?), Sellerie; nhd. Merk, M., Wassereppich, DW 12, 2092; W.: vgl. germ. *mariskō, st. F. (ō), Marsch (F.), Morast; ae. mėr-sc, mėr-isc, M., Marsch (F.), Sumpfland; W.: vgl. germ. *mariskō, st. F. (ō), Marsch (F.), Morast; afries. mer-sk 1 und häufiger?, st. F. (ō), Marsch (F.); W.: vgl. germ. *marisko, Sb., Marsch (F.), Morast; lat.-ahd. mariscus* 12 und häufiger?, M., Marsch (F.), Sumpf; W.: s. germ. *mariskō, st. F. (ō), Marsch (F.), Morast; vgl. lat. marisca (1), F. nhd. Schmutz, Unflat
mork-***, idg., V.: Vw.: s. *merk- (2)
mormo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯ormo-
mormo-***, idg., Sb., Adj.: Vw.: s. *mormoro-
mormor-***, murmur-***, idg., V.: nhd. murmeln, rauschen; ne. murmur (V.); RB.: Pokorny 748 (1258/123), ind., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; W.: gr. μορμύρειν (mormýrein), V., dahinbrausen, rauschen; W.: s. lat. murmurāre, V., murmeln, brummen; germ. *murmurōn, sw. V., murmeln; s. anfrk. murmul-on* 1, sw. V. (2), murmeln, murren; W.: s. lat. murmurāre, V., murmeln, brummen; germ. *murmurōn, sw. V., murmeln; ahd. murmurōn* 10, sw. V. (2), murren, murmeln, reden; mhd. murmern, sw. V., murren, murmeln, heimlich untereinander erzählen; W.: s. lat. murmurāre, V., murmeln, brummen; germ. *murmurōn, sw. V., murmeln; ahd. murmulōn* 9, sw. V. (2), murren, murmeln; mhd. murmeln, sw. V., murren, murmeln, heimlich untereinander erzählen; nhd. murmeln, sw. V., murmeln, DW 12, 2718; W.: s. lat. murmur, N., Murmeln, Gemurmel, Brummen, Getöse, Geräusch (N.) (1)
mormoro-***, mormo-***, idg., Sb., Adj.: nhd. Grausen, grausig; ne. dread (N.), horror, dreadful; RB.: Pokorny 749 (1259/124), gr., ital.; W.: gr. μύρμος (mýrmos), M., Furcht; W.: gr. μορμώ (mormō), F., Gespenst, Schreckgespenst; W.: gr. μορμών (mormōn), F., Gespenst, Schreckgespenst; W.: s. gr. μόρμορος (mórmoros), M., Furcht; W.: s. lat. formīdo, F., Grausen, Schrecken, peinigende Furcht
moro-***, idg., Sb.: nhd. Brombeere; ne. blackberry; RB.: Pokorny 749 (1260/125), arm., gr., ital.; Hw.: s. (*mer-) (3) (?); E.: (*mer-) (3) (?); W.: gr. μόρον (móron), N., Maulbeere, Brombeere; lat. mōrum, N., Maulbeere; vgl. ahd. mūrber* 1 und häufiger?, st. N. (a), Maulbeere; mhd. mūlber, st. N., st. F., Maulbeere; W.: gr. μόρον (móron), N., Maulbeere, Brombeere; lat. mōrum, N., Maulbeere; vgl. ahd. mūrberi 17?, st. N. (ja), Maulbeere; vgl. ae. mōr-bė-r-ie, mūr-bė-r-ie, sw. F. (n), Maulbeere; W.: gr. μόρον (móron), N., Maulbeere, Brombeere; lat. mōrum, N., Maulbeere; lat. mōrus, F., Maulbeerbaum; as. mūl-bôm* 1, st. M. (a), Maulbeerbaum; W.: gr. μόρον, (móron), N., Maulbeere, Brombeere; s. gr. σῦκόμορος (sȳkómoros), M., Feigenbaum; vgl. lat. sȳcomorus, M., wilder Feigenbaum; ae. syco-mer, st. M. (a), Sykomore
mōro-?***, idg., Adj.: Vw.: s. *mōuro-?
móros***, idg., Sb.: nhd. Tod; ne. death; RB.: Pokorny 735; Hw.: s. *mer- (4); E.: s. *mer- (4)
mōros***, idg., Adj.: Vw.: s. *mēros
morso-***, idg., Sb.: nhd. Geduld, Vergessen; ne. patience; RB.: Pokorny 737; Hw.: s. *mer- (6); E.: s. *mer- (6)
mórto-***, idg., Adj.: nhd. sterblich; ne. mortal (Adj.); RB.: Pokorny 735; Hw.: s. *mer- (4); E.: s. *mer- (4); W.: gr. μορτός (mortós), M., Sterblicher, Mensch
moru-***, mor-***, idg., V., Adj., Sb.: Vw.: s. (*mer-) (3)
moru̯ī̆-***, idg., Sb.: nhd. Ameise; ne. ant; RB.: Pokorny 749 (1261/126), ind., iran., arm.?, gr., ital., kelt., germ., slaw.; Hw.: s. *u̯ormo-, *mouro-; W.: gr. μύρμος (mýrmos), M., Ameise; W.: s. gr. μύρμηξ (mýrmēx), μύρμαξ (mýrmax), M., Ameise; W.: s. lat. formīca, F., Ameise; W.: germ. *maura-, *mauraz, st. M. (a), Ameise; an. maur-r, st. M. (a), Ameise; W.: germ. *meurjō-, *meurjōn, sw. F. (n), Ameise; got. *muir-jō 1, krimgot. miera, sw. F. (n), Ameise (, Lehmann M59)
mosko-***, idg., Sb.: Vw.: s. *mozgo-
mot-***, motʰ-***, idg., Sb.: nhd. Made?, Wurm?; ne. biting worms or vermin?; RB.: Pokorny 700; Hw.: s. *mat- (1); W.: germ. *maþō-, *maþōn, *maþa-, *maþan, sw. M. (n), Made, Ungeziefer; got. maþ-a (1) 3, sw. M. (n), Wurm, Made (, Lehmann M36); W.: germ. *maþō-, *maþōn, *maþa-, *maþan, sw. M. (n), Made, Ungeziefer; ahd. mado 30, sw. M. (n), Made, Wurm; mhd. made, sw. M., Made, Wurm, unentwickelte Leibesfrucht; s. nhd. Made, F., Made, Larve, DW 12, 1425
motʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *mot-
moulo-***, molo-***, mūlo-***, idg., Sb.: nhd. Wurzel, Pflanze; ne. root (N.), plant (N.); RB.: Pokorny 750 (1262/127), ind., gr.; W.: gr. μῶλυ (mōly), N., Zauberkraut, fabelhaftes Wunderkraut; W.: s. gr. μώλυξα (mōlyxa), F., eine Knoblauchart
mouro-***, idg., Sb.: nhd. Ameise; ne. ant; RB.: Pokorny 749; Hw.: s. *moru̯ī̆-; W.: germ. *meurjō-, *meurjōn, sw. F. (n), Ameise; got. *muir-jō 1, krimgot. miera, sw. F. (n), Ameise (, Lehmann M59)
mōuro-?***, mōro-?***, mūro-?***, idg., Adj.: nhd. stumpfsinnig, töricht; ne. stupid; RB.: Pokorny 750 (1263/128), ind., gr.; W.: gr. μῶρος (mōros), Adj., dumm, töricht; lat. mōrus (1), Adj., närrisch, albern
mozgen-***, idg., Sb.: Vw.: s. *mozgo-
mozgo-***, idg., Sb.: nhd. Knoten (M.), Masche (F.) (1); ne. knot (N.); RB.: Pokorny 746; Hw.: s. *mezg- (2); E.: s. *mezg- (2); W.: germ. *maskwō-, *maskwōn, *maskwa-, *maskwan, sw. M. (n), Masche (F.) (1); an. mǫsk-vi, sw. M. (n), Masche (F.) (1); W.: germ. *maskō-, *maskōn, *maskwō-, *maskwōn, sw. F. (n), Masche (F.) (1); ae. mǣsc-r-e, sw. F. (n), Masche (F.) (1); W.: germ. *maskō-, *maskōn, *maskwō-, *maskwōn, sw. F. (n), Masche (F.) (1); ae. masc, max, st. N. (a), Masche (F.) (1), Netz; W.: germ. *maskō-, *maskōn, *maskwō-, *maskwōn, sw. F. (n), Masche (F.) (1); as. mask-a* 4, māska*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Masche (F.) (1), Schlinge; W.: germ. *maskō-, *maskōn, *maskwō-, *maskwōn, sw. F. (n), Masche (F.) (1); ahd. maska* 22, masca*, sw. F. (n), Masche (F.) (1), Schleife (F.) (1), Netz; mhd. masche, sw. F., Masche (F.) (1), Schlinge; nhd. Masche, F., Lücke, Netz, Masche (F.) (1), DW 12, 1694
mozgo-***, mozgen-***, mosko-***, idg., Sb.: nhd. Mark (N.), Hirn; ne. marrow (N.) (1), brain; RB.: Pokorny 750 (1264/129), ind., iran., germ., balt., slaw., toch.; W.: germ. *mazga-, *mazgam, st. N. (a) Mark (N.); an. merg-r, st. M. (a), Mark im Knochen; W.: germ. *mazga-, *mazgam, st. N. (a) Mark (N.); ae. mearg (1), mearh (2), st. M. (a), st. N. (a), Mark (N.), Knochenmark; W.: germ. *mazga-, *mazgam, st. N. (a) Mark (N.); afries. merch 12, merg, st. N. (a), st. M. (a), Mark (N.); W.: germ. *mazga-, *mazgam, st. N. (a) Mark (N.); as. marg* 1, st. N. (a), Mark (N.); W.: germ. *mazga-, *mazgam, st. N. (a), Mark (N.); ahd. marg 26, st. N. (a), Mark (N.); mhd. marc, st. N., Mark (N.); nhd. Mark, N., Mark (N.), DW 12, 1628
mozg̑ʰos?***, idg., Sb.: nhd. junges Pferd, junges Rind; ne. young (Adj.) bullock; RB.: Pokorny 750 (1265/130), arm., gr.; W.: gr. μόσχος (móschos) (1), M., junges Tier, junge Kuh, Kalb; W.: gr. μόσχος (móschos) (2), M., Pflanzentrieb, Zweig, Rute; W.: s. gr. μοσχίον (moschíon), N., Kälbchen
mrādʰ-?***, idg., V.: Vw.: s. *merədʰ-?
mregʰmno-***, mregʰmo-***, idg., Sb.: nhd. Hirnschale, Hirn; ne. skull; RB.: Pokorny 750 (1267/132), gr., germ.; W.: gr. βρέχμος (bréchmos), M., Vorderkopf, Oberschädel; W.: gr. βρέγμα (brégma), N., Vorderkopf; W.: germ. *bragna-, *bragnam, st. N. (a), Gehirn, Hirn; ae. brægen, bregen, st. N. (a), Gehirn, Hirn; W.: germ. *bragna-, *bragnam, st. N. (a), Gehirn, Hirn; afries. brein* 5, st. N. (a), Gehirn
mregʰmo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *mregʰmno-
mreg̑ʰu-***, mr̥g̑ʰu-***, idg., Adj.: nhd. kurz; ne. short (Adj.); RB.: Pokorny 750 (1268/133), ind., iran., gr., ital., germ.; W.: s. gr. βραχίων (brachíōn), M., Oberarm, Arm; lat. bracchium, brachium, N., Unterarm, Arm; vgl. ahd. brezila* 4, brezzila*, sw. F. (n), Brezel; mhd. prēzel, prēzile, prēzilē?, sw. F., Brezel; nhd. Bretzel, F., Brezel, DW 2, 379; W.: gr. βραχύς (brachýs), Adj., kurz, klein; W.: s. gr. βραχίων (brachíōn), M., Oberarm, Arm; lat. bracchium, brachium, N., Unterarm, Arm; vgl. ahd. brezita 6, brezzita*, sw. F. (n), Brezel, Kuchen; nhd. (schwäb.) Bretzel, F., Brezel, Kuchen, Fischer 1, 1411; W.: s. gr. βραχίων (brachíōn), M., Oberarm, Arm; lat. bracchium, brachium, N., Unterarm, Arm; vgl. ahd. brezitella 6, brezzitella*, st. F. (ō)?, sw. F. (n), Brezel, Kuchen; W.: lat. brevis, Adj., kurz, klein; s. as. brēv-ith-a* 1, st. F. (ō), Matrikel, Schrift; mnd. *brievede?, N.; W.: lat. brevis, Adj., kurz, klein; s. lat. breviāre, V., kurz fassen, kurz machen, verkürzen; ae. brēf-an, sw. V., niederschreiben; W.: lat. brevis, Adj., kurz, klein; s. lat. breviāre, V., kurz fassen, kurz machen, verkürzen; afries. brēv-ia* 1 und häufiger?, sw. V. (2), schreiben, aufschreiben; W.: lat. brevis, Adj., kurz, klein; s. lat. breviāre, V., kurz fassen, kurz machen, verkürzen; as. brēv-ian* 2, sw. V. (1a), aufschreiben, aufzeichnen; vgl. mnd. gebrēvet, Part. Prät., Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T.; W.: lat. brevis, Adj., kurz, klein; s. lat. breviāre, V., kurz fassen, kurz machen, verkürzen; ahd. briefen* 13, sw. V. (1), „schreiben“, verzeichnen, eintragen, aufschreiben; mhd. brieven, sw. V., schreiben, aufschreiben; W.: lat. brevis, Adj., kurz, klein; s. lat. breve, N., Brief; afries. brēf 40 und häufiger?, st. M. (a?), Brief, Urkunde, Schrift; W.: lat. brevis, Adj., kurz, klein; s. lat. breve, N., Brief; as. brēf* 3, st. M. (a?, i?), Brief, Schrift, Urkunde; mnd. brēf, M., Brief; an. brēf, st. N. (a), Brief, Urkunde; W.: lat. brevis, Adj., kurz, klein; s. lat. breve, N., Brief; ahd. brief 22, st. M. (a?, i?), Brief, Urkunde, Schreiben; mhd. brief, st. M., Brief, Urkunde, Geschriebenes, Zeugnis; nhd. Brief, M., Brief, förmliche Urkunde, schriftlicher Befehl, DW 2, 379; W.: germ. *murgu-, *murguz, Adj., kurz; got. *maúr-g-u-s, Adj. (u), kurz; W.: germ. *murgu-, *murguz, Adj., kurz; got. *maúr-g-jan, sw. V. (1), kürzen; W.: germ. *murgu-, *murguz, Adj., kurz; ae. myrg-e (1), myrig-e (1), Adj., angenehm, gefällig; W.: germ. *murgu-, *murguz, Adj., kurz; ahd. murg* 1, Adj., kurz; mhd. murc, Adj., morsch, mürbe, welk, faul, morastig, schadhaft; nhd. (ält.) murk, Adj., kurz, faul, DW 12, 2716; W.: s. germ. *murgjan, sw. V., verkürzen, kürzen; ae. myrg-an, sw. V. (1), lustig sein (V.); W.: vgl. germ. *murgiþō, *murgeþō, st. F. (ō), Freude; ae. myrg-þ, myrh-þ, mirg-þ, mirh-þ, st. F. (ō), Freude
mrəku-***, idg., Sb.: nhd. Sumpf; ne. swamp (N.); RB.: Pokorny 739; Hw.: s. *merk- (1), *mer- (5); E.: s. *merk- (1), *mer- (5)
mr̥g̑ʰu-***, idg., Adj.: Vw.: s. *mreg̑ʰu-
mrk-?***, idg., Sb.: nhd. Wurzel?, Möhre?; ne. root (N.), edible root (N.); RB.: Pokorny 750 (1266/131), gr., germ., slaw.?; W.: gr. βράκανα (brákana), Sb., wildes Gemüse; W.: germ. *morhō-, *morhōn, Sb., Möhre; ae. mor-e (1), mor-u (1), sw. F. (n), Möhre; W.: germ. *morhō-, *morhōn, Sb., Möhre; as. m-o-rh-a 1, morah-a*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Möhre; W.: germ. *morhō-, *morhōn, Sb., Möhre; ahd. moraha 42, sw. F. (n), Möhre; mhd. morhe, sw. F., Möhre, Mohrrübe, Morchel; nhd. Möhre, F., Möhre
mr̥tis***, idg., Sb.: nhd. Tod; ne. death; RB.: Pokorny 735; Hw.: s. *mer- (4); E.: s. *mer- (4); W.: lat. mors, F., Tod
mr̥tó-***, idg., Adj.: nhd. tot; ne. dead (Adj.); RB.: Pokorny 735; Hw.: s. *mer- (4); E.: s. *mer- (4)
mr̥tóm***, idg., Sb.: nhd. Tod; ne. death; RB.: Pokorny 735; Hw.: s. *mer- (4); E.: s. *mer- (4)
mr̥tós***, idg., Adj.: nhd. zerrieben; ne. pulverized; RB.: Pokorny 736; Hw.: s. *mer- (5); E.: s. *mer- (5); W.: vgl. lat. mortārium, N., Mörser; germ. *mortari, M., Mörser; ae. mortere, st. M. (ja), Mörtel; W.: vgl. lat. mortārium, N., Mörser; germ. *mortari, M., Mörser; ahd. mortāri 10, st. M. (ja), Mörser, Mörtel; nhd. Mörtel, M., Mörtel, DW 12, 2594
mr̥tú-***, idg., Sb.: nhd. Tod; ne. death; RB.: Pokorny 735; Hw.: s. *mer- (4); E.: s. *mer- (4)
mr̥u̯ó-***, idg., Adj.: nhd. tot; ne. dead (Adj.); RB.: Pokorny 735; Hw.: s. *mer- (4); E.: s. *mer- (4)
mu-***, idg., Adj.: Vw.: s. *smu-
mū̆- (1)***, idg., V., Sb.: nhd. murmeln, Mund (M.), Maul (N.) (1); ne. murmur (V.), sound (N.) made through closed lips; RB.: Pokorny 751 (1269/134), ind., arm., gr., ital., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *mūko-, *mei- (6); W.: gr. μυειν (myein), V., sich schließen, die Lippen zusammenpressen; s. μύστης (mýstēs), M., Geweihter, Eingeweihter; vgl. gr. μυστήριον (mystḗrion), N., Geheimnis, Geheimlehre; lat. mystērium, N. nhd. Geheimnis, Geheimlehre, Symbol, Satzung; nhd. Mysterium, N., Mysterium, Geheimnis; W.: gr. μυειν (myein), V., sich schließen, die Lippen zusammenpressen; s. gr. μυστικός (mystikós), Adj., Geheimlehre betreffend, geheimnisvoll; lat. mysticus, Adj. nhd. zum Geheimkultus gehörig, zu den Mysterien gehörig, geheim, mystisch, geheimnisvoll; W.: gr. μυᾶν (myan), V., die Lippen zusammendrücken; W.: s. gr. μύζειν (mýzein), V., stöhnen, mucksen; lat. mussāre, V., in den Bart brummen, vor sich hin murmeln, leise sprechen; W.: s. gr. μύδος (mýdos), Adj., stumm; W.: s. gr. μυλλαίνειν (myllaínein), V., den Mund verziehen, Gesichter schneiden; W.: s. gr. μύλλον (mýllon), N., Lippe; W.: vgl. gr. μυναρός (mynarós), Adj., stumm; W.: vgl. gr. μυνδός (myndós), Adj., stumm; W.: s. gr. μυκᾶσθαι (mykasthai), V., brüllen, dröhnen, knarren; W.: s. gr. μυκός (mykós), Adj., stumm; W.: s. gr. μυγμός (mygmós), M., Seufzen, Stöhnen, Seufzer; W.: s. gr. μύτις (mýtis), Adj., stumm; W.: s. gr. μυττός (myttós), Adj., stumm; W.: vgl. gr. μυχθίζειν (mychthízein), V., schnauben, seufzen, spotten, höhnen; W.: s. gr. μῦ (my), μύ (mý), Interj., Ausruf gepressten Schmerzes; W.: s. lat. mūgīre, V., brüllen, dröhnen, krachen, tosen; W.: s. lat. muttīre, V., mucken, mucksen, kleinlaut reden; W.: s. lat. mūtus, Adj., stumm, nicht redend, schweigend; W.: germ. *mud-, V., murmeln; ahd. mutilōn* 2, sw. V. (2), murmeln, murren; W.: germ. *mud-, V., murmeln; an. mu-ð-l-a, sw. V., brummen, murmeln; W.: vgl. germ. *muh-, muk-, V., muhen, brüllen; ahd. irmukkezzen* 2, irmuckezzen*, sw. V. (1a), mucksen, mucken; W.: s. germ. *mūla-, *mūlaz, st. M. (a), Maul, Mund (M.); germ. *mūla-, *mūlam, st. N. (a), *mūlō, st. F. (ō), *mūlō-, *mūlōn, *mūla-, *mūlan, sw. M. (n), sw. N. (n), *mūlō-, *mūlōn, sw. F. (n), Maul, Mund (M.); got. *mū-l-jan, sw. V. (1); W.: s. germ. *mūlō, st. F. (ō), Maul, Mund (M.); germ. *mūlō-, *mūlōn, *mūla-, *mūlan, sw. M. (n), sw. N. (n); got. *mū-l-ā, st. F. (ō)?, sw. M. (n)?, Maul; W.: s. germ. *mūlō, st. F. (ō), Maul, Mund (M.); ahd. mūla 2, st. F. (ō), Maul; s. mhd. mūle, sw. F., Maul (N.) (1), Mund (M.); s. nhd. Maul, N., Maul (N.) (1), Mund (M.), DW 12, 1782; W.: s. germ. *mūlō-, *mūlōn, *mūla-, *mūlan, sw. M. (n), Maul, Mund (M.); an. mū-l-i, sw. M. (n), obere Lippe eines Tieres, Maul, Landspitze; W.: s. germ. *mūlō-, *mūlōn, *mūla-, *mūlan, sw. M. (n), sw. N. (n), Maul, Mund (M.); s. afries. mū-l-a 2, sw. M. (n), Maul, Mund (M.)
mū̆-***, idg., Adj., Sb., V.: Vw.: s. *meu- (1)
mū- (2)***, mus-***, idg., Sb.: nhd. Mücke, Fliege; ne. fly (N.) (2), gnat; RB.: Pokorny 752 (1270/135), arm., gr., alb., ital., germ., balt., slaw.; W.: gr. μυῖα (myia), F., Fliege; W.: s. lat. musca, F., Fliege; W.: germ. *muja-, *mujam, st. N. (a), Mücke; an. mȳ, *mūi-a, *mūwi-a, st. N. (ja), Mücke; W.: germ. *muja-, *mujam, st. N. (a), Mücke; s. ae. my-cg, F., Mücke; W.: germ. *muja-, *mujam, st. N. (a), Mücke; as. mu-g-g-ia 3, mug-g-a, sw. F. (n), Mücke; W.: germ. *muja-, *mujam, st. N. (a), Mücke; ahd. mugga* 67?, mukka*, mucka*, st. F. (ō), sw. F. (n), Mücke; mhd. mücke, mucke, sw. F., Mücke, Fliege; nhd. Mücke, F., Mücke, DW 12, 2606
mud-***, idg., Adj.: Vw.: s. *maud-
mudes-***, idg., Adj.: Vw.: s. *meudes-
mudlo-***, idg., Sb.: nhd. Waschmittel; ne. washing-powder; RB.: Pokorny 741; Hw.: s. *meu- (1); E.: s. *meu- (1)
mudro-***, idg., Adj.: Vw.: s. *meud-
mūdʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *mēudʰ-
mū̆k-***, idg., Sb.: nhd. Haufe, Haufen, Zubehör; ne. heap (N.); RB.: Pokorny 752 (1271/136), gr., kelt., germ.; W.: germ. *mūga-, *mūgaz, st. M. (a), Haufe, Haufen; germ. *mūgō-, *mūgōn, *mūga-, *mūgan, sw. M. (n), Haufe, Haufen; an. mūg-r, st. M. (a), Menge, Schar (F.) (1); W.: germ. *mūga-, *mūgaz, st. M. (a), Haufe, Haufen; germ. *mūgō-, *mūgōn, *mūga-, *mūgan, sw. M. (n), Haufe, Haufen; s. ae. mūg-a, mūh-a, mūw-a, sw. M. (n), Haufe, Haufen; W.: germ. *muga-, *mugaz, st. M. (a), Haufe, Haufen; germ. *mugō-, *mugōn, *muga-, *mugan, sw. M. (n), Haufe, Haufen; ahd. mūwerf* (1) 1, moltwerf*, st. N. (a), Erdaufwurf; W.: germ. *muga-, *mugaz, st. M. (a), Haufe, Haufen; germ. *mugō-, *mugōn, *muga-, *mugan, sw. M. (n), Haufe, Haufen; ahd. mūwerf* (2) 23, muhwerf*, mulwerf, moltwerf, st. M. (i?), Maulwurf; mhd. moltwerf, mūlwerf, mūlwurf, st. M., „das die Erde aufwerfende Tier“, Maulwurf; nhd. Maulwurf, M., Maulwurf, DW 12, 1811; W.: germ. *mūka, Sb., Haufe, Haufen; vgl. afries. mūk-a 2, sw. M. (n), Halm
mūko-***, idg., Adj.: nhd. stumm; ne. mute (Adj.); RB.: Pokorny 751; Hw.: s. *mū̆- (1); E.: s. *mū̆- (1); W.: gr. μυκός (mykós), Adj., stumm
mukti-***, idg., Sb.: nhd. Entgleiten; ne. getting (N.) out of control; RB.: Pokorny 744; Hw.: s. *meug- (2); E.: s. *meug- (2)
mukto-***, idg., Adj.: nhd. weich; ne. soft (Adj.); RB.: Pokorny 744; Hw.: s. *meug- (2); E.: s. *meug- (2)
muku-***, mukʰu-***, idg., Sb.: nhd. Rauch; ne. smoke (N.); RB.: Pokorny 971; Hw.: s. *smeuk-; E.: s. *smeuk-
mukʰu-***, idg., Sb.: Vw.: s. *muku-
mūlo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *moulo-
murmur-***, idg., V.: Vw.: s. *mormor-
mūro-?***, idg., Adj.: Vw.: s. *mōuro-?
mus-***, idg., Sb.: Vw.: s. *mū- (2)
mūs***, idg., Sb.: nhd. Maus, Muskel; ne. mouse (N.), muscle (N.); RB.: Pokorny 752 (1272/137), ind., iran., arm., gr., alb., ital., germ., slaw.; Hw.: s. *meu- (2); W.: pers. musk, Sb., Moschus; s. gr. μόσχος (móschos), M., Moschus; lat. mūscus (2), M., Moschus; vgl. mlat. muscata, F., Muskatnuss; an. muskat, st. N. (a), Muskat; W.: gr. μῦς (mys), F., Maus; s. gr. μῦγαλῆ (mygalē), F., Spitzmaus; lat. mīgalē, F., Spitzmaus; W.: gr. μύσχον (mýschon), N., Geschlechtsorgan; W.: s. gr. μυών (myōn), N., Muskelknoten; W.: s. gr. μύαξ (mýax), M., Miesmuschel, Löffel; W.: lat. mūs, M., Maus; s. lat. mūsculus, M., Mäuschen, Muskel, Miesmuschel; germ. *muskula, Sb., Muschel; as. muskula* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Muschel; W.: s. lat. mūrex, M., Purpurschnecke, Meerschneckenart, Purpurfarbe, Purpur; W.: germ. *mūs, F., Maus, Oberarmmuskel; an. mūs, st. F. (i), Maus, Muskel; W.: germ. *mūs, F., Maus, Oberarmmuskel; ae. mūs, F. (kons.), Maus, Muskel; W.: germ. *mūs, F., Maus, Oberarmmuskel; afries. mūs 1 und häufiger?, st. F. (i), Maus; W.: germ. *mūs, F., Maus, Oberarmmuskel; as. mūs, st. F. (i) Maus; W.: germ. *mūs, F., Maus, Oberarmmuskel; s. as. fleth-ar-mūs 1, st. F. (i), Fledermaus; mnd. vledermūs, vleddermūs, vleermūs, Sb.; W.: germ. *mūs, F., Maus, Oberarmmuskel; ahd. mūs 57, st. F. (i), Maus, Muskel; mhd. mūs, st. F., Maus, Muskel besonders am Oberarm; nhd. Maus, F., Maus, DW 12, 1815
mūs-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *meus-
mutos?***, idg., Adj.: nhd. gestutzt; ne. curtailed, stunted; RB.: Pokorny 753 (1273/138), ital., kelt.; W.: s. lat. muticus, Adj., gestutzt, abgestutzt; W.: s. lat. mutilus, Adj., verstümmelt, gehackt
mū̆tro-***, idg., Sb.: nhd. Schlamm, Sumpf; ne. mud, swamp (N.); RB.: Pokorny 741; Hw.: s. *meu- (1); E.: s. *meu- (1)
n-***, idg., Sb.: Vw.: s. *en- (2)
n̥***, idg., Präp.: Vw.: s. *en (1)
n̥-***, idg., Konj., Negationspartikel: Vw.: s. *nē̆ (1)
nā- (1)***, neh₂-***, idg., V.: nhd. helfen, nützen, nutzen, begünstigen; ne. help (V.), use (V.); RB.: Pokorny 754 (1274/1), ind., gr.; W.: s. gr. ὀνινάναι (oninánai), V., nützen, fördern, erfreuen; W.: vgl. gr. ὄνηαρ (ónēar), ὄνειαρ (óneiar), N., Beistand, Hilfe, Speise; W.: germ. *an-, st. V., gewogen sein (V.), gönnen; an. un-n-a, sw. V., lieben, gönnen; W.: s. germ. *unnan, Prät.-Präs., gönnen, gewogen sein (V.); ae. un-n-an, Prät.-Präs., gönnen, gewähren, erlauben; W.: s. germ. *unnan, Prät.-Präs., gönnen, gewogen sein (V.); as. *un-n-an?, Prät.-Präs., gönnen; W.: s. germ. *unnan, Prät.-Präs., gönnen, gewogen sein (V.); ahd. unnan* 19, Prät.-Präs., gönnen, gestatten, gewähren; W.: vgl. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i), Gunst, Zuneigung; got. an-st-s 68=65, st. F. (i), Freude, Dank, Gnade; W.: vgl. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i) Gunst, Zuneigung; an. āst, ǫst, st. F. (i), Gunst, Liebe; W.: vgl. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i) Gunst, Zuneigung; ae. ēs-t, st. M. (i)?, st. F. (i), Gefallen, Freundlichkeit, Gnade, Gunst; W.: vgl. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i) Gunst, Zuneigung; ae. œ̄s-t, st. F. (i), Gunst, Gnade, Güte, Liebe; W.: vgl. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i) Gunst, Zuneigung; afries. ens-t 3, st. F. (i)., Gunst; W.: vgl. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i) Gunst, Zuneigung; afries. *ēs-t, F. (i), Gunst; W.: vgl. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i) Gunst, Zuneigung; anfrk. an-s-t 2, en-s-t*, st. F. (i), Gnade, Gunst; W.: vgl. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i) Gunst, Zuneigung; as. anst 3, st. F. (i), Gunst, Gnade; W.: vgl. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i), Gunst, Zuneigung; ahd. anst 15, st. F. (i), Dank, Gunst, Gnade, Wohlwollen; mhd. anst, st. F., Wohlwollen; W.: vgl. germ. *ansti-, *anstiz, st. F. (i), Gunst, Zuneigung; ahd. enstīg* 11, Adj., gefällig, gnädig, angesehen; mhd. enstec, Adj., voll Erbarmen; W.: vgl. germ. *unsti-, *unstiz, st. F. (i), Gunst, Gewogenheit; afries. g-un-s-t 2, st. F. (i), Gunst; W.: vgl. germ. *unsti-, *unstiz, st. F. (i), Gunst, Gewogenheit; as. *un-s-t?, st. F. (i, athem.), Gunst; W.: vgl. germ. *unsti-, *unstiz, st. F. (i), Gunst, Gewogenheit; ahd. unst (1) 6, st. M. (i?), st. F. (i), Gunst, Gnade, Gelegenheit; mhd. unst, st. F., Gunst, Gnade; W.: s. germ. *nāþ-, Sb., Gnade, Gunst; anfrk. gi-nā-th-a 26, st. F. (ō), Gnade, Barmherzigkeit; W.: vgl. germ. *nēþō-, *nēþōn, *nǣþō-, *nǣþōn, sw. F. (n), Gnade, Gunst, Kluge s. u. Gnade; afries. nē-th-e 30, nā-th-e, nē-d-e, sw. F. (n), Gnade, Nutzen (M.), Privileg, Ruhe; W.: vgl. germ. *nēþō-, *nēþōn, *nǣþō-, *nǣþōn, sw. F. (n), Gnade, Gunst; anfrk. nā-th-a 1?, st. F. (ō), Gnade; W.: vgl. germ. *nēþō-, *nēþōn, *nǣþō-, *nǣþōn, sw. F. (n), Gnade, Gunst, Kluge s. u. Gnade; as. nā-th-a 1, st. F. (ō), Gnade
nā- (2)***, idg., V.: nhd. sich fürchten, sich schämen; ne. be afraid; RB.: Pokorny 754 (1275/2), kelt., heth.
nā***, idg., Adv.: nhd. so, dann; ne. so, then; RB.: Pokorny 320; Hw.: s. *eno-; E.: s. *eno-; W.: gr. νή (nḗ), Partikel, ja, wahrhaftig; W.: gr. ναί (naí), Partikel, fürwahr, allerdings, jawohl; W.: s. lat. nam, Konj., denn, nämlich; W.: vgl. lat. nempe, Konj., denn doch, doch ja, nun ja; W.: vgl. lat. nemut, Konj., denn doch, doch ja, nun ja
nadʰ-?***, idg., V.: Vw.: s. *snadʰ-?
nagᵘ̯o-?***, idg., Sb.: nhd. Baum; ne. tree (N.); RB.: Pokorny 770; Hw.: s. *nogᵘ̯o-?
nāgᵘ̯ʰ-?***, idg., V.: nhd. nüchtern?; ne. sober?; RB.: Pokorny 754 (1276/3), arm., gr.; W.: gr. νήφειν (nḗphein), νάφειν (náphein), V., nüchtern sein (V.), besonnen sein (V.)
nak-***, idg., Sb.: nhd. Fell; ne. pelt (N.) (1); RB.: Pokorny 754 (1277/4), ind.?, gr., germ., balt.; W.: gr. νάκος (nákos), N., Vließ der Ziegen, wolliges Fell; W.: gr. νάκη (nákē), F., Vließ der Ziegen, wolliges Fell
nana***, nena***, idg., F.: nhd. Mutter (F.) (1), Tante, Amme; ne. mother (F.), aunt; RB.: Pokorny 754 (1278/5), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ.?, slaw.; E.: Lallwort; W.: gr. νάννα (nánna), F., Base, Tante; W.: gr. νάννας (nánnas), M., Oheim; W.: s. gr. νέννος (nénnos), M., Oheim; W.: s. gr. νίννη (nínnē), F., Base, Tante; W.: s. lat. nonna, F., Nonne; ae. nun-n-e, sw. F. (n), Nonne; an. nun-n-a, sw. F. (n), Nonne; W.: s. lat. nonna, F., Nonne; ahd. nunna 13, sw. F. (n), Nonne; mhd. nunne, nonne, sw. F., Nonne; nhd. Nonne, F., Nonne, DW 13, 881; W.: s. lat. nonnus, M., Mönch; ae. non-n, st. M. (a), Mönch
nant-?***, idg., V.: nhd. wagen, sich erkühnen; ne. dare (V.); RB.: Pokorny 755 (1279/6), kelt., germ.; W.: ? germ. *nenþan?, st. V., Mut fassen, streben; ahd. *nindan?, st. V. (3a), wagen; W.: ? germ. *nenþan?, st. V., Mut fassen, streben; ahd. ginindan* 2, st. V. (3a), etwas auf sich nehmen, unternehmen, wagen; mhd. genenden, sw. V., wagen, sich erkühnen; W.: ? germ. *nanþjan, sw. V., wagen, Mut haben, sich erkühnen; got. *nanþ-jan, sw. V. (1), wagen; W.: ? germ. *nanþjan, sw. V., wagen, Mut haben, sich erkühnen; an. nenn-a, sw. V. (1), Lust haben, sich bereiterklären; W.: ? germ. *nanþjan, sw. V., wagen, Mut haben, sich erkühnen; ae. nœ̄þ-an, nēþ-an, sw. V. (1), wagen; W.: ? germ. *nanþjan, sw. V., wagen, Mut haben, sich erkühnen; afries. nēth-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), wagen; W.: ? germ. *nanþjan, sw. V., wagen, Mut haben, sich erkühnen; as. nāth-ian* 1, sw. V. (1a), streben, wagen; W.: ? germ. *nanþjan, sw. V., wagen, Mut haben, sich erkühnen; ahd. nenden* 7, sw. V. (1a), wagen, sich erkühnen, sich wenden an; mhd. nenden, sw. V., sich erkühnen, wagen; W.: ? vgl. germ. *nanþa-, *nanþaz, st. M. (a), Mut; got. *nanþ-, *nanþa, *nanþi, Sb., Kühnheit; W.: ? vgl. germ. *nanþa-, *nanþaz, st. M. (a), Mut, Kühnheit; ae. nōþ (1), st. F. (ō)?, Kühnheit, Mut, Beute (F.) (1); W.: ? vgl. germ. *nanþa-, *nanþaz, st. M. (a), Mut; as. *nāth?, *nōth?, as.?, Adj., kühn; W.: ? vgl. germ. *nanþa-, *nanþaz, st. M. (a), Mut; ahd. nand* (1) 1, st. M. (a?, i?), Frechheit; W.: ? vgl. germ. *nanþa-, *nanþaz, Adj., mutig, wagemutig, kühn; ae. *nōþ (2), Adj., kühn
nas-***, h₂n̥h₁os-***, idg., Sb.: nhd. Nasenloch, Nase; ne. nose (N.); RB.: Pokorny 755 (1280/7), ind., iran., ital., germ., balt., slaw.; E.: s. *anə-?; W.: germ. *nasō, F., Nase; germ. *nasi-, *nasiz, st. F. (i), Nase, Nasenloch; an. nǫ-s, st. F. (ō?, i?), Nase, vorspringende Klippe; W.: germ. *nasō, st. F. (ō), Nase; ae. na-s-u, næ-s, st. F. (ō), Nase; W.: germ. *nasō, st. F. (ō), Nase; ae. no-s-u, st. F. (ō), Nase; W.: germ. *nasō, st. F. (ō), Nase; afries. no-s-e 32, st. F. (ō), Nase; W.: germ. *nasō, st. F. (ō), Nase; as. *na-s-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Nase; W.: germ. *nasō, st. F. (ō), Nase; ahd. nasa 29, st. F. (ō), sw. F. (n), Nase, Näsling; mhd. nase, sw. F., st. F., Nase, Nüster, Schneppe; nhd. Nase, F., Nase, DW 13, 396; W.: s. germ. *nasja-, *nasjam, st. N. (a), Vorgebirge; an. ne-s, st. N. (ja), Landspitze; W.: s. germ. *nasja-, *nasjam, st. N. (a), Vorgebirge; ae. næ-s-s, næ-s (4), st. M. (ja), Vorgebirge, Klippe, Erde; W.: s. germ. *nasja-, *nasjam, st. N. (a), Vorgebirge; ae. nō-s-e, sw. F. (n), Vorgebirge; W.: s. germ. *nasja-, *nasjam, st. N. (a), Vorgebirge; vgl. ae. nė-s-s, st. N. (ja), Vorgebirge; W.: s. germ. *nustri-, *nustriz, st. F. (i), Nüster; ae. no-s-þir-l, no-s-þyr-l, N., Nüster; W.: s. germ. *nustri-, *nustriz, st. F. (i), Nüster; afries. no-s-ter 20, no-s-ter-n, no-s-ter-l, no-s-ter-l-en, Sb., Nasenloch, Nüster
nāu-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. (*nāus-) (2)
nāus- (1)***, neh₂u-***, idg., F.: nhd. Schiff, Kahn, Nachen; ne. ship (N.); RB.: Pokorny 755 (1281/8), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *nāu̯ii̯o-, *nāu̯āgos; W.: gr. ναῦς (naus), F., Schiff; s. gr. ναυμαχία (naumachía), F., Schiffskampf, Seegefecht; lat. naumachia, F., Schiffskampf, Seegefecht; W.: lat. nāvis, nābis, F., Schiff
(*nāus) (2), (*nāus-) (2), nāu-***, nəu-***, nū-***, idg., Sb., V.: nhd. Tod, Leiche, abquälen, zusammensinken; ne. death, corpse; RB.: Pokorny 756 (1282/9), kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *nāu̯is, *nəuti-; W.: germ. *nawa-, *nawaz, st. M. (a), Leiche, Toter; got. nau-s 4, st. M. (i), Toter (, Lehmann N12); W.: germ. *nawa-, *nawaz, st. M. (a), Leiche, Toter; got. naw-i-s 1, Adj. (i/ja), tot; W.: germ. *nawa-, *nawaz, st. M. (a), Leiche, Toter; germ. *nawi-, *nawiz, st. M. (i), Leiche, Toter; an. nār, st. M. (a), Leiche; W.: germ. *nawa-, *nawaz, st. M. (a), Leiche, Toter; germ. *nawi-, *nawiz, st. M. (i), Leiche, Toter; ae. néo, nē, st. M. (a), Toter, Leiche; W.: ? s. germ. *naudi-, *naudiz, *nauþi-, *nauþiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis; got. nau-þ-s 11=10, st. F. (i), Not, Zwang; W.: ? s. germ. *naudi-, *naudiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis, n-Rune; an. nau-ð, nau-ð-r, st. F. (i), Not; W.: ? s. germ. *naudi-, *naudiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis, n-Rune; ae. níe-d (1), néa-d, nȳ-d, st. F. (i), Not, Zwang, Fessel (F.) (1); W.: ? s. germ. *naudi-, *naudiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis, n-Rune; afries. nê-d 40 und häufiger?, nâ-d, st. F. (i), Not, Gefahr, Angst, Notwehr; W.: ? s. germ. *naudi-, *naudiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis, n-Rune; anfrk. nō-d* 3, st. F. (i), „Not“, Pein, Notwendigkeit; W.: ? s. germ. *naudi-, *naudiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis, n-Rune; as. nô-d* 8, st. F. (i), Not; W.: ? s. germ. *naudi-, *naudiz, *nauþi-, *nauþiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis, n-Rune; ahd. nōt 631, st. M. (i), st. F. (i), Zwang, Gewalt, Bedürfnis, Not; mhd. nōt, st. F., M., Reibung, Drangsal, Mühe, Not; nhd. Not, F., Not, DW 13, 905; W.: ? s. germ. *naudjan, *nauþjan, sw. V., nötigen, zwingen, quälen; got. nau-þ-jan* 4, sw. V. (1), nötigen, zwingen; W.: ? s. germ. *naudjan, sw. V., nötigen, quälen, zwingen; an. ney-ð-a, sw. V. (1), nötigen; W.: ? s. germ. *naudjan, sw. V., nötigen, quälen, zwingen; ae. níe-d-an, nȳ-d-an, sw. V. (1), nötigen, zwingen, drängen; W.: ? s. germ. *naudjan, sw. V., nötigen, quälen, zwingen; ae. néa-d-ian, sw. V. (1?), nötigen, zwingen; W.: ? s. germ. *naudjan, sw. V., nötigen, quälen, zwingen; afries. nê-d-a 16, sw. V. (1), nötigen, notzüchtigen, vergewaltigen; W.: ? s. germ. *naudjan, sw. V., nötigen, quälen, zwingen; as. nô-d-ian* 3, sw. V. (1a), nötigen, zwingen, fesseln; W.: ? s. germ. *naudjan, *nauþjan, sw. V., nötigen, quälen, zwingen; ahd. nōten 56?, sw. V. (1a), zwingen, drängen, nötigen; mhd. nœten, nōten, sw. V., nötigen, sich zwingen; nhd. nöten, sw. V., in Not bringen, nötigen, DW 13, 951; W.: ? vgl. germ. *naudiþurfti-, *naudiþurftiz, st. F. (i), Notdurft, Notwendigkeit; got. nau-d-i-þaúrf-t-s (2) 1, st. F. (i), Notwendigkeit; W.: ? vgl. germ. *naudiþurfti-, *naudiþurftiz, st. F. (i), Notdurft, Notwendigkeit; got. nau-d-i-þaúrf-t-s* (1) 1, Adj. (a), notwendig; W.: ? s. germ. *naudiþurfti-, *naudiþurftiz, st. F. (i), Notdurft, Notwendigkeit; s. afries. nê-d-thref-t 1, st. F. (i), Notdurft, Bedürfnis; W.: ? s. germ. *naudiþurfti-, *naudiþurftiz, st. F. (i), Notdurft, Notwendigkeit; as. nô-d-thurf-t* 3, st. F. (i), Notdurft, Notwendigkeit; W.: ? s. germ. *naudiþurfti-, *naudiþurftiz, st. F. (i), Notdurft, Notwendigkeit; ahd. nōtdurft 27, st. F. (i), Bedürfnis, Notwendigkeit, Not; mhd. nōtdurft, st. F., Notwendigkeit, Not, Bedürfnis; nhd. Notdurft, F., notwendiges dringendes Bedürfnis, Notdurft, DW 13, 924; W.: ? s. germ. *naumō-, *naumōn, sw. F. (n), Geizige; an. Nau-m-a, sw. F. (n), Frauenname, Inselname, Flussname, Enge, Schmale
nāu̯āgos***, idg., M.: nhd. Schiffer; ne. skipper (M.); RB.: Pokorny 755; Hw.: s. *nāus- (1); E.: s. *nāus- (1)
nāu̯ii̯o-***, idg., Adj.: nhd. Schiff..., zum Schiff gehörig; ne. ship...; RB.: Pokorny 755; Hw.: s. *nāus- (1); E.: s. *nāus- (1)
nāu̯is***, idg., Sb.: nhd. Leiche; ne. corpse; RB.: Pokorny 756; Hw.: s. (*nāus-) (2); E.: (*nāus-) (2); W.: germ. *nawa-, *nawaz, st. M. (a), Leiche, Toter; got. nau-s 4, st. M. (i), Toter; W.: germ. *nawa-, *nawaz, st. M. (a), Leiche, Toter; got. naw-i-s 1, Adj. (i/ja), tot; W.: germ. *nawa-, *nawaz, st. M. (a), Leiche, Toter; germ. *nawi-, *nawiz, st. M. (i), Leiche, Toter; an. nār, st. M. (a), Leiche; W.: germ. *nawa-, *nawaz, st. M. (a), Leiche, Toter; s. ae. néo, nē, st. M. (a), Toter, Leiche
n̥d-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ond-
n̥dʰₑmo-***, idg., Adj.: nhd. untere; ne. lower (Adj.); RB.: Pokorny 771; Hw.: s. *n̥dʰos
n̥dʰer-***, idg., Sb.: Vw.: s. *andʰer-
n̥dʰeri***, idg., Adv.: Vw.: s. *n̥dʰos
n̥dʰero-***, idg., Adj.: nhd. untere; ne. lower (Adj.); RB.: Pokorny 771; Hw.: s. *n̥dʰos; W.: lat. īnfer, Adj., untere; W.: s. lat. īnfrā, Adv., unten, unterhalb, darunter, nach unten; W.: s. lat. īnfernus, Adj., unten befindlicher, unterer, in der Unterwelt befindlich; vgl. lat. īnfernus, M., Unterwelt; as. infern* 2, st. N. (a), Hölle; W.: s. lat. īnfernus, Adj., unten befindlicher, unterer, in der Unterwelt befindlich; vgl. lat. īnfernus, M., Unterwelt; ahd. infern* 1, st. N. (a), Infernum, Hölle
n̥dʰos***, n̥dʰeri***, idg., Adv.: nhd. unter; ne. under; RB.: Pokorny 771 (1318/1), ind., iran., arm., gr., ital., germ., toch.; Hw.: s. *n̥dʰero-, *n̥dʰₑmo-; W.: ? gr. ἀθερίζειν (atherízein), V., verachten, gering schätzen; W.: germ. *under, Adv., Präp., unter, zwischen; got. undar 1, Präp. (m. Akk.), der Richtung, unter (, Lehmann U25); W.: germ. *under, Adv., Präp., unter, zwischen; got. undar-ō 2, Präp. (m. Dat.), unter; W.: germ. *under, Adv., Präp., unter, zwischen; an. undir (1), Adv., Präp. nhd. unter; W.: germ. *under, Adv., Präp., unter, zwischen; ae. under (1), Präp., unter, während (Konj.), durch; W.: germ. *under, Adv., Präp., unter, zwischen; afries. under 34, onder, Präp., Präf., unter, innerhalb, zwischen; W.: germ. *under, Adv., Präp., unter, zwischen; anfrk. under (1) 4, Präp., unter; W.: germ. *under, Adv., Präp., unter, zwischen; as. undar (1) 167, Adv., Präp., unter, unten, zwischen; W.: germ. *under, Adv., Präp., unter, zwischen; ahd. untar (1) 503?, Präp., Präf., unter, zwischen, in, an; mhd. under, Präp., unter; nhd. unter, Adv., Präp., unter, DW 24, 1452
ne- (2)***, idg., Pron.: Vw.: s. *eno-
ne- (3)***, nō-***, idg., Pron.: nhd. wir; ne. we; RB.: Pokorny 758 (1284/11), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *nē̆s-, *u̯ē̆- (1); W.: s. gr. ἡμέτερος (hēmétros), Poss.-Pron., unser; W.: germ. *un, *uns, Pers.-Pron., uns; an. o-s-s, Poss.-Pron. nhd. uns; W.: germ. *un, *uns, Pers.-Pron., uns; ae. ū-s, Pers.-Pron. (Akk. Sg.), uns; W.: germ. *un, *uns, Pers.-Pron., uns; afries. ū-s 1 und häufiger?, Pers.-Pron. (Dat. bzw. Akt.), uns; W.: s. germ. *unsara-, *unseraz, *unsera-, *unseraz, Poss.-Pron., unser (, vgl. Falk/Torp 29); got. un-s-ar 195=190, Poss.-Pron., unser; W.: s. germ. *unsara-, *unsaraz, *unsera-, *unseraz, Poss.-Pron., unser; ae. ū-s-er, ū-s-se, ū-r-e, Poss.-Pron., unser; W.: s. germ. *unsara-, *unsaraz, *unsera-, *unseraz, Poss.-Pron., unser; afries. ū-s-e 36, Poss.-Pron., unser; W.: s. germ. *unsara-, *unsaraz, *unsera-, *unseraz, Poss.-Pron., unser; anfrk. un-s-a 8, un-s-er*, Poss.-Pron., unser; W.: s. germ. *unsara-, *unsaraz, *unsera-, *unseraz, Poss.-Pron., unser; as. ū-sa 58, ū-se, Poss.-Pron. (1. Pers. Pl.), unser; W.: s. germ. *unsara-, *unseraz, *unsera-, *unseraz, Poss.-Pron., unser (, Falk/Torp 29); ahd. unsēr 537, unser, Poss.-Pron., unser; mhd. unser, Poss.-Pron., unser; nhd. unser, Poss.-Pron., unser, DW 24, 1369; W.: s. germ. *unk-, Pers.-Pron., uns beide; s. ae. un-c, Pers.-Pron. (Dat., Akk.), uns beiden, uns beide; W.: s. germ. *unkera, *unkara, Poss.-Pron., unser beider (, vgl. Falk/Torp 29); got. *ugkar, Poss.-Pron. (1. Pers. Dual.), unser beider; W.: s. germ. *unkera-, *unkeraz, Poss.-Pron., unser; an. ok-k-r, Poss.-Pron. nhd. uns beiden; W.: s. germ. *unkera-, *unkeraz, Poss.-Pron., unser; s. ae. un-c-er, Poss.-Pron., unser beider; W.: s. germ. *unkara, Poss-Pron., unser beider; as. un-k-a* 9, Poss.-Pron. (1. Pers. Gen. Dual), unser beider
nē̆ (1)***, nē***, nei***, n̥-***, idg., Konj., Negationspartikel: nhd. nicht; ne. non..., no*...; RB.: Pokorny 756 (1283/10), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *nekᵘ̯os, *nekᵘ̯e, *neu̯e-; W.: vgl. gr. νωλεμές (nōmelés), Adj., unermüdlich; W.: vgl. gr. νωλεμέως (nōmeléōs), Adv., unermüdlich; W.: lat. nē (3), Negationspartikel nhd. dass nicht, damit nicht; W.: lat. nē (2), Konj., dass nicht, damit nicht; W.: lat. nī, Adv., Konj., nicht, dass nicht; W.: s. lat. in- (2), Präf., Verneinungspartikel nhd. un...; W.: s. lat. nec, Partikel nhd. und nicht, auch nicht; W.: s. lat. neque, Partikel nhd. und nicht, auch nicht; W.: s. lat. negāre, V., nein sagen, verneinen, behaupten, versichtern; W.: s. lat. neve, neu, Adv., und nicht, oder nicht; W.: s. lat. nēve, neive, neu, Adv., und nicht, oder nicht, noch; W.: s. lat. nōn, Adv., nicht; W.: germ. *ne, Negationspartikel, Adv., nicht; got. ne 12, neg. Partikel, Adv., nein, nicht; W.: germ. *ne, Negationspartikel, Adv., nicht; germ. *ni, Konj., dass nicht, nicht; ae. ne (2), ni (2), Konj., noch auch; W.: germ. *ne, Negationspartikel, Adv., nicht; germ. *ni, Konj., dass nicht, nicht; ae. ne (1), ni (1), Adv., nicht; W.: germ. *ne, Negationspartikel, Adv., nicht; germ. *ni, Konj., dass nicht, nicht; ae. ni-, Präf., nicht; W.: germ. *ne, Negationspartikal, Adv., nicht; germ. *ni, Konj., dass nicht, nicht; ae. n-ā, n-ō, Adv., Konj., nie, nicht, nein; W.: germ. *ne, Negationspartikel, Adv., nicht; germ. *ni, Konj., dass nicht, nicht; afries. ne 150 und häufiger?, ni, en (3), Adv., nicht, noch, denn; W.: germ. *ne, Negationspartikel, Adv., nicht; germ. *ni, Konj., dass nicht, nicht; afries. n-, Präf., nicht; W.: germ. *ne, Negationspartikel, Adv., nicht; germ. *ni, Konj., dass nicht, nicht; anfrk. ne 73, ni, Konj., Negationspartikel, nicht; W.: germ. *ne, Negationspartikel, Adv., nicht; germ. *ni, Konj., dass nicht, nicht; as. ne 780, ni, Adj., Konj., Negationspartikel nhd. nicht, dass nicht; W.: germ. *ne, Negationspartikel, Adv., nicht; ahd. ni 4509, ne, Konj., Negationspartikel, nein, nicht, dass nicht; s. mhd. ne, Negationspartikel, nicht; W.: germ. *ni, Negationspartikel, dass nicht, nicht; got. ni 1302=1300, Partikel, nicht (, Lehmann N18); W.: germ. *ni, Negationspartikel, dass nicht, nicht; got. nei 2, neg. Partikel, nicht; W.: germ. *ni, Konj., dass nicht, nicht; an. nī, Konj., und nicht, dass nicht; W.: germ. *un, Präf., un...; got. un-, untrennbares negierendes Präf., un...; W.: germ. *un, Präf., un...; an. *ū-, *ō- (2), verneinendes Präfix nhd. un...; W.: germ. *un, Präf., un...; ae. un-, Präf., un...; W.: germ. *un, Präf., un...; afries. un-, Präf., un...; W.: germ. *un, Präf., un...; anfrk. un-, Präf., un...; W.: germ. *un, Präf., un...; as. un 2, Präf., un...; W.: germ. *un, Präf., un...; ahd. un, Präf., un...; mhd. un, Präf., in..., un...; nhd. un, Präf., un..., DW 24, 1; W.: vgl. germ. *nehw, Konj., dass nicht; an. nē, Adv., nicht, auch nicht; W.: vgl. germ. *nehw, Konj., dass nicht; ae. n-ef-ne, n-em-ne, n-em-þe, n-yb-þe, n-ym-ne, n-ym-þe, Konj., Präp., wenn nicht, außer; W.: vgl. germ. *nehw, Konj., dass nicht; as. ne-w-a* 7, ne-v-a*, ne-v-o*, ne-v-u*, Konj., sondern (Konj.); W.: vgl. germ. *nehw, Konj., dass nicht; ahd. niwan* 1, Konj., außer; mhd. niuwen, niewen, niwen, Konj., außer; W.: vgl. germ. *nehw, Konj., dass nicht; anfrk. no-v-an* 5, na-v-o*, Konj., aber, sondern (Konj.); W.: vgl. germ. *nehw, Konj., dass nicht; ahd. nihein 439, nihhein, nichein, nehein, Indef.-Pron., Adv., kein, niemand, nicht; mhd. nehein, nihein, Adj., nicht ein, kein; W.: ? vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; got. nēƕ 1, Adv., nahe; W.: ? vgl. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; got. nēƕ-a 23, Adv., Präp. (m. Dat.), nahe
nē***, idg., Konj., Negationspartikel: Vw.: s. *nē̆ (1)
nē***, idg., Partikel: nhd. wie, fürwahr; ne. how; RB.: Pokorny 321; Hw.: s. *eno-; E.: s. *eno-; W.: lat. nē (1), Adv., fürwahr, bei Gott, in der Tat
nē-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *snē-
nebʰ- (1)***, idg., V.: nhd. bersten?; ne. burst (V.)?; RB.: Pokorny 758 (1285/12), ind., germ.
nebʰ- (2)***, idg., Sb.: Vw.: s. *enebʰ- (2)
nebʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *enebʰ- (1)
nēbʰ-***, idg., Sb.: nhd. Nabel; ne. navel; RB.: Pokorny 314; Hw.: s. *enebʰ- (1)
nebʰelā***, nébʰelh₂-***, idg., Sb.: nhd. Nebel, Wolke; ne. fog (N.), cloud (N.); RB.: Pokorny 315; Hw.: s. *enebʰ- (2); E.: s. *enebʰ- (2); W.: germ. *nebula-, *nebulaz, st. M. (a), Nebel; an. *nifl-, st. N. (a); W.: germ. *nibula-, *nibulaz, *nebula-, *nebulaz, st. M. (a), Nebel; ahd. nebul 17, st. M. (a), Nebel, Dunkel, Dunst; mhd. nëbel, st. M., Nebel, Dunkel, Staubwolke; nhd. Nebel, M., Nebel, DW 13, 474; W.: germ. *nibula-, *nibulaz, *nebula-, *nebulaz, st. M. (a), Nebel; ahd. nibulen* 4, sw. V. (1a), verdunkeln, vernebeln, sich verfinstern; mhd. nibelen, nëbelen, sw. V., nebelig machen, nebelig sein (V.), nebelig werden; nhd. nebeln, nibeln, st. V., neblicht sein (V.), mit Nebel erfüllen, DW 13, 485; W.: germ. *nebulō, st. F. (ō), Nebel, Dunkelheit; germ. *nebulō-, *nebulōn, sw. F. (n), Nebel, Dunkelheit; an. njōl, njōl-a, st. F. (ō), sw. F. (n), Nebel, Nacht, Dunkelheit
nébʰelh₂-***, idg., Sb.: Vw.: s. *nebʰelā
nebʰos-***, idg., Sb.: nhd. Dunst, Nebel; ne. fog (N.); RB.: Pokorny 315; Hw.: s. *enebʰ- (2); E.: s. *enebʰ- (2)
nēbʰri-?***, idg., Adj.: Vw.: s. *snēbʰri-?
ned- (1)***, nₑd-***, idg., V.: nhd. drehen, knoten, knüpfen; ne. turn (V.), twist (V.) together, knot (V.); RB.: Pokorny 758 (1286/13), iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *nōdā, *nōdo-, *snē-, *nētr, (*snēp-)?, *snēu-; W.: s. gr. ἀδίκη (adíkē), F., Nessel?; W.: s. lat. nōdus, M., Knoten (M.), Gürtel, Wulst, Netz, Verbindung, Band (N.); W.: s. lat. nectere, V. nhd. knüpfen, binden, anknüpfen, anbinden, ineinanderschlingen, fesseln; W.: ? vgl. lat. nassa, naxa, F., Fischreuse, Netz, Schlinge; W.: s. germ. *nast-, Sb., Band (N.), Nestel, Zopf; as. nė-s-t-ila 3, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Nestel, Band (N.); W.: s. germ. *nast-, Sb., Band (N.), Nestel, Zopf; lat.-ahd. nastula* 4 und häufiger?, nascula*, F., Fibel (F.) (2), Nestel; W.: s. germ. *nast-, Sb., Band (N.), Nestel, Zopf; ahd. nasteid* 2, nahesteid*, st. M. (a), Nesteleid, Zopfeid; nhd. (ält.-dial.) Nesteid, Nesteleid, M., „Nesteleid“, DW 13, 625; W.: s. germ. *nast-, Sb., Band (N.), Nestel, Zopf; ahd. nestila 56, st. F. (ō), sw. F. (n), Nestel, Band (N.), Binde; mhd. nestel, st. F., Bandschleife, Schnürriemen, Binde; s. nhd. Nestel, F., M., N., „Nestel“, DW 13, 626; W.: s. germ. *nastjan, *nestjan, sw. V., heften, binden; ae. ne-s-t-an, sw. V. (1), spinnen; W.: s. germ. *nastjan, *nestjan, sw. V., heften, binden; an. ne-s-t-a (2), sw. V. (1), mit einer Spange festmachen; W.: vgl. germ. *natja-, *natjam, st. N. (a), Netz; got. nat-i* 7, st. N. (ja), Netz, kreisrundes Wurfnetz (, Lehmann N8); W.: vgl. germ. *natja-, *natjam, st. N. (a), Netz; an. net, st. N. (a), Netz; W.: vgl. germ. *natja-, *natjam, st. N. (a), Netz; ae. nėt-t, st. N. (ja), Netz; W.: vgl. germ. *natja-, *natjam, st. N. (a), Netz; afries. *net, st. N. (a), Netz; W.: vgl. germ. *natja-, *natjam, st. N. (a), Netz; afries. net-t-e (1) 5, nit-t-e, F., „Netz“, Netzhaut; W.: vgl. germ. *natja-, *natjam, st. N. (a), Netz; as. *nėt?, *nėt-t?, st. N. (ja?), Netz; W.: vgl. germ. *natja-, *natjam, st. N. (a), Netz; ahd. nezzi 49, st. N. (ja), Netz; mhd. netze, st. N., Netz; nhd. Netz, N., Netz, DW 13, 635; W.: vgl. germ. *natilō-, *natilōn, sw. F. (n), Nessel; ae. nėt-el, F., Nessel; W.: vgl. germ. *natilō-, *natilōn, sw. F. (n), Nessel; as. nėt-ila* 3, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Nessel; W.: vgl. germ. *natilō-, *natilōn, sw. F. (n), Nessel; ahd. nazza 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Nessel; W.: vgl. germ. *natilō-, *natilōn, sw. F. (n), Nessel; ahd. nezzila 49, sw. F. (n), Nessel, Brennessel; mhd. nezzel, sw. F., Nessel; nhd. Nessel, F., Nessel, DW 13, 618; W.: s. germ. *nōtō, st. F. (ō), großes Netz; an. nōt, st. F. (ō), Netz; W.: vgl. germ. *nustō, st. F. (ō), Verknüpfung; ae. no-s-t-l-e, sw. F. (n), Band (N.); W.: vgl. germ. *nustō, st. F. (ō), Verknüpfung; as. nusk-a* 4, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Spange; W.: vgl. germ. *nustō, st. F. (ō), Verknüpfung; ahd. nusta 4, st. F. (ō), Verbindung, Band (N.), Schnalle; W.: vgl. germ. *nestja?, F., Nestel, Klammer; got. *na-st-il-ō, sw. F. (n), Nestel; W.: s. germ. *nestja?, Sb., Nestel, Klammer; heften, binden; an. ne-s-t (1), F. nhd. Nadel, Spange; W.: s. germ. *nestja?, Sb., Nestel, Klammer; heften, binden; an. ni-s-t-i, ni-s-t, N. nhd. Heftnadel; W.: s. germ. *nestja?, Sb., Nestel, Klammer, heften, binden; vgl. afries. nēs-t-l-a 1, sw. M. (n), Nestel, Binde
ned- (2)***, idg., V.: nhd. tönen, brüllen, rauschen; ne. sound (V.), bellow (V.); RB.: Pokorny 759 (1287/14), ind., iran., phryg./dak., gr., ill.; W.: s. gr. Νέστος (Néstos), M.=FlN, Nestos (Fluss in Thrakien)
nₑd-***, idg., V.: Vw.: s. *ned- (1)
nedo-***, idg., Sb.: nhd. Schilf; ne. reed; RB.: Pokorny 759 (1288/14), ind., iran., arm., balt.
neg̑ʰ-?***, idg., V.: nhd. bohren, stechen; ne. bore (V.) (1), stab (V.); RB.: Pokorny 760 (1289/16), ind.?, kelt., slaw.
negᵘ̯ʰrós***, idg., Sb.: nhd. Niere, Hode, Hoden; ne. kidney, testicle; RB.: Pokorny 319; Hw.: s. *engᵘ̯-; E.: s. *engᵘ̯-; W.: gr. νεφρός (nephrós), M., Niere; W.: germ. *neurō-, *neurōn, *neura-, *neuran, sw. N. (n), Niere; an. nȳ-r-a, sw. N. (n), Niere; W.: germ. *neurō-, *neurōn, *neura-, *neuran, sw. N. (n), Niere; ahd. nioro* 25, sw. M. (n), Niere, Lende; mhd. niere, sw. M., Niere, Lende; nhd. Niere, F., Niere, DW 13, 831
neh₂-***, idg., V.: Vw.: s. *nā- (1)?
neh₂u-***, idg., F.: Vw.: s. *nāus- (1)
nei- (1)***, nei̯ə-***, nī-***, idg., V.: nhd. führen; ne. lead (V.) (1); RB.: Pokorny 760 (1290/17), ind., iran., kelt., heth.
nei- (2)***, nei̯ə-***, nī-***, idg., V.: nhd. bewegt sein (V.), erregt sein (V.), glänzen; ne. be moved, be excited; RB.: Pokorny 760 (1291/18), ind.?, ital., kelt., germ.; Hw.: s. *neito-?, *nītu-?, *noibʰo-; W.: s. lat. nitēre, V., blinken, gleißen, glänzen, hervorstechen, prangen; W.: ? vgl. lat. renīdēre, V., zurückstrahlen, erglänzen, schimmern, lächeln; W.: vgl. germ. *nidwō?, st. F. (ō), Rost (M.) (2); got. ni-d-wa 2, st. F., (ō, wō), Verzehren, Rost (M.) (2) (, Lehmann N19)
nei- (3)***, idg., Präp., Adj.: Vw.: s. *ni-
nei***, idg., Konj., Negationspartikel: Vw.: s. *nē̆ (1)
nēi-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *snēi-
neid- (1)***, h₃nei̯d-***, idg., V.: nhd. schmähen, tadeln; ne. abuse (V.); RB.: Pokorny 760 (1292/19), ind., iran., arm., gr., germ., balt.; Hw.: s. *en (1), *ni-; E.: s. *en (1); W.: gr. ὀνειδίζειν (oneidízein), V., tadeln, schmähen, Vorwürfe machen; W.: s. gr. ὄνειδος (óneidos), M., Tadel, Beschimpfung, Vorwurf; W.: s. germ. *nīþjan, sw. V., neiden, beneiden, missgönnen; an. nī-ð-a, sw. V. (1), schmähen; W.: s. germ. *nīþjan, sw. V., neiden, beneiden, missgönnen; ahd. nīden* 1, sw. V. (1a), hassen; mhd. nīden, st. V., sw. V., hassen; nhd. neiden, sw. V., „neiden“, mit Hass verfolgen, Neid empfinden, DW 13, 554; W.: germ. *nīþa-, *nīþaz, st. M. (a), Eifer, Neid, Hass, Feindseligkeit; ae. nī-þ, st. M. (a), Streit, Feindschaft, Angriff, Krieg, Hass; W.: s. germ. *nīþa-, *nīþaz, st. M. (a), Eifer, Neid, Hass, Feindseligkeit; afries. nī-th 3, st. M. (a), Neid, Hass; W.: s. germ. *nīþa-, *nīþaz, st. M. (a), Eifer, Neid, Hass, Feindseligkeit; anfrk. nī-th* 2, st. M. (a), st. F.?, Feindschaft, Missgunst; W.: s. germ. *nīþa-, *nīþaz, st. M. (a), Eifer, Neid, Hass, Feindseligkeit; ahd. nīd 42, st. M. (a), Feindschaft, Hass, Zorn, Bosheit, Schlechtheit, Neid; mhd. nīt, st. M., Groll, Eifersucht, Neid; nhd. Neid, M., Hass, Neid, DW 13, 550; W.: s. germ. *nīþa-, *nīþam, st. N. (a), Eifer, Neid, Hass; got. nei-þ* 7, st. N. (a), Neid; W.: s. germ. *nīþa-, *nīþam, st. N. (a), Eifer, Neid, Hass, Feindseligkeit; an. nī-ð, st. N. (a), Schmähung, Verhöhnung; W.: s. germ. *nīþa-, *nīþam, st. N. (a), Eifer, Neid, Hass, Feindseligkeit; afries. nē-th, Sb., Eifer, Sorgfalt; W.: s. germ. *nīþa-, *nīþam, st. N. (a), Eifer, Neid, Hass, Feindseligkeit; as. nī-th* 15, st. M. (a), Eifer, Anstrengung, Hass, Neid, Verfolgung
neid- (2)***, nid-***, idg., V.: nhd. fließen, strömen; ne. flow (V.), stream (V.); RB.: Pokorny 761 (1293/20), ind., kelt., balt., slaw.
neigᵘ̯-***, idg., V.: nhd. waschen; ne. wash (V.); RB.: Pokorny 761 (1294/21), ind., gr., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *nigᵘ̯to-; W.: gr. νίζειν (nízein), V., waschen, abwaschen; W.: s. lat. noegēum, N., Schweißtuch, Taschentuch; W.: s. germ. *nikwus, M., Nix, Wassergeist; ahd. nihhus 25, nichus, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Nix, Flussungeheuer, Wassergeist, Krokodil; s. mhd. nickes, st. N., Wassergeist, Nix, Krokodil; W.: s. germ. *nikwis, nikwisi, Sb., Nixe, Wassergeist; an. nyk-r (1), M. nhd. Wasserdämon, Nilpferd; W.: s. germ. *nikwis, *nikwisi, Sb., Nixe, Wassergeist; ae. nic-or, M., Wassergeist, Flusspferd, Walross
neik-***, idg., V.: nhd. worfeln, Getreide schwingen; ne. winnow (V.) grain; RB.: Pokorny 761 (1295/22), gr., kelt., balt.; W.: s. gr. λικμᾶν (likman), V., worfeln, Getreide schwingen; W.: vgl. gr. λικμός (likmós), M., Getreideschwinge, Worfschaufel; W.: vgl. gr. λίκνον (líknon), N., Getreideschwinge, Worfschaufel; W.: vgl. gr. λικμητήρ (likmētḗr), M., Worfler, Getreideschwinger
neik-***, idg., V.: nhd. befeinden; ne. act (V.) as an enemy; RB.: Pokorny 313; Hw.: s. *en (1); E.: s. *en (1)
nēik-***, nīk-***, nik-***, idg., V.: nhd. anfallen, streiten, beginnen; ne. assail, assault (V.), start (V.); RB.: Pokorny 761 (1296/23), gr., kelt.?, germ., balt., slaw.; W.: gr. νεικεῖν (neikein), V., streiten, zanken, schelten; W.: s. gr. νεῖκος (neikos), N., Streit, Hader, Zank, Schelten; W.: ? gr. νικᾶν (nikan), V., siegen; W.: ? gr. νίκη (níkē), νίκα (níka), F., Sieg
neikᵘ̯os***, idg., Pron.: Vw.: s. *nekᵘ̯os
neito-?***, idg., Sb.: nhd. Leidenschaft; ne. passion; RB.: Pokorny 760; Hw.: s. *nei- (2); E.: s. *nei- (2)
nei̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *nei- (1)
nei̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *nei- (2)
nek̑-***, idg., V.: Vw.: s. *enek̑-
nek̑-***, idg., V., Sb.: nhd. vergehen, verschwinden, töten, Vernichtung, Tod; ne. mortal (Adj.) kill (V.), destruction, corpse; RB.: Pokorny 762 (1297/24), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., toch.; Hw.: s. *nek̑us, *ank- (1) (?); W.: s. gr. νέκυς (nékys) (1), Adj., tot; W.: s. gr. νεκάς (nekás), F., Leichenhaufe, Leichenhaufen; W.: s. gr. νέκυς (nékys) (2), M., Toter, Leichnam; W.: s. gr. νῶκαρ (nōkar), N., Trägheit, Todesschlaf; W.: s. gr. νεκρός (nekros), M., Toter, Leichnam; W.: lat. nex, F., Tod, Mord, Ermordung; W.: s. lat. nocēre, V., schaden, Leid zufügen, Unheil anrichten, Unheil stiften, schädlich sein (V.), hinderlich sein (V.)
nek̑us***, idg., Sb.: nhd. Toter, Leiche; ne. dead (M. bzw. F.), corpse; RB.: Pokorny 762; Hw.: s. *nek̑-; E.: s. *nek̑-
nekᵘ̯-***, idg., Sb.: Vw.: s. *nekᵘ̯t-
nekᵘ̯e***, idg., Konj.: nhd. und nicht; ne. and not; RB.: Pokorny 756; Hw.: s. *nē̆ (1); E.: s. *nē̆ (1); W.: s. germ. *nehw, Konj., dass nicht; an. nē, Adv., nicht, auch nicht; W.: s. germ. *nehw, Konj., dass nicht; ae. n-ef-ne, n-em-ne, n-em-þe, n-im-þe, n-yb-þe, n-ym-ne, Konj., Präp., wenn nicht, außer; W.: s. germ. *nehw, Konj., dass nicht; anfrk. no-v-an* 5, na-v-o*, Konj., aber, sondern (Konj.); W.: s. germ. *nehw, Konj., dass nicht; as. ne-w-a* 7, ne-v-a*, ne-v-o*, ne-v-u*, Konj., sondern (Konj.); W.: s. germ. *nehw, Konj., dass nicht; ahd. nihein 439, nihhein, nichein, nehein, Indef.-Pron., Adv., kein, niemand, nicht; mhd. nehein, nihein, Adj., nicht ein, kein; W.: s. germ. *nehw, Konj., dass nicht; ahd. niwan* 1, Konj., außer; mhd. niuwen, niewen, niwen, Konj., außer; W.: ? s. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; got. nēƕ 1, Adv., nahe; W.: ? s. germ. *nēhwa-, *nēhwaz, *nǣhwa-, *nǣhwaz, Adj., nahe; got. nēƕ-a 23, Adv., Präp. (m. Dat.), nahe
nekᵘ̯os***, neikᵘ̯os***, idg., Pron.: nhd. nicht einer; ne. not one; RB.: Pokorny 756; Hw.: s. *nē̆ (1); E.: s. *nē̆ (1)
nekᵘ̯t-***, nekᵘ̯-***, nokᵘ̯ts***, nokᵘ̯t-***, idg., F.: nhd. Nacht, Abend, Dämmerung; ne. night; RB.: Pokorny 762 (1298/25), ind., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; W.: gr. νύξ (nýx), F., Nacht; W.: s. gr. νυκτερός (nykterós), Adj., nächtlich; W.: lat. nox, F., Nacht; s. lat. nocturnus, Adj., nächtlich; vgl. ae. noct-ern, st. M. (a), Nachtoffizium des Breviers; W.: lat. nox, F., Nacht; s. lat. nocturnus, Adj., nächtlich; vgl. afries. nūcht-eren 1 und häufiger?, Adj., nüchtern; W.: germ. *nahti-, *nahtiz, st. F. (i), Nacht; got. naht-s 25, F. (kons. Wurzelnomen), Nacht (, Lehmann N2); W.: germ. *nahti, *nahtiz, F., Nacht; an. nāt-t, nōt-t, F. (kons.), Nacht; W.: germ. *nahti, *nahtiz, st. F. (i), Nacht; ae. niht (1), nieht, næht, neaht, F. (kons.), Nacht, Dunkelheit; W.: germ. *nahti-, *nahtiz, st. F. (i), Nacht; afries. nacht 70 und häufiger?, F. (kons.), Nacht; W.: germ. *nahti-, *nahtiz, st. F. (i), Nacht; anfrk. naht 3, st. F. (athem.), Nacht; W.: germ. *nahti-, *nahtiz, st. F. (i), Nacht; as. naht 35, st. F. (athem.), Nacht; W.: germ. *nahti-, *nahtiz, st. F. (i), Nacht; ahd. naht 145, st. F. (athem.), Nacht, Abend; mhd. naht, st. F., Nacht, Abend; nhd. Nacht, F., Nacht, DW 13, 145; W.: s. germ. *nahtōn, sw. V., Nacht werden; an. nāt-t-a, sw. V. (2), Nacht werden; W.: s. germ. *nahtōn, sw. V., Nacht werden; ae. niht-ian, sw. V. (2), nachten, dunkeln; W.: s. germ. *nahtōn, sw. V., Nacht werden; ahd. nahtēn* 1, sw. V. (3), „nachten“, Nacht werden; mhd. nahten, sw. V., Nacht werden, dunkeln, übernachten; nhd. nachten, sw. V., Nacht werden, Nacht sein (V.), übernachten, DW 13, 172; W.: vgl. germ. *nahtagalō-, *nahtagalōn, sw. F. (n), Nachtigall; ae. niht-e-gal-e, niht-e-gæl-e, sw. F. (n), Nachtigall; W.: vgl. germ. *nahtagalō-, *nahtagalōn, sw. F. (n), Nachtigall; as. naht-a-gal-a* 6, naht-i-gala, st. F. (ō)?, sw. F. (n), Nachtigall; W.: vgl. germ. *nahtagalon, F., Nachtigall; ahd. nahtgala* 49, nahtagala, st. F. (ō), sw. F. (n), Nachtigall; mhd. nahtegal, nahtgal, sw. F., st. F., Nachtigall; nhd. Nachtigall, F., Nachtigall, DW 13, 188; W.: vgl. germ. *unhtwō-, *unhtwōn, sw. F. (n), Frühe, Morgenzeit; an. ōtt-a (1), sw. F. (n), Morgengrauen; W.: vgl. germ. *unhtwō-, *unhtwōn, sw. F. (n), Frühe, Morgenzeit; s. germ. *ūhti, *ūhtu, Sb., Morgendämmerung, Zeit; ae. ūht, st. M. (a), Zwielicht, Dämmerung, Frühe; W.: vgl. germ. *unhtwō-, *unhtwōn, sw. F. (n), Frühe, Morgenzeit; s. germ. *ūhti, *ūhtu, Sb., Morgendämmerung, Zeit; ae. ūht-a, sw. M. (n), sw. N. (n), Zwielicht, Dämmerung, Frühe; W.: vgl. germ. *unhtwō-, *unhtwōn, sw. F. (n), Frühe, Morgenzeit; s. germ. *ūhti, *ūhtu, Sb., Morgendämmerung, Zeit; ae. ūht-e, sw. F. (n), Zwielicht, Dämmerung, Frühe
nem- (1)***, idg., V.: nhd. zuteilen, nehmen, anordnen, rechnen, zählen; ne. apportion, take (V.), count (V.); RB.: Pokorny 763 (1299/26), iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *nomos; W.: gr. νωμᾶν (nōman), V., zuteilen, verteilen, regen, bewegen; W.: s. gr. νομός (nomós), M., Weide, Trift, Wohnsitz; W.: s. gr. νομή (nomḗ), F., Verteilung, Weideplatz, Weide; W.: s. gr. νομίζειν (nomízein), V., altem Brauch folgend ausüben, als Sitte anerkennen, als Gesetz festsetzen; W.: s. gr. νομεύς (nomeús), M., Hirte, Verteiler, Austeiler; W.: s. gr. νεμεσᾶν (nemesan), νεμεσσᾶν (nemessan), V., unwillig sein (V.), zürnen; W.: vgl. gr. νέμεσις (némesis), F., gerechter Unwille, Tadel, Zorn, göttliche Rache; W.: vgl. gr. νεμέτωρ (nemétōr), M., „Zuteiler“, Richter, Rächer; W.: vgl. gr. νεμεσίζεσθαι (nemesízesthai), V., Zorn empfinden, Unwillen empfinden, verargen, verdenken; W.: s. lat. numerus, M., Zahl, Anzahl, Reihe; W.: s. lat. nummus, M., Geld, Münze, Sesterz, Groschen; W.: germ. *neman, st. V., nehmen; got. nim-an 105, st. V. (4), nehmen, annehmen, aufnehmen (, Lehmann N20); W.: germ. *neman, st. V., nehmen; an. nem-a (1), st. V. (4), nehmen, bekommen, auffassen, lernen; W.: germ. *neman, st. V., nehmen; ae. nim-an, neom-an, niom-an, nym-an, st. V. (4), nehmen, annehmen, unternehmen, bekommen; W.: germ. *neman, st. V., nehmen; afries. nim-a 250 und häufiger?, nem-a, st. V. (4), nehmen, ergreifen, rauben, hinnehmen, empfangen, erhalten (V.); W.: germ. *neman, st. V., nehmen; anfrk. nim-an* 3, st. V. (4), nehmen; W.: germ. *neman, st. V., nehmen; as. nim-an 49, ne-man, st. V. (4), nehmen, fassen, ergreifen, erhalten (V.); W.: germ. *neman, st. V., nehmen; ahd. neman 510, st. V. (4), nehmen, wegnehmen, ergreifen; mhd. nëmen, st. V., fassen, ergreifen, sich aneignen; nhd. nehmen, st. V., nehmen, ergreifen, an sich reißen, DW 13, 521; W.: s. germ. *bineman, st. V., nehmen; got. bi-nim-an* 1, st. V. (4), m. Dat., wegnehmen, stehlen; W.: s. germ. *bineman, st. V., nehmen, wegnehmen; ae. be-nim-an, st. V. (4), rauben, berauben, wegnehmen, nehmen; W.: s. germ. *bineman, st. V., nehmen, wegnehmen; afries. bi-nim-a 22, st. V. (4), benehmen, nehmen; W.: s. germ. *bineman, st. V., nehmen, wegnehmen; as. bi-nim-an* 14, bi-nem-an, st. V. (4), wegnehmen, berauben; mnd. benemen, st. V.; W.: s. germ. *bineman, st. V., nehmen, wegnehmen; ahd. bineman* 38, st. V. (4), nehmen, wegnehmen, hindern; mhd. benëmen, st. V., zusammenfassen, wegnehmen, entziehen; nhd. benehmen, st. V., „benehmen“, nehmen, wegnehmen, DW 1, 1468; W.: s. germ. *farneman, st. V., wegnehmen, vernehmen; ae. for-nim-an, st. V. (4), wegnehmen, wegtraben, zerstören; W.: s. germ. *farneman, st. V., wegnehmen, vernehmen; afries. for-nim-a* 8, ur-nim-a, st. V. (4), vernehmen, übernehmen; W.: s. germ. *farneman, st. V., wegnehmen, vernehmen; anfrk. far-nim-an* , st. V. (4), vernehmen, verstehen; W.: s. germ. *farneman, st. V., wegnehmen, vernehmen; as. far-nim-an* 11, far-nem-an*, st. V. (4), vernehmen, hören, wahrnehmen; mnd. vornemen, st. V.; W.: s. germ. *farneman, st. V., wegnehmen, vernehmen; ahd. firneman 320, st. V. (4), vernehmen, aufnehmen, annehmen; mhd. vernëmen, st. V., gefangennehmen, hören, vernehmen; nhd. vernehmen, st. V., erfassen, im Geiste aufnehmen, DW 12, 910; W.: s. germ. *ganeman, st. V., nehmen; got. ga-nim-an 18, st. V. (4) (perfektiv), mitnehmen, erhalten (V.), erben, davontragen; W.: s. germ. *ganeman, st. V., nehmen; anfrk. gi-nim-an* 3, st. V. (4), nehmen; W.: s. germ. *ganeman, st. V., nehmen; as. gi-nim-an* 7, st. V. (4), wegnehmen, rauben, fassen, aufnehmen, erhalten (V.); W.: s. germ. *ganeman, st. V., nehmen; ahd. gineman 53, st. V. (4), nehmen, wegnehmen, rauben; mhd. genëmen, st. V., gefangennehmen, entfernen; nhd. genehmen, st. V., nehmen, DW 5, 3362; W.: s. germ. *teneman, st. V., zerreißen, urteilen; ahd. zineman* 1, st. V. (4), zerteilen; s. nhd. zernehmen, st. V., auseinandernehmen, zerlegen, DW 31, 727; W.: s. germ. *uzneman, st. V., herausnehmen, wegnehmen; got. us-nim-an* 18, st. V. (4), herausnehmen, wegnehmen, aufnehmen; W.: s. germ. *uzneman, st. V., herausnehmen, wegnehmen; ahd. irneman* 3, st. V. (4), herausnehmen, fortschaffen; mhd. ernëmen, st. V., herausnehmen, entnehmen; W.: s. germ. *nēmja-, *nēmjaz, *nǣmja-, *nǣmjaz, Adj., nehmbar, annehmbar; ahd. nāmi 2, Adj., genehm, annehmbar, verständlich; W.: s. germ. *nēma-, *nēmam, st. N. (a), Nehmen; an. nām, st. N. (a), das Nehmen, Unterricht; W.: s. germ. *nēmō, *nǣmō, st. F. (ō), Nehmen; s. ae. nām, st. F. (ō), Ergreifung; W.: s. germ. *nēmō, *nǣmō, st. F. (ō), Nehmen; ae. nǣm, st. F. (ō), Nehmung, Nehmen, Empfang; W.: s. germ. *nēmō, *nǣmō, st. F. (ō), Nehmen; afries. *nōm-e, st. F. (ō), Nahme, Einnahme; W.: s. germ. *nēmō, *nǣmō, st. F. (ō), Nehmen; ahd. nāma* 4, st. F. (ō), „Wegnahme“, Beute (F.) (1), Beschlagnahme; mhd. nāme, st. F., gewaltsames Nehmen, Raub, Beraubung; nhd. Nahme, F., Nehmen, Genommenes, DW 13, 301; W.: s. germ. *nemō-, *nemōn, *nema-, *neman, sw. M. (n), Nehmer; ae. *-nim-a?, sw. M. (n), Nehmer; W.: s. germ. *nemō-, *nemōn, *nema-, *neman, sw. M. (n), Nehmer; afries. *nam-a (2), *nom-a (2), sw. M. (n), Nehmer; W.: s. germ. *nēmja-, *nēmjaz, *nǣmja-, *nǣmjaz, Adj., nehmbar, annehmbar, nehmend, zu ergreifen; germ. *nēmi-, *nēmiz, *nǣmi-, *nǣmiz, Adj., nehmbar, annehmbar, nehmend, zu ergreifen; an. næm-r, Adj., annehmbar; W.: s. germ. *numō-, *numōn, *numa-, *numan, sw. M. (n), Nehmer; ae. *num-a, sw. M. (a), Nehmer; W.: vgl. germ. *numula-, *numulaz, Adj., fassend; s. ae. num-ul, num-ol, Adj., fassend, geräumig, schnell auffassend; W.: vgl. germ. *numfti-, *numftiz, st. F. (i), Nehmen, Aufnahme, Wegnahme; got. *num-t-s, st. F. (i), Nehmen, Annahme; W.: vgl. germ. *numfti-, *numftiz, st. F. (i), Nehmen, Aufnahme, Wegnahme; anfrk. far-nun-s-t* 1, st. F. (i), Vernunft; W.: vgl. germ. *numfti-, *numftiz, st. F. (i), Nehmen, Aufnahme, Wegnahme; ahd. numft 3, st. F. (i), Aufnahme, Wegnahme, Raub; mhd. numft, st. F., Nehmen der Freiheit; W.: vgl. germ. *numjō-, *numjōn, *numja-, *numjan, sw. M. (n), Nehmer; ahd. nōtnumo* 1, nōtnumeo, sw. M. (n), Räuber
nem- (2)***, idg., V.: nhd. biegen; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 764 (1300/27), ind., iran., gr., ital.?, kelt., germ., balt.; Hw.: s. *nemos-, *nm̥tó-; W.: s. gr. νέμος (némos), N., Weide, Waldwiese; W.: s. lat. nemus, N., Wald, Gehölz, Hain; W.: vgl. germ. *nemida, Sb., heiliger Weideplatz, Hain?; ae. nim-e, Sb., Weideland; W.: vgl. germ. nemida?, Sb., heiliger Weideplatz, Hain; as. nim-id* 1, st. M. (a?, i?), Hain
nembʰ-***, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Wasser, Regen; ne. damp (Adj.), water (N.); RB.: Pokorny 316; Hw.: s. *enebʰ- (2); E.: s. *enebʰ- (2); W.: lat. nimbus, N., Regenguss, Sturzregen, Platzregen, Regenschauer
nemos-***, idg., N.: nhd. Hain; ne. wood (N.); RB.: Pokorny 764; Hw.: s. *nem- (2); E.: s. *nem- (2)
nena***, idg., F.: Vw.: s. *nana
nepōt-***, idg., M.: nhd. Abkömmling, Enkel (M.) (1), Neffe; ne. nephew; RB.: Pokorny 764 (1301/28), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *neptī-, *nepti̯os; W.: gr. νέποδες (népodes), M. Pl., Brut; W.: s. gr. ἀνεψιός (anepsiós), M., Geschwistersohn; W.: germ. *nefō-, *nefōn, *nefa-, *nefan, sw. M. (n), Nachkomme, Verwandter, Enkel (M.) (1), Neffe; an. nef-i, sw. M. (n), Neffe, Verwandter; W.: germ. *nefō-, *nefōn, *nefa-, *nefan, sw. M. (n), Nachkomme, Verwandter, Enkel (M.) (1), Neffe; ae. nef-a, sw. M. (n), Neffe, Enkel (M.) (1), Stiefsohn; W.: germ. *nefō-, *nefōn, *nefa-, *nefan, sw. M. (n), Nachkomme, Verwandter, Enkel (M.) (1), Neffe; afries. nev-a 10, sw. M. (n), Neffe; W.: germ. *nefō-, *nefōn, *nefa-, *nefan, sw. M. (n), Nachkomme, Verwandter, Enkel (M.) (1), Neffe; as. nevo* 1, sw. M. (n), Neffe; W.: germ. *nefō-, *nefōn, *nefa-, *nefan, sw. M. (n), Nachkomme, Verwandter, Enkel (M.) (1), Neffe; ahd. nefo 19, nevo, sw. M. (n), Enkel (M.) (1), Verwandter, Neffe; mhd. nëve, sw. M., Neffe, Schwestersohn, Mutterbruder; nhd. Neffe, M., Neffe, DW 13, 519
neptī-***, neptiə-***, idg., F.: nhd. Abkömmling, Enkelin, Nichte; ne. descendant, niece; RB.: Pokorny 764, Kluge s. u. Nichte; Hw.: s. *nepōt-; W.: lat. nepōs, M., Enkelking, Enkel, Brudersohn, Schwestersohn, Neffe; W.: s. lat. neptis, F., Enkelin, Nichte; W.: germ. *nefti-, *neftiz, st. F. (i), Nachkomme, Verwandte; an. nipt, st. F. (i), nahe Verwandte, Schwestertochter, Nichte; W.: germ. *nefti-, *neftiz, st. F. (i), Nachkomme, Verwandte; ae. nift, st. F. (ō), Nichte, Enkelin, Stieftochter; W.: germ. *nefti-, *neftiz, st. F. (i), Nachkomme, Verwandte; afries. nift 14, st. F. (i), Nichte; W.: germ. *nefti-, *neftiz, st. F. (i), Nachkomme, Verwandte; ahd. nift 3, st. F. (i), Nichte, Geschwisterkind, Enkelin, Verwandte
neptiə-***, idg., M., F.: Vw.: s. *neptī-
nepti̯os***, idg., M.: nhd. Abkömmling, Nachkomme; ne. descendant; RB.: Pokorny 764; Hw.: s. *nepōt-; W.: gr. ἀνεψιός (anepsiós), M., Geschwistersohn
ner- (1)***, nert-***, aner-***, h₁nér-***, idg., Sb.: nhd. Lebenskraft, Mann; ne. life-force, man (M.); RB.: Pokorny 765 (1302/29), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *neri̯o-, *nō̆ro-; W.: s. gr. ἠνορέη (ēnoréē), F., Mannhaftigkeit, Tapferkeit; W.: s. lat. Nero, M.=PN, Nero (sabinischer Name); W.: s. lat. Nerio, F.=PN, Starke (Beinahme einer Göttin); W.: vgl. lat. neriōsus, Adj., stark, kräftig
ner- (2)***, idg., Adv.: nhd. unten; ne. below (Adv.); RB.: Pokorny 765 (1303/30), gr., ital., germ.; Hw.: s. *nertero-, *en (1) (?), *ni- (?), *ner- (3)?; W.: gr. ἔνερθεν (énerthen), Adv., von unten, unten; W.: s. gr. νέρτερος (nérteros), Adj., unten befindlich, unterirdisch; W.: s. gr. νειρός (neirós), M., Unterster; W.: vgl. germ. *nurþa-, *nurþaz, *nurþra-, *nurþraz, Adj., nördlich; got. *naúr-þ-s, Adj. (a), nördlich; W.: vgl. germ. *nurþa-, *nurþaz, *nurþra-, *nurþraz, Adj., nördlich; an. nor-ð-r (2), Adv., nordwärts; W.: vgl. germ. *nurþa-, *nurþaz, *nurþra-, *nurþraz, Adj., nördlich; ae. nor-þ (1), Adj., nördlich; W.: vgl. germ. *nurþa-, *nurþaz, *nurþra-, *nurþraz, Adj., nördlich; afries. nor-th (2) 11, Adj., nordwärts, nach Norden; W.: vgl. germ. *nurþa-, *nurþaz, *nurþra-, *nurþraz, st. M. (a), Norden; as. nor-th* (1) 1, as.?, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Norden; W.: vgl. germ. *nurþa-, *nurþaz, *nurþra-, *nurþraz, Adj., nördlich; ahd. nordrōni 5, nordarōni*, Adj., nördlich; W.: vgl. germ. *nurþa-, *nurþaz, *nurþra-, *nurþraz, Adj., nördlich; ahd. nordanōnti* (1) 1?, Adj., nördlich; W.: vgl. germ. *nurþa-, *nurþaz, *nurþra-, *nurþraz, st. M. (a), Norden; an. nor-ð-r (1), st. N. (a), Norden; W.: vgl. germ. *nurþa-, *nurþaz, *nurþra-, *nurþraz, st. M. (a), Norden; afries. nor-th (1) 3, st. M. (a), Norden; W.: vgl. germ. *nurþa-, *nurþaz, *nurþra-, *nurþraz, st. M. (a), Norden; anfrk. *nor-th?, st. N. (a), st. M. (a), Norden; W.: vgl. germ. *nurþa-, *nurþaz, *nurþra-, *nurþraz, st. M. (a), Norden; ahd. nord* 5?, st. N. (a), st. M. (a?), Norden, Nordwind; nhd. Nord, M., Norden, nördliche Länder, Nordwind, DW 13, 887
ner- (3)***, idg., V., Sb.: nhd. eindringen, tauchen, Versteck; ne. break (V.) in, hideout (N.); RB.: Pokorny 766 (1304/31), gr.?, kelt.?, balt., slaw.; Hw.: s. *ner- (2)
ner- (4)***, idg., V.: Vw.: s. *sner- (1)
ner- (5)***, idg., V.: Vw.: s. *sner- (2)
nerb-***, idg., V.: Vw.: s. *snerb-
nerd-***, idg., V.: Vw.: s. *snerd-
nerg-***, idg., V.: Vw.: s. *snerg-
neri̯o-***, idg., Adj.: nhd. männlich, kräftig; ne. male (Adj.), strong; RB.: Pokorny 765; Hw.: s. *ner- (1), *nō̆ro-; E.: s. *ner- (1)
nerk-***, idg., V.: Vw.: s. *snerk-
nero-***, idg., Adj.: Vw.: s. *enero-
nerp-***, idg., V.: Vw.: s. *snerp-
nert-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ner- (1)
nertero-***, idg., Adj.: nhd. untere; ne. lower (Adj.); RB.: Pokorny 765; Hw.: s. *ner- (2); E.: s. *ner- (2)
nes-***, idg., V.: nhd. sich vereinigen, geborgen sein (V.); ne. unite; RB.: Pokorny 766 (1305/32), ind., iran., gr., germ., toch.; W.: gr. νεῖσθαι (neisthai), νεῦσθαι (neusthai), V., heimkehren; W.: s. gr. νίσσεσθαι (níssesthai), V., gehen, schreiten, zurückkehren; W.: s. gr. Νέστωρ (Néstōr), M.=PN, „immer wieder Heimkehrender“, Nestor; W.: s. gr. νόστος (nóstos), M., Heimkehr, Rückkehr; W.: s. gr. ναίειν (naíein), V., wohnen, bewohnen; W.: vgl. gr. ναός (naós), ναῦος (nauos), νηός (nēós), νεώς (nēōs), M., Götterwohnung, Tempel; W.: vgl. gr. ἄσμενος (ásmenos) (1), Adj., gerettet, geborgen; W.: germ. *nesan, st. V., gerettet werden, sich nähren; got. *nis-an, st. V. (5), genesen, gerettet werden; W.: germ. *nesan, st. V., gerettet werden, sich nähren; ae. nes-an, st. V. (5), gerettet werden, überleben, entkommen; W.: germ. *nesan, st. V., gerettet werden, sich nähren; ahd. nesan* 1, st. V. (5), genesen, erlöst werden, sich retten; mhd. nësen, st. V., retten; W.: s. germ. *ganesan, st. V., genesen, errettet werden; got. ga-nis-an 24, st. V. (5), genesen, gerettet werden, selig werden (, Lehmann G52); W.: s. germ. *ganesan, st. V., genesen, gerettet werden; as. gi-nes-an* 2, st. V. (5), genesen, gerettet werden; mnd. genesen, st. V., gesunden, heilen (V.) (1); W.: s. germ. *ganesan, st. V., genesen, gerettet werden; ahd. ginesan 40, st. V. (5), genesen, erlöst werden, sich retten; mhd. genësen (1), st. V., gesunden, errettet werden; nhd. genesen, st. V., „genesen“, heil davonkommen, DW 5, 3384; W.: s. germ. *nazjan, sw. V., heilen (V.) (1), retten, erlösen; got. nas-jan 10, sw. V. (1), retten (, Lehmann N6); W.: s. germ. *nazjan, sw. V., heilen (V.) (1), retten, erlösen; an. nær-a, sw. V. (1), Nahrung geben; W.: s. germ. *nazjan, sw. V., heilen (V.) (1), retten, erlösen; ae. nėr-ian, sw. V. (1), retten, schützen, befreien, verteidigen; W.: s. germ. *nazjan, sw. V., heilen (V.) (1), retten, erlösen; afries. ner-a (2) 5, sw. V. (1), nähren; W.: s. germ. *nazjan, sw. V., heilen (V.) (1), retten, erlösen; anfrk. *ner-en?, sw. V. (1), retten, erretten, befreien; W.: s. germ. *nazjan, sw. V., heilen (V.) (1), retten, erlösen; as. nėr-ian 7, sw. V. (1b), retten, heilen (V.) (1), nähren; W.: s. germ. *nazjan, sw. V., heilen (V.) (1), retten, erlösen; ahd. nerien* 55, nerren*, sw. V. (1b), nähren, füttern, retten; mhd. nerren, nern, nerigen, sw. V., heilen (V.) (1), nähren; nhd. nähren, sw. V., genesen machen, nähren, DW 13, 303; W.: s. germ. *nazēn, *nazǣn, sw. V., leben; an. nar-a, sw. V. (3), vegetieren, elend leben; W.: s. germ. *nōzjan, sw. V., beleben, unterhalten (V.); an. nœr-a, sw. V. (1), erfrischen, ernähren; W.: vgl. germ. *nazō, st. F. (ō), Nahrung, Rettung; anfrk. *nar-a?, st. F. (ō), Nahrung; W.: vgl. germ. *nazō, st. F. (ō), Nahrung, Rettung; as. *nar-a?, st. F. (ō), Nahrung; W.: vgl. germ. *nazō, st. F. (ō), Nahrung, Rettung; ahd. nara 4, st. F. (ō), „Nahrung“, Erlösung, Rettung; mhd. nar, st. F., st. M., Heil, Rettung, Nahrung; W.: s. germ. *nazō-, *nazōn, *naza-, *nazan, st. M. (n), Erhalter, Retter, Heiler; ae. nėr-u, st. F. (i), Rettung, Nahrung; W.: vgl. germ. *nesta- (2), *nestam, st. N. (a), Zehrung, Vorrat, Kost, Nahrung; an. nes-t (2), st. N. (a), Reisekost; W.: vgl. germ. *nesta- (2), *nestam, st. N. (a), Zehrung, Vorrat, Kost, Nahrung; ae. nes-t (2), st. N. (a), Futter (N.) (1), Nahrung; W.: vgl. germ. *nesta-, *nestam, st. N. (a), Zehrung, Vorrat, Kost, Nahrung; ahd. nest (2) 1, st. N. (a), Nahrung, Nahrungsmittel
nē̆s-***, nō̆s-***, idg., Pron.: nhd. wir; ne. we; RB.: Pokorny 758; Hw.: s. *ne- (3), *u̯ē̆- (1); W.: germ. *un, *uns, Pers.-Pron., uns; an. o-s-s, Poss.-Pron. nhd. uns; W.: germ. *un, *uns, Pers.-Pron., uns; ae. ū-s, Pers.-Pron. (Akk. Sg.), uns; W.: germ. *un, *uns, Pers.-Pron., uns; afries. ū-s 1 und häufiger?, Pers.-Pron. (Dat. bzw. Akt.), uns
nət-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *nōt-?
nētr***, nətr***, idg., Sb.: nhd. Natter, Schlange; ne. snake (N.); RB.: Pokorny 767 (1306/33), ital., kelt., germ.; Hw.: s. *snē- (?), *ned- (1); E.: s. *snē- (?); W.: lat. natrix, F., Wasserschlange, Schlange; W.: germ. *nadra-, *nadraz, st. M. (a), *nadrō, st. F. (ō), Natter, Schlange; got. nadr-s* 1, st. M. (?) (a), Natter (, Lehmann N1); W.: germ. *nadra-, *nadraz, st. M. (a), *nadrō, st. F. (ō), Natter, Schlange; got. *nēdr-ō, sw. F. (n), Natter, Schlange; W.: germ. *nadra-, *nadraz, st. M. (a), *nadrō, st. F. (ō), Natter, Schlange; ahd. nātara 54, nātra, sw. F. (n), Natter, Schlange; mhd. nātere, nāter, sw. F., Natter; nhd. Natter, F., Natter, Schlange, DW 13, 426; W.: germ. *nādra-, *nādraz, st. M. (a), Natter, Schlange; an. nað-r, st. M. (a), Schlange; W.: germ. *nādra-, *nādraz, st. M. (a), Natter, Schlange; an. naðr-a, sw. F. (n), Schlange, Eidechse; W.: germ. *nādra-, *nādraz, st. M. (a), Natter, Schlange; ae. nǣdr-e, nēdr-e, sw. F. (n), Natter, Schlange; W.: germ. *nādra-, *nādraz, st. M. (a), Natter, Schlange; as. nād-r-a 3, nād-a-r-a, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Natter
nətr***, idg., Sb.: Vw.: s. *nētr
neu- (1)***, idg., V.: nhd. rufen?, preisen?; ne. call (V.), praise (V.)?; RB.: Pokorny 767 (1307/34), ind., ital.?, kelt.; W.: s. lat. nūntium, N., Botschaft, Nachricht, Anzeige
neu- (2)***, idg., V.: nhd. bewegen, stoßen, rücken, nicken, winken; ne. give (V.) someone a jolt, push (V.); RB.: Pokorny 767 (1308/35), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *neug-?, *neuro-; W.: gr. νεύειν (neúein), V., nicken, winken, sich neigen; W.: s. gr. νεῦμα (neuma), N., Wink, Zunicken; W.: gr. νυφεῖν (nyphein), V., stoßen, stechen; W.: gr. νύσσειν (nýssein), νύττειν (nýttein), V., stoßen, stechen, verwunden; W.: s. gr. νευστάζειν (neustázein), V., nicken; W.: lat. *nuere, V., sich neigen, nicken, winken; W.: s. lat. nūtāre, V., sich hin und her bewegen, sich auf und niederneigen, schwanken, wanken, wackeln, dem Verfall nahe sein (V.); W.: vgl. lat. nūtus, M., Sichneigen, Neigung, Winken, Wink, Befehl, Verlangen; W.: vgl. lat. nūmen, N., Wink, Wille, Geheiß, wirkende Macht, göttliches Walten; W.: s. germ. *naudjan, *nauþjan, sw. V., nötigen, zwingen, quälen; got. nau-þ-jan* 4, sw. V. (1), nötigen, zwingen; W.: s. germ. *naudjan, *nauþjan, sw. V., nötigen, quälen, zwingen; an. ney-ð-a, sw. V. (1), nötigen; W.: s. germ. *naudjan, *nauþjan, sw. V., nötigen, quälen, zwingen; ae. níe-d-an, nȳ-d-an, sw. V. (1), nötigen, zwingen, drängen; W.: s. germ. *naudjan, *nauþjan, sw. V., nötigen, quälen, zwingen; ae. néa-d-ian, sw. V. (1?), nötigen, zwingen; W.: s. germ. *naudjan, *nauþjan, sw. V., nötigen, quälen, zwingen; afries. nê-d-a 16, sw. V. (1), nötigen, notzüchtigen, vergewaltigen; W.: s. germ. *naudjan, *nauþjan, sw. V., nötigen, quälen, zwingen; as. nô-d-ian* 3, sw. V. (1a), nötigen, zwingen, fesseln; W.: s. germ. *naudjan, *nauþjan, sw. V., nötigen, quälen, zwingen; ahd. nōten 56?, sw. V. (1a), zwingen, drängen, nötigen; mhd. nœten, nōten, sw. V., nötigen, sich zwingen; nhd. nöten, sw. V., in Not bringen, nötigen, Zwang antun, DW 13, 951; W.: s. germ. *naudi-, *naudiz, *nauþi-, *nauþiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis; got. nau-þ-s 11=10, st. F. (i), Not, Zwang (, Lehmann N13); W.: s. germ. *naudi-, *naudiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis, n-Rune; an. nau-ð, nau-ð-r, st. F. (i), Not; W.: s. germ. *naudi-, *naudiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis, n-Rune; ae. níe-d (1), néa-d, nȳ-d, st. F. (i), Not, Zwang, Fessel (F.) (1); W.: s. germ. *naudi-, *naudiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis, n-Rune; afries. nê-d 40 und häufiger?, nâ-d, st. F. (i), Not, Gefahr, Angst, Notwehr; W.: s. germ. *naudi-, *naudiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis, n-Rune; anfrk. nō-d* 3, st. F. (i), „Not“, Pein, Notwendigkeit; W.: s. germ. *naudi-, *naudiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis, n-Rune; as. nô-d* 8, st. F. (i), Not; W.: s. germ. *naudi-, *naudiz, *nauþi-, *nauþiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis, n-Rune; ahd. nōt 631, st. M. (i), st. F. (i), Zwang, Gewalt, Not; mhd. nōt, st. F., M., Reibung, Mühe, Not; nhd. Not, F., Not, DW 13, 905; W.: s. germ. *neuda-, *neudaz, st. M. (a), Drang, Verlangen; got. *niu-þ-s, st. M. (a)?, Verlangen; W.: s. germ. *neuda, *neudaz, M., Drang, Verlangen; ae. níe-d (2), néo-d, st. F. (ō), Wunsch, Verlangen, Eifer; W.: s. germ. *neuda, *neudaz, st. M. (a), Drang, Verlangen; afries. niō-d 3, Sb., Bedarf, Vorteil, Annehmlichkeit; W.: s. germ. *neuda, *neudaz, st. M. (a), Drang, Verlangen; anfrk. nio-d* 2, st. M. (a)?, Adj.?, Verlangen; W.: s. germ. *neuda-, *neudaz, st. M. (a), Drang, Verlangen; as. niu-d 7, st. M. (a), Verlangen, Begier; W.: s. germ. *neuda-, *neudaz, st. M. (a), Drang, Verlangen; ahd. niot 11, st. M. (a?, i?), Verlangen, Begierde, Sehnsucht; mhd. niet, st. M., Eifer; W.: vgl. germ. *naudiþurfti-, *naudiþurftiz, st. F. (i), Notdurft, Notwendigkeit; got. nau-d-i-þaúrf-t-s (2) 1, st. F. (i), Notwendigkeit; W.: vgl. germ. *naudiþurfti-, *naudiþurftiz, st. F. (i), Notdurft, Notwendigkeit; got. nau-d-i-þaúrf-t-s* (1) 1, Adj. (a), notwendig; W.: vgl. germ. *naudiþurfti-, *naudiþurftiz, st. F. (i), Notdurft, Notwendigkeit; afries. nê-d-thref-t 1, st. F. (i), Notdurft, Bedürfnis; W.: vgl. germ. *naudiþurfti-, *naudiþurftiz, st. F. (i), Notdurft, Notwendigkeit; as. nô-d-thurf-t* 3, st. F. (i), Notdurft, Notwendigkeit; W.: vgl. germ. *naudiþurfti-, *naudiþurftiz, st. F. (i), Notdurft, Notwendigkeit; ahd. nōtdurft 27, st. F. (i), Bedürfnis, Notwendigkeit, Not; mhd. nōtdurft, st. F., Notwendigkeit, Not, Bedürfnis; nhd. Notdurft, F., notwendiges dringendes Bedürfnis, Notdurft, DW 13, 924; W.: s. germ. *naumō-, *naumōn, sw. F. (n), Geizige; an. Nau-m-a, sw. F. (n), Frauenname, Inselname, Flussname, Enge, Schmale
neu-***, idg., Adj.: nhd. neu; ne. new (Adj.); RB.: Pokorny 796; Hw.: s. *neu̯os
nəu-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. (*nāus-) (2)
neud-?***, idg., V.: nhd. greifen, ergreifen, nutzen, nützen; ne. grasp (V.) for something, use (V.); RB.: Pokorny 768 (1309/36), ital.?, kelt.?, germ., balt.; Hw.: s. *noudo-?, *noudā?; W.: germ. *neutan, st. V., einfangen, genießen, nützen; got. niut-an 2, st. V. (2), treffen, erreichen, einer Sache froh sein (V.) (, Lehmann N26); W.: germ. *neutan, st. V., einfangen, genießen, nutzen; an. njōt-a, st. V. (2), genießen, benutzen; W.: germ. *neutan, st. V., einfangen, genießen, nutzen; ae. néo-t-an, st. V. (2), genießen, gebrauchen; W.: germ. *neutan, st. V., einfangen, genießen, nutzen; afries. niāt-a 7, st. V. (2), genießen; W.: germ. *neutan, st. V., einfangen, genießen, nutzen; anfrk. niet-an* 3, st. V. (2), genießen, nutzen, besitzen; W.: germ. *neutan, st. V., einfangen, genießen, nutzen; as. niot-an 11, neo-tan, st. V. (2b), genießen, benutzen, sich erfreuen; W.: germ. *neutan, st. V., einfangen, genießen, nutzen; ahd. niozan 120, st. V. (2b), nutzen, genießen; mhd. niezen, st. V., gebrauchen, benutzen, genießen; nhd. nießen, st. V., „nießen“, genießen, DW 13, 838; W.: s. germ. *bineutan, st. V., berauben, genießen; afries. bi-niāt-a 4, bi-niet-a, st. V. (2), nutzen, benutzen; W.: s. germ. *bineutan, st. V., berauben, genießen; as. bi-niot-an 2, bi-neot-an*, st. V. (2b), rauben, berauben; W.: s. germ. *ganeutan, st. V., genießen, ergreifen; got. ga-niut-an* 2, st. V. (2), m. Akk., ergreifen, erwischen, fangen; W.: s. germ. *ganeutan, st. V., genießen, ergreifen; ahd. giniozan* 12, st. V. (2b), nutzen, genießen, Nutzen haben von; mhd. geniezen, st. V., nutzen; nhd. genießen, st. V., genießen, DW 5, 3454; W.: s. germ. *neutja-, *neutjaz, Adj., nütze, brauchbar; an. nȳt-r, Adj., nützlich; W.: s. germ. *neutja-, *neutjaz, Adj., nütze, brauchbar; afries. net-t-e (2) 9, Adj., nützlich, brauchbar; W.: s. germ. *nutjan, sw. V., ergreifen, nützen, nutzen; ahd. nuzzen* 2, sw. V. (1a), nutzen, bebauen; mhd. nutzen, sw. V., gebrauchen, benützen; s. nhd. nutzen, nützen, sw. V., nutzen, nützen, genießen, DW 13, 1029; W.: s. germ. *nutjan, sw. V., ergreifen, nützen, nutzen; ahd. nuzzōn* 2, sw. V. (2), nutzen, genießen, verbringen; s. mhd. nutzen, sw. V., gebrauchen, benützen; s. nhd. nutzen, nützen, sw. V., nützen, DW 13, 1029; W.: s. germ. *nutjan, sw. V., ergreifen, nützen, nutzen; s. afries. not-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), nutzen, benutzen; W.: s. germ. *nutjan, sw. V., ergreifen, nützen, nutzen; afries. *net-t-a, sw. V. (1), nutzen, genießen; W.: s. germ. *nutjan, sw. V., ergreifen, nützen, nutzen; as. nôt-ian*? 1, as, sw. V. (1a?) sich zugesellen; W.: s. germ. *nutōn, sw. V., benutzen, gebrauchen; an. nyt-ja, *nut-jōn, sw. V. (2), melken; W.: s. germ. *nutōn, sw. V., benutzen, gebrauchen; ae. nyt-t-ian, sw. V. (2), benützen, benutzen, genießen; W.: s. germ. *nuti-, *nutiz, Adj., nützlich, nütze, brauchbar; an. *nyt-r, Adj., gebend?; W.: s. germ. *nuti-, *nutiz, Adj., nüztlich, nütze, brauchbar; ae. nyt-t (2), Adj., nütze, nützlich, wohltätig; W.: s. germ. *nuti-, *nutiz, Adj., nützlich, nütze, brauchbar; ae. *not-e, Adj., nütz; W.: s. germ. *nuti-, *nutiz, Adj., nützlich, nütze, brauchbar; afries. *net-t (1), Adj., nütze, nützlich; W.: s. germ. *nuti-, *nutiz, Adj., nützlich, nütze, brauchbar; westgerm. *nutja-, *nutjaz, Adj., nützlich, nütze, brauchbar; as. nut-t-i* 1, Adj., nütze, nützlich, brauchbar; W.: s. germ. *nuti-, *nutiz, Adj., nützlich, nütze, brauchbar; ahd. nuzzi* 26, Adj., nütze, nützlich, geeignet; mhd. nütze, Adj., nützlich, nütze, nutzbringend; nhd. nütze, Adj., nütze, Nutzen bringend, nützlich, DW 13, 1022; W.: vgl. germ. *unnuti-, *unnutiz, Adj., unnützlich, unnütze, unbrauchbar; ae. un-nyt-t, Adj., unnütz, unbrauchbar, nutzlos; W.: vgl. germ. *unnuti-, *unnutiz, Adj., unnützlich, unnütze, unbrauchbar; afries. un-net-t 2, Adj., unnütz; W.: vgl. germ. *unnuti-, *unnutiz, Adj., unnützlich, unnütze, unbrauchbar; ahd. unnuzzi* 19, Adj., unnütz, untauglich, müßig, nichtig, sinnlos; mhd. unnutze, Adj., untauglich, ohne Nutzen; nhd. unnütz, Adj., Adv., unnütz, DW 24, 1210; W.: s. germ. *nauti-, *nautiz, Adj., nützlich, hilfreich; an. neyt-r, Adj., brauchbar, nützlich; W.: s. germ. *nuta-, *nutam, st. N. (a), Nutzen, Ertrag; an. not, st. N. (a) Pl. nhd. Nutzen, Vorteil; W.: s. germ. *nuta-, *nutam, st. N. (a), Nutzen (M.), Ertrag; afries. not-e 3, not, F.?, st. N. (a), Ertrag, Ernteertag, Feldfrucht; W.: s. germ. *nauta-, *nautaz, st. M. (a), Nutzvieh, Rind, Nutzen (N.), Habe; afries. nât (2) 3, st. M. (a), Tier; W.: s. germ. *nauta, *nautam, st. N. (a), Nutzvieh, Rind, Nutzen, Habe; an. naut, st. N. (a), Vieh, Rind; W.: s. germ. *nauta, *nautam, st. N. (a), Nutzvieh, Rind, Nutzen, Habe; ae. néat (1), st. N. (a), Nutzvieh, Tier, Ochse; W.: s. *nauta-, *nautam, st. N. (a), Nutzvieh, Rind, Nutzen, Habe; ahd. nōz (1) 4, st. N. (a), Lasttier, Nutztier, Vieh; mhd. nōz, st. N., Vieh, Nutzvieh, Pferd; nhd. (ält.-dial.) Noß, N., Nutzvieh, DW 13, 900; W.: s. germ. *-nauta-, *-nautaz, st. M. (a), Genosse; an. naut-r, st. M. (a), Genosse, wertvoller Besitz, Nutzvieh; W.: s. germ. *-nauta-, *-nautaz, st. M. (a), Genosse; s. ae. *néat (2), st. M. (a); W.: s. germ. *nauta-, *nautaz, st. M. (a), Nutzvieh, Rind, Nutzen, Habe; germ. *nauta-, *nautam, st. N. (a), Nutzvieh, Rind, Nutzen, Habe; as. nôt-il* 1, st. M. (a), Zugtier, Vieh; W.: vgl. germ. *ganauta-, *ganautaz, st. M. (a), Genosse; ae. ge-néat, st. M. (a), Genosse, Anhänger, Pächter; W.: vgl. germ. *ganauta-, *ganautaz, st. M. (a), Genosse; afries. nât (1) 14, st. M. (a), Genosse, Sippengenosse; W.: vgl. germ. *ganauta-, *ganautaz, st. M. (a), Genosse; as. gi-nôt* 1, as.?, st. M. (a), Genosse; mnd. genôt, M., Genosse; W.: vgl. germ. *ganauta-, *ganautaz, st. M. (a), sw. M. (n), Genosse; ahd. ginōz 47, st. M. (a), Genosse, Kamerad, Gefährte; mhd. genōz, genōze, st. M., sw. M., Genosse, Gefährte; nhd. Genosse, Genoss, M., Genosse, Teilhaber, DW 5, 3474; W.: s. germ. *nauti-, *nautiz, st. M. (i), Nutzen; an. neyt-i, N. nhd. Nutzen, Ertrag, Genossenschaft; W.: s. germ. *nautjan, sw. V., nutzen, benutzen; an. neyt-a, sw. V. (1), gebrauchen, benützen; W.: s. germ. *nautjan, sw. V., nutzen, benutzen; ae. not-ian, sw. V. (1?), genießen, gebrauchen, erledigen; W.: s. germ. *nautjan, sw. V., nutzen, benutzen; afries. nêt-a, sw. V. (1), nutzen, genießen, gebrauchen; W.: vgl. germ. *nutjō, st. F. (ō), Nutzen, Ertrag; an. nyt, st. F. (jō), Nutzen, Vorteil; W.: s. germ. *nutō, st. F. (ō), Nutzen, Ertrag; germ. *nutjō, st. F. (ō), Nutzen, Ertrag; ae. not-u, st. F. (ō), Gebrauch, Genuss, Nutzen, Beschäftigung; W.: vgl. germ. *nutjō, st. F. (ō), Nutzen, Ertrag; ae. nyt-t (1), ny-t, st. F. (jō), Nutzen, Vorteil, Pflicht (F.) (1), Amt, Sorge, Aufsicht; W.: vgl. germ. *nutjō, st. F. (ō), Nutzen (M.), Ertrag; afries. net-t-e (3), net-t (2), Sb., Nutzen (M.), Vorteil; W.: vgl. germ. *nutjō, st. F. (ō), Nutzen, Ertrag; ahd. nuzzī* 17?, st. F. (ī), Nutzen, Benutzung, Vorteil; mhd. nütze, st. F., Nutzen, Vorteil, Genuss; nhd. (ält.) Nütze, F., Nutzen, DW 13, 1025; W.: vgl. germ. *nutti-, *nuttiz, Sb., Nutzen (M.), Ertrag; afries. nut-t-inge 1, st. F. (ō), Gebrauch, Benutzung
neudʰ-?***, idg., V.: nhd. begehren, gelüsten; ne. desire (V.), lust (V.) for; RB.: Pokorny 768 (1310/37), germ., balt.
neug-?***, idg., V.: nhd. stoßen, stechen; ne. push (V.), stab (V.); RB.: Pokorny 767; Hw.: s. *neu- (2); E.: s. *neu- (2); W.: gr. νύσσειν (nýssein), νύττειν (nýttein), V., stoßen, stechen, verwunden
neuk-?***, idg., Adj.: nhd. dunkel, undeutlich; ne. dark (Adj.), unclear; RB.: Pokorny 768 (1311/38), ital., balt.
neuks-?***, neus-?***, idg., V.: nhd. wittern, schnüffeln, spüren; ne. scent (V.); RB.: Pokorny 768 (1312/39), germ., slaw.; Hw.: s. *snēu- (?); E.: s. *snēu- (?); W.: s. germ. *neuhsjan, sw. V., wittern, untersuchen; got. *niu-hs-jan, sw. V. (1), auskundschaften, heimsuchen; W.: s. germ. *neuhsjan, sw. V., wittern, untersuchen; an. nȳ-s-a, sw. V. (1), untersuchen, spähen; W.: s. germ. *neuhsjan, sw. V., wittern, untersuchen; ae. nío-s-an, sw. V. (1), ausfindig machen, besichtigen, besuchen; W.: s. germ. *neuhsjan, sw. V., wittern, untersuchen; ae. néo-s-ian, néo-s-an, sw. V. (2, 1), ausfindig machen, besichtigen, besuchen; W.: s. germ. *neuhsjan, sw. V., wittern, untersuchen; as. niu-s-ian* 1, sw. V. (1a), versuchen; W.: s. germ. *neuhsjan, sw. V., wittern, untersuchen; ahd. niusen* 2, sw. V. (1a), versuchen, sich bemühen; mhd. niusen, niesen, sw. V., versuchen, erproben
neur-***, idg., V.: Vw.: s. *neuro-
neuro-***, neur-***, idg., V.: nhd. bewegen, stoßen, rücken; ne. move (V.), push (V.); RB.: Pokorny 767; Hw.: s. *neu- (2); E.: s. *neu- (2)
neus-?***, idg., V.: Vw.: s. *neuks-?
nəuti-***, idg., Sb.: nhd. Not, Zwang, Ermüdung; ne. need (N.); RB.: Pokorny 756; Hw.: s. (*nāus-) (2); E.: s. (*nāus-) (2); W.: germ. *naudi-, *naudiz, *nauþi-, *nauþiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis; got. nau-þ-s 11=10, st. F. (i), Not, Zwang; W.: germ. *naudi-, *naudiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis, n-Rune; an. nau-ð, nau-ð-r, st. F. (i), Not; W.: germ. *naudi-, *naudiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis, n-Rune; ae. níe-d (1), néa-d, nȳ-d, st. F. (i), Not, Zwang, Fessel (F.) (1); W.: germ. *naudi-, *naudiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis, n-Rune; afries. nê-d 40 und häufiger?, nâ-d, st. F. (i), Not, Gefahr, Angst, Notwehr, Zwang; W.: germ. *naudi-, *naudiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis, n-Rune; anfrk. nō-d* 3, st. F. (i), „Not“, Pein, Notwendigkeit; W.: germ. *naudi-, *naudiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis, n-Rune; as. nô-d* 8, st. F. (i), Not; W.: germ. *naudi-, *naudiz, st. F. (i), Not, Zwang, Bedrängnis, n-Rune; ahd. nōt 631, st. M. (i), st. F. (i), Zwang, Gewalt, Not; mhd. nōt, st. F., M., Reibung, Mühe, Not; nhd. Not, F., Not, DW 13, 905
neu̯e-***, idg., Konj.: nhd. oder nicht; ne. or not; RB.: Pokorny 756; Hw.: s. *nē̆ (1); E.: s. *nē̆ (1)
neu̯eno-***, idg., Num. Ord.: nhd. neunte; ne. ninth; RB.: Pokorny 319; Hw.: s. *eneu̯en; W.: gr. ἔνατος (énatos), εἴνατος (eínatos), Num. Ord., neunte; W.: lat. nōnus, Num. Ord., neunte; s. lat. nōna, F., Non; an. nōn-a, F. nhd. neunte Stunde, 3 Uhr nachmittags; W.: lat. nōnus, Num. Ord., neunte; s. lat. nōna, F., Non; ae. nōn, F., M., Non, neunte Gebetsstunde; an. nōn, st. N. (a), neunte Stunde, Non, 3 Uhr nachmittags; W.: lat. nōnus, Num. Ord., neunte; s. lat. nōna, F., Non; as. nōn* 1, st. F. (ō), None, neunte Stunde; W.: lat. nōnus, Num. Ord., neunte; s. lat. nōna, F., Non; ahd. nōna* 2, st. F. (ō), None, neunte Stunde des Tages; mhd. nōne, st. F., neunte Stunde des Tages; nhd. None, Non, F., None, neunte Stunde des Tages, DW 13, 880; W.: germ. *newundō-, *newundōn, *newunda-, *newundan, *neundō-, *neundōn, *neunda-, *neundan, Num. Ord., neunte; got. niun-d-a* 4, Num. Ord. (= sw. Adj.), neunte; W.: germ. *newundō-, *newundōn, *newunda-, *newundan, *neundō-, *neundōn, *neunda-, *neundan, Num. Ord., neunte; an. ni-und-i, Num. Ord. nhd. neunte; W.: germ. *newundō-, *newundōn, *newunda-, *newundan, *neundō-, *neundōn, *neunda-, *neundan, Num. Ord., ae. nig-oþa, Num. Ord., neunte; W.: germ. *newundō-, *newundōn, *newunda-, *newundan, *neundō-, *neundōn, *neunda-, *neundan, Num. Ord., neunte; afries. nigun-da 17, niugun-da, niugen-da, Num. Ord., neunte; W.: germ. *newundō-, *newundōn, *newunda-, *newundan, *neundō-, *neundōn, *neunda-, *neundan, Num. Ord., neunte; as. ni-g-un-do* 2, nigu-tho*, Num. Ord., neunte; W.: germ. *newundō-, *newundōn, *newunda-, *newundan, *neundō-, *neundōn, *neunda-, *neundan, Num. Ord., neunte; ahd. niunto 15, Num. Ord., neunte; mhd. niunde, Num. Ord., neunte; nhd. neunte, Num. Ord., neunte, DW 13, 684
neu̯i̯os***, idg., Adj.: Vw.: s. *neu̯os
neu̯n̥***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *eneu̯en
neu̯os***, neu̯i̯os***, idg., Adj.: nhd. neu; ne. new (Adj.); RB.: Pokorny 769 (1313/40), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *eneu̯en (?), *neu-, *nū̆-, *nūno-; E.: s. *nū̆-; W.: gr. νέος (néos), Adj., neu, frisch; W.: s. gr. νέαξ (néax), M., junger Kerl; W.: s. gr. νεαρός (nearós), Adj., jugendlich, jung, neu; W.: s. gr. νεότης (neótēs), F., Jugend, Jugendalter, Neuheit; W.: s. gr. νεᾶν (nean), V., „erneuen“, Brachland aufpflügen; W.: lat. novus, Adj., neu, jung; W.: s. lat. Nola, F.=ON, Nola (Stadt in Kampanien); W.: germ. *neuja-, *neujaz, *niwja-, *niwjaz, Adj., neu; got. niu-ji-s 26=25, Adj. (ja), neu, jung (, Lehmann N23); W.: germ. *neuja-, *neujaz, *niwja-, *niwjaz, Adj., neu; an. nȳ-r, Adj., neu; W.: germ. *neuja-, *neujaz, *niwja-, *niwjaz, Adj., neu; ae. níe-w-e, nī-w-e, néo-w-e, Adj. (ja), neu, frisch, unerhört, unversucht; W.: germ. *neuja-, *neujaz, *niwja-, *niwjaz, Adj., neu; ae. nī- (2), Präf., neu; W.: germ. *neuja-, *neujaz, *niwja-, *niwjaz, Adj., neu; afries. *nī-a, sw. V. (1), neuern, erneuern; W.: germ. *neuja-, *neujaz, *niwja-, *niwjaz, Adj., neu; afries. nī-e 18, nī (3), Adj., neu; W.: germ. *neuja-, *neujaz, *niwja-, *niwjaz, Adj., neu; anfrk. nū-w-i* 1, Adj., neu; W.: germ. *neuja-, *neujaz, *niwja-, *niwjaz, Adj., neu; as. n-i-u-w-i* 4, nīg-i*, Adj., neu; W.: germ. *neuja-, *neujaz, *niwja-, *niwjaz, Adj., neu; ahd. niuwi* 133, Adj., neu, jung, frisch; mhd. niuwe, Adj., neu, frisch; nhd. neu, Adj., Adv., neu, DW 13, 644; W.: s. germ. *neujan, niwjan, sw. V., erneuern; as. n-i-u-w-ian* 1, n-i-g-ean, sw. V. (1a), erneuern; W.: s. germ. *neujōn, *niwjōn, sw. V., erneuern; ae. níe-w-ian, nī-w-ian, sw. V. (2), erneuern, wiederherstellen
n̥g-***, idg., V.: Vw.: s. *eng-
n̥gᵘ̯en-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ongᵘ̯en-
n̥gᵘ̯ḗn***, idg., Sb.: Vw.: s. *engᵘ̯-
ni-***, nei- (3)***, idg., Präp., Adj.: nhd. in, nieder; ne. in (Präp.), below; RB.: Pokorny 312; Hw.: s. *en (1), *neid- (1), *ner- (2) (?); E.: s. *en (1); W.: s. gr. ὄνειδος (óneidos), M., Tadel, Beschimpfung, Vorwurf; W.: s. gr. ὀνειδίζειν (oneidízein), V., tadeln, schmähen, Vorwürfe machen; W.: s. germ. *niþai, Adv., nieder, unter; ae. neo-þ-an, Adv., nieder, herab, hinab; W.: s. germ. *niþai, Adv., nieder, unter; vgl. ae. ni-þ, N., Abgrund; W.: s. germ. *niþai, Adv., nieder, unter; afries. ni-th-a* 1 und häufiger?, ne-th-a, Adv., herab, hinab; W.: s. germ. *niþai, Adv., nieder, unter; ahd. nida (1) 2, Präp., unter; s. nhd. (dial.) nieder, Präp., unterhalb, DW 13, 748; W.: s. germ. *niþra, Adv., nieder; an. ni-ð-r (2), Adv., nieder, abwärts; W.: s. germ. *niþra, Adv., nieder; ae. ni-þer, ne-þer, neo-þer, nio-þer, ny-þer, Adv., unten; W.: s. germ. *niþra, Adv., nieder; afries. ni-ther 1 und häufiger?, ne-ther, ne-thr-e, Präf., nieder-; W.: s. germ. *niþra, Adv., nieder; afries. ni-ther-a 15, ni-ther-e, ne-ther-a, ne-ther-e, ne-der-a, ne-der-e, Adj., niedere, untere; W.: s. germ. *niþra, Adv., nieder; anfrk. ni-th-er-, Präf., nieder...; W.: s. germ. *niþra, Adv., nieder; as. ni-th-ar 6, ni-th-er, Adv., Suff., herab, nieder; W.: s. germ. *niþra, Adv., nieder; ahd. nidar 43, Präp., Adv., Präf., unter, nieder, abwärts; mhd. nider, Adv., hinab, hinunter, herunter; nhd. nieder, Adv., Präp. (ält.-dial.), hinunter, abwärts, DW 13, 743; W.: vgl. germ. *niþanō, Adv., von unten; an. ne-ðan, Adv., von unten her; W.: vgl. germ. *niþanō, Adv., von unten; ae. ni-þan, Adv., nieden, unten, von unten; W.: vgl. germ. *niþanō, Adv., von unten; anfrk. ni-than-a 3, Adv., unten; W.: vgl. germ. *niþanō, Adv., von unten; as. ni-th-ana 1, Adv., von unten; W.: vgl. germ. *niþano, Adv., von unten; ahd. nidana 4, Adv., unten, unterhalb; nhd. nieden, Adv., Präp., „nieden“, DW 13, 742; W.: s. germ. *nīþjan, sw. V., neiden, beneiden, missgönnen; ahd. nīden* 1, sw. V. (1a), hassen; mhd. nīden, st. V., sw. V., hassen; nhd. neiden, sw. V., „neiden“, mit Hass verfolgen, Neid empfinden, DW 13, 554; W.: vgl. germ. *nīþjan, sw. V., neiden, beneiden, missgönnen; an. nī-ð-a, sw. V. (1), schmähen; W.: vgl. germ. *nīþa-, *nīþaz, st. M. (a), Eifer, Neid, Hass, Feindseligkeit; ae. nī-þ, st. M. (a), Streit, Feindschaft, Angriff, Krieg, Hass; W.: vgl. germ. *nīþa-, *nīþaz, st. M. (a), Eifer, Neid, Hass, Feindseligkeit; afries. nī-th 3, st. M. (a), Neid, Hass; W.: vgl. germ. *nīþa-, *nīþaz, st. M. (a), Eifer, Neid, Hass, Feindseligkeit; anfrk. nī-th* 2, st. M. (a), st. F.?, Feindschaft, Missgunst; W.: vgl. germ. *nīþa-, *nīþam, st. N. (a), Eifer, Neid, Hass, Feindseligkeit; got. nei-þ* 7, st. N. (a), Neid; W.: s. germ. *nīþa-, *nīþam, st. N. (a), Eifer, Neid, Hass, Feindseligkeit; an. nī-ð, st. N. (a), Schmähung, Verhöhnung; W.: vgl. germ. *nīþa-, *nīþam, st. N. (a), Eifer, Neid, Hass, Feindseligkeit; afries. nē-th, Sb., Eifer, Sorgfalt; W.: vgl. germ. *nīþa-, *nīþam, st. N. (a), Eifer, Neid, Hass, Feindseligkeit; as. nī-th* 15, st. M. (a), Eifer, Anstrengung, Hass, Neid, Verfolgung; W.: vgl. germ. *nīþa-, *nīþam, st. N. (a), Eifer, Neid, Hass, Feindseligkeit; ahd. nīd 42, st. M. (a), Feindschaft, Hass, Zorn; mhd. nīt, st. M., Groll, Eifersucht, Missgunst, Neid; nhd. Neid, M., Hass, Neid, DW 13, 550
nī-***, idg., V.: Vw.: s. *nei- (2)
nī-***, idg., V.: Vw.: s. *nei- (1)
nid-***, idg., V.: Vw.: s. *neid- (2)
nigᵘ̯to-***, idg., Adj.: nhd. gewaschen; ne. washed (Adj.); RB.: Pokorny 761; Hw.: s. *neigᵘ̯-; E.: s. *neigᵘ̯-
nik-***, idg., V.: Vw.: s. *nēik-
nīk-***, idg., V.: Vw.: s. *nēik-
nitero-***, idg., Adj.: nhd. niedere; ne. lower (Adj.); RB.: Pokorny 312; Hw.: s. *en (1); E.: s. *en (1)
nītu-?***, idg., Sb.: nhd. Leidenschaft; ne. passion; RB.: Pokorny 760; Hw.: s. *nei- (2); E.: s. *nei- (2)
nizdos***, idg., Sb.: nhd. Nest; ne. nest (N.); RB.: Pokorny 769, 887; Hw.: s. *sed- (A); E.: s. *sed- (A); W.: lat. nīdus, M., Nest, junge Vögel im Nest, Wohnsitz, Schrank, Winkel, Becher; W.: germ. *nesta- (1), *nestam, *nista-, *nistam, st. N. (a), Nest; ae. nest (1), st. N. (a), Nest, Brut; W.: germ. *nesta- (1), *nestam, *nista-, *nistam, st. N. (a), Nest; as. *nėst?, st. N. (a), Nest; W.: germ. *nesta- (1), *nestam, *nista-, *nistam, st. N. (a), Nest; ahd. nest (1) 12, st. N. (a), Nest; mhd. nest, st. N., Nest, Vogelnest, Lager; nhd. Nest, N., Nest, DW 13, 621; W.: germ. *nesta- (1), *nestam, *nista-, *nistam, st. N. (a), Nest; ahd. nestilīn* (1), st. N. (a), Nestlein, kleines Nest; nhd. Nestlein, Nestel, N., kleines Nest, DW 13, 630
n̥k̑-***, idg., V.: Vw.: s. *enek̑-
nm̥tó-***, idg., Adj.: nhd. gebogen; ne. bent (Adj.); RB.: Pokorny 764; Hw.: s. *nem- (2); E.: s. *nem- (2)
no-***, idg., Pron.: Vw.: s. *eno-
nō***, idg., Präp.: Vw.: s. *an (4)
nō-***, idg., Pron.: Vw.: s. *ne- (3)
nō̆bʰ-***, idg., Sb.: nhd. Nabel; ne. navel; RB.: Pokorny 314; Hw.: s. *enebʰ- (1); W.: s. germ. *nabō, F., Nabe; an. nǫf (1), st. F. (ō), Nabe; W.: s. germ. *nabō, st. F. (ō), Nabe; ahd. naba 45, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Nabe, Radnabe; mhd. nabe, st. F., sw. F., Nabe; nhd. Nabe, F., Nabe, das hohle Mittelstück des Rades wodurch die Achse geht, DW 13, 4; W.: vgl. germ. *nabalō-, *nabalōn, *nabala-, *nabalan, M., Nabel; an. naf-l-i, sw. M. (n), Nabel; W.: vgl. germ. *nabalō-, *nabalōn, *nabala-, *nabalan, sw. M. (n), Nabel; ahd. nabalo 31, nabulo, sw. M. (n), Nabel, Mitte; mhd. nabel, nabele, st. M., sw. M., Nabel; nhd. Nabel, M., Nabel, DW 13, 5; W.: vgl. germ. *nabogaiza, *nabogaizaz, M., Nabenbohrer; an. naf-ar-r, st. M. (a), Nabenbohrer; W.: vgl. germ. *nabogaiza, *nabogaizaz, st. M. (a), Nabenbohrer; ae. naf-o-gā-r, st. M. (a), Näber, Nabenbohrer; W.: vgl. germ. *nabogaiza-, *nabogaizaz, st. M. (a), Nabenbohrer; ahd. nabagēr 27, nabugēr, nagaber, st. M. (a?), „Nabenspeer“, Bohrer; mhd. nabegēr, nebegēr, st. M., spitzes Eisengerät zum Umdrehen, Bohrer
nōbʰri-?***, idg., Adj.: Vw.: s. *snōbʰri-?
nod-***, idg., V.: Vw.: s. *onod-
nōdā***, idg., F.: nhd. Geknüpftes, Knoten (M.); ne. knot (N.); RB.: Pokorny 758; Hw.: s. *ned- (1), *snē- (?); E.: s. *ned- (1)
nōdo-***, idg., Sb.: nhd. Geknüpftes, Knoten (M.); ne. knot (N.); RB.: Pokorny 758; Hw.: s. *ned- (1), *snē- (?); E.: s. *ned- (1); W.: germ. *nōtō, st. F. (ō), großes Netz; an. nōt, st. F. (ō), Netz
nogʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *onogʰ-
nogᵘ̯-***, nogᵘ̯odʰo-***, nogᵘ̯odo-***, nogᵘ̯dʰo-***, nogᵘ̯do-***, nogᵘ̯no-***, idg., Adj.: nhd. nackt; ne. naked; RB.: Pokorny 769 (1314/41), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; W.: gr. γυμνός (gymonós), Adj., nackt, unbekleidet, bloß; s. gr. γψμναστικός (gymnastikós), Adj., zu Leibesübungen geneigt, der Leibesübungen kundig; lat. gymnasticus, Adj., gymnastisch; vgl. nhd. Gymnastik, F., Gymnastik; W.: lat. nūdus, Adj., bloß, nackt, entkleidet, unbedeckt, unbeschirmt; W.: s. germ. *nakwada-, *nakwadaz, *nakana-, *nakanaz, Adj., nackt, unbekleidet; got. naq-aþ-s 8, Adj. (a), nackt (, Lehmann N5); W.: s. germ. *nakwada-, *nakwadaz, *nakana-, *nakanaz, Adj., nackt, unbekleidet; an. nak-in-n, Adj., nackt; W.: s. germ. *nakwada-, *nakwadaz, *nakana-, *nakanaz, Adj., nackt, unbekleidet; germ. *nakwida-, *nakwidaz, Adj., nackt, unbekleidet; an. nøkk-við-r, Adj., nackt; W.: s. germ. *nakwada-, *nakwadaz, *nakana-, *nakanaz, Adj., nackt, unbekleidet; ae. nac-od, nac-ud, Adj., nackt, bloß, leer; W.: s. germ. *nakwada-, *nakwadaz, *nakana-, *nakanaz, Adj., nackt, nackend, unbekleidet; afries. nak-ed, nak-en, nak-end, Adj., nackt, nackend; W.: s. germ. *nakwada-, *nakwadaz, *nakana-, *nakanaz, Adj., nackt, unbekleidet; ahd. nakkot* 23, nackot, nakot*, Adj., nackt; mhd. nacket, Adj., unbekleidet, nackt, entblößt; nhd. nackt, Adj., nackt, DW 13, 244; W.: vgl. germ. *nakwadōn, *nakanōn, sw. V., entblößen; ae. *nac-od-ian, sw. V. (2), entblößen
nogᵘ̯do-***, idg., Adj.: Vw.: s. *nogᵘ̯dʰo-
nogᵘ̯dʰo-***, nogᵘ̯do-***, idg., Adj.: Vw.: s. *nogᵘ̯-
nogᵘ̯no-***, idg., Adj.: Vw.: s. *nogᵘ̯-
nogᵘ̯o-?***, idg., Sb.: nhd. Baum; ne. tree (N.); RB.: Pokorny 770 (1315/42), ind., germ.; Hw.: s. *nagᵘ̯o-?; W.: s. germ. *nakwō-, *nakwōn, *nakwa-, *nakwan, sw. M. (n), Nachen, Kahn; an. nǫkk-vi (1), sw. M. (n), Boot, ausgehöhlter Baumstamm; W.: s. germ. *nakwō-, *nakwōn, *nakwa-, *nakwan, sw. M. (n), Nachen, Kahn, Boot; ae. nac-a, sw. M. (n), Nachen, Kahn, Boot, Schiff; W.: s. germ. *nakwō-, *nakwōn, *nakwa-, *nakwan, sw. M. (n), Nachen, Kahn; as. nako* 2, sw. M. (n), Nachen, Schiff; W.: s. germ. *nakwō-, *nakwōn, *nakwa-, *nakwan, sw. M. (n), Nachen, Kahn; ahd. nahho* 3, nacho*, sw. M. (n), Nachen, Boot, Flussschiff; nhd. Nachen, M., Nachen, Kahn, DW 13, 44
nogᵘ̯odo-***, idg., Adj.: Vw.: s. *nogᵘ̯odʰo-
nogᵘ̯odʰo-***, nogᵘ̯odo-***, idg., Adj.: Vw.: s. *nogᵘ̯-
noibʰo-***, idg., Adj.: nhd. gut, heilig; ne. good (Adj.); RB.: Pokorny 760; Hw.: s. *nei- (2); E.: s. *nei- (2)
nokᵘ̯t-***, idg., F.: Vw.: s. *nekᵘ̯t-
nokᵘ̯ts***, idg., Sb.: Vw.: s. *nekᵘ̯t-
nomn̥-***, idg., Sb.: Vw.: s. *enomn̥-
nōmn̥-***, idg., Sb.: Vw.: s. *enomn̥-
nomos***, idg., Sb.: nhd. Wohnsitz; ne. residence, dwelling-place; RB.: Pokorny 763; Hw.: s. *nem- (1); E.: s. *nem- (1); W.: gr. νομός (nomós), M., Weide, Trift, Wohnsitz
nō̆ro-***, idg., Adj.: nhd. männlich, kräftig; ne. male (Adj.), strong; RB.: Pokorny 765; Hw.: s. *ner- (1), *neri̯o-; E.: s. *ner- (1)
nō̆s-***, idg., Pron.: Vw.: s. *nē̆s-
nōt-***, nət-?***, idg., Sb.: nhd. Hintern?, Rücken (M.)?; ne. buttock, back (N.)?; RB.: Pokorny 770 (1316/43), gr., ital.; W.: gr. νῶτος (nōtos), M., Rücken (M.), Rückenstück; W.: gr. νῶτον (nōton), N., Rücken (M.), Rückenstück; W.: ? s. germ. *nōtō-, *nōtōn, *nōta-, *nōtan, sw. M. (n), Schiffshinterteil; got. nōt-a* 1, sw. M. (n), Achterdeck, Schiffshinterteil (, Lehmann N28)
noudā?***, idg., F.: nhd. Nutzen; ne. use (N.); RB.: Pokorny 768; Hw.: s. *neud-?, *noudo-?; E.: s. *neud-?
noudo-?***, idg., Sb.: nhd. Nutzen; ne. use (N.); RB.: Pokorny 768; Hw.: s. *neud-?, *noudā?; E.: s. *neud-?
n̥sero-***, idg., Pron.: nhd. unser; ne. our; RB.: vgl. Pokorny 758
n̥si-?***, idg., Adj.: nhd. schmutzig, Schmutz, Schlamm; ne. dirt (N.), dirty (Adj.) coloured; RB.: Pokorny 771 (1319/2), ind., gr.; W.: gr. ἄσις (ásis), F., Schlamm, Unrat; W.: s. gr. ἄσιος (ásios), Adj., schlammig
n̥sis?***, idg., Sb.: nhd. Schwert; ne. sword; RB.: Pokorny 771 (1320/3), ind., iran., ital.
n̥su-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ansu-
n̥ter***, idg., Präp.: Vw.: s. *enter
n̥ti***, idg., Präp., Präf.: nhd. gegenüber, ent-; ne. vis-à-vis; RB.: Pokorny 49; Hw.: s. *ants; E.: s. *ants
nū̆-***, idg., Adv.: nhd. nun, jetzt; ne. now; RB.: Pokorny 770 (1317/44), Kluge s. u. nun, ind., iran., gr., ital., kelt.?, germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *nūno-, *neu̯os (?); W.: gr. νῦν (nyn), νῦ (ny), νυν (nyn), Adv., jetzt, soeben, nun; W.: s. gr. νέος (néos), Adj., neu, frisch; W.: s. lat. num, Adv., nun; W.: s. lat. nūper, Adv., neulich, vor nicht langer Zeit, unlängst; W.: vgl. lat. Nola, F.=ON, Nola (Stadt in Kampanien); W.: vgl. lat. novus, Adj., neu, jung; W.: germ. *nū, Adv., nun, jetzt; got. nū 231=229, Adv. Konj. nun, jetzt, also, folglich, demnach (, Lehmann N29); W.: germ. *nū, Adv., nun, jetzt; an. nū, Adv., nun, jetzt; W.: germ. *nū, Adv., nun, jetzt; ae. nū (2), Konj., da, weil, als, insofern; W.: germ. *nū, Adv., nun, jetzt; ae. nū (1), Adv., nun, jetzt, soeben; W.: germ. *nū, Adv., nun, jetzt; afries. nū 20, Adv., nun, dann; W.: germ. *nū, Adv., nun, jetzt; anfrk. nū 1, Adv., nun; W.: germ. *nū, Adv., nun, jetzt; as. nū 159, Adv., Konj., nun, jetzt, da nun, wenn nun, da; W.: germ. *nū, Adv., nun, jetzt; ahd. nū 1077, nu, no, Adv., Konj., nun, jetzt, also, eben; mhd. nū̆, Adv., Konj., nun, jetzt, da, als, während (Konj.); nhd. nun, Adv., nun, DW 13, 982; W.: s. germ. *neuja-, *neujaz, *niwja-, *niwjaz, Adj., neu; got. niu-ji-s 26=25, Adj. (ja), neu, jung (, Lehmann N23); W.: s. germ. *neuja-, *neujaz, *niwja-, *niwjaz, Adj., neu; an. nȳ-r, Adj., neu; W.: s. germ. *neuja-, *neujaz, *niwja-, *niwjaz, Adj., neu; ae. nī- (2), Präf., neu; W.: s. germ. *neuja-, *neujaz, *niwja-, *niwjaz, Adj., neu; ae. níe-w-e, nī-w-e, néo-w-e, Adj. (ja), neu, frisch, unerhört; W.: s. germ. *neuja-, *neujaz, *niwja-, *niwjaz, Adj., neu; afries. nī-e 18, nī (3), Adj., neu; W.: s. germ. *neuja-, *neujaz, *niwja-, *niwjaz, Adj., neu; vgl. afries. *nī-a, sw. V. (1), neuern, erneuern; W.: s. germ. *neuja-, *neujaz, *niwja-, *niwjaz, Adj., neu; anfrk. nū-w-i* 1, Adj., neu; W.: s. germ. *neuja-, *neujaz, *niwja-, *niwjaz, Adj., neu; as. n-i-u-w-i* 4, nīg-i*, Adj., neu; W.: s. germ. *neuja-, *neujaz, *niwja-, *niwjaz, Adj., neu; ahd. niuwi* 133, Adj., neu, jung, frisch; mhd. niuwe, Adj., neu, frisch; nhd. neu, Adj., Adv., neu, DW 13, 644; W.: vgl. germ. *neujan, niwjan, sw. V., erneuern; as. n-i-u-w-ian* 1, n-i-g-ean, sw. V. (1a), erneuern; W.: vgl. germ. *neujōn, *niwjōn, sw. V., erneuern; ae. níe-w-ian, nī-w-ian, sw. V. (2), erneuern, wiederherstellen
nū-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. (*nāus-) (2)
nūno-***, idg., Adj.: nhd. jetzig; ne. present (Adj.); RB.: Pokorny 770; Hw.: s. *nū̆-, *neu̯os (?); E.: s. *nū̆-
nur-***, idg., V.: Vw.: s. *snur-
nurd-***, idg., V.: Vw.: s. *snurd-
nurg-***, idg., V.: Vw.: s. *snurg-
nurk-***, idg., V.: Vw.: s. *snurk-
nurp-***, idg., V.: Vw.: s. *snurp-
ō̆ (1)***, idg., Partikel, Adv., Präp.: Vw.: s. *ē̆ (1)
ō (2)***, idg., Interj.: Vw.: s. *ē (2);
(*ō), idg., Präp., Präf.: Vw.: s. *ē; Son.: Postp.
obʰel-?***, idg., V.: nhd. fegen, vermehren; ne. sweep (V.), increase (V.); RB.: Pokorny 772 (1323/3), arm., gr.; W.: gr. ὀφέλλειν (ophéllein), V., mehren, vermehren, fegen; W.: s. gr. ὄφελος (óphelos), N., Nutzen; W.: s. gr. ὄφελμα (óphelma), N., Besen; W.: s. gr. ὄφελτρον (ópheltron), N., Besen; W.: s. gr. ὀφελτρεύειν (opheltreúein), V., fegen, kehren; W.: s. gr. ὠφελεῖν (ōphelein), V., nützen, helfen, fördern
obʰi***, idg., Präp., Präf.: Vw.: s. *ebʰi?
od- (1)***, idg., V.: nhd. riechen; ne. smell (V.); RB.: Pokorny 772 (1324/4), arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *odmā, *od- (2) (?); W.: gr. ὄζειν (ózein), V., riechen, Geruch verbreiten; W.: s. lat. odor, M., Geruch, Gestank, Wohlgeruch, Duft, Dampf (M.) (1), Dunst, Vermutung, Ahnung; W.: s. lat. olēre, V., riechen; W.: germ. *at-, V., hassen; an. et-ja (3), sw. V., hetzen, treiben
od- (2)***, idg., Sb.: nhd. Widerwille, Hass; ne. aversion; RB.: Pokorny 773 (1325/5), arm., gr., ital., germ., heth.; Hw.: s. *od- (1) (?); W.: gr. ὀυδύειν (udýein), V., streiten, hadern; W.: gr. ὀδύσσεσθαι (odýssesthai), V., grollen, zürnen; W.: lat. odium, N., Hass, Widerwille, Abneigung, Feindschaft, Äußerungen des Hasses; W.: s. lat. odīre, V., hassen, nicht gern sehen, verdrießlich sein (V.); W.: germ. *at-, V., hassen; an. et-ja (3), sw. V., hetzen, treiben; W.: s. germ. *atula-, *atulam, *atala-, *atalam, st. N. (a), Unheil, Schrecken; ae. at-ol (2), eat-ol, st. N. (a), Schrecken, Unheil, Übel; W.: s. germ. *atula-, *atulaz, *atala-, *atalaz, Adj., gehässig, feindselig; an. at-al-l, Adj., streitsüchtig, verhasst, grimmig; W.: s. germ. *atula-, *atulaz, *atala-, *atalaz, Adj., gehässig, feindselig; ae. at-ol (1), eat-ol (1), Adj., schrecklich, hässlich, abstoßend
ōd-***, idg., Konj.: nhd. darauf, und; ne. upon; RB.: Pokorny 284; Hw.: s. *e- (3), *ēd-; E.: s. *e- (3)
ō̆dego-?***, ō̆dgo-?, idg., Sb.: nhd. Stengel, Stängel; ne. stem (N.); RB.: Pokorny 773 (1326/6), ind., kelt.?, balt.; Hw.: s. *ō̆degᵘ̯o-?
ō̆degᵘ̯o-?***, ō̆dgᵘ̯o-?***, idg., Sb.: nhd. Stengel, Stängel; ne. stem (N.); RB.: Pokorny 773; Hw.: s. *ō̆dego-?
ō̆dgo-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *ō̆dego-?
ō̆dgᵘ̯o-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *ō̆degᵘ̯o-?
odmā***, idg., F.: nhd. Geruch; ne. smell (N.); RB.: Pokorny 772; Hw.: s. *od- (1); E.: s. *od- (1)
ōg-***, əg-***, idg., V., Sb.: nhd. wachsen (V.) (1), Frucht, Beere; ne. grow, fruit (N.); RB.: Pokorny 773 (1327/7), arm.?, kelt., germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *akrana-, *akranam, st. N. (a), Frucht, Korn; got. ak-r-an 42, st. N. (a), Frucht, Ertrag (, Lehmann A106); W.: s. germ. *akrana-, *akranam, st. N. (a), Frucht, Korn; an. ak-arn, st. N. (a), Frucht wildwachsender Bäume; W.: s. germ. *akrana-, *akranam, st. N. (a), Frucht, Korn; ae. æc-ern, æc-ren, st. N. (a), Nuss (F.) (1), Mast (F.), Eichel, Ecker
ōg̑-***, idg., V.: Vw.: s. *ēg̑-
ognis***, idg., M.: Vw.: s. *egnis
ō̆g̑ʰen-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *ā̆g̑ʰen-
ō̆g̑ʰer-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *ā̆g̑ʰer-
ō̆g̑ʰes-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *ā̆g̑ʰes-
og̑ᵘ̯ʰi-***, idg., Sb.: Vw.: s. *eg̑ᵘ̯ʰi-
oi-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ai- (5)
oi-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ei- (4)
oibʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *eibʰ-
oid-***, aid-***, h₂oid-***, h₂eid-***, idg., V.: nhd. schwellen; ne. swell (V.); RB.: Pokorny 774 (1328/8), ind., iran., arm., gr., ill.?, germ., balt., slaw.; Hw.: s. *oidos, *indro-; W.: gr. οἰδᾶν (oidan), οἰδεῖν (oidein), V., schwellen, gedunsen sein (V.); W.: s. gr. οἶδος (oidos), M., Geschwulst; W.: s. gr. οἴδαξ (oídax), M., unreife Feige; W.: s. gr. οἶδμα (oidma), N., Wogenschwall, Brandung; W.: vgl. lat. aemidus, Adj., geschwollen; W.: germ. *aita,- *aitaz, st. M. (a), Geschwür, Gift; ahd. eiz 11, st. M. (a), Geschwür, Eiterbeule; mhd. eiz, st. M., Geschwür, Eiterbeule; s. nhd. Eiß, Eiße, M., N., Geschwür, DW 3, 382; W.: s. germ. *aitra-, *aitram, st. N. (a), Gift, Geschwür; an. eit-r, st. N. (a), Raserei, Eiter; W.: s. germ. *aitra-, *aitram, st. N. (a), Gift, Geschwür; ae. āt-or, ǣt-er, st. N. (a), Gift, Entzündung; W.: s. germ. *aitra-, *aitram, st. N. (a), Gift, Geschwür; vgl. ae. ǣt-r-en, Adj., giftig; W.: s. germ. *aitra-, *aitram, st. N. (a), Gift, Geschwür; vgl. ae. ǣt-r-ian, ǣt-r-an, sw. V., vergiften; W.: s. germ. *aitra-, *aitram, st. N. (a), Gift, Geschwür; anfrk. eit-ir 1, st. N. (a), „Eiter“, Gift; W.: s. germ. *aitra-, *aitram, st. N. (a), Gift, Geschwür; as. et-t-ar* 1, st. N. (a), Eiter; mnd. etter, M.; W.: s. germ. *aitra-, *aitram, st. N. (a), Gift, Geschwür; ahd. eitar* 26, eittar*, st. N. (a), Gift, Eiter; mhd. eiter, st. N., Gift, Ohrenfließen; nhd. Eiter, N., M., Eiter, Gift, DW 3, 391
oidos***, idg., Sb.: nhd. Geschwulst; ne. growth, swelling (N.); RB.: Pokorny 774; Hw.: s. *oid-; E.: s. *oid-; W.: germ. *aita-, *aitaz, st. M. (a), Geschwür, Gift; ahd. eiz 11, st. M. (a), Geschwür, Eiterbeule; mhd. eiz, st. M., Geschwür, Eiterbeule; s. nhd. Eiß, Eiße, M., N., Geschwür, DW 3, 382
oig-***, idg., V.: Vw.: s. *eig-
oinos***, idg., Pron., Adj.: nhd. er, ein, einer, allein; ne. a, one (Adj.), alone; RB.: Pokorny 286; Hw.: s. *e- (3); E.: s. *e- (3); W.: gr. οἴνος (oínos), M., Eins auf dem Würfel; W.: vgl. lat.-gr. anachoreta, M., Einsiedler; ae. ā-n-cor, st. M. (a), Einsiedler; W.: vgl. lat.-gr. anachoreta, M., Einsiedler; ae. ā-n-cr-a, sw. M. (n), Einsiedler; W.: vgl. lat.-gr. anachoreta, M., Einsiedler; ahd. einkoran* Adj.=M., Ensiedler, Eremit; W.: germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein; got. ai-n-s 197, krimgot. ita, Adj. (a), Num. Kard., ein, allein, ein einziger, irgendein; W.: germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein; an. ei-n-n, Adj., ein, allein, irgendein; W.: germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein; ae. ā-n, ǣ-n, Adj., Adv., ein, allein, einzig, einzeln; W.: germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein (Num. Kard.); ae. ā-n-ian, sw. V. (2), vereinigen; W.: germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein (Num. Kard.); ae. a-m-ber (1), a-m-bor, ė-m-ber, st. M. (a), st. F. (ō), st. N. (a), Eimer, Gefäß, Fass, Krug (M.) (1), Kanne; W.: germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein (Num. Kard.); afries. ê-n 100 und häufiger?, â-n, Pron., ein (Pron.); W.: germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein (Num. Kard.); anfrk. ei-n 1, Adj., Pron., Num. Kard., ein, allein; W.: germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein (Num. Kard.); as. ê-n 365, Adj., Num. Kard., ein, einzig, allein; mnd. ēn, ein, Adj.; W.: germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein (Num. Kard.); as. *g-ê-n?, Adj., Indef.-Pron., kein; mnd. gēn, gein, Indef.-Pron., kein; W.: germ. *aina-, *ainaz, Num. Kard., ein (Num. Kard.); ahd. ein (1) 1829, Num. Kard., Indef.-Pron., Adj., Adv., ein, einer, irgendein; mhd. ein, Num. Kard., Indef.-Pron., ein, irgendwer, ein gewisser; nhd. ein, Num. Kard., Indef.-Pron., ein, DW 3, 112; W.: vgl. germ. *ainahō-, *ainahōn, *ainaha-, *ainahan, sw. Adj., einzig; got. ai-n-ah-a 3, sw. Adj., einzig; W.: vgl. germ. *ainahō-, *ainahōn, *ainaha-, *ainahan, Adj., einzig; an. ei-n-g-a, Adj., einzig; W.: vgl. germ. *ainahō-, *ainahōn, *ainaha-, *ainahan, Adj., einzig; ae. ā-n-ga, Adj., Adv., einzig, allein; W.: vgl. germ. *ainahō-, *ainahōn, *ainaha-, *ainahan, Adj., einzig; as. ê-n-ag 5, Adj., einzig; mnd. einich, Adj.; W.: vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; got. ai-n-li-f* 2, Num. Kard., elf; W.: vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; an. e-l-li-f-u, Num. Kard., elf; W.: vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; ae. e-n-le-f-an, ǣ-n-le-f-an, ǣ-n-leo-f-an, ǣ-n-lu-f-on, e-l-le-f-an, e-l-le-f-ne, e-nd-le-f-an, Num. Kard., elf; W.: vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; afries. a-n-d-lo-v-a 26, a-l-v-e, a-l-v-ene, e-l-le-v-a, Num. Kard., elf; W.: vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; as. el-le-v-an* 3, e-le-v-an*, Num. Kard., elf; mnd. elvene, Num. Kard.; W.: vgl. germ. *ainalibi, Num. Kard., elf; ahd. einlif 8, Num. Kard., elf; mhd. einlif, einlef, eilif, eilef, eilf, Num. Kard., elf; nhd. elf, Num. Kard., elf, DW 3, 413
ois-***, idg., Sb.: Vw.: s. *oi̯es-
oisā***, idg., F.: Vw.: s. *eisā
oismo-***, idg., Sb.: nhd. Ansturm, Zorn; ne. anger (N.); RB.: Pokorny 299; Hw.: s. *eis- (1); E.: s. *eis- (1)
oistro-***, idg., Sb.: nhd. Zorn, Wut; ne. anger (N.); RB.: Pokorny 299; Hw.: s. *eis- (1); E.: s. *eis- (1)
oito-***, idg., Sb.: Vw.: s. *aito-
oito-***, idg., Sb.: nhd. Weg; ne. way (N.); RB.: Pokorny 293; Hw.: s. *ei- (1); E.: s. *ei- (1); W.: s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; an. ei-ð-r, st. M. (a), Eid; W.: s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; ae. ā-þ, st. M. (a), Eid; W.: s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; afries. ê-th 200 und häufiger?, â-th, st. M. (a), Eid; W.: s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; as. ê-th* 3, st. M. (a), Eid; mnd. eit, ēt, M. und N.; W.: s. germ. *aiþa-, *aiþaz, *aida-, *aidaz, st. M. (a), Eid; ahd. eid 37, st. M. (a), Eid, Schwur, Zeugnis, Versprechen; mhd. eit, st. M., st. F., Eid, Anrufung des göttlichen Gerichts; nhd. Eid, M., Eid, DW 3, 82; W.: vgl. germ. *mainaiþa-, *mainaiþaz, st. M. (a), Meineid; ae. mā-n-ā-þ, st. M. (a), Meineid, falscher Eid; W.: vgl. germ. *mainaiþa-, *mainaiþaz, st. M. (a), Meineid; afries. mê-n-ê-th 12, st. M. (a), Meineid; W.: vgl. germ. *mainaiþa-, *mainaiþaz, st. M. (a), Meineid; as. m-ê-n-êth 3, st. M. (a), Meineid; W.: vgl. germ. *mainaiþa-, *mainaiþaz, st. M. (a), Meineid; ahd. meineid* 5, st. M. (a), Meineid, Falscheid; mhd. meineit, st. M., Meineid; nhd. Meineid, M., falscher Eid, Meineid, DW 12, 1922
oiu̯ā***, idg., F.: nhd. Gesetz, Norm, Bündnis; ne. law, rule (N.); RB.: Pokorny 296; Hw.: s. *ei- (1); E.: s. *ei- (1); W.: s. gr. ποῖος (poios), Adv., wie beschaffen?; W.: germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; ae. ǣ (2), ǣw, st. F. (i), Recht, Gesetz, Satzung, Religion; W.: germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; afries. ā (2) 8, ē (2), F., Gesetz; W.: germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; afries. ê-w-a (1) 18, ê-w-e, ê, jou-w-e, F., Gesetz, Recht, Ewigkeit; W.: germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; anfrk. ēw-a* (1) 1, st. F. (ō), Recht, Gesetz; W.: germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; as. êw-a 3, st. F. (jō), sw. F. (n), Recht, Gesetz; mnd. ewe, F.; W.: germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; as. êo 22, êu, ê*, g-êo*, g-io*, st. M. (wa), Recht, Gesetz; s. mnd. ê, F.; W.: germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; ahd. ēwa* (1)? 238, ēa, ēo*, st. F. (jō), sw. F. (n), Gesetz, Recht, Regel; mhd. ēwe, ē, st. F., Gewohnheitsrecht, Bund der Ehe; nhd. Ehe, F., Bund, Ehe, DW 3, 39; W.: germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; ahd. ēwī* 4, st. F. (ī), Gesetz, Testament, Religion; s. mhd. ēwe, st. F., Gewohnheitsrecht, Bund der Ehe; nhd. Ehe, F., Bund, Ehe, DW 3, 39; W.: germ. *aiwa-, *aiwaz, st. M. (a), Recht?, Gesetz?; lat.-ahd. ewa 9 und häufiger?, F., Recht, Gesetz
oiu̯o-***, idg., Sb.: nhd. Weg; ne. way (N.); RB.: Pokorny 293; Hw.: s. *ei- (1); E.: s. *ei- (1)
oi̯es-***, ois-***, īs-***, idg., Sb.: nhd. Stange, Deichsel; ne. pole (N.) (1); RB.: Pokorny 298; Hw.: s. *ei- (4); E.: s. *ei- (4)
ōi̯om***, idg., Adj., N.: Vw.: s. *ōu̯i̯om
ok-?***, idg., V.: nhd. überlegen (V.), meinen, denken, erhaben?; ne. think, lofty; RB.: Pokorny 774 (1329/9), gr., germ.; Hw.: s. *okᵘ̯- (?); W.: gr. ὀκνεῖν (oknein), V., zögern, zaudern, Bedenken haben; W.: s. gr. ὀκνηρός (oknērós), Adj., zögernd, bedenklich, träge, saumselig; W.: s. gr. ὄκνος (óknos), M., Zögern, Verdrossenheit, Trägheit, Zaudern; W.: germ. *ah-, V., glauben, meinen, denken; as. ah-t-on 5, ah-t-oian*, ah-t-ogean*, sw. V. (2), achten auf, glauben, erwägen; mnd. achten, sw. V.; W.: germ. *ah-, V., glauben, meinen, denken; ahd. ahtōn 199, sw. V. (2), achten, nachdenken, überlegen (V.) (, EWAhd 1, 124); mhd. ahten, sw. V., merken auf, beachten, erwägen; nhd. achten, sw. V., achten, DW 1, 167; W.: vgl. germ. *ahtō, st. F. (ō), Beachtung, Aufmerksamkeit; ae. eah-t, st. F. (ō), Rat, Beratung, Überlegung, Achtung, Schätzung, Wert; W.: s. germ. *ahtō, st. F. (ō), Beachtung, Aufmerksamkeit; ae. æh-t-l-e, sw. F. (n), Achtung; W.: s. germ. *ahtō, st. F. (ō), Beachtung, Aufmerksamkeit; ahd. ahta 14, st. F. (ō), Acht (F.) (2), Fürsorge, Nachdenken (, EWAhd 1, 116); mhd. ahte, st. F., Zustand, Beschaffenheit; nhd. Acht, F., Acht (F.) (2), DW 1, 166; W.: vgl. germ. *ahtalōn, sw. V., streben, denken; an. atl-a, sw. V. (2), denken, streben
ok̑-***, idg., Adj.: Vw.: s. *ak̑- (2)
ok̑er-***, idg., Adj.: Vw.: s. *ak̑er-
ok̑etā***, idg., F.: nhd. Egge (F.) (1), Spitze; ne. point (N.), tip (N.); RB.: Pokorny 22; Hw.: s. *ak̑- (2); E.: s. *ak̑- (2); W.: s. lat. occa, F., Egge; W.: germ. *agiþō, *agidō, st. F. (ō), Egge (F.) (1); ae. ėg-eþ-e, eg-þ-e, st. F. (ō), Egge (F.) (1), Harke, Rechen (M.); W.: germ. *agiþō, *agidō, st. F. (ō), Egge (F.) (1); afries. ei-d-e 1, eg-ithe*, st. F. (ō), Egge (F.) (1); W.: germ. *agiþō, *agidō, st. F. (ō), Egge (F.) (1); as. ėg-ith-a* 5, st. F. (ō), Egge (F.) (1); mnd. ēgede, F.; W.: germ. *agiþō, *agidō, st. F. (ō), Egge (F.) (1); ahd. egida 40, st. F. (ō), Egge (F.) (1), Hacke (F.) (2), Hürde; mhd. egede, sw. F., Egge (F.) (1); nhd. Egde, F., Egge (F.) (1), DW 3, 36; W.: s. germ. *agjōn, sw. V., eggen; s. ae. ėcg-an, sw. V. (2?), schärfen, eggen; W.: s. germ. *agjōn, sw. V., eggen; as. *ėg-g-ia-n?, *ė-k-k-ia-n?, sw. V. (1b), eggen; W.: s. germ. *agjōn, sw. V., eggen; ahd. eggen* 4, sw. V. (1b), eggen, ebnen, schließen?; mhd. eggen, egen, sw. V., eggen; nhd. eggen, sw. V., eggen, DW 3, 35
ok̑ri-***, ok̑ro-***, idg., Sb.: nhd. Ecke, Spitze; ne. corner (N.), point (N.); RB.: Pokorny 21; Hw.: s. *ak̑- (2); E.: s. *ak̑- (2); W.: gr. ὄκρις (ókris), F., Spitze, Ecke, Kante, Bergspitze; W.: lat. ocris, alat., M., steiniger Berg; W.: lat. ocrea, F., Beinschiene, Beinharnisch, Gamasche; W.: s. lat. Interocrea, F., Beinschiene?; W.: s. lat. Ocriculum, N.=ON, Otricoli (Stadt in Umbrien)
ok̑ro-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ok̑ri-
ōk̑ro-?***, idg., Sb.: nhd. Habicht?; ne. hawk (N.)?; RB.: Pokorny 775; Hw.: s. *ōk̑ús
ok̑tō***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *ok̑tōu
ok̑tōu***, ok̑tō***, h₃ek̑teh₂***, idg., Num. Kard.: nhd. acht; ne. eight; RB.: Pokorny 775 (1330/10), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; W.: gr. ὀκτώ (oktō), Num. Kard., acht; W.: s. gr. ὄγδοος (ógdoos), Num. Ord., achte; W.: lat. octō, Num. Kard., acht; s. lat. Octōber, M., Oktober; ae. octō-ber, st. M. (a), Oktober; W.: germ. *ahtau, Num. Kard., acht; got. aht-au 4, krimgot. athe, Num. Kard., acht (, Lehmann A59); W.: germ. *ahtau, Num. Kard., acht; an. ātt-a (1), Num. Kard., acht; W.: germ. *ahtau, Num. Kard., acht; ae. eahta, Num. Kard., acht; W.: germ. *ahtau, Num. Kard., acht; afries. achta (1) 43, Num. Kard., acht; W.: germ. *ahtau, Num. Kard., acht; as. ahto, 39, Num. Kard., acht; mnd. achte; W.: germ. *ahtau, Num. Kard., acht; as. ahto-doch 2, Num. Kard., achtzig; vgl. mnd. achtentich, tachtentich; W.: germ. *ahtau, Num. Kard., acht; ahd. ahto 18, Num. Kard., acht; mhd. aht, ahte, Num. Kard., acht; nhd. acht, Num. Kard., acht DW 1, 164 (, EWAhd 1, 121); W.: germ. *ahtau, Num. Kard., acht; ahd. ahtozo* 2, Num. Kard., achtzig (, EWAhd 1, 125); W.: s. germ. *ahtudō-, *ahtudōn, *ahtuda-, *ahtudan, Num. Ord., achte; got. aht-u-d-a* 1, Num. Ord.=sw. Adj., achte; W.: s. germ. *ahtudō-, *ahtudōn, *ahtuda-, *ahtudan, Num. Ord., achte; an. ātt-i, Num. Ord., achte; W.: s. germ. *ahtudō-, *ahtudōn, *ahtuda-, *ahtudan, Num. Ord., achte; ae. eaht-oþa, Num. Ord., achte; W.: s. germ. *ahtudō-, *ahtudōn, *ahtuda-, *ahtudan, Num. Ord., achte; afries. acht-unda (1) 1 und häufiger, acht-anda (1), acht-a (3), Num. Ord., achte; W.: s. germ. *ahtudō-, *ahtudōn, *ahtuda-, *ahtudan, Num. Ord., achte; as. ahto-do* 1, Num. Ord., achte; mnd. achtede; W.: s. germ. *ahtudō-, *ahtudōn, *ahtuda-, *ahtudan, Num. Ord., achte; ahd. ahtodo 37, Num. Ord., achte (, EWAhd 1, 123); mhd. ahtode, ahte, ahtede, Num. Ord., achte; nhd. achte, Num. Ord., achte, DW 1, 167
ōk̑ús***, h₁ek̑-***, idg., Adj.: nhd. schnell; ne. quickly, fast (Adj.); RB.: Pokorny 755 (1331/11), ind., iran., gr., ital., kelt., slaw.?; Hw.: s. *ak̑- (2), *ōk̑ro-?; E.: s. *ak̑- (2); W.: gr. ὠκύς (ōkýs), Adj., schnell, rasch; W.: lat. ōcior, Adj. (Komp.) nhd. geschwindere, schnellere, zeitigere, ehere, frühere; W.: vgl. lat. *acupeter, Adj., schnellfliegend; vgl. lat. accipiter, M., Schnellflieger, Habicht, Falke; W.: vgl. lat. acupedius, Adj., schnellfüßig
okᵘ̯-***, h₃ekᵘ̯-***, idg., V.: nhd. sehen; ne. see (V.); RB.: Pokorny 775 (1332/12), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *okᵘ̯- (Sb.), *okᵘ̯es-, *okᵘ̯t-, *ok- (?); W.: gr. ὄπωπα (ópōpa), V. (1. Pers. Perf.), ich beobachte, ich erblicke; s. gr. ὄψ (óps), F., Auge, Gesicht; W.: s. gr. ὄσσε (ósse), Dual, Augen; vgl. gr. ὀπτικός (optikós), Adj., die Optik betreffend; gr. ὀπτική (optikḗ), F., Optik; lat. opticē, F., Optik; nhd. Optik, F., Optik; W.: s. gr. ὀπιπεύειν (opipeúein), V., nachgaffen, sich nach etwas umsehen; W.: s. gr. ὄσσεσθαι (óssesthai), V., geistig sehen, ahnen; W.: s. gr. (att.) ὀττεύεσθαι (otteúesthai), V., ahnen, fürchten; W.: s. gr. ὄμμα (ómma), N., Auge, Blick, Antlitz; W.: s. gr. ὄπις (ópis), N., Beachtung, Berücksichtigung; W.: s. gr. ὀπή (opḗ), F., Lücke, Luke, Öffnung, Klufe; W.: s. lat. oculus, M., Auge; W.: s. germ. *auga-, *augam, st. N. (a), Auge; an. aug-a, st. N. (a), Auge; W.: s. germ. *auga-, *augam, st. N. (a), Auge; germ. *augō-, *augōn, *auga-, *augan, sw. N. (n), Auge; anfrk. ōg-a 6, oug-a*, st. N. (a)?, sw. N. (n), Auge; W.: s. germ. *augō-, *augōn, *auga-, *augan, sw. N. (n), Auge; got. aug-ō 55, krimgot. oeghene, ōghene*, sw. N. (n), Auge (, Lehmann A226); W.: s. germ. *augō-, *augōn, *auga-, *augan, sw. N. (n), Auge; ae. éag-e (1), ēg-e, sw. N. (n), Auge, Öffnung, Loch; W.: s. germ. *augō-, *augōn, *auga-, *augan, sw. N. (n), Auge; afries. âg-e 80 und häufiger, sw. N. (n), Auge; W.: s. germ. *augō-, *augōn, *auga-, *augan, sw. N. (n), Auge; ahd. ouga (1) 316, st. N. (a?), sw. N (n), Auge, Blick, Antlitz, Gesicht; mhd. ouge, sw. N., Auge; nhd. Auge, N., Auge, DW 1, 789; W.: s. germ. *augjan, sw. V., zeigen; afries. āuw-a* 6, âw-a, sw. V. (1), zeigen; W.: s. germ. *augjan, sw. V., zeigen; anfrk. oug-en* 6, ōg-en*, sw. V. (1), zeigen; W.: s. germ. *augjan, sw. V., zeigen; ahd. ougen* (1) 182, sw. V. (1a), zeigen, offenbaren, beweisen; mhd. ougen, sw. V., zeigen, vor Augen bringen; nhd. äugen, sw. V., sehen lassen, äugen, DW 1, 801; W.: s. germ. *augja-, *augjaz, Adj., äugig; an. eyg-r, Adj., -äugig; W.: s. germ. *augja-, *augjaz, Adj., äugig; ae. *éag-e (2), Adj., äugig; W.: s. germ. *augjan, sw. V., zeigen; as. ôg-ian 9, sw. V. (1a), zeigen; W.: s. germ. *augjan, sw. V., zeigen; ahd. ougen* (1) 182, sw. V. (1a), zeigen, offenbaren, beweisen; mhd. ougen, sw. V., zeigen, vor Augen bringen; nhd. äugen, sw. V., sehen lassen, äugen, DW 1, 801; W.: vgl. germ. *augida-, *augidaz, Adj., äugig; an. eyg-ð-r, Adj., mit einer Öffnung versehen (Adj.), -äugig; W.: vgl. germ. *anhtjan, sw. V., verfolgen; vgl. afries. ach-t-e 9, ach-t F., Gericht (N.) (1), Gerichtshof, Urteilsvorschlag; W.: ? germ. *ah-, sw. V., glauben, meinen, fürchten; got. ah-jan* 1, sw. V. (1), meinen; W.: ? germ. *ah-, sw. V., glauben, meinen, fürchten; got. ah-a* 6, sw. M. (n), Sinn, Verstand (, Lehmann A52); W.: ? germ. *ah-, sw. V., glauben, meinen, fürchten; afries. ach-t-ia 6, sw. V. (2), sich beraten (V.), taxieren, schätzen; W.: ? germ. *ah-, V., glauben, meinen, denken; as. ah-t-ian* 1, sw. V. (1a), glauben, für etwas halten, achten; mnd. achten, echten, sw. V.; W.: ? germ. *ah-, V., glauben, meinen, denken; as. ah-t-on 5, ah-t-oian*, ah-t-ogean*, sw. V. (2), achten auf, glauben, erwägen, erachten; mnd. achten, sw. V.
okᵘ̯-***, okᵘ̯i-***, okᵘ̯en-***, okᵘ̯n-***, h₃ekᵘ̯-***, idg., Sb.: nhd. Auge; ne. eye (N.); RB.: Pokorny 775; Hw.: s. *okᵘ̯- (V.), *okᵘ̯es-, *okᵘ̯t-; E.: s. *okᵘ̯- (V.); W.: gr. ὄσσε (ósse), Dual, Augen; s. gr. ὀπτικός (optikós), Adj., die Optik betreffend; vgl. gr. ὀπτική (optikḗ), F., Optik; lat. opticē, F., Optik; nhd. Optik, F., Optik; W.: gr. ὄπις (ópis), N., Beachtung, Berücksichtigung; W.: gr. ὄμμα (ómma), N., Auge, Blick, Antlitz; W.: s. lat. oculus, M., Auge; W.: germ. *auga-, *augam, st. N. (a), Auge; an. aug-a, st. N. (a), Auge; W.: germ. *auga-, *augam, st. N. (a), Auge; germ. *augō-, *augōn, *auga-, *augan, sw. N. (n), Auge; anfrk. ōg-a 6, oug-a*, st. N. (a)?, sw. N. (n), Auge; W.: germ. *augō-, *augōn, *auga-, *augan, sw. N. (n), Auge; got. aug-ō 55, krimgot. oeghene, ōghene*, sw. N. (n), Auge; W.: germ. *augō-, *augōn, *auga-, *augan, sw. N. (n), Auge; ae. éag-e (1), ēg-e, sw. N. (n), Auge, Öffnung, Loch; W.: germ. *augō-, *augōn, *auga-, *augan, sw. N. (n), Auge; afries. âg-e 80 und häufiger, sw. N. (n), Auge; W.: germ. *auga-, *augam, st. N. (a), Auge; germ. *augō-, *augōn, *auga-, *augan, sw. N. (n), Auge; as. ôg-a* 17, sw. N. (n), Auge; W.: germ. *augō-, *augōn, *auga-, *augan, sw. N. (n), Auge; ahd. ouga (1) 316, st. N. (a?), sw. N (n), Auge, Blick, Antlitz, Gesicht; mhd. ouge, sw. N., Auge; nhd. Auge, N., Auge, DW 1, 789; W.: s. germ. *augja-, *augjaz, Adj., äugig; an. eyg-r, Adj., -äugig; W.: s. germ. *augja-, *augjaz, Adj., äugig; s. ae. *éag-e (2), Adj., äugig; W.: vgl. germ. *augida-, *augidaz, Adj., äugig; an. eyg-ð-r, Adj., mit einer Öffnung versehen (Adj.), -äugig; W.: vgl. ahd. agawis* 1, agiwis*, ougwis*, ougawis*, Adv., öffentlich, offenbar (, EWAhd 1, 88?)
okᵘ̯en-***, okᵘ̯n-***, idg., Sb.: Vw.: s. *okᵘ̯- (Sb.)
okᵘ̯es-***, okᵘ̯s-***, idg., Sb.: nhd. Auge; ne. eye (N.); RB.: Pokorny 775; Hw.: s. *okᵘ̯- (V.), *okᵘ̯- (Sb.); E.: s. *okᵘ̯- (V.)
okᵘ̯i-***, idg., Sb.: Vw.: s. *okᵘ̯- (Sb.)
okᵘ̯n-***, idg., Sb.: Vw.: s. *okᵘ̯en-
okᵘ̯s-***, idg., Sb.: Vw.: s. *okᵘ̯es-
okᵘ̯t-***, idg., Sb.: nhd. Auge; ne. eye (N.); RB.: Pokorny 775; Hw.: s. *okᵘ̯- (V.), *okᵘ̯- (Sb.); E.: s. *okᵘ̯- (V.)
ol-***, idg., Sb.: Vw.: s. *el-
ol-***, idg., Sb.: Vw.: s. *el- (4)
ol-***, idg., Adv.: Vw.: s. *al- (1)
ol-?***, idg., V.: Vw.: s. *ole-?
ol-***, idg., Adj.: Vw.: s. *el- (1)
ol-***, idg., V.: Vw.: s. *el- (5)
ol-***, idg., V.: Vw.: s. *el- (3)
ole-?***, ol-?***, idg., V.: nhd. vernichten; ne. destroy; RB.: Pokorny 777 (1333/13), gr., ital., heth.; W.: s. gr. ὀλλύναι (ollýnai), V., zugrunde richten, verlieren; W.: s. gr. ὀλέκειν (olékein), V., vernichten; W.: s. gr. ὀλόεις (olóeis), ὀλοός (oloós), Adj., verderblich, schädlich, grausig; W.: s. gr. ὀλετής (oletḗs), M., Vernichter; W.: s. lat. abolēre, V., vernichten, vertilgen
oleig-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *leig- (1)
oleik-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *leik-
olī̆nā***, idg., F.: nhd. Elle, Ellbogen, Ellenbogen; ne. elbow (N.); RB.: Pokorny 307; Hw.: s. *el- (8); E.: s. *el- (8); W.: gr. ὠλένη (ōlénē), F., Ellenbogen, Arm, Hand; W.: gr. ὠλήν (ōlḗn), F., Ellenbogen, Arm, Hand; W.: lat. ūlna, F., Ellbogenknochen, Arm, Klafter; W.: germ. *alinō, st. F. (ō), Elle; got. al-ein-a* 1, st. F. (ō), Elle; W.: germ. *alinō, st. F. (ō), Elle; an. *el-n, Sb., Elle; W.: germ. *alinō, st. F. (ō), Elle; an. ǫl-n, st. F. (ō), Unterarm, Elle; W.: germ. *alinō, st. F. (ō), Elle, Vorderarm; ae. ėl-n, st. F. (ō), Vorderarm, Elle; W.: germ. *alinō, st. F. (ō), Elle; afries. el-n-e* 4, st. F. (ō), Elle; W.: germ. *alinō, st. F. (ō), Elle; as. el-i-n-a 1, st. F. (ō), Elle; mnd. elne, F.; W.: germ. *alinō, st. F. (ō), Elle; ahd. elina 41, elna, elle, st. F. (ō), Elle, Ellenbogen; mhd. elne, eln, elline, ellen, st. F., Elle; ele, elle, st. F., sw. F., Elle; nhd. Elle, F., Elle, DW 3, 414; W.: vgl. germ. *alinabugō-, *alinabugōn, *alinabuga-, *alinabugan, sw. M. (a), Ellenbogen; an. ǫl-n-bog-i, sw. M. (n), Ellenbogen; W.: vgl. germ. *alinabugō-, *alinabugōn, *alinabuga-, *alinabugan, sw. M. (a), Ellenbogen; ae. ėl-n-bog-a, st. M. (a), Ellenbogen; W.: vgl. germ. *alinabugō-, *alinabugōn, *alinabuga-, *alinabugan, sw. M. (a), Ellenbogen; ahd. elinbogo 18, sw. M. (n), Ellenbogen, Ellbogen; mhd. elenboge, sw. M., Ellenbogen; nhd. Ellenboge, M., Ellbogen, Ellenbogen, DW 3, 414; W.: s. germ. *aljana-, *aljanam, st. N. (a), Eifer, Kraft, Mut; an. el-jan, el-jun, st. N. (a), Mut, Kraft; W.: s. germ. *aljana-, *aljanam, st. N. (a), Eifer, Kraft, Mut; ae. ėl-l-en (1), st. M. (a), st. N. (a), Eifer, Kraft, Mut, Kampf; W.: s. germ. *aljana-, *aljanam, st. N. (a), Eifer, Kraft, Mut; as. ėl-li-an* 2, st. N. (a), Mut; mnd. ellen, Ahd. Wb.; W.: s. germ. *aljana-, *aljanam, sw. N. (a), Eifer, Kraft, Mut; ahd. ellan 11, ellen, st. N. (a), st. M. (a?), Eifer, Tapferkeit, Mut; mhd. ellent, ellen, st. N., Kampfeifer, Mut, Tapferkeit
olm-***, idg., Sb.: nhd. Ulme; ne. elm; RB.: Pokorny 303; Hw.: s. *el- (1); E.: s. *el- (1)
olnos***, idg., Adj.: Vw.: s. *alnos
om-***, ₒm-***, idg., Adj.: nhd. roh, bitter; ne. raw (Adj.), coarse, bitter (Adj.); RB.: Pokorny 777 (1334/14), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *ₒmros, *ōmos, *ₒmēd-; W.: gr. ὠμός (ōmós), Adj., roh, ungekocht, hart, wild, grausam; W.: s. gr. ὠμεστής (ōmestḗs), Adj., rohes Fleisch fressend, blutgierig, unmenschlich; W.: s. lat. amārus, Adj., bitter; W.: s. germ. *ampra-, *ampraz, Adj., sauer, bitter; an. ap-r, *ap-p-r, *am-p-a-R, Adj., hart, böse, sorgenvoll; W.: s. germ. *ampra-, *ampraz, Adj., sauer, bitter; germ. *ampra-, *ampraz, st. M. (a), Ampfer; ahd. ampfara* 15, amphara, sw. F. (n), Ampfer, Sauerampfer (, EWAhd 1, 207); W.: vgl. germ. *amprō-, *amprōn, sw. F. (n), Ampfer; ae. am-pr-e (2), sw. F. (n), Ampfer
ₒm-***, idg., Adj.: Vw.: s. *om-
omb-***, idg., Sb.: Vw.: s. *emb-
ombʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *embʰ-
omə-***, amə-***, idg., V.: nhd. vorgehen, festmachen, bekräftigen, quälen, schädigen; ne. proceed energetically; RB.: Pokorny 778 (1336/16), ind., iran., gr., germ., toch.; Hw.: s. *ₒmīu̯ā; W.: gr. ὀμνύναι (omnýnai), V., schwären, eidlich geloben; W.: s. gr. ὀμοίιος (omoíios), Adj., schädigend, verderblich, leidvoll; W.: germ. *am-, sw. V., drängen; got. *am-a-l-s, Adj. (a), tapfer, tätig; W.: germ. *am-, sw. V., drängen; an. am-a (2), sw. V., belästigen; W.: germ. *am-, sw. V., drängen; as. *Amali?, as.?, Sb., Amaler, tüchtig; W.: vgl. germ. *amita-, *amitaz, Adj., beständig; ahd. emizzīg* 29, emazzīg*?, Adj., „emsig“, beharrlich, beständig; mhd. emzec, emzic, enzic, Adj., beständig, fortwährend, beharrlich; nhd. emsig, Adj., emsig, beharrlich, DW 3, 443; W.: vgl. germ. *amita-, *amitaz, Adj., beständig; ahd. emizlīh* 1, Adj., beharrlich, beständig, häufig; W.: vgl. germ. *amita-, *amitaz, Adj., beständig; ahd. emizzēn* 18?, Adv., stets, immer; W.: vgl. germ. *amita-, *amitaz, Adj., beständig; s. ahd. emizzis* 1, emizzes*, Adv., immer; W.: vgl. germ. *amita-, *amitaz, Adj., beständig; s. ahd. emizzōn* 1, sw. V. (2), fortfahren, beibehalten, ständig tun
ₒmēd-***, idg., Sb.: nhd. rohes Fleisch essend; ne. eating (Adj.) raw meat; RB.: Pokorny 777; Hw.: s. *om-; E.: s. *om-
omes-***, idg., Sb.: nhd. Amsel; ne. blackbird; RB.: Pokorny 35; Hw.: s. *ames-
omesos***, omsos***, idg., M.: nhd. Schulter; ne. shoulder (N.); RB.: Pokorny 778 (1335/15), ind., arm., gr., ital., germ., toch.; W.: lat. umerus, humerus, M., Oberarmknochen; s. lat. umerāle, N., Schulterbedeckung; lat.-ahd. humerāle 3, st. N. (ja?), Humerale, Schultertuch, priesterliches Obergewand; nhd. Humerale, N., unter der Albe getragenes Schultertuch des katholischen Geistlichen, Duden 3, 1294; W.: lat. umerus, humerus, M., Oberarmknochen; s. lat. umerāle, N., Schulterbedeckung; ahd. humerāl 3, st. N. (a), Humerale, Schultertuch, priesterliches Obergewand; nhd. Humerale, N., unter der Albe getragenes Schultertuch des katholischen Geistlichen, Duden 3, 1294; W.: lat. umerus, humerus, M., Oberarmknochen; s. lat. umerāle, N., Schulterbedeckung; ahd.? umbrāl 1, st. N. (a), Humerale; mhd. umbrāl, st. N., Humeral; nhd. (ält.) Umbral, N., Schultertuch des katholischen Priesters, DW 23, 825; W.: germ. *amsa-, *amsaz, st. M. (a), Schulter, Rücken (M.); got. am-s*? 1, amsa*?, st. M. (a)?, sw. M. (n)?, Schulter (, Lehmann A139); W.: germ. *amsa-, *amsaz, st. M. (a), Schulter, Rücken (M.); an. ās-s (3), st. M. (a), Bergrücken
ₒmīu̯ā***, idg., F.: nhd. Kummer; ne. grief; RB.: Pokorny 778; Hw.: s. *omə-; E.: s. *omə-
ōmos***, idg., Adj.: nhd. roh, bitter; ne. raw (Adj.), bitter (Adj.); RB.: Pokorny 777; Hw.: s. *om-; E.: s. *om-; W.: germ. *ampra-, *ampraz, Adj., sauer, bitter; an. ap-r, *ap-p-r, *am-p-a-R, Adj., hart, böse, sorgenvoll; W.: germ. *ampra-, *ampraz, Adj., sauer, bitter; germ. *ampra-, *ampraz, st. M. (a), Ampfer; ahd. ampfara* 15, amphara, sw. F. (n), Ampfer, Sauerampfer (, EWAhd 1, 207); W.: s. germ. *amprō-, *amprōn, sw. F. (n), Ampfer; vgl. ae. am-pr-e (2), sw. F. (n), Ampfer
ₒmros***, idg., Adj.: nhd. roh, bitter; ne. raw (Adj.); RB.: Pokorny 777; Hw.: s. *om-; E.: s. *om-
omsos***, idg., Sb.: Vw.: s. *omesos
ond-***, n̥d-***, idg., Sb.: nhd. Stein?, Fels?; ne. stone (N.), rock (N.); RB.: Pokorny 778 (1337/17), ind., iran., kelt.
onə-***, idg., V.: nhd. schmähen; ne. revile, abuse (V.); RB.: Pokorny 779; Hw.: s. *ono-
oner-***, idg., Sb.: nhd. Traum; ne. dream (N.); RB.: Pokorny 779 (1338/18), arm., gr., alb.; W.: gr. ὄναρ (ónar), N., Traum, Traumbild; W.: s. gr. ὄνειρος (óneiros), ὄνοιρος (ónoiros), M., Traum, Traumgesicht, Traumbild, Traumgott; W.: s. gr. ὄνειρον (óneiron), N., Traum, Traumgesicht, Traumbild, Traumgott
ong-***, idg., V.: Vw.: s. *eng-
ong-***, ang-***, idg., Sb.: nhd. Kohle; ne. coal (N.); RB.: Pokorny 779 (1339/19), ind., iran., kelt., balt., slaw.; Hw.: s. *angelo-
ongʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *onogʰ-
ongʰli-***, idg., Sb.: nhd. Nagel, Kralle; ne. fingernail, toenail, nail (N.); RB.: Pokorny 780; Hw.: s. *onogʰ-; E.: s. *onogʰ-
ongᵘ̯-***, idg., V.: nhd. salben; ne. anoint; RB.: Pokorny 779 (1340/20), ind., arm., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *ongᵘ̯en-; W.: lat. ungere, V., salben, besalben, bestreichen, fettmachen, benetzen, taufen; W.: s. lat. unguen, M., Salbe, Fett; ae. ung-el, M., Fett, Talg; W.: vgl. lat. unguentum, N., Salbe, Salböl; ae. ungel, M., Fett, Talg; W.: s. germ. *ankwō-, *ankwōn, *ankwa-, *ankwan, sw. M. (n), Schmer, Fett; ahd. anko* 4, anco, sw. M. (n), Butter (, EWAhd 1, 263); mhd. anke, sw. M., Butter; nhd. Anke, M., Fett, Butter, DW 1, 378
ongᵘ̯en-***, n̥gᵘ̯en-***, idg., Sb.: nhd. Salbe, Schmiere; ne. ointment; RB.: Pokorny 779; Hw.: s. *ongᵘ̯-; E.: s. *ongᵘ̯-; W.: lat. unguen, M., Salbe, Fett; ae. ung-el, M., Fett, Talg; W.: s. lat. unguentum, N., Salbe, Salböl; ae. ungel, M., Fett, Talg; W.: germ. *ankwō-, *ankwōn, *ankwa-, *ankwan, sw. M. (n), Schmer, Fett; ahd. anko* 4, anco, sw. M. (n), Butter; mhd. anke, sw. M., Butter; nhd. Anke, M., Fett, Butter, DW 1, 378
oni̯o-***, idg., Pron.: nhd. jener; ne. that (Pron.); RB.: Pokorny 320; Hw.: s. *eno-; E.: s. *eno-; W.: germ. *jaina-, *jainaz, Pron., der, jener; got. jain-s* 105, Pron.-Adj. (a), nur stark flektiert, jener; W.: germ. *jaina-, *jainaz, Pron., der, jener; an. in-n (1), best. Art., der; W.: germ. *jaina-, *jainaz, Pron., der, jener; ae. geon, Pron., jener; W.: germ. *jaina-, *jainaz, Dem.-Pron., der, jener; afries. jen-a 37, jen-e, ien-e, jen, Dem.-Pron., jener, derjenige; W.: germ. *jaina-, *jainaz, Pron., der, jener; as. g-eno-w-er* 1, g-inu-w-ar*, Adv., dort; W.: germ. *jaina-, *jainaz, Pron., der, jener; as. g-en-dr-o* 1, Adv., diesseits; mnd. ginder, gender, Adv., dort; W.: germ. *jaina-, *jainaz, Pron., der, jener; ahd. jenēr* 123, enēr, Dem.-Pron., Pron.-Adj., jener; mhd. jener (1), ener, Dem.-Pron., jener; nhd. jener, Dem.-Pron., Pron.-Adj., jener, DW 10, 2304
onk-***, idg., V.: Vw.: s. *enk-
onko-***, idg., Sb.: Vw.: s. *anko-
onkón-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ankón-
onk̑os***, idg., Sb.: nhd. Anteil, Tracht; ne. share (N.); RB.: Pokorny 316; Hw.: s. *enek̑-; E.: s. *enek̑-
ono-***, idg., Pron.: Vw.: s. *eno-
ono-***, idg., V.: nhd. schmähen; ne. revile, abuse (V.); RB.: Pokorny 779 (1341/21), iran., gr., kelt.; Hw.: s. *onə-, *onod-; W.: gr. ὄνεσθαι (ónesthai), V., tadeln, schelten; W.: s. gr. ὀνόσασθαι (onósasthai), V., schelten, tadeln; W.: s. gr. ὀνοστός (onostós), Adj., tadelnswert, getadelt; W.: s. gr. ὀνοτάζειν (onotázein), V., schelten, tadeln; W.: s. gr. ὀνοτός (onotós), Adj., tadelnswert, getadelt
onod-***, nod-***, idg., V.: nhd. schmähen; ne. revile, abuse (V.); RB.: Pokorny 779; Hw.: s. *ono-
onogʰ-***, ongʰ-***, nogʰ-***, h₃n̥gᵘ̯ʰ-***, idg., Sb.: nhd. Nagel, Kralle; ne. fingernail, toenail, nail (N.); RB.: Pokorny 780 (1342/22), ind., iran., arm.?, gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *ongʰli-; W.: gr. ὄνυξ (ónyx), M., Nagel, Klaue, Kralle; s. gr. παρωνυχία (parōnychía), F., Neidnagel, Niednagel; lat. parōnychium, N., Neidnagel, Niednagel; W.: lat. unguis, M., Nagel; W.: s. lat. ungula, F., Klaue, Kralle, Huf; W.: germ. *nagla-, *naglaz, st. M. (a), Nagel; got. *nag-l-s, st. M. (a), Nagel; W.: germ. *nagla-, *naglaz, st. M. (a), Nagel; an. nag-l, st. M. (a), Nagel; W.: germ. *nagla-, *naglaz, st. M. (a), Nagel; ae. næg-l, næg-el, st. M. (a), Nagel, Pflock, Klaue; W.: germ. *nagla-, *naglaz, st. M. (a), Nagel; afries. nei-l 23, nī-l, st. M. (a), Nagel; W.: germ. *nagla-, *naglaz, st. M. (a), Nagel; s. germ. *nagli-, *nagliz, st. M. (i), Nagel; as. n-ag-a-l 8, st. M. (a), Nagel, Kralle, Ruderpinne; W.: germ. *nagla-, *naglaz, st. M. (a), Nagel; ahd. nagal 69, st. M. (a, i?), Nagel, Steuer (N.), Ruderpinne; mhd. nagel, st. M., Nagel an Händen und Füßen, Nagel; nhd. Nagel, M., Nagel, DW 13, 257; W.: germ. *nagla-, *naglaz, st. M. (a), Nagel; ahd. negillīn* 3, negillī*, st. N. (a), Nelke, Gewürznelke; mhd. negellīn, st. N., kleiner Nagel, Gewürznelke, Blumenpistill; s. nhd. Nägelein, Näglein, N., Fingernagel, Zehennagel, kleiner Nagel, DW 13, 264; W.: s. germ. *nagljan, sw. V., nageln; got. *nag-l-jan, sw. V. (1), nageln; W.: s. germ. *nagljan, sw. V., nageln; an. neg-l-a, sw. V. (1), nageln, festnageln; W.: s. germ. *nagljan, sw. V., nageln; ae. næg-l-an, sw. V. (1), nageln; W.: s. germ. *nagljan, sw. V., nageln; vgl. ae. næg-l-ed, Adj., genagelt; W.: germ. *nagljan, sw. V., nageln; as. nėgl-ian* 2, sw. V. (1a), nageln; W.: s. germ. *nagljan, sw. V., nageln; ahd. nagalen* 9, negilen*, sw. V. (1a), nageln; mhd. nagelen, negelen, sw. V., nageln, mit Nägeln beschlagen, heften; nhd. nageln, sw. V., nageln, DW 13, 268
onomn̥-***, nomn̥-***, idg., Sb.: Vw.: s. *enomn̥-
onos-***, idg., N.: nhd. Last; ne. burden (N.); RB.: Pokorny 321; Hw.: s. *enos-
ontero-***, ontro-***, idg., Num. Ord.: nhd. andere; ne. other; RB.: germ.; W.: germ. *anþara, Num. Ord., Pron.-Adj., andere; an. ann-ar-r, Adj., andere; W.: germ. *anþara-, *anþaraz, Adj., andere; ae. ō-þer (1), Pron., Adj., andere, zweite, nächste; W.: germ. *anþara, Num. Ord., Pron.-Adj., andere; afries. ō-ther 120 und häufiger?, ō-r, Adj., andere, zweite; W.: germ. *anþara, Num. Ord., Pron.-Adj., andere; as. ō-th-ar 99, ā-th-ar*, ā-th-er*, an-d-ar, Adj., andere; W.: germ. *anþara, Num. Ord., Pron.-Adj., andere; ahd. ander 1384, Num. Ord., Pron.-Adj., andere, zweite; mhd. ander, Adj., andere, der zweite, folgende, übrige; nhd. ander, Num. Ord., Pron.-Adj., andere, DW 1, 306
ontro-***, idg., Num. Ord.: Vw.: s. *ontero-
op- (1)***, idg., V., Sb.: nhd. arbeiten, Ertrag, Reichtum; ne. work (V.), bring about; RB.: Pokorny 780 (1343/23), ind., iran., gr., ital., kelt.?, germ., heth.; Hw.: s. *opos-; W.: s. gr. ὄμπνιος (ómpnios), Adj., nährend; W.: s. gr. ὄμπνη (ómpnē), F., Nahrung, Brotfrucht; W.: lat. ops, F., Bemühung, Dienst, Werk; s. lat. opus, N., Werk; vgl. lat. officium, N., Pflicht (F.) (1), Amt; lat. officiālis, M., Diener der Obrigkeit, Subalternbeamter; vgl. afries. of-f-iciāl 1, st. M. (a), Offizial; W.: lat. opus, N., Werk; vgl. lat. opera, F., Bemühung, Opfer; afries. *op-p-er, N., Opfer?; W.: s. lat. operārī, V., werktätig sein (V.), arbeiten, beschäftigt sein (V.), dienen; W.: s. lat. Ops (2), F.=PN, Ops (Göttin des Erntesegens); W.: s. lat. offerre, V., darbringen; vgl. anfrk. of-f-er*? 1, st. N. (a), Opfer; W.: s. lat. offerre, V., darbringen; vgl. as. op-p-er* 1, st. N. (a), Opfer; W.: s. lat. offerre, V., darbringen; vgl. as. of-f-ar* 1, st. N. (a), Opfer; W.: s. lat. offerre, V, darbringen; germ. *offrōn, *offerōn, sw. V., opfern; ae. of-f-r-ian, sw. V. (2), opfern; an. of-f-r-a, sw. V., opfern; W.: s. lat. offerre, V, darbringen; germ. *offrōn, *offerōn, sw. V., opfern; afries. of-f-er-ia 3, of-f-r-ia, sw. V. (2), opfern; W.: s. lat. offerre, V, darbringen; germ. *offrōn, *offerōn, sw. V., opfern; vgl. afries. of-f-er 4, N., Opfer, Spende, Gebühr; W.: s. lat. offerre, V., darbringen; germ. *offrōn, *offerōn, sw. V., opfern; anfrk. of-f-r-on 4, sw. V. (2), opfern; W.: s. lat. offerre, V., darbringen; germ. *offrōn, *offerōn, sw. V., opfern; as. op-p-r-aian* 1, sw. V. (2?, 1?), opfern; W.: s. lat. offerre, V., darbringen; germ. *offrōn, *offerōn, sw. V., opfern; ahd. offarōn*, 6, sw. V. (2), opfern; mhd. offern, opfern, sw. V., opfern; nhd. opfern, sw. V., opfern, DW 13, 1305; W.: s. lat. Oscus (1), M., Osker; W.: s. lat. omnis, Adj., aller, alle, alles; W.: vgl. lat. optimus, Adj. Superl., beste; W.: s. germ. *afnjan, sw. V., ausführen; an. ef-n-a (1), sw. V. (1), ausführen, leisten, helfen; W.: s. germ. *ōbjan, sw. V., tun, wirken; ae. ėf-n-an (2), sw. V. (1), ausführen, vollbringen, vollführen, tun, verursachen, leiden, aushalten; W.: s. germ. *ōbjan, sw. V., tun, wirken; afries. *êw-a (2), *jōw-a, sw. V. (1), üben; W.: s. germ. *ōbjan, sw. V., tun, wirken; afries. ōv-en-ia 3, ōv-on-ia, ōf-n-ia, sw. V. (2), durchführen; W.: s. germ. *ōbjan, sw. V., tun, wirken; as. ōv-ian* 1, sw. V. (1a), feiern; W.: s. germ. *ōbjan, sw. V., tun, wirken; vgl. as. *ōv-o?, sw. M. (n), Bebauer; W.: s. germ. *ōbjan, sw. V., tun, wirken; ahd. uoben 55, sw. V. (1a), üben, pflegen, tun; mhd. üeben, üben, uoben, sw. V., üben; nhd. üben, sw. V., ausüben, verrichten, DW 23, 55; W.: s. germ. *ōba-, *ōbaz, st. M. (a), Tun, Wirken, Üben; germ. *ōbō, st. F. (ō), Tun, Wirken, Üben; vgl. ae. ėf-n-e, N., Material, Stoff; W.: s. germ. *ōbō, st. F. (ō), Tun, Wirken, Üben; ahd. uoba 1, st. F. (ō), Feier, Übung; W.: s. germ. *ōbja-, *ōbjaz, Adj., gewaltig; germ. *ōbri-, *ōbriz, Adj., heftig, eifrig; an. œf-r, Adj nhd. wild, rasend; W.: ? germ. *abō-, *abōn, *aba-, *aban, sw. M. (n), Mann; got. ab-a 27, sw. unreg. M. (n), Ehemann, Gatte (, Lehmann A1); W.: ? germ. *abō-, *abōn, *aba-, *aban, sw. M. (n), Mann; an. af-i (1), sw. M. (n), Mann, Ehemann
op- (2)***, idg., V.: nhd. wählen, vorziehen, vermuten; ne. choose; RB.: Pokorny 781 (1344/24), gr., ital., slaw., toch.; W.: s. gr. ἐπιόψεσθαι (epiópsesthai), V., wählen, auslesen; W.: lat. *opere, V., wählen?; W.: s. lat. opīnio, F., Vermutung, Meinung, Glaube, Erwartung, Annahme; ne. opinion, N., Meinung; W.: s. lat. opināri, V., vermuten, vermeinen, wähnen, glauben, meinen; W.: s. lat. optāre, V., sich ersehen, aussuchen, wählen, wünschen, den Wunsch äußern
opi***, idg., Präp.: Vw.: s. *epi
opop-***, idg., Sb.: Vw.: s. *epop-
opos-***, idg., Sb.: nhd. Werk; ne. work (N.); RB.: Pokorny 780; Hw.: s. *op- (1); E.: s. *op- (1)
or-***, idg., Sb.: Vw.: s. *er- (1)
or-***, idg., V.: Vw.: s. *er- (3)
or-?***, idg., Adv.: Vw.: s. *ar- (4)
ōr-***, ər-***, idg., V.: nhd. reden, rufen; ne. talk (V.), call (V.); RB.: Pokorny 781 (1345/25), ind., gr., ital., balt.?, slaw., heth.; Hw.: s. *ar- (5) (?); W.: s. gr. ἀρά (ará), ἀρή (arḗ), F., Gebet, Flehen; W.: lat. ōrāre, V., vernehmen lassen, reden, sprechen, besprechen, vortragen
orbʰo-***, h₂orbʰo-***, idg., Adj., Sb.: nhd. verwaist, abgetrennt, hinterlassen (Adj.), Waise; ne. orphaned, orphan (M. bzw. F.); RB.: Pokorny 781 (1346/26), ind., arm., gr., ital., kelt., germ., slaw., heth.?; W.: gr. ὀρφανός (orphanós), Adj., verwaist; W.: lat. orbus, Adj., beraubt, entledigt, ohne etwas, verwaist, elternlos; W.: vgl. germ. *arbja-, *arbjam, *arbija-, *arbijam, st. N. (a), Erbe (N.); got. arb-i 8, st. N. (ja), Erbe (N.), Erbschaft (, Lehmann A193); W.: vgl. germ. *arbja-, *arbjam, *arbija-, *arbijam, st. N. (a), Erbe (N.); an. arf-r (1), st. M. (a?, ja?), Erbe (N.); W.: vgl. germ. *arbja-, *arbjam, *arbija-, *arbijam, st. N. (a), Erbe (N.); ae. ierf-e, irf-e, yrf-e, erf-e, st. N. (ja) Erbschaft, Erbe (N.), Eigentum, Vieh; W.: vgl. germ. *arbja-, *arbjam, *arbija-, *arbijam, st. N. (a), Erbe (N.); ae. orf, st. N. (a), Vieh; W.: vgl. germ. *arbja-, *arbjam, *arbija-, *arbijam, st. N. (a), Erbe (N.); ae. yrf-e, st. N. (ja), „Erbe“ (N.), Vieh; W.: vgl. germ. *arbja-, *arbjam, *arbija-, *arbijam, st. N. (a), Erbe (N.); afries. erv-e 50 und häufiger?, st. N. (ja), Erbe (N.), Erbgut, Grundeigentum; W.: vgl. germ. *arbja-, *arbjam, *arbija-, *arbijam, st. N. (a), Erbe (N.); anfrk. erv-i* 5, st. N. (ja), Erbe (N.); W.: vgl. germ. *arbja-, *arbjam, *arbija-, *arbijam, st. N. (a), Erbe (N.); anfrk. *erv-en?, sw. V. (1), erben; W.: vgl. germ. *arbja-, *arbjam, *arbija-, *arbijam, st. N. (a), Erbe (N.); as. ėrv-i* 4, st. N. (ja), Erbe (N.); mnd. erve, M.; W.: vgl. germ. *arbja-, *arbjam, *arbija-, *arbijam, st. N. (a), Erbe (N.); ahd. erbi 75, st. N. (ja), Erbe (N.), Erbgut, Besitz; mhd. erbe, st. F., st. N., Erbe (N.), Grundeigentum, Vererbung; nhd. Erbe, N., Erbe (N.), DW 3, 708; W.: vgl. germ. *arbja-, *arbjam, *arbija-, *arbijam, st. N. (a), Erbe (N.); ahd. erben* 2, sw. V. (1a), erben, gewinnen; mhd. erben, sw. V., erben, beerben, vererben; nhd. erben, sw. V., erben, beerben, DW 3, 715; W.: vgl. germ. *arbō-, *arbōn, *arba-, *arban, *arbijō-, *arbijōn, *arbija-, *arbijan, sw. M. (n), Erbe (M.); got. arb-j-a 7, sw. M. (n), Erbe (M.); W.: vgl. germ. *arbō-, *arbō, *arba-, *arban, *arbijō-, *arbijōn, *arbija-, *arbijan, sw. M. (n), Erbe (M.); an. arf-i (1), sw. M. (n), Erbe (M.); W.: vgl. germ. *arbō-, *arbōn, *arba-, *arban, *arbijō-, *arbijōn, *arbija-, *arbijan, sw. M. (n), Erbe (M.); ae. ierf-a, sw. M. (n), Erbe (M.); W.: vgl. germ. *arbō-, *arbōn, *arba-, *arban, *arbijō-, *arbijōn, *arbija-, *arbijan, sw. M. (n), Erbe (M.); afries. erv-a 40 und häufiger?, sw. M. (n), Erbe (M.); W.: vgl. germ. *arbō-, *arbōn, *arba-, *arban, *arbijō-, *arbijōn, *arbija-, *arbijan, sw. M. (n), Erbe (M.); anfrk. *erv-i-o?, anfrk.?, sw. M. (n); W.: vgl. germ. *arbō-, *arbōn, *arba-, *arban, *arbijō-, *arbijōn, *arbija-, *arbijan, sw. M. (n), Erbe (M.); ahd. erbo 14, sw. M. (n), Erbe (M.); mhd. erbe, sw. M., Nachkomme, Erbe (M.); nhd. Erbe, M., Erbe (M.), DW 3, 710; W.: vgl. germ. *arbaiþi-, *arbaiþiz, *arbaidi-, *arbaidiz, st. F. (i), got. arbai-þ-s 14, st. F. (i), Arbeit, Drangsal, Hemmung (, Lehmann A192); W.: vgl. germ. *arbaiþi-, *arbaiþiz, *arbaidi-, *arbaidiz, st. F. (i), Mühe, Beschwernis; anfrk. arb-eit 20, arv-it*, arb-eit-i*, st. M. (a?, i?), st. F. (i), „Arbeit“, Mühsal, Mühe, Leid; W.: vgl. germ. *arbaiþi-, *arbaiþiz, *arbaidi-, *arbaidiz, st. F. (i), Mühe, Beschwernis; germ. *arbaiþja-, *arbaiþjam, *arbaidja-, *arbaidjam, st. N. (a), Mühe, Beschwernis; as. arvêd* 4, arvid*, st. F. (i), Arbeit, Mühsal; mnd. arbeit, M., N., F.?; W.: vgl. germ. *arbaiþi-, *arbaiþiz, *arbaidi-, *arbaidiz, st. F. (i), Mühe, Beschwernis, Arbeit; ahd. arbeit 162, st. F. (i), Mühsal, Last, Not, Arbeit (, EWAhd 1, 313); mhd. arebeit, arbeit, erebeit, erbeit, st. F., st. N., st. M., Arbeit, Mühe, Not, Strafe; nhd. Arbeit, F., Arbeit, DW 1, 538; W.: vgl. germ. *arbaiþja-, *arbaiþjam, *arbaidja-, *arbaidjam, st. N. (a), Mühe, Beschwernis; an. erf-ið-i, st. N. (ja), Mühe, Arbeit; W.: vgl. germ. *arbaiþja-, *arbaiþjam, *arbaidja-, *arbaidjam, st. N. (a), Mühe, Beschwernis; ae. earf-oþ-e, earf-oþ, st. N. (ja), Mühe, Arbeit, Beschwerde, Leid; W.: vgl. germ. *arbaiþja-, *arbaiþjam, *arbaidja-, *arbaidjam, st. N. (a), Mühe, Beschwernis; afries. arbê-d* 1, arbei-d, st. N. (a), Arbeit, Anstrengung, Werk; W.: vgl. *arbaiþja-, *arbaiþjam, *arbaidja-, *arbaidjam, st. N. (a), Mühe, Beschwernis, Arbeit; ahd. arbeiti 5, st. N. (ja), Mühsal, Last, Arbeit (, EWAhd 1, 313); mhd. arbeit, arebeit, erbeit, erebeit, st. F., st. N., st. M., Arbeit, Mühe, Not, Strafe; vgl. nhd. Arbeit, F., Arbeit, DW 1, 538; W.: s. germ. *arma-, *armaz, Adj., verlassen (Adj.), heillos, arm, elend; got. arm-s* (1) 1, Adj. (a), arm, beklagenswert, bemitleidenswert (, Lehmann A201); W.: s. germ. *arma-, *armaz, Adj., verlassen (Adj.), heillos, arm, elend; an. arm-r (2), Adj., arm; W.: s. germ. *arma-, *armaz, Adj., verlassen (Adj.), heillos, arm, elend; ae. earm (2), Adj., arm, elend, erbärmlich; W.: s. germ. *arma-, *armaz, Adj., verlassen (Adj.), heillos, arm, elend; afries. erm (2) 20, arm*, Adj., arm, bedürftig; W.: s. germ. *arma-, *armaz, Adj., verlassen (Adj.), heillos, arm, elend; anfrk. arm (2) 11, Adj., arm; W.: s. germ *arma-, *armaz, Adj., heillos, verlassen (Adj.), heillos, arm, elend; as. arm* (2) 14, Adj., arm, elend; mnd. arm; W.: s. germ *arma-, *armaz, Adj., heillos, verlassen (Adj.), heillos, arm, elend; ahd. arm (2) 116, Adj., arm, gering, schwach; mhd. arm, arn, Adj., arm, besitzlos, dürftig, ärmlich; nhd. arm, Adj., arm, Deutsches Wörterbuch 1, 553; W.: s. germ. *armjan, sw. V., erm machen; ae. ierm-an, yrm-an, sw. V. (1), quälen, plagen, ärgern; W.: s. germ. *armjan, sw. V., erm machen; an. erm-a, sw. V. (1), für unglücklich halten, bemitleiden; W.: s. germ. *armēn, *armǣn, sw. V., arm werden, arm sein (V.); anfrk. *arm-en?, sw. V. (1), arm sein (V.), arm werden, verarmen; W.: vgl. germ. *armalīka-, *armalīkaz, Adj., elend, erbärmlich; ae. earm-lic, Adj., elend, erbärmlich, unglücklich, arm; W.: vgl. germ. *armalīka-, *armalīkaz, Adj., elend, erbärmlich; as. arm-līk* 1, Adj., elend; s. mnd. armlike; W.: vgl. germ. *armalīka-, *armalīkaz, Adj., elend, erbärmlich; ahd. armalīh* 17, Adj., ärmlich, erbärmlich, schwach; mhd. armelich, Adj., ärmlich, elend; nhd. ärmlich, Adj., ärmlich, DW 1, 559; W.: vgl. germ. *armiþō, st. F. (ō), Armut; an. ar-mœð-a, sw. F. (n), Armut; W.: vgl. germ. *armiþō, *armeþō, st. F. (ō), Armut; ae. ierm-t-u, ierm-þ-u, irm-t-u, irm-þ-u, st. F. (ō), Armut, Elend, Krankheit, Verbrechen; W.: vgl. germ. *armiþō, *armeþō, st. F. (ō), Armut; afries. erm-ithe* 1, erm-the, st. F. (ō), Armut; W.: vgl. germ. *armiþō, st. F. (ō), Sb., Armut; ahd. armida 6, st. F. (ō), Armut, Not, Mangel (M.); mhd. ermede, ermde, st. F., Mangel (M.), Not, Dürftigkeit; nhd. (rhein.) Ärmde, F., Armut, Rhein. Wb. 1, 254; W.: vgl. germ. *armōdja-, *armōdjam, st. N. (a), Armut, Not, Elend; afries. *erm-ō-d-ich, erm-mō-d-ich*, Adj., arm; W.: vgl. germ. *armōdja-, *armōdjam, st. N. (a), Armut, Not, Elend; anfrk. armuodi* 1, st. N. (ja), Armut; W.: vgl. germ. *armōdja-, *armōdjam, st. N. (a), Armut, Not, Elend; as. arm-ōdi* 1, st. N. (ja), Armut; mnd. armōde, N., F.; W.: vgl. germ. *armōdja-, *armōdjam, st. N. (a), Armut, Not, Elend; ahd. armuoti* (1) 12, armmuotī*, st. N. (ja), Armut, Niedrigkeit, Not (, EWAhd 1, 338); mhd. armuote, ermuote, armet, st. N., Armut, ärmliches Besitztum; s. nhd. Armut, F., Armut, DW 1, 561; W.: vgl. germ. *arminga-, *armingaz, *armenga-, *armengaz, st. M. (a), Armer, Elender; vgl. ae. ierm-ing, yrm-ing, st. M. (a), Armer, Elender; W.: vgl. germ. *auma-, *aumaz, Adj., elend; an. aum-r, Adj., arm, elend; W.: vgl. germ. *aumiþō, *aumeþō, st. F. (ō), Elend, Armut; an. eym-d, st. F. (ō), Elend, Armut; W.: vgl. germ. *auminga-, *aumingaz, *aumenga-, *aumengaz, st. M. (a), Elender; an. aum-i-n-g-i, *aum-ge-n-g-i, sw. M. (n), Bettler; W.: vgl. germ. *aumjan, sw. v., schwach machen; an. eym-a, sw. V. (1), elend machen, schwach machen, jammern
oregʰ-***, idg., Adj.: Vw.: s. *ergʰ-
oren-***, oron-***, idg., Sb.: nhd. Adler; ne. eagle; RB.: Pokorny 325; Hw.: s. *er- (1); E.: s. *er- (1); W.: germ. *arn, M., Adler; ahd. arn (1) 2, st. M. (i), Aar, Adler (, EWAhd 1, 341); mhd. arn, st. M., Adler; nhd. (ält.) Arn, M., Adler, DW 1, 563; W.: germ. *arnō-, *arnōn, *arna-, *arnan, *arn, sw. M. (n), Adler; germ. *arnu-, *arnuz, st. M. (u), Adler; an. ar-i, sw. M. (n), Adler, Aar; W.: germ. *arnō-, *arnōn, *arna-, *arnan, *arn, sw. M. (n), Adler; germ. *arnu-, *arnuz, st. M. (u), Adler; an. ǫr-n, st. M. (u), Adler; W.: germ. *arnō-, *arnōn, *arna-, *arnan, *arn, sw. M. (n), Aar, Adler; germ. *arnu, *arnuz, st. M. (u), Aar, Adler; ae. ear-n (1), st. M. (a), Aar, Adler; W.: germ. *arnō-, *arnōn, *arna-, *arnan, sw. M. (n), Adler; germ. *arnu-, *arnuz, st. M. (u), Adler; as. *arn?, st. M. (i), Adler; mnd. ārn, M.
oreu̯-***, ₑreu-?***, idg., Sb.: nhd. Darm?; ne. bowel, intestine (N.)?; RB.: Pokorny 782 (1347/27), gr., ital.; W.: ? gr. ὀρύα (orýa), F., Darm
org-***, idg., V.: nhd. töten?; ne. kill (V.)?; RB.: Pokorny 782; Hw.: s. *per- (3)
orgʰ-***, idg., Adj.: Vw.: s. *ergʰ-
org̑ʰi-***, r̥g̑ʰi-***, idg., M.: nhd. Hode, Hoden; ne. testicle; RB.: Pokorny 782 (1348/28), iran., arm., gr., alb., kelt., balt.; Hw.: s. *org̑ʰii̯ā; W.: gr. ὄρχις (órchis), M., Hode, Hoden
org̑ʰii̯ā***, idg., F.: nhd. Hode, Hoden; ne. testicle; RB.: Pokorny 782; Hw.: s. *org̑ʰi-; E.: s. *org̑ʰi-
orgᵘ̯-***, idg., Adj.: Vw.: s. *ergᵘ̯-
orob-***, idg., V.: Vw.: s. *ereb-
ō̆rob-***, idg., Adj.: Vw.: s. *ō̆robʰ-
ō̆robʰ-***, ō̆rob-***, idg., Adj.: Vw.: s. *ē̆rebʰ-
oron-***, idg., Sb.: Vw.: s. *oren-
orsos***, idg., Sb.: Vw.: s. *ers-
ort-?***, idg., Sb.: nhd. Rebe?; ne. vine (N.)?; RB.: Pokorny 782 (1349/29), arm., alb.
oru̯o-***, idg., Adj.: nhd. eilig, flink; ne. hurried (Adj.); RB.: Pokorny 331; Hw.: s. *er- (3), *ereu-; E.: s. *er- (3); W.: germ. *arwa-, *arwaz, Adj., bereit, flink, rasch, eilig; got. *ar-u-s, Adj. (wa), bereit, flink; W.: germ. *arwa-, *arwaz, Adj., bereit, flink, rasch, eilig; an. ǫr-r (1), Adj., freigebig, milde; W.: germ. *arwa-, *arwaz, Adj., bereit, flink, rasch, eilig; ae. ear-u, Adj., bereit, flink; W.: germ. *arwa-, *arwaz, Adj., bereit, flink, rasch, eilig; as. aru* 1, Adj., bereit, fertig, reif, bereit zur Ernte; W.: germ. *arwa-, *arwaz, Adj., bereit, flink, rasch; ahd. arw-* 1?, aru-*?, Adj., bereit, flink, rasch
ōs***, h₃es-***, idg., Sb.: nhd. Esche; ne. ash-tree; RB.: Pokorny 782 (1350/30), arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *ōsis, *ō̆sen-, *osk-; W.: s. gr. ὀξυή (oxyḗ), F., Rotbuche, Speerschaft; W.: s. lat. ornus, F., wilde Beresche, Mannaesche, eschener Speer; W.: s. germ. *aska-, *askaz, st. M. (a), Esche; got. *ask-s, st. F. (a?), Esche, Speer; W.: s. germ. *aska-, *askaz, st. M. (a), Esche; an. as-k-r, st. M. (a), Esche, Spieß (M.) (1), Schiff; W.: s. germ. *aska-, *askaz, st. M. (a), Esche; ae. æs-c (1), st. M. (a), Esche, Speer, Lanze, Schiff (aus Eschenholz); W.: s. germ. *aska-, *askaz, st. M. (a), Esche; as. as-k* (1) 1, st. M. (a?, i?), Esche, Lanze, Schiff; mnd. asch; W.: s. germ. *aska-, *askaz, st. M. (a), Esche; as. es-k-īn* 1, Adj., eschen; W.: s. germ. *aska-, *askaz, st. M. (a), Esche; ahd. ask* 31, asc, st. M. (a?, i?), Esche, Eberesche, Speer (, EWAhd 1, 360); mhd. asch, st. M., Esche, Speer, kleines Schiff; nhd. Esche, F., Esche, DW 3, 1141, (schweiz.) Esch, M., F., Esche, Schweiz. Id. 1, 568; W.: s. germ. *aska-, *askaz, st. M. (a), Esche; ahd. eskilboum* 1, eskuliboum*, escilboum*, st. M. (a), Sperberbaum; mhd. eschelboum, M., Sperberbaum, Eberesche, Speierling
osen-***, osn-***, idg., Sb.: Vw.: s. *esen-
ō̆sen-***, idg., Sb.: nhd. Esche; ne. ash-tree; RB.: Pokorny 782; Hw.: s. *ōs
oser-***, idg., Sb.: Vw.: s. *eser-
ōsis***, idg., Sb.: nhd. Esche; ne. ash-tree; RB.: Pokorny 782; Hw.: s. *ōs
osk-***, idg., Sb.: nhd. Esche; ne. ash-tree; RB.: Pokorny 782; Hw.: s. *ōs; W.: germ. *aska-, *askaz, st. M. (a), Esche; got. *ask-s, st. F. (a?), Esche, Speer; W.: s. germ. *aska-, *askaz, st. M. (a), Esche; an. as-k-r, st. M. (a), Esche, Spieß (M.) (1), Schiff; W.: germ. *aska-, *askaz, st. M. (a), Esche; ae. æs-c (1), st. M. (a), Esche, Speer, Lanze, Schiff (aus Eschenholz); W.: germ. *aska-, *askaz, st. M. (a), Esche; as. as-k* (1) 1, st. M. (a?, i?), Esche, Lanze, Schiff; mnd. asch; W.: germ. *aska-, *askaz, st. M. (a), Esche; as. es-k-īn* 1, Adj., eschen; W.: germ. *aska-, *askaz, st. M. (a), Esche; ahd. ask* 31, asc, st. M. (a?, i?), Esche, Eberesche, Speer; mhd. asch, st. M., Esche, Speer, kleines Schiff; nhd. Esche, F., Esche, DW 3, 1141, (schweiz.) Esch, M., F., Esche, Schweiz. Id. 1, 568; W.: germ. *aska-, *askaz, st. M. (a), Esche; ahd. eskilboum* 1, eskuliboum*, escilboum*, st. M. (a), Sperberbaum; mhd. eschelboum, M., Sperberbaum, Eberesche, Speierling; W.: s. germ *aski-, *askiz, Sb., Esche; an. es-k-i, N., Eschenwald, Eschenholz, Speer, Schachtel
osn-***, idg., Sb.: Vw.: s. *osen-
ost-***, ostʰ-***, ast-***, osti***, ostʰi***, ostr̥g***, ostr̥***, ostʰr̥g***, ostʰr̥***, idg., Sb.: nhd. Knochen; ne. bone (N.); RB.: Pokorny 783 (1351/31), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt.; Hw.: s. *ostei̯on?, *ostko-; W.: gr. ὀστέον (ostéon), N., Knochen, Bein; W.: s. gr. ὄστρεον (óstreon), N., Auster; vgl. lat. ostreum, N., Auster, Muschel; W.: s. gr. ὄστρεον (óstreon), N., Auster; s. lat. ostrum, N., Meerschneckenblut, Purpur; vgl. lat. ostrīnus, Adj., purpurn; afrz. osterin, Adj., purpurn; an. ost-er-in, N. nhd. purpurner Seidenstoff; W.: s. gr. ὄστρεον (óstreon), N., Auster; lat. ostrea, F., Auster, Muschel; ae. ostre, sw. F. (n), Auster; an. ostra, sw. F. (n), Auster; an. ost-r-a, sw. F. (n), Auster; W.: s. gr. ὄστρεον (óstreon), N., Auster; lat. ostrea, F., Auster, Muschel; vgl. ahd. aostorskala* 1, aostorscala*, st. F. (ō), Austernschale (, EWAhd 1, 295); nhd. Austernschale, F., Austernschale, DW 1, 996; W.: s. gr. ὄστρακον (óstrakon), N., harte Schale der Schnecken; vgl. mlat. *astracum, N., strichguss, Pflaster; germ. *astrik-, M., Estrich, Boden; as. ėstrik* 1, st. M. (a), Estrich; mnd. astrak, asterik, esterik, N.; W.: s. gr. ὄστρακον (óstrakon), N., harte Schale der Schnecken; vgl. mlat. *astracum, N., strichguss, Pflaster; germ. *astrik-, M., Estrich, Boden; ahd. estrīh 22, st. M. (a), Estrich, Boden (, EWAhd 2, 1164); mhd. estrich, st. M., Estrich, Straßenpflaster; W.: s. gr. ὀστακός (ostakós), F., Meerkrebs, Hummer; W.: vgl. gr. ἀστράγαλος (astrágalos), M., Knöchel; W.: s. gr. ὀσφύς (osphýs), F., Hüfte; W.: lat. os, N., Gebein, Knochen, Bein; W.: s. lat. osseum, N., Knochen
ostei̯on?***, ostʰei̯on?***, idg., Sb.: nhd. Knochen; ne. bone (N.); RB.: Pokorny 783; Hw.: s. *ost-; E.: s. *ost-
osti***, ostʰi***, idg., Sb.: Vw.: s. *ost-
ostko-***, idg., Sb.: nhd. Knochen; ne. bone (N.); RB.: Pokorny 783; Hw.: s. *ost-; E.: s. *ost-
ostr̥***, idg., Sb.: Vw.: s. *ostr̥g
ostr̥g***, ostr̥***, ostʰr̥g***, ostʰr̥***, idg., Sb.: Vw.: s. *ost-
ostʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ost-
ostʰei̯on?***, idg., Sb.: Vw.: s. *ostei̯on?
ostʰi***, idg., Sb.: Vw.: s. *osti
ostʰr̥***, idg., Sb.: Vw.: s. *ostʰr̥g
ostʰr̥g***, ostʰr̥***, idg., Sb.: Vw.: s. *ostr̥g
ou-?***, idg., Adj.: Vw.: s. *oug-
ōudʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ēudʰ-
oug-?***, ou-?***, idg., Adj.: nhd. kalt; ne. cold (Adj.); RB.: Pokorny 783 (1352/32), ind.?, iran.?, arm., kelt., balt.
ōus- (1)***, əus-***, idg., Sb.: nhd. Mund (M.), Mündung, Rand; ne. mouth (N.); RB.: Pokorny 784 (1355/35), ind., iran., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *əustā, *əustii̯om; W.: lat. ōs, N., Antliz, Gesicht; ahd. orare, st. N. (ja?), Schleier; W.: lat. ōs, N., Antliz, Gesicht; s. lat. ōrārium, N., Schweißtuch, Schnupftuch; germ. *ōrāli, Sb., Schweißtuch; ae. ōr-el, st. N. (a), Kleid, Gewand, Mantel, Schleier; an. url, url-an, st. N. (a), Schleier um Kopf und Hals zu bedecken; W.: lat. ōs, N., Antliz, Gesicht; s. lat. ōrārium, N., Schweißtuch, Schnupftuch; germ. *ōrāli, Sb., Schweißtuch; as. ōrāl 2, st. N. (a)?, Oberkleid; W.: lat. ōs, N., Antliz, Gesicht; s. lat. ōrārium, N., Schweißtuch, Schnupftuch; germ. *ōrāli, Sb., Schweißtuch; ahd. ōrāl 6, st. N. (a), Tuch, Schleier, breites Oberkleid; W.: s. lat. ōra (1), F., Äußerste, Rand, Saum (M.) (1), Ende, Grenze; W.: s. lat. ōstium, N., Eingang, Tür, Haustür; W.: germ. *ōsa-, *ōsaz, st. M. (a), Mündung; an. ōs-s (1), st. M. (a), Flussmündung; W.: germ. *ōsa-, *ōsaz, st. M. (a), Mündung; ae. ōr, st. N. (a), Anfang, Ursprung, Stirn
ōus- (2)***, əus-***, us-***, h₂eu̯s-***, idg., Sb.: nhd. Ohr; ne. ear (N.) (1); RB.: Pokorny 785 (1356/36), iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *əusis, *əusos-; W.: gr. οὖς (us), ὦς (ōs), N., Ohr, Öhr, Henkel; W.: vgl. gr. λαγώς (lagōs), M., Hase; ? lat. lagōis, F. nhd. Haselhuhn, Birkhuhn; W.: s. gr. παρεία (pareía), παραύα (paraúa), F., Wange, Schläfe; W.: lat. auris, F., Ohr, Ohrläppchen; W.: germ. *auzō-, *auzōn, *auza-, *auzan, sw. N. (n), Ohr; got. aus-ō 16, sw. N. (n), Ohr (, Lehmann A237); W.: germ. *auzō-, *auzōn, *auza-, *auzan, sw. N. (n), Ohr; an. eyr-a, sw. N. (n), Ohr; W.: germ. *auzō-, *auzōn, *auza-, *auzan, sw. N. (n), Ohr; ae. éar-e, sw. N. (n), Ohr; W.: germ. *auzō-, *auzōn, *auza-, *auzan, sw. N. (n), Ohr; afries. âr-e 40 und häufiger, âr-, sw. N. (n), Ohr; W.: germ. *auzō-, *auzōn, *auza-, *auzan, sw. N. (n), Ohr; anfrk. ōr-a* 2, sw. N. (n), Ohr; W.: germ. *auzō-, *auzōn, *auza-, *auzan, sw. N. (n), Ohr; as. ôra 4, sw. N. (n), Ohr; W.: germ. *auzō-, *auzōn, *auza-, *auzan, sw. N. (n), Ohr; ahd. ōra 93, sw. N. (n), Ohr; mhd. ōre, ōr, sw. N., st. N., Ohr; nhd. Ohr, N., Ohr, DW 13, 1224
outlā***, idg., F.: nhd. Binde; ne. bandage (N.); RB.: Pokorny 346; Hw.: s. *eu- (2); E.: s. *eu- (2)
outos***, idg., Adj.: nhd. unbekleidet; ne. naked (Adj.); RB.: Pokorny 346; Hw.: s. *eu- (2); E.: s. *eu- (2)
ou̯ikā***, idg., F.: nhd. Schaf; ne. sheep; RB.: Pokorny 784; Hw.: s. *ou̯is
ou̯is***, h₂óu̯is***, idg., F.: nhd. Schaf; ne. sheep; RB.: Pokorny 784 (1354/34), ind., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *ou̯ikā; W.: gr. ὄις (óis), M., F., Schaf; W.: s. gr. ὄα (óa), Sb., Schaffell; W.: s. gr. οἴα (oía), Sb., Schaffell; W.: s. gr. οἴεος (oíeos), Adj., vom Schaf seiend; W.: s. gr. ᾤα (ōa), F., Kleidersaum, Rand, Einfassung; W.: lat. ovis, F., Schaf; W.: germ. *awi-, *awiz, st. F. (i), Schaf; got. *aus, st. F. (i), weibliches Schaf, Mutterschaf; W.: germ. *awi-, *awiz, st. F. (i), Schaf; an. ā (2), st. F. (i), Mutterschaf, weibliches Schaf; W.: germ. *awi-, *awiz, st. F. (i), Schaf; an. ær (1), st. F. (i), weibliches Schaf; W.: germ. *awi-, *awiz, st. F. (i), Schaf; ae. éow-u, st. F. (ō), Schaflamm; W.: germ. *awi-, *awiz, st. F. (i), Schaf; afries. ei 5, st. F. (i), Schaf, Mutterschaf, weibliches Schaft; W.: germ. *awi-, *awiz, st. F. (i), Schaf; as. ėw-i* 1, st. F. (i), Schaflamm; mnd. ewe, F.; W.: germ. *awi-, *awiz, st. F. (i), Schaf; ahd. ou* 6, st. F. (i), Schaf, Mutterschaf; W.: germ. *awi-, *awiz, st. F. (i), Schaf; ahd. ewit* 3, ouwit*, st. N. (a), Herde, Schafhürde; W.: germ. *awi-, *awiz, st. F. (i), Schaf; ahd. ewist* 19, ouwist*, st. M. (a), Schafstall, Schafhürde; nhd. (schweiz.) Äugst, Äust, M., Schafstall, Schafhürde, Schweiz. Id. 1, 154, 578; W.: s. germ. *awidja-, *awidjam, st. N. (a), Schafherde; ae. éow-d-e, ē-d-e, N., Schafherde;
ōu̯i̯om***, ōi̯om***, idg., Adj., N.: nhd. Vogel..., Ei; ne. egg (N.); RB.: Pokorny 783 (1353/33), iran., arm., gr., ital., kelt., germ., slaw.; Hw.: s. *əióm, *au̯ei-; W.: gr. ὠιόν (ōión), ὤιον (ōion), êeon (ōeon), N., Ei; W.: lat. ōvum, N., Ei, Eigestalt, ovale Gestalt; W.: germ. *ajja-, *ajjam, st. N. (a), Ei; got. *add-i, (Pl. *addj-a?), st. N. (a), Ei; W.: germ. *ajja-, *ajjam, st. N. (a), Ei; got. ad-a 1, krimgot., st. N. (a) Nom. Pl., Ei; W.: germ. *aijja-, *ajjam, st. N. (a), Ei; an. egg (2), st. N. (ja), Ei; W.: germ. *aijja-, *ajjam, st. N. (a), Ei; ae. ǣg, st. N. (a?), Ei; W.: germ. *aijja-, *ajjam, st. N. (a), Ei; ae. ǣg-er-, st. N. (a), Ei; W.: germ. *aijja-, *ajjam, st. N. (a), Ei; as. ėi* 9, st. N. (ja), Ei; mnd. ey, ei, N.; W.: germ. *ajja-, *ajjam, st. N. (a), Ei; ahd. ei 18, st. N. (iz, az), Ei; mhd. ei, st. N., Ei, das Geringste, Wertloses; nhd. Ei, N., Ei, DW 3, 76
ozdos***, h₂ózdo-***, h₂ósdo-***, idg., Sb.: nhd. Ast, Zweig; ne. branch (N.); RB.: Pokorny 785 (1357/37), arm., gr., germ.; Hw.: s. *sed- (A), *ē̆ (1); E.: s. *sed- (A); W.: gr. ὄζος (ózos), M., Ast; W.: germ. *asta-, *astaz, st. M. (a), Ast; got. ast-s 9, st. M. (a), Ast, Streu von Laub, Zweig (, Lehmann A212); W.: germ. *asta-, *astaz, st. M. (a), Ast; ae. ōst, st. M. (a), Knoten, Klumpen (M.), Auswuchs; W.: germ. *asta-, *astaz, st. M. (a), Ast; as. ast* 1, st. M. (i), Ast; mnd. ast; W.: germ. *asta-, *astaz, st. M. (a), Ast; ahd. ast 29, st. M. (i), Ast, Zweig, Segelstange; mhd. ast, st. M., Ast, Querbalken; nhd. Ast, M., Ast, DW 1, 589
ozgʰo-?***, idg., Sb.: nhd. Knospe, Trieb; ne. bud (N.), twig (N.); RB.: Pokorny 786 (1358/38), iran., gr.; W.: gr. ὄσχος (óschos), M., Zweig, Schössling, Weinranke mit Trauben; W.: gr. ὄσχη (óschē), F., Zweig, Schössling, Weinranke mit Trauben; W.: gr. ὤσχη (ōschē), F., Zweig, Schössling, Weinranke mit Trauben
pā-***, pə-***, peh₂-***, pah₂-***, idg., V.: nhd. füttern, nähren, weiden; ne. feed (V.); RB.: Pokorny 787 (1359/1), arm., gr., ital., kelt., germ., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *pāt-, *pātro-, *pen- (1), *spend- (?); W.: s. gr. πατήρ (patēr), M., Vater, Stammvater; vgl. gr. πατριά (patriá), F., Abstammung, Geschlecht, Vaterland, Stamm; gr. πατριάρχης (patriárchēs), M., Stammvater, Stammesführer; afries. pa-t-ri-arch-a 2, sw. M. (n), Patriarch; W.: s. gr. πατήρ (patēr), M., Vater, Stammvater; vgl. gr. πατριά (patriá), F., Abstammung, Geschlecht, Vaterland, Stamm; gr. πατριάρχης (patriárchēs), M., Stammvater, Stammesführer; mnd. patriarche, M., Patriarch; an. pa-t-riark-i, sw. M. (n), Patriarch; W.: s. lat. pater, M., Vater; an. pat-i (1), sw. M. (n), Vater; W.: s. lat. pater, M., Vater; lat. patrōnus, M., Schutzherr, Verteidiger; afries. *pa-t-r-ōn, st. M. (a), Kirchenpatron, Schutzheiliger; W.: s. lat. pater, M., Vater; lat. paternoster, M., Vater unser; afries. pa-t-er-no-s-ter 2, Sb., Paternoster, Vaterunser; W.: vgl. lat. Diēspiter, M.=PN, Juppiter; W.: vgl. lat. pāstor, M., Hirte; afries. pa-s-t-or*, st. M. (a), Pastor, Priester; W.: vgl. lat. pāscī, V., fressen, äsen, weiden, abweiden, sich weiden, sich ergötzen; W.: vgl. lat. pāscere, V., fressen lassen, weiden lassen; lat. pāstus, M., Fütterung; mnl. past; an. pa-s-t (1), st. N. (a), Speise, Essen (N.); W.: vgl. lat. patrāre, V., durchsetzen, vollbringen, zustande bringen; W.: vgl. lat. pābulum, N., Futter (N.) (1), Speise, Nahrung; W.: vgl. lat. Penātēs, M., Penaten, Wohnung, Haus, Hof; W.: vgl. lat. penus (1), N., Mundvorrat, Vorrat an Speisen und Lebensmitteln; W.: vgl. lat. penes, Präp., bei, zu; W.: vgl. lat. penetrāre, V., hineinfügen, hineintun, hineinsetzen, eindringen; W.: vgl. lat. penitus, Adj., inwendig, innerlich; W.: vgl. lat. proprius, Adj., auschließlich, eigen, eigentümlich; W.: s. germ. *fader, M. (kons.), Vater; got. fa-dar* 1, st. M. (r), Vater (, Lehmann F1); W.: s. germ. *fader, M. (kons.), Vater; an. fa-ð-ir, M. (kons.), Vater; W.: s. germ. *fader, M. (kons.), Vater; ae. fæ-d-er, M. (kons.), Vater, Gottvater; W.: s. germ. *fader, M. (kons.), Vater; afries. fe-d-er 40 und häufiger?, fa-d-er, M. (kons.), Vater; W.: s. germ. *fader, M. (kons.), Vater; anfrk. fa-d-er* 2, st. M. (r), Vater; W.: s. germ. *fader, M. (kons.), Vater; as. fa-d-ar 48?, fa-d-er, st. M. (er), Vater; mnd. vāder, M.; W.: s. germ. *fader, M. (kons.), Vater; ahd. fater 703, st. M. (er, z. T. a), Vater; mhd. vater, st. M., Vater; nhd. Vater, M., Vater, DW 25, 13; W.: vgl. germ. *fadurjō-, *fadurjōn, *fadurja-, *fadurjan, sw. M. (n), Vaterbruder; ae. fæ-d-er-a, sw. M. (n), väterlicher Oheim; W.: vgl. germ. *fadurjō-, *fadurjōn, *fadurja-, *fadurjan, *fadurwjō-, *fadurwjōn, *fadurwja-, *fadurwjan, sw. M. (n), Vaterbruder; afries. fe-d-er-i-a 22, fi-d-ir-i-a, sw. M. (n), Vatersbruder, Onkel väterlicherseits; W.: vgl. germ. *fadurjō-, *fadurjōn, *fadurja-, *fadurjan, sw. M. (n), Vaterbruder; ahd. fetiro 20, fatureo, sw. M. (n), Oheim, Onkel, Vetter; mhd. vetere, veter, sw. M., Vetter, Vatersbruder, Brudersohn; nhd. Vetter, M., Vetter, Vatersbruder, DW 26, 26; W.: vgl. germ. *samafadrja-, *samafadriaz?, Adj., vom selben Vater; an. sam-fe-ðr-a, Adj., vom selben Vater; W.: s. germ. *fadōn, sw. V., sich nähren; ahd. fatōn* 4, sw. V. (2), füttern, nähren; s. mhd. vetten, sw. V., fett machen; s. nhd. fetten, sw. V., fetten, fett machen, schmelzen, DW 3, 1573; W.: vgl. germ. *faþō (1), st. F. (ō), Vaterschwester, Base; ae. fa-þ-e, fa-þ-u, st. F. (ō)?, sw. F. (n), Tante, Vaterschwester; W.: vgl. germ. *faþō (1), st. F. (ō), Vaterschwester, Base (F.) (1); germ. *faþō-, *faþōn, sw. F. (n), Vaterschwester, Base (F.) (1); afries. fe-th-e 2, st. F. (ō), Vaterschwester, Tante; W.: vgl. germ. *fōþra-, *fōþram, *fōdra-, *fōdram, st. N. (a), Futter (N.) (1); ae. fō-d-or (1), fō-þ-or (2), fō-d-d-or, st. N. (a), Nahrung, Futter (N.) (1); W.: vgl. germ. *fōþra-, *fōþram, *fōdra-, *fōdram, st. N. (a), Futter (N.) (1); ae. fō-þ-or (1), st. N. (a), Fuder, Last, Ladung (F.) (1); W.: vgl. germ. *fōþra-, *fōþram, *fōdra-, *fōdram, st. N. (a), Futter (N.) (1); afries. fō-d-er 1 und häufiger?, st. N. (a), Rockfutter, Futter (N.) (1), Nahrung; W.: vgl. germ. *fōþra-, *fōþram, *fōdra-, *fōdram, st. N. (a), Futter (N.) (1); mnd. vōder; an. fō-ð-r (2), st. N. (a), Futteral, Scheide; W.: vgl. germ. *fōþra-, *fōþram, *fōdra-, *fōdram, st. N. (a), Futter (N.) (1); ahd. fuotar* (2) 16, st. N. (a), Futter (N.) (1), Speise, Verpflegung; mhd. vuoter, st. N., Nahrung, Speise, Futter (N.) (1); nhd. Futter, N., Futter (N.) (1), Nahrung, DW 4, 1065; W.: vgl. germ. *fōþra-, *fōþram, *fōdra-, *fōdram, st. N. (a), Futter (N.) (1); lat.-ahd. foderare 4?, V., füttern, Futter liefern; W.: vgl. germ. *fōdjan, sw. V., füttern, nähren, aufziehen; got. fō-d-jan* 5, sw. V. (1), ernähren, aufziehen (, Lehmann F64); W.: vgl. germ. *fōdjan, sw. V., füttern, nähren, aufziehen; an. fœ-ð-a (1), sw. V. (1), nähren, erziehen; W.: vgl. germ. *fōdjan, sw. V., füttern, nähren, aufziehen; ae. fœ̄-d-an, fē-d-an, sw. V. (1), nähren, füttern, aufziehen, hervorbringen; W.: vgl. germ. *fōdjan, sw. V., füttern, nähren, aufziehen; ae. fō-d-a, sw. M. (n), Nahrung, Unterhalt, Feuerung; W.: vgl. germ. *fōdjan, sw. V., füttern, nähren, aufziehen; afries. fē-d-a 9, sw. V. (1), ernähren; W.: vgl. germ. *fōdjan, sw. V., füttern, nähren, aufziehen; afries. fō-d-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), füttern, nähren; W.: vgl. germ. *fōdjan, sw. V., füttern, nähren, aufziehen; anfrk. *fuo-d-en?, sw. V. (1); W.: vgl. germ. *fōdjan, sw. V., füttern, nähren, aufziehen; as. fō-d-ian* 11, sw. V. (1a), füttern, ernähren, erziehen; mnd. voden, vōden, sw. V.; W.: vgl. germ. *fōdjan, sw. V., füttern, nähren, aufziehen; ahd. fuoten* 16, sw. V. (1a), füttern, nähren, pflegen; mhd. vuoten, vüeten, sw. V., nähren, füttern, mästen; nhd. füden, sw. V., ernähren, DW 4, 364; W.: vgl. germ. *fōstra-, *fōstram, st. N. (a), Ernährung, Erziehung; ae. fō-st-or, st. N. (a), Nahrung, Pflege, Unterhalt; W.: vgl. germ. *fōstra-, *fōstram, st. N. (a), Ernährung, Futter (N.) (1); an. fō-st-r, st. N. (a), Erziehung, Unterhalt; W.: vgl. germ. *fōstra-, *fōstram, st. N. (a), Ernährung, Erziehung; ae. fō-st-r-e, sw. F. (n), Amme; W.: vgl. germ. *fōstra-, *fōstram, st. N. (a), Ernährung, Erziehung; ae. fō-st-r-ian, sw. V., nähren, aufziehen; W.: vgl. germ. *fōstra-, *fōstram, st. N. (a), Ernährung, Futter (N.) (1); ae. fœ̄-st-r-an, sw. V., nähren; W.: vgl. germ. *finja, F., Gerste?, Gerstengraupen; lat.-got. fe-n-ea, F., got. *finja?, Gerstengraupen (, Lehmann F39); W.: vgl. germ. *fatungō?, st. F. (ō), Fütterung, Nahrung; ahd. fatunga 1, st. F. (ō), Fütterung, Mästung; s. nhd. Fettung, F., Mästung, DW 3, 1575
pā̆g̑-***, idg., V.: nhd. festmachen; ne. fix (V.); RB.: Pokorny 787; Hw.: s. *pā̆k̑-, *pā̆g̑o-; W.: s. gr. πήγνῦναι (pḗgnynai), V., festmachen, anheften, zusammenfügen; vgl. gr. ναυπηγός (naupēgós), M., Schiffsbauer; lat. naupēgus, M. nhd. Schiffsbauer; W.: s. lat. pangere, V., befestigen, einschlagen, schriftlich verfassen; vgl. pāgina, F., Seite, Blatt Papier; ahd. peina* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Blatt, Seite, einzelnes Blatt; W.: s. lat. pangere, V., befestigen, einschlagen, schriftlich verfassen; vgl. lat. pīla, F., Pfeiler; mlat. pīlare, V., aufhäufen; ae. pī-l-ian, sw. V. (2), aufhäufen; W.: s. lat. pangere, V., befestigen, einschlagen, schriftlich verfassen; vgl. lat. pīla, F., Pfeiler; spätlat. pīlāre (N.)?, Pfeiler; germ. *pīlare, M., Pfeiler; as. pīli-ri 1, st. M. (ja), Pfeiler, Gitter; mnd. pīlar, M., Pfeiler, Säule (F.) (1); an. pīl-ar-r, st. M. (a), Pfeiler, Säule (F.) (1); W.: s. lat. pangere, V., befestigen, einschlagen, schriftlich verfassen; vgl. lat. pīla, F., Pfeiler; spätlat. pīlāre (N.)?, Pfeiler; germ. *pīlare, M., Pfeiler; ahd. pfīlāri 6, phīlāri, st. M. (ja), Pfeiler, Ständer, Schranken; mhd. phīlære, st. M., Pfeiler; nhd. Pfeiler, M., Pfeiler, massive Stütze, DW 13, 1659; W.: germ. *fag-, sw. V., fügen, passen, festmachen?; ahd. samantfah* 1, Adj., ununterbrochen; W.: germ. *fak-, sw. V., fügen?; ahd. faklen* 1, sw. V. (1), knicken; fnhd. vackeln, sw. V., umbrechen, knicken; vgl. nhd. (schwäb.) fackel (3), Fischer 2, 909; W.: s. germ. *faka-, *fakaz, st. M. (a), Abteilung, Umschließung, Fach; germ. *faka-, *fakam, st. N. (a), Abteilung, Umschließung, Fach; as. fak* 1?, as.?, st. N. (a), Fach; mnd. vac, Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T.; W.: s. germ. *faka-, *fakaz, st. M. (a), Abteilung, Umschließung, Fach; germ. *faka-, *fakam, st. N. (a), Abteilung, Umschließung, Fach; ahd. fah* 3, st. N. (a), Mauer, Wehr (N.), Wald?, Teil?, Abteilung?; mhd. vach, st. N., Fischwehr, Wehr (N.), Fang, Abteilung; nhd. Fach, N., Fach, Falle, Schlinge, DW 3, 12, 18; W.: s. germ. *fanhan, st. V., fassen, fangen; got. fāh-an 2, red. V. (3), fangen, greifen (, Lehmann F4); W.: s. germ. *fanhan, st. V., fassen, fangen; anfrk. fa-n-g-an* 2, st. V. (7)=red. V., fangen, greifen; W.: s. germ. *fanhan, st. V., fassen, fangen; as. fāh-an 19?, fan-g-an*, red. V. (1), sich wenden, fangen, fassen; mnd. vān, vahen, st. V.; W.: s. germ. *fanhan, st. V., fassen, fangen; ahd. fāhan 90, red. V., fangen, ergreifen, halten; mhd. vāhen, vān, red. V., fassen, fangen, auffangen; nhd. fangen, st. V., fangen, DW 3, 1311; W.: s. germ. *anfanhan, st. V., empfangen, angreifen; as. and-fāh-an* 54, ant-fāh-an*, red. V. (1), umfassen, erfassen, ergreifen, empfangen; mnd. entvān (Gallée); W.: s. germ. *anfanhan, st. V., empfangen, angreifen; ahd. intfāhan* 372, infāhan*, red. V., empfangen, aufnehmen, begreifen, bekommen; mhd. entvāhen, enphāhen, enphān, red. V., empfangen, anfangen; nhd. empfangen, st. V., empfangen; W.: s. germ. *bifanhan, st. V., umfassen; anfrk. bi-fa-n-g-an* 2, st. V. (7)=red. V., fangen, erfassen, begreifen; W.: s. germ. *bifanhan, st. V., umfassen; as. bi-fāh-an 22, red. V. (1), umfassen, umfangen, erfassen, ergreifen, behaften, bezeichnen; vgl. mnd. bevān, Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T.; W.: s. germ. *bifanhan, st. V., umfassen; ahd. bifāhan 167, red. V., umfangen, umfassen, bedecken; mhd. bevāhen, bevān, red. V., umfangen, begreifen, nötigen; nhd. befangen, st. V., umfangen, einnehmen, DW 3, 1249; W.: s. germ. *bifanhan, st. V., umfassen; ahd. bifang* 18, st. M. (a?, i?), Umkreis, Umzäunung, Gemeinschaft; mhd. bivanc, st. M., Umfang, Bezirk, Gemarkung; nhd. Bifang, M., Umfriedung, Beet, DW 2, 8, (schweiz.) Bīfang, M., Umfriedung, Schweiz. Id. 1, 856, (schwäb.) Beifang, M., Umfriedung, Fischer 1, 793; W.: vgl. germ. *bifanhan, st. V., umfassen; as. bi-fāh-an 22, red. V. (1), umfassen, umfangen, erfassen, ergreifen, behaften, bezeichnen; vgl. mnd. bevān, Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T.; W.: vgl. germ. *bifanhan, st. V., umfassen; ahd. bifangalōn* 1, sw. V. (2), „einfangen“, in die Enge treiben; W.: s. germ. *farfanhan, st. V., fassen, ergreifen; as. far-fāh-an* 12, red. V. (1), sich wenden, fassen, fangen, umfangen, verhüllen, auffassen, entziehen; mnd. vorvān, st. V.; W.: s. germ. *farfanhan, st. V., fassen, ergreifen; ahd. firfāhan 25, red. V., umfassen, aufnehmen, verhüllen; mhd. vervāhen, vervān, red. V., fassen, erfassen, wahrnehmen; nhd. verfangen, st. V., verfangen, fassen, zusammenfassen, DW 25, 303; W.: s. germ. *gafanhan, st. V., fassen, ergreifen; as. gi-fāh-an 6, red. V. (1), fassen, fangen; mnd. gevan, V., fangen, gefangen; W.: s. germ. *gafanhan, st. V., fassen, ergreifen; ahd. gifāhan 94, red. V., fangen, ergreifen, erfassen; mhd. gevāhen, gevān, red. V., fassen, angreifen, begreifen; nhd. gefangen, st. V., (verstärktes) fangen, DW 4, 2121; W.: vgl. germ. *fanhi-, *fanhiz, *fangi-, *fangiz, st. M. (i), Fang; got. *fāh, st. N. (a)?, Fang; W.: vgl. germ. *fanhi-, *fanhiz, *fangi-, *fangiz, st. M. (i), Fang; an. fe-n-g-r (1), st. M. (i), Beute (F.) (1), Vorrat, Wert; W.: vgl. germ. *fanhi-, *fanhiz, *fangi-, *fangiz, st. M. (i), Fang; ae. fa-n-g (1), st. M. (i), Fang, Fassen, Beute (F.) (1); W.: vgl. germ. *fanhi-, *fanhiz, *fangi-, *fangiz, st. M. (i), Fang; ae. fė-n-g, st. M. (i), Griff, Ergreifung, Umarmung; W.: vgl. germ. *fanhi-, *fanhiz, *fangi-, *fangiz, st. M. (i), Fang; s. afries. fa-n-g 32, fo-n-g, fe-n-g, st. M. (i), Fang, Anteil, Teilbetrag; W.: vgl. germ. *fanhi-, *fanhiz, *fangi-, *fangiz, st. M. (i), Fang; as. *fang?, st. M. (a?, i?), Fang; mnd. vank, M.; W.: vgl. germ. *fanhi-, *fanhiz, *fangi-, *fangiz, st. M. (i), Fang; ahd. *fang (1)?, st. M. (a?, i?), Fang; W.: vgl. germ. *fanhi-, *fanhiz, *fangi-, *fangiz, st. M. (i), Fang; ahd. sweizfang* 2, st. M. (a?, i?), Schweißtuch; W.: vgl. germ. *fangōn, sw. V., fangen; ahd. fangōn* 1?, sw. V. (2), antreiben; Hw.: mhd. vāhen, vān, red. V., fassen, fangen, auffangen; vgl. nhd. fangen, st. V., fangen, DW 3, 1311; W.: vgl. germ. *fōgjan, sw. V., fügen; as. fōg-ian* 1, sw. V. (1a), „fügen“, zusammenfügen; mnd. vogen, sw. V.; W.: vgl. germ. *fōgjan, sw. V., fügen; ahd. fuogen* 24, sw. V. (1a), fügen, verbinden, einrichten; mhd. vüegen, vuogen, sw. V., passend zusammenfügen, hinzufügen; nhd. fügen, sw. V., fügen, anpassen, verbinden, DW 4, 384
pā̆g̑o-***, idg., Sb.: nhd. Umschließung; ne. enclosure; RB.: Pokorny 787; Hw.: s. *pā̆k̑-, *pā̆g̑-; E.: s. *pā̆k̑-; W.: germ. *faka-, *fakam, st. N. (a), Abteilung, Umschließung, Fach; ae. fæc, st. N. (a), Fach, Zwischenraum, Einteilung, Zeit; W.: germ. *faka-, *fakam, st. N. (a), Abteilung, Umschließung, Fach; afries. fek* 5, st. N. (a), Fach; W.: germ. *faka-, *fakam, st. N. (a), Abteilung, Umschließung, Fach; as. fak* 1?, as.?, st. N. (a), Fach; mnd. vac, Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T.; W.: germ. *faka-, *fakam, st. N. (a), Abteilung, Umschließung, Fach; ahd. fah* 3, st. N. (a), Mauer, Wehr (N.), Wald?; mhd. vach, st. N., Fischwehr, Wehr (N.), Fang, Abteilung; nhd. Fach, N., Fach, Falle, Schlinge, DW 3, 12, 18
pah₂-***, idg., V.: Vw.: s. *pā-
paitā?***, idg., F.: nhd. Ziegenfell, Rock; ne. goatskin, skirt (N.); RB.: Pokorny 92; Hw.: s. *baitā
pā̆k̑-***, idg., V.: nhd. festmachen; ne. fix (V.); RB.: Pokorny 787 (1360/2), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., slaw.; Hw.: s. *pā̆g̑-, *pā̆g̑o-; W.: s. gr. πάσσαλος (pássalos), M., Pflock, Nagel; vgl. lat. pessulus, M., Riegel; W.: lat. pacīre, alat., V., einen Vertrag festmachen, einen Vergleich festmachen; W.: s. lat. pacīscere, V., einen Vertrag festmachen, einen Vergleich festmachen; W.: s. lat. pāx, F., Friede; s. lat. pācāre, V., Frieden bringen, ruhig machen, friedlich machen; vgl. mfrz. paiement, Sb., Bezahlung; afries. pai-e-ment 3, pai-ment, Sb., Geldwert; W.: s. lat. pactum, N., Vertrag, Übereinkunft; germ. *pakt-, Sb., Vertrag; afries. pach-t 3, Sb., Pacht; W.: s. lat. pactum, N., Vertrag, Übereinkunft; germ. *pakt-, Sb., Vertrag; ahd. pfāht* 3 und häufiger?, pfaht*, phāht, st. M. (a), Vertrag, Recht, Abgabe; mhd. phaht, st. F., st. M., Abgabe, Pacht, Recht; W.: s. lat. pāgus, M., Dorffrieden, Dorf, Dorfgemeinde, Bezirk, Gau, Kanton; W.: s. lat. pālus, M., Pfahl; germ. *pal-, Sb., Pfahl; ae. pǣl, pāl (1), st. M. (a), Stange, Pfahl, Pfosten; W.: s. lat. pālus, M., Pfahl; germ. *pal-, Sb., Pfahl; afries. pāl 6, pēl (1), st. M. (a), Pfahl; W.: s. lat. pālus, M., Pfahl; germ. *pal-, Sb., Pfahl; as. pāl 1, st. M. (a?, i?), Pfahl; W.: s. lat. pālus, M., Pfahl; germ. *pal-, Sb., Pfahl; ahd. pfāl 21, phal, st. M. (a?, i?), Pfahl, Pflock; mhd. phāl, st. M., Pfahl; nhd. Pfahl, M., Pfahl, zugespitztes Holzstück, DW 13, 1597; W.: s. lat. pangere, V., befestigen, einschlagen, schriftlich verfassen; lat. compingere, V., zusammenschlagen, zusammenfügen; vgl. lat. compāgēs, F., Verbindung, Gefüge; lat. compāgināre, V., zusammenfügen, zusammenlegen; mlat. companio, M., Genosse, Geselle; afrz. compaign, M., Genosse, Geselle; mnd. kumpān, M., Genosse, Geselle; an. kompān-n, kumpān-n, st. M. (a), Kamerad, Ehegatte; W.: s. lat. pangere, V., befestigen, einschlagen, schriftlich verfassen; vgl. pāgina, F., Seite, Blatt Papier; ahd. peina* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Blatt, Seite, einzelnes Blatt; W.: s. lat. pangere, V., befestigen, einschlagen, schriftlich verfassen; vgl. lat. pīla, F., Pfeiler; mlat. pīlare, V., aufhäufen; ae. pī-l-ian, sw. V. (2), aufhäufen; W.: s. lat. pangere, V., befestigen, einschlagen, schriftlich verfassen; vgl. lat. pīla, F., Pfeiler; spätlat. pīlāre (N.)?, Pfeiler; germ. *pīlare, M., Pfeiler; as. pīli-ri 1, st. M. (ja), Pfeiler, Gitter; mnd. pīlar, M., Pfeiler, Säule (F.) (1); an. pīl-ar-r, st. M. (a), Pfeiler, Säule (F.) (1); W.: s. lat. pangere, V., befestigen, einschlagen, schriftlich verfassen; vgl. lat. pīla, F., Pfeiler; spätlat. pīlāre (N.)?, Pfeiler; germ. *pīlare, M., Pfeiler; ahd. pfīlāri 6, phīlāri, st. M. (ja), Pfeiler, Ständer, Schranken; mhd. phīlære, st. M., Pfeiler; nhd. Pfeiler, M., Pfeiler, massive Stütze, DW 13, 1659; W.: germ. *fak-, sw. V., fügen?; ahd. faklen* 1, sw. V. (1), knicken; fnhd. vackeln, sw. V., umbrechen, knicken; vgl. nhd. (schwäb.) fackel (3), Fischer 2, 909; W.: s. germ. *faka-, *fakam, st. N. (a), Abteilung, Umschließung, Fach; ae. fæc, st. N. (a), Fach, Zwischenraum, Einteilung, Zeit, Zeitraum; W.: s. germ. *faka-, *fakam, st. N. (a), Abteilung, Umschließung, Fach; afries. fek* 5, st. N. (a), Fach; W.: s. germ. *faka-, *fakam, st. N. (a), Abteilung, Umschließung, Fach; as. fak* 1?, as.?, st. N. (a), Fach; mnd. vac, Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T.; W.: s. germ. *faka-, *fakam, st. N. (a), Abteilung, Umschließung, Fach; ahd. fah* 3, st. N. (a), Mauer, Wehr (N.), Wald?; mhd. vach, st. N., Fischwehr, Wehr (N.), Fang, Abteilung; nhd. Fach, N., Fach, Falle, Schlinge, DW 3, 12, 18; W.: s. germ. *fanhan, st. V., fassen, fangen; got. fāh-an 2, red. V. (3), fangen, greifen (, Lehmann F4); W.: s. germ. *fanhan, st. V., fassen, fangen; an. fā (1), red. V., fangen, fassen, greifen; W.: s. germ. *fanhan, st. V., fassen, fangen; ae. fō-n, st. V. (7)=red. V. (1), fangen, nehmen, fassen, greifen; W.: s. germ. *fanhan, st. V., fassen, fangen; afries. fā 100 und häufiger?, st. V. (7)=red. V., fangen, fassen, greifen, ergreifen, wegnehmen; W.: s. germ. *fanhan, st. V., fassen, fangen; anfrk. fa-n-g-an* 2, st. V. (7)=red. V., fangen, greifen; W.: s. germ. *fanhan, st. V., fassen, fangen; as. fāh-an 19?, fan-g-an*, red. V. (1), sich wenden, fangen, fassen; mnd. vān, vahen, st. V.; W.: s. germ. *fanhan, st. V., fassen, fangen; ahd. fāhan 90, red. V., fangen, ergreifen, erfassen, halten; Hw.: mhd. vāhen, vān, red. V., fassen, fangen, auffangen; nhd. fangen, st. V., fangen, DW 3, 1311; W.: s. germ. *fanhan, st. V., fassen, fangen; ahd. ubarfangalōn* 6, sw. V. (2), überschreiten, übertreffen; W.: vgl. germ. *anfanhan, st. V., empfangen, angreifen; as. and-fāh-an* 54, ant-fāh-an*, red. V. (1), umfassen, erfassen, ergreifen, empfangen; mnd. entvān (Gallée); W.: vgl. germ. *anfanhan, st. V., empfangen, angreifen; ahd. intfāhan* 372, infāhan*, red. V., empfangen, aufnehmen, begreifen; mhd. entvāhen, enphāhen, red. V., empfangen, anfangen; nhd. empfangen, st. V., empfangen; W.: vgl. germ. *bifanhan, st. V., umfassen; ae. be-fō-n, st. V. (7)=red. V. (1), umgeben, ergreifen, einschließen; W.: vgl. germ. *bifanhan, st. V., umfassen; afries. bi-fā 12, st. V. (7)=red. V., bedecken, umfassen, in Beschlag nehmen, angreifen; W.: vgl. germ. *bifanhan, st. V., umfassen; anfrk. bi-fa-n-g-an* 2, st. V. (7)=red. V., fangen, erfassen, begreifen; W.: vgl. germ. *bifanhan, st. V., umfassen; as. bi-fāh-an 22, red. V. (1), umfassen, umfangen, erfassen, ergreifen, behaften, bezeichnen; vgl. mnd. bevān, Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T.; W.: vgl. germ. *bifanhan, st. V., umfassen; ahd. bifāhan 167, red. V., umfangen, umfassen, bedecken; mhd. bevāhen, bevān, red. V., umfangen, begreifen, nötigen; nhd. befangen, st. V., umfangen, einnehmen, DW 3, 1249; W.: vgl. germ. *bifanhan, st. V., umfassen; ahd. bifangalōn* 1, sw. V. (2), „einfangen“, in die Enge treiben; W.: vgl. germ. *bifanhan, st. V., umfassen; ahd. bifang* 18, st. M. (a?, i?), Umkreis, Umzäunung, Gemeinschaft; vgl. lat.-ahd.? bifangum*; mhd. bivanc, st. M., Umfang, Bezirk; nhd. Bifang, M., Umfriedung, Beet, DW 2, 8, (schweiz.) Bīfang, M., Umfriedung, Schweiz. Id. 1, 856, (schwäb.) Beifang, M., Umfriedung, Fischer 1, 793; W.: s. germ. *farfanhan, st. V., fassen, ergreifen; as. far-fāh-an* 12, red. V. (1), sich wenden, fassen, fangen, umfangen, verhüllen, auffassen, entziehen; mnd. vorvān, st. V.; W.: s. germ. *farfanhan, st. V., fassen, ergreifen; ahd. firfāhan 25, red. V., umfassen, aufnehmen, verhüllen; mhd. vervāhen, vervān, red. V., fassen, erfassen, wahrnehmen; nhd. verfangen, st. V., verfangen, fassen, zusammenfassen, DW 25, 303; W.: s. germ. *gafanhan, st. V., fassen, ergreifen; as. gi-fāh-an 6, red. V. (1), fassen, fangen; mnd. gevan, V., fangen, gefangen; W.: s. germ. *gafanhan, st. V., fassen, ergreifen; ahd. gifāhan 94, red. V., fangen, ergreifen, gefangennehmen; mhd. gevāhen, gevān, red. V., fassen, angreifen, begreifen; nhd. gefangen, st. V., (verstärktes) fangen, DW 4, 2121; W.: vgl. germ. *fanhi-, *fanhiz, *fangi-, *fangiz, st. M. (i), Fang; got. *fāh, st. N. (a)?, Fang; W.: vgl. germ. *fanhi-, *fanhiz, *fangi-, *fangiz, st. M. (i), Fang; ae. fa-n-g (1), st. M. (i), Fang, Fassen, Beute (F.) (1); W.: vgl. germ. *fanhi-, *fanhiz, *fangi-, *fangiz, st. M. (i), Fang; ae. fė-n-g, st. M. (i), Griff, Ergreifung, Umarmung; W.: vgl. germ. *fanhi-, *fanhiz, *fangi-, *fangiz, st. M. (i), Fang; afries. fa-n-g 32, fo-n-g, fe-n-g, st. M. (i), Fang, Anteil, Teilbetrag; W.: vgl. germ. *fanhi-, *fanhiz, *fangi-, *fangiz, st. M. (i), Fang; as. *fang?, st. M. (a?, i?), Fang; mnd. vank, M.; W.: vgl. germ. *fanhi-, *fanhiz, *fangi-, *fangiz, st. M. (i), Fang; ahd. *fang (1)?, st. M. (a?, i?), Fang; W.: vgl. germ. *fanhi-, *fanhiz, *fangi-, *fangiz, st. M. (i), Fang; ahd. sweizfang* 2, st. M. (a?, i?), Schweißtuch; W.: vgl. germ. *fanhi-, *fanhiz, *fangi-, *fangiz, st. M. (i), Fang; an. fe-n-g-r (1), st. M. (i), Beute (F.) (1), Vorrat, Wert; W.: vgl. germ. *fangi-, *fangiz, Adj., fangbar, erlegbar, zu erlangen, wirksam; an. *fe-n-g-r (2), Adj., Erfolg habend?; W.: vgl. germ. *fangi-, *fangiz, Adj., fangbar, erlegbar, zu erlangen, wirksam; ae. *fė-n-g-e, Adj.; W.: vgl. germ. *fangi-, *fangiz, Adj., fangbar, erlegbar, zu erlangen, wirksam; afries. fe-n-d-ze (2), fe-n-s-ze (2), Adj., ergreifbar, in Eigentum überführbar; W.: vgl. germ. *fanga-, *fangam, st. N. (a), Fang; an. fa-n-g (1), st. N. (a), Fang, Beute (F.) (1), Streit, Jagd; W.: vgl. germ. *fangōn, sw. V., fangen; ae. *fa-n-g-ian, sw. V. (1), verbinden, befestigen; W.: vgl. germ. *fangōn, sw. V., fangen; afries. fa-n-g-ia 1 und häufiger?, fo-n-g-ia, sw. V. (2), fangen; W.: vgl. germ. *fangōn, sw. V., fangen; mnd. vangen, V., fangen; an. fa-n-g-a, sw. V. (2?), gefangennehmen; W.: vgl. germ. *fangōn, sw. V., fangen; ahd. fangōn* 1?, sw. V. (2), antreiben; Hw.: mhd. vāhen, vān, red. V., fassen, fangen, auffangen; vgl. nhd. fangen, st. V., fangen, DW 3, 1311; W.: vgl. germ. *fōgjan, sw. V., fügen; ae. fœ̄g-an, fēg-an, sw. V. (1), fügen, verbinden, passen, verfertigen; W.: vgl. germ. *fōgjan, sw. V., fügen; afries. fōg-ia* 2, sw. V. (1), fügen, passen; W.: vgl. germ. *fōgjan, sw. V., fügen; as. fōg-ian* 1, sw. V. (1a), „fügen“, zusammenfügen; mnd. vogen, sw. V.; W.: vgl. germ. *fōgjan, sw. V., fügen; ahd. fuogen* 24, sw. V. (1a), fügen, verbinden, einrichten; mhd. vüegen, vuogen, sw. V., passend zusammenfügen, hinzufügen; nhd. fügen, sw. V., fügen, anpassen, verbinden, DW 4, 384
pal-***, idg., V.: Vw.: s. *pō̆l-
pā̆n-***, idg., Sb.: nhd. Gewebe; ne. woven fabric; RB.: Pokorny 788 (1361/3), gr., germ.; Hw.: s. *spen- (1), *spē- (?), *spei (2) (?), *speud- (?); W.: lat. pānnus, M., Stückchen Tuch, Lappen (M.), Lumpen, Fahne; W.: germ. *fanō-, *fanōn, *fana-, *fanan, sw. M. (n), Tuch, Fahne; got. fan-a* 3, sw. M. (n), Stück Zeug, Zeugstück, Lappen (M.), Tuch, Schweißtuch (, Lehmann F20); W.: germ. *fanō-, *fanōn, *fana-, *fanan, sw. M. (n), Tuch, Fahne; an. fan-i, sw. M. (n), Fahne, Heerzeichen; W.: germ. *fanō-, *fanōn, *fana-, *fanan, sw. M. (n), Tuch, Fahne; ae. fan-a, sw. M. (n), Fahne, Tuch, Iris; W.: germ. *fanō-, *fanōn, *fana-, *fanan, sw. M. (n), Tuch, Fahne; ae. fan-u, fan-e, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Fahne, Schwertlilie; W.: germ. *fanō-, *fanōn, *fana-, *fanan, sw. M. (n), Tuch, Fahne; afries. fan-a 22, fon-a, sw. M. (n), Fahne; W.: germ. *fanō-, *fanōn, *fana-, *fanan, sw. M. (n), Tuch, Fahne; as. fan-o 4, sw. M. (n), „Fahne“, Tuch, Laken; mnd. vāne, sw. M., F.?; W.: germ. *fanō-, *fanōn, *fana-, *fanan, sw. M. (n), Tuch, Fahne; ahd. fano 28, sw. M. (n), Fahne, Feldzeichen, Tuch; mhd. vane, van, st. M., sw. M., Fahne, Banner; s. nhd. Fahne, F., Fahne, DW 3, 1241; W.: germ. *fanō-, *fanōn, *fana-, *fanan, sw. M. (n), Tuch, Fahne; lat.-ahd. fano* 26?, F.?, M.?, Tuch, Fahne, Verband, Schar (F.) (1); W.: germ. *fanō-, *fanōn, *fana-, *fanan, sw. M. (n), Tuch, Fahne; ahd. fanāri* (1) 5, faneri*, fenere, st. M. (ja), Fahnenträger; mhd. vaner, väner, vener, venre, st. M., Fähnrich; fnhd. Fenner, M., Fähnrich; nhd. (schweiz.) Fänner, M., Fähnrich, Schweiz. Id. 1, 831
pandos?***, idg., Adj.: nhd. gekrümmt; ne. crooked (Adj.) (2); RB.: Pokorny 788 (1362/4), gr., ital., germ.; Hw.: s. *pet- (1); W.: lat. pandus, Adj., krumm, gekrümmt, gebogen; W.: s. lat. pandāre, V., krümmen, biegen, sich krümmen, sich biegen
pang-***, idg., V.: Vw.: s. *pank-
pank-***, pang-***, idg., V.: nhd. schwellen; ne. swell (V.); RB.: Pokorny 789 (1363/5), gr., slaw.; Hw.: s. *pū̆- (1), *baˣb-; W.: s. lat. pantex, M., Wanst, Leib, Gedärme; vgl. afries. pans-er 1 und häufiger?, st. M. (a), Panzer; W.: vgl. lat. pānīcum, N., Hirse, Pflanze mit einem Büschel; ae. pan-ic, st. M. (a), Fench, Hirseart; W.: vgl. lat. pānīcum, N., Fench, Hirse, Pflanze mit einem Büschel; germ. *panik-, Sb., Fench; as. pėnik 4, st. N. (a), Hirse
papa***, idg., M.: Vw.: s. *pappa
pappa***, papa***, idg., M.: nhd. Vater, Speise; ne. father (M.) (child’s language), food; RB.: Pokorny 789 (1364/6), iran., gr., ital., germ.; Hw.: s. *appa, *pətḗr; W.: s. gr. πάππος (páppos), M., Großvater, Ahn; lat. pappus, M., alter Mann, Alter, Samenkrone; W.: lat. pāpa, M., Vater, Ehrennahme; air. papa?, mnd pāpe, M., Geistlicher, Priester; an. pap-i, sw. M. (n), Geistlicher; W.: lat. pāpa, M., Vater, Ehrennahme; ae. pāp-a, sw. M. (n), Papst; W.: lat. pāpa, M., Vater, Ehrenname; afries. pāp-a 40, pāp-p-a, sw. M. (n), Pfaffe, Geistlicher; an. pāp-a, M. nhd. Papst; W.: lat. pāpa, M., Vater, Ehrennahme; afries. pāu-s 27, pāv-s, pāv-es, pāg-us, st. M. (a), Papst; W.: lat. pāpa, M., Vater, Ehrenname; as. *papo?, sw. M. (n), Pfaffe; W.: lat. pāpa, M., Vater, Ehrenname; as. pāvos* 1, st. M. (a), Papst; mnd. pāves, M., Papst; an. pāf-i, sw. M. (n), Papst; W.: s. lat. pappāre, V., pappen, essen
pā̆r-?***, idg., V.: nhd. zeigen, sichtbar sein (V.); ne. show (V.), be visible; RB.: Pokorny 789 (1365/7), gr., ital.; W.: lat. pārēre, V., erscheinen, sichtbar sein (V.), sich sehen lassen; W.: s. lat. bacca, F., Beere, Kettenglied; vgl. ae. bæc (4), Sb., Schüssel; W.: ? s. lat. bāca, F., Beere; vgl. lat. bacarium, N., Weingefäß, Wassergefäß; mlat. bicarium, N., Weingefäß, Wassergefäß; lang. *behhari, st. M. (ja)?, Becher; W.: ? s. lat. bāca, F., Beere; vgl. lat. bacarium, N., Weingefäß, Wassergefäß; mlat. bicarium, N., Weingefäß, Wassergefäß; an. bikarr, st. M. (a), Becher; W.: ? s. lat. bāca, F., Beere; vgl. lat. bacarium, N., Weingefäß, Wassergefäß; mlat. bicarium, N., Weingefäß, Wassergefäß; as. bikėri* 5, st. M. (ja), Becher; mnd. beker, M.; W.: ? s. lat. bāca, F., Beere; vgl. lat. bacarium, N., Weingefäß, Wassergefäß; mlat. bicarium, N., Weingefäß, Wassergefäß; ahd. behhari* 24, bechari, st. M. (ja), Becher, Schale (F.) (2), Kessel; mhd. becher, st. M., Becher; nhd. Becher, M., Becher, DW 1, 1213
parīkā?***, idg., F.: nhd. Buhlerin, Konkubine; ne. concubine; RB.: Pokorny 789 (1366/8), iran., kelt.
pāsós?***, idg., M.: nhd. Verwandter?; ne. relative (M. bzw. F.); RB.: Pokorny 789 (1367/9), gr., ital.; W.: s. lat. parricīda, pāricīda (ält.), M., Mörder, Verwandtenmörder
pasto-?***, idg., Adj.: nhd. fest; ne. firm (Adj.); RB.: Pokorny 789 (1368/10), ind., arm., germ.; W.: germ. *fasta-, *fastaz, *fastja-, *fastjaz, Adj., fest; got. *fast-s, Adj. (a), fest; W.: germ. *fasta-, *fastaz, *fastja-, *fastjaz, Adj., fest; an. fast-r, Adj., fest, hart, stark; W.: germ. *fasta-, *fastaz, *fastja-, *fastjaz, Adj., fest; ae. fæst, Adj., fest, stark, sicher, steif, dicht; W.: germ. *fasta-, *fastaz, *fastja-, *fastjaz, Adj., fest; vgl. ae. fester-man-n, M. (kons.), Bürge; W.: germ. *fasta-, *fastaz, *fastja-, *fastjaz, Adj., fest; anfrk. fast* 3, Adj., fest, befestigt; W.: germ. *fasta-, *fastaz, fastja-, fastjaz, Adj., fest; as. fast 11, festi*, Adj., fest, beständig, sicher, unerschütterlich, gefesselt; mnd. vast, Adv.; W.: germ. *fasta-, *fastaz, *fastja-, *fastjaz, Adj., fest; ahd. fast 2, Adj., fest; mhd. vast, Adj., fest, stark, befestigt; W.: germ. *fasta-, *fastaz, *fastja-, *fastjaz, Adj., fest; ahd. festi (1) 108, Adj., fest, stark, zäh; mhd. veste, vest, Adj., fest, hart, stark; nhd. fest, Adj., fest, hart, kräftig, DW 3, 1558; W.: germ. *fasta-, *fastaz, *fastja-, *fastjaz, Adj., fest; ahd. fasto 80, Adv., fest, streng, sicher, sehr; mhd. vaste, vast, Adv., fest, stark, gewaltig, sehr; nhd. fast, Adv., sehr, fest, fast, DW 3, 1348; W.: germ. *fasta-, *fastaz, *fastja-, *fastjaz, Adj., fest; lat.-ahd. festare* 2?, N., Gehege, Feld; W.: vgl. germ. *fastalīka-, *fastalīkaz, Adj., kräftig; an. fast-lig-r, Adj., fest, unbeweglich, unverbrüchlich; W.: vgl. germ. *fastalīka-, *fastalīkaz, Adj., kräftig; ahd. fastlīh*, Adj., fest, sicher; mhd. vestlich, Adj., fest; fnhd. festlich, Adj., fest, DW 3, 1566; W.: s. germ. *fastjan, sw. V., festhalten, festmachen; an. fest-a (2), sw. V. (1), festmachen, befestigen, sichern; W.: s. germ. *fastjan, sw. V., festhalten, festmachen; ae. fæst-an (1), sw. V. (1), befestigen, festmachen, anvertrauen; W.: s. germ. *fastjan, sw. V., festhalten, festmachen; afries. fest-a* 1 und häufiger?, sw. V. (1), festmachen, festigen; W.: s. germ. *fastjan, sw. V., festhalten, festmachen; anfrk. *fest-en?, sw. V. (1), festigen; W.: s. germ. *fastjan, sw. V., festhalten, festmachen; ahd. festen* 5, sw. V. (1a), festigen, befestigen, beweisen; mhd. vesten, sw. F., standhaft machen, festsetzen, befestigen; nhd. festen, sw. V., „festen“, DW 3, 1563; W.: s. germ. *fastōn, sw. V., festmachen; ahd. fastōn* 1, sw. V. (2), fasten; mhd. vasten, sw. V., fasten, sich enthalten, büßen für; nhd. fasten, sw. V., fasten, DW 3, 1351; W.: s. germ. *fastēn, *fastǣn, sw. V., festhalten, fasten; got. fast-an 45, sw. V. (3), halten, festhalten, beobachten (, Lehmann F25); W.: s. germ. *fastēn, *fastǣn, sw. V., festhalten, fasten; ae. fæst-an (2), sw. V. (1), fasten, büßen; an. fast-a (2), sw. V. (3), fasten; W.: s. germ. *fastēn, *fastǣn, sw. V., festhalten, fasten; afries. fest-ia 8, sw. V. (2), fasten, mit Fasten büßen; W.: s. germ. *fastēn, *fastǣn, sw. V., festhalten, fasten; anfrk. *fast-en?, sw. V. (1?, 3?), fasten; W.: s. germ. *fastēn, *fastǣn, sw. V., festhalten, fasten; as. fast-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Fasten (N.); mnd. vaste, st. F. und sw. F.; W.: s. germ. *fastēn, *fastǣn, sw. V., festhalten, fasten; ahd. fastēn 16, sw. V. (3), fasten; mhd. vasten, sw. V., fasten, sich enthalten, büßen für; nhd. fasten, sw. V., fasten, DW 3, 1351; W.: s. germ. *fastēn, *fastǣn, sw. V., festhalten, fasten; vgl. ahd. fasta 28, st. F. (ō), sw. F. (n), Fasten, Fastenzeit; mhd. vaste, st. F., sw. F., das Fasten, Fastenzeit, Buße; nhd. Faste, F., Fasten, Fastenzeit, DW 3, 1350; W.: vgl. germ. *fastenja-, *fastenjam, st. N. (a), Festung; ae. fæst-en (1), st. N. (ja), Feste (F.), Festung, Burg, Gefängnis; W.: vgl. germ. *fastja-, *fastjam, st. N. (a), Festigkeit; s. afries. fest-e (2) 3, st. N. (a), Vertrag, Abkommen; W.: vgl. germ. *fastjō, st. F. (ō), Band (N.), Strick (M.) (1); an. fest-r (1), st. F. (jō), Band (N.), Strick (M.) (1); W.: vgl. germ. *fastī-, *fastīn, sw. F. (n), Stärke; an. fest-i (1), sw. F. (īn), Geiz; W.: vgl. germ. *fastī-, *fastīn, sw. F. (n), Stärke; afries. *fest-e (3), F., Festigkeit; W.: vgl. germ. *fastī-, *fastīn, sw. F. (n), Stärke; anfrk. fest-i 4, st. F. (ī), Festigkeit; W.: vgl. germ. *fastī-, *fastīn, sw. F. (n), Stärke; ahd. festī 80?, festīn, st. F. (ī), Festigkeit, Stärke (F.) (1); mhd. veste, vest, st. F., Festigkeit, Härte, Sicherheit; nhd. Feste, F., Feste (F.), von Natur gedeckter sicherer Ort, Festung, Härte, DW 3, 1563; W.: vgl. germ. *fastō-, *fastōn, *fasta-, *fastan, sw. M. (n), Stärke, Kraft; an. fast-i (2), sw. M. (n), Feuer, Stärke, Kraft; W.: vgl. germ. *fastnōn, sw. V., festhalten; an. fast-n-a, sw. V. (2), feierlich geloben, verloben; W.: vgl. germ. *fastenōn, sw. V., befestigen; ae. fæst-n-ian, sw. V. (2), festmachen, befestigen, sichern, schließen, verloben; W.: vgl. germ. *fastenōn, sw. V., befestigen; afries. fest-n-ia* 1, sw. V. (2), befestigen, festmachen; W.: vgl. germ. *fastenōn, sw. V., befestigen; as. fast-non* 10, sw. V. (2), befestigen, fesseln, stärken; s. mnd. vesten, sw. V.; W.: vgl. germ. *fastenōn, sw. V., befestigen; ahd. festinōn 97?, sw. V. (2), festigen, festsetzen, stärken; mhd. vestenen, sw. V., beständig machen, bestätigen, bekräftigen; nhd. (ält.) festnen, sw. V., „festen“, DW 3, 1566; W.: vgl. germ. *fastiþō, *fasteþō, st. F. (ō), Stärke, Kraft; ahd. festida 4, st. F. (ō), Festung, Befestigung; W.: vgl. germ. *fastalīka-, *fastalīkaz, Adj., kräftig; ae. fæst-lic, Adj., stark, fest; W.: vgl. germ. *fastalīka-, *fastalīkaz, Adj., kräftig; afries. fest-e-lik 2, Adj., fest; W.: vgl. germ. *fastalīka-, *fastalīkaz, Adj., kräftig; ahd. fastlīh* 2?, Adj., fest, sicher; mhd. vestlich, Adj., fest; fnhd. festlich, Adj., fest, DW 3, 1566; W.: vgl. germ. *fanōn, sw. V., befestigen; ahd. festinōn 97?, sw. V. (2), festigen, festsetzen, stärken; mhd. vestenen, sw. V., beständig machen, bestätigen; nhd. (ält.) festnen, sw. V., „festen“, DW 3, 1566
pāt-***, pət-***, idg., V.: nhd. füttern, nähren, weiden; ne. feed (V.); RB.: Pokorny 787; Hw.: s. *pā-, *pātro-; W.: s. germ. *fadōn, sw. V., sich nähren; ahd. fatōn* 4, sw. V. (2), füttern, nähren; s. mhd. vetten, sw. V., fett machen; s. nhd. fetten, sw. V., fetten, fett machen, schmelzen, DW 3, 1573; W.: s. germ. *fader, M. (kons.), Vater; got. fa-dar* 1, st. M. (r), Vater (, Lehmann F1); W.: s. germ. *fader, M. (kons.), Vater; an. fa-ð-ir, M. (kons.), Vater; W.: s. germ. *fader, M. (kons.), Vater; as. fa-d-ar 48?, fa-d-er, st. M. (er), Vater; mnd. vāder, M.; W.: s. germ. *fader, M. (kons.), Vater; ahd. fater 703, st. M. (er, z. T. a), Vater; mhd. vater, st. M., Vater; nhd. Vater, M., Vater, DW 25, 13; W.: s. germ. *fōþra-, *fōþram, *fōdra-, *fōdram, st. N. (a), Futter (N.) (1); ahd. fuotar* (2) 16, st. N. (a), Futter (N.) (1), Speise, Verpflegung; vuoter, st. N., Nahrung, Speise, Futter (N.) (1); nhd. Futter, N., Futter (N.) (1), Nahrung, DW 4, 1065; W.: s. germ. *fōþra-, *fōþram, *fōdra-, *fōdram, st. N. (a), Futter (N.) (1); lat.-ahd. foderare 4?, V., füttern, Futter liefern; W.: vgl. germ. *fōdjan, sw. V., füttern, nähren, aufziehen; got. fō-d-jan* 5, sw. V. (1), ernähren, aufziehen (, Lehmann F64); W.: vgl. germ. *fōdjan, sw. V., füttern, nähren, aufziehen; an. fœ-ð-a (1), sw. V. (1), nähren, erziehen; W.: vgl. germ. *fōdjan, sw. V., füttern, nähren, aufziehen; anfrk. *fuo-d-en?, sw. V. (1); W.: vgl. germ. *fōdjan, sw. V., füttern, nähren, aufziehen; as. fō-d-ian* 11, sw. V. (1a), füttern, ernähren, erziehen; mnd. voden, vōden, sw. V.; W.: vgl. germ. *fōdjan, sw. V., füttern, nähren, aufziehen; ahd. fuoten* 16, sw. V. (1a), füttern, nähren, pflegen; mhd. vuoten, vüeten, sw. V., nähren, füttern, mästen; nhd. füden, sw. V., ernähren, DW 4, 364; W.: vgl. germ. *fatungō?, Sb., Fütterung, Nahrung; ahd. fatunga 1, st. F. (ō), Fütterung, Mästung; s. nhd. Fettung, F., Mästung, DW 3, 1575; W.: vgl. germ. *fadurjō-, *fadurjōn, *fadurja-, *fadurjan, sw. M. (n), Vaterbruder; ahd. fetiro 20, fatureo, sw. M. (n), Oheim, Onkel, Vetter; mhd. vetere, veter, sw. M., Vetter, Vatersbruder, Brudersohn; nhd. Vetter, M., Vetter, Vatersbruder, DW 26, 26
pātro-?***, idg., Sb.: nhd. Herde, Weide (F.) (2); ne. herd (N.), flock (N.) (1); RB.: Pokorny 787; Hw.: s. *pā-, *pāt-; E.: s. *pā-
paus-?***, idg., V.: nhd. lassen, ablassen, aufhören; ne. stop (V.), free (Adj.), loose (Adj.); RB.: Pokorny 790 (1369/11), arm., gr., balt., slaw.; W.: gr. παύειν (paúein), V., aufhören machen, zur Ruhe bringen, beenden; s. gr. παῦσις (pausis), F., Ruhe, Rast; lat. pausa, F., Pause, Innehalten, Stillstand; mhd. pūse, F., Pause, Unterbrechung; nhd. Pause, F., Pause, Unterbrechung
pāuson-***, pūson-***, idg., M.: nhd. ein Gott, Mehrer?; ne. name of god; RB.: Pokorny 790 (1370/12), ind., gr., ill., kelt.?; Hw.: s. *pū̆- (1); E.: s. *pū̆- (1)
paˣmp-***, idg., V.: Vw.: s. *baˣmb-
paˣp-***, idg., V.: Vw.: s. *baˣb-
pē-***, idg., V.: Vw.: s. *pēi-
pə-***, idg., V.: Vw.: s. *pā-
pē̆d- (1)***, pō̆d-***, idg., V.: nhd. fassen; ne. hold (V.), grasp (V.); RB.: Pokorny 790 (1371/13), ind., germ., balt.; Hw.: s. *pēdo-; W.: s. germ. *fatjan, sw. V., fassen; an. *fet-a (2), sw. V. (1), gehen, schreiten; W.: s. germ. *fatjan, sw. V., fassen; an. fjǫtr-a (2), sw. V. (1), fesseln; W.: s. germ. *fatjan, sw. V., fassen; germ. *fatōn, sw. V., fassen, holen; s. ae. fat-ian, sw. V. (2?), holen, bringen; W.: s. germ. *fatjan, sw. V., fassen; ae. fėt-ian, sw. V. (2), bringen, holen, veranlassen, heiraten; W.: s. germ. *fatjan, sw. V., fassen; afries. fat-ia 1, sw. V. (2), fassen, aufladen; W.: s. germ. *fatjan, sw. V., fassen; vgl. afries. fit-er-ia* 3, sw. V. (2), fesseln; W.: s. germ. fatjan, sw. V., fassen; vgl. ahd. fazza 7, st. F. (ō), Last, Bürde, Bündel; W.: s. germ. *fatōn, sw. V., fassen, holen; an. fat-a (2), sw. V. (2), finden, Weg finden; W.: s. germ. *fatōn, sw. V., fassen; ahd. fazzōn (1)? 9, sw. V. (2), laden (V.) (1), bepacken, rüsten; mhd. vazzen, sw. V., fassen, ergreifen, beladen; nhd. fassen, sw. V., bereiten, rüsten, fassen, DW 3, 1340; W.: s. germ. *fētjan, sw. V., rüsten, schmücken; got. fēt-jan* 1, sw. V. (1), schmücken (, Lehmann F43); W.: s. germ. *fētjan, sw. V., rüsten, schmücken; an. fæt-a, sw. V. (1), schön tun; W.: s. germ. *fētjan, sw. V., rüsten, schmücken; ae. fǣt-an (1), sw. V. (1), schmücken; W.: vgl. germ. *fata-, *fatam, st. N. (a), Gefäß; an. fat, st. N. (a), Gefäß, Decke, Kleid; W.: vgl. germ. *fata-, *fatam, st. N. (a), Gefäß; ae. fæt (1), st. N. (a), Fass, Gefäß, Becher; W.: vgl. germ. *fata-, *fatam, st. N. (a), Gefäß; afries. fet (1) 1 und häufiger, st. N. (a), Fass; W.: vgl. germ. *fata-, *fatam, st. N. (a), Gefäß; anfrk. fat* 1, st. N. (a), Gefäß, Fass; W.: vgl. germ. *fata-, *fatam, st. N. (a), Gefäß; as. fat* 3, st. N. (a), Fass, Gefäß; mnd. vat, N.; W.: vgl. germ. *fata-, *fatam, st. N. (a), Gefäß; ahd. faz 61, st. N. (a), Behälter, Gefäß, Fass; mhd. vas, st. N., Fass, Gefäß, Schrein, Instrument; nhd. Fass, N., Fass, DW 3, 1358; W.: vgl. germ. *fata-, *fatam, st. N. (a), Gefäß; ahd. gifāzi* 5?, st. N. (ja), Gefäß, Schüssel; mhd. gevæze, st. N., Gefäß; nhd. Gefäß, N., Gefäß, DW 4, 2127
pē̆d- (2)***, pō̆d-***, idg., V., M.: nhd. gehen, fallen, Fuß, Fessel (F.) (2); ne. foot (N.); RB.: Pokorny 790 (1372/14), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *pedom, *pedó-, *pē̆dā, *pedi̯o-, *pō̆ts; W.: gr. πούς (pús), M., Fuß; vgl. gr. πολύπυς (polýpus), Adj., vielfüßig; gr. πολύπυς (polýpus), M., Polyp; lat. polypus, M., Polyp; ae. pol-l-up, st. M. (a), Polyp; W.: gr. πούς (pús), M., Fuß; s. gr. τράπεζα (trápeza), F., Tisch; aslaw. trapeza, Sb., Tisch; an. tra-p-iz-a, F. nhd. Tisch; W.: s. lat. pessum (2), Adv., fußwärts, zu Boden, zu Grunde; W.: vgl. lat. compēs, F., Fußfessel, Beinfessel; W.: vgl. lat. pēior, Adj. (Superl.) nhd. am schlechtesten, am geringsten; W.: vgl. lat. pessimus, Adj. (Superl.) nhd. am schlechtesten, am geringsten; W.: vgl. lat. oppidō, Adv., gewaltig, gar, ganz völlig, ungemein, überaus; W.: vgl. lat. peccāre, V., etwas versehen (V.), Fehler machen, sündigen, sich vergehen, sträflich handeln, fehlen; W.: germ. *fetan, st. V., fallen; an. *fet-a (1), st. V. (5), gehen, schreiten; W.: germ. *fetan, st. V., fallen; ae. *fet-an, st. V. (4), fallen; W.: germ. *fetan, st. V., fallen; ahd. fezzan* 1, st. V. (5), wanken, fallen; W.: germ. *fetan, sw. V., gehen?; ahd. fizzōn* 1, sw. V. (2), umgeben, umschließen, einfassen; mhd. vitzen, sw. V., umschließen; nhd. fitzen, sw. V., weben, runzeln, binden, DW 3, 1695; W.: s. germ. *gafetan, st. V., fallen?; ahd. gifezzan* 2, st. V. (5), fallen, entfallen, herausfallen; W.: s. germ. *feta-, *fetam, st. N. (a), Schritt; an. fet, st. N. (a), Schritt; W.: s. germ. *feta-, *fetam, st. N. (a), Schritt; ae. *fæt (2), st. M. (a), st. N. (a), Reise, Zug, Weg; W.: s. germ. *feti, Sb., Abschnitt; ahd. fizza 20, st. F. (ō), Faden, Gewebe, Fitze; mhd. vitze, st. F., eine beim Haspeln durch einen quer darum gewundenen Zwischenfaden abgeteilte und für sich verbundene Anzahl Fäden; nhd. Fitze, F., Faden, DW 3, 1695; W.: s. germ. *fetī, sw. F. (n), Abschnitt; an. fit (1), sw. F. (ī), Schwimmhaut der Vögel, Arm, Hand, Brünne; W.: s. germ. *fetī, sw. F. (n), Abschnitt; ae. fit-t (2), fit, st. F. (jō), Gesang, Gedicht, Abschnitt; W.: s. germ. *fetī, sw. F. (n), Abschnitt; as. fit-t-ea* 1, st. F. (ō), Fitze, Abschnitt; mnd. vitze; W.: vgl. germ. *fatila-, *fatilaz, st. M. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); an. fet-il-l, st. M. (a), Fessel (F.) (1), Schulterband; W.: vgl. germ. *fatila-, *fatilaz, st. M. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); ae. fėt-el, fėt-els, st. M. (a), Gürtel; W.: vgl. germ. *fatila-, *fatilaz, st. M. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); ahd. fezzil 17, st. M. (a), st. N. (a), Gürtel, Gurt; mhd. vezzel, st. M., st. F., Band (N.) zum Befestigen und Festhalten; nhd. Fessel, M., F., N., Fessel (F.) (1), Schlinge, DW 3, 1555; W.: vgl. germ. *fatila-, *fatilaz, st. M. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); lat.-ahd. facilo* 1, fazilo*, Sb., Gürtel, Band (N.); W.: vgl. germ. *fetura-, *feturaz, st. M. (a), Fußfessel; an. fjǫt-ur-r, st. M. (a), Fessel (F.) (1); W.: vgl. germ. *fetura-, *feturaz, st. M. (a), Fessel (F.) (2), Fußfessel; germ. *feturō, st. F. (ō), Fessel (F.) (2), Fußfessel; as. fet-ar* 7, fet-er*, st. M. (a), Fessel (F.) (2), Fußfessel; mnd. veter, st. M.; W.: vgl. germ. *fetura-, *feturaz, st. M. (a), Fessel (F.) (2), Fußfessel; germ. *feturō, st. F. (ō), Fessel (F.) (2), Fußfessel; as. fit-er-i* (2), st. M. (ja), Fessel (F.) (2), Fußfessel; mnd. veter, st. M.; W.: vgl. germ. *fetura-, *feturaz, st. M. (a), Fußfessel, Fessel (F.) (2); ahd. fezzara* 3, sw. F. (n), Schlinge, Fessel (F.) (1), Fußschlinge; mhd. vezzer, sw. F., Fessel (F.) (1); nhd. Fesser, F., Fessel (F.) (1), Kette (F.) (1), DW 3, 1558; W.: vgl. germ. *feturō, st. F. (ō), Fußfessel; ae. fet-or, fet-er, st. F. (ō), Fessel (F.) (2), Halt; W.: vgl. germ. *fōtu-, *fōtuz, st. M. (u), Fuß; got. fōt-u-s 41, st. M. (u), Fuß (, Lehmann F68); W.: vgl. germ. *fōtu-, *fōtuz, st. M. (u), Fuß; an. fōt-r, st. M. (u), Fuß; W.: vgl. germ. *fōtu-, *fōtuz, st. M. (u), Fuß; ae. fōt, M. (kons.), Fuß; W.: vgl. germ. *fōtu-, *fōtuz, st. M. (u), Fuß; afries. fōt 50 und häufiger?, st. M. (i?, u?), Fuß; W.: vgl. germ. *fōtu-, *fōtuz, st. M. (u), Fuß; anfrk. fuot 6, st. M. (athem.), Fuß; W.: vgl. germ. *fōtu-, *fōtuz, st. M. (u), Fuß; as. fōt* 19, st. M. (i), Fuß; mnd. vōt, M.; W.: vgl. germ. *fōtu-, *fōtuz, st. M. (u), Fuß; ahd. fuoz 170?, st. M. (i), Fuß, Ferse, Sohle, Fußsohle, Versfuß; mhd. vuoz, st. M., Fuß; nhd. Fuß, M., Fuß, DW 4, 965
pē̆dā***, idg., F.: nhd. Fußspur; ne. footprint; RB.: Pokorny 790; Hw.: s. *pē̆d- (2); E.: s. *pē̆d- (2)
pedh₁i̯ó-***, idg., Adj.: Vw.: s. *pedi̯ó-
pedi̯o-***, idg., Sb.: nhd. Fuß...; ne. foot...; RB.: Pokorny 790; Hw.: s. *pē̆d- (2); E.: s. *pē̆d- (2); W.: germ. *fetī, sw. F. (n), Abschnitt; an. fit (1), F. (ī?. jō?), Schwimmhaut der Vögel, Arm, Hand; W.: germ. *fetī, sw. F. (n), Abschnitt; ae. fit-t (2), fit, st. F. (jō), Gesang, Gedicht, Abschnitt; W.: germ. *fetī, sw. F. (n), Abschnitt; as. fit-t-ea* 1, st. F. (ō), Fitze, Abschnitt; mnd. vitze; W.: germ. *fetī, Sb., Abschnitt; ahd. fizza 20, st. F. (ō), Faden, Gewebe, Fitze; mhd. vitze, st. F., eine beim Haspeln durch einen quer darum gewundenen Zwischenfaden abgeteilte und für sich verbundene Anzahl Fäden; nhd. Fitze, F., Faden, DW 3, 1695
pedi̯ó-***, pedh₁i̯ó-***, idg., Adj.: nhd. zu Fuß gehend; RB.: Meier-Brügger 87; Hw.: s. *pē̆d- (2); E.: s. *pē̆d- (2)
pedó-***, idg., Sb.: nhd. Fußspur; ne. footprint; RB.: Pokorny 790; Hw.: s. *pē̆d- (2); E.: s. *pē̆d- (2); W.: germ. *feta-, *fetam, st. N. (a), Schritt; an. fet, st. N. (a), Schritt; W.: germ. *feta-, *fetam, st. N. (a), Schritt; ae. *fæt (2), st. M. (a), st. N. (a), Reise, Zug, Weg
pēdo-***, idg., Sb.: nhd. Gefäß, Einfassung; ne. vessel, container; RB.: Pokorny 790; Hw.: s. *pē̆d- (1); E.: s. *pē̆d- (1); W.: germ. *fata-, *fatam, st. N. (a), Gefäß; an. fat, st. N. (a), Gefäß, Decke, Kleid; W.: germ. *fata-, *fatam, st. N. (a), Gefäß; ae. fæt (1), st. N. (a), Fass, Gefäß, Becher; W.: germ. *fata-, *fatam, st. N. (a), Gefäß; afries. fet (1) 1 und häufiger, st. N. (a), Fass; W.: germ. *fata-, *fatam, st. N. (a), Gefäß; anfrk. fat* 1, st. N. (a), Gefäß, Fass; W.: germ. *fata-, *fatam, st. N. (a), Gefäß; as. fat* 3, st. N. (a), Fass, Gefäß; mnd. vat, N.; W.: germ. *fata-, *fatam, st. N. (a), Gefäß; ahd. faz 61, st. N. (a), Behälter, Gefäß, Fass; mhd. vas, st. N., Fass, Gefäß, Schrein, Instrument; nhd. Fass, N., Fass, DW 3, 1358; W.: germ. *fata-, *fatam, st. N. (a), Gefäß; ahd. gifāzi* 5?, st. N. (ja), Gefäß, Schüssel; mhd. gevæze, st. N., Gefäß; nhd. Gefäß, N., Gefäß, DW 4, 2127
pedom***, idg., Sb.: nhd. Boden, Platz (M.) (1), Schritt; ne. ground (N.); RB.: Pokorny 790; Hw.: s. *pē̆d- (2); E.: s. *pē̆d- (2); W.: s. lat. oppidō, Adv., gewaltig, gar, ganz völlig, ungemein, überaus
(*peg), (*peg-), pog-***, pōg-***, pō̆ks-***, idg., Sb.: nhd. Achsel, Hüfte, Lende, Seite; ne. shoulder (N.), hip (N.) (1); RB.: Pokorny 792 (1373/15), ind., ital., balt., slaw., toch.; W.: s. lat. pec-t-us, N., Brust, Brustknochen, Brustbein
pehu̯r̥***, pʰu̯nos***, péh₂u̯r̥-***, idg., N.: nhd. Feuer; ne. fire (N.); RB.: gr., germ.; W.: gr. πῦρ (pýr), N., Feuer; s. gr. πυρρός (pyrrós), Adj., feuerfarbig, rot; vgl. lat. burrus, Adj., feuerrot, scharlachrot; W.: gr. πῦρ (pyr), N., Feuer; s. gr. πυρά (pyrá), F., Scheiterhaufe, Scheiterhaufen; lat. pyra, F., Scheiterhaufe, Scheiterhaufen; W.: germ. *fūir, *fūr, N., Feuer; an. fȳr-r, M., Feuer; W.: germ. *fūir, *fūr, N., Feuer; an. fūr-r, M., Feuer, Schlange; W.: germ. *fūir, *fūr, N., Feuer; ae. fȳr, fīr, st. N. (a), Feuer; W.: germ. *fūir, *fūr, N., Feuer; afries. fior 17, fiur, st. N. (a), Feuer; W.: germ. *fūir, *fūr, N., Feuer; anfrk. fūir 5, st. N. (a), Feuer; W.: germ. *fūir, *fūr, N., Feuer; westgerm. *fewur, N., Feuer; as. fiur 26, st. N. (a), Feuer; mnd. vūr, viur, N.; W.: germ. *fūir, *fūr, N., Feuer?; as. *fūr?, st. M. (a?, i?), Verschnittener?; W.: germ. *fūir, *fūr, N., Feuer; ahd. fiur 182, fuir, st. N. (a), Feuer, Brand, Feuerstätte; mhd. viur, viwer, viuwer, st. N., Feuer, Scheiterhaufen; nhd. Feuer, N., Feuer, DW 3, 1581
peh₂- (1)***, idg., V.: Vw.: s. *pōi- (1)
peh₂- (3)***, pah₂-***, idg., V.: Vw.: s. *pā-
péh₂u̯r̥-***, idg., N.: Vw.: s. *pehu̯r̥
peh₃- (2)***, poh₃-***, idg., V.: Vw.: s. *pōi- (2)
pei-***, idg., V.: Vw.: s. *pei̯ə-
pē̆i-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *spē̆i- (1)
pēi-***, pē-***, pī-***, idg., V.: nhd. weh tun, beschädigen, schmähen; ne. hurt (V.); RB.: Pokorny 792 (1374/16), ind., iran., arm., gr., ital., germ.; Hw.: s. *pēmn̥; W.: s. lat. patī, V., erdulden, hinnehmen; s. lat. passio, F., Leiden, Dulden; ae. pa-s-s-iōn, F., Leidensgeschichte, Passion; W.: s. lat. patī, V., erdulden, hinnehmen; s. lat. passio, F., Leiden, Dulden; afries. pa-s-s-ie 1, F., Passion, Leidensgeschichte; W.: s. lat. patī, V., erdulden, hinnehmen; vgl. lat. passio, F., Leiden, Dulden; ahd.? passio* 2, F., Passion, Leiden; mhd. passie, sw. F., Leidensgeschichte; s. nhd. Passion, F., Leiden, Leiden Christi, DW 13, 1489; W.: vgl. lat. paenitēre, V., Reue verursachen, reuen, leid tun; vgl. lat. paenitentia, F., Reue, Verschämtheit; afries. pe-nit-entie 1, F., Buße; W.: s. lat. paene, Adv., beinahe, fast, so gut wie; W.: vgl. lat. pēnūria, F., Mangel, Hunger; W.: ? vgl. lat. paeminōsus, pēminōsus, Adj., brüchig, rissig; W.: s. germ. *fējan, *fǣjan, st. V., tadeln; got. fái-an* 1, red.-abl. V. (6), tadeln (, Lehmann F6); W.: s. germ. *fījēn, *fījǣn, sw. V., hassen; an. fjā, sw. V. (3), hassen; W.: s. germ. *fījēn, *fījǣn, sw. V., hassen; ae. féo-g-an, féa-g-an, sw. V., hassen, verfolgen; W.: s. germ. *fījēn, *fījǣn, sw. V., hassen; ae. féo-n (3), sw. V.; W.: s. germ. *fējan, *fǣjan, st. V., tadeln; ae. fío-n, sw. V. (1), hassen, verfolgen; W.: s. germ. *fījēn, *fījǣn, sw. V., hassen; got. fi-j-an 23, fian*, sw. V. (3), hassen, verabscheuen (, Lehmann F48); W.: s. germ. *fījēn, *fījǣn, sw. V., hassen; ahd. fījēn* 6?, fīēn, sw. V. (3), hassen, verabscheuen; W.: s. germ. *fījēn, *fījǣn, sw. V., hassen; ahd. figidōn* 3, fiadōn*, sw. V. (2), aufgebracht sein gegen jemanden, eifersüchtig sein (V.), hassen; W.: vgl. germ. *fijēnd, *fijǣnd, st. M., Feind; got. fi-j-a-n-d-s 22=20, st. M. (nd), Feind; W.: vgl. germ. *fijēnd-, *fijǣnd-, st. M., Feind; an. fjā-nd-i, M. (nt), Feind, Teufel; W.: vgl. germ. *fijēnd-, *fijǣnd-, st. M., Feind; ae. fío-n-d, féo-n-d, Part. Präs. subst.=M., Feind, Teufel, feindseliger Dämon; W.: vgl. germ. *fijēnd-, *fijǣnd-, st. M., Feind; afries. fī-and 29, fī-und, M. (nd), Feind; W.: vgl. germ. *fijēnd-, *fijǣnd-, st. M., Feind; anfrk. fi-u-n-d* 23, st. M. (nd), Feind, Teufel; W.: vgl. germ. *fijēnd-, *fijǣnd-, st. M., Feind; as. fī-u-n-d 66, fī-a-n-d*, fī-o-n-d, Part. Präs. = st. M. (nd), Feind; mnd. viant, vient, Sb.; W.: vgl. germ. *fijēnd, *fijǣnd, M., Feind; ahd. fījant* 257, fīant, st. M. (nt), Feind, Widersacher, Gegner, Teufel; mhd. vīant, vīent, vīnt, st. M., Feind, Teufel; nhd. Feind, M., Feind, DW 3, 1457; W.: vgl. germ. *fijēndskapi-, *fijǣndskapiz, Sb., Feindschaft; ae. fío-n-d-scip-e, st. M. (i), Feindschaft; W.: vgl. germ. *fijēndskapi-, *fijǣndskapiz, Sb., Feindschaft; afries. fī-and-skip 6, st. F. (i)? nhd. Feindschaft; W.: vgl. germ. *fijēndskapi-, *fijǣndskapiz, Sb., Feindschaft; ahd. fījantskaf* 20, st. F. (i), Feindschaft, Feindseligkeit, Hass; mhd. vīentschaft, st. F., Feindschaft; nhd. Feindschaft, F., Feindschaft, DW 3, 1462
pəi?)***, pəi-?)***, idg., V.: Vw.: s. *pōi- (1
peig- (1)***, idg., V., Adj.: nhd. kennzeichnen, färben, ritzen, bunt, farbig; ne. make (V.) distinguishing marks with cuts or colours; RB.: Pokorny 794 (1376/18), ind., iran., gr., ital., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *peik-, *pik̑ro-, *poik̑o-, *pₑlupoik̑o-; W.: s. lat. pingere, V., malen; vgl. afrz. peint; me. painten, N., Zeichnung; an. pe-n-t-an, F. nhd. Gemälde, Zeichnung; W.: s. lat. pingere, V., malen; vgl. lat. pincta, Adj. (F.), gemalt, markiert; afries. pi-n-t (1) 1, pen-t, M., Kanne; W.: s. lat. pingere, V., malen; vgl. lat. pictor, M., Maler; an. pik-t-ur-r, st. M. (a), Maler; W.: s. lat. pingere, V., malen; vgl. lat. pictor, M., Maler; afrz. peintre, M., Maler; me. peinter, M., Maler; an. pe-n-t-ar-i, pent-ur-r, st. M. (ja)? nhd. Maler, Zeichner; W.: s. lat. pingere, V., malen; vgl. lat. pīgmentum, N., Farbe; ae. pigemt, Sb., Pigment; W.: s. lat. pingere, V., malen; vgl. lat. pīgmentum, N., Farbe; ahd. pigment 1, st. N. (a), wohlriechende Spezerei; mhd. pigmënt, st. N., Gewürz, Spezerei; s. nhd. Pigment, N., Pigment, Duden 5, 1996; Piment, N., Piment; W.: s. lat. pingere, V., malen; vgl. lat. pīgmentum, N., Farbe; ahd. pigmenta* 1, sw. F. (n), wohlriechende Spezerei; mhd. pigmënte, st. F., sw. F., Gewürz, Spezerei; W.: s. lat. pingere, V., malen; vgl. lat. pīgmentum, N., Farbe; ahd. pīmenta* 11, st. F. (ō), sw. F. (n), Gewürz, Spezerei, Schminke; mhd. pīmënte, st. F., sw. F., Gewürz; W.: s. lat. pingere, V., malen; vgl. lat. pīgmentum, N., Farbe; ahd. pīminzs* 1, bīminza*, sw. F. (n), Gewürz, Kräuter; W.: s. lat. pingere, V., malen; vgl. lat. pīgmentum, N., Farbe; afrz. piment; an. piment, st. N. (a), gewürzter Wein; W.: s. lat. pingere, V., malen; vgl. lat. pīgmentum, N., Farbe; lat. pīgmentāre, V., würzen; anfrk. *pī-m-en-t-on?, sw. V. (2), würzen; W.: s. lat. pīgnus, N., Pfand, Unterpfand, Faustpfand, Geisel, Kontrakt; W.: germ. *faiha- (1), *faihaz, Adj., bunt; got. *faih-s, Adj. (a), bunt; W.: germ. *faiha- (1), *faihaz, Adj., bunt; an. fā-in-n, Adj., bunt, gesprenkelt; W.: germ. *faiha- (1), *faihaz, Adj., bunt; an. fār (3), Adj., bunt, gefärbt, farbig, verziert; W.: germ. *faiha- (1), *faihaz, Adj., bunt; ae. fāh (1), fāg (2), Adj., bunt, gefleckt, gefärbt; W.: germ. *faiha- (1), *faihaz, Adj., bunt; as. fêh* 3, Adj., bunt, bemalt; W.: germ. *faiha- (1), *faihaz, Adj., bunt; ahd. fēh (1) 20, Adj., verschieden, bunt, ungleich; mhd. vēch, Adj., mehrfarbig, gefleckt, bunt; nhd. fech, Adj., bunt, DW 3, 1386; W.: s. germ. *faihjan, sw. V., malen, färben; an. fā (2), sw. V. (1), malen, schmücken, verzieren; W.: s. germ. *faihjan, sw. V., malen, färben; ae. *fǣg-an, sw. V. (1), malen; W.: s. germ. *faihjan, sw. V., malen, färben; ae. fǣ-n, sw. V. (1), malen; W.: s. germ. *faihjan, sw. V., malen, färben; germ. *faihōn, sw. V., färben, buntmachen; ae. fāg-ian, sw. V. (1), schillern; W.: s. germ. *faihjan, sw. V., malen, färben; ahd. fēhen* (1) 8, sw. V. (1a), zieren, schmücken, sprenkeln, färben; mhd. vēhen, sw. V., bunt werden, fleckig werden, bunt machen; W.: s. germ. *faihī-, *faihīn, sw. F. (n), Vielfalt, Buntheit; ahd. fēhīn 6, fēhī, st. F. (ī), Buntheit, Farbe, Vielfalt
peig̑- (2)***, idg., Adj.: nhd. feindlich, böse; ne. be hostile; RB.: Pokorny 795 (1377/19), ind., ill., ital., germ., balt.; Hw.: s. *peik̑-; W.: lat. piger, Adj., verdrossen, träge, langsam, faul; ahd. biger 3, Adj., träge, langsam (, EWAhd 2, 31); W.: germ. *faiha- (2), *faihaz, Adj., feindlich; got. *faih, st. N. (a); W.: germ. *faiha- (2), *faihaz, Adj., feindlich; got. *faih-ōn-s, st. F. (i); W.: germ. *faiha- (2), *faihaz, Adj., feindlich; got. *faih-ōn, sw. V. (2); W.: germ. *faiha- (2), *faihaz, Adj., feindlich; ae. fāh (2), fā (1), fāg (3), Adj., feindlich, geächtet, schuldig; W.: germ. *faiha- (2), *faihaz, Adj., feindlich; afries. fâch 4?, fâth?, Adj., straffällig, geächtet, vogelfrei; W.: germ. *faiha- (3), *faihaz, Adj., reif, todgeweiht, feig; afries. fai 2, Adj., zur Bestrafung freigegeben, geächtet; W.: germ. *faihjan (2), sw. V., feindlich behandeln; ahd. fēhen* (2) 2, sw. V. (1a), beneiden, anfeinden, feindlich behandeln; mhd. vēhen, sw. V., anklagen; fnhd. fehen, sw. V., Feind sein (V.), DW 3, 1418; W.: s. germ. *faihiþō, *faiheþō, *faigiþō, *faigeþō, st. F. (ō), Feindschaft, Hass, Streit, Fehde, Gewalttat; an. feig-ð, st. F. (ō), bevorstehender Tod; W.: s. germ. *faihiþō, *faiheþō, *faigiþō, *faigeþō, st. F. (ō), Feindschaft, Hass, Streit, Fehde, Gewalttat; ae. fǣh-þ, st. F. (ō), Feindschaft, Gewalt, Rache; W.: s. germ. *faihiþō, *faiheþō, *faigiþō, *faigeþō, st. F. (ō), Feindschaft, Hass, Streit, Fehde, Gewalttat; ae. fǣh-þ-u, st. F. (ō), Feindschaft, Gewalt, Rache, Fehde; W.: s. germ. *faihiþō, *faiheþō, *faigiþō, *faigeþō, st. F. (ō), Feindschaft, Hass, Streit, Fehde, Gewalttat; afries. fā-ithe 10, fê-ithe, st. F. (ō), Fehde, Feindschaft, Blutschuld; W.: s. germ. *faihiþō, *faiheþō, *faigiþō, *faigeþō, st. F. (ō), Feindschaft, Hass, Streit; lat.-ahd.? faida 15 und häufiger, F., Feindseligkeit, Feindschaft, Rache, Fehde; mhd. vēde, st. F., Hass, Feindschaft, Fehde; nhd. Fehde, F., Fehde, Feindschaft, Unstimmigkeit, DW 3, 1417; W.: s. germ. *faiknōn, sw. V., betrügen; ahd. feihnōn* 1, feihhanōn*, sw. V. (2), betrügen; W.: s. germ. *faiknīga-, *faiknīgaz, Adj., hinterlistig, heimtückisch; vgl. afries. fêk-n-ia 1 und häufiger?, sēk-n-ia, sw. V. (2), reklamieren, wegen Mangels rügen; W.: s. germ. *faiknīga-, *faiknīgaz, Adj., hinterlistig, heimtückisch; ahd. feihhanīg* 1, feichanīg*, Adj., trügerisch, arglistig; W.: s. germ. *faiga-, *faigaz, *faigja-, *faigjaz, Adj., reif, todgeweiht; an. feig-r, Adj., dem Tode verfallen (Adj.), todgeweiht; W.: s. germ. *faiga-, *faigaz, *faigja-, *faigjaz, Adj., reif, todgeweiht; ae. fǣg-e, Adj. (ja), zum Tode bestimmt, tot, unselig; W.: s. germ. *faiga-, *faigaz, *faigja-, *faigjaz, Adj., reif, todgeweiht; as. fêg-i* 3, fêg*, Adj., dem Tod verfallen (Adj.); mnd. vēge, veige, Adj.; W.: s. germ. *faiga-, *faigaz, *faigja-, *faigjaz, Adj., reif, todgeweiht; ahd. feigi 5, Adj., arm, gering, todgeweiht; mhd. veige, Adj., der vom Schicksal zum Tode oder Unglück bestimmt ist, verwünscht, feige; nhd. feig, feige, Adj., feig, dem Tod verfallen, unselig, DW 3, 1441; W.: vgl. germ. *faikna-, *faiknam, st. N. (a), Bosheit, Betrug; an. feik-n, st. N. (a), Unheil, Schrecken; W.: vgl. germ. *faikna-, *faiknam, st. N. (a), Bosheit, Betrug; ae. fāc-en (1), st. N. (a), Betrug, Verrat, Übel, Sünde; W.: vgl. germ. *faikna-, *faiknam, st. N. (a), Bosheit, Betrug; afries. fâ-d 36, fê-d, faih-od-*, st. M. (a), Betrug, Falschmünzerei, geringwertige Münze; W.: vgl. germ. *faikna-, *faiknam, st. N. (a), Bosheit, Betrug; as. fêk-an* 4, st. N. (a), Arglist; W.: vgl. germ. *faikna-, *faiknam, st. N. (a), Bosheit, Betrug; ahd. feihhan (1) 11, feichan, st. N. (a), Täuschung, Arglist, Betrug; mhd. veichen, st. N., Verstellung, Arglist, Betrug; W.: vgl. germ. *faiknja-, *faiknjaz, Adj., böse, betrügerisch, verderblich, hinterlistig; an. feik-n, Adj., grässlich, verderblich, fürchterlich; W.: vgl. germ. *faiknja-, *faiknjaz, Adj., böse, betrügerisch, verderblich, hinterlistig; s. ae. fāc-en (2), Adj., betrügerisch, listig, erdichtet; W.: vgl. germ. *faiknja-, *faiknjaz, Adj., böse, betrügerisch, verderblich, hinterlistig; ae. fæc-n-e, Adj., betrügerisch, verräterisch, boshaft; W.: VGL. germ. *faiknja-, *faiknjaz, Adj., böse, betrügerisch, verderblich, hinterlistig; as. fêk-ni 13, fêg-ni, Adj., falsch, arglistig, schlecht, böse; W.: vgl. germ. *faiknja-, *faiknjaz, Adj., böse, betrügerisch, verderblich, hinterlistig; ahd. feihhan (2) 3, feichan*, Adj., trügerisch, arglistig, hinterlistig; W.: ? vgl. germ. *feika-, *feikaz, Adj., gierig; an. fīk-r, Adj., gierig, gefräßig; W.: ? vgl. germ. *feikjan, sw. V., begehren; an. fīk-ja-st, sw. V., begehren
peigʰ-?***, idg., V.: nhd. stechen; ne. prick (V.), sting (V.); RB.: Seebold 191?; W.: s. germ. *feigan?, st. V., rösten (V.) (1); vgl. ae. *fig-en, Adj.
peik-***, idg., V., Adj.: nhd. kennzeichnen, färben, ritzen, bunt, farbig; ne. make (V.) distinguishing marks with cuts or colours; RB.: Pokorny 794; Hw.: s. *peig- (1), *pik̑ro-, *poik̑o-, *pₑlupoik̑o-
peik̑-***, idg., Adj.: nhd. feindlich, böse; ne. hostile; RB.: Pokorny 795; Hw.: s. *peig̑- (2)
peim-?***, idg., Adj.: Vw.: s. *peimi-?
peimi-?***, peim-?***, idg., Adj.: nhd. rasch?, flink; ne. swift (Adj.), rapid; RB.: Pokorny 795 (1378/20), kelt., germ.; W.: germ. *femi-, *femiz, Adj., rasch, hinstrebend; germ. *fima-, *fimaz, Adj., rasch, hinstrebend; an. fim-r, Adj., gewandt, behende; W.: s. germ. *fimī-, *fimīn, sw. F. (n), Gewandtheit, Flinkheit; an. *fim-i, sw. F. (īn), Gewandtheit?
pē̆inā***, idg., F.: Vw.: s. *spē̆inā
(*peis) (1), (*peis-) (1), pis-***, idg., V.: nhd. zerstampfen, zermalmen; ne. trample (V.); RB.: Pokorny 796 (1379/21), ind., iran., gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *peister-; W.: gr. πτίσσειν (ptíssein), V., zerstampfen, schroten; W.: s. gr. πτίσις (ptísis), F., Stampfen, Enthülsen; W.: s. gr. πτισμός (ptismós), M., Stampfen, Enthülsen; W.: s. gr. πτισάνη (ptisánē), gr., F., Gerstengrütze; lat. ptisana, tisana, F., Gerstengrütze; W.: s. gr. πτίσμον (ptísmon), N., Gerstengraupe; W.: s. lat. pīnsāre, V., zerstampfen, zerstoßen; vgl. lat. pīstillum, N., Mörserkeule; ae. pīlstre, sw. F. (n), Stampfer, Mörserkeule; W.: s. lat. pī-n-s-ere, V., zerstampfen, zerstoßen; W.: lat. pīlum, N., Wurfspieß; germ. *pīl-, Sb., Pfeil, Spieß (M.) (1); ae. pīl, st. M. (a), Spitze, Nagel, Schaft, Pfeil, Wurfspieß; an. pīl-l, st. M. (a), Weide (F.) (1), Weidenbaum; W.: lat. pīlum, N., Wurfspieß; germ. *pīl-, Sb., Pfeil, Spieß (M.) (1); afries. pīl* 1 und häufiger?, st. M. (a), Pfeil; W.: s. lat. pīlum, N., Wurfspieß; germ. *pīl-, Sb., Pfeil, Spieß; ahd. pfīl 25, phīl, st. M. (a?, i?, Pfeil, Wurfspieß, Lanze; mhd. phīl, st. M., Pfeil; nhd. Pfeil, M., Pfeil, DW 13, 1655; W.: s. lat. pīla, F., Mörser; ae. pīle, sw. F. (n), Stab, Stock, Mörser
peis- (2)***, speis-***, idg., V.: nhd. blasen; ne. blow (V.); RB.: Pokorny 796 (1380/22), ind., ital., kelt., germ., balt., slaw.; W.: lat. spīrāre, V., blasen, wehen, hauchen, schnauben, brausen, gären; W.: s. lat. spīritus, M., Hauch, Lufthauch, Luftzug, Luft, Einatmen, Atemholen, Atem, Lebenshauch; W.: s. germ. *feisan?, st. V., furzen; an. fīs-a, st. V. (1), furzen; W.: s. germ. *fista-, *fistaz?, st. M. (a), Bauchwind, Furz; vgl. ae. fīs-t-ing, st. F. (ō), Fisten, Furzen
peisk-***, pisk-***, peitsk-***, peiskos***, piskos***, piskis***, idg., Sb.: nhd. Zukost?, Fisch; ne. fish (N.); RB.: Pokorny 796 (1381/23), ital., kelt., germ., slaw., Kluge s. u. Fisch; Hw.: s. *pei̯ə-; W.: lat. piscis, M., Fisch; W.: germ. *fiska-, *fiskaz, st. M. (a), Fisch; got. fisk-s* 14, krimgot. fisc*, fisct, st. M. (a), Fisch (, Lehmann F58); W.: germ. *fiska-, *fiskaz, st. M. (a), Fisch; an. fisk-r, st. M. (a), Fisch; W.: germ. *fiska-, *fiskaz, st. M. (a), Fisch; ae. fisc, fix, st. M. (kons.), Fisch; W.: germ. *fiska-, *fiskaz, st. M. (a), Fisch; afries. fisk 2, st. M. (a), Fisch; W.: germ. *fiska-, *fiskaz, st. M. (a), Fisch; as. fisk* (1) 7, st. M. (a), Fisch; mnd. visch, vis, M.; W.: germ. *fiska-, *fiskaz, st. M. (a), Fisch; ahd. fisk* (1) 44, fisc, st. M. (a), Fisch; mhd. visch, st. M., Fisch; nhd. Fisch, M., Fisch, DW 3, 1679; W.: s. germ. *fiskōn, sw. V., fischen; got. fisk-ōn 1, sw. V. (2), fischen; W.: s. germ. *fiskōn, sw. V., fischen; vgl. got. fisk-j-a* 2, sw. M. (n), Fischer; W.: s. germ. *fiskōn, sw. V., fischen; an. fisk-a, sw. V. (2), fischen; W.: s. germ. *fiskōn, sw. V., fischen; ae. fisc-ian, sw. V (2)., fischen; W.: s. germ. *fiskōn, sw. V., fischen; afries. fisk-ia 3, sw. V. (2), fischen; W.: s. germ. *fiskōn, sw. V., fischen; as. fisk-on* 1, sw. V. (2), fischen; mnd. vischen, sw. V.; W.: s. germ. *fiskōn, sw. V., fischen; ahd. fiskōn* 4, fiscōn, sw. V. (2), fischen; mhd. vischen, sw. V., fischen; nhd. fischen, sw. V., fischen, DW 3, 1682
peiskos***, idg., Sb.: Vw.: s. *peisk-
peister-***, pister-***, idg., M.: nhd. Zerstampfer, Zerreiber; ne. grinder (M.); RB.: Pokorny 796; Hw.: s. (*peis-) (1)?; E.: (*peis-) (1)?
peitsk-***, idg., Sb.: Vw.: s. *peisk-
peitu-***, pī̆tu-***, poitu-***, idg., Sb.: nhd. Fett, Saft, Trank; ne. fat (N.), juice (N.); RB.: Pokorny 793; Hw.: s. *pei̯ə-; E.: s. *pei̯ə-; W.: gr. πῦτυς (pítys), F., Harzbaum, Föhre, Fichte; s. gr. πιτύινος (pitýinos), Adj., von Fichten seiend, Fichten...; lat. pituinus, Adj., von Fichten seiend, Fichten...; W.: lat. pix, F., Pech, Teer; germ. *pik-, Sb., Pech; ae. pi-c, st. N. (a), Pech, Teer; W.: lat. pix, F., Pech, Teer; germ. *pik-, Sb., Pech; afries. pi-k* 1, Sb., Pech, Teer; W.: lat. pix, F., Pech, Teer; germ. *pik-, Sb., Pech; as. pi-k* 1, st. N. (a), Pech; mnd. pik, N., Pech, Teer; an. bik, st. N. (a), Pech, Teer; W.: lat. pix, F., Pech, Teer; germ. *pik-, Sb., Pech; ahd. peh 28, st. N. (a), Pech, Harz, Hölle, Höllenfeuer; mhd. bëch, pëch, st. N., Pech; nhd. Pech, N., Pech, DW 13, 1516; W.: vgl. lat. pītuīta, F., zähe Feuchtigkeit, Schleim, Schnupfen
pei̯ə-***, pei-***, pī̆-***, idg., V.: nhd. fett sein (V.), strotzen; ne. be fat (Adj.), swarm (V.) (1); RB.: Pokorny 793 (1375/17), ind., iran., gr., alb.?, ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *peitu-, *pik-, *pīmos, *pīu̯er-, *pipi̯usi, *poimen-, *poiu̯ā, *pīu̯os, *poid-, *peisk-; W.: s. gr. πῦτυς (pítys), F., Harzbaum, Föhre, Fichte; vgl. gr. πιτύινος (pitýinos), Adj., von Fichten seiend, Fichten...; lat. pituinus, Adj., von Fichten seiend, Fichten...; W.: s. lat. pix, F., Pech, Teer; germ. *pik-, Sb., Pech; ae. pi-c, st. N. (a), Pech, Teer; W.: s. lat. pix, F., Pech, Teer; germ. *pik-, Sb., Pech; afries. pi-k* 1, Sb., Pech, Teer; W.: s. lat. pix, F., Pech, Teer; germ. *pik-, Sb., Pech; as. pi-k* 1, st. N. (a), Pech; mnd. pik, N., Pech, Teer; an. bik, st. N. (a), Pech, Teer; W.: s. lat. pix, F., Pech, Teer; germ. *pik-, Sb., Pech; ahd. peh 28, st. N. (a), Pech, Harz, Hölle, Höllenfeuer; mhd. bëch, pëch, st. N., Pech; nhd. Pech, N., Pech, DW 13, 1516; W.: vgl. lat. pinguis, Adj., fett, feist, nahrungsreich, ergiebig, dick; W.: vgl. lat. pītuīta, F., zähe Feuchtigkeit, Schleim, Schnupfen, eiterartige Flüssigkeit; W.: vgl. lat. opīmos, Adj., nährend, fruchtbar, fett, wohlgenährt, überladen (Adj.), herrlich, fröhlich; W.: germ. *faita-, *faitaz, Adj., fett, feist; an. fei-t-r, Adj., feist, fett; W.: germ. *faita-, *faitaz, Adj., fett, feist; afries. fa-t-t 1, fa-t, fe-t (2), Adj., fett; W.: germ. *faita-, *faitaz, Adj., fett, feist; anfrk. fēit (1) 2, Adj., fett, feist; W.: germ. *faita-, *faitaz, Adj., fett, feist; ahd. feizit 29?, Adj., feist, fett, dick; mhd. veizet, veizt, Adj., fruchtbar, reich, dicht; nhd. feist, Adj., feist, fett, dick, DW 3, 1467 (feißt); W.: s. germ. *faitjan, sw. V., mästen; an. fei-t-a, sw. V. (1), fett machen; W.: s. germ. *faitjan, sw. V., mästen; an. fi-t-n-a, sw. V. (1), fett werden; W.: s. germ. *faitjan, sw. V., mästen; ae. fǣ-t-an (2), sw. V. (1), mästen, fett machen, stopfen; W.: s. germ. *faitjan, sw. V., mästen; ahd. feiziten* 1?, sw. V. (1a), mästen; mhd. veizten, sw. V., fett machen, mästen, fett werden; W.: s. germ. *faitjan, sw. V., mästen; ahd. feizitēn* 2?, feiztēn*, sw. V. (3), fett werden, verfetten; mhd. veizten, sw. V., fett machen, mästen, fett werden; nhd. (ält.) feißten, sw. V., fett machen, nach Fett riechen; W.: vgl. germ. *faitida-, *faitidaz, Adj., fett, feist; ae. fǣ-t-t (2), Adj., fett, feist; W.: vgl. germ. *faitida-, *faitidaz, Adj., fett, feist; anfrk. feit-it 1, Adj., fett, feist; W.: vgl. germ. *faita-, *faitam, st. N. (a), Fett; anfrk. fēit* (2) 1, st. N. (a), Fett, Fettheit; W.: vgl. germ. *faitī-, *faitīn, sw. F. (n), Fett; an. fei-t-i, sw. F. (īn), Fett; W.: germ. *faimjō, *faimō, *faimnjō, st. F. (ō), junge Frau; an. fei-m-a, sw. F. (n), schüchternes Mädchen; W.: germ. *faimjō, *faimō, *faimnjō, st. F. (ō), junge Frau; ae. fǣ-mn-e, sw. F. (n), Jungfrau, Weib; W.: germ. *faimnjō, *faimnō, *faimjō, st. F. (ō), junge Frau; as. fê-m-ia* 2, sw. F. (n), Weib, Frau
pek̑- (2)***, idg., V.: nhd. zupfen, zausen, scheren (V.) (1); ne. pluck (V.) wool or hair; RB.: Pokorny 797 (1383/25), ind., iran., arm., gr., alb., ital., germ., balt.; Hw.: s. *pék̑u-, *pek̑os, *pok̑os, *pk̑tén-, *pel- (3b) (?), *plek̑- (?); W.: s. lat. pectere, V., kämmen, riffeln; vgl. lat. pecten, M., Kamm; ae. pih-t-en, Sb., Weberkamm; W.: s. lat. pecus (1), N., Vieh, Kleinvieh, Schaf, Junges; W.: s. lat. pecus (2), F., Vieh, Kleinvieh, Schaf, Junges; W.: s. lat. pecu, N., Vieh; W.: s. germ. *fehtan, st. V., kämpfen; ae. feoh-t-an, st. V. (2?, 3?), fechten, kämpfen, streiten; W.: s. germ. *fehtan, st. V., kämpfen; afries. fiuch-t-a 50 und häufiger?, st. V. (3?), fechten, streiten, kämpfen; W.: s. germ. *fehtan, st. V., kämpfen; anfrk. feh-t-an* 1, st. V. (3), kämpfen, fechten; W.: s. germ. *fehtan, st. V., kämpfen; as. feh-t-an* 1, st. V. (4?), fechten, kämpfen; mnd. vechten, st. V.; W.: s. germ. *fehtan, st. V., kämpfen; ahd. fehtan 49, st. V. (4?), „fechten“, kämpfen, streiten; mhd. vëhten, st. V., fechten, streiten, kämpfen, ringen; nhd. fechten, st. V., fechten, kämpfen, DW 3, 1387; W.: s. germ. *bifehtan, st. V., bekämpfen; afries. bi-fiuch-t-a 28, st. V. (3?), „befechten“, bekämpfen, angreifen, schaden; W.: s. germ. *bifehtan, st. V., bekämpfen; ahd. bifehtan* 1, st. V. (4?), „bekämpfen“, niederkämpfen; mhd. bevehten, sw. V., bezwingen, erobern; nhd. befechten, sw. V., anfechten, angreifen, erobern, DW 1, 1250; W.: s. germ. *gafehtan, st. V., fechten, streiten; ahd. gifehtan* 4, st. V. (4?), kämpfen; mhd. gevëhten, st. V., fechten, sich abmühen; W.: s. germ. *uzfehtan, st. V., erkämpfen; ahd. irfehtan* 11, st. V. (4?), erstürmen, erobern, besiegen; mhd. ervëhten, st. V., erkämpfen, bekämpfen; nhd. erfechten, st. V., erfechten, erobern, den Sieg davontragen, DW 3, 796; W.: s. germ. *fehtō, st. F. (ō), Gefecht, Kampf; ae. feoh-t-e, sw. F. (n), Gefecht, Kampf; W.: s. germ. *fehtō, st. F. (ō), Gefecht, Kampf; anfrk. feh-t-a* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Kampf, Gefecht; W.: s. germ. *fehtō, st. F. (ō), Gefecht, Kampf; as. feh-t-a* 3, fiuh-t-a*, st. F. (ō)?, Gefecht, Kampf; mnd. vechte, F., N.; W.: s. germ. *fehtō, st. F. (ō), Gefecht, Kampf; ahd. fehta 11?, st. F. (ō), sw. F. (n), Gefecht, Kampf; mhd. vëhte, st. F., Streit, Kampf; W.: s. germ. *fehta-, *fehtam, st. N. (a), Gefecht, Kampf; ae. feoh-t, st. N. (a), Gefecht, Schlacht, Kampf; W.: s. germ. *fehta-, *fehtam, st. N. (a), Gefecht, Kampf; afries. fiuch-t* 2, Sb., Gefecht, Kampf; W.: s. germ. *fehta-, *fehtam, st. N. (a), Gefecht, Kampf; ahd. feht 2 und häufiger?, st. N. (a), Gefecht; W.: s. germ. *fehu-, st. N., Vieh, Schaf, Fahrhabe, f-Rune; got. faíh-u* 7, fe, st. N. (u), „Vieh“, Vermögen, Geld, f-Rune (, Lehmann F7); W.: s. germ. *fehu-, st. N., Schaf, Vieh, Fahrhabe, Fahrnis, f-Rune; an. fē, st. N. (a), Vieh, Besitz, Geld; W.: s. germ. *fehu-, st. N., Schaf, Vieh, Fahrhabe, Fahrnis, f-Rune; ae. feoh, st. N. (a), Vieh, Herde, Eigentum, Geld, Reichtum, Schatz; W.: s. germ. *fehu-, st. N., Schaf, Fahrhabe, Fahrnis, f-Rune; afries. fiā 35, st. M. (a), st. N. (a), Vieh, Gut, Habe, Geld, Vermögen; W.: s. germ. *fehu-, st. N., Schaf, Vieh, Fahrhabe, Fahrnis, f-Rune; anfrk. fē 3, fio*, fiu*, st. N. (u), Vieh, Geld; W.: s. germ. *fehu-, st. N., Schaf, Vieh, Fahrhabe, Fahrnis, f-Rune; as. feh-u (1) 8, fe*, feu, st. N. (u), Vieh, Besitz, Eigentum, f-Rune; mnd. vê, veh, vehe, N.; W.: s. germ. *fehu-, st. N., Vieh, Schaf, Fahrhabe, f-Rune; ahd. fihu 47?, st. N. (u), Vieh, Tier, Vermögen; mhd. vihe, vëhe, st. N., Tier, Vieh; nhd. Vieh, N., Vieh, DW 26, 49; W.: s. germ. *fehu-, st. N., Schaf, Fahrhabe, Fahrnis, f-Rune; lat.-ahd. feodum 96 und häufiger?, feum*, N., Habe, Lehen; W.: s. germ. *fehu-, st. N., Schaf, Fahrhabe, Fahrnis, f-Rune; vgl. lat.-ahd. feodalis* 18 und häufiger?, Adj., belehnt, das Lehnswesen betreffend, lehnsrechtlich; nhd. feudal, Adj., feudal, Duden 2, 833; W.: s. germ. *fahsa-, *fahsam, st. N. (a), Haupthaar, Haar (N.); germ. *faha-, *faham, st. N. (a), Schaf, Vieh; an. fax, st. N. (a), Mähne; W.: s. germ. *fahsa-, *fahsam, st. N. (a), Haupthaar, Haar (N.); germ. *faha-, *faham, st. N. (a), Schaf, Vieh; ae. feax, st. N. (a), Haar (N.), Haupthaar; W.: s. germ. *fahsa-, *fahsam, st. N. (a), Haupthaar, Haar (N.); germ. *faha-, *faham, st. N. (a), Schaf, Vieh; afries. fax 2, st. N. (a), Haar (N.), Haupthaar; W.: s. germ. *fahsa-, *fahsam, st. N. (a), Haupthaar, Haar (N.); as. fah-s 1, st. N. (a), Haupthaar, Haar (N.); W.: s. germ. *fahsa-, *fahsam, st. N. (a), Haupthaar, Haar (N.); ahd. fahs* (1), 59, st. N. (a), Haar (N.), Locke; mhd. vahs, st. N., st. M., die Haupthaare; nhd. (schweiz.) Fachs, N., M., Haar (N.), Haupthaar, volles Kopfhaar, Schweiz. Id. 1, 655; W.: s. germ. *faha-, *faham, st. N. (a), Schaf, Vieh; an. fær, st. N. (a), Schaf; W.: s. germ. *fahti-, *fahtiz, st. M. (i), Wolle; vgl. ae. feh-t, Sb., Vlies, Schaffell; W.: s. germ. *fahti-, *fahtiz, st. M. (i), Wolle; vgl. ae. fieh-t, Sb., Vlies, Schaffell mit Wolle
pē̆k̑- (1)***, pōk̑-***, idg., V.: nhd. hübsch machen, sich freuen; ne. make (V.) pretty, make (V.) contented; RB.: Pokorny 796 (1382/24), kelt.?, germ., balt.; W.: germ. *fēgjan, sw. v., schmücken; germ. *fēgōn, sw. V., schmücken; an. fāg-a, sw. V. (1?, 2?), reinigen, glänzend machen, schmücken; W.: germ. *fegōn, sw. V., schmücken; as. fegōn* 1, sw. V. (2), fegen, putzen; mnd. vēgen, sw. V.; W.: germ. *fegōn, sw. V., schmücken; ahd. fegōn* 1, sw. V. (2), fegen, putzen, glätten; mhd. vegen, sw. V., fegen, reinigen, putzen, scheuern; nhd. fegen, sw. V., fegen, rein oder schön reiben, scheuern, DW 3, 1412; W.: s. germ. *fagōn, sw. V., sich freuen; afries. fag-ia 7, sw. V. (2), nutzen, in Gebrauch nehmen, abernten, in Besitz nehmen; W.: s. germ. *fagōn, sw. V., sich freuen; ahd. fagōn* 1, sw. V. (2), genügen, befriedigen, willfahren; s. mhd. vagen, sw. V., willfahren, gehorsam sein (V.); W.: s. germ. *fagōn, sw. V., sich freuen; ahd. fagēn* 2, sw. V. (3), sich freuen; s. mhd. vagen, sw. V., willfahren, gehorsam sein (V.); W.: s. germ. *fehōn, sw. V., sich freuen, essen, verzehren; as. fêh-ōn* 1, fi-on*, sw. V. (2), verzehren, essen; W.: s. germ. *fehōn, sw. V., sich freuen, essen, verzehren; ahd. fehōn* 7, sw. V. (2), verzehren, essen, zu sich nehmen; W.: vgl. germ. *fehō-, *fehōn, *feha-, *fehan, sw. M. (n), Freude; ae. fé-a (1), sw. M. (n), Freude; W.: s. germ. *faganōn, *fagenōn, sw. V., sich freuen; got. fag-in-ōn 43=39, sw. V. (2), sich freuen; W.: s. germ. *faganōn, *fagenōn, sw. V., sich freuen; an. fag-n-a, sw. V. (2), sich freuen, begrüßen; W.: germ. *faganōn, *fagenōn, sw. V., sich freuen; as. fag-an-ōn* 5, fag-on-ōn*, sw. V. (2), sich freuen; W.: s. germ. *faganōn, *fagenōn, sw. V., sich freuen; ae. fæg-n-ian, fag-n-ian, sw. V. (2), sich freuen, schmeicheln, Beifall zollen; W.: s. germ. *fagenōn, sw. V., sich freuen; ahd. feginōn* 2, sw. V. (2), frohlocken; W.: vgl. germ. *fagana-, *faganaz, *fagena-, *fagenaz, Adj., froh, erfreut; an. feg-in-n, Adj., froh; W.: vgl. germ. *fagana-, *faganaz, *fagena-, *fagenaz, Adj., froh, erfreut; ae. fæg-en, fag-en, Adj., froh; W.: vgl. germ. *fagana-, *faganaz, *fagena-, *fagenaz, Adj., froh, erfreut; as. fag-an 1, Adj., froh; W.: s. germ. *fagra-, *fagraz, *fahra-, *fahraz, Adj., passend, freundlich, schön; got. fag-r-s* 1, Adj. (a), passend, geeignet, geschickt (, Lehmann F3); W.: s. germ. *fagra-, *fagraz, *fahra-, *fahraz, Adj., passend, freundlich, schön; got. *fēh-s, Adj. (a), anständig; W.: s. germ. *fagra-, *fagraz, *fahra-, *fahraz, Adj., passend, freundlich, schön; got. *fēh-a-ba, Adv., anständig, ehrbar; W.: s. germ. *fagra-, *fagraz, *fahra-, *fahraz, Adj., passend, freundlich, schön; an. fag-r, Adj., schön, hübsch, freundlich, glänzend; W.: s. germ. *fagra-, *fagraz, *fahra-, *fahraz, Adj., passend, freundlich, schön; ae. fǣ̆g-er (1), Adj., schön, lieblich, angenehm, anziehend; W.: s. germ. *fagra-, *fagraz, *fahra-, *fahraz, Adj., passend, freundlich, schön; vgl. afries. fīe 1 und häufiger?, F., Treue, Zuverlässigkeit; W.: s. germ. *fagra-, *fagraz, *fahra-, *fahraz, Adj., passend, freundlich, schön; as. fag-ar 23, Adj., schön, anmutig, friedlich, geziemend; mnd. fagher, Adj.; W.: s. germ. *fagra-, *fagraz, *fahra-, *fahraz, Adj., passend, freundlich, schön; ahd. fagar 4, Adj., schön, prächtig, hübsch; mhd. vager, Adj., schön, herrlich; W.: s. germ. *fagra-, *fagraz, *fahra-, *fahraz, Adj., passend, freundlich, schön; ahd. fagari 4, Adj., schön, hübsch, prächtig; W.: vgl. germ. *fagrjan, sw. V., schön machen; an. feg-r-a, sw. V. (1), schön machen, schmücken, verziehren; W.: vgl. germ. *fagrēn, *fagrǣn, sw. V., schön werden; ae. fǣ̆g-r-ian, sw. V. (2), schön werden, schmücken; W.: vgl. germ. *fagriþō, *fagreþō, st. F. (ō), Schönheit; an. feg-r-ð, *fag-r-iþō, st. F. (ō), Schönheit; W.: s. germ. *fehan, st. V., sich freuen; ae. féo-n (1), st. V. (5), sich freuen; W.: vgl. germ. *gafehan, st. V., sich freuen; ahd. gifehan 31, st. V. (5), sich freuen; W.: vgl. germ. *gafehan, st. V., sich freuen; ahd. gifēho 22, sw. M. (n), Freude; W.: ? s. germ. *fahjan, sw. V., sich freuen; got. *fah-jan, sw. V. (1); W.: ? s. germ. *fahjan, sw. V., sich freuen; got. *faih-an ?, st. V. (5), sich freuen; W.: ? s. germ. *fahjan, sw. V., sich freuen; got. ful-l-a-fah-jan 3, sw. V. (1), m. Akk., Genüge leisten, dienen, Genüge tun, befriedigen; W.: ? s. germ. *fahēn, *fahǣn, sw. V., sich freuen; got. fah-ēþ-s 33, st. F. (i), Freude (, Lehmann F5); W.: ? s. germ. *fahēn, *fahǣn, sw. V., sich freuen; got. *fah-s, Adj. (a), fröhlich, froh
pek̑os***, idg., Sb.: nhd. Fließ; ne. wool (N.); RB.: Pokorny 797; Hw.: s. *pek̑- (2); E.: s. *pek̑- (2)
pék̑u-***, idg., N.: nhd. Geschorenes, Schaf, Vieh, Wolle, Fließ, Haar (N.); ne. sheep, cattle, wool; RB.: Pokorny 797; Hw.: s. *pek̑- (2); E.: s. *pek̑- (2); W.: germ. *fehu-, st. N., Vieh, Schaf, Fahrhabe, f-Rune; got. faíh-u* 7, krimgot. fe, st. N. (u), „Vieh“, Vermögen, Geld, f-Rune; W.: germ. *fehu-, st. N., Schaf, Vieh, Fahrhabe, Fahrnis, f-Rune; an. fē, st. N. (a), Vieh, Besitz, Geld; W.: germ. *fehu-, st. N., Schaf, Vieh, Fahrhabe, Fahrnis, f-Rune; ae. feoh, st. N. (a), Vieh, Herde, Eigentum, Geld, Reichtum, Schatz; W.: germ. *fehu-, st. N., Schaf, Fahrhabe, Fahrnis, f-Rune; afries. fiā 35, st. M. (a), st. N. (a), Vieh, Gut, Habe, Geld, Vermögen; W.: germ. *fehu-, st. N., Schaf, Vieh, Fahrhabe, Fahrnis, f-Rune; anfrk. fē 3, fio*, fiu*, st. N. (u), Vieh, Geld; W.: germ. *fehu-, st. N., Schaf, Vieh, Fahrhabe, Fahrnis, f-Rune; as. feh-u (1) 8, fe*, feu, st. N. (u), Vieh, Besitz, Eigentum, Gut, Habe, f-Rune; mnd. vê, veh, vehe, N.; W.: germ. *fehu-, st. N., Vieh, Schaf, Fahrhabe, Fahrnis, f-Rune; ahd. fihu 47?, st. N. (u), Vieh, Tier, Vermögen; mhd. vihe, vëhe, st. N., Tier, Vieh; nhd. Vieh, N., Vieh, DW 26, 49; W.: germ. *fehu-, st. N., Schaf, Fahrhabe, Fahrnis, f-Rune; lat.-ahd. feodum 96 und häufiger?, feum*, N., Habe, Lehen; W.: germ. *fehu-, st. N., Schaf, Fahrhabe, Fahrnis, f-Rune; s. lat.-ahd. feodalis* 18 und häufiger?, Adj., belehnt, Lehen-, das Lehnswesen betreffend, lehnsrechtlich; nhd. feudal, Adj., feudal, Duden 2, 833
pekᵘ̯-***, idg., V.: nhd. kochen; ne. cook (V.); RB.: Pokorny 798 (1384/26), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *pekᵘ̯to-, *pekᵘ̯ti-, *pekᵘ̯ter-, *pokᵘ̯os; W.: gr. πέπων (pépōn), Adj., reif; s. gr. πέπων (pépōn), M., F., Melone?; lat. pepo, M., große Melonenart, Pfebe; as. pethu-ma* 6, sw. F. (n), Pfebe; W.: gr. πέσσειν (péssein), V., kochen; s. gr. πόπανον (pópanon), N., Kuchen; lat. popanum, N., Opferkuchen; W.: lat. coquere, V., kochen; germ. *kokōn, sw. V., kochen; afries. kok-ia 1, kok-a, sw. V. (2), kochen; W.: lat. coquere, V., kochen; s. germ. *kokōn, sw. V., kochen; ahd. kohhōn* 7, kochōn*, st. V. (2), kochen, sieden, rösten (V.) (1); mhd. kochen, sw. V., sieden, kochen; nhd. kochen, sw. V., kochen, DW 11, 1553; W.: lat. coquere, V., kochen; s. lat. excoquere, V., auskochen, auschmelzen; vgl. lat. excoctio, F., Auskochen; ahd. skotto* 6, sw. M. (n), Schotte (M. bzw. F.), Milchwasser, Quark; mhd. schotte, sw. M., Molke, Quark; nhd. Schotten, M., Schotten, Molke, Käsewasser, DW 15, 1611; W.: lat. coquere, V., kochen; s. lat. culīna, F., Ofen zum Salz kochen; ae. cy-l-en, st. F. (ō), Ofen; an. ky-l-n-a, sw. F. (n), Badestube, Darre; W.: lat. coquere, V., kochen; germ. *kokōn, sw. V., kochen; afries. kok-ia 1, kok-a, sw. V. (2), kochen; W.: s. lat. coquus, M., Koch; germ. *kok-, M., Koch; as. kok* 2, st. M. (a), Koch; mnd. kok, M., Koch; W.: s. lat. coquīna, F., Küche; vgl. germ. *kōkina, F., Küche; ahd. kuhhina* 14, kuchina*, st. F. (ō), sw. F. (n), Küche, Speisewirtschaft; nhd. Küchen, Küche, F., Küche, DW 11, 2500; W.: s. germ. *feigan?, st. V., rösten (V.) (1); vgl. ae. *fig-en, Adj.
pekᵘ̯ter-***, idg., M.: nhd. Koch; ne. cook (M.); RB.: Pokorny 798; Hw.: s. *pekᵘ̯-; E.: s. *pekᵘ̯-
pekᵘ̯ti-***, idg., Sb.: nhd. Kochen; ne. cooking (N.); RB.: Pokorny 798; Hw.: s. *pekᵘ̯-; E.: s. *pekᵘ̯-
pekᵘ̯to-***, idg., Adj.: nhd. gekocht; ne. cooked (Adj.); RB.: Pokorny 798; Hw.: s. *pekᵘ̯-; E.: s. *pekᵘ̯-
pel- (1)***, pelə-***, plē-***, pl̥h₁-***, pelh₁-***, idg., V.: nhd. gießen, fließen, schütten, füllen, schwimmen, fliegen; ne. pour (V.); RB.: Pokorny 798 (1385/27), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *pₑlis-, *pel-, *pel-, *plēno-, *plēro-, *pl̥notā, *plēto-, *pl̥̄ti-, *plēmn̥, *pₑlu-, *pelək-, *pelu, *peled-, *peleu-, *pelem- (?), *pləistó-, *plḗi̯os, *pleu-, *pluto-, *pluti-, *ploui̯om, *plóu̯os, *plou̯ós, *pleud-, *pleuk-, *pleumon-, *pleuti̯o-?; W.: gr. πλέειν (pléein), V., schwimmen; s. gr. πλωτή (plōtḗ), F., Schwimmerin, Schwimmende; lat. fluta, flūta, F., Müränenart; W.: s. gr. πολύς (polýs), Adj., viel, zahlreich; vgl. gr. πολύπυς (polýpus), Adj., vielfüßig; gr. πολύπυς (polýpus), M., Polyp; lat. polypus, M., Polyp; ae. pol-l-up, st. M. (a), Polyp; W.: gr. πόλις (pólis), F., Burg, befestigte Stadt, Stadtgemeinde; s. gr. πολῖτης (polītēs), M., Staatsbürger, Stadtbürger; vgl. gr. πολῖτεία (polīteía), F., Bürgerrecht, Staatsverwaltung; vgl. lat. polītīa, F., Staatsverwaltung; mlat. policia, F., Staatsverwaltung; nhd. Polizei, F., Polizei; W.: gr. πόλις (pólis), F., Burg, befestigte Stadt, Stadtgemeinde; s. gr. πολῖτικός (polītikós), büergerlich, staatsbürgerlich, die Staatsverwaltung betreffend; lat. polīticus, Adj., zum Staat gehörig, zur Staatswissenschaft gehörig, politisch; frz. politique, Adj., politisch; nhd. politisch, Adj., politisch; W.: s. gr. πόλις (pólis), F., Burg, befestigte Stadt; vgl. gr. μητρόπολις (mētrópolis), F., Mutterstadt; lat. mētropolis, F., Mutterstadt, Hauptstadt, Metropole; nhd. Metropole, F., Metropole, Hauptstadt, Zentrum; W.: vgl. gr. πλῆμα (plēma), F., Fülle; lat. plēmināre, V., anfüllen; W.: s. lat. palūs, F., stehendes Wasser, Sumpf, Pfütze; W.: s. lat. pulmo, M., Lunge, Lungenflügel, Seelunge; W.: s. lat. plēbs, F., Volksmenge, Bürgerstand, Bürgerliche; W.: s. lat. plēnus, Adj., voll, stark, dick; W.: s. lat. plerus, Adj., zum größten Teil; W.: s. lat. pluere, V., regnen; W.: vgl. lat. pluvius (2), M., Regen; W.: vgl. lat. plūs, plous, Adj. (Superl.) nhd. mehr, zahlreicher; W.: vgl. lat. plūrimus, Adj. (Superl.) nhd. am meisten; W.: vgl. lat. palpāre, V., sanft klopfen, schmeicheln, liebkosen; W.: vgl. lat. palpārī, V., sanft klopfen, schmeicheln, liebkosen; W.: vgl. lat. perplovēre, V., durchsickern lassen, leck sein (V.); W.: ? vgl. lat. palpitāre, V., zucken; W.: ? vgl. lat. palpebra, F., Augenlied, Wimper; W.: s. germ. *flawjan, sw. V., spülen; ahd. flewen* (1) 2?, sw. V. (1b), waschen, wallen (V.) (1); s. mhd. vlaejen, vlaen, vlaeen, sw. V., spülen, waschen, säubern; nhd. flaien, sw. V., waschen, ausspülen, DW 3, 1710; W.: s. germ. *felu-, Adv., Adj., viel; got. fil-u 79, Adj., subst. adv. N. mit Gen., viel, sehr, um vieles (Komp.) (, Lehmann F52); W.: s. germ. *felu-, Adv., Adj., viel; an. fjǫl (2), st. N. (a), Menge, viel-; W.: s. germ. *felu-, Adv., Adj., viel; ae. fel-a, fal-a, feal-a, feol-a, feol-u, Adj., Adv., viel, sehr; W.: s. germ. *felu-, Adv., Adj., viel; afries. fel* (1) 39, fel-e, fel-o, ful (1), Adj., viel; W.: s. germ. *felu-, Adv., Adj., viel; anfrk. fil-o* 1, Adv., viel, sehr; W.: s. germ. *felu-, Adv., Adj., viel; as. fil-o 128, fil-u, Adj., Adv., Sb., viel; mnd. vele, vil, Sb., Adv.; W.: s. germ. *felu-, Adv., Adj., viel; ahd. filu 666, filo, Nom. Sg. N. bzw. Akk. Sg. N. eines Adj.=indekl. N. (u), Adv., viel, sehr, groß, gar; mhd. vile, vil, Adv., viel, in Fülle, sehr; nhd. viel, Adj., Adv., viel, DW 26, 105; W.: s. germ. *fela-, *felaz?, Adj., erschreckend; vgl. an. fāl-a, sw. F. (n), Trollweib, Hexe, Zauberweib, Ochs, Ochse; W.: vgl. germ. *feljan, sw. V., erschrecken; ae. *fǣl-e (1), Adj.; W.: vgl. germ. *feljan, sw. V., erschrecken; vgl. ae. æl-fǣl-e, eal-fēl-o, Adj., verderblich, schrecklich; W.: s. germ. *felwō, st. F. (ō), Weide (F.) (1), Weidenbaum, Felbe; ahd. felwa* 7, felawa*, st. F. (ō), Weide (F.) (1), Silberweide, Weidenbaum; mhd. vëlwe, sw. F., st. F., sw. M., Weidenbaum, Geflecht aus Weiden zum Fischfang; fnhd. felbe, F., Weide (F.) (1), DW 3, 1474; nhd. (schweiz.) Fëlwe, F., Weide (F.) (1), Schweiz. Id. 1, 882, (schwäb.) Felbe, F., Weide (F.) (1), Fischer 2, 1032, (bad.) Felbe, F., Weide (F.) (1), Ochs 2, 37; W.: s. germ. *felwō, st. F. (ō), Weide (F.) (1), Weidenbaum, Felbe; ahd. felwo* 2?, sw. M. (n), Weide (F.) (1), Weidenbaum; mhd. vëlwe, sw. F., st. F., sw. M., Weidenbaum, Geflecht aus Weiden zum Fischfang; fnhd. felbe, M., Weide (F.) (1), DW 3, 1474; W.: s. germ. *fulla-, *fullaz, Adj., voll, gefüllt; got. ful-l-s 13, Adj. (a), voll, vollkommen (, Lehmann F104); W.: s. germ. *fulla-, *fullaz, Adj., voll, gefüllt; vgl. got. ful-l-a-fah-jan 3, sw. V. (1), m. Akk., Genüge leisten, dienen, Genüge tun, befriedigen; W.: s. germ. *fulla-, *fullaz, *fulna-, *fulnaz, Adj., voll, gefüllt; an. ful-l-r, Adj., voll; W.: s. germ. *fulla-, *fullaz, *fulna-, *fulnaz, Adj., voll, gefüllt; ae. ful-l (2), fol-l (2), *ful, Adj., voll, gefüllt, vollständig, ganz; W.: s. germ. *fulla-, *fullaz, *fulna-, *fulnaz, Adj., voll, gefüllt; afries. ful-l 45, fol-l, ful (2), fol, Adj., voll, vollständig; W.: s. germ. *fulla-, *fullaz, *fulna-, *fulnaz, Adj., voll, gefüllt; anfrk. fol* (1) 1, Adj., voll; W.: s. germ. *fulla-, *fullaz, *fulna-, *fulnaz, Adj., voll, gefüllt; as. ful (2) 11, ful-l, fol, fol-l*, Adj., voll, angefüllt, ganz, sehr; mnd. vul, Adj.; W.: s. germ. *fulla-, *fullaz, Adj., voll, gefüllt; ahd. fol 126, Adj., voll, gefüllt, trächtig; mhd. vol, Adj., voll, angefüllt; nhd. voll, Adj., voll, angefüllt, beschrieben, DW 26, 515; W.: vgl. germ. *fulljan, *fulnjan, sw. V., füllen, anfüllen, erfüllen; got. ful-l-jan* 3, sw. V. (1), füllen, anfüllen; W.: vgl. germ. *fulljan, *fulnjan, sw. V., füllen, anfüllen, erfüllen; an. fyl-l-a, sw. V. (1), füllen; W.: vgl. germ. *fulljan, *fulnjan, sw. V., füllen, anfüllen, erfüllen; ae. fyl-l-an (1), sw. V. (1), füllen, genügen, erfüllen; W.: vgl. germ. *fulljan, *fulnjan, sw. V., füllen, anfüllen, erfüllen; afries. *ful-l-a, sw. V. (1), füllen; W.: vgl. germ. *fulljan, *fulnjan, sw. V., füllen, anfüllen, erfüllen; afries. fel-l-a (2) 43, sw. V. (1), füllen, büßen, vergelten; W.: vgl. germ. *fulljan, *fulnjan, sw. V., füllen, anfüllen, erfüllen; anfrk. *ful-l-en?, sw. V. (1), füllen; W.: vgl. germ. *fulljan, *fulnjan, sw. V., füllen, anfüllen, erfüllen; as. ful-l-ian 5, sw. V. (1a), füllen, erfüllen, ausfüllen; mnd. vullen, V.; W.: vgl. germ. *fulljan, sw. V., füllen; ahd. fullen* 34, sw. V. (1a), füllen, erfüllen, anfüllen; mhd. vüllen, sw. V., vollmachen, füllen; nhd. füllen, sw. V., füllen, voll machen, DW 4, 496; W.: vgl. germ. *fulljan, sw. V., füllen; ahd. follōn* 4, sw. V. (2), erfüllen, befriedigen, ausführen; mhd. vollen, sw. V., erfüllen, ausführen; nhd. vollen, sw. V., vollmachen, voll machen, DW 26, 620; W.: vgl. germ. *fullōn, *fulnōn, sw. V., erfüllen, vollenden, voll ersetzen; ae. ful-l-ian (1), sw. V. (2), erfüllen, vollenden; W.: vgl. germ. *fullōn, *fulnōn, sw. V., erfüllen, vollenden, voll ersetzen; afries. ful-l-ia 9, sw. V. (2), erfüllen, ersetzen, vergüten; W.: vgl. germ. *fullōn, *fulnōn, sw. V., erfüllen, vollenden, voll ersetzen; as. ful-l-on 5, sw. V. (2), erfüllen; mnd. vullen, V.; W.: s. germ. *fullī-, *fullīn, *fulnī-, *fulnīn, sw. F. (n), Fülle, Überfluss; ae. fyl-l-u, fyl-l-o, sw. F. (īn), Fülle, Füllung, Sättigung; W.: s. germ. *fullī-, *fullīn, sw. F. (n), Fülle, Überfluss; ahd. fullī 18, follī, st. F. (ī), Fülle, Völle, Sättigung; mhd. vülle, st. F., Fülle, Menge, Überfluss; nhd. Fülle, F., Fülle, Vollsein, Vollständigkeit, Übermaß, DW 4, 484; W.: vgl. germ. *fulliþō, *fulniþō, *fulleþō, *fulneþō, st. F. (ō), Fülle; anfrk. ful-l-ith-a* 1, st. F. (ō), Fülle, Überfluss; W.: s. germ. *felma, Sb., Schrecken; got. *fil-m-s?, st. M. (a), Schrecken; W.: s. germ. *felma, Sb., Schrecken; got. *fil-m-ei, sw. F. (n); W.: s. germ. *felma, Sb., Schrecken; an. fel-m-t-r, st. M. (a), Schrecken, Furcht; W.: vgl. germ. *flōda-, *flōdam, st. N. (1), Flut; an. flō-ð, st. N. (a), Strömen, Flut, Fluss, Wasser; W.: vgl. germ. *flōda-, *flōdam, st. N. (a), Flut; ae. flō-d, st. M. (a), st. N. (a), st. F. (ō), Flut, Woge, Strom; W.: vgl. germ. *flōda-, *flōdam, st. N. (a), Flut; afries. flō-d 5, st. N. (a), Fluss; W.: vgl. germ. *flōdi-, *flōdiz, st. M. (F), Flut; an. flœ-ð-r, st. M. (i), Flut, Überschwemmung; W.: vgl. germ. *flōdi, *flōdiz, st. F. (i), Flut; germ. *flōdu-, *flōduz, st. M. (u), st. N. (u), Flut; anfrk. fluo-d* 4, st. F. (i?, u?), Flut, Fluss; W.: vgl. germ. *flōdi, *flōdiz, st. F. (i), Flut; s. germ. *flōdu-, *flōduz, st. M. (u), N., Flut; as. flō-d 23, st. M. (u), st. F. (u), Flut, Fluss; vgl. mnd. vlōt, vlūt, F. Pl, vlōt, vloet, M.?; W.: vgl. germ. *flōdi-, *flōdiz, st. F. (i), Flut; ahd. fluot 15, st. F. (i), Flut, Strömung, Sturzbach, Überschwemmung; mhd. vluot, st. F., st. M., fließendes Wasser, Flut; nhd. Flut, F., Flut, Fluss, Fließen, DW 3, 1858; W.: vgl. germ. *flōdu-, *flōduz, st. M. (u), Flut, Fließen; got. flō-du-s 1, st. M. (u), Strom, Flut; W.: s. germ. *flōwan, st. V., fließen; ae. flō-w-an, st. V. (7)=red. V. (2), fließen, strömen, überfließen, flüssig werden, schmelzen; W.: s. germ. *flōwēn, *flōwǣn, sw. V., fließen, überfließen; an. flō-a (1), sw. V. (3), fließen; W.: vgl. germ. *flōwō-, *flōwōn, *flōwa-, *flōwan, sw. M. (n), Wasseransammlung; an. flō-i, sw. M. (n), weite Flussmündung, Meeresbucht, sumpfige Stelle; W.: vgl. germ. *fōljan, sw. V., tasten, fühlen; ae. fœ̄l-an, fēl-an, sw. V. (a), fühlen, merken; W.: vgl. germ. *fōljan, sw. V., tasten, fühlen; afries. fēl-a 3, sw. V. (1), fühlen; W.: vgl. germ. *fōljan, sw. V., tasten, fühlen; as. *fōl-ian?, sw. V. (1a), fühlen; mnd. volen, sw. V.; W.: vgl. germ. *fōljan, sw. V., tasten, fühlen; ahd. fuolen* 10, sw. V. (1a), fühlen, empfinden, tasten; mhd. vüelen, sw. V., fühlen, wahrnehmen, empfinden; nhd. fühlen, sw. V., fühlen, DW 4, 405; W.: vgl. germ. *fōljan, sw. V., tasten, fühlen; ahd. fuolezzen* 1, fuolazzen*, sw. V. (1a), streicheln; W.: vgl. germ. *fulka-, *fulkam, st. N. (a), Schar (F.) (1), Volk; got. *ful-k, st. N. (a), Kriegsvolk, Schar (F.) (1); W.: vgl. germ. *fulka-, *fulkam, st. N. (a), Schar (F.) (1), Volk; lat.-got. ful-c-us*, M., Volk; W.: vgl. germ. *fulka-, *fulkam, st. N. (a), Schar (F.) (1), Volk; an. fol-k, st. N. (a), Schar (F.) (1), Heerschar, Volk, Kampf; W.: vgl. germ. *fulka-, *fulkam, st. N. (a), Schar (F.) (1), Volk; ae. fol-c, st. N. (a), Volk, Stamm, Menge, Schar (F.) (1), Heer; W.: vgl. germ. *fulka-, *fulkam, st. N. (a), Schar (F.) (1), Volk; afries. fol-k 22, ful-k, st. N. (a), Volk, Leute; W.: vgl. germ. *fulka-, *fulkam, st. N. (a), Schar (F.) (1), Volk; anfrk. fol-k* 17, st. N. (a), Volk; W.: vgl. germ. *fulka-, *fulkam, st. N. (a), Schar (F.) (1), Volk; as. fol-k 138, st. N. (a), Volk, Schar (F.) (1), Menge; mnd. volk, N.; W.: vgl. germ. *fulka-, *fulkam, st. N. (a), Schar (F.) (1), Volk; ahd. folk 117, folc, st. N. (a), st. M. (a), Volk, Volksstamm, Menge, Heer; mhd. volc, st. N., Leute, Volk, Schar (F.) (1); nhd. Volk, N., Volk, DW 26, 453; W.: vgl. germ. *fulka-, *fulkam, st. N. (a), Schar (F.) (1), Volk; ahd. fulken* 4, sw. V. (1a), „häufen“, zusammendrängen; W.: vgl. germ. *fulliþō, st. F. (ō), Fülle; ahd. fullida 2, st. F. (ō), „Fülle“, Vollendung, Ergänzung; mhd. vüllede, st. F., Fülle, Menge, Überfluss; W.: s. germ. *fullnan, sw. V., voll werden, sich füllen; got. ful-l-n-an* 5, sw. V. (4), voll werden, erfüllt werden; W.: s. germ. *fleugan, st. V., fliegen; an. fljū-g-a, st. V. (2), fliegen; W.: s. germ. *fleugan, st. V., fliegen; ae. fléo-g-an, st. V. (2), fliegen, fliehen; W.: s. germ. *fleugan, st. V., fliegen; afries. fliā-g-a* 1, st. V. (2), fliegen; W.: s. germ. *fleugan, st. V., fliegen; anfrk. flie-g-an* 1, st. V. (2), fliegen; W.: s. germ. *fleugan, st. V., fliegen; ahd. fliogan* 37, st. V. (2a), fliegen, gleiten, auffahren; mhd. vliegen, st. V., fliegen; nhd. fliegen, st. V., fliegen, DW 3, 1780; W.: vgl. germ. *flaugjan, sw. V., fliegen lassen; got. *flau-g-jan?, sw. V. (1); W.: vgl. germ. *flaugjan, sw. V., fliegen lassen; an. fley-g-ja, sw. V. (1), fliegen lassen, werfen; W.: vgl. germ. *flaugjan, sw. V., fliegen lassen; ahd. unirflougit* 1, (Part. Prät.=) Adj., unerschrocken; W.: vgl. germ. *flugatjan, sw. V., fliegen; ae. flo-g-ėt-t-an, sw. V. (1), flattern, schwanken; W.: vgl. germ. *flugatjan, sw. V., fliegen; ahd. flogezen* 1, sw. V. (1a), schweben; W.: vgl. germ. *flaugō?, st. F. (ō), Flug; an. flau-g, st. F. (ō), Flug, Flucht (F.) (1), Flagge, Pfeil; W.: vgl. germ. *fleugō-, *fleugōn, sw. F. (n), Fliege; an. flu-g-a, sw. F. (n), Fliege; W.: vgl. germ. *fleugō-, *fleugōn, sw. F. (n), Fliege; ae. fléo-g-e, sw. F. (n), Fliege; W.: vgl. germ. *fleugō-, *fleugōn, sw. F. (n), Fliege; anfrk. *flie-g-a?, st. F. (ō), sw. F. (n), Fliege; W.: vgl. germ. *fleugō-, *fleugōn, sw. F. (n), Fliege; as. fli-o-g-a*, sw. F. (n), Fliege; mnd. vlēge, sw. F.; W.: vgl. germ. *fleugō-, *fleugōn, sw. F. (n), Fliege; ahd. flioga* 27, fliuga*, st. F. (ō), sw. F. (n), Fliege, Stechfliege, Mücke; mhd. vliege, sw. F., st. F., Fliege; nhd. Fliege, F., Fliege, DW 3, 1778; W.: vgl. germ. *fluga-, *flugam, st. N. (a), Flug; an. flo-g, st. N. (a), Flug, Eile, steile Klippe; W.: vgl. germ. *flugi-, *flugiz, st. M. (i), Flug; an. flu-g-r, st. M. (i), Flug; W.: vgl. germ. *flugi-, *flugiz, st. M. (i), Flug; ae. fly-g-e, fli-g-e, st. M. (i), Flug, Flucht (F.) (1); W.: vgl. germ. *flugi-, *flugiz, st. M. (i), Flug; as. flu-g-i* 1, st. M. (i), Flug; vgl. mnd. vloge, st. M.; W.: vgl. germ. *flugi-, *flugiz, st. M. (i), Flug; ahd. flug* 4, st. M. (i?), Flug, Sturz; mhd. vluc, st. M., Flug, eiligste Bewegung; nhd. Flug, M., Flug, DW 3, 1837; W.: vgl. germ. *flugja-, *flugjaz, Adj., flügge; germ. *flaugja-, *flaugjaz, Adj., flügge; an. fly-g-i, N., fliegendes Insekt; W.: vgl. germ. *flugja-, *flugjaz, Adj., flügge; ahd. flukken* 1, flucken*, fluggen*, sw. V. (1a), flügge machen, fliegen lehren, Flügel schwingen; mhd. vlücken, vlucken, sw. V., flügge machen, fliegen, flügge sein (V.), flügge werden; nhd. (schweiz.) flucken, sw. V., zum Fliegen bringen, Schweiz. Id. 1, 1194; W.: vgl. germ. *flauga-, *flaugaz, *flaugja-, *flaugjaz, Adj., flügge, fliegend; germ. *flugja-, *flugjaz, Adj., flügge, fliegend; an. *fley-g-r?, Adj.; W.: vgl. germ. *flugi-, *flugiz, *flugja-, *flugjaz, Adj., flügge; ae. fly-cg, Adj., flügge; W.: vgl. germ. *flugi-, *flugiz, *flugja-, *flugjaz, Adj., flügge; vgl. ae. *fly-cg-e, Adj.; W.: vgl. germ. *flugula, *flugulaz, Adj., fliehend, fliegend; ae. flu-g-ol, fly-g-ul, Adj., schnell, flüchtig; W.: vgl. germ. *fluggja-, *fluggjaz, Adj., flügge; as. flu-g-g-ia* 1, st. F. (ja?), „Fliegerin“, fliegendes Geschoß; W.: vgl. germ. *fugla-, *fuglaz, st. M. (a), Vogel; got. fu-gl-s* 6, st. M. (a), Vogel (, Lehmann F101); W.: vgl. germ. *fugla-, *fuglaz, st. M. (a), Vogel; an. fo-g-l, st. M. (a), Vogel; W.: vgl. germ. *fugla-, *fuglaz, st. M. (a), Vogel; ae. fu-g-ol, fu-g-el, st. M. (a), Vogel; W.: vgl. germ. *fugla-, *fuglaz, st. M. (a), Vogel; afries. fu-g-el* 1, st. M. (a), Vogel; W.: vgl. germ. *fugla-, *fuglaz, st. M. (a), Vogel; as. fu-g-al* 3, st. M. (a), Vogel; mnd. vogel, vagel, M.; W.: vgl. germ. *fugla-, *fuglaz, st. M. (a), Vogel; ahd. fogal 53, fugal, st. M. (a), Vogel, Mücke?; mhd. vogel, st. M., Vogel; nhd. Vogel, M., Vogel, DW 26, 390; W.: vgl. germ. *flauma-, *flaumaz, st. M. (a), Strömung, Flut; an. flau-m-r, st. M. (a), Strömung, Lärm, Freude; W.: vgl. germ. *flauma-, *flaumaz, st. M. (a), Strömung, Flut; afries. flei-n-a 1, flê-n-a?, sw. V. (1), fortschaffen, beiseiteschaffen; W.: vgl. germ. *fleutan, st. V., fließen; an. fljō-t-a, st. V. (2), fließen; W.: vgl. germ. *fleutan, st. V., fließen; ae. fléo-t-an, st. V. (2), fließen, schwimmen, treiben; W.: vgl. germ. *fleutan, st. V., fließen; afries. fliā-t-a* 7, st. V. (2), fließen, schiffen; W.: vgl. germ. *fleutan, st. V., fließen; anfrk. flie-t-an* 2, st. V. (2), fließen; W.: vgl. germ. *fleutan, st. V., fließen; as. fli-o-t-an* 4, st. V. (2b), fließen, schwimmen; mnd. vlēten, st. V.; W.: vgl. germ. *fleutan, st. V., fließen; as. *fli-o-t?, st. M. (a?, i?), N.?, Fluss, Kanal; vlēt, N., M.?, vlote, vlute, vleote, st. M.; W.: vgl. germ. *fleutan, st. V., fließen; ahd. fliozan* 52, st. V. (2b), fließen, strömen, rinnen; mhd. vliezen, st. V., fließen, sich ergießen über, wegspülen; nhd. fließen, st. V., fließen, DW 3, 1793; W.: vgl. germ. *fleutjan, sw. V., beschleunigen, antreiben; an. flȳ-t-a, sw. V. (1), treiben, antreiben, beeilen, befördern; W.: vgl. germ. *flautjan, sw. V., fließen lassen; an. fley-t-a, sw. V. (1), treiben lassen, lüften, emporheben; W.: vgl. germ. *flautjan, sw. V., fließen lassen; afries. fle-t-a 3, fle-t-t-a?, sw. V. (1), wegführen, bringen, versetzen; W.: vgl. germ. *flautjan, sw. V., fließen lassen; as. *flô-t-ian?, sw. V. (1a), „fließen“, spülen; mnd. vlōten?, vloten, vlotten, sw. V.; W.: vgl. germ. *flautjan, sw. V., fließen lassen; ahd. flōzen* (1) 4?, sw. V. (1a), „flößen“ (V.) (2), fließen, hervorfließen lassen; mhd. vlœzen, sw. V., fließen machen, wegspülen, waschen; nhd. flößen, flötzen, sw. V., flößen (V.) (2), fließen machen, DW 3, 1820, 1826; W.: vgl. germ. *flautjan, sw. V., fließen lassen; ahd. flōdar* 1, st. M. (a), st. N. (a), Regenguss; mhd. vlōder, vlūder, st. N., st. M., st. F., das Fließen, Fluten, Floß; W.: vgl. germ. *flutōn, sw. V., fließen, treiben, schwimmen; ae. flo-t-ian, sw. V. (2), schwimmen; W.: vgl. germ. *flutōn, sw. V., fließen, treiben, schwimmen; as. flo-t-ōn* 1, sw. V. (2), schwimmen; mnd. vloten, vlaten?, vlotten, sw. V.; W.: vgl. germ. *fleuta-, *fleutaz?, Adj., rasch, schnell, flink; an. fljō-t-r, Adj., schnell; W.: vgl. germ. *flauta-, *flautaz, st. M. (a), Floß, Fließen, Fluss; afries. *flâ-t, st. N. (a), Floß; W.: vgl. germ. *flauta-, *flautaz, st. M. (a), Floß, Fließen, Fluss; as. flô-t* 1, fla-t*, st. N. (a?), Floß, Strömung, Fluss, Kanal; mnd. vlōt, N.; W.: vgl. germ. *flauta-, *flautaz, st. M. (a), Floß, Fließen, Fluss; ahd. flōz* (1) 4, st. M. (a?), Fluss, Zufluss; mhd. vlōz, st. M., Strömung, Fluss; mhd. vlōz, st. M., st. N., Floß; nhd. Floß, M., Floß, Fließen, Flut, DW 3, 1818; W.: vgl. germ. *flauti-, *flautiz, Sb., Schwimmendes; germ. *flautjō-, *flautjōn, Sb., Schwimmendes; ae. flíe-t-e, sw. F. (n), Rahm (M.) (1), Sahne, flaches Boot; W.: vgl. germ. *flauti-, *flautiz, Sb., Schwimmendes; germ. *flautjō-, *flautjōn, Sb., Schwimmendes; an. flau-t-ir, st. F. (i) Pl., Art Milchspeise, Sahne; W.: vgl. germ. *fleuta-, *fleutaz, st. M. (a), Floß, Fließen; ae. fléo-t, flíe-t, st. M. (a), Wasser, Meer, Mündung, Fluss, Floß, Schiff; W.: vgl. germ. *fleuta-, *fleutaz, st. M. (a), Floß, Fließen; germ. *fleuta-, *fleutam, st. N. (a), Fließen, Floß; afries. flī-w-es-kâp-ere* 1, flī-w-es-kâp-er*, flī-u-s-kâp-er, st. M. (ja), „Fließkäufer“, Käufer dessen Geschäft ungültig ist; W.: vgl. germ. *fleuta-, *fleutaz, st. M. (a), Fließen, Floß; germ. *fleuta-, *fleutam, st. N. (a), Fließen, Floß; afries. flī-w-es-dē-n* 1, flī-u-s-dē-n, Adj., ungültig, hinfällig, nicht anerkannt; W.: vgl. germ. *fleuta-, *fleutaz, st. M. (a), Fließen, Floß; germ. *fleuta-, *fleutam, st. N. (a), Fließen, Floß; afries. flī-w-es-wer-p*, flī-u-s-wer-p, st. M. (a), „Fließwurf“, Wasserwurf, Wurf ins Wasser; W.: vgl. germ. *fleuta-, *fleutam, st. N. (a), Floß, Fließen; an. fljō-t, st. N. (a), das Fließen, Fluss; W.: vgl. germ. *fleuta-, *fleutam, st. N. (a), Fließen, Fluss; afries. fliā-t 1 und häufiger?, st. N. (a), Bach, Fluss; W.: vgl. germ. *fleuta-, *fleutam, st. N. (a), Fließen, Fluss; afries. flē-s-fal-l 3, flē-s-fel-l, st. M. (a), Werfen ins Wasser; W.: vgl. germ. *fleutī-, *fleutīn, sw. F. (n), Flinkheit, Eile; an. flȳ-t-i, sw. F. (ī), Eile, Flinkheit; W.: vgl. germ. *fleutīga-, *fleutīgaz?, Adj., rasch, schnell; ae. fléo-t-ig, Adj., rasch, schnell, hurtig, flink; W.: vgl. germ. *fluti-, *flutiz, st. M. (i), Fluss; as. flu-t-i 1, st. M. (i), Fluss, Flüssigkeit; mnd. vlote, vlute, st. M.; W.: vgl. germ. *fluti-, *flutiz, st. M. (i), Fluss; ahd. fluz 13, st. M. (i), Fluss, Lauf, Strom; mhd. vluz, st. M., Fließen, Strömung, Fluss; nhd. Fluss, M., Fluss, Strom, DW 3, 1855; W.: vgl. germ. *fluta-, *flutam, st. N. (a), Fluss, Fließendes; ae. flo-t, st. N. (a), tiefes Wasser, Meer; W.: vgl. germ. *fluta-, *flutam, st. N. (a), Fluss, Fließendes; an. flo-t, st. N. (a), Fließen, Bewegung, Fahrwasser, schwimmendes Fett; W.: vgl. germ. *flutō-, *flutōn, *fluta-, *flutan, sw. M. (n), Floß, Schiff; an. flo-t-i, sw. M. (n), Floß, Fahrzeug, Flotte; W.: vgl. germ. *flutō-, *flutōn, *fluta-, *flutan, sw. M. (n), Floß, Schiff; ae. flo-t-a, sw. M. (n), Boot, Schiff, Seeräuber; W.: vgl. germ. *flutō-, *flutōn, *fluta-, *flutan, sw. M. (n), Floß, Schiff; ahd. flozza 13, sw. F. (n), Floßfeder, Flosse, Schwimmer; mhd. vlozze, sw. F., Flosse; nhd. Flosse, F., Flosse, Floßfeder, DW 3, 1818; W.: vgl. germ. *flaizō-, *flaizōn, *flaiza-, *flaizan, Adj., mehr; an. fle-st-r, Adj., Sup., meiste; W.: vgl. germ. *flaizō-, *flaizōn, *flaiza-, *flaizan, Adj., mehr; an. flei-r-i, Adv. Komp., mehr; W.: vgl. germ. *þleuhan, st. V., fliehen; got. þli-u-h-an 6, st. V. (2), fliehen (, Lehmann Th48); W.: vgl. germ. *þleuhan, st. V., fliehen; an. flȳ-ja, st. V. (2), fliehen; W.: vgl. germ. *þleuhan, st. V., fliehen; ae. fléo-n, st. V. (2), fliehen, vermeiden, entkommen; W.: vgl. germ. *þleuhan, st. V., fliehen; afries. fliā* 12, st. V. (2), fliehen, schwinden, fliegen; W.: vgl. germ. *þleuhan, st. V., fliehen; anfrk. fli-en* 3, st. V. (2), fliehen; W.: vgl. germ. *þleuhan, st. V., fliehen; as. fli-o-h-an* 3, st. V. (2b), fliehen; vgl. mnd. vlēn, vlein, sw. V.; W.: vgl. germ. *þleuhan, st. V., fliehen; ahd. fliohan* 86, st. V. (2b), fliehen, entfliehen, flüchten; mhd. vliehen, vlien, st. V., fliehen, sich flüchten; nhd. fliehen, st. V., fliehen, DW 3, 1788; W.: vgl. germ. *gaþleuhan, st. V., fliehen; got. ga-þli-u-h-an* 6, st. V. (2), (perfektiv), die Flucht ergreifen, entfliehen, fliehen; W.: vgl. germ. *þlaugjan, *flauhjan, sw. V., fliegen; vgl. afries. flâ-g-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), flüchten; W.: vgl. germ *þlauhma-, *þlauhmaz, st. M. (a), Flucht; ae. fléa-m, st. M. (a), Flucht (F.) (1); W.: s. germ. *fluhti-, *fluhtiz, st. F. (i), Flucht (F.) (1); ae. fly-h-t, fli-h-t, st. M. (i), Flucht (F.) (1), Flug; W.: s. germ. *fluhti-, *fluhtiz, st. F. (i), Flucht (F.) (1); afries. fle-ch-t (1) 1, st. F. (i), Flucht (F.) (1); W.: s. germ. *fluhti-, *fluhtiz, st. F. (i), Flucht (F.) (1); anfrk. flu-h-t 1, st. F. (i), Flucht (F.) (1), Zuflucht; W.: s. germ. *fluhti-, *fluhtiz, st. F. (i), Flucht (F.) (1); as. *flu-h-t?, st. F. (i), Flucht (F.) (1); W.: s. germ. *fluhti-, *fluhtiz, st. F. (i), Flucht (F.) (1); ahd. fluht 22, st. F. (i), Flucht (F.) (1), Zuflucht, fliehen; mhd. vluht, st. F., Flucht (F.) (1), Zuflucht, Ausflucht; nhd. Flucht, F., Flucht (F.) (1), DW 3, 1831; W.: vgl. germ *fulgēn, sw. V., folgen; as. ful-gā-n 1, ful-l-gān*, (anom. V.), folgen, sorgen für; mnd. volgen, sw. V.; W.: vgl. germ. *flakura-, *flakuraz, Adj., zitternd; ae. fla-c-or, Adj., fliegend; W.: vgl. germ. *flauja-, *flaujam?, st. N. (a), Schiff; an. fley, F., st. N. (ja), Fähre, Schiff; W.: vgl. germ. *fifaldō-, *fifaldōn, *fifaldrō-, *fifaldrōn, sw. F. (n), Falter, Schmetterling; an. fīf-rild-i, sw. N. (n), Schmetterling; W.: vgl. germ. *fifaldō-, *fifaldōn, *fifaldrō-, *fifaldrōn, sw. F. (n), Falter, Schmetterling; ae. fī-feal-d-e, sw. F. (n), Falter, Schmetterling; W.: vgl. germ. *fifaldō-, *fifaldōn, *fifaldrō-, *fifaldrōn, sw. F. (n), Falter, Schmetterling; as. fī-fol-d-ar-a* 3, sw. F. (n), Falter, Schmetterling; W.: vgl. germ. *fifaldō-, *fifaldōn, *fifaldrō-, *fifaldrōn, sw. F. (n), Falter, Schmetterling; ahd. fifaltra 24, pifoltra, sw. F. (n), Schmetterling, Falter; mhd. vīvalter, st. M., sw. M., Schmetterling; s. nhd. Feifalter, M., F., Schmetterling, Falter, DW 3, 1440; W.: vgl. germ. *fifaldō-, *fifaldōn, *fifaldrō-, *fifaldrōn, sw. F. (n), Falter, Schmetterling; ahd. zwifaltra* 4, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Schmetterling; nhd. Zweifalter, M., Schmetterling, DW 32, 994; W.: vgl. germ. *flaþrōn, sw. V., flattern; as. fleth-ar-mūs 1, st. F. (i), Fledermaus; mnd. vledermūs, vleddermūs, vleermūs, Sb.; W.: vgl. germ. *flaþrōn, sw. V., flattern; ahd. fledaremūstra 3?, sw. F. (n), Fledermaus; W.: ? vgl. germ. *flauha-, *flauhaz, st. M. (a), Floh; an. flō (2), st. F. (ō)? nhd. Floh; W.: ? vgl. germ. *flauha-, *flauhaz, st. M. (a), Floh; vgl. ae. fléa (1), fléa-h (1), st. M. (a), st. F. (ō), Floh
pel- (4)***, idg., Sb.: nhd. Gefäß?, Behälter?; ne. vessel, container; RB.: Pokorny 804 (1388/30), ind., gr., ital., germ.; Hw.: s. *pēlou̯i-, *pel- (3b) (?); W.: s. lat. pelvis, pēluis, F., Becken, Schüssel; W.: germ. *fulla-, *fullam?, st. N. (a)?, Becher; an. ful-l, st. N. (a), Becher; W.: germ. *fulla-, *fullam?, st. N. (a)?, Becher; ae. ful-l (1), fol-l (1), st. N. (a), Becher; W.: germ. *fulla-, *fullam?, st. N. (a)?, Becher; as. ful* (1) 2, ful-l*, st. N. (a), Becher, Krug (M.) (1); W.: germ. *fulla-, *fullam?, st. N. (a)?, Becher; lang. fol* (2)? 2, Sb., Becher, Gefäß
pel- (5)***, idg., V.: nhd. verkaufen, verdienen; ne. sell (V.), earn; RB.: Pokorny 804 (1389/31), gr., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *pelnos; W.: gr. πωλεῖν (pōlein), V., verkaufen, feilbieten; s. gr. μονοπώλιον (monopōlion), N., Monopol, Recht des Alleinhandels; lat. monopōlium, N. nhd. Monopol, Rechts des Alleinhandels, Alleinverkauf; nhd. Monopol, N., Monopol; E.: s. germ. *fala-, *falaz, Adj., käuflich, verkäuflich, feil, vorteilhaft; germ. *fēlja-, *fēljaz, *fǣlja-, *fǣljaz, Adj., käuflich, feil; vgl. ahd. fāli 1, Adj., feil; mhd. veile, veil, Adj., feil, käuflich; nhd. feil, Adj., feil, zu kaufen, DW 3, 1446; W.: germ. *falōn, sw. V., feilschen; an. fal-a, sw. V. (2), feilschen; W.: germ. *fala-, *falaz, Adj., käuflich, verkäuflich, feil, vorteilhaft; an. fal-r (2), Adj., feil, käuflich, veräußerlich; W.: germ. *fala-, *falaz, Adj., käuflich, verkäuflich, feil, vorteilhaft; s. germ. *fēlja-, *fēljaz, *fǣlja-, *fǣljaz, Adj., käuflich, feil; afries. fēl-e (2) 1, Adj., feil, käuflich; W.: germ. *failja-, *failjaz, Adj., graut, gut, beschützt; ahd. feili* 7, Adj., „feil“, käuflich, verkäuflich; mhd. veile, veil, Adj., feil, käuflich; nhd. feil, Adj., feil, zu kaufen, DW 3, 1446; W.: s. germ. *failīga-, *failīgaz, Adj., beschützt, sicher; vgl. afries. fêl-ich 9, Adj., sicher
pel- (6)***, idg., Adj.: nhd. fahl, grau, scheckig; ne. grey (Adj.) (dull colours); RB.: Pokorny 804 (1390/32), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *pelito-, *polk̑o-, *polu̯o-; W.: s. lat. pullus (3), Adj., schmutzig, schwarz, grauschwarz, schwärzlich, dunkelfarbig; W.: s. lat. pallēre, V., blass sein (V.), bleich sein (V.), krank sein (V.), erbleichen, erblassen; W.: s. lat. pallor, M., blasse Farbe, Blässe, Bleichheit, Angst, Furcht, Schimmel; W.: vgl. lat. pallidus, Adj., blass, bleich, blass machend, schimmelig, hässlich; W.: ? vgl. lat. palumbēs, M., große Holztaube, Ringeltaube; W.: ? vgl. lat. palumbis, M., große Holztaube, Ringeltaube; W.: germ. *falwa-, *falwaz, Adj., fahl, falb; got. *fal-w-s, Adj. (a), fahl, falb, gelblich, grau; W.: germ. *falwa-, *falwaz, Adj., fahl, falb; an. fǫl-r, Adj., bleich, fahl, weißlich; W.: germ. *falwa-, *falwaz, Adj., fahl, falb; ae. feal-u (1), feal-o, Adj. (wa), fahl, falb, gelblich, grau, dunkel; W.: germ. *falwa-, *falwaz, Adj., fahl, falb; as. fal-u 4, Adj., fahl, gelb, fahlgelb; mnd. vāle, vāl, Adj.; W.: germ. *falwa-, *falwaz, Adj., fahl, falb; ahd. falo 39, Adj., „fahl“, falb, gelb, braungelb, goldgelb, flavisch; mhd. val, Adj., bleich, entfärbt, fahl; nhd. fahl, Adj., „fahl“, bleich, falb, gelbgrau, DW 3, 1239; falb, Adj., fahl, DW 3, 1267; W.: germ. *falwōn, sw. V., fahl werden; an. fǫl-n-a, sw. V. (2), verwelken, blass werden; W.: s. germ. *falwēn, *falwǣn, sw. V., fahl werden; ae. feal-w-ian, feal-u-w-ian, sw. V. (2), fahl werden; W.: germ. *falwēn, *falwǣn, sw. V., fahl werden; ahd. falawēn* 1?, sw. V. (3), „gilben“, gelb werden; mhd. valwen, sw. V., fahl werden, an Farbigkeit abnehmen; nhd. falben, sw. V., fahl werden, gilben, DW 3, 1269; W.: s. germ. *falkō-, *falkōn, *falka-, *falkan, sw. M. (n), Fahler, Falke; got. *fal-k-a, sw. M. (n), Falke; W.: s. germ. *falkō-, *falkōn, *falka-, *falkan, sw. M. (n), Fahler, Falke; ae. feal-c-a, sw. M. (n), Falke; W.: s. germ. *falkō-, *falkōn, *falka-, *falkan, sw. M. (n), Fahler, Falke; mnl. valce, valc, M., Falke; an. fal-k-i, sw. M. (n), Falke; W.: s. germ. *falkō-, *falkōn, *falka-, *falkan, sw. M. (n), Fahler, Falke; as. fal-k-o 5, sw. M. (n), Falke; mnd. valke, sw. M.; W.: s. germ. *falkō-, *falkōn, *falka-, *falkan, sw. M. (n), Fahler, Falke; ahd. falko 53, falco, sw. M. (n), Falke, Reiher; mhd. valke, sw. M., Falke; nhd. Falke, M., Falke, DW 3, 1269; W.: s. germ. *falkō-, *falkōn, *falka-, *falkan, sw. M. (n), Fahler, Falke; lat. falco, spätlat., M., Falke; W.: vgl. germ. *falwiskō, st. F. (ō), Asche, Flugasche; ahd. falawiska* 14, falawisca*, st. F. (ō), Asche, Ruß, Funke; mhd. valwische, sw. F., st. F., Asche, Flugasche, Ruß; nhd. Falmisch, F., Asche, DW 3, 1291; W.: vgl. germ. *falwiskō-, *falwiskōn, *falwiska-, *falwiskan, sw. M. (n), Asche, Flugasche; got. *fal-wisk-a, st. F. (ō), Flugasche, Funke; W.: vgl. germ. *falwiskō-, *falwiskōn, *falwiska-, *falwiskan, sw. M. (n), Asche, Flugasche; an. fǫl-sk-i, sw. M. (n), weiße leichte Asche über dem angebrannten Feuer
(*pel) (7), (*pel-) (7), pol-?***, plē-?***, plō̆-?***, idg., V.: nhd. brennen, warm sein (V.); ne. burn (V.), be warm; RB.: Pokorny 805 (1391/33), kelt., germ., balt.?, slaw.; Hw.: s. *spel- (2); W.: germ. *flōwōn, sw. V., erwärmen; s. an. flō-a (2), sw. V. (2), aufwärmen, erwärmen; W.: s. germ. *flōwanōn, *flōanōn, sw. V., warm werden; s. an. flō-n-a, sw. V. (2), lau werden; W.: s. germ. *flōwa-, *flōwaz, *flōa-, *flōaz, Adj., warm; s. an. flō-r, Adj., warm, lau
pel- (8)***, idg., V.: Vw.: s. *spel- (1)
pel- (9)***, idg., V.: Vw.: s. *spel- (2)
pel- (10)***, idg., V.: Vw.: s. *spel- (3)
pel-***, idg., Sb.: nhd. Burg; ne. castle (N.); RB.: Pokorny 799; Hw.: s. *pel- (1); E.: s. *pel- (1); W.: gr. πόλις (pólis), F., Burg, befestigte Stadt, Stadtgemeinde; s. gr. πολῖτης (polītēs), M., Staatsbürger, Stadtbürger; vgl. gr. πολῖτεία (polīteía), F., Bürgerrecht, Staatsverwaltung; vgl. lat. polītīa, F., Staatsverwaltung; mlat. policia, F., Staatsverwaltung; nhd. Polizei, F., Polizei; W.: gr. πόλις (pólis), F., Burg, befestigte Stadt, Stadtgemeinde; s. gr. πολῖτικός (polītikós), büergerlich, staatsbürgerlich, die Staatsverwaltung betreffend; lat. polīticus, Adj., zum Staat gehörig, zur Staatswissenschaft gehörig, politisch; frz. politique, Adj., politisch; nhd. politisch, Adj., politisch; W.: gr. πόλις (pólis), F., Burg, befestigte Stadt; vgl. gr. μητρόπολις (mētrópolis), F., Mutterstadt; lat. mētropolis, F., Mutterstadt, Hauptstadt, Metropole; nhd. Metropole, F., Metropole, Hauptstadt, Zentrum
pel-***, idg., Sb.: nhd. Sumpf; ne. swamp (N.); RB.: Pokorny 799; Hw.: s. *peleu-, *pel- (1); E.: s. *pel- (1); W.: lat. palūs, F., stehendes Wasser, Sumpf, Pfütze, Pfuhl; W.: s. germ. *felwō, st. F. (ō), Weide (F.) (1), Weidenbaum, Felbe; ahd. felwa* 7, felawa*, st. F. (ō), Weide (F.) (1), Silberweide, Weidenbaum; mhd. vëlwe, sw. F., st. F., sw. M., Weidenbaum, Geflecht aus Weiden zum Fischfang; fnhd. felbe, F., Weide (F.) (1), DW 3, 1474; nhd. (schweiz.) Fëlwe, F., Weide (F.) (1), Schweiz. Id. 1, 882, (schwäb.) Felbe, F., Weide (F.) (1), Fischer 2, 1032, (bad.) Felbe, F., Weide (F.) (1), Ochs 2, 37; W.: s. germ. *felwō, st. F. (ō), Weide (F.) (1), Weidenbaum, Felbe; ahd. felwo* 2?, sw. M. (n), Weide (F.) (1), Weidenbaum; mhd. vëlwe, sw. F., st. F., sw. M., Weidenbaum, Geflecht aus Weiden zum Fischfang; fnhd. felbe, M., Weide (F.) (1), DW 3, 1474
pel- (2a)***, pelə-***, plā-***, idg., V.: nhd. stoßen, bewegen, treiben; ne. set (V.) in motion, move (V.); RB.: Pokorny 801 (1386/28), gr., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *pel- (2b), *pel- (3a); W.: s. lat. pellere, V., stoßen, schlagen, treiben; vgl. lat. appellāre, V., ansprechen, anreden; mnd. appellēren, V., appellieren; oder zu afrz. appeller, V., rufen, appellieren; an. ap-pel-l-a, ap-pel-l-er-a, sw. V., appellieren, klagen; W.: s. lat. puls, F., Brei, Grütze; ahd. ahd. bolz (1) 13, polz, st. M. (i?), Brei, Grütze (F.) (1) (, EWAhd 2, 233); mhd. bolz, st. M., Brei, Mehlbrei; nhd. (bay.) Bolz, M., Brei, Schmeller 1, 238; W.: s. lat. pulsus, M., Stoßen, Stampfen, Schlagen, Stoß, Schlag, Pulsschlag, Puls; nhd. Puls, M., Puls; W.: vgl. lat. pultāre, V., klopfen, stoßen, schlagen; W.: s. lat. Palēs, F.=ON, Pales (Hirtengöttin); W.: vgl. lat. pāpilio, M., Schmetterling, Falter; afrz. pavillion, M., Zelt; afries. paul-ūn 1 und häufiger?, M., Tabernakel, Zelt; W.: vgl. lat. ōpilio, ūpilio, M., Schäfer, Schafhirte, Ziegenhirte, Schaftreiber; W.: germ. *faltan, st. V., schlagen, falzen; ahd. falzen* 2?, falzan*?, sw. V. (1a)?, red. V.?, „falzen“, stützen, krümmen; mhd. valzen, red. V., biegen, krümmen; nhd. falzen, sw. V., falzen, biegen, mit Falten versehen, DW 3, 1303; W.: germ. *faltan, st. V., schlagen, falzen; ahd. felzen* 2, falzen*, sw. V. (1a), krümmen; mhd. velzen, sw. V., aneinanderlegen, ineinanderlegen, einlegen; W.: s. germ. *falta-, *faltaz, *faltja-, *faltjaz, st. M. (a), Amboss; germ. *falta-, *faltam, *faltja-, *faltjam, st. N. (a), Amboss; ae. *feal-t, st. F. (ō), st. N. (a); W.: vgl. germ. *anafalta-, *anafaltam, *anafaltja-, *anafaltjam, st. N. (a), Amboss; vgl. ae. an-feal-t, st. F. (ō), st. N. (a), Amboss; W.: vgl. germ. *anafalta-, *anafaltam, *anafaltja-, *anafaltjam, st. N. (a), vgl. ae. an-fil-t-e, sw. F. (n), Amboss; W.: s. germ. *falgjan, sw. V., auferlegen?, zulegen?; as. fėl-g-ian 6, sw. V. (1a), auferlegen, belegen (V.) mit; W.: s. germ. *falgjan, sw. V., auferlegen?, zulegen? (, Seebold 192); ahd. felgen* 11, falgen*, sw. V. (1a), aneignen, gebrauchen, pflügen; mhd. velgen, valgen, sw. V., umackern, umgraben; nhd. felgen, sw. V., einen Acker pflügen, unterpflügen, DW 3, 1493; W.: ? vgl. germ. *felta-, *feltaz, st. M. (a), Gestampftes; germ. *felti-, *feltiz, st. M. (i), Gestampftes; got. *fil-t-ur, st. Sb., Filz; W.: ? vgl. germ. *felta-, *feltaz, st. M. (a), Gestampftes; germ. *felti-, *feltiz, st. M. (i), Gestampftes; ae. fel-t, Sb., Filz; W.: ? vgl. germ. *felta-, *feltaz, st. M. (a), Gestampftes; germ. *felti-, *feltiz, st. M. (i), Gestampftes; as. fil-t* 2, st. N. (a?, i?), Filz; vgl. mnd. vilt, M., N.?; W.: ? vgl. germ. *felta-, *feltaz, st. M. (a), Gestampftes; germ. *felti-, *feltiz, st. M. (i), Gestampftes; ahd. filz 41, st. M. (a?, i?), Lumpen, Tuch, Umwurf; mhd. vilz, st. M., Filz, Moor; nhd. Filz, M., N., Filz, verdichtete Wolle, DW 3, 1631; W.: ? vgl. germ. *felta-, *feltaz, st. M. (a), Gestampftes; germ. *felti-, *feltiz, st. M. (i), Gestampftes; lat.-ahd. filtrinus* 3, Adj., Filz...
pel- (2b)***, idg., Sb.: nhd. Staub, Mehl, Brei; ne. dust (N.), meal (N.) (1); RB.: Pokorny 802 (1386/28), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *pelen-, *pelt-, *pelu̯-, *pelōus, *pel- (2a); W.: s. lat. palea (1), F., Spreu, Stoff; W.: s. lat. pollen, N., feines Mehl, Staubmehl; ahd. polla 7, sw. F. (n), feines Mehl, Staubmehl; W.: s. lat. pollen, N., feines Mehl, Staubmehl; s. lat. polenta, F., Gerstengraupen; ae. fah-am-e, sw. F. (n), Graupen?; W.: s. lat. pollen, N., feines Mehl, Staubmehl; s. lat. polenta, F., Gerstengraupen; ae. fah-am-e, sw. F. (n), Graupen?; W.: s. lat. pollen, N., feines Mehl, Staubmehl; vgl. lat. polenta, F., Gerstengraupen; ae. pol-en-t-e, sw. F. (n), gedörrtes Korn
pel- (3a)***, idg., V.: nhd. falten; ne. fold (V.); RB.: Pokorny 802 (1387/29), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *pₑlto-, *du̯eiplo-, *pel- (3b), *pel- (2a), *plek̑-, *plo-; W.: s. lat. plectere, V., flechten, ineinander flechten; vgl. lat. plecta, pletta, F., geflochtene Leiste; ae. plett, Sb., Hürde; W.: s. lat. plectere, V., flechten, ineinander flechten; vgl. lat. plecta, pletta, F., geflochtene Leiste; germ. *plehtō, st. F. (ō), Verdeck, Pflicht (F.) (2); ahd. pflihta 6, phlihta*, sw. F. (n), Schutzdach im Vorderschiff, Schiffsschnabel, Vorderschiff; mhd. phlihte, sw. F., Schiffsschnabel; W.: s. lat. plēx, Suff., ...mal; W.: vgl. lat. simplex, Adj., einfach; W.: vgl. lat. plicāre, V., falten, zusammenfalten, zusammenlegen; W.: s. lat. plus, Suff., ...mal; W.: germ. *falþan, st. V., falten; got. fal-þ-an* 1, red. V. (3), falten, zusammenrollen, zusammenlegen (, Lehmann F19); W.: germ. *falþan, st. V., falten; ae. feal-d-an, fal-d-an, st. V. (7)=red. V. (2), falten; W.: germ. *falþan, st. V., falten; as. ên-fal-d 9, Adj., einfach, wahrhaft; mnd. einvalt, einvolt, Adj.; W.: germ. *falþan, st. V., falten; ahd. faldan* 9, faltan*, red. V., falten, wickeln, ablaufen, abwickeln; mhd. valden, valten, red. V., falten, zusammenfalten; nhd. falten, sw. V., falten, DW 3, 1300; W.: s. germ. *bifalþan, st. V., falten, umgeben; ahd. bifaldan* 1, bifaltan*, red. V., einwickeln, einhüllen; mhd. bevalten, red. V., zusammenfalten, umstricken; W.: s. germ. *gafalþan, st. V., falten, einwickeln; ahd. gifaldan* 2, gifaltan*, red. V., „falten“, „wickeln“, aufbinden, zusammenfalten; mhd. gevalten, red. V., falten, wickeln; W.: s. germ. *faldjan, sw. V., fältigen; anfrk. *fal-d-en?, sw. V. (1), falten; W.: s. germ. *faldōn, sw. V., falten; ahd. faltōn* 3, faldōn*, sw. V. (2), falten, zusammenfalten; mhd. falten, falden, sw. V., falten; nhd. falten, sw. V., falten, DW 3, 1300; W.: s. germ. *faldōn, sw. V., falten; an. fal-d-a (3), sw. V. (2), falten, zusammenfalten; W.: s. germ. *faldi-, *faldiz, st. M. (i), Falte; got. *fal-d-a, st. F. (ō?), Falte; W.: s. germ. *faldi-, *faldiz, st. M. (i), Falte; ae. feal-d (1), Sb., Mal (N.) (2); W.: s. germ. *faldo, Adj., ...fältig, ...fach; ahd. *fald (2)?, *falt?, Adj., ...fach, ...fältig; W.: s. germ. *faldo, Adj., ...fältig, ...fach; ahd. sibunfalt* (1) 4, Adj., siebenfach, siebenfältig, sieben (Num. Kard.); mhd. sibenvalt, Adj., siebenfältig; nhd. (ält.) siebenfalt, Adj., Adv., siebenfach, DW 16, 806; W.: s. germ. *falda-, *faldaz, *falþa-, *falþaz?, Adj., ...fältig, ...fach; got. *-fal-þ-s, Adj. (a), ...fältig; W.: s. germ. *falda-, *faldaz, *falþa-, *falþaz?, Adj., ...fältig, ...fach; ae. *feal-d (2), *fal-d (2), Adj., Suff., ...fach, ...fältig; W.: s. germ. *falda-, *faldaz, *falþa-, *falþaz?, Adj., ...fältig, ...fach; afries. *fal-d, Adj., -fach, -fältig; W.: s. germ. *falda-, *faldaz, *falþa-, *falþaz?, Adj., -fältig, -fach; anfrk. *fal-d?, Adj., ...fach, ...fältig; W.: s. germ. *falda-, *faldaz, *falþa-, *falþaz?, Adj., ...fältig, ...fach; as. *fal-d? (2), Adj., fältig; W.: s. germ. *falda-, *faldaz, *falþa-, *falþaz?, Adj., ...fältig, ...fach; ahd. managfalt* 64 und häufiger, Adj., mannigfaltig, mannigfach, viel; mhd. manecvalt, Adj., mannigfaltig, vielfältig, zahlreich, groß; nhd. mannigfalt, Adj., Adv., mannigfaltig, von mancher Art und Erscheinung, DW 12, 1588; W.: s. germ. *falda-, *faldaz, *falþa-, *falþaz?, Adj., fältig, -fach; ahd. zehanfalt* 6, Adj., zehnfach; mhd. zehenvalt, Adj., zehnfach; nhd. (ält.) zehnfalt, Adj., Adv., zehnfach, DW 31, 451; W.: s. germ. *falda-, *faldaz, *falþa-, *falþaz?, Adj., ...fältig, ...fach; ahd. zwifalt* (1) 57, Adj., zweifach, zwiefältig, doppelt, falsch, zweiseitig; W.: s. germ. *falda-, *faldaz, *falþa-, *falþaz, st. M. (a), Falte, Geschlagenes; an. fal-d-r, st. M. (a), Falte, Knoten (M.), hoher weiblicher Kopfputz; W.: s. germ. *falda-, *faltaz, *falþa-, *falþaz, st. M. (a), Geschlagenes, Falte; ahd. fald* (1) 2, falt, st. M. (a?, i?), Falte; mhd. valt, st. M., Falte, Faltenwurf; nhd. Falt, M., Falte, DW 3, 1297; W.: s. germ. *falda-, *faltaz, *falþa-, *falþaz, st. M. (a), Geschlagenes, Falte; ahd. felda* 1, sw. F. (n), st. F. (jō)?, Falte; W.: s. germ. *faldi-, *faldiz, st. M. (i), Falte; s. germ. *fel-, V., fallen; an. fel-d-r (1), st. M. (i), Schafpelz, Mantel; W.: vgl. germ. *faldīga-, *faldīgaz, Adj., -fältig; afries. *fal-d-ich, Adj., -fältig; W.: vgl. germ. *faldīga-, *faldīgaz, Adj., ...fältig; anfrk. *fal-d-ig?, Adj., ...fältig; W.: vgl. germ. *faldistōla-, *faldistōlaz, st. M. (a), Faltstuhl; ae. feal-d-e-stō-l, fiel-d-e-stō-l, st. M. (a), Faltstuhl, Klappstuhl; W.: vgl. germ. *faldistōla-, *faldistōlaz, st. M. (a), Faltstuhl; ahd. faldistuol* 6, st. M. (a), Faltstuhl; nhd. Faltstuhl, M., Faltstuhl, DW 3, 1302; W.: germ. *flehtan, st. V., flechten; got. *flaí-h-t-an, st. V. (3), flechten; W.: germ. *flehtan, st. V., flechten; ae. *fleo-h-t-an, st. V. (3b), flechten; W.: germ. *flehtan, st. V., flechten; s. afries. fla-ch-t 1 und häufiger?, Sb., Geflecht, überdachte Hütte; W.: germ. *flehtan, st. V., flechten; as. fle-ht-an* 2, st. V. (3b), flechten; mnd. vlechten, st. (sw.) V.; W.: germ. *flehtan, st. V., flechten; ahd. flehtan* 32, st. V. (3b), flechten, weben, biegen; mhd. vlëhten, st. V., drehen, flechten; nhd. flechten, st. V., flechten, winden, weben, DW 3, 1738; W.: s. germ. *flehtōn, sw. V., flechten; an. fle-t-t-a (4), sw. V. (2), flechten; W.: vgl. germ. *flahtō, st. F. (ō), Flechte, Matte (F.) (1); an. flāt-t-a, sw. F. (n), Matte (F.) (1), Strohdecke; W.: vgl. germ. *fluhtja-, *fluhtjam, Geflecht; germ. *flahtō, st. F. (ō), Flechte, Matte; ae. fleo-h-t-a, fleo-h-t-r-a, sw. M. (n), Geflecht, Hürde; W.: vgl. germ. *fluhtja-, *fluhtjam, st. N. (a), Geflecht; ae. fly-h-t-e, st. N. (ja), Flicken (M.), Lappen (M.); W.: vgl. germ. *flahsa-, *flahsaz, st. M. (a), Flachs; ahd. flahs 11, st. M. (a), Flachs, Docht; mhd. vlahs, st. M., Flachs, nhd. Flachs, M., Lein, Flachs, DW 3, 1700; W.: vgl. germ. *flahsa-, *flahsam, st. N. (a), Flachs; ae. flea-x, st. N. (a), Flachs, Lein; W.: vgl. germ. *flahsa-, *flahsam, st. N. (a), Flachs; afries. fla-x 1, st. N. (a), Flachs; W.: vgl. germ. *falja-, *faljam?, st. N. (a), Runzel, Falte; an. fel, st. F. (ō), Unterleib, Magen, Falte
pel- (3b)***, pelə-***, plē-***, idg., V., Sb.: nhd. verdecken, verhüllen, Haut, Fell, Tuch, Kleid; ne. hide (V.), skin (N.); RB.: Pokorny 803 (1387/29), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *pelmen-, *pelnom, *pelto-, *pel- (3a), *pel- (4) (?), *spel- (2) (?), *pek̑- (2) (?); W.: gr. πέλμα (pélma), N., Fußsohle; s. gr. ἐρεύθειν (ereýthein), V., rot machen, rot färben; vgl. gr. ἐρυσίπελας (erysípelas), N., Gesichtsrose; lat. erysipelas, N., Gesichtsrose; W.: s. gr. πέλτη (péltē), F., kleiner leichter Schild; vgl. lat. pelta, F., kleiner leichter Schild; W.: s. lat. palea (2), F., Bart, Hahnenbart; W.: s. lat. pellis, F., Haut, Fell, Pelz; an. pel-l-a, F. nhd. Pergament; W.: s. lat. pellis, F., Haut, Fell, Pelz; afries. *pels, Sb., Pelz; W.: s. lat. pellis, F., Haut, Fell, Pelz; vgl. lat. pellīcius, Adj., aus Fellen gemacht; mlat. pellīcium, N., Kleidungsstück aus Fell; mnd. pils, M., Fell, Pelz; an. pil-z-ung-r, st. M. (a), Wollhemd; W.: s. lat. pellis, F., Haut, Fell, Pelz; vgl. lat. pellīcius, Adj., aus Fellen gemacht; ae. pilec-e, sw. F. (n), Pelzrock; an. pīliz-a, sw. F. (n), Chormantel; W.: s. lat. pellis, F., Haut, Fell, Pelz; vgl. lat. pellīcius, Adj., aus Fellen gemacht; afries. pel-s-er 1 und häufiger?, M., Kürschner; W.: s. lat. pellis, F., Haut, Fell, Pelz; vgl. lat. pellīcius, Adj., aus Fellen gemacht; ahd. pelliz 10, st. M. (a), Pelz, Schaffell; nhd. Pelz, M., Pelz, dichtbehaarte und weichbehaarte Tierhaut, Fell, DW 12, 1533; W.: s. lat. palla, F., langes Obergewand der Frauen, Staatsmantel, Vorhang; W.: s. lat. pallium, N., Hülle, Bettdecke, Gewand, Verhüllung; germ. *pall-, Sb., Hülle, Decke, Kleid; ae. pæl-l, pėl-l, st. M. (a), Pallium, Seidenkleid, Mantel; an. pel-l, st. N. (a), feines Zeug, Seidenstoff; W.: s. lat. pallium, N., Hülle, Bettdecke, Gewand, Verhüllung; germ. *pall-, Sb., Hülle, Decke, Kleid; afries. pal-ef* 1, pal-wef*, pel-ef*, Sb., Seidenstoff; W.: s. lat. pallium, N., Hülle, Bettdecke, Gewand, Verhüllung; germ. *pall-, Sb., Hülle, Decke, Kleid; ahd. pfelli* 7, phelli*, st. M. (ja), Kleid, Hülle, Gewand; mhd. phelle, st. M., Gewand, Decke aus kostbarem Seidenzeug; nhd. (ält.) Pfell, M., feiner Seidenstoff, DW 13, 1665; W.: s. lat. pallium, N., Hülle, Bettdecke, Gewand, Verhüllung; vgl. lat. palliolum, N., Mantel, Kopfhülle; germ. *palliol-, Sb., Seidengewand; as. pėllel* 1, st. M. (a), kostbarer Seidenstoff; W.: s. lat. pallium, N., Hülle, Gewand, Bettdecke; vgl. afries. wi-m-pel 1 und häufiger?, st. M. (a), „Wimpel“, Fahne; W.: s. lat. palear, N., Wamme, Wampe, Kehle, Schlund; W.: s. germ. *fel-, V., bedecken; ae. *fil-l-an, sw. V., bedecken; W.: germ. *felhan, st. V., verbergen, begraben (V.), anbefehlen, anvertrauen, eindringen; got. fil-h-an 1, st. V. (3,2), verbergen, begraben (V.) (, Lehmann F49); W.: germ. *felhan, st. V., verbergen, begraben (V.), anbefehlen, anvertrauen, eindringen; an. fel-a, st. V. (3b), verbergen; W.: germ. *felhan, st. V., verbergen, begraben (V.), anbefehlen, anvertrauen, eindringen; ae. féol-an, st. V. (3b), anhangen, eintreten, eindringen; W.: germ. *felhan, st. V., verbergen, begraben (V.), anbefehlen, anvertrauen, eindringen; ahd. felahan* 11, felhan*, st. V. (3b), anvertrauen, übergeben (V.), einsäen; mhd. vëlhen, st. V., übergeben (V.), überlassen, empfehlen; W.: s. germ. *bifelhan, st. V., anvertrauen, übergeben (V.), bergen, anbefehlen; ae. be-féol-an, st. V. (3b), wegtun, begraben (V.), übergeben (V.); W.: s. germ. *bifelhan, st. V., anvertrauen, übergeben (V.), bergen, anbefehlen; afries. bi-fel-a* 37, bi-fel-l-a (2), st. V. (3b), befehlen, anbefehlen, bestatten; W.: s. germ. *bifelhan, st. V., anvertrauen, übergeben (V.), bergen, anbefehlen; as. bi-fel-h-an* 19, st. V. (3b), anempfehlen, übergeben (V.), begraben (V.); mnd. bevelen, bevalen, bevolen, st. V.; W.: s. germ. *bifelhan, st. V., anvertrauen, übergeben (V.), bergen, anbefehlen; ahd. bifelahan* 119, bifelhan*, st. V. (3b), anvertrauen, empfehlen, übergeben (V.); mhd. bevëlhen, st. V., übergeben (V.), überlassen, empfehlen; nhd. befehlen, st. V., befehlen, anvertrauen, empfehlen; W.: s. germ. *gafelhan, st. V., eindringen; ahd. gifelahan* 7, gifelhan*, st. V. (3b), anvertrauen, auftragen, preisen; W.: s. germ. *felga-, *felgaz, Adj., eindringlich; an. *fjal-g-r, Adj., verborgen?, warm?; W.: s. germ. *fella-, *fellam, st. N. (a), Haut, Fell; got. *fil-l, st. N. (a), Fell, Haut; W.: s. germ. *fella-, *fellam, st. N., Haut, Fell; got. fil-l-ein-s* 1, Adj. (a), ledern (, Lehmann F51); W.: s. germ. *fella-, *fellam, st. N. (a), Haut; an. fel-l (2), st. N. (a), Haut; W.: s. germ. *fella-, *fellam, st. N., Haut; an. fjal-l (2), st. N. (a), Haut, Fell; W.: s. germ. *fella-, *fellam, st. N. (a), Haut; ae. fel-l (1), st. N. (a), Fell, Haut; W.: s. germ. *fella-, *fellam, st. N. (a), Haut; afries. fel-l (1) 28, st. N. (a), Fell, Haut; W.: s. germ. *fella-, *fellam, st. N., Haut; afries. fil-l-a 1, sw. V. (1), geißeln, fillen; W.: s. germ. *fella-, *fellam, st. N. (a), Haut; anfrk. fel* 1, st. N. (a), Fell, Haut; W.: s. germ. *fella-, *fellam, st. N. (a), Haut; vgl. as. fel 2, fel-l, st. N. (a), Fell, Haut; mnd. vel, N.; W.: s. germ. *fella-, *fellam, st. N., Haut; as. fil-l-ian 1, sw. V. (1a), fillen, schlagen; mnd villen, sw. V.; W.: s. germ. *fella-, *fellam, st. N., Haut; vgl. anfrk. *fil-l-en?, sw. V. (2), schlagen, geißeln; W.: s. germ. *fella-, *fellam, st. N. (a), Haut; ahd. fel 13?, st. N. (a), Haut, Fell; mhd. vël, st. N., Haut, Fell, Leib, Person; nhd. Fell, N., Fell, Haut, Balg, Schwarte, DW 3, 1494; W.: s. germ. *fella-, *fellam, st. N. (a), Haut; ahd. fillen 35?, sw. V. (1a), schlagen, geißeln, züchtigen; mhd. villen, sw. V., das Fell abziehen, schinden, geißeln; nhd. (ält.) fillen, sw. V., das Fell abziehen, schinden, häuten, DW 3, 1631; W.: vgl. germ. *felmō-, *felmōn, Sb., Haut?; ahd. felm*? 1, st. M. (a), Schale (F.) (1), Hülle; W.: vgl. germ. *felma (1), Sb., Haut; ae. fel-m-a, sw. M. (n), Häutchen; W.: vgl. germ. *felma (1), Sb., Haut; ae. fil-m-en, st. N. (a), Häutchen, Vorhaut; W.: vgl. germ. *felma (1), Sb., Haut; afries. fil-m-ene 2, F., Haut; W.: vgl. germ. *spaldan?, st. V., spalten; ahd. spaltan* 25, red. V., spalten, trennen, gewaltsam zerteilen; mhd. spalten, red. V., spalten, zerhauen; s. nhd. spalten, sw. V., spalten, DW 16, 1852
pelə-***, idg., V.: Vw.: s. *pel- (2a)
pelə-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *pel- (3b)
pelə-***, idg., V.: Vw.: s. *pel- (1)
pelə-***, plā-***, pl̥h₂i-***, idg., Adj., V.: nhd. breit, flach, breiten, schlagen, klatschen; ne. broad, flat (Adj.); RB.: Pokorny 805 (1392/34), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *plāno-, *plāro-, *pl̥̄mā, *plāk- (1, 2 [?]), *plā̆t-, *pləi-, *plāgā, *pleti̯o-, *pleti̯ā, *pletos-, *pletəmen-, *pləud-, *pl̥təu̯ī, *plₑtəno-, *pl̥tano-, *pl̥tus, *peləg-; W.: s. gr. πλατύς (platýs), Adj., flach; spätlat. plattus, Adj., flach; vgl. ae. pla-t-ian, sw. V., plattieren; W.: s. gr. πλατύς (platýs), Adj., flach; spätlat. plattus, Adj., flach; afries. pla-t-t 1 und häufiger?, Adj., platt, flach; W.: s. gr. πλατύς (platýs), Adj., flach; spätlat. plattus, Adj., flach; mlat. platellus, M., Schüssel; afries. pla-t-ē-le 1 und häufiger?, F., Schüssel; W.: s. gr. πλατύς (platýs), Adj., flach; spätlat. plattus, Adj., flach; afries. pla-t-t-e 1, F., Platte, Tonsur; W.: s. gr. πλατύς (platýs), Adj., flach; spätlat. plattus, Adj., flach; mlat. platta, F., Platte; an. pla-t-a, F. nhd. Fläche, Plattenpanzer; W.: s. gr. πλατύς (platýs), Adj., flach; spätlat. plattus, Adj., flach; mlat. platta, F., Platte; mnd. plāte, F., flache Scheibe, Platte; an. plāt-a, F. nhd. Fläche, Plattenpanzer; W.: s. gr. πλατύς (platýs), Adj., flach; vgl. gr. πλατεῖα (plateia), F., Breite; lat. platēa, F., Straße, Gasse; an. plaz, st. N. (a), „Platz“ (M.) (1), Ebene, Fläche; W.: s. gr. πλατύς (platýs), Adj., flach; vgl. gr. πλατεῖα (plateia), F., Breite; lat. platēa, F., Straße, Gasse; an. plax-a, F. nhd. Ebene, Ort; W.: s. gr. πλατύς (platýs), Adj., flach; vgl. gr. πλατεῖα (plateia), F., Breite; lat. platēa, F., Straße, Gasse; ae. plæ-t-s-e, plæ-c-e, sw. F. (n), Platz (M.) (1), Straße; W.: s. gr. πλάσσειν (plássein), V., formen, bilden; vgl. lat. plassāre, V., zerreiben; W.: s. gr. πλάσσειν (plássein), V., kneten, formen; s. gr. ἐμπλάσσειν (emplássein), V., beschmieren, einhüllen; vgl. gr. ἔμπλαστρον (émplastron), N., Wundpflaster; lat. emplastrum, M., Pflaster, Wundpflaster; germ. *plastar, N., Pflaster; ae. plaster, st. N. (a), Pflaster; W.: s. gr. πλάσσειν (plássein), V., kneten, formen; s. gr. ἐμπλάσσειν (emplássein), V., beschmieren, einhüllen; vgl. gr. ἔμπλαστρον (émplastron), N., Wundpflaster; lat. emplastrum, M., Pflaster, Wundpflaster; germ. *plastar, N., Pflaster; as. plāst-ar 3, st. N. (a), Pflaster; W.: s. gr. πλάσσειν (plássein), V., kneten, formen; s. gr. ἐμπλάσσειν (emplássein), V., beschmieren, einhüllen; vgl. gr. ἔμπλαστρον (émplastron), N., Wundpflaster; lat. emplastrum, M., Pflaster, Wundpflaster; germ. *plastar, N., Pflaster; ahd. pflastar* 42, phlastar*, st. N. (a), Pflaster, Heilpflaster, Fußboden; mhd. phlaster, st. N., Pflaster, Salbe, Zement, Mörtel; nhd. Pflaster, N., Pflaster, DW 13, 17253; W.: s. gr. πλαστός (plastós), Adj., gebildet, erdichtet; vgl. lat. plastus, Adj., erdichtet, trügerisch; W.: s. gr. πλάστης (plástēs), M., Bildner; vgl. lat. plastēs, M., Bildner, Plastiker; W.: s. gr. πλάσμα (plásma), N., Gebilde, Erdichtung; vgl. lat. plasma, N., Gebilde, Gemächte, Geschöpf, Kreatur; W.: s. gr. πλανάειν (planáein), V., irreführen, täuschen, herumirren; vgl. gr. πλανῆτης (planētēs), M., Umherrwandernder; lat. planētae, M., Planeten; mnd. planēte, F., Planet; an. planēt-a, F. nhd. Planet; W.: s. lat. plānus, Adj., platt, eben, flach; s. lat. plānāre, V., ebnen; mnd. plānen, V., ebnen; an. plā-n-a, sw. V., glätten, ebnen; W.: s. lat. plānus, Adj., platt, eben, flach; s. lat. plānāre, V., ebnen; ahd. plānōn* 2, blānōn*, sw. V. (2), ebnen, glätten, planieren; mhd. plānen, sw. V., ebnen, glätten; nhd. planen, sw. V., plan machen, ebnen, glätten, DW 13, 1887; W.: s. lat. palmus, M., flache Hand, Palme, Querhand, Spanne; W.: s. lat. palma, F., flache Hand, Palme; germ. *palma, F., Palme; an. pal-m-a, F. nhd. Palme; W.: s. lat. palma, F., flache Hand, Palme; germ. *palma, F., Palme; ae. pal-m, pæl-m, pal-m-a, st. M. (a), Palme, Palmzweig; an. pal-m-i, sw. M. (n), Palme; W.: s. lat. palma, F., flache Hand, Palme; germ. *palma, F., Palme; as. p-a-l-ma* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Palme; W.: s. lat. palmes, M., Rebschoss, Weinstock, Weinberg; W.: s. lat. palam, Adv. nhd. offen, öffentlich, vor den Augen der Leute, ohne Rückhalt, unverhohlen, augenscheinlich; W.: s. lat. plāga, F., Schlag, Hieb, Stoß; afries. plā-g-e 1 und häufiger?, st. F. (ō), Plage; W.: s. lat. plāga, F., Schlag, Hieb, Stoß; mnd. plāge, mlat. plāga, F., Schlag, Hieb, Stoß; an. plā-g-a (1), F. nhd. Peinigung; W.: s. lat. plāga, F., Schlag, Hieb, Stoß; vgl. lat. plāgāre, V., hauen, verwunden; anfrk. plā-g-en* 1, sw. V. (1), gequält werden; W.: s. lat. plangere, V., schlagen; W.: s. lat. planta (1), F., Setzling, Pfropfreis, Pflanze; germ. *planta, F., Pflanze; afries. *pla-n-t-e, *plo-n-t-e, st. F. (ō), Pflanze; W.: s. lat. planta (1), F., Setzling, Pfropfreis, Pflanze; germ. *planta, F., Pflanze; ae. pla-n-t-e, sw. F. (n), Pflanze; W.: s. lat. planta (1), F., Setzling, Pfropfreis, Pflanze; germ. *planta, F., Pflanze; ahd. pflanza 22, phlanza, st. F. (ō), sw. F. (n), Pflanze, Schössling; mhd. pflanze, st. F., Pflanze; nhd. Pflanze, F., Pflanze, DW 13, 1709; W.: s. lat. planta (2), F., Fußsohle; W.: s. lat. plantāre, V., pflanzen; an. plant-a, sw. V., pflanzen; W.: s. lat. plantāre, V., planzen; ae. *pla-n-t-ian, sw. V. (2); W.: s. lat. plantāre, V., pflanzen; afries. pla-n-t-ia 1 und häufiger?, plo-n-t-ia sw. V. (2), pflanzen; W.: s. lat. plantāre, V., pflanzen; ahd. pflanōn* 22, sw. V. (2), pflanzen, einsetzen; mhd. phlanzen, sw. V., pflanzen (tr.), wachsen (V.) (1), gedeihen; nhd. pflanzen, sw. V., „pflanzen“, Pflänzlinge setzen, pelzen, DW 13, 1710; W.: vgl. lat. plēctere, V., strafen, züchtigen, gestraft werden; W.: s. lat. lancea, F., Lanze, Speer; aus dem Keltischen; an. le-n-z, F. nhd. Lanze, Speer; W.: vgl. lat. aplūda, applūda, F., Abgang, Spreu; W.: germ. *plat-, sw. V., flach schlagen; ae. plæ-t-t-an, sw. V., schlagen; W.: germ. *flak-, sw. V., schweifen; an. fla-k-k-a, sw. V., flackern, flattern; W.: germ. *fela, Sb., Feld; vgl. afries. fil? 1, fel (3)?, Sb., steiles Seeufer; W.: s. germ. *flahō, st. F. (ō), Fläche; an. flā (1), st. F. (ō), Schwimmholz eines Netzes; W.: s. germ. *flata-, *flataz, Adj., flach; ahd. flaz* 2, Adj., flach; W.: s. germ. *flata-, *flataz, Adj., flach; an. fla-t-r, Adj., flach; W.: s. germ. *flatjan, sw. V., flach sein (V.); an. fle-t-ja, sw. V. (1), ebnen, ausbreiten; W.: vgl. germ. *flatja-, *flatjam, st. N. (a), Hausflur, Fleet; an. fle-t, st. N. (ja), erhöhter Fußboden an den Wänden, Zimmer, Haus; W.: vgl. germ. *flatja-, *flatjam, st. N. (a), Hausflur, Fleet; ae. flė-t-t, flė-t, st. N. (ja), Flur (M.), Boden, Halle, Wohnung; W.: vgl. germ. *flatja-, *flatjam, st. N. (a), Hausflur, Fleet; afries. fle-t-t 6, fle-t, Sb., Haus, Ehe; W.: vgl. germ. *flatja-, *flatjam, st. N. (a), Hausflur, Fleet; as. flė-t* 1, flė-t-t*, st. N. (ja), „Fletz“, Halle, Haus; mnd. vlēt, N.; W.: vgl. germ. *flatja-, *flatjam, st. N. (a), Hausflur, Fleet; ahd. flezzi* 4, st. N. (ja), „Fletz“, Halle, Tenne; mhd. vletze, vlez, st. N., st. F., sw. F., geebneter Boden, Tenne, Hausflur; nhd. (ält.) Fletz, N., „Fletz“, DW 3, 1771; W.: vgl. germ. *flaþō-, *flaþōn, *flaþa-, *flaþan, sw. M. (n), Fläche, Fladen; ae. flæ-þ-e-ca-m-b, fle-þ-e-ca-m-b, st. M. (a), Weberkamm; W.: vgl. germ. *flaþō-, *flaþōn, *flaþa-, *flaþan, sw. M. (n), Fläche, Fladen; as. fla-th-o 1, sw. M. (n), Fladen; mnd. vlade, sw. M.?; W.: vgl. germ. *flaþō-, *flaþōn, *flaþa-, *flaþan, sw. M. (n), Fläche, Fladen; ahd. flado 43?, sw. M. (n), „Fladen“, flacher Kuchen; mhd. vlade, sw. M., breiter dünner Kuchen, Fladen; nhd. Flade, M., Flade, DW 3, 1707; W.: vgl. germ. *flaþō-, *flaþōn, *flaþa-, *flaþan, sw. M. (n), Fläche, Fladen; ahd. flada 2?, sw. F. (?) (n?), „Fladen“, flacher Kuchen, Honigscheibe; W.: vgl. germ. *felþa-, *felþam, st. N. (a), Feld; ae. fel-d, fel-þ, st. M. (a?, u?), Feld, Ebene, kultiviertes Land; W.: vgl. germ. *felþa-, *felþam, st. N. (a), Feld; afries. fel-d 14, st. N. (a), Feld; W.: vgl. germ. *felþa-, *felþam, st. N. (a), Feld; anfrk. fel-d* 1, st. N. (a), Feld; W.: vgl. germ. *felþa-, *felþam, st. N. (a), Feld; as. fel-d* 11, st. N. (a), Feld; mnd. velt, N.; W.: vgl. germ. *felþa-, *felþam, st. N. (a), Feld; ahd. feld 42?, st. N. (a) (iz) (az), Feld, Ebene, Fläche, Gefilde; mhd. vëlt, st. N., Feld, Boden, Fläche, Ebene; nhd. Feld, N., Acker, Feld, DW 3, 1474; W.: vgl. germ. *fuldō?, st. F. (ō), Erde, Feld; germ. *fuldō-, *fuldōn?, F., Erde, Feld; got. *ful-þ, st. F.?, Feld; W.: vgl. germ. *fuldō?, st. F. (ō), Erde, Feld; germ. *fuldō-, *fuldōn?, sw. F. (n), Erde, Feld; an. fol-d, st. F. (ō), Erde, Land, Weide (F.) (2), Trift; W.: vgl. germ. *fuldō?, st. F. (ō), Erde, Feld; germ. *fuldō-, *fuldōn?, sw. F. (n), Erde, Feld; ae. fol-d-e, sw. F. (n), Erde, Boden, Land, Gegend, Welt; W.: vgl. germ. *fuldō?, st. F. (ō) Erde, Feld; germ. *fuldō-, *fuldōn, sw. F. (n), Erde, Feld; as. fold-a 10, st. F. (ō), sw. F. (n), „Feld“, Erde; vgl. mnd. velt, N.; W.: germ. *flōkan, st. V., schlagen, klagen; got. flō-k-an* 1, red. V. (5), betrauern, beklagen (, Lehmann F63); W.: germ. *flōkan, st. V., schlagen, klagen; ae. flō-c-an, st. V., schlagen; W.: germ. *flōkan, st. V., schlagen, klagen; afries. flō-k-a 1, st. V. (7)=red. V., fluchen; W.: germ. *flōkan, st. V., schlagen, klagen; anfrk. fluo-k-en* 1, sw. V. (1), fluchen; W.: germ. *flōkan, st. V., schlagen, klagen; anfrk. fluo-k* 1, st. M. (a), Fluch; W.: germ. *flōkan, st. V., schlagen, klagen; as. flō-k-an* 1, red. V. (3a), fluchen; vgl. vlōken, sw. V.; W.: germ. *flōkan, st. V., schlagen, klagen; ahd. fluohhōn* 19?, fluochōn*, sw. V. (2), fluchen, verfluchen, schmähen; mhd. vluochen, sw. V., schmähen, lästern; nhd. fluchen, sw. V., fluchen, verfluchen, verwünschen, DW 3, 1828; W.: germ. *flōkan, st. V., schlagen, klagen; s. ahd. fluoh (2) 21, st. M. (a?, i?), Fluch, Verfluchung, Verwünschung; mhd. vluoch, st. M., Verwünschung, Verfluchung, Fluch; nhd. Fluch, M., Fluch, Verwünschung, DW 3, 1827; W.: germ. *farflōkan, st. V., verfluchen; afries. ur-flō-k-a 1, for-flō-k-a*, st. V. (7)=red. V., verfluchen; W.: germ. *farflōkan, st. V., verfluchen; as. far-flō-k-an* 1, red. V. (3a), verfluchen; mnd. vorvloken, st. und sw. V.; W.: s. germ. flangjan?, sw. V., schlagen; an. fle-n-g-ja (1), sw. V. (1), prügeln; W.: vgl. germ. *flahi-, *flahiz, Sb., Fels, Felswandabsatz, Fluh; an. flā (2), st. F. (i), Felsabsatz, Tal im Hochgebirge mit schwacher Neigung; W.: vgl. germ. *flahi-, *flahiz, Sb., Fels, Felswandabsatz, Fluh; ahd. fluoh* (1) 5, st. F. (i), „Fluh“, Felsen, Klippe; mhd. vluo, fluo, fluoh, st. F., Fels, Felswand; nhd. (bay./schwäb.) Fluh, F., steiler Felsen, Felsenabsturz, Schmeller 1, 791, Fischer 1, 1594, (schweiz.) Flueh, F., steiler Felsen, Felsenabsturz, Schweiz. Id. 1, 1184; W.: vgl. germ. *flohi-, *flohiz, st. F. (i), Fläche, Schicht; an. flō (1), st. F. (i), Schicht; W.: vgl. germ. *flohi-, *flohiz, st. F. (i), Fläche, Schicht; ae. flō-h, st. F. (i), Stück, Fliese; W.: vgl. germ. *flōra-, *flōraz, st. M. (a), Fußboden; an. flō-r-r, st. M. /a( nhd. Boden zwischen den Kuhständen, Kuhstall; W.: vgl. germ. *flōra-, *flōraz, st. M. (a), Fußboden; ae. flō-r, st. M. (a), st. F. (u), Flur (M.), Fußboden, Pflaster, Grund; W.: vgl. germ. *flōra-, *flōraz, st. M. (a), Fußboden; ahd. fluor* 2, st. M. (a), Saat, Saatfeld, Flur (F.); mhd. vluor, st. M., Flur (F.), Saat, Boden; nhd. Flur, F., Flur (F.), Feld, Weide (F.) (2), Boden, DW 3, 1851; W.: vgl. germ. *fulmō, st. F. (ō), flache Hand; ae. fol-m, st. F. (ō), st. M. (a), Hand, Handfläche; W.: vgl. germ. *fulmō, st. F. (ō), flache Hand; as. fol-m* 8, st. M. (a?, i?), Hand; W.: vgl. germ. *fulmō, st. F. (ō), flache Hand; ahd. folma 2, st. F. (ō), Handfläche, flache Hand; W.: vgl. germ. *flunþjō-, *flunþjōn, *flunþrjō-, *flunþrjōn, sw. F. (n), Flunder; s. germ. *flōþra-, *flōþraz, st. M. (a), Flunder; an. fly-ð-r-a, sw. F. (n), Flunder
peled-***, idg., Sb., Adj.: nhd. Feuchtigkeit, feucht; ne. dampness, damp (Adj.); RB.: Pokorny 800; Hw.: s. *pel- (1); E.: s. *pel- (1); W.: s. lat. pāpilio, M., Schmetterling, Falter; afrz. pavillion, M., Zelt; afries. paul-ūn 1 und häufiger?, M., Tabernakel, Zelt; W.: ? vgl. lat. palpāre, V., sanft klopfen, schmeicheln, liebkosen; W.: ? vgl. lat. palpārī, V., sanft klopfen, schmeicheln, liebkosen; W.: ? vgl. lat. palpitāre, V., zucken; W.: ? vgl. lat. palpebra, F., Augenlied, Wimper; W.: s. germ. *fela-, *felaz?, Adj., erschreckend; an. fāl-a, sw. F. (n), Trollweib, Hexe, Zauberweib, Ochs, Ochse; W.: s. germ. *feljan, sw. V., erschrecken; ae. *fǣl-e (1), Adj.; W.: s. germ. *feljan, sw. V., erschrecken; s. ae. æl-fǣl-e, eal-fēl-o, Adj., verderblich, schrecklich; W.: s. germ. *flaþrōn, sw. V., flattern; as. fleth-ar-mūs 1, st. F. (i), Fledermaus; mnd. vledermūs, vleddermūs, vleermūs, Sb.; W.: s. germ. *flaþrōn, sw. V., flattern; ahd. fledarmūs 27, st. F. (i), Fledermaus, Motte (F.) (1) (?); mhd. vlëdermūs, st. F., Fledermaus, Motte (F.) (1); nhd. Fledermaus, F., Fledermaus, DW 3, 1745; W.: s. germ. *flaþrōn, sw. V., flattern; ahd. fledaremūstra 3?, sw. F. (n), Fledermaus; W.: vgl. germ. *fifaldō-, *fifaldōn, *fifaldrō-, *fifaldrōn, sw. F. (n), Falter, Schmetterling; an. fīf-rild-i, sw. N. (n), Schmetterling; W.: vgl. germ. *fifaldō-, *fifaldōn, *fifaldrō-, *fifaldrōn, sw. F. (n), Falter, Schmetterling; ae. fī-feal-d-e, sw. F. (n), Falter, Schmetterling; W.: vgl. germ. *fifaldō-, *fifaldōn, *fifaldrō-, *fifaldrōn, sw. F. (n), Falter, Schmetterling; as. fī-fol-d-ar-a* 3, sw. F. (n), Falter, Schmetterling; W.: vgl. germ. *fifaldō-, *fifaldōn, *fifaldrō-, *fifaldrōn, sw. F. (n), Falter, Schmetterling; ahd. fifaltra 24, pifoltra, sw. F. (n), Schmetterling, Falter; mhd. vīvalter, st. M., sw. M., Schmetterling; s. nhd. Feifalter, M., F., Schmetterling, Falter, DW 3, 1440; W.: vgl. germ. *fifaldō-, *fifaldōn, *fifaldrō-, *fifaldrōn, sw. F. (n), Falter, Schmetterling; ahd. zwifaltra* 4, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Schmetterling; nhd. Zweifalter, M., Schmetterling, DW 32, 994
peləg-***, plāg-***, pləg-***, idg., Adj.: nhd. breit, flach; ne. broad, flat (Adj.); RB.: Pokorny 831; Hw.: s. *plāk- (1), *pelə-; E.: s. *plāk- (1), *pelə-; W.: s. germ. *flaka-, *flakaz, Adj., flach; vgl. an. flak-i, sw. M. (n), Brüstung von Hürden und Planken, Schutzdach, Bretterverschlag; W.: s. germ. *flaka-, *flakaz, Adj., flach; vgl. an. flek-i, sw. M. (n), geflochtenes Schirmdach, Bohlenbrücke; W.: s. germ. *flaka-, *flakaz, Adj., flach; vgl. ae. flōc, st. N. (a), Plattfisch, Flunder; W.: s. germ. *flaka-, *flakaz, Adj., flach; as. fla-k-a* 1, sw. F. (n), Sohle; mnd. vlake, F.?; W.: s. germ. *flaka-, *flakaz, Adj., flach; ahd. flah* (1) 1, Adj., flach; mhd. vlach, flach, Adj., flach, gerade (Adj.) (2), glatt; nhd. flach, Adj., flach, eben, gerade (Adj.) (2), DW 3, 1698
pelək-***, plāk-***, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Sumpf; ne. damp (Adj.), swamp (N.); RB.: Pokorny 799; Hw.: s. *pel- (1); E.: s. *pel- (1)
pelem-***, idg., V.: nhd. schwingen, schütteln, zittern; ne. swing (V.); RB.: Pokorny 801; Hw.: s. *pel- (1) (?); E.: s. *pel- (1) (?); W.: s. germ. *fōljan, sw. V., tasten, fühlen; ae. fœ̄l-an, fēl-an, sw. V. (a), fühlen, merken; W.: s. germ. *fōljan, sw. V., tasten, fühlen; s. afries. fēl-a 3, sw. V. (1), fühlen; W.: s. germ. *fōljan, sw. V., tasten, fühlen; as. *fōl-ian?, sw. V. (1a), fühlen; mnd. volen, sw. V.; W.: s. germ. *fōljan, sw. V., tasten, fühlen; ahd. fuolen* 10, sw. V. (1a), fühlen, empfinden, tasten; mhd. vüelen, sw. V., fühlen, wahrnehmen, empfinden; nhd. fühlen, sw. V., fühlen, DW 4, 405; W.: s. germ. *fōljan, sw. V., tasten, fühlen; vgl. ahd. fuolezzen* 1, fuolazzen*, sw. V. (1a), streicheln; W.: s. germ. *felma, Sb., Schrecken; got. *fil-m-s?, st. M. (a), Schrecken; W.: s. germ. *felma, Sb., Schrecken; got. *fil-m-ei, sw. F. (n); W.: s. germ. *felma, Sb., Schrecken; an. fel-m-t-r, st. M. (a), Schrecken, Furcht
pelen-***, idg., Sb.: nhd. Staub, Mehl, Brei; ne. dust (N.), meal (N.) (1); RB.: Pokorny 802; Hw.: s. *pel- (2b)
peleu-***, idg., Sb.: nhd. Sumpf; ne. swamp (N.); RB.: Pokorny 799; Hw.: s. *pel-, *pel- (1); E.: s. *pel- (1); W.: s. germ. *felwō, st. F. (ō), Weide (F.) (1), Weidenbaum, Felbe; ahd. felwa* 7, felawa*, st. F. (ō), Weide (F.) (1), Silberweide; mhd. vëlwe, sw. F., st. F., sw. M., Weidenbaum, Geflecht aus Weiden zum Fischfang; fnhd. felbe, F., Weide (F.) (1), DW 3, 1474; nhd. (schweiz.) Fëlwe, F., Weide (F.) (1), Schweiz. Id. 1, 882, (schwäb.) Felbe, F., Weide (F.) (1), Fischer 2, 1032, (bad.) Felbe, F., Weide (F.) (1), Ochs 2, 37; W.: s. germ. *felwō, st. F. (ō), Weide (F.) (1), Weidenbaum, Felbe; ahd. felwo* 2?, sw. M. (n), Weide (F.) (1), Weidenbaum; mhd. vëlwe, sw. F., st. F., sw. M., Weidenbaum, Geflecht aus Weiden zum Fischfang; fnhd. felbe, M., Weide (F.) (1), DW 3, 1474
pelg-***, idg., V.: Vw.: s. *spelg-
pelh₁-***, idg., V.: Vw.: s. *pel- (1)
pelis-***, pels-***, idg., Sb.: nhd. Fels; ne. rock (N.); RB.: Pokorny 807 (1393/35), ind., gr., ill., kelt., germ.; W.: germ. *falisa-, *falisaz, st. M. (a), Fels; anfrk. felis* 1, st. M. (a), Fels; W.: germ. *falisa-, *falisaz, st. M. (a), Fels; as. fėlis 13, filis*, st. M. (a), Fels, Stein; mnd. vels, velse, M.; W.: germ. *falisa-, *falisaz, st. M. (a), Fels; ahd. felis* 18?, st. M. (a), Fels, Felsen, Stein, Klippe; mhd. vels, st. M., sw. M., Fels, Felsenschloss, Feste (F.); nhd. Fels, M., Fels, Klippe, Felsstein, DW 3, 1499; W.: germ. *falisa-, *falisaz, st. M. (a), Fels; ahd. feliso* 4, sw. M. (n), Fels, Felsen; mhd. velse, st. M., sw. M., Fels, Felsenschloss, Feste (F.); nhd. Felsen, M., Fels, Duden 2, 819; W.: germ. *falisa-, *falisaz, st. M. (a), Felsen; ahd. felisa 5, st. F. (ō), Fels, Felsen, Stein, Klippe
pₑlis***, idg., Sb.: nhd. Burg; ne. castle (N.); RB.: Pokorny 798; Hw.: s. *pel- (1); E.: s. *pel- (1)
pelito-***, idg., Adj.: nhd. grau; ne. grey (Adj.); RB.: Pokorny 804; Hw.: s. *pel- (6); E.: s. *pel- (6)
pelk̑-?***, polk̑-***, idg., V.: nhd. wenden, drehen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 807 (1394/36), kelt., germ., slaw.; Hw.: s. *polk̑ā; W.: s. germ. *felgō, st. F. (ō), Felge (F.) (2), Egge (F.) (1); ae. felg, felge, st. F. (ō), sw. F. (n), Felge (F.) (2); W.: s. germ. *felgō, st. F. (ō), Felge (F.) (2), Egge (F.) (1); s. ae. fielg, st. F. (ō), Felge (F.) (2); W.: s. germ. *falgō, st. F. (ō), Felge (F.) (2), Egge (F.) (1), Brachfeld, Gewendetes; ae. fealg, fealh (2), st. F. (ō), Brache, Brachland; W.: s. germ. *falgō, st. F. (ō), Felge (F.) (2), Egge (F.) (1), Brachfeld, Gewendetes; vgl. ae. fielg-ing, st. F. (ō), Brache; W.: s. germ. *falgō, st. F. (ō), Felge (F.) (2), Egge (F.) (1), Brachfeld, Gewendetes; germ. *felgō, st. F. (ō), Felge (F.) (2), Egge (F.) (1); as. felg-a* 3, st. F. (ō), sw. F. (n), Felge (F.) (1); mnd. velge, F.; W.: s. germ. *falgō, st. F. (ō), Felge (F.) (2), Egge (F.) (1), Brachfeld, Gewendetes; ahd. felga (1) 67?, felaha*, st. F. (ō), sw. F. (n), Felge (F.) (1), Radfelge, Reif (M.) (2), Egge (F.) (1); mhd. vëlge, st. F., sw. F., Radfelge; nhd. Felge, F., Felge (F.) (1), Bogen, DW 3, 1493
pelmen-***, idg., Sb.: nhd. Haut; ne. skin (N.); RB.: Pokorny 803; Hw.: s. *pel- (3b); E.: s. *pel- (3b)
pelno-***, idg., Sb.: Vw.: s. *spelno-
pelnom***, idg., N.: nhd. Haut; ne. skin (N.); RB.: Pokorny 803; Hw.: s. *pel- (3b); E.: s. *pel- (3b)
pelnos***, idg., Sb.: nhd. Verdienst (M.); ne. earnings (N.Pl.); RB.: Pokorny 804; Hw.: s. *pel- (5); E.: s. *pel- (5)
pelōus***, pelu̯ós***, idg., Sb.: nhd. Spreu; ne. chaff (N.); RB.: Pokorny 802; Hw.: s. *pel- (2b); E.: s. *pel- (2b)
pēlou̯i-***, idg., Sb.: nhd. Schüssel; ne. bowl (N.) (1); RB.: Pokorny 804; Hw.: s. *pel- (4); E.: s. *pel- (4)
pelpo-?***, idg., Sb.: nhd. Gestell, Gezimmertes; ne. made (Adj.) of wood; RB.: Pokorny 807 (1395/37), ind., ital.; Hw.: s. *polpo-?; W.: s. lat. pulpitum, N., bretterne Erhöhung, Brettergerüst, Gerüst, Bühne
pels-***, idg., Sb.: Vw.: s. *pelis-
pelt-***, idg., Sb.: nhd. Staub, Mehl, Brei; ne. dust (N.), meal (N.) (1); RB.: Pokorny 802; Hw.: s. *pel- (2b)
pelto-***, idg., Sb.: nhd. Hülle; ne. cover (N.); RB.: Pokorny 803; Hw.: s. *pel- (3b); E.: s. *pel- (3b)
pₑlto-***, idg., Sb.: nhd. Falte; ne. fold (N.); RB.: Pokorny 802; Hw.: s. *pel- (3a); E.: s. *pel- (3a)
pelu***, idg., N., Adj.: nhd. Menge, viel; ne. much (Adj.); RB.: Pokorny 798; Hw.: s. *pel- (1), *pₑlu-; E.: s. *pel- (1); W.: s. germ. *felu-, Adv., Adj., viel; got. fil-u 79, Adj., subst. adv. N. mit Gen., viel, sehr, um vieles (Komp.); W.: s. germ. *felu-, Adv., Adj., viel; an. fjǫl (2), st. N. (a), Menge, viel...; W.: s. germ. *felu-, Adv., Adj., viel; anfrk. fil-o* 1, Adv., viel, sehr; W.: s. germ. *felu-, Adv., Adj., viel; as. fil-o 128, fil-u, Adj., Adv., Sb., viel; mnd. vele, vil, Sb., Adv.; W.: s. germ. *felu-, Adv., Adj., viel; ahd. filu 666, filo, Nom. Sg. N. bzw. Akk. Sg. N. eines Adj.=indekl. N. (u), Adv., viel, sehr, groß, gar; mhd. vile, vil, Adv., viel, in Fülle, sehr; nhd. viel, Adj., Adv., viel, DW 26, 105
pₑlu-***, idg., N.: nhd. viel; ne. much (Adj.); RB.: Pokorny 798; Hw.: s. *pel- (1), *pelu-, *plḗi̯os, *pləistó-; E.: s. *pel- (1); W.: gr. πολύς (polýs), Adj., viel, zahlreich; s. gr. πολύπυς (polýpus), Adj., vielfüßig; vgl. gr. πολύπυς (polýpus), M., Polyp; lat. polypus, M., Polyp; ae. pol-l-up, st. M. (a), Polyp
pₑlupoik̑o-***, idg., Adj.: nhd. vielfleckig; ne. spreckled; RB.: Pokorny 794; Hw.: s. *peig- (1), *peik-, *poik̑o-; E.: s. *peig- (1)
pelu̯-***, idg., Sb.: nhd. Staub, Mehl, Brei; ne. dust (N.), meal (N.) (1); RB.: Pokorny 802; Hw.: s. *pel- (2b)
pelu̯ós***, idg., Sb.: Vw.: s. *pelōus
pēmn̥***, idg., Sb.: nhd. Leid, Krankheit; ne. grief, sickness; RB.: Pokorny 792; Hw.: s. *pēi-; E.: s. *pēi-
pen- (1)***, idg., V., Sb.: nhd. füttern, Nahrung, Hausinneres; ne. feed (V.); RB.: Pokorny 807 (1396/38), ital., germ., balt.; Hw.: s. *pā-; E.: s. *pā-; W.: s. lat. penus (1), N., Mundvorrat, Vorrat an Speisen und Lebensmitteln; W.: s. lat. penes, Präp., bei, zu; W.: s. lat. penitus, Adj., inwendig, innerlich; W.: vgl. lat. penetrāre, V., hineinfügen, hineintun, hineinsetzen, eindringen, durchdringen; W.: vgl. lat. Penātēs, M., Penaten, Wohnung, Haus, Hof; W.: s. germ. *finja, F., Gerste?, Gerstengraupen; lat.-got. fe-n-ea, F., got. *finja?, Gerstengraupen
pen- (2)***, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Schlamm, Sumpf, Wasser; ne. mud, swamp (N.); RB.: Pokorny 807 (1397/39), ind., ill., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *penko-, *poni̯o-; W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; got. fan-i* 5, st. N. (ja), Schlamm, Kot (, Lehmann F21); W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; an. fen, st. N. (a), Sumpf; W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; ae. fėn-n, st. M. (a), st. N. (ja), Sumpf, Schlamm, Schmutz, Marsch (F.); W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; afries. fen-e (1) 1 und häufiger?, fan-e*, st. M. (a), Moorland, Weide (F.) (2); W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; afries. fen-n-e 10, fen-e (2), M., F., Weide (F.) (2); W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; as. fėn-i 2, fėn-n-i*, st. N. (ja), „Venne“, „Venn“, Sumpf; mnd. venne, F.; W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; ahd. fenni* 5?, st. N. (ja), „Venn“, Wasser, Sumpf; mhd. venne, st. N., Sumpf; nhd. Fenne, N., Sumpf, Moor, DW 3, 1519; W.: germ. *funhta-, *funhtaz, *funhtja-, *funhtjaz, Adj., feucht; ahd. fūht 15?, Adj., feucht, nass, bewässert; mhd. viuhte, Adj., feucht; nhd. feucht, Adj., feucht, DW 3, 1577; W.: germ. *fūhti-, *fūhtiz, Adj., feucht; germ. *funhta-, *funhtaz, *fūhta-, *fūhtaz, Adj., feucht; s. ae. fū-h-t, Adj., feucht; W.: germ. *fūhti-, *fūhtiz, Adj., feucht; as. fū-h-t* 1, Adj., feucht; mnd. vucht, Adj.
pen- (3)***, idg., V.: Vw.: s. *spen- (1)
pen- (4)***, idg., Sb.: Vw.: s. *spen- (2)
pend-***, idg., V.: Vw.: s. *spend-
penko-***, idg., Adj., Sb.: nhd. feucht, Schlamm, Sumpf, Wasser; ne. damp (Adj.), mud; RB.: Pokorny 807; Hw.: s. *pen- (2); W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; got. fan-i* 5, st. N. (ja), Schlamm, Kot (, Lehmann F21); W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; an. fen, st. N. (a), Sumpf; W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; ae. fėn-n, st. M. (a), st. N. (ja), Sumpf, Schlamm, Schmutz, Marsch (F.); W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; afries. fen-n-e 10, fen-e (2), M., F., Weide (F.) (2); W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; afries. fen-e (1) 1 und häufiger?, fan-e*, st. M. (a), Moorland, Weide (F.) (2); W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; as. fėn-i 2, fėn-n-i*, st. N. (ja), „Venne“, „Venn“, Sumpf; mnd. venne, F.; W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; ahd. fenni* 5?, st. N. (ja), „Venn“, Wasser, Sumpf; mhd. venne, st. N., Sumpf; nhd. Fenne, N., Sumpf, Moor, DW 3, 1519
penkᵘ̯e***, idg., Num. Kard.: nhd. fünf; ne. five; RB.: Pokorny 808 (1398/40), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *penkᵘ̯tos, *penkᵘ̯ēk̑onta, *pn̥ksti-? (?), *penkᵘ̯tos; W.: vgl. gr. πεντηκοστη (pentekoste), Num. Ord., fünfzigster Tag; ae. pent-e-costen, M., Pfingsten; W.: vgl. gr. πεντηκοστη (pentekoste), Num. Ord., fünfzigster Tag; afries. pink-ost-r-a 1 und häufiger?, pinxt-e-r-a, pinst-er, Sb. (Pl.), Pfingsten; W.: s. gr. πεντηκοστη (pentekoste), Num. Ord., fünfzigster Tag; as. pinkoston* 2, sw. F. (n), Pfingsten; W.: vgl. gr. πεντηκοστη (pentekoste), Num. Ord., fünfzigster Tag; mlat. pentecoste; mnd. pinkesten, pinxten: an. pīk-is-dag-r, pikk-is-dag-r, st. M. (a), „Pfingsten“, Weißer Sonntag; W.: lat. quīnque, Num. Kard., fünf; W.: s. lat. quīntus, quīnctus, Num. Ord., fünfte; W.: vgl. lat. Quīnctius, M.=PN, Quinctius (Name einer römischen Gens); W.: germ. *femf, *femfe, Num. Kard., fünf; got. fimf 23, krimgot. fynf*, fyuf, Num. Kard., indekl., fünf (, Lehmann F55); W.: germ. *femf, *femfe, Num. Kard., fünf; an. fim, fim-m, Num. Kard., fünf; W.: germ. *femf, *femfe, Num. Kard., fünf; ae. fīf, Num. Kard., fünf; W.: germ. *femf, *femfe, Num. Kard., fünf; afries. fīf 14, Num. Kard., fünf; W.: germ. *femf, *femfe, Num. Kard., fünf; as. fīf 17, Num. Kard., fünf; mnd. vīf, Num. Kard.; W.: germ. *femf, *femfe, Num. Kard., fünf; ahd. fimf 90, Num. Kard., fünf; mhd. vünf, Num. Kard., fünf; nhd. fünf, Num. Kard., fünf, DW 4, 548; W.: s. germ. *femftō-, *femftōn, *femfta-, *femftan, Num. Ord., fünfte; got. *fimf-t-a, Num. Ord., fünfte; W.: s. germ. *femftō-, *femftōn, *femfta-, *femftan, Num. Ord., fünfte; an. fim-t-i, Num. Ord., fünfte; W.: s. germ. *femftō-, *femftōn, *femfta-, *femftan, Num. Ord., fünfte; ae. fīf-t-a, Num. Ord., fünfte; W.: s. germ. *femftō-, *femftōn, *femfta-, *femftan, Num. Ord., fünfte; afries. fīf-ta 14, Num. Ord., fünfte; W.: s. germ. *femftō-, *femftōn, *femfta-, *femftan, Num. Ord., fünfte; as. fīf-to* 1, Num. Ord., fünfte; mnd. vīfte, vifte, Num. Ord.; W.: s. germ. *femftō-, *femftōn, *femfta-, *femftan, Num. Ord., fünfte; ahd. fimfto 14, Num. Ord., fünfte; mhd. vünfte, Num. Ord., fünfte; nhd. fünfte, Num. Ord., fünfte, DW 4, 572; W.: vgl. germ. *femti-, *femtiz, st. F. (i), Fünfzahl; an. fim-t, st. F. (i), Fünfzahl; W.: vgl. germ. *fengra-, *fengraz, *fingra-, *fingraz, st. M. (a), Finger; got. figg-r-s* 1, st. M. (a), Finger (, Lehmann F47); W.: vgl. germ. *fengra-, *fengraz, *fingra-, *fingraz, st. M. (a), Finger; an. fing-r, st. M. (a), später st. N. (a), Finger; W.: vgl. germ. *fengra-, *fengraz, *fingra-, *fingraz, st. M. (a), Finger; ae. fing-er, st. M. (a), Finger; W.: vgl. germ. *fengra-, *fengraz, *fingra-, *fingraz, st. M. (a), Finger; afries. fing-er 40 und häufiger?, st. M. (a), Finger; W.: vgl. germ. *fengra-, *fengraz, *fingra-, *fingraz, st. M. (a), Finger; germ. *fengru-, *fengruz, *fingru-, *fingruz, st. M. (u), Finger; as. fing-ar* 3, st. M. (a), Finger; mnd. finger, M.; W.: vgl. germ. *fengra-, *fengraz, *fingra-, *fingraz, st. M. (a), Finger; ahd. fingar 45, st. M. (a), Finger; mhd. vinger, st. M., Finger, Hand, Kralle, Fingerring; nhd. Finger, M., Finger, DW 3, 1650; W.: ? vgl. germ. *fuhsti-, *fuhstiz, *fusti-, *fustiz, *funhsti-, *funhstiz, st. F. (i), Faust; vgl. ae. fȳs-t, st. F. (i), Faust; W.: ? germ. *fuhsti-, *fuhstiz, *fusti-, *fustiz, *funhsti-, *funhstiz, st. F. (i), Faust; vgl. afries. fes-t (1) 3, st. F. (i), Faust; W.: ? vgl. germ. *fuhsti-, *fuhstiz, *fusti-, *fustiz, *funhsti-, *funhstiz, st. F. (i), Faust; as. fūst 2, as.?, st. F. (i), Faust; mnd. vūst, F.; W.: ? vgl. germ. *fuhsti-, *fuhstiz, *fusti-, *fustiz, *funhsti-, *funhstiz, st. F. (i), Faust; ahd. fūst 37, st. F. (i), Faust, Hand, Handvoll; mhd. vūst, voust, st. F., Faust; nhd. Faust, F., Faust, DW 3, 1378
penkᵘ̯ēk̑onta***, penteh₁k̑omt-***, idg., Num. Kard.: nhd. fünfzig; ne. fifty; RB.: Pokorny 808; Hw.: s. *penkᵘ̯e; E.: s. *penkᵘ̯e
penkᵘ̯eto-***, idg., Num. Ord.: Vw.: s. *penkᵘ̯tos
penkᵘ̯tos***, penkᵘ̯eto-***, idg., Num. Ord.: nhd. fünfte; ne. fifth; RB.: Pokorny 808; Hw.: s. *penkᵘ̯e; W.: lat. quīntus, quīnctus, Num. Ord., fünfte; W.: s. lat. Quīnctius, M.=PN, Quinctius (Name einer römischen Gens); W.: germ. *femftō-, *femftōn, *femfta-, *femftan, Num. Ord., fünfte; got. *fimf-t-a, Num. Ord., fünfte; W.: germ. *femftō-, *femftōn, *femfta-, *femftan, Num. Ord., fünfte; an. fim-t-i, Num. Ord., fünfte; W.: germ. *femftō-, *femftōn, *femfta-, *femftan, Num. Ord., fünfte; ae. fīf-t-a, Num. Ord., fünfte; W.: germ. *femftō-, *femftōn, *femfta-, *femftan, Num. Ord., fünfte; afries. fīf-ta 14, Num. Ord., fünfte; W.: germ. *femftō-, *femftōn, *femfta-, *femftan, Num. Ord., fünfte; as. fīf-to* 1, Num. Ord., fünfte; mnd. vīfte, vifte, Num. Ord.; W.: germ. *femftō-, *femftōn, *femfta-, *femftan, Num. Ord., fünfte; ahd. fimfto 14, Num. Ord., fünfte; mhd. vünfte, Num. Ord., fünfte; nhd. fünfte, Num. Ord., fünfte, DW 4, 572; W.: s. germ. *fengra-, *fengraz, *fingra-, *fingraz, st. M. (a), Finger; got. figg-r-s* 1, st. M. (a), Finger (, Lehmann F47); W.: s. germ. *fengra-, *fengraz, *fingra-, *fingraz, st. M. (a), Finger; an. fing-r, st. M. (a), später st. N. (a), Finger; W.: s. germ. *fengra-, *fengraz, *fingra-, *fingraz, st. M. (a), Finger; ae. fing-er, st. M. (a), Finger; W.: s. germ. *fengra-, *fengraz, *fingra-, *fingraz, st. M. (a), Finger; afries. fing-er 40 und häufiger?, st. M. (a), Finger; W.: s. germ. *fengra-, *fengraz, *fingra-, *fingraz, st. M. (a), Finger; germ. *fengru-, *fengruz, *fingru-, *fingruz, st. M. (u), Finger; as. fing-ar* 3, st. M. (a), Finger; mnd. finger, M.; W.: s. germ. *fengra-, *fengraz, *fingra-, *fingraz, st. M. (a), Finger; ahd. fingar 45, st. M. (a), Finger; mhd. vinger, st. M., Finger, Hand, Kralle, Fingerring; nhd. Finger, M., Finger, DW 3, 1650
pēns-***, idg., Sb.: nhd. Staub, Sand; ne. dust (N.), sand (N.); RB.: Pokorny 824; Hw.: s. *pēs- (2); E.: s. *pēs- (2)
pent-***, idg., V.: nhd. treten, gehen; ne. tread (V.), go (V.); RB.: Pokorny 808 (1399/41), ind., iran., arm., gr., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *pontāˣ-, *pn̥tə-; W.: s. gr. πόντος (póntos), M., Meer, Meerespfad; lat. pontus (1), M., Tiefe, Meer, Meeresflut; W.: germ. *fenþan, *finþan, st. V., gehen?, finden; got. fi-n-þ-an* 5, st. V. (3,1), erkennen, erfahren (V.); W.: germ. *fenþan, *finþan, st. V., gehen?, finden; an. fin-n-a, st. V. (3a), finden, besuchen, wahrnehmen; W.: germ. *fenþan, *finþan, st. V., gehen?, finden; ae. find-an, st. V. (3a), finden, treffen, entdecken, erlangen; W.: germ. *fenþan, *finþan, st. V., gehen?, finden; afries. find-a 40, st. V. (3a), finden, antreffen, Urteil finden; W.: germ. *fenþan, *finþan, st. V., gehen?, finden; anfrk. fi-n-d-an* 2, st. V. (3a), finden; W.: germ. *fenþan, *finþan, st. V., gehen?, finden; as. find-an 43, fīth-an, st. V. (3a), finden; mnd. vinden, st. V.; W.: germ. *fenþan, *finþan, st. V., gehen?, finden; ahd. findan 383, st. V. (3a), finden, entdecken, bestimmen; mhd. vinden, st. V., finden, wahrnehmen, erfinden; nhd. finden, st. V., finden, DW 3, 1641; W.: s. germ. *fandōn, sw. V., suchen, forschen; ae. fand-ian, sw. V. (2), versuchen, untersuchen, prüfen; W.: s. germ. *fandōn, sw. V., suchen, forschen; afries. fand-ia* 3, fond-ia*, sw. V. (2), besuchen; W.: s. germ. *fandōn, sw. V., suchen, forschen; as. fand-on 4, sw. V. (2), versuchen, nachstellen, aufsuchen; mnd. vanden, sw. V. mit Akkusativ und Genitiv; W.: s. germ. *fandōn, sw. V., suchen, forschen; ahd. fantōn 3, sw. V. (2), durchforschen, wickeln (?); mhd. vanten, fenden, sw. V., einernten, auffinden, versuchen; nhd. fahnden, sw. V., fahnden, nachstellen, DW 3, 1241; W.: vgl. germ. *fanþō-, *fanþōn, *fanþa-, *fanþjan, sw. M. (n), Gänger, Fußgänger, Fußkämpfer, Diener; got. *fanþ-j-a, sw. M. (n), Fußsoldat; W.: vgl. germ. *fanþō-, *fanþōn, *fanþa-, *fanþjan, sw. M. (n), Gänger, Fußgänger, Fußkämpfer; ahd. fendo 18, sw. M. (n), Fußgänger, Fußsoldat; mhd. vende, sw. M., Knabe, Junge, Fußgänger; nhd. (schwäb.) Fende, M., „Fußgänger“, Fischer 2, 1051, vgl. (schweiz.) Fend, M., „Fußgänger“, Schweiz. Id. 1, 846; W.: vgl. germ. *fanþō-, *fanþōn, *fanþa-, *fanþan, sw. M. (n), Gänger, Fußgänger, Fußkämpfer, Diener; ahd. fenda* 1, sw. F. (n), Fußgängerin; W.: vgl. germ. *fanþja-, *fanþjam, st. N. (a), Gehen, Gang (M.) (1); ae. fœ̄þ-e (1), fēþ-e, st. N. (a), Bewegung, Gang (M.) (1), Schritt; W.: vgl. germ. *fanþja-, *fanþjam, st. N. (a), Gehen; as. fāth-i* 3, fōth-i*, st. N. (ja), Gang (M.) (1), Schritt; W.: vgl. germ. *fanþjō-, *fanþjōn, *fanþja-, *fanþjan, sw. M. (n), Gänger, Fußgänger, Fußkämpfer, Diener; ae. fœ̄þ-a, fēþ-a, sw. M. (n), Fußsoldat, Fußtruppe, Fußgänger; W.: vgl. germ. *fanþjō-, *fanþjōn, *fanþja-, *fanþjan, sw. M. (n), Gänger, Fußgänger, Fußkämpfer, Diener; as. fėnd-io* 2, sw. M. (n), Fußsoldat; mnd. vent, M.; W.: vgl. germ. *fundōn, sw. V., sich begeben, streben; ae. fund-ian, sw. V. (2), streben, wünschen, gehen; W.: vgl. germ. *fundōn, sw. V., sich begeben, streben; as. fund-on* 1, sw. V. (2), streben; W.: vgl. germ. *fundōn, sw. V., sich begeben, streben; ahd. funten* 2, sw. V. (1a), emporsteigen, sich aufmachen; W.: vgl. germ. *fundi-, *fundiz, st. M. (i), Fund; an. fynd-r, st. M. (i), Fund, Zusammenkunft; W.: vgl. germ. *fundi-, *fundiz, Adj., findbar; ae. *fynd-e, Adj., zu finden, findbar; W.: vgl. germ. *funsa-, *funsaz, *fundsa-, *fundsaz, Adj., eifrig, strebend, bereit; got. *fun-s, Adj. (a), bereit, eilig, tapfer (, Lehmann F106); W.: vgl. germ. *funsa-, *funsaz, *fundsa-, *fundsaz, Adj., eifrig, strebend, bereit; an. fūs-s, Adj., bereit, entschlossen; W.: vgl. germ. *funsa-, *funsaz, *fundsa-, *fundsaz, Adj., eifrig, strebend, bereit; ae. fūs, Adj., vorwärts strebend, begierig, eifrig; W.: vgl. germ. *funsa-, *funsaz, *fundsa-, *fundsaz, Adj., eifrig, bereit, willig, eilig; as. fūs 3, Adj., bereit; W.: vgl. germ. *funsa-, *funsaz, *fundsa-, *fundsaz, Adj., eifrig, strebend, bereit; ahd. funs 11, Adj., fertig, bereit, bereitwillig; W.: vgl. germ. *funsalīka-, *fūnsalīkaz, Adj., strebend; ae. fūs-lic, Adj., strebend, gierig, verlangend; W.: vgl. germ. *funsjan, sw. V., geneigt machen; an. fȳs-a, sw. V. (1), antreiben, aufreizen, ermahnen; W.: vgl. germ. *funsjan, sw. V., geneigt machen; ae. fȳs-an, sw. V. (1), fortsenden, antreiben, forttreiben
penteh₁k̑omt-***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *penkᵘ̯ēk̑onta
per- (1)***, perə-***, prē-***, idg., V.: nhd. sprühen, spritzen, prusten, schnauben; ne. spray (V.); RB.: Pokorny 809 (1400/42), ind., iran., gr., ill.?, germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *preu-, *preus-, *preut-, *sper- (5), *sper- (6), *perk̑- (2), *perk̑o-, *perk̑no-, *pers-, *pr̥sos, *sperdʰ-, *spereg-, *sper- (1) (?), *sper- (2) (?), *sper- (7)? (?); W.: gr. σπείρειν (speírein), V., ausstreuen, verstreuen; s. gr. σπέρμα (spérma), N., Same, Samen, Gesätes; lat. sperma, N., Same, Samen; nhd. Sperma, N., Sperma, Samenflüssigkeit; W.: s. gr. πέρκη (pérkē), F., Barsch; vgl. lat. perca, F., Barsch; W.: s. gr. σφαῖρα (sphaira), F., Ball, Kugel; lat. sphaera, F., Himmelskugel, Ball, Kreisbahn der Planeten; ahd. spēra* 1, st. F. (ō), Sphäre, Himmelskugel; W.: vgl. lat. spernere, V., absondern, trennen, entfernen; W.: vgl. lat. spargere, V., streuen, hinstreuen, ausstreuen, sprengen, spritzen, ausstreuen, säen, werfen, schießen, schleudern, teilen, ausbreiten; W.: vgl. lat. asper, Adj., rauh, herb, barsch, beißend; W.: vgl. lat. porcus (2), M., Fisch mit Stachelflossen; W.: vgl. lat. pulcher, pulcer, polcer, Adj., schön, vortrefflich, herrlich, rühmlich; W.: vgl. lat.-germ. fario, F., Lachsforelle?; W.: mhd. spēre, sw. F., Sphäre; s. nhd. Sphäre, F., Sphäre, Kugel, Himmelskörper, Kreis, DW 16, 2205; W.: s. germ. *frus-, sw. V., spritzen, schnauben; an. fry-s-a, fru-s-a, sw. V., schnauben; W.: s. germ. *frēs-, *fras-, sw. V., schnauben; vgl. an. fræ-s, F., Zischen, Blasen (N.); W.: s. germ. *farwa-, *farwaz, Adj., farbig, bunt; got. *far-w-a 1, st. M.? (wa), st. N.? (wa), Farbe, Aussehen, Gestalt (, Lehmann F23); W.: s. germ. *farhwa-, *farhwaz, Adj., farbig, bunt; vgl. afries. fer-w-e 1 und häufiger?, F., Farbe; W.: s. germ. *farhwa-, *farhwaz, Adj., farbig, bunt; s. afries. fēr-en* 4, far-w-īn*, Adj., gefärbt; W.: s. germ. *farhwa-, *farhwaz, Adj., farbig; vgl. afries. *far-v-ed, *fer-v-ed, Adj., gefärbt; W.: s. germ. *farwa-, *farwaz, Adj., farbig, bunt; as. *far-o? (1), Adj., farbig; vgl. mnd. var, vare, F.; W.: s. germ. *farwa-, *farwaz, Adj., farbig, bunt; ahd. faro* (1) 2, farawēr*, Adj., farbig, gefärbt; mhd. vare, var, Adj., färbig; fnhd. farb, Adj., „farb“, DW 3, 1321; W.: s. germ. *freusan, st. V., frieren; got. *fri-u-s-an, st. V. (2), frieren; W.: s. germ. *freusan, st. V., frieren; an. frjō-s-a, st. V. (2), frieren, gefrieren; W.: s. germ. *freusan, st. V., frieren; ae. fréo-s-an, st. V. (2), frieren; W.: s. germ. *freusan, st. V., frieren; ahd. friosan* 5, st. V. (2b), frieren, kalt sein (V.), gefrieren; mhd. vriesen, st. V., frieren, erfrieren; nhd. frieren, (dial.) friesen, st. V., frieren, DW 4, 199, 203; W.: vgl. germ. *gafreusan, st. V., gefrieren; ahd. gifriosan* 8, st. V. (2b), frieren, gefrieren, erstarren; mhd. gevriesen, st. V., gefrieren, festfrieren, frieren; nhd. gefrieren, st. V., (verstärktes) frieren, DW 5, 2160; W.: s. germ. *freusa-, *freusam?, st. N. (a), Frost; got. fri-u-s* 1, st. N. (a), Frost, Kälte (, Lehmann F98); W.: s. germ. *freuþan?, st. V., schäumen, geifern; ae. *fréo-þ-an, st. V. (2), schäumen; W.: s. germ. *sper-, V., zucken, zappeln; as. s-par-tal-ōn* 1, sw. V. (2), zappeln; W.: s. germ. *spreidan?, st. V., ausbreiten; ahd. sprītan* 7, st. V. (1a), ausbreiten, umherschweifen, ausspannen; mhd. sprīten, st. V., spreiten; s. nhd. spreiten, sw. V., spreiten, sich ausbreiten, DW 17, 14; W.: s. germ. *sprentan, st. V., springen; ae. *s-pri-nt-an?, st. V. (3a), springen; W.: s. germ. *sprentan, st. V., springen; ahd. sprinzwurz* 2, st. F. (i), Springwolfsmilch; nhd. Sprinzwurz, F., Springwurz, DW 17, 125; W.: s. germ. *spurnan, st. V., ausschlagen, treten; an. s-per-n-a (1), s-por-n-a (1), st. V. (3b), treten, fortstoßen; W.: s. germ. *spurnan, st. V., ausschlagen, treten; ae. s-por-n-an, s-peor-n-an, s-pur-n-an, st. V. (3b), anstoßen, verschmähen; W.: s. germ. *spurnan, st. V., ausschlagen, treten; afries. s-pur-n-a 1 und häufiger?, st. V. (3b), treten; W.: s. germ. *spurnan, st. V., ausschlagen, treten; afries. s-per-n-e 1 und häufiger?, s-por-n-e, M., Tritt; W.: s. germ. *spurnan, st. V., ausschlagen, treten; as. s-pur-n-an* 3, st. V. (3b), treten, zertreten (V.), ausschlagen; W.: s. germ. *spurnan, st. V., ausschlagen, treten; ahd. spurnan* 1, st. V. (3b), spuren, Spuren machen auf; W.: vgl. germ. *bispurnan, st. V., anstoßen; as. bi-s-pur-n-an* 1, st. V. (3b), anstoßen; W.: vgl. germ. *bispurnan, st. V., anstoßen; ahd. bispurnan* 4, st. V. (3b), anstoßen, straucheln; W.: vgl. germ. *spurnjan, sw. V., ausschlagen; an. s-pyr-n-a, sw. V. (1), mit dem Fuße stoßen; W.: vgl. germ. *spurnjan, sw. V., treten, stoßen, ausschlagen; ae. s-pyr-n-an, s-pyr-n-ian, sw. V. (1), treten, stoßen; W.: vgl. germ. *spurnjan, sw. V., ausschlagen; anfrk. *s-pur-n-en?, sw. V. (1), stoßen, ausschlagen; W.: vgl. germ. *spurnjan, sw. V., treten, stoßen, ausschlagen; ahd. spurnen* 4, sw. V. (1a), stoßen, treten, spornen; mhd. spürnen, sw. V., spornen; W.: vgl. germ. *spurnōn, sw. V., ausschlagen; an. s-por-n-a (2), sw. V. (2), mit den Füßen stoßen, steigen; W.: vgl. germ. *spurnōn, sw. V., ausschlagen; ahd. spornōn* 7, spurnōn*, sw. V. (2), sich auflehnen, mit dem Fuß stoßen, sträuben; W.: vgl. germ. *spurda-, *spurdaz, st. M. (a), Fischschwanz; an. s-por-ð-r, st. M. (a), Schwanz; W.: s. germ. *sparka-, *sparkaz, Adj., lebhaft; an. s-par-k-r, Adj., lebhaft, munter, quicklebendig; W.: s. germ. *frada-, *fradaz, Adj., entzündet; vgl. afries. *fro-th-a, sw. M. (n), Verletzung; W.: vgl. germ. *farwō, st. F. (ō), Farbe; as. far-w-i* 1, far-a-w-i*, st.? F. (ī), Farbe; mnd. varwe, F.; W.: vgl. germ. *farwō, st. F. (ō), Farbe; ahd. farawa* 19, st. F. (ō), sw. F. (n), Farbe, Aussehen; mhd. varwe, var, st. F., Farbe, Aussehen, Glanz; nhd. Farbe, F., Farbe, DW 3, 1321; W.: vgl. germ. *farwō, st. F. (ō), Farbe; ahd. farawī* 3, st. F. (ī), Farbe; mhd. varwe, var, st. F., Farbe, Aussehen, Glanz; fnhd. verwe, F., Farbe, Färbemittel; nhd. Färbe, F., Tauche, Taufe, DW 3, 1324; W.: vgl. germ. *farwō, st. F. (ō), Farbe; ahd. farawen* 22, sw. V. (1a), färben, die Farbe ändern, ändern; s. mhd. varwen, sw. V., Farbe gewinnen, glänzen; nhd. färben, sw. V., färben, DW 3, 1325; W.: vgl. germ. *fraiwa-, *fraiwam, st. N. (a), Same, Samen, Saat, Nachkommenschaft; got. frai-w 23, st. N. (a = wa), Same, Samen (, Lehmann F76); W.: vgl. germ. *fraiwa-, *fraiwam, st. N. (a), Same, Samen, Saat, Nachkommenschaft; an. frjō, st. N. (a), Same, Samen, Korn; W.: vgl. germ. *fraiwa-, *fraiwam, st. N. (a), Same, Samen, Saat, Nachkommenschaft; an. fræ, st. N. (wa), Same, Korn; W.: vgl. germ. *fraiwōn, *fraiwjōn, sw. V., fruchtbar machen; an. fræ-v-a, fræ-a, frjō-a, frjō-v-a, sw. V. (2), blühen, befruchten, fruchtbar machen; W.: vgl. germ. *fraiwa-, *fraiwaz, *fraiwja-, *fraiwjaz, Adj., fruchtbar; an. fræ-r, Adj., fruchtbar; W.: vgl. germ. *fraiwa-, *fraiwaz, *fraiwja-, *fraiwjaz, Adj., fruchtbar; an. frjā-r, frjō-r, Adj., fruchtbar; W.: vgl. germ. *frauþō, st. F. (ō), Schaum; germ. *fruþō-, *fruþōn, sw. F. (n), Schaum; an. frau-ð, st. N. (a), Schaum; W.: vgl. germ. *fruþō-, *fruþōn, sw. F. (n), Schaum; an. fro-ð-a, sw. F. (n), Schaum; W.: vgl. germ. *frusta-, *frustaz, st. M. (a), Frost; an. fro-s-t, st. N. (a), Frost; W.: vgl. germ. *frusta-, *frustaz, st. M. (a), Frost; ae. for-s-t, fro-s-t, st. M. (a), Frost; W.: vgl. germ. *frusta-, *frustaz, st. M. (a), Frost; afries. fro-s-t* 2, for-s-t*, st. M. (a), Frost; W.: vgl. germ. *frusta-, *frustaz, st. M. (a), Frost; as. fro-s-t* 1, st. M. (a), Frost; mnd. vrost, M.; W.: vgl. germ. *frusta-, *frustaz, st. M. (a), Frost; ahd. frost 38, st. M. (a?), Frost, Kälte; mhd. vrost, st. M., Kälte, Frost; nhd. Frost, M., Frost, Kälte, DW 4, 255; W.: vgl. germ. *fruza-, *fruzam, st. N. (a), Frost; germ. *freusa-, *freusam?, st. N. (a), Frost; an. frø-r, fre-r, st. N. (a), Frost; W.: vgl. germ. *furhnō, st. F. (ō), Forelle; ae. for-n (2), for-n-e, st. F. (ō), sw. F. (n), Forelle; W.: vgl. germ. *furhnō, st. F. (ō), Forelle; as. fur-hn-ia* 1, fur-n-ia*, st. F. (ō), Forelle; W.: vgl. germ. *furhnō, st. F. (ō), Forelle; as. for-h-n-a* 3, for-n-a, st. F. (ō), Forelle; mnd. vorne, vorn, Sb.; W.: vgl. germ. *furhnō, st. F. (ō), Forelle; ahd. forahana 33, forna*, forha*, st. F. (ō), Forelle; mhd. forhe, forhel, förhel, st. F., Forelle; nhd. Forhe, Föhre, Forelle, F., Forelle, DW 3, 1896; W.: vgl. germ. *fursa-, *fursaz?, st. M. (a), Wasserfall; an. for-s (1), fos-s, st. M. (a), Wasserfall; W.: s. germ. *sprekan, st. V., sprechen; ae. s-pre-c-an, st. V. (5), sprechen, sagen, sich unterhalten; W.: s. germ. *sprekan, st. V., sprechen; afries. s-pre-k-a (1) 90 und häufiger?, st. V. (4), sprechen, sagen, behaupten, klagen, Klage erheben; W.: s. germ. *sprekan, st. V., sprechen; anfrk. s-pre-k-an* 12, st. V. (4), sprechen; W.: s. germ. *sprekan, st. V., sprechen; as. s-pre-k-an 200, st. V. (4), sprechen; W.: s. germ. *sprekan, st. V., sprechen; ahd. sprehhan 769?, sprechan, spehhan*, st. V. (4), sprechen, reden, sagen; mhd. sprëchen, st. V., sprechen, sagen, reden; nhd. sprechen, st. V., sprechen, DW 16, 2798; W.: vgl. germ. *bisprekan, st. V., besprechen, tadeln; ae. be-s-pre-c-an, st. V. (5), besprechen, anklagen; W.: vgl. germ. *bisprekan, st. V., besprechen, tadeln; afries. bi-s-pre-k-a* 1, st. V. (4), besprechen, versprechen, zusprechen; W.: vgl. germ. *gasprekan, st. V. sprechen; as. gi-s-pre-k-an 49, st. V. (4), sprechen; W.: vgl. germ. *gasprekan, st. V. sprechen; ahd. gisprehhan* 57, gisprechan, gispehhan*, st. V. (4), sprechen, sagen, reden; mhd. gesprëchen, st. V., aussprechen, sprechen; nhd. (ält.) gesprechen, st. V., (verstärktes) sprechen, DW 5, 4167; W.: vgl. germ. *uzsprekan, st. V., aussprechen; ahd. irsprehhan* 2, irsprechan*, st. V. (4), „aussprechen“, sagen, erwähnen; mhd. ersprëchen, st. V., aussprechen; nhd. (ält.) ersprechen, st. V., besprechen, unterreden, DW 3, 988; W.: vgl. germ. *sprekō-, *sprekōn, *spreka-, *sprekan, sw. M. (n), Sprecher; ae. s-pre-c-a, sw. M. (n), Sprecher, Ratgeber; W.: vgl. germ. *sprēki- (1), *sprēkiz, *sprǣki- (1), *sprǣkiz, Adj., lebhaft; an. s-præ-k-r, Adj., hurtig, lebhaft; W.: vgl. germ. *sprēki- (2), *sprēkiz, *sprǣki-, *sprǣkiz, *sprēkja-, *sprēkjaz, *sprǣkja-, *sprǣkjaz, Adj., gesprächig, redselig; ae. *s-prǣ-c-e (2), Adj., gesprächig, beredt; W.: vgl. germ. *sprēki-, *sprēkiz, *sprǣki-, *sprǣkiz, *sprēkja-, *sprēkjaz, *sprǣkja-, *sprǣkjaz, Adj., gesprächig, redselig; as. *s-prā-k-i? (2), Adj., sprechend; W.: vgl. germ. *sprēki- (2), *sprēkiz, *sprǣki-, *sprǣkiz, *sprēkja-, *sprēkjaz, *sprǣkja-, *sprǣkjaz, Adj., gesprächig, redselig; ahd. gisprāhhi* (1) 25, gisprāchi*, gispāhhi*, Adj., beredt, gesprächig, ansprechbar; mhd. gesprōche, Adj., beredt; nhd. gespräche, Adj., beredt, redselig, leutselig, DW 5, 4164; W.: vgl. germ. *sprēkō, *sprǣkō, *sprēkjō, *sprǣkjō, st. F. (ō), Sprache; ae. s-prǣ-c, s-prē-c, st. F. (jō), Sprache, Erzählung, Rede; W.: vgl. germ. *sprēkō, *sprǣkō, *sprēkjō, *sprǣkjō, st. F. (ō), Sprache; afries. s-prē-k-e 41, s-prē-tz-e, s-prē-z-e, st. F. (ō), N.? nhd. Sprache, Anspruch, Anklage; W.: vgl. germ. *sprēkō, *sprǣkō, *sprēkjō, *sprǣkjō, st. F. (ō), Sprache; anfrk. s-prā-k-a* 2?, st. F. (ō), sw. F. (n), Sprache; W.: vgl. germ. *sprēkō, *sprǣkō, *sprēkjō, *sprǣkjō, st. F. (ō), Sprache; as. s-prā-k-a 23, st. F. (ō), sw. F. (n), Sprache, Rede, Unterredung; W.: vgl. germ. *sprēkō, *sprǣkō, *sprēkjō, *sprǣkjō, st. F. (ō), Sprache; ahd. sprāhha 66, sprācha, st. F. (ō), Sprache, Sprechen, Rede; mhd. sprāche, st. F., sw. F., Sprache, Ausspruch, Gespräch; nhd. Sprache, F., Sprache, Ausdruck von Gedanken in Worten, DW 16, 2718; W.: vgl. germ. *sprekō-, *sprekōn, *spreka-, *sprekan, sw. M. (n), Sprecher; afries. *s-pre-k-a (2), sw. M. (n), Sprecher; W.: vgl. germ. *sprekō-, *sprekōn, *spreka-, *sprekan, sw. M. (n), Sprecher; ahd. sprehho 1, sprecho*, sw. M. (n), Sprecher; W.: vgl. germ. *sprekula-, *sprekulaz, Adj., gesprächig; ae. s-pre-c-ol, Adj., redselig; W.: vgl. germ. *sprekala, *sprekkala, Sb., Sprenkel (M.) (2), Flecken; ahd. sprekkiloht* 1, spreckiloht*, Adj., fleckig, gefleckt; mhd. sprëckelëht, Adj., gesprenkelt; W.: vgl. germ. *spraka, Sb., Schössling; ae. s-præ-g, Sb., Reisig; W.: vgl. germ. *spraka, Sb., Schössling; ahd. sprohho* 2, sprocho*, sw. M. (n), Zweig, abgeschnittenes Reis, dünner Zweig; W.: vgl. germ. *sprakō-, *sprakōn, *spraka-, *sprakan, Sb., Funke; ae. s-pear-c-a, sw. M. (n), Funke; W.: vgl. germ. *sprakō-, *sprakōn, *spraka-, *sprakan, Sb., Funke; ae. spier-c-an, sw. V., sprühen, funkeln; W.: vgl. germ. *spraidjan, sw. V., ausbreiten; ae. s-prǣ-d-an, sw. V. (1), spreiten, ausbreiten; W.: vgl. germ. *spraidjan, sw. V., ausbreiten; afries. s-prī-d-ek-e 1, s-prī-d-ek-k-e, F., Zwerchfell; W.: vgl. germ. *spraidjan, sw. V., ausbreiten; anfrk. *s-prei-d-en?, sw. V. (1), ausbreiten; W.: vgl. germ. *spraidjan, sw. V., ausbreiten; ahd. spreiten* 23, sw. V. (1a), ausbreiten, ausstreuen, ausspannen; mhd. spreiten, sw. V., spreiten, ausbreiten; nhd. spreiten, sw. V., spreiten, sich ausbreiten, DW 17, 14; W.: vgl. germ. *spraidjan, sw. V., ausbreiten?; ahd. spreid 12, st. N. (a), Busch, Staude, Gesträuch; W.: vgl. germ. *sprutjan, sw. V., sprießen, spritzen; ae. s-pry-t-t-an, sw. V. (1), sprießen, hervorkommen, entspringen; W.: s. germ. *sprengan, st. V., springen; an. s-pri-ng-a, st. V. (3a), springen, rennen, bersten; W.: s. germ. *sprengan, st. V., springen; ae. s-pri-ng-an, st. V. (3a), springen, hervorbrechen, sich erheben; W.: s. germ. *sprengan, st. V., springen; afries. s-pri-ng-a* 1, st. V. (3a), springen; W.: s. germ. *sprengan, st. V., springen; anfrk. *s-pri-ng-an?, st. V. (3a), springen; W.: s. germ. *sprengan, st. V., springen; as. s-pri-n-g-an* 2, st. V. (3a), springen; W.: s. germ. *sprengan, st. V., springen; ahd. springan* 27, st. V. (3a), springen, sprudeln, fließen; mhd. springen, st. V., springen, laufen; nhd. springen, st. V., springen, DW 17, 81; W.: vgl. germ. *ansprengan, st. V., entspringen; ahd. intspringan* 2, inspringan*, st. V. (3a), entspringen, zusammenwachsen, emporwachsen; mhd. entspringen, st. V., entrinnen, hervorspringen; nhd. entspringen, st. V., entspringen, DW 3, 629; W.: vgl. germ. *uzsprengan, st. V., entspringen; ahd. irspringan* 10, st. V. (3a), „erspringen“, entspringen, hervorgehen; mhd. erspringen, st. V., entspringen; nhd. erspringen, st. V., erspringen, im Sprung haschen, DW 3, 989; W.: vgl. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; an. s-pre-ng-ja, sw. V. (1), laufen machen, springen lassen; W.: vgl. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; ae. s-prė-ng-an, s-præ-ng-an, sw. V. (1), zerstreuen, aussprengen, säen; W.: vgl. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; afries. s-pre-ndz-a 1, s-pre-ng-a, sw. V. (1), besprengen; W.: vgl. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; afries. s-pre-ng-el* 1, s-pra-ng-el, M., Weihsprengel, Weihquast; W.: vgl. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; as. *s-pr-e-ng-ian?, sw. V. (1a), sprengen; W.: vgl. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; ahd. sprengen* 9, sw. V. (1a), ausstreuen, springen machen, sprengen; mhd. sprengen, sw. V., sprengen, streuen, spritzen; nhd. sprengen, sw. V., sprengen, DW 17, 28; W.: vgl. germ. *sprangōn?, sw. V., springen, sprudeln; ahd. sprangōn* 7, sw. V. (2), springen, hüpfen, vor Freude springen; mhd. sprangen, sw. V., springen, aufspringen; W.: vgl. germ. *sprengō-, *sprengōn, Sb., Fessel (F.) (1), Falle, Dohne; ahd. springa* (2) 2, sw. F. (n), Fessel (F.) (1), Sprenkel (M.) (1); nhd. (ält.) Springe, F., Sprenge, Klammer, DW 17, 81, 26; W.: vgl. germ. *sprungi-, *sprungiz, st. M. (i), Sprung, Quelle, Brunnen; ae. s-pry-ng, st. M. (i), Quelle, Fluss, Besprengung; W.: vgl. germ. *sprungi-, *sprungiz, st. M. (i), Sprung, Quelle, Brunnen; germ. *sprenga-, *sprengaz, st. M. (a), Nachkommenschaft, Quelle; ae. s-pri-ng (1), st. M. (a), Quelle, Fluss, Besprengung; W.: s. germ. *spred-, spratzeln, zappeln; an. s-pra-ð-k-a, sw. V., zappeln; W.: s. germ. *spred-, spratzeln, zappeln; vgl. ae. s-préa-w-l-ian, sw. V., zappeln; W.: s. germ. *spred-, V., spratzeln, zappeln; ahd. bisprāten* 1, sw. V. (1), aufgießen, eingießen, hineingießen; W.: s. germ. *spred-, V., spratzeln, zappeln; ahd. spratalōn 17, sw. V. (2), zappeln, pulsieren, zucken, zittern, pulsen; W.: s. germ. *spred-, V., spratzeln, zappeln; ahd. sprāta 17, sw. F. (n), Regel, Richtschnur, Maßstab; W.: vgl. germ. *sprenda-, *sprendaz, Adj., energisch, stark; ae. s-pri-nd, Adj., stark, kräftig, energisch; W.: s. germ. *spreutan, *sprūtan, st. V., sprießen, spritzen; got. *s-priu-t-an, st. V. (2), sprießen, hervorschießen; W.: s. germ. *spreutan, *sprūtan, st. V., sprießen, spritzen; got. s-prau-t-ō 13, Adv., schnell, bald, ohne Zögern; W.: s. germ. *spreutan, *sprūtan, st. V., sprießen, spritzen; ae. *s-prū-t-an, st. V. (2), sprießen, wachsen (V.) (1); W.: s. germ. *spreutan, *sprūtan, sw. V., sprießen, spritzen; afries. s-prū-t-a 5, st. V. (2), sprießen, abstammen; W.: s. germ. *spreutan, *sprūten, sw. V., sprießen, spritzen; ahd. spriuzen* 13, sw. V. (1a), stemmen, sich stemmen; mhd. spriuzen, sw. V., stützen, spreizen; nhd. spreizen, sw. V., spreizen, einen Gegenstand mit einer Stütze versehen, emporrecken, DW 17, 19; W.: s. germ. *spreutan, *sprūten, sw. V., sprießen; ahd. spruzzi* 1, Adj., sommersprossig; W.: vgl. germ. *spruta-, *sprutam, st. N. (a), Spross; ae. s-pro-t, st. N. (a), Zweig, Spross, Pflock, Nagel; W.: vgl. germ. *sprutō-, *sprutōn, *spruta-, *sprutan, sw. M. (n), Spross; an. s-pro-t-i, sw. M. (n), Zweig, Stab; W.: vgl. germ. *sprutō-, *sprutōn, *spruta-, *sprutan, sw. M. (n), Spross; ae. s-pro-t-a, sw. M. (n), Zweig, Spross, Pflock; W.: vgl. germ. *sprutō-, *sprutōn, *spruta-, *sprutan, sw. M. (n), Spross; ae. s-préo-t, M., Pfahl, Stange, Speer; W.: vgl. germ. *sprutō-, *sprutōn, *spruta-, *sprutan, sw. M. (n), Spross; ahd. sprozzo* 9, sw. M. (n), Sprosse; s. mhd. sprozze, sw. M., sw. F., Stufe, Leitersprosse; nhd. Sprosse, F., Sprosse, Spross, M., Sprosse, DW 17, 150; W.: vgl. germ. *sprauta-, *sprautaz?, Adj., schnell; got. s-prau-t-ō 13, Adv., schnell, bald, ohne Zögern; W.: vgl. germ. *sprutto, Sb., Brißling; ae. s-pro-t-t (1), M., Sprotte; W.: s. germ. *sprantjan, sw. V., springen machen; an. s-pre-t-t-a (2), sw. V. (1), aufsprengen, öffnen, losreißen; W.: vgl. germ. *sprewjan, sw. V., sprühen; as. s-pri-u* 1, st. N. (wa), Spreu; W.: vgl. germ. *sprewjan, sw. V., sprühen; ahd. sprā 1, st. F. (ō)?, Spreu; W.: vgl. germ. *sprewjan, sw. V., sprühen; ahd. spriu 55, st. N. (wa), Spreu, Kaff (N.) (2); mhd. spriu, st. N., Spreu; s. nhd. Spreu, F., Spreu, DW 17, 52; W.: vgl. germ. *sprit-, V., zerspringen, spritzen; ahd. sprizzalōn* 2, sw. V. (2), spreißeln, spalten, splittern; W.: vgl. germ. *sprit-, V., zerspringen, spritzen; ahd. sprizza 5, sw. F. (n), Spritze, Wasserspritze; nhd. Spritze, F., Spritze, DW 17, 126; W.: vgl. germ. *spriþ-, V., zerspringen, spritzen; ahd. sprid 1, Sb., knorriger Auswuchs?; W.: s. germ. *braida-, *braidaz, Adj. breit; got. brai-þ-s* 1, Adj. (a), breit; W.: s. germ. *braida-, *braidaz, Adj., breit; an. brei-ð-r, Adj., breit; W.: s. germ. *braida-, *braidaz, Adj., breit; ae. brā-d, Adj., breit, weit, ausgedehnt; W.: s. germ. *braida-, *braidaz, Adj., breit; vgl. ae. bre-d (2), st. N. (a), Fläche; W.: s. germ. *braida-, *braidaz, Adj. breit; afries. brê-d 14, Adj., breit, groß; W.: s. germ. *braida-, *braidaz, Adj. breit; anfrk. brē-d* 1, Adj., breit; W.: s. germ. *braida-, *braidaz, Adj. breit; as. brêd 14, Adj., breit, groß, ausgedehnt; mnd. brêt, Adj.; W.: s. germ. *braida-, *braidaz, Adj. breit; ahd. breit 33, Adj., breit, weit, groß, flach; mhd. breit, Adj., breit, ausgebreitet; nhd. breit, Adj., weit, breit, groß, DW 2, 356; W.: s. germ. *braidjan, sw. V., ausbreiten; an. brei-ð-a (2), sw. V. (1), ausbreiten, bedecken; W.: s. germ. *braidjan, sw. V., ausbreiten; ae. brǣ-d-an (2), sw. V. (1), breiten, spreiten, ausdehnen; W.: s. germ. *braidjan, sw. V., ausbreiten; anfrk. brē-d-en* 2, sw. V. (1), „breiten“, verbreiten; W.: s. germ. *braidjan, sw. V., ausbreiten; as. brêd-ian* 2, sw. V. (1a), breiten, sich ausbreiten; mnd. brēden, breiden, sw. V.; W.: s. germ. *braidjan, sw. V., ausbreiten; ahd. breiten 48, sw. V. (1a): nhd. breiten, verbreiten, verteilen; mhd. breiten, sw. V., breit machen, breit hinlegen, ausdehnen; nhd. breiten, sw. V., ausbreiten, breit machen, DW 2, 359; W.: s. germ. *braidēn, *braidǣn, sw. V., weit werden, groß werden; ahd. breitēn* 7, sw. V. (3), hervorragen, breit werden, fett werden; mhd. breiten, sw. V., breit werden; W.: s. germ. *braida-, *braidam, st. N. (a), Breite; vgl. ae. brǣ-d (1), st. F. (ō), Breite; W.: s. germ. *braidī-, *braidīn, sw. F. (n), Breite; got. brai-d-ei 1, sw. F. (n), Breite; W.: s. germ. *braidī-, *braidīn, sw. F. (n), Breite; an. brei-d-d, sw. F. (īn), Breite; W.: s. germ. *braidī-, *braidīn, sw. F. (n), Breite; ae. brǣ-d-u, sw. F. (ī)?, Breite, Weite, Ausdehnung, Menge; W.: s. germ. *braidī-, *braidīn, sw. F. (n), Breite; afries. brê-d-e 5, F., Breite; W.: s. germ. *braidī-, *braidīn, sw. F. (n), Breite; ahd. breitī 16, breitīn*, st. F. (ī), Breite, Länge, Größe; mhd. breite, breiten, st. F., Breite, breiter Teil, Acker; nhd. Breite, F., Breite, Ebene, DW 2, 358; W.: s. germ. *briþō-, *briþōn, Sb., Breite, Fläche; afries. bre-d-e 1 und häufiger?, F., Fläche; W.: vgl. germ. *braidiþō, *braideþō, st. F. (ō), Hochmut; ahd. breitida* 1, st. F. (ō), Hochmut, Überheblichkeit; W.: vgl. germ. *braidinga-, *braidingaz, *braidenga-, *braidengaz, st. M. (a), Breiter; ahd. breiting* 7, st. M. (a), Kuchen; mhd. breitinc, st. M., Kuchen; nhd. (bay.) Braiting, M., Kuchen, Schmeller 1, 370; W.: vgl. germ. *spura-, *spuram, st. N. (a), Spur, Tritt; an. s-por, st. N. (a), Spur; W.: vgl. germ. *spura-, *spuram, st. N. (a), Spur, Tritt; ae. s-por (1), st. N. (a), Spur; W.: vgl. germ. *spura-, *spuram, st. N. (a), Spur, Tritt; ahd. spor 15, st. N. (a), Spur, Tritt, Fuß, Zeichen; mhd. spor, st. N., st. M., Fährte, Spur; s. nhd. Spur, F., Spur, DW 17, 235; W.: vgl. germ. *spura-, *spuram, st. N. (a), Spur, Tritt; ahd. spur 1, st. N. (a), Spur; mhd. spur, Sb., Spur; s. nhd. Spur, F., Spur, DW 17, 235; W.: vgl. germ. *spurō-, *spurōn, *spura-, *spuran, sw. M. (n), Sporn; got. *s-paúr-a, *spōra, sw. M. (n), Sporn; W.: vgl. germ. *spurō-, *spurōn, *spura-, *spuran, sw. M. (n), Sporn; an. spor-i (1), sw. M. (n), Sporn; W.: vgl. germ. *spurō-, *spurōn, *spura-, *spuran, sw. M. (n), Sporn; ae. s-por-a, s-pur-a, sw. M. (n), Sporn; W.: vgl. germ. *spurō-, *spurōn, *spura-, *spuran, sw. M. (n), Sporn; ae. s-pur-e, sw. F. (n), Ferse; W.: vgl. germ. *spurō-, *spurōn, *spura-, *spuran, sw. M. (n), Sporn; afries. s-por-a 1 und häufiger?, sw. M. (n), Sporn; W.: vgl. germ. *spurō-, *spurōn, *spura-, *spuran, sw. M. (n), Sporn; as. s-por-o 1, sw. M. (n), Sporn; W.: vgl. germ. *spurō-, *spurōn, *spura-, *spuran, sw. M. (n), Sporn; ahd. sporo 33, sw. M. (n), Sporn, Antrieb; mhd. spore, sw. M., Sporn; nhd. Spor, M., Sporn, DW 16, 2674, 2679; W.: vgl. germ. *spurdi-, *spurdiz, st. F. (i), Rennbahn; got. s-paúr-d-s* 4, F. (kons.), Rennbahn, Stadium; W.: vgl. germ. *spurdi-, *spurdiz, st. M. (i), Rennbahn; ahd. spurt 7, st. M. (i), Bahn, Rennbahn, Stadium; W.: vgl. germ. *spurjan, sw. V., verfolgen, spüren, erfahren (V.); an. s-pyr-ja, sw. V. (1), fragen, erfahren (V.); W.: vgl. germ. *spurjan, sw. V., verfolgen, spüren, erfahren (V.); ae. s-pyr-ian, s-pir-ian, sw. V. (1), „spuren“, eine Spur machen, gehen, reisen; W.: vgl. germ. *spurjan, sw. V., verfolgen, spüren, erfahren (V.); afries. s-per-a (1) 3, sw. V. (1), mit den Füßen erreichen, betreten (V.); W.: vgl. germ. *spurjan, sw. V., verfolgen, spüren, erfahren (V.); anfrk. *s-pur-en?, sw. V. (1), untersuchen, spüren; W.: vgl. germ. *spurjan, sw. V., verfolgen, spüren, erfahren (V.); as. *s-pur-ian?, sw. V. (1a), spüren, untersuchen; W.: vgl. germ. *spurjan, sw. V., verfolgen, spüren, erfahren (V.); ahd. spurien 8, spurren*, sw. V. (1a), aufspüren, aufsuchen, auskundschaften; mhd. spürn, sw. V., aufsuchen, spüren; nhd. spüren, spuren, sw. V., spüren, eine Spur suchen und finden, DW 17, 243; W.: vgl. germ. *spurula- (1), *spurulaz, Adj., tretend; ae. s-pur-ul?, s-pur-n-ul?, Adj., tretend, gern ausschlagend; W.: vgl. germ. *spurula- (2), *spurulaz, Adj., aufspürend; an. s-pur-al-l, s-pur-ul-l, Adj., wissbegierig, neugierig, viele Fragen stellend
per- (3)***, perg-***, idg., V.: nhd. schlagen; ne. hit (V.); RB.: Pokorny 818 (1402/44), ind., iran., arm., gr.?, alb., ital., kelt., balt., slaw., heth.?; Hw.: s. *org-; W.: s. lat. premere, V., drücken, schänden; vgl. lat. pressāre, V., drücken, pressen; mnd. pressen, V., drücken, pressen; an. press-a, sw. V., drücken, pressen; W.: s. lat. premere, V., drücken, schänden; vgl. lat. pressāre, V., drücken, pressen; ahd. pressōn* 5, sw. V. (2), pressen, keltern, drücken; mhd. prëssen, sw. V., pressen; nhd. pressen, sw. V., pressen, drücken, DW 13, 2105; W.: s. lat. premere, V., drücken, schänden; lat. pressāre, V., drücken, pressen; vgl. germ. *presseri, M., Presse; as. pressėri* 1, st. M. (ja), Kelter; W.: s. lat. premere, V., drücken, schänden; lat. pressāre, V., drücken, pressen; vgl. germ. *presseri, M., Presse; ahd. pressiri 6, pfressiri*, st. M. (ja), Kelter, Presse; W.: s. lat. premere, V., drücken, schänden; vgl. lat. pressio, F., Drücken, Unterlage unter dem Hebel; ae. pre-s-s, st. F. (ō), Presse; W.: s. lat. prēlum, N., Presse, Kelter, Rolle
per- (4)***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *sper- (1)
per- (5)***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *sper- (4)
per- (6)***, idg., V.: Vw.: s. *sper- (6)
per- (2A)***, idg., Präp.: nhd. vorwärts, über, hinaus, durch; ne. forward (Präp.), through; RB.: Pokorny 810 (1401/43), ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *peri-, *peros, *prai, *prei, *pres-, *pr̥-, *perā̆, *pro, *prō-, *protero-, *promo-, *prₑmo-, *prō̆ko-, *prō̆u̯o-, *pₑrəu̯o-, *preti, *preti̯os, *porsōd, *per- (2B, 2C, 2D, 2E); W.: gr. παρά (pará), Präp., bei, neben; vgl. spätlat. paraverēdus, M., Beipferd; germ. *parafrid-, Sb., Pferd, Ross; afrz. palefroi, palefreid; an. pala-frey, M. nhd. Reitpferd; W.: gr. παρά (pará), Präp., bei, neben; vgl. spätlat. paraverēdus, M., Beipferd; germ. *parafrid-, Sb., Pferd, Ross; afries. p-er-d 1 und häufiger?, N., Pferd; W.: gr. παρά (pará), Präp., bei, neben; vgl. spätlat. paraverēdus, M., Beipferd; germ. *parafrid-, Sb., Pferd, Ross; ahd. pfarifrit* 18, pharifrit*, pferit*, ahd., st. N. (a): nhd. „Pferd“, Kurierpferd; mhd. phert, st. N., Pferd, nhd. Pferd, N., Pferd, DW 13, 1675; W.: s. gr. πρέσβυς, Adj., alt, bejahrt; vgl. gr. πρεσβύτερος, M., der Ältere; lat. presbyter, M., Priester; germ. *prest-, N., Priester; an. pre-s-t-r, st. M. (a), Priester; W.: s. gr. πρέσβυς, Adj., alt, bejahrt; vgl. gr. πρεσβύτερος, M., der Ältere; lat. presbyter, M., Priester; germ. *prest-, N., Priester; ae. préo-s-t, st. M. (a), Priester; W.: s. gr. πρέσβυς, Adj., alt, bejahrt; vgl. gr. πρεσβύτερος, M., der Ältere; lat. presbyter, M., Priester; germ. *prest-, N., Priester; afries. prē-s-t-er 60 und häufiger?, prē-s-t-ere, st. M. (a), Priester; W.: s. gr. πρέσβυς, Adj., alt, bejahrt; vgl. gr. πρεσβύτερος, M., der Ältere; lat. presbyter, M., Priester; germ. *prest-, N., Priester; afries. pre-s-bit-er 3, st. M. (a?), Presbyter, höchste geistliche Weihe; W.: s. gr. πρέσβυς, Adj., alt, bejahrt; vgl. gr. πρεσβύτερος, M., der Ältere; lat. presbyter, M., Priester; germ. *prest-, N., Priester; as. prē-s-t-er* 2, st. M. (a), Priester; W.: s. gr. πρέσβυς, Adj., alt, bejahrt; vgl. gr. πρεσβύτερος, M., der Ältere; lat. presbyter, M., Priester; germ. *prest-, N., Priester; ahd. priest 2, st. M. (a), Priester; ahd. priestar* 6, st. M. (a), Priester; mhd. priester, st. M., Priester; nhd. Priester, M., Priester, DW 13, 2115; W.: s. gr. παστάς (pastás), F., Pfosten, Säulenhalle, Speisehalle, Brautgemach; afrz. pasté; an. pǫ-s-t-u-tjald, st. N. (a), Altarbankbekleidung; W.: s. gr. πρῶρα (prōra), F., Schiffsvorderteil; lat. prōra, F., Vorderteil des Schiffes, Schiff; W.: s. lat. praeter, Adv., außer, ausgenommen, vor über, mehr als; W.: s. lat. perperus, Adj., fehlerhaft, unrecht; W.: s. lat. perperam, Adv., unrecht, unrichtig, falsch, fälschlich, aus Versehen; W.: s. lat. pretium, N., Wert, Preis; vgl. lat. pretiāre, V., schätzen, preisen; afrz. prisier, V., preisen, schätzen; afrz. prisier, V., preisen, schätzen; mnd. prīsen, V., preisen, loben; an. prī-s-a (2), sw. V., loben, ehren; W.: s. lat. pretium, N., Wert, Preis; vgl. lat. pretiāre, V., schätzen, preisen; afrz. prisier, V., preisen, schätzen; afries. prī-s-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), preisen; W.: s. lat. pretium, N., Wert, Preis; vgl. lat. pretiāre, V., schätzen, preisen; afrz. prisier, V., preisen, schätzen; mnd. prīs, afrz. pris, preis; an. prī-s-s, st. M. (a), Preis, Ruhm, Pracht; W.: s. lat. postis, M., Pfosten, Pfeiler; germ. *post-, Sb., Pfosten, Türpfosten; ae. po-s-t, M., Pfosten; W.: s. lat. postis, M., Pfosten, Pfeiler; germ. *post-, Sb., Pfosten, Türpfosten; afries. po-s-t 1, st. M. (a), Pfosten, Steg, Brücke; W.: s. lat. postis, M., Pfosten, Pfeiler; germ. *post-, Sb., Pfosten, Türpfosten; ahd. pfost* 1, phost*, st. M. (a?, i?), Pfosten; mhd. phost, st. M., sw. M., Pfosten, Stütze, Balken; s. nhd. Pfosten, M., Pfoste, Pfosten, DW 13, 1790; W.: s. lat. postis, M., Pfosten, Pfeiler; germ. *post-, Sb., Pfosten, Türpfosten; ahd. pfosto* 1, ühosto, sw. M. (n), Pfosten; mhd. phoste, st. M., sw. M., Pfosten, Stütze, Balken; nhd. Pfosten, M., Pfoste, Pfosten, DW 13, 1790; W.: s. lat. probus, Adj., gut, tüchtig; vgl. lat. probāre, V., anerkennen, prüfen; ae. prō-f-ian, sw. V. (2), annehmen, nehmen für; W.: s. lat. probus, Adj., gut, tüchtig; vgl. lat. probāre, V., anerkennen, prüfen; afries. prō-v-ia 8, prō-g-ia, sw. V. (2), prüfen, untersuchen, beweisen; W.: s. lat. probus, Adj., gut, tüchtig; vgl. lat. probāre, V., anerkennen, prüfen; mnd. prōven; an. prō-f-a, sw. V., prüfen, beweisen; W.: s. lat. probus, Adj., gut, tüchtig; vgl. lat. probāre, V., anerkennen, prüfen; mlat. prōba, F., Prüfung, Versuch; mnd. prōve; an. prō-f, st. N. (a), Probe, Zeugnis, Beweis; W.: vgl. lat. prope, Adj., nahe, unweit, in der Nähe, zunächst; W.: vgl. lat. propter, Adv., daneben, nahe bei, in der Nähe, neben; W.: vgl. lat. propinquus, Adj., nahe, angrenzend, anstoßend; W.: s. lat. procer, M., einer der Vornehmsten, Aristokrat, Meister; W.: s. lat. procul, Adv., in die Ferne, fern, weit, weit weg; W.: vgl. lat. reciprocus, Adj., zurückgehend, zurückkehrend, zurücktretend; W.: vgl. lat. proximus, Adj. (Superl.) nhd. sehr nache, nächste; W.: s. lat. porrō, Adv., vorwärts, fürder, fern, weiter fort, weiter, forthin; W.: s. lat. prīdem, Adv., vorlängst, vor langer Zeit, vor kurzen, unlängst; W.: vgl. lat. prīstinus, Adj., vorig, vormalig, ehemalig, früher, alt; W.: s. lat. prīvus, Adj., eigen, besonders; vgl. lat. prīvilēgium, N., Ausnahmegesetz, Vorrecht, Privileg; afries. pri-vi-leg-ia 1, Sb., Privileg; W.: vgl. lat. prīvāre, V., berauben, befreien; W.: s. lat. prīmus, Adj., erste; vgl. afries. prī-m-tī-d 1, st. F. (i), erste Gebetsstunde; W.: s. lat. prīmus, Adj., erste; lat. prior, Adj. (Komp.), höhere; vgl. lat. prior, M., Vorderer, Höherstehender; ae. prī-or, st. M. (a), Prior; W.: s. lat. prīmus, Adj., erste; lat. prior, Adj. (Komp.), höhere; vgl. lat. prior, M., Vorderer, Höherstehender; afries. *pri-or, st. M. (a), Prior; W.: s. lat. prīmus, Adj., erste; lat. prīma, Adj., (F.), erste; ae. prīm, Sb., erste Tagesstunde; mnd. prime, F., Prim, erste kanonische Stunde; an. prī-m, st. N. (a), Neumond, Frühmesse; W.: s. lat. prīmus, Adj., erste; vgl. lat. prīnceps, M., Erster, Vornehmster, Angesehenster; afrz. prince, M., Prinz; mnd. prinse, M., Prinz, Fürst; an. prinz, st. M. (a), Prinz, Fürst; W.: vgl. lat. prīscus, Adj., alt, vor vielen Jahren, von alters gebräuchlich; W.: ? lat. prōvincia, F., Geschäftskreis, Wirkungskreis, Aufgabe, Auftrag, Provinz; nhd. Provinz, F., Provinz; W.: gall. *raco-, Adj., vorne; mlat. ancorago, gallorom., M., männlicher Rheinsalm, Hakenlachs; W.: germ. *fur, *fura, Adv., vor; got. faúr 79=78, Präp. m. Akk., Adv., Präf., vor (zeitl. und räuml.), längs, für, inbetreff, um willen (, Lehmann F29); W.: germ. *fur, Präp., vor, für; s. afries. for-a 35, for (2), for-e, for-i, far-a (3), Adv., Präp., vorn, zuvor, vorher, früher, vor, für; W.: s. germ. *far-, Präf., ver...; got. *faír-, Präf., ver..., ent..., er... (, Lehmann F10); W.: s. germ. *far-, *fer-, Präf., ver...; germ. *fra-, Präf., ver...; as. far, fer, for, fur, Präf., ver...; mnd. vor, Präf.; W.: s. germ. *far-, Präf., ver...; ahd. fir, Präf.; W.: s. germ. *fra-, Präf., ver...; got. *fra-, Präf., Partikel, ver... (, Lehmann F69); W.: germ. *for-, *fur, Präp., vor, für; an. for (2), Präf., vor...; W.: germ. *for-, *fur, Präp., vor, für; ae. for (1), Präp., vor, für, wegen, statt, trotz; W.: germ. *for-, *fur, Präp., vor, für; anfrk. for-e 1, Präp., vor; W.: germ. *for-, *fur, Präp., vor, für; as. for (2) 119, fora, fore, fur, far, Präp., vor, für, wegen; mnd. vor, Präp.; W.: germ. *for-, *fur, Präp., vor, für; germ. *furn, Adv., früher?; as. for-n 4, fur-n, Adv., vordem, vormals; mnd. vorne, voren, Adv.; W.: germ. *for-, *fur, Präp., vor, für; ahd. fora (1) 481, Präp., Adv.=Präf., vor, für, wegen; mhd. vor, vore, Präp., Adv., vor, vorn, voran, zuvor; nhd. vor, Präp., Adv., vor, früher, vorher, DW 26, 775; W.: germ. *for-, *fur, Präp., vor, für; ahd. forn 47, Adv., vorn, vorher, einst; mhd. vorne, vorn, Adv., vorn, vorher; nhd. vorn, Adv., vorn, DW 26, 1333; W.: s. germ. *furi, Adv., Präp., vor, für; an. fyr, Präp. Präf., vor, durch, wegen, trotz, für; W.: s. germ. *furi, Adv., Präp., vor, für; anfrk. fur-i (1) 7, fur, Präp., für, vor; W.: s. germ. *furi, Adv., Präp., vor, für; as. fur-i (1) 1, Adv., hervor, voraus; mnd. vor, vore, Adv.; W.: s. germ. *furi, Adv., Präp., vor, für; as. fur-i (2) 20, fur-u, Präp., voraus, vor, für wegen; mnd. vor, Präp.; W.: s. germ. *furi, Adv., Präp., vor, für; ahd. furi 221, Präp., Adv., Präf., vor, für, wegen, voraus; mhd. vüre, vür, Präp., Adv., vor, für, voraus, weiter vorwärts; nhd. für, Präp., Adv., für, DW 4, 617; W.: s. germ. *furi, Adj., Präp., vor, für; ahd. furiro 19, Adj. Komp., größere, höhere, mehr, bessere, wertvollere, vortrefflichere, vorgesetzt; W.: s. germ. *furiz, Adv., früher; an. fyr-r, Adv., früher, vorher; W.: s. germ. *fura-, *furaz, Adj., heftig; germ. *furha, *furhaz, Adj., eilig, hastig; an. for-r, Adj., eilig, hastig, heftig, gewaltig; W.: vgl. germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; got. fru-m-a 18, sw. Adj. (Komp.), erste; W.: vgl. germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; got. *fru-m, st. N. (a), Anfang; W.: vgl. germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; ae. fru-m, Adj., ursprünglich, erst; W.: vgl. germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; s. ae. fru-m-a, sw. M. (n), Anfang, Ursprung, Ursache, Schöpfung, Gründer; W.: vgl. germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; afries. for-m-a 23, fur-m-a, Adj., erste; W.: vgl. germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; afries. fro-m (1) 4, Adj., tüchtig, kräftig, rechtschaffen, angesehen; W.: vgl. germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; as. for-m-o* 4, Adj., Num. Ord., erste; mnd. vrom, vrome, Adj.; W.: vgl. germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; as. fru-m-a 43, st. F. (ō), Nutzen, Vorteil, Gewinn; mnd. vrom, vrome, st. M. und sw. M.; W.: vgl. germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; ahd. fruma 79, st. F. (ō), Fromme, Nutzen, Erfolg; mhd. vrume, vrum, vrome, st. M., sw. M., st. F., Nutzen, Gewinn, Vorteil; nhd. Fromme, M., Nützlichkeit, Bequemlichkeit, DW 4, 245; W.: germ. *furmō-, *furmōn, *furma-, *furman, sw. Adj., erste; ae. for-m-a, Adj., erste, früheste; W.: germ. *furna-, *furnaz, Adj., vorjährig, alt; an. for-n, Adj., alt, heidnisch; W.: vgl. germ. *furniskō-, *furniskōn, sw. F. (n), Alter (N.); an. fyrn-sk-a, sw. F. (n), Alter (N.), Vorzeit, Zauberkunst; W.: vgl. germ. *furniþō, *furneþō, st. F. (ō), Alter (N.), Vorzeit; an. fyr-n-d, st. F. (ō), Alter (N.), Vorzeit, Altertum; W.: vgl. germ. *furþa, Adv., fort; an. forð-a, sw. V., in Sicherheit bringen, retten; W.: vgl. germ. *furþa, Adv., fort; ae. for-þ (1), Adv., fort, vorwärts, von hinnen; W.: vgl. germ. *furþa, Adv., fort; ae. for-þ (2), Präp., während (Konj.); W.: vgl. germ. *furþa, Adv., fort; afries. for-th 19, Adv., fort, vorwärts, weiter, ferner; W.: vgl. germ. *furþa, Adv., fort; anfrk. for-t-, Präf., fort...; W.: vgl. germ. *furþa, Adv., fort; as. for-th 88, Adv., vorwärts, hervor, fort, fortan, sofort, weiter; mnd. vort, Adv.; W.: vgl. germ. *furþa, Adv., fort; ahd. *ford?, Adv., Präf.; mhd. vort, Adv., vorwärts, weiter, fortan; nhd. fort, Adv., fort, vorwärts, geradewegs, fürbass, DW 4, 7; W.: vgl. germ. *furista-, *furistan, Adj., vorderste, erste; an. fyr-st-r, Adj., erste; W.: vgl. germ. *furista-, *furistan, Adj., vorderste, erste; ae. fyr-est, fyr-st (2), Adj., erste, vorderste, hauptsächlichste; W.: vgl. germ. *furista-, *furistan, Adj., vorderste, erste; afries. fēr-r-ist, fēr-r-ost, Adj. (Superl.), vorderste, beste; W.: vgl. germ. *furista-, *furistan, Adj., vorderste, erste; afries. fer-ist-a, fer-est-a, fer-ost-a, fer-st-a (3), Adj. (Superl.), vorderste, erste; W.: vgl. germ. *furista-, *furistan, Adj., vorderste, erste; afries. for-st-a* 3, fer-st-a* (1), sw. M. (n), Fürst; W.: vgl. germ. *furista-, *furistan, Adj., vorderste, erste; anfrk. fur-ist 5, st. M. (a), Fürst; W.: vgl. germ. *furista-, *furistan, Adj., vorderste, erste; anfrk. fur-ist-o* 1, sw. M. (n), Fürst; W.: vgl. germ. *furista-, *fursitan, Adj., vorderste, erste; as. fur-isto* 11, Adj., Num. Ord., erste, höchste; mnd. vorest, Adj., vōreste, Adj. (Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T., Bd. 3, 1971-1985, S. 1397a); W.: vgl. germ. *furista-, *furistan, Adj., vorderste, erste; ahd. furisto 149, Adj. Superl., sw. M. (n), erste, vorderste, Oberster, Herrscher; mhd. vürst, Adj., erste, vornehmste; vürste, sw. M., der alle anderen überragt, der Vornehmste, Herrscher eines Landes; nhd. Fürst, M., Fürst; W.: vgl. germ. *furþera-, *furþeraz, Adj., vordere; ae. fur-þ-or, fur-þ-ur, Adv., fürder, weiter, vorwärts, später, mehr; W.: vgl. germ. *furþera-, *furþeraz, Adj., vordere; afries. fur-th-er 13, Adv., weiter, ferner; W.: vgl. germ. *furþera-, *furþeraz, Adj., vordere; anfrk. for-th-or-a 5, Adj., Adv., F., rechte, rechts, Rechte (F.); W.: vgl. germ. *furþera-, *furþeraz, Adj., vordere; anfrk. fur-th-er 1, Adv., weiter; W.: vgl. germ. *furþera-, *furþeraz, Adj., vordere; as. fur-thi-ro* 1, Adj., „vordere“, größere, vornehmere, recht; mnd. vōrder, Adj. (Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T., Bd. 3, 1971-1985, S. 1178b); W.: vgl. germ. *furþera-, *furþeraz, Adj., vordere; ahd. fordaro* (1) 43, furdiro*, Adj., vordere, erste, höhere; mhd. vorder, voder, Adj., vordere, vorangehend, frühere; nhd. vordere, Adj., vordere, höherstehend, vorausgehend, DW 26, 948; W.: vgl. germ. *furþera-, *furþeraz, Adj., vordere; ahd. furdir 114, furdor, Adv., Präf., fürderhin, ferner, weiter; mhd. vurder, vuder, Adv., weiter nach vorn, vorwärts, fürder; nhd. fürder, Adv., vorwärts, weg, fortan, DW 4, 714; W.: vgl. germ. *fresta-, *frestaz, st. M. (a), Frist; germ. *fristi-, *fristiz, st. M. (i), Frist; ahd. frist (1) 88, st. M. (i), st. F. (i), Zeit, Frist, Augenblick; mhd. vrist, st. F., st. M., st. N., freigegebene Zeit, Aufschub, Frist; nhd. Frist, F., Frist, Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, DW 4, 216; W.: germ. *fresta-, *frestam, st. N. (a), Frist; an. fre-st, st. N. (a), Frist, abgegrenzte Zeit, Aufschub; W.: germ. *fresta-, *frestam, st. N. (a), Frist; afries. fer-s-t 17, fir-s-t, st. N. (a), Frist; W.: vgl. germ. *ferna- (1), *fernaz, *fernja-, *fernjaz, Adj., vorjährig, alt; got. faír-n-s* 2, Adj. (a), vorjährig, alt (, Lehmann F15); W.: vgl. germ. *ferna- (1), *fernaz, *fernja-, *fernjaz, Adj., vorjährig, alt; got. faír-n-ei-s* 15, Adj. (ja), alt (, Lehmann F14); W.: vgl. germ. *ferna- (1), *fernaz, *fernja-, *fernjaz, Adj., vorjährig, alt; ae. for-n (1), Adj., alt; W.: vgl. germ. *ferna- (1), *fernaz, *fernja-, *fernjaz, Adj., vorjährig, alt; ae. fyr-n (1), Adj., ehemalig, alt; W.: vgl. germ. *ferna- (1), *fernaz, *fernja-, *fernjaz, Adj., vorjährig, alt; vgl. afries. fīr 29, fēr, Adj., fern; W.: vgl. germ. *ferna-, *fernaz, *fernja-, *fernjaz, Adj., vorjährig, alt; as. fer-n* 1 (1), Adj., vorig; mnd. ver, vere, verne, Adj.; W.: vgl. germ. *ferna- (1), *fernaz, *fernja-, *fernjaz, Adj., vorjährig, alt; ahd. firni 4, Adj., alt, veraltet; mhd. virne, Adj., alt, erfahren (Adj.); s. nhd. Firn, Firne, M., Firn, Schneekuppe, Gletscher, DW 3, 1676; W.: vgl. germ. *ferna- (1), *fernaz, *fernja-, *fernjaz, Adj., vorjährig, alt?; ahd. fernerīg* 1, Adj., vorjährig; nhd. (schweiz.) fernerig, Adj., vorjährig, Schweiz. Id. 1, 1019, (schwäb./vorarlberg./els.) fernderig, Adj., vorjährig, Fischer 2, 1252, Vorarlberg. Wb. 1, 846; W.: vgl. germ. *ferna- (2), *fernaz, Adj., fern; afries. fer-ne (2) 1, fir-n, Adj., fern, weit; W.: vgl. germ. *ferna- (2), *fernaz, Adj., fern; as. fer-r-an 5, fer-r-an-a*, Adv., von fern, weit her; mnd. vern, verne, Adv.; W.: vgl. germ. *fernēn, *fernǣn, sw. V., altern, alt werden; ahd. firnēn 2, sw. V. (3), altern, alt werden; mhd. virnen, sw. V., alt werden, erfahren werden; W.: s. germ. *ferrai, Adv., fern; got. faír-ra 20, Adv., fern, fern von, weg von (, Lehmann F16); W.: s. germ. *ferrai, Adv., fern; germ. *ferrō, Adv., fern; an. fjar-r-i, fer-r-i, Adv., fern; W.: s. germ. *ferrai, Adv., fern; germ. *ferrō, Adv., fern; ae. feor-r, Adv., fern, entfernt, weit; W.: s. germ. *ferrai, Adv., fern; germ. *ferrō, Adv., fern; anfrk. fer-r-o 1, Adv., weit, fern; W.: s. germ. *ferrai, Adv., fern; germ. *ferrō, Adv., fern; as. fer 3, fer-r, Adv., fern, weit fort; W.: s. germ. *ferrai, Adv., fern; germ. *ferrō, Adv., fern; as. fer* 1, fer-r*, Adj., fern; W.: s. germ. *ferrai, Adv., fern; ahd. ferro (1) 135, Adv., fern, weit, weit weg; mhd. vërre, Adv., fern, entfernt, sehr; nhd. ferr, ferre, Adv., fern, DW 3, 1540; W.: vgl. germ. *ferrai, Adv., fern; ahd. fer (2) 8, Adv., weit, fern, von weitem; mhd. vër, Adv., fern, entfernt, weit, sehr; nhd. fer, ferr, Adv., fern, DW 3, 1527, 1540; W.: s. germ. *ferrai, Adv., fern; ahd. fer (1) 27?, Adj., fern, entfernt, ausgedehnt, weit; mhd. vërre, Adj., fern, entfernt, weit, auswärtig, fremd; s. nhd. ferr, ferre, Adj., fern, DW 3, 1527, 1540; W.: s. germ. *fersti-, *ferstiz, *firsti-, *firstiz, st. M. (i), Gipfel, First; ae. fier-st (2), st. F. (i), First, Dach, Decke; W.: s. germ. *fersti-, *ferstiz, *firsti-, *firstiz, st. M. (i), Gipfel, First; as. fir-st* 3, st. M. (i)?, First, Spitze; mnd. verst, st. M.; W.: s. germ. *fersti-, *ferstiz, *firsti-, *firstiz, st. M. (i), Gipfel, First; ahd. first 37?, st. M. (i), First, Spitze, Gipfel; mhd. virst, vierst, st. M., First, Gebirgskamm; nhd. First, M., F., First, Giebel (M.) (1), Gipfel, DW 3, 1677; W.: s. germ. *fersti-, *ferstiz, *firsti-, *firstiz, st. M. (i), Gipfel, First; lat.-ahd. fersta*, F.?, First, Gebirgskamm; W.: s. germ. *frama-, *framaz, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend, hervorragend; got. fra-m 185=183, Präp., Adv., Präf., weiter, von, von ... her (, Lehmann F78); W.: s. germ. *frama-, *framaz, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend, hervorragend; an. fra-m-r, Adj., tapfer, vorzüglich; W.: s. germ. *frama-, *framaz, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend, hervorragend; an. fra-m, Adv., vorwärts; W.: s. germ. *frama-, *framaz, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend, hervorragend; an. frā, Präp., von, ab; W.: s. germ. *frama-, *framaz, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend, hervorragend; ae. fra-m (3), fro-m (3), Adj., kräftig, tätig, kühn, stark; W.: s. germ. *frama-, *framaz, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend, hervorragend; ae. fra-m (1), fro-m (1), Präp., von, durch, seit, infolge; W.: s. germ. *frama-, *framaz, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend, hervorragend; anfrk. fra-m-, Präf.; W.: s. germ. *frama-, *framaz, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend, hervorragend; ahd. fram 55, Adv., Präf., weiter, hin, sehr, weit; mhd. vram, fram, Adv., Präf., vorwärts, fort, sofort; W.: vgl. germ. *framjan, sw. V., voranbringen, fördern, befördern; an. fre-m-ja, sw. V. (1), fördern, ausführen; W.: vgl. germ. *framjan, sw. V., voranbringen, fördern, befördern; ae. fra-m-ian, sw. V. (1?), nützen, Nutzen haben, vorwärts kommen; W.: vgl. germ. *framjan, sw. V., voranbringen, fördern, befördern; afries. fra-m-m-a* 3, fre-m-m-a*, sw. V. (1), verüben, geben; W.: vgl. germ. *framjan, sw. V., voranbringen, fördern, befördern; anfrk. *fre-m-en?, sw. V. (1), tun, bewirken; W.: vgl. germ. *framjan, sw. V., voranbringen, fördern, befördern; as. frė-m-m-ian 14, sw. V. (1b), vollbringen; mnd. vromen, V.?; W.: vgl. germ. *framjan, sw. V., voranbringen, fördern, befördern; as. for-m-on 2, sw. V. (2), helfen, schützen; W.: vgl. germ. *framjan, sw. V., voranbringen, fördern, befördern; as. fra-m (1) 9, Adv., hervor, weg, heraus; W.: vgl. germ. *framjan, sw. V., befördern; ahd. fremmen* 2, sw. V. (1b), ausführen, vollbringen, tun; mhd. vremen, sw. V., vollführen, vorwärts bringen; W.: vgl. germ. *framō-, *framōn, *frama-, *framan, sw. M. (n), Tüchtigkeit, Nutzen; an. fra-m-i, sw. M. (n), Vorteil, Ruhm, Tapferkeit; W.: vgl. germ. *framī-, *framīn, sw. F. (n), Nutzen, Vorteil; ae. frė-m-u, st. F. (ō?, i?), Nutzen, Gewinn, Vorteil, Wohltat; W.: vgl. germ. *framī-, *framīn, sw. F. (n), Nutzen, Vorteil; afries. fre-m-o 2, fre-m-e, F., Nutzen, Vorteil, Gewinn; W.: vgl. germ. *framiþō, *frameþō, st. F. (ō), Ruhm, Ehre; an. fre-m-d, st. F. (ō), Förderung, Vorteil, Ruhm, Ehre; W.: vgl. germ. *framaþja-, *framaþjaz, Adj., fremd; got. fra-m-aþ-ei-s* 9, fram-aþ-s*, Adj. (ja?), (i), fremd (, Lehmann F80); W.: vgl. germ. *framaþja-, *framaþjaz, Adj., fremd; got. fra-m-aþ-jan* 1, sw. V. (1), entfremden; W.: vgl. germ. *framaþja-, *framaþjaz, Adj., fremd; ae. frė-m-þ-e, frė-m-d-e, frė-m-ed-e, frė-m-eþ-e, Adj. (ja), fremd, entfernt, unfreundlich; W.: vgl. germ. *framaþja-, *framaþjaz, Adj., fremd; afries. fra-m-ede 15, fra-m-de, fro-m-ede, fro-m-de, fre-m-de, Adj., fremd, nichtverwandt; W.: vgl. germ. *framaþja-, *framaþjaz, Adj., fremd; anfrk. fre-m-ith-i 2, Adj., fremd; W.: vgl. germ. *framaþja-, *framaþjaz, Adj., fremd; as. frė-mi-th-i 2, Adj., fremd; mnd. vromde, vremde, Adj.; W.: vgl. germ. *framaþja-, *framaþjaz, Adj., fremd; ahd. fremidi 63?, Adj., fremd, ausländisch, nicht eigen; mhd. vremde, vremede, Adj., fremd; nhd. fremd, Adj., fremd, DW 4, 125; W.: vgl. germ. *framaþja-, *framaþjaz, Adj., fremd; ahd. fremidōn* 3, sw. V. (2), meiden, vermeiden, entfremden; mhd. vremden, vremeden, vrömden, vrömeden, sw. V., entfremden, entziehen, sich fernhalten; vgl. nhd. fremden, sw. V., entfremden, DW 4, 129; W.: vgl. germ. *frumjan, sw. V., befördern, fördern; got. *fru-m-jan, sw. V. (1), fördern, vollbringen; W.: vgl. germ. *frumjan, sw. V., befördern, fördern; afries. fra-m-ia 2, fro-m-ia, sw. V. (2), nützen; W.: vgl. germ. *frumjan, sw. V., befördern, fördern; as. fru-m-m-ian 49, sw. V. (1b), fördern, ausführen, vollbringen; mnd. vromen, V.; W.: vgl. germ. *frumjan, sw. V., befördern, fördern; ahd. frummen 60, sw. V. (1b), tun, ausführen, vollbringen; mhd. vrümen, vrumen, vromen, sw. V., vorwärts schaffen, befördern, schicken; nhd. frommen, frummen, sw. V., befreien, Hilfe leisten, DW 4, 246, 326; W.: vgl. germ. *frauja-, *fraujaz, *frawja-, *frawjaz, st. M. (a), Herr, Vorderer; got. *frau-ji-s, st. M. (ja), Herr; W.: vgl. germ. *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Herr, Vorderer; got. frau-j-a 381=374, sw. M. (n), Herr (, Lehmann F87); W.: vgl. germ. *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Herr, Vorderer; ae. fré-a, sw. M. (n), Herr, König, Gatte, Gott; W.: vgl. germ. *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Herr, Vorderer; afries. frâ-n-a (2) 150 und häufiger?, sw. M. (n), Herr, Fronvogt, Schulze, Richter, Vertreter des Grafen; W.: vgl. *frawjō-, *frawjōn, *frawja-, *frawjan, *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Vorderer, Herr; ahd. frō (1) 9, sw. M. (n), Herr; mhd. vrō, sw. M., Herr; W.: vgl. germ. *frawjō-, *frawjōn, *fraujō-, *fraujōn, sw. F. (n), Frau; ahd. frouwa* 33, st. F. (ō), sw. F. (n), Frau, Herrin, vornehme Frau; mhd. vrouwe, vrowe, sw. F., st. F., Herrin, Geliebte, Dame (F.) (1); nhd. Frau, F., Frau, Herrin, Gemahlin, DW 4, 71; W.: vgl. germ. *frauja-, *fraujaz, st. M. (a), Vorderer, Herr; germ. *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Vorderer, Herr; as. frâ-h-o 26, frô-h-o, frô-i-o, sw. M. (n), Herr; W.: vgl. germ. *frauja-, *fraujaz, st. M. (a), Vorderer, Herr; germ. *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Vorderer, Herr; as. frâ-n-o* 5, frô-n-o*, Adj., herrschaftlich, öffentlich; mnd. vrōn, vrōne, Adj.; W.: vgl. germ. *frauja-, *fraujaz, st. M. (a), Vorderer, Herr; germ. *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Vorderer, Herr; as. *frâ-n-isk?, Adj., herrlich; W.: vgl. germ. *frauja-, *fraujaz, *frawja-, *frawjaz, st. M. (a), Vorderer, Herr; germ. *frawjō-, *frawjōn, *frawja-, *frawjan, *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Vorderer, Herr; ahd. frōnen* 7, sw. V. (1a), beschlagnahmen, einziehen, verstaatlichen; mhd. vrœnen, vrōnen, sw. V., zum Herrn machen, erhöhen, dienen; nhd. frohnen, fronen, sw. V., dienen, DW 4, 234; W.: vgl. germ. *frauja-, *fraujaz, *frawja-, *frawjaz, st. M. (a), Vorderer, Herr; germ. *frawjō-, *frawjōn, *frawja-, *frawjan, *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Vorderer, Herr; ahd. frōno 49, Adj., dem Herrn gehörig, herrlich, heilig; mhd. vrōn, Adj., was den Herrn betrifft, heilig, herrschaftlich, öffentlich; vgl. nhd. (ält.) frohn, fron, fran, Adj., „fron“, DW 4, 230; W.: vgl. germ. *frauja-, *fraujaz, *frawja-, *frawjaz, st. M. (a), Vorderer, Herr; germ. *frawjō-, *frawjōn, *frawja-, *frawjan, *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Vorderer, Herr; ahd. frōnisk* 39?, frōnisc, Adj., herrlich, vortrefflich, hehr; W.: germ. *fresta-, *frestam, st. N. (a), Frist; an. fre-st, st. N. (a), Frist, abgegrenzte Zeit, Aufschub; W.: vgl. germ. *fristi-, *fristiz, st. M. (i), st. F. (i), Frist; ae. fier-s-t (1), st. F. (i), Frist; W.: vgl. germ. *fristi-, *fristiz, st. M. (i), st. F. (i), Frist; ae. fri-s-t, fir-s-t, fyr-s-t (1), st. M. (i), st. N. (i), Frist, Zeit, Zeitraum, Weile; W.: vgl. germ. *fristi-, *fristiz, st. M. (i), st. F. (i), Frist; ahd. frist (1) 88, st. M. (i), st. F. (i), Zeit, Frist, Augenblick, Zeitraum; mhd. vrist, st. F., st. M., st. N., freigegebene Zeit, Aufschub, Frist; nhd. Frist, F., Frist, Zeit, Zeitraum, DW 4, 216; W.: vgl. germ. *frōwa-, *frōwaz, *frōwja-, *frōwjaz, Adj., früh; anfrk. fru-o 1, Adv., früh; W.: vgl. germ. *frōwa-, *frōwaz, *frōwja-, *frōwjaz, Adj., früh; ahd. fruo 36, Adv., früh, morgens, bald; mhd. vruo, Adv., früh, morgen früh; nhd. früh, Adv., früh, morgens, DW 4, 284; W.: vgl. germ. *frōwō-, *frōwōn, sw. F. (n), Herrin, Frau; an. frū, frū-a, sw. F. (n), Frau, Eheweib; W.: vgl. germ. *frowō-, *frowōn, sw. F. (n), Herrin, Frau; ae. frō-w-e, sw. F. (n), Frau; W.: vgl. germ. *frōwō-, *frōwōn, sw. F. (n), Herrin, Frau; afries. frou-w-e 50 und häufiger?, fro-w-e, sw. F. (n), Frau, Herrin, Schwiegermutter; W.: vgl. germ. *frōwō-, *frōwōn, sw. F. (n), Frau; as. frūa* 1, sw. F. (n), Frau; mnd. vrowe, vrouwe, F.; an. frū, frū-a, sw. F. (n), Frau, Eheweib; W.: vgl. germ. *frōwō-, *frōwōn, sw. F. (n), Herrin, Frau; mnd. vrouwe, F., Frau; an. frouv-a, frov-a, sw. F. (n), Frau; W.: vgl. germ. *furþirjan, *furþrjan, sw. V., fortbringen, kommen; ae. fyr-þ-r-an, sw. V. (1), fördern, befördern, antreiben; W.: vgl. germ. *furþirjan, *furþrjan, sw. V., fortbringen, kommen; afries. for-der-ia 1, sw. V. (2), fordern; W.: vgl. germ. *furþirjan, *furþrjan, sw. V., fortbringen, kommen; anfrk. for-th-er-en* 4, sw. V., fordern; W.: vgl. germ. *furþirjan, *furþrjan, sw. V., fortbringen, kommen; ahd. fordarōn* 64, sw. V. (2), fordern, Rechenschaft fordern, begehren; mhd. vordern, vodern, sw. V., verlangen, fordern; nhd. fordern, sw. V., fordern, ausbitten, verlangen, DW 3, 1890
per- (2B)***, perə-***, idg., V.: nhd. hinüberführen, hinüberbringen, übersetzen, durchdringen, fliegen; ne. pass (V.) beyond; RB.: Pokorny 816 (1401/43); Hw.: s. *poros, *pormos, *pertus, *portus, *pertu-, *porno-, per- (2A), *per- (2C, 2D, 2E); W.: s. gr. πόρος (póros), M., Durchgang, Furt; vgl. lat. porus, M., Kanal, Röhre, Pore; s., Pore, F., Pore; W.: s. lat. portāre, V., befördern, tragen, führen, fahren, bringen; W.: s. lat. porta, F., Eingang, Tor (N.), Tür; germ. *porta, F., Tor (N.); ae. por-t (2), st. M. (a), Portal, Tor (N.); an. por-t (1), st. N. (a), Pforte, Tür; W.: s. lat. porta, F., Eingang, Tor (N.), Tür; germ. *porta, F., Tor (N.); afries. por-t-e 6, st. F. (ō), sw. F. (n)? nhd. Pforte; W.: s. lat. porta, F., Eingang, Tor (N.), Tür; germ. *porta, F., Tor (N.); anfrk. por-t-a* 5, st. F. (ō), sw. F. (n), Pforte, Tor (N.); W.: s. lat. porta, F., Eingang, Tor (N.), Tür; germ. *porta, F., Tor (N.); as. porta* 2, sw. F. (n), Pforte; W.: s. lat. porta, F., Eingang, Tor (N.), Tür; afries. por-tā-l 1 und häufiger?, st. N. (a), Portal; W.: s. lat. porta, F., Eingang, Tor (N.), Tür; vgl. lat. portārius, M., Türwächter, Pförtner; afrz. portier, M., Türwächter, Pförtner; an. por-t-ar-i, st. M. (ja), Türwächter; W.: s. lat. porta, F., Eingang, Tor (N.), Tür; vgl. lat. portārius, M., Türwächter, Pförtner; ahd. portināri* 1, st. M. (ja), Pförtner; mhd. portenære, st. M. Pförtner; nhd. Pförtner, M., Pförtner, DW 12, 1789; W.: s. lat. portus, M., Hafen (M.) (1); ae. por-t (1), st. M. (a), st. N. (a), Hafen (M.) (1), Hafenstadt; an. por-t (2), st. N. (a), Stadt, Burg; W.: germ. *faran, st. V., fahren; got. far-an* 1, st. V. (6), wandern, ziehen, fahren, gehen (, Lehmann F22); W.: germ. *faran, st. V., fahren; an. far-a, st. V. (6), fahren, gehen, reisen, geschehen, verlieren; W.: germ. *faran, st. V., fahren; ae. far-an, st. V. (6), fahren, ziehen, gehen, reisen; W.: germ. *faran, st. V., fahren; afries. far-a (1) 80 und häufiger?, st. V. (6), fahren, ziehen, gehen, reisen; W.: germ. *faran, st. V., fahren; anfrk. far-an* 2, st. V. (6), fahren, gehen; W.: germ. *faran, st. V., fahren; as. far-an 104, st. V. (6), sich bewegen, gehen, reisen, ziehen, fliegen; mnd. vāren, st. V.; W.: germ. *faran, st. V., fahren; ahd. faran (1) 686, st. V. (6), fahren, gehen, vorübergehen; mhd. varen, varn, st. V., fahren, wandern, ziehen, gehen, kommen; nhd. fahren, st. V., fahren, DW 3, 1247; W.: s. germ. *bifaran, st. V., vorbeigehen; ae. be-far-an, st. V. (6), gehen, umgehen, umrunden, überqueren; W.: s. germ. *bifaran, st. V., vorbeigehen; afries. bi-far-a* 6, st. V. (6), antreffen; W.: s. germ. *farfaran, st. V., auseinanderfahren; afries. for-far-a* 2, st. V. (6), sterben; W.: s. germ. *farfaran, st. V., auseinanderfahren; ahd. firfaran* (1) 27, st. V. (6), vergehen, vorbeigehen; mhd. vervarn, st. V., vorübergehen, vergehen, dahinfahren; nhd. verfahren, st. V., verfahren (V.), hinweggehen, DW 25, 286; W.: s. germ. *gafaran, st. V., fahren, gehen; got. ga-faúr-d-s 2, st. F. (i), Versammlung, hoher Rat (, Lehmann G14); W.: s. germ. *gafaran, st. V., fahren, gehen; ae. ge-far-an, st. V. (6), sterben, angreifen, überwältigen; W.: s. germ. *gafaran, st. V., fahren, gehen; as. gi-far-an 1, st. V. (6), einziehen, gehen; W.: s. germ. *gafaran, st. V., fahren, gehen; ahd. gifaran* 6, st. V. (6), „fahren“, geschehen, sterben, wandeln; mhd. gevarn, st. V., geschehen; W.: s. germ. *tefaran, st. V., auseinanderfahren; anfrk. te-far-an* 13, st. V. (6), zergehen, vergehen; W.: s. germ. *tefaran, st. V., auseinanderfahren; as. te-far-an 7, st. V. (6), „zerfahren“ (V.), zerfallen (V.), verzehren, auseinandergehen; W.: s. germ. *tefaran, st. V., auseinanderfahren; ahd. zifaran* 13, st. V. (6), „zerfahren“ (V.), zergehen, vergehen; W.: s. germ. *uzfaran, st. V., ausfahren; got. *us-far-þ-ōn, sw. V. (2), ausfahren?; W.: s. germ. *uzfaran, st. V., weggehen; got. us-far-þ-ō* 1, sw. F. (n), Ausfahrt? (, Lehmann U48); W.: s. germ. *uzfaran, st. V., weggehen; ahd. irfaran* 105, st. V. (6), erfahren (V.), ergreifen, weggehen, wahrnehmen; mhd. ervarn, st. V., fahren, erfahren (V.); nhd. erfahren, st. V., erfahren (V.), erreiten, einholen, ereilen, DW 3, 788; W.: s. germ. *farjan, sw. V., fahren lassen, übersetzen (V.) (1); got. far-jan* 2, sw. V. (1), fahren, schiffen; W.: s. germ. *farjan, sw. V., fahren lassen, übersetzen (V.) (1); an. fer-ja (2), sw. V. (1), ziehen, fahren; W.: s. germ. *farjan, sw. V., fahren lassen, übersetzen (V.) (1); ae. fėr-ian, sw. V. (1), tragen, bringen, sich begeben; W.: s. germ. *farjan, sw. V., fahren lassen, übersetzen (V.) (1); as. fėr-ian* 1, sw. V. (1b), fahren; vgl. mnd. varen, st. V.; W.: s. germ. *farjan, sw. V., fahren lassen, übersetzen (V.) (1); ahd. ferien* 17?, ferren, sw. V. (1b), rudern, segeln, führen; mhd. vern, sw. V., rudern, segeln; nhd. (vorarlberg.) feren, V., rudern, segeln, Vorarlberg. Wb. 1, 809, (schweiz.) fēren, V., rudern, segeln, Schweiz. Id. 1, 905, (bad.) fähren, V., rudern, segeln, Ochs 2, 6; W.: s. germ. *farjōn, sw. V., fahren lassen, übersetzen (V.) (1); afries. fer-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), fahren; W.: s. germ. *fara-, *faraz, st. M. (a), Fahrer; got. *far-a, st. F. (ō), Fahrerin, Fahrt; W.: s. germ. *fara-, *faram, st. N. (a), Fahrzeug; an. far, st. N. (a), Fahrweg, Spur, Fahrzeug, Schiff; W.: s. germ. *fara-, *faram, st. N. (a), Fahrzeug; ae. fær, st. N. (a), Fahrt, Reise, Zug, Weg; W.: s. germ. *fara-, *faram, st. N. (a), Fahrzeug; ahd. far (2) 2, st. N. (a), Hafen (M.) (1), Fahrstelle, Überfahrtstelle; mhd. var, st. N., Platz wo man überfährt oder landet, Ufer, Fähre; s. nhd. Fahr, M., Hafen (M.) (1), DW 3, 1244; W.: s. germ. *farō, st. F. (ō), Fahrt; an. fǫr, st. F. (ō), Reise, Fahrt; W.: s. germ. *farō, st. F. (ō), Fahrt; ae. far-u, st. F. (ō), Fahrt, Reise, Zug; W.: s. germ. *farō, st. F. (ō), Fahrt; germ. *fōrō, st. F. (ō), Fahrt, Wagen; ae. fōr (2), st. F. (ō), Fahrt, Gang (M.) (1), Reise, Weg; W.: s. germ. *farō, st. F. (ō), Fahrt; afries. fer-e 17, far-e, st. F. (ō), Fahrt, Reise, Fahrweg, Fahrwasser; W.: s. germ. *farō, st. F. (ō), Fahrt; ahd. fara 8?, st. F. (ō), Fahrt, Zug; s. mhd. var, st. F., Weg, Fahrt; vgl. nhd. Fahr, F., fahrende Habe, DW 3, 1244; W.: s. germ. *farō, st. F. (ō), Fahrt; lat.-ahd. fara 7?, F., Fahrt, Familie; W.: s. germ. *farō-, *farōn, *fara-, *faran, sw. M. (n), Fahrer; ae. *far-a (2), sw. M. (n), Fahrer; W.: s. germ. *farō-, *farōn, *fara-, *faran, sw. M. (n), Fahrer; afries. *far-a (2), sw. M. (n), Fahrer, Pilger; W.: s. germ. *farō-, *farōn, *fara-, *faran, sw. M. (n), Fahrer; as. *far-o? (2), sw. M. (n), Fahrer; vgl. mnd. var, vare, F.; W.: s. germ. *farō-, *farōn, *fara-, *faran, sw. M. (n), Fahrer; ahd. *faro (2)?, sw. M. (n), Fahrer; W.: s. germ. *farjō-, *farjōn, sw. F. (n), Fähre; an. fer-ja (1), sw. F. (n), Fähre, Fahrzeug; W.: vgl. germ. *farulōn, sw. V., voranbringen; an. fǫr-l-a, sw. V. (2), eine Arbeit vollbringen können, voranbringen; W.: vgl. germ. *farula-, *farulaz, Adj., gern reisend; an. fǫr-ul-l, Adj., umherziehend, umherstreifend; W.: vgl. germ. *farulī-, *farulīn, sw. F. (n), Gereistsein; an. *fǫr-l-i?, sw. F. (īn); W.: s. germ. *fardi-, *fardiz, st. F. (i), Fahrt; an. fer-ð, st. F. (i), Fahrt, Reise; W.: s. germ. *fardi-, *fardiz, st. F. (i), Fahrt; ae. fier-d, fyr-d, feor-d, fer-d, st. F. (i), Aushebung, Heerfahrt, Feldzug, Lager; W.: s. germ. *fardi-, *fardiz, st. F. (i), Fahrt; afries. fer-d (1) 25, st. F. (i), Fahrt; W.: s. germ. *fardi-, *fardiz, st. F. (i), Fahrt; anfrk. far-th* 4, far-d*, st. F. (i), Fahrt, Lauf; W.: s. germ. *fardi-, *fardiz, st. F. (i), Fahrt; as. far-d 15, st. F. (i), Fahrt, Gang (M.) (1), Weg, Reise, Zug; mnd. vart, F.; W.: s. germ. *fardi-, *fardiz, st. F. (i), Fahrt; ahd. fart 173, st. F. (i), Fahrt, Gang (M.) (1), Reise; mhd. vart, st. F., Fahrt, Zug, Reise; nhd. Fahrt, F., Reise, Fahrt, DW 3, 1263; W.: vgl. germ. *faradla-, *faradlam, st. N. (a), Fahrt; an. far-al-d, st. N. (a), Fahrgelegenheit, Seuche; W.: vgl. germ. *faradla-, *faradlam, st. N. (a), Fahrt; ae. fær-el-d, far-el-d, st. N. (a), st. M. (a), Reise, Zug, Gefolge, Lebensart; W.: vgl. germ. *farma-, *farmaz, st. M. (a), Fähre, Ladung (F.) (1); an. far-m-r, st. M. (a), Last, Bürde, Schiffsladung; W.: vgl. germ. *farma-, *farmaz, st. M. (a), Fähre, Ladung (F.) (1); ae. fear-m, st. M. (a), Ladung (F.) (1), Last, Fracht; W.: vgl. germ. *farma-, *farmaz, st. M. (a), Fähre, Ladung (F.) (1); as. far-m* 2, st. M. (a), Ansturm; W.: vgl. germ. *farma-, *farmaz, st. M. (a), Fähre, Ladung (F.) (1); ahd. farm (1) 5, st. M. (a), schnelles Schiff; mhd. varm, st. M., was gefahren wird, Nachen, Fähre; nhd. Farm, M., Kahn, Nachen, Jacht, DW 3, 1332; W.: vgl. germ. *fardōn, *fardēn, *fardǣn, st. V., verderben, zerstören; afries. ur-du-ā 2, for-du-ā*, anom. V., zerstören, töten; W.: vgl. germ. *farna-, *farnaz, st. M. (a), Farn; ae. fear-n, st. N. (a), Farn, Farnkraut; W.: vgl. germ. *farna-, *farnaz, st. M. (a), Farn; as. far-n* 2, st. M. (a?), Farn, Farnkraut; mnd. vārn, vārne; W.: vgl. germ. *farna-, *farnaz, st. M. (a), Farn; ahd. farn 50, farm (2), st. M. (a?), N. (a?), Farn, Farnkraut, Engelsüß; mhd. varn, varm, st. M., Farnkraut; nhd. Farm, Farn, M., Farn, DW 3, 1392, 1393; W.: s. germ. *fōrjan, sw. V., bringen, führen; an. fœr-a (1), sw. V. (1), bringen, führen; W.: s. germ. *fōrjan, sw. V., bringen, führen; ae. fœ̄r-an, fēr-an, sw. V. (1), gehen, kommen, ziehen, reisen; W.: s. germ. *fōrjan, sw. V., bringen, führen; afries. fēr-a (1) 25, sw. V. (1), führen, bringen, tragen, ausüben; W.: s. germ. *fōrjan, sw. V., bringen, führen; as. fōr-ian* 6, sw. V. (1a), führen, leiten, tragen, bringen; mnd. vōren, sw. V.; W.: s. germ. *fōrjan, sw. V., bringen, führen; ahd. fuoren* 116, sw. V. (1a), führen, leiten, ziehen; mhd. vüeren, sw. V., fahren machen, treiben; nhd. führen, sw. V., führen, DW 4, 431; W.: vgl. germ. *fōri-, *fōriz, Adj., beweglich, fahrfähig, fähig; germ. *fōrja-, *fōrjaz, Adj., fahrfähig, geeignet, beweglich; an. fœr-r, Adj., reisefähig, fertig, geeignet, passierbar; W.: vgl. germ. *fōri-, *fōriz, Adj., beweglich, fahrfähig, fähig; ae. fœ̄r-e (1), fēr-e (1), Adj. (ja), imstande zu gehen, diensttauglich; W.: vgl. germ. *fōrja-, *fōrjaz, Adj., fahrfähig, geeignet, beweglich; ahd. *fuori (2)?, (Adj.), sinnvoll?; W.: vgl. germ. *fōrja-, *fōrjaz, Adj., fahrfähig, geeignet, beweglich; ahd. gifuori* (1) 14, Adj., angemessen, geeignet, günstig; mhd. gevüere, gevuore, Adj., passlich, bequem, nützlich; W.: vgl. germ. *fōrja-, *fōrjaz, Adj., fahrfähig, geeignet, beweglich; ahd. unfuori* 1, Adj., sinnlos; W.: vgl. germ. *fōri-, *fōriz, st. N. (i), Passierbarkeit, Fähigkeit; an. fœr-i (2), st. N. (i), Gelegenheit, Mittel, Gerät; W.: vgl. germ. *fōrja-, *fōrjam, st. N. (a), Lage, Gelegenheit; afries. fēr-e 2, Sb., Vorteil, Nutzen, Gewinn; W.: vgl. germ. *fōrja-, *fōrjam, st. N. (a), Lage, Gelegenheit; ahd. gifuori* (2) 37?, st. N. (ja), Vorteil, Gewinn, Nutzen; mhd. gevüere, st. N., Nutzen, Nützlichkeit, Gewinn; W.: vgl. germ. *fōrō, st. F. (ō), Fahrt, Wagen; ahd. fuora (1) 64, st. F. (ō), Fahrt, Weg, Zug; mhd. vuore, st. F., Fahrt, Weg, Fuhre, Unterhalt, Speise; nhd. Fuhre, F., Fuhre, Fahrt, Ladung (F.) (1), DW 4, 427; W.: vgl. germ. *fōrō-, *fōrōn, sw. F. (n), günstige Lage; an. *fœr-a (2)?, sw. F. (n); W.: vgl. germ. *fōrī-, *fōrīn, sw. F. (n), Fähigkeit, Tüchtigkeit; an. fœr-i (1), sw. F. (īn), Tüchtigkeit; W.: vgl. germ. *furdu-, *furduz, st. M. (u), Furt; ae. for-d, st. M. (u), Furt; W.: vgl. germ. *furdu-, *furduz, st. M. (u), Furt; afries. for-d-a 4, sw. M. (n), Furt, Übergang, Damm, Brücke; W.: vgl. germ. *furdu-, *furduz, st. M. (u), Furt; as. *fur-d?, st. N. (a?), st. M.? (i?), Furt; mnd. vōrt, M. und F.; W.: vgl. germ. *furdu-, *furduz, st. M. (u), Furt; as. for-d* 2, fur-d*, st. N. (a)?, st. M. (i)?, Furt; mnd. vôrt, M. und F.; W.: vgl. germ. *furdu-, *furduz, st. M. (u), Furt; ahd. furt 17, st. M. (i?), Furt; mhd. vurt, st. M., Furt, Flussbett, Bahn, Weg; nhd. Furt, M., F., Furt, Durchgang durch ein Gewässer, Flussbett, Weg, DW 4, 896; W.: vgl. germ. *ferþu-, *ferþuz?, st. M. (u), Fjord; an. fjǫr-ð-r, N., Bucht, Fjord; W.: s. germ. *fēra, *fǣra, Sb., *fērō, *fǣrō, st. F. (ō), Nachstellung, Gefahr; got. *fēr, st. N. (a), Nachstellung; W.: s. germ. *fērō, *fǣrō, st. F. (ō), Nachstellung, Gefahr; got. fēr-j-a* 1, sw. M. (n), Aufpasser, Nachsteller (, Lehmann F41); W.: s. germ. *fērō, *fǣrō, st. F. (ō), Wachstellung, Gefahr; ae. fǣr, fēr, st. M. (a), plötzliche Gefahr, Unglück, Angriff; W.: s. germ. *fēra, *fǣra, Sb., Gefahr; germ. *fērō, *fǣrō, st. F. (ō), Wachstellung, Gefahr; as. fār* 1, st. M. (a), Nachstellung; vgl. mnd. vār, vare, F.; W.: s. germ. *fērō, *fǣrō, st. F. (ō), Wachstellung, Gefahr; as. fār-a* 1, as, st. F. (ō), Nachstellung, Aufruhr; mnd. vār, vāre, F.; W.: s. germ. *fērō, *fǣrō, st. F. (ō), Nachstellung, Gefahr; ahd. fāra 28, st. F. (ō), sw. F. (n), Gefahr, Hinterhalt, Aufruhr; mhd. vāre, st. F., Nachstellung, Gefahr; nhd. Fahr, F., Hinterhalt, Arglist, Gefahr, DW 3, 1244; W.: s. germ. *fēra, *fǣra, Sb., Gefahr; afries. fer-nesse* 1 und häufiger?, wer-nisse, st. F. (jō), Gefahr; W.: s. germ. *fēra, *fǣra, Sb., Gefahr; germ. *fērō, *fǣrō, st. F. (ō), Wachstellung, Gefahr; an. fār (1), st. N. (a), Feindschaft, Gefahr, Schaden; W.: s. germ. *-fǣri-, *-fǣriz, Adj., verlaufend; ae. *fær-e, Adj.; W.: s. germ. *ferzjan, sw. V., entfernen; an. fir-r-a, sw. V. (1), entfernen, trennen; W.: s. germ. *ferzjan, sw. V., entfernen; ae. fier-r-an, feor-r-an (2), fir-r-an, fyr-r-an, sw. V. (1), entfernen, zurückziehen; W.: s. germ. *ferzjan, sw. V., entfernen; germ. *ferisōn, sw. V., entfernen; s. ae. fier-s-ian, sw. V., entfernen, vertreiben, weitergehen; W.: s. germ. *ferzjan, sw. V., entfernen; afries. fīr-ia (1) 1, sw. V. (2), fern sein (V.); W.: vgl. germ. *ferisōn, sw. V., entfernen; ae. *feor-s-ian, sw. V. (2), entfernen, vertreiben, fortgehen; W.: vgl. germ. *ferisōn, sw. V., entfernen; anfrk. fir-r-on* 4, sw. V. (1), entfernen, entfremden; W.: vgl. germ. *ferisōn, sw. V., entfernen; germ. *ferzjan, sw. V., entfernen; as. fir-r-ian* 1, sw. V. (1a), sich entfernen; mnd. veren, sw. V.; W.: vgl. germ. *ferisōn, sw. V., entfernen; ahd. firren* 5, sw. V. (1a), entfernen, fernhalten, fern sein (V.); mhd. vërren, sw. V., fern werden, fern sein (V.), sich entfernen; vgl. mhd. virren, vieren, sw. V., entfernen, entfremden; W.: vgl. germ. *ferisōn, sw. V., entfernen; ahd. ferrēn* 4, sw. V. (3), sich entfernen; mhd. vërren, sw. V., in die Ferne schweifen, sich entfernen, fernhalten; fnhd. ferren, sw. V., fern sein (V.), in die Ferne hinschauen, absondern, DW 3, 1542
per- (2C)***, perə-***, idg., V.: nhd. verkaufen, bringen; ne. sell (V.), bring; RB.: Pokorny 817; Hw.: s. per- (2A), *per- (2C, 2D, 2E), *pr̥̄ti-; W.: s. gr. πιπράσκειν (pipráskein), V., verkaufen; vgl. πρᾶτος (pratos), M., Verkauf; lat. prātūra, F., Verkauf; W.: s. lat. pār, Adj., gleichkommend, gleich; vgl. afries. pār 1 und häufiger?, N., Paar; W.: s. lat. pār, Adj., gleichkommend, gleich; vgl. lat. pār, N., Gleiches; mnd. pâr, N., Paar, Menge von zwei Gegenständen; an. par (1), st. N. (a), Paar; W.: s. lat. pars, F., Teil; ae. par-t, M., Teil; W.: s. lat. pars, F., Teil; afries. par-t 1, st. M. (a), Teil; W.: s. lat. pars, F., Teil; mnd. part, afrz. part; an. par-t-r, st. M. (a), Teil; W.: s. lat. parāre (2), V., gleich schätzen, vergleichen; W.: s. gall. ratis, Sb., Farnkraut; s. lat. ratis (2), F., Farnkraut (gallischer Name für Farnkraut); W.: vgl. lat. portio, F., Abteilung, Teil, Anteil, Verhältnis, Proportion
per- (2D)***, idg., V.: nhd. gebären, hervorbringen; ne. give (V.) birth to, bear (V.) (children); RB.: Pokorny 818; Hw.: s. *per- (2A), *per- (2B, 2C, 2E), *pr̥tuko-; W.: lat. pariere, V., gebären, hecken, zeugen, hervorbringen; W.: s. lat. partus, M., Gebären, Geburt; W.: s. lat. comperīre, V., von allen Seiten bekommen, deutlich ersehen; W.: vgl. lat. Propertius, M.=PN, „Frühgeborener“, Propertius; W.: vgl. germ. *farza-, *farzaz, st. M. (a), Farre, Farren, Stier; afries. fēr-ing* 1, st. M. (a), Farre, Farren, Stier; W.: vgl. germ. *farza-, *farzaz, st. M. (a), Farren, Stier; germ. *farzō-, *farzōn, *farza-, *farzan, sw. M. (n), Farren, Stier; ahd. far (1) 26, st. M. (i), „Farre“, Bulle (M.), Stier; mhd. var, phar, st. M., Stier; nhd. Farr, M., „Farre“, Stier, DW 3, 1333; W.: vgl. germ. *farzō-, *farzōn, *farza-, *farzan, sw. M. (n), Farre, Farren, Stier; an. far-r-i (3), sw. M. (n), Ochs, Ochse, Stier, Farre; W.: vgl. germ. *farzō-, *farzōn, *farza-, *farzan, sw. M. (n), Farre, Farren, Ochse, Stier; ae. fear-r, st. M. (a) nhd Stier; W.: vgl. germ. *farzō-, *farzōn, *farza-, *farzan, sw. M. (n), Farren, Stier; ahd. farro* 6, sw. M. (n), „Farre“, Stier, Bulle (M.); mhd. varre, pharre, sw. M., Stier; nhd. Farr, Farre, M., „Farre“, Stier, DW 3, 1333; W.: vgl. germ. *farsjō, st. F. (ō), Färse, Kalb; germ. *farsī, sw. F. (n), Färse, Kalb; ae. *for-e (3), sw. F. (n)
per- (2E)***, idg., V., Sb.: nhd. versuchen, probieren, Gefahr; ne. try (V.); RB.: Pokorny 818; Hw.: s. *per- (2A), *per- (2B, 2C, 2D); W.: s. gr. πειρᾶν (peirān), V., wagen, unternehmen, streben; vgl. gr. πειρατής (periatḗs), M., Seeräuber, Pirat; lat. pīrāta, M., Seeräuber, Pirat, Korsar; it. pirata, M., Pirat, Seeräuber; nhd. Pirat, M., Pirat, Seeräuber; W.: lat. perīrī, V., erfahren; W.: s. lat. opperīrī, V., warten, erwarten, gewärtig sein (V.); W.: s. germ. *ferjan, sw. V., schaden; vgl. ae. for-od, for-ad, for-ed, Part. Prät.=Adj., gebrochen, erschöpft, leer, unnütz; W.: s. germ. *ferjan, sw. V., schaden; an. fær-a, sw. V. (1), schaden; W.: s. germ. *fērōn, *fǣrōn, sw. V., auflauern, nachstellen; ae. fǣr-an, sw. V. (1?), erschrecken; W.: s. germ. *fērēn, *fǣrǣn, sw. V., auflauern, nachstellen; s. germ. *fērōn, *fǣrōn, sw. V., auflauern, nachstellen; afries. *fēr-a (2), sw. V. (1), erschrecken; W.: s. germ. *fērēn, *fǣrǣn, sw. V., auflauern, nachstellen; s. germ. *fērōn, *fǣrōn, sw. V., auflauern, nachstellen; as. fār-on 2, sw. V. (2), auflauern; mnd. vāren, sw. V.; W.: s. germ. *fērēn, *fǣrǣn, sw. V., auflauern, nachstellen; ahd. fārēn 30, sw. V. (3), auflauern, nachstellen, verfolgen; mhd. vāren, sw. V., feindlich trachten nach, nachstellen; fnhd. fahren, sw. V., beabsichtigen, im Hinterhalt lauern, DW 3, 1256; s. nhd. willfahren, st. V., willfahren, DW 30, 175; W.: s. germ. *fēra, *fǣra, Sb., Nachstellung, Gefahr; germ. *fērō, *fǣrō, st. F. (ō), Nachstellung, Gefahr; got. *fēr, st. N. (a), Nachstellung; W.: s. germ. *fēra, *fǣra, Sb., Nachstellung, Gefahr; germ. *fērō, *fǣrō, st. F. (ō), Nachstellung, Gefahr; got. fēr-j-a* 1, sw. M. (n), Aufpasser, Nachsteller (, Lehmann F41); W.: s. germ. *fēra, *fǣra, Sb., Gefahr; germ. *fērō, *fǣrō, st. F. (ō), Wachstellung, Gefahr; an. fār (1), st. N. (a), Feindschaft, Gefahr, Schaden; W.: s. germ. *fēra, *fǣra, Sb., Gefahr; germ. *fērō, *fǣrō, st. F. (ō), Wachstellung, Gefahr; ae. fǣr, fēr, st. M. (a), plötzliche Gefahr, Unglück, Angriff; W.: s. germ. *fēra, *fǣra, Sb., Gefahr; afries. fer-nesse* 1 und häufiger?, wer-nisse, st. F. (jō), Gefahr; W.: s. germ. *fēra, *fǣra, Sb., Gefahr; germ. *fērō, *fǣrō, st. F. (ō), Wachstellung, Gefahr; as. fār-a* 1, as, st. F. (ō), Nachstellung, Aufruhr; mnd. vār, vāre, F.; W.: s. germ. *fēra, *fǣra, Sb., Gefahr; germ. *fērō, *fǣrō, st. F. (ō), Wachstellung, Gefahr; as. fār* 1, st. M. (a), Nachstellung; vgl. mnd. vār, vare, F.; W.: s. germ. *fēra, *fǣra, Sb., *fērō, *fǣrō, st. F. (ō), Nachstellung, Gefahr; ahd. fāra 28, st. F. (ō), sw. F. (n), Gefahr, Hinterhalt, Aufruhr; mhd. vāre, st. F., Nachstellung, Gefahr; nhd. Fahr, F., Hinterhalt, Arglist, Gefahr, DW 3, 1244; W.: vgl. germ. *ferina, *firina, Sb., Außerordentliches, Schuld; got. faír-in-a* (1) 8, st. F. (ō), Schuld, Vorwurf, Grund (, Lehmann F13); W.: vgl. germ. *ferina, *firina, Sb., Außerordentliches, Schuld; got. *faír-in-a (2), sw. Adj., tadelig, unrecht; W.: vgl. germ. *ferina, *firina, Sb., Außerordentliches, Schuld; got. *faír-in-s, Adj. (a), tadelig, unrecht; W.: vgl. germ. *ferina, *firina, Sb., Außerordentliches, Schuld; an. fir-n, st. N. (a), etwas Außerordentliches, Frevel, Wunder; W.: vgl. germ. *ferina, *firina, Sb., Außerordentliches, Schuld; ae. fir-en, fyr-en, st. F. (ō), Verbrechen, Schuld, Sünde, Gewalttat, Qual, Leiden; W.: vgl. germ. *ferina, *firina, Sb., Außerordentliches, Schuld; afries. fir-ne* 5, fer-ne* (1), st. F. (ō), Verbrechen; W.: vgl. germ. *ferina, *firina, Sb., Außerordentliches, Schuld, Außergewöhnliches; as. fir-in-a* 10, st. F. (ō), Sünde, Frevel; W.: vgl. germ. *ferina, *firina, Sb., Außerordentliches, Schuld; ahd. firina 10, st. F. (ō), Sünde, Frevel, Verbrechen; mhd. virne, st. F., Missetat, Schuld, Sühne; W.: vgl. germ. *fraisan, st. V., versuchen; got. frai-s-an* 13, red. V. (1), versuchen (, Lehmann F75); W.: vgl. germ. *fraisōn, sw. V., versuchen; ae. frā-s-ian, sw. V. (2), fragen, erforschen, versuchen; W.: vgl. germ. *fraisōn, sw. V., versuchen; as. frê-s-on 4, sw. V. (2), versuchen, nachstellen; mnd. vrēsen, V. (Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T., Bd. 3, 1971-1985, S. 1239a); W.: vgl. germ. *fraisōn, sw. V., versuchen; ahd. freisōn* 4, sw. V. (2), gefährden, gefährdet sein (V.), in Gefahr bringen; mhd. vreisen, sw. V., in Gefahr und Schrecken bringen, grausam verfahren an; nhd. freisen, sw. V., versuchen, DW 4, 120; W.: vgl. germ. *fraisō, st. F. (ō), Gefahr, Schrecken, Schaden; afries. frâ-s-e 5, frê-s-e, st. F. (ō), Gefahr, Schaden; W.: vgl. germ. *fraisō, st. F. (ō), Gefahr, Schrecken, Schade, Schaden; anfrk. frei-s-a* 4, frē-s-a, st. F. (ō), Gefahr, Verderben; W.: vgl. germ. *fraisō, st. F. (ō), Gefahr, Schrecken, Schaden; as. frê-s-a* 3, st. F. (ō), Gefahr, Schaden; mnd. vrēse, F.; W.: vgl. germ. *fraisō, st. F. (ō), Gefahr, Schrecken, Schaden; ahd. freisa 55?, st. F. (ō), sw. F. (n), Gefahr, Gefährdung, Schrecken; mhd. vreise, st. F., sw. F., sw. M., Gefahr, Verderben, Not; fnhd. freis, freise, F., Versuchung, gefährliche Lage, Gefahr, DW 4, 119; W.: vgl. germ. *fraistōn, sw. V., versuchen; s. germ. *fraisan, st. V., versuchen; an. frei-st-a, sw. V. (2), versuchen, erproben
perā̆***, idg., Adv., Präp.: nhd. vor, vorher; ne. before; RB.: Pokorny 813; Hw.: s. *per- (2A), *peri-; E.: s. *per- (2A); Son.: Instrumental von *per- (2A); W.: gr. παρά (pará), Präp., bei, neben; vgl. spätlat. paraverēdus, M., Beipferd; germ. *parafrid-, Sb., Pferd, Ross; afrz. palefroi, palefreid; an. pala-frey, M. nhd. Reitpferd; W.: gr. παρά (pará), Präp., bei, neben; vgl. spätlat. paraverēdus, M., Beipferd; germ. *parafrid-, Sb., Pferd, Ross; afries. p-er-d 1 und häufiger?, N., Pferd; W.: gr. παρά (pará), Präp., bei, neben; vgl. spätlat. paraverēdus, M., Beipferd; germ. *parafrid-, Sb., Pferd, Ross; ahd. pfarifrit* 18, pharifrit*, pferit*, ahd., st. N. (a): nhd. „Pferd“, Kurierpferd; mhd. phert, st. N., Pferd, nhd. Pferd, N., Pferd, DW 13, 1675; W.: germ. *fur, *fura, Adv., vor; got. faúr 79=78, Präp. m. Akk., Adv., Präf., vor (zeitl. und räuml.), längs, für, inbetreff, um willen, über
pₑrai***, idg., Präp.: Vw.: s. *prai
perd-***, idg., V.: nhd. furzen; ne. break (V.) wind; RB.: Pokorny 819 (1403/45), ind., iran., gr., alb., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *pr̥dis, *bʰes- (2) (?); W.: s. gr. πέρδιξ (pérdix), M., F., Rebhuhn; vgl. lat. perdīx, Sb., Rebhuhn; W.: germ. *fertan, st. V., furzen; an. fre-t-a, st. V. (3b), furzen; W.: germ. *fertan, st. V., furzen; ae. *feort-an?, st. V.; W.: germ. *fertan, st. V., furzen; s. ae. feort-ing, st. F. (ō), Furzen; W.: germ. *fertan, st. V., furzen; ahd. ferzan* 2, st. V. (3b?), furzen; mhd. vërzen, st. V., furzen; W.: s. germ. *ferti-, *fertiz, *furti-, *furtiz, st. M. (i), Furz; an. fret-r, st. M. (i), Furz; W.: s. germ. *ferti-, *fertiz, *furti-, *furtiz, st. M. (i), Furz; ahd. furz 5, st. M. (i?), Furz, Wind; mhd. vurz, st. M., Furz; nhd. Furz, M., Furz, Bauchwind, DW 4, 950; W.: s. germ. *ferti-, *fertiz, *furti-, *furtiz, st. M. (i), Furz; ahd. firz 1, st. M. (i?), Furz; mhd. varz, vorz, vurz, st. M., Furz; nhd. Farz, M., Furz, DW 3, 1334
perə-***, idg., V.: Vw.: s. *per- (1)
perə-***, idg., V.: Vw.: s. *per- (2B)
perə-***, idg., V.: Vw.: s. *per- (2C)
pereg-***, idg., V.: Vw.: s. *spereg-
perəg-?***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *sperəg-?
perəg-***, idg., V.: Vw.: s. *sperəg-
pₑres***, idg., Präp.: Vw.: s. *pres-
pₑrəu̯o-***, idg., Adj.: nhd. vordere; ne. front (Adj.); RB.: Pokorny 815; Hw.: s. *per- (2A); E.: s. *per- (2A)
perg- (1)***, idg., Sb.: nhd. Stange, Stamm; ne. pole (N.) (1), stem (N.); RB.: Pokorny 819 (1404/46); W.: ? s. lat. pergula, F., Vorsprung, Vorbau, Anbau, Bude Laden, Weingeländer
perg- (2)***, idg., V., Sb.: nhd. fürchten, Furcht; ne. fear (N.); RB.: Pokorny 820 (1405/47), germ., toch.?; W.: s. germ. *furhtjan, sw. V., fürchten; got. faúrh-t-jan* 6, sw. V. (1), sich fürchten; W.: s. germ. *furhtjan, sw. V., fürchten; ae. fyrh-t-an, fryh-t-an, sw. V. (1), fürchten, erschrecken; W.: s. germ. *furhtjan, sw. V., fürchten; anfrk. forh-t-en* 10, sw. V. (1), fürchten; W.: s. germ. *furhtjan, sw. V., fürchten; as. forh-t-ian* 6, sw. V. (1a), fürchten, sich fürchten; mnd. vrochten, vruchten, vorchten, sw. V.; W.: s. germ. *furhtjan, sw. V., fürchten; ahd. forhten 239, furhten*, forahten, sw. V. (1a), fürchten, soch scheuen, sich ängstigen; mhd. vürhten, vurhten, vörhten, vorhten, sw. V., fürchten; nhd. fürchten, sw. V., fürchten, DW 4, 698; W.: s. germ. *furhtōn, sw. V., fürchten, sich fürchten; ae. forh-t-ian, sw. V. (2), fürchten, sich fürchten; W.: s. germ. *furhtōn, sw. V., fürchten, sich fürchten; afries. fruch-t-ia 3, sw. V. (2), fürchten; W.: s. germ. *furhtōn, sw. V., fürchten, sich fürchten; as. forh-t-on* 1, sw. V. (2), fürchten; mnd. vrochten, vruchten, vorchten, sw. V.; W.: s. germ. *furhtī-, *furhtīn, sw. F. (n), Furcht; got. faúrh-t-ei* 2, sw. F. (n), Furcht, Entsetzen; W.: s. germ. *furhtī-, *furhtīn, sw. F. (n), Furcht; s. ae. fyrh-t-u, fryh-t-u, fyrh-t-o, sw. F. (n), Furcht, Schrecken, furchtbarer Anblick; W.: s. germ. *furhtī-, *furhtīn, sw. F. (n), Furcht; s. afries. fruch-t-e 1, F., Furcht; W.: s. germ. *furhtō, st. F. (ō), Furcht; anfrk. forh-t-a* 4, st. F. (ō), Furcht, Schrecken; W.: s. germ. *furhtō, st. F. (ō), Furcht; as. *furht-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Furcht; mnd. vorchte, Sb.; W.: s. germ. *furhtō, st. F. (ō), Furcht; as. forh-t-a 21, st. F. (ō), Furcht; vgl. mnd. vrochte, vruchte, vorchte, M.; W.: s. germ. *furhō, st. F. (ō), Furcht; ahd. forhta 151, forahta, st. F. (ō), sw. F. (n), Furcht, Angst, Schrecken; mhd. vorhte, vorht, st. F., Furcht, Angst, Besorgnis; nhd. Furcht, F., Furcht, DW 4, 683; W.: s. germ. *furhta-, *furhtaz, Adj., furchtsam, bange; got. faúrh-t-s* 2, Adj. (a), furchtsam (, Lehmann F33); W.: s. germ. *furhta-, *furhtaz, Adj., furchtsam, bange; ae. fyrh-t, Adj., furchtsam, bange; W.: s. germ. *furhta-, *furhtaz, Adj., furchtsam, bange; ae. forh-t, froh-t, Adj., furchtsam, bange, feige; W.: s. germ. *furhta-, *furhtaz, Adj., furchtsam, bange; as. forh-t 7, Adj., furchtsam, in Furcht, erschreckt, bange; vgl. mnd. vrochte, vruchte, vorchte, M.; W.: s. germ. *furhta-, *furhtaz, Adj., furchtsam, bang; as. furht*?, Adj., furchtsam; W.: vgl. germ. *furhtalīka-, *furhtalīkaz, Adj., furchtsam, ängstlich; ae. forh-t-lic, Adj., furchtsam, beunruhigend; W.: vgl. germ. *furhtalīka-, *furhtalīkaz, Adj., furchtsam, ängstlich; as. forh-t-līk* 1, Adj., furchtbar, fürchterlich; mnd. vrochtlik, vruchtlik, Adj.; W.: vgl. germ. *furhtalīka-, *furhtalīkaz, Adj., furchtsam, ängstlich; ahd. forhtlīh, Adj., furchtsam, ängstlich, furchtbar; mhd. vorhtlich, Adj., furchtvoll, furchtsam, furchtbar; fnhd. forchtlich, Adj., fürchterlich, DW 3, 1889
perg-***, idg., V.: Vw.: s. *per- (3)
peri-***, idg., Präp.: nhd. vorwärts, über, hinaus, durch; ne. forward (Präp.), through; RB.: Pokorny 810; Hw.: s. *per- (2A), *perā̆; E.: s. *per- (2A); W.: germ. *for-, *fur, Präp., vor, für; an. for (2), Präf., vor...; W.: germ. *for-, *fur, Präp., vor, für; ae. for (1), Präp., vor, für, wegen, statt, trotz; W.: germ. *for-, *fur, Präp., vor, für; anfrk. for-e 1, Präp., vor; W.: germ. *for-, *fur, Präp., vor, für; as. for (2) 119, fora, fore, fur, far, Präp., vor, für, wegen; mnd. vor, Präp.; W.: germ. *for-, *fur, Präp., vor, für; germ. *furn, Adv., früher?; as. for-n 4, fur-n, Adv., vordem, vormals; mnd. vorne, voren, Adv.; W.: germ. *for-, *fur, Präp., vor, für; ahd. fora (1) 481, Präp., Adv.=Präf., vor, für, wegen; mhd. vor, vore, Präp., Adv., vor, vorn, voran, zuvor; nhd. vor, Präp., Adv., vor, früher, vorher, DW 26, 775; W.: germ. *for-, *fur, Präp., vor, für; ahd. forn 47, Adv., vorn, vorher, einst; mhd. vorne, vorn, Adv., vorn, vorher; nhd. vorn, Adv., vorn, DW 26, 1333; W.: germ. *fur, Präp., vor, für; afries. for-a 35, for (2), for-e, for-i, far-a (3), Adv., Präp., vorn, zuvor, vorher, früher, vor, für; W.: vgl. germ. *furista-, *furistan, Adj., vorderste, erste; an. fyr-st-r, Adj., erste; W.: vgl. germ. *furista-, *furistan, Adj., vorderste, erste; ae. fyr-est, fyr-st (2), Adj., erste, vorderste, hauptsächlichste; W.: vgl. germ. *furista-, *furistan, Adj., vorderste, erste; afries. fēr-r-ist, fēr-r-ost, Adj. (Superl.), vorderste, beste; W.: vgl. germ. *furista-, *furistan, Adj., vorderste, erste; afries. fer-ist-a, fer-est-a, fer-ost-a, fer-st-a (3), Adj. (Superl.), vorderste, erste; W.: vgl. germ. *furista-, *furistan, Adj., vorderste, erste; afries. for-st-a* 3, fer-st-a* (1), sw. M. (n), Fürst; W.: vgl. germ. *furista-, *furistan, Adj., vorderste, erste; anfrk. fur-ist 5, st. M. (a), Fürst; W.: vgl. germ. *furista-, *furistan, Adj., vorderste, erste; anfrk. fur-ist-o* 1, sw. M. (n), Fürst; W.: vgl. germ. *furista-, *fursitan, Adj., vorderste, erste; as. fur-isto* 11, Adj., Num. Ord., erste, höchste; mnd. vorest, Adj., vōreste, Adj. (Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T., Bd. 3, 1971-1985, S. 1397a); W.: vgl. germ. *furista-, *furistan, Adj., vorderste, erste; ahd. furisto 149, Adj. Superl., sw. M. (n), erste, vorderste, Oberster, Herrscher; mhd. vürst, Adj., erste, vornehmste; vürste, sw. M., der alle anderen überragt, der Vornehmste, Herrscher eines Landes; nhd. Fürst, M., Fürst
peri-***, idg., Adv.: nhd. nahe, bei; ne. near (Adv.), close (Adv.); Hw.: s. *perisruto-; W.: s. germ. *frīja-, *frījaz, Adj., lieb, frei, eigen; an. frj-āls, Adj., frei; W.: s. germ. *frīja-, *frījaz, Adj., lieb, frei, eigen; ae. frí-o (1), fré-o (1), Adj., frei, edel, froh; W.: s. germ. *frīja-, *frījaz, Adj., lieb, frei, eigen; afries. frī 69, Adj., frei, ganz; W.: s. germ. *frīja-, *frījaz, Adj., lieb, frei, eigen; ahd. frī (1), 33, Adj., frei; mhd. vrī, Adj., nicht gebunden oder gefangen, ledig, frei von etwas; nhd. frei, Adj., frei, DW 4, 94; W.: vgl. germ. frijalīka-, *frijalīkaz, Adj., frei; ae. frí-o-lic, fré-o-lic, Adj., frei, freigeboren, edel; W.: vgl. germ. frijalīka-, *frijalīkaz, Adj., frei; afries. frī-lik 3, Adj., frei; W.: vgl. germ. frijalīka-, *frijalīkaz, Adj., frei; ahd. frīlīh* (1) 1, Adj., frei; mhd. vrīlich, Adj., frei, unbehindert; s. nhd. freilich, Adv., freilich, frei, sicher, sicherlich, DW 4, 116; W.: vgl. germ. *frijadōma-, *frijadōmaz, st. M. (a), Freiheit; ae. frí-o-dō-m, fré-o-dō-m, st. M. (a), Freiheit, Befreiung; W.: vgl. germ. *frijadōma-, *frijadōmaz, st. M. (a), Freiheit; afries. frī-dō-m 76, st. M. (a), Freiheit; W.: vgl. germ. *frijadōma-, *frijadōmaz, st. M. (a), Freiheit; ahd. frītuom* 1, st. M. (a), Ermessen, freies Ermessen, Freiheit; mhd. vrītuom, st. M., Freiheit, Privileg; W.: vgl. germ. *frijahaidu-, *frijahaiduz, Adj., lieb, frei, eigen, Heidermanns 215; afries. frī-hê-d 38, st. F. (i), Freiheit, Privileg; W.: vgl. germ. *frijahaidu-, *frijahaiduz, Adj., lieb, frei, eigen, Heidermanns 215; ahd. frīheit* 3, st. F. (i), Freiheit; mhd. vrīheit, st. F., Freiheit, Stand eines Freien, Privileg, Asyl; nhd. Freiheit, F., Freiheit, DW 4, 111; W.: s. germ. *frijōn, sw. V., befreien; an. fri-a, sw. V. (2), befreien; W.: s. germ. *frijōn, sw. V., lieben; an. frj-a, sw. V. (2), lieben; W.: s. germ. *frījōn, sw. V., lieben; ae. frí-o-g-an, fré-o-g-an, sw. V. (2), befreien, lieben, ehren; W.: s. germ. *frijōn, sw. V., befreien; afries. frī-a 8, frī-a-ia, sw. V. (1), befreien, frei machen, frei sprechen, einlösen; W.: s. germ. *frijō, st. F. (ō), Frau, Gattin; as. frī 7, st. F. (ī), st. N. (ja), Weib, Frau; W.: s. germ. *frija-, *frijam, st. N. (a), Liebe; vgl. ae. frī-g-e, F. Pl., Liebe (F.) (1); W.: s. germ. *frijō-, *frijōn, *frija-, *frijan, sw. M. (n), Gatte; an. frī-i, sw. M. (n), Geliebter, Gatte; W.: vgl. germ. *frijaþwō, st. F. (ō), Liebe; ae. frí-o-d, st. F. (ō), Friede, Liebe, Freundschaft; W.: s. germ. *frīda-, *frīdaz, Adj., schön, lieblich, erfreulich; an. frī-ð-r, Adj., hübsch, friedlich, sicher, geschont; W.: vgl. germ. *friþu-, *friþuz, st. M. (u), Liebe, Freundschaft, Friede; anfrk. fri-th-o* 5, st. M. (u), Friede; W.: vgl. germ. *friþu-, *friþuz, st. M. (u), Liebe, Freundschaft, Friede; as. fri-th-u* 19, fre-th-u*, fer-th-a*, st. M. (u), Friede, Schutz, Sicherheit; mnd. vrēde, st. und sw.? M., vride, M.; W.: vgl. germ. *friþu-, *friþuz, st. M. (u), Liebe, Freundschaft, Friede; ahd. fridu 96, st. M. (u), Friede, Schutz, Sicherheit; mhd. vride, vrit, st. M., sw. M., st. F., Friede, Ruhe, Sicherheit; nhd. Friede, M., Friede, Muße, Ruhe, DW 4, 181
pₑri***, idg., Präp.: Vw.: s. *prei
perisruto-***, idg., Adj.: nhd. umflossen; ne. surrounded by water; RB.: Pokorny 1003; Hw.: s. *sreu-, *sruto-; E.: s. *sreu-, *peri-
perk- (1)***, prek-?***, idg., V.: nhd. füllen?; ne. fill (V.) (up)?; RB.: Pokorny 820 (1406/48), ind., kelt.
(*perk) (2), (*perk-) (2), pr̥k-***, idg., Sb.: nhd. Asche, Kohle; ne. glowing ash; RB.: Pokorny 820 (1407/49), kelt., balt.
perk̑- (1)***, idg., Sb.: nhd. Rippe, Brust; ne. rib (N.), breast (N.); RB.: Pokorny 820 (1408/50), ind., iran., balt., slaw.
perk̑- (2)***, prek̑-***, idg., Adj.: nhd. gesprenkelt, bunt; ne. speckled (Adj.); RB.: Pokorny 820 (1409/51), ind., phryg./dak.?, gr., ill., ital.?, kelt., germ.; Hw.: s. *perk̑o-, *perk̑no-, *per- (1); E.: s. *per- (1); W.: s. gr. πέρκη (pérkē), F., Barsch; lat. perca, F., Barsch; W.: s. lat. pulcher, pulcer, polcer, Adj., schön, vortrefflich, herrlich, rühmlich; W.: s. lat. porcus (2), M., Fisch mit Stachelflossen; W.: s. lat.-germ. fario, F., Lachsforelle?; W.: germ. *farwa-, *farwaz, Adj., farbig, bunt; got. *far-w-a 1, st. M.? (wa), st. N.? (wa), Farbe, Aussehen, Gestalt; W.: germ. *farwa-, *farwaz, Adj., farbig, bunt; as. *far-o? (1), Adj., farbig; vgl. mnd. var, vare, F.; W.: germ. *farwa-, *farwaz, Adj., farbig, bunt; ahd. faro* (1) 2, farawēr*, Adj., farbig, gefärbt; mhd. vare, var, Adj., färbig; fnhd. farb, Adj., „farb“, DW 3, 1321; W.: s. germ. *farhwa-, *farhwaz, Adj., farbig, bunt; afries. fēr-en* 4, far-w-īn*, Adj., gefärbt; W.: s. germ. *farhwa-, *farhwaz, Adj., farbig; s. afries. *far-v-ed, *fer-v-ed, Adj., gefärbt; W.: s. germ. *farhwa-, *farhwaz, Adj., farbig, bunt; afries. fer-w-e 1 und häufiger?, F., Farbe; W.: s. germ. *farwō, st. F. (ō), Farbe; as. far-w-i* 1, far-a-w-i*, st.? F. (ī), Farbe; mnd. varwe, F.; W.: s. germ. *farwō, st. F. (ō), Farbe; ahd. farawa* 19, st. F. (ō), sw. F. (n), Farbe, Aussehen; mhd. varwe, var, st. F., Farbe, Aussehen, Glanz; nhd. Farbe, F., Farbe, DW 3, 1321; W.: s. germ. *farwō, st. F. (ō), Farbe; ahd. farawī* 3, st. F. (ī), Farbe; mhd. varwe, var, st. F., Farbe, Aussehen, Glanz; fnhd. verwe, F., Farbe, Färbemittel; nhd. Färbe, F., Tauche, Taufe, DW 3, 1324; W.: s. germ. *farwō, st. F. (ō), Farbe; ahd. farawen* 22, sw. V. (1a), färben, die Farbe ändern, ändern; s. mhd. varwen, sw. V., Farbe gewinnen, glänzen; nhd. färben, sw. V., färben, DW 3, 1325; W.: vgl. germ. *furhnō, st. F. (ō), Forelle; ae. for-n (2), for-n-e, st. F. (ō), sw. F. (n), Forelle; W.: vgl. germ. *furhnō, st. F. (ō), Forelle; as. fur-hn-ia* 1, fur-n-ia*, st. F. (ō), Forelle; W.: vgl. germ. *furhnō, st. F. (ō), Forelle; as. for-h-n-a* 3, for-n-a, st. F. (ō), Forelle; mnd. vorne, vorn, Sb.; W.: vgl. germ. *furhnō, st. F. (ō), Forelle; ahd. forahana 33, forna*, forha*, st. F. (ō), Forelle; mhd. forhe, forhel, förhel, st. F., Forelle; nhd. Forhe, Föhre, Forelle, F., Forelle, DW 3, 1896
perk̑- (3)***, pr̥k̑-***, idg., V., Sb.: nhd. reißen, wühlen, kratzen, Furche; ne. rip (V.) up, open (V.), furrow (N.)?; RB.: Pokorny 821 (1410/52), ind., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *pr̥k̑ā, *pork̑os, *pork̑eli̯o-; W.: s. lat. porcus, M., Schwein, zahmes Schwein; W.: lat. porca (2), F., Ackerfurche, Ackerbeet, Wasserabzugsrinne im Acker; W.: s. germ. *farha-, *farhaz, st. M. (a), Schwein; ae. fearh, st. M. (a), st. N. (a), Ferkel; W.: s. germ. *farha-, *farhaz, st. M. (a), Schwein; ae. fōr (1), st. M. (a), Ferkel, Schwein; W.: s. germ. *farha-, *farhaz, st. M. (a), Schwein; as. for* (1) 1, st. M. (a?, i?), Ferkel; mnd. vōr, Sb.; W.: s. germ. *farha-, *farhaz, st. M. (a), Schwein; ahd. farh* 16, farah*, st. N. (a) (iz) (az), Ferkel, Schwein; mhd. varch, st. N., Schwein, Ferkel; fnhd. farch, N., Schwein, Ferkel, DW 3, 1391; W.: s. germ. *furhō, st. F. (ō), Furche; got. *faurh-s, st. F., Furche; W.: s. germ. *furhō, st. F. (ō), Furche; an. for (1), st. F. (ō), Furche, Graben (M.); W.: s. germ. *furhō, st. F. (ō), Furche; ae. furh (1), st. F. (kons.), Furche, Graben (M.); W.: s. germ. *furhō, st. F. (ō), Furche; afries. furch 2, st. F. (ō), Furche; W.: s. germ. *furhō, st. F. (ō), Furche; as. *furh?, st. F. (i), Furche; W.: s. germ. *furhō, st. F. (ō), Furche; ahd. furha* 1, furuha*, sw. F. (n), Furche; s. mhd. vurch, st. F., Furche; nhd. Furche, F., Furche, DW 4, 673
perk̑- (4)***, prek̑-***, pr̥k̑-***, idg., V.: nhd. fragen, bitten; ne. ask, request (V.); RB.: Pokorny 821 (1411/53), ind., iran., arm., ill., ital., kelt., germ., balt., toch.; Hw.: s. *pr̥k̑skā; W.: s. lat. procāre, V., fordern, verlangen; W.: s. lat. procārī, V., fordern, verlangen; W.: s. lat. procus, M., Freier; W.: s. lat. prex, F., Bitte, Bitten, Verwünschung, Verfluchung, Fluch, Fürbitte, Wunsch; W.: s. lat. pōscere, V., haben wollen, verlangen, fordern; s. lat. pōstulāre, V., verlangen, begehren; vgl. lat. pōstulātus, M., Anbringen, Gesuch vor Gericht; afries. post-ul-ātus-gel-d-en 2, M., Postulatusgulden; W.: germ. *fragan, st. V., fragen; got. frag-an* 1, frag-jan*?, st. V. (6?), fragen (, Lehmann F70); W.: s. germ. *frāgōn, st. V., fragen; s. afries. frēg-ia 25, frāg-ia, sw. V. (2), fragen, fordern; W.: s. germ. *fergōn, sw. V., bitten; as. ferg-on 3, sw. V. (2), bitten; W.: s. germ. *fergōn, sw. V., bitten; ahd. fergōn 23, sw. V. (2), verlangen, anrufen, flehen; W.: s. germ. *fregnan, st. V., fragen; got. fraíh-n-an 57, unreg. st. V. (5), fragen (, Lehmann F74); W.: s. germ. *fregnan, st. V., fragen; an. freg-n-a, st. V. (5), fragen, erfragen; W.: s. germ. *fregnan, st. V., fragen; ae. freg-n-an, st. V. (3a), fragen; W.: s. germ. *fregnan, st. V., fragen; ae. frig-n-an, st. V. (3a), fragen, erfahren (V.); W.: s. germ. *fregnan, st. V., fragen; ae. *frāg-ian, sw. V. (2), erfahren (V.); W.: s. germ. *fregnan, st. V., fragen; as. freg-n-an* 3, st. V. (3b), fragen; vgl. mnd. vragen, vregen, sw. V.; W.: s. germ. *gafregnan, st. V., fragen; ae. ge-frāg-ian, sw. V. (2), erfahren (V.); W.: s. germ. *gafregnan, st. V., fragen; as. gi-freg-n-an* 17, st. V. (3b), erfahren (V.); W.: s. germ. *gafregnan, st. V., fragen; ahd. gifregnan* 1?, st. V. (5), erforschen, erfragen; W.: s. germ. *frēgjan, *frǣgjan, sw. V., bekannt werden; an. fræg-ja, sw. V. (1), loben, preisen; W.: s. germ. *frēgēn, *frǣgǣn, sw. V., fragen, bitten; germ. *frāgōn, st. V., fragen; anfrk. *frāg-en?, sw. V. (1), fragen; W.: s. germ. *frēgēn, *frǣgǣn, sw. V., fragen, bitten; germ. *frāgōn, st. V., fragen; as. frāg-on 38, frāg-o-ian, sw. V. (2), fragen; mnd. vrāgen, vragen, sw. V.; W.: s. germ. *frēgēn, *frǣgǣn, sw. V., fragen, bitten; ahd. frāgēn 169, sw. V. (3), fragen, befragen, untersuchen; mhd. vrāgen, sw. V., fragen, sich erkundigen; nhd. fragen, sw. V., fragen, sich erkundigen, DW 4, 49; W.: s. germ. *frēgō, *frǣgō, st. F. (ō), Frage; afries. frēg-e 1, st. F. (ō), Frage; W.: s. germ. *frēgō, *frǣgō, st. F. (ō), Frage; ahd. frāga 28, st. F. (ō), sw. F. (n), Frage, Untersuchung, Lehrsatz; mhd. vrāge, vrāg, st. F., Frage, Nachforschung; nhd. Frage, F., Frage, Untersuchung, DW 4, 47; W.: s. germ. *frēgi-, *frēgiz, *frǣgi-, *frǣgiz, st. N. (i), Kenntnis; ae. *frǣg-e (2), st. N. (a); W.: s. germ. *frēgja-, *frēgjaz, *frǣgja-, *frǣgjaz, Adj., berühmt, bekannt; an. fræg-r, Adj., berühmt; W.: s. germ. *frēgja-, *frēgjaz, *frǣgja-, *frǣgjaz, Adj., berühmt, bekannt; ae. *frǣg-e (1), Adj. (ja); W.: vgl. germ. *frēgiþō, *frǣgiþō, *frēgeþō, *frǣgeþō, st. F. (ō), Ruhm, Ruf, Leumund, Heidermanns 212; an. fræg-ð, st. F. (ō), Nachricht, Lob, Ruhm; W.: s. germ. *frehti-, *frehtiz, st. F. (i), Frage; an. frēt-t, st. F. (i), Fragen (N.), Erforschung, Nachricht; W.: s. germ. *frehti-, *frehtiz, st. F. (i), Frage; ae. freh-t, firh-t, st. N. (a), Vorbedeutung; W.: s. germ. *furskōn?, sw. V., forschen; ahd. forskōn* 29, forscōn, sw. V. (2), forschen, erfragen, suchen; mhd. vorschen, sw. V., forschen, fragen; nhd. forschen, sw. V., forschen, DW 4, 1
perk̑no-***, pr̥k̑no-***, idg., Adj.: nhd. gesprenkelt, bunt; ne. speckled (Adj.); RB.: Pokorny 820; Hw.: s. *perk̑- (2), *per- (1); E.: s. *perk̑- (2), *per- (1); W.: s. germ. *furhnō, st. F. (ō), Forelle; ae. for-n (2), for-n-e, st. F. (ō), sw. F. (n), Forelle; W.: s. germ. *furhnō, st. F. (ō), Forelle; as. fur-hn-ia* 1, fur-n-ia*, st. F. (ō), Forelle; W.: s. germ. *furhnō, st. F. (ō), Forelle; as. for-h-n-a* 3, for-n-a, st. F. (ō), Forelle; mnd. vorne, vorn, Sb.; W.: s. germ. *furhnō, st. F. (ō), Forelle; ahd. forahana 33, forna*, forha*, st. F. (ō), Forelle; mhd. forhe, forhel, förhel, st. F., Forelle; nhd. Forhe, Föhre, Forelle, F., Forelle, DW 3, 1896
perk̑o-***, pork̑o-***, idg., Adj.: nhd. gesprenkelt, bunt; ne. speckled (Adj.); RB.: Pokorny 820; Hw.: s. *perk̑- (2), *per- (1); E.: s. *perk̑- (2), *per- (1)
perkᵘ̯us***, idg., Sb.: nhd. Eiche, Stärke, Kraft, Leben; ne. oak (N.); RB.: Pokorny 822 (1412/54), ind., ill., ital., kelt., germ., balt.; W.: lat. qercus, F., Eiche, Sommereiche, Eichel; W.: s. lat. Hercynia (silva), F., „Eichenwald“, hercynischer Wald; W.: germ. *ferhu, Sb., Eiche; lang. fereha* 3?, st. F. (ō), Eiche; W.: germ. *ferhu, Sb., Eiche; ahd. fereheih* 3, st. F. (i), „Viereiche“, Eiche, Steineiche; nhd. Viereiche, F., „Viereiche“, DW 26, 289; W.: germ. *furhō, st. F. (ō), Eiche, Föhre; an. fur-a, fūr-a, sw. F. (n), Föhre, Schiff; W.: germ. *furhō, st. F. (ō), Eiche, Föhre; ae. furh (2), st. F. (ō), Föhre; W.: germ. *furhō (1), st. F. (ō), Eiche, Föhre; as. *forh-a?, sw. F. (n), Föhre; vgl. mnd. vuren, Adj.; W.: germ. *furhō (1), st. F. (ō), Eiche, Föhre; as. furh-ia* 1, fur-ia*, st. F. (jō), Föhre; mnd. vgl. mnd. vuren, Adj.; W.: germ. *furhō, st. F. (ō), Eiche, Föhre; ahd. foraha 33, sw. F. (n), Föhre, Kiefer (F.); mhd. vorhe, sw. F., Föhre; nhd. Fohre, Föhre, F., Föhre, Kiefer (F.), DW 3, 1867; W.: s. germ. *forhist?, *forhistra?, Sb., Föhrenwald, Forst?; as. forest* 2, forst*, st. M. (a?, i?), Forst; mnd. vorst, vōrst, M.; W.: germ. *ferhwa, F., Leib, Leben; an. fjǫr, st. N. (a), Leben; W.: germ. *ferhwa, F., Leib, Leben; ae. feorh, feorg, st. M. (a), st. N. (a), Leben, Seele, Geist, Person; W.: germ. *ferhwa, F., Leib, Leben; ae. fierh-þ, ferh-þ (2), fer-þ (2), st. M. (a), st. N. (a), Geist, Seele, Sinn, Verstand; W.: germ. *ferhwa, F., Leib, Leben; afries. *ferch?, Sb., Seele; W.: germ. *ferhwa, F., Leib, Leben; as. fer-ah (2) 53, fer-h, st. N. (a), Leben, Seele, Geist, Verstand; W.: germ. *ferhwja, Sb., Lebewesen; s. as. firiho-s* 47, firhios*, st. M. Pl. (ja), Menschen; W.: germ. *ferhwa, F., Leib, Leben; ahd. ferah 27, st. N. (a), Leben, Herz, Seele; mhd. vërch, st. N., Leib und Leben, Fleisch und Blut; nhd. (ält.) Ferch, N., Leben, Blut, DW 3, 1527; W.: s. germ. *ferhwu-, *ferhwuz, st. M. (u), Leib, Leben; got. faír-ƕu-s 57=56, st. M. (u), Welt (, Lehmann F12); W.: s. germ. *ferhwja, Sb., Lebewesen; an. fir-a-r, M. Pl., Männer, Volk; W.: s. germ. *ferhwja, Sb., Lebewesen; ae. *fīr-e, st. M. (a), Mann; W.: s. germ. *ferhwja, Sb., Lebewesen; ae. fīr-as, M. Pl. (ja), Männer, Menschen; W.: s. germ. *ferhwja, Sb., Lebewesen; ahd. firaha* 3, st. M.Pl. (a?, ja), Menschen; W.: vgl. germ. *forhist?, *forhistra?, Sb., Föhrenwald, Forst?; ahd. forst 20, st. M. (a?, i?), Forst, Wald, Gehölz; mhd. forst, vorst, st. M., Forst, Wald; nhd. Forst, M., Forst, DW 4, 3; W.: vgl. germ. *fergunja-, *fergunjam, st. N. (a), Gebirge; got. faír-gun-i 22, st. N. (ja), Berg, Gebirge (, Lehmann F11); W.: vgl. germ. *fergunja-, *fergunjam, st. N. (a), Gebirge; germ. *fergunni-, *fergunniz, st. F. (i), Erde; vgl. ae. *fiergen-, *fyrgen-, *firgen-, Sb., Bergwald; W.: vgl. germ. *fergunni-, *fergunniz, st. F. (i), Erde; an. fjǫr-gyn, st. F. (i), Erde, Land
peros***, idg., Adj.: nhd. fernere; ne. farther; RB.: Pokorny 811; Hw.: s. *per- (2A); E.: s. *per- (2A)
pₑros***, idg., Präp.: Vw.: s. *pres-
pers-***, idg., V.: nhd. sprühen, stieben, spritzen, prusten; ne. spray (V.); RB.: Pokorny 823 (1413/55), ind., iran., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *pr̥sos, *per- (1); E. *per- (1); W.: germ. *frus-, sw. V., spritzen, schnauben; an. fry-s-a, fru-s-a, sw. V., schnauben; W.: germ. *freusan, st. V., frieren; got. *fri-u-s-an, st. V. (2), frieren; W.: germ. *freusan, st. V., frieren; an. frjō-s-a, st. V. (2), frieren, gefrieren; W.: germ. *freusan, st. V., frieren; ae. fréo-s-an, st. V. (2), frieren; W.: germ. *freusan, st. V., frieren; ahd. friosan* 5, st. V. (2b), frieren, kalt sein (V.), gefrieren; mhd. vriesen, st. V., frieren, erfrieren; nhd. frieren, (dial.) friesen, st. V., frieren, DW 4, 199, 203; W.: s. germ. *gafreusan, st. V., gefrieren; ahd. gifriosan* 8, st. V. (2b), frieren, gefrieren, erstarren; mhd. gevriesen, st. V., gefrieren, festfrieren, frieren; nhd. gefrieren, st. V., (verstärktes) frieren, DW 5, 2160; W.: s. germ. *freusa-, *freusam?, st. N. (a), Frost; got. fri-u-s* 1, st. N. (a), Frost, Kälte; W.: s. germ. *fruza-, *fruzam, st. N. (a), Frost; germ. *freusa-, *freusam?, st. N. (a), Frost; an. frø-r, fre-r, st. N. (a), Frost; W.: s. germ. *fursa-, *fursaz?, st. M. (a), Wasserfall; an. for-s (1), fos-s, st. M. (a), Wasserfall
persnā***, persnī̆-***, persno-***, idg., F.: nhd. Ferse; ne. heel (N.); RB.: Pokorny 823 (1414/56), ind., iran., gr., ital., germ., heth.; W.: lat. pernīs, Adj., schnell; W.: germ. *fersnō, st. F. (ō), Ferse; got. faírzn-a* 1, st. F. (ō), Ferse (, Lehmann F18); W.: germ. *fersnō, st. F. (ō), Ferse; s. ae. fiersn, st. F. (ō), Ferse; W.: germ. *fersnō, st. F. (ō), Ferse; anfrk. fersn-a* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Ferse; W.: germ. *fersnō, st. F. (ō), Ferse; ahd. fersna 39, fersana, st. F. (ō), sw. F. (n), Ferse; mhd. vërsen, vërsene, st. F., sw. F., Ferse; nhd. Ferse, F., Ferse, DW 3, 1543
persnī̆-***, idg., Sb.: Vw.: s. *persnā
persno-***, idg., Sb.: Vw.: s. *persnā
pert-***, pertʰ-***, idg., Sb.: nhd. Stange?, Schössling?; ne. pole (N.) (1), stick (N.); RB.: Pokorny 823 (1415/57), arm., gr., ital.?, slaw.?; W.: s. lat. pertica, F., Stange, langer Stock, Messrute, junger Baum
pertu-***, portu-***, idg., Sb.: nhd. Durchgang, Furt; ne. ford (N.); RB.: Pokorny 817; Hw.: s. *per- (2B); E.: s. *per- (2B); W.: lat. porta, F., Eingang, Tor (N.), Tür; germ. *porta, F., Tor (N.); ae. por-t (2), st. M. (a), Portal, Tor (N.); an. por-t (1), st. N. (a), Pforte, Tür; W.: lat. porta, F., Eingang, Tor (N.), Tür; germ. *porta, F., Tor (N.); afries. por-t-e 6, st. F. (ō), sw. F. (n)? nhd. Pforte; W.: lat. porta, F., Eingang, Tor (N.), Tür; germ. *porta, F., Tor (N.); anfrk. por-t-a* 5, st. F. (ō), sw. F. (n), Pforte, Tor (N.); W.: lat. porta, F., Eingang, Tor (N.), Tür; germ. *porta, F., Tor (N.); as. porta* 2, sw. F. (n), Pforte; W.: lat. porta, F., Eingang, Tor (N.), Tür; afries. por-tā-l 1 und häufiger?, st. N. (a), Portal; W.: lat. porta, F., Eingang, Tor (N.), Tür; s. lat. portārius, M., Türwächter, Pförtner; afrz. portier, M., Türwächter, Pförtner; an. por-t-ar-i, st. M. (ja), Türwächter; W.: lat. porta, F., Eingang, Tor (N.), Tür; s. lat. portārius, M., Türwächter, Pförtner; ahd. portināri* 1, st. M. (ja), Pförtner; mhd. portenære, st. M. Pförtner; nhd. Pförtner, M., Pförtner, DW 12, 1789; W.: lat. portus, M., Hafen (M.) (1); ae. por-t (1), st. M. (a), st. N. (a), Hafen (M.) (1), Hafenstadt; an. por-t (2), st. N. (a), Stadt, Burg; W.: germ. *furdu-, *furduz, st. M. (u), Furt; ae. for-d, st. M. (u), Furt; W.: germ. *furdu-, *furduz, st. M. (u), Furt; afries. for-d-a 4, sw. M. (n), Furt, Übergang, Damm, Brücke; W.: germ. *furdu-, *furduz, st. M. (u), Furt; as. *fur-d?, st. N. (a?), st. M.? (i?), Furt; mnd. vōrt, M. und F.; W.: germ. *furdu-, *furduz, st. M. (u), Furt; as. for-d* 2, fur-d*, st. N. (a)?, st. M. (i)?, Furt; mnd. vôrt, M. und F.; W.: germ. *furdu-, *furduz, st. M. (u), Furt; ahd. furt 17, st. M. (i?), Furt; mhd. vurt, st. M., Furt, Flussbett, Bahn, Weg; nhd. Furt, M., F., Furt, Durchgang durch ein Gewässer, Flussbett, Weg, DW 4, 896
pertus***, idg., Sb.: nhd. Zugang; ne. access; RB.: Pokorny 816; Hw.: s. *per- (2B), *portus; E.: s. *per- (2B)
pertʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *pert-
pes- (3)***, idg., N.: nhd. Glied; ne. penis; RB.: Pokorny 824 (1418/60), ind., gr., ital., germ.; Hw.: s. *pesos; W.: vgl. lat. pēnis, M., Schwanz, Penis; W.: s. germ. *fas-?, sw. V., gedeihen, fruchtbar sein (V.); vgl. ae. fíes-an, sw. V., forttreiben; W.: s. germ. *fasula-, *fasulam, st. N. (a), Nachkommenschaft, Glied; an. fǫs-ul-l, st. M. (a), Band (N.)?; W.: s. germ. *fasula-, *fasulam, st. N. (a), Nachkommenschaft, Glied; ae. fæs-l, Sb. Pl., Nachkommen (M. Pl.); W.: s. germ. *fasula-, *fasulam, st. N. (a), Nachkommenschaft, Glied; ahd. fasal* 7, st. M. (a), Same, Frucht, Nachkomme; mhd. vasel, st. M., der Fortpflanzung dienendes männliches Vieh; vasel, st. N., das Junge, die Nachkommenschaft; nhd. Fasel, M., Fötus, Sprössling, Faser, DW 3, 1337
pē̆s- (1)***, idg., V.: nhd. blasen, wehen; ne. blow (V.); RB.: Pokorny 823 (1416/58), ind.?, germ., slaw.; Hw.: s. *pēs- (2), *pezd-; W.: lat. pēdere, V nhd. furzen, Wind lassen; W.: s. lat. pēdis, Sb., Laus; W.: vgl. lat. pōdex, M., Öffnung des Mastdarms, Hintere; W.: s. germ. *fasōn?, sw. V., suchen; ahd. fasōn* 3, sw. V. (2), suchen; mhd. vassen, sw. V., suchen, aufspüren, auskundschaften; nhd. fasen, fäsen, sw. V., suchen, untersuchen, DW 3, 1339; W.: s. germ. *fasō-, *fasōn, *fasa-, *fasan, Sb., Franse; s. ae. fæs, fæs-n, st. N. (a), Franse, Rand; W.: s. germ. *fasō-, *fasōn, *fasa-, *fasan, Sb., Franse; ahd. faso* 1 und häufiger?, sw. M. (n), Faser, Franse, Faden; mhd. vase, sw. M., Faser; nhd. Fase, M., Flocke, Faser, DW 3, 1336; W.: s. germ. *fasō-, *fasōn, *fasa-, *fasan, Sb., Franse; ahd. fasa* 12?, st. F. (ō), sw. F. (n), Faser, Franse, Faden; s. mhd. vaser, F., Franse; s. nhd. Faser, F., Faser, DW 3, 1339; W.: s. germ. *faznō, st. F. (ō), Schneehaufe, Schneehaufen, Schneewehe; an. fǫn-n, st. F. (ō), Schneewehe, fester Schneehaufen; W.: vgl. germ. *fisō-, *fisōn, Sb., Getreidehülse, Fehse; as. fes-a 1, sw. F. (n), Fehse, Hülse, Schote (F.) (1); mnd. vese, sw. F.; W.: vgl. germ. *fisō-, *fisōn, Sb., Getreidehülse, Fehse; ahd. fesa 29, sw. F. (n), Halm, Schote (F.) (1), Grütze (F.) (1); mhd. vëse, sw. F., Hülse des Getreidekorns, Spreu; nhd. Fese, F., Spreu, Hülse, geringste Sache, DW 3, 1554
pēs- (2)***, idg., Sb.: nhd. Staub, Sand; ne. dust (N.), sand (N.); RB.: Pokorny 824 (1417/59), ind., iran., slaw.; Hw.: s. *pēns-, *pē̆s- (1); E.: s. *pē̆s- (1)
pesos***, idg., N.: nhd. Glied; ne. penis; RB.: Pokorny 824; Hw.: s. *pes- (3); E.: s. *pes- (3)
pəstē̆no-?***, pstē̆no-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *stē̆no-
pet- (1)***, pₑt-***, petə-***, idg., V.: nhd. ausbreiten; ne. stretch (V.) out (especially arms); RB.: Pokorny 824 (1419/61), iran., gr., ital., kelt., germ., balt., heth.; Hw.: s. *pandos?; W.: s. gr. πέταλον (pétalon), N., Blatt, Platte; lat. petalum, N., Metallplatte; an. pet-al-l-um, N.? nhd. Goldplatte an der Bischofsmütze; W.: s. gr. πέταλον (pétalon), N., Blatt, Platte; lat. petalum, N., Metallplatte; ahd. pedala 14, pfedala*, bedala*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Metallblättchen; W.: s. gr. πατάνη (patánē), F., Schüssel; lat. patina, patena, F., Schüssel, Pfanne; an. pat-īn-a, F. nhd. Hostienschüssel; W.: lat. patēre, V., offen sein (V.), offenstehen, klaffen, gangbar sein (V.); W.: s. lat. pandāre, V., krümmen, biegen, sich krümmen, sich biegen; W.: s. lat. pandere, V., auseinanderbreiten, ausbreiten, ausspannen, aufsperren; W.: s. lat. pandus, Adj., krumm, gekrümmt, gebogen; W.: s. lat. panna, F., Pfanne; germ. *panna, F., Pfanne; ae. pan-n-e, sw. F. (n), Pfanne; W.: s. lat. panna, F., Pfanne; germ. *panna, F., Pfanne; vgl. ae. hol-o-pan-n-e, sw. F. (n), Brotkorb, Schüssel; W.: s. lat. panna, F., Pfanne; germ. *panna, F., Pfanne; afries. pan-n-e 8, pon-n-e, sw. F. (n), Pfanne, Schale (F.) (2); W.: s. lat. panna, F., Pfanne; germ. *panna, F., Pfanne; mnd. panne, F., Pfanne; as. pan-n-a 4, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Pfanne; mnd. panne, F., Pfanne; an. pan-n-a, sw. F. (n), Pfanne; W.: s. lat. panna, F., Pfanne; germ. *panna, F., Pfanne; ahd. pfanna (1) 57, phanna, sw. F. (n), Pfanne, Platte, Röstpfanne; mhd. phanne, sw. F., st. F., Pfanne; nhd. Pfanne, F., Pfanne, DW 13, 1614; W.: s. lat. panna, F., Pfanne; germ. *panna, F., Pfanne; ahd. pfanna* (2) 1?, sw. F. (n), Drachme; W.: s. lat. passus, M., Schritt; afries. pas-s 4, st. N. (a), Schritt, Augenblick, Zeitpunkt; W.: s. lat. passus, M., Schritt; vgl. lat. compassare; afrz. compas, ital. compasso, Sb., Zirkel, Magnetnadel; an. kom-pās-s, st. M. (a), Ring, Kreis; W.: vgl. lat. patera, F., flache Schale, Opferschale; W.: vgl. lat. petilus, Adj., schmächtig; germ. *fitila-, *fitilaz, *fetila-, *fetilaz, Adj., blass, weiß; ae. fitel-fōt-a, sw. M. (n), Weißfüßiger; W.: vgl. lat. petilus, Adj., schmächtig; germ. *fitila-, *fitilaz, *fetila-, *fetilaz, Adj., blass, weiß; ae. fit-el-fōt-a, sw. M. (n), Weißfüßiger; W.: vgl. lat. petilus, Adj., schmächtig; germ. *fitila-, *fitilaz, *fetila-, *fetilaz, Adj., blass, weiß; ahd. fizzil* 1, Adj., scheckig, gefleckt; mhd. vizzel, Adj., scheckig; W.: s. germ. *faþō, st. F. (ō), Zaun; got. faþ-a* 4, st. F. (ō), Zaun, Scheidewand (, Lehmann F27); W.: s. germ. *faþma-, *faþmaz, st. M. (a), Umarmung, Busen, Faden; an. fað-m-r, st. M. (a), Umfassung, Umarmung, Busen; W.: s. germ. *faþma-, *faþmaz, st. M. (a), Umarmung, Busen, Faden; ae. fæþ-m, st. M. (a), ausgebreitete Arme, Umarmung, Klafter, Schutz; W.: s. germ. *faþma-, *faþmaz, st. M. (a), Umarmung, Busen, Faden; vgl. ae. fæþ-m-e, st. F. (ō), ausgebreitete Arme, Umarmung, Klafter, Schutz; W.: s. germ. *faþma-, *faþmaz, st. M. (a), Umarmung, Busen, Faden; afries. feth-em 1, feth-m, st. M. (a), Faden, Klafter; W.: s. germ. *faþma-, *faþmaz, st. M. (a), Umarmung, Busen, Faden; as. fath-mos* 9, st. M. Pl. (a), Hände und Arme; W.: s. germ. *faþma-, *faþmaz, st. M. (a), Umarmung, Busen, Faden; ahd. fadam 25, fadum, st. M. (a), Faden, Garn, Klafter; mhd. vadem, vaden, st. M., Faden, Garn; nhd. Faden, M., Faden, DW 3, 1231; W.: s. germ. *fanta-, *fantaz, Adj., zurückgebeugt, gebogen; an. fat-t-r, Adj., biegsam, krumm, krummgebogen
pet- (2)***, petə-***, ptē-***, ptō-***, idg., V.: nhd. stürzen, fliegen, fallen; ne. tumble (V.) down on; RB.: Pokorny 825 (1420/62), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., heth.; Hw.: s. *petr̥g-, *petero-, *petontī, *ptōto-; W.: s. gr. πέτεσθαι (pétesthai), V., fliegen, rennen, eilen; vgl. gr. πέταυρον (pétauron), N., Gerüst für Seiltänzer, Hühnerstange; lat. petaurum, lat. N., Maschine des Seiltänzers; W.: lat. petere, V., langen, reichen, zielen, werfen, schlagen, hauen; W.: vgl. lat. petīgo, F., Räude; W.: vgl. lat. *acupeter, Adj., schnellfliegend; lat. accipiter, M., Schnellflieger, Habicht, Falke; W.: s. lat. penna, F., Feder; ae. pin-n (2), Sb., Schreibfeder, Feder; W.: s. lat. penna, F., Feder; mnd. penne, F., Feder; an. penn-i, sw. M. (n), Feder; W.: germ. *feþ-, V., fliegen; ahd. feddāh 35, fettāh, st. M. (a), Flügel, Fittich; mhd. vëtach, vëtech, vëtich, vitech, vitich, st. M., Fittich, eine Art Schutzwehr; nhd. Fittich, M., Fittich, Flügel, Gewandzipfel, DW 3, 1693; W.: s. germ. *fenþan, *finþan, st. V., gehen?, finden; got. fi-n-þ-an* 5, st. V. (3,1), erkennen, erfahren (V.) (, Lehmann F57); W.: s. germ. *fenþan, *finþan, st. V., gehen?, finden; an. fin-n-a, st. V. (3a), finden, besuchen, wahrnehmen; W.: s. germ. *fenþan, *finþan, st. V., gehen?, finden; anfrk. fi-n-d-an* 2, st. V. (3a), finden; W.: s. germ. *fenþan, *finþan, st. V., gehen?, finden; as. find-an 43, fīth-an, st. V. (3a), finden; mnd. vinden, st. V.; W.: s. germ. *fenþan, *finþan, st. V., gehen?, finden; ahd. findan 383, st. V. (3a), finden, entdecken, bestimmen; mhd. vinden, st. V., finden, wahrnehmen, erfinden; nhd. finden, st. V., finden, DW 3, 1641; W.: vgl. germ. *feþrjōn, sw. V., befiedern; ae. *fiþ-r-ian, sw. V. (2), befiedern, flattern; W.: vgl. germ. *feþrjōn, sw. V., befiedern; ahd. fideren* 1, fidiren*, sw. V. (1a), befiedern, flügge werden; mhd. videren, sw. V., befiedern; nhd. fiedern, sw. V., befiedern, mit Federn schmücken, DW 3, 1626; W.: vgl. germ. *feþrja-, *feþrjam, st. N. (a), Gefieder; an. fið-r-i, st. N. (ja), Gefieder; W.: vgl. germ. *feþrja-, *feþrjam, st. N. (a), Gefieder; ae. fiþ-r-e, fiþ-er-e, fyþ-r-e, fyþ-er-e, st. N. (ja), Flügel; W.: vgl. germ. *feþarō, *feþrō, st. F. (ō), Feder; an. fjǫð-r, st. F. (ō), Feder; W.: vgl. germ. *feþarō, *feþrō, st. F. (ō), Feder; ae. feþ-er (1), st. F. (ō), Feder; W.: vgl. germ. *feþarō, *feþrō, st. F. (ō), Feder; afries. feth-ere 1 und häufiger?, F., Feder; W.: vgl. germ. *feþarō, *feþrō, st. F. (ō), Feder; anfrk. feth-er-a* 3, st. F. (ō), Feder; W.: vgl. germ. *feþarō, *feþrō, st. F. (ō), Feder; as. feth-er-a* 1, sw. F. (n), Feder, Flosse; mnd. veder, vedder, F.; W.: vgl. germ. *feþarō, *feþrō, st. F. (ō), Feder; ahd. fedara 15, federa, st. F. (ō), Feder; mhd. vëdere, vëder, st. F., sw. F., Feder, flaumiges Pelzwerk; nhd. Feder, F., Feder, DW 3, 1392; W.: vgl. germ. *feþarak-, Sb., Flügel, Fittich; anfrk. feth-er-ak* 3, st. M. (a), Fittich, Flügel; W.: vgl. germ. *feþarak-, Sb., Flügel, Fittich; as. feth-er-ak* 1, st. M. (a), Fittich; mnd. vederik, vēderik, M., vgl. mnd. vitek, vittek, vitk, M; W.: vgl. germ. *feþarak-, Sb., Flügel, Fittich; ahd. fedarah* 5, fiderih*, viderih*, st. M. (a), Fittich, Flügel, Gefieder; mhd. vëdrach, st. M., Federn, Flügel
pₑt-***, idg., V.: Vw.: s. *pet- (1)
pət-***, idg., V.: Vw.: s. *pāt-
petə-***, idg., V.: Vw.: s. *pet- (2)
petə-***, idg., V.: Vw.: s. *pet- (1)
pətḗ***, idg., M.: Vw.: s. *pətḗr
pətḗr***, pətḗ***, ph₂tḗr***, ph₂tḗ***, idg., M.: nhd. Vater; ne. father (M.); RB.: Pokorny 829 (1427/69), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., toch.; Hw.: s. *di̯ēuspətēr, *somopətōr, *pətri̯o-, *pətruu̯i̯os, *pōi- (1) (?), *pappa; E.: s. *pōi- (1) (?); W.: gr. πατήρ (patēr), M., Vater, Stammvater; s. gr. πατριά (patriá), F., Abstammung, Geschlecht, Stamm; vgl. gr. πατριάρχης (patriárchēs), M., Stammvater, Stammesführer; afries. pa-t-ri-arch-a 2, sw. M. (n), Patriarch; W.: gr. πατήρ (patēr), M., Vater, Stammvater; s. gr. πατριά (patriá), F., Abstammung, Geschlecht, Stamm; vgl. gr. πατριάρχης (patriárchēs), M., Stammvater, Stammesführer; mnd. patriarche, M., Patriarch; an. pa-t-riark-i, sw. M. (n), Patriarch; W.: lat. pater, M., Vater; s. an. pat-i (1), sw. M. (n), Vater; W.: lat. pater, M., Vater; vgl. lat. patrōnus, M., Schutzherr, Verteidiger; afries. *pa-t-r-ōn, st. M. (a), Kirchenpatron, Schutzheiliger; W.: lat. pater, M., Vater; s. lat. compater, M., Gevatter; vgl. ae. cum-pæ-d-er, M. (kons.), Pate; W.: lat. pater, M., Vater; lat. paternoster, M., Vater unser; afries. pa-t-er-no-s-ter 2, Sb., Paternoster, Vaterunser; W.: s. lat. patrāre, V., durchsetzen, vollbringen, zustande bringen, zu Ende bringen; W.: vgl. lat. Diēspiter, M.=PN, Juppiter; W.: germ. *fader, M. (kons.), Vater; got. fa-dar* 1, st. M. (r), Vater; W.: germ. *fader, M. (kons.), Vater; an. fa-ð-ir, M. (kons.), Vater; W.: germ. *fader, M. (kons.), Vater; ae. fæ-d-er, M. (kons.), Vater, Gottvater; W.: germ. *fader, M. (kons.), Vater; afries. fe-d-er 40 und häufiger?, fa-d-er, M. (kons.), Vater; W.: germ. *fader, M. (kons.), Vater; anfrk. fa-d-er* 2, st. M. (r), Vater; W.: germ. *fader, M. (kons.), Vater; as. fa-d-ar 48?, fa-d-er, st. M. (er), Vater; mnd. vāder, M.; W.: germ. *fader, M. (kons.), Vater; ahd. fater 703, st. M. (er, z. T. a), Vater; mhd. vater, st. M., Vater; nhd. Vater, M., Vater, DW 25, 13; W.: s. germ. *fadurjō-, *fadurjōn, *fadurja-, *fadurjan, sw. M. (n), Vaterbruder; ae. fæ-d-er-a, sw. M. (n), väterlicher Oheim; W.: s. germ. *fadurjō-, *fadurjōn, *fadurja-, *fadurjan, sw. M. (n), Vaterbruder; ae. fæ-d-er-a, sw. M. (n), väterlicher Oheim; W.: s. germ. *fadurjō-, *fadurjōn, *fadurja-, *fadurjan, *fadurwjō-, *fadurwjōn, *fadurwja-, *fadurwjan, sw. M. (n), Vaterbruder; afries. fe-d-er-i-a 22, fi-d-ir-i-a, sw. M. (n), Vatersbruder, Onkel väterlicherseits; W.: s. germ. *fadurwjō-, *fadurwjōn, *fadurwja-, *fadurwjan, *fadurjō-, *fadurjōn, *fadurja-, *fadurjan, sw. M. (n), Vatersbruder; s. ahd. fetiro 20, fatureo, sw. M. (n), Oheim, Onkel, Vetter; mhd. vetere, veter, sw. M., Vetter, Vatersbruder, Brudersohn; nhd. Vetter, M., Vetter, Vatersbruder, DW 26, 26; W.: germ. *faþō (1), st. F. (ō), Vaterschwester, Base; ae. fa-þ-e, fa-þ-u, st. F. (ō)?, sw. F. (n), Tante, Vaterschwester; W.: germ. *faþō (1), st. F. (ō), Vaterschwester, Base (F.) (1); germ. *faþō-, *faþōn, sw. F. (n), Vaterschwester, Base (F.) (1); s. afries. fe-th-e 2, st. F. (ō), Vaterschwester, Tante
petero-***, idg., Adj.: nhd. fliegend; ne. flying (Adj.); RB.: Pokorny 825; Hw.: s. *pet- (2); E.: s. *pet- (2)
petontī***, idg., Adj.: nhd. fliegend; ne. flying (Adj.); RB.: Pokorny 825; Hw.: s. *pet- (2); E.: s. *pet- (2)
petr̥-***, idg., Sb.: Vw.: s. *petr̥g-
petr̥g-***, petr̥-***, idg., Sb.: nhd. Flügel; ne. wing (N.); RB.: Pokorny 825; Hw.: s. *pet- (2); E.: s. *pet- (2); W.: s. germ. *feþarō, *feþrō, st. F. (ō), Feder; an. fjǫð-r, st. F. (ō), Feder; W.: s. germ. *feþarō, *feþrō, st. F. (ō), Feder; ae. feþ-er (1), st. F. (ō), Feder; W.: s. germ. *feþarō, *feþrō, st. F. (ō), Feder; anfrk. feth-er-a* 3, st. F. (ō), Feder; W.: s. germ. *feþarō, *feþrō, st. F. (ō), Feder; as. feth-er-a* 1, sw. F. (n), Feder, Flosse; mnd. veder, vedder, F.; W.: s. germ. *feþarō, *feþrō, st. F. (ō), Feder; ahd. fedara 15, federa, st. F. (ō), Feder; mhd. vëdere, vëder, st. F., sw. F., Feder, flaumiges Pelzwerk; nhd. Feder, F., Feder, DW 3, 1392; W.: s. germ. *feþrja-, *feþrjam, st. N. (a), Gefieder; an. fið-r-i, st. N. (ja), Gefieder; W.: s. germ. *feþrja-, *feþrjam, st. N. (a), Gefieder; ae. fiþ-r-e, fiþ-er-e, fyþ-r-e, fyþ-er-e, st. N. (ja), Flügel; W.: vgl. germ. *feþarak-, Sb., Flügel, Fittich; anfrk. feth-er-ak* 3, st. M. (a), Fittich, Flügel; W.: vgl. germ. *feþarak-, Sb., Flügel, Fittich; as. feth-er-ak* 1, st. M. (a), Fittich; mnd. vederik, vēderik, M., vgl. mnd. vitek, vittek, vitk, M; W.: vgl. germ. *feþarak-, Sb., Flügel, Fittich; ahd. fedarah* 5, fiderih*, viderih*, st. M. (a), Fittich, Flügel, Gefieder; mhd. vëdrach, st. M., Federn, Flügel
pətri̯o-***, idg., Adj.: nhd. väterlich; ne. fatherly; RB.: Pokorny 829; Hw.: s. *pətḗr; E.: s. *pətḗr
pətruu̯i̯os***, idg., Sb.: nhd. Vatersbruder; ne. father’s brother; RB.: Pokorny 829; Hw.: s. *pətḗr; E.: s. *pətḗr; W.: germ. *fadurjō-, *fadurjōn, *fadurja-, *fadurjan, *fadurwjō-, *fadurwjōn, *fadurwja-, *fadurwjan, sw. M. (n), Vaterbruder; afries. fe-d-er-i-a 22, fi-d-ir-i-a, sw. M. (n), Vatersbruder, Onkel väterlicherseits; W.: germ. *fadurwjō-, *fadurwjōn, *fadurwja-, *fadurwjan, *fadurjō-, *fadurjōn, *fadurja-, *fadurjan, sw. M. (n), Vatersbruder; s. ahd. fetiro 20, fatureo, sw. M. (n), Oheim, Onkel, Vetter; mhd. vetere, veter, sw. M., Vetter, Vatersbruder, Brudersohn; nhd. Vetter, M., Vetter, Vatersbruder, DW 26, 26
peu- (1)***, peu̯ə-***, pū̆-***, idg., V.: nhd. reinigen, sieben (V.), läutern; ne. purify; RB.: Pokorny 827 (1421/63), ind., iran., gr.?, ital., kelt., germ.; Hw.: s. *pūro-, *pū̆to-; W.: s. lat. putāre (2), V., rechnen, berechnen, anschlagen, ansehen, halten, achten; W.: s. lat. putus, Adj., gereinigt, geputzt, ganz rein, blan, lauter, unvermischt; W.: s. lat. pūrus, Adj., rein, lauter; afries. pū-r 1 und häufiger?, Adj., rein; W.: s. lat. pūrgāre, V., säubern, reinigen; afries. pu-r-gēr-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), reinigen; W.: s. germ. *fawjan, sw. V., Getreide reinigen, sieben (V.); ahd. fewen* 2, fouwen*, sw. V. (1b), sieben (V.); mhd. vewen, vowen, sw. V., sieben (V.)
peu- (2)***, idg., V.: nhd. erforschen, begreifen; ne. explore; RB.: Pokorny 827 (1422/64), gr., ital., slaw.
peu- (3)***, idg., Sb.: nhd. Schaum; ne. foam (N.); RB.: Pokorny 827; Hw.: s. *pū̆- (1)
peu-***, idg., V.: Vw.: s. *pū̆- (1)
pēu-***, pəu-***, pū̆-***, idg., V.: nhd. hauen, schlagen; ne. hit (V.), sharp (Adj.); RB.: Pokorny 827 (1423/65), gr.?, ital., germ., balt.; W.: gr. παίειν (paíein), V., schlage, hauen, stoßen; vgl. gr. ἐμπαιστός (empaistós), M., Metallkünster der Figuren durch Schlagen ins Metall hineinarbeitet; lat. impaestātor, M., Metallkünster der Figuren durch Schlagen ins Metall hineinarbeitet; W.: s. lat. pudēre, V., sich schämen, in Scham versetzen, mit Scham erfüllen; W.: vgl. lat. prōpudium, N., entehrende Tat, schamlose Tat, Schamlosikeit; W.: s. lat. putāre, V., putzen, reinigen, schneiden, rechnen; vgl. lat. imputāre, V., anrechnen, in Rechung bringen, zurechnen; germ. *impitōn, sw. V., pfropfen, veredeln; ae. im-p-ian, sw. V. (2), impfen, pfropfen, sich beschäftigen; W.: s. lat. putāre, V., putzen, reinigen, schneiden, rechnen; vgl. lat. imputāre, V., anrechnen, in Rechung bringen, zurechnen; germ. *impitōn, sw. V., pfropfen, veredeln; ahd. ahd. impitōn* 8, sw. V. (2), „impfen“, pfropfen, pflanzen; mhd. impfeten, impfen, sw. V., impfen, pfropfen; vgl. nhd. impfen, sw. V., impfen, ein fremdes Reis in einen Baumstamm einfügen, DW 10, 2079; W.: s. lat. putāre, V., putzen, reinigen, schneiden, rechnen; vgl. lat. imputāre, V., anrechnen, in Rechung bringen, zurechnen; germ. *impitōn, sw. V., pfropfen, veredeln; ahd. impfōn* 2, imphōn*, sw. V. (2), pflanzen, pfropfen; mhd. impfen, sw. V., impfen, pfropfen; nhd. impfen, sw. V., ein fremdes Reis in einen Baumstamm einfügen, impfen, DW 10, 2079; W.: s. lat. putāre, V., putzen, reinigen, schneiden, rechnen, berechnen; vgl. lat. disputāre, V., ins Reine bringen, streiten; an. di-s-pu-t-a, di-s-pu-t-er-a, sw. V., streiten; W.: s. lat. puteus, M., Graben (M.), Grube, Brunnen; germ. *puti-, Sb., Brunnen, Grube; an. py-t-t-r, st. M. (a), Pfütze, Lache (F.) (1); W.: s. lat. puteus, M., Graben (M.), Grube, Brunnen; germ. *puti-, Sb., Brunnen, Grube; ae. py-t-t, st. M. (a), Grube, Pütt, Grab, Loch; W.: s. lat. puteus, M., Graben (M.), Grube, Brunnen; germ. *puti-, Sb., Brunnen, Grube; afries. pe-t-t 1, pe-t, fries., M., Pfütze; W.: s. lat. puteus, M., Graben (M.), Grube, Brunnen; germ. *puti-, Sb., Brunnen, Grube; anfrk. pu-t-t-e 4, st. M. (ja), „Pfütze“, Brunne, Grube; W.: s. lat. puteus, M., Graben (M.), Grube, Brunnen; germ. *puti-, Sb., Brunnen, Grube; ahd. pfuzzi 20, phuzzi, puzzi*, st. M. (ja), Brunnen, Grube, Wasserbehälter, Wassergrube; s. nhd. Pfütze, F., Pfütze, DW 13, 1817; W.: s. lat. puteus, M., Graben (M.), Grube, Brunnen; germ. *puti-, Sb., Brunnen, Grube; ahd. pfuzza* 10, phuzza*, puzza, st. F. (jō), Brunnen, Grube; s. mhd. phütze, st. F., sw. F., Brunnen, Lache (F.) (1), Pfütze; nhd. Pfütze, F., Pfütze, DW 13, 1818; W.: s. lat. pavēre, V., beben, zittern, zagen, besorgt sein (V.), sich ängstigen; W.: s. lat. pavīre, V., schlagen; W.: ? vgl. lat. repudium, N., Rücktritt, Verstoßung, Auflösung, Trennung; W.: ? vgl. lat. tripudium, N., taktmäßiger Schritt, Dreischritt, dreischrittiger Siegestanz
pəu-***, idg., V.: Vw.: s. *pēu-
pəu-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *pōu-
peud-***, idg., V.: Vw.: s. *speud-
peug̑-***, idg., V., Sb.: nhd. stechen, Faust; ne. stab (V.); RB.: Pokorny 828; Hw.: s. *peuk̑-; W.: s. lat. pūgnāre, V., kämpfen, fechten, streiten, ein Gefecht liefern; W.: s. lat. pūgnus, M., Faust; W.: s. lat. pūgio, F., Dolch, Stilett; W.: s. lat. pugil, M., Faustkämpfer; W.: lat. pungere, V., stechen; s. lat. expungere, V., ausstechen; afries. s-pun-n-e 1 und häufiger?, F., Spund; W.: lat. pungere, V., stechen; s. lat. pūnctum, N., Stich, Punkt, Abschnitt; an. pu-n-k-t-r, st. M. (a), Punkt, Stelle, Zeitpunkt; W.: lat. pungere, V., stechen; s. lat. pūnctum, N., Stich, Punkt, Abschnitt; ae. pu-n-c-t, st. M. (a), Punkt; W.: lat. pungere, V., stechen; s. lat. pūnctum, N., Stich, Punkt, Abschnitt; afries. pu-n-t 6, Sb., Punkt, Bestimmung; W.: lat. pungere, V., stechen; s. lat. pūnctum, N., Stich, Punkt, Abschnitt; lat. pūnctāre, V., stechen?; mnd. mnl. ponten, sw. V., einschätzen, veranschlagen; an. po-n-t-a, sw. V., mit Akzentzeichen versehen (V.)
peuk-***, idg., Adj.: Vw.: s. *pū̆k- (1)
peuk̑-***, puk̑-***, idg., V., Sb.: nhd. stechen, Spitze, Fichte; ne. stab (V.), box (N.), tip (N.); RB.: Pokorny 828 (1424/66), phryg./dak., gr., ill., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *peug̑-; W.: lat. pūgnāre, V., kämpfen, fechten, streiten, ein Gefecht liefern; W.: lat. pūgnus, M., Faust; W.: s. lat. pugil, M., Faustkämpfer; W.: s. lat. pūgio, F., Dolch, Stilett; W.: lat. pungere, V., stechen; s. lat. expungere, V., ausstechen; afries. s-pun-n-e 1 und häufiger?, F., Spund; W.: lat. pungere, V., stechen; s. lat. pūnctum, N., Stich, Punkt, Abschnitt; an. pu-n-k-t-r, st. M. (a), Punkt, Stelle, Zeitpunkt; W.: lat. pungere, V., stechen; s. lat. pūnctum, N., Stich, Punkt, Abschnitt; ae. pu-n-c-t, st. M. (a), Punkt; W.: lat. pungere, V., stechen; s. lat. pūnctum, N., Stich, Punkt, Abschnitt; afries. pu-n-t 6, Sb., Punkt, Bestimmung; W.: lat. pungere, V., stechen; s. lat. pūnctum, N., Stich, Punkt, Abschnitt; lat. pūnctāre, V., stechen?; mnd. mnl. ponten, sw. V., einschätzen, veranschlagen; an. po-n-t-a, sw. V., mit Akzentzeichen versehen (V.); W.: s. germ. *feuhtjō-, *feuhtjōn, *fiuhtjō-, *fiuhtjōn, sw. F. (n), Fichte; as. fiuht-ia* 1, st. F. (ō), sw. F. (n)?, Fichte; mnd. fuchte, sw. F; W.: s. germ. *feuhtjō-, *feuhtjōn, *fiuhtjō-, *fiuhtjōn, sw. F. (n), Fichte; as. fioh-t-a* 1, fiuh-t-a*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Fichte; W.: s. germ. *feuhtjō-, *feuhtjōn, *fiuhtjō-, *fiuhtjōn, sw. F. (n), Fichte; ahd. fiohta* 6, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Fichte, Föhre; mhd. viehte, sw. F., st. F., Fichte; nhd. Fichte, F., Fichte, DW 3, 1612; W.: s. germ. *feuhtjō-, *feuhtjōn, *fiuhtjō-, *fiuhtjōn, sw. F. (n), Fichte; ahd. fiuhta 5, st. F. (ō), sw. F. (n), Fichte; nhd. Feuchte, F., Fichte, DW 3, 1579, (schweiz.) Füechte, F., Fichte, Schweiz. Id. 1, 668, (schwäb.) Feucht, Feuchten, F., Fichte, Fischer 1, 1466
pəuko-***, idg., Adj.: nhd. wenig; ne. little; RB.: Pokorny 842; Hw.: s. *pōu-; E.: s. *pōu-; W.: germ. *fauha-, *fauhaz?, *fawa-, *fawaz?, *fahwa-, fahwaz?, Adj., wenig; got. fau-s* 7, (Pl. fawai), Adj. (a), wenig, wenige (= fawai); W.: germ. *fauha-, *fauhaz?, *fawa-, *fawaz?, *fahwa-, fahwaz?, Adj., wenig; an. fā-r (2), Adj., wenig, wortkarg; W.: germ. *fauha-, *fauhaz?, *fawa-, *fawaz?, *fahwa-, fahwaz?, Adj., wenig; ae. féa (2), Adj., wenig; W.: germ. *fauha-, *fauhaz?, *fawa-, *fawaz?, *fahwa-, fahwaz?, Adj., wenig; as. fa-h-o 2, Adj., wenig; W.: germ. *fauha-, *fauhaz?, *fawa-, *fawaz?, *fahwa-, fahwaz?, Adj., wenig; ahd. fōh* 27, fō*, fōhēr, fōwēr*, Adj., wenig, vereinzelt, dünn gesät
peu̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *peu- (1)
peu̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *pū̆- (2)
peu̯ōr***, pū̆r***, idg., Sb.: nhd. Feuer; ne. fire (N.); RB.: Pokorny 828 (1425/67), arm., gr., ital., germ., balt., slaw., toch., heth.; W.: s. germ. *fōn, N., M., Feuer; got. fōn 20, unreg. N. (r/n), Feuer (, Lehmann F66); W.: s. germ. *fōn, N., M., Feuer; an. fun-i, sw. M. (n), Feuer; W.: vgl. germ. *funkō-, *funkōn, *funka-, *funkan, sw. M. (n), Funke; ahd. funko* 4, funco*, sw. M. (n), Funke, Keim, Zunder; mhd. vunke, sw. M., Funke; nhd. Funke, M., Funke, DW 4, 594
pezd-***, idg., V.: nhd. furzen; ne. cause (V.) a wind to blow softly, fart (V.); RB.: Pokorny 829 (1426/68), gr., ital., balt., slaw.; Hw.: s. *pīzdā (?), *pē̆s- (1), *bʰes- (2) (?); E.: s. *pē̆s- (1); W.: lat. pēdere, V nhd. furzen, Wind lassen; W.: s. lat. pēdis, Sb., Laus; W.: s. lat. pōdex, M., Öffnung des Mastdarms, Hintere
ph, idg.: Vw.: s. p
ph₂tḗ***, idg., M.: Vw.: s. *pətḗ
ph₂tḗr***, idg., M.: Vw.: s. *pətḗr
pi***, idg., Präp.: Vw.: s. *epi
pī̆-***, idg., V.: Vw.: s. *pī̆pp-
pī̆-***, idg., V.: Vw.: s. *pei̯ə-
pī̆-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *spī̆-
pī-***, idg., V.: Vw.: s. *pēi-
pī-***, idg., V.: Vw.: s. *pōi- (2)
pī-***, idg., V.: Vw.: s. *pōi- (1)
pid-?***, idg., V.: nhd. gebären?, ziehen?; ne. bear (V.) (children); RB.: Pokorny 830 (1428/70), kelt., germ.; W.: germ. *fīten, sw. V., gebären; got. fit-an* 2, st. V. (5), kreißen, gebären (, Lehmann F59)
pī̆d-***, idg., Adj.: Vw.: s. *poid-
pik-***, idg., Sb.: nhd. Pech; ne. pitch (N.) (1); RB.: Pokorny 793; Hw.: s. *pei̯ə-; E.: s. *pei̯ə-
piko-***, pikʰo-***, idg., Adj., Sb.: nhd. klumpig, Knoten (M.); ne. lumpy, knot (N.); RB.: Pokorny 830 (1429/71), iran., balt.
pī̆ko-***, idg., Sb.: Vw.: s. *spī̆ko-
pik̑ro-***, idg., Adj.: nhd. bunt; ne. coloured (Adj.); RB.: Pokorny 794; Hw.: s. *peig- (1), *peik-; E.: s. *peig- (1)
pikʰo-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *piko-
pilo-***, idg., Sb.: nhd. Haar (N.); ne. hair; RB.: Pokorny 830 (1430/72), gr., ital., slaw.; W.: lat. pilus, M., Haar (N.); ae. pil, st. M. (a), Pflanzenhaar; W.: lat. pilus, M., Haar (N.); s. lat. pila, F., Ball, Spielball, Ballen (M.), Strohpuppe; vgl. lat. pilula, F., kleiner Ball, Kinderspielzeug; ahd. billilīn* 1, st. N. (a), Pille (, EWAhd 2, 65); W.: lat. pilus, M., Haar (N.); vgl. lat. pilāre, V., Haare ausraufen; ae. pil-ian, sw. V. (2), schälen; W.: lat. pilus, M., Haar (N.); s. lat. pilāre, V., Haare ausraufen, enthaaren; vgl. lat. piluccāre, V., pflücken; germ. *plukk-, sw. V., pflücken; an. plokk-a, plukk-a, sw. V. (2?), pflücken, reißen, rauben; W.: lat. pilus, M., Haar (N.); s. lat. pilāre, V., Haare ausraufen, enthaaren; vgl. lat. piluccāre, V., pflücken; germ. *plukk-, sw. V., pflücken; ae. ploccian, pluccian, sw. V., pflücken; W.: lat. pilus, M., Haar (N.); s. lat. pilāre, V., Haare ausraufen, enthaaren; vgl. lat. piluccāre, V., pflücken; germ. *plukk-, sw. V., pflücken; ahd. pflokkōn* 1, phlockōn, plokkōn*, sw. V. (2), pflücken; mhd. phlücken, sw. V., pflücken; nhd. pflücken, sw. V., pflücken, spitz angefasst ausziehen, DW 13, 1771; W.: s. lat. pīleus, M., Filz, Filzkappe, Filzmütze; W.: s. lat. pīleum, N., Filz, Filzkappe, Filzmütze; W.: s. germ. *felta-, *feltaz, st. M. (a), Gestampftes; germ. *felti-, feltiz, st. M. (i), Gestampftes; got. *fil-t-ur, st. Sb., Filz; W.: s. germ. *felta-, *feltaz, st. M. (a), Gestampftes; germ. *felti-, *feltiz, st. M. (i), Gestampftes; ae. fel-t, Sb., Filz; W.: s. germ. *felta-, *feltaz, st. M. (a), Gestampftes; germ. *felti-, *feltiz, st. M. (i), Gestampftes; as. fil-t* 2, st. N. (a?, i?), Filz; vgl. mnd. vilt, M., N.?; W.: s. germ. *felta-, *feltaz, st. M. (a), Gestampftes; germ. *felti-, feltiz, st. M. (i), Gestampftes; ahd. filz 41, st. M. (a?, i?), Lumpen, Tuch, Umwurf; mhd. vilz, st. M., Filz, Moor; nhd. Filz, M., N., Filz, verdichtete Wolle, DW 3, 1631; W.: s. germ. *felta-, *feltaz, st. M. (a), Gestampftes; germ. *felti-, feltiz, st. M. (i), Gestampftes; lat.-ahd. filtrinus* 3, Adj., Filz...
pīmos***, idg., Adj.: nhd. fett; ne. fat (Adj.); RB.: Pokorny 793; Hw.: s. *pei̯ə-; E.: s. *pei̯ə-; W.: s. lat. opīmos, Adj., nährend, fruchtbar, fett, wohlgenährt, überladen (Adj.), herrlich, fröhlich; W.: s. lat. pinguis, Adj., fett, feist, nahrungsreich, ergiebig, dick
pin-***, idg., Sb.: nhd. Holzstück; ne. piece (N.) of wood; RB.: Pokorny 830 (1431/73), ind., gr., germ., slaw.; Hw.: s. *spē̆i- (1); W.: s. gr. πίναξ (pínax), M., Brett, Teller, Gemälde; vgl. gr. πινακοθήκη (pinakothḗkē), F., Bildergalerie; vgl. lat. pinacothēca, F., Bildergalerie, Bildersaal; nhd. Pinakothek, F., Pinakothek, Gemäldesammlung; W.: germ. *finō, st. F. (ō), Stoß, Haufe, Haufen; ae. fīn, st. F. (ō), Haufe, Haufen, Stoß; W.: germ. *fīnō, st. F. (ō), Stoß, Haufe; s. ahd. witufīna* 2, st. F. (ō), Scheiterhaufen, Holzhaufen
pingo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *spingo-
pī̆p-***, idg., V.: Vw.: s. *pī̆pp-
pipi̯usi***, idg., Adj.: nhd. Milch habend; ne. having (Adj.) milk; RB.: Pokorny 793; Hw.: s. *pei̯ə-; E.: s. *pei̯ə-
pī̆pp-***, pī̆p-***, pī̆-***, idg., V.: nhd. piepen; ne. squeak (V.); RB.: Pokorny 830 (1432/74), ind., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; W.: s. lat. pīpīre, V., piepen; W.: s. lat. pīpiāre, V., piepen, wimmern; W.: s. lat. pīpāre, V., pfeifen; s. lat. pīpa, F., Pfeife, Röhre, Schalmei; germ. *pīpa, F., Pfeife; ae. pīp-e, sw. F. (n), Pfeife, Röhre, Kanal; an. pīp-a, F. nhd. Röhre, Pfeife; W.: s. lat. pīpāre, V., pfeifen; s. lat. pīpa, F., Pfeife, Röhre, Schalmei; germ. *pīpa, F., Pfeife; afries. pīp-e 2, sw. F. (n), Pfeife, Armröhre; W.: s. lat. pīpāre, V., pfeifen; vgl. lat. pīpa, F., Pfeife, Röhre; germ. *pīpa, F., Pfeife; as. pīpa* 1, sw. F. (n), Pfeife, Röhre; W.: s. lat. pīpāre, V., pfeifen; vgl. lat. pīpa, F., Pfeife, Röhre; germ. *pīpa, F., Pfeife; ahd. pfīfa* 16, phīfa, sw. F. (n), Pfeife, Flöte; mhd. phife, sw. F., st. F., Pfeife, Blasinstrument; nhd. Pfeife, F., „Pfeife“, aus einer Röhre bestehendes Blasinstrument, DW 13, 1641
pis-***, idg., V.: Vw.: s. (*peis-) (1)?
pisd-***, idg., V.: Vw.: s. *pised-
pised-***, pisd-***, idg., V.: nhd. drücken; ne. press (V.); RB.: Pokorny 887; Hw.: s. *sed- (A); E.: s. *sed- (A)
pisk-***, idg., Sb.: Vw.: s. *peisk-
piskis***, idg., Sb.: Vw.: s. *peisk-
piskos***, idg., Sb.: Vw.: s. *peisk-
pister-***, idg., M.: Vw.: s. *peister-
pīti-***, idg., F.: nhd. Trinken; ne. drinking (N.); RB.: Pokorny 840; Hw.: s. *pōi- (2), *pōti-; E.: s. *pōi- (2)
pīto-***, idg., Adj.: nhd. getrunken; ne. drunken (Adj.); RB.: Pokorny 840; Hw.: s. *pōi- (2), *pōto-; E.: s. *pōi- (2)
pī̆tu-***, idg., Sb.: Vw.: s. *peitu-
pīu̯-***, idg., V.: Vw.: s. *spīu̯-
pīu̯en-***, idg., Sb., Adj.: Vw.: s. *pīu̯er-
pīu̯er-***, pīu̯en-***, idg., Sb., Adj.: nhd. Fett, fett; ne. fat (N.), fat (Adj.); RB.: Pokorny 793; Hw.: s. *pei̯ə-; E.: s. *pei̯ə-
pīu̯os***, idg., Sb., Adj.: nhd. Fett, fett; ne. fat (N.), fat (Adj.); RB.: Pokorny 793; Hw.: s. *pei̯ə-; E.: s. *pei̯ə-
pīzdā***, idg., F.: nhd. Unterleib, Arsch; ne. female pudenda, arse; RB.: Pokorny 831 (1433/75), alb., balt., slaw.; Hw.: s. *pezd- (?); E.: s. *pezd- (?)
pi̯ēu-***, idg., V.: Vw.: s. *spi̯ēu-
pi̯ū-***, idg., V.: Vw.: s. *spi̯ū-
pk̑tén-***, idg., Sb.: nhd. Kamm; ne. comb (N.); RB.: Pokorny 797; Hw.: s. *pek̑- (2); E.: s. *pek̑- (2)
plā-***, idg., V.: Vw.: s. *pel- (2a)
plā-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *pelə-
plab-?***, idg., V.: nhd. plappern; ne. prattle (V.); RB.: Pokorny 831 (1434/76), ital.?, kelt., germ.
(*plā̆d), (*plā̆d-), idg., Adj.: Vw.: s. *plā̆t-
plāg-***, idg., V.: Vw.: s. *plāk- (2)
plāg-***, idg., Adj.: Vw.: s. *peləg-
plāgā***, idg., F.: nhd. Schlag; ne. blow (N.); RB.: Pokorny 832; Hw.: s. *plāk- (2), *pelə-; E.: s. *plāk- (2), *pelə-
plāk- (1)***, plək-***, plek-***, plō̆k-***, pleik-***, idg., Adj.: nhd. breit, flach; ne. broad, flat (Adj.); RB.: Pokorny 831 (1435/77), gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *pelə-, *peləg-, *pləks; E.: s. *pelə-; W.: s. gr. πλακοῦς (plakous), M., flacher Kuchen; vgl. lat. placenta, F., flacher Kuchen; W.: s. lat. placāre, V., ebnen, beruhigen, besänftigen, beschwichtigen; W.: s. lat. placēre, V., gefallen (V.), gefällig sein (V.); vgl. lat. placitum, N., Meinung, Überzeugung, Erlass; afries. plach-t 13, plai-t, st. N. (a), Prozess; W.: s. lat. plaga, F., Platte, Blatt, Fläche, Netz, Garn, Spinnengewebe; W.: vgl. lat. placidus, Adj., sanft, ruhig, still, friedsam, gemütlich; W.: s. lat. plancus, M., Plattfuß; W.: germ. *flaka-, *flakaz, Adj., flach; s. an. flek-i, sw. M. (n), geflochtenes Schirmdach, Bohlenbrücke; W.: germ. *flaka-, *flakaz, Adj., flach; s. an. flak-i, sw. M. (n), Brüstung von Hürden und Planken, Schutzdach, Bretterverschlag; W.: germ. *flaka-, *flakaz, Adj., flach; s. ae. flōc, st. N. (a), Plattfisch, Flunder; W.: germ. *flaka-, *flakaz, Adj., flach; as. fla-k-a* 1, sw. F. (n), Sohle; mnd. vlake, F.?; W.: germ. *flaka-, *flakaz, Adj., flach; ahd. flah* (1) 1, Adj., flach; mhd. vlach, flach, Adj., flach, gerade (Adj.) (2), glatt; nhd. flach, Adj., flach, eben, DW 3, 1698; W.: s. germ. *flag-, sw. V., flach sein (V.), breit sein (V.); vgl. ae. *flė-cg, st. M. (a), st. N. (a), Stück Landes (?); W.: s. germ. *flagō-, *flagōn, sw. F. (n), Schlag; an. flag-a (2), sw. F. (n), plötzlicher Anfall
plāk- (2)***, plāg-***, idg., V.: nhd. schlagen; ne. hit (V.); RB.: Pokorny 832 (1436/78), gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *plēk-, *pelə- (?), *plāgā; E.: s. *pelə- (?); W.: s. lat. plangere, V., schlagen; W.: s. lat. plāga, F., Schlag, Hieb, Stoß; afries. plā-g-e 1 und häufiger?, st. F. (ō), Plage; W.: s. lat. plāga, F., Schlag, Hieb, Stoß; mlat. plāga, F., Schlag, Hieb, Stoß; mnd. plāge; an. plā-g-a (1), F. nhd. Peinigung; W.: s. lat. plāga, F., Schlag, Hieb, Stoß; vgl. lat. plāgāre, V., hauen, verwunden; anfrk. plā-g-en* 1, sw. V. (1), gequält werden; W.: s. lat. plēctere, V., strafen, züchtigen, gestraft werden; W.: s. lat. lancea, F., Lanze, Speer; an. le-n-z, F. nhd. Lanze, Speer; W.: germ. *flak-, sw. V., schweifen; an. fla-k-k-a, sw. V., flackern, flattern; W.: germ. *flōkan, st. V., schlagen, klagen; got. flō-k-an* 1, red. V. (5), betrauern, beklagen; W.: germ. *flōkan, st. V., schlagen, klagen; ae. flō-c-an, st. V., schlagen; W.: germ. *flōkan, st. V., schlagen, klagen; afries. flō-k-a 1, st. V. (7)=red. V., fluchen; W.: germ. *flōkan, st. V., schlagen, klagen; anfrk. fluo-k-en* 1, sw. V. (1), fluchen; W.: germ. *flōkan, st. V., schlagen, klagen; s. anfrk. fluo-k* 1, st. M. (a), Fluch; W.: germ. *flōkan, st. V., schlagen, klagen; as. flō-k-an* 1, red. V. (3a), fluchen; vgl. vlōken, sw. V.; W.: germ. *flōkan, st. V., schlagen, klagen; ahd. fluohhōn* 19?, fluochōn*, sw. V. (2), fluchen, verfluchen, schmähen; mhd. vluochen, sw. V., schmähen, lästern; nhd. fluchen, sw. V., fluchen, verfluchen, verwünschen, DW 3, 1828; W.: germ. *flōkan, st. V., schlagen, klagen; s. ahd. fluoh (2) 21, st. M. (a?, i?), Fluch, Verfluchung, Verwünschung; mhd. vluoch, st. M., Verwünschung, Verfluchung, Fluch; nhd. Fluch, M., Fluch, Verwünschung, DW 3, 1827; W.: s. germ. *farflōkan, st. V., verfluchen; afries. ur-flō-k-a 1, for-flō-k-a*, st. V. (7)=red. V., verfluchen; W.: s. germ. *farflōkan, st. V., verfluchen; afries. ur-flō-k-a 1, for-flō-k-a*, st. V. (7)=red. V., verfluchen; W.: s. germ. *farflōkan, st. V., verfluchen; as. far-flō-k-an* 1, red. V. (3a), verfluchen; mnd. vorvloken, st. und sw. V.; W.: s. germ. *flahō, st. F. (ō), Fläche; an. flā (1), st. F. (ō), Schwimmholz eines Netzes; W.: s. germ. *flahi-, *flahiz, Sb., Fels, Felswandabsatz, Fluh; an. flā (2), st. F. (i), Felsabsatz, Tal im Hochgebirge mit schwacher Neigung; W.: s. germ. *flahi-, *flahiz, Sb., Fels, Felswandabsatz, Fluh; ahd. fluoh* (1) 5, st. F. (i), „Fluh“, Felsen, Klippe; mhd. vluo, fluo, fluoh, st. F., Fels, hervorstehende und jäh abfallende Felswand; nhd. (bay./schwäb.) Fluh, F., steiler Felsen, Felsenabsturz, Schmeller 1, 791, Fischer 1, 1594, (schweiz.) Flueh, F., steiler Felsen, Felsenabsturz, Schweiz. Id. 1, 1184; W.: s. germ. *flohi-, *flohiz, st. F. (i), Fläche, Schicht; ae. flō-h, st. F. (i), Stück, Fliese; W.: s. germ. *flohi-, *flohiz, st. F. (i), Fläche, Schicht; an. flō (1), st. F. (i), Schicht; W.: vgl. germ. flangjan?, sw. V., schlagen; an. fle-n-g-ja (1), sw. V. (1), prügeln
plāk-***, idg., Adj.: Vw.:. s. *pelək-
plāno-***, pl̥h₂nó-***, idg., Adj.: nhd. eben, flach; ne. even (Adj.); RB.: Pokorny 805; Hw.: s. *pelə-; E.: s. *pelə-
plāro-***, idg., Adj.: nhd. eben; ne. even (Adj.); RB.: Pokorny 805; Hw.: s. *pelə-; E.: s. *pelə-; W.: s. germ. *flōra-, *flōraz, st. M. (a), Fußboden; ahd. fluor* 2, st. M. (a), Saat, Saatfeld, Flur (F.); mhd. vluor, st. M., Flur (F.), Saat, Boden; nhd. Flur, F., Flur (F.), Feld, Weide (F.) (2), Boden, DW 3, 1851; W.: s. germ. *flōra-, *flōraz, st. M. (a), Fußboden; germ. *flōrus, Sb., Fußboden; ae. flō-r, st. M. (a), st. F. (u), Flur (M.), Fußboden, Pflaster, Grund, Boden; W.: s. germ. *flōra-, *flōraz, st. M. (a), Fußboden; germ. *flōrus, Sb., Fußboden; an. flō-r-r, st. M. /a( nhd. Boden zwischen den Kuhständen, Kuhstall
plā̆t-***, (*plā̆d), (*plā̆d-), plē̆t-***, plō̆t-***, plət-***, idg., Adj.: nhd. breit, flach; ne. broad, flat (Adj.); RB.: Pokorny 833 (1437/79), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *pleti̯o-, *pleti̯ā, *pletos-, *pletəmen-, *plₑtəno-, *pl̥tu-, *pl̥təno-, *pl̥təu̯ī, *pelə-; E.: s. *pelə-; W.: gr. πλατύς (platýs), Adj., flach; spätlat. plattus, Adj., flach; vgl. ae. pla-t-ian, sw. V., plattieren; W.: gr. πλατύς (platýs), Adj., flach; spätlat. plattus, Adj., flach; afries. pla-t-t 1 und häufiger?, Adj., platt, flach; W.: gr. πλατύς (platýs), Adj., flach; spätlat. plattus, Adj., flach; mlat. platta, F., Platte; mnd. plāte, F., flache Scheibe, Platte; an. plāt-a, F. nhd. Fläche, Plattenpanzer; W.: gr. πλατύς (platýs), Adj., flach; spätlat. plattus, Adj., flach; mlat. platta, F., Platte; afries. pla-t-t-e 1, F., Platte, Tonsur; W.: gr. πλατύς (platýs), Adj., flach; spätlat. plattus, Adj., flach; mlat. platta, F., Platte; an. pla-t-a, F. nhd. Fläche, Plattenpanzer; W.: gr. πλατύς (platýs), Adj., flach; spätlat. plattus, Adj., flach; mlat. platellus, M., Schüssel; vgl. afries. pla-t-ē-le 1 und häufiger?, F., Schüssel; W.: s. gr. πλατύς (platýs), Adj., flach; vgl. gr. πλατεῖα (plateia), F., Breite; lat. platēa, F., Straße, Gasse; an. plaz, st. N. (a), „Platz“ (M.) (1), Ebene, Fläche; W.: s. gr. πλατύς (platýs), Adj., flach; vgl. gr. πλατεῖα (plateia), F., Breite; lat. platēa, F., Straße, Gasse; an. plax-a, F. nhd. Ebene, Ort; W.: s. gr. πλατύς (platýs), Adj., flach; vgl. gr. πλατεῖα (plateia), F., Breite; lat. platēa, F., Straße, Gasse; ae. plæ-t-s-e, plæ-c-e, sw. F. (n), Platz (M.) (1), Straße; W.: s. lat. planta (1), F., Setzling, Pfropfreis, Pflanze; germ. *planta, F., Pflanze; ae. pla-n-t-e, sw. F. (n), Pflanze; W.: s. lat. planta (1), F., Setzling, Pfropfreis, Pflanze; germ. *planta, F., Pflanze; afries. *pla-n-t-e, *plo-n-t-e, st. F. (ō), Pflanze; W.: s. lat. planta (1), F., Setzling, Pfropfreis, Pflanze; germ. *planta, F., Pflanze; ahd. pflanza 22, phlanza, st. F. (ō), sw. F. (n), Pflanze, Schössling; mhd. pflanze, st. F., Pflanze; nhd. Pflanze, F., Pflanze, DW 13, 1709; W.: s. lat. planta (2), F., Fußsohle; W.: s. lat. plantāre, V., pflanzen; an. plant-a, sw. V., pflanzen; W.: s. lat. plantāre, V., planzen; ae. *pla-n-t-ian, sw. V. (2); W.: s. lat. plantāre, V., pflanzen; afries. pla-n-t-ia 1 und häufiger?, plo-n-t-ia sw. V. (2), pflanzen; W.: s. lat. plantāre, V., pflanzen; ahd. pflanōn* 22, sw. V. (2), pflanzen, einsetzen; mhd. phlanzen, sw. V., pflanzen (tr.), wachsen (V.) (1), gedeihen; nhd. pflanzen, sw. V., „pflanzen“, Pflänzlinge setzen, pelzen, DW 13, 1710; W.: germ. *plat-, sw. V., flach schlagen; ae. plæ-t-t-an, sw. V., schlagen; W.: germ. *flata-, *flataz, Adj., flach; an. fla-t-r, Adj., flach; W.: germ. *flata-, *flataz, Adj., flach; ahd. flaz* 2, Adj., flach; W.: s. germ. *flatjan, sw. V., flach sein (V.); an. fle-t-ja, sw. V. (1), ebnen, ausbreiten; W.: s. germ. *flatja-, *flatjam, st. N. (a), Hausflur, Fleet; an. fle-t, st. N. (ja), erhöhter Fußboden an den Wänden, Zimmer, Haus; W.: s. germ. *flatja-, *flatjam, st. N. (a), Hausflur, Fleet; ae. flė-t-t, flė-t, st. N. (ja), Flur (M.), Boden, Halle, Wohnung; W.: s. germ. *flatja-, *flatjam, st. N. (a), Hausflur, Fleet; afries. fle-t-t 6, fle-t, Sb., Haus, Ehe; W.: s. germ. *flatja-, *flatjam, st. N. (a), Hausflur, Fleet; as. flė-t* 1, flė-t-t*, st. N. (ja), „Fletz“, Halle, Haus; mnd. vlēt, N.; W.: s. germ. *flatja-, *flatjam, st. N. (a), Hausflur, Fleet; ahd. flezzi* 4, st. N. (ja), „Fletz“, Halle, Tenne, Vorplatz; mhd. vletze, vlez, st. N., st. F., sw. F., geebneter Boden, Tenne, Hausflur; nhd. (ält.) Fletz, N., „Fletz“, DW 3, 1771; W.: s. germ. *flaþō-, *flaþōn, *flaþa-, *flaþan, sw. M. (n), Fläche, Fladen; vgl. ae. flæ-þ-e-ca-m-b, fle-þ-e-ca-m-b, st. M. (a), Weberkamm; W.: s. germ. *flaþō-, *flaþōn, *flaþa-, *flaþan, sw. M. (n), Fläche, Fladen; as. fla-th-o 1, sw. M. (n), Fladen; mnd. vlade, sw. M.?; W.: s. germ. *flaþō-, *flaþōn, *flaþa-, *flaþan, sw. M. (n), Fläche, Fladen; ahd. flado 43?, sw. M. (n), „Fladen“, flacher Kuchen; mhd. vlade, sw. M., breiter dünner Kuchen, Fladen; nhd. Flade, M., Flade, DW 3, 1707; W.: s. germ. *flaþō-, *flaþōn, *flaþa-, *flaþan, sw. M. (n), Fläche, Fladen; ahd. flada 2?, sw. F. (?) (n?), „Fladen“, flacher Kuchen, Feigenkuchen, Honigscheibe; W.: vgl. germ. *flunþjō-, *flunþjōn, *flunþrjō-, *flunþrjōn, sw. F. (n), Flunder; s. germ. *flōþra-, *flōþraz, st. M. (a), Flunder; an. fly-ð-r-a, sw. F. (n), Flunder
plē-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *pel- (3b)
plē-?***, idg., V.: Vw.: s. (*pel-) (7)
plē-***, idg., V.: Vw.: s. *pel- (1)
plē-?***, plə-?***, idg., V.: nhd. spalten, reißen; ne. split (V.) off; RB.: Pokorny 834 (1438/80), germ., balt.; Hw.: s. *plēk̑-, *plēik̑-; W.: s. germ. *flahan, st. V., abziehen, schinden; an. flā (3), st. V. (6), Haut abziehen, schinden; W.: s. germ. *flahan, st. V., abziehen, schinden; ae. fléa-n, st. V. (6), schinden; W.: vgl. germ. *flahatjan?, sw. V., abziehen, schinden; an. fle-t-t-a (3), sw. V. (1), schneiden, auskleiden, entkleiden, berauben; W.: vgl. germ. *flekka-, *flekkaz, st. M. (a), Fleck; an. fle-k-k-r, st. M. (a), Fleck; W.: vgl. germ. *flekka-, *flekkaz, st. M. (a), Fleck; germ. *flekkō-, *flekkōn, *flekka-, *flekkan, sw. M. (n), Fleck; vgl. afries. *fle-k-k-ia, *fle-k-k-a, sw. V. (1, 2), flecken; W.: vgl. germ. *flekka-, *flekkaz, st. M. (a), Fleck; ahd. flek* 16, flec, st. M. (a), Fleck, Mal (N.) (1), Stückchen; mhd. vlëc, st. M., Fleck, Makel; nhd. Fleck, M., N., Fleck, Lappen (M.), Fetzen, DW 3, 1740; W.: vgl. germ. *flaiki-, *flaikiz, st. N. (i), Fleisch; ae. flǣ-c, st. N. (a?, i?), Fleisch; W.: vgl. germ. *flikō, st. F. (ō), Zipfel, Lappen; an. flī-k, flī-k-a, st. F. (ō), Lappen, Zipfel, Flicken (M.); W.: vgl. germ. *flikkja-, *flikkjam, st. N. (a), Speckseite; an. fli-k-k-i, st. N. (ja), Speckseite; W.: vgl. germ. *flikkja-, *flikkjam, st. N. (a), Speckseite; ae. flicc-e, sw. F. (n), Speckseite; W.: vgl. germ. *flegn-, Sb., Fleck; ae. fléa (2), fléa-h (2), fléo, flíe, flíe-g, flío, M., N., weißer Augenfleck
plə-?***, idg., V.: Vw.: s. *plē-?
plēg-***, idg., V.: Vw.: s. *plēk-
pləg-***, idg., Adj.: Vw.: s. *peləg-
plei-***, idg., V.: Vw.: s. *splei-
plēi-***, pləi-***, plī-***, idg., Adj.: nhd. kahl, bloß; ne. bald, naked; RB.: Pokorny 834 (1439/81), germ., balt., slaw.; Hw.: s. *plīno-, *spel- (2), *splei- (?); W.: s. rät.-lat. Plīnius, M.=PN, Plinius; W.: s. germ. *flinan?, sw. V., greinen, flennen, weinen; vgl. an. flī-m, st. N. (a), Spottvers; W.: s. germ. *flinan?, sw. V., greinen, flennen, weinen; ahd. flannēn* 1, sw. V. (1a), flennen, den Mund verziehen; nhd. flennen, sw. V., den Mund verziehen, das Gesicht verziehen, DW 3, 1768
pləi-***, idg., Adj.: Vw.: s. *plēi-
pləi-***, pləu-***, idg., V.: nhd. breit, schlagen; ne. broad, parade (V.), show (V.) off; RB.: Pokorny 838 (1446/88), gr., ital., balt.; Hw.: s. *pləit-, *pləud-, *pelə-; E.: s. *pelə-; W.: s. lat. plaudere, plaudēre, V., klatschen, schlagen, Beifall klatschen; W.: s. lat. plautus, plōtus, Adj., platt, breit, plattfüßig; W.: vgl. lat. Plautus, M.=PN, Plautus; W.: vgl. lat. aplūda, applūda, F., Abgang, Spreu
pleig̑ʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *spleig̑ʰ-
pleik-***, idg., Adj.: Vw.: s. *plāk- (1)
plēik̑-***, plīk̑-***, idg., V.: nhd. reißen, schälen; ne. rip (V.) off; RB.: Pokorny 835; Hw.: s. *plēk̑-, *plē-?, *spel- (2) (?); E.: s. *plē-?; W.: s. germ. *flaiki-, *flaikiz, st. N. (i), Fleisch; ae. flǣ-c, st. N. (a?, i?), Fleisch; W.: s. germ. *flikō, st. F. (ō), Zipfel, Lappen; an. flī-k, flī-k-a, st. F. (ō), Lappen, Zipfel, Flicken (M.); W.: s. germ. *flikkja-, *flikkjam, st. N. (a), Speckseite; an. fli-k-k-i, st. N. (ja), Speckseite; W.: s. germ. *flikkja-, *flikkjam, st. N. (a), Speckseite; ae. flicc-e, sw. F. (n), Speckseite
pləistó-***, idg., Adj.: nhd. meiste; ne. most (Adj.); RB.: Pokorny 800; Hw.: s. *pel- (1), *pₑlu-, *plḗi̯os; E.: s. *pel- (1); W.: ? germ. *flaizō-, *flaizōn, *flaiza-, *flaizan, Adj., mehr; an. fle-st-r, Adj., Sup., meiste; W.: ? germ. *flaizō-, *flaizōn, *flaiza-, *flaizan, Adj., mehr; an. flei-r-i, Adv. Komp., mehr; W.: ? germ. *flaiska-, *flaiskam, st. N. (a), Fleisch; an. flesk, flesk-i, st. N. (a), Speck; W.: ? germ. *flaiska-, *flaiskam, st. N. (a), Fleisch; ae. flǣ-sc, flē-sc, st. N. (i), Fleisch, Leib, lebendes Wesen; W.: ? germ. *flaiska-, *flaiskam, st. N. (a), Fleisch; afries. flas-k 8, fle-sk, st. N. (a), Fleisch; W.: ? germ. *flaiska-, *flaiskam, st. N. (a), Fleisch; afries. flas-k 8, fle-sk, st. N. (a), Fleisch; W.: ? germ. *flaiska-, *flaiskam, st. N. (a), Fleisch; anfrk. flei-sk* 4, st. N. (a), Fleisch; W.: ? germ. *flaiska-, *flaiskam, st. N. (a), Fleisch; as. flê-sk 11, st. N. (a), Fleisch; vlēsch, vlēs, N.; W.: ? germ. *flaiska-, *flaiskam, st. N. (a), Fleisch; ahd. fleisk 128, fleisc, st. N. (a), Fleisch, Leib, Körper; mhd. vleisch, fleisch, fleis, st. N., Fleisch; nhd. Fleisch, N., Fleisch, DW 3, 1752
pləit-***, idg., Adj.: nhd. breit; ne. broad; RB.: Pokorny 838; Hw.: s. *pləi-; E.: s. *pləi-
plḗi̯os***, idg., Adj.: nhd. mehr; ne. more; RB.: Pokorny 800; Hw.: s. *pel- (1), *pₑlu-, *pləistó-; E.: s. *pel- (1)
plek-***, idg., Adj.: Vw.: s. *plāk- (1)
plek̑-***, idg., V.: nhd. flechten, wickeln; ne. plait (V.); RB.: Pokorny 834 (1440/82), ind., iran., gr., alb., ital., germ., slaw.; Hw.: s. *pel- (3a), *pek̑- (2) (?); E.: s. *pel- (3a); W.: lat. plicāre, V., falten, zusammenfalten, zusammenlegen; W.: s. lat. plectere, V., flechten, ineinander flechten; vgl. lat. plecta, pletta, F., geflochtene Leiste; ae. plett, Sb., Hürde; W.: s. lat. plectere, V., flechten, ineinander flechten; vgl. lat. plecta, pletta, F., geflochtene Leiste; germ. *plehtō, st. F. (ō), Verdeck, Pflicht (F.) (2); ahd. pflihta 6, phlihta*, sw. F. (n), Schutzdach im Vorderschiff, Schiffsschnabel, Vorderschiff; mhd. phlihte, sw. F., Schiffsschnabel; W.: s. germ. *flehtan, st. V., flechten; got. *flaí-h-t-an, st. V. (3), flechten; W.: s. germ. *flehtan, st. V., flechten; ae. *fleo-h-t-an, st. V. (3b), flechten; W.: s. germ. *flehtan, st. V., flechten; afries. fla-ch-t 1 und häufiger?, Sb., Geflecht, überdachte Hütte; W.: s. germ. *flehtan, st. V., flechten; as. fle-ht-an* 2, st. V. (3b), flechten; mnd. vlechten, st. (sw.) V.; W.: s. germ. *flehtan, st. V., flechten; ahd. flehtan* 32, st. V. (3b), flechten, weben, biegen, winden; mhd. vlëhten, st. V., drehen, flechten; nhd. flechten, st. V., flechten, winden, weben, DW 3, 1738; W.: s. germ. *flehtōn, sw. V., flechten; an. fle-t-t-a (4), sw. V. (2), flechten; W.: s. germ. *flahtō, st. F. (ō), Flechte, Matte (F.) (1); an. flāt-t-a, sw. F. (n), Matte (F.) (1), Strohdecke; W.: vgl. germ. *flahsa-, *flahsaz, st. M. (a), Flachs; ahd. flahs 11, st. M. (a), Flachs, Docht; mhd. vlahs, st. M., Flachs; nhd. Flachs, M., Lein, Flachs, DW 3, 1700; W.: vgl. germ. *flahsa-, *flahsam, st. N. (a), Flachs; ae. flea-x, st. N. (a), Flachs, Lein; W.: vgl. germ. *flahsa-, *flahsam, st. N. (a), Flachs; afries. fla-x 1, st. N. (a), Flachs; W.: vgl. germ. *fluhtja-, *fluhtjam, st. N. (a), Geflecht; ae. fly-h-t-e, st. N. (ja), Flicken (M.), Lappen (M.); W.: vgl. germ. *fluhtja-, *fluhtjam, Geflecht; germ. *flahtō, st. F. (ō), Flechte, Matte; vgl. ae. fleo-h-t-a, fleo-h-t-r-a, sw. M. (n), Geflecht, Hürde
plēk-***, plēg-***, idg., V.: nhd. schlagen; ne. hit (V.); RB.: Pokorny 832; Hw.: s. *plāk- (2); W.: lat. plēctere, V., strafen, züchtigen, gestraft werden
plēk̑-***, plək̑-***, idg., V.: nhd. reißen, schälen; ne. rip (V.) off; RB.: Pokorny 835 (1441/83), ital.?, germ., balt.; Hw.: s. *plēik̑-, *plē-?, *spel- (2); E.: s. *plē-?; W.: germ. *flahan, st. V., abziehen, schinden; an. flā (3), st. V. (6), Haut abziehen, schinden; W.: vgl. germ. *flahatjan?, sw. V., abziehen, schinden; an. fle-t-t-a (3), sw. V. (1), schneiden, auskleiden, entkleiden, berauben; W.: s. germ. *flegn-, Sb., Fleck; vgl. ae. fléa (2), fléa-h (2), fléo, flíe, flíe-g, flío, M., N., weißer Augenfleck; W.: s. germ. *flekka-, *flekkaz, st. M. (a), Fleck; an. fle-k-k-r, st. M. (a), Fleck; W.: s. germ. *flekka-, *flekkaz, st. M. (a), Fleck; germ. *flekkō-, *flekkōn, *flekka-, *flekkan, sw. M. (n), Fleck; s. afries. *fle-k-k-ia, *fle-k-k-a, sw. V. (1, 2), flecken; W.: s. germ. *flekka-, *flekkaz, st. M. (a), Fleck; ahd. flek* 16, flec, st. M. (a), Fleck, Mal (N.) (1), Stückchen; mhd. vlëc, st. M., Fleck, Makel; nhd. Fleck, M., N., Fleck, Lappen (M.), Fetzen, DW 3, 1740; W.: s. germ. *flikō, st. F. (ō), Zipfel, Lappen; an. flī-k, flī-k-a, st. F. (ō), Lappen, Zipfel, Flicken (M.); W.: s. germ. *flikkja-, *flikkjam, st. N. (a), Speckseite; an. fli-k-k-i, st. N. (ja), Speckseite; W.: s. germ. *flikkja-, *flikkjam, st. N. (a), Speckseite; ae. flicc-e, sw. F. (n), Speckseite; W.: s. germ. *flahan, st. V., abziehen, schinden; s. ae. fléa-n, st. V. (6), schinden
plək-***, idg., Adj.: Vw.: s. *plāk- (1)
plək̑-***, idg., V.: Vw.: s. *plēk̑-
pləks***, idg., Sb.: nhd. Platte; ne. plate (N.); RB.: Pokorny 831; Hw.: s. *plāk- (1); E.: s. *plāk- (1)
plēmn̥***, idg., Sb.: nhd. Füllen (N.) (2), Vollmachen; ne. filling (N.); RB.: Pokorny 798; Hw.: s. *pel- (1); E.: s. *pel- (1)
plēnd-***, idg., V.: Vw.: s. *splēnd-
plənd-***, idg., V.: Vw.: s. *splənd-
pleng-***, idg., V.: Vw.: s. *spleng-
plēno-***, pl̥̄no-***, idg., Adj.: nhd. voll, gefüllt; ne. full; RB.: Pokorny 798; Hw.: s. *pel- (1); E.: s. *pel- (1); W.: germ. *fulla-, *fullaz, Adj., voll, gefüllt; got. ful-l-s 13, Adj. (a), voll, vollkommen; W.: germ. *fulla-, *fullaz, Adj., voll, gefüllt; got. ful-l-a-fah-jan 3, sw. V. (1), m. Akk., Genüge leisten, dienen, befriedigen; W.: germ. *fulla-, *fullaz, *fulna-, *fulnaz, Adj., voll, gefüllt; an. ful-l-r, Adj., voll; W.: germ. *fulla-, *fullaz, *fulna-, *fulnaz, Adj., voll, gefüllt; ae. ful-l (2), fol-l (2), *ful, Adj., voll, gefüllt, vollständig, ganz; W.: germ. *fulla-, *fullaz, *fulna-, *fulnaz, Adj., voll, gefüllt; afries. ful-l 45, fol-l, ful (2), fol, Adj., voll, vollständig; W.: germ. *fulla-, *fullaz, *fulna-, *fulnaz, Adj., voll, gefüllt; anfrk. fol* (1) 1, Adj., voll; W.: germ. *fulla-, *fullaz, *fulna-, *fulnaz, Adj., voll, gefüllt; as. ful (2) 11, ful-l, fol, fol-l*, Adj., voll, angefüllt, ganz, sehr; mnd. vul, Adj.; W.: germ. *fulla-, *fullaz, Adj., voll; ahd. fol 126, Adj., voll, gefüllt, trächtig; mhd. vol, Adj., voll, angefüllt; nhd. voll, Adj., voll, angefüllt, beschrieben, DW 26, 515; W.: s. germ. *fullī-, *fullīn, *fulnī-, *fulnīn, sw. F. (n), Fülle, Überfluss; ae. fyl-l-u, fyl-l-o, sw. F. (īn), Fülle, Füllung, Sättigung; W.: s. germ. *fullī-, *fullīn, sw. F. (n), Fülle, Überfluss; ahd. fullī 18, follī, st. F. (ī), Fülle, Völle, Sättigung; mhd. vülle, st. F., Fülle, Menge, Überfluss; nhd. Fülle, F., Fülle, Vollsein, Vollständigkeit, DW 4, 484; W.: s. germ fulgēn, sw. V., folgen; as. ful-gā-n 1, ful-l-gān*, (anom. V.), folgen, sorgen für; mnd. volgen, sw. V.
plēro-***, idg., Adj.: nhd. voll, gefüllt; ne. full; RB.: Pokorny 798; Hw.: s. *pel- (1); E.: s. *pel- (1)
plē̆t-***, idg., Adj.: Vw.: s. *plā̆t-
plət-***, idg., Adj.: Vw.: s. *plā̆t-
pletəmen-***, idg., Sb.: nhd. Breite; ne. breadth; RB.: Pokorny 833; Hw.: s. *plā̆t-, *pelə-; E.: s. *plā̆t-, *pelə-
plₑtəno-***, idg., Adj.: nhd. breit; ne. broad; RB.: Pokorny 833; Hw.: s. *plā̆t-, *pelə-; E.: s. *pelə-
pleti̯ā***, idg., F.: nhd. Schulterbreite; ne. breadth of shoulder; RB.: Pokorny 822; Hw.: s. *plā̆t-, *pelə-; E.: s. *plā̆t-, *pelə-
pleti̯o-***, idg., Sb.: nhd. Schulterbreite; ne. breadth of shoulder; RB.: Pokorny 822; Hw.: s. *plā̆t-, *pelə-; E.: s. *plā̆t-, *pelə-
plēto-***, pl̥tó-***, idg., Adj.: nhd. gefüllt; ne. filled (Adj.); RB.: Pokorny 798; Hw.: s. *pel- (1); E.: s. *pel- (1)
pletos-***, idg., Sb.: nhd. Breite; ne. breadth; RB.: Pokorny 833; Hw.: s. *plā̆t-, *pelə-; E.: s. *plā̆t-
pleu-***, idg., V.: nhd. rupfen; ne. pluck (V.); RB.: Pokorny 987; Hw.: s. *pleus-, *pleuk-?, *spel- (2) (?); E.: s. *spel- (2) (?)
pleu-***, idg., V.: nhd. rinnen, fließen, schwimmen, fliegen; ne. run (V.), flow (V.); RB.: Pokorny 835 (1442/84), ind., iran., arm., gr., ill., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *pluto-, *pluti-, *plou̯i̯om, *plóu̯os, *plou̯ós, *pleud-, *pleuk-, *pel- (1), *pleumon-, *pleuti̯o-?; E.: s. *pel- (1); W.: gr. πλέειν (pléein), V., schwimmen; s. gr. πλωτή (plōtḗ), F., Schwimmerin, Schwimmende; lat. fluta, flūta, F., Müränenart; W.: lat. pluere, V., regnen; W.: vgl. lat. perplovēre, V., durchsickern lassen, leck sein (V.); W.: s. lat. pluvius (2), M., Regen; W.: germ. *fleutan, st. V., fließen; an. fljō-t-a, st. V. (2), fließen; W.: germ. *fleutan, st. V., fließen; ae. fléo-t-an, st. V. (2), fließen, schwimmen, treiben; W.: germ. *fleutan, st. V., fließen; afries. fliā-t-a* 7, st. V. (2), fließen, schiffen; W.: germ. *fleutan, st. V., fließen; anfrk. flie-t-an* 2, st. V. (2), fließen; W.: germ. *fleutan, st. V., fließen; as. fli-o-t-an* 4, st. V. (2b), fließen, schwimmen; mnd. vlēten, st. V.; W.: germ. *fleutan, st. V., fließen; s. as. *fli-o-t?, st. M. (a?, i?), N.?, Fluss, Kanal; vlēt, N., M.?, vlote, vlute, vleote, st. M.; W.: germ. *fleutan, st. V., fließen; ahd. fliozan* 52, st. V. (2b), fließen, strömen, rinnen; mhd. vliezen, st. V., fließen, sich ergießen über, wegspülen; nhd. fließen, st. V., fließen, DW 3, 1793; W.: s. germ. *flautjan, sw. V., fließen lassen; an. fley-t-a, sw. V. (1), treiben lassen, lüften, emporheben; W.: s. germ. *flautjan, sw. V., fließen lassen; afries. fle-t-a 3, fle-t-t-a?, sw. V. (1), wegführen, bringen, versetzen; W.: s. germ. *flautjan, sw. V., fließen lassen; as. *flô-t-ian?, sw. V. (1a), „fließen“, spülen; mnd. vlōten?, vloten, vlotten, sw. V.; W.: s. germ. *flautjan, sw. V., fließen lassen; ahd. flōzen* (1) 4?, sw. V. (1a), „flößen“ (V.) (2), fließen, hervorfließen lassen; mhd. vlœzen, sw. V., fließen machen, wegspülen, waschen; nhd. flößen, flötzen, sw. V., flößen (V.) (2), fließen machen, DW 3, 1820, 1826; W.: s. germ. *flautjan, sw. V., fließen lassen; ahd. flōdar* 1, st. M. (a), st. N. (a), Regenguss; mhd. vlōder, vlūder, st. N., st. M., st. F., das Fließen, Fluten, Floß; W.: s. germ. *fleutjan, sw. V., beschleunigen, antreiben; an. flȳ-t-a, sw. V. (1), treiben, antreiben, beeilen, befördern; W.: s. germ. *flutōn, sw. V., fließen, treiben, schwimmen; ae. flo-t-ian, sw. V. (2), schwimmen; W.: s. germ. *flutōn, sw. V., fließen, treiben, schwimmen; as. flo-t-ōn* 1, sw. V. (2), schwimmen; mnd. vloten, vlaten?, vlotten, sw. V.; W.: vgl. germ. *fleuta-, *fleutaz, st. M. (a), Floß, Fließen; ae. fléo-t, flíe-t, st. M. (a), Wasser, Meer, Mündung, Fluss, Floß, Schiff; W.: vgl. germ. *fleuta-, *fleutaz, st. M. (a), Fließen, Floß; germ. *fleuta-, *fleutam, st. N. (a), Fließen, Floß; afries. flī-w-es-dē-n* 1, flī-u-s-dē-n, Adj., ungültig, hinfällig, nicht anerkannt; W.: vgl. germ. *fleuta-, *fleutaz, st. M. (a), Floß, Fließen; germ. *fleuta-, *fleutam, st. N. (a), Fließen, Floß; vgl. afries. flī-w-es-kâp-ere* 1, flī-w-es-kâp-er*, flī-u-s-kâp-er, st. M. (ja), „Fließkäufer“, Käufer dessen Geschäft ungültig ist; W.: vgl. germ. *fleuta-, *fleutaz, st. M. (a), Fließen, Floß; germ. *fleuta-, *fleutam, st. N. (a), Fließen, Floß; afries. flī-w-es-wer-p*, flī-u-s-wer-p, st. M. (a), „Fließwurf“, Wasserwurf, Wurf ins Wasser; W.: vgl. germ. *fleuta-, *fleutam, st. N. (a), Floß, Fließen; an. fljō-t, st. N. (a), das Fließen, Fluss; W.: vgl. germ. *fleuta-, *fleutam, st. N. (a), Fließen, Fluss; afries. fliā-t 1 und häufiger?, st. N. (a), Bach, Fluss; W.: vgl. germ. *fleuta-, *fleutam, st. N. (a), Fließen, Fluss; afries. flē-s-fal-l 3, flē-s-fel-l, st. M. (a), Werfen ins Wasser; W.: vgl. germ. *fleutī-, *fleutīn, sw. F. (n), Flinkheit, Eile; an. flȳ-t-i, sw. F. (ī), Eile, Flinkheit; W.: vgl. germ. *fleuta-, *fleutaz?, Adj., rasch, schnell, flink; an. fljō-t-r, Adj., schnell; W.: vgl. germ. *fleutīga-, *fleutīgaz?, Adj., rasch, schnell; ae. fléo-t-ig, Adj., rasch, schnell, hurtig, flink; W.: vgl. germ. *flauta-, *flautaz, st. M. (a), Floß, Fließen, Fluss; afries. *flâ-t, st. N. (a), Floß; W.: vgl. germ. *flauta-, *flautaz, st. M. (a), Floß, Fließen, Fluss; as. flô-t* 1, fla-t*, st. N. (a?), Floß, Strömung, Fluss, Kanal; mnd. vlōt, N.; W.: vgl. germ. *flauta-, *flautaz, st. M. (a), Floß, Fließen, Fluss; ahd. flōz* (1) 4, st. M. (a?), Fluss, Zufluss; mhd. vlōz, st. M., Strömung, Fluss; mhd. vlōz, st. M., st. N., Floß; nhd. Floß, M., Floß, Fließen, Flut, DW 3, 1818; W.: vgl. germ. *fluta-, *flutam, st. N. (a), Fluss, Fließendes; an. flo-t, st. N. (a), Fließen, Bewegung, Fahrwasser, schwimmendes Fett; W.: vgl. germ. *fluta-, *flutam, st. N. (a), Fluss, Fließendes; ae. flo-t, st. N. (a), tiefes Wasser, Meer; W.: vgl. germ. *flutō-, *flutōn, *fluta-, *flutan, sw. M. (n), Floß, Schiff; an. flo-t-i, sw. M. (n), Floß, Fahrzeug, Flotte; W.: vgl. germ. *flauti-, *flautiz, Sb., Schwimmendes; germ. *flautjō-, *flautjōn, Sb., Schwimmendes; an. flau-t-ir, st. F. (i) Pl., Art Milchspeise, Sahne; W.: vgl. germ. *flauti-, *flautiz, Sb., Schwimmendes; germ. *flautjō-, *flautjōn, Sb., Schwimmendes; ae. flíe-t-e, sw. F. (n), Rahm (M.) (1), Sahne, flaches Boot; W.: vgl. germ. *fluti-, *flutiz, st. M. (i), Fluss; as. flu-t-i 1, st. M. (i), Fluss, Flüssigkeit; mnd. vlote, vlute, st. M.; W.: vgl. germ. *fluti-, *flutiz, st. M. (i), Fluss; ahd. fluz 13, st. M. (i), Fluss, Lauf, Strom; mhd. vluz, st. M., Fließen, Strömung, Fluss; nhd. Fluss, M., Fluss, Strom, DW 3, 1855; W.: vgl. germ. *flutō-, *flutōn, *fluta-, *flutan, sw. M. (n), Floß, Schiff; ae. flo-t-a, sw. M. (n), Boot, Schiff, Seeräuber; W.: vgl. germ. *flutō-, *flutōn, *fluta-, *flutan, sw. M. (n), Floß, Schiff; ahd. flozza 13, sw. F. (n), Floßfeder, Flosse, Schwimmer; mhd. vlozze, sw. F., Flosse; nhd. Flosse, F., Flosse, Floßfeder, DW 3, 1818; W.: vgl. germ. *flōda-, *flōdam, st. N. (1), Flut; an. flō-ð, st. N. (a), Strömen, Flut, Fluss, Wasser; W.: vgl. germ. *flōda-, *flōdam, st. N. (a), Flut; afries. flō-d 5, st. N. (a), Fluss; W.: vgl. germ. *flōdi-, *flōdiz, st. M. (F), Flut; an. flœ-ð-r, st. M. (i), Flut, Überschwemmung; W.: vgl. germ. *flōdi, *flōdiz, st. F. (i), Flut; germ. *flōdu-, *flōduz, st. M. (u), st. N. (u), Flut; anfrk. fluo-d* 4, st. F. (i?, u?), Flut, Fluss; W.: vgl. germ. *flōdi, *flōdiz, st. F. (i), Flut; s. germ. *flōdu-, *flōduz, st. M. (u), N., Flut; as. flō-d 23, st. M. (u), st. F. (u), Flut, Fluss; vgl. mnd. vlōt, vlūt, F. Pl, vlōt, vloet, M.?; W.: vgl. germ. *flōdi-, *flōdiz, st. F. (i), Flut; ahd. fluot 15, st. F. (i), Flut, Strömung, Sturzbach; mhd. vluot, st. F., st. M., fließendes Wasser, Flut; nhd. Flut, F., Flut, Fluss, Fließen, DW 3, 1858; W.: vgl. germ. *flōdu-, *flōduz, st. M. (u), Flut, Fließen; got. flō-du-s 1, st. M. (u), Strom, Flut (, Lehmann F62); W.: vgl. germ. *flōdu-, *flōduz, st. M. (u), Flut; germ. *flōda-, *flōdam, st. N. (a), Flut; ae. flō-d, st. M. (a), st. N. (a), st. F. (ō), Flut, Woge, Strom; W.: s. germ. *fleugan, st. V., fliegen; an. fljū-g-a, st. V. (2), fliegen; W.: s. germ. *fleugan, st. V., fliegen; ae. fléo-g-an, st. V. (2), fliegen, fliehen; W.: s. germ. *fleugan, st. V., fliegen; afries. fliā-g-a* 1, st. V. (2), fliegen; W.: s. germ. *fleugan, st. V., fliegen; anfrk. flie-g-an* 1, st. V. (2), fliegen; W.: s. germ. *fleugan, st. V., fliegen; ahd. fliogan* 37, st. V. (2a), fliegen, gleiten, auffahren; mhd. vliegen, st. V., fliegen; nhd. fliegen, st. V., fliegen, DW 3, 1780; W.: s. germ. *flaugjan, sw. V., fliegen lassen; got. *flau-g-jan?, sw. V. (1); W.: s. germ. *flaugjan, sw. V., fliegen lassen; an. fley-g-ja, sw. V. (1), fliegen lassen, werfen; W.: s. germ. *flaugjan, sw. V., fliegen lassen; ahd. unirflougit* 1, (Part. Prät.=) Adj., unerschrocken; W.: vgl. germ. *flaugō?, st. F. (ō), Flug; an. flau-g, st. F. (ō), Flug, Flucht (F.) (1), Flagge, Pfeil; W.: vgl. germ. *fleugō-, *fleugōn, sw. F. (n), Fliege; an. flu-g-a, sw. F. (n), Fliege; W.: vgl. germ. *fleugō-, *fleugōn, sw. F. (n), Fliege; ae. fléo-g-e, sw. F. (n), Fliege; W.: vgl. germ. *fleugō-, *fleugōn, sw. F. (n), Fliege; anfrk. *flie-g-a?, st. F. (ō), sw. F. (n), Fliege; W.: vgl. germ. *fleugō-, *fleugōn, sw. F. (n), Fliege; as. fli-o-g-a*, sw. F. (n), Fliege; mnd. vlēge, sw. F.; W.: vgl. germ. *fleugō-, *fleugōn, sw. F. (n), Fliege; ahd. flioga* 27, fliuga*, st. F. (ō), sw. F. (n), Fliege, Stechfliege, Mücke; mhd. vliege, sw. F., st. F., Fliege; nhd. Fliege, F., Fliege, DW 3, 1778; W.: vgl. germ. *fluga-, *flugam, st. N. (a), Flug; an. flo-g, st. N. (a), Flug, Eile, steile Klippe; W.: vgl. germ. *flugi-, *flugiz, st. M. (i), Flug; an. flu-g-r, st. M. (i), Flug; W.: vgl. germ. *flugi-, *flugiz, st. M. (i), Flug; ae. fly-g-e, fli-g-e, st. M. (i), Flug, Flucht (F.) (1); W.: vgl. germ. *flugi-, *flugiz, st. M. (i), Flug; as. flu-g-i* 1, st. M. (i), Flug; vgl. mnd. vloge, st. M.; W.: vgl. germ. *flugi-, *flugiz, st. M. (i), Flug; ahd. flug* 4, st. M. (i?), Flug, Sturz; mhd. vluc, st. M., Flug, eiligste Bewegung; nhd. Flug, M., Flug, DW 3, 1837; W.: vgl. germ. *flugi-, *flugiz, *flugja-, *flugjaz, Adj., flügge; ae. fly-cg, Adj., flügge; W.: vgl. germ. *flugja-, *flugjaz, Adj., flügge; germ. *flaugja-, *flaugjaz, Adj., flügge; an. fly-g-i, N., fliegendes Insekt; W.: vgl. germ. *flugja-, *flugjaz, Adj., flügge; ahd. flukken* 1, flucken*, fluggen*, sw. V. (1a), flügge machen, fliegen lehren, Flügel schwingen; mhd. vlücken, vlucken, sw. V., flügge machen, fliegen, flügge sein (V.), flügge werden; nhd. (schweiz.) flucken, sw. V., zum Fliegen bringen, Schweiz. Id. 1, 1194; W.: vgl. germ. *flauga-, *flaugaz, *flaugja-, *flaugjaz, Adj., flügge, fliegend; germ. *flugja-, *flugjaz, Adj., flügge, fliegend; an. *fley-g-r?, Adj.; W.: vgl. germ. *flugula, *flugulaz, Adj., fliehend, fliegend; ae. flu-g-ol, fly-g-ul, Adj., schnell, flüchtig; W.: vgl. germ. *fluggja-, *fluggjaz, Adj., flügge; as. flu-g-g-ia* 1, st. F. (ja?), „Fliegerin“, fliegendes Geschoß; W.: vgl. germ. *flugatjan, sw. V., fliegen; ae. flo-g-ėt-t-an, sw. V. (1), flattern, schwanken; W.: vgl. germ. *flugatjan, sw. V., fliegen; ahd. flogezen* 1, sw. V. (1a), schweben; W.: vgl. germ. *flakura-, *flakuraz, Adj., zitternd; ae. fla-c-or, Adj., fliegend; W.: vgl. germ. *flauma-, *flaumaz, st. M. (a), Strömung, Flut; an. flau-m-r, st. M. (a), Strömung, Lärm, Freude; W.: vgl. germ. *flauma-, *flaumaz, st. M. (a), Strömung, Flut; afries. flei-n-a 1, flê-n-a?, sw. V. (1), fortschaffen, beiseiteschaffen; W.: vgl. germ. *þleuhan, st. V., fliehen; got. þli-u-h-an 6, st. V. (2), fliehen; W.: vgl. germ. *þleuhan, st. V., fliehen; an. flȳ-ja, st. V. (2), fliehen; W.: vgl. germ. *þleuhan, *fleohan, st. V., fliehen; ae. fléo-n, st. V. (2), fliehen, vermeiden, entkommen; W.: vgl. germ. *þleuhan, st. V., fliehen; afries. fliā* 12, st. V. (2), fliehen, schwinden, fliegen; W.: vgl. germ. *þleuhan, st. V., fliehen; anfrk. fli-en* 3, st. V. (2), fliehen; W.: vgl. germ. *þleuhan, st. V., fliehen; as. fli-o-h-an* 3, st. V. (2b), fliehen; vgl. mnd. vlēn, vlein, sw. V.; W.: vgl. germ. *þleuhan, st. V., fliehen; ahd. fliohan* 86, st. V. (2b), fliehen, entfliehen, flüchten; mhd. vliehen, vlien, st. V., fliehen, sich flüchten; nhd. fliehen, st. V., fliehen, DW 3, 1788; W.: vgl. germ. *gaþleuhan, st. V., fliehen; got. ga-þli-u-h-an* 6, st. V. (2), (perfektiv), die Flucht ergreifen, entfliehen, fliehen; W.: vgl. germ. *þlaugjan, *flauhjan, sw. V., fliegen; afries. flâ-g-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), flüchten; W.: vgl. germ *þlauhma-, *þlauhmaz, st. M. (a), Flucht; ae. fléa-m, st. M. (a), Flucht (F.) (1); W.: s. germ. *fluhti-, *fluhtiz, st. F. (i), Flucht (F.) (1); ae. fly-h-t, fli-h-t, st. M. (i), Flucht (F.) (1), Flug; W.: s. germ. *fluhti-, *fluhtiz, st. F. (i), Flucht (F.) (1); afries. fle-ch-t (1) 1, st. F. (i), Flucht (F.) (1); W.: s. germ. *fluhti-, *fluhtiz, st. F. (i), Flucht (F.) (1); anfrk. flu-h-t 1, st. F. (i), Flucht (F.) (1), Zuflucht; W.: s. germ. *fluhti-, *fluhtiz, st. F. (i), Flucht (F.) (1); as. *flu-h-t?, st. F. (i), Flucht (F.) (1); W.: s. germ. *fluhti-, *fluhtiz, st. F. (i), Flucht (F.) (1); ahd. fluht 22, st. F. (i), Flucht (F.) (1), Zuflucht, fliehen; mhd. vluht, st. F., Flucht (F.) (1), Zuflucht, Ausflucht; nhd. Flucht, F., Flucht (F.) (1), DW 3, 1831; W.: s. germ. *flōwan, st. V., fließen; ae. flō-w-an, st. V. (7)=red. V. (2), fließen, strömen, überfließen, flüssig werden, schmelzen; W.: s. germ. *flōwēn, *flōwǣn, sw. V., fließen, überfließen; an. flō-a (1), sw. V. (3), fließen; W.: s. germ. *flōwō-, *flōwōn, *flōwa-, *flōwan, sw. M. (n), Wasseransammlung; an. flō-i, sw. M. (n), weite Flussmündung, Meeresbucht, sumpfige Stelle; W.: s. germ. *flawjan, sw. V., spülen; ahd. flewen* (1) 2?, sw. V. (1b), waschen, wallen (V.) (1); s. mhd. vlaejen, vlaen, vlaeen, sw. V., spülen, waschen, säubern; nhd. flaien, sw. V., waschen, ausspülen, DW 3, 1710; W.: s. germ. *flaufa-, *flaujam?, st. N. (a), Schiff; an. fley, F., st. N. (ja), Fähre, Schiff; W.: ? vgl. germ. *flauha-, *flauhaz, st. M. (a), Floh; an. flō (2), st. F. (ō)? nhd. Floh; W.: ? vgl. germ. *flauha-, *flauhaz, st. M. (a), Floh; ae. fléa (1), fléa-h (1), st. M. (a), st. F. (ō), Floh
pləu-***, idg., V.: Vw.: s. *pləi-
pleud-***, pleut-***, idg., V.: nhd. rinnen, fließen, schwimmen, fliegen; ne. run (V.), flow (V.); RB.: Pokorny 837; Hw.: s. *pleu-, *pel- (1); E.: s. *pel- (1); W.: germ. *fleutan, st. V., fließen; an. fljō-t-a, st. V. (2), fließen; W.: germ. *fleutan, st. V., fließen; ae. fléo-t-an, st. V. (2), fließen, schwimmen, treiben; W.: germ. *fleutan, st. V., fließen; afries. fliā-t-a* 7, st. V. (2), fließen, schiffen; W.: germ. *fleutan, st. V., fließen; anfrk. flie-t-an* 2, st. V. (2), fließen; W.: germ. *fleutan, st. V., fließen; as. fli-o-t-an* 4, st. V. (2b), fließen, schwimmen; mnd. vlēten, st. V.; W.: germ. *fleutan, st. V., fließen; s. as. *fli-o-t?, st. M. (a?, i?), N.?, Fluss, Kanal; vlēt, N., M.?, vlote, vlute, vleote, st. M.; W.: germ. *fleutan, st. V., fließen; ahd. fliozan* 52, st. V. (2b), fließen, strömen, rinnen; mhd. vliezen, st. V., fließen, sich ergießen über, wegspülen; nhd. fließen, st. V., fließen, DW 3, 1793; W.: germ. *flautjan, sw. V., fließen lassen; an. fley-t-a, sw. V. (1), treiben lassen, lüften, emporheben; W.: germ. *flautjan, sw. V., fließen lassen; afries. fle-t-a 3, fle-t-t-a?, sw. V. (1), wegführen, bringen, versetzen; W.: germ. *flautjan, sw. V., fließen lassen; as. *flô-t-ian?, sw. V. (1a), „fließen“, spülen; mnd. vlōten?, vloten, vlotten, sw. V.; W.: germ. *flautjan, sw. V., fließen lassen; ahd. flōzen* (1) 4?, sw. V. (1a), „flößen“ (V.) (2), fließen, hervorfließen lassen; mhd. vlœzen, sw. V., fließen machen, wegspülen, waschen; nhd. flößen, flötzen, sw. V., flößen (V.) (2), fließen machen, DW 3, 1820, 1826; W.: germ. *flautjan, sw. V., fließen lassen; ahd. flōdar* 1, st. M. (a), st. N. (a), Regenguss; mhd. vlōder, vlūder, st. N., st. M., st. F., das Fließen, Fluten, Floß; W.: germ. *fleutjan, sw. V., beschleunigen, antreiben; an. flȳ-t-a, sw. V. (1), treiben, antreiben, beeilen, befördern; W.: germ. *flutōn, sw. V., fließen, treiben, schwimmen; ae. flo-t-ian, sw. V. (2), schwimmen; W.: germ. *flutōn, sw. V., fließen, treiben, schwimmen; as. flo-t-ōn* 1, sw. V. (2), schwimmen; mnd. vloten, vlaten?, vlotten, sw. V.; W.: s. germ. *fleuta-, *fleutaz, st. M. (a), Floß, Fließen; ae. fléo-t, flíe-t, st. M. (a), Wasser, Meer, Mündung, Fluss, Floß, Schiff; W.: s. germ. *fleuta-, *fleutaz, st. M. (a), Fließen, Floß; germ. *fleuta-, *fleutam, st. N. (a), Fließen, Floß; afries. flī-w-es-dē-n* 1, flī-u-s-dē-n, Adj., ungültig, hinfällig, nicht anerkannt; W.: s. germ. *fleuta-, *fleutaz, st. M. (a), Floß, Fließen; germ. *fleuta-, *fleutam, st. N. (a), Fließen, Floß; s. afries. flī-w-es-kâp-ere* 1, flī-w-es-kâp-er*, flī-u-s-kâp-er, st. M. (ja), „Fließkäufer“, Käufer dessen Geschäft ungültig ist; W.: s. germ. *fleuta-, *fleutaz, st. M. (a), Fließen, Floß; germ. *fleuta-, *fleutam, st. N. (a), Fließen, Floß; s. afries. flī-w-es-wer-p*, flī-u-s-wer-p, st. M. (a), „Fließwurf“, Wasserwurf, Wurf ins Wasser; W.: s. germ. *fleuta-, *fleutam, st. N. (a), Floß, Fließen; an. fljō-t, st. N. (a), das Fließen, Fluss; W.: s. germ. *fleuta-, *fleutam, st. N. (a), Fließen, Fluss; afries. fliā-t 1 und häufiger?, st. N. (a), Bach, Fluss; W.: s. germ. *fleuta-, *fleutam, st. N. (a), Fließen, Fluss; afries. flē-s-fal-l 3, flē-s-fel-l, st. M. (a), Werfen ins Wasser; W.: s. germ. *fleutī-, *fleutīn, sw. F. (n), Flinkheit, Eile; an. flȳ-t-i, sw. F. (ī), Eile, Flinkheit; W.: s. germ. *fleuta-, *fleutaz?, Adj., rasch, schnell, flink; an. fljō-t-r, Adj., schnell; W.: vgl. germ. *fleutīga-, *fleutīgaz?, Adj., rasch, schnell; ae. fléo-t-ig, Adj., rasch, schnell, hurtig; W.: s. germ. *flauta-, *flautaz, st. M. (a), Floß, Fließen, Fluss; afries. *flâ-t, st. N. (a), Floß; W.: s. germ. *flauta-, *flautaz, st. M. (a), Floß, Fließen, Fluss; as. flô-t* 1, fla-t*, st. N. (a?), Floß, Strömung, Fluss, Kanal; mnd. vlōt, N.; W.: s. germ. *flauta-, *flautaz, st. M. (a), Floß, Fließen, Fluss; ahd. flōz* (1) 4, st. M. (a?), Fluss, Zufluss; mhd. vlōz, st. M., Strömung, Fluss; mhd. vlōz, st. M., st. N., Floß; nhd. Floß, M., Floß, Fließen, Flut, DW 3, 1818; W.: s. germ. *flauti-, *flautiz, Sb., Schwimmendes; germ. *flautjō-, *flautjōn, Sb., Schwimmendes; an. flau-t-ir, st. F. (i) Pl., Art Milchspeise, Sahne; W.: s. germ. *flauti-, *flautiz, Sb., Schwimmendes; germ. *flautjō-, *flautjōn, Sb., Schwimmendes; ae. flíe-t-e, sw. F. (n), Rahm (M.) (1), Sahne, flaches Boot; W.: s. germ. *fluta-, *flutam, st. N. (a), Fluss, Fließendes; an. flo-t, st. N. (a), Fließen, Bewegung, Fahrwasser, schwimmendes Fett; W.: s. germ. *fluta-, *flutam, st. N. (a), Fluss, Fließendes; ae. flo-t, st. N. (a), tiefes Wasser, Meer; W.: s. germ. *fluti-, *flutiz, st. M. (i), Fluss; as. flu-t-i 1, st. M. (i), Fluss, Flüssigkeit; mnd. vlote, vlute, st. M.; W.: s. germ. *fluti-, *flutiz, st. M. (i), Fluss; ahd. fluz 13, st. M. (i), Fluss, Lauf, Strom; mhd. vluz, st. M., Fließen, Strömung, Fluss; nhd. Fluss, M., Fluss, Strom, DW 3, 1855; W.: s. germ. *flutō-, *flutōn, *fluta-, *flutan, sw. M. (n), Floß, Schiff; an. flo-t-i, sw. M. (n), Floß, Fahrzeug, Flotte; W.: s. germ. *flutō-, *flutōn, *fluta-, *flutan, sw. M. (n), Floß, Schiff; ae. flo-t-a, sw. M. (n), Boot, Schiff, Seeräuber; W.: s. germ. *flutō-, *flutōn, *fluta-, *flutan, sw. M. (n), Floß, Schiff; ahd. flozza 13, sw. F. (n), Floßfeder, Flosse, Schwimmer; mhd. vlozze, sw. F., Flosse; nhd. Flosse, F., Flosse, Floßfeder, DW 3, 1818
pləud-***, pləut-***, idg., V., Adj.: nhd. schlagen, breit; ne. parade (V.), show (V.) off, broad; RB.: Pokorny 838; Hw.: s. *pləi-, *pelə-; E.: s. *pelə-; W.: lat. plaudere, plaudēre, V., klatschen, schlagen, Beifall klatschen; W.: lat. plautus, plōtus, Adj., platt, breit, plattfüßig; W.: s. lat. Plautus, M.=PN, Plautus; W.: vgl. lat. aplūda, applūda, F., Abgang, Spreu
pleuk-?***, idg., Sb.: nhd. Flocke, Feder, Haar (N.); ne. flock (N.) (2), feather (N.); RB.: Pokorny 837 (1443/85), germ., balt.; Hw.: s. *pleu-, *spel- (2) (?); E.: s. *spel- (2) (?); W.: germ. *flukkō-, *flukkōn, *flukka-, *flukkan, sw. M. (n), Flocke; s. afries. *flo-k-k, Sb., Flocke; W.: germ. *flukkō-, *flukkōn, *flukka-, *flukkan, sw. M. (n), Flocke; ahd. flokko* 5, flocko*, sw. M. (n), „Flocke“, Flockiges, Flaum; mhd. vlocke, sw. M., Flocke, Flaum, Flockwolle; nhd. Flocke, M., F., Flocke, DW 3, 1809; W.: germ. *flukkō-, *flukkōn, *flukka-, *flukkan, sw. M. (n), Flocke; ahd. flok* 1, floc*, st. M. (a?, i?), „Flocke“, Flaum, Haar (N.); mhd. vloc, st. M., Flocke, Flaum, Flockwolle
pleuk-***, idg., V.: nhd. rinnen, fließen, fliegen; ne. run (V.), flow (V.); RB.: Pokorny 837; Hw.: s. *pleu-, *pel- (1); E.: s. *pleu-, *pel- (1); W.: germ. *fleugan, st. V., fliegen; an. fljū-g-a, st. V. (2), fliegen; W.: germ. *fleugan, st. V., fliegen; ae. fléo-g-an, st. V. (2), fliegen, fliehen; W.: germ. *fleugan, st. V., fliegen; afries. fliā-g-a* 1, st. V. (2), fliegen; W.: germ. *fleugan, st. V., fliegen; anfrk. flie-g-an* 1, st. V. (2), fliegen; W.: germ. *fleugan, st. V., fliegen; ahd. fliogan* 37, st. V. (2a), fliegen, gleiten, auffahren; mhd. vliegen, st. V., fliegen; nhd. fliegen, st. V., fliegen, DW 3, 1780; W.: s. germ. *gafleugan, st. V., fliegen; ahd. gifliogan* 1, st. V. (2a), fliegen; mhd. gevliegen, st. V., fliegen; fnhd. gefliegen, st. V., (verstärktes) fliegen, DW 4, 2143; W.: s. germ. *flaugjan, sw. V., fliegen lassen; got. *flau-g-jan?, sw. V. (1); W.: s. germ. *flaugjan, sw. V., fliegen lassen; an. fley-g-ja, sw. V. (1), fliegen lassen, werfen; W.: s. germ. *flaugjan, sw. V., fliegen lassen; ahd. unirflougit* 1, (Part. Prät.=) Adj., unerschrocken; W.: s. germ. *flugja-, *flugjaz, Adj., flügge; germ. *flaugja-, *flaugjaz, Adj., flügge; an. fly-g-i, N., fliegendes Insekt; W.: s. germ. *flauga-, *flaugaz, *flaugja-, *flaugjaz, Adj., flügge, fliegend; germ. *flugja-, *flugjaz, Adj., flügge, fliegend; an. *fley-g-r?, Adj.; W.: s. germ. *flugja-, *flugjaz, Adj., flügge; ahd. flukken* 1, flucken*, fluggen*, sw. V. (1a), flügge machen, fliegen lehren, Flügel schwingen; mhd. vlücken, vlucken, sw. V., flügge machen, fliegen, flügge sein (V.), flügge werden; nhd. (schweiz.) flucken, sw. V., zum Fliegen bringen, Schweiz. Id. 1, 1194; W.: s. germ. *fluga-, *flugam, st. N. (a), Flug; an. flo-g, st. N. (a), Flug, Eile, steile Klippe; W.: s. germ. *flugi-, *flugiz, st. M. (i), Flug; an. flu-g-r, st. M. (i), Flug; W.: s. germ. *flugi-, *flugiz, st. M. (i), Flug; ae. fly-g-e, fli-g-e, st. M. (i), Flug, Flucht (F.) (1); W.: s. germ. *flugi-, *flugiz, st. M. (i), Flug; as. flu-g-i* 1, st. M. (i), Flug; vgl. mnd. vloge, st. M.; W.: s. germ. *flugi-, *flugiz, st. M. (i), Flug; ahd. flug* 4, st. M. (i?), Flug, Sturz; mhd. vluc, st. M., Flug, eiligste Bewegung; nhd. Flug, M., Flug, DW 3, 1837; W.: s. germ. *flugi-, *flugiz, *flugja-, *flugjaz, Adj., flügge; ae. fly-cg, Adj., flügge; W.: s. germ. *flugi-, *flugiz, *flugja-, *flugjaz, Adj., flügge; ae. *fly-cg-e, Adj.; W.: s. germ. *fugla-, *fuglaz, st. M. (a), Vogel; got. fu-gl-s* 6, st. M. (a), Vogel; W.: s. germ. *fugla-, *fuglaz, st. M. (a), Vogel; an. fo-g-l, st. M. (a), Vogel; W.: s. germ. *fugla-, *fuglaz, st. M. (a), Vogel; ae. fu-g-ol, fu-g-el, st. M. (a), Vogel; W.: s. germ. *fugla-, *fuglaz, st. M. (a), Vogel; afries. fu-g-el* 1, st. M. (a), Vogel; W.: s. germ. *fugla-, *fuglaz, st. M. (a), Vogel; as. fu-g-al* 3, st. M. (a), Vogel; mnd. vogel, vagel, M.; W.: s. germ. *fugla-, *fuglaz, st. M. (a), Vogel; ahd. fogal 53, fugal, st. M. (a), Vogel, Mücke?; mhd. vogel, st. M., Vogel; nhd. Vogel, M., Vogel, DW 26, 390; W.: vgl. germ. *flugula, *flugulaz, Adj., fliehend, fliegend; s. ae. flu-g-ol, fly-g-ul, Adj., schnell, flüchtig; W.: s. germ. *fleugō-, *fleugōn, sw. F. (n), Fliege; an. flu-g-a, sw. F. (n), Fliege; W.: s. germ. *fleugō-, *fleugōn, sw. F. (n), Fliege; ae. fléo-g-e, sw. F. (n), Fliege; W.: s. germ. *fleugō-, *fleugōn, sw. F. (n), Fliege; anfrk. *flie-g-a?, st. F. (ō), sw. F. (n), Fliege; W.: s. germ. *fleugō-, *fleugōn, sw. F. (n), Fliege; as. fli-o-g-a*, sw. F. (n), Fliege; mnd. vlēge, sw. F.; W.: s. germ. *fleugō-, *fleugōn, sw. F. (n), Fliege; ahd. flioga* 27, fliuga*, st. F. (ō), sw. F. (n), Fliege, Stechfliege, Mücke; mhd. vliege, sw. F., st. F., Fliege; nhd. Fliege, F., Fliege, DW 3, 1778; W.: s. germ. *flaugō?, st. F. (ō), Flug; an. flau-g, st. F. (ō), Flug, Flucht (F.) (1), Flagge, Pfeil; W.: vgl. germ. *flugatjan, sw. V., fliegen; ae. flo-g-ėt-t-an, sw. V. (1), flattern, schwanken; W.: vgl. germ. *flugatjan, sw. V., fliegen; ahd. flogezen* 1, sw. V. (1a), schweben; W.: vgl. germ. *fluggja-, *fluggjaz, Adj., flügge; as. flu-g-g-ia* 1, st. F. (ja?), „Fliegerin“, fliegendes Geschoß; W.: vgl. germ. *flakura-, *flakuraz, Adj., zitternd; ae. fla-c-or, Adj., fliegend
pleumon-***, plumon-***, idg., Sb.: nhd. Lunge; ne. lung; RB.: Pokorny 837 (1444/86), ind., gr., ital., balt., slaw.; Hw.: s. *pleuti̯o-?, *pleu-, *pel- (1); E.: s. *pel- (1); W.: lat. pulmo, M., Lunge, Lungenflügel, Seelunge
pleus-***, idg., V., Sb.: nhd. rupfen, Flocke, Feder, Haar (N.), Vlies; ne. pull (V.), pluck (V.) out; RB.: Pokorny 838 (1445/87), ital., germ., balt.; Hw.: s. *pleu-, *spel- (2) (?); E.: s. *spel- (2) (?); W.: s. lat. plūma, F., Feder; vgl. ae. plūmfeþer, st. F. (ō), Flaumfeder; W.: s. lat. plūma, F., Feder; as. *plūma?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Feder; W.: s. lat. plūma, F., Feder; lang. *pflūma?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Feder; W.: s. lat. plūma, F., Feder; vgl. ahd. pflūmfedera 2, phlūmfedera*, st. F. (ō), Flaumfeder; nhd. Flaumfeder, F., Flaumfeder, DW 3, 1736; W.: germ. *fleusa, Sb., Vlies; s. ae. flíe-s, flíu-s, flȳ-s, fléo-s, flē-s, st. N. (i), Vlies, Wolle, Pelz
pleut-***, idg., V.: Vw.: s. *pleud-
pləut-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *pləud-
pleuti̯o-?***, idg., Sb.: nhd. Lunge; ne. lung; RB.: Pokorny 837; Hw.: s. *pleumon-, *pleu-, *pel- (1); E.: s. *pleu-, *pel- (1)
pl̥h₁-***, idg., V.: Vw.: s. *pel- (1)
pl̥h₂i-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *pelə-
pl̥h₂nó-***, idg., Adj.: Vw.: s. *plāno-
plī-***, idg., Adj.: Vw.: s. *plēi-
plīk̑-***, idg., V.: Vw.: s. *plēik̑-
plīno-***, idg., Adj.: nhd. kahl; ne. bald; RB.: Pokorny 834; Hw.: s. *plēi-; E.: s. *plēi-; W.: s. germ. *flinan?, sw. V., greinen, flennen, weinen; vgl. an. flī-m, st. N. (a), Spottvers; W.: s. germ. *flinan?, sw. V., greinen, flennen, weinen; ahd. flannēn* 1, sw. V. (1a), flennen, den Mund verziehen; nhd. flennen, sw. V., den Mund verziehen, das Gesicht verziehen, DW 3, 1768
pl̥̄mā***, idg., F.: nhd. flache Hand, Handfläche; ne. hand (N.); RB.: Pokorny 805; Hw.: s. *pelə-; E.: s. *pelə-; W.: germ. *fulmō, st. F. (ō), flache Hand; ae. fol-m, st. F. (ō), st. M. (a), Hand, Handfläche; W.: germ. *fulmō, st. F. (ō), flache Hand; as. fol-m* 8, st. M. (a?, i?), Hand; W.: germ. *fulmō, st. F. (ō), flache Hand; ahd. folma 2, st. F. (ō), Handfläche, flache Hand
pl̥̄no-***, idg., Adj.: Vw.: s. *plēno-
pl̥notā***, idg., F.: nhd. Fülle; ne. abundance; RB.: Pokorny 798; Hw.: s. *pel- (1); E.: s. *pel- (1)
plo-***, idg., Adj.: nhd. ...fach, ...fältig; ne. ...fold; RB.: Pokorny 802; Hw.: s. *pel- (3a), *du̯ei-
plō̆-?***, idg., V.: Vw.: s. (*pel-) (7)
ploisko-***, idg., Sb.: nhd. Speckseite, Ausgenommenes?; ne. bacon; W.: germ. *flaiska-, *flaiskam, st. N. (a), Fleisch; an. flesk, flesk-i, st. N. (a), Speck; W.: germ. *flaiska-, *flaiskam, st. N. (a), Fleisch; ae. flǣ-sc, flē-sc, st. N. (i), Fleisch, Leib, lebendes Wesen; W.: germ. *flaiska-, *flaiskam, st. N. (a), Fleisch; afries. flas-k 8, fle-sk, st. N. (a), Fleisch; W.: germ. *flaiska-, *flaiskam, st. N. (a), Fleisch; afries. flas-k 8, fle-sk, st. N. (a), Fleisch; W.: germ. *flaiska-, *flaiskam, st. N. (a), Fleisch; anfrk. flei-sk* 4, st. N. (a), Fleisch; W.: germ. *flaiska-, *flaiskam, st. N. (a), Fleisch; as. flê-sk 11, st. N. (a), Fleisch; vlēsch, vlēs, N.; W.: germ. *flaiska-, *flaiskam, st. N. (a), Fleisch; ahd. fleisk 128, fleisc, st. N. (a), Fleisch, Leib, Körper; mhd. vleisch, fleisch, fleis, st. N., Fleisch; nhd. Fleisch, N., Fleisch, DW 3, 1752
plō̆k-***, idg., Adj.: Vw.: s. *plāk- (1)
plō̆t-***, idg., Adj.: Vw.: s. *plā̆t-
plou-***, idg., Sb.: Vw.: s. *blou-
plouto-?***, pluto-?***, idg., Sb.: nhd. Gestell; ne. something made (Adj.) of boards or sticks; RB.: Pokorny 838 (1447/89), ital., germ., balt.; W.: lat. pluteus, M., Schirmdach, Frontschirm, Schirmwand, Blende, Brustwehr; W.: lat. pluteum, N., Schirmdach, Frontschirm, Schirmwand, Blende, Brustwehr; W.: germ. *flauþri, *flauti-?, Sb., Querbalken; an. fleyð-r, st. F. (i?), Querbalken im Dachgerüst
plou̯i̯om***, idg., Sb.: nhd. Fahrzeug; ne. vehicle; RB.: Pokorny 836; Hw.: s. *pleu-, *pel- (1); E.: s. *pleu-, *pel- (1)
plou̯o-***, idg., Adj.: nhd. springend; ne. jumping (Adj.); RB.: Pokorny 845; Hw.: s. *preu-; E.: s. *preu-
plou̯ós***, idg., Sb.: nhd. Schiff; ne. ship (N.); RB.: Pokorny 836; Hw.: s. *pleu-, *pel- (1); E.: s. *pleu-, *pel- (1)
plóu̯os***, idg., Sb.: nhd. Schwimmen; ne. swimming (N.); RB.: Pokorny 836; Hw.: s. *pleu-, *pel- (1); E.: s. *pleu-, *pel- (1)
pl̥tano-***, idg., Adj.: nhd. breit; ne. broad; RB.: Pokorny 833; Hw.: s. *plā̆t-, *pelə-; E.: s. *pelə-
pl̥təu̯ī***, idg., Sb.: nhd. Breite; ne. breadth; RB.: Pokorny 833; Hw.: s. *plā̆t-, *pelə-; E.: s. *pelə-
pl̥̄ti-***, idg., Sb.: nhd. Füllen (N.) (2), Vollmachen; ne. filling (N.); RB.: Pokorny 798; Hw.: s. *pel- (1); E.: s. *pel- (1)
pl̥tó-***, idg., V.: Vw.: s. *plēto-
pl̥tus***, idg., Adj.: nhd. breit; ne. broad; RB.: Pokorny 833; Hw.: s. *plā̆t-, *pelə-; E.: s. *plā̆t-
plumon-***, idg., Sb.: Vw.: s. *pleumon-
pluti-***, idg., Sb.: nhd. Überfließen; ne. overflowing (N.); RB.: Pokorny 836; Hw.: s. *pleu-, *pel- (1); E.: s. *pleu-, *pel- (1); W.: s. germ. *flōda-, *flōdam, st. N. (1), Flut; an. flō-ð, st. N. (a), Strömen, Flut, Fluss, Wasser; W.: s. germ. *flōda-, *flōdam, st. N. (a), Flut; afries. flō-d 5, st. N. (a), Fluss; W.: s. germ. *flōdi-, *flōdiz, st. M. (F), Flut; an. flœ-ð-r, st. M. (i), Flut, Überschwemmung; W.: s. germ. *flōdi, *flōdiz, st. F. (i), Flut; germ. *flōdu-, *flōduz, st. M. (u), st. N. (u), Flut; anfrk. fluo-d* 4, st. F. (i?, u?), Flut, Fluss; W.: s. germ. *flōdi, *flōdiz, st. F. (i), Flut; s. germ. *flōdu-, *flōduz, st. M. (u), N., Flut; as. flō-d 23, st. M. (u), st. F. (u), Flut, Fluss; vgl. mnd. vlōt, vlūt, F. Pl, vlōt, vloet, M.?; W.: s. germ. *flōdi-, *flōdiz, st. F. (i), Flut; ahd. fluot 15, st. F. (i), Flut, Strömung, Sturzbach; mhd. vluot, st. F., st. M., fließendes Wasser, Flut; nhd. Flut, F., Flut, Fluss, Fließen, DW 3, 1858; W.: s. germ. *flōdu-, *flōduz, st. M. (u), Flut, Fließen; got. flō-du-s 1, st. M. (u), Strom, Flut; W.: s. germ. *flōdu-, *flōduz, st. M. (u), Flut; germ. *flōda-, *flōdam, st. N. (a), Flut; ae. flō-d, st. M. (a), st. N. (a), st. F. (ō), Flut, Woge, Strom
pluto-***, idg., Adj.: nhd. schwimmend; ne. swimming (Adj.); RB.: Pokorny 835; Hw.: s. *pleu-, *pel- (1); E.: s. *pleu-, *pel- (1)
pluto-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *plouto-?
pneu-***, idg., V.: nhd. keuchen, atmen; ne. pant (V.), breathe (V.); RB.: Pokorny 838 (1448/90), gr., germ.; W.: germ. *fneusan, sw. V., schnauben, niesen; an. fnȳ-s-a, sw. V., schnauben; W.: germ. *fneusan, *fnesan, sw. V., schnauben, niesen; ae. fnéo-s-an, fne-s-an, st. V. (5), keuchen, niesen; W.: germ. *fneusan, sw. V., schnauben, niesen; ae. fnǣ-r-an, sw. V. (1), schwer atmen, keuchen, schnarchen; W.: germ. *fneusan, sw. V., schnauben, niesen; vgl. ae. fnǣ-s-t, st. M. (a), Blasen (N.), Schnauben, Atem; W.: germ. *fnehan, st. V., atmen, schnauben, schnaufen; ahd. fnehan 15, st. V. (5), schnauben, keuchen, hauchen; mhd. pfnehen, st. V., heftig atmen, keuchen, gieren; nhd. (bay./ steir.) pfnechen, st. V., heftig atmen, keuchen, gieren, (kärnt.) pfnechn, st. V., heftig atmen, keuchen, gieren, (tirol.) pfnēchen, st. V., heftig atmen, keuchen, gieren, Schöpf 500; W.: germ. *fnōsjan, sw. V., schnauben; an. fnœs-a, sw. V. (1), schnauben; W.: germ. *fnasōn, sw. V., schnauben; germ. *fnesan, sw. V., schnauben, niesen; s. germ. *fnas-, sw. V., schnauben; an. fnas-a, sw. V. (2), schnauben; W.: s. germ. *hneusan, st. V., niesen; an. hnjōs-a, st. V. (2), niesen, blasen; W.: s. germ. *hneusan, st. V., niesen; vgl. ae. hno-r-a, sw. M. (n), Niesen; W.: s. germ. *hneusan, st. V., niesen; as. *hnio-s-an?, st. V. (2b), niesen; mnd. nêsen, neisen, st. V., niesen; W.: s. germ. *hneusan, st. V., niesen; ahd. niosan* 8, st. V. (2b), niesen; mhd. niesen (2), st. V., niesen; s. nhd. niesen, sw. V., niesen, DW 13, 835; W.: s. germ. *fnas-, sw. V., schnauben; ahd. fnāstōn* 5, sw. V. (2), keuchen, schnauben, lechzen
pn̥ksti-?***, idg., Sb.: nhd. Faust?; ne. fist (N.)?; RB.: Pokorny 839 (1449/91), germ., slaw.; Hw.: s. *penkᵘ̯e (?); W.: germ. *fuhsti-, *fuhstiz, *fusti-, *fustiz, *funhsti-, *funhstiz, st. F. (i), Faust; ae. fȳs-t, st. F. (i), Faust; W.: germ. *fuhsti-, *fuhstiz, *fusti-, *fustiz, *funhsti-, *funhstiz, st. F. (i), Faust; afries. fes-t (1) 3, st. F. (i), Faust; W.: germ. *fuhsti-, *fuhstiz, *fusti-, *fustiz, *funhsti-, *funhstiz, st. F. (i), Faust; as. fūst 2, as.?, st. F. (i), Faust; mnd. vūst, F.; W.: germ. *fuhsti-, *fuhstiz, *fusti-, *fustiz, *funhsti-, *funhstiz, st. F. (i), Faust; ahd. fūst 37, st. F. (i), Faust, Hand, Höhlung der Hand, Handvoll; mhd. vūst, voust, st. F., Faust; nhd. Faust, F., Faust, DW 3, 1378
pn̥tə-***, pn̥tʰə-***, idg., Sb.: nhd. Pfad, Weg, Furt, Brücke; ne. path; RB.: Pokorny 808; Hw.: s. *pent-; E.: s. *pent-
pn̥tto-?***, idg., Adj.: nhd. eifrig, bereit, eilig; ne. eager; RB.: Seebold 194 (nur germanisch belegt); W.: germ. *funsa-, *funsaz, *fundsa-, *fundsaz, Adj., eifrig, bereit, willig, eilig; got. *fun-s, Adj. (a), bereit, eilig, tapfer; W.: germ. *funsa-, *funsaz, *fundsa-, *fundsaz, Adj., eifrig, bereit, willig, eilig; an. fūs-s, Adj., bereit, entschlossen; W.: germ. *funsa-, *funsaz, *fundsa-, *fundsaz, Adj., eifrig, bereit, willig, eilig; ae. fūs, Adj., vorwärts strebend, begierig, eifrig; W.: germ. *funsa-, *funsaz, *fundsa-, *fundsaz, Adj., eifrig, bereit, willig, eilig; as. fūs 3, Adj., bereit; W.: germ. *funsa-, *funsaz, *fundsa-, *fundsaz, Adj., eifrig, bereit, willig, eilig; ahd. funs 11, Adj., fertig, bereit, bereitwillig; W.: s. germ. *funsalīka-, *fūnsalīkaz, Adj., strebend; s. ae. fūs-lic, Adj., strebend, gierig, verlangend
pn̥tʰə-***, idg., Sb.: Vw.: s. *pn̥tə-
pō̆***, idg., Präp.: Vw.: s. *apo-
pō-***, idg., V.: Vw.: s. *pōi- (1)
pō-***, idg., V.: Vw.: s. *pōi- (2)
pₒ-***, idg., V.: Vw.: s. *pōi- (2)
pō̆d-***, idg., V.: Vw.: s. *pē̆d- (1)
pō̆d-***, idg., V., M.: Vw.: s. *pē̆d- (2)
pog-***, idg., Sb.: Vw.: s. (*peg-)
pōg-***, idg., Sb.: Vw.: s. (*peg-)
poh₂imén-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *pōimen-?
poh₃-***, idg., V.: Vw.: s. *pōi- (2)
pōi- (1)***, pō-***, pī-***, (*pəi?), (*pəi-?), peh₂-***, idg., V.: nhd. hüten, schützen, bedecken; ne. pasture (V.) and protect cattle, protect; RB.: Pokorny 839 (1450/92), ind., iran., gr., germ., balt.; Hw.: s. *pōtro-, *pōimen-, *pōi̯u-, *pətḗr (?); W.: s. mlat.-kelt. pottus, potus, M., Topf; germ. *putta, Sb., Topf; ae. pott, st. M. (a), Topf; W.: s. mlat.-kelt. pottus, potus, M., Topf; germ. *putta, Sb., Topf; afries. po-t-t 2, po-t, M., Topf; W.: s. mlat.-kelt. pottus, potus, M., Topf; germ. *putta, Sb., Topf; mnd. pot; an. pott-r, st. M. (a?), Topf
pōi- (2)***, pō-***, pī-***, pₒ-***, peh₃-***, poh₃-***, idg., V.: nhd. trinken; ne. drink (V.); RB.: Pokorny 839 (1451/93), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., balt., slaw.; Hw.: s. *pōti-, *pōtu-, *pōter-, *pōnom, *pōtlom, *pōto-, *pīti-, *pīto-; W.: s. lat. bibere, V., trinken
poid-***, pī̆d-***, idg., Adj.: nhd. fett; ne. fat (Adj.); RB.: Pokorny 794; Hw.: s. *pei̯ə-; E.: s. *pei̯ə-; W.: germ. *faita-, *faitaz, Adj., fett, feist; an. fei-t-r, Adj., feist, fett; W.: germ. *faita-, *faitaz, Adj., fett, feist; afries. fa-t-t 1, fa-t, fe-t (2), Adj., fett; W.: germ. *faita-, *faitaz, Adj., fett, feist; anfrk. fēit (1) 2, Adj., fett, feist; W.: germ. *faita-, *faitaz, Adj., fett, feist; ahd. feizit 29?, Adj., feist, fett, dick; mhd. veizet, veizt, Adj., fruchtbar, reich, dicht; nhd. feist, Adj., feist, fett, dick, DW 3, 1467 (feißt); W.: s. germ. *faitjan, sw. V., mästen; an. fei-t-a, sw. V. (1), fett machen; W.: s. germ. *faitjan, sw. V., mästen; an. fi-t-n-a, sw. V. (1), fett werden; W.: s. germ. *faitjan, sw. V., mästen; ae. fǣ-t-an (2), sw. V. (1), mästen, fett machen, stopfen; W.: s. germ. *faitjan, sw. V., mästen; ahd. feiziten* 1?, sw. V. (1a), mästen; mhd. veizten, sw. V., fett machen, mästen, fett werden; W.: s. germ. *faitjan, sw. V., mästen; ahd. feizitēn* 2?, feiztēn*, sw. V. (3), fett werden, verfetten; mhd. veizten, sw. V., fett machen, mästen, fett werden; nhd. (ält.) feißten, sw. V., fett machen, nach Fett riechen; W.: vgl. germ. *faita-, *faitam, st. N. (a), Fett; anfrk. fēit* (2) 1, st. N. (a), Fett, Fettheit; W.: vgl. germ. *faitī-, *faitīn, sw. F. (n), Fett; an. fei-t-i, sw. F. (īn), Fett; W.: vgl. germ. *faitida-, *faitidaz, Adj., fett, feist; ae. fǣ-t-t (2), Adj., fett, feist; W.: vgl. germ. *faitida-, *faitidaz, Adj., fett, feist; anfrk. feit-it 1, Adj., fett, feist
poik̑o-***, idg., Adj.: nhd. bunt; ne. coloured (Adj.); RB.: Pokorny 794; Hw.: s. *peig- (1), *peik-, *pₑlupoik̑o-; E.: s. *peig- (1); W.: germ. *faiha- (1), *faihaz, Adj., bunt; got. *faih-s, Adj. (a), bunt; W.: germ. *faiha- (1), *faihaz, Adj., bunt; an. fā-inn, Adj., bunt, gesprenkelt; W.: germ. *faiha- (1), *faihaz, Adj., bunt; an. fār (3), Adj., bunt, gefärbt, farbig, verziert; W.: germ. *faiha- (1), *faihaz, Adj., bunt; ae. fāh (1), fāg (2), Adj., bunt, gefleckt, gefärbt, glänzend; W.: germ. *faiha- (1), *faihaz, Adj., bunt; as. fêh* 3, Adj., bunt, bemalt; W.: germ. *faiha- (1), *faihaz, Adj., bunt; ahd. fēh (1) 20, Adj., verschieden, bunt, ungleich; mhd. vēch, Adj., mehrfarbig, gefleckt, bunt; nhd. fech, Adj., bunt, DW 3, 1386; W.: s. germ. *faihī-, *faihīn, sw. F. (n), Vielfalt, Buntheit; ahd. fēhīn 6, fēhī, st. F. (ī), Buntheit, Farbe, Vielfalt
poimen-***, idg., Sb.: nhd. Muttermilch; ne. mother’s milk; RB.: Pokorny 793; Hw.: s. *pei̯ə-; E.: s. *pei̯ə-; W.: germ. *faimjō, *faimō, *faimnjō, st. F. (ō), junge Frau; an. fei-m-a, sw. F. (n), schüchternes Mädchen; W.: germ. *faimjō, *faimō, *faimnjō, st. F. (ō), junge Frau; ae. fǣ-mn-e, sw. F. (n), Jungfrau, Weib; W.: germ. *faimnjō, *faimnō, *faimjō, st. F. (ō), junge Frau; as. fê-m-ia* 2, sw. F. (n), Weib, Frau
pōimen-?***, poh₂imén-?***, idg., Sb.: nhd. Hirte; ne. herdsman (M.); RB.: Pokorny 839; Hw.: s. *pōi- (1); E.: s. *pōi- (1)
poimnā***, idg., F.: Vw.: s. *spoimnā
poimno-***, idg., Sb.: Vw.: s. *spoimno-
poitu-***, idg., Sb.: Vw.: s. *peitu-
poiu̯ā***, idg., F.: nhd. Wiese; ne. meadow; RB.: Pokorny 793; Hw.: s. *pei̯ə-; E.: s. *pei̯ə-
pōi̯u-***, idg., Sb.: nhd. Hüter; ne. guardian; RB.: Pokorny 839; Hw.: s. *pōi- (1); E.: s. *pōi- (1)
pōk̑-***, idg., V.: Vw.: s. *pē̆k̑- (1)
pok̑os***, idg., Sb.: nhd. Fließ; ne. wool (N.); RB.: Pokorny 797; Hw.: s. *pek̑- (2); E.: s. *pek̑- (2); W.: germ. *fahsa-, *fahsam, st. N. (a), Haupthaar, Haar (N.); an. fax, st. N. (a), Mähne; W.: germ. *fahsa-, *fahsam, st. N. (a), Haupthaar, Haar (N.); ae. feax, st. N. (a), Haar (N.), Haupthaar; W.: germ. *fahsa-, *fahsam, st. N. (a), Haupthaar, Haar (N.); afries. fax 2, st. N. (a), Haar (N.), Haupthaar; W.: germ. *fahsa-, *fahsam, st. N. (a), Haupthaar, Haar (N.); as. fah-s 1, st. N. (a), Haupthaar, Haar (N.); W.: germ. *fahsa-, *fahsam, st. N. (a), Haupthaar, Haar (N.); ahd. fahs* (1), 59, st. N. (a), Haar (N.), Locke; mhd. vahs, st. N., st. M., die Haupthaare; nhd. (schweiz.) Fachs, N., M., Haar (N.), Haupthaar, volles Kopfhaar, Schweiz. Id. 1, 655; W.: germ. *faha-, *faham, st. N. (a), Schaf, Vieh; an. fær, st. N. (a), Schaf
pō̆ks-***, idg., Sb.: Vw.: s. (*peg-)
pokᵘ̯os***, idg., M.: nhd. Koch; ne. cook (M.); RB.: Pokorny 798; Hw.: s. *pekᵘ̯-; E.: s. *pekᵘ̯-
pol-?***, idg., V.: Vw.: s. (*pel-) (7)
pō̆l-***, pal-***, spaln-***, idg., V.: nhd. fallen; ne. fall (V.); RB.: Pokorny 851 (1477), arm., germ., balt.; W.: germ. *fallan, st. V., fallen; an. fal-l-a, red. V., fallen, sterben, geschehen; W.: germ. *fallan, st. V., fallen; ae. feal-l-an, fal-l-an, st. V. (7)=red. V. (2), fallen, verfallen (V.), sterben, anfallen, fließen; W.: germ. *fallan, st. V., fallen; afries. fal-l-a (1) 50 und häufiger?, fel-l-a (1), st. V. (7)=red. V. (1), fallen, sinken, flüchten; W.: germ. *fallan, st. V., fallen; anfrk. fal-l-an* 4, st. V. (7)=red. V., fallen; W.: germ. *fallan, st. V., fallen; as. fal-l-an 19, red. V. (1), fallen, einfallen, zugrundegehen; mnd. vallen, st. V.; W.: germ. *fallan, st. V., fallen; ahd. fallan 132, red. V., fallen, stürzen, sinken; mhd. vallen, red. V., fallen, stürzen, sinken; nhd. fallen, st. V., fallen, DW 3, 1277; W.: s. germ. *anfallan, st. V., entfallen; as. and-fal-l-an* 3, ant-fal-l-an, red. V. (1), abfallen; mnd. entvallen; W.: s. germ. *anfallan, st. V., entfallen; ahd. intfallan* 11, red. V., entfallen, entgehen, entkommen; mhd. entvallen, enpfallen, red. V., entfallen, niederfallen, verloren gehen; nhd. entfallen, st. V., entfallen, DW 3, 513; W.: s. germ. *bifallan, st. V., befallen, fallen; ae. be-feal-l-an, st. V. (7)=red. V. (2), fallen, berauben, zufallen; W.: s. germ. *bifallan, st. V., befallen, fallen; afries. bi-fal-l-a* (1) 4, st. V. (7)=red. V. (1), seine Zahlungspflicht nicht erfüllen, unterliegen, gefallen (V.); W.: s. germ. *bifallan, st. V., befallen (V.), fallen; as. bi-fal-l-an* 9, red. V. (1), fallen, befallen (V.); mnd. bevallen; W.: s. germ. *bifallan, st. V., befallen, fallen; ahd. bifallan* 22, red. V., fallen, stürzen, zugrunde gehen; mhd. bevallen, red. V., fallen, hinfallen; nhd. befallen, st. V., befallen (V.), niederfallen, anfallen, behagen, DW 1, 1248; W.: s. germ. *farfallan, st. V., verfallen (V.); ahd. firfallan* 2, red. V., geraten, einfallen; mhd. vervallen, red. V., zu tief fallen, verfallen (V.), einfallen, zufallen, zugrunde gehen; nhd. verfallen, st. V., verfallen (V.), zusammenfallen, fallend verschwinden, durch Fallen Schaden nehmen, DW 25, 295; W.: s. germ. *gafallan, st. V., fallen; anfrk. gi-fal-l-an*?, anfrk.?, st. V. (7)=red. V., fallen; W.: s. germ. *gafallan, st. V., fallen; ahd. gifallan* 49, red. V., fallen, stürzen, geschehen; mhd. gevallen, red. V., (verstärktes) fallen, zu Fall kommen; nhd. gefallen, st. V., (verstärktes) fallen, gefallen (Part.Prät.), DW 4, 2102; W.: s. germ. *tefallan, st. V., zerfallen (V.); as. te-fal-l-an* 1, red. V. (1), zerfallen (V.); W.: s. germ. *tefallan, st. V., zerfallen (V.); ahd. zifallan* 7, red. V., zerfallen (V.), untergehen; mhd. zervallen, red. V., auseinanderfallen, zerbrechen, einfallen; s. nhd. zerfallen, st. V., zerfallen (V.), auseinanderfallen, zerbrechen, DW 31, 673; W.: s. germ. *tefallan, st. V., zerfallen (V.); ahd. zirfallan* 3, red. V., zerfallen (V.), niederfallen; mhd. zerfallen, red. V., auseinanderfallen, zerbrechen; nhd. zerfallen, st. V., zerfallen (V.), auseinanderfallen, zerbrechen, DW 31, 673; W.: s. germ. *uzfallan, st. V., fallen, niederfallen; ahd. irfallan* 11, red. V., fallen, stürzen, zu Fall kommen, niedergeschlagen sein (V.); mhd. ervallen, red. V., niederfallen, zu Tode fallen, zurückfallen; nhd. erfallen, st. V., zu Tode fallen, niederstürzen, fällig werden, DW 3, 794; W.: s. germ. *falljan, sw. V., zu Fall bringen, fällen; an. fel-l-a (2), sw. V. (1), fällen; W.: s. germ. *falljan, sw. V., zu Fall bringen, fällen; ae. fiel-l-an, fel-l-an, fyl-l-an (2), sw. V. (2), fällen, stürzen, umwerfen, zerstören; W.: s. germ. *falljan, sw. V., zu Fall bringen, fallen machen, fällen; afries. fal-l-a (2) 13, fel-l-a (3), sw. V. (1), fällen, töten, erschlagen (V.), niederschlagen; W.: s. germ. *falljan, sw. V., zu Fall bringen, fallen machen, fällen; anfrk. fel-l-en* 1, sw. V. (1), fällen, vernichten; W.: s. germ. *falljan, sw. V., zu Fall bringen, fallen machen, fällen; as. fėl-l-ian 7, sw. V. (1a), fällen, zu Fall bringen; mnd. vellen, sw. V.; W.: s. germ. *falljan, sw. V., zu Fall bringen, fallen machen, fällen; ahd. fellen* 8, sw. V. (1b), fällen, stürzen, niederwerfen; mhd. vellen, sw. V., fallen, lassen, zu Fall bringen; nhd. fällen, sw. V., fällen, fallen machen, DW 3, 1284; W.: s. germ. *falla-, *fallaz, st. M. (a), Fall, Falle; ahd. fal (1) 58, st. M. (a?, i?), Fall, Sturz, Untergang; mhd. val, st. M., Fall, Mündung, Sturz; nhd. Fall, M., Fall, Sturz, Niederlegung, Entehrung, DW 3, 1271; W.: s. germ. *falla-, *fallaz, st. M. (a), Fall, Falle; afries. fal-l 26, fel-l (2), fal, fel (2), st. M. (a), Fall; W.: s. germ. *falla-, *fallaz, st. M. (a), Fall, Falle; germ. *falli-, *falliz, st. M. (i), Fall; as. fal* 2, fal-l*, st. M. (a?, i?), Fall, Verderben; mnd. val, M. und N.?; W.: s. germ. *falla-, *fallam, st. N. (a), Fall; an. fal-l, st. N. (a), Fall, Tod, Verlust; W.: s. germ. *falla-, *fallam, st. N. (a), Fall; ae. feal-l, st. N. (a), Fall; W.: s. germ. *falli-, *falliz, st. M. (i), Fall; ae. fiel-l, fyl-l, fel-l (3), st. M. (i), st. N. (i), Fall, Sturz, Zerstörung, Tod, Abhang; W.: s. germ. *falla-, *fallaz, Adj., fallend; germ. *falli-, *falliz, Adj., fallend; s. afries. fal-l-e 1 und häufiger?, fel-l-e (1), Adj., fallend, fällig; W.: s. germ. *fallō-, *fallōn, sw. F. (n), Falle; an. fel-l-a (1), sw. F. (n), Zusammenfügung; W.: s. germ. *fallō-, *fallōn, sw. F. (n), Falle; ae. feal-l-e, sw. F. (n), Falle; W.: s. germ. *fallō-, *fallōn, sw. F. (n), Falle; ahd. falla 36, st. F. (ō), sw. F. (n), Falle, Netz; mhd. valle, st. F., sw. F., Falle, Türklinke; nhd. Falle, F., Falle, Schlinge, Türriegel, DW 3, 1277; W.: vgl. germ. *fallatjan, sw. V., fallen, schlagen; ae. fil-eþ-e, N., Heu; W.: vgl. germ. *fallatjan, sw. V., fallen, schlagen; ahd. fallezzen* 1, sw. V. (1a), zusammenfallen, zusammenbrechen
polk̑-***, idg., V.: Vw.: s. *pelk̑-?
polk̑ā?***, idg., F.: nhd. Gewendetes; ne. turned (N.); RB.: Pokorny 850, 807; Hw.: s. *pelk̑-?; E.: s. *pelk̑-?
polk̑o-***, idg., Adj.: nhd. fahl; ne. pale (Adj.); RB.: Pokorny 804; Hw.: s. *pel- (6); E.: s. *pel- (6); W.: s. germ. *falkō-, *falkōn, *falka-, *falkan, sw. M. (n), Fahler, Falke; got. *fal-k-a, sw. M. (n), Falke; W.: s. germ. *falkō-, *falkōn, *falka-, *falkan, sw. M. (n), Fahler, Falke; ae. feal-c-a, sw. M. (n), Falke; W.: s. germ. *falkō-, *falkōn, *falka-, *falkan, sw. M. (n), Fahler, Falke; mnl. valce, valc, M., Falke; an. fal-k-i, sw. M. (n), Falke; W.: s. germ. *falkō-, *falkōn, *falka-, *falkan, sw. M. (n), Fahler, Falke; as. fal-k-o 5, sw. M. (n), Falke; mnd. valke, sw. M.; W.: s. germ. *falkō-, *falkōn, *falka-, *falkan, sw. M. (n), Fahler, Falke; ahd. falko 53, falco, sw. M. (n), Falke, Reiher; mhd. valke, sw. M., Falke; nhd. Falke, M., Falke, DW 3, 1269; W.: s. germ. *falkō-, *falkōn, *falka-, *falkan, sw. M. (n), Fahler, Falke; spätlat. falco, M., Falke
polo-***, pōlo-***, idg., Adj.: nhd. geschwollen, dick, groß; ne. swollen (Adj.), thick (Adj.); RB.: Pokorny 840 (1452/94), iran.?, ital., germ.?, slaw.; W.: s. lat. pollēre, V., vermögen, ausrichten können, stark sein (V.)
pōlo-***, idg., Adj.: Vw.: s. *polo-
pōlos***, idg., Sb.: Vw.: s. *pōulos
polpo-?***, idg., Sb.: nhd. Gestell?, Gezimmertes; ne. made (Adj.) of wood; RB.: Pokorny 807; Hw.: s. *pelpo-?
polu̯o-***, idg., Adj.: nhd. fahl; ne. pale (Adj.); RB.: Pokorny 804; Hw.: s. *pel- (6); E.: s. *pel- (6)
pon-***, idg., Sb.: Vw.: s. *spon-
pondʰo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *spondʰo-
pone***, idg., Präp.: nhd. von; ne. from; W.: germ. *fan, Präp., von?; afries. fon 40, fan, Präp., von; W.: germ. *fan, Präp., von?; anfrk. fa-n 74, fo-n-a*, Präp., von; W.: germ. *fan, Präp., von?; as. fa-n 649, fan-a, fo-n, Präp., von; mnd. van, Präp. mit Dativ selten mit Genitiv; W.: germ. *fan, Präp., von?; ahd. fona 3600, fonna, fon, Adv., Präp., Präf., von, aus, fern von; mhd. von, Adv., bei, fern, dadurch; nhd. von, Präp., von, DW 26, 738
poni̯o-***, idg., Sb.: nhd. Sumpf; ne. swamp (N.); RB.: Pokorny 807; Hw.: s. *pen- (2); E.: s. *pen- (2); W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; got. fan-i* 5, st. N. (ja), Schlamm, Kot; W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; an. fen, st. N. (a), Sumpf; W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; ae. fėn-n, st. M. (a), st. N. (ja), Sumpf, Schlamm, Schmutz, Marsch (F.); W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; afries. fen-n-e 10, fen-e (2), M., F., Weide (F.) (2); W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; afries. fen-e (1) 1 und häufiger?, fan-e*, st. M. (a), Moorland, Weide (F.) (2); W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; as. fėn-i 2, fėn-n-i*, st. N. (ja), „Venne“, „Venn“, Sumpf; mnd. venne, F.; W.: germ. *fanja-, *fanjam, st. N. (a), Sumpf, Moor; ahd. fenni* 5?, st. N. (ja), „Venn“, Wasser, Sumpf; mhd. venne, st. N., Sumpf; nhd. Fenne, N., Sumpf, Moor, DW 3, 1519
pōnom***, idg., N.: nhd. Trunk; ne. drink (N.); RB.: Pokorny 840; Hw.: s. *pōi- (2); E.: s. *pōi- (2)
pontāˣ-***, pontʰāˣ-***, idg., Sb.: nhd. Pfad, Weg, Furt, Brücke; ne. path; RB.: Pokorny 808; Hw.: s. *pent-; E.: s. *pent-
pontʰāˣ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *pontāˣ-
pork̑eli̯o-***, idg., Sb.: nhd. Ferkel; ne. piglet; RB.: Pokorny 841; Hw.: s. *pork̑os, *perk̑- (3); E.: s. *pork̑os, *perk̑- (3)
pork̑o-***, idg., Adj.: Vw.: s. *perk̑o-
pork̑os***, idg., Sb.: nhd. Wühler, Schwein; ne. pig (N.), piglet; RB.: Pokorny 841 (1453/95), iran., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *pork̑eli̯o-, *perk̑- (3); E.: s. *perk̑- (3); W.: lat. porcus, M., Schwein, zahmes Schwein; W.: germ. *farha-, *farhaz, st. M. (a), Schwein; ae. fearh, st. M. (a), st. N. (a), Ferkel; W.: germ. *farha-, *farhaz, st. M. (a), Schwein; ae. fōr (1), st. M. (a), Ferkel, Schwein; W.: germ. *farha-, *farhaz, st. M. (a), Schwein; as. for* (1) 1, st. M. (a?, i?), Ferkel; mnd. vōr, Sb.; W.: germ. *farha-, *farhaz, st. M. (a), Schwein; ahd. farh* 16, farah*, st. N. (a) (iz) (az), Ferkel, Schwein; mhd. varch, st. N., Schwein, Ferkel; fnhd. farch, N., Schwein, Ferkel, DW 3, 1391
pormos***, idg., Sb.: nhd. Fähre; ne. ferry (N.); RB.: Pokorny 816; Hw.: s. *per- (2B); E.: s. *per- (2B)
porno-***, idg., Sb.: nhd. Feder; ne. feather (N.); RB.: Pokorny 850; Hw.: s. *per- (2B); E.: s. *per- (2B); W.: germ. *farna-, *farnaz, st. M. (a), Farn; ae. fear-n, st. N. (a), Farn, Farnkraut; W.: germ. *farna-, *farnaz, st. M. (a), Farn; as. far-n* 2, st. M. (a?), Farn, Farnkraut; mnd. vārn, vārne; W.: germ. *farna-, *farnaz, st. M. (a), Farn; ahd. farn 50, farm (2), st. M. (a?), N. (a?), Farn, Farnkraut, Engelsüß; mhd. varn, varm, st. M., Farnkraut; nhd. Farm, Farn, M., Farn, DW 3, 1392, 1393
poros***, idg., Sb.: nhd. Zugang; ne. access; RB.: Pokorny 816; Hw.: s. *per- (2B); E.: s. *per- (2B)
porsō***, idg., Adv.: Vw.: s. *porsōd
porsōd***, porsō, idg., Adv.: nhd. bei, an, neben; ne. near (Adv.); RB.: Pokorny 816; Hw.: s. *per- (2A); E.: s. *per- (2A); W.: lat. porrō, Adv., vorwärts, fürder, fern, weiter fort, weiter, forthin
portu-***, idg., Sb.: Vw.: s. *pertu-
portus***, idg., Sb.: nhd. Zugang; ne. access; RB.: Pokorny 816; Hw.: s. *per- (2B), *pertus; E.: s. *per- (2B)
pos-***, idg., Präp.: nhd. bei, hinter, nach; ne. directly next to, behind (Präp.), in front of; RB.: Pokorny 841 (1454/96), ind., iran., arm., gr., alb.?, ital., balt., slaw.; Hw.: s. *posko-, *posti-, *apo- (?); W.: s. lat. pōne, Adv., hinten, hintennach, hinter, hinterwärts; W.: s. lat. post, poste (ält.), Adv., Präp., hinten, hinter, hintennach, hernach
posko-***, idg., Präp.: nhd. bei, hinter, nach; ne. directly next to, behind (Präp.), in front of; RB.: Pokorny 841; Hw.: s. *pos-; E.: s. *pos-
posti-***, idg., Präp.: nhd. bei, hinter, nach; ne. directly next to, behind (Präp.), in front of; RB.: Pokorny 841; Hw.: s. *pos-; E.: s. *pos-; W.: lat. post, poste (ält.), Adv., Präp., hinten, hinter, hintennach, hernach, nachher
pōter-***, idg., M.: nhd. Trinker; ne. drinker (M.); RB.: Pokorny 840; Hw.: s. *pōi- (2); E.: s. *pōi- (2)
poti***, idg., Pron., Adj.: nhd. selbst; ne. self; RB.: Pokorny 842; Hw.: s. *potis, *potnī; W.: s. lat. potis, Adj., vermögend, mächtig; W.: s. lat. potīre, V., teilhaft machen, unterwerfen; W.: s. lat. potīrī, V., teilhaft weden, sich bemächtigen, erlangen, erreichen, teilhaft sein (V.); W.: s. germ. *faþi-, *faþiz, st. M. (i), Herr, Führer; got. *faþ-s, st. M. (i), Herr, Führer
poti***, idg., Präp.: nhd. gegen, gegenüber; ne. opposite (Adj.), towards; RB.: Pokorny 842 (1455/97), iran., gr.; Hw.: s. *apo-; E.: s. *apo-
pōti-***, idg., F.: nhd. Trinken; ne. drinking (N.); RB.: Pokorny 840; Hw.: s. *pōi- (2), *pīti-; E.: s. *pōi- (2)
potis***, idg., M.: nhd. Herr, Gatte; ne. master (M.) of the house, lord, husband (M.); RB.: Pokorny 842 (1456/98), ind., iran., gr., alb., ital., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *potnī, *poti; E.: s. *poti; W.: s. lat. potis, Adj., vermögend, mächtig; W.: s. lat. potīre, V., teilhaft machen, unterwerfen; W.: s. lat. potīrī, V., teilhaft weden, sich bemächtigen, erlangen, erreichen; W.: germ. *faþi-, *faþiz, st. M. (i), Herr, Führer; got. *faþ-s, st. M. (i), Herr, Führer
pōtlom***, idg., N.: nhd. Gefäß; ne. vessel; RB.: Pokorny 840; Hw.: s. *pōi- (2); E.: s. *pōi- (2)
potnī***, potnih₂***, idg., F.: nhd. Herrin; ne. mistress; RB.: Pokorny 842; Hw.: s. *potis, *poti; E.: s. *poti
potnih₂***, idg., F.: Vw.: s. *potnī
pōto-***, idg., Adj.: nhd. getrunken; ne. drunken (Adj.); RB.: Pokorny 840; Hw.: s. *pōi- (2), *pīto-; E.: s. *pōi- (2)
pōtro-***, idg., Sb.: nhd. Behälter; ne. container; RB.: Pokorny 839; Hw.: s. *pōi- (1); E.: s. *pōi- (1)
pō̆ts***, idg., M.: nhd. Fuß; ne. foot (N.); RB.: Pokorny 790; Hw.: s. *pē̆d- (2); W.: gr. πούς (pús), M., Fuß; s. gr. πολύπυς (polýpus), Adj., vielfüßig; vgl. gr. πολύπυς (polýpus), M., Polyp; lat. polypus, M., Polyp; ae. pol-l-up, st. M. (a), Polyp; W.: gr. πούς (pús), M., Fuß; s. gr. τράπεζα (trápeza), F., Tisch; aslaw. trapeza, Sb., Tisch; an. tra-p-iz-a, F. nhd. Tisch; W.: germ. *fōtu-, *fōtuz, st. M. (u), Fuß; got. fōt-u-s 41, st. M. (u), Fuß (, Lehmann F68); W.: germ. *fōtu-, *fōtuz, st. M. (u), Fuß; an. fōt-r, st. M. (u), Fuß; W.: germ. *fōtu-, *fōtuz, st. M. (u), Fuß; ae. fōt, M. (kons.), Fuß; W.: germ. *fōtu-, *fōtuz, st. M. (u), Fuß; afries. fōt 50 und häufiger?, st. M. (i?, u?), Fuß; W.: germ. *fōtu-, *fōtuz, st. M. (u), Fuß; anfrk. fuot 6, st. M. (athem.), Fuß; W.: germ. *fōtu-, *fōtuz, st. M. (u), Fuß; as. fōt* 19, st. M. (i), Fuß; mnd. vōt, M.; W.: germ. *fōtu-, *fōtuz, st. M. (u), Fuß; ahd. fuoz 170?, st. M. (i), Fuß, Ferse, Sohle; mhd. vuoz, st. M., Fuß; nhd. Fuß, M., Fuß, DW 4, 965
pōtu-***, idg., M.: nhd. Trinken; ne. drinking (N.); RB.: Pokorny 840; Hw.: s. *pōi- (2); E.: s. *pōi- (2)
pou-***, idg., V.: Vw.: s. *pū̆- (1)
pōu-***, pəu-***, pū̆-***, idg., Adj., Sb.: nhd. klein, gering, wenig, Junges; ne. small; RB.: Pokorny 842 (1457/99), iran., arm., gr., alb., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *pəuko-, *pōulos, *putlos; W.: lat. puer, M., Kind, Knabe, junger Mensch; s. lat. pūsus, M., Knabe, Knäbchen; vgl. lat. pūsio, M., kleiner Knabe, Knäblein; as. pūsilīn 1, st. N. (a), Knäblein; W.: lat. puer, M., Kind, Knabe, junger Mensch; s. lat. pūsus, M., Knabe, Knäbchen; vgl. lat. pūsio, M., kleiner Knabe, Knäblein; as. busik-o*? 1, sw. M. (n), kleiner Knabe; W.: s. lat. puella, F., Mädchen, Geliebte, Tochter, junge Frau; W.: s. lat. pullus (1), Adj., jung; W.: s. lat. pullus (2), M., junges Tier, junges Huhn, Hühnchen; W.: s. lat. pūsa, pussa, F., Mädchen; W.: s. lat. parvus, Adj., klein, gering, unbeträchtlich; W.: s. lat. paucus, Adj., wenig, wenige; W.: s. lat. pauper (1), Adj., arm, unbemittelt; W.: s. lat. paulus, paullus, Adj., gering, winzig, klein; W.: germ. *fauha-, *fauhaz?, *fawa-, *fawaz?, *fahwa-, fahwaz?, Adj., wenig; got. fau-s* 7, (Pl. fawai), Adj. (a), wenig, wenige (= fawai) (, Lehmann F37); W.: germ. *fauha-, *fauhaz?, *fawa-, *fawaz?, *fahwa-, fahwaz?, Adj., wenig; an. fā-r (2), Adj., wenig, wortkarg; W.: germ. *fauha-, *fauhaz?, *fawa-, *fawaz?, *fahwa-, fahwaz?, Adj., wenig; ae. féa (2), Adj., wenig; W.: germ. *fauha-, *fauhaz?, *fawa-, *fawaz?, *fahwa-, fahwaz?, Adj., wenig; ahd. fōh* 27, fō*, fōhēr, fōwēr*, Adj., wenig, vereinzelt, dünn gesät; W.: vgl. germ. *fulō-, *fulōn, *fula-, *fulan, sw. M. (n), Füllen (N.) (1), Fohlen, Junges; got. fu-l-a* 10, sw. M. (n), Fohlen, Füllen (N.) (1) (, Lehmann F102); W.: vgl. germ. *fulō-, *fulōn, *fula-, *fulan, sw. M. (n), Füllen (N.) (1), Fohlen, Junges; an. fo-l-i, sw. M. (n), Fohlen; W.: vgl. germ. *fulō-, *fulōn, *fula-, *fulan, sw. M. (n), Füllen (N.) (1), Fohlen, Junges; ae. fo-l-a, sw. M. (n), Fohlen; W.: vgl. germ. *fulō-, *fulōn, *fula-, *fulan, sw. M. (n), Füllen (N.) (1), Fohlen, Junges; afries. fo-l-a* 1, fo-l-l-a*, sw. M. (n), Fohlen; W.: vgl. germ. *fulō-, *fulōn, *fula-, *fulan, sw. M. (n), Füllen (N.) (1), Fohlen, Junges; afries. fo-l-a* 1, fo-l-l-a*, sw. M. (n), Fohlen; W.: vgl. germ. *fulō-, *fulōn, *fula-, *fulan, sw. M. (n), Füllen (N.) (1), Fohlen, Junges; as. fol-o* 3, sw. M. (n), Fohlen (N.) (1); W.: vgl. germ. *fulō-, *fulōn, *fula-, *fulan, sw. M. (n), Füllen (N.) (1), Fohlen, Junges; ahd. folo 27?, sw. M. (n), Fohlen, Füllen (N.) (1); mhd. vole, vol, sw. M., junges Pferd, männnliches Fohlen; s. nhd. Fohlen, N., Fohlen, DW 3, 1869; W.: vgl. germ. *fulja, Sb., Füllen (N.) (1), Fohlen; an. fyl, st. N. (ja), Füllen (N.) (1); W.: vgl. germ. *fulīna, Sb., Junges; as. fu-l-īn 1, st. N. (a?), Füllen (N.) (1); mnd. volen, N.; W.: vgl. germ. *fulīna, Sb., Junges; ahd. fulīn 17, fulī, st. N. (a?), Füllen (N.) (1), Fohlen; mhd. vülīn, vülī, vüln, vüle, vül, st. N., Füllen (N.) (1); nhd. Füllen, N., Füllen (N.) (1), DW 4, 510
pougo-?***, idg., Adj.: nhd. rein, lauter, unberührt; ne. clear (Adj.), pure (Adj.); RB.: Pokorny 843 (1458/100), kelt., slaw.; Hw.: s. *pougʰo-?
pougʰo-?***, idg., Adj.: nhd. rein, lauter, unberührt; ne. clear (Adj.), pure (Adj.); RB.: Pokorny 843; Hw.: s. *pougo-?
pōulos***, pōlos***, idg., Sb.: nhd. Junges; ne. young (N.); RB.: Pokorny 842; Hw.: s. *pōu-; E.: s. *pōu-; W.: germ. *fulō-, *fulōn, *fula-, *fulan, sw. M. (n), Füllen (N.) (1), Fohlen, Junges; got. fu-l-a* 10, sw. M. (n), Fohlen, Füllen (N.) (1); W.: germ. *fulō-, *fulōn, *fula-, *fulan, sw. M. (n), Füllen (N.) (1), Fohlen, Junges; an. fo-l-i, sw. M. (n), Fohlen; W.: germ. *fulō-, *fulōn, *fula-, *fulan, sw. M. (n), Füllen (N.) (1), Fohlen, Junges; ae. fo-l-a, sw. M. (n), Fohlen; W.: germ. *fulō-, *fulōn, *fula-, *fulan, sw. M. (n), Füllen (N.) (1), Fohlen, Junges; as. fol-o* 3, sw. M. (n), Fohlen (N.) (1); W.: germ. *fulō-, *fulōn, *fula-, *fulan, sw. M. (n), Füllen (N.) (1), Fohlen, Junges; ahd. folo 27?, sw. M. (n), Fohlen, Füllen (N.) (1); mhd. vole, vol, sw. M., junges Pferd, männnliches Fohlen; s. nhd. Fohlen, N., Fohlen, DW 3, 1869; W.: s. germ. *fulja, Sb., Füllen (N.) (1), Fohlen; an. fyl, st. N. (ja), Füllen (N.) (1); W.: vgl. germ. *fulīna, Sb., Junges; as. fu-l-īn 1, st. N. (a?), Füllen (N.) (1); mnd. volen, N.; W.: vgl. germ. *fulīna, Sb., Junges; ahd. fulīn 17, fulī, st. N. (a?), Füllen (N.) (1), Fohlen; mhd. vülīn, vülī, vüln, vüle, vül, st. N., Füllen (N.) (1); nhd. Füllen, N., Füllen (N.) (1), DW 4, 510
pr̥-***, idg., Adv., Adj.: nhd. hervor, vorn, erste; ne. out; RB.: Pokorny 813; Hw.: s. *per- (2A); E.: s. *per- (2A); W.: lat. postis, M., Pfosten, Pfeiler; germ. *post-, Sb., Pfosten, Türpfosten; ae. po-s-t, M., Pfosten; W.: lat. postis, M., Pfosten, Pfeiler; germ. *post-, Sb., Pfosten, Türpfosten; afries. po-s-t 1, st. M. (a), Pfosten, Steg, Brücke; W.: s. lat. postis, M., Pfosten, Pfeiler; germ. *post-, Sb., Pfosten, Türpfosten; ahd. pfost* 1, phost*, st. M. (a?, i?), Pfosten; mhd. phost, st. M., sw. M., Pfosten, Stütze, Balken; s. nhd. Pfosten, M., Pfoste, Pfosten, DW 13, 1790; W.: s. lat. postis, M., Pfosten, Pfeiler; germ. *post-, Sb., Pfosten, Türpfosten; ahd. pfosto* 1, phosto, sw. M. (n), Pfosten; mhd. phoste, st. M., sw. M., Pfosten, Stütze, Balken; nhd. Pfosten, M., Pfoste, Pfosten, DW 13, 1790; W.: germ. *fura-, *furaz, Adj., heftig; germ. *furha, *furhaz, Adj., eilig, hastig; an. for-r, Adj., eilig, hastig, heftig, gewaltig; W.: s. germ. *furþa, Adv., fort; an. forð-a, sw. V., in Sicherheit bringen, retten; W.: s. germ. *furþa, Adv., fort; ae. for-þ (1), Adv., fort, vorwärts, von hinnen; W.: s. germ. *furþa, Adv., fort; ae. for-þ (2), Präp., während (Konj.); W.: s. germ. *furþa, Adv., fort; afries. for-th 19, Adv., fort, vorwärts, weiter, ferner; W.: s. germ. *furþa, Adv., fort; anfrk. for-t-, Präf., fort...; W.: s. germ. *furþa, Adv., fort; as. for-th 88, Adv., vorwärts, hervor, fort, fortan, sofort, weiter; mnd. vort, Adv.; W.: s. germ. *furþa, Adv., fort; ahd. *ford?, Adv., Präf.; mhd. vort, Adv., vorwärts, weiter, fortan; nhd. fort, Adv., fort, vorwärts, geradewegs, fürbass, DW 4, 7; W.: vgl. germ. *furþera-, *furþeraz, Adj., vordere; ae. fur-þ-or, fur-þ-ur, Adv., fürder, weiter, vorwärts, später, mehr; W.: vgl. germ. *furþera-, *furþeraz, Adj., vordere; afries. fur-th-er 13, Adv., weiter, ferner; W.: vgl. germ. *furþera-, *furþeraz, Adj., vordere; anfrk. for-th-or-a 5, Adj., Adv., F., rechte, rechts, Rechte (F.); W.: vgl. germ. *furþera-, *furþeraz, Adj., vordere; anfrk. fur-th-er 1, Adv., weiter; W.: vgl. germ. *furþera-, *furþeraz, Adj., vordere; ahd. fordaro* (1) 43, furdiro*, Adj., vordere, erste, höhere, vornehmere; s. mhd. vorder, voder, Adj., vorder, vorangehend, frühere; nhd. vordere, Adj., vordere, höherstehend, vorausgehend, DW 26, 948; W.: vgl. germ. *furþera-, *furþeraz, Adj., vordere; as. fur-thi-ro* 1, Adj., „vordere“, größere, vornehmere, recht; mnd. vōrder, Adj. (Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T., Bd. 3, 1971-1985, S. 1178b); W.: vgl. germ. *furþera-, *furþeraz, Adj., vordere; ahd. furdir 114, furdor, Adv., Präf., fürderhin, ferner, weiter, fortan; mhd. vurder, vuder, Adv., weiter nach vorn, vorwärts, fürder, fortan; nhd. fürder, Adv., vorwärts, weg, fortan, DW 4, 714; W.: vgl. germ. *furþirjan, *furþrjan, sw. V., fortbringen, kommen; ae. fyr-þ-r-an, sw. V. (1), fördern, befördern, antreiben; W.: vgl. germ. *furþirjan, *furþrjan, sw. V., fortbringen, kommen; afries. for-der-ia 1, sw. V. (2), fordern; W.: vgl. germ. *furþirjan, *furþrjan, sw. V., fortbringen, kommen; anfrk. for-th-er-en* 4, sw. V., fordern; W.: vgl. germ. *furþirjan, *furþrjan, sw. V., fortbringen, kommen; ahd. fordarōn* 64, sw. V. (2), fordern, Rechenschaft fordern, begehren; mhd. vordern, vodern, sw. V., verlangen, fordern; nhd. fordern, sw. V., fordern, ausbitten, verlangen, DW 3, 1890; W.: vgl. germ. *fersti-, *ferstiz, *firsti-, *firstiz, st. M. (i), Gipfel, First; ae. fier-st (2), st. F. (i), First, Dach, Decke; W.: vgl. germ. *fersti-, *ferstiz, *firsti-, *firstiz, st. M. (i), Gipfel, First; as. fir-st* 3, st. M. (i)?, First, Spitze; mnd. verst, st. M.; W.: vgl. germ. *fersti-, *ferstiz, *firsti-, *firstiz, st. M. (i), Gipfel, First; ahd. first 37?, st. M. (i), First, Spitze, Gipfel; mhd. virst, vierst, st. M., First, Gebirgskamm; nhd. First, M., F., First, Giebel (M.) (1), Gipfel, DW 3, 1677; W.: vgl. germ. *fersti-, *ferstiz, *firsti-, *firstiz, st. M. (i), Gipfel, First; lat.-ahd. fersta*, F.?, First, Gebirgskamm
prā-?***, idg., V.: nhd. biegen?; ne. bend (V.)?; RB.: Pokorny 843 (1459/101), ital., kelt., balt.; W.: s. lat. prāvus, Adj., verkehrt, krumm, nicht regelmäßig gewachsen, ungestaltet; W.: s. lat. prātum, N., Wiese, Wiesengras
prai***, pₑrai***, idg., Präp.: nhd. vor, voran; ne. in front of; RB.: Pokorny 811; Hw.: s. *per- (2A), *prei; E.: s. *per- (2A); W.: s. lat. prīvus, Adj., eigen, besonders; vgl. lat. prīvilēgium, N., Ausnahmegesetz, Vorrecht, Privileg; afries. pri-vi-leg-ia 1, Sb., Privileg; W.: s. lat. prīvāre, V., berauben, befreien; W.: s. lat. prīmus, Adj., erste; vgl. afries. prī-m-tī-d 1, st. F. (i), erste Gebetsstunde; W.: s. lat. prīmus, Adj., erste; lat. prior, Adj. (Komp.), höhere; vgl. lat. prior, M., Vorderer, Höherstehender; ae. prī-or, st. M. (a), Prior; W.: s. lat. prīmus, Adj., erste; lat. prior, Adj. (Komp.), höhere; vgl. lat. prior, M., Vorderer, Höherstehender; afries. *pri-or, st. M. (a), Prior; W.: s. lat. prīmus, Adj., erste; lat. prīma, Adj., (F.), erste; ae. prīm, Sb., erste Tagesstunde; mnd. prime, F., Prim, erste kanonische Stunde; an. prī-m, st. N. (a), Neumond, Frühmesse; W.: s. lat. prīmus, Adj., erste; vgl. lat. prīnceps, M., Erster, Vornehmster, Angesehenster; afrz. prince, M., Prinz; mnd. prinse, M., Prinz, Fürst; an. prinz, st. M. (a), Prinz, Fürst; W.: s. lat. prīdem, Adv., vorlängst, vor langer Zeit, vor kurzen, unlängst; W.: s. lat. prīstinus, Adj., vorig, vormalig, ehemalig, früher, alt; W.: s. lat. prīscus, Adj., alt, vor vielen Jahren, von alters gebräuchlich; W.: s. lat. praeter, Adv., außer, ausgenommen, vor über, mehr als
prāi-***, prəi-***, prī-***, (*pri), (*pri-), idg., V., Adj.: nhd. gern haben, schonen, lieben, friedlich, froh; ne. like (V.), spare (V.); RB.: Pokorny 844 (1460/102), ind., iran., gr., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *prii̯ā, *prii̯o-, *prītó-, *prii̯otā, *prii̯otu̯o-; W.: s. germ. *frījōn, sw. V., lieben; got. fri-j-ōn 92, sw. V. (2), lieben, gern tun (, Lehmann F95); W.: s. germ. *frijōn, sw. V., lieben; an. frj-a, sw. V. (2), lieben; W.: s. germ. *frijōn, sw. V., befreien; an. fri-a, sw. V. (2), befreien; W.: s. germ. *frījōn, sw. V., lieben; ae. *frī-g-ian, sw. V. (2), umarmen; W.: s. germ. *frījōn, sw. V., lieben; ae. frí-o-g-an, fré-o-g-an, sw. V. (2), befreien, lieben, ehren; W.: s. germ. *frijōn, sw. V., befreien; afries. frī-a 8, frī-a-ia, sw. V. (1), befreien, frei machen, frei sprechen; W.: s. germ. *frījōn, sw. V., lieben; as. frie-h-on* 1, frio-h-on, sw. V. (2), lieben; W.: s. germ. *frīja-, *frījaz, Adj., lieb, frei, eigen; got. frei-s 19, Adj. (ja), frei (, Lehmann F93); W.: s. germ. *frīja-, *frījaz, Adj., lieb, frei, eigen; an. frj-āls, Adj., frei; W.: s. germ. *frīja-, *frījaz, Adj., lieb, frei, eigen; ae. frí-o (1), fré-o (1), Adj., frei, edel, froh; W.: s. germ. *frīja-, *frījaz, Adj., lieb, frei, eigen; afries. frī 69, Adj., frei, ganz; W.: s. germ. *frīja-, *frījaz, Adj., lieb, frei, eigen; ahd. frī (1), 33, Adj., frei; mhd. vrī, Adj., nicht gebunden, nicht gefangen, ledig, frei; nhd. frei, Adj., frei, DW 4, 94; W.: vgl. germ. frijalīka-, *frijalīkaz, Adj., frei; ae. frí-o-lic, fré-o-lic, Adj., frei, freigeboren, edel, herrlich, vorzüglich; W.: vgl. germ. frijalīka-, *frijalīkaz, Adj., frei; afries. frī-lik 3, Adj., frei; W.: vgl. germ. frijalīka-, *frijalīkaz, Adj., frei; ahd. frīlīh* (1) 1, Adj., frei; mhd. vrīlich, Adj., frei, unbehindert; s. nhd. freilich, Adv., freilich, frei, sicher, sicherlich, DW 4, 116; W.: vgl. germ. *frijadōma-, *frijadōmaz, st. M. (a), Freiheit; ae. frí-o-dō-m, fré-o-dō-m, st. M. (a), Freiheit, Befreiung; W.: vgl. germ. *frijadōma-, *frijadōmaz, st. M. (a), Freiheit; afries. frī-dō-m 76, st. M. (a), Freiheit; W.: vgl. germ. *frijadōma-, *frijadōmaz, st. M. (a), Freiheit; ahd. frītuom* 1, st. M. (a), Ermessen, freies Ermessen, Freiheit; mhd. vrītuom, st. M., Freiheit, Privileg; W.: vgl. germ. *frijahaidu-, *frijahaiduz, Adj., lieb, frei, eigen, Heidermanns 215; afries. frī-hê-d 38, st. F. (i), Freiheit, Privileg; W.: vgl. germ. *frijahaidu-, *frijahaiduz, Adj., lieb, frei, eigen, Heidermanns 215; ahd. frīheit* 3, st. F. (i), Freiheit; mhd. vrīheit, st. F., Freiheit, Stand eines Freien, Privileg, Asyl; nhd. Freiheit, F., Freiheit, DW 4, 111; W.: s. germ. *frijō, st. F. (ō), Frau, Gattin; as. frī 7, st. F. (ī), st. N. (ja), Weib, Frau; W.: s. germ. *frija-, *frijam, st. N. (a), Liebe; s. ae. frī-g-e, F. Pl., Liebe (F.) (1); W.: s. germ. *frijō-, *frijōn, *frija-, *frijan, sw. M. (n), Gatte; an. frī-i, sw. M. (n), Geliebter, Gatte; W.: s. germ. *frīdjan, sw. V., schonen; got. frei-d-jan* 6, sw. V. (1), schonen (, Lehmann F91); W.: s. germ. *frīdjan, sw. V., schonen; an. frī-ð-a, sw. V. (1), schmücken, hübsch machen; W.: s. germ. *fridjan, sw. V., schonen; vgl. as. frī-d-ho-f* 3, st. M. (a), Vorhof; mnd. vrīthof, M.; W.: s. germ. *fridjan, sw. V., schonen; ahd. frīten* 1, sw. V. (1a), verwöhnen, hegen, schonen; mhd. vrīten, sw. V., hegen, schonen; W.: s. germ. *friþōn, sw. V., befrieden; got. *fri-þ-ōn, sw. V. (2), schützen?; W.: s. germ. *friþōn, sw. V., befrieden; an. fri-ð-a, sw. V. (2), befrieden, versöhnen; W.: s. germ. *friþōn, sw. V., befrieden; ae. fri-þ-ian, sw. V. (2), Frieden schließen, im Frieden sein (V.), schützen, lieben; W.: s. germ. *friþōn, sw. V., befrieden; afries. fre-th-ia 5, fer-d-ia, fri-th-ia, sw. V. (2), Friede bewirken, eine Friedesühne schließen, Buße für Friedesühne zahlen; W.: s. germ. *friþōn, sw. V., befrieden; as. frithōn* 2, sw. V. (2), schützen; mnd. vreden, V.?; W.: s. germ. *friþōn, sw. V., befrieden; ahd. fridōn* 2, sw. V. (2), schonen, schützen; mhd. vriden, sw. V., versöhnen, schützen; nhd. frieden, sw. V., frieden, beruhigen, DW 4, 188; W.: s. germ. *frīda-, *frīdaz, Adj., schön, lieblich, erfreulich; an. frī-ð-r, Adj., hübsch, friedlich, sicher, geschont; W.: s. germ. *frīda-, *frīdaz, Adj., schön, lieblich, erfreulich; s. ae. frī-d-hė-n-g-est, st. M. (a), stattlicher Hengst; W.: vgl. germ. *fridila-, *fridilaz, st. M. (a), Geliebter; an. fri-ð-il-l, st. M. (a), Geliebter; W.: vgl. germ. *fridila-, *fridilaz, st. M. (a), Geliebter; afries. friū-del 5, friū-del-f, frū-del-f, st. M. (a), Geliebter, Gatte; W.: vgl. germ. *fridila, *fridilaz, st. M. (a), Geliebter; as. fri-u-th-il* 2, st. M. (a), Friedel, Geliebter; mnd. vrēdel, Sb. (Althochdeutsches Wörterbuch, hg. v. Karg-Gasterstädt, E./Frings, T., Bd. 3, 1971-1985, S. 1272b); W.: vgl. germ. *fridila-, *fridilaz, st. M. (a), Geliebter; ahd. fridil* 2?, st. M. (a), Freund, Geliebter; mhd. vriedel, st. M., Geliebter, Buhle, Bräutigam; nhd. Friedel, M., Buhle, Liebster, DW 4, 188; W.: vgl. germ. *frīhals, st. M., Freiheit; got. frei-hal-s (2) 8, st. M. (a), Freiheit (, Lehmann F92); W.: vgl. germ. *frīhals, st. M., Freiheit; an. fre-ls-i, N., Freiheit, Befreiung; W.: vgl. germ. *frīhals, st. M., Freiheit; ae. frí-o-l-s (1), fré-o-l-s (1), st. M. (a), st. N. (a)?, Freiheit, Vorrecht, Festtag; W.: vgl. germ. *frīhals, st. M., Freiheit; afries. frī-hal-s* 8, st. M. (a), „Freihals“, Freiheit; W.: vgl. germ. *frīhals, st. M., Freiheit; ahd. frīhals* (1), st. M. (a), Befreiung; mhd. vrīhals, st. M., freier Mann, Freiheit; W.: vgl. germ. *frīhals, st. M., Freiheit; ahd. frīhals* (2) 1, Adj., frei; W.: vgl. germ. *frīhalsjan, sw. V., befreien; an. fre-ls-a, sw. V. (1), befreien; W.: vgl. germ. *frijaþwō, st. F. (ō), Liebe; got. fri-j-aþ-w-a 85, st. F. (wō), Liebe (, Lehmann F94); W.: vgl. germ. *frijaþwō, st. F. (ō), Liebe; ae. frí-o-d, st. F. (ō), Friede, Liebe, Freundschaft; W.: vgl. germ. *frijōnd, *frijōnds, M. (nd), Verwandter, Freund; got. fri-j-ōn-d-s 13, st. M. (nd), Freund; W.: vgl. germ. *frijōnd, *frijōnds, M. (nd), Verwandter, Freund; got. fri-j-ōn-d-i* 1, st. F. (jō), Freundin; W.: vgl. germ. *frijōnd, *frijōnds, M. (nd), Verwandter, Freund; an. fræ-nd-i, M. (kons.), Verwandter, Freund; W.: vgl. germ. *frijōnd, *frijōnds, M. (nd), Verwandter, Freund; ae. frí-o-nd, fré-o-nd, M. (nd), Freund, Liebhaber, Verwandter; W.: vgl. germ. *frijōnd, *frijōnds, M. (nd), Verwandter, Freund; afries. fri-ō-nd 50 und häufiger?, fri-ū-nd, M. (nd), Freund, Blutsverwandter; W.: vgl. germ. *frijōnd, *frijōnds, M. (nd), Verwandter, Freund; anfrk. fri-u-nd 5, st. M. (nt), Freund; W.: vgl. germ. *frijōnd, *frijōnds, M. (nd), Verwandter, Freund; as. fri-u-n-d 12, Part. Präs. = st. M. (nd), Freund, Verwandter; mnd. vrint, vrunt, vrent, M.; W.: vgl. germ. *frijōnd, *frijōnds, M. (nd), Verwandter, Freund; ahd. friunt 81, st. M. (nt), Freund, Nächster, Schützling; mhd. vriunt, st. M., Freund, Geliebter, Freundin, Geliebte; nhd. Freund, M., Freund, DW 4, 161; W.: vgl. germ. *friþu-, *friþuz, st. M. (u), Liebe, Freundschaft, Frieden; got. *fri-þu-s?, st. M. (u), Friede, Schutz; W.: vgl. germ. *friþu-, *friþuz, st. M. (u), Liebe, Freundschaft, Friede; an. fri-ð-r, st. M. (u), Friede, Schutz; W.: vgl. germ. *friþu-, *friþuz, st. M. (u), Liebe (F.) (1), Freundschaft, Friede; ae. fri-þ-u, st. M. (u), sw. F. (īn), Friede, Schutz, Ruhe, Sicherheit; W.: vgl. germ. *friþu-, *friþuz, st. M. (u), Liebe (F.) (1), Freundschaft, Friede; ae. fri-þ, st. M. (a), st. N. (a), Friede, Schutz, Ruhe, Sicherheit; W.: vgl. germ. *friþu-, *friþuz, st. M. (u), Liebe, Freundschaft, Friede; ae. *frio-þ-u, st. M. (u?), N., Friede, Schutz, Ruhe, Sicherheit; W.: vgl. germ. *friþu-, *friþuz, st. M. (u), Liebe, Freundschaft, Friede; afries. fre-th-o 200 und häufiger?, fre-th-e (2), fer-d (2), st. M. (u), Friede, Schutz, Buße für Friedensbruch; W.: vgl. germ. *friþu-, *friþuz, st. M. (u), Liebe, Freundschaft, Friede; anfrk. fri-th-o* 5, st. M. (u), Friede; W.: vgl. germ. *friþu-, *friþuz, st. M. (u), Liebe, Freundschaft, Friede; as. fri-th-u* 19, fre-th-u*, fer-th-a*, st. M. (u), Friede, Schutz, Sicherheit; mnd. vrēde, st. und sw.? M., vride, M.; W.: vgl. germ. *friþu-, *friþuz, st. M. (u), Liebe, Freundschaft, Friede; lat.-ahd. fredum* 32 und häufiger?, N., „Friede“, Friedensgeld, Schutz; W.: vgl. germ. *friþu-, *friþuz, st. M. (u), Liebe, Freundschaft, Friede; lat.-ahd. freda* 3 und häufiger?, F., Schutzdach
prau̯o-***, idg., Sb.: Vw.: s. *sparu̯o-
pr̥dis***, idg., Sb.: nhd. Furz; ne. fart (N.); RB.: Pokorny 819; Hw.: s. *perd-; E.: s. *perd-; W.: germ. *furti-, *furtiz, st. M. (i), Furz; ahd. furz 5, st. M. (i?), Furz, Wind; mhd. vurz, st. M., Furz; nhd. Furz, M., Furz, Bauchwind, DW 4, 950
prē-***, idg., V.: Vw.: s. *per- (1)
pred-***, idg., V.: Vw.: s. *spred-
predʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *spredʰ-
preg-?***, idg., Adj.: nhd. gierig, heftig; ne. greedy, violent; RB.: Pokorny 845 (1461/103), germ., slaw.; Hw.: s. *spereg-; W.: germ. *freka-, *frekaz, Adj., gierig, unverschämt, mutig; got. *fri-k-s, Adj. (a), süchtig, gierig; W.: germ. *freka-, *frekaz, Adj., gierig, unverschämt, mutig; got. *fri-k-ei, sw. F. (n), Gier, Sucht; W.: germ. *freka-, *frekaz, Adj., gierig, unverschämt, mutig; an. fre-k-r, Adj., gierig, hart, streng; W.: germ. *freka-, *frekaz, Adj., gierig, unverschämt, mutig; ae. fre-c-c, Adj., gierig, kühn, gefährlich; W.: germ. *freka-, *frekaz, Adj., gierig, unverschämt, mutig; ahd. freh 15, Adj., gierig, habsüchtig, geizig; nhd. frech, Adj., frech, wagemutig, unverschämt, DW 4, 90; W.: germ. *fraka-, *frakaz, *frakja-, *frakjaz, Adj., gierig, unverschämt, mutig; ae. frǣ̆-c, fre-c, Adj., gierig, eifrig, kühn; W.: s. germ. *frekī-, *frekīn, sw. F. (n), Habsuch, Habgier; ae. frė-c-u, st. F. (ō?), Gier; W.: s. germ. *frekō-, frekōn, *freka-, *frekan, sw. M. (n), Wolf (M.) (1), Krieger; an. fre-k-i, sw. M. (n), Wolf (M.) (1), Feuer, Schiff, der Gierige; W.: s. germ. *frekō-, *frekōn, *freka-, *frekan, sw. M. (n), Wolf, Krieger; ae. fre-c-a, sw. M. (n), Held, Krieger; W.: s. germ. *frekō-, *frekōn, sw. F. (n), Strenge, Härte; an. fre-k-a (1), sw. F. (n), Kampflust; W.: s. germ. *frōkna-, *frōknaz, *frōknja-, *frōknjaz, Adj., mutig, kräftig, dreist; an. frœ-k-n, Adj., kühn, mutig; W.: s. germ. *frōkna-, *frōknaz, *frōknja-, *frōknjaz, Adj., mutig, kräftig, dreist; an. frœ-k-in-n, Adj., kühn; W.: s. germ. *frōkna-, *frōknaz, *frōknja-, *frōknjaz, Adj., mutig, kräftig, dreist; s. ae. frœ̄-c-n-e (1), frē-c-n-e (1), Adj. (ja), gefährlich, schrecklich, wild, böse; W.: s. germ. *frōkna-, *frōknaz, *frōknja-, *frōknjaz, Adj., mutig, kräftig, dreist; ae. frǣ̆-c-n-e, Adj., kühn, gefährlich; W.: s. germ. *frōkna-, *frōknaz, *frōknja-, *frōknjaz, Adj., mutig, kräftig, dreist; as. *frōk-an?, Adj., kühn; W.: s. germ. *frōkna-, *frōknaz, *frōknja-, *frōknjaz, Adj., mutig, kräftig, dreist; ahd. fruohhanī* 1, st. F. (ī), Prahlsucht, prahlerisches Wesen, freches Wesen; W.: s. germ. *frōkni-, *frōkniz, st. N. (i), Gefahr; ae. frœ̄-c-en, st. N. (i?), Gefahr; W.: s. germ. *frōkni-, *frōkniz, st. N. (i), Gefahr; as. frōk-n-i* 2, frek-n-i*, Adj., kühn, frech, verwegen; W.: s. germ. *frankō-, *frankōn, *franka-, *frankan, sw. M. (n), Franke, Freier; ae. Franc-a (1), M., PN, Franke; an. fra-n-k-a-r, fra-k-k-a-r, st. M. (a) Pl., Franken (M. Pl.), Franzosen; W.: s. germ. *frankō-, *frankōn, *franka-, *frankan, sw. M. (n), Franke, Freier (M.) (1); germ. *franka-, *frankaz, Adj., mutig, frei, frank, kampfbegierig; as. *Fra-nk-o?, sw. M. (n), Franke; mnd. Vranke, sw. M.; W.: s. germ. *frankō-, *frankōn, *franka-, *frankan, sw. M. (n), Franke, Freier (M.) (1); germ. *franka-, *frankaz, Adj., mutig, frei, frank, kampfbegierig; anfrk. *Fra-n-k-a?, Sb.=ON, Frankreich
prēg-***, idg., V.: Vw.: s. *sprēg-
prei***, pri***, pₑri***, idg., Präp.: nhd. vor, voran; ne. in front of; RB.: Pokorny 811; Hw.: s. *per- (2A), *prai; E.: s. *per- (2A); W.: germ. *furi, Adv., Präp., vor, für; an. fyr, Präp. Präf., vor, durch, wegen, trotz, für; W.: germ. *furi, Adv., Präp., vor, für; anfrk. fur-i (1) 7, fur, Präp., für, vor; W.: germ. *furi, Adv., Präp., vor, für; as. fur-i (1) 1, Adv., hervor, voraus; mnd. vor, vore, Adv.; W.: germ. *furi, Adv., Präp., vor, für; as. fur-i (2) 20, fur-u, Präp., voraus, vor, für wegen; mnd. vor, Präp.; W.: germ. *furi, Adv., Präp., vor, für; ahd. furi 221, Präp., Adv., Präf., vor, für, wegen, voraus; mhd. vüre, vür, Präp., Adv., vor, für, voraus; nhd. für, Präp., Adv., für, DW 4, 617; W.: germ. *furi, Adv., Präp., vor, für; ahd. furiro 19, Adj. Komp., größere, höhere, mehr, bessere, wertvollere, vortrefflichere, vorgesetzt; W.: s. germ. *furiz, Adv., früher; an. fyr-r, Adv., früher, vorher
prəi-***, idg., V.: Vw.: s. *prāi-
prek-?***, idg., V.: Vw.: s. *perk- (1)?
prek̑-***, idg., V.: Vw.: s. *perk̑- (4)
prek̑-***, idg., Adj.: Vw.: s. *perk̑- (2)
prək̑to-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *prōk̑to-?
prₑmo-***, idg., Adj.: nhd. vordere, erste; ne. front (Adj.); RB.: Pokorny 814; Hw.: s. *per- (2A); E.: s. *per- (2A); W.: lat. probus, Adj., gut, tüchtig; s. lat. probāre, V., anerkennen, prüfen; ae. prō-f-ian, sw. V. (2), annehmen, nehmen für; W.: lat. probus, Adj., gut, tüchtig; s. lat. probāre, V., anerkennen, prüfen; afries. prō-v-ia 8, prō-g-ia, sw. V. (2), prüfen, untersuchen, beweisen; W.: lat. probus, Adj., gut, tüchtig; s. lat. probāre, V., anerkennen, prüfen; mnd. prōven; an. prō-f-a, sw. V., prüfen, beweisen; W.: lat. probus, Adj., gut, tüchtig; s. lat. probāre, V., anerkennen, prüfen; mlat. prōba, F., Prüfung, Versuch; mnd. prōve; an. prō-f, st. N. (a), Probe, Zeugnis, Beweis; W.: germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; got. fru-m-a 18, sw. Adj. (Komp.), erste (, Lehmann F99); W.: germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; ae. fru-m, Adj., ursprünglich, erst; W.: germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; s. ae. fru-m-a, sw. M. (n), Anfang, Ursprung, Ursache, Schöpfung, Gründer; W.: germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; afries. for-m-a 23, fur-m-a, Adj., erste; W.: germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; afries. fro-m (1) 4, Adj., tüchtig, kräftig, rechtschaffen, angesehen; W.: germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; as. for-m-o* 4, Adj., Num. Ord., erste; mnd. vrom, vrome, Adj.; W.: germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; as. fru-m-a 43, st. F. (ō), Nutzen, Vorteil, Gewinn; mnd. vrom, vrome, st. M. und sw. M.; W.: germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; ahd. fruma 79, st. F. (ō), Fromme, Nutzen, Erfolg; mhd. vrume, vrum, vrome, st. M., sw. M., st. F., Nutzen, Gewinn, Vorteil; nhd. Fromme, M., Nützlichkeit, Bequemlichkeit, DW 4, 245; W.: germ. *frumjan, sw. V., befördern, fördern; got. *fru-m-jan, sw. V. (1), fördern, vollbringen; W.: germ. *frumjan, sw. V., befördern, fördern; afries. fra-m-ia 2, fro-m-ia, sw. V. (2), nützen; W.: germ. *frumjan, sw. V., befördern, fördern; as. fru-m-m-ian 49, sw. V. (1b), fördern, ausführen, vollbringen; mnd. vromen, V.; W.: germ. *frumjan, sw. V., befördern, fördern; ahd. frummen 60, sw. V. (1b), tun, ausführen, vollbringen; mhd. vrümen, vrumen, vromen, sw. V., vorwärts schaffen, befördern, schicken; nhd. frommen, frummen, sw. V., befreien, Hilfe leisten, DW 4, 246, 326; W.: s. germ. *furmō-, *furmōn, *furma-, *furman, sw. Adj., erste; germ. *fruma-, *frumaz, Adj., vorausstehend, erste, nützlich; s. ae. for-m-a, Adj., erste, früheste
prep-***, idg., V., Sb.: nhd. erscheinen, Gestalt, Erscheinung; ne. catch (V.) sight of; RB.: Pokorny 845 (1462/104), arm., gr., kelt., germ.; W.: vgl. ahd. furben* 17, sw. V. (1a), reinigen, sauber machen, säubern; mhd. vürben, vurben, sw. V., reinigen, säubern, putzen, fegen; nhd. fürben, sw. V., reinigen, fegen, putzen, DW 4, 662
pres-***, pₑres***, pₑros***, idg., Präp.: nhd. vor; ne. in front of; RB.: Pokorny 812; Hw.: s. *per- (2A); E.: s. *per- (2A); W.: s. gr. πρέσβυς, Adj., alt, bejahrt; vgl. gr. πρεσβύτερος, M., der Ältere; lat. presbyter, M., Priester; germ. *prest-, N., Priester; an. pre-s-t-r, st. M. (a), Priester; W.: s. gr. πρέσβυς, Adj., alt, bejahrt; vgl. gr. πρεσβύτερος, M., der Ältere; lat. presbyter, M., Priester; germ. *prest-, N., Priester; ae. préo-s-t, st. M. (a), Priester; W.: s. gr. πρέσβυς, Adj., alt, bejahrt; vgl. gr. πρεσβύτερος, M., der Ältere; lat. presbyter, M., Priester; germ. *prest-, N., Priester; afries. prē-s-t-er 60 und häufiger?, prē-s-t-ere, st. M. (a), Priester; W.: s. gr. πρέσβυς, Adj., alt, bejahrt; vgl. gr. πρεσβύτερος, M., der Ältere; lat. presbyter, M., Priester; germ. *prest-, N., Priester; afries. pre-s-bit-er 3, st. M. (a?), Presbyter, höchste geistliche Weihe; W.: s. gr. πρέσβυς, Adj., alt, bejahrt; vgl. gr. πρεσβύτερος, M., der Ältere; lat. presbyter, M., Priester; germ. *prest-, N., Priester; as. prē-s-t-er* 2, st. M. (a), Priester; W.: s. gr. πρέσβυς, Adj., alt, bejahrt; vgl. gr. πρεσβύτερος, M., der Ältere; lat. presbyter, M., Priester; germ. *prest-, N., Priester; ahd. priest 2, st. M. (a), Priester; ahd. priestar* 6, st. M. (a), Priester; mhd. priester, st. M., Priester; nhd. Priester, M., Priester, DW 13, 2115; W.: s. germ. *fresta-, *frestam, st. N. (a), Frist; an. fre-st, st. N. (a), Frist, abgegrenzte Zeit, Aufschub; W.: germ. *fresta-, *frestam, st. N. (a), Frist; afries. fer-s-t 17, fir-s-t, st. N. (a), Frist; W.: germ. *fristi-, *fristiz, st. M. (i), st. F. (i), Frist; ae. fier-s-t (1), st. F. (i), Frist; W.: germ. *fristi-, *fristiz, st. M. (i), st. F. (i), Frist; ae. fri-s-t, fir-s-t, fyr-s-t (1), st. M. (i), st. N. (i), Frist, Zeit, Zeitraum, Weile; W.: s. germ. *fristi-, *fristiz, st. M. (i), Frist; ahd. frist (1) 88, st. M. (i), st. F. (i), Zeit, Frist, Augenblick; mhd. vrist, st. F., st. M., st. N., freigegebene Zeit, Aufschub, Frist; nhd. Frist, F., Frist, Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, DW 4, 216
pret-***, prō̆t-***, idg., V.: nhd. verstehen; ne. understand; RB.: Pokorny 845 (1463/105), kelt., germ., balt., toch.; W.: germ. *frōdjan, sw. V., lehren, unterrichten; an. frœð-a, sw. V. (1), klug machen; W.: germ. *frōdōn, sw. V., weise sein (V.); germ. *frōdēn, *frōdǣn, sw. V., weise sein (V.); s. ae. frōd-ian, sw. V. (2), weise sein (V.); W.: germ. *fraþjan, st. V., verstehen; got. fraþ-jan 48=47, unreg. st. V. (6), denken, erkennen, verstehen; W.: s. germ. *fraþa-, *fraþaz, Adj., tüchtig, wirksam, klug; got. fraþ-i 14, st. N. (ja), Verstand, Sinn, Gesinnung (, Lehmann F86); W.: s. germ. *fraþa-, *fraþaz, Adj., tüchtig, wirksam, klug; ahd. frad* 1, Adj., tüchtig; W.: s. germ. *frōda-, *frōdaz, Adj., verständig, kundig, klug; got. frōþ-s 10, Adj. (a), klug, verständig, weise; W.: s. germ. *frōda-, *frōdaz, Adj., verständig, kundig, klug; got. frōd-a-ba 2, Adv., klug, verständig, weise; W.: s. germ. *frōda-, *frōdaz, Adj., verständig, kundig, klug; got. frōd-ei* 9, sw. F. (n), Klugheit, Verstand; W.: s. germ. *frōda-, *frōdaz, Adj., verständig, kundig, klug; an. frōð-r (1), Adj., klug, weise; W.: s. germ. *frōda-, *frōdaz, Adj., verständig, kundig, klug; ae. frōd, Adj., weise, alt, verständig, weise, erfahren; W.: s. germ. *frōda-, *frōdaz, Adj., verständig, kundig, klug; afries. frōd* 3, Adj., klug, weise; W.: s. germ. *frōda-, *frōdaz, Adj., verständig, kundig, klug; as. frōd 12, as. Adj., alt, weise, erfahren (Adj.); mnd. vrōt, Adj.; W.: s. germ. *frōda-, *frōdaz, Adj., verständig, kundig, klug; ahd. fruot 21, Adj., klug, weise, erfahren (Adj.); mhd. vruot, Adj., verständig, weise, klug; W.: vgl. germ. *frōdahaidu-, *frōdahaiduz, Adj., Klugheit, Heidermanns 218; s. afries. frōd-hê-d 1, st. F. (i), Klugheit; W.: vgl. germ. *frōdahaidu-, *frōdahaiduz, Adj., Klugheit, Heidermanns 218; ahd. fruotheit 5, st. F. (i), Klugheit, Verstand, Feinheit; W.: vgl. germ. *frōdī-, *frōdīn, sw. F. (n), Klugheit, Verstand; germ. *frōdja-, *frōdjan, st. N. (a), Kenntnis, Kunde (F.); an. frœð-i, sw. F. (īn), sw. N. (n), Wissenschaft, Kunde (F.), Zauberformel, Lied
preti***, proti***, idg., Präp.: nhd. gegenüber; ne. vis-à-vis; RB.: Pokorny 815; Hw.: s. *per- (2A); E.: s. *per- (2A); W.: s. lat. pretium, N., Wert, Preis; vgl. lat. pretiāre, V., schätzen, preisen; afrz. prisier, V., preisen, schätzen; afries. prī-s-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), preisen; W.: s. lat. pretium, N., Wert, Preis; vgl. lat. pretiāre, V., schätzen, preisen; afrz. prisier, V., preisen, schätzen; mnd. prīs, afrz. pris, preis; an. prī-s-s, st. M. (a), Preis, Ruhm, Pracht; W.: s. lat. pretium, N., Wert, Preis; vgl. lat. pretiāre, V., schätzen, preisen; afrz. prisier, V., preisen, schätzen; afrz. prisier, V., preisen, schätzen; mnd. prīsen, V., preisen, loben; an. prī-s-a (2), sw. V., loben, ehren
prətis***, idg., Sb.: nhd. Farn?; ne. fern; RB.: Pokorny 850, Walde/Hofmann 2, 420; W.: gall. ratis, Sb., Farnkraut; lat. ratis (2), F., Farnkraut (gallischer Name für Farnkraut)
preti̯os***, idg., Adj.: nhd. gleichwertig; ne. equivalent (Adj.); RB.: Pokorny 815; Hw.: s. *per- (2A); E.: s. *per- (2A)
preu-***, idg., V.: nhd. springen, hüpfen; ne. jump (V.), hop (V.); RB.: Pokorny 845 (1464/106), ind., germ., slaw.; Hw.: s. *plou̯o-; W.: s. germ. *frawa-, *frawaz, Adj., rasch, hurtig, froh; got. *frau-s, Adj. (a), froh; W.: s. germ. *frawa-, *frawaz, Adj., rasch, hurtig, froh, fröhlich; an. frā-r, frō-r, fraw-R , fraw-aR, Adj., hurtig, schnell; W.: s. germ. *frawa-, *frawaz, Adj., rasch, hurtig, froh, fröhlich; afries. frē 1, frō, Adj., froh; W.: s. germ. *frawa-, *frawaz, Adj., rasch, hurtig, froh, fröhlich; vgl. afries. frou-d-e 1, F., Freude; W.: s. germ. *frawa-, *frawaz, Adj., rasch, hurtig, froh, fröhlich; as. frâ, frâ-h*, frô*, Adj., froh, fröhlich, zuversichtlich; mnd. vrō, Adj.; W.: s. germ. *frawa-, *frawaz, Adj., rasch, hurtig, froh; ahd. frō (2) 70, Adj., froh, fröhlich, heiter; mhd. vrō, Adj., froh, heiter; nhd. froh, Adj., froh, heiter, DW 4, 221; W.: s. germ. *frawjan, sw. V., freuen, froh machen; as. frâ-h-ian* 2, sw. V. (1b), erfreuen, lieben; mnd. vrouwen, vrowen, sw. V.; W.: vgl. germ. *frawiþō, st. F. (ō), Freude; ahd. frewida* 26, st. F. (ō), Freude, Wonne, Fröhlichkeit; mhd. vrowede, st. F., sw. F., Frohsinn, Freude; nhd. Freude, F., Freude, DW 4, 142; W.: vgl. germ. *fruska-, *fruskaz, *fruþska-, *fruþskaz, st. M. (a), Frosch; an. fro-sk-r, st. M. (a), Frosch; W.: vgl. germ. *fruska-, *fruskaz, *fruþska-, *fruþskaz, st. M. (a), Frosch; ae. for-sc, fro-sc, fro-x, st. M. (a), Frosch; W.: vgl. germ. *fruska-, *fruskaz, *fruþska-, *fruþskaz, st. M. (a), Frosch; ahd. frosk* 31, frosc, st. M. (a), Frosch; mhd. vrosch, st. M., Frosch; nhd. Frosch, M., Frosch, DW 4, 250; W.: vgl. germ. *fruþgō-, *fruþgōn?, *fruþga-, *fruþgan, sw. M., Frosch; ae. fro-g-g-a, sw. M. (n), Frosch
preu-***, idg., V.: nhd. sprühen, spritzen, prusten, schnauben; ne. spray (V.); RB.: Pokorny 809; Hw.: s. *per- (1), *preus-, *preut-; E.: s. *per- (1)
preus-***, idg., V.: nhd. frieren, brennen; ne. freeze (V.), burn (V.); RB.: Pokorny 846 (1465/107), ind., alb., ital., germ.; W.: s. lat. prūrīre, V., jucken, wirr sein (V.), brenne, lüstern sein (V.), gelüsten; W.: s. lat. prūna, F., glühende Kohle; W.: s. lat. pruīna, F., Reif, Winter, Schnee; W.: germ. *freusan, st. V., frieren; got. *fri-u-s-an, st. V. (2), frieren; W.: germ. *freusan, st. V., frieren; an. frjō-s-a, st. V. (2), frieren, gefrieren; W.: germ. *freusan, st. V., frieren; ae. fréo-s-an, st. V. (2), frieren; W.: germ. *freusan, st. V., frieren; ahd. friosan* 5, st. V. (2b), frieren, kalt sein (V.), gefrieren; mhd. vriesen, st. V., frieren, erfrieren; nhd. frieren, (dial.) friesen, st. V., frieren, DW 4, 199, 203; W.: s. germ. *gafreusan, st. V., gefrieren; ahd. gifriosan* 8, st. V. (2b), frieren, gefrieren, erstarren; mhd. gevriesen, st. V., gefrieren, festfrieren, frieren; nhd. gefrieren, st. V., (verstärktes) frieren, DW 5, 2160; W.: s. germ. *freusa-, *freusam?, st. N., Frost; got. fri-u-s* 1, st. N. (a), Frost, Kälte; W.: vgl. germ. *frusta-, *frustaz, st. M. (a), Frost; an. fro-s-t, st. N. (a), Frost; W.: vgl. germ. *frusta-, *frustaz, st. M. (a), Frost; ae. for-s-t, fro-s-t, st. M. (a), Frost; W.: vgl. germ. *frusta-, *frustaz, st. M. (a), Frost; afries. fro-s-t* 2, for-s-t*, st. M. (a), Frost; W.: vgl. germ. *frusta-, *frustaz, st. M. (a), Frost; as. fro-s-t* 1, st. M. (a), Frost; mnd. vrost, M.; W.: vgl. germ. *frusta-, *frustaz, st. M. (a), Frost; ahd. frost 38, st. M. (a?), Frost, Kälte; mhd. vrost, st. M., Kälte, Frost; nhd. Frost, M., Frost, Kälte, DW 4, 255
preus-***, idg., V.: nhd. sprühen, spritzen, prusten, schnauben; ne. spray (V.); RB.: Pokorny 809, Seebold 211?; Hw.: s. *per- (1), *preu-; E.: s. *per- (1); W.: ? germ. *frus-, sw. V., spritzen, schnauben; an. fry-s-a, fru-s-a, sw. V., schnauben; W.: ? germ. *freusan, st. V., frieren; got. *fri-u-s-an, st. V. (2), frieren; W.: ? germ. *freusan, st. V., frieren; an. frjō-s-a, st. V. (2), frieren, gefrieren; W.: ? germ. *freusan, st. V., frieren; ahd. friosan* 5, st. V. (2b), frieren, kalt sein (V.), gefrieren; mhd. vriesen, st. V., frieren, erfrieren; nhd. frieren, (dial.) friesen, st. V., frieren, DW 4, 199, 203; W.: ? s. germ. *gafreusan, st. V., gefrieren (, Seebold 211?); ahd. gifriosan* 8, st. V. (2b), frieren, gefrieren, erstarren; mhd. gevriesen, st. V., gefrieren, festfrieren, frieren; nhd. gefrieren, st. V., (verstärktes) frieren, DW 5, 2160; W.: ? s. germ. *freusa-, *freusam?, st. N., Frost; got. fri-u-s* 1, st. N. (a), Frost, Kälte; W.: ? s. germ. *fruza-, *fruzam, st. N. (a), Frost; germ. *freusa-, *freusam?, st. N. (a), Frost; an. frø-r, fre-r, st. N. (a), Frost; W.: ? s. germ. *fruza-, *fruzam, st. N. (a), Frost; germ. *freusa-, *freusam?, st. N. (a), Frost; an. frø-r, fre-r, st. N. (a), Frost; W.: ? vgl. germ. *frusta-, *frustaz, st. M. (a), Frost; an. fro-s-t, st. N. (a), Frost; W.: ? vgl. germ. *frusta-, *frustaz, st. M. (a), Frost; ae. for-s-t, fro-s-t, st. M. (a), Frost; W.: ? vgl. germ. *frusta-, *frustaz, st. M. (a), Frost; as. fro-s-t* 1, st. M. (a), Frost; mnd. vrost, M.; W.: ? vgl. germ. *frusta-, *frustaz, st. M. (a), Frost (, Seebold 211); ahd. frost 38, st. M. (a?), Frost, Kälte; mhd. vrost, st. M., Kälte, Frost; nhd. Frost, M., Frost, Kälte, DW 4, 255
preut-***, idg., V.: nhd. sprühen, spritzen, prusten, schnauben; ne. spray (V.); RB.: Pokorny 810; Hw.: s. *per- (1), *preu-; E.: s. *per- (1); W.: s. germ. *freuþan?, st. V., schäumen, geifern; ae. *fréo-þ-an, st. V. (2), schäumen; W.: s. germ. *fruþō-, *fruþōn, sw. F. (n), Schaum; an. fro-ð-a, sw. F. (n), Schaum; W.: s. germ. *frauþō, st. F. (ō), Schaum; germ. *fruþō-, *fruþōn, sw. F. (n), Schaum; an. frau-ð, st. N. (a), Schaum
pri***, idg., Präp.: Vw.: s. *prei
(*pri), (*pri-), idg., V.: Vw.: s. *prāi-
prī-***, idg., V.: Vw.: s. *prāi-
prii̯ā***, idg., F.: nhd. Gattin; ne. wife; RB.: Pokorny 844; Hw.: s. *prāi-; E.: s. *prāi-
prii̯o-***, idg., Adj.: nhd. lieb; ne. dear (Adj.); RB.: Pokorny 844; Hw.: s. *prāi-; E.: s. *prāi-
prii̯otā***, idg., F.: nhd. Liebe; ne. love (N.); RB.: Pokorny 844; Hw.: s. *prāi-; E.: s. *prāi-
prii̯otu̯o-***, idg., Sb.: nhd. Lieben (N.); ne. loving (N.); RB.: Pokorny 844; Hw.: s. *prāi-; E.: s. *prāi-
prīs-?***, idg., V.: nhd. zerkleinern?; ne. reduce to small pieces?; RB.: Pokorny 846 (1466/108), gr., alb.; W.: gr. πρίζειν (prízein), gr. πρίειν (príein), V., sägen, zersägen, knirschen; s. gr. πρίσμα (prísma), F., Prisma, Zerschnittenes; lat. prisma, N., Prisma; nhd. Prisma, N., Prisma; W.: s. gr. πρίστις (prístis), F., Meerungeheuer; vgl. lat. pristis, pistrīx, F., Walfisch, Haifisch, Meerungeheuer
prītó-***, idg., Adj.: nhd. geliebt; ne. beloved (Adj.); RB.: Pokorny 844; Hw.: s. *prāi-; E.: s. *prāi-
pr̥k-***, idg., Sb.: Vw.: s. (*perk-) (2)
pr̥k̑-***, idg., V.: Vw.: s. *perk̑- (4)
pr̥k̑-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *perk̑- (3)
pr̥k̑ā***, idg., F.: nhd. Furche; ne. furrow (N.); RB.: Pokorny 821; Hw.: s. *perk̑- (3); E.: s. *perk̑- (3); W.: germ. *furhō, st. F. (ō), Furche; got. *faurh-s, st. F., Furche; W.: germ. *furhō, st. F. (ō), Furche; an. for (1), st. F. (ō), Furche, Graben (M.); W.: germ. *furhō, st. F. (ō), Furche; ae. furh (1), st. F. (kons.), Furche, Graben (M.); W.: germ. *furhō, st. F. (ō), Furche; afries. furch 2, st. F. (ō), Furche; W.: germ. *furhō (2), st. F. (ō), Furche; as. *furh?, st. F. (i), Furche; W.: germ. *furhō, st. F. (ō), Furche; ahd. furha* 1, furuha*, sw. F. (n), Furche; s. mhd. vurch, st. F., Furche; nhd. Furche, F., Furche, DW 4, 673
pr̥k̑no-***, idg., Adj.: Vw.: s. *perk̑no
pr̥k̑skā***, idg., F.: nhd. Frage; ne. question (N.); RB.: Pokorny 821; Hw.: s. *perk̑- (4); E.: s. *perk̑- (4)
pro***, prō***, idg., Präp.: nhd. vorwärts, vorn, voran; ne. forward (Präp.); RB.: Pokorny 813; Hw.: s. *per- (2A), *prō-, *protero-; E.: s. *per- (2A); W.: lat. prō, Präp., vor, für; s. lat. prōde, Präp.?, vor, für; vgl. spätlat. *prōdis, Adj., vorteilhaft, nützlich; afrz. proutz, Adj., tapfer, ehrenhaft; ae. prūd, Adj., stolz, anmaßend; an. prū-ð-r, Adj., stattlich, stolz; W.: germ. *fra-, Präf., ver...; got. *fra-, Präf., Partikel, ver...; W.: germ. *far-, Präf., ver...; got. *faír-, Präf., ver-, ent..., er...; W.: germ. *far-, Präf., ver...; anfrk. far-, Präf.; W.: germ. *far-, *fer-, Präf., ver...; germ. *fra-, Präf., ver...; as. far, fer, for, fur, Präf., ver...; mnd. vor, Präf.; W.: s. germ. *frama-, *framaz, Adv., vorwärts, voranstehend; got. fra-m 185=183, Präp., Adv., Präf., weiter, von, von ... her, von ... an, an, vor, seit, bei; W.: s. germ. *frama-, *framaz, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend; an. fra-m-r, Adj., tapfer, vorzüglich; W.: s. germ. *frama-, *framaz, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend; an. fra-m, Adv., vorwärts; W.: s. germ. *frama-, *framaz, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend; an. frā, Präp., von, ab; W.: s. germ. *frama-, *framaz, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend; ae. fra-m (3), fro-m (3), Adj., kräftig, tätig, kühn, stark; W.: s. germ. *frama-, *framaz, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend; ae. fra-m (1), fro-m (1), Präp., von, durch, seit, infolge, betreffs; W.: s. germ. *frama-, *framaz, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend, hervorragend; anfrk. fra-m-, Präf.; W.: s. germ. *frama-, *framaz, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend; ahd. fram 55, Adv., Präf., weiter, hin, sehr, weit; mhd. vram, fram, Adv., Präf., vorwärts, fort, sofort; W.: vgl. germ. *framō-, *framōn, *frama-, *framan, sw. M. (n), Tüchtigkeit, Nutzen; an. fra-m-i, sw. M. (n), Vorteil, Ruhm, Tapferkeit, Tüchtigkeit, Vorzug, Ehre; W.: vgl. germ. *framī-, *framīn, sw. F. (n), Nutzen, Vorteil; ae. frė-m-u, st. F. (ō?, i?), Nutzen, Gewinn, Vorteil, Wohltat; W.: vgl. germ. *framī-, *framīn, sw. F. (n), Nutzen, Vorteil; afries. fre-m-o 2, fre-m-e, F., Nutzen, Vorteil, Gewinn; W.: vgl. germ. *framiþō, *frameþō, st. F. (ō), Ruhm, Ehre; an. fre-m-d, st. F. (ō), Förderung, Vorteil, Ruhm, Ehre
prō-***, idg., Adv.: nhd. früh, morgens; ne. early; RB.: Pokorny 814; Hw.: s. *pro, *per- (2A); E.: s. *per- (2A); W.: germ. *frōwa-, *frōwaz, *frōwja-, *frōwjaz, Adj., früh; anfrk. fru-o 1, Adv., früh; W.: germ. *frōwa-, *frōwaz, *frōwja-, *frōwjaz, Adj., früh; ahd. fruo 36, Adv., früh, morgens, bald; mhd. vruo, Adv., früh, morgen früh; nhd. früh, Adv., früh, morgens, DW 4, 284
prō***, idg., Präp.: Vw.: s. *pro
prō̆ko-***, idg., Präp.: nhd. voran; ne. forward (Präp.); RB.: Pokorny 815; Hw.: s. *per- (2A); E.: s. *per- (2A); W.: lat. procul, Adv., in die Ferne, fern, weit, weit weg; W.: lat. procer, M., einer der Vornehmsten, Aristokrat, Meister; W.: s. lat. reciprocus, Adj., zurückgehend, zurückkehrend, zurücktretend; W.: s. lat. proximus, Adj. (Superl.) nhd. sehr nache, nächste; W.: s. lat. prope, Adj., nahe, unweit, in der Nähe, zunächst; W.: s. lat. propter, Adv., daneben, nahe bei, in der Nähe, neben, wegen, aus, durch; W.: vgl. lat. propinquus, Adj., nahe, angrenzend, anstoßend; W.: gall. *raco-, Adj., vorne; vgl. mlat. ancorago, gallorom., M., männlicher Rheinsalm, Hakenlachs
prōk̑to-?***, prək̑to-?***, idg., Sb.: nhd. Steiß; ne. backside, rump; RB.: Pokorny 846 (1467/109), arm., gr.
promo-***, idg., Adj., Adv.: nhd. vordere, fort; ne. front (Adj.); RB.: Pokorny 814; Hw.: s. *per- (2A); E.: s. *per- (2A); W.: germ. *frama, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend; got. fra-m 185=183, Präp., Adv., Präf., weiter, von, von ... her, von ... an, an, vor, seit, bei; W.: germ. *frama, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend, hervorragend; an. fra-m, Adv., vorwärts; W.: germ. *frama, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend, hervorragend; an. frā, Präp., von, ab; W.: germ. *frama, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend, hervorragend; an. fra-m-r, Adj., tapfer, vorzüglich; W.: germ. *frama, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend, hervorragend; ae. fra-m (3), fro-m (3), Adj., kräftig, tätig, kühn, stark; W.: germ. *frama, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend, hervorragend; ae. fra-m (1), fro-m (1), Präp., von, durch, seit, infolge, betreffs; W.: germ. *frama, Adv., Adj., vorwärts, voranstehend; ahd. fram 55, Adv., Präf., weiter, hin, sehr, weit; mhd. vram, fram, Adv., Präf., vorwärts, fort, sofort; W.: s. germ. *framjan, sw. V., voranbringen, fördern, befördern; an. fre-m-ja, sw. V. (1), fördern, ausführen; W.: s. germ. *framjan, sw. V., voranbringen, fördern, befördern; ae. fra-m-ian, sw. V. (1?), nützen, Nutzen haben, vorwärts kommen; W.: s. germ. *framjan, sw. V., befördern; germ. *frumjan, sw. V., befördern, fördern; ae. frė-m-m-an, sw. V. (1), fördern, unterstützen, tun, machen; W.: s. germ. *framjan, sw. V., voranbringen, fördern, befördern; afries. fra-m-m-a* 3, fre-m-m-a*, sw. V. (1), verüben, geben; W.: s. germ. *framjan, sw. V., voranbringen, fördern, befördern; anfrk. *fre-m-en?, sw. V. (1), tun, bewirken; W.: s. germ. *framjan, sw. V., voranbringen, fördern, befördern; as. frė-m-m-ian 14, sw. V. (1b), vollbringen; mnd. vromen, V.?; W.: s. germ. *framjan, sw. V., voranbringen, fördern, befördern; as. for-m-on 2, sw. V. (2), helfen, schützen; W.: s. germ. *framjan, sw. V., voranbringen, fördern, befördern; vgl. as. fra-m (1) 9, Adv., hervor, weg, heraus; W.: s. germ. *framjan, sw. V., befördern; ahd. fremmen* 2, sw. V. (1b), ausführen, vollbringen, tun; mhd. vremen, sw. V., vollführen, vorwärts bringen; W.: germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; got. *fru-m, st. N. (a), Anfang; W.: germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; as. for-m-o* 4, Adj., Num. Ord., erste; mnd. vrom, vrome, Adj.; W.: germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; as. fru-m-a 43, st. F. (ō), Nutzen, Vorteil, Gewinn; mnd. vrom, vrome, st. M. und sw. M.; W.: germ. *fruma-, *frumaz, Adj., voranstehend, erste, nützlich; ahd. fruma 79, st. F. (ō), Fromme, Nutzen, Erfolg; mhd. vrume, vrum, vrome, st. M., sw. M., st. F., Nutzen, Gewinn, Vorteil; nhd. Fromme, M., Nützlichkeit, Bequemlichkeit, DW 4, 245; W.: s. germ. *frumjan, sw. V., befördern, fördern; got. *fru-m-jan, sw. V. (1), fördern, vollbringen; W.: s. germ. *frumjan, sw. V., befördern, fördern; as. fru-m-m-ian 49, sw. V. (1b), fördern, ausführen, vollbringen; mnd. vromen, V.; W.: s. germ. *framō-, *framōn, *frama-, *framan, sw. M. (n), Tüchtigkeit, Nutzen; an. fra-m-i, sw. M. (n), Vorteil, Ruhm, Tapferkeit; W.: s. germ. *framī-, *framīn, sw. F. (n), Nutzen, Vorteil; ae. frė-m-u, st. F. (ō?, i?), Nutzen, Gewinn, Vorteil, Wohltat; W.: s. germ. *framī-, *framīn, sw. F. (n), Nutzen, Vorteil; afries. fre-m-o 2, fre-m-e, F., Nutzen, Vorteil, Gewinn; W.: vgl. germ. *framiþō, *frameþō, st. F. (ō), Ruhm, Ehre; an. fre-m-d, st. F. (ō), Förderung, Vorteil, Ruhm, Ehre; W.: vgl. germ. *framaþja-, *framaþjaz, Adj., fremd; got. fra-m-aþ-ei-s* 9, fram-aþ-s*, Adj. (ja?), (i), fremd; W.: vgl. germ. *framaþja-, *framaþjaz, Adj., fremd; got. fra-m-aþ-jan* 1, sw. V. (1), entfremden; W.: vgl. germ. *framaþja-, *framaþjaz, Adj., fremd; ae. frė-m-þ-e, frė-m-d-e, frė-m-ed-e, frė-m-eþ-e, Adj. (ja), fremd, entfernt, unfreundlich; W.: vgl. germ. *framaþja-, *framaþjaz, Adj., fremd; afries. fra-m-ede 15, fra-m-de, fro-m-ede, fro-m-de, fre-m-de, Adj., fremd, nichtverwandt; W.: vgl. germ. *framaþja-, *framaþjaz, Adj., fremd; anfrk. fre-m-ith-i 2, Adj., fremd; W.: vgl. germ. *framaþja-, *framaþjaz, Adj., fremd; as. frė-mi-th-i 2, Adj., fremd; mnd. vromde, vremde, Adj.; W.: vgl. germ. *framaþja-, *framaþjaz, Adj., fremd; ahd. fremidi 63?, Adj., fremd, ausländisch, nicht eigen; mhd. vremde, vremede, Adj., fremd; nhd. fremd, Adj., fremd, DW 4, 125; W.: vgl. germ. *framaþja-, *framaþjaz, Adj., fremd; ahd. fremidōn* 3, sw. V. (2), meiden, vermeiden, entfremden; mhd. vremden, vremeden, vrömden, vrömeden, sw. V., entfremden, entziehen, sich fernhalten; vgl. nhd. fremden, sw. V., entfremden, DW 4, 129
prō̆t-***, idg., V.: Vw.: s. *pret-
protero-***, idg., Adj.: nhd. vordere, frühere; ne. front (Adj.); RB.: Pokorny 814; Hw.: s. *per- (2A), *pro; E.: s. *per- (2A)
proti***, idg., Präp.: Vw.: s. *preti
prō̆u̯o-***, idg., Präp.: nhd. vorwärts, vorn; ne. forward (Präp.); RB.: Pokorny 815; Hw.: s. *per- (2A); E.: s. *per- (2A); W.: s. gr. πρῷρα (prōra), F., Schiffsvorderteil; lat. prōra, F., Vorderteil des Schiffes, Schiff; W.: vgl. lat. prōvincia, F., Geschäftskreis, Wirkungskreis, Aufgabe, Provinz; nhd. Provinz, F., Provinz; W.: s. germ. *frauja-, *fraujaz, *frawja-, *frawjaz, st. M. (a), Herr, Vorderer; got. *frau-ji-s, st. M. (ja), Herr; W.: s. germ. *frauja-, *fraujaz, st. M. (a), Vorderer, Herr; germ. *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Vorderer, Herr; as. frâ-h-o 26, frô-h-o, frô-i-o, sw. M. (n), Herr; W.: s. germ. *frauja-, *fraujaz, st. M. (a), Vorderer, Herr; germ. *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Vorderer, Herr; as. frâ-n-o* 5, frô-n-o*, Adj., herrschaftlich, öffentlich; mnd. vrōn, vrōne, Adj.; W.: s. germ. *frauja-, *fraujaz, st. M. (a), Vorderer, Herr; germ. *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Vorderer, Herr; as. *frâ-n-isk?, Adj., herrlich; W.: s. germ. *frauja-, *fraujaz, *frawja-, *frawjaz, st. M. (a), Herr, Vorderer; germ. *frawjō-, *frawjōn, *frawja-, *frawjan, *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Vorderer, Herr; ahd. frōnisk* 39?, frōnisc, Adj., herrlich, vortrefflich, hehr; W.: s. germ. *frauja-, *fraujaz, *frawja-, *frawjaz, st. M. (a), Herr, Vorderer; germ. *frawjō-, *frawjōn, *frawja-, *frawjan, *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Vorderer, Herr; ahd. frōnen* 7, sw. V. (1a), beschlagnahmen, einziehen, verstaatlichen; mhd. vrœnen, vrōnen, sw. V., zum Herrn machen, erhöhen, dienen; nhd. frohnen, fronen, sw. V., dienen, DW 4, 234; W.: s. germ. *frauja-, *fraujaz, *frawja-, *frawjaz, st. M. (a), Herr, Vorderer; germ. *frawjō-, *frawjōn, *frawja-, *frawjan, *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Vorderer, Herr; ahd. frōno 49, Adj., dem Herrn gehörig, herrlich, heilig; mhd. vrōn, Adj., was den Herrn betrifft, heilig, herrschaftlich; vgl. nhd. (ält.) frohn, fron, fran, Adj., „fron“, DW 4, 230; W.: s. germ. *frawjō-, *frawjōn, *frawja-, *frawjan, *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Vorderer, Herr; got. frau-j-a 381=374, sw. M. (n), Herr; W.: s. germ. *frawjō-, *frawjōn, *frawja-, *frawjan, *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Herr, Vorderer; ae. fré-a, sw. M. (n), Herr, König, Gatte, Gott; W.: s. germ. *frawjō-, *frawjōn, *frawja-, *frawjan, *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Vorderer, Herr; ahd. frō (1) 9, sw. M. (n), Herr; mhd. vrō, sw. M., Herr; W.: s. germ. *frawjō-, *frawjōn, *frawja-, *frawjan, *fraujō-, *fraujōn, *frauja-, *fraujan, sw. M. (n), Herr, Vorderer; afries. frâ-n-a (2) 150 und häufiger?, sw. M. (n), Herr, Fronvogt, Schulze; W.: s. germ. *frawjō-, *frawjōn, *fraujō-, *fraujōn, sw. F. (n), Frau; ahd. frouwa* 33, st. F. (ō), sw. F. (n), Frau, Herrin, vornehme Frau; mhd. vrouwe, vrowe, sw. F., st. F., Herrin, Geliebte, Dame (F.) (1), Gemahlin; nhd. Frau, F., Frau, Herrin, Gemahlin, DW 4, 71; W.: s. germ. *frowō-, *frowōn, sw. F. (n), Herrin, Frau; ae. frō-w-e, sw. F. (n), Frau; W.: s. germ. *frōwō-, *frōwōn, sw. F. (n), Herrin, Frau; afries. frou-w-e 50 und häufiger?, fro-w-e, sw. F. (n), Frau, Herrin, Schwiegermutter; W.: s. germ. *frōwō-, *frōwōn, sw. F. (n), Frau; as. frūa* 1, sw. F. (n), Frau; mnd. vrowe, vrouwe, F.; an. frū, frū-a, sw. F. (n), Frau, Eheweib; W.: s. germ. *frōwō-, *frōwōn, sw. F. (n), Herrin, Frau; mnd. vrouwe, F., Frau; an. frouv-a, frov-a, sw. F. (n), Frau
pr̥so-?***, idg., Sb.: nhd. Lauch; ne. garlic, leek; RB.: Pokorny 846 (1468/110), gr., ital.; W.: gr. πράσον (práson), N., Lauch; s. gr. πράσινος (prásinos), Adj., lauchgrün; lat. prasinus, Adj., lauchgrün; W.: lat. porrus, M., Lauch, Porree; W.: lat. porrum, N., Schnittlauch, Lauch, Porree; germ. *porr-, Sb., Porree; ae. porr, st. N. (a), Lauch; W.: lat. porrum, N., Schnittlauch, Lauch, Porree; germ. *porr-, Sb., Porree; as. por-r-o* 1, sw. M. (n), Porree, Lauch; W.: lat. porrum, N., Schnittlauch, Lauch, Porree; germ. *porr-, Sb., Porree; ahd. pforro 11, phorro, sw. M. (n), Lauch, Porree; mhd. phorre, sw. M., Porree, Lauch; nhd. Porree, sw. M., Porree
pr̥sos***, idg., Sb.: nhd. Staub, Asche; ne. dust (N.), ash (N.) (2); RB.: Pokorny 823; Hw.: s. *pers-, *per- (1); E.: s. *pers-, *per- (1)
pr̥̄ti-***, idg., Sb.: nhd. Lohn, Teil; ne. reward (N.); RB.: Pokorny 817; Hw.: s. *per- (2C); E.: s. *per- (2C)
pr̥tuko-***, idg., Sb.: nhd. Junges; ne. young (N.); RB.: Pokorny 818; Hw.: s. *per- (2D); E.: s. *per- (2D)
pstē̆no-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *pəstē̆no-?
pster-***, pstereu-***, idg., V.: nhd. niesen; ne. sneeze (V.); RB.: Pokorny 846 (1469/111), arm., gr., ital., kelt.; W.: s. lat. sternuere, V., niesen, knistern
pstereu-***, idg., V.: Vw.: s. *pster-
ptē-***, idg., V.: Vw.: s. *pet- (2)
ptelei̯ā***, pteli̯ā***, idg., F.: nhd. ein Baum?; ne. type of tree?; RB.: Pokorny 847 (1470/112), gr., ill., ital.; W.: gr. πτελέᾶ (pteléa), F., Ulme, Rüster; ? s. lat. pōpulus, F., Pappel; gr. πτελέᾶ (pteléa), F., Ulme, Rüster; as. pappilla* 3, papula, sw. F. (n), Pappel, Malve; W.: lat. tilia, F., Linde, Bast
pteli̯ā***, idg., F.: Vw.: s. *ptelei̯ā
ptō-***, idg., V.: Vw.: s. *pet- (2)
ptōto-***, idg., Adj.: nhd. fallend; ne. falling (Adj.); RB.: Pokorny 825; Hw.: s. *pet- (2); E.: s. *pet- (2)
pu-***, idg., Sb.: nhd. Tierjunges?; ne. young (N.); W.: s. germ. *fugla-, *fuglaz, st. M. (a), Vogel; got. fu-gl-s* 6, st. M. (a), Vogel (, Lehmann F101); W.: s. germ. *fugla-, *fuglaz, st. M. (a), Vogel; an. fo-g-l, st. M. (a), Vogel; W.: s. germ. *fugla-, *fuglaz, st. M. (a), Vogel; ae. fu-g-ol, fu-g-el, st. M. (a), Vogel; W.: s. germ. *fugla-, *fuglaz, st. M. (a), Vogel; afries. fu-g-el* 1, st. M. (a), Vogel; W.: s. germ. *fugla-, *fuglaz, st. M. (a), Vogel; as. fu-g-al* 3, st. M. (a), Vogel; mnd. vogel, vagel, M.; W.: s. germ. *fugla,- *fuglaz, st. M. (a), Vogel; ahd. fogal 54, fugal, st. M. (a), Vogel, Mücke?; mhd. vogel, st. M., Vogel; nhd. Vogel, M., Vogel, DW 26, 390
pu***, idg., Präp.: Vw.: s. *apu
pū̆- (1)***, peu-***, pou-***, idg., V.: nhd. blasen, schwellen, bauschen; ne. blow (V.) up; RB.: Pokorny 847 (1471/113), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *pug-, *puk-, *pus-, *put-, *pup-, *pank-, *pāuson-, *beu- (2), *peu- (3); W.: s. lat. pūpus, M., Knabe, Kind, Bübchen, Herzchen, Pupille; W.: s. lat. pūpa, F., Mädchen, Backfisch, Puppe; W.: vgl. lat. pūsula, pussula, F., Blase, Bläschen, Blatter, Pustel, Vereiterung; W.: vgl. lat. pūstula, F., Blase, Bläschen, Blatter, Pustel, reines Silber; W.: vgl. lat. praepūtium, N., Vorhaut; W.: s. germ. *feukan, st. V., stieben, blasen; an. fjū-k-a, st. V. (2), treiben, stieben, fegen
pū̆- (2)***, peu̯ə-***, idg., V.: nhd. faulen, stinken; ne. rot (V.), stink (V.); RB.: Pokorny 848 (1472/114), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *pūti-, *putro-, *pū̆to-; W.: s. lat. pūtēre, V., nach Fäulnis riechen, faul riechen, ranzig sein (V.), muffig sein (V.), muffeln; W.: s. lat. puter, Adj., in Verwesung übergegangen, verwest, faul, morsch, ranzig, brandig; W.: vgl. lat. pūtīdus, Adj., faul, morsch, moderig, ranzig, nach Fäulnis riechend; W.: s. lat. pūs, N., Eiter; W.: germ. *fū-, sw. V., faul sein (V.), stinken; got. fū-l-s 1, Adj. (a), faul, stinkend (, Lehmann F105); W.: germ. *fu-, sw. V., faul sein (V.), stinken; an. fū-n-a, sw. V., verwesen (V.) (2), verfaulen; W.: s. germ. *fūlēn, *fūlǣn, sw. V., faulen; ahd. fūlēn* 9, sw. V. (3), faulen, verwesen (V:) (2), eitern; mhd. vūlen, viulen, sw. V., fäulen, verfaulen, träge sein (V.); nhd. faulen, sw. V., faulen, faul werden, träge werden, DW 3, 1374; W.: vgl. germ. *fūla-, *fūlaz, Adj., faul, stinkend; an. fū-l-l, Adj., faul, stinkend; W.: vgl. germ. *fūla-, *fūlaz, Adj., faul, stinkend; ae. fū-l (1), Adj., schmutzig, unrein, schlecht; W.: vgl. germ. *fūla-, *fūlaz, Adj., faul, stinkend; afries. fū-l 1, Adj., schmutzig, dreckig; W.: vgl. germ. *fūla-, *fūlaz, Adj., faul, stinkend; as. fū-l-ith-a 1, st.? F. (ō), Fäulnis; mnd. vulede, F.; W.: vgl. germ. *fūla-, *fūlaz, Adj., faul; ahd. fūl 21, Adj., faul, verwest, voll Fäulnis, angegangen; mhd. vūl, voul, Adj., morsch, faul, verfault, träge; nhd. faul, Adj., faul, verwest, morsch, DW 4, 1367; W.: vgl. germ. *fūljō-, *fūljōn, sw. F. (n), Verfaultes, Fäulnis; an. fȳ-l-a, sw. F. (n), Gestank, Unrat, Fäulnis; W.: vgl. germ. *fūla-, *fūlam, st. N. (a), Vergehen, Fäulnis; ae. fū-l (2), st. N. (a), Schmutz, Unreinheit, Fäulnis, Verbrechen; W.: vgl. germ. *fūliþō, *fūleþō, st. F. (ō), Fäulnis; anfrk. fū-l-ith-a 2, st. F. (ō), Fäulnis, Schmutz; W.: s. germ. *fuþi-, *fuþiz, st. F. (i), Hintern, Gesäß; an. *fu-ð-, Sb., Scheide, Scham; W.: vgl. germ. *fausa-, *fausaz?, Adj., morsch; an. fau-s-k-r, st. M. (a), vermodertes Holz; W.: vgl. germ. *fauska-, *fauskaz, st. M. (a), morsch gewordenes Holz; an. fau-s-k-i, M., vermodertes Holz
pū̆-***, idg., V.: Vw.: s. *pēu-
pū̆-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *pōu-
pū̆-***, idg., V.: Vw.: s. *peu- (1)
pug-***, idg., Sb.: nhd. Hintern, Gebauschtes; ne. backside; RB.: Pokorny 847; Hw.: s. *pū̆- (1); E.: s. *pū̆- (1); W.: s. germ. *feukan, st. V., stieben, blasen; an. fjū-k-a, st. V. (2), treiben, stieben, fegen
puk-***, idg., Sb.: nhd. Hauch, Wind, Beule; ne. breath; RB.: Pokorny 847; Hw.: s. *pū̆- (1); E.: s. *pū̆- (1)
puk̑- (2)***, idg., V.: nhd. drängen, umschließen; ne. press (V.) together; RB.: Pokorny 849 (1474/116), iran., gr., alb.
puk̑-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *peuk̑-
pū̆k- (1)***, peuk-***, idg., Adj.: nhd. behaart, buschig; ne. thick-haired; RB.: Pokorny 849 (1473/115), ind., germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *fuhsa-, *fuhsaz, st. M. (a), Fuchs (M.) (1); ae. fo-x, st. M. (a), Fuchs (M.) (1); W.: s. germ. *fuhsa-, *fuhsaz, st. M. (a), Fuchs (M.) (1); anfrk. fu-s* 1, st. M. (a), Fuchs (M.) (1); W.: s. germ. *fuhsa-, *fuhsaz, st. M. (a), Fuchs (M.) (1); as. foh-s* 1, st. M. (a), Fuchs (M.) (1); mnd. vos, vōs, M.; W.: s. germ. *fuhsa-, *fuhsaz, st. M. (a), Fuchs (M.) (1); ahd. fuhs 14, st. M. (a?), Fuchs (M.) (1), Füchslein, Füchschen; mhd. vuhs, st. M., Fuchs (M.) (1); nhd. Fuchs, M., Fuchs (M.) (1), DW 4, 330; W.: s. germ. *fuhō-, *fuhōn, Sb., Fuchs (M.) (1), Füchsin; got. faúh-ō* 2, sw. F. (n), Füchsin, Fuchs (M.) (1) (, Lehmann F28); W.: s. germ. *fuhō-, *fuhōn, *fuha-, *fuhan, Sb., Fuchs (M.) (1); an. fō-a, sw. F. (n), Fuchs (M.) (1); W.: s. germ. *fuhō-, *fuhōn, Sb., Fuchs (M.) (1), Füchsin; as. foh-a 1, sw. F. (n), Füchsin; mnd. vō, F.; W.: s. germ. *fuhō-, *fuhōn, Sb., Fuchs (M.) (1), Füchsin; ahd. foha 20, sw. F. (n), Fuchs (M.) (1), Füchsin; mhd. vohe, sw. F., Fuchs (M.) (1), Füchsin; s. nhd. (schweiz.) Fōh, F., Fuchs (M.) (1), Schweiz. Id. 1, 724; W.: s. germ. fuhsō-, *fuhsōn, sw. F. (n), Füchsin; ae. fy-x-e, fy-x-en (1)?, st. F. (jō), Füchsin
pulo-***, idg., Sb.: nhd. Haar (N.); ne. hair (N.), stiff (Adj.) hair; RB.: Pokorny 850 (1475/117), ind., gr., kelt.
pup-***, idg., Sb.: nhd. Gebauschtes, Knospe, Kind, Brust; ne. blown (N.) up; RB.: Pokorny 848; Hw.: s. *pū̆- (1); E.: s. *pū̆- (1); W.: lat. pūpus, M., Knabe, Kind, Bübchen, Herzchen, Pupille; W.: lat. pūpa, F., Mädchen, Backfisch, Puppe
pū̆r***, idg., Sb.: Vw.: s. *peu̯ōr
pūro-***, idg., Sb.: nhd. Korn; ne. grain (N.), kernel; RB.: Pokorny 850 (1476/118), gr., germ., balt., slaw.
pūro-***, idg., Adj.: nhd. rein; ne. pure (Adj.); RB.: Pokorny 827; Hw.: s. *peu- (1); E.: s. *peu- (1)
pus-***, idg., V., Sb.: nhd. bauschen, schwellen, Blase; ne. blow (V.); RB.: Pokorny 848; Hw.: s. *pū̆- (1); E.: s. *pū̆- (1); W.: s. lat. pūsula, pussula, F., Blase, Bläschen, Blatter, Pustel, Vereiterung; W.: vgl. lat. pūstula, F., Blase, Bläschen, Blatter, Pustel, reines Silber
pūson-***, idg., M.: Vw.: s. *pāuson-
put-***, idg., V., Sb.: nhd. bauschen, schwellen, Blase; ne. blow (V.); RB.: Pokorny 848; Hw.: s. *pū̆- (1); E.: s. *pū̆- (1); W.: vgl. lat. praepūtium, N., Vorhaut
pūti-***, idg., Sb.: nhd. Fäulnis; ne. rottenness; RB.: Pokorny 848; Hw.: s. *pū̆- (2); E.: s. *pū̆- (2)
putlos***, idg., Sb.: nhd. Kind; ne. child; RB.: Pokorny 842; Hw.: s. *pōu-; E.: s. *pōu-
pū̆to-***, idg., Adj.: nhd. rein; ne. pure (Adj.); RB.: Pokorny 827; Hw.: s. *peu- (1); E.: s. *peu- (1)
pū̆to-***, idg., Sb.: nhd. Hintern; ne. backside; RB.: Pokorny 848; Hw.: s. *pū̆- (2); E.: s. *pū̆- (2)
putro-***, idg., Adj.: nhd. verfault; ne. rotten; RB.: Pokorny 848; Hw.: s. *pū̆- (2); E.: s. *pū̆- (2)
pʰ***, idg.: Vw.: s. *p
r̥-***, idg., V.: Vw.: s. *er- (3)
r̥-***, idg., Adv.: Vw.: s. *ar- (4)
rabʰ-?***, idg., V.: nhd. wüten, rasen?; ne. be in a rage; RB.: Pokorny 852 (1478/1), ital., kelt.?, toch.; Hw.: s. *rebʰ-, *labʰ- (?); W.: lat. rabiere, V., toll sein (V.), wüten; s. ae. rab-b-ian, sw. V. (2), rasen
rāp-***, rēp-***, idg., Sb.: nhd. Rübe; ne. rape (N.) (2) (vegetable); RB.: Pokorny 852 (1479/2), gr., ital., kelt.?, germ., balt., slaw.; W.: gr. ῥάπυς (rhápys), ῥάφυς (rháphys), F., Rübe; W.: s. gr. ῥἂάπηανος (rháphanos), M., Rettich, Kohl; vgl. lat. raphanus, F., Rettich, Kohl; W.: s. gr. ῥαφάνη (rhaphánē), F., Rettich, Kohl; W.: s. gr. ῥαφανίς (rhaphaní), F., Rettich, Kohl; W.: germ. *rōbō-, *rōbōn, sw. F. (n), Rübe; ae. *rōf-e, sw. F. (n), Rübe?; W.: germ. *rōbō-, *rōbōn, sw. F. (n), Rübe; ahd. ruoba (2) 16, sw. F. (n), Rübe; mhd. ruobe, sw. F., Rübe; nhd. Rübe, F., Rübe, DW 14, 1331
rā̆s-***, idg., V.: nhd. tönen, ertönen, schreien; ne. sound (V.), resound; RB.: Pokorny 852 (1480/3), ind., germ.; W.: s. germ. *razdō, st. F. (ō), Stimme, Laut; got. raz-d-a 11, st. F. (ō), Sprache, Sprechweise, Zunge (, Lehmann R14); W.: s. germ. *razdō, st. F. (ō), Stimme, Laut; an. rǫdd, st. F. (ō), Stimme, Rede; W.: s. germ. *razdō, st. F. (ō), Stimme, Laut; ae. reor-d (1), st. F. (ō), st. N. (a), Stimme, Sprache, Rede; W.: s. germ. *razdō, st. F. (ō), Stimme, Laut; ahd. rarta 10, st. F. (ō), Ton (M.) (2), Stimme, Klang, Harmonie; W.: s. germ. *razdō, st. F. (ō), Stimme, Laut; ahd. rerten 13, sw. V. (1a), abstimmen, vereinigen, vollziehen; W.: s. germ. *raska-, *raskaz, *raþska-, *raþskaz, Adj., rasch; vgl. ae. ræs-c-an, sw. V., zittern, zucken; W.: s. germ. *raska-, *raskaz, raþska-, *raþskaz, Adj., rasch; ahd. rasko* 3, rasco, Adv., rasch, heftig, hitzig; s. mhd. rasch, Adv., schnell, hurtig; s. nhd. rasch, Adj., Adv., rasch, überstürzt, schnell, DW 14, 125; W.: s. germ. *raska-, *raskaz, raþska-, *raþskaz, Adj., rasch; ahd. reski* 2, resci*, Adj., hitzig, rasch; mhd. resche, Adj., schnell, behende, munter; W.: s. germ. *wraskwa-, *wraskwaz, Adj., energisch; an. rǫs-k-r, Adj., tüchtig, tapfer; W.: s. germ. *wraskwa-, *wraskwaz, Adj., energisch?; as. ras-kit-ōn* 1, sw. V. (2), funkeln; W.: s. germ. *wraskwī-, *wraskwīn, sw. F. (n), Tüchtigkeit; an. røsk-v-i, F. (īn), Mut, Tüchtigkeit; W.: s. germ. *wraskwī-, *wraskwīn, sw. F. (n), Tüchtigkeit; ahd. reskī* 7, rescī, reskīn*, raskī*, st. F. (ī), Raschheit, Heftigkeit
r̥d-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. (*red-)
r̥di-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ardi-
re-***, idg., V.: Vw.: s. *are-
rē̆- (2)***, idg., V.: Vw.: s. *erē̆-
rē- (1)***, rə-***, idg., V.: nhd. berechnen, zählen; ne. count (V.); RB.: Pokorny 853, 59; Hw.: s. *rēdʰ-, *ar- (1); E.: s. *ar- (1); W.: lat. rērī, V., meinen, glauben, urteilen, dafürhelten; W.: germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; got. *rē-d-an, red. abl. V. (6), raten; W.: germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; an. rā-ð-a, red. V. (1), raten, herrschen, erraten; W.: germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; ae. rǣ-d-an (1), rē-d-an, st. V. (7)=red. V. (1), raten, beraten (V.), überreden; W.: germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; afries. rē-d-a (1) 4, st. V. (7)=red. V., raten, überlegen (V.), helfen; W.: germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; afries. rê-d-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), bereiten, fertigmachen; W.: germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; anfrk. rā-d-an* 2, st. V. (7)=red. V., anraten, zureden; W.: germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; as. rā-d-an (1) 11, red. V. (2), raten, beraten (V.), sorgen, helfen; W.: germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; ahd. rātan (1) 71, red. V. (1b), raten, beraten (V.), überlegen (V.); mhd. rāten, st. V., red. V., raten, beraten (V.); nhd. raten, st. V., beraten (V.), erraten, DW 14, 173; W.: s. germ. *farrēdan, *farrǣdan, st. V., verraten (V.); ae. for-rǣ-d-an, st. V. (7)=red. V. (1), verraten, berauben, verdammen; W.: s. germ. *farrēdan, *farrǣdan, st. V., verraten (V.); afries. for-rē-d-a* 4, ur-rē-d-a*, st. V. (7)=red. V., verraten (V.); W.: s. germ. *garēdan, *garǣdan, st. V., raten, beraten (V.), vorsorgen; got. ga-rē-d-an* 1, red. abl. V. (1), Vorsorge treffen, raten, versorgen (, Lehmann G57); W.: s. germ. *garēdan, *garǣdan, st. V., raten, beraten (V.), versorgen; as. gi-rā-d-an* 5, red. V. (2), verschaffen, bewirken; W.: s. germ. *garēdan, *garǣdan, st. V., raten, beraten (V.), versorgen; ahd. girātan 18, red. V., raten, beraten (V.), beschließen; mhd. gerāten, st. V., raten, anraten; nhd. geraten, st. V., (verstärktes) raten, DW 5, 3567; W.: s. germ. *garēdan, *garǣdan, st. V., raten, beraten (V.), versorgen; ahd. girāti 51, st. N. (ja), Rat, Beratung, Geheimnis; mhd. geræte, st. N., Rat, Beratung, Überlegung; nhd. Geräte, Gerät, N., Vorsorge, Vorrat, Geräte, DW 5, 3564; W.: s. germ. *uzrēdan, *uzrǣdan, st. V., erraten; ahd. irrātan (1), 35, red. V., erraten, erforschen, feststellen; mhd. errāten, st. V., treffen auf, geraten, erraten; nhd. erraten, st. V., erraten, DW 3,941; W.: vgl. germ. *rēda-, *rēdaz, *rǣda-, *rǣdaz, Adj., ...mutig, ratend, überlegend, klug, geschickt; an. *rā-ð-r (2), Adj., beratend?; W.: vgl. germ. *rēda-, *rēdaz, *rǣda-, *rǣdaz, Adj., ...mutig, ratend, überlegend, klug, geschickt; afries. *rē-d-e (1), Sb., Gerät; W.: vgl. germ. *rēda-, *rēdaz, *rǣda-, *rǣdaz, st. M. (a), Rat; got. *rē-þ-s (1), st. M. (a), Rat; W.: vgl. germ. *rēda-, *rēdaz, *rǣda-, *rǣdaz, st. M. (a), Rat; ahd. rāt 76, st. M. (a), Rat, Ratschlag, Plan (M.) (2), Beschluss; mhd. rāt, st. M., Rat, Ratschlag, Hilfe; nhd. Rat, M., Vorrat, Ratschlag, Rat, DW 14, 156; W.: vgl. germ. *rēda-, *rēdaz, *rǣda-, *rǣdaz, st. M. (a), Rat; ae. rǣ-d (1), rē-d, st. M. (a), Rat, Beratung, Entschluss; W.: vgl. germ. *rēda-, *rēdam, *rǣda-, *rǣdam, st. N. (a), Rat; an. rā-ð, st. N. (a), Rat, Entschluss, Lage, Haushalt, Heirat; W.: vgl. germ. *rēda-, *rēdaz, *rǣda-, *rǣdaz, st. M. (a), Rat; afries. rē-d (1) 39, st. M. (a), Rat, Beratung, Beschluss, Genehmigung; W.: vgl. germ. *rēda-, *rēdam, *rǣda-, *rǣdam, st. N. (a), Rat; ae. rǣ-d (2), st. N. (a), Lesung, Lektion; W.: vgl. germ. *rēda-, *rēdam, *rǣda-, *rǣdam, st. N. (a), Rat; ae. rǣ-d-e (4), N., Plan (M.) (2), Rat, Entwurf; W.: vgl. germ. *rēdi-, *rēdiz, *rǣdi-, *rǣdiz, Adj., ...mutig, ratend, überlegend; germ. *rēda-, *rēdaz, *rǣda-, *rǣdaz, Adj., ...mutig, ratend, überlegend; ae. *rǣ-d-e (6), Adj., rätig, ...mutig; W.: vgl. germ. *rēda-, *rēdaz, *rǣda-, *rǣdaz, Adj., ...mutig, ratend, überlegend, klug, geschickt; ae. *rā-d (3), Adj., bedingt, weise, klug; W.: vgl. germ. *rada-, *radaz, st. M. (a), Rat, Mittel, Vorrat; anfrk. rā-d* 4, st. M. (a), Rat; W.: vgl. germ. *rada-, *radaz, st. M. (a), Rat, Mittel, Vorrat, PN? (5. Jh.); as. rā-d 17, st. M. (a)?, Rat, Lehre, Hilfe, Vorteil, Gewinn; W.: vgl. germ. *rada-, *radaz, st. M. (a), Rat, Mittel, Vorrat; ahd. rāt 76, st. M. (a), Rat, Ratschluss, Ratschlag; mhd. rāt, st. M., Rat, Ratschlag, Hilfe; nhd. Rat, M., Vorrat, Ratschlag, Rat, DW 14, 156; W.: vgl. germ. *radō, st. F. (ō), Reihe; an. r-ǫ-ð, st. F. (ō), Reihe, Moräne; W.: vgl. germ. *rēdinga-, *rēdingaz, *rǣdinga-, *rǣdingaz, st. M. (a), Rater, Berater; ae. rǣ-s-w-a, sw. M. (n), Leiter (M.), Führer, Ratgeber, Fürst; W.: vgl. germ. *rēdislja-, *rēdisljam, *rǣdislja-, *rǣdisljam, st. N. (a), Rätsel; ae. rǣ-d-els, st. M. (a), F., Rätsel, Betrachtung, Besprechung; W.: vgl. germ. *rēdislja-, *rēdisljam, *rǣdislja-, *rǣdisljam, st. N. (a), Rätsel; ae. rǣ-s-ele, sw. F. (n), Rätsellösung, Rätsel; W.: vgl. germ. *rēdislja-, *rēdisljam, *rǣdislja-, *rǣdisljam, st. N. (a), Rätsel; as. rā-d-isli 1, st. N. (ja), Rätsel; W.: vgl. germ. *rēdislja-, *rēdisljam, *rǣdislja-, *rǣdisljam, st. N. (a), Rätsel; ahd. rātisla* 1, rātilsa*?, st. F. (ō), Rätsel, Raten (N.); W.: vgl. germ. *rēmēn?, *rǣmǣn?, sw. V., zielen; ae. rō-m-ian, sw. V. (2), streben; W.: vgl. germ. *rēmēn, *rǣmǣn, sw. V., zielen; afries. ra-m-ia (2) 2, re-m-ia (2), sw. V. (2), anstreben, festsetzen; W.: vgl. germ. *rēmēn?, *rǣmǣn?, sw. V., zielen; as. rō-m-on* 4, sw. V. (2), zielen, trachten, streben; W.: vgl. germ. *rēmen?, sw. V., zielen; ahd. rāmēn 32, sw. V. (3), zielen, zielen nach, streben; mhd. rāmen, sw. V., zielen, trachten; nhd. (ält.) rahmen, rähmen, sw. V., „rahmen“, achten, zielen, DW 14, 67
rē- (3)***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *erə- (1)
rē- (4)***, idg., V.: Vw.: s. *erə- (2)
rē- (5)***, idg., Adj.: nhd. dunkel; ne. dark (Adj.); RB.: Pokorny 853 (1481/4), ind., germ.; Hw.: s. *rēmo-, *rēu̯o-; W.: s. lat. rāvus (2), Adj., grau, graufarbig, graugelb
rē- (6)***, idg., V.: Vw.: s. *rēi-
rē-***, idg., V.: Vw.: s. *arə-
rə-***, idg., V.: Vw.: s. *rē- (1)
rebʰ- (1)***, idg., V.: nhd. sich bewegen, eilen; ne. move (V.), hurry (V.) about; RB.: Pokorny 853 (1482/5), iran., kelt., germ.; Hw.: s. *er- (3); E.: s. *er- (3)
rebʰ- (2)***, idg., V.: nhd. wölben, decken, überwölben, überdecken; ne. vault (V.), cover (V.); RB.: Pokorny 853 (1483/6), gr., germ., slaw.; Hw.: s. *rebʰi̯o-; W.: gr. ἐρέφειν (eréphein), ἐρέπτειν (eréptein), V., bedecke, überdachen; W.: s. gr. ὄροφος (órophos), M., Dach, Decke, Rohr zum Dachdecken; W.: s. gr. ὀροφή (orophḗ), F., Dach, Decke; W.: s. germ. *rebja-, *rebjam, st. N. (a), Rippe, Riff; got. *rib-j-a, *ribi, st. F. (ō), Rippe, Riff; W.: s. germ. *rebja-, *rebjam, st. N. (a), Rippe, Riff; an. rif (1), st. N. (a), Rippe; W.: s. germ. *rebja-, *rebjam, st. N. (a), Rippe, Riff; ae. rib-b, rib, st. N. (a), Rippe; W.: s. germ. *rebja-, *rebjam, st. N. (a), Rippe, Riff; afries. rib-b 16, reb-b, rib, reb, st. N. (a), Rippe; W.: s. germ. *rebja-, *rebjam, st. N. (a), Rippe, Riff; as. rib-b-i* 1, st. N. (ja), Rippe; W.: s. germ. *rebja-, *rebjam, st. N. (a), Rippe, Riff; ahd. ribbi 23, st. N. (ja), Rippe, Spitzwegerich; mhd. ribe, rippe, st. N., st. F., Rippe; s. nhd. Rippe, F., Rippe, DW 14, 1026; W.: s. germ. *rebja-, *rebjam, st. N. (a), Rippe, Riff; ahd. rippi* 1, st. N. (ja), Rippe; mhd. rippe, st. N., st. F., Rippe, Herkunft, Geschlecht; s. nhd. Rippe, F., Rippe, DW 14, 1026; W.: s. germ. *rebō?, st. F. (ō), Dach; lat.-ahd. repa*? 7, F., Schutzdach
rebʰ-?***, rₑbʰ-?***, idg., V.: nhd. wüten?, rasen?; ne. be in a rage?; RB.: Pokorny 852; Hw.: s. *rabʰ-?
rₑbʰ-?***, idg., V.: Vw.: s. *rebʰ-?
rebʰi̯o-***, idg., Sb.: nhd. Rippe; ne. rib (N.); RB.: Pokorny 853; Hw.: s. *rebʰ- (2); E.: s. *rebʰ- (2)
(*red), (*red-), r̥d-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *erəd-
red-***, rod-***, idg., V.: nhd. fließen; ne. flow (V.); RB.: Pokorny 853; Hw.: s. *ered-
rēd- (1)***, idg., V., Adj.: nhd. aufmuntern, froh; ne. cheer (V.) up; RB.: Pokorny 853 (1484/7), germ., balt., slaw.; W.: germ. *rōtjan, sw. V., erfreuen, aufmuntern; an. *rœt-in-n, Adj., munter?; W.: germ. *rōtjan, sw. V., erfreuen, aufmuntern; ae. rœ̄t-an, rēt-an, sw. V. (1), erfreuen, trösten; W.: s. germ. *rōta-, *rōtaz, Adj., freudig, froh, fröhlich; s. ae. rōt (2), Adj., froh, fröhlich, edel; W.: s. germ. *rōtī-, *rōtīn, sw. F. (n), Freude; s. ae. rœ̄t-u, sw. F. (īn), Freude
rēd- (2)***, rōd-***, rəd-***, idg., V.: nhd. scharren, schaben, kratzen, nagen; ne. scrape (V.), gnaw (V.); RB.: Pokorny 854 (1485/8), ital., kelt., germ.; W.: lat. rādere, V., scharren, schaben, kratzen, reinigen, glattmachen, glätten; W.: lat. rōdere, V., nagen, benagen, zehren, verzehren; W.: s. lat. rattus?, M., Ratte; vgl. germ. *rattō, st. F. (ō), Ratte; ae. ræt-t, st. M. (a), Ratte; W.: s. lat. rattus?, M., Ratte; vgl. germ. *rattō, st. F. (ō), Ratte; as. rat-t-a 2, sw. F. (n), Ratte; W.: s. lat. rattus?, M., Ratte; vgl. germ. *rattō, st. F. (ō), Ratte; ahd. ratta 13, sw. F. (n), Ratte; mhd. ratte, sw. F., Ratte; nhd. Ratte, M., F., Ratte, DW 14, 204; W.: s. lat. rattus?, M., Ratte; vgl. germ. *rattō, st. F. (ō), Ratte; ahd. rato* (1) 1, sw. M. (n), Ratte; mhd. rate, sw. M., Ratte; W.: germ. *rat-, V., nagen?; germ. *wratōn, sw. V., gehen, wandern?; anfrk. rā-t-on* 5, sw. V. (2), reizen; W.: germ. *rat-, V., nagen?; ahd. rāzi* 17, Adj., räß, reißend, heftig, wütend; s. mhd. ræze, Adj., wütend, wild, bissig; nhd. (ält.) räß, Adj., Adv., räß, beißend, scharf, DW 14, 154
rəd-***, idg., V.: Vw.: s. *rēd- (2)
rēdʰ-***, idg., V.: nhd. trennen; ne. separate (V.); RB.: Pokorny 853; Hw.: s. *er- (5), *erē̆-; E.: s. *er- (5)
rēdʰ-?***, idg., Adj.: nhd. selten?; ne. rare (1)?; RB.: Pokorny 333; Hw.: s. *er- (5); E.: s. *er- (5)
rēdʰ-***, rōdʰ-***, rədʰ-***, idg., V.: nhd. bereiten, zurechtmachen, geraten, überlegen (V.); ne. prepare; RB.: Pokorny 853, 59; Hw.: s. *rē- (1), *ar- (1); E.: s. *ar- (1); W.: germ. *rēdan, *rǣdan, V., raten; got. *rē-d-an, red. abl. V. (6), raten; W.: germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; an. rā-ð-a, red. V. (1), raten, herrschen, erraten; W.: germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; ae. rǣ-d-an (1), rē-d-an, st. V. (7)=red. V. (1), raten, beraten (V.), überreden; W.: germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; afries. rē-d-a (1) 4, st. V. (7)=red. V., raten, überlegen (V.), helfen; W.: germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; afries. rê-d-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), bereiten, fertigmachen; W.: germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; anfrk. rā-d-an* 2, st. V. (7)=red. V., anraten, zureden; W.: germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; as. rā-d-an (1) 11, red. V. (2), raten, beraten (V.), sorgen, helfen; W.: germ. *rēdan, *rǣdan, st. V., raten; ahd. rātan (1) 71, red. V. (1b), raten, beraten (V.), überlegen (V.); mhd. rāten, st. V., red. V., raten, beraten (V.); nhd. raten, st. V., beraten (V.), Ratschlag geben, erraten, DW 14, 173; W.: s. germ. *farrēdan, *farrǣdan, st. V., verraten (V.); ae. for-rǣ-d-an, st. V. (7)=red. V. (1), verraten, berauben, verdammen; W.: s. germ. *farrēdan, *farrǣdan, st. V., verraten (V.); afries. for-rē-d-a* 4, ur-rē-d-a*, st. V. (7)=red. V., verraten (V.); W.: s. germ. *farrēdan, *farrǣdan, st. V., verraten; ahd. firrātan* 14, red. V., verraten, übergeben (V.), ausliefern; mhd. verrāten, red. V., verraten, irreleiten; nhd. verraten, st. V., verraten, bekennen was unbekannt bleiben sollte, DW 25, 985; W.: s. germ. *garēdan, *garǣdan, st. V., raten, beraten (V.), vorsorgen; got. ga-rē-d-an* 1, red. abl. V. (1), Vorsorge treffen, raten, versorgen; W.: s. germ. *garēdan, *garǣdan, st. V., raten, beraten (V.), versorgen; as. gi-rā-d-an* 5, red. V. (2), verschaffen, bewirken; W.: s. germ. *garēdan, *garǣdan, st. V., raten, beraten (V.), versorgen; ahd. girātan 18, red. V., raten, beraten (V.), beschließen; mhd. gerāten, st. V., raten, anraten; nhd. geraten, st. V., (verstärktes) raten, DW 5, 3567; W.: s. germ. *garēdan, *garǣdan, st. V., raten, beraten (V.), versorgen; ahd. girāti 51, st. N. (ja), Rat, Beratung, Geheimnis; mhd. geræte, st. N., Rat, Beratung, Überlegung; nhd. Geräte, Gerät, N., Vorsorge, Vorrat, Geräte, DW 5, 3564; W.: s. germ. *uzrēdan, *uzrǣdan, st. V., erraten; ahd. irrātan (1), 35, red. V., erraten, erforschen, feststellen; mhd. errāten, st. V., treffen auf, geraten, erraten; nhd. erraten, st. V., erraten, DW 3,941; W.: s. germ. *rēda-, *rēdaz, *rǣda-, *rǣdaz, Adj., ...mutig, ratend, überlegend, klug, geschickt; an. *rā-ð-r (2), Adj., beratend?; W.: s. germ. *rēda-, *rēdaz, *rǣda-, *rǣdaz, Adj., ...mutig, ratend, überlegend, klug, geschickt; ae. *rā-d (3), Adj., bedingt, weise, klug; W.: s. germ. *rēda-, *rēdaz, *rǣda-, *rǣdaz, Adj., ...mutig, ratend, überlegend, klug, geschickt; afries. *rē-d-e (1), Sb., Gerät; W.: s. germ. *rēdi-, *rēdiz, *rǣdi-, *rǣdiz, Adj., ...mutig, ratend, überlegend; germ. *rēda-, *rēdaz, *rǣda-, *rǣdaz, Adj., ...mutig, ratend, überlegend; ae. *rǣ-d-e (6), Adj., rätig, ...mutig; W.: s. germ. *rēdaz, *rǣda-, *rǣdaz, st. M. (a), Rat; got. *rē-þ-s (1), st. M. (a), Rat; W.: s. germ. *rēda-, *rēdaz, *rǣda-, *rǣdaz, st. M. (a), Rat; ae. rǣ-d (1), rē-d, st. M. (a), Rat, Beratung, Entschluss; W.: s. germ. *rēdaz, *rǣda-, *rǣdaz, st. M. (a), Rat; afries. rē-d (1) 39, st. M. (a), Rat, Beratung, Beschluss, Genehmigung; W.: s. germ. *rēda-, *rēdam, *rǣda-, *rǣdam, st. N. (a), Rat; an. rā-ð, st. N. (a), Rat, Entschluss, Lage, Haushalt, Heirat; W.: s. germ. *rēda-, *rēdam, *rǣda-, *rǣdam, st. N. (a), Rat; ae. rǣ-d (2), st. N. (a), Lesung, Lektion; W.: s. germ. *rēda-, *rēdam, *rǣda-, *rǣdam, st. N. (a), Rat; ae. rǣ-d-e (4), N., Plan (M.) (2), Rat, Entwurf; W.: s. germ. *rada-, *radaz, st. M. (a), Rat, Mittel, Vorrat; anfrk. rā-d* 4, st. M. (a), Rat; W.: s. germ. *rada-, *radaz, st. M. (a), Rat, Mittel, Vorrat, PN? (5. Jh.); as. rā-d 17, st. M. (a)?, Rat, Lehre, Hilfe, Vorteil, Gewinn; W.: s. germ. *rada-, *radaz, st. M. (a), Rat, Mittel, Vorrat; ahd. rāt 76, st. M. (a), Rat, Ratschluss, Ratschlag; mhd. rāt, st. M., Rat, Ratschlag, Hilfe; nhd. Rat, M., Vorrat, Ratschlag, Rat, DW 14, 156; W.: vgl. germ. *rēdinga-, *rēdingaz, *rǣdinga-, *rǣdingaz, st. M. (a), Rater, Berater; ae. rǣ-s-w-a, sw. M. (n), Leiter (M.), Führer, Ratgeber; W.: vgl. germ. *rēdislja-, *rēdisljam, *rǣdislja-, *rǣdisljam, st. N. (a), Rätsel; ae. rǣ-d-els, st. M. (a), F., Rätsel, Betrachtung, Besprechung; W.: vgl. germ. *rēdislja-, *rēdisljam, *rǣdislja-, *rǣdisljam, st. N. (a), Rätsel; as. rā-d-isli 1, st. N. (ja), Rätsel; W.: vgl. germ. *rēdislja-, *rēdisljam, *rǣdislja-, *rǣdisljam, st. N. (a), Rätsel; ahd. rātisla* 1, rātilsa*?, st. F. (ō), Rätsel, Raten (N.); W.: vgl. germ. *rēdislja-, *rēdisljam, *rǣdislja-, *rǣdisljam, st. N. (a), Rätsel; ahd. rātisla* 1, rātilsa*?, st. F. (ō), Rätsel, Raten (N.); W.: germ. *raþjan, st. V., zählen; got. *ra-þ-an, st. V. (6), zählen; W.: germ. *raþjan, st. V., zählen; got. *ra-þ-jan, st. V. (6), reden; W.: germ. *raþjan, st. V., zählen; vgl. ae. rœ̄-þe-man-n, M. (kons.), Wucherer; W.: s. germ. *raþjō, st. F. (ō), Rechenschaft, Rede; germ. *raþjō-, *raþjōn, sw. F. (n), Rechenschaft, Rede; ae. rœ̄-þ-e (2), Adj., recht, gerecht; W.: s. germ. *raþjō, st. F. (ō), Rechenschaft, Rede; germ. *raþjō-, *raþjōn, sw. F. (n), Rechenschaft, Rede; as. rė-th-i 1, st. F. (ī), Rede; W.: s. germ. *raþjō, st. F. (ō), Rechenschaft, Rede; germ. *raþjō-, raþjōn, sw. F. (n), Rechenschaft, Rede; ahd. reda 207, redia, st. F. (jō), sw. F. (n), Rede, Wort, Meinung; mhd. rede, st. F., Rede, Rechenschaft, Sprache; nhd. Rede, F., Rede, DW 14, 450; W.: s. germ. *raþjō-, raþjōn, sw. F. (n), Rechenschaft, Rede; got. ra-þ-j-ō 5, sw. F. (n), Abrechnung, Rechenschaft, Zahl; W.: germ. *rōdjan, sw. V., reden, sprechen; got. rō-d-jan 125, sw. V. (1), sprechen, reden; W.: germ. *rōdjan, sw. V., reden, sprechen; an. rœ-ð-a (3), sw. V. (1), reden; W.: germ. *rōdjan, sw. V., reden, sprechen; afries. rē-d-a (2) 67, sw. V. (1), sprechen, aussagen, bezeugen, reden; W.: s. germ. *-rōdja-, *-rōdjaz, Adj., zu sprechen; an. *-rœ-ð-r (3), Adj., besprochen?
rədʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *rēdʰ-
reg- (1)***, idg., V.: nhd. färben?; ne. dye (V.)?; RB.: Pokorny 854 (1486/9), ind., gr.; Hw.: s. *sreg-?; W.: gr. ῥέζειν (rhézein), V., färben; W.: s. gr. ῥέγμα (rhégma), N., gefärbter Stoff; W.: s. gr. ῥαγεύς (rhageús), ῥογεύς (rhogeús), M., Färber
reg- (2)***, idg., V.: nhd. sehen?; ne. see (V.)?; RB.: Pokorny 854 (1487/10), alb., balt.
reg̑- (1)***, idg., Adj., V., Sb.: nhd. gerade (Adj.) (2), richten, lenken, recken, strecken, Richtung, Linie; ne. straight (Adj.), direct (V.), direction; RB.: Pokorny 854 (1488/11), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *reg̑to-, *rog̑i-, *róg̑os, *rog̑ós, *rēg̑s, *rēg̑ₑnī, *rēg̑i̯o-, *rēg̑i̯om, (*reig̑-); W.: gr. ὀρέγειν (orégein), V., recken, ausstrecken, hinreichen, darreichen; W.: s. gr. ὄρεγμα (óregma), N., Austrecken der Hände, Hinstrecken, Darreichen; W.: s. gr. ὀργυιά (orgyiá), ὄργυια (órgyia), ὀργυιή (orgyiḗ), F., Klafter; W.: s. gr. ὀριγνάεσθαι (orignáesthai), V., sich strecken, langen, reichen; W.: vgl. gr. ὀρόγυια (orógyia), F., Klafter; W.: vgl. gr. ὀρεκτός (orektós), Adj., gestreckt, vorgestreckt; W.: s. gr. ἀρήγειν (arḗgein), V., beistehen, helfen; W.: vgl. gr. ἀρηγών (arēgōn), M., F., Helfer, Helferin; W.: lat. regere, V., richten, lenken; s. lat. rēgula, F., Leiste, Latte, Richtschnur, Regel; germ. *regul-, Sb., Regel, Riegel, Richtholz?; an. reg-ul-a, F. nhd. Regel, Klosterregel; W.: lat. regere, V., richten, lenken; s. lat. rēgula, F., Leiste, Latte, Richtschnur, Regel; germ. *regul-, Sb., Regel, Riegel, Richtholz?; ae. reg-ol, reg-ul, st. M. (a), Regel, Kanon, Gesetz; W.: lat. regere, V., richten, lenken; s. lat. rēgula, F., Leiste, Latte, Richtschnur, Regel; germ. *regul-, Sb., Regel, Riegel, Richtholz?; afries. rei-l 1 und häufiger?, M., Riegel; W.: lat. regere, V., richten, lenken; s. lat. rēgula, F., Leiste, Latte, Richtschnur, Regel; germ. *regul-, Sb., Regel, Riegel, Richtholz?; ahd. regula 6, st. F. (ō), Regel; mhd. rëgele, rëgel, st. F., sw. F., Regel, Ordensregel; nhd. Regel, F., Regel, Richtschnur, Vorschrift, Gewohnheit, DW 14, 496; W.: lat. regere, V., richten, lenken; s. afries. reg-ēr-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), regieren, leiten, kontrollieren, verwalten; W.: s. lat. rēx, M., Leiter (M.), Regierer, König, Fürst, Regent; W.: lat. rigēre, V., starren, starr sein (V.), steif sein (V.), strotzen; W.: s. lat. rigor, M., starres Wesen, Unbiegsamkeit, Steifheit, Härte, Unbeugsamkeit, Strenge; W.: s. lat. rigidus, Adj., starr, steif, unbiesam, hart, emporstarrend; W.: lat. rogāre, V., holen, fragen, befragen, Gesetzesvorschlag machen; W.: vgl. lat. gorgō, corgō, Adv., zuverlässig; W.: s. kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), Reich, Herrschaft; got. reik-i* 8, st. N. (ja), Reich, Herrschaft, Obrigkeit (, Lehmann R17); W.: s. kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), Reich, Herrschaft; an. rīk-i, st. N. (ja), Macht, Herrschaft, Reich; W.: s. kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), Reich, Herrschaft; ae. rīc-e (1), st. N. (ja), Reich, Herrschaft, Regierung; W.: s. kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), Reich, Herrschaft; afries. rīk-e (2) 39, st. N. (ja), Reich; W.: s. kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), Reich, Herrschaft; anfrk. rīk-i* 1, st. N. (ja), Reich, Herrschaft; W.: s. kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), Reich, Herrschaft; as. rīk-i (1) 76, st. N. (ja), Reich, Herrschaft, Gewalt, Volk; W.: s. kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), Reich, Herrschaft; ahd. rīhhi (2) 253, rīchi, st. N. (ja), Herrschaft, Macht, Reich; mhd. rīche, st. N., Herrschaft, Reich, Regierung; nhd. Reich, N., Reich, DW 14, 573; W.: germ. *rekan, st. V., rechen, scharren; got. rik-an* 1, st. V. (5), häufen, anhäufen (, Lehmann R21); W.: germ. *rekan, st. V., rechen, scharren; an. rak-a (2), sw. V., zusammenfegen, haarschneiden; W.: germ. *rekan, st. V., rechen, scharren; afries. rek-a 1 und häufiger?, st. V. (5), zusammenscharren, rechen; W.: germ. *rekan, st. V., rechen, scharren; ahd. rehhan* (2) 1, rechan*, st. V. (4), rechen, häufeln, zusammenscharren; mhd. rechen, sw. V., mit dem Rechen zusammenhäufen, rechen; s. nhd. rechen, sw. V., rechen, scharren, zusammenkratzen, DW 14, 340; W.: s. germ. *rakjan, sw. V., recken, strecken, aufwickeln; got. *rak-jan, sw. V. (1), recken; W.: s. germ. *rakjan, sw. V., recken, strecken, ausdehnen; an. rek-ja (1), sw. V. (1), recken, ausbreiten, erklären; W.: s. germ. *rakjan, sw. V., recken, strecken, ausdehnen; ae. rėc-c-an (1), sw. V. (1), strecken, ausstrecken, gehen, geben; W.: s. germ. *rakjan, sw. V., recken, strecken, ausdehnen, *rekanōn, sw. V., erklären, rechnen; as. rėk-k-ian* 4, sw. V. (1a), erzählen, erklären; W.: s. germ. *rakjan, sw. V., recken, strecken, aufwickeln; ahd. rahhōn 29, rachōn, sw. V. (2), sagen, sprechen, erzählen; W.: s. germ. *rakjan, sw. V., recken, strecken, ausdehnen; ahd. rekken* 76, recken*, sw. V. (1a), recken, strecken, ausdehnen; mhd. recken, sw. V., erheben, ausstrecken, erregen; nhd. recken, sw. V., strecken, recken, DW 14, 445; W.: s. germ. *rekō-, *rekōn?, *reka-, *rekan, sw. M. (n), Lenker; an. *rek-r, M. nhd. Ordner?; W.: s. germ. *rekō-, *rekōn, *reka-, *rekan, sw. M. (n), Rechen, Hacke (F.) (2); ae. rac-a (1), sw. M. (n), Rechen, Harke; W.: s. germ. *rekō-, *rekōn, *reka-, *rekan, Sb., Rechen, Hacke (F.) (2); ahd. rehho (2) 28, recho, sw. M. (n), Rechen, Harke, Haue; mhd. rëche, sw. M., Rechen; nhd. Rechen, M., Rechen, Gerät zum Zusammenraffen, DW 14, 339; W.: vgl. germ. *rekana-, *rekanaz, Adj., richtig; ae. rec-en, rec-on (2), ric-en, Adj., bereit, schnell, heftig; W.: vgl. germ. *rekana-, *rekanaz, Adj., richtig; afries. *rek-lik, Adj., geschickt; W.: vgl. germ. *rekana-, *rekanaz, Adj., richtig; afries. rek-on 1, Adj., in Ordnung gehalten; W.: vgl. germ. *rekana-, *rekanaz, Adj., richtig; afries. rek-en-ia* (2) 1 und häufiger?, rek-n-ia (2), sw. V. (2), in Ordnung bringen; W.: vgl. germ. *rekana-, *rekanaz, Adj., richtig; as. rek-ōn* 2, sw. V. (2), ordnen; W.: s. germ. *rakō (1), st. F. (ō), Rechen, Harke; got. *rak-a (2), st. F. (ō)?, Rechen (, Lehmann R6); W.: s. germ. *rakō (1), st. F. (ō), Auswicklung, Erzählung; got. *rak-, sw.? F. (ō)?, Rede?; W.: s. germ. *rakō (1), st. F. (ō), Auswicklung, Erzählung; an. rǫk, N. Pl. nhd. Darlegung, Grund, Verlauf, Schicksal; W.: s. germ. *rakō (1), st. F. (ō), Auswicklung, Erzählung; vgl. ae. reah-t-ian, sw. V., erörtern; W.: s. germ. *rakō (1), st. F. (ō), Auswicklung, Erzählung; ahd. rahha 70, racha, st. F. (ō), Rede, Gerede, Erzählung; mhd. rache, st. F., sw. F., Rede, Sache; W.: s. germ. *rakō (1), st. F. (ō), Auswicklung, Erzählung; germ. *rakō (3), st. F. (ō), Richtung, Spur; ae. rac-u (1), st. F. (ō), Lauf, Flussbett, Erklärung; W.: s. germ. *rakō (2), st. F. (ō), Rechen, Harke; an. rek-a (1), sw. F. (n)? nhd. Rechen, Harke; W.: s. germ. *rakō (2), st. F. (ō), Rechen, Harke; ae. rac-u (2), ræc-e, st. F. (ō), Rechen, Harke; W.: s. germ. *rakōn?, sw. V., Richtung nehmen, laufen; an. rek-ja (2), vrak-jan, sw. V. (2), verfolgen; W.: s. germ. *rakōn?, sw. V., Richtung nehmen, laufen; ae. rac-ian, sw. V. (2), herrschen, leiten, gehen; W.: s. germ. *raknan, st. V., ausgestreckt werden; an. rak-n-a (1), sw. V. (2?), sich strecken; W.: germ. *rekanōn, sw. V., ordnen, rechnen; mnd. rekenen, V., berechnen; an. reikn-a, sw. V. (2), berechnen, zahlen, ansehen; W.: germ. *rekanōn, sw. V., erklären, rechnen; ae. *rec-en-ian, sw. V. (2), erklären, berichten, bezahlen; W.: germ. *rekanōn, sw. V., erklären, rechnen; afries. rek-en-ia (1) 25 und häufiger?, rek-n-ia (1), sw. V. (2), rechnen, berechnen, verteilen, aussagen; W.: germ. *rekanōn, sw. V., rechnen; ahd. rehhanōn* 5, rechanōn*, sw. V. (2), ordnen, bereiten (V.) (1), lenken; mhd. rechenen, sw. V., zählen, rechnen; nhd. rechnen, sw. V., rechnen, zusammenrechnen, schätzen, DW 14, 347; W.: s. germ. *rehta-, *rehtaz, Adj., recht, gerade (Adj.) (2); got. raíh-t-s* 3, Adj. (a), recht, gerade (Adj.) (2), gerecht (, Lehmann R5); W.: s. germ. *rehta-, *rehtaz, Adj., recht, gerade (Adj.) (2); ae. rih-t (1), reoh-t (1), ryh-t (1), Adj., recht, richtig, gerade (Adj.) (2), gerecht; W.: s. germ. *rehta-, *rehtaz, Adj., recht, gerade (Adj.) (2); afries. riuch-t (1) 11, rioch-t (1), Adj., recht, richtig; W.: s. germ. *rehta-, *rehtaz, Adj., recht, gerade (Adj.) (2); as. reh-t (2) 20, Adj., Adv., recht, gerecht, richtig, wahr, gut, gerade (Adj.) (2), eben; W.: s. germ. *rehta-, *rehtaz, Adj., recht, gerade (Adj.) (2); ahd. reht (1) 345, Adj., recht, gerecht, richtig, gerade (Adj.) (2); mhd. rëht, Adj., gerade (Adj.) (2), recht, gerecht; nhd. recht, Adj., recht, DW 14, 387; W.: s. germ. *rehta-, *rehtaz, Adj., recht; ahd. reht (3) 375, st. N. (a), Recht, Gerechtigkeit, Gebot; mhd. reht, st. N., Wesensart, natürliches Anrecht; nhd. Recht, st. N., Recht; W.: vgl. germ. *unrehta-, *unrehtaz, Adj., unrichtig, ungerecht; afries. un-riuch-t (1) 25, Adj., ungerichtet, unrecht, ungerecht; W.: vgl. germ. *unrehta-, *unrehtaz, Adj., unrichtig, ungerecht; as. un-reh-t* (2) 16, Adj., unrecht; W.: vgl. germ. *unrehta-, *unrehtaz, Adj., unrichtig, ungerecht; ahd. unreht (1) 160, Adj., unrecht, sündig, böse, falsch; mhd. unrëht, Adj., unrecht, falsch, unrichtig, ungebührlich; nhd. unrecht, Adj., Adv., unrecht, DW 24, 1236; W.: vgl. germ. *rehtalīka-, *rehtalīkaz, Adj., richtig, rechtlich; ae. rih-t-lic, Adj., richtig, gerecht; W.: vgl. germ. *rehtalīka-, *rehtalīkaz, Adj., richtig, rechtlich; afries. riuch-t-lik 10, riuch-t-e-lik, Adj., „rechtlich“, gerecht, recht; W.: vgl. germ. *rehtalīka-, *rehtalīkaz, Adj., richtig, rechtlich; ahd. rehtlīh 15, Adj., gerecht, recht, richtig; mhd. rëhtlich, Adj., recht, richtig; nhd. rechtlich, Adj., Adv., rechtlich, dem Recht gemäß, DW 14, 419; W.: s. germ. *rehta-, *rehtam, st. N. (a), Recht; ae. rih-t (2), reoh-t (2), ryh-t (2), st. N. (a), Recht, Gerechtigkeit, Billigkeit; W.: s. germ. *rehta-, *rehtam, st. N. (a), Recht; afries. riuch-t (2) 90 und häufiger?, rioch-t (2), st. N. (a), Recht, Berechtigung, Strafe; W.: s. germ. *rehta-, *rehtam, st. N. (a), Recht; anfrk. reh-t* (2) 2, st. N. (a), Recht, Gerechtigkeit; W.: s. germ. *rehta-, *rehtam, st. N. (a), Recht; as. reh-t (1) 17, st. N. (a), Recht, Gesetz, Gerechtigkeit, Pflicht (F.) (1), Nutzen; W.: s. germ. *rehtja-, *rehtjam, st. N. (a), Gerechtigkeit; an. *rēt-t-i (2), st. N. (ja), Recht?, Behandlung?; W.: s. germ. *rehtī-, *rehtīn, sw. F. (n), Gerechtigkeit; an. rēt-t-i (1), F. (īn), Richtung; W.: s. germ. *rehtī-, *rehtīn, sw. F. (n), Gerechtigkeit; as. riht-i 1, st. F. (ī), Regel, Richtschnur; W.: s. germ. *rehtu-, *rehtuz, st. M. (u), Recht; an. rēt-t-r (1), st. M. (u?), Recht, Rechtsanspruch; W.: s. germ. *rehtjan, sw. V., gerade machen, rechtfertigen, richten; got. *raíh-t-jan, sw. V. (1), „richten“; W.: s. germ. *rehtjan, sw. V., gerade machen, richten, recht machen; an. rēt-t-a (1), sw. V. (1), gerade machen, ausstrecken, einrichten; W.: s. germ. *rehtjan, sw. V., gerade (Adj.) (2) machen, richten, recht machen; ae. rih-t-an, reh-t-an, ryh-t-an, sw. V. (1), berichtigen, leiten, führen; W.: s. germ. *rehtjan, sw. V., gerade machen, richten, recht machen; afries. riuch-t-a 80 und häufiger?, sw. V. (1), richten, Recht sprechen; W.: s. germ. *rehtjan, sw. V., gerade machen, richten, recht machen; anfrk. *rih-t-en?, sw. V. (1), richten, lenken; W.: s. germ. *rehtjan, sw. V., gerade machen, richten, recht machen; as. riht-ian 4, sw. V. (1a), richten, errichten, regieren, lenken; W.: s. germ. *rehtjan, sw. V., gerade machen, richten, recht machen; ahd. rihten 168, sw. V. (1a), gerade machen, lenken, ordnen; mhd. rihten, sw. V., gerade machen, richten; nhd. richten, sw. V., gerade machen, aufrichten, DW 14, 867; W.: vgl. germ. *rehtanōn, sw. V., gerade (Adj.) (2) werden; an. rēt-t-n-a, sw. V. (2), gerade werden; W.: s. germ. *rōkjan, sw. V., sorgen, besorgen, beachten; an. rœk-ja, sw. V. (1), auf etwas achten, sich kümmern, sorgen; W.: s. germ. *rōkjan, sw. V., sorgen, besorgen, beachten; ae. rœ̄c-an, rėc-c-an (2), sw. V. (1), sich kümmern um, sorgen für, wünschen; W.: s. germ. *rōkjan, sw. V., sorgen, besorgen, beachten; anfrk. ruok-en* 6, sw. V. (1), besorgt sein (V.); W.: s. germ. *rōkjan, sw. V., sorgen, besorgen, beachten; as. rōk-ian* 3, sw. V. (1a), bedacht sein (V.), sich kümmern; W.: s. germ. *rōkjan, sw. V., sorgen, besorgen, beachten; ahd. ruohhen* 43, ruochen, sw. V. (1a), sorgen, beachten; mhd. ruochen, sw. V., bedacht sein (V.), besorgt sein (V.); W.: s. germ. *rōka-, *rōkaz, st. M. (a), Acht (F.) (2), Sorge; ahd. ruoh* (2) 10, st. M. (a?, i?), Bedenken; mhd. ruoch, st. M., Acht (F.) (2), Bedacht, Sorge; W.: s. germ. *rōkō, st. F. (ō), Sorge, Achtung; got. *rak-a (1), Sb., Sorge; W.: s. germ. *rōkō, st. F. (ō), Sorge, Achtung; ahd. ruohha* 21?, ruocha*, st. F. (ō), sw. F. (n), Sorge, Sorgfalt, Bemühung, Rücksicht; s. mhd. ruoche, st. F., Sorgfalt, Sorge; W.: vgl. germ. *rōkiþō, *rōkeþō, st. F. (ō), Sorge, Achtung; an. rœk-t, st. F. (ō), Fürsorge; W.: s. germ. *rōkja-, *rōkjaz, Adj., besorgt, sich kümmernd; an. rœk-r, Adj., Fürsorge habend, berechtigt, sich kümmernd; W.: s. germ. *reka-, *rekaz, Adj., gerade (Adj.) (2), ordentlich; vgl. ae. *rec-lic, Adj., Adv.; W.: s. germ. *reka-, *rekaz, Adj., gerade (Adj.) (2), ordentlich; vgl. ae. rec-an, st. V. (5), gehen, stürzen, sich bewegen; W.: s. germ. *reka-, *rekam, st. N. (a), Geradheit, Richtigkeit; ae. *rec, st. N. (a); W.: s. germ. *reka-, *rekam, st. N. (a), Geradheit, Richtigkeit; afries. rek 1 und häufiger?, Sb., Bedürfnis; W.: s. germ. *raka-, *rakaz, Adj., gerade (Adj.) (2), aufrecht, aufgerichtet; an. rak-r, Adj., gerade (Adj.) (2); W.: s. germ. *raka-, *rakaz, Adj., gerade (Adj.) (2), aufrecht, aufgerichtet; ahd. gireh* (1) 9, Adj., glücklich, ruhig, geordnet; mhd. gerëch, grëch, Adj., gerichtet, wohlgeordnet, fertig; nhd. gerech, Adj., Adv., gerade (Adj.) (2), bereit, DW 5, 3592; W.: s. germ. *reikan?, st. V., herrschen; ahd. rīhhan* 1, rīchan*, st. V. (1a), herrschen; W.: s. germ. *rīkjan, sw. V., mächtig sein (V.), mächtig werden, herrschen; an. rīk-j-a, sw. V. (1), regieren; W.: vgl. germ. *reikisōn, sw. V., herrschen; ahd. rīhhisōn 43, rīchisōn*, sw. V. (2), herrschen, mächtig sein (V.), walten; mhd. rīchesen, sw. V., herrschen; W.: vgl. germ. *reiki-, *reikiz, Adj., mächtig, reich; got. reik-ei-s* (1) 3, reiks*, Adj. (ja/a), mächtig; W.: vgl. germ. *reiki-, *reikiz, Adj., mächtig, reich; got. reik-s (2) 14, riks*, M. (kons.), Herrscher, Obrigkeit (, Lehmann R18); W.: vgl. germ. *reiki-, *reikiz, Adj., mächtig, reich; an. rīk-r, Adj., mächtig; W.: vgl. germ. *reiki-, *reikiz, Adj., mächtig, reich; ae. rīc-e (2), Adj. (ja), mächtig, stark, groß; W.: vgl. germ. *reiki-, *reikiz, Adj., mächtig, reich; afries. rīk-e (1) 29, Adj., reich; W.: vgl. germ. *reiki-, *reikiz, Adj., mächtig, reich; afries. rīz-e 1 und häufiger?, N., Reichtum, Geld, Vermögen; W.: vgl. germ. *reiki-, *reikiz, Adj., mächtig, reich; as. rīk-i (2) 43, Adj., mächtig, gewaltig, herrschend, reich; W.: vgl. germ. *reiki-, *reikiz, Adj., mächtig, reich; ahd. rīhhi* (1) 81, rīchi, Adj., reich, mächtig, glücklich; mhd. rīche, Adj., vornehm, edel, mächtig; nhd. reich, Adj., Adv., reich, DW 14, 579; W.: vgl. germ. *rīka-, *rīkaz, *rīkja-, *rīkjaz, st. M. (a), Herrscher; got. reik-s (2) 14, riks*, M. (kons.), Herrscher, Obrigkeit (, Lehmann R18); W.: vgl. germ. *rīka-, *rīkaz, *rīkja-, *rīkjaz, st. M. (a), Herrscher; ae. *rīc, st. M. (a); W.: vgl. germ. *rīkjadōma-, *rīkjadōmaz, st. M. (a), Macht, Gewalt, Reichtum; an. rīk-dō-m-r, ae., st. M. (a), Macht, Gewalt, Reichtum; W.: vgl. germ. *rīkjadōma-, *rīkjadōmaz, st. M. (a), Macht, Gewalt, Reichtum; ae. rīc-e-dō-m, st. M. (a), königliche Herrschaft, Reichtum; W.: vgl. germ. *rīkjadōma-, *rīkjadōmaz, st. M. (a), Macht, Gewalt, Reichtum; afries. rīk-e-dō-m 1, st. M. (a), Reichtum; W.: vgl. germ. *rīkjadōma-, *rīkjadōmaz, st. M. (a), Macht, Gewalt, Reichtum; anfrk. rīk-tuo-m* 4, st. M. (a), Reichtum; W.: vgl. germ. *rīkjadōma-, *rīkjadōmaz, st. M. (a), Macht, Gewalt, Reichtum; aus dem Keltischen *rig-; as. rīk-dō-m* 2, rīk-i-dō-m*, st. M. (a), Herrschaft, Macht, Reichtum; W.: vgl. germ. *rīkjadōma-, *rīkjadōmaz, st. M. (a), Macht, Gewalt, Reichtum; ahd. rīhtuom 73, st. M. (a), st. N. (a), Reichtum, Herrschaft, Macht, Herrschsucht; mhd. rīchtuom, st. M., Reichtum; s. nhd. Reichtum, M., F., N., Reichtum, DW 14, 615; W.: vgl. germ. *rīkisōn, *rīkesōn, *reikisōn, *reikesōn, sw. V., herrschen, mächtig sein (V.); ae. rīc-s-ian, sw. V. (2), herrschen, regieren, mächtig sein (V.); W.: vgl. germ. *rīkisōn, *rīkesōn, *reikisōn, *reikesōn, sw. V., herrschen, mächtig sein (V.); anfrk. *rīk-s-en?, sw. V. (1), bereichern; W.: vgl. germ. *ranka-, *rankaz, Adj., rank, gerade (Adj.) (2), aufrecht stehend; an. rak-k-r, Adj., gerade (Adj.) (2); W.: vgl. germ. *ranka-, *rankaz, Adj., rank, gerade (Adj.) (2), aufrecht stehend; ae. ra-n-c, Adj., gerade (Adj.) (2), stolz, kühn, tapfer; W.: vgl. germ. *ranka-, *rankaz, Adj., rank, gerade (Adj.) (2), aufrecht stehend; ae. rė-n-c-o, F., Stolz; W.: vgl. germ. *rankjan, sw. V, mutig machen; an. rek-k-ja (3), sw. V. (1), beleben, erheitern, mutig machen; W.: ? s. gr. ἄρχειν (árchein), V., Erster sein (V), herrschen; vgl. gr. τετράρχης (tetrárchēs), M., Vierfürst, Fürst; lat.-ahd. tetrarcha* 1, st. M., Tetrarch; nhd. Tetrarch, M., Tetrarch, im Altertum ein Herrscher über den vierten Teil eines Landes, Duden 6, 2583; W.: ? germ. *reikjan, *raikjan, sw. V., reichen, ausstrecken; afries. rê-k-a (2) 50 und häufiger?, rê-tz-a (2), sw. V. (1), reichen, erreichen, geben, schenken, zahlen; W.: ? germ. *reikjan, *raikjan, sw. V., reichen, ausstrecken; ahd. reihhen* (1) 4, reichen*, sw. V. (1a), reichen, sich erstrecken, ergreifen; mhd. reichen, sw. V., erreichen, erlangen, holen; nhd. reichen, sw. V., reichen, sich erstrecken, ausbreiten, DW 14, 584
reg̑- (2)***, rek̑-***, (*rek?), (*rek-?), idg., Adj., V., Sb.: nhd. feucht, wässern, Regen; ne. damp (Adj.), rain (N.); RB.: Pokorny 857 (1489/12), alb., ital., germ., balt.; W.: lat. rigāre, V., leiten, führen, bewässern, benetzen; W.: germ. *regna-, *regnaz, *regana-, *reganaz, st. M. (a), Regen; ae. reg-n, rē-n (1), st. M. (a), Regen; W.: germ. *regna-, *regnaz, *regana-, *reganaz, st. M. (a), Regen; afries. rei-n 1, st. M. (a), Regen; W.: germ. *regna-, *regnaz, *regana-, *reganaz, st. M. (a), Regen; anfrk. reg-an 2, st. M. (a), Regen; W.: germ. *regna-, *regnaz, *regana-, *reganaz, st. M. (a), Regen (M.); germ. *regna-, *regnam, *regana-, *reganam, st. N. (a), Regen (M.); as. reg-an 1, reg-in, st. M. (a), Regen (M.); W.: germ. *regna-, *regnaz, *regana-, *reganaz, st. M. (a), Regen; ahd. regan 47, st. M. (a), Regen, Regenschauer; mhd. rëgen, st. M., Regen; nhd. Regen, M., Regen, DW 14, 504; W.: germ. *regna-, *regnam, *regana-, *reganam, st. N. (a), Regen; got. rig-n 3, krimgot. reghen, st. N. (a), Regen (, Lehmann R20); W.: germ. *regna-, *regnam, *regana-, *reganam, st. N. (a), Regen; an. reg-n, st. N. (a), Regen; W.: s. germ. *regnjan, sw. V., regnen; got. rig-n-jan* 2, sw. V. (1), regnen, regnen lassen; W.: s. germ. *regnjan, sw. V., regnen; an. rig-n-a, sw. V. (1), regnen; W.: s. germ. *regnjan, sw. V., regnen; ae. rig-n-an, rī-n-an, sw. V. (1), regnen lassen; W.: s. germ. *regnjan, sw. V., regnen; afries. rei-n-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), regnen; W.: s. germ. *regnjan, sw. V., regnen; ahd. reganōn* 21, sw. V. (2), regnen, regnen lassen; mhd. rëgenen, sw. V., regnen, regnen lassen; nhd. regnen, sw. V., regnen, DW 14, 544; W.: vgl. germ. *reganbugō-, *reganbugōn, *reganbuga-, *regnabugan, sw. M. (n), Regenbogen; ae. reg-n-bog-a, sw. M. (n), Regenbogen; W.: vgl. germ. *reganbugō-, *reganbugōn, *reganbuga-, *regnabugan, sw. M. (n), Regenbogen; afries. rei-n-bog-a 1, sw. M. (n), Regenbogen; W.: vgl. germ. *regnabugō-, *regnabugōn, *regnabuga-, *regnabugan, sw. M. (n), Regenbogen; ahd. reganbogo 16, sw. M. (n), Regenbogen; mhd. rëgenboge, sw. M., Regenbogen; nhd. Regenbogen, M., Regenbogen, DW 14, 516
reg̑-***, idg., V.: Vw.: s. *rek̑-
rēg̑-***, idg., M.: Vw.: s. *rēg̑s
rēg̑ₑnī***, rēg̑nī***, idg., F.: nhd. Königin; ne. queen (F.); RB.: Pokorny 854; Hw.: s. *reg̑- (1); E.: s. *reg̑- (1)
rēg̑i̯o-***, idg., Adj.: nhd. königlich; ne. royal (Adj.); RB.: Pokorny 854; Hw.: s. *reg̑- (1); E.: s. *reg̑- (1)
rēg̑i̯om***, idg., Sb.: nhd. Herrschaft; ne. rule (N.); RB.: Pokorny 854; Hw.: s. *reg̑- (1); E.: s. *reg̑- (1); W.: kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), st. N. (a), Reich, Herrschaft; got. reik-i* 8, st. N. (ja), Reich, Herrschaft, Obrigkeit (, Lehmann R17); W.: kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), Reich, Herrschaft; an. rīk-i, st. N. (ja), Macht, Herrschaft, Reich; W.: kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), Reich, Herrschaft; ae. rīc-e (1), st. N. (ja), Reich, Herrschaft, Macht; W.: kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), Reich, Herrschaft; afries. rīk-e (2) 39, st. N. (ja), Reich; W.: kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), Reich, Herrschaft; anfrk. rīk-i* 1, st. N. (ja), Reich, Herrschaft; W.: kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), Reich, Herrschaft; as. rīk-i (1) 76, st. N. (ja), Reich, Herrschaft, Gewalt, Volk; W.: kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), Reich, Herrschaft; ahd. rīhhi (2) 253, rīchi, st. N. (ja), Herrschaft, Macht, Reich; mhd. rīche, st. N., Herrschaft, Reich, Regierung; nhd. Reich, N., Reich, DW 14, 573
rēg̑nī***, idg., F.: Vw.: s. *rēg̑ₑnī
rēg̑s***, rēg̑-***, idg., M.: nhd. König; ne. king; RB.: Pokorny 854; Hw.: s. *reg̑- (1); E.: s. *reg̑- (1); W.: kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), st. N. (a), Reich, Herrschaft; got. reik-i* 8, st. N. (ja), Reich, Herrschaft, Obrigkeit (, Lehmann R17); W.: kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), Reich, Herrschaft; an. rīk-i, st. N. (ja), Macht, Herrschaft, Reich; W.: kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), Reich, Herrschaft; ae. rīc-e (1), st. N. (ja), Reich, Herrschaft, Macht; W.: kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), Reich, Herrschaft; afries. rīk-e (2) 39, st. N. (ja), Reich; W.: kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), Reich, Herrschaft; anfrk. rīk-i* 1, st. N. (ja), Reich, Herrschaft; W.: kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), Reich, Herrschaft; as. rīk-i (1) 76, st. N. (ja), Reich, Herrschaft, Gewalt, Volk; W.: kelt. *rīgjo-, N., Reich; germ. *rīkja-, *rīkjam, *reikja-, *reikjam, st. N. (a), Reich, Herrschaft; ahd. rīhhi (2) 253, rīchi, st. N. (ja), Herrschaft, Macht, Reich; mhd. rīche, st. N., Herrschaft, Reich, Regierung; nhd. Reich, N., Reich, DW 14, 573
reg̑to-***, idg., Sb.: nhd. Gerichtetes, Richtung, Ordnung, Gesetz?; ne. direction; RB.: Pokorny 854; Hw.: s. *reg̑- (1); E.: s. *reg̑- (1)
regᵘ̯os-***, idg., N.: nhd. Dunkelheit; ne. darkness; RB.: Pokorny 857 (1490/13), ind., arm., gr., germ., toch.?; Hw.: s. *ergᵘ̯-, *ē̆rebʰ- (?); E.: s. *ergᵘ̯-; W.: gr. ἔρεβος (éranos), N., Dunkel, dunkler Unterweltsraum; W.: ? germ. *rekwe-, *rekwez, *rekwi-, *rekwiz, st. N., Finsternis, Dunkelheit, PN?; got. riq-i-s 22, st. N. (a), Finsternis (, Lehmann R26); W.: ? germ. *rekwe-, *rekwez, *rekwi-, *rekwiz, st. N., Finsternis, Dunkelheit, PN?; an. røk-k-r, st. N. (i), Dunkel; W.: ? s. germ. *rekwan, st. V., dunkeln, dunkel werden; an. røk-k-v-a, sw. V., dunkel werden, dunkeln
reh₁í-***, idg., Sb.: Vw.: s. *rei- (4)
rei- (1)***, idg., V.: nhd. ritzen, reißen, schneiden; ne. scratch (V.); RB.: Pokorny 857 (1491/14), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *reikā, *reipā, *reiu̯ā, *reib-, *reig-?, *reig̑-?, *reik-, *reip-, *reis-, *roino-?; W.: gr. ἐρείκειν (ereíkein), V., zerbrechen, zerreißen; W.: s. gr. ἐρεικίς (ereikís), ἐρικίς (erikís), Sb., geschrotete Gerste; W.: gr. ἐρείπειν (ereípein), V., niederwerfen, niederreißen, umstürzen; W.: s. gr. ἐρίπνη (erípnē), F., schroffer Fels, Bergsturz, Absturz, Abhang; W.: s. gr. ἐρείπιον (ereípion), N., Eingestürztes, Trümmerbruchstück; W.: s. lat. rīma, F., Ritze, Spalte; W.: s. lat. rīpa, F., Ufer; W.: s. lat. rīxa, F., Hader, Zank, Streit, Rauferei, Kampf; W.: vgl. lat. corrigia, F., Riemen, Schuhriemen; W.: vgl. lat. corrigium, N., Riemen, Schuhriemen; W.: s. germ. *reipan, st. V., ernten, reißen; ae. rī-p-an (1), reo-p-an, re-p-an, rio-p-an, st. V. (1), ernten; W.: s. germ. *rīpō, st. F. (ō), Rand, Ufer; an. rī-p, st. F. (ō), steile Felsklippe, Oberkante eines Bootes; W.: s. germ. *raibjan, sw. V., erfreuen; an. rei-f-a (2), sw. V. (1), helfen, erfreuen, fördern, beschenken, schmücken; W.: s. germ. *raibōn, sw. V., wickeln?; an. rei-f-a (1), sw. V. (2), vortragen, darlegen; W.: s. germ. *raibōn, sw. V., wickeln?; ae. *rā-f-ian, sw. V. (2), wickeln; W.: s. germ. *raibōn, sw. V., wickeln?; ae. *rǣ-f-an, sw. V., einhüllen; W.: s. germ. *raibōn, sw. V., wickeln?; ahd. reibōn* 1, sw. V. (2), ausbessern; W.: s. germ. *raibō, st. F. (ō), Wickel; an. rei-f-ar, st. M. (a) Pl. nhd. Hülle in die etwas eingewickelt wird, Windeln, Tücher; W.: s. germ. *raiba-, *raibaz, *raifa-, *raifaz?, Adj., fröhlich; an. rei-f-r, Adj., munter, fröhlich; W.: s. germ. *rība-, *rībaz, *reiba-, *reibaz, *reifa-, *reifaz?, Adj., freigiebig, befriedigend; an. rī-f-r, Adj., erwünscht, begehrt; W.: s. germ. *rība-, *rībaz, *reiba-, *reibaz, *reifa-, *reifaz?, Adj., freigiebig, befriedigend; ae. rī-f-e, Adj., häufig, verbreitet, reichlich vorhanden; W.: s. germ. *ribjōn, sw. V., wickeln; an. ri-f-ja, sw. V. (2), das Heu auseinanderbreiten, aufzählen, erklären; W.: vgl. germ. *reibakōn, sw. V., befriedigend machen, vorteilhaft machen; an. rī-f-k-a, sw. V. (2), verbessern; W.: s. germ. *rainō, st. F. (ō), Rain?; an. rei-n, rei-n-a, st. F. (ō), Rain, Grenze, Land; W.: s. germ. *rainō, st. F. (ō), Rain?; as. *rê-ni?, st. N. (ja)?, Rain; W.: s. germ. *rainō, st. F. (ō), Rain?; ahd. rein* 4, st. M. (a?, i?), Schutzwehr, Ackergrenze; mhd. rein, st. M., Rain, Meeresufer, Untiefe; nhd. Rain, M., Rain, Grasstreifen zwischen zwei Äckern oder Fluren, DW 14, 72; W.: s. germ. *raipa-, *raipam, st. N. (a), Strick (M.) (1), Reif (M.) (2), Band (N.); got. *rai-p, st. N. (a)?, st. M. (a)?, Riemen (M.) (1); W.: s. germ. *raipa-, *raipaz, st. M. (a), Strick (M.) (1), Reif (M.) (2), Band (N.); germ. *raipa-, *raipam, st. N. (a), Strick (M.) (1), Reif (M.) (2), Band (N.); an. rei-p, st. N. (a?), Tau (N.), Strick (M.) (1); W.: s. germ. *raipa-, *raipaz, st. M. (a), Strick (M.) (1), Reif (M.) (2), Band (N.); ae. rā-p, st. M. (a), Seil, Strick (M.) (1), Tau (N.); W.: s. germ. *raipa-, *raipaz, st. M. (a), Strick (M.) (1), Reif (M.) (2), Band (N.); germ. *raipa-, *raipam, st. N. (a), Strick (M.) (1), Reif (M.) (2), Band (N.); ae. rǣ-p-an, sw. V., binden, fesseln, gefangen nehmen; W.: s. germ. *raipa-, *raipaz, st. M. (a), Strick (M.) (1), Reif (M.) (2), Band (N.); afries. *râ-p, st. M. (a), Seil; W.: s. germ. *raipa-, *raipaz, st. M. (a), Strick (M.) (1), Reif (M.) (2), Band (N.); ahd. reif 7, st. M. (a), Reif (M.) (2), Riemen (M.) (1), Band (N.), Seil, Strick (M.) (1); mhd. reif, st. M., Seil, Strick (M.) (1), Reif (M.) (2); nhd. Reif, M., Reif (M.) (2), kreisförmiges Band, DW 14, 619; W.: s. germ. *reipa-, *reipaz, Adj., reif; ae. rī-p-e (2), Adj., reif; W.: s. germ. *reipa-, *reipaz, Adj., reif; germ. reipja-, *reipjaz, Adj., reif; as. rīp-i* 1, rīp*, Adj., reif; W.: vgl. germ. *reipja-, *reipjaz, Adj., reif; ahd. rīfi* 19, Adj., reif; mhd. rīfe, Adj., reif; nhd. reif, Adj., reif, DW 14, 624; W.: vgl. germ. *ripsōn?, sw. V., aufreißen; an. ri-f-s-a, ri-p-s-a, sw. V. (2), an sich reißen; W.: vgl. germ. *ripti-, *riptiz, st. F. (i), Fetzen; got. *ri-f-t, st. M., Kleid; W.: vgl. germ. *ripti-, *riptiz, st. F. (i), Fetzen; an. ri-p-t (1), st. F. (i), Zeug, Tuch, Brautschleier; W.: vgl. germ. *ripti-, *riptiz, st. F. (i), Fetzen; ae. ri-f-t, ri-f-t-e, st. N. (a), Bekleidung, Mantel, Schleier; W.: vgl. germ. *reipiþō, *reipeþō, st. F. (ō), Reife; ae. rī-p-þ, st. F. (ō), Ernte, Erntezeit; W.: vgl. germ. *reipiþō, *reipeþō, st. F. (ō), Reife; anfrk. rī-p-ith-a* 1, st. F. (ō), Reife; W.: s. germ. *rīgō, *rīhō, st. F. (ō), Linie, Reihe; ahd. rīga 6, riga, st. F. (ō), „Reihe“, Linie, Bogen, Riege; mhd. rige, sw. F., Linie, Reihe, Wasserbach; nhd. Riege, F., Linie, Reihe, Riege, DW 14, 922; W.: s. germ. *rīgō, *rīhō, st. F. (ō), Reihe, Linie; ae. *ri-g-e, M., Reihe; W.: s. germ. *reifan, st. V., reißen; an. rī-f-a, st. V. (1), reißen, zerreißen; W.: s. germ. *reifan, st. V., reißen; ae. *ri-f-l-ian, *ri-f-ian, sw. V., runzeln; W.: s. germ. *reifan, st. V., reißen; afries. rī-v-a* 7, st. V. (1), reißen; W.: s. germ. *rifa, Sb., Reff (N.) (2); vgl. ae. *ri-f, st. N. (a); W.: s. germ. *rifa, Sb., Reff (N.) (2); an. ri-f (3), st. N. (a), Reff (N.) (2); W.: s. germ. *reifa-, *reifaz, Adj., stark reißend; ae. rī-f (2), Adj., wild, reißend; W.: vgl. germ. *rifila, Sb., Riffel, Furche; ae. ri-f-el-ed-e, Adj., runzlig; W.: vgl. germ. *rifila, Sb., Riffel, Furche; ahd. riffila* 3, sw. F. (n), Riffel, Säge, mit Zacken besetztes Werkzeug; nhd. Riffel, F., Riffel, DW 14, 956; W.: vgl. germ. *riftra-, *riftraz, st. M. (a), Sense, Sichel; ae. ri-f-t-er, st. M. (a), Sichel, Sense; W.: s. germ. *reistan, st. V., aufreißen; an. rī-s-t-a, st. V. (1), zerschneiden, ritzen; W.: s. germ. *ristjan, sw. V., ritzen, zerschneiden; an. ri-s-p-a (2), sw. V. (1), aufschlitzen, ritzen; W.: vgl. germ. *ristila-, *ristilaz?, st. M. (a), Pflugeisen, Riester (M.) (2); an. ri-s-t-il-l (1), st. M. (a), Pflugschar; W.: vgl. germ. *raiwō, raigwō, st. F. (ō), Reihe; ae. rā-w, *rǣ-w, st. F. (ō), Reihe, Linie
rei- (2)***, roi-***, idg., Adj.: nhd. bunt, fleckig; ne. striped in bright colours, spotted (Adj.); RB.: Pokorny 859 (1492/15), ind., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *reibʰo-; W.: s. germ. *raiha-, *raihaz, st. M. (a), Reh; an. rā (3), st. F. (u?), Rehkuh; W.: s. germ. *raiha-, *raihaz, st. M. (a), Reh; ae. rā-h-a, rā, sw. M. (n), Reh; W.: s. germ. *raiha-, *raihaz, st. M. (a), Reh; germ. *raiha-, *raiham, st. N. (a), Reh; germ. *raigō-, *raigōn, sw. F. (n), Ricke; as. rê-ho 2, sw. M. (n), Reh; W.: s. germ. *raiha-, *raiham, st. N. (a), Reh; ahd. rēh 23, st. N. (a), Reh, Gaffel?; mhd. rēch, rē, st. N., Reh; nhd. Reh, N., Reh, DW 14, 553; W.: s. germ. *raigjō-, *raigjōn, sw. F. (n), Ricke, Reh; ae. rǣ-g-e (1), rā-g-e, sw. F. (n), Rehkuh, Ricke, Hinde; W.: s. germ. *reigjō-, *raigjōn, sw. F. (n), Ricke, Reh; ahd. rēia* 3, reiga, sw. F. (n), Reh
rei- (3)***, rēi-***, rē- (6)***, idg., V.: nhd. schreien, brüllen, bellen; ne. scream (V.); RB.: Pokorny 859 (1493/16), ind., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *rē̆k-, *reibʰ-?, *reu- (1); W.: s. lat. raccāre, rancāre, V., brüllen (Naturlaut des Tigers); W.: s. lat. rāgere, V., brüllen; W.: vgl. lat. rāna, F., Frosch; W.: s. germ. *rairēn, *rairǣn, sw. V., brüllen, röhren; ae. rā-r-ian, sw. V. (2), brüllen, heulen, schreien; W.: s. germ. *rairen, sw. V., brüllen; ahd. rēren* 4, sw. V. (1a), röhren, schreien, brüllen; mhd. rēren, sw. V., blöken, brüllen; nhd. röhren, sw. V., röhren, schreien, brüllen, DW 14, 1129; W.: vgl. germ. *rōhjan, sw. V., brüllen; ahd. ruohhāri* 1, ruochāri*, st. M. (ja), „Krächzer“, Hahn, Krähender; W.: vgl. germ. *rōþja-, *rōþjaz, Adj., wild; s. ae. rœ̄-þ-e (1), Adj., grausam, streng, gewalttätig; W.: s. germ. *ramjōn, sw. V., brüllen; an. re-m-ja, sw. V. (2), heulen, brüllen; W.: s. germ. *rēma-, *rēmaz, *rǣma-, *rǣmaz, Adj., heiser; an. rā-m-r, Adj., heiser; W.: vgl. germ. *rapatjan, sw. V., rülpsen; an. re-pt-a (1), sw. V. (1), rülpsen; W.: vgl. germ. *rapatjan, sw. V., rülpsen; ahd. roffezzen* 10, ropfezzen*, sw. V. (1a, 2), verkünden, rülpsen, von sich geben; mhd. roffezen, sw. V., aufstoßen, rülpsen; W.: vgl. germ. *rapatjan, sw. V., rülpsen; ahd. roffezzōn* 1, roffazzōn*, sw. V. (2), verkünden, herausstoßen, von sich geben; s. mhd. roffezen, sw. V., aufstoßen, rülpsen
rei- (4)***, rēi-***, reh₁í-***, idg., Sb.: nhd. Besitz, Sache, Habe; ne. possession, thing; RB.: Pokorny 860 (1494/17), ind., iran., ital.; Hw.: s. *ar- (1) (?), *rēidʰ- (?); W.: s. lat. reus, M., Verklagter, Angeklagter; W.: s. lat. rea, F., Verklagte
rei- (5)***, idg., V.: nhd. stützen; ne. support (V.); RB.: Pokorny 860; Hw.: s. *reid-?, (*reig̑-), *reik-?, *rem-; W.: vgl. lat. rīdica, F., viereckiger Weinpfahl; W.: s. germ. *raigjan, sw. V., steif machen; an. rei-g-j-ast, sw. V., den Körper aufrichten, den Kopf zurückwerfen; W.: s. germ. *raigjan, sw. V., steif machen; vgl. ae. ra-g-g-ig, Adj., zottig, rauh, stachlig; W.: s. germ. *raigjan, sw. V., steif machen; vgl. ae. *rǣ-g-e (2), sw. F. (n), Muskel; W.: s. germ. *raikjan, sw. V., reichen, ausstrecken; ae. rǣ-c-an, sw. V. (1), ausstrecken, reichen, anbieten; W.: s. germ. *raikjan, sw. V., reichen, ausstrecken; ae. rǣ-c-an, sw. V. (1), ausstrecken, reichen, anbieten; W.: s. germ. *reikjan, *raikjan, sw. V., reichen, ausstrecken; afries. rê-k-a (2) 50 und häufiger?, rê-tz-a (2), sw. V. (1), reichen, erreichen, geben; W.: s. germ. *reikjan, *raikjan, sw. V., reichen, ausstrecken; ahd. reihhen* (1) 4, reichen*, sw. V. (1a), reichen, sich erstrecken, ergreifen; mhd. reichen, sw. V., erreichen, erlangen, holen; nhd. reichen, sw. V., reichen, sich erstrecken, ausbreiten, DW 14, 584
rei-***, idg., V.: nhd. sich erheben; ne. arise; RB.: Pokorny 326; Hw.: s. *er- (3); E.: s. *er- (3); W.: s. germ. *reisan, st. V., aufgehen, untergehen; got. *rei-s-an, st. V. (5), erheben; W.: s. germ. *reisan, st. V., aufgehen, untergehen; an. rī-s-a, st. V. (1), sich erheben; W.: s. germ. *reisan, st. V., aufgehen, untergehen; ae. rī-s-an (1), st. V. (1), aufstehen, aufgehen, sich erheben; W.: s. germ. *reisan, st. V., aufgehen, untergehen; afries. rī-s-a 5, st. V. (1), entstehen; W.: s. germ. *reisan, st. V., aufgehen, untergehen; as. rī-san* 1, st. V. (1a), aufstehen; W.: s. germ. *reisan, st. V., aufgehen, untergehen; ahd. rīsan* 10, st. V. (1a), fallen, abfallen, niederfallen, stürzen; mhd. rīsen, st. V., fallen, herausfallen, zerfallen (V.); W.: s. germ. *gareisan, sw. V., geziemen, sich gehören; as. gi-rī-san* 2, st. V. (1a), geziemen, zukommen, gehören; W.: s. germ. *gareisan, sw. V., sich geziemen; ahd. girīsan* 32, st. V. (1a), müssen, sich ziemen, gebühren; mhd. gerīsen, st. V., sw. V., zukommen, ziemen; W.: s. germ. *gareisan, sw. V., sich geziemen; ahd. gireisanī* 1, st. F. (ī), Sauberkeit; W.: s. germ. *gareisan, sw. V., sich geziemen; ahd. gireisanīgo* 1, Adv., geziemend; W.: s. germ. *gareisan, sw. V., sich geziemen; ahd. girist* 4, st. F. (i), Angemessenheit, Würdigkeit; W.: s. germ. *uzreisan, st. V., sich erheben; as. ā-rī-san 9, st. V. (1a), auferstehen, sich erheben; s. mnd. errisen; W.: s. germ. *uzreisan, st. V., sich erheben; ahd. irrīsan* 5, st. V. (1a), sich erheben, stürzen, fallen; W.: s. germ. *raisjan, sw. V., erheben, aufrichten; got. rai-s-jan*? 1, sw. V. (1), aufrichten; W.: s. germ. *raisjan, sw. V., erheben, aufrichten; an. rei-s-a (2), sw. V. (1), aufrichten, beginnen, erregen; W.: s. germ. *raisjan, sw. V., erheben, aufrichten; ae. rā-s-ian, sw. V. (1?), erforschen, untersuchen; W.: s. germ. *raisjan, sw. V., erheben, aufrichten; ae. rǣ-r-an, sw. V. (1), erheben, aufheben, befördern; W.: s. germ. *raisjan, sw. V., erheben, aufrichten; ae. rī-s-an (2), sw. V. (1), ergreifen, forttragen; W.: s. germ. *raisō, st. F. (ō), Aufbruch; an. reis-a (1), sw. F. (n), Reise, Fahrt; W.: s. germ. *raisō, st. F. (ō), Aufbruch; afries. re-i-s-e 1, st. F. (ō), Reise, Handelsreise, Kriegszug, Mal (N.) (1); W.: s. germ. *raisō, st. F. (ō), Aufbruch; ahd. reisa* 3, st. F. (ō), „Reise“, Zug, Aufbruch; mhd. reise, st. F., Aufbruch, Zug, Reise; nhd. Reise, F., Marsch (M.), Reise, DW 14, 718; W.: germ. *rīsan, st. V., senkrecht bewegen, erheben, Falk/Torp 345; as. *w-ri-s-i? 1, st. M. (i), Riese (M.) (1); W.: germ. *rīsan, st. V., senkrecht bewegen, erheben; ahd. risōn* 1, sw. V. (2), drohen, emporragen; W.: germ. *rīsan, st. V., senkrecht bewegen, erheben; ahd. risi 6, st. M. (i), Riese (M.), Ungeheuer; mhd. rise, sw. M., Riese (M.); nhd. Riese, M., Riese (M.), DW 14, 930; W.: vgl. germ. *risti-, *ristiz, st. F. (i), Auferstehung, Aufstehen; ae. *ri-s-t, M., F., N., Aufstehen
rēi- (1)***, rī-***, idg., V.: nhd. fügen, passen, zählen, ordnen; ne. fit (V.); RB.: Pokorny 860; Hw.: s. *ar- (1), *arī̆-, *rēidʰ-; E.: s. *ar- (1); W.: vgl. germ. *reiman?, *rīman?, st. V.?, sw. V.?, zählen; ae. r-ī-m-an, sw. V. (1), zählen, erzählen, berechnen; W.: vgl. germ. *reiman?, *rīman?, st. V.?, sw. V.?, zählen; as. *rī-m-ian?, sw. V. (1a), zählen; W.: vgl. germ. *reiman?, *rīman?, st. V.?, sw. V.?, zählen; ahd. *rīman?, st. V. (1a), zählen; W.: vgl. germ. *reiman?, *rīman?, st. V.?, sw. V.?, zählen; ahd. rīmen* 1, sw. V. (1a), zählen; mhd. rīmen, sw. V., reimen; nhd. reimen, sw. V., reimen, in einen Reim bringen, DW 14, 668; W.: vgl. germ. *reiman?, *rīman?, st. V.?, sw. V.?, zählen; ahd. girīman* 2, st. V. (1a), gehören, zählen, gerechnet werden, zuteil werden; W.: vgl. *reiman?, *rīman?, st. V.?, sw. V.?, zählen; ahd. rīm (1) 5, st. M. (a?), Reihe, Zahl, Berechnung; mhd. rīm, st. M., Reim, Reimzelle, Reimpaar; nhd. Reim, M., Reim, DW 14, 663; W.: s. germ. *rīma-, *rīmam, st. N. (a), Rechnung, Zahl; an. r-ī-m (1), st. N. (a), Berechnung, Kalender; W.: s. germ. *rīma-, *rīmam, st. N. (a), Rechnung, Zahl; ae. r-ī-m, st. M. (a), st. N. (a), Zahl, Rechnung, Zählung; W.: s. germ. *rīma-, *rīmam, st. N. (a), Rechnung, Zahl; afries. r-ī-m 2, st. M. (a), „Reim“, Erzählung, Gedicht; W.: s. germ. *rīma-, *rīmam, st. N. (a), Rechnung, Zahl; germ. *reiman?, *rīman?, st. V.?, sw. V.?, zählen; as. *rī-m?, st. M. (a?), Zahl, Menge; W.: s. germ. *rīma-, *rīmam, st. N. (a), Rechnung, Zahl; ahd. rīm (1) 5, st. M. (a?), Reihe, Zahl, Berechnung; mhd. rīm, st. M., Reim, Reimzelle, Reimpaar; nhd. Reim, M., Reim, DW 14, 663; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; got. rai-d-jan* (1) 2, sw. V. (1), verordnen, darbieten; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; an. rei-ð-a (2), sw. V. (1), wägen, bezahlen, bereiten; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ae. *rā-d-ian, sw. V. (1?), rechnen mit, anordnen, zur Rechenschaft ziehen; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ae. *rǣ-d-an (2), sw. V. (1), ordnen, helfen; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereit machen, ordnen; ae. re-d-ian, sw. V. (2), bereit machen, fertig machen, planen; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; afries. râ-d-ia, sw. V. (2), ordnen, bereiten; W.: s. germ. raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ahd. *reiten?, sw. V. (1a); W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ahd. bireiten* 1, sw. V. (1a), verfertigen; mhd. bereiten, sw. V., rüsten, bilden, ausrüsten; nhd. bereiten, sw. V., bereiten (V.) (1), vorbereiten, DW 1, 1499; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen?; ahd. reitī* (2) 1, st. F. (ī)?, Register, Rechnung; mhd. reite, st. F., Rechnung; nhd. (dial.) Reite, F., Rechnung, DW 14, 766; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ahd. antreitī 16, st. F. (ī), Ordnung, Reihenfolge, Rang (, EWAhd 1, 283); mhd. antreite, st. F., st. N., Reihenfolge, Ordnung; W.: vgl. germ. *garaidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ae. ge-rā-d-ian, sw. V. (1?), rechnen mit, anordnen, zur Rechenschaft ziehen; W.: vgl. germ. *garaidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ahd. gireitnissi* 1?, st. N. (ja), Vorbereitung; W.: vgl. germ. *garaidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ahd. gireitungī* 1?, st. F. (ī), Ausrüstung; W.: vgl. germ. *garaidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; an. g-rei-ð-a, sw. V. (1), ordnen, bereiten, machen; W.: s. germ. *raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz, Adj., bereit, geordnet; an. rei-ð-r (2), Adj., bereit, fertig; W.: s. germ. *raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz, Adj., bereit, geordnet; ae. *rǣ-d-e (5), Adj., bereit, fertig; W.: s. germ. *raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz, Adj., bereit, geordnet; afries. rê-d (2) 4, Adj., bereit, fertig; W.: s. germ. *raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz, Adj., bereit, geordnet; vgl. afries. rē-d-e (2) 4, Adj., bereit, fertig, bar; W.: s. germ. *raida-, *raidaz?, Adj., bereit, geordnet; ahd. zigireit* 1, Adj., ausgebreitet, auseinander liegend; W.: vgl. germ. *garaida-, *garaidaz, *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit, geordnet; an. grei-ð-r, Adj. mhd. bereit, leicht, nützlich; W.: vgl. germ. *garaida-, *garaidaz, *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit, geordnet; ae. ge-rǣ-d-e (2), Adj., erfahren (Adj.), unterwiesen, einfach, klar; W.: vgl. germ. *garaida-, *garaidaz, *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit, geordnet; ae. ge-rǣ-d-e (3), Adj., bereit, fertig; W.: vgl. germ. *garaida-, *garaidaz, *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit, geordnet; ae. ge-rā-d (2), Adj., bedingt, weise, klug; W.: vgl. germ. *garaida-, *garaidaz, *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit; ahd. gireiti (1) 1, Adj., bereit; mhd. gereite, gereit, Adj., bereit, fertig, bereitgelegt; nhd. (ält.) gereit, Adj., Adv., bereit, bar (Adj.), sofort, DW 5, 3623; W.: vgl. germ. *raidja-, *raidjam, st. N. (a), Gerät; an. rei-ð-i (2), st. N. (ja), Zubehör, Geschirr, Gerät; W.: vgl. germ. *raidja-, *raidjam, st. N. (a), Gerät; ae. *rǣ-d-e (2), st. N. (ja), Rüstung, Schmuck, Behang; W.: vgl. germ. *raidja-, *raidjam, st. N. (a), Gerät; anfrk. gi-reid-i*, st. N. (ja), Wagen, Streitwagen; W.: vgl. germ. *garaidja-, *garaidjam, st. N. (a), Gerät; an. g-rei-ð-i (2) an, st. N. (ja): nhd. Gerät, Geschirr; W.: vgl. germ. *garaidja-, *garaidjam, st. N. (a), Gerät; ae. ge-rā-d (1), st. N. (a), Rechnung, Berechnung, Bericht, Lage; W.: vgl. germ. *garaidja-, *garaidjam, st. N. (a), Gerät; anfrk. gi-reid-i* 1, st. N. (ja), Wagen, Streitwagen; W.: s. germ. *raidō-, *raidōn, *raida-, *raidan, sw. M. (n), Unterstützung; an. rei-ð-i (1), reið-ir (1), sw. M. (n), Zubehör, Geschirr, Gerät; W.: s. germ. *raidō-, *raidōn, sw. F. (n), Ausrüstung, Ordnung; an. rei-ð-a (1), sw. F. (n), Ausrüstung, Verpflegung, Steuer (N.)
rēi- (2)***, rōi-***, idg., Sb.: nhd. Nuss (F.) (1); ne. nut; RB.: Pokorny 860; Hw.: s. *ar- (3); E.: s. *ar- (3)
rēi-***, idg., Sb.: Vw.: s. *rei- (4)
rēi-***, rē- (6)***, idg., V.: Vw.: s. *rei- (3)
reib-***, idg., V.: nhd. reißen, ernten; ne. pluck (V.); RB.: Pokorny 858; Hw.: s. *rei- (1); E.: s. *rei- (1); W.: germ. *reipan, st. V., ernten, reißen; ae. rī-p-an (1), reo-p-an, re-p-an, st. V. (1), ernten; W.: s. germ. *ripsōn?, sw. V., aufreißen; an. ri-f-s-a, ri-p-s-a, sw. V. (2), an sich reißen; W.: s. germ. *reipa-, *reipaz, Adj., reif; germ. *rīpja-, *rīpjaz, Adj., reif; ae. rī-p-e (2), Adj., reif; W.: s. germ. *reipa-, *reipaz, Adj., reif; germ. reipja-, *reipjaz, Adj., reif; as. rīp-i* 1, rīp*, Adj., reif; W.: s. germ. *reipja-, *reipjaz, Adj., reif; ahd. rīfi* 19, Adj., reif; mhd. rīfe, Adj., reif; nhd. reif, Adj., reif, DW 14, 624; W.: vgl. germ. *reipiþō, *reipeþō, st. F. (ō), Reife; ae. rī-p-þ, st. F. (ō), Ernte, Erntezeit; W.: vgl. germ. *reipiþō, *reipeþō, st. F. (ō), Reife; anfrk. rī-p-ith-a* 1, st. F. (ō), Reife; W.: vgl. germ. *riftra-, *riftraz, st. M. (a), Sense, Sichel; ae. ri-f-t-er, st. M. (a), Sichel, Sense
reibʰ-?***, idg., V.: nhd. ertönen; ne. sound (V.), resound; RB.: Pokorny 860 (1495/18), ind., balt.; Hw.: s. *rei- (3); E.: s. *rei- (3)
reibʰo-***, roibʰo-***, idg., Adj.: nhd. bunt, fleckig; ne. coloured (Adj.); RB.: Pokorny 859; Hw.: s. *rei- (2); E.: s. *rei- (2)
reid-?***, idg., V.: nhd. anlehnen?, stützen?; ne. lean (V.) against, support (V.); RB.: Pokorny 860 (1496/19), gr., ital.; Hw.: s. *rei- (5), *rem- (?); E.: s. *rei- (5); W.: gr. ἐρείδειν (ereídein), V., stemmen, anlehnen, stoßen, unterstützen, anstrengen; W.: s. gr. ἀντηρίς (antērís), F., Strebe, Stützpfeiler; W.: s. lat. rīdica, F., viereckiger Weinpfahl
reidʰ-***, idg., V.: nhd. fahren, sich bewegen; ne. go (V.) (in a vehicle); RB.: Pokorny 861 (1497/20), gr., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *reidʰā, *reidʰi-?, *reidʰo-?; W.: s. gr. ἔριθος (érithos), M., F., Lohnarbeiter, Lohnarbeiterin, Diener, Dienerin; W.: s. lat. verēdus, M., Pferd; vgl. spätlat. paraverēdus, M., Beipferd; germ. *parafrid-, Sb., Pferd, Ross; germ. *parafrid-, Sb., Pferd, Ross; afrz. palefroi, palefreid, an. pala-frey, M. nhd. Reitpferd; W.: s. lat. verēdus, M., Pferd; vgl. spätlat. paraverēdus, M., Beipferd; germ. *parafrid-, Sb., Pferd, Ross; germ. *parafrid-, Sb., Pferd, Ross; afries. p-er-d 1 und häufiger?, N., Pferd; W.: s. lat. verēdus, M., Pferd; s. mlat. paraverēdus, M., Beipferd; germ. *parafrid-, Sb., Pferd, Ross; ahd. pfarifrit* 18, pharifrit*, pferit*, ahd., st. N. (a): nhd. „Pferd“, Kurierpferd; mhd. phert, st. N., Pferd; nhd. Pferd, N., Pferd, DW 13, 1675; W.: germ. *reidan, st. V., bewegen, fahren, reiten; got. *reid-an, st. V. (1), reiten, in Bewegung sein (V.); W.: germ. *reidan, st. V., bewegen, fahren, reiten; got. raid-jan* (2)?, sw. V. (1), bewegen machen, tragen; W.: germ. *reidan, st. V., bewegen, fahren, reiten; an. rīð-a (1), st. V. (1), hin und her bewegen, schwingen, reiten, besiegen; W.: germ. *reidan, st. V., bewegen, fahren, reiten; ae. rīd-an, st. V. (1), reiten, fahren, sich bewegen; W.: germ. *reidan, st. V., bewegen, fahren, reiten; afries. rīd-a 7, st. V. (1), reiten; W.: germ. *reidan, st. V., bewegen, fahren, reiten; as. rīd-an* 1, st. V. (1), reiten; W.: germ. *reidan, st. V., bewegen, fahren, reiten; ahd. rītan 25, st. V. (1a), reiten, fahren, sich bewegen; mhd. rīten (1), st. V., aufmachen, bewegen, reiten; nhd. reiten, st. V., reiten, DW 14, 769; W.: germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; got. rai-d-jan* (1) 2, sw. V. (1), verordnen, darbieten; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; an. rei-ð-a (2), sw. V. (1), wägen, bezahlen, bereiten; W.: s. germ. raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ahd. *reiten?, sw. V. (1a); W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ae. *rǣ-d-an (2), sw. V. (1), ordnen, helfen; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ae. *rā-d-ian, sw. V. (1?), rechnen mit, anordnen, zur Rechenschaft ziehen; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereit machen, ordnen; ae. re-d-ian, sw. V. (2), bereit machen, fertig machen, planen, sorgen; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; afries. râ-d-ia, sw. V. (2), ordnen, bereiten; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ahd. bireiten* 1, sw. V. (1a), verfertigen; mhd. bereiten, sw. V., rüsten, bilden, ausrüsten; nhd. bereiten, sw. V., bereiten (V.) (1), vorbereiten, DW 1, 1499; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen?; ahd. reitī* (2) 1, st. F. (ī)?, Register, Rechnung; mhd. reite, st. F., Rechnung; nhd. (dial.) Reite, F., Rechnung, DW 14, 766; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ahd. antreitī 16, st. F. (ī), Ordnung, Reihenfolge, Rang (, EWAhd 1, 283); mhd. antreite, st. F., st. N., Reihenfolge, Ordnung; W.: vgl. germ. *garaidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; an. g-rei-ð-a, sw. V. (1), ordnen, bereiten, machen, entrichten, helfen; W.: vgl. germ. *garaidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ae. ge-rā-d-ian, sw. V. (1?), rechnen mit, anordnen, zur Rechenschaft ziehen; W.: germ. *raidi-, *raidiz, Adj., zu reiten; an. rei-ð-r (4), Adj., reitbar, zu durchreiten; W.: germ. *raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz, Adj., bereit, geordnet; an. rei-ð-r (2), Adj., bereit, fertig; W.: germ. *raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz, Adj., bereit, geordnet; ae. *rǣ-d-e (5), Adj., bereit, fertig; W.: vgl. germ. *raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz, Adj., bereit, geordnet; afries. rê-d (2) 4, Adj., bereit, fertig; W.: vgl. germ. *raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz, Adj., bereit, geordnet; afries. rē-d-e (2) 4, Adj., bereit, fertig, bar; W.: vgl. germ. *raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz, Adj., bereit, geordnet; ahd. zigireit* 1, Adj., ausgebreitet, auseinander liegend; W.: vgl. germ. *garaida-, *garaidaz, *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit, geordnet; an. grei-ð-r, Adj. mhd. bereit, leicht, nützlich; W.: vgl. germ. *garaida-, *garaidaz, *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit, geordnet; ae. ge-rǣ-d-e (2), Adj., erfahren (Adj.), unterwiesen, einfach, klar; W.: vgl. germ. *garaida-, *garaidaz, *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit, geordnet; ae. ge-rǣ-d-e (3), Adj., bereit, fertig; W.: vgl. germ. *garaida-, *garaidaz, *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit, geordnet; ae. ge-rā-d (2), Adj., bedingt, weise, klug, geschickt, gerade (Adj.) (2); W.: vgl. germ. *garaida-, *garaidaz, *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit, geordnet; ahd. gireiti (1) 1, Adj., bereit; mhd. gereite, gereit, Adj., bereit, fertig, bereitgelegt; nhd. (ält.) gereit, Adj., Adv., bereit, bar (Adj.), sofort, DW 5, 3623; W.: s. germ. *raidō, st. F. (ō), Reiten, Wagen, Fahrt, r-Rune; got. raid-a* 1, rēda, st. F. (ō), Wagen, r-Rune; W.: s. germ. *raidō, st. F. (ō), Reiten, Wagen, Fahrt, r-Rune; an. reið, st. F. (ō), Ritt, Fahrt, Reise, Wagen, Schiff; W.: s. germ. *raidō, st. F. (ō), Reiten, Wagen, Fahrt, r-Rune; ae. rād (1), st. F. (ō), Ritt, Reiten, Zug, Reise; W.: s. germ. *raidō, st. F. (ō), Reiten, Wagen, Fahrt, r-Rune; ae. rǣd-e (7), Sb., Reiterei; W.: s. germ. *raidō, st. F. (ō), Reiten, Wagen, Fahrt, r-Rune; afries. *rêd (1), st. F. (ō), Ritt; W.: s. germ. *raidō, st. F. (ō), Reiten, Wagen (M.), Fahrt, r-Rune; as. *rêd-a?, st. F. (ō), Gestell; W.: s. germ. *raidō, st. F. (ō), Reiten, Wagen, Fahrt, r-Rune; ahd. reita (1) 31, st. F. (ō), Wagen, Streitwagen, Fahrzeug; mhd. reite, st. F., Fahrt, Reise, Kriegszug; nhd. (ält.-dial.) Reite, F., „Reite“, Schaukel, DW 14, 766; W.: vgl. germ. *raidja-, *raidjam, st. N. (a), Gerät; an. rei-ð-i (2), st. N. (ja), Zubehör, Geschirr, Gerät; W.: vgl. germ. *raidja-, *raidjam, st. N. (a), Gerät; ae. *rǣ-d-e (2), st. N. (ja), Rüstung, Schmuck, Behang; W.: vgl. germ. *raidja-, *raidjam, st. N. (a), Gerät; anfrk. gi-reid-i*, st. N. (ja), Wagen, Streitwagen; W.: vgl. germ. *garaidja-, *garaidjam, st. N. (a), Gerät; an. g-rei-ð-i (2) an, st. N. (ja): nhd. Gerät, Geschirr; W.: vgl. germ. *garaidja-, *garaidjam, st. N. (a), Gerät; ae. ge-rā-d (1), st. N. (a), Rechnung, Berechnung, Bericht, Lage; W.: vgl. germ. *garaidja-, *garaidjam, st. N. (a), Gerät; anfrk. gi-reid-i* 1, st. N. (ja), Wagen, Streitwagen; W.: vgl. germ. *garaidja-, *garaidjam, st. N. (a), Gerät; as. *gi-rêd-i?, st. N. (ja), Gerät; mnd. gerēde, gereide, N., Gerät, Zurüstung; W.: vgl. germ. *garaidja-, *garaidjam, st. N. (a), Gerät; ahd. gireiti* (2) 1 und häufiger?, st. N. (ja), Reiterei, Reitzeug; mhd. gereite, gereit, st. N., Reitzeug, Wagen, Geräte; nhd. Gereite, Gereit, N., häufiges und anhaltendes Reiten, Fuhrwerk, DW 5, 3625; W.: s. germ. *raidō-, *raidōn, *raida-, *raidan, sw. M. (n), Unterstützung; an. rei-ð-i (1), reið-ir (1), sw. M. (n), Zubehör, Geschirr, Gerät; W.: s. germ. *raidō-, *raidōn, sw. F. (n), Ausrüstung, Ordnung; an. rei-ð-a (1), sw. F. (n), Ausrüstung, Verpflegung, Steuer (N.); W.: s. germ. *ridō-, *ridōn, *rida-, *ridan, sw. M. (n), Beweger, Reiter (M.) (2); an. *-rið-i, sw. M. (n), Reiter (M.) (2)?; W.: s. germ. *ridō-, *ridōn, *rida-, *ridan, sw. M. (n), Beweger, Reiter (M.) (2); ae. *rid-a, sw. M. (n), Reiter (M.) (2); W.: s. germ. *ridō-, *ridōn, *rida-, *ridan, sw. M. (n), Beweger, Reiter (M.) (2); ae. rid-d-a, sw. M. (n), Reiter (M.) (2); W.: s. germ. *ridō-, *ridōn, *rida-, *ridan, sw. M. (n), Beweger, Reiter (M.) (2); afries. rid-d-er 14, st. M. (ja), Ritter, Münze mit Reiterbildnis
rēidʰ-***, idg., V.: nhd. zählen, ordnen; ne. count (V.); RB.: Pokorny 860, 60; Hw.: s. *rei- (4) (?), *rēi- (1), *ar- (1); E.: s. *rēi- (1), *ar- (1); W.: germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; got. rai-d-jan* (1) 2, sw. V. (1), verordnen, darbieten; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; an. rei-ð-a (2), sw. V. (1), wägen, bezahlen, bereiten; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ae. *rǣ-d-an (2), sw. V. (1), ordnen, helfen; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ae. *rā-d-ian, sw. V. (1?), rechnen mit, anordnen, zur Rechenschaft ziehen; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereit machen, ordnen; ae. re-d-ian, sw. V. (2), bereit machen, fertig machen, planen; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; afries. râ-d-ia, sw. V. (2), ordnen, bereiten; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ahd. bireiten* 1, sw. V. (1a), verfertigen; mhd. bereiten, sw. V., rüsten, bilden, ausrüsten; nhd. bereiten, sw. V., bereiten (V.) (1), vorbereiten, DW 1, 1499; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen?; ahd. reitī* (2) 1, st. F. (ī)?, Register, Rechnung; mhd. reite, st. F., Rechnung; nhd. (dial.) Reite, F., Rechnung, DW 14, 766; W.: s. germ. *raidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ahd. antreitī 16, st. F. (ī), Ordnung, Reihenfolge, Rang (, EWAhd 1, 283); mhd. antreite, st. F., st. N., Reihenfolge, Ordnung; W.: vgl. germ. *garaidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; an. g-rei-ð-a, sw. V. (1), ordnen, bereiten, machen; W.: vgl. germ. *garaidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ae. ge-rā-d-ian, sw. V. (1?), rechnen mit, anordnen, zur Rechenschaft ziehen; W.: vgl. germ. *garaidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ahd. gireitnissi* 1?, st. N. (ja), Vorbereitung; W.: vgl. germ. *garaidjan, sw. V., bereitmachen, ordnen; ahd. gireitungī* 1?, st. F. (ī), Ausrüstung; W.: germ. *raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz, Adj., bereit, geordnet; an. rei-ð-r (2), Adj., bereit, fertig; W.: germ. *raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz, Adj., bereit, geordnet; ae. *rǣ-d-e (5), Adj., bereit, fertig; W.: germ. *raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz, Adj., bereit, geordnet; afries. rê-d (2) 4, Adj., bereit, fertig; W.: germ. *raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz, Adj., bereit, geordnet; afries. rē-d-e (2) 4, Adj., bereit, fertig, bar; W.: vgl. germ. *raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz, Adj., bereit, geordnet; ahd. zigireit* 1, Adj., ausgebreitet, auseinander liegend; W.: vgl. germ. *garaida-, *garaidaz, *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit, geordnet; an. grei-ð-r, Adj. mhd. bereit, leicht, nützlich; W.: vgl. germ. *garaida-, *garaidaz, *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit, geordnet; s. ae. ge-rǣ-d-e (2), Adj., erfahren (Adj.), unterwiesen, einfach, klar; W.: vgl. germ. *garaida-, *garaidaz, *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit, geordnet; s. ae. ge-rǣ-d-e (3), Adj., bereit, fertig; W.: vgl. germ. *garaida-, *garaidaz, *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit, geordnet; s. ae. ge-rā-d (2), Adj., bedingt, weise, klug, geschickt, gerade (Adj.) (2); W.: vgl. germ. *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit; ahd. gireiti (1) 1, Adj., bereit; mhd. gereite, gereit, Adj., bereit, fertig, bereitgelegt; nhd. (ält.) gereit, Adj., Adv., bereit, bar (Adj.), sofort, DW 5, 3623; W.: s. germ. *raidja-, *raidjam, st. N. (a), Gerät; an. rei-ð-i (2), st. N. (ja), Zubehör, Geschirr, Gerät; W.: s. germ. *raidja-, *raidjam, st. N. (a), Gerät; ae. *rǣ-d-e (2), st. N. (ja), Rüstung, Schmuck, Behang; W.: s. germ. *raidja-, *raidjam, st. N. (a), Gerät; anfrk. gi-reid-i*, st. N. (ja), Wagen, Streitwagen; W.: s. germ. *garaidja-, *garaidjam, st. N. (a), Gerät; an. g-rei-ð-i (2) an, st. N. (ja): nhd. Gerät, Geschirr; W.: s. germ. *garaidja-, *garaidjam, st. N. (a), Gerät; ae. ge-rā-d (1), st. N. (a), Rechnung, Berechnung, Bericht; W.: s. germ. *garaidja-, *garaidjam, st. N. (a), Gerät; anfrk. gi-reid-i* 1, st. N. (ja), Wagen, Streitwagen; W.: s. germ. *raidō-, *raidōn, *raida-, *raidan, sw. M. (n), Unterstützung; an. rei-ð-i (1), reið-ir (1), sw. M. (n), Zubehör, Geschirr, Gerät; W.: s. germ. *raidō-, *raidōn, sw. F. (n), Ausrüstung, Ordnung; an. rei-ð-a (1), sw. F. (n), Ausrüstung, Verpflegung, Steuer (N.)
reidʰā***, idg., F.: nhd. Wagen; ne. cart (N.); RB.: Pokorny 861; Hw.: s. *reidʰ-; E.: s. *reidʰ-
reidʰi-?***, idg., Adj.: nhd. bereit, leicht; ne. ready (Adj.); RB.: Pokorny 861; Hw.: s. *reidʰ-; E.: s. *reidʰ-; W.: germ. *raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz, Adj., bereit, geordnet; an. rei-ð-r (2), Adj., bereit, fertig; W.: germ. *raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz, Adj., bereit, geordnet; ae. *rǣ-d-e (5), Adj., bereit, fertig; W.: germ. *raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz, Adj., bereit, geordnet; afries. rê-d (2) 4, Adj., bereit, fertig; W.: germ. *raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz, Adj., bereit, geordnet; afries. rē-d-e (2) 4, Adj., bereit, fertig, bar; W.: vgl. germ. *raida-, *raidaz, *raidja-, *raidjaz, Adj., bereit, geordnet; ahd. zigireit* 1, Adj., ausgebreitet, auseinander liegend; W.: vgl. germ. *garaida-, *garaidaz, *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit, geordnet; an. grei-ð-r, Adj. mhd. bereit, leicht, nützlich; W.: vgl. germ. *garaida-, *garaidaz, *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit, geordnet; ae. ge-rǣ-d-e (3), Adj., bereit, fertig; W.: vgl. germ. *garaida-, *garaidaz, *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit, geordnet; ae. ge-rǣ-d-e (2), Adj., erfahren (Adj.), unterwiesen, einfach, klar; W.: vgl. germ. *garaida-, *garaidaz, *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit, geordnet; ae. ge-rā-d (2), Adj., bedingt, weise, klug, geschickt, gerade (Adj.) (2); W.: vgl. germ. *garaida-, *garaidaz, *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit, geordnet; ahd. gireiti (1) 1, Adj., bereit; mhd. gereite, gereit, Adj., bereit, fertig, bereitgelegt; nhd. (ält.) gereit, Adj., Adv., bereit, bar (Adj.), sofort, DW 5, 3623; W.: s. germ. *raidja-, *raidjam, st. N. (a), Gerät; an. rei-ð-i (2), st. N. (ja), Zubehör, Geschirr, Gerät; W.: s. germ. *raidja-, *raidjam, st. N. (a), Gerät; ae. *rǣ-d-e (2), st. N. (ja), Rüstung, Schmuck, Behang; W.: s. germ. *raidja-, *raidjam, st. N. (a), Gerät; anfrk. gi-reid-i*, st. N. (ja), Wagen, Streitwagen; W.: s. germ. *garaidja-, *garaidjam, st. N. (a), Gerät; an. g-rei-ð-i (2) an, st. N. (ja): nhd. Gerät, Geschirr; W.: s. germ. *garaidja-, *garaidjam, st. N. (a), Gerät; ae. ge-rā-d (1), st. N. (a), Rechnung, Berechnung, Bericht, Lage; W.: s. germ. *garaidja-, *garaidjam, st. N. (a), Gerät; anfrk. gi-reid-i* 1, st. N. (ja), Wagen, Streitwagen; W.: s. germ. *raidō-, *raidōn, *raida-, *raidan, sw. M. (n), Unterstützung; an. rei-ð-i (1), reið-ir (1), sw. M. (n), Zubehör, Geschirr, Gerät; W.: s. germ. *raidō-, *raidōn, sw. F. (n), Ausrüstung, Ordnung; an. rei-ð-a (1), sw. F. (n), Ausrüstung, Verpflegung, Steuer (N.)
reidʰo-?***, idg., Sb.: nhd. Reiten; ne. riding (N.); RB.: Pokorny 861; Hw.: s. *reidʰ-; E.: s. *reidʰ-; W.: s. gr. ἔριθος (érithos), M., F., Lohnarbeiter, Lohnarbeiterin, Diener, Dienerin; W.: s. lat. verēdus, M., Pferd; vgl. spätlat. paraverēdus, M., Beipferd; germ. *parafrid-, Sb., Pferd, Ross; afries. p-er-d 1 und häufiger?, N., Pferd; W.: s. lat. verēdus, M., Pferd; s. mlat. paraverēdus, M., Beipferd; germ. *parafrid-, Sb., Pferd, Ross; ahd. pfarifrit* 18, pharifrit*, pferit*, ahd., st. N. (a): nhd. „Pferd“, Kurierpferd; mhd. phert, st. N., Pferd; nhd. Pferd, N., Pferd, DW 13, 1675; W.: s. lat. verēdus, M., Pferd; vgl. spätlat. paraverēdus, M., Beipferd; germ. *parafrid-, Sb., Pferd, Ross; germ. *parafrid-, Sb., Pferd, Ross; afrz. palefroi, palefreid, an. pala-frey, M. nhd. Reitpferd
reig-?***, idg., V.: nhd. binden; ne. tie (V.); RB.: Pokorny 861 (1498/21), kelt., germ.; Hw.: s. *reig̑-?, *rei- (1); E.: s. *rei- (1); W.: s. lat. corrigia, F., Riemen, Schuhriemen; W.: s. lat. corrigium, N., Riemen, Schuhriemen
reig̑-?***, idg., V.: nhd. binden; ne. tie (V.); RB.: Pokorny 861; Hw.: s. *reig-?, *rei- (1); E.: s. *rei- (1)
reig̑)***, reig̑-)***, rēig̑-***, idg., V.: nhd. recken, reichen; ne. stretch (V.) out; RB.: Pokorny 862 (1499/22), kelt., balt.; Hw.: s. *reik-, *rei- (5), *reg̑- (1); E.: s. *rei- (5
rēig̑-***, idg., V.: Vw.: s. (*reig̑-)
reigʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *sreigʰ-
reik-?***, idg., V., Sb.: nhd. sich recken, wackeln, Stange, Latte; ne. stretch (V.), totter; RB.: Pokorny 862 (1500/23), germ., balt.; Hw.: s. *reig̑-, *rei- (5), *rek- (1); E.: s. *rei- (5); W.: ? germ. *reikjan, *raikjan, sw. V., reichen, ausstrecken; ae. rǣ-c-an, sw. V. (1), ausstrecken, reichen, anbieten; W.: ? germ. *reikjan, *raikjan, sw. V., reichen, ausstrecken; afries. rê-k-a (2) 50 und häufiger?, rê-tz-a (2), sw. V. (1), reichen, erreichen, geben; W.: ? germ. *reikjan, *raikjan, sw. V., reichen, ausstrecken; ahd. reihhen* (1) 4, reichen*, sw. V. (1a), reichen, sich erstrecken, ergreifen; mhd. reichen, sw. V., erreichen, erlangen, holen; nhd. reichen, sw. V., reichen, sich erstrecken, ausbreiten, DW 14, 584; W.: ? germ. *raigjan, sw. V., steif machen; an. rei-g-j-ast, sw. V., den Körper aufrichten, den Kopf zurückwerfen; W.: ? germ. *raigjan, sw. V., steif machen; ae. *rǣ-g-e (2), sw. F. (n), Muskel; W.: ? germ. *raigjan, sw. V., steif machen; ae. ra-g-g-ig, Adj., zottig, rauh, stachlig
reik-?***, idg., V.: Vw.: s. *sreik-?
reik-***, idg., V.: nhd. ritzen, reißen; ne. scratch (V.); RB.: Pokorny 858; Hw.: s. *rei- (1); E.: s. *rei- (1); W.: gr. ἐρείκειν (ereíkein), V., zerbrechen, zerreißen; W.: s. gr. ἐρεικίς (ereikís), ἐρικίς (erikís), Sb., geschrotete Gerste; W.: s. lat. rīxa, F., Hader, Zank, Streit, Rauferei, Kampf; W.: s. germ. *raiwō, raigwō, st. F. (ō), Reihe; ae. rā-w, *rǣ-w, st. F. (ō), Reihe, Linie; W.: s. germ. *rīgō, *rīhō, st. F. (ō), Linie, Reihe; ahd. rīga 6, riga, st. F. (ō), „Reihe“, Linie, Bogen; mhd. rige, sw. F., Linie, Reihe, Wasserbach; nhd. Riege, F., Linie, Reihe, Riege, DW 14, 922; W.: s. germ. *rīgō, *rīhō, st. F. (ō), Reihe, Linie; vgl. ae. *ri-g-e, M., Reihe
reikā***, idg., F.: nhd. Riss, Spalte; ne. crack (N.); RB.: Pokorny 857; Hw.: s. *rei- (1); E.: s. *rei- (1)
reip-***, idg., V., Sb.: nhd. reißen, Rand; ne. tear (V.); RB.: Pokorny 858; Hw.: s. *rei- (1); E.: s. *rei- (1); W.: gr. ἐρείπειν (ereípein), V., niederwerfen, niederreißen, umstürzen; W.: s. gr. ἐρίπνη (erípnē), F., schroffer Fels, Bergsturz, Absturz, Abhang; W.: s. gr. ἐρείπιον (ereípion), N., Eingestürztes, Trümmerbruchstück; W.: s. lat. rīpa, F., Ufer; W.: germ. *reifan, st. V., reißen; an. rī-f-a, st. V. (1), reißen, zerreißen; W.: germ. *reifan, st. V., reißen; afries. rī-v-a* 7, st. V. (1), reißen; W.: germ. *raibō, st. F. (ō), Wickel; an. rei-f-ar, st. M. (a) Pl. nhd. Hülle in die etwas eingewickelt wird, Windeln, Tücher; W.: s. germ. *raibjan, sw. V., erfreuen; an. rei-f-a (2), sw. V. (1), helfen, erfreuen, fördern, beschenken, schmücken; W.: s. germ. *raibōn, sw. V., wickeln?; an. rei-f-a (1), sw. V. (2), vortragen, darlegen; W.: s. germ. *raibōn, sw. V., wickeln?; ae. *rā-f-ian, sw. V. (2), wickeln; W.: s. germ. *raibōn, sw. V., wickeln?; ae. *rǣ-f-an, sw. V., einhüllen; W.: s. germ. *raibōn, sw. V., wickeln?; ahd. reibōn* 1, sw. V. (2), ausbessern; W.: s. germ. *raiba-, *raibaz, *raifa-, *raifaz?, Adj., fröhlich; an. rei-f-r, Adj., munter, fröhlich; W.: s. germ. *raipa-, *raipaz, st. M. (a), Strick (M.) (1), Reif (M.) (2), Band (N.); ae. rā-p, st. M. (a), Seil, Strick (M.) (1), Tau (N.); W.: s. germ. *raipa-, *raipaz, st. M. (a), Strick (M.) (1), Reif (M.) (2), Band (N.); afries. *râ-p, st. M. (a), Seil; W.: s. germ. *raipa-, *raipaz, st. M. (a), Strick (M.) (1), Reif (M.) (2), Band (N.); germ. *raipa-, *raipam, st. N. (a), Strick (M.) (1), Reif (M.) (2), Band (N.); ae. rǣ-p-an, sw. V., binden, fesseln, gefangen nehmen; W.: s. germ. *raipa-, *raipaz, st. M. (a), Strick (M.) (1), Reif (M.) (2), Band (N.); ahd. reif 7, st. M. (a), Reif (M.) (2), Riemen (M.) (1), Band (N.); mhd. reif, st. M., Seil, Strick (M.) (1), Reif (M.) (2); nhd. Reif, M., Reif (M.) (2), kreisförmiges Band, DW 14, 619; W.: s. *raipa-, *raipam, st. N. (a), Strick (M.) (1), Reif (M.) (2), Band (N.); got. *rai-p, st. N. (a)?, st. M. (a)?, Riemen (M.) (1); W.: s. germ. *raipa-, *raipam, st. N. (a), Strick (M.) (1), Reif (M.) (2), Band (N.); an. rei-p, st. N. (a?), Tau (N.), Strick (M.) (1); W.: vgl. germ. *reibakōn, sw. V., befriedigend machen, vorteilhaft machen; an. rī-f-k-a, sw. V. (2), verbessern; W.: s. germ. *ribjōn, sw. V., wickeln; an. ri-f-ja, sw. V. (2), das Heu auseinanderbreiten, aufzählen, erklären; W.: s. germ. *rība-, *rībaz, *reiba-, *reibaz, *reifa-, *reifaz?, Adj., freigiebig, befriedigend; an. rī-f-r, Adj., erwünscht, begehrt; W.: s. germ. *rība-, *rībaz, *reiba-, *reibaz, *reifa-, *reifaz?, Adj., freigiebig, befriedigend; ae. rī-f-e, Adj., häufig, verbreitet, reichlich vorhanden; W.: s. germ. *reifan, st. V., reißen; vgl. ae. *ri-f-l-ian, *ri-f-ian, sw. V., runzeln; W.: s. germ. *reifa-, *reifaz, Adj., stark reißend; ae. rī-f (2), Adj., wild, reißend; W.: s. germ. *rifa, Sb., Reff (N.) (2); an. ri-f (3), st. N. (a), Reff (N.) (2); W.: s. germ. *rifa, Sb., Reff (N.) (2); ae. *ri-f, st. N. (a); W.: vgl. germ. *rifila, Sb., Riffel, Furche; ae. ri-f-el-ed-e, Adj., runzlig; W.: vgl. germ. *rifila, Sb., Riffel, Furche; ahd. riffila* 3, sw. F. (n), Riffel, Säge, mit Zacken besetztes Werkzeug; nhd. Riffel, F., Riffel, DW 14, 956; W.: vgl. germ. *ripti-, *riptiz, st. F. (i), Fetzen; got. *ri-f-t, st. M., Kleid; W.: vgl. germ. *ripti-, *riptiz, st. F. (i), Fetzen; an. ri-p-t (1), st. F. (i), Zeug, Tuch, Brautschleier; W.: vgl. germ. *ripti-, *riptiz, st. F. (i), Fetzen; vgl. ae. ri-f-t, ri-f-t-e, st. N. (a), Bekleidung, Mantel, Schleier; W.: vgl. as. gi-rīf* 1, Sb., Gebrauch, Lebensmittel;
reipā***, idg., F.: nhd. Rand; ne. edge (N.); RB.: Pokorny 857; Hw.: s. *rei- (1); E.: s. *rei- (1); W.: germ. *rīpō, st. F. (ō), Rand, Ufer; an. rī-p, st. F. (ō), steile Felsklippe, Oberkante eines Bootes
reir-?***, idg., V.: Vw.: s. *reirēi-
reirēi-?***, reir-?***, idg., V.: nhd. beben, zittern; ne. quake (V.); RB.: Pokorny 862 (1501/24), ind., germ.
reis-***, idg., V., Sb.: nhd. ritzen, reißen, schneiden, Riss; ne. tear (V.); RB.: Pokorny 859; Hw.: s. *rei- (1); E.: s. *rei- (1); W.: germ. *reistan, st. V., aufreißen; an. rī-s-t-a, st. V. (1), zerschneiden, ritzen; W.: s. germ. *ristjan, sw. V., ritzen, zerschneiden; an. ri-s-p-a (2), sw. V. (1), aufschlitzen, ritzen; W.: vgl. germ. *ristila-, *ristilaz?, st. M. (a), Pflugeisen, Riester (M.) (2); an. ri-s-t-il-l (1), st. M. (a), Pflugschar
rēiti-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *rēito-?
rēito-?***, rēiti-?***, idg., Sb.: nhd. Bug (M.) (1), Schulter; ne. joint (N.), shoulder of animals; RB.: Pokorny 863 (1502/25), arm., balt., slaw.
reiu̯ā***, roiu̯ā***, idg., F.: nhd. Streifen (M.); ne. stripe (N.); RB.: Pokorny 857; Hw.: s. *rei- (1); E.: s. *rei- (1)
rei̯ə-***, rī-***, idg., V.: nhd. bewegen, fließen; ne. move (V.); RB.: Pokorny 862; Hw.: s. *er- (3), *erei-; E.: s. *er- (3)
rek- (1)***, idg., V., Sb.: nhd. ragen, Stange, Latte; ne. totter up, pole; RB.: Pokorny 863 (1503/26), germ., balt.; Hw.: s. *reik-?; W.: germ. *rukk-, sw. V., „rücken“; an. ryk-k-ja, sw. V., rücken, werfen; W.: germ. *rukk-, sw. V., „rücken“; ae. roc-c-an, sw. V., wiegen (V.) (1), schaukeln; W.: germ. *rukk-, sw. V., „rücken“; ahd. rukken* (1) 9, rucken*, sw. V. (1a), „rücken“, bewegen, entfernen; mhd. rucken, sw. V., drängen, fortbewegen, rücken; nhd. rücken, sw. V., rücken, bewegen, DW 14, 1356; W.: s. germ. *rukki-, Sb., Ruck; an. ryk-k-r, st. M. (a?, i?), Ruck; W.: s. germ. *rukki-, Sb., Ruck; ahd. ruk* 2, ruc*, st. M. (a?, i?), Ruck, Bewegung, Schreiten; mhd. ruc, st. M., Ortsveränderung, Ruck; nhd. Ruck, M., Ruck, Bewegung, DW 14, 1344; W.: s. germ. *regan, sw. V., steif sein (V.), ragen; ae. hrǣg-an, sw. V. (1), ragen; W.: vgl. germ. *ragēn, *ragǣn, *regēn, *regǣn, sw. V., ragen?; ahd. *ragēn?, *hragēn?, sw. V. (3), ragen; W.: ? s. germ. *rahō, st. F. (ō), Stange, Rahe; an. rā (1), st. F. (ō), Rahe, Segelstange; W.: ? s. germ. *rahō, st. F. (ō), Stange, Rahe; as. rāv-a* (2) 1, st. F. (ō), Rahe, Speiche; W.: ? s. germ. *rahō, st. F. (ō), Stange, Rahe; ahd. raha 19, rawa*, raga*, reia*?, sw. F. (n), Rahe, Stange, Weberschiffchen; mhd. rahe, sw. F., Stange, Schiffsrahe; nhd. Rah, Rahe, F., Rahe, Segelstange, DW 14, 62; W.: ? vgl. germ. *rahna-, *rahnaz?, Adj., schlank?; ahd. rono* 2, sw. M. (n), „Rahne“, Baumstamm, Klotz; mhd. rone, sw. M., st. M., Klotz, umgestürzter Baumstamm; s. nhd. (ält.-dial.) Rohne, M., F., umgefallener Baumstamm, DW 14, 1121
rek?)***, rek-?)***, idg., Adj., V., Sb.: Vw.: s. *reg̑- (2
rek-***, rok-***, idg., V.: Vw.: s. *erek- (2)
rek̑-***, idg., Adj., V., Sb.: Vw.: s. *reg̑- (2)
rek̑-***, reg̑-***, idg., V.: nhd. binden?; ne. bind?; RB.: Pokorny 863 (1505/28), ind., germ.; W.: s. germ. *rakkō-, *rakkōn?, *rakka-, *rakkan?, Sb., Band (N.); ae. rac-c-a, sw. M. (n), Mastring zur Befestigung der Raa; W.: vgl. germ. *rakentō-, *rakentōn?, Sb., Fessel (F.) (1); an. rek-end-i, N. nhd. Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1); W.: vgl. germ. *rakentō-, *rakentōn?, sw. F. (n), Fessel (F.) (1); ae. rac-ent-e, sw. F. (n), Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1); W.: vgl. germ. *rakentō-, *rakentōn?, sw. F. (n), Fessel (F.) (1); afries. rak-el-s 1 und häufiger?, Sb., Kette (F.) (1); W.: vgl. germ. *rakentō-, *rakentōn?, Sb., Fessel (F.) (1); as. rakinza* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n), Halsfessel, Kette (F.) (1); W.: vgl. germ. *rakentō-, *rakentōn?, sw. F. (n), Fessel (F.) (1); ahd. rahhenza* 6, rachenza*, st. F. (ō), Halsfessel, Handfessel, Kette (F.) (1)
rē̆k- (2)***, idg., V.: nhd. anordnen; ne. arrange; RB.: Pokorny 863 (1504/27), ind., germ., slaw., toch.; W.: s. germ. *rahna-, *rahnam, st. N. (a), Anschlag; an. rān (1), st. N. (a), Raub, Plünderung; W.: vgl. germ. *ragina-, *raginam, st. N. (a), Rat, Ratschluss, Beschluss; got. rag-in* 6=5, st. N. (a), Rat, Beschluss (, Lehmann R2); W.: vgl. germ. *ragina-, *raginam, st. N. (a), Rat, Ratschluss, Beschluss; an. reg-in, st. N. (a) Pl. nhd. Götter, Beratenden (M. Pl.); W.: vgl. germ. *ragina-, *raginam, st. N. (a), Rat, Ratschluss, Beschluss; ae. rėg-n-, rēn- (2), Präf., sehr groß; W.: vgl. germ. *ragina-, *raginam, st. N. (a), Rat, Ratschluss, Beschluss; as. *rėg-in?, *rag-an?, *rė-in?, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Schicksal; W.: vgl. germ. *rēhsni-, *rēhsniz, st. F. (i), Bestimmung, Ratschluss; got. *rēh-sn-s, st. F. (i), Bestimmung, Plan (M.) (2); W.: vgl. germ. *rēhsni-, *rēhsniz, st. F. (i), Bestimmung, Ratschluss; got. rah-n-jan* 14, sw. V. (1), rechnen, berechnen, halten für (, Lehmann R3)
rē̆k-***, idg., V.: nhd. brüllen, schreien; ne. shout (V.); RB.: Pokorny 860; Hw.: s. *rei- (3); E.: s. *rei- (3); W.: s. lat. rāgere, V., brüllen; W.: s. lat. raccāre, rancāre, V., brüllen (Naturlaut des Tigers); W.: vgl. lat. rāna, F., Frosch; W.: s. germ. *rōhjan, sw. V., brüllen; ahd. ruohhāri* 1, ruochāri*, st. M. (ja), „Krächzer“, Hahn, Krähender
rek̑t-***, idg., V.: nhd. schädigen; ne. injure; RB.: Pokorny 864 (1506/29), ind., iran., gr.; Hw.: s. *r̥k̑tos-? (?); W.: gr. ἐρέχθειν (eréchthein), V., zerren, zerreißen, hinreißen und herreißen
rem-***, remə-***, idg., V.: nhd. ruhen, stützen, sich stützen; ne. rest (V.); RB.: Pokorny 864 (1507/30), ind., iran., gr., kelt., germ., balt., toch.; Hw.: s. *romti, *rei- (5), *reid-? (?); W.: s. gr. ἠρέμα (ēréma), Adj., sanft, leise, ruhig; W.: s. gr. ἠρεμαῖος (ēremaios), Adj., still, ruhig, friedlich; W.: s. germ. *remb-, M., Rand; ae. rim-a, sw. M. (n), Rand, Grenze, Küste; W.: s. germ. *remb-, M., Rand; afries. rim-a 1 und häufiger?, Sb., Rand; W.: s. germ. *remb-, M., Rand; as. *rim-i?, st. M. (i)?, Rand; W.: s. germ. *remb-, M., Rand; ahd. ramft* 6, st. M. (a?, i?), Ranft, Rinde, Einfassung; mhd. ramft, st. M., Einfassung, Rand, Brotrinde; nhd. Ranft, M., Ranft, Kruste, Rand, DW 14, 90; W.: s. germ. *ramō, st. F. (ō), Stütze, Rahmen?; vgl. afries. ram-ia (1) 1, rem-ia (1), sw. V. (2), erbauen; W.: s. germ. *ramō, st. F. (ō), Stütze, Rahmen?; as. h-ram-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Rahmen, Gestell; vgl. mnd. rame, sw. M., Rahm, Rahmen, Einfassung; W.: s. germ. *ramō, st. F. (ō), Stütze, Rahmen?; ahd. rama 6, st. F. (ō), Säule (F.) (1), Stütze, Gestell; mhd. rame, st. F., st. M., Stütze, Gestell, Rahmen; s. nhd. Rahm, Rahme, Rahmen, M., F., Rahmen, Stütze, Gestell, DW 14, 64; W.: s. germ. *remi-, *remiz, st. F. (i), Stütze, Sparren; an. rim, st. F. (i), Speiler, Leiste, oberster Bordgang; W.: s. germ. *rēmi-, *rēmiz, *rǣmi-, *rǣmiz, st. M. (i), Schmutz; vgl. ae. rōm-ig, Adj., schmutzig, rußig; W.: s. germ. *rēmi-, *rēmiz, *rǣmi-, *rǣmiz, st. M. (i), Schmutz; ahd. rām 1, st. M. (a?, i?), Schwärze, Schmutz; mhd. rām, st. M., Schmutz, Ruß; nhd. (ält.) Rahm, M., sich ansetzender Ruß, Schmutzkruste, DW 14, 62; W.: vgl. germ. *rendō, st. F. (ō), Rinde, Kruste; got. rin-tsch 1, krimgot., Sb., Berg (, Lehmann M46); W.: vgl. germ. *rendō, st. F. (ō), Rinde, Kruste; ae. rin-d, st. F. (ō), Rinde, Borke, Kruste; W.: vgl. germ. *randō?, st. F. (ō), Balken; ae. *ran-d (2), *ren-d, st. M. (a); W.: vgl. germ. *rendō, st. F. (ō), Rinde, Kruste; germ. *rendō-, *rendōn, sw. F. (n), Rinde, Kruste; as. rin-da 2, st. F. (ō), Rinde; W.: vgl. germ. *rendō, st. F. (ō), Rinde, Kruste; ahd. rinta 39, st. F. (ō), sw. F. (n), Rinde, Borke; mhd. rinte, st. F., sw. F., Rinde; nhd. Rinde, F., Rinde, DW 14, 962; W.: vgl. germ. *randa-, *randaz, st. M. (a), Rand; got. *ran-d-u-s, st. M., Schild, Schildrand; W.: vgl. germ. *randa-, *randaz, st. M. (a), Rand; got. *ran-d-a, st. F. (ō), Rand; W.: vgl. germ. *randa-, *randaz, st. M. (a), Rand; an. rǫn-d, st. F. (ō), Rand, Schildrand, Schild; W.: vgl. germ. *randa-, *randaz, st. M. (a), Rand; ae. ran-d (1), ron-d, st. M. (a), Schildbuckel, Schildrand, Schild; W.: vgl. germ. *randa-, *randaz, st. M. (a), Rand; afries. ran-d 1 und häufiger?, ron-d, st. M. (a), Rand; W.: vgl. germ. *randa-, *randaz, st. M. (a), Rand; as. ran-d 1, st. M. (a?) nhd. Rand, Schildbuckel; W.: vgl. germ. *randa-, *randaz, st. M. (a), Rand; ahd. rant 9, st. M. (a?), Einfassung, Rand, Schildbuckel; mhd. rant, st. M., Einfassung, Rand; nhd. Rand, M., Rand, Saum (M.) (1), DW 14, 82
remb-***, romb-***, rₒmb-***, idg., V.: nhd. hacken, kerben; ne. hack (V.), hoe (V.); RB.: Pokorny 864 (1508/31), germ., balt., slaw.
remə-***, idg., V.: Vw.: s. *rem-
rēmo-***, idg., Adj.: nhd. dunkel; ne. dark (Adj.); RB.: Pokorny 853; Hw.: s. *rē- (5); E.: s. *rē- (5)
rendʰ-?***, idg., V.: nhd. reißen, zerreißen; ne. rip (V.) (to pieces); RB.: Pokorny 865 (1509/32), ind., germ.; W.: vgl. germ. *ārendi-, *ārendiz, *ārendja-, *ārendjaz, Adj., hart, rauh; ahd. arendi 4, arandi*, arundi*, Adj., hart, streng, rauh (, EWAhd 1, 320)
rent-?***, idg., Sb.: nhd. Sache?; ne. thing?; RB.: Pokorny 865 (1510/33), ind., kelt., balt.
rep-***, idg., V.: nhd. reißen, raffen; ne. grab (V.); RB.: Pokorny 865 (1511/34), ind., gr., alb., ital., kelt., germ., balt.; W.: s. gr. ἐρέπτεσθαι (eréptesthai), V., abrupfen, abreißen, fressen, verzehren; W.: s. gr. ἅρπυια (harpyia), F., Harpye; W.: lat. rapere, V., raffen, an sich raffen, erraffen, aufraffen, entraffen; W.: s. germ. *rōba-, *rōbaz, Adj., tüchtig, stark; ae. rōf (2), Adj., stark, tapfer, edel, berühmt; W.: s. germ. *rōba-, *rōbaz, Adj., tüchtig, stark; as. rōf* (2) 1, Adj., berühmt, stark, tapfer; W.: vgl. germ. *rafisjan, sw. V., tadeln, züchtigen; an. ref-s-a, rep-s-a, sw. V. (1), züchtigen, strafen; W.: vgl. germ. *rafisjan, sw. V., tadeln, züchtigen; ae. rėf-s-an, rėp-s-an, rės-p-an, sw. V. (1), tadeln; W.: vgl. germ. *rafisjan, sw. V., tadeln, züchtigen; as. rep-sian* 1, sw. V. (1a), strafen, tadeln; W.: vgl. germ. *rafisjan, sw. V., tadeln, züchtigen; as. rip-son* 1, h-ripson* 1, sw. V. (2), schelten, tadeln; W.: vgl. germ. *rafisjan, sw. V., tadeln, züchtigen; ahd. refsen 36, sw. V. (1a), tadeln, schelten, strafen; W.: s. germ. *rafa-, *rafaz, st. M. (a), Streifen (M.), Fetzen; an. raf-r, st. M. (a), getrockneter Streifen Heilbutt
rēp- (1)***, idg., V.: nhd. kriechen, schleichen; ne. crawl (V.); RB.: Pokorny 865 (1512/35), ital., germ., balt., slaw.?; W.: lat. rēpere, V., kriechen, schleichen; W.: vgl. germ. *rebō-, *rebōn, *reba-, *reban, Sb., Rebe; anfrk. rev-a* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Rebe; W.: vgl. germ. *rebō-, *rebōn, *reba-, *reban, Sb., Rebe; as. *rāv-a? (1), st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Rebe; W.: vgl. germ. *rebō-, *rebōn, *reba-, *reban, Sb., Rebe; as. *rev-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Rebe; W.: vgl. germ. *rebō-, *rebōn, *reba-, *reban, Sb., Rebe; ahd. reba (1) 32, st. F. (ō), sw. F. (n), Rebe, Weinrebe, Rebstock, Weinstock; mhd. rebe, sw. M., sw. F., Rebe, Ranken; nhd. Rebe, F., M., Rebe, Ranke des Weinstockes, Weinstock, DW 14, 323
rēp- (2)***, rəp-***, idg., Sb.: nhd. Pfahl, Balken; ne. stake (N.), beam (N.); RB.: Pokorny 866 (1513/36), germ., balt., slaw.; W.: germ. *ref-, Sb., Pfahl, Sparren (M.); as. rėf-ter* 1, rėh-ter*, as.?, st. M. (a?), Sparren (M.); W.: germ. *ref-, Sb., Pfahl, Sparren; ahd. rāfo* 35, rāvo, sw. M. (n), Sparren, Balken; mhd. rāfe, sw. M., Sparren, Dachsparren; nhd. (ält.) Rafe, M., Sparren, Dachsparren, DW 14, 54; W.: s. germ. *rēfa-, *rēfam, st. N. (a), Sparren, Sparendach; an. rāf, rāf-r, st. N. (a), Sparrendach, Dachstuhl, Dachraum; W.: s. germ. *rēfa-, *rēfam, st. N. (a), Sparren, Sparendach; germ. *raptra-, *raptraz, st. M. (a), Stock, Sparren, Balken; vgl. ae. ræf-ter, st. M. (a)?, Sparren, Balken; W.: vgl. germ. *raptra-, *raptraz, st. M. (a), Stock, Sparren, Balken; an. rap-t-r, raf-t-r, st. M. (a), Dachsparren, Balken
rēp-***, idg., Sb.: Vw.: s. *rāp-
rəp-***, idg., Sb.: Vw.: s. *rēp- (2)
res-***, ros-***, idg., Sb.: nhd. Ruhe, Rast; ne. rest (N.); RB.: Pokorny 339; Hw.: s. *erə- (2); E.: s. *erə- (2); W.: s. germ. *rastō, st. F. (ō), Ruhe, Rast; got. ra-s-t-a* 1, st. F. (ō), Meile; W.: s. germ. *rastō, st. F. (ō), Ruhe, Rast; an. rǫst (1), st. F. (ō), Rast, Meile; W.: s. germ. *rastō, st. F. (ō), Ruhe, Rast; ae. ræ-s-t, re-s-t, st. F. (jō), Rast, Ruhe, Schlaf, Schlafraum, Bett; W.: s. germ. *rastō, st. F. (ō), Ruhe, Rast; vgl. ae. rės-t-an, sw. V. (1), rasten, ruhen, liegen; W.: s. germ. *rastō, st. F. (ō), Ruhe, Rast; as. ra-s-ta 10, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Rast, Ruhelager, Totenlager, Grab; W.: s. germ. *rastō, st. F. (ō), Ruhe, Rast; ahd. rasta (1) 3, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Rast, Ruhe, Wegstrecke; mhd. raste, st. F., Ruhe, Rast; nhd. Rast, F., Rast, Ruhe, DW 14, 148; W.: s. germ. *rastja, Sb., Ruhe, Rast; vgl. afries. ra-s-t-e-lik 1 und häufiger?, re-s-t-e-lik, Adj., ruhig; unbestritten; W.: s. germ. *rastja, Sb., Ruhe, Rast; vgl. afries. re-s-t-a* 3, sw. V. (1), rasten, ruhen; W.: s. germ. *rastja, Sb., Ruhe, Rast; vgl. anfrk. ra-s-t-on 1, sw. V. (2), rasten, ruhen; W.: s. germ. *rastja, Sb., Ruhe, Rast; vgl. anfrk. re-s-t-en* 1, sw. V. (1), rasten, ruhen; W.: s. germ. *rastja, Sb., Ruhe, Rast; as. *rė-s-ta?, st. F. (ō), Rast; W.: s. germ. *rastja, Sb., Ruhe, Rast; ahd. resta* (1) 2?, st. F. (ō), Ruhe, Friede, Ausruhen; mhd. reste, st. F., Ruhe, Rast, Sicherheit; s. nhd. Rast, F., Ruhe, Rast, DW 14, 148; W.: s. germ. *razdō (2), st. F. (ō), Futter (N.) (2), Mahlzeit; ae. reor-d (2), st. F. (ō), Nahrung, Speise, Mahl; W.: s. germ. *razna-, *raznam, st. N. (a), Haus; got. ra-z-n 14, st. N. (a), Haus; W.: s. germ. *razna-, *raznam, st. N. (a), Haus; an. ran-n, st. N. (a), Haus; W.: vgl. germ. *arina-, *arinaz, st M. (a), Fußboden, Ern; s. germ. *razna-, *raznam, st. N. (a), Haus; ae. ær-n, ėr-n (1), ear-n (2), ræ-n, re-n (1), st. N. (a), Haus, Wohnung, Gebäude, Zimmer
rē̆s-***, rō̆s-***, idg., V.: nhd. fließen; ne. flow (V.); RB.: Pokorny 866; Hw.: s. *eres- (2); E.: s. *eres- (2); W.: s. germ. *rēsjan, sw. V., sich bewegen; an. ræs-a, sw. V. (1), schnell bewegen; W.: s. germ. *rēsēn, *rǣsǣn, sw. V., stürzen, eilen; germ. *rasōn, st. V., stürzen; an. rās-a, sw. V. (3), rasen, stürzen; W.: s. germ. *rēsēn, *rǣsǣn, sw. V., stürzen, eilen; ae. rǣs-an, sw. V., stürzen, eilen, angreifen; W.: s. germ. *rēsēn, *rǣsǣn, sw. V., stürzen, eilen; ahd. rāsēn* 1, sw. V. (3), wahnsinnig sein (V.), rasen; s. mhd. rāsen, sw. V., rasen, toben; nhd. rasen, sw. V., rasen, närrisch sein (V.), DW 14, 131; W.: s. germ. *rasōn, st. V., stürzen; an. ras-a, sw. V. (2), gleiten, stürzen; W.: s. germ. *rēsō, st. F. (ō), Lauf; s. germ. *rasa-, *rasam?, st. N. (a), Sturz, Eile; an. rās, st. F. (ō), Lauf, Fahrt, Sturz, Öffnung; W.: s. germ. *rasa-, *rasam?, st. N. (a), Sturz, Eile; an. ras, st. N. (a), Eile, Hast; W.: s. germ. *rasa-, *rasam?, st. N. (a), Sturz, Eile; ae. rǣ-s (1), st. M. (a), Lauf, Sprung, Ansturm; W.: vgl. germ. *raska, Sb., Regen; ae. ræs-c, M., Schauer (M.) (1), Regenschauer
ret-***, idg., V.: nhd. laufen, rollen; ne. run (V.), roll (V.); RB.: Pokorny 866 (1514/37), ind., iran., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *roto-; W.: s. lat. rota, F., Rad; vgl. lat. rotula, F., Rädchen; afrz. rôle, M., Rolle; mnd. rolle, F., Rolle; an. ro-l-l-a, F. nhd. Papierrolle; W.: s. germ. *raþa-, *raþaz, Adj., leicht, schnell; got. raþ-s* 1, Adj. (a), leicht (, Lehmann R10); W.: germ. *raþa-, *raþaz, Adj., leicht, schnell; ae. ræd, ræþ, Adj., schnell, lebhaft, geschickt; W.: s. germ. *raþa-, *raþaz, Adj., leicht, schnell; ae. rad-e, raþ-e, Adj.,; W.: s. germ. *raþa-, *raþaz, Adj., leicht, schnell; ahd. giradi* 1, Adj., rasch; s. mhd. gerade, gerat, Adj., rasch, gewandt, tüchtig, gleich; nhd. gerad, gerade, Adj., Adv., gerade (Adj.) (2), DW 5, 3542; W.: s. germ. *raþa-, *raþaz, Adj., leicht, schnell; ahd. rado (1) 14, hrado, Adv., schnell, gewandt, rasch, sofort; s. mhd. rade, Adj., schnell; W.: s. germ. *rada-, *radam, st. N. (a), Zahl; ae. *red, Sb., Zahl; W.: s. germ. *raþa-, *raþam, st. N. (a), Rad; afries. reth (1) 4, st. N. (a), Rad; W.: s. germ. *raþa-, *raþam, st. N. (a), Rad; as. rath* 2, st. N. (a), Rad; W.: s. germ. *raþa-, *raþam, st. N. (a), Rad; ahd. rad (1) 36, hrad*, st. N. (a) (iz) (az), Rad; mhd. rat, st. N., Rad; nhd. Rad, N., Rad, DW 14, 35; W.: s. germ. *rada-, *radam, st. N. (a), Zahl; ahd. girad* 4, Adj., gerade (Adj.) (2); s. mhd. gerat, gerade, Adj., rasch, gewandt, tüchtig, gleich; nhd. gerad, gerade, Adj., Adv., gerade (Adj.) (2), DW 5, 3542; W.: vgl. germ. *radwō-, *radwōn, *radwa-, *radwan, sw. M. (n), Rade, Raden; as. rad-o 1, sw. M. (n), Rade, Raden; W.: vgl. germ. *radwō-, *radwōn, *radwa-, *radwan, sw. M. (n), Rade, Raden; as. rad-an* 2, st. M. (a?), Raden; W.: vgl. germ. *radwō-, *radwōn, *radwa-, *radwan, sw. M. (n), Rade; ahd. ratan 63, st. M. (a), Raden, Rade, Unkraut; mhd. raten, st. M., Rade, Raden, ein Unkraut im Korn; nhd. Raden, st. M., Rade, Raden; W.: vgl. germ. *radwō-, *radwōn, *radwa-, *radwan, sw. M. (n), Rade, Raden; ahd. rato (2) 12, ratto, sw. M. (n), Rade, Raden, Kornrade; mhd. rate, sw. M., Rade, Raden, Unkraut im Korn; s. nhd. Rade, M., F., Rade, Raden, Unkraut der Getreidefelder, DW 14, 43; W.: vgl. germ. *rēdwō-, *rēdwōn, *rēdwa-, *rēdwan, *rǣdwō-, *rǣdwōn, *rǣdwa-, *rǣdwan, Sb., Rade; ae. rǣd-isn, rǣd-inn, st. F. (ō?), Dolde; W.: vgl. germ. *radura-, *raduraz?, st. M. (a), Himmel; an. rǫð-ul-l (1), st. M. (a), Strahlenkranz, Sonne; W.: vgl. germ. *radura-, *raduraz?, st. M. (a), Himmel; ae. rod-o-r, rad-o-r, st. M. (a), Äther, Himmel; W.: vgl. germ. *radura-, *raduraz?, st. M. (a), Himmel; as. rad-ur* 3, st. M. (a), Himmel; W.: vgl. germ. *radura-, *raduraz?, st. M. (a), Himmel; as. rak-a* 1, st. F. (ō), Gegenstand
rēt-***, rōt-***, rət-***, idg., Sb.: nhd. Stange, Stamm; ne. pole (N.) (1), stick (N.), stem (N.); RB.: Pokorny 866 (1515/38), ital.?, germ., slaw.; W.: lat. ratis (1), F., Floß, Fahrzeug, Kahn, Barke Schiff; W.: ? lat. rēta, F., aus dem Ufer eines Flusses hervorwachsender Baum; W.: germ. *rōdō, st. F. (ō), Rute, Stange; an. rōð-a, st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Rute, Kreuz, Heiligenbild; W.: germ. *rōdō, st. F. (ō), Rute, Stange; ae. rōd (2), st. F. (ō), Rute, Stange, Kreuz; W.: germ. *rōdō, st. F. (ō), Rute, Stange; afries. rōd-e 4, rōd, st. F. (ō), Galgen, Rute; W.: germ. *rōdō, st. F. (ō), Rute, Stange; as. rôda* 3, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Rute, Galgen, Stange; W.: germ. *rōdō, st. F. (ō), Rute, Stange; ahd. ruota 12, st. F. (ō), sw. F. (n), Rute, Stab, Latte; mhd. ruote, st. F., sw. F., Stab, Stange; nhd. Rute, F., Rute
rət-***, idg., Sb.: Vw.: s. *rēt-
reu- (1)***, rēu-***, rū̆-***, idg., V.: nhd. brüllen, brummen, murren; ne. bellow (V.); RB.: Pokorny 867 (1516/39), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *roudo-, *reud-, *reug̑-, *reuk-, *reug-, *reus-?, *rei- (3); W.: gr. ῥύζειν (rhýzein), V., knurren, bellen; W.: s. gr. ὠρῦσθαι (ōrysthai), V., heulen, brüllen, wehklagen; W.: s. gr. ὠρυγμός (ōrygmós), M., Geheul, Gebrüll; W.: s. gr. ὠρυδόν (ōrydón), Adv., mit Gebrüll; W.: s. gr. ἐρεύγεσθαι (ereúgesthai), V., aufstoßen, rülpsen, ausspeien, erbrechen; W.: vgl. gr. ἐρυγών (erygōn), (Part. Präs.=)M., Brüllender; W.: vgl. gr. ἐρυγγάνειν (eryngánein), V., rülpsen, ausspeien; W.: vgl. gr. ἐρύγμηλος (erýgmēlos), Adj., laut brüllend (wie ein Stier); W.: vgl. gr. ὠρυγή (ōrygḗ), F., Geheul, Gebrüll; W.: vgl. gr. ὤρυγμα (ōrygma), N., Heulen; W.: vgl. gr. ὀρυμαγδός (orymagdós), M., großer Lärm; W.: s. lat. rudere, V., brüllen, schreien, iahen; W.: s. lat. rāvis, F., Heiserkeit; W.: s. lat. rāvus (1), Adj., heiser; W.: s. lat. raucus, Adj., heiser, schrillend, kreischend, dumpftönend, dumpf, rauh; W.: s. lat. ructāre, V., rülpsen, ausrülpsen, genießen, essen; W.: s. lat. rugīre, V., brüllen, iahen; W.: s. lat. rūmor, M., Geräusch (N.) (1), Murmeln, Summen, Durcheinanderrufen, Gerede, Gerücht; W.: germ. *rūjan (1), sw. V., reißen, aufreißen; an. rȳ-ja, sw. V. (1), Wolle abpflücken, rȳ, rȳ-r-r, rǫ-g-g; W.: germ. *rūjan (2), sw. V., brüllen; s. ae. rȳ-ing, st. F. (ō), Gebrüll; W.: germ. *rūjan (2), sw. V., brüllen; s. ae. rȳ-n, rȳ-an, sw. V. (1), brüllen; W.: germ. *reukan, st. V., rauchen; an. rjū-k-a, st. V. (2), rauchen, stieben, fahren; W.: germ. *reukan, st. V., rauchen; ae. réo-c-an, st. V. (2), rauchen, dampfen, riechen, stinken; W.: germ. *reukan, st. V., rauchen; vgl. ae. ríe-c-an, sw. V., rauchen, räuchern; W.: germ. *reukan, st. V., rauchen; afries. riā-k-a 3, st. V. (2), rauchen; W.: germ. *reukan, st. V., rauchen; anfrk. rie-k-an* 1, st. V. (2), rauchen; W.: germ. *reukan, st. V., rauchen; ahd. riohhan* 11, riochan*, st. V. (2a), „riechen“, rauchen, glimmen; mhd. riechen, st. V., rauchen, dampfen, riechen; nhd. riechen, st. V., riechen, DW 14, 910; W.: s. germ. *raukjan, sw. V., rauchen, opfern; afries. rê-k-a (1) 3, rê-tz-a (1), sw. V. (1), rauchen; W.: s. germ. *raukjan, sw. V., rauchen, opfern; ahd. rouhhen 11, rouchen, sw. V. (1a), „rauchen“, opfern, ein Rauchopfer darbringen; mhd. rouchen, st. V., rauchen, riechen, räuchern; nhd. rauchen, sw. V., rauchen, Rauch von sich geben, DW 14, 242; W.: vgl. germ. *rauki-, *raukiz, st. M. (i), Rauch; an. rey-k-r, st. M. (a?, i?), Rauch; W.: vgl. germ. *rauki-, *raukiz, st. M. (i), Rauch; ae. rē-c, st. M. (a?, i?), Rauch; W.: vgl. germ. *rauki-, *raukiz, st. M. (i), Rauch; afries. rê-k 6, st. M. (a?, i?), Rauch; W.: vgl. germ. *rauki-, *raukiz, st. M. (i), Rauch; anfrk. rou-k* 1, st. M. (a), Rauch; W.: vgl. germ. *rauki-, *raukiz, st. M. (i), Rauch; as. rô-k* 1, st. M. (i?), Rauch; W.: vgl. germ. *rauki-, *raukiz, st. M. (i), Rauch; ahd. rouh 19, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Rauch, Weihrauch, Räucherwerk; mhd. rouch, st. M., Dampf (M.) (1), Dunst, Rauch; nhd. Rauch, M., Rauch, Dampf (M.) (1), DW 14, 235; W.: vgl. germ. *ruki-, *rukiz, st. M. (i), Rauchen, Rauch; ahd. ruh* 5, st. M. (a?, i?), Rauch; s. mhd. ruch, st. M., Rauch, Dampf (M.) (1), Dunst; s. nhd. Rauch, M., Rauch, Dampf (M.) (1), DW 14, 235; W.: vgl. germ. *rukjan, sw. V., wiederkäuen; ae. *ro-c-ian, *or-c-an, *or-c-ian, sw. V., käuen; W.: vgl. germ. *rukjan, sw. V., wiederkäuen; ae. *re-c-c-an (3), sw. V. (1), käuen; W.: vgl. germ. *rukjan, sw. V., wiederkäuen; ae. *ro-c, N., Kauen; W.: vgl. germ. *rukatjan, sw. V. rülpsen, wiederkauen; ae. ro-c-ėt-t-an, sw. V. (1), rülpsen, ausstoßen, äußern; W.: vgl. germ. *rauskja-, *rauskjaz, Adj., knisternd, aufbrausend; ae. *ro-s-c-ian, sw. V., rösten (V.) (1), trocknen; W.: vgl. germ. *rauskja-, *rauskjaz, *ruska-, *ruskaz, Adj., knisternd, aufbrausend, rösch; ae. hrȳ-s-c-an, sw. V., krachen, sausen, schwirren; W.: vgl. germ. *rauskja-, *rauskjaz, Adj., knisternd, aufbrausend; ahd. rosk* 2, rosc*, Adj., rasch, heftig, lebhaft; mhd. rosch, Adj., schnell, munter, frisch; s. nhd. rasch, Adj., schnell, rasch, DW 14, 125; W.: germ. *reutan (1), st. V., brüllen, schreien, weinen; an. rjō-t-a, st. V. (2), dumpf klingen; W.: germ. *reutan (1), st. V., brüllen, schreien, weinen; ae. réo-t-an, st. V. (2), weinen, klagen; W.: germ. *reutan (1), st. V., brüllen, schreien, weinen; ahd. riozan* 31, st. V. (2b), weinen, trauern, klagen; mhd. riezen, st. V., fließen, weinen, beweinen; W.: vgl. germ. *rauta-, *rautaz, st. M. (a), Schreien, Jammern; ahd. rōz* 2, hrōz*, st. M. (a?, i?), Gewimmer; W.: vgl. germ. *raustjan, sw. V., rösten (V.) (1); got. *rau-s-t-jan, sw. V. (1), rösten (V.) (1); W.: vgl. germ. *raustjan, sw. V., rösten (V.) (1); afries. rō-s-t-er 1, Sb., Rost (M.) (1); W.: vgl. germ. *raustjan, sw. V., rösten (V.) (1); as. rô-s-t 1, st. M. (a?, i?), Rost (M.) (1), Bratrost; W.: vgl. germ. *raustjan, sw. V., rösten (V.) (1); ahd. rōsten* 19, sw. V. (1a), rösten (V.) (1), braten; mhd. rœsten, sw. V., rösten (V.) (1), braten; nhd. rösten, sw. V., auf dem Roste braten, dörren, verbrennen, DW 14, 1283; W.: vgl. germ. *raustjan, sw. V., rösten (V.) (1); ahd. rōst (1) 21, st. M. (a?, i?), Rost (M.) (1), Scheiterhaufen; mhd. rōst, st. M., Rost (M.) (1), Scheiterhaufen; nhd. Rost, M., Rost (M.) (1), DW 14, 1279; W.: s. germ. *ruh-, V., brüllen, röcheln; ahd. rohōn* 2, sw. V. (2), brüllen; mhd. rohen, sw. V., brüllen, grunzen, lärmen; nhd. (ält.) rohen, sw. V., brüllen, grunzen, DW 14, 1119; W.: s. germ. *ruh-, V., brüllen, röcheln; ahd. ruhen* 2, sw. V. (1b), brüllen; s. mhd. rohen, sw. V., brüllen, lärmen; W.: s. germ. *rukan, V., rauchen, riechen; afries. rū-k-ia 1, sw. V. (2), riechen; W.: s. germ. *reunōn, sw. V., jammern, klagen; ae. réo-n-ian, sw. V. (2), klagen, murren, sich verschwören; W.: s. germ. *rūnēn, *rūnǣn, sw. V., raunen, flüstern, beschließen; germ. *rūnōn, sw. V., raunen, flüstern, beschließen; ae. rū-n-ian, sw. V. (2), raunen, flüstern, sich verschwören; W.: s. germ. *rūnēn, *rūnǣn, *rūnōn, sw. V., raunen, flüstern, beschließen; anfrk. rū-n-en* 1, sw. V. (1), flüstern, raunen; W.: s. germ. *rūnēn, *rūnǣn, *rūnōn, sw. V., raunen, flüstern, beschließen; as. rū-n-on* 1, sw. V. (2), raunen; W.: s. germ. *rūnēn, *rūnǣn, sw. V., raunen, flüstern, beschließen; ahd. rūnēn 16, rūnōn*, sw. V. (3, 2), raunen, flüstern, murren; mhd. rūnen, sw. V., flüstern, raunen; nhd. raunen, sw. V., raunen, murmeln, DW 14, 294; W.: s. germ. *rūnō, st. F. (ō), Raunen, Beratung, Geheimnis, Rune; got. rū-n-a 18, st. F. (ō), Geheimnis, Beschluss, Anschlag (, Lehmann R32); W.: s. germ. *rūnō, st. F. (ō), Raunen, Beratung, Geheimnis, Rune; got. *rū-n-ain-s, st. F. (i); W.: s. germ. *rūnō, st. F. (ō), Raunen, Beratung, Geheimnis, Rune; got. *rū-n-i, st. N. (ja), Beratung; W.: s. germ. *rūnō, st. F. (ō), Raunen, Beratung, Geheimnis, Rune; ae. rū-n, st. F. (ō), Geheimnis, Rat, Beratung; W.: s. germ. *rūnō, st. F. (ō), Raunen, Beratung, Geheimnis, Rune; ae. *rȳ-n-e, st. N. (ja); W.: s. germ. *rūnō, st. F. (ō), Raunen, Beratung, Geheimnis, Rune; as. rū-n-a* 8, st. F. (ō), geheime Beratung, Besprechung; W.: s. germ. *rūnō, st. F. (ō), Raunen, Beratung, Geheimnis, Rune; lat.-ahd. runa* 1, F., Buchstabe, Rune; W.: s. germ. *rūnō, st. F. (ō), Raunen, Beratung, Geheimnis, Rune; ahd. rūna 3, st. F. (ō), Raunen, Geheimnis; mhd. rūne, st. F., Geheimnis, Geflüster; nhd. (ält.-dial.) Raune, F., Stimmengeben in das Ohr einer beeidigten Magistratsperson, DW 14, 294; W.: s. germ. *rūnō-, *rūnōn, *rūna-, *rūnan, sw. M. (n), Vertrauter, Freund; an. rū-n-i, sw. M. (n), Vertrauter, Freund; W.: s. germ. *rūnō-, *rūnōn, *rūna-, *rūnan, sw. M. (n), Vertrauter, Freund; an. rū-n, st. F. (ō)? nhd. Geheimnis, Zauberzeichen, Rune; W.: s. germ. *rūnō-, *rūnōn, *rūna-, *rūnan, sw. M. (n), Vertrauter, Freund; an. rū-n-a, sw. F. (n), gute Freundin; W.: s. germ. *rūnō-, *rūnōn, *rūna-, *rūnan, sw. M. (n), Vertrauter, Freund; ae. rū-n-a, sw. M. (n), Rauner, Ratgeber; W.: vgl. germ. *garūnō-, *garūnōn, *garūna-, *garūnan, sw. M. (n), Vertrauter, Freund; ae. ge-rū-n-a, sw. M. (n), Ratgeber; W.: vgl. germ. *rupōn, sw. V., rülpsen; got. *ru-p-at-jan?, sw. V. (1), sich erbrechen; W.: vgl. germ. *rupōn, sw. V., rülpsen; an. ro-p-a, sw. V. (2), rülpsen; W.: vgl. germ. *rupōn, sw. V., rülpsen; ahd. ropfa* 1, ropha*, sw. F. (n) (?), Rülpsen; W.: vgö- germ. *rautōn, sw. V., brüllen, schreien; an. rau-t-a, sw. V. (2), brüllen; W.: vgl. germ. *rus-, V., sausen, tönen; ahd. rospōn* 2, sw. V. (2), schnattern, krächzen, rauschen
reu- (2)***, reu̯ə-***, rū̆-***, idg., V.: nhd. reißen, graben, wühlen, raffen; ne. rip (V.) up, dig (V.); RB.: Pokorny 868 (1517/40), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *reub-, *reud-, *rudló-, *reudʰ-, *reug- (?), *reuk-, *reup-, *roupā, *rūpēis-, *reus-, *ereu- (2) (?), *er- (3) (?); E.: s. *ereu- (2) (?); W.: s. gr. ἐρυσίχθων (erysíchthōn), Adj., die Erde aufwühlend; W.: s. gr. ὀρύσσειν (orýssein), ὀρύττειν (orýttein), V., graben, aufgraben, scharren; W.: s. gr. ὀρυχή (orychḗ), F., Graben (N.); W.: s. gr. ὀρυγή (orygḗ), F., Graben (N.); W.: s. gr. ὄρυγμα (órygma), N., Graben (M.), Grube, Tunnel; W.: s. gr. ῥυκάνη (rhykánē), F., Hobel; vgl. lat. runcina, F., Hobel; W.: s. gr. ῥυσιάζειν (rhysiázein), V., wegreißen, auspfänden; W.: vgl. gr. κατωρυχής (katōrychḗs), Adj., niedergeschlagen; W.: lat. ruere (2), V., reißen, aufreißen, wühlen, scharren; W.: vgl. lat. rubus, M., Brombeerstaude, Brombeere; W.: vgl. lat. rūdus (1), N., zerbröckeltes Gestein, Geröll, Schutt, Mörtel; W.: vgl. lat. rūbidus, Adj., roh, rauhrissig; W.: vgl. lat. rubēta, F., Kröte; W.: vgl. lat. rudis (1), Adj., unbearbeitet, ungebildet, kunstlos, roh, wild; W.: s. lat. rumpere, V., brechen, zerbrechen, zerreißen; vgl. mlat. rutta, rupta, F., Abteilung; afrz. rote, Sb., Schar (F.) (1); mnd. rote, Sb., Schar (F.) (1); an. ro-t-i, sw. M. (n), Schar (F.) (1), Haufe, Haufen; W.: s. lat. rūga, F., Runzel, Falte; vgl. lat. corrūgis, Adj., runzelig, faltig; as. krōk-on* 1, sw. V. (2), runzeln, runzelig machen; W.: s. lat. rūga, F., Runzel, Falte; vgl. lat. corrūgis, Adj., runzelig, faltig; as. krōka* (1) 1, krōko*, sw. F. (n), sw. M. (n), Falte, Runzel; W.: vgl. lat. rullus, Adj., grob, bäurisch; W.: vgl. lat. rulius, Adj., grob, bäurisch, ungesittet; W.: vgl. lat. runcāre, V., jäten, ausjäten, rupfen, mähen; W.: vgl. lat. rūpēs, F., steile Felswand, schroffe Felswand, Klippe, Schlucht, Abgrund; W.: vgl. lat. rupex, M., Steinblock, Klotz, Rüpel; W.: vgl. lat. rūspārī, V., durchforschen, untersuchen; W.: germ. *reuban, st. V., brechen, reißen; got. *riu-b-an?, st. V. (2), zerreißen; W.: germ. *reuban, st. V., brechen, reißen; an. rjū-f-a, rjō-f-a, st. V. (2), brechen, zerreißen; W.: germ. *reuban, st. V., brechen, reißen; ae. réo-f-an, st. V. (2), brechen, zerreißen; W.: germ. *reuban, st. V., brechen, reißen; afries. *riō-v-ia, sw. V. (2), schürfen; W.: s. germ. *raubōn, sw. V., abreißen, rauben; got. *rau-b-ōn, sw. V. (2), rauben; W.: s. germ. *raubōn, sw. V., abreißen, rauben; an. rau-f-a, sw. V. (2), ein Loch brechen; W.: s. germ. *raubōn, sw. V., abreißen, rauben; ae. réa-f-ian (1), sw. V. (2), rauben, plündern, entreißen; W.: s. germ. *raubōn, sw. V., abreißen, rauben; afries. râ-v-ia 40 und häufiger?, sw. V. (2), rauben, berauben, pfänden; W.: s. germ. *raubōn, sw. V., abreißen, rauben; as. rô-v-on* 1, sw. V. (2), berauben; W.: s. germ. *raubōn, sw. V., abreißen, rauben; ahd. roubōn* 10, sw. V. (2), rauben, berauben, plündern; mhd. rouben, sw. V., rauben, berauben; nhd. rauben, sw. V., erbeuten, rauben, DW 14, 218; W.: s. germ. *rauba-, *raubaz, st. M. (a), Abgerissenes, Raub; got. *rau-b-a?, st. F. (ō), M.?, Raub, Beute (F.) (1), Kleid; W.: vgl. germ. *rauba-, *raubaz, st. M. (a), Abgerissenes, Raub; ae. réa-f, st. N. (a), st. M. (a), Raub, Beute (F.) (1), Kleidung, Rüstung; W.: vgl. germ. *rauba-, *raubaz, st. M. (a), Abgerissenes, Raub; afries. râ-f 50 und häufiger?, st. M. (a), Raub, Pfändung, unberechtigte Besitznahme; W.: vgl. germ. *rauba-, *raubaz, st. M. (a), Abgerissenes, Raub; afrk. rauba, M.?, Raub; afrz. roba, Sb., Kleid; an. roba, F. nhd. Kleid; W.: vgl. germ. *rauba-, *raubaz, st. M. (a), Abgerissenes, Raub; anfrk. rou-f* 1, st. M. (a), Beute (F.) (1), Raub; W.: vgl. germ. *rauba-, *raubaz, st. M. (a), Abgerissenes, Raub; as. *rô-f? (1), st. M. (a), Raub; W.: vgl. germ. *rauba-, *raubaz, st. M. (a), Abgerissenes, Raub; ahd. roub* 8, st. M. (a), Raub, Beute (F.) (1); mhd. roub, st. M., Raub, Beute (F.) (1), Plünderung; nhd. Raub, M., Raub, Beute (F.) (1), DW 14, 210; W.: vgl. germ. *raubō, st. F. (ō), Loch, Spalte; an. rau-f, st. F. (ō), Loch, Spalte; W.: s. germ. *raupjan, sw. V., raufen, rupfen; got. rau-p-jan 2, sw. V. (1), raufen, ausrupfen; W.: s. germ. *raupjan, sw. V., raufen, rupfen; ae. ríe-p-an, rī-p-an (2), rȳ-p-an, réo-p-an, rē-p-an, sw. V. (1), raufen, rauben, plündern; W.: s. germ. *raufjan, *raubjan, sw. V., abreißen, rauben; an. rey-f-a, sw. V. (1), reißen, pflücken, rauben; W.: s. germ. *raufjan, *raubjan, sw. V., abreißen, rauben; ae. *ríe-f-an, sw. V. (1), rauben; W.: s. germ. *raufjan, *raubjan, sw. V., rauben, plündern; afries. rê-v-a* 1 und häufiger?, sw. V. (1), rauben; W.: s. germ. *raufjan, *raubjan, sw. V., rauben, plündern; as. *rô-p-ian?, sw. V. (1a), raufen; W.: s. germ. *raupjan, sw. V., raufen, rupfen; got. rau-p-jan 2, sw. V. (1), raufen, ausrupfen (, Lehmann R11); W.: s. germ. *raupjan, sw. V., raufen, rupfen; ae. ríe-p-an, rī-p-an (2), rȳ-p-an, réo-p-an, rē-p-an, sw. V. (1), raufen, rauben, plündern; W.: s. germ. *raupjan, sw. V., rauben, plündern; ahd. roufen* 7, sw. V. (1a), raufen, rupfen, zausen; mhd. roufen, sw. V., raufen, zücken, ausreißen; nhd. raufen, sw. V., raufen, DW 14, 258; W.: vgl. germ. *ruppōn, sw. V., rupfen, plündern; an. ru-p-p-a, sw. V. (2), ausrupfen, plündern; W.: vgl. germ. *ruppōn, sw. V., rupfen, plündern; ahd. ropfōn 2, rophōn*, sw. V. (2), rupfen, zerfetzen; mhd. rupfen, sw. V., rupfen; nhd. rupfen, sw. V., ausreißen, zupfen, DW 14, 1529; W.: s. germ. *reudjan, sw. V., roden; an. ry-ð-ja, sw. V. (1), roden, leeren; W.: s. germ. *reudjan, sw. V., roden; an. rjō-ð-a (2), st. V. (2), roden; W.: s. germ. *reudjan, sw. V., roden; ahd. riuten 4, sw. V. (1a), roden, herausreißen, ausrotten; mhd. riuten, sw. V., reuten, ausreuten, urbar machen; nhd. reuten, sw. V., roden, DW 14, 849; W.: vgl. germ. *reudja-, *reudjam, st. N. (a), Rodung; ae. hry-d-ing, st. F. (ō), Rodung; W.: vgl. germ. *reudja-, *reudjam, st. N. (a), Rodung; as. *rio-d?, st. N. (ja), Rodung; W.: vgl. germ. *reudja-, *reudjam, *rudja-, *rudjam, st. N. (a), Rodung; as. *riu-d-i?, st. N. (ja)?, Rodung; W.: vgl. germ. *reudra-, *reudram, *reuþra-, *reuþram, st. N. (a), Rodung; germ. *reudja-, *reudjam, st. N. (a), Rodung; an. rjō-ð-r (2), st. N. (a), Lichtung, gerodete Stelle; W.: s. germ. *rudjan, sw. V., roden; ae. *ry-d-d-an, *ry-d-r-an, sw. V. (1), roden?, rauben; W.: s. germ. *rudjan, sw. V., roden; afries. rūd-ia 2, sw. V. (2), zerren; W.: s. germ. *rudōn (1), sw. V., roden; afries. ro-th-ia 1, ro-th-a, sw. V. (2), roden; W.: s. germ. *rudōn, sw. V., roden; vgl. afries. *rod-e, *ro-th-e, F., Rodung, Graben (M.); W.: s. germ. *rudōn (1), sw. V., roden; ahd. rodōn* 1, sw. V. (2), roden; mhd. roden, sw. V., urbar machen; nhd. roden, sw. V., roden, urbar machen, DW 14, 1108; W.: vgl. germ. *ruda- (1), *rudam, st. N. (a), Rodung; an. ru-ð, st. N. (a), Rodung; W.: vgl. germ. *ruda- (1), *rudam, st. N. (a), Rodung; as. ro-th 1, st. N. (a), Rodung; W.: vgl. germ. *ruda- (1), *rudam, st. N. (a), Rodung; as. *ro-d? (1), st. N. (a), st. F. (i)?, Rodung; W.: vgl. germ. *ruda- (1), *rudam, st. N. (a), Rodung; as. *ro-d-a?, sw. F. (n)?, Rodung; W.: vgl. germ. *ruda- (1), *rudam, st. N. (a), Rodung; ahd. rod 6, st. N. (a), Rodung, Rodeland; nhd. (ält.) Rod, N., durch Roden gewonnenes Land, DW 14, 1106; W.: vgl. germ. *ruda- (1), *rudam, st. N. (a), Rodung; ahd. rot* (2) 1, st. N. (a), Rodung; W.: vgl. germ. *ruda- (1), *rudam, st. N. (a), Rodung; ahd. riuti 2, st. N. (ja), Rodung, Rodeland, urbar gemachtes Land; mhd. riute, st. N., Urbarmachung; s. nhd. (ält.) Reute, F., „Rodung“, ausgereutetes Stück Land, DW 14, 848; W.: vgl. germ. *ruten, sw. V., verrotten, verfaulen; ahd. rōzēn* 2, sw. V. (3), verwesen (V.) (2); mhd. rōzen, sw. V., faul werden; W.: s. germ. *reutan (2), st. V., faulen, verfallen (V.), verotten; an. ro-t-in-n (1), Adj., verfault; W.: s. germ. *reutan (2), st. V., faulen, verfallen (V.), rotten, verrotten; afries. ro-t-ia 1 und häufiger?, afries.?, sw. V. (2), rotten (V.) (2), faulen; W.: s. germ. *rautjan, sw. V., mürbe machen; an. rey-t-a, sw. V. (1), abreißen, pflücken; W.: s. germ. *rutōn, sw. V., verrotten, verfaulen; s. germ. *rutēn, *rutǣn, sw. V., verrotten, verfaulen; an. ro-t-n-a, sw. V. (2), verfaulen; W.: s. germ. *rutōn, sw. V., verrotten, verfaulen; ae. ro-t-ian, sw. V. (2), verrotten, verfaulen, verwesen (V.) (2); W.: s. germ. *rutēn, *rutǣn, sw. V., verrotten, verfaulen; as. ro-t-ōn*, sw. V. (2), rosten; W.: germ. *rauma-, *raumaz, st. M. (a), Häutchen, Rahm (M.) (1); ae. réa-m, st. M. (a), Rahm (M.) (1); W.: germ. *rauma-, *raumaz, st. M. (a), Häutchen, Rahm (M.) (1); ahd. roum 3, st. M. (a?), Rahm (M.) (1); mhd. roum, st. M., Milchrahm; nhd. Rahm, M., Rahm (M.) (1), Fettes der Milch, Sahne, DW 14, 63; W.: germ. *raumō-, *raumōn, *rauma-, *rauman, sw. M. (n), Häutchen, Rahm (M.) (1); an. rjū-m-i, sw. M. (n), Rahm (M.) (1); W.: s. germ. *reumō-, *reumōn, *reuma-, *reuman, sw. M. (n), Riemen (M.) (1); mnd. rēme, F., Band (N.), Riemen (M.) (1); an. rei-m, rei-m-a, st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Band (N.), Riemen (M.) (1); W.: s. germ. *reumō-, *reumōn, *reuma-, *reuman, sw. M. (n), Riemen (M.) (1); ae. réo-m-a, sw. M. (n), Haut, Band (N.); W.: s. germ. *reumō-, *reumōn, *reuma-, *reuman, sw. M. (n), Riemen (M.) (1); as. rio-mo* 1, sw. M. (n), Riemen (M.) (1); W.: s. germ. *reumō-, *reumōn, *reuma-, *reuman, sw. M. (n), Riemen (M.) (1); ahd. riomo* 18, sw. M. (n), Riemen (M.) (1), Lederstreifen, Gürtel; mhd. rieme, sw. M., Band (N.), Riemen (M.) (1), Gürtel; nhd. Riemen, M., Riemen (M.) (1), schmaler Streifen, Band (N.), DW 14, 926; W.: s. germ. *reusta-, *reustam, *reustra-, *reustram, st. N. (a), Riester (M.) (2), Pflugeisen; ae. réo-st, Sb., Riester (M.) (2), Holz worin das Pflugeisen sitzt; W.: s. germ. *reusta-, *reustam, *reustra-, *reustram, st. N. (a), Riester (M.) (2), Pflugeisen; as. rio-stra* 1, st. F. (ō), Riester (M.) (2), Pflugsterz; W.: s. germ. *reusta-, *reustam, *reustra-, *reustram, st. N. (a), Riester (M.) (2), Pflugeisen; ahd. riostar 21, st. N. (a), Riester (M.) (2), Streichbrett, Pflugsterz; mhd. riester, st. F., st. N., Riester (M.) (2), Pflugsterz; nhd. (ält.) Riester, Sb., Riester (M.) (2), Pflugschar, DW 14, 953; W.: s. germ. *reusta-, *reustam, *reustra-, *reustram, st. N. (a), Riester (M.) (2), Pflugeisen; ahd. riosta* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Pflugsterz, Riester (M.) (2); W.: s. germ. *rauza-, *rauzaz?, st. M. (a), Steinhaufe, Steinhaufen; an. rey-r-r (2), st. M. (a), Steinhaufe, Steinhaufen; W.: s. germ. *reurjan, sw. V., verderben, verringern; an. rȳ-r-a, sw. V. (1), vermindern, herabsetzen; W.: vgl. germ. *reurja-, *reurjaz, Adj., schwach, gering; got. riur-ei-s* 6, riurs*, Adj. (ja/i), vergänglich, sterblich (, Lehmann R27); W.: vgl. germ. *reuri-, *reuriz, Adj., vergänglich; germ. *reurja-, *reurjaz, Adj., schwach, gering; an. rȳ-r-r, Adj., gering, arm; W.: vgl. germ. *reuri-, *reuriz, Adj., vergänglich; germ. *reurja-, *reurjaz, Adj., schwach, gering; afries. riū-r-e 1 und häufiger?, Adj., vergänglich; W.: vgl. germ. *reuriþō, *reureþō, st. F. (ō), Vergänglichkeit, Verderben; an. rȳ-r-ð, st. F. (ō), Verlust; W.: s. germ. *rawwa-, *rawwaz, st. M. (a), lange Wolle; an. rǫ-g-g-r, st. M. (a), eingewebte Wollflocke; W.: s. germ. *rawwō, st. F. (ō), lange Wolle; an. rǫ-g-g, st. F. (ō), eingewebte Wollflocke; W.: s. germ. *rūha-, *rūhaz, *rūhwa-, *rūhwaz, Adj., rauh; ae. rū-h, Adj., rauh, grob, haarig, unbereitet, ungezähmt, stachelig; W.: vgl. germ. *rūhwa-, *rūhwaz, Adj., rauh; ahd. rūh* 33, Adj., stachelig, grob, borstig, rauh; mhd. rūch, Adj., rauh, hart, unwirsch; nhd. rauh, Adj., Adv., rauh, struppig, stachelig, DW 14, 262; W.: vgl. germ. *rūhwa-, *rūhwaz, Adj., rauh; ae. rȳ-h-t, Sb., rauher Wuchs; W.: vgl. germ. *rūhwjō-, *rūhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; germ. *reuwō-, *reuwōn, *reugwō-, *reugwōn, sw. F. (n), Rauhdecke; an. rȳ, st. F. (jō), wollene Decke; W.: vgl. germ. *ruhwjō-, *ruhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; germ. *reuwō-, *reuwōn, *reugwō-, *reugwōn, sw. F. (n), Rauhdecke; ae. réo-w-e, réo-w-u, sw. F. (n), Decke, Mantel; W.: vgl. germ. *rūhwjō-, *rūhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; ger. *reuwō-, *reuwōn, *reugwō-, *reugwōn, sw. F. (n), Rauhdecke; ae. rȳ-h-e, réo, sw. F. (n), grobe wollene Decke, Rauhdecke, Mantel; W.: vgl. germ. *ruhwjō-, *ruhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; germ. *reuwō-, *reuwōn, *reugwō-, *reugwōn, sw. F. (n), Rauhdecke; ae. rū-w-e, sw. F. (n), Decke, Rauhdecke; W.: vgl. germ. *ruhwjō-, *ruhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; germ. *reuwō-, *reuwōn, *reugwō-, *reugwōn, sw. F. (n), Rauhdecke; ae. rū-w-a, sw. M. (n), Decke, Rauhdecke; W.: vgl. germ. *rūhwjō-, *rūhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; vgl. germ. *rūha-, *rūhaz, *rūhwa-, *rūhwaz, Adj., rauh; as. lanugo GlPW; Hw. vgl. ahd. rūhī (st. F. ī); W.: vgl. germ. *ruhwjō-, *ruhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; lat.-ahd. rufia* 1?, ruhia*, F., rauhe Decke; W.: vgl. germ. *reugwō-, *reugwōn?, *reuwō-, *reuwōn?, sw. F. (n), Raudecke; germ. *rūha-, *rūhaz, *rūhwa-, *rūhwaz, Adj., rauh; as. rū-g-i* 2, st. F. (i), rauhe Decke; W.: vgl. germ. *rusala-, *rusalaz, st. M. (a), Speckseite; ae. ry-s-el, ry-s-el-e, st. M. (a), Fett, Harz; W.: vgl. germ. *rusala-, *rusalaz, st. M. (a), Speckseite; as. ru-s-al* 1, h-ru-s-al*, st. M. (a), Schmer, Fett
reu- (3)***, reus-***, idg., V.: nhd. eilen; ne. hurry (V.); RB.: Pokorny 871; Hw.: s. *ereu-; W.: vgl. germ. *rusō-, *rusōn?, *rusa-, *rusan?, sw. M. (n), Windstoß; an. ro-s-i, sw. M. (n), Sturmbö; W.: vgl. germ. *rūsō-, *rūsōn, *rūsjō-, *rūsjōn, sw. F. (n), Reuse; ahd. rūsa 12, riusa, sw. F. (n), Reuse, Fischreuse
reu- (4)***, idg., V.: nhd. forschen; ne. search (V.); RB.: Pokorny 871; Hw.: s. *ereu- (1); E.: s. *ereu- (1); W.: germ. *raunjan, sw. V., prüfen, untersuchen, erforschen; an. rey-n-a, sw. V. (1), versuchen, erproben; W.: germ. *raunō, st. F. (ō), Untersuchung, Erforschung, Prüfung; an. rau-n, st. F. (ō), Versuch, Probe, Erfahrung; W.: germ. *raunō, st. F. (ō), Untersuchung, Erforschung, Prüfung; afries. râ-n? 1, Sb., Untersuchung
rēu-***, idg., V.: Vw.: s. *reu- (1)
reub-***, idg., V.: nhd. reißen; ne. tear (V.), rip (V.) up; RB.: Pokorny 869; Hw.: s. *reu- (2); E.: s. *reu- (2); W.: s. lat. rubus, M., Brombeerstaude, Brombeere; W.: s. lat. rūbidus, Adj., roh, rauhrissig; W.: ? vgl. lat. rubēta, F., Kröte; W.: s. germ. *ruppōn, sw. V., rupfen, plündern; an. ru-p-p-a, sw. V. (2), ausrupfen, plündern; W.: s. germ. *ruppōn, sw. V., rupfen, plündern; ahd. ropfōn 2, rophōn*, sw. V. (2), rupfen, zerfetzen; mhd. rupfen, sw. V., rupfen; nhd. rupfen, sw. V., ausreißen, zupfen, DW 14, 1529
reud-***, idg., V.: nhd. heulen, jammern, brüllen; ne. scream (V.); RB.: Pokorny 867; Hw.: s. *reu- (1); E.: s. *reu- (1); W.: lat. rudere, V., brüllen, schreien, iahen; W.: lat. rudis (1), Adj., unbearbeitet, ungebildet, kunstlos, roh, wild, jung, neu; W.: s. lat. rūdus (1), N., zerbröckeltes Gestein, Geröll, Schutt, Mörtel; W.: s. lat. rulius, Adj., grob, bäurisch, ungesittet; W.: s. lat. rullus, Adj., grob, bäurisch; W.: germ. *reutan (1), st. V., brüllen, schreien, weinen; an. rjō-t-a, st. V. (2), dumpf klingen; W.: germ. *reutan (1), st. V., brüllen, schreien, weinen; ae. réo-t-an, st. V. (2), weinen, klagen; W.: germ. *reutan (1), st. V., brüllen, schreien, weinen; ahd. riozan* 31, st. V. (2b), weinen, trauern, klagen; mhd. riezen, st. V., fließen, weinen, beweinen; W.: s. germ. *bireutan, st. V., beweinen; ahd. biriozan* 3, st. V. (2b), beweinen, beklagen, weinend trauern; mhd. beriezen, st. V., begießen, beweinen; W.: s. germ. *rautōn, sw. V., brüllen, schreien; an. rau-t-a, sw. V. (2), brüllen; W.: vgl. germ. *rauta-, *rautaz, st. M. (a), Schreien, Jammern; ahd. rōz* 2, hrōz*, st. M. (a?, i?), Gewimmer
reud-***, idg., V.: nhd. zerreißen; ne. tear (V.); RB.: Pokorny 869; Hw.: s. *reu- (2), *rudló-; E.: s. *reu- (2); W.: germ. *reutan (2), st. V., faulen, verfallen (V.), verotten; an. ro-t-in-n (1), Adj., verfault; W.: germ. *reutan (2), st. V., faulen, verfallen (V.), rotten, verrotten; afries. ro-t-ia 1 und häufiger?, afries.?, sw. V. (2), rotten (V.) (2), faulen; W.: s. germ. *ruten, sw. V., verrotten, verfaulen; ahd. rōzēn* 2, sw. V. (3), verwesen (V.) (2); mhd. rōzen, sw. V., faul werden; W.: s. germ. *rautjan, sw. V., mürbe machen; an. rey-t-a, sw. V. (1), abreißen, pflücken; W.: s. germ. *rutōn, sw. V., verrotten, verfaulen; s. germ. *rutēn, *rutǣn, sw. V., verrotten, verfaulen; an. ro-t-n-a, sw. V. (2), verfaulen; W.: s. germ. *rutōn, sw. V., verrotten, verfaulen; ae. ro-t-ian, sw. V. (2), verrotten, verfaulen, eitern; W.: s. germ. *rutēn, *rutǣn, sw. V., verrotten, verfaulen; as. ro-t-ōn*, sw. V. (2), rosten
reudʰ-***, idg., V.: nhd. reuten, roden; ne. clear (V.); RB.: Pokorny 869; Hw.: s. *reu- (2); E.: s. *reu- (2); W.: s. germ. *reudjan, sw. V., roden; an. ry-ð-ja, sw. V. (1), roden, leeren; W.: s. germ. *reudjan, sw. V., roden; an. rjō-ð-a (2), st. V. (2), roden; W.: s. germ. *reudjan, sw. V., roden; ahd. riuten 4, sw. V. (1a), roden, herausreißen, ausrotten; mhd. riuten, sw. V., reuten, ausreuten, urbar machen; nhd. reuten, sw. V., roden, durch Entfernung von Baumwerk und Strauchwerk urbar machen, DW 14, 849; W.: s. germ. *reudja-, *reudjam, st. N. (a), Rodung; vgl. ae. hry-d-ing, st. F. (ō), Rodung; W.: s. germ. *reudja-, *reudjam, st. N. (a), Rodung; as. *rio-d?, st. N. (ja), Rodung; W.: s. germ. *reudja-, *reudjam, *rudja-, *rudjam, st. N. (a), Rodung; as. *riu-d-i?, st. N. (ja)?, Rodung; W.: s. germ. *rudjan, sw. V., roden; ae. *ry-d-d-an, *ry-d-r-an, sw. V. (1), roden?, rauben; W.: s. germ. *rudjan, sw. V., roden; afries. rūd-ia 2, sw. V. (2), zerren; W.: vgl. germ. *rudōn (1), sw. V., roden; afries. ro-th-ia 1, ro-th-a, sw. V. (2), roden; W.: vgl. germ. *rudōn, sw. V., roden; afries. *rod-e, *ro-th-e, F., Rodung, Graben (M.); W.: s. germ. *rudōn, sw. V., roden; ahd. rodōn* 1, sw. V. (2), roden; mhd. roden, sw. V., urbar machen; nhd. roden, sw. V., roden, urbar machen, DW 14, 1108; W.: vgl. germ. *ruda- (1), *rudam, st. N. (a), Rodung; an. ru-ð, st. N. (a), Rodung; W.: vgl. germ. *ruda- (1), *rudam, st. N. (a), Rodung; as. ro-th 1, st. N. (a), Rodung; W.: vgl. germ. *ruda- (1), *rudam, st. N. (a), Rodung; as. *ro-d? (1), st. N. (a), st. F. (i)?, Rodung; W.: vgl. germ. *ruda- (1), *rudam, st. N. (a), Rodung; as. *ro-d-a?, sw. F. (n)?, Rodung; W.: vgl. germ. *ruda- (1), *rudam, st. N. (a), Rodung; ahd. rod 6, st. N. (a), Rodung, Rodeland; nhd. (ält.) Rod, N., durch Roden gewonnenes Land, DW 14, 1106; W.: vgl. germ. *ruda- (1), *rudam, st. N. (a), Rodung; ahd. rot* (2) 1, st. N. (a), Rodung; W.: vgl. germ. *ruda- (1), *rudam, st. N. (a), Rodung; ahd. riuti 2, st. N. (ja), Rodung, Rodeland, urbar gemachtes Land; mhd. riute, st. N., Urbarmachung; s. nhd. (ält.) Reute, F., „Rodung“, ausgereutetes Stück Land, DW 14, 848; W.: vgl. germ. *reudra-, *reudram, *reuþra-, *reuþram, st. N. (a), Rodung; germ. *reudja-, *reudjam, st. N. (a), Rodung; an. rjō-ð-r (2), st. N. (a), Lichtung, gerodete Stelle
reudʰ-***, idg., Adj.: nhd. rot; ne. red (Adj.); RB.: Pokorny 872 (1519/42), ind., iran., arm.?, gr., ill.?, ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *roudʰos, *rudʰró-, *rudʰi̯o-, *rudʰso-; W.: gr. ἐρυθρός (erythrós), Adj., rötlich, rot; W.: s. gr. ἔρευθος (éreuthos), N., Röte; W.: s. gr. ἐρεύθειν (ereýthein), V., rot machen, rot färben; s. gr. ἐρυσίπελας (erysípelas), N., Gesichtsrose; lat. erysipelas, N., Gesichtsrose; Cels.; W.: vgl. gr. ἐρυσίβη (erysíbē), F., Meltau; W.: s. lat. raudus, rōdus, rūdus, N., Erzstück; W.: s. lat. rōbus, Adj., rot, lichtrot, fuchsrot; W.: vgl. lat. rōbur, N., Starkholz, Hartholz, Eichenholz; W.: lat. ruber, Adj., rot, gerötet, rot gefärbt, rot glühend; W.: s. lat. rufus, Adj., rot, lichtrot, fuchsrot; W.: s. lat. Rudiae, F.=ON, Rudiae (Stadt in Apulien); W.: vgl. lat. Rutulus, M., Rutuler (Sg.); W.: germ. *rud-, Adj., rot; ahd. rosamo* 3, sw. M. (n), Rost (M.) (2), Röte, Sommersprosse; mhd. roseme, sw. M., Sommersprosse, Fleck, Makel; W.: germ. *rauda-, *raudaz, Adj., rot; got. rauþ-s* 1, Adj. (a), rot (, Lehmann R13); W.: germ. *reuda-, *reudaz, Adj., rot; an. rjoð-r (3), Adj., rot; W.: germ. *rauda-, *raudaz, Adj., rot; an. rauð-r, Adj., rot, rothaarig; W.: germ. *rauda-, *raudaz, Adj., rot; ae. réad, Adj., rot, rötlich; W.: germ. *rauda-, *raudaz, Adj., rot; afries. râd 9, Adj., rot; W.: germ. *rauda-, *raudaz, Adj., rot; anfrk. rō-d* 9, Adj., rot; W.: germ. *rauda-, *raudaz, Adj., rot; as. rôd* 1, Adj., rot; W.: germ. *rauda-, *raudaz, Adj., rot; ahd. rōt (1) 120, Adj., rot, scharlachrot, braunrot; mhd. rōt, Adj., rot, rothaarig; nhd. rot, Adj., rot, DW 14, 1287; W.: s. germ. *ruda- (2), *rudam, st. N. (a), Rost (M.) (2), Rotes; ahd. rot (1) 12, st. N. (a), Rost (M.) (2), Meltau; mhd. rot, st. N., st. M., Rost (M.) (2); W.: germ. *reuda-, *reudaz, Adj., rot, gerötet; ae. réod (1), Adj., rot; W.: s. germ. *raudjō, st. F. (ō), Röte; an. reyð-r, st. F. (ō), Walart, Forelle; W.: s. germ. *reudan, st. V., röten; got. *riud-an, st. V. (2), erröten; W.: s. germ. *reudan, st. V., röten; an. rjōð-a (1), st. V. (2), rot machen, mit Blut färben; W.: s. germ. *reudan, st. V., röten; ae. réod-an, st. V. (2), röten, blutig machen; W.: s. germ. *rudra-, *rudraz, Adj., rot; ae. rud-ig, Adj., rötlich; W.: s. germ. *rudra-, *rudraz, Adj., rot; vgl. ae. *ryd-er-ian, sw. V., röten; W.: s. germ. *rudōn (2), sw. V., röten, erröten, rot werden; s. germ. *rudēn, *rudǣn, sw. V., röten, erröten, rot werden; ae. rud-ian, sw. V. (2), rot sein (V.); W.: s. germ. *rudēn, *rudǣn, sw. V., röten, erröten, rot werden; an. roð-a (2), sw. V. (3), rot machen; W.: s. germ. *rudēn, *rudǣn, sw. V., röten, erröten, rot werden; ahd. rotēn* 3, sw. V. (3), rot sein (V.), rötlich schimmern; s. mhd. roten, sw. V., rot sein (V.); s. nhd. röten, sw. V., röten, rot machen, DW 14, 1306; W.: s. germ. *ruda- (2), *rudam, st. N. (a), Rost (M.) (2), Rotes; an. roð (1), ruð-a, st. N. (a), rote Farbe; W.: vgl. germ. *rudrō-, *rudrōn, sw. F. (n), Blut; an. roð-r-a, sw. F. (n= nhd. Blut; W.: s. germ. *raudō, st. F. (ō), Röte; anfrk. rōd-a* 3, st. F. (ō), Röte; W.: s. germ. *raudō-, *raudōn, *rauda-, *raudan, sw. M. (n), Röte; an. rauð-i, sw. M. (n), Rasenerz; W.: vgl. germ. *rusta-, *rustaz, st. M. (a), Rost (M.) (2); got. *rus-, Sb., Rost (M.) (2)?; W.: vgl. germ. *rusta-, *rustaz, st. M. (a), Rost (M.) (2); ae. rūst, st. M. (a), st. N. (a), Rost (M.) (2); W.: vgl. germ. *rusta-, *rustaz, st. M. (a), Rost (M.) (2); as. rost 3, st. M. (a?), Rost (M.) (2); W.: vgl. germ. *rusta-, *rustaz, st. M. (a), Rost (M.) (2); ahd. rost 41, st. M. (a?), Rost (M.) (2), Röte, Meltau, Grünspan; mhd. rost, st. M., Rost (M.) (2); nhd. Rost, M., Rost (M.) (2), DW 14, 1279; W.: vgl. germ. *arut-, *arit-, Sb., Roherz, Erzklumpen; germ. *arutja-, *arutjam, *aritja-, *aritjam, st. N. (a), Roherz, Erzklumpen; an. ør-tog, er-tog, ær-tog, st. F. (ō)? nhd. kleine Münze, Drittelunze; W.: vgl. germ. *arut-, *arit-, Roherz, Erzklumpen; germ. *arutja-, *arutjam, *aritja-, *aritjam, st. N. (a), Roherz, Erzklumpen; ae. ōr-a (2), sw. M. (n), Erz, Messing; W.: vgl. germ. *arut-, *arit, *arutja-, *aritja-, Sb., Roherz, Erzklumpen, EWAhd 1, 355; as. arut* 3, st. M. (i), Erz, Erzstück; W.: vgl. germ. *arut-, *arit-, Sb., Roherz, Erzklumpen; germ. *arutja-, *arutjam, *aritja-, *aritjam, st. N. (a), Roherz, Erzklumpen; ahd. *aruz 10, st. M. (i?), Erz, Roherz, Erzklumpen, Tonklumpen; nhd. Erz, N., Erz
reug-***, idg., V.: nhd. rupfen; ne. pluck (V.); RB.: Pokorny 869; Hw.: s. *reu- (2) (?); E.: s. *reu- (2) (?)
reug-***, idg., V.: nhd. erbrechen, rülpsen; ne. belch (V.); RB.: Pokorny 871 (1518/41), iran., arm., gr., alb.?, ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *reu- (1); E.: s. *reu- (1); W.: gr. ἐρεύγεσθαι (ereúgesthai), V., aufstoßen, rülpsen, ausspeien, erbrechen; W.: gr. ἐρυγγάνειν (eryngánein), V., rülpsen, ausspeien; W.: s. lat. ructāre, V., rülpsen, ausrülpsen, genießen, essen; W.: germ. *reukan, st. V., rauchen; an. rjū-k-a, st. V. (2), rauchen, stieben, fahren; W.: germ. *reukan, st. V., rauchen; ae. réo-c-an, st. V. (2), rauchen, dampfen, riechen, stinken; W.: germ. *reukan, st. V., rauchen; s. ae. ríe-c-an, sw. V., rauchen, räuchern; W.: germ. *reukan, st. V., rauchen; afries. riā-k-a 3, st. V. (2), rauchen; W.: germ. *reukan, st. V., rauchen; anfrk. rie-k-an* 1, st. V. (2), rauchen; W.: germ. *reukan, st. V., rauchen; ahd. riohhan* 11, riochan*, st. V. (2a), „riechen“, rauchen, glimmen; mhd. riechen, st. V., rauchen, dampfen, riechen; nhd. riechen, st. V., riechen, DW 14, 910; W.: s. germ. *raukjan, sw. V., rauchen, opfern; afries. rê-k-a (1) 3, rê-tz-a (1), sw. V. (1), rauchen; W.: s. germ. *rukjan, sw. V., wiederkäuen; ae. *ro-c-ian, *or-c-an, *or-c-ian, sw. V., käuen; W.: s. germ. *rukjan, sw. V., wiederkäuen; ae. *re-c-c-an (3), sw. V. (1), käuen; W.: s. germ. *rukjan, sw. V., wiederkäuen; vgl. ae. *ro-c, N., Kauen; W.: s. germ. *rukan, V., rauchen, riechen; afries. rū-k-ia 1, sw. V. (2), riechen; W.: s. germ. *raukjan, sw. V., rauchen, opfern; ahd. rouhhen 11, rouchen, sw. V. (1a), „rauchen“, opfern, ein Rauchopfer darbringen; mhd. rouchen, st. V., rauchen, riechen, räuchern; nhd. rauchen, sw. V., rauchen, Rauch von sich geben, DW 14, 242; W.: vgl. germ. *rukatjan, sw. V. rülpsen, wiederkauen; ae. ro-c-ėt-t-an, sw. V. (1), rülpsen, ausstoßen, äußern; W.: s. germ. *rauki-, *raukiz, st. M. (i), Rauch; an. rey-k-r, st. M. (a?, i?), Rauch; W.: s. germ. *rauki-, *raukiz, st. M. (i), Rauch; ae. rē-c, st. M. (a?, i?), Rauch; W.: s. germ. *rauki-, *raukiz, st. M. (i), Rauch; afries. rê-k 6, st. M. (a?, i?), Rauch; W.: s. germ. *rauki-, *raukiz, st. M. (i), Rauch; anfrk. rou-k* 1, st. M. (a), Rauch; W.: s. germ. *rauki-, *raukiz, st. M. (i), Rauch; as. rô-k* 1, st. M. (i?), Rauch; W.: s. germ. *rauki-, *raukiz, st. M. (i), Rauch; ahd. rouh 19, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Rauch, Weihrauch, Räucherwerk; mhd. rouch, st. M., Dampf (M.) (1), Dunst, Rauch; nhd. Rauch, M., Rauch, Dampf (M.) (1), DW 14, 235; W.: s. germ. *ruki-, *rukiz, st. M. (i), Rauchen, Rauch; ahd. ruh* 5, st. M. (a?, i?), Rauch; s. mhd. ruch, st. M., Rauch, Dampf (M.) (1), Dunst; s. nhd. Rauch, M., Rauch, Dampf (M.) (1), DW 14, 235
reug̑-***, idg., V.: nhd. brüllen; ne. roar (V.); RB.: Pokorny 867; Hw.: s. *reu- (1); E.: s. *reu- (1); W.: gr. ῥύζειν (rhýzein), V., knurren, bellen; W.: s. gr. ἐρυγών (erygōn), (Part. Präs.=)M., Brüllender; W.: s. gr. ὠρυγή (ōrygḗ), F., Geheul, Gebrüll; W.: s. gr. ὤρυγμα (ōrygma), N., Heulen; W.: s. gr. ὠρυγμός (ōrygmós), M., Geheul, Gebrüll; W.: vgl. gr. ἐρύγμηλος (erýgmēlos), Adj., laut brüllend (wie ein Stier); W.: vgl. gr. ὀρυμαγδός (orymagdós), M., großer Lärm; W.: lat. rugīre, V., brüllen, iahen
reugʰmen-***, reugʰmn-***, idg., Sb.: nhd. Rahm (M.) (1)?; ne. cream (N.)?; RB.: Pokorny 873 (1520/43), iran., germ.; W.: germ. *rauma-, *raumaz, st. M. (a), Häutchen, Rahm (M.) (1); ae. réa-m, st. M. (a), Rahm (M.) (1); W.: germ. *rauma-, *raumaz, st. M. (a), Häutchen, Rahm (M.) (1); ahd. roum 3, st. M. (a?), Rahm (M.) (1); mhd. roum, st. M., Milchrahm; nhd. Rahm, M., Rahm (M.) (1), Fettes der Milch, Sahne, DW 14, 63; W.: germ. *raumō-, *raumōn, *rauma-, *rauman, sw. M. (n), Häutchen, Rahm (M.) (1); an. rjū-m-i, sw. M. (n), Rahm (M.) (1)
reugʰmn-***, idg., Sb.: Vw.: s. *reugʰmen-
reuk-***, idg., V.: nhd. brüllen; ne. roar (V.); RB.: Pokorny 867; Hw.: s. *reu- (1); E.: s. *reu- (1); W.: germ. *ruh-, V., brüllen, röcheln; ahd. ruhen* 2, sw. V. (1b), brüllen; s. mhd. rohen, sw. V., brüllen, lärmen; W.: germ. *ruh-, V., brüllen, röcheln; ahd. rohōn* 2, sw. V. (2), brüllen; mhd. rohen, sw. V., brüllen, grunzen, lärmen; nhd. (ält.) rohen, sw. V., brüllen, grunzen, DW 14, 1119
reuk-***, idg., V.: nhd. rupfen; ne. pluck (V.); RB.: Pokorny 869; Hw.: s. *reu- (2); E.: s. *reu- (2); W.: gr. ὀρύσσειν (orýssein), ὀρύττειν (orýttein), V., graben, aufgraben, scharren; W.: s. gr. ὀρυγή (orygḗ), F., Graben (N.); W.: s. gr. ὄρυγμα (órygma), N., Graben (M.), Grube, Tunnel; W.: s. gr. ὀρυχή (orychḗ), F., Graben (N.); W.: s. gr. ῥυσιάζειν (rhysiázein), V., wegreißen, auspfänden; W.: s. gr. ῥυκάνη (rhykánē), F., Hobel; lat. runcina, F., Hobel; W.: vgl. gr. κατωρυχής (katōrychḗs), Adj., niedergeschlagen; W.: s. lat. runcāre, V., jäten, ausjäten, rupfen, mähen; W.: s. germ. *rūha-, *rūhaz, *rūhwa-, *rūhwaz, Adj., rauh; ae. rū-h, Adj., rauh, grob, haarig; W.: s. germ. *rūhwa-, *rūhwaz, Adj., rauh; ahd. rūh* 33, Adj., stachelig, grob, borstig, rauh; mhd. rūch, Adj., rauh, hart, unwirsch; nhd. rauh, Adj., Adv., rauh, struppig, stachelig, DW 14, 262; W.: s. germ. *rūhwa-, *rūhwaz, Adj., rauh; vgl. ae. rȳ-h-t, Sb., rauher Wuchs; W.: vgl. germ. *rūhwjō-, *rūhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; germ. *reuwō-, *reuwōn, *reugwō-, *reugwōn, sw. F. (n), Rauhdecke; an. rȳ, st. F. (jō), wollene Decke; W.: vgl. germ. *ruhwjō-, *ruhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; germ. *reuwō-, *reuwōn, *reugwō-, *reugwōn, sw. F. (n), Rauhdecke; ae. rū-w-e, sw. F. (n), Decke, Rauhdecke; W.: vgl. germ. *rūhwjō-, *rūhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; ger. *reuwō-, *reuwōn, *reugwō-, *reugwōn, sw. F. (n), Rauhdecke; ae. rȳ-h-e, réo, sw. F. (n), grobe wollene Decke, Rauhdecke, Mantel; W.: vgl. germ. *ruhwjō-, *ruhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; germ. *reuwō-, *reuwōn, *reugwō-, *reugwōn, sw. F. (n), Rauhdecke; ae. réo-w-e, réo-w-u, sw. F. (n), Decke, Mantel; W.: vgl. germ. *ruhwjō-, *ruhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; germ. *reuwō-, *reuwōn, *reugwō-, *reugwōn, sw. F. (n), Rauhdecke; ae. rū-w-a, sw. M. (n), Decke, Rauhdecke; W.: vgl. germ. *rūhwjō-, *rūhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; vgl. germ. *rūha-, *rūhaz, *rūhwa-, *rūhwaz, Adj., rauh; as. lanugo GlPW; Hw. vgl. ahd. rūhī (st. F. ī); W.: vgl. germ. *ruhwjō-, *ruhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; lat.-ahd. rufia* 1?, ruhia*, F., rauhe Decke; W.: vgl. germ. *reugwō-, *reugwōn?, *reuwō-, *reuwōn?, sw. F. (n), Raudecke; germ. *rūha-, *rūhaz, *rūhwa-, *rūhwaz, Adj., rauh; as. rū-g-i* 2, st. F. (i), rauhe Decke
reup-***, idg., V.: nhd. reißen, brechen; ne. tear (V.), break (V.); RB.: Pokorny 870; Hw.: s. *reu- (2); E.: s. *reu- (2); W.: s. lat. rūpēs, F., steile Felswand, schroffe Felswand, Klippe, Schlucht, Abgrund; W.: s. lat. rupex, M., Steinblock, Klotz, Rüpel; W.: s. lat. rumpere, V., brechen, zerbrechen, zerreißen; vgl. mlat. rutta, rupta, F., Abteilung; afrz. rote, Sb., Schar (F.) (1); mnd. rote, Sb., Schar (F.) (1); an. ro-t-i, sw. M. (n), Schar (F.) (1), Haufe, Haufen; W.: germ. *reuban, st. V., brechen, reißen; got. *riu-b-an?, st. V. (2), zerreißen; W.: germ. *reuban, st. V., brechen, reißen; an. rjū-f-a, rjō-f-a, st. V. (2), brechen, zerreißen; W.: germ. *reuban, st. V., brechen, reißen; ae. réo-f-an, st. V. (2), brechen, zerreißen; W.: germ. *reuban, st. V., brechen, reißen; afries. *riō-v-ia, sw. V. (2), schürfen; W.: s. germ. *raubōn, sw. V., abreißen, rauben; got. *rau-b-ōn, sw. V. (2), rauben; W.: s. germ. *raubōn, sw. V., abreißen, rauben; an. rau-f-a, sw. V. (2), ein Loch brechen; W.: s. germ. *raubōn, sw. V., abreißen, rauben; ae. réa-f-ian (1), sw. V. (2), rauben, plündern, entreißen; W.: s. germ. *raubōn, sw. V., abreißen, rauben; afries. râ-v-ia 40 und häufiger?, sw. V. (2), rauben, berauben, pfänden; W.: s. germ. *raubōn, sw. V., abreißen, rauben; as. rô-v-on* 1, sw. V. (2), berauben; W.: s. germ. *raubōn, sw. V., abreißen, rauben; ahd. roubōn* 10, sw. V. (2), rauben, berauben, plündern; mhd. rouben, sw. V., rauben, berauben; nhd. rauben, sw. V., erbeuten, rauben, DW 14, 218; W.: s. germ. *raufjan, *raubjan, sw. V., abreißen, rauben; an. rey-f-a, sw. V. (1), reißen, pflücken, rauben; W.: s. germ. *raufjan, *raubjan, sw. V., abreißen, rauben; ae. *ríe-f-an, sw. V. (1), rauben; W.: s. germ. *raufjan, *raubjan, sw. V., rauben, plündern; afries. rê-v-a* 1 und häufiger?, sw. V. (1), rauben; W.: s. germ. *raufjan, *raubjan, sw. V., rauben, plündern; as. *rô-p-ian?, sw. V. (1a), raufen; W.: s. germ. *raufjan, *raubjan, sw. V., rauben, plündern; ahd. roufen* 7, sw. V. (1a), raufen, rupfen, zausen; mhd. roufen, sw. V., raufen, zücken, ausreißen; nhd. raufen, sw. V., raufen, DW 14, 258; W.: vgl. germ. *rauba-, *raubaz, st. M. (a), Abgerissenes, Raub; got. *rau-b-a?, st. F. (ō), M.?, Raub, Beute (F.) (1), Kleid; W.: vgl. germ. *rauba-, *raubaz, st. M. (a), Abgerissenes, Raub; ae. réa-f, st. N. (a), st. M. (a), Raub, Beute (F.) (1), Kleidung; W.: vgl. germ. *rauba-, *raubaz, st. M. (a), Abgerissenes, Raub; afries. râ-f 50 und häufiger?, st. M. (a), Raub, Pfändung; W.: vgl. germ. *rauba-, *raubaz, st. M. (a), Abgerissenes, Raub; afrk. rauba, M.?, Raub; afrz. roba, Sb., Kleid; an. roba, F. nhd. Kleid; W.: vgl. germ. *rauba-, *raubaz, st. M. (a), Abgerissenes, Raub; anfrk. rou-f* 1, st. M. (a), Beute (F.) (1), Raub; W.: vgl. germ. *rauba-, *raubaz, st. M. (a), Abgerissenes, Raub; as. *rô-f? (1), st. M. (a), Raub; W.: vgl. germ. *rauba-, *raubaz, st. M. (a), Abgerissenes, Raub; ahd. roub* 8, st. M. (a), Raub, Beute (F.) (1); mhd. roub, st. M., Raub, Beute (F.) (1), Plünderung; nhd. Raub, M., Raub, Beute (F.) (1), DW 14, 210; W.: vgl. germ. *raubō, st. F. (ō), Loch, Spalte; an. rau-f, st. F. (ō), Loch, Spalte; W.: vgl. germ. *raubja?, Sb., Abgerissenes, Raub; an. rey-f-i, st. N. (ja), abgerupfte Schafswolle; W.: s. germ. *raupjan, sw. V., raufen, rupfen; got. rau-p-jan 2, sw. V. (1), raufen, ausrupfen; W.: s. germ. *raupjan, sw. V., raufen, rupfen; ae. ríe-p-an, rī-p-an (2), rȳ-p-an, réo-p-an, rē-p-an, sw. V. (1), raufen, rauben, plündern; W.: vgl. germ. *hreuba-, *hreubaz, Adj., rauh, struppig?; ahd. āriub* 4, Adj., grauenvoll, grimmig, toll (, EWAhd 1, 329)
reus-***, idg., Adj.: nhd. unwirsch, ergrimmt; ne. unfriendly; RB.: Pokorny 332; Hw.: s. *er- (3); E.: s. *er- (3); W.: s. germ. *rausti-, *raustiz?, st. F. (i), Stimme, Ton (M.) (2); an. rau-s-t (1), st. F. (i), Stimme; W.: s. germ. *rausti-, *raustiz?, st. F. (i), Stimme, Ton (M.) (2); vgl. ae. rē-s-t-an, sw. V., sich freuen?
reus-***, idg., V.: nhd. reißen, rupfen; ne. tear (V.), rip (V.) up; RB.: Pokorny 870; Hw.: s. *reu- (2); E.: s. *reu- (2); W.: s. lat. rū-s-p-ārī, V., durchforschen, untersuchen; W.: s. germ. *rauza-, *rauzaz?, st. M. (a), Steinhaufe, Steinhaufen; an. rey-r-r (2), st. M. (a), Steinhaufe, Steinhaufen; W.: vgl. germ. *rusala-, *rusalaz, st. M. (a), Speckseite; ae. ry-s-el, ry-s-el-e, st. M. (a), Fett, Harz; W.: vgl. germ. *rusala-, *rusalaz, st. M. (a), Speckseite; as. ru-s-al* 1, h-ru-s-al*, st. M. (a), Schmer, Fett
reus-?***, idg., V.: nhd. knistern, rösten (V.) (1); ne. crackle (V.); RB.: Pokorny 868; Hw.: s. *reu- (1); E.: s. *reu- (1); W.: s. germ. *raustjan, sw. V., rösten (V.) (1); got. *rau-s-t-jan, sw. V. (1), rösten (V.) (1); W.: s. germ. *raustjan, sw. V., rösten (V.) (1); vgl. afries. rō-s-t-er 1, Sb., Rost (M.) (1); W.: s. germ. *raustjan, sw. V., rösten (V.) (1); as. rô-s-t 1, st. M. (a?, i?), Rost (M.) (1), Bratrost; W.: s. germ. *raustjan, sw. V., rösten (V.) (1); ahd. rōsten* 19, sw. V. (1a), rösten (V.) (1), braten; mhd. rœsten, sw. V., rösten (V.) (1), braten; nhd. rösten, sw. V., auf dem Roste braten, dörren, verbrennen, DW 14, 1283; W.: s. germ. *raustjan, sw. V., rösten (V.) (1); ahd. rōst (1) 21, st. M. (a?, i?), Rost (M.) (1), Scheiterhaufen; mhd. rōst, st. M., Rost (M.) (1), Scheiterhaufen; nhd. Rost, M., Rost (M.) (1), DW 14, 1279; W.: s. germ. *rauskja-, *rauskjaz, Adj., knisternd, aufbrausend, rösch; vgl. ae. *ro-s-c-ian, sw. V., rösten (V.) (1), trocknen; W.: s. germ. *rauskja-, *rauskjaz, *ruska-, *ruskaz, Adj., knisternd, aufbrausend, rösch; vgl. ae. hrȳ-s-c-an, sw. V., krachen, sausen, schwirren; W.: s. germ. *rauskja-, *rauskjaz, Adj., knisternd, aufbrausend, rösch; ahd. rosk* 2, rosc*, Adj., rasch, heftig, lebhaft; mhd. rosch, Adj., schnell, munter, frisch; s. nhd. rasch, Adj., schnell, rasch, DW 14, 125
reus-***, idg., V.: Vw.: s. *reu- (3)
reus-?***, idg., Sb.: nhd. Rüster; ne. elm; RB.: Pokorny 873 (1521/44), kelt., germ.
reusmen-***, idg., Sb.: nhd. Wiederkäuen, Kehle (F.) (1), Gurgel; ne. ruminate, throat; RB.: Pokorny 873 (1522/45), ind., ital., kelt.; W.: lat. rūma, F., säugende Brust, Kehle, Gurgel, Schlund; W.: lat. rūmen, N., säugende Brust, Kehle, Gurgel, Schlund; W.: lat. rūmis, F., säugende Brust, Kehle, Gurgel, Schlund; W.: s. lat. rūmāre, V., wiederkäuen, essen, genießen; W.: s. lat. rūmināre, V., wiederkäuen, essen, genießen; W.: s. lat. rūminārī, V., wiederkäuen, essen, genießen
reuto-***, routo-***, rut-***, idg., Sb.: nhd. Magen (M.), Eingeweide; ne. stomach of animal, intestine (N.); RB.: Pokorny 873 (1523/46), iran., germ.
rēu̯ā***, rōu̯ā***, idg., F.: nhd. Ruhe; ne. rest (N.); RB.: Pokorny 338; Hw.: s. *erə- (2); E.: s. *erə- (2); W.: germ. *rōwō, *rēwō, st. F. (ō), Ruhe; an. rō (1), st. F. (ō), Ruhe; W.: germ. *rōwō, *rēwō, st. F. (ō), Ruhe; ae. rō-w (1), rō, st. F. (ō), Ruhe; W.: germ. *rōwō, *rēwō, st. F. (ō), Ruhe; ahd. ruowa* 1, rōa*, st. F. (ō), Ruhe; mhd. ruowe, st. F., Ruhe; nhd. Ruhe, F., Ruhe; W.: germ. *rōwō, *rēwō, st. F. (ō), Ruhe; ahd. rāwa* 33?, st. F. (ō), Ruhe, Friede, Erholung, Ruhestätte, Rast; mhd. rāwe, st. F., Ruhe; W.: germ. *rōwō-, *rōwōn, *rōwa-, *rōwan, sw. M. (n), Ruhe; an. rō-i, sw. M. (n), Ruhe, Frieden; W.: s. germ. *rōwa-, *rōwaz, Adj., ruhig; an. rō-r, Adj., ruhig, friedlich, friedfertig; W.: s. germ. *rōwa-, *rōwaz, Adj., ruhig; ae. rō-w (2), Adj., ruhig, sanft, mild
reu̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *reu- (2)
reu̯ə-***, rū-***, idg., V.: nhd. öffnen; ne. open (V.); RB.: Pokorny 874 (1524/47), iran., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *reu̯es-; W.: s. lat. rūs, N., Land, Stadt, Feld, Besitzung, Landgut; W.: s. germ. *rūma-, *rūmaz, st. M. (a), Raum, Platz (M.) (1); germ. *rūma-, *rūmam, st. N. (a), Raum, Platz (M.) (1); got. rū-m* 1, st. N. (a)?, Raum, Platz (M.) (1) (, Lehmann R30); W.: s. germ. *rūma-, *rūmaz, st. M. (a), Raum, Platz (M.) (1); germ. *rūma-, *rūmam, st. N. (a), Raum, Platz (M.) (1); as. rū-m* (1) 1, st. M. (a?), Raum, Entfernung; W.: s. germ. *rūma-, *rūmaz, st. M. (a), Raum, Platz (M.) (1); ahd. rūm (1) 2, st. M. (a?), Raum; mhd. rūm, st. M., Raum; nhd. Raum, M., Raum, Ort, DW 14, 275; W.: s. germ. *rūma-, *rūmam, st. N. (a), Raum, Platz (M.) (1); an. rū-m, st. N. (a), Raum, Platz (M.) (1), Bett; W.: s. germ. *rūma-, *rūmam, st. N. (a), Raum, Platz (M.) (1); ae. rū-m (1), st. N. (a), Raum, Gelegenheit; W.: vgl. germ. *rūma-, *rūmaz, Adj., weit, geräumig, groß; got. rū-m-s 1, Adj. (a), geräumig; W.: vgl. germ. *rūma-, *rūmaz, Adj., weit, geräumig, groß; an. rū-m-r, Adj., geräumig; W.: vgl. germ. *rūma-, *rūmaz, Adj., weit, geräumig, groß; ae. rū-m (2), Adj., geräumig, weit, ausgedehnt, offen; W.: vgl. germ. *rūma-, *rūmaz, Adj., geräumig, groß; afries. rū-m 7, Adj., geräumig, ungehindert; W.: vgl. germ. *rūma-, *rūmaz, Adj., geräumig, groß; as. *rū-m? (2), Adj., geräumig; W.: vgl. germ. *rūma-, *rūmaz, Adj., weit, geräumig, groß; ahd. rūmi 9, Adj., weit, fern, umfangreich, geräumig, breit; mhd. rūme, Adj., geräumig; W.: vgl. germ. *rūmjan, sw. V., geräumig machen, räumen; an. rȳ-m-a, sw. V. (1), freimachen, räumen, Platz machen, fliehen; W.: vgl. germ. *rūmjan, sw. V., geräumig machen, räumen; ae. rȳ-m-an, sw. V. (1), räumen, öffnen, erweitern; W.: vgl. germ. *rūmjan, sw. V., geräumig machen, räumen; afries. rē-m-a (1) 18, sw. V. (1), räumen, reinigen, säubern; W.: vgl. germ. *rūmjan, sw. V., geräumig machen, räumen; as. rū-m-ian* 5, sw. V. (1a), räumen, weichen (V.) (2), freimachen, säubern, aufräumen; W.: vgl. germ. *rūmjan, sw. V., geräumig machen, räumen; ahd. rūmen 29, sw. V. (1a), räumen, verlassen (V.), sich entfernen; mhd. rūmen, sw. V., „räumen“, aufräumen, wegräumen; nhd. raumen, räumen, sw. V., räumen, Raum machen, DW 14, 285
reu̯es-***, idg., Sb., Adj.: nhd. Raum, weit; ne. space (N.), wide; RB.: Pokorny 874; Hw.: s. *reu̯ə-; E.: s. *reu̯ə-
rēu̯o-***, idg., Adj.: nhd. grau, dunkel; ne. grey (Adj.), dark (Adj.); RB.: Pokorny 853; Hw.: s. *rē- (5); E.: s. *rē- (5)
rezg-***, idg., V.: nhd. flechten, winden; ne. weave (V.), plait (V.); RB.: Pokorny 874 (1525/48), ind., ital., germ., balt., slaw.; W.: s. lat. restis, F., Seil, Strick (M.) (1); W.: s. germ. *reskjō-, *reskjōn, *reskō-, *reskōn?, Sb., Binse; germ. *ruskjō-, *ruskjōn, *ruskō-, *ruskōn?, Sb., Binse; ae. risc, recs-e, resc, resc-e, risc-e, rix, rysc, rysc-e, F., Binse; W.: s. germ. *ruskjō, *ruskō, st. F. (ō), Binse; as. *ru-s-k?, st. N. (a)?, st. M. (a)?, Binse
r̥g̑i-***, idg., Adj.: nhd. glänzend, weißlich; ne. shining (Adj.); RB.: Pokorny 64; Hw.: s. *areg̑-
r̥g̑ro-***, idg., Adj.: nhd. glänzend, weißlich; ne. shining (Adj.); RB.: Pokorny 64; Hw.: s. *areg̑-
r̥g̑ʰi-***, idg., M.: Vw.: s. *org̑ʰi-
rī̆-***, idg., V.: Vw.: s. *arī̆-
rī-***, idg., V.: Vw.: s. *rei̯ə-
rī-***, idg., V.: Vw.: s. *rēi- (1)
rīti-***, idg., Sb.: nhd. Fließen (N.); ne. flowing (N.); RB.: Pokorny 330; Hw.: s. *er- (3); E.: s. *er- (3)
r̥ksā***, idg., F.: nhd. Köte?, Fessel (F.) (2)?, Fußgelenk?; ne. fetlock joint of hooved animals; RB.: Pokorny 875 (1527/1), ind., balt.?
r̥k̑sos-?***, h₂r̥k̑sos-?***, idg., M.: nhd. Bär (M.) (1); ne. bear (N.); RB.: Pokorny 875; Hw.: s. *r̥k̑tos-?; W.: gr. ἄρκος (árkos), M., Bär (M.) (1), Sternbild des Bären; W.: gr. ἄρκτος (árktos), M., Bär, Sternbild des Bären; s. gr. ἀρκτικός (arktikós), Adj., nördlich, zum Sternbild des Bären gehörig; lat. arcticus, Adj., nördlich; nhd. arktisch, Adj., arktisch, zur Arktis gehörig, kalt; W.: lat. ursus, M., Bär
r̥k̑tos-?***, h₂r̥k̑tos-?***, idg., M.: nhd. Bär (M.) (1); ne. bear (N.); RB.: Pokorny 875 (1528/2), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., heth.?; Hw.: s. *r̥k̑sos-?, *rek̑t- (?); W.: gr. ἄρκτος (árktos), M., Bär, Sternbild des Bären; s. gr. ἀρκτικός (arktikós), Adj., nördlich, zum Sternbild des Bären gehörig; lat. arcticus, Adj., nördlich; nhd. arktisch, Adj., arktisch, zur Arktis gehörig, kalt
r̥mo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *arəmo-
rōb-***, idg., V.: Vw.: s. *ereb-
rod-***, idg., V.: Vw.: s. *red-
rōd-***, idg., V.: Vw.: s. *rēd- (2)
rōdʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *rēdʰ-
rog̑i-***, idg., Sb.: nhd. Reihe; ne. line (N.) (1); RB.: Pokorny 854; Hw.: s. *reg̑- (1); E.: s. *reg̑- (1)
rog̑ós***, idg., Adj.: nhd. aufgerichtet; ne. put (Adj.) up, straightened; RB.: Pokorny 854; Hw.: s. *reg̑- (1); E.: s. *reg̑- (1)
róg̑os***, idg., Sb.: nhd. Aufrichtung; ne. putting (N.) up; RB.: Pokorny 854; Hw.: s. *reg̑- (1); E.: s. *reg̑- (1)
roi-***, idg., Adj.: Vw.: s. *rei- (2)
rōi-***, idg., Sb.: Vw.: s. *rēi- (2)
roibʰo-***, idg., Adj.: Vw.: s. *reibʰo-
roino-?***, idg., Sb.: nhd. Weg, Rain, Hügel; ne. way (N.); RB.: Pokorny 874; Hw.: s. *rei- (1); E.: s. *rei- (1); W.: germ. *rainō, st. F. (ō), Rain?; an. rei-n, rei-n-a, st. F. (ō), Rain, Grenze, Land; W.: germ. *rainō, st. F. (ō), Rain?; as. *rê-ni?, st. N. (ja)?, Rain; W.: germ. *rainō, st. F. (ō), Rain?; ahd. rein* 4, st. M. (a?, i?), Schutzwehr, Ackergrenze; mhd. rein, st. M., Rain, Meeresufer, Untiefe; nhd. Rain, M., Rain, Grasstreifen zwischen zwei Äckern oder Fluren, DW 14, 72
roiu̯ā***, idg., F.: Vw.: s. *reiu̯ā
roi̯os***, idg., Sb.: nhd. Fließen (N.); ne. flowing (N.); RB.: Pokorny 330; Hw.: s. *er- (3); E.: s. *er- (3)
rok-***, idg., V.: Vw.: s. *rek-
romb-***, idg., V.: Vw.: s. *remb-
rₒmb-***, idg., V.: Vw.: s. *remb-
romti***, idg., Sb.: nhd. Stütze; ne. support (N.); RB.: Pokorny 864; Hw.: s. *rem-; E.: s. *rem-
ros-***, idg., Sb.: Vw.: s. *res-
rō̆s-***, idg., V.: Vw.: s. *rē̆s-
rosā***, idg., F.: nhd. Feuchtigkeit, Tau (M.); ne. dampness; RB.: Pokorny 336; Hw.: s. *eres- (2); E.: s. *eres- (2)
rōt-***, idg., Sb.: Vw.: s. *rēt-
roth₂o-***, idg., Sb.: Vw.: s. *roto-
roto-***, roth₂o-***, idg., Sb.: nhd. Rad; ne. wheel (N.); RB.: Pokorny 866; Hw.: s. *ret-; E.: s. *ret-; W.: s. germ. *radwō-, *radwōn, *radwa-, *radwan, sw. M. (n), Rade, Raden; as. rad-o 1, sw. M. (n), Rade, Raden; W.: s. germ. *radwō-, *radwōn, *radwa-, *radwan, sw. M. (n), Rade, Raden; as. rad-an* 2, st. M. (a?), Raden; W.: s. germ. *radwō-, *radwōn, *radwa-, *radwan, sw. M. (n), Rade; ahd. rato (2) 12, ratto, sw. M. (n), Rade, Raden, Kornrade; mhd. rate, sw. M., Rade, Raden, Unkraut im Korn; s. nhd. Rade, M., F., Rade, Raden, Unkraut der Getreidefelder, DW 14, 43; W.: s. germ. *radwō-, *radwōn, *radwa-, *radwan, sw. M. (n), Rade; ahd. ratan 63, st. M. (a), Raden, Rade, Unkraut; mhd. raten, st. M., Rade, Raden, ein Unkraut im Korn; nhd. Raden, st. M., Raden, Rade; W.: s. germ. *rēdwō-, *rēdwōn, *rēdwa-, *rēdwan, *rǣdwō-, *rǣdwōn, *rǣdwa-, *rǣdwan, Sb., Rade; vgl. ae. rǣd-isn, rǣd-inn, st. F. (ō?), Dolde; W.: vgl. germ. *radura-, *raduraz?, st. M. (a), Himmel; an. rǫð-ul-l (1), st. M. (a), Strahlenkranz, Sonne; W.: vgl. germ. *radura-, *raduraz?, st. M. (a), Himmel; ae. rod-o-r, rad-o-r, st. M. (a), Äther, Himmel; W.: vgl. germ. *radura-, *raduraz?, st. M. (a), Himmel; as. rad-ur* 3, st. M. (a), Himmel; W.: vgl. germ. *radura-, *raduraz?, st. M. (a), Himmel; as. rak-a* 1, st. F. (ō), Gegenstand
roudo-***, idg., Sb.: nhd. Gebrüll; ne. roar (N.); RB.: Pokorny 867; Hw.: s. *reu- (1); E.: s. *reu- (1)
roudʰos***, idg., Adj.: nhd. rot; ne. red (Adj.); RB.: Pokorny 872; Hw.: s. *reudʰ-; E.: s. *reudʰ-
rouk-***, idg., Sb.: Vw.: s. *roukk-
roukk-***, rouk-***, idg., Sb.: Vw.: s. *rukk-
roupā***, idg., F.: nhd. Loch, Öffnung; ne. hole (N.); RB.: Pokorny 870; Hw.: s. *reu- (2); E.: s. *reu- (2)
routo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *reuto-
rōu̯ā***, idg., F.: Vw.: s. *rēu̯ā
r̥s-***, idg., V.: Vw.: s. *eres- (2)
r̥sen***, idg., Adj.: nhd. männlich; ne. male (Adj.); RB.: Pokorny 336; Hw.: s. *ers-, *eres- (2); E.: s. *eres- (2)
r̥t-***, art-***, idg., Adj.: nhd. zusammengefügt; ne. joint (Adj.); RB.: Pokorny 56; Hw.: s. *ar- (1); E.: s. *ar- (1); W.: gr. ἄρτι (árti), Adv., eben, gerade, jetzt; W.: s. gr. ἁμαρτή (hamartḗ), Adv., gleichzeitig; W.: s. gr. ἀρτύειν (artýein), V., zusammenfügen, fest zusammenschließen, ausrüsten, herrichten; W.: vgl. gr. ἀρτεμής (artemḗs), Adj., frisch, gesund, unversehrt; W.: lat. artus (1), Adj., gefügt, zusammengedrängt, eingeschränkt; W.: lat. artus (2), M., Gelenk, Glied; W.: s. lat. artē, Adv., zusammengepresst, zusammengedrängt; W.: s. lat. ars, F., Kunst, Handwerk, Fertigkeit
rū̆-***, idg., V.: Vw.: s. *reu- (1)
rū̆-***, idg., V.: Vw.: s. *reu- (2)
rū-***, idg., V.: Vw.: s. *reu̯ə-
rudló-***, idg., Adj.: nhd. roh, wild; ne. raw (Adj.), wild (Adj.); RB.: Pokorny 869; Hw.: s. *reu- (2), reud-; E.: s. *reud-, *reu- (2)
rudʰi̯o-***, idg., Adj.: nhd. rot; ne. red (Adj.); RB.: Pokorny 872; Hw.: s. *reudʰ-; E.: s. *reudʰ-; W.: s. germ. *arut-, *arit-, Sb., Roherz, Erzklumpen; germ. *arutja-, *arutjam, *aritja-, *aritjam, st. N. (a), Roherz, Erzklumpen; an. ør-tog, er-tog, ær-tog, st. F. (ō)? nhd. kleine Münze, Drittelunze; W.: s. germ. *arut-, *arit-, Roherz, Erzklumpen; germ. *arutja-, *arutjam, *aritja-, *aritjam, st. N. (a), Roherz, Erzklumpen; ae. ōr-a (2), sw. M. (n), Erz, Messing; W.: s. germ. *arut-, *arit, *arutja-, *aritja-, Sb., Roherz, Erzklumpen, EWAhd 1, 355; as. arut* 3, st. M. (i), Erz, Erzstück; W.: s. germ. *arut-, *arit-, Sb., Roherz, Erzklumpen; vgl. *arutja-, *arutjam, *aritja-, *aritjam, st. N. (a), Roherz, Erzklumpen; ahd. *aruz 10, st. M. (i?), Erz, Roherz, Erzklumpen, Tonklumpen; nhd. Erz, N., Erz
rudʰró-***, h₁rudʰró-***, idg., Adj.: nhd. rot; ne. red (Adj.); RB.: Pokorny 872; Hw.: s. *reudʰ-; E.: s. *reudʰ-
rudʰso-***, idg., Adj.: nhd. rot; ne. red (Adj.); RB.: Pokorny 872; Hw.: s. *reudʰ-; E.: s. *reudʰ-; W.: s. germ. *rusta-, *rustaz, st. M. (a), Rost (M.) (2); got. *rus-, Sb., Rost (M.) (2)?; W.: s. germ. *rusta-, *rustaz, st. M. (a), Rost (M.) (2); ae. rūst, st. M. (a), st. N. (a), Rost (M.) (2); W.: s. germ. *rusta-, *rustaz, st. M. (a), Rost (M.) (2); as. rost 3, st. M. (a?), Rost (M.) (2); W.: s. germ. *rusta-, *rustaz, st. M. (a), Rost (M.) (2); ahd. rost 41, st. M. (a?), Rost (M.) (2), Röte, Meltau; mhd. rost, st. M., Rost (M.) (2); nhd. Rost, M., Rost (M.) (2), DW 14, 1279
rugʰi̯o-***, idg., Sb.: nhd. Roggen; ne. rye; RB.: Pokorny 874; Hw.: s. *u̯rugʰi̯o-; W.: germ. *rugi-, *rugiz, st. M. (i), Roggen; got. *rugi, st. M., Roggen; W.: s. germ. *rugō-, *rugōn, *ruga-, *rugan, *ruggō-, *ruggōn, *rugga-, *ruggan, Sb., Roggen; ahd. roggo 23, sw. M. (n), Roggen; mhd. rogge, sw. M., Roggen; nhd. Roggen, M., Roggen, Getreideart, DW 14, 111
ruk-***, idg., Sb.: Vw.: s. *rukk-
rukk-***, ruk-***, roukk-***, rouk-***, idg., Sb.: nhd. Gespinst; ne. fabric, spun yarn; RB.: Pokorny 874 (1526/49), kelt., germ.; W.: s. germ. *rukkō-, *rukkōn, *rukka-, *rukkan, sw. M. (n), Rocken; got. *ruk-k-a, *rokka, st. F. (ō), Rocken, Spinnrocken; W.: s. germ. *rukkō-, *rukkōn, *rukka-, *rukkan, sw. M. (n), Rocken; ahd. rokko 38, rocko, sw. M. (n), Rocken, Spinnrad, Spinnrocken; mhd. rocke, sw. M., Rocken, Spinnrocken, Spinnstube; nhd. Rocken, M., Rocken, Spinnrocken, DW 14, 1101; W.: s. germ. *rukkō-, *rukkōn, *rukka-, *rukkan, sw. M. (n), Rocken; ahd. rok* (2) 3, roc*, st. M. (a?, i?), Rocken; W.: s. germ. *hrukka-, *hrukkaz, *rukka-, *rukkaz, st. M., Rock, Gewand; ae. rocc (1), st. M. (a), Rock, Tunika des Subdiakons; mnd. rock; an. rokk-r (2), st. M. (a), Rock, Wams; W.: s. germ. *hrukka-, *hrukkaz, *rukka-, *rukkaz, st. M. (a), Rock, Gewand; afries. rokk 2, st. M. (a), Rock; W.: s. germ. *hrukka-, *hrukkaz, *rukka-, *rukkaz, st. M. (a), Rock, Gewand; as. rok* 3, rok-k, h-rok*, h-rok-k*, st. M. (a?, i?), Rock, Kleid; W.: ? germ. *rūhwjō-, *rūhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; germ. *reuwō-, *reuwōn, *reugwō-, *reugwōn, sw. F. (n), Rauhdecke; an. rȳ, st. F. (jō), wollene Decke; W.: ? germ. *ruhwjō-, *ruhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; germ. *reuwō-, *reuwōn, *reugwō-, *reugwōn, sw. F. (n), Rauhdecke; ae. rū-w-e, sw. F. (n), Decke, Rauhdecke; W.: ? germ. *ruhwjō-, *ruhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; germ. *reuwō-, *reuwōn, *reugwō-, *reugwōn, sw. F. (n), Rauhdecke; ae. réo-w-e, réo-w-u, sw. F. (n), Decke, Mantel; W.: ? germ. *rūhwjō-, *rūhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; ger. *reuwō-, *reuwōn, *reugwō-, *reugwōn, sw. F. (n), Rauhdecke; ae. rȳ-h-e, réo, sw. F. (n), grobe wollene Decke, Rauhdecke, Mantel; W.: ? germ. *ruhwjō-, *ruhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; germ. *reuwō-, *reuwōn, *reugwō-, *reugwōn, sw. F. (n), Rauhdecke; ae. rū-w-a, sw. M. (n), Decke, Rauhdecke; W.: ? germ. *rūhwjō-, *rūhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; vgl. germ. *rūha-, *rūhaz, *rūhwa-, *rūhwaz, Adj., rauh; as. lanugo GlPW; Hw. vgl. ahd. rūhī (st. F. ī); W.: ? germ. *ruhwjō-, *ruhwjōn, sw. F. (n), Rauhdecke; lat.-ahd. rufia* 1?, ruhia*, F., rauhe Decke; W.: ? germ. *reugwō-, *reugwōn?, *reuwō-, *reuwōn?, sw. F. (n), Raudecke; germ. *rūha-, *rūhaz, *rūhwa-, *rūhwaz, Adj., rauh; as. rū-g-i* 2, st. F. (i), rauhe Decke
rūpēis-***, idg., Sb.: nhd. Fels; ne. rock (N.); RB.: Pokorny 870; Hw.: s. *reu- (2); E.: s. *reu- (2)
rut-***, idg., Sb.: Vw.: s. *reuto-
sā***, idg., Pron.: Vw.: s. *sos
sā-***, sə-***, idg., Adj., V.: nhd. satt, sättigen; ne. enough; RB.: Pokorny 876 (1529/1), ind., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *sātis, *sānos (?); W.: gr. ἀσᾶν (asan), V., übersättigen; W.: gr. ἀσάεσθαι (asáesthai), V., satt sein (V.), sich ekeln, sich betrüben; W.: s. gr. ἄση (ásē), ἄσα (ása), F., Übersättigung, Überdruss, Unbehagen, Verstimmung; W.: s. gr. ἀσηρός (asērós), ἄσαρος (ásaros), Adj., betrübt, verächtlich, Ekel erregend; W.: s. gr. ἅδα (háda), F., Sättigung; W.: s. gr. ἁδρός (hadrós), Adj., herangewachsen, dicht, frei, stark; W.: s. gr. ἀᾶτος (aātos), Adj., ungesättigt, unersättlich; W.: s. gr. ἄμεναι (ámeinai), V., sättigen, sich sättigen, satt werden; W.: s. lat. satiāre, V., zur Genüge anfüllen, satt machen, sättigen, befriedigen, stillen; W.: s. lat. satis, Adj., genug, genügend, hinlänglich, hinreichend, recht; W.: s. lat. satiās, F., Sättigung, Sattsein, Hinlänglichkeit, Übersättigung, Überdruss, Ekel; W.: vgl. lat. satiētās, F., Hinlänglichkeit, Genüge, Reichlichkeit, Überfluss; W.: s. lat. satur, Adj., satt, gesättigt, reichlich, fruchtbar, voll, dicht, fett; W.: s. lat. sānāre, V., heilen, gesund machen, Übel beseitigen, wieder gutmachen; W.: s. lat. sānus, Adj., gesund, heil, unverdorben, richtig; W.: germ. *sada-, *sadaz, Adj., satt; got. sa-þ-s* 12, sads, Adj. (a), satt; W.: germ. *sada-, *sadaz, Adj., satt; an. sa-ð-r (1), Adj nhd. satt, gesättigt; W.: germ. *sada-, *sadaz, Adj., satt; ae. sæ-d, Adj., satt, überdrüssig, gesättigt; W.: germ. *sada-, *sadaz, Adj., satt; s. ae. *sė-d-d-an, sw. V., sättigen; W.: germ. *sada-, *sadaz, Adj., satt; anfrk. sa-d* 1, Adj., satt, gesättigt; W.: germ. *sada-, *sadaz, Adj., satt; as. sa-d* 3, Adj., satt, gesättigt; W.: germ. *sada-, *sadaz, Adj., satt; ahd. sat 19, Adj., satt, gesättigt, voll, mit vollem Magen; mhd. sat, Adj., satt, voll; nhd. satt, Adj., satt; W.: s. germ. *sadjan, sw. V., sättigen; an. se-ð-ja, sw. V. (1), sättigen; W.: s. germ. *sadōn, sw. V., satt werden; ae. sa-d-ian, sw. V. (2), satt sein (V.), überdrüssig sein (V.), sättigen; W.: s. germ. *sadōn, sw. V., satt werden; ahd. satōn* 5, sw. V. (2), sättigen, sättigen mit; mhd. saten, sw. V., sättigen; W.: s. germ. *sadī-, *sadīn, sw. F. (n), Sättigung; vgl. afries. sē-d-e 1 und häufiger?, sē-d (2), F., „Sättigung“, Speise; W.: vgl. germ. *suda-, *sudam, *suþa-, *suþam, st. N. (a), Sud; an. so-ð, st. N. (a), Brühe, Fleischsuppe; W.: vgl. germ. *suda-, *sudam, *suþa-, *suþam, st. N. (a), Sud; germ. *sōþa-, *sōþam, st. N. (a), Sättigung; ae. *so-d, st. N. (a), Kochen; W.: vgl. germ. *suda-, *sudam, *suþa-, *suþam, st. N. (a), Sud; germ. *sōþa-, *sōþam, st. N. (a), Sättigung; afries. so-th 2, Sb., Brühe; W.: vgl. germ. *sōþa-, *sōþam, st. N. (a), Sättigung; ae. sœ̄-d-an, sw. V., sättigen; W.: vgl. germ. *sōþa-, *sōþam, st. N. (a), Sättigung; afries. sō-th (1) 1 und häufiger?, Sb., Sättigung
sab-***, idg., V.: Vw.: s. *sap-
sāg-***, seh₂g-***, idg., V.: nhd. suchen, nachspüren; ne. scent (V.) out; RB.: Pokorny 876 (1530/2), gr., ital., kelt., germ., heth.; W.: s. gr. ἠγέεσθαι (ēgéesthai), ἀγέεσθαι (agéesthai), V., vorangehen, anführen, glauben, meinen; W.: lat. sāgīre, V., leicht spüren, leicht wittern, leicht wahrnehmen; W.: s. lat. sagāx, Adj., leicht spürend, scharf, scharfsichtig, scharfsinnig; W.: s. lat. sāgus, Adj., wahrsagend, prophetisch; W.: germ. *sakan, st. V., suchen, streiten, drohen; got. sak-an 5, st. V. (6), streiten, schelten, Vorwürfe machen (, Lehmann S13); W.: germ. *sakan, st. V., suchen, streiten, drohen; ae. sac-an, st. V. (6), streiten, anklagen, tadeln, verklagen; W.: germ. *sakan, st. V., suchen, streiten, drohen; afries. sek-a (1) 1 und häufiger?, st. V. (6), streiten; W.: germ. *sakan, st. V., suchen, streiten, drohen; as. sak-an* 1, st. V. (6), streiten, schelten; W.: germ. *sakan, st. V., suchen, streiten, drohen; ahd. sahhan* 14, sachan*, st. V. (6), streiten, sich zerstreiten, zurechtweisen; mhd. sachen, sw. V., streiten; W.: s. germ. *farsakan, st. V., entsagen; as. far-sak-an* 8, st. V. (6), zurückweisen, entsagen, verleugnen, sich lossagen; mnd. vorsaken, st. V. und sw. V.; W.: s. germ. *farsakan, st. V., entsagen; ahd. firsahhan* 25, firsachan, st. V. (6), leugnen, abweisen, entsagen; mhd. versachen, sw. V., entsagen, verleugnen; W.: s. germ. *gasakan, st. V., streiten, zurechtweisen; got. ga-sak-an 19, st. V. (6), m. Dat., überführen, schelten, den Mund stopfen; W.: s. germ. *gasakan, st. V., streiten, zurechtweisen; ahd. gisahhan* 1, gisachan*, st. V. (6), streiten?, verurteilen; W.: s. germ. *sakjan, sw. V., bestrafen; an. sek-ja (2), sw. V. (1), bestrafen, vogelfrei machen, ächten; W.: s. germ. *sōkjan, sw. V., suchen, streiten; got. sōk-jan 72, sw. V. (1), suchen, disputieren, streiten (, Lehmann S116); W.: s. germ. *sōkjan, sw. V., suchen, streiten; an. sœk-ja, sw. V. (1), suchen, besuchen, angreifen vor Gericht bringen; W.: s. germ. *sōkjan, sw. V., suchen, streiten; ae. sœ̄c-an, sēc-an, sw. V. (1), suchen, forschen, streben, verlangen; W.: s. germ. *sōkjan, sw. V., suchen, streiten; afries. sēk-a 44 und häufiger?, sēz-a, sw. V. (1), suchen, aufsuchen, aufspüren, besuchen; W.: s. germ. *sōkjan, sw. V., suchen, streiten; afries. *sōk-ia, sw. V. (2), suchen; W.: s. germ. *sōkjan, sw. V., suchen, streiten; anfrk. suok-en* 9, sw. V. (1), suchen; W.: s. germ. *sōkjan, sw. V., suchen, streiten; as. sōk-ian 59, sw. V. (1a), suchen, aufsuchen, fordern, klagen; W.: s. germ. *sōkjan, sw. V., suchen, streiten; ahd. suohhen* 322, suochen, sw. V. (1a), suchen, forschen, fragen; mhd. suochen, sw. V., suchen, erforschen; nhd. suchen, sw. V., suchen, DW 20, 834; W.: s. germ. *sakōn, sw. V., streiten; an. sak-a, sw. V. (2), anklagen, streiten, verletzen, beleidigen; W.: s. germ. *sakōn, sw. V., streiten; ae. sac-ian, sw. V. (2), streiten; W.: s. germ. *sakōn, sw. V., streiten; as. *sak-ōn?, sw. V. (2), streiten; W.: s. germ. *sakjō, st. F. (ō), Rechtshandel, Streit; got. sak-j-ō* 1, sw. F. (n), Streit; W.: s. germ. *sakō, st. F. (ō), Rechtshandel, Streit; an. sǫk, st. F. (ō), Rechtshandel, Klage, Sache, Grund; W.: s. germ. *sakō, st. F. (ō), Rechtshandel, Streit; germ. *sakjō, st. F. (ō), Rechtshandel, Streit; ae. sac-u, st. F. (ō), Streit, Krieg, Aufruhr; W.: s. germ. *sakō, st. F. (ō), Rechtshandel, Streit, Ursache; afries. sek-e 40 und häufiger?, sek, sak-e, st. F. (ō), Sache, Angelegenheit, Rechtssache; W.: s. germ. *sakō, st. F. (ō), Rechtshandel, Streit, Ursache; anfrk. sak-a* 2, st. F. (ō), Sache; W.: s. germ. *sakō, st. F. (ō), Rechtshandel, Streit, Ursache; as. sak-a* 16, st. F. (ō), Sache, Streit, Gericht (N.) (1), Feindschaft; W.: s. germ. *sakō, st. F. (ō), Rechtshandel, Streit, Ursache; ahd. sahha 86, sacha, st. F. (ō), sw. F. (n), Sache, Ding, Ursache, Zustand; mhd. sache, st. F., Ursache, Grund; nhd. Sache, F., Sache; W.: s. germ. *sakō-, *sakōn, *saka-, *sakan, sw. M. (n), Widersacher, Feind; ae. *sac-a, sw. M. (n), Streiter; W.: s. germ. *sakō-, *sakōn, *saka-, *sakan, sw. M. (n), Widersacher, Feind; afries. sek-a* (2), sw. M. (n), Streiter; W.: s. germ. *sakō-, *sakōn, *saka-, *sakan, sw. M. (n), Widersacher, Feind; as. *sak-o?, sw. M. (n), Streiter; W.: s. germ. *sakjō, st. F. (ō), Rechtshandel, Streit; ae. *sæc (2), N., Streit, Rechtshandel; W.: s. germ. *sakjō, st. F. (ō), Rechtshandel, Streit; ahd. sekka* 10, secka*, st. F. (jō), Streit, Zank, Klage; W.: vgl. germ. *sakiþō, *sakeþō, st. F. (ō), Strafe, Schuld; an. sek-t, st. F. (ō), Verurteilung, Strafe, Geächtetsein, Schuld; W.: s. germ. *saka-, *sakaz, Adj., streitend; ae. sæc (1), Adj., widerwärtig, verhasst, feindlich, schuldig; W.: vgl. germ. *anasaka-, *anasakaz, Adj., streitend; ae. on-sæc, Adj., verweigert, bestreitend, bestritten; W.: s. germ. *saki-, *sakiz, *sakja-, *sakjaz, Adj., schuldig, feindlich, strafbar; an. sek-r, Adj., schuldig, geächtet; W.: vgl. germ. *sakula-, *sakulaz, Adj., streitsüchtig; got. sak-ul-s 1, Adj. (a), streitsüchtig; W.: s. germ. *sahtjan, sw. V., ausgleichen, versöhnen; an. sæt-t-a, sw. V. (1), versöhnen; W.: vgl. germ. *sahta-, *sahtaz, Adj., gestritten, gestritten habend; got *sah-t-a-ba, Adv., bestreitbar; W.: vgl. germ. *sahta-, *sahtaz, Adj., gestritten, gestritten habend; an. sāt-t-r, Adj., versöhnt, einig (Adj.); W.: vgl. germ. *sahti-, *sahtiz, st. F. (i), Vorwurf; got *sah-t-s (1), st. F. (i), Vorwurf; W.: vgl. germ. *sahti-, *sahtiz, st. F. (i), Vorwurf; an. sæt-t, st. F. (i), Vertrag, Vergleich, Friede; W.: vgl. germ. *sahti-, *sahtiz, st. F. (i), Vorwurf; ae. sėh-t (1), seah-t, st. M. (i), st. F. (i), Vertrag, Übereinkunft, Freundschaft; W.: vgl. germ. *sōkni-, *sōkniz, st. F. (i), Untersuchung, Streit; an. sōk-n, st. F. (i), Suchen, Streit, Untersuchung, Volksversammlung, Kirchspiel; W.: vgl. germ. *sōkni-, *sōkniz, st. F. (i), Untersuchung, Streit; ae. sōc-n, st. F. (i), Untersuchung, Nachfrage, Rechtssache; W.: vgl. germ. *sōþa, Sb., Sättigung; got. sō-þ* 1, st. N. (a), Sättigung
sah₂u̯el-***, idg., Sb.: Vw.: s. *sā́u̯el-
sāi-***, idg., Sb., V.: nhd. Schmerz, Krankheit, versehren; ne. pain (N.), illness; RB.: Pokorny 877 (1531/3), ind.?, gr., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *saiu̯o-; W.: s. gr. αἱμωδία (haimōdía), N.?, eine Art Zahnweh; W.: s. gr. αἰανής (aianḗs), Adj., grausig, düster, mit grausigem Anlitz, ewig; W.: lat. saevus, Adj., wütend, tobend, heftig, schrecklich, furchtbar, grausam; W.: germ. *saira-, *sairam, st. N. (a), Schmerz; got. sai-r 2, st. N. (a), Schmerz (, Lehmann S10); W.: germ. *saira-, *sairam, st. N. (a), Schmerz; an. sā-r (2), st. N. (a), Wunde; W.: germ. *saira-, *sairam, st. N. (a), Schmerz; afries. sê-r (1) 5, Sb., Wunde; W.: germ. *saira-, *sairam, st. N. (a), Schmerz; ae. sā-r (2), st. N. (a), Schmerz, Krankheit, Leiden, Kummer; W.: germ. *saira-, *sairam, st. N. (a), Schmerz; anfrk. sē-r* (1), st. N. (a), Schmerz, Leid; W.: germ. *saira-, *sairam, st. N. (a), Schmerz; as. sê-r (1) 3, st. N. (a), Schmerz, Kummer; W.: germ. *saira-, *sairam, st. N. (a), Schmerz; ahd. sēr (1) 99, st. N. (a), Schmerz, Leid, Übel; mhd. sēr, st. N., st. M., Qual, Leid, Not; nhd. (ält.-dial.) Sehr, M., N., körperliche Verletzung, geistige Verletzung, Schmerz, Leid, DW 16, 164; W.: vgl. germ. *sairalaika-, *sairalaikaz, st. M. (a), Schmerz; an. sā-r-leik-r, st. M. (a), Schmerz; W.: s. germ. *saira-, *sairaz, Adj., schmerzend, verwundet, traurig; an. sā-r-r, Adj., verwundet, schmerzlich; W.: s. germ. *saira-, *sairaz, Adj., schmerzend, verwundet, traurig; ae. sā-r (1), Adj., schmerzlich, traurig, kummervoll; W.: s. germ. *saira-, *sairaz, Adj., schmerzend, verwundet, traurig; afries. *sê-r (2), Adj., wund, verwundet; W.: s. germ. *saira-, *sairaz, Adj., schmerzend, verwundet, traurig; afries. sê-r-e 9, Adv., sehr; W.: s. germ. *saira-, *sairaz, Adj., schmerzend, verwundet, traurig; anfrk. sē-r* (2) 1, Adj., schmerzlich, traurig; W.: s. germ. *saira-, *sairaz, Adj., schmerzend, verwundet, traurig; as. sê-r (2) 10, Adj., schmerzlich, traurig, leidend, bekümmert; W.: s. germ. *saira-, *sairaz, Adj., schmerzend, verwundet, traurig; ahd. sēr (2) 16, Adj., traurig, betrübt, übel; mhd. sēr, Adj., wund, verwundet, verletzt; nhd. (ält.- dial.) sehr, Adj., sehr, wund, DW 16, 163; W.: vgl. germ. *sairalīka-, *sairalīkaz, Adj., traurig, bitter; an. sā-r-lig-r, Adj., herb, bitter; W.: vgl. germ. *sairalīka-, *sairalīkaz, Adj., traurig, bitter; ae. sā-r-lic, Adj., traurig, schmerzlich, kummervoll; W.: vgl. germ. *sairalīka-, *sairalīkaz, Adj., traurig, bitter; afries. sê-r-lik 1 und häufiger?, Adj., schmerzhaft; W.: vgl. germ. *sairalīka-, *sairalīkaz, Adj., traurig, bitter; ahd. sērlīh* 2, Adj., leidvoll, betrüblich, Schmerz verratend; mhd. sērlich, Adj., wund, verwundet, verletzt, betrübt; W.: vgl. germ. *sairaga-, *sairagaz, Adj., traurig, betrübt; ae. sā-r-ig, Adj., traurig, kummervoll; W.: vgl. germ. *sairaga-, *sairagaz, Adj., traurig, betrübt; as. sê-r-ag 5, Adj., traurig, bekümmert; W.: vgl. germ. *sairaga-, *sairagaz, Adj., traurig, betrübt; ahd. sērag* 17, Adj., traurig, betrübt, schmerzlich; mhd. sērec, Adj., wund, verwundet, verletzt; nhd. (ält.-dial.) sehrig, Adj., wund, betrübt, schmerzhaft, DW 16, 165; W.: s. germ. *sairjan, sw. V., verwunden, versehren, verletzen; an. sæ-r-a, sw. V. (1), verwunden; W.: s. germ. *sairjan, sw. V., verwunden, versehren, verletzen; afries. sê-r-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), versehren, verletzen, verwunden; W.: s. germ. *sairjan, sw. V., verwunden, versehren, verletzen; germ. *sairōn, sw. V., verwunden, versehren, verletzen; as. sê-r-ian* 2, sw. V. (1a), versehren, verletzen, bedrängen; W.: s. germ. *sairjan, sw. V., verwunden, versehren; ahd. sēren* 6, serōn*, sw. V. (1a, 2), betrüben, verletzen; mhd. sēren, sw. V., versehren, verletzen; nhd. (ält.-dial.) sehren, sw. V., verwunden, verletzen, DW 16, 164; W.: s. germ. *sairōn, sw. V., verwunden, versehren, verletzen; s. afries. sê-r-ia 1, sw. V. (1), verletzen, schmerzen; W.: vgl. germ. *sairatjan, sw. V., Schmerz emfpinden; ahd. sērazzen* 6, sērezzen*, sw. V. (1a), leiden, schmerzen; W.: vgl. germ. *sairnōn, sw. V., schmerzen; an. sā-r-n-a, sw. V. (2), verwundet werden, Schmerz empfinden; W.: vgl. germ. *saireslō-, *saireslōn, *sairesla-, *saireslan, sw. M. (n), Schmerz; vgl. afries. sê-r-els-a* 1 und häufiger?, sê-r-ils-a*, sw. M. (n), Verwundung; W.: vgl. germ. *sōkni-, *sōkniz, st. F. (i), Untersuchung, Streit; got. sōk-n-s* 3, st. F. (i), Untersuchung, Disputation, Streitfrage
saip-?***, idg., Sb.: nhd. Hürde?, Zaun?; ne. enclosure of thickets; RB.: Pokorny 878 (1532/4), gr., ital.; W.: s. gr. αἱμός (haimós), M., Dickicht; W.: vgl. gr. αἱμασία (haimasía), F., Stein, Steinwall, Mauer, Zaun; W.: lat. saepēs, F., Zaun, Verzäunung, Gehege, Vermachung; W.: lat. saepīre, V., versäunen, umzäunen, umhegen, einhegen, einfrideigen; W.: s. lat. saepe, Adv., oft
saiu̯o-***, idg., Adj.: nhd. schmerzend; ne. aching (Adj.); RB.: Pokorny 877; Hw.: s. *sāi-; E.: s. *sāi-
sak-?***, idg., V.: nhd. heiligen?, vereinbaren?; ne. sanctify; RB.: Pokorny 878 (1533/5), ital., heth.; W.: s. lat. sacer, Adj., heilig, einem Gott gewidmet, geweiht; vgl. lat. sacerdōs, *sacridōs, Sb., Priester, Priesterin; ae. sāc-er-d, sǣc-er-d, st. M. (a), Priester; W.: s. lat. sacer, Adj., heilig, einem Gott gewidmet, geweiht; vgl. lat. sacerdōs, *sacridōs, Sb., Priester, Priesterin; ahd.? sacerdos* 1, M., Priester; W.: s. lat. sacer, Adj., heilig, einem Gott gewidmet, geweiht; s. lat. sacrāre, V., der Gottheit weihen; vgl. lat. sacrāmentum, N., Sakrament; afries. sak-r-a-ment 4, st. N. (a), Sakrament; W.: s. lat. sacer, Adj., heilig, einem Gott gewidmet, geweiht; vgl. mlat. sacrista, M., Küster, Kirchendiener; as. sigiristo 2, sw. M. (n), Sigrist; W.: s. lat. sacer, Adj., heilig, einem Gott gewidmet, geweiht; vgl. mlat. sacrista, M., Küster, Kirchendiener; ahd. sigiristo 12, sw. M. (n), „Sigrist“, Küster, Kirchendiener; mhd. sigriste, sw. M., Küster; nhd. Sigrist, M., Küster, Mesner, DW 16, 966; W.: s. lat. Sancus, M.=PN, Sancus (umbrischsabinische Gottheit); W.: s. lat. sānctus (1), Adj., heilig; afries. sa-n-k-t-e 46, sa-n-k-t, sa-n-t-e, so-n-t-e, si-n-t-e, se-n-t-e, su-n-k-t-e, Adj., heilig; W.: s. lat. sānctus (1), Adj., heilig; as. sa-n-c-te* 1, as.?, Adj.?, heilig; W.: s. lat. sānctus (1), Adj., heilig; lat. sānctus (2), M., Heiliger; ae. sa-n-c-t, st. M. (a), Heiliger
sal- (1)***, səl-***, idg., N.: nhd. Salz; ne. salt (N.); RB.: Pokorny 878 (1534/6), ind., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *sald-, *salīmo-, *sali, *salu, *sal- (2) (?); W.: gr. ἃλς (háls), F., M., Meer, Salz; s. gr. ἀλυκός (halykós), Adj., salzig; vgl. gr. ἀλικόν (halikón), N., Salzlake?; lat. allēc, halēc, hallēc, M., F., Fischsuppe, Flischlake; W.: gr. ἃλς (háls), F., M., Meer, Salz; s. gr. ἀλυκός (halykós), Adj., salzig; vgl. gr. ἀλικόν (halikón), N., Salzlake?; lat. allex, hallex, M., F., Fischsuppe, Flischlake; W.: s. gr. ἅλμη (hálmē), F., Meerwasser, Salzigkeit, Schärfe; W.: vgl. gr. ἁλικός (halikós), Adj., salzig; W.: lat. salē, alat., N., Salz; W.: lat. sāl, M., N., Salz; s. mlat. salātus, M., Gesalzenes?; an. sall-að-r, st. M. (a), gesalzener Fisch?; W.: germ. *salta-, *saltam, st. N. (a), Salz; got. sal-t 8, krimgot., st. N. (a), Salz (, Lehmann S20); W.: germ. *salta-, *saltam, st. N. (a), Salz; an. sa-l-t, st. N. (a), Salz; W.: germ. *salta-, *saltam, st. N. (a), Salz; ae. sea-l-t (1), sa-l-t (1), st. N. (a), Salz, Salzwasser; W.: germ. *salta-, *saltam, st. N. (a), Salz; afries. *sa-l-t (2), st. N. (a), Salz; W.: germ. *salta-, *saltam, st. N. (a), Salz; as. sa-l-t 6, st. N. (a), Salz; W.: germ. *salta-, *saltam, st. N. (a), Salz; ahd. salz 13, st. N. (a), Salz; mhd. salz, st. N., Salz; nhd. Salz, N., Salz; W.: s. germ. *salta-, *saltaz, Adj., salzig; an. sa-l-t-r, Adj., salzig, gesalzen; W.: s. germ. *salta-, *saltaz, Adj., salzig; ae. sea-l-t (2), sa-l-t (2), Adj., salzig; W.: s. germ. *salta-, *saltaz, Adj., salzig; afries. sa-l-t (1) 10, Adj., salzig; W.: s. germ. *saltan, st. V., salzen, würzen; ae. sea-l-t-an, st. V. (7)=red. V., salzen; W.: s. germ. *saltan, st. V., salzen, würzen; ahd. salzan 12, red. V., salzen, würzen; mhd. salzen, red. V., salzen, einsalzen; nhd. salzen, V., salzen; W.: s. germ. *saltōn, sw. V., salzen, würzen; an. sa-l-t-a, sw. V. (2), salzen; W.: s. germ. *sultjō, st. F. (ō), Salzwasser, Sülze; anfrk. sul-it-a* 1, st. F. (ō), Sülze, Salzwasser; W.: s. germ. *sultjō, st. F. (ō), Salzwasser, Sülze; as. sul-t-ia* 2?, sul-t-a*, st. F. (ō), sw. F. (n), Sülze; W.: s. germ. *sultjō, st. F. (ō), Salzwasser, Sülze; ahd. sulza 41, st. F. (ō), sw. F. (n), Salzwasser, Sülze, Salzlake; mhd. sulze, st. F., sw. F., Salzwasser, Sülze; nhd. Sülze, Sulze, F., Sulze, Sülze, Salzsohle, DW 20, 1053
sal- (2)***, idg., Adj.: nhd. schmutzig, grau; ne. dirty (Adj.), grey (Adj.), dirty grey; RB.: Pokorny 879 (1535/7), ind., ital., kelt., germ., slaw.; Hw.: s. *salu̯o-, *sālo-, *salik-, *sal- (1) (?); W.: s. lat. salix, F., Weide, Weidenbaum, Weidenrute; W.: s. lat. salīva, F., Speichel, Geifer, Appetit, Begierde, Geschmack, Schleimiges; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; got. *saul-ein-s, st. F. (i/ō), Beschmutzung?; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; got. *saul-jan, sw. V. (1), schmutzig machen; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; got. *saul-n-an, sw. V. (4), schmutzig werden; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; ae. sōl (2), Adj., schmutzig, dunkel, schwärzlich; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; vgl. ae. syl-e, syl-en, Sb., Suhl, Pfütze, Morast; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; vgl. ae. syl-ian, sw. V. (2), beschmutzen; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; vgl. afries. *sul-ia, sw. V. (2), besudeln; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; vgl. afries. sol 1 und häufiger?, Sb., Schmutz, Kot; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; as. sol-a-g 2?, Adj., kotig, schmutzig; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; as. sul-w-ian* 1, sw. V. (1a), besudeln; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; ahd. solag* 3, Adj., kotig, schmutzig; nhd. (ält.) solig, sölig, Adj., „solig“, schmutzig, DW 16, 1451; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; ahd. bisulen* 3, sw. V. (1a), beschmutzen, verunreinigen, besudeln; mhd. besüln, sw. V., besudeln; nhd. (ält.) besülen, sw. V., besudeln, DW 1, 1691; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; ahd. sol 10, sul*, st. M. (a?), st. N. (a), Suhle, Lache (F.) (1), Sumpfloch, sumpfige Stelle; mhd. sol, st. M., Kotlache; W.: vgl. germ. *salwa-, *salwaz, Adj., dunkel, schwärzlich, schmutzig; an. sǫl-r, Adj., schmutzig, bleich, schmutzig bleich; W.: vgl. germ. *salwa-, *salwaz, Adj., dunkel, schwärzlich, schmutzig; ae. sal-u (2), seal-u (2), Adj. (wa), dunkel, schwärzlich; W.: vgl. germ. *salwa-, *salwaz, Adj., dunkel, schwärzlich, schmutzig; ahd. salo (1) 11, Adj., dunkel, schwarz, schmutzig; W.: vgl. germ. *salwīga-, *salwīgaz, Adj., dunkel; ae. sal-w-ig, Adj., dunkelfarbig; W.: vgl. germ. *salwjan, sw. V., schwärzen (V.) (1); ae. sal-w-ed, Adj., geschwärzt, geteert; W.: vgl. germ. *salwjan, sw. V., schwärzen (V.) (1); ahd. salawen* 4, sw. V. (1a), beschmutzen, trüben, schwärzen; mhd. salwen, sw. V., beschmutzen, trüben; W.: vgl. germ. *salwa-, *salwam, st. N. (a), Schmutz; an. sǫl (2), st. N. (a), Meer, Tangart; W.: vgl. germ. *salhō-, *salhōn, *salha-, *salhan, sw. M. (n), Weide (F.) (1), Salweide, Weidenbaum; ae. seal-h, st. M. (a), Salweide, Weide (F.) (1), Weidenbaum; W.: vgl. germ. *salhō-, *salhōn, *salha-, *salhan, sw. M. (n), Weide (F.) (1), Salweide, Weidenbaum; ae. sal-ig, st. M. (a), Weide (F.) (1), Salweide, Weidenbaum; W.: vgl. germ. *salhō, st. F. (ō), Weide (F.) (1), Salweide, Weidenbaum; ahd. salaha 25, sw. F. (n), Salweide, Weide (F.) (1); mhd. salhe, sw. F., Salweide; W.: vgl. germ. *salhjō-, *salhjōn, sw. F. (n), Weide (F.) (1), Salweide, Weidenbaum; an. sel-ja (2), sw. F. (n), Salweide (salix capraea); W.: vgl. germ. *salhjōn, Sb., Weide (F.) (1), Salweide, Weidenbaum; as. *sal-u?, Sb., Salweide, Weide (F.) (1), Weidenbaum; W.: s. germ. *sauljō-, *sauljōn, Sb., Kot, Schlamm, Wasserpfütze; got. *saul-jō?, sw. F. (n), Sumpf, Schmutz
sald-***, saldom***, idg., N.: nhd. Salz; ne. salt (N.); RB.: Pokorny 878; Hw.: s. *sal- (1); E.: s. *sal- (1); W.: germ. *salta-, *saltam, st. N. (a), Salz; got. sal-t 8, krimgot., st. N. (a), Salz (, Lehmann S20); W.: germ. *salta-, *saltam, st. N. (a), Salz; an. sa-l-t, st. N. (a), Salz; W.: germ. *salta-, *saltam, st. N. (a), Salz; ae. sea-l-t (1), sa-l-t (1), st. N. (a), Salz, Salzwasser; W.: germ. *salta-, *saltam, st. N. (a), Salz; as. sa-l-t 6, st. N. (a), Salz; W.: germ. *salta-, *saltam, st. N. (a), Salz; ahd. salz 13, st. N. (a), Salz; mhd. salz, st. N., Salz; nhd. Salz, N., Salz; W.: s. germ. *salta-, *saltaz, Adj., salzig; an. sa-l-t-r, Adj., salzig, gesalzen; W.: s. germ. *salta-, *saltaz, Adj., salzig; ae. sea-l-t (2), sa-l-t (2), Adj., salzig; W.: s. germ. *salta-, *saltaz, Adj., salzig; afries. sa-l-t (1) 10, Adj., salzig; W.: s. germ. *saltan, st. V., salzen, würzen; ae. sea-l-t-an, st. V. (7)=red. V., salzen; W.: s. germ. *saltan, st. V., salzen, würzen; ahd. salzan 12, red. V., salzen, würzen; mhd. salzen, red. V., salzen, einsalzen; nhd. salzen, V., salzen; W.: s. germ. *saltōn, sw. V., salzen; an. sa-l-t-a, sw. V. (2), salzen; W.: vgl. germ. *sultjō, st. F. (ō), Salzwasser, Sülze; anfrk. sul-it-a* 1, st. F. (ō), Sülze, Salzwasser; W.: vgl. germ. *sultjō, Sb., Salzwasser, Sülze; ahd. sulza 41, st. F. (ō), sw. F. (n), Salzwasser, Sülze, Salzlake; mhd. sulze, st. F., sw. F., Salzwasser, Sülze; nhd. Sülze, Sulze, F., Sulze, Sülze, Salzsohle, DW 20, 1053
saldom***, idg., N.: Vw.: s. *sald-
sali***, idg., Sb.: nhd. Salz; ne. salt (N.); RB.: Pokorny 878; Hw.: s. *sal- (1); E.: s. *sal- (1)
salik-***, salk-***, idg., Sb.: nhd. Weide (F.) (1), Weidenbaum; ne. willow; RB.: Pokorny 879; Hw.: s. *sal- (2); E.: s. *sal- (2); W.: germ. *salhō-, *salhōn, *salha-, *salhan, sw. M. (n), Weide (F.) (1), Salweide, Weidenbaum; ae. seal-h, st. M. (a), Salweide, Weide (F.) (1), Weidenbaum; W.: germ. *salhō-, *salhōn, *salha-, *salhan, sw. M. (n), Weide (F.) (1), Salweide, Weidenbaum; ae. sal-ig, st. M. (a), Weide (F.) (1), Salweide, Weidenbaum; W.: germ. *salhō, st. F. (ō), Weide (F.) (1), Salweide, Weidenbaum; ahd. salaha 25, sw. F. (n), Salweide, Weide (F.) (1); mhd. salhe, sw. F., Salweide; W.: s. germ. *salhjō-, *salhjōn, sw. F. (n), Weide (F.) (1), Salweide, Weidenbaum; as. *sal-u?, Sb., Salweide, Weide (F.) (1), Weidenbaum; W.: s. germ. *salhjō-, *salhjōn, sw. F. (n), Weide (F.) (1), Salweide, Weidenbaum; an. sel-ja (2), sw. F. (n), Salweide (salix capraea)
salīmo-***, idg., Sb.: nhd. Salzwasser; ne. salt water (N.); RB.: Pokorny 878; Hw.: s. *sal- (1); E.: s. *sal- (1)
salk-***, idg., Sb.: Vw.: s. *salik-
sā̆lo-***, idg., Adj.: nhd. wogend; ne. wavy; RB.: Pokorny 879 (1536/8), ill., ital., kelt., balt.; W.: s. lat. salūm, N., offenes hohes Meer, hohe See, offene See
sālo-***, idg., Adj.: nhd. schmutzig, grau; ne. dirty (Adj.), grey (Adj.), dirty grey; RB.: Pokorny 879; Hw.: s. *sal- (2); E.: s. *sal- (2)
salu***, idg., Sb.: nhd. Salz; ne. salt (N.); RB.: Pokorny 878; Hw.: s. *sal- (1); E.: s. *sal- (1)
salu̯o-***, idg., Adj.: nhd. schmutzig, grau; ne. dirty (Adj.), grey (Adj.); RB.: Pokorny 879; Hw.: s. *sal- (2); E.: s. *sal- (2); W.: germ. *salwa-, *salwaz, Adj., dunkel, schwärzlich, schmutzig; an. sǫl-r, Adj., schmutzig, bleich, schmutzig bleich; W.: germ. *salwa-, *salwaz, Adj., dunkel, schwärzlich, schmutzig; ae. sal-u (2), seal-u (2), Adj. (wa), dunkel, schwärzlich; W.: germ. *salwa-, *salwaz, Adj., dunkel, schwärzlich, schmutzig; ahd. salo (1) 11, Adj., dunkel, schwarz, schmutzig; W.: s. germ. *salwīga-, *salwīgaz, Adj., dunkel; ae. sal-w-ig, Adj., dunkelfarbig; W.: germ. *salwjan, sw. V., schwärzen (V.) (1); s. ae. sal-w-ed, Adj., geschwärzt, geteert; W.: germ. *salwjan, sw. V., schwärzen (V.) (1); ahd. salawen* 4, sw. V. (1a), beschmutzen, trüben, schwärzen; mhd. salwen, sw. V., beschmutzen, trüben; W.: germ. *salwa-, *salwam, st. N. (a), Schmutz; an. sǫl (2), st. N. (a), Meer, Tangart; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; got. *saul-ein-s, st. F. (i/ō), Beschmutzung?; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; got. *saul-jan, sw. V. (1), schmutzig machen; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; got. *saul-n-an, sw. V. (4), schmutzig werden; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; ae. syl-ian, sw. V. (2), beschmutzen; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; ae. syl-e, syl-en, Sb., Suhl, Pfütze, Morast; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; ae. sōl (2), Adj., schmutzig, dunkel, schwärzlich; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; afries. *sul-ia, sw. V. (2), besudeln; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; afries. sol 1 und häufiger?, Sb., Schmutz, Kot; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; as. sol-a-g 2?, Adj., kotig, schmutzig; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; as. sul-w-ian* 1, sw. V. (1a), besudeln; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; ahd. solag* 3, Adj., kotig, schmutzig; nhd. (ält.) solig, sölig, Adj., „solig“, schmutzig, DW 16, 1451; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; ahd. bisulen* 3, sw. V. (1a), beschmutzen, verunreinigen, besudeln; mhd. besüln, sw. V., besudeln; nhd. (ält.) besülen, sw. V., besudeln, DW 1, 1691; W.: s. germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; ahd. sol 10, sul*, st. M. (a?), st. N. (a), Suhle, Lache (F.) (1), Sumpfloch; mhd. sol, st. M., Kotlache; W.: vgl. germ. *sauljō-, *sauljōn, Sb., Kot, Schlamm, Wasserpfütze; got. *saul-jō?, sw. F. (n), Sumpf, Schmutz
sānos***, idg., Adj.: nhd. gesund?, heil?; ne. healthy?; RB.: Pokorny 880 (1537/9), ital.; Hw.: s. *sā- (?); E.: s. *sā- (?); W.: lat. sānus, Adj., gesund, heil, unverdorben, richtig; W.: s. lat. sānāre, V., heilen, gesund machen, Übel beseitigen, wieder gutmachen
sap-***, sab-***, idg., V.: nhd. schmecken, wahrnehmen; ne. taste (V.); RB.: Pokorny 880 (1538/10), iran., arm., ill., ital., kelt., germ.; W.: lat. sapiere, V., schmecken, Geschmack haben, riechen; W.: s. lat. sapa, F., eingekochter Mostsaft; germ. *sapa-, *sapam, *sappa-, *sappam, st. N. (a), Saft; ae. sæp, st. N. (a), Saft, Brühe; W.: s. lat. sapa, F., eingekochter Mostsaft; germ. *sapa-, *sapam, *sappa-, *sappam, st. N. (a), Saft; ahd. saf 40, st. M. (a?), st. N. (a), Saft, Feuchtigkeit, Bast; mhd. saf, st. N., Saft der Pflanzen, Tränen; W.: s. lat. sapor, M., Geschmack, feine Redeweise, Leckerei; W.: s. lat. sibus, Adj., scharfsinnig, gescheit, schlau; W.: germ. *sabjan, *safjan, st. V., wahrnehmen, schmecken, wissen; got. *sab-a-, (sw.) Adj., weise?; W.: germ. *sabjan, safjan, st. V., wahrnehmen, schmecken, wissen; as. *sėb-b-ian?, *sėf-f-ian?, st. V. (6), wahrnehmen, bemerken; W.: germ. *sabjan, safjan, st. V., wahrnehmen, schmecken, wissen; ahd. intsebben*? 1, insebben*, st. V. (6?), entdecken, auffinden; mhd. entseben, st. V. (6), wahrnehmen, bemerken; nhd. (ält.) entseben, st. V., einsehen, fühlen, DW 3, 618; W.: germ. *sabjan, safjan, st. V., wahrnehmen, schmecken, wissen; ahd. intseffen* 4, inseffen*, st. V. (6), bemerken, erblicken, gewahren; nhd. (ält.) entseben, st. V., einsehen, fühlen, DW 3, 618; W.: s. germ. *safō-, *safōn?, *safa-, *safan?, sw. M. (n), Saft, Beerensaft; an. saf-i, sw. M. (n), in Bäumen aufsteigender Saft; W.: s. germ. *safō-, *safōn?, *safa-, *safan?, sw. M. (n), Saft, Beerensaft; ae. sāf-or, Sb., Geifer; W.: vgl. germ. *safjō-, *safjōn, *safja-, *safjan, sw. M. (n), Sinn, Gemüt; germ. *sebō-, *sebōn, *seba-, *seban, sw. M. (n), Sinn; an. sef-i (1), sw. M. (n), Sinn, Gemüt; W.: vgl. germ. *safjō-, *safjōn, *safja-, *safjan, sw. M. (n), Sinn, Gemüt; germ. *sebō-, *sebōn, *seba-, *seban, sw. M. (n), Sinn; ae. sef-a, seof-a, sw. M. (n), Sinn, Geist, Verstand; W.: vgl. germ. *safjō-, *safjōn, *safja-, *safjan, sw. M. (n), Sinn, Gemüt; as. sev-o* 14, sw. M. (n), Gemüt, Herz; W.: vgl. germ. *safjō-, *safjōn, *safja-, *safjan, sw. M. (n), Sinn, Gemüt; ahd. intsebida* 1, insebida*, st. F. (ō), Sinn, Wahrnehmung, Sinneswahrnehmung
sasi̯o-***, idg., Sb.: nhd. Feldfrucht; ne. agricultural produce (N.); RB.: Pokorny 880 (1539/11), ind., iran., kelt.
sātis***, idg., Sb.: nhd. Sattheit; ne. having (N.) enough; RB.: Pokorny 876; Hw.: s. *sā-; E.: s. *sā-; W.: s. germ. *suda-, *sudam, *suþa-, *suþam, st. N. (a), Sud; an. so-ð, st. N. (a), Brühe, Fleischsuppe; W.: s. germ. *suda-, *sudam, *suþa-, *suþam, st. N. (a), Sud; germ. *sōþa-, *sōþam, st. N. (a), Sättigung; ae. *so-d, st. N. (a), Kochen; W.: s. germ. *suda-, *sudam, *suþa-, *suþam, st. N. (a), Sud; s. germ. *sōþa-, *sōþam, st. N. (a), Sättigung; afries. so-th 2, Sb., Brühe; W.: s. germ. *sōþa-, *sōþam, st. N. (a), Sättigung; got. sō-þ* 1, st. N. (a), Sättigung; W.: s. germ. *sōþa-, *sōþam, st. N. (a), Sättigung; vgl. ae. sœ̄-d-an, sw. V., sättigen; W.: s. germ. *sōþa-, *sōþam, st. N. (a), Sättigung; afries. sō-th (1) 1 und häufiger?, Sb., Sättigung
saus-***, sus-***, idg., Adj.: nhd. trocken, dürr; ne. dry (Adj.); RB.: Pokorny 880 (1540/12), ind., iran., gr., alb., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *sausos, *susko; W.: s. gr. αὐστηρός (austērós), Adj., herb, sauer, streng, unfreundlich; W.: s. gr. αὐσταλέος (austaléos), Adj., trocken, struppig, schmutzig; W.: s. gr. αὕειν (haúein), V., trocknen, dörren; W.: vgl. gr. αὐαίνειν (auaínein), αὑαίνειν (hauaínein), V., trocken machen, trocknen, dörren; W.: ? gr. αὐχμρός (auchmós), M., Trockenheit, Dürre, Schmutz; W.: lat. sūdus, Adj., trocken, entwölkt, heiter; W.: s. lat. sūdum, N., klarer Himmelsraum, heiteres Wetter; W.: germ. *sauza-, *sauzaz, Adj., trocken; vgl. an. seyr-a (1), sw. F. (n), Not, Bedrängnis, Hungersnot; W.: germ. *sauza-, *sauzaz, Adj., trocken; ae. séar, Adj., trocken, dürr, unfruchtbar; W.: germ. *sauza-, *sauzaz, Adj., trocken; ae. síer-e, Adj., trocken, welk; W.: germ. *sauza-, *sauzaz, Adj., trocken; as. *sôr?, *sâr?, Adj., trocken; W.: s. germ. *suz-, V., trocknen?; ahd. irsorēn* 1, sw. V. (3), abmagern; W.: s. germ. *sauzēn, *sauzǣn, sw. V., vertrocknen, verwelken, absterben; ae. séar-ian, sw. V. (2), vertrocknen, verwelken
sausos***, idg., Adj.: nhd. trocken, dürr; ne. dry (Adj.); RB.: Pokorny 880; Hw.: s. *saus-; E.: s. *saus-
sā́u̯el-***, sāu̯ol-***, suu̯él-***, su̯el-***, sūl-***, seh₂u̯el-***, sah₂u̯el-***, idg., Sb.: nhd. Sonne; ne. sun (N.); RB.: Pokorny 881 (1541/13), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *su̯el- (2), *su̯en-, *su̯elplos? (?); W.: gr. ἥλιος (hḗlios), ἠέλιος (ēélios), ἀέλιος (aélios), M., M.=PN, Sonne, Sonnenhitze, Lichtseite, Osten, Sonnengott; W.: lat. sōl, M., Sonne; s. lat. sōlārium, N., der Sonne ausgesetzter Ort, flaches Dach, Söller, Terrasse; germ. *solari-, *solariz, st. M. (i), Söller, Dachboden; ae. solor, st. M. (i), Söller, Oberzimmer, Halle; W.: lat. sōl, M., Sonne; s. lat. sōlārium, N., der Sonne ausgesetzter Ort, flaches Dach, Söller, Terrasse; germ. *solari-, *solariz, st. M. (i), Söller, Dachboden; anfrk. sol-ere* 1, sol-re*, st. M. (ja), Thron; W.: lat. sōl, M., Sonne; s. lat. sōlārium, N., der Sonne ausgesetzter Ort, flaches Dach, Söller, Terrasse; germ. *solari-, *solariz, st. M. (i), Söller, Dachboden; as. sōlari 2, st. M. (ja), Söller, Obergemach; W.: lat. sōl, M., Sonne; s. lat. sōlārium, N., der Sonne ausgesetzter Ort, flaches Dach, Söller, Terrasse; germ. *solari-, *solariz, st. M. (i), Söller, Dachboden; ahd. solāri 20, soleri, solre, st. M. (ja), Obergeschoss, Söller, Saal; nhd. Söller, M., Söller, oberer Raum eines Hauses, Boden, DW 15, 1500; W.: germ. *sōwila, Sb., Sonne, s-Rune; got. sáuil 2, st. N. (a), Sonne (, Lehmann S30); W.: germ. *sōwila, Sb., Sonne, s-Rune; an. sōl, st. F. (ō), Sonne; W.: germ. *sōwila, Sb., Sonne, s-Rune; ae. sōl (1), N., Sonne; W.: s. germ. *sugila, Sb., Sonne; got. sugil?, N.?, Sonne, s-Rune (, Lehmann S158); W.: s. germ. *sugila, Sb., Sonne; ? vgl. ae. sigel (1), segel, segl (2), st. M. (a), st. N. (a), Sonne, Fibel, Brosche; W.: s. germ. *swegila-, *swegilam?, *swagila-, *swagilam, st. N. (a), Himmel, Sonne; ae. swegel (1), swegl (1), st. N. (a), Himmel, Luft, Sonne; W.: vgl. germ. *swegila-, *swegilaz, *swigla-, *swiglaz?, Adj., glänzend; ae. swegl-e, swegl (2), Adj., hell, glänzend, funkelnd; W.: vgl. germ. *swegila-, *swegilaz, *swigla-, *swiglaz?, Adj., glänzend; as. sw-i-g-l-i* 3, Adj., glänzend
sāu̯ol-***, idg., Sb.: Vw.: s. *sā́u̯el-
se-***, idg., Adv., Pron.: nhd. abseits, getrennt, für sich, sich; ne. to the side, one’s own; RB.: Pokorny 882 (1542/14), ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *seu̯e-, *seu̯o-, *su̯e-, *su̯ebʰo-, *su̯ē̆dʰ-, *selo-, *su̯elo-?, *su̯esor-, *su̯et-, *seni-; W.: gr. ἕ- (hé), ἑέ (heé), Refl.-Pron., sich; W.: gr. ἑός (heós), ὅς (hós), Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); W.: s. gr. ἔτης (étēs), M., Angehöriger, Landsmann, Freund; W.: vgl. gr. ἑταίρα (hetaíra), F., Gefährtin, Freundin, Geliebte; W.: vgl. gr. ἕταρος (hétaros), M., Gefährte; W.: vgl. gr. ἑταῖρος (hetairos), ἕταῖρος (hétairos), M., Gefährte, Freund, Schüler; W.: vgl. gr. ἑκάς (hekás), bekm̥j (bekás), Adv., fern, fern von; W.: vgl. gr. ἔθος (éthos), N., Gewohnheit, Sitte, Brauch; W.: vgl. gr. ἐθίζειν (ethízein), V., gewöhnen; W.: vgl. gr. εἰλίονες (eilíones), M., Schwäger die Schwestern zur Frau haben; W.: vgl. gr. ἀέλιοι (aélioi), M., Schwäger die Schwestern zur Frau haben; W.: s. gr. ἴδιος (ídios), Adj., eigen, persönlich, eigentümlich; vgl. gr. ἰδιώτης (idiōtēs), M., Ungebildeter, Unwissender; lat. idiōta, M., Unwissender, Stümper, Ungebildeter; W.: s. gr. ἴδιος (ídios), Adj., eigen, persönlich, eigentümlich; vgl. gr. ἰδίωμα (idíōma), N.?, Eigentümlichkeit, sprachliche Eigentümlichkeit; lat. idiōma, N., Eigentümlichkeit, Charakteristisches; W.: s. gr. ὅτι (hóti), ὅττι (hótti), ὅτις (hótis), Konj., dass, was auch immer; W.: s. gr. ὅπως (hópōs), ὅππως (hóppōs), Adv., wie, sowie, auf welche Weise; W.: s. gr. ὥς (hōs), Adv., so; W.: vgl. gr. ἧλιξ (hēlix), Adj., gleichaltrig; W.: s. lat. suus, Poss.-Pron., sein (Pron.), ihr; W.: s. lat. soror, F., Schwester, Muhme, Geschwisterkind; W.: s. lat. sōlus, Adj., ganz allein, einzig, bloß, alleinstehend, verlassen (Adj.); W.: s. lat. solēre, V., pflegen, gewohnt sein (V.); W.: vgl. lat. suēscere, V., gewohnt werden, gewöhnen; W.: vgl. lat. sodālis, Adj., gesellschaftlich, kameradschaftlich; W.: s. lat. sī, Konj., wenn, wofern, gesetzt den Fall dass, wenn doch; W.: s. lat. sīc, Adv., so, also, auf diese Weise, solchergestalt, dergestalt; W.: s. lat. sine, sene (vulg.), Präp., ohne; W.: vgl. lat. Sabīnus, M., Sabiner (M. Sg.); lat. (herba) sabīna, (herba) savīna, F., sabinischer (Baum); germ. *sabina, Sb., Sebenbaum; ae. safīne, sw. F. (n), Sadebaum, Sabenbaum; W.: vgl. lat. Sabīnus, M., Sabiner (M. Sg.); lat. (herba) sabīna, (herba) savīna, F., sabinischer (Baum); germ. *sabina, Sb., Sebenbaum; ahd. sebina* 2, st. F. (ō), sw. F. (n), Sebenkraut; W.: vgl. lat. Sabīnus, M., Sabiner (M. Sg.); lat. (herba) sabīna, (herba) savīna, F., sabinischer (Baum); germ. *sabina, Sb., Sebenbaum; ahd. sefina* 14, sevina*, st. F. (ō), sw. F. (n), Sebenbaum, Sadebaum; mhd. seven, F., Sebenbaum; W.: vgl. lat. Samnium, N.=ON, Samnium; W.: vgl. lat. Sabellus (1), M., Sabiner (Sg.); W.: vgl. lat. Suionēs, M. Pl., Suionen; W.: germ. *sa, Pron., der, dieser; got. sa 2800, Dem.-Pron., der, dieser (, Lehmann S1); W.: germ. *sa, Pron., der, dieser; an. sā (2), Pron. nhd. der, dieser, irgendein; W.: germ. *sa, Pron., der, dieser; ae. sē̆, Pron., er, der, welcher; W.: germ. *sa, Pron., der, dieser; as. the-se* (M.) ca. 540, thius (F.), thit (N.), Dem.-Pron., dieser, diese, dieses; W.: germ. *sa, Pron., der, dieser; ahd. dese 1751, desēr, disēr, desiu (F.), diz (N.), dirro*, Dem.-Pron., dieser, der; mhd. dise, diser, Dem.-Pron., diese, jene; nhd. dieser, diese, dies, dieses, Pron., diese, die, DW 2, 1134; W.: s, germ. *sek, *seke, Pron., sich; got. si-k 264=262, Refl.-Pron., sich (, Lehmann S55); W.: s. germ. *sek, *seke, Pron., sich; an. si-k, Refl.-Pron. nhd. sich; W.: s. germ. *sek, *seke, Pron., sich; as. si-k*? 1, Reflex.-Pron., sich; W.: s. germ. *sek, *seke, Pron., sich; ahd. sih 1718, Refl.-Pron., sich; mhd. sich, Pron., sich; nhd. sich, Pron., sich, DW 16, 709; W.: vgl. germ. *selba, Adj., selbst; got. si-l-b-a 186=185, sw. Pron., selbst (, Lehmann S57); W.: vgl. germ. *selba, Adj., selbst; an. sjā-l-f-r, Pron. nhd. selber; W.: vgl. germ. *selba, Adj., selbst; ae. se-l-f, seo-l-f, sy-l-f, Pron., Adj., selbst, derselbe; W.: vgl. germ. *selba, Adj., selbe, selbst; afries. se-lf 97, se-lv-a, Pron., selbe, selber, selbst; W.: vgl. germ. *selba, Adj., selbst; anfrk. se-l-f* 5, Pron.-Adj., selbst; W.: vgl. germ. *selba, Adj., selbst; as. se-lf 392, as. Dem.-Pron., Adj., selbst; W.: vgl. germ. *selba, Adj., selbst; ahd. selb 1768, Pron.-Adj., selb, selber, selbst, derselbe; mhd. sëlb, Pron.-Adj., selbst, selb; nhd. selb, Pron., selb, selber, DW 16, 411; W.: vgl. germ. *seduga-, *sedugaz, Adj., gesittet, sittsam; an. si-ð-ug-r, Adj.; W.: vgl. germ. *swē, Adv., so; anfrk. sō 24, Adv., Konj., so, wenn, als; W.: vgl. germ. *swē, Adv., so; as. sō (1) 886 und häufiger?, Adv., Konj., so, wie, als ob, wenn, indem, als, da, so dass; W.: vgl. germ. *swē, Adv., so; ahd. sō 4056 und häufiger, Adv., Konj., so, ebenso, also, da, als; mhd. sō, Adv., so, deshalb, dann, als; nhd. so, Adv., Konj., so, DW 16, 1341; W.: vgl. germ. *sedu-, *seduz, *sidu-, *siduz, st. M. (u), Sitte, Brauch; got. si-d-u-s 4=3, st. M. (u), Sitte, Gewohnheit (, Lehmann S49); W.: vgl. germ. *sedu-, *seduz, *sidu-, *siduz, st. M. (u), Sitte, Brauch; an. si-ð-r, st. M. (u), Sitte, Kultgebrauch, Glaube; W.: vgl. germ. *sedu-, *seduz, *sidu-, *siduz, st. M. (u), Sitte, Brauch; ae. si-d-u (1), seo-d-u, sio-d-u, st. M. (u), Sitte, Gewohnheit, Art und Weise; W.: vgl. germ. *sedu-, *seduz, *sidu-, *siduz, st. M. (u), Sitte, Brauch; afries. si-d-e 9, st. M. (u), Sitte; W.: vgl. germ. *sedu-, *seduz, *sidu-, *siduz, st. M. (u), Sitte, Brauch; anfrk. si-d-o 2, st. M. (u), Sitte, Gewohnheit, Verhaltensweise; W.: vgl. germ. *sedu-, *seduz, *sidu-, *siduz, st. M. (u), Sitte, Brauch; as. si-d-u* 4, st. M. (u), Sitte, Brauch; W.: vgl. germ. *sedu-, *seduz, *sidu-, *siduz, st. M. (u), Sitte, Brauch; ahd. situ 110, st. M. (u, i), Sitte, Brauch, Gewohnheit; mhd. site, st. M., sw. M., Volksart, Volksbrauch, Gewohnheit; s. nhd. Sitte, F., Sitte, DW 16, 1238; W.: s. germ. *swaina-, *swainaz, st. M. (a), Angehöriger, junger Mann, Knecht; an. svei-n-n, st. M. (a), Knabe, Junge, Bursche, Diener; W.: s. germ. *swaina-, *swainaz, st. M. (a), Angehöriger, junger Mann, Knecht; ae. swā-n, st. M. (a), Hirt, Hirte, Schweinehirt; W.: s. germ. *swaina-, *swainaz, st. M. (a), Angehöriger, junger Mann, Knecht; vgl. ae. *swe-g-en, st. M. (a), Mann, Jüngling; W.: s. germ. *swaina-, *swainaz, st. M. (a), Angehöriger, junger Mann, Knecht; as. s-w-ê-n* 1, st. M. (a?, i?), Schweinehirte; W.: s. germ. *swaina-, *swainaz, st. M. (a), Angehöriger, junger Mann, Knecht; ahd. swein 10, st. M. (a?, i?), Schweinehirt, Knecht; mhd. swein, st. M., Hirte, Knecht; nhd. (ält.-dial.) Schwein, M., Hirt, DW 15, 2438; W.: s. germ. *sebja-, *sebjaz, Adj., verwandt; got. *si-b-ji-s, Adj. (ja), gerecht, gesetzlich; W.: s. germ. *sebja-, *sebjaz, Adj., verwandt; ae. *si-b-b (2), Adj., verwandt, verbunden; W.: s. germ. *sebja-, *sebjaz, Adj., verwandt; afries. si-b-b-e (1) 39, Adj., verwandt; W.: s. germ. *sebja-, *sebjaz, Adj., verwandt; ahd. sippi* 7, sibbi*, Adj., verwandt, blutsverwandt; W.: s. germ. *sebja-, *sebjaz, Adj., verwandt; an. si-f-t, Adv., verwandt; W.: vgl. germ. *sebja-, *sebjaz, st. M. (a), Bruder; an. si-f-r, st. M. (a), Bruder; W.: vgl. germ. *sebjō, st. F. (ō), Sippe, Verwandtschaft; got. si-b-j-a* 1, st. F. (jō), Sippenverhältnis, Verwandtschaft, Sippe (, Lehmann S46); W.: vgl. germ. *sebjō, st. F. (ō), Sippe, Verwandtschaft; an. Si-f, st. F. (jō), Göttin, Thors Weib; W.: vgl. germ. *sebjō, st. F. (ō), Sippe, Verwandtschaft; ae. si-b-b (1), si-b, st. F. (jō), Verwandtschaft, Sippe, Liebe; W.: vgl. germ. *sebjō, st. F. (ō), Sippe, Verwandtschaft; afries. si-b-b-e (2) 13, st. F. (jō), Sippe, Verwandtschaft, Sippeband; W.: vgl. germ. *sebjō, st. F. (ō), Sippe, Verwandtschaft; as. si-b-b-i-a* 4, st. F. (jō), Sippe; W.: vgl. germ. *sebjō, st. F. (ō), Sippe, Verwandtschaft; ahd. sippa 32, sibba, st. F. (jō), Friede, Verwandtschaft, Sippe; mhd. sippe, st. F., Blutsverwandtschaft, Verwandtschaftsgrad; nhd. Sippe, F., Sippe, Friede, Bündnis, DW 16, 1223; W.: vgl. germ. *sebjō, st. F. (ō), Sippe, Verwandtschaft; an. si-f-jar, F. Pl. nhd. Sippe, Verwandtschaft, Schwangerschaft; W.: vgl. germ. *sebjō-, *sebjōn, *sebja-, *sebjan, sw. M. (n), Verwandter; an. *-si-f-i, sw. M. (n); W.: vgl. germ. *sebjō-, *sebjōn, *sebja-, *sebjan, sw. M. (n), Verwandter; afries. si-b-b-a 7, sw. M. (n), Verwandter; W.: vgl. germ. *sebjō-, *sebjōn, *sebja-, *sebjan, sw. M. (n), Verwandter; as. si-b-b-i-o* 1, sw. M. (n), Verwandter, Blutsverwandter; W.: vgl. germ. *sebjō-, *sebjōn, sw. F. (n), Verwandte; an. si-f-ja, sw. F. (n), Patin; W.: vgl. germ. *sebjōn, sw. V., versöhnen; ae. si-b-b-ian, sw. V. (2), versöhnen, besänftigen, zufriedenstellen; W.: vgl. germ. *sebjōn, sw. V., versöhnen; ahd. sippōn* 3, sibbōn*, sw. V. (2), verbünden, verbinden; W.: vgl. germ. *segwnilīka-, *segwnilīkaz?, Adj., sichtbar; vgl. afries. siū-n-lik 1 und häufiger?, Adj., sichtbar; W.: vgl. germ. *selda-, *seldaz, Adj., selten; got. *si-ld-a-, Adj. (a)?, selten?, seltsam? (, Lehmann S58); W.: vgl. germ. *selda-, *seldaz, Adj., selten; ae. se-ld- (2), (Adj.=)Präf., selten; W.: vgl. germ. *selda-, *seldaz, Adj., selten; as. *se-ld?, Adv., selten; W.: vgl. germ. *selda-, *seldaz, Adj., selten; ahd. seltsāni* (1) 33, Adj., seltsam, wunderbar, ungewöhnlich; mhd. sëltsæne, Adj., seltsam, wunderbar, selten; nhd. seltsam, Adj., seltsam, ungewöhnlich, selten, DW 16, 547; W.: vgl. germ. *selda-, *seldaz, Adj., selten; ahd. seltgiluof* 3, Adj., selten; W.: vgl. germ. *seldana-, *seldanaz, Adj., selten; an. sja-l-dan, Adj., selten; W.: vgl. germ. *seldana-, *seldanaz, Adj., selten; ae. se-ld-an, se-ld-on, se-ld-un, Adv., selten; W.: vgl. germ. *seldana-, *seldanaz, Adj., selten; afries. se-ld-en 1, se-ld-a, Adj., selten; W.: vgl. germ. *seldana-, *seldanaz, Adj., selten; ahd. seltan* (1) 4, Adj., selten; mhd. sëlten, Adj., selten; nhd. selten, Adj., Adv., selten, DW 16, 542; W.: vgl. germ. *seldana-, *seldanaz, Adj., selten; ahd. seltan* (2) 8, Adv., selten; mhd. sëlten, Adv., selten; nhd. selten, Adj., Adv., selten, DW 16, 542; W.: s. germ. *swa, *swō, Adv., so; got. swa 115=113, Adv., so (, Lehmann S171); W.: s. germ. *swa, *swō, Adv., so; an. svā, Adv., so, sogleich, auch, solch; W.: s. germ. *swa, Adv., so; got. swē 178, relat. Adv., Konj., wie, gegen, als, da; W.: germ. *swa, *swō, Adv., so; ae. swā, se (1), swǣ, swē, Adv., Konj., so, wie, folglich, sofern, so dass; W.: s. germ. *swa, *swō, Adv., so; afries. sā 100 und häufiger?, sō, Adv., Konj., so, wenn, oder, als, wie; W.: vgl. germ. *swa, *swō, Adv., so; as. su-s 5, Adv., so; W.: vgl. germ. *swa, Adv., so; ahd. sus 317, Adv., so, folgendermaßen, auf diese Weise; mhd. sus, Adv., so, in solcher Weise; W.: vgl. germ. *swalīka-, *swalīkaz, Adj., Pron., solch, so beschaffen; got. swa-leik-s 43, st. pron. Adj. (a), so beschaffen, solch; W.: vgl. germ. *swalīka-, *swalīkaz, Pron., Adj., so beschaffen (Adj.), solch; an. slīk-r (2), Pron. nhd. solch; W.: vgl. germ. *swalīka-, *swalīkaz, Pron., Adj., so beschaffen (Adj.), solch; ae. swe-lc, swi-lc, swy-lc, Pron., solch; W.: vgl. germ. *swalīka-, *swalīkaz, Pron., Adj., so beschaffen (Adj.), solch; afries. su-lik 18, su-l-lik, su-lk, su-k, Adj., solch; W.: vgl. germ. *swalīka-, *swalīkaz, Pron., Adj., so beschaffen (Adj.), solch; afries. sā̆-lik 6, sā̆-lk, sē-lik, sē-lk, sē-l-lech, sē-k, Pron., solch, einig; W.: vgl. germ. *swalīka-, *swalīkaz, Pron., Adj., so beschaffen (V.), solch; as. su-līk 104, Pron., Adj., solch; W.: vgl. germ. *swalīka-, *swalīkaz, Pron., so beschaffen, solch; ahd. sulīh 333?, solīh, Pron.-Adj., solch, derartig, so beschaffen; mhd. sulch, Pron.-Adj., solch, beschaffen (Adj.), so beschaffen; nhd. solch, Pron.-Adj., solch, DW 16, 1427; W.: vgl. germ. *swēsa-, *swēsaz, *swǣsa-, *swǣsaz, Adj., eigen, vertraut; got. swē-s (1) 28, Adj. (a), eigen, angehörig (, Lehmann S182); W.: vgl. germ. *swēsa-, *swēsaz, *swǣsa-, *swǣsaz, Adj., eigen, vertraut; got. swē-s* (2) 3, st. N. (a), Eigentum, Vermögen; W.: vgl. germ. *swēsa-, *swēsaz, *swǣsa-, *swǣsaz, Adj., eigen, vertraut; an. svā-s-s, Adj., lieb, traut, eigen, süß, leiblich, wonig, mild, gnädig; W.: vgl. germ. *swēsa-, *swēsaz, *swǣsa-, *swǣsaz, Adj., eigen, vertraut; ae. swǣ-s, swā-s, swā-s, Adj., vertraut, besondere, lieb; W.: vgl. germ. *swēsa-, *swēsaz, *swǣsa-, *swǣsaz, Adj., eigen, vertraut; afries. swē-s 3, Adj., verwandt; W.: vgl. germ. *swēsa-, *swēsaz, *swǣsa-, *swǣsaz, Adj., eigen, vertraut; as. s-w-ā-s* 4, Adj., vertraut, lieb, eigen (Adj.); W.: vgl. germ. *swēsa-, *swēsaz, *swǣsa-, *swǣsaz, Adj., eigen, vertraut; ahd. swās* 6, Adj., eigen, vertraut, lieb, privat; W.: vgl. germ. *swēsalīka-, *swēsalīkaz, *swǣsalīka-, *swǣsalīkaz, Adj., freundlich; ae. swǣ-s-lic, Adj., freundlich; W.: vgl. germ. *swēsalīka-, *swēsalīkaz, *swǣsalīka-, *swǣsalīkaz, Adj., freundlich; afries. swē-s-lik 3, Adj., verwandtschaftlich; W.: vgl. germ. *swēsalīka-, *swēsalīkaz, *swǣsalīka-, *swǣsalīkaz, Adj., freundlich; as. s-w-ā-s-līk* 1, s-w-ē-s-līk*, Adj., einheimisch; W.: vgl. germ. *swēsalīka-, *swēsalīkaz, *swǣsalīka-, *swǣsalīkaz, Adj., freundlich; ahd. swāslīh* 2, Adj., vertraut, freundlich, eigen; W.: vgl. germ. *swester-, *swestera, *swestr-, *swestra, F. (kons.), Schwester; got. swis-tar 15, krimgot. schuuester, F. (r), Schwester; W.: vgl. germ. *swester-, *swestera, *swestr-, *swestra, F. (kons.), Schwester; an. sy-s-t-ir, F. (kons.), Schwester, Nonne; W.: vgl. germ. *swester-, *swestera, *swestr-, *swestra, F. (kons.), Schwester; ae. sweo-s-t-or (1), su-s-t-or, swu-s-tor, F. (kons.), Schwester; W.: vgl. germ. *swester-, *swestera, *swestr-, *swestra, F. (kons.), Schwester; ae. swi-r-i-a, sw. M. (n), Neffe, Vetter; W.: vgl. germ. *swester-, *swestera, *swestr-, *swestra, F. (kons.), Schwester; afries. swe-s-t-er 46, su-s-t-er, si-s-t-er, F. (kons.), Schwester; W.: vgl. germ. *swester-, *swestera, *swestr-, *swestra, F. (kons.), Schwester; as. s-w-e-s-t-ar* 2, su-s-t-ar*, st. F. (er), Schwester; W.: vgl. germ. *swester-, *swestera, *swestr-, *swestra, F. (kons.), Schwester; ahd. swester 36, soster, st. F. (er), Schwester; mhd. swester, st. F., sw. F., Schwester; nhd. Schwester, F., Schwester, DW 15, 2594; W.: vgl. germ. *swaiut, Sb., Kriegerschar; an. svei-t, F. nhd. Schar (F.) (1), Heeresabteilung, Gefolgschaft, Bezirk; W.: vgl. germ. *swaiut, Sb., Schar (F.) (1), Kriegerschar; ae. swéo-t, st. N. (a), Schar (F.) (1), Heer; W.: vgl. germ. *þat, Pron., das; got. þad-ei 12, relat. Adv., wohin, dorthin wo (, Lehmann Th1); W.: über Germanischen vgl. lat. Suēbus, M., Suebe; W.: über Germanisch vgl. lat. Semnonēs, M., Semnonen
sē-***, idg., V.: Vw.: s. *sēi- (1)
sē-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *sēi- (2)
sē-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *sēi- (3)
sē-***, sə-***, idg., V.: nhd. sich setzen, herausträufeln; ne. sit (V.) down; RB.: Pokorny 889, Kluge s. u. Salz; Vw.: s. *sei-; W.: gr. ἃλς (háls), F., M., Meer, Salz; s. gr. ἀλυκός (halykós), Adj., salzig; vgl. gr. ἀλικόν (halikón), N., Salzlake?; lat. allex, hallex, M., F., Fischsuppe, Flischlake; W.: gr. ἃλς (háls), F., M., Meer, Salz; s. gr. ἀλυκός (halykós), Adj., salzig; vgl. gr. ἀλικόν (halikón), N., Salzlake?; lat. allēc, halēc, hallēc, M., F., Fischsuppe, Flischlake; W.: vgl. gr. ἅλμη (hálmē), F., Meerwasser, Salzigkeit, Schärfe; W.: vgl. gr. ἁλικός (halikós), Adj., salzig; W.: s. lat. salē, alat., N., Salz; W.: s. lat. sāl, M., N., Salz; s. mlat. salātus, M., Gesalzenes?; an. sall-að-r, st. M. (a), gesalzener Fisch?; W.: s. germ. *saltan, st. V., salzen, würzen; ae. sea-l-t-an, st. V. (7)=red. V., salzen; W.: s. germ. *saltan, st. V., salzen, würzen; ahd. salzan 12, red. V., salzen, würzen; mhd. salzen, red. V., salzen, einsalzen; nhd. salzen, V., salzen; W.: s. germ. *saltōn, sw. V., salzen; an. sa-l-t-a, sw. V. (2), salzen; W.: s. germ. *salta-, *saltam, st. N. (a), Salz; got. sal-t 8, krimgot., st. N. (a), Salz (, Lehmann S20); W.: s. germ. *salta-, *saltam, st. N. (a), Salz; an. sa-l-t, st. N. (a), Salz; W.: s. germ. *salta-, *saltam, st. N. (a), Salz; ae. sea-l-t (1), sa-l-t (1), st. N. (a), Salz, Salzwasser; W.: s. germ. *salta-, *saltam, st. N. (a), Salz; afries. *sa-l-t (2), st. N. (a), Salz; W.: s. germ. *salta-, *saltam, st. N. (a), Salz; as. sa-l-t 6, st. N. (a), Salz; W.: s. germ. *salta-, *saltam, st. N. (a), Salz; ahd. salz 13, st. N. (a), Salz; mhd. salz, st. N., Salz; nhd. Salz, N., Salz; W.: s. germ. *salta-, *saltaz, Adj., salzig; an. sa-l-t-r, Adj., salzig, gesalzen; W.: s. germ. *salta-, *saltaz, Adj., salzig; ae. sea-l-t (2), sa-l-t (2), Adj., salzig; W.: s. germ. *salta-, *saltaz, Adj., salzig; afries. sa-l-t (1) 10, Adj., salzig
sə-***, idg., V.: Vw.: s. *sē-
sə-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *sēi- (2)
sə-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *sā-
sebʰ-***, idg., Adj.: Vw.: s. *su̯ebʰo-
sebʰo-***, idg., Adj.: Vw.: s. *su̯ebʰo-
sed- (A)***, idg., V.: nhd. sitzen; ne. sit; RB.: Pokorny 884 (1543/15), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *sedto-, *sedter-, *sedti-, *sedlom, *sedlā, *sedrom, *sedrā, *sē̆dos-, *sodi̯om, *pised-, *nizdos, *ozdos, *sed- (B); W.: gr. ὁδᾶν (odan), ēdeýn (odein), V., verkaufen, veräußern; W.: s. gr. ἕδος (hédos), N., Sitz, Wohnsitz; W.: s. gr. ἕζεσθαι (hézesthai), V., sich setzen; W.: s. gr. πιέζειν (piézein), V., drücken, pressen, quetschen; W.: s. gr. ὄζος (ózos), M., Ast; W.: s. gr. ἵζειν (hízein), V., setzen, sitzen; W.: vgl. gr. ἐλλά (ellá), Sb., Sitz, Stuhl; W.: vgl. gr. ἔνεδρον (énedron), N., Nachstellung; W.: vgl. gr. ἐνέδρα (enédra), F., Hinterhalt, Nachstellung; W.: lat. sēdāre, V., sinken machen, stillen, löschen, beschwichtigen; W.: lat. sedēre, V., sitzen, Sitzung halten, sich senken; W.: s. lat. sēdēs, F., Sitz, Stuhl, Bank, Thron, Wohnsitz; W.: s. lat. sessio, F., Sitzung, Sitzen; W.: lat. sīdere, V., sich setzen, sich niederlassen, sich senken, sitzen bleiben; W.: vgl. lat. subsidium, N., Hilfe, Hintertreffen, Rückhalt, Reserve, Beistand; W.: vgl. lat. subsiduus, Adj., unten sitzend; W.: s. lat. solium, soleum, N., hoher Sitz, erhabener Sitz, Thron; W.: germ. *setjan, *sitjan, st. V., sitzen; got. sit-an 33, st. V. (5), sitzen (, Lehmann S68); W.: germ. *setjan, *sitjan, st. V., sitzen; an. si-t-ja, st. V. (5), sitzen; W.: germ. *setjan, *sitjan, st. V., sitzen; ae. sit-t-an, st. V. (5), sitzen, sich setzen, bleiben, liegen; W.: germ. *setjan, *sitjan, st. V., sitzen; afries. sit-t-a 37, st. V. (5), sitzen, wohnen, sich befinden, besitzen; W.: germ. *setjan, *sitjan, st. V., sitzen; anfrk. sit-t-en* 1, st. V. (5), sitzen; W.: germ. *setjan, *sitjan, st. V., sitzen; as. si-t-t-ian 56, st. V. (5), sitzen, sich setzen, wohnen, verharren; W.: germ. *setjan, *sitjan, st. V., sitzen; ahd. sizzen 333, st. V. (5), sitzen, thronen, sich befinden; mhd. sitzen, st. V., sitzen, wohnen; nhd. sitzen, st. V., sitzen, DW 16, 1280; W.: germ. *setjan, *sitjan, st. V., sitzen; ahd. saz* 1, st. M. (a?, i?), Bestimmung?, Satz?; mhd. saz, st. M., Bestimmung, Lage, Vertrag; nhd. Satz, st. M., Satz; W.: s. germ. *ansetjan, *ansitjan, *andsetjan?, *andsitjan?, st. V., sich entsetzen, fürchten; ahd. intsizzen 18, insizzen*, st. V. (5), erschrecken, erschrecken über, sich entsetzen; mhd. entsitzen, st. V., sich entsetzen, fürchten, erschrecken; nhd. (ält.) entsitzen, st. V., absitzen, ferne sitzen, DW 3, 625; W.: s. germ. *bisetjan, *bisitjan, st. V., besitzen, bewohnen, belagern; got. bi-sit-an* 5, st. V. (5), herumsitzen, herumwohnen, umwohnen; W.: s. germ. *bisetjan, bisitjan, st. V., besitzen, bewohnen, belagern; ae. be-sit-t-an, st. V. (5), herumsitzen, umrunden, besitzen, besetzen; W.: s. germ. *bisetjan, bisitjan, st. V., besitzen, bewohnen, belagern; afries. bi-sit-t-a 38, st. V. (5), besitzen, innehaben, angesessen sein (V.), besetzen; W.: s. germ. *bisetjan, bisitjan, st. V., besitzen, bewohnen, belagern; anfrk. bi-sit-t-en* 1, st. V. (5), besitzen; W.: s. germ. *bisetjan, bisitjan, st. V., besitzen, bewohnen, belagern; as. bi-si-t-t-ian* 3, st. V. (5), belagern, umlagern, umstellen; mnd. besitten, st. V.; W.: s. germ. *bisetjan, *bisitjan, st. V., besitzen, bewohnen, belagern; ahd. bisizzen* 49, st. V. (5), besitzen, belagern, besetzen; mhd. besitzen, st. V., umstellen, belagern, bedrängen; nhd. besitzen, st. V., besitzen, DW 1, 1625; W.: s. germ. *gasetjan, *gasitjan, st. V., sitzen, sich setzen; ahd. gisizzen* 65, st. V. (5), sitzen, sich setzen, besitzen; mhd. gesitzen, st. V., sitzen; nhd. (ält.) gesitzen, st. V., (verstärktes) sitzen, DW 5, 4126; W.: s. germ. *uzsetjan, *uzsitjan, st. V., sich aufsetzen; got. us-sit-an* 1, st. V. (5), sich aufsetzen, sich aufrichten; W.: s. germ. *satjan, sw. V., sitzen machen, setzen; got. sat-jan* 9, sw. V. (1), setzen, stellen, bestimmen (, Lehmann S27); W.: s. germ. *satjan, sw. V., sitzen machen, setzen; an. set-ja, sw. V. (1), setzen, stellen, bauen, machen; W.: s. germ. *satjan, sw. V., sitzen machen, setzen; ae. sėt-t-an, sw. V. (1), setzen, legen, stellen; W.: s. germ. *satjan, sw. V., sitzen machen, setzen; afries. set-m-a 66, sw. M. (n), Satzung; W.: s. germ. *satjan, sw. V., sitzen machen, setzen; afries. set-t-a (1) 60 und häufiger?, sw. V. (1), setzen, stellen, errichten; W.: s. germ. *satjan, sw. V., sitzen machen, setzen; anfrk. set-t-en* 8, sw. V. (1), setzen; W.: s. germ. *satjan, sw. V., sitzen machen, setzen; as. sė-t-t-ian 8, sw. V. (1a), setzen, einsetzen, versetzen; W.: s. germ. *satjan, sw. V., sitzen machen, setzen; ahd. sezzen 241, sezzan*, sw. V. (1a), setzen, stellen, legen; mhd. setzen, sw. V., setzen, stellen, legen; nhd. setzen, sw. V., setzen, sitzen machen, DW 16, 643; W.: s. germ. *satjan, sw. V., sitzen machen, setzen; ahd. satta 2, st. F. (ō?, jō?)?, sw. F. (n)?, Satte, Schüssel, Schale (F.) (2); W.: s. germ. *satjan, sw. V., sitzen machen, setzen; lat.-ahd. sacire 16 und häufiger?, saisire, V., setzen, eindringen, ergreifen; W.: s. germ. *sata-, *satam, st. N. (a), Sitz; s. ae. *sæt, st. N. (a); W.: s. germ. *seta-, *setam, st. N. (a), Sitz; an. set, st. N. (a), Sitz, Bettbank; W.: s. germ. *seta-, *setam, st. N. (a), Sitz; ae. set (1), st. N. (a), Sitz, Lager, Stall; W.: s. germ. *seta-, *setam, st. N. (a), Sitz; vgl. ae. *sėt-n-ian, sw. V., setzen; W.: s. germ. *seta-, *setam, st. N. (a), Sitz; as. *se-t?, st. N. (a), Sitz; W.: s. germ. *seta-, *setam, st. N. (a), Sitz; ahd. sez (1) 14, st. N. (a), Sitz, Thron, Gesäß; mhd. sëz, st. N., st. M., Sitz, Lager, Wohnsitz, Belagerung; W.: s. germ. *setō-, *setōn, *seta-, *setan, st. M. (n), Sitzender; afries. *sēt-a (1), sw. M. (n), Sasse, Sitzender; W.: vgl. germ. *sētō, *sǣtō, st. F. (ō), Hinterhalt; an. sāt, st. F. (ō), Sitz, Stand, Hinterhalt; W.: vgl. germ. *sētō, *sǣtō, st. F. (ō), Hinterhalt; ae. sǣt, st. F. (ō), Versteck, Lauer (F.) (1), Hinterhalt; W.: vgl. germ. *sēti-, *sētiz, *sǣti-, *sǣtiz, st. N. (i), Sitz, Aufenthalt; got. *sēt-i, st. N. (i), Sitz; W.: vgl. germ. *sētō-, *sētōn, *sēta-, *sētan, *sǣtō-, *sǣtōn, *sǣta-, *sǣtan, sw. M. (n), Sitzender, Sitzer; ae. sǣt-a (2), sw. M. (n), Bewohner, Sitzer, Sitzender; W.: vgl. germ. *sētō-, *sētōn, *sēta-, *sētan, *sǣtō-, *sǣtōn, *sǣta-, *sǣtan, sw. M. (a), Sitzender; ae. *set-a, sw. M. (n), Sitzer; W.: vgl. germ. *sētō-, *sētōn, *sēta-, *sētan, *sǣtō-, *sǣtōn, *sǣta-, *sǣtan, sw. M. (a), Sitzender; vgl. ae. *set (2), M., Sitzer; W.: vgl. germ. *sēti-, *sētiz, *sǣti-, *sǣtiz, Adj., sitzend, zu sitzen; an. sæt-r (2), Adj., im Stande zu sitzen, erträglich; W.: vgl. germ. *sēti-, *sētiz, *sǣti-, *sǣtiz, Adj., sitzend; ae. *sǣt-e (4), Adj.; W.: vgl. germ. *sēti-, *sētiz, *sǣti-, *sǣtiz, Adj., sitzend; afries. dru-st-a 1, M., Droste, Truchsess; W.: vgl. germ. *sēti-, *sētiz, *sǣti-, *sǣtiz, Adj., sitzend; mnd. drossete, drotzete, droste, M., Truchsess; an. drō-t-t-set-i, sw. M. (n), Truchsess; W.: vgl. germ. *sētja-, *sētjam, *sǣtja-, *sǣtjam, st. N. (a), Sitz; an. sæt-i, st. N. (ja), Sitz, Amt, Heuschober; W.: vgl. germ. *sētja-, *sētjam, *sǣtja-, *sǣtjam, st. N. (a), Sitz; ae. sǣt-e (3), st. N. (ja), Sitzen, Fangvorrichtung; W.: vgl. germ. *sētja-, *sētjam, *sǣtja-, *sǣtjam, st. N. (a), Sitz; afries. *sit-t, st. N. (a), Sitz; W.: vgl. germ. *sētja-, *sētjam, *sǣtja-, *sǣtjam, st. N. (a), Sitz; afries. sēt-e (2) 3, F., Wohnrecht; W.: vgl. germ. *sētja-, *sētjam, *sǣtja-, *sǣtjam, st. N. (a), Sitz; afries. sēt-e? (3) 1 und häufiger?, F., Wohnplatz, Bauernhof; W.: vgl. germ. *sētja-, *sētjam, *sǣtja-, *sǣtjam, st. N. (a), Sitz; afries. sēt 1 und häufiger?, sēt-a (2), st. N. (a?), ein Landmaß; W.: vgl. germ. *sētōn, *sǣtōn, sw. V., sitzen, nachstellen; an. sæt-a (3), sw. V. (2), nachstellen, lauern, verursachen; W.: vgl. germ. *sētōn, *sǣtōn, sw. V., sitzen, nachstellen; ae. sǣt-ian, sw. V. (2), auflauern; W.: vgl. germ. *sētōn, *sǣtōn, sw. V., sitzen, nachstellen; ae. sǣt-an, sw. V. (1), auflauern, nachstellen; W.: vgl. germ. *sētra-, *sētram, *sǣtra-, *sǣtram, st. N. (a), Sitzen, Verweilen; an. set-r, st. N. (i), Sitz, Aufenthalt, Sonnenuntergang, Ende; W.: vgl. germ. *sētra-, *sētram, *sǣtra-, *sǣtram, st. N. (a), Sitzen, Verweilen; an. sæt-r (1), st. N. (i), Sommerweide, Wohnstätte; W.: vgl. germ. *sōta-, *sōtam?, st. N. (a), Ruß; an. sōt, st. N. (a), Ruß, was sich festsetzt; W.: vgl. germ. *sōta-, *sōtam?, st. N. (a), Ruß; ae. sōt (1), st. N. (a), Ruß; W.: vgl. germ. *sōta-, *sōtam?, st. N. (a), Ruß; ae. *sūt-ian, sw. V., beschmutzen; W.: vgl. germ. *setla-, *setlaz, st. M. (a), Sitz, Sessel; got. sit-l-s* 4, st. M. (a), Sitz, Stuhl, Wohnstätte (, Lehmann S69); W.: s. germ. *setla-, *setlaz, st. M. (a), Sitz, Sessel; an. sjǫt-ul-l (1), st. M. (a), Bank (F.) (1), Sitz; W.: s. germ. *setla-, *setlaz, st. M. (a), Sitz, Sessel; ae. set-l, seat-ul, seþ-el, st. N. (a), Sitz, Stelle, Ort; W.: s. germ. *setla-, *setlaz, st. M. (a), Sitz, Sessel; ae. seot-ul, st. M. (a), Stuhl, Sessel; W.: s. germ. *setla-, *setlaz, st. M. (a), Sitz, Sessel; as. *se-t-l?, st. N. (a?), Sitz; W.: s. germ. *setla-, *setlaz, st. M. (a), Sitz, Sessel; ahd. sezzal 12, st. M. (a?), Thron, Sitz, Stuhl; mhd. sëzzel, st. M., Sessel; nhd. Sessel, M., Sessel, Sitzgerät, Ruhestuhl, DW 16, 631; W.: vgl. germ. *sessa-, *sessaz, st. M. (a), Sitz; an. ses-s, st. M. (a), Sitz, Ruderbank; W.: vgl. germ. *sessa-, *sessaz, st. M. (a), Sitz; ae. ses-s, st. M. (a), Sitz, Bank (F.) (1); W.: s. germ. *seþla, Sb., Sitz, Wohnsitz; anfrk. *seth-el?, st. M. (a), st. N. (a), Sitz, Sessel; W.: s. germ. *seþla, Sb., Sitz, Wohnsitz; as. se-th-al* 3, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Sitz; W.: s. germ. *seþla, Sb., Sitz, Wohnsitz; as. se-d-al* 6, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Ruhe, Sitz; W.: s. germ. *seþla, Sb., Sitz, Wohnsitz; ahd. sedal 43, st. M. (a), st. N. (a), Sitz, Sitzen, Platz (M.) (1); mhd. sëdel, st. M., st. N., Sessel, Sitz; nhd. (ält.-dial.) Sedel, M., Sitz, Ruhestatt, DW 15, 2806; W.: s. germ. *sedla, Sb., Sitzen, Sitz, Sessel; s. afries. sed-el 4, st. M. (a), Sitzen, Untergang; W.: vgl. germ. *sadla-, *sadlaz, *sadula-, *sadulaz, st. M. (a), Sattel (M.); an. sǫð-ul-l, st. M. (a), Sattel (M.); W.: vgl. germ. *sadla-, *sadlaz, *sadula-, *sadulaz, st. M. (a), Sattel (M.); ae. sad-ol, sad-el, sæd-el, sad-ul, st. M. (a), Sattel (M.); W.: vgl. germ. *sadla-, *sadlaz, *sadula-, *sadulaz, st. M. (a), Sattel (M.); afries. sad-el 1 und häufiger?, st. M. (a), Sattel (M.); W.: vgl. germ. *sadla-, *sadlaz, *sadula-, *sadulaz, st. M. (a), Sattel (M.); as. *sad-ul?, st. M. (a?), Sattel (N.); W.: vgl. germ. *sadla-, *sadlaz, *sadula-, *sadulaz, st. M. (a), Sattel (M.); ahd. satul 19, satil, st. M. (a?), Sattel (M.), Reitsattel, Saumsattel; mhd. satel, st. M., Sattel (M.); nhd. Sattel, st. M., Sattel (M.); W.: vgl. germ. *asta-, *astaz, st. M. (a), Ast; ae. ōst, st. M. (a), Knoten, Klumpen (M.), Auswuchs; W.: vgl. germ. *asta-, *astaz, st. M. (a), Ast; as. ast* 1, st. M. (i), Ast; mnd. ast; W.: vgl. germ. *asta-, *astaz, st. M. (a), Ast; ahd. ast 29, st. M. (i), Ast, Zweig, Segelstange (, EWAhd 1, 373); mhd. ast, st. M., Ast, Querbalken; nhd. Ast, M., Ast, DW 1, 589
sed- (B)***, idg., V.: nhd. gehen; ne. go (V.); RB.: Pokorny 887; Hw.: s. *sed- (A); W.: gr. ὁδεύειν (hodeúein), V., reisen, wandern; W.: gr. ὁδός (hodós), M., Weg, Gang (M.) (2); s. lat.-gr. synodus, F., Zusammenkommen, Kirchenversammlung, Synode; ae. sin-o-þ, sen-o-þ, sion-o-þ, st. F. (ō), Synode, Konzil, Versammlung; W.: gr. ὁδός (hodós), M., Weg, Gang (M.) (2); s. lat.-gr. synodus, F., Zusammenkommen, Kirchenversammlung, Synode; afries. sin-u-th 32, sin-e-th, sen-d, sin-d, st. M. (a?), st. N. (a?), Sendgericht, Synodalgericht; W.: gr. ὁδός (hodós), M., Weg, Gang (M.) (2); s. lat.-gr. synodus, F., Zusammenkommen, Kirchenversammlung, Synode; as. sinoth, Sb., Versammlung; W.: gr. ὁδός (hodós), M., Weg, Gang (M.) (2); s. lat.-gr. synodus, F., Zusammenkommen, Kirchenversammlung, Synode; ahd. senod* 6, st. M. (a)?, Versammlung, Synode, Gerichtsversammlung; mhd. sënt, st. M., Versammlung, Landtag, Reichstag; s. nhd. Send, M., Send, geistliche Versammlung, geistliches Rügegericht, DW 16, 571; W.: vgl. gr. ὁδίτης (hodítēs), M., Wanderer; W.: s. gr. ὄζος (ózos), M., Begleiter, Diener; W.: lat. cēdere, V., gehen, treten; s. lat. prōcēdere, V., vorwärtsgehen, fortgehen, vorwärtsschreiten; vgl. lat. prōcessio, F., Vorrücken, Ausrücken; an. pro-ces-s-i-a, F. nhd. Prozession
sedlā***, idg., F.: nhd. Sitz; ne. seat (N.); RB.: Pokorny 884; Hw.: s. *sed- (A); E.: s. *sed- (A)
sedlom***, idg., Sb.: nhd. Sitz; ne. seat (N.); RB.: Pokorny 884; Hw.: s. *sed- (A); E.: s. *sed- (A)
sē̆dos-***, idg., N.: nhd. Sitz; ne. seat (N.); RB.: Pokorny 884; Hw.: s. *sed- (A); E.: s. *sed- (A)
sedrā***, idg., F.: nhd. Sitz; ne. seat (N.); RB.: Pokorny 884; Hw.: s. *sed- (A); E.: s. *sed- (A)
sedrom***, idg., Sb.: nhd. Sitz; ne. seat (N.); RB.: Pokorny 884; Hw.: s. *sed- (A); E.: s. *sed- (A)
sedter-***, idg., M.: nhd. Sitzer; ne. sitting person; RB.: Pokorny 884; Hw.: s. *sed- (A); E.: s. *sed- (A)
sedti-***, idg., Sb.: nhd. Sitzen; ne. sitting (N.); RB.: Pokorny 884; Hw.: s. *sed- (A); E.: s. *sed- (A)
sedto-***, idg., Adj., Sb.: nhd. gesessen, Sitz; ne. sit (Adj.), seat (N.); RB.: Pokorny 884; Hw.: s. *sed- (A); E.: s. *sed- (A); W.: germ. *sessa-, *sessaz, st. M. (a), Sitz; an. ses-s, st. M. (a), Sitz, Ruderbank; W.: germ. *sessa-, *sessaz, st. M. (a), Sitz; ae. ses-s, st. M. (a), Sitz, Bank (F.) (1)
sēdʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *sēidʰ-
sədʰ-***, idg., V.: nhd. geradeaus gehen; ne. go (V.) straight; RB.: Pokorny 892; Hw.: s. *sēidʰ-
seg- (1)***, idg., V.: nhd. säen; ne. sow (V.); RB.: Pokorny 887 (1544/16), ital., kelt.; Hw.: s. *sēi- (2) (?); W.: s. lat. seges, F., Saat, Vorteil, Nutzen
seg- (2)***, idg., V.: nhd. heften, hängen, berühren; ne. tack (V.) on, attach; RB.: Pokorny 887 (1545/17), ind., iran., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *seng-; W.: gall. *sogom?; s. lat. sagum, N., viereckiges dichtes grobes Stück wollenes Tuch, Umwurf, kurzer Mantel, Soldatenmantel; W.: vgl. germ. *sankila-, *sankilaz, st. M. (a), Senkel, Riemen (M.) (1); ahd. senkil 12, st. M. (a), Senkel, Anker (M.) (1), Zugnetz; mhd. senkel, st. M., Senkel, Nestel, Anker (M.) (1); nhd. Senkel, M., Senkel, Schnürband, DW 16, 589
seg̑ʰ-***, seg̑ʰi-***, seg̑ʰu-***, idg., V., Sb.: nhd. halten, überwältigen, Sieg; ne. hold (V.) fast, victory; RB.: Pokorny 888 (1546/18), ind., iran., gr., ill., kelt., germ.; Hw.: s. *seg̑ʰos-, *seg̑ʰuro-; W.: gr. ὀχεῖν (ochein), V., halten; W.: s. gr. ὄχα (ócha), Adv., in hervorragender Weise, bei weitem; W.: vgl. gr. ὀχεύς (ocheús), M., Helmriemen, Schnalle am Leibgurt, Torriegel; W.: vgl. gr. ὀχυρός (ochurós), Adj., haltbar, fest, sicher, befestigt; W.: s. gr. ἴσχειν (íschein), V., anhalten, haben; W.: vgl. gr. ἰσχύς (ischýs), F., Kraft, Stärke; W.: vgl. gr. ἰσχάς (ischás), F., Anker; W.: gr. ἕξις (héxis), F., Halten, Besitz; W.: gr. ἑξής (hexḗs), Adv., der Reihe nach, hintereinander; W.: vgl. gr. ἔξοχος (éxochos), Adj., hervorragend; W.: vgl. gr. ἐχυρός (echurós), Adj., haltbar, stark, fest, sicher, befestigt; W.: vgl. gr. ἐχέτλη (echétlē), F., Pflugsterz; W.: s. gr. εὐωχεῖν (euōchein), V., gut bewirten, reichlich füttern, auftischen; W.: gr. σχεθεῖν (schethein), V. (Aor.), haben; W.: s. gr. σχολή (scholḗ), F., Anhalten, Rast, Muße, Nichtstun, Müßiggang; W.: vgl. gr. σχέτλιος (schétlios), Adj., anhaltend, aushaltend, standhaft, stark, gewaltig; W.: vgl. gr. σχερός (scherós), Adj., ununterbrochen, zusammenhängend; W.: vgl. gr. σχεδόν (schedón), Adv., nahe, beinahe; W.: vgl. gr. ἀζηχής (azēchēs), Adj., unablässig, ohne Einhalt etwas tuend; W.: ? vgl. gr. σκολή (skolḗ), F., Lehranstalt, Ort der Muße; lat. schola, F., Untersuchung, Abhandlung, Vorlesung, Schule; germ. *skōla, F., Schule; ae. scōl, st. F. (ō), Schule; mnd. school, schole, F., Schule; an. skōli, skūli, sw. M. (n), Schule, Gelehrtheit, Lehrer; W.: ? vgl. gr. σκολή (skolḗ), F., Lehranstalt, Ort der Muße; lat. schola, F., Untersuchung, Abhandlung, Vorlesung, Schule; germ. *skōla, F., Schule; as. skola* 10?, st. F. (ō), Haufe, Haufen, Schar (F.) (1); W.: ? vgl. gr. σκολή (skolḗ), F., Lehranstalt, Ort der Muße; lat. schola, F., Untersuchung, Abhandlung, Vorlesung, Schule; germ. *skōla, F., Schule; ahd. skuola* 6, st. F. (ō), Schule; mhd. schuole, st. F., Schule; nhd. Schule, F., Schule, DW 15, 1927; W.: ? vgl. gr. σκολή (skolḗ), F., Lehranstalt, Ort der Muße; lat. schola, F., Untersuchung, Abhandlung, Vorlesung, Schule; scholāris, M., zur Schule Gehöriger; ahd. skuolāri* 5, st. M. (ja), Schüler, Jünger; mhd. schuolære, st. M., Schüler, Student; nhd. Schüler, M., Schüler, DW 15, 1937; W.: ? vgl. gr. σκολή (skolḗ), F., Lehranstalt, Ort der Muße; lat. schola, F., Untersuchung, Abhandlung, Vorlesung, Schule; lat. scholārius, M., Schüler; ae. scolere, st. M. (ja), Schüler; W.: germ. *sege-, *segez, st. N., Sieg; germ. *segu-, *seguz, st. M. (u), Sieg; got. *sig-u-s, st. N. (u), Sieg; W.: germ. *sege-, *segez, st. N., Sieg; germ. *segu-, *seguz, st. M. (u), Sieg; got. sig-i-s 3, st. N. (a), Sieg (, Lehmann S52); W.: germ. *sege-, *segez, st. N., Sieg; germ. *segu-, *seguz, st. M. (u), Sieg; an. sig-r, st. M. (u?), Sieg; W.: germ. *sege-, *segez, st. N., Sieg; germ. *segu-, *seguz, st. M. (u), Sieg; ae. *sig, st. N. (a), Sieg; W.: germ. *sege-, *segez, st. N., Sieg; germ. *segu-, *seguz, st. M. (u), Sieg; ae. sig-e (2), syg-e, st. M. (i), Sieg, Erfolg, Triumph; W.: germ. *sege-, *segez, st. N., Sieg; germ. *segu-, *seguz, st. M. (u), Sieg; afries. sī (1) 2, st. M. (u?), Sieg; W.: germ. *sege-, *segez, st. N., Sieg; germ. *segu-, *seguz, st. M. (u), Sieg, Kluge s. u. Sieg; anfrk. *sig-i?, st. M. (u, i), Sieg; W.: germ. *sege-, *segez, st. N., Sieg; germ. *segu-, *seguz, st. M. (u), Sieg, Kluge s. u. Sieg; as. *sig-i?, st. M.? (athem.), Sieg; W.: germ. *sege-, *segez, st. N., Sieg; germ. *segu-, *seguz, st. M. (u), Sieg; ahd. sigu* 21, st. M. (u, i), Sieg, Leistung; mhd. sige, st. M., Sieg; nhd. Sieg, M., Sieg, DW 16, 886; W.: vgl. germ. *segizōn, sw. V., siegen; an. sig-r-a, sw. V. (2), siegen; W.: vgl. germ. *segizōn, sw. V., siegen; ae. sig-or-ian, sw. V. (2), siegen, besiegen; W.: vgl. germ. *segizōn, sw. V., siegen; ahd. ubarsigirōn* 1, sw. V. (2), besiegen
seg̑ʰi-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *seg̑ʰ-
seg̑ʰos-***, idg., N.: nhd. Sieg; ne. victory; RB.: Pokorny 888; Hw.: s. *seg̑ʰ-; E.: s. *seg̑ʰ-
seg̑ʰu-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *seg̑ʰ-
seg̑ʰuro-***, idg., Adj.: nhd. siegreich; ne. victorious; RB.: Pokorny 888; Hw.: s. *seg̑ʰ-; E.: s. *seg̑ʰ-
seh₂g-***, idg., V.: Vw.: s. *sāg-
seh₂u̯el-***, sah₂u̯el-***, idg., Sb.: Vw.: s. *sā́u̯el-
sei-***, si-***, idg., V., Sb.: nhd. senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen, Ruhe, Kraft; ne. dispatch (V.), power (N.); RB.: Pokorny 889; Hw.: s. *sēi- (2)
sei-***, si-***, idg., V., Sb.: nhd. binden, Strick (M.) (1), Riemen (M.) (1); ne. tie (V.); RB.: Pokorny 891; Hw.: s. *sēi- (3)
sei-***, soi-***, idg., V., Adj.: nhd. tröpfeln, rinnen, feucht; ne. drip (V.), damp (Adj.); RB.: Pokorny 889 (1547/19), ill., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *seim-, *seikᵘ̯-, *seip-, *sē-; W.: s. gr. ἰκμάς (ikmás), F., Feuchtigkeit, Nüsse; W.: vgl. gr. ἰκμαλέος (ikmaléos), Adj., feucht; W.: vgl. gr. τρύγοιπος (trýgoipos), M., Seihetuch, Mostsieb; W.: s. lat. siāre, V., harnen?; W.: vgl. lat. sēbum, N., Talg; W.: vgl. lat. siccus, Adj., trocken, tränenlos, durstig, nüchtern, enthaltsam; W.: vgl. gall. Sēquana, F., FlN, Seine; ahd. Sōgona 6, Sōgana*, F, FlN, Seine; W.: germ. *seigan, st. V., sinken; an. sī-g-a, st. V. (1), sinken, herabgleiten, zurückweichen; W.: germ. *seigan, st. V., sinken; ae. sī-g-an (1), st. V. (1), sinken, herabsteigen, fallen, gleiten; W.: germ. *seigan, st. V., sinken; afries. sī-g-a 1, sī-a* (3), st. V. (1), sinken, untergehen; W.: germ. *seigan, st. V., sinken; s. afries. sê-g-e 1 und häufiger?, F., Mord; W.: germ. *seigan, st. V., sinken; anfrk. sī-g-an* 1?, st. V. (1), schräg sein (V.), überhängen; W.: germ. *seigan, st. V., sinken; as. sī-g-an* 3, st. V. (1a), sinken, einherziehen; W.: germ. *seigan, st. V., sinken; ahd. sīgan* 14, st. V. (1a), sinken, wanken, neigen; mhd. sīgen, st. V., sich senken, niederfallen, sinken; W.: s. germ. *gaseigan, st. V., sinken; anfrk. gi-sī-g-an* 1?, st. V. (1), schräg sein (V.), überhängen; W.: s. germ. *gaseigan, st. V., sinken; ahd. gisīgan* 2, st. V. (1a), sinken, sich senken, sich niedersenken; mhd. gesīgen, st. V., sinken, fallen, tropfen, fließen; W.: s. germ. *saigjan, sw. V., sinken lassen; ae. sǣ-g-an, sw. V. (1), senken, fällen, zerstören, abmachen, sägen; W.: s. germ. *saigjan, sw. V., sinken lassen; as. sê-g-ian* 1, sw. V. (1a), senken; W.: s. germ. *saigjan, sw. V., sinken lassen; ahd. seigen* (1) 2, sw. V. (1a), sinken machen; mhd. seigen, sw. V., senken, neigen; nhd. (ält.) seigen, sw. V., sinken, sinken machen, zielen, DW 16, 197; W.: s. germ. *saigjan, sw. V., sinken lassen; lat.-ahd. saiga 12 und häufiger?, seiga, F., Maß, Münze; W.: vgl. germ. *saiga-, *saigaz, Adj., zäh, langsam; germ. *saigi-, *saigiz, Adj., zäh, langsam; an. sei-g-r, Adj., zäh, beschwerlich; W.: vgl. germ. *saiga-, *saigaz, Adj., zäh, langsam; germ. *saigi-, *saigiz, Adj., zäh, langsam, zäh tropfend; ae. *sǣ-g-e, Adj. (ja), fallend?; W.: vgl. germ. *saiga-, *saigaz, Adj., zäh, langsam, zäh tropfend; as. sê-g-no 1, Adv., langsam; W.: vgl. germ. *saiga-, *saigaz, Adj., zäh, langsam; ahd. *seigi?, Adj.; W.: vgl. germ. *saiga-, *saigaz, Adj., zäh, langsam; ahd. nidarseigi* 2, Adj., matt, sich matt niederlegend; W.: vgl. germ. *saiga-, *saigaz, Adj., zäh, langsam; ahd. seiglīh* 1, Adj., matt, tröpfelnd; W.: vgl. germ. *saiga-, *saigaz, Adj., zäh, langsam; ahd. seigwīn* 2, st. M. (a?, i?), schlechter Wein, umgeschlagener Wein; nhd. (ält.) Seigwein, M., „Seigwein“, DW 16, 204; W.: vgl. germ. *anaseiga-, *anaseigaz, Adj., feindlich, angreifend; ae. on-sǣ-g-e, Adj. (ja), angreifend, anfallend, zu Fall bringend; W.: vgl. germ. *saigra-, *saigraz, Adj., zäh, langsam; ahd. seigar* 2, Adj., langsam tröpfelnd; mhd. seiger, Adj., langsam, tröpfelnd, zäh tröpfelnd; nhd. (ält.) seiger, Adj., abgestanden, unklar, matt, DW 16, 199; W.: vgl. germ. *saigra-, *saigraz, Adj., zäh, langsam; ahd. irseigarēn* 1, sw. V. (3), versiegen, verwelken; W.: vgl. germ. *saigrīga-, *saigrīgaz, Adj., schlaff, zäh, langsam; ahd. seigarīg* 2, Adj., matt, welk, schlaff; W.: germ. *seihwan, st. V., seihen; an. sī-a (3), sw. V., seihen; W.: germ. *seihwan, st. V., seihen; ae. sío-n, séo-n (2), st. V.?, sw. V.?, seihen, laufen, tröpfeln, sickern; W.: germ. *seihwan, st. V., seihen; s. ae. sī-g-an (2), st. V. (1), seihen, tröpfeln, austrocknen; W.: germ. *seihwan, st. V., seihen; s. ae. si-f-t-an, sw. V. (1?), sieben (V.), seihen; W.: germ. *seihwan, st. V., seihen; afries. sī-a (1) 1 und häufiger?, st. V. (1), seihen, tröpfeln; W.: germ. *seihwan, st. V., seihen; ahd. sīhan* 22, st. V. (1b), seihen, herausseihen, durchseihen; mhd. sīhen, st. V., seihen, fließen; s. nhd. seihen, sw. V., seihen, DW 16, 205; W.: s. germ. *biseihwan, st. V., seihen; ahd. bisīhan* 4?, st. V. (1b), „beseihen“, versiegen, vertrocknen; mhd. besīhen, st. V., versiegen; W.: s. germ. *uzseihwan, st. V., abseihen, ausseihen; ahd. irsīhan* 3, st. V. (1b), „ausseihen“, versiegen, austrocknen; mhd. ersīhen, st. V., entleert werden; s. nhd. erseihen, sw. V., seihen, durchseihen, DW 16, 982; W.: vgl. germ. *sīhwila, *sīhila, Sb., Seihe, Siel, Schleuse; vgl. germ. *seihwan, st. V., seihen; vgl. afries. sē-l-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), reinigen, sieben (V.); W.: vgl. germ. *sīhwila, sīhila, Sb., Seihe, Schleuse, Siel; afries. sī-l 21, st. M. (a), Siel, Abzug, Schleuse; W.: vgl. germ. *sīhwila, *sīhila, Sb., Seihe, Siel, Schleuse; as. *sī-l?, st. M. (a), Wassergraben, Schleuse, Abzugskanal, Siel; W.: vgl. germ. *sihtrō-, *sihtrōn, sw. F. (n), Abzugsgraben, Ablaufkanal; ae. sio-h-t-r-e, seo-h-t-r-e, si-h-tr-e, sw. F. (n), Abzugsgraben; W.: vgl. germ. *sihtrō-, *sihtrōn, sw. F. (n), Abzugsgraben, Ablaufkanal; ae. sio-h-t-er, seo-h-t-er, sio-h-tr-a, sw. M. (n), Abzugsgraben; W.: vgl. germ. *saiwa-, *saiwaz, st. M. (a), See (M.); germ. *saiwi-, *saiwiz, st. M. (i), See (M.)?; got. sai-w-s* 6, st. M. (i oder a), See (M.), Marschland; W.: vgl. germ. *saiwa-, *saiwaz, st. M. (a), See (M.); germ. *saiwi-, *saiwiz, st. M. (i), See (M.)?; an. sæ-r (1), sjō-r, st. M. (i), See (F.), Meer; W.: vgl. germ. *saiwa-, *saiwaz, st. M. (a), See (M.); germ. *saiwi-, *saiwiz, st. M. (i), See (M.)?; ae. sǣ, st. M. (i), st. F. (i), See (M.), See (F.), Meer, Sumpf; W.: vgl. germ. *saiwa-, *saiwaz, st. M. (a), See (M.)?; germ. *saiwi-, *saiwiz, st. M. (i), See (M.)?; ae. *sā (2), Sb., See (M.), See (F.), Meer; W.: vgl. germ. *saiwa-, *saiwaz, st. M. (a), See (M.); germ. *saiwi-, *saiwiz, st. M. (i), See (M.)?; afries. sê 17, st. M. (a), Meer, See (F.), See (M.); W.: vgl. germ. *saiwa-, *saiwaz, st. M. (a), See (M.); germ. *saiwi-, *saiwiz, st. M. (i), See (M.)?; anfrk. sē-o* 8, st. M. (wa), See (F.), Meer; W.: vgl. germ. *saiwa-, *saiwaz, st. M. (a), See (M.); germ. *saiwi-, *saiwiz, st. M. (i), See (M.)?; as. sê-o (2) 19, sêu (2), st. M. (wa), See (M.), Meer; W.: vgl. germ. *saiwa-, *saiwaz, st. M. (a), See (M.); germ. *saiwi-, *saiwiz, st. M. (i), See (M.)?; ahd. sēo (1) 94, sē, st. M. (wa), See (M.), Meer, Teich; mhd. sē, st. M., See (M.), Landsee, Meer; nhd. See, M., See (M.), großes stehendes Gewässer, DW 15, 2807; W.: germ. *seipan, st. V., tropfen, fallen; vgl. afries. *sī-p-a?, st. V. (1), tröpfeln; W.: germ. *seipan, st. V., tropfen, fallen; ahd. seifar* (1) 2, seivar*, st. M. (a?), Speichel; mhd. seifer, st. M., Speichel, Schaum; nhd. (ält.-dial.) Seifer, M., tropfender Speichel, Geifer, DW 16, 195; W.: s. germ. *seipōn, sw. V., tropfen, fallen; s. germ. *sip-, sw. V., sickern; ae. sī-p-ian, sw. V. (2), durchsickern, tröpfeln; W.: vgl. germ. *siba-, *sibam, st. N. (a), Sieb; germ. *sibi-, *sibiz, st. N. (i), Sieb; ae. si-f-e, st. N. (i), Sieb; W.: vgl. germ. *siba-, *sibam, st. N. (a), Sieb; germ. *sibi-, *sibiz, st. N. (i), Sieb; as. si-f* 2, st. N. (a), Sieb; W.: vgl. germ. *seihwō-, *seihwōn, sw. F. (n), Seiher, Sieb; germ. *sihwō-, *sihwōn, sw. F. (n), Seiher, Sieb; an. sī-a (1), sw. F. (n), Sieb; W.: vgl. germ. *seihwō-, *seihwōn, sw. F. (n), Seiher, Sieb; germ. *sihwō-, *sihwōn, sw. F. (n), Seiher, Sieb; ae. sio-h-h-e, seo-h-h-e, sw. F. (n), Seihe, Seiher; W.: vgl. germ. *seihwō-, *seihwōn, sw. F. (n), Seiher, Sieb; ahd. sīha 29, sīga*, st. F. (ō), Seihe, Seiher, Durchschlag; mhd. sīhe, sīge, st. F., sw. F., Seihe; nhd. Seihe, F., Seihe, Werkzeug durch das man etwas tröpfeln lässt, DW 16, 205; W.: s. germ. *saima-, *saimaz, st. M. (a), Seim, Flüssigkeit, Honig; an. sei-m-r (2), st. M. (a), Honigscheibe, Honig; W.: s. germ. *saima-, *saimaz, st. M. (a), Seim, Flüssigkeit, Honig; as. sê-m* 1, st. M. (a?), Seim, Nektar; W.: s. germ. *saima-, *saimaz, st. M. (a), Seim, Flüssigkeit, Honig; ahd. seim 16, st. M. (a?), Seim, Honigseim; mhd. seim, st. M., Seim, Honigseim; nhd. Seim, M., Seim, dickflüssiger Saft, Honig, DW 16, 226; W.: s. germ. *sīka-, *sīkam, st. N. (a), langsam rinnendes Wasser; an. sīk, st. N. (a), stillstehender oder langsam fließender Wasserlauf, Bucht, Teich; W.: s. germ. *sīka-, *sīkam, st. N. (a), langsam rinnendes Wasser; ae. sī-c, st. N. (a), Wasserlauf, Bach
sēi- (1)***, sē-***, idg., V.: nhd. fallen lassen, sieben (V.); ne. sieve (V.); RB.: Pokorny 889 (1548/20), gr., alb., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *sētlo-, *sēi- (2) (?); W.: gr. ἠθεῖν (ēthein), ἤθειν (ḗthein), V., durchseien, sieben (V.); W.: s. gr. ἠθμός (ēthmós), M., Durchschlag, Sieb, Seihetuch; W.: vgl. gr. ἱμαλίς (himalís), F., Ertrag an Mehl, Schutzgöttin der Mühlen; W.: s. lat. simila, F., feines Weizenmehl; ahd. semala* 27, simila, sw. F. (n), Weizenmehll, feines Weizenmehl; mhd. simele, sw. F., st. F., feines Weizenmehl, Weizenbrot, Hostie; nhd. Semmel, F., Semmel, feines Mehl, Gebäck aus feinem Mehl, DW 16, 559; W.: s. germ. *sēdla-, *sēdlam?, *sēþla-, *sēþlam?, st. N. (a), Sieb; an. sā-l-d (1), st. N. (a), Sieb
sēi- (2)***, sē-***, səi-***, sī-***, sə-***, idg., V., Sb.: nhd. senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen, Ruhe, Kraft; ne. dispatch (V.), power (N.); RB.: Pokorny 889 (1549/21), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *sēmen-, *sēto-, *sētis, *sēlo-, *səitlo-, *silo-, *sēro-, *seg- (1) (?), *sei-, *sēi- (1) (?), *sēk- (3); W.: s. gr. ἦκα (ēka), Adv., sanft, leise, schwach, etwas; W.: s. gr. ἀκήν (akḗn), Adv., still, schweigend; W.: s. gr. ἀκέων (akéōn), Adv., schweigsam, still, schweigend; W.: ? gr. ἥσυχος (hḗsychos), Adj., ruhig; W.: s. lat. serere, V., säen, bepflanzen, anplanzen; vgl. lat. Sāturnus, PN; ae. Sæ-t-er-dæg, Sæ-t-er-es-dæg, Sæ-t-er-n-dæg, Sæ-t-er-nes-dæg, st. M. (a), Samstag; W.: s. lat. serere, V., säen, bepflanzen, anplanzen; vgl. lat. Sāturnus, PN; afries. sā-t-er-dei 5, sā-t-er-dî, st. M. (a), Samstag; W.: s. lat. sērus, Adj., spät; W.: s. lat. sinere, V., niederlassen, niederlegen, geschehen lassen, dulden, gestatten; W.: vgl. lat. *posinere, V., setzen; lat pōnere, V., setzen, stellen; lat. praepōnere, V., voransetzen; vgl. lat. praepositus, M., Vorgesetzter, Vorsteher; an. prō-fast-r, st. M. (a), Propst, Vorsteher; W.: vgl. lat. *posinere, V., setzen; lat pōnere, V., setzen, stellen; lat. praepōnere, V., voransetzen; vgl. lat. praepositus, M., Vorgesetzter, Vorsteher; an. prō-fast-i, sw. M. (n), Propst, Vorsteher; W.: vgl. lat. *posinere, V., setzen; lat pōnere, V., setzen, stellen; lat. praepōnere, V., voransetzen; vgl. lat. praepositus, M., Vorgesetzter, Vorsteher; ae. pro-fost, pro-fast, pra-fost, st. M. (a), Klostervorsteher, Propst; W.: vgl. lat. *posinere, V., setzen; lat pōnere, V., setzen, stellen; lat. praepōnere, V., voransetzen; vgl. lat. praepositus, M., Vorgesetzter, Vorsteher; afries. pro-vest 21, pro-gost, pro-vost, st. M. (a), Propst; W.: vgl. lat. *posinere, V., setzen; lat. pōnere, V., setzen, stellen; lat. compōnere, V., zusammenlegen, zusammensetzen; an. kom-po-n-er-a, sw. V., zusammensetzen, lateinisch abfassen; W.: vgl. lat. *posinere, V., setzen; lat. pōnere, V., setzen, stellen; lat. compōnere, V., zusammenlegen, zusammensetzen; an. kom-po-n-a, sw. V., zusammensetzen, lateinisch abfassen; W.: vgl. lat. *posinere, V., setzen; lat. pōnere, V., setzen, stellen; lat. dispōnere, V., an verschiedenen Punkten aufstellen, verteilen; an. di-s-pon-er-a, sw. V., bestimmen; W.: vgl. lat. sēgnis, Adj., schwerfällig, schläfrig, träge, langsam; W.: s. lat. sēmen, N., Same, Samen, Setzling; W.: s. lat. sētius, Adj. (Komp.) nhd. spätere, weniger, weniger gut, anders, nicht so; W.: s. lat. silēre, V., lautlos sein (V.), still sein (V.), schweigen, verschweigen; W.: s. lat. dēsīvāre, V., aifhören; W.: vgl. lat. saeculum, N., Zeugungsgeschlecht, Geschlecht, Menschenalter, Zeitalter, Regierungszeit; W.: germ. *sēan, *sǣan, st. V., säen; ae. sā-w-an, st. V. (7)=red. V. (2), säen, ausstreuen, einpflanzen; W.: s. germ. *sējan, *sǣjan, sw. V., säen; got. sái-an 30, red. abl. V., säen (, Lehmann S6); W.: s. germ. *sējan, *sǣjan, sw. V., säen; afries. si-ā* (4) 1, se-ā, sw. V. (1), säen; W.: s. germ. *sējan, *sǣjan, sw. V., säen; as. sā-i-an 6, sw. V. (1a), red. V. (2), säen; W.: s. germ. *sējan, *sǣjan, sw. V., säen; ahd. sāen* 56, sāwen*, sw. V. (1a), säen, pflanzen, besäen; mhd. sæn, sw. V., streuen, schütten, säen; nhd. säen, sw. V., säen; W.: s. germ. *sēda-, *sēdam, *sǣda-, *sǣdam, st. N. (a), Saat; an. sā-ð (2), st. N. (a), Saat, Korn; W.: s. germ. *sēda-, *sēdam, *sǣda-, *sǣdam, st. N. (a), Saat; ae. sǣ-d, sē-d, st. N. (a), Saat, Same, Frucht; W.: s. germ. *sēdi-, *sēdiz, *sǣdi-, *sǣdiz, st. F. (i), Saat; got. *sē-þ-s, st. F. (i), Saat; W.: s. germ. *sēdi-, *sēdiz, *sǣdi-, *sǣdiz, st. F. (i), Saat; an. sā-ð (1), st. F. (i) Spreu; W.: s. germ. *sēdi-, *sēdiz, *sǣdi-, *sǣdiz, st. F. (i), Saat; afries. sē-d (1) 1, st. F. (i), Saat, Same, Samen; W.: s. germ. *sēdi-, *sēdiz, *sǣdi-, *sǣdiz, st. F. (i), Saat; as. sā-d 1, st. F. (i)?, st. N. (a)?, Saat; W.: s. germ. *sēdi-, *sēdiz, *sǣdi-, *sǣdiz, st. F. (i), Saat; ahd. sāt 21, st. F. (i), Saat, Saatfeld, Säen; mhd. sāt, st. F., Säen, Aussaat, Samenkorn; nhd. Saat, F., Saat; W.: s. germ. *seidōn, sw. V., sich erstrecken; germ. *seidēn, *seidǣn, sw. V., sich erstrecken; ae. sī-d-ian, sw. V. (2), sich ausdehnen, sich erstrecken; W.: s. germ. *seida-, *seidaz, *sīda-, *sīdaz, Adj., herabhängend, niedrig, sich lang hinziehend; an. sī-ð-r (1), Adj., herabhängend, lang herabhängend, weit, groß; W.: s. germ. *seida, *seidaz, *sīda, *sīdaz, Adj., herabhängend, niedrig, sich lang hinziehend; ae. sī-d (1), Adj., weit, breit, geräumig; W.: s. germ. *seida, *seidaz, *sīda, *sīdaz, Adj., herabhängend, niedrig, sich lang hinziehend; afries. sī-d-e (2) 1, Adv., niedrig, weit, tief; W.: s. germ. *seidō, *sīdō, st. F. (ō), Seite, Flanke, Rand, Strand; germ. *seidō-, *seidōn, *sīdō-, *sīdōn, sw. F. (n), Seite, Flanke, Rand, Strand; as. sī-da* (1) 3, st. F. (ō), Seite, Lende; W.: s. germ. *seidō-, *seidōn, *sīdō-, *sīdōn, sw. F. (n), Seite, Flanke, Rand, Strand; an. sī-ð-a (1), sw. F. (n), Seite, Strand, Ufer, Küste; W.: s. germ. *seidō-, *seidōn, *sīdō-, *sīdōn, sw. F. (n), Seite, Flanke, Rand, Strand; ae. sī-d-e (1), sw. F. (n), Seite; W.: s. germ. *seidō-, *seidōn, *sīdō-, *sīdōn, sw. F. (n), Seite, Flanke, Rand, Strand; vgl. ae. ne-w-e-séo-þ-a, nǣ-n-sī-d, neu-an-séa-d, sw. M. (n), Weichen (F.); W.: s. germ. *seidō-, *seidōn, *sīdō-, *sīdōn, sw. F. (n), Seite, Flanke, Rand, Strand; afries. sī-d-e (1) 42, st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Seite, Richtung, Partei; W.: s. germ. *seidō-, *seidōn, *sīdō-, *sīdōn, sw. F. (n), Seite, Flanke, Rand, Strand; ahd. sīta 33, st. F. (ō), sw. F. (n), Seite, Hüfte; mhd. sīte, sw. F., st. F., Seite; nhd. Seite, F., Seite, DW 16, 379; W.: s. germ. *silēn, *silǣn, sw. V., schweigen; vgl. ae. sā-l-nės-s, sā-l-nės, st. F. (jō), Schweigen; W.: s. germ. *sēmō-, *sēmōn, *sēma-, *sēman, *sǣmō-, *sǣmōn, *sǣma-, *sǣman, sw. M. (n), Same; ahd. sāmo 65, sw. M. (n), Same, Grund, Urstoff; mhd. sāme, sw. M., Same, Nachkommenschaft, Saat; nhd. Same, M., Same; W.: s. germ. *saina-, *sainaz, *sainja-, *sainjaz, Adj., langsam, träge; got. *sai-n-us?, Adj. (u), langsam, saumselig; W.: s. germ. *saina-, *sainaz, *sainja-, *sainjaz, Adj., langsam, träge; an. sei-n-n, Adj., langsam, spät; W.: s. germ. *saina-, *sainaz, *sainja-, *sainjaz, Adj., langsam, träge; ae. sǣ-n-e, Adj. (ja), langsam, träge, nachlässig; W.: vgl. germ. *sainalīka-, *sainalīkaz, Adj., sich langsam bewegend; an. sei-n-lig-r, Adj., sich langsam bewegend; W.: s. germ. *sainjan, sw. V., zögern, säumen, got. sai-n-jan* 1, sw. V. (1), zögern, säumen (, Lehmann S9); W.: s. germ. *sainōn, sw. V., verzögern, verschieben; an. sei-n-a, sw. V. (2), verzögern, versäumen; W.: s. germ. *sainēn, *sainǣn, sw. V., nachlassen, erschlaffen; ae. sā-n-ian, sw. V. (2?), schwach werden, matt werden, erschlaffen; W.: vgl. germ. *sainkōn, sw. V., zögern; an. sei-n-k-a, sw. V. (2), zögern; W.: s. germ. *saima-, *saimaz, Adj., langsam, träge, sich hinziehend; ahd. langseim* 1, Adj., lang, langsam; vgl. mhd. lancseim, Adj., zögernd, langsam; W.: s. germ. *saimja-, *saimjaz, Adj., langsam, träge; ahd. langseimi* 1, Adj., „lang“, ausgedehnt; W.: s. germ. *sīþi-, *sīþiz, Adv., später; got. *sei-þ-s, Adv., später; W.: s. germ. *sīþi-, *sīþiz, Adv., später; an. sī-ð-r (2), Adv., weniger, kaum; W.: s. germ. *sīþi-, *sīþiz, Adv., später; ae. sī-þ-ra, Adj., Adv., spätere, später; W.: s. germ. *sīþi-, *sīþiz, Adv., später; afries. se-th-er 3, Adv., sodann, nachher; W.: s. germ. *sīþi-, *sīþiz, Adv., später; as. sī-th (2) 3, Adv., später, nachher, seitdem, wann; W.: s. germ. *sīþi-, *sīþiz, Adv., später; as. *sī-d?, Adj., weit; W.: s. germ. *sīþi-, *sīþiz, Adv., später; ahd. sīd 237, Präp., Adv., Konj., seit, seitdem, nach; mhd. sīt, Adv., Präp., Konj., seitdem, darauf, nachher; nhd. seit, Präp., Konj., seit, DW 16, 370; W.: s. germ. *sīþu-, *sīþuz, Adj., spät; got. sei-þ-u-s* 2, Adj. (u), spät (, Lehmann S42); W.: s. germ. *sīþu-, *sīþuz, Adj., spät; an. sī-ð (2), Adv., spät; W.: s. germ. *sīþu-, *sīþuz, Adj., spät; ae. sī-þ (4), Adv., spät; W.: s. germ. *sīþu-, *sīþuz, Adj., spät; as. sī-th-or 33, Adv., später, nachher, seitdem, wann; W.: s. germ. *sīþu-, *sīþuz, Adj., später; ahd. sidōr* (1) 4 und häufiger, sīdōr, Adv., später, nachher; mhd. sider, Adv., hernach, später; W.: vgl. germ. *sīþsista-, *sīþsistaz, Adj., spätere, späteste; an. sīð-ar-r, Adv., später; W.: vgl. germ. *frasti-, *frastiz, st. F. (i), Nachkommenschaft; got. frast-s* 1, st. M. (i)?, st. F. (i)?, Kind (, Lehmann F85)
sēi- (3)***, səi-***, sē-***, sī-***, idg., Sb., V.: nhd. binden, Strick (M.) (1), Riemen (M.) (1); ne. tie (V.), tie (N.); RB.: Pokorny 891 (1550/22), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *sei-, *seimo-, *seilo-, *seito-, *si̯ēuro- (?), *si̯ū-, *si̯ūdʰlā; W.: gr. ἱμᾶν (himan), V., mit Riemen (M.) (1) hochziehen, an einem Seil hochziehen; W.: gr. ἱμάς (himás), M., Riemen (M.) (1); W.: s. gr. ἱμονιά (himoniá), F., Brunnenseil; W.: s. gr. ἱμάσσειν (himássein), V., geißeln, peitschen; W.: s. gr. ἱμαῖος (himaios), Adj., Wasserschöpfen betreffend; W.: s. lat. saeta, sēta, F., Borste, Tierhaar, Angelschnur; ae. sīde (3), sw. F. (n), Seide; W.: s. lat. saeta, sēta, F., Borste, Tierhaar, Angelschnur; as. *sīda? (2), st. F. (ō), Seide; W.: s. lat. saeta, sēta, F., Borste, Tierhaar, Angelschnur; ahd. sīda, st. F. (ō), Seide; mhd. sīde, st. F., sw. F., Seide; nhd. Seide, F., Seide, Gespinst des Seidenwurmes, DW 16, 174; W.: s. germ. *saidō-, *saidōn, *saida-, *saidan, sw. M. (n), Saite, Strick (M.) (1); ae. sā-d-a, sw. M. (n), Saite, Band (N.), Strick (M.) (1), Halfter (M./N./F.); W.: s. germ. *saidō-, *saidōn, *saida-, *saidan, sw. M. (n), Saite, Strick (M.) (1); afries. sê-d 1, sê-d-e, Sb., Strick (M.) (1); W.: s. germ. *saidō-, *saidōn, *saida-, *saidan, sw. M. (n), Saite, Strick (M.) (1); as. se-g-i-to*?, sw. M. (n), Saite, Strick (M.) (1), Fessel (F.) (1); W.: s. germ. *saidō-, *saidōn, *saida-, *saidan, sw. M. (n), Saite, Strick (M.) (1); ahd. seito 75, sw. M. (n), Schlinge, Strick (M.) (1), Fessel (F.) (1); W.: s. germ. *sailjan, sw. V., seilen, an Seilen ziehen; got. *sai-l-jan, sw. V. (1), „seilen“; W.: s. germ. *sailjan, sw. V., seilen, an Seilen ziehen; an. sei-l-ast, sw. V., die Hände so weit wie möglich ausstrecken, sich bemühen; W.: s. germ. *sailjan, sw. V., seilen, an Seilen ziehen; ae. sǣ-l-an (2), sw. V. (1), seilen, binden, fesseln; W.: s. germ. *sailjan, sw. V., seilen, an Seilen ziehen; afries. sê-l-a 1, sw. V. (1), seilen, binden; W.: s. germ. *sailjan, sw. V., seilen, an Seilen ziehen; as. *sê-l-ian?, sw. V. (1a), seilen; W.: s. germ. *saila-, *sailam, st. N. (a), Seil; got. *sai-l, *sails, st. M.?, N.? (a), Seil; W.: s. germ. *saila-, *sailam, st. N. (a), Seil; an. sei-l, st. F. (ō), Seil, Band (N.); W.: s. germ. *saila-, *sailam, st. N. (a), Seil; ae. sā-l, st. M. (a), st. F. (ō), Seil, Strick (M.) (1), Zügel; W.: s. germ. *saila-, *sailam, st. N. (a), Seil; afries. sê-l 1 und häufiger?, sê-l-e, st. N. (a), Seil; W.: s. germ. *saila-, *sailam, st. N. (a), Seil; s. afries. *si-l, Sb., Riemen (M.) (1); W.: s. germ. *saila-, *sailam, st. N. (a), Seil; as. sê-l* 2, st. N. (a), Seil, Strick (M.) (1), Zügel; W.: s. germ. *saila-, *sailam, st. N. (a), Seil; ahd. seil 57, st. N. (a), Seil, Schnur (F.) (1), Strick (M.) (1), Tau (N.); mhd. seil, st. N., Schnur (F.) (1), Seil, Strick (M.) (1); nhd. Seil, N., Seil, DW 16, 208; W.: s. germ. *silō-, *silōn, *sila-, *silan, sw. M. (n), Siele; ahd. silo 7, sw. M. (n), Siele, Riemen (M.) (1), Zugriemen; mhd. sile, st. M., sw. M., st. N., st. F., Seil, Riemen (M.) (1), Siele; s. nhd. Siele, F., Siele, Riemen (M.) (1), Zugriemen, DW 16, 953; W.: s. germ. *silō-, *silōn, *sila-, *silan, sw. M. (n), Siele; ahd. sila 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n), Siele; mhd. sile, st. M., sw. M., st. N., st. F., Siele, Seil, Riemen (M.) (1); nhd. Siele, F., Siele, Riemen (M.) (1), Zugriemen, DW 16, 953; W.: s. germ. *sīmō-, *sīmōn, *sīma-, *sīman, sw. M. (n), Seil, Schnur (F.) (1), Strick (M.) (1); germ. *sīmō-, *sīmōn, *sīma-, *sīman, sw. N. (n), Seil, Schnur (F.) (1); an. sī-m-a, sw. N. (n), Tau (N.), Seil; W.: s. germ. *sīmō-, *sīmōn, *sīma-, *sīman, sw. M. (n), Seil, Schnur (F.) (1), Strick (M.) (1); ae. sī-m-a, sw. M. (n), Band (N.), Kette (F.) (1), Strick (M.) (1); W.: s. germ. *sīmō-, *sīmōn, *sīma-, *sīman, sw. N. (n), Seil, Schnur (F.) (1), Strick (M.) (1); afries. sī-m-a (1) 1 und häufiger?, sw. N. (n), Strick (M.) (1), Seil; W.: s. germ. *sīmō-, *sīmōn, *sīma-, *sīman, sw. M. (n), Seil, Schnur (F.) (1), Strick (M.) (1); germ. *sīmō-, *sīmōn, *sīma-, *sīman, sw. N. (n), Seil, Schnur (F.) (1), Strick (M.) (1); afries. sī-m 2, N., Strick (M.) (1), Seil; W.: s. germ. *sīmō-, *sīmōn, *sīma-, *sīman, sw. M. (n), Seil, Schnur (F.) (1); as. sī-mo* 4, sw. M. (n), Strick (M.) (1); W.: s. germ. *seiþan, st. V., zaubern; an. sī-ð-a (2), st. V. (1), Zauberei üben; W.: s. germ. *seiþan, st. V., zaubern; vgl. ae. *si-d-en, F., Zauber; W.: s. germ. *saiþa-, *saiþaz?, st. M. (a), Zauber; an. sei-ð-r (1), st. M. (a), Zauber; W.: s. germ. *saiþa-, *saiþam, st. N. (a), Strick (M.) (1), Saite; ahd. seid 8, st. N. (a), Schlinge, Strick (M.) (1), Fallstrick; vgl. mhd. seite, st. F., sw. F., Strick (M.) (1), Schlinge, Saite; nhd. Saite, F., Saite; W.: vgl. germ. *senawō, st. F. (ō), Sehne; germ. *sinwa, *sinewa, Sb., Sehne; an. si-n, si-n-a (1), st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Sehne; W.: vgl. germ. *senawō, st. F. (ō), Sehne; germ. *sinwa, *sinewa, Sb., Sehne; ae. sio-n-u (1), seo-n-u, st. F. (wō), st. F. (ō), Sehne; W.: vgl. germ. *senawō, st. F. (ō), Sehne; afries. si-n-e 28, si-n-i, si-n (3), st. F. (ō), Sehne; W.: vgl. germ. *senawō, st. F. (ō), Sehne; germ. *sinwa, *sinewa, Sb., Sehne; as. se-n-e-w-a* 1, sw. F. (n), Sehne; W.: germ. *senawō, st. F. (ō), Sehne; germ. *sinwa, *sinewa, Sb., Sehne; as. si-n-e-wa* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Sehne; W.: vgl. germ. *senawō, st. F. (ō), Sehne; ahd. senawa* 36, sena, sw. F. (n), Sehne, Darmsaite als Fessel (F.) (1), Bogensehne; mhd. sënewe, sw. F., st. F., Sehne, Bogensehne; nhd. Sehne, F., Sehne, DW 16, 148
səi-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *sēi- (2)
səi-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *sēi- (3)
seib-***, idg., V.: Vw.: s. *seip-
sēidʰ-***, sēdʰ-***, sī̆dʰ-***, idg., V.: nhd. geradeaus gehen; ne. go (V.) straight, aim (V.); RB.: Pokorny 892 (1551/23), ind., iran., gr.; Hw.: s. *sədʰ-; W.: gr. ἰθύειν (ithýein), V., gerade drauflosgehen, andringen, eindringen; W.: gr. ἰθύνειν (ithýnein), V., gerade machen; W.: s. gr. ἰθύς (ithýs), F., Geradedrauflosgehen, Angriff, Unternehmung, Unternehmen; W.: s. gr. εἴθαρ (eíthar), Adv., sofort, straks
sē̆ik-***, sī̆k-***, idg., V.: nhd. reichen, greifen; ne. reach (V.), grip (V.); RB.: Pokorny 893 (1552/24), gr., germ., balt.; W.: gr. ἵκειν (híkein), V., kommen, gelangen, dringen; W.: s. gr. ἱκανός (hikanós), Adj., zureichend, hinlänglich, genügend; W.: s. gr. ἱκέτης (hikétēs), M., Schutzsuchender, Flehender; W.: s. gr. ἱκτήρ (hiktḗr), M., Schutzsuchender, Flehender; W.: s. gr. ἵκτωρ (híktōr), M., Schutzsuchender, Flehender; W.: s. gr. προίσσεσθαι (proíssesthai), V., betteln; W.: vgl. gr. προῖκα (proika), Adv., unentgeltlich, umsonst; W.: vgl. gr. προίξ (proíx), F., Gabe, Geschenk; W.: s. germ. *saiha-, *saihaz, st. M. (a), Kübel, Eimer; an. sār (1), st. M. (a), Kübel; W.: s. germ. *saiha-, *saihaz, st. M. (a), Kübel, Eimer; ae. sā (1), st. M. (a), Tonne (F.) (1), Eimer; W.: vgl. germ. *saigula-, *saigulaz, st. M. (a), Hiebwaffe, Stock; ae. sāg-ol, st. M. (a), Keule, Knittel, Stock; W.: vgl. germ. *saihaldla-, *saihaldlam?, st. N. (a), Hohlmaß, Maß, Eimer; an. sā-ld (2), st. N. (a), Maß für Korn oder flüssige Waren
seikᵘ̯-***, idg., V.: nhd. gießen, seihen, rinnen, tröpfeln; ne. pour out; RB.: Pokorny 893 (1553/25), ind., iran., gr., ill.?, ital., kelt., germ., slaw.; Hw.: s. *seikᵘ̯-, *sei-; E.: s. *sei-; W.: s. gr. ἰκμάς (ikmás), F., Feuchtigkeit, Nüsse; W.: s. gr. ἰκμαλέος (ikmaléos), Adj., feucht; W.: vgl. gr. τρύγοιπος (trýgoipos), M., Seihetuch, Mostsieb; W.: ? lat. siāre, V., harnen?; W.: ? s. lat. siccus, Adj., trocken, tränenlos, durstig, nüchtern, enthaltsam; W.: s. gall. Sēquana, F., FlN, Seine; ahd. Sōgona 6, Sōgana*, F, FlN, Seine; W.: germ. *seihwan, st. V., seihen; an. sī-a (3), sw. V., seihen; W.: germ. *seihwan, st. V., seihen; ae. sío-n, séo-n (2), st. V.?, sw. V.?, seihen, laufen, tröpfeln, sickern; W.: germ. *seihwan, st. V., seihen; s. ae. sī-g-an (2), st. V. (1), seihen, tröpfeln, austrocknen; W.: germ. *seihwan, st. V., seihen; s. ae. si-f-t-an, sw. V. (1?), sieben (V.), seihen; W.: germ. *seihwan, st. V., seihen; afries. sī-a (1) 1 und häufiger?, st. V. (1), seihen, tröpfeln; W.: germ. *seihwan, st. V., seihen; ahd. sīhan* 22, st. V. (1b), seihen, herausseihen, durchseihen; mhd. sīhen, st. V., seihen, fließen; s. nhd. seihen, sw. V., seihen, DW 16, 205; W.: s. germ. *biseihwan, st. V., seihen; ahd. bisīhan* 4?, st. V. (1b), „beseihen“, versiegen, vertrocknen; mhd. besīhen, st. V., versiegen; W.: s. germ. *uzseihwan, st. V., abseihen, ausseihen; ahd. irsīhan* 3, st. V. (1b), „ausseihen“, versiegen, austrocknen; mhd. ersīhen, st. V., entleert werden; s. nhd. erseihen, sw. V., seihen, durchseihen, DW 16, 982; W.: s. germ. *saiwa-, *saiwaz, st. M. (a), See (M.); germ. *saiwi-, *saiwiz, st. M. (i), See (M.); got. sai-w-s* 6, st. M. (i oder a), See (M.), Marschland (, Lehmann S12); W.: s. germ. *saiwa-, *saiwaz, st. M. (a), See (M.); germ. *saiwi-, *saiwiz, st. M. (i), See (M.)?; an. sæ-r (1), sjō-r, st. M. (i), See (F.), Meer; W.: s. germ. *saiwa-, *saiwaz, st. M. (a), See (M.); germ. *saiwi-, *saiwiz, st. M. (i), See (M.)?; ae. sǣ, st. M. (i), st. F. (i), See (M.), See (F.), Meer, Sumpf; W.: s. germ. *saiwa-, *saiwaz, st. M. (a), See (M.)?; germ. *saiwi-, *saiwiz, st. M. (i), See (M.)?; ae. *sā (2), Sb., See (M.), See (F.), Meer; W.: s. germ. *saiwa-, *saiwaz, st. M. (a), See (M.); germ. *saiwi-, *saiwiz, st. M. (i), See (M.)?; afries. sê 17, st. M. (a), Meer, See (F.), See (M.); W.: s. germ. *saiwa-, *saiwaz, st. M. (a), See (M.); germ. *saiwi-, *saiwiz, st. M. (i), See (M.)?; anfrk. sē-o* 8, st. M. (wa), See (F.), Meer; W.: s. germ. *saiwa-, *saiwaz, st. M. (a), See (M.); germ. *saiwi-, *saiwiz, st. M. (i), See (M.)?; as. sê-o (2) 19, sêu (2), st. M. (wa), See (M.), Meer; W.: s. germ. *saiwa-, *saiwaz, st. M. (a), See (M.); germ. *saiwi-, *saiwiz, st. M. (i), See (M.); ahd. sēo (1) 94, sē, st. M. (wa), See (M.), Meer, Teich; mhd. sē, st. M., See (M.), Landsee, Meer; nhd. See, M., See (M.), großes stehendes Gewässer, DW 15, 2807; W.: s. germ. *seihwō-, *seihwōn, sw. F. (n), Seiher, Sieb; germ. *sihwō-, *sihwōn, sw. F. (n), Seiher, Sieb; an. sī-a (1), sw. F. (n), Sieb; W.: s. germ. *seihwō-, *seihwōn, sw. F. (n), Seiher, Sieb; germ. *sihwō-, *sihwōn, sw. F. (n), Seiher, Sieb; ae. sio-h-h-e, seo-h-h-e, sw. F. (n), Seihe, Seiher; W.: s. germ. *seihwō-, *seihwōn, sw. F. (n), Seiher, Sieb; ahd. sīha 29, sīga*, st. F. (ō), Seihe, Seiher, Durchschlag; mhd. sīhe, sīge, st. F., sw. F., Seihe; nhd. Seihe, F., Seihe, Werkzeug durch das man etwas tröpfeln lässt, DW 16, 205; W.: vgl. germ. *sīhwila, sīhila, Sb., Seihe, Schleuse, Siel; vgl. afries. sī-l 21, st. M. (a), Siel, Abzug, Schleuse; W.: vgl. germ. *sīhwila, *sīhila, Sb., Seihe, Siel, Schleuse; vgl. germ. *seihwan, st. V., seihen; afries. sē-l-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), reinigen, sieben (V.); W.: vgl. germ. *sīhwila, *sīhila, Sb., Seihe, Siel, Schleuse; as. *sī-l?, st. M. (a), Wassergraben, Schleuse, Abzugskanal, Siel; W.: vgl. germ. *sihtrō-, *sihtrōn, sw. F. (n), Abzugsgraben, Ablaufkanal; ae. sio-h-t-r-e, seo-h-t-r-e, si-h-tr-e, sw. F. (n), Abzugsgraben; W.: vgl. germ. *sihtrō-, *sihtrōn, sw. F. (n), Abzugsgraben, Ablaufkanal; ae. sio-h-t-er, seo-h-t-er, sio-h-tr-a, sw. M. (n), Abzugsgraben; W.: s. germ. *sīka-, *sīkam, st. N. (a), langsam rinnendes Wasser; an. sīk, st. N. (a), stillstehender oder langsam fließender Wasserlauf, Bucht, Teich; W.: s. germ. *sīka-, *sīkam, st. N. (a), langsam rinnendes Wasser; ae. sī-c, st. N. (a), Wasserlauf, Bach; W.: germ. *seigan, st. V., sinken; an. sī-g-a, st. V. (1), sinken, herabgleiten, zurückweichen; W.: germ. *seigan, st. V., sinken; ae. sī-g-an (1), st. V. (1), sinken, herabsteigen, fallen; W.: germ. *seigan, st. V., sinken; afries. sī-g-a 1, sī-a* (3), st. V. (1), sinken, untergehen; W.: germ. *seigan, st. V., sinken; afries. sê-g-e 1 und häufiger?, F., Mord; W.: germ. *seigan, st. V., sinken; anfrk. sī-g-an* 1?, st. V. (1), schräg sein (V.), überhängen; W.: germ. *seigan, st. V., sinken; as. sī-g-an* 3, st. V. (1a), sinken, einherziehen; W.: germ. *seigan, st. V., sinken; ahd. sīgan* 14, st. V. (1a), sinken, wanken, neigen; mhd. sīgen, st. V., sich senken, niederfallen, sinken; W.: germ. *gaseigan, st. V., sinken; anfrk. gi-sī-g-an* 1?, st. V. (1), schräg sein (V.), überhängen; W.: s. germ. *gaseigan, st. V., sinken; ahd. gisīgan* 2, st. V. (1a), sinken, sich senken, sich niedersenken; mhd. gesīgen, st. V., sinken, fallen, tropfen, fließen; W.: s. germ. *saigjan, sw. V., sinken lassen; ae. sǣ-g-an, sw. V. (1), senken, fällen, zerstören; W.: s. germ. *saigjan, sw. V., sinken lassen; as. sê-g-ian* 1, sw. V. (1a), senken; W.: s. germ. *saigjan, sw. V., sinken lassen; ahd. seigen* (1) 2, sw. V. (1a), sinken machen; mhd. seigen, sw. V., senken, neigen; nhd. (ält.) seigen, sw. V., sinken, sinken machen, zielen, DW 16, 197; W.: s. germ. *saigjan, sw. V., sinken lassen; lat.-ahd. saiga 12 und häufiger?, seiga, F., Maß, Münze; W.: vgl. germ. *anaseiga-, *anaseigaz, Adj., feindlich, angreifend; ae. on-sǣ-g-e, Adj. (ja), angreifend, anfallend, zu Fall bringend, überfallend; W.: s. germ. *saiga-, *saigaz, Adj., zäh, langsam, zäh tropfend; germ. *saigi-, *saigiz, Adj., zäh, langsam, zäh tropfend; an. sei-g-r, Adj., zäh, beschwerlich; W.: s. germ. *saiga-, *saigaz, Adj., zäh, langsam, zäh tropfend; germ. *saigi-, *saigiz, Adj., zäh, langsam, zäh tropfend; ae. *sǣ-g-e, Adj. (ja), fallend?; W.: s. germ. *saiga-, *saigaz, Adj., zäh, langsam, zäh tropfend; as. sê-g-no 1, Adv., langsam; W.: s. germ. *saiga-, *saigaz, Adj., zäh, langsam; ahd. *seigi?, Adj.; W.: s. germ. *saiga-, *saigaz, Adj., zäh, langsam; ahd. nidarseigi* 2, Adj., matt, sich matt niederlegend; W.: s. germ. *saiga-, *saigaz, Adj., zäh, langsam; ahd. seiglīh* 1, Adj., matt, tröpfelnd; W.: s. germ. *saigra-, *saigraz, Adj., zäh, langsam; ahd. seigar* 2, Adj., langsam tröpfelnd; mhd. seiger, Adj., langsam, tröpfelnd, zäh tröpfelnd, matt, schal; nhd. (ält.) seiger, Adj., abgestanden, unklar, matt, DW 16, 199; W.: vgl. germ. *saigrīga-, *saigrīgaz, Adj., schlaff, zäh, langsam; ahd. seigarīg* 2, Adj., matt, welk, schlaff
seikᵘ̯-***, idg., Adj.: nhd. trocken; ne. dry (Adj.); RB.: Pokorny 894; Hw.: s. *seikᵘ̯-
seilo-***, soilo-***, idg., Sb.: nhd. Band (N.), Seil; ne. tie (N.); RB.: Pokorny 891; Hw.: s. *sēi- (3); E.: s. *sēi- (3); W.: germ. *silō-, *silōn, *sila-, *silan, sw. M. (n), Siele; ahd. silo 7, sw. M. (n), Siele, Riemen (M.) (1), Zugriemen; mhd. sile, st. M., sw. M., st. N., st. F., Seil, Riemen (M.) (1), Siele; s. nhd. Siele, F., Siele, Riemen (M.) (1), Zugriemen, DW 16, 953; W.: germ. *silō-, *silōn, *sila-, *silan, sw. M. (n), Siele; ahd. sila 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n), Siele; mhd. sile, st. M., sw. M., st. N., st. F., Siele, Seil, Riemen (M.) (1); nhd. Siele, F., Siele, Riemen (M.) (1), Zugriemen, DW 16, 953
seim-***, idg., Sb.: nhd. Seim; ne. mucilage; RB.: Pokorny 889; Hw.: s. *sei-; E.: s. *sei-; W.: s. germ. *saiga-, *saigaz, Adj., zäh, langsam, zäh tropfend; germ. *saigi-, *saigiz, Adj., zäh, langsam, zäh tropfend; an. sei-g-r, Adj., zäh, beschwerlich; W.: s. germ. *saiga-, *saigaz, Adj., zäh, langsam, zäh tropfend; as. sê-g-no 1, Adv., langsam; W.: germ. *saima-, *saimaz, st. M. (a), Seim, Flüssigkeit, Honig; as. sê-m* 1, st. M. (a?), Seim, Nektar; W.: germ. *saima-, *saimaz, st. M. (a), Seim, Flüssigkeit, Honig; ahd. seim 16, st. M. (a?), Seim, Honigseim; mhd. seim, st. M., Seim, Honigseim; nhd. Seim, M., Seim, dickflüssiger Saft, Honig, DW 16, 226
seimo-***, soimo-***, idg., Sb.: nhd. Band (N.), Seil; ne. tie (N.); RB.: Pokorny 891; Hw.: s. *sēi- (3); E.: s. *sēi- (3)
seinos***, su̯einos***, idg., Pron.: nhd. sein (Poss.-Pron.); ne. his; RB.: Kluge s. u. sein (Poss.-Pron.); W.: germ. *sīna-, *sīnaz, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); got. sein-s* 300, st. reflexives Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.), ihr (Poss.-Pron.) (, Lehmann S41); W.: germ. *sīna-, *sīnaz, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); an. si-n-n (2), Poss.-Pron. nhd. sein (Poss.-Pron.); W.: germ. *sīna-, *sīnaz, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); ae. sī-n (2), Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.), ihr (Poss.-Pron.); W.: germ. *sīna-, *sīnaz, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); afries. sī-n 134, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); W.: germ. *sīna-, *sīnaz, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); anfrk. sī-n (2) 54, Poss.-Pron., sein (Pron.); W.: germ. *sīna-, *sīnaz, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); as. sī-n 55, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); W.: germ. *sīna-, *sīnaz, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); ahd. sīn (1) 4086, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); mhd. sīn, Poss.- Pron., sein (Poss.-Pron.); nhd. sein, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.), DW 16, 345
seip-***, seib-***, idg., V.: nhd. gießen, seihen, rinnen, tröpfeln; ne. pour out; RB.: Pokorny 894 (1554/26), ital., germ., slaw., toch.; Hw.: s. *sei-; E.: s. *sei-; W.: s. lat. sēbum, N., Talg; W.: germ. *seipan, st. V., tropfen, fallen; afries. *sī-p-a?, st. V. (1), tröpfeln; W.: germ. *seipan, st. V., tropfen, fallen; ahd. seifar* (1) 2, seivar*, st. M. (a?), Speichel; mhd. seifer, st. M., Speichel, Schaum; nhd. (ält.-dial.) Seifer, M., tropfender Speichel, Geifer, DW 16, 195; W.: s. germ. *seipōn, sw. V., tropfen, fallen; s. germ. *sip-, sw. V., sickern; ae. sī-p-ian, sw. V. (2), durchsickern, tröpfeln; W.: s. germ. *saipa, Sb., Harz; vgl. ae. sāp, Sb., Bernstein, Salbe; W.: s. germ. *saipō-, *saipōn, Sb., Seife; vgl. lat. sāpo, M., Seife, Haarsalbe; W.: s. germ. *saipjō-, *saipjōn, *saipō-, *saipōn, Sb., Seife; ae. sāp-e, sw. F. (n), Seife, Harz; W.: s. germ. *saipjō-, *saipjōn, *saipō-, *saipōn, Sb., Seife; as. sêp-a* 1, sw. F. (n?), Seife; W.: s. germ. *saipjō-, *saipjōn, *saipō-, *saipōn, Sb., Seife; lat.-ahd. sapo 7, M., Seife; W.: s. germ. *saipjō-, *saipjōn, *saipō-, *saipōn, Sb., Seife; ahd. seifa 39, sw. F. (n), Seife; mhd. seife, sw. F., Seife; nhd. Seife, F., Seife, DW 16, 188; W.: vgl. germ. *siba-, *sibam, st. N. (a), Sieb; germ. *sibi-, *sibiz, st. N. (i), Sieb; as. si-f* 2, st. N. (a), Sieb; W.: vgl. germ. *siba-, *sibam, st. N. (a), Sieb; ahd. sib 24, sipf, siph, st. N. (a), Sieb; mhd. sib, st. N., Sieb; nhd. Sieb, N., Sieb, Gerät mit durchlöchertem Boden um Gröberes von Feinerem durch Rütteln zu sondern, DW 13, 773; W.: vgl. germ. *sibi-, *sibiz, st. N. (i), Sieb; ae. si-f-e, st. N. (i), Sieb
səitlo-***, idg., Sb.: nhd. Geschlecht; ne. family; RB.: Pokorny 889; Hw.: s. *sēi- (2); E.: s. *sēi- (2); W.: vgl. germ. *frasti-, *frastiz, st. F. (i), Nachkommenschaft; got. frast-s* 1, st. M. (i)?, st. F. (i)?, Kind
seito-***, soito-***, idg., Sb.: nhd. Band (N.), Seil; ne. tie (N.); RB.: Pokorny 891; Hw.: s. *sēi- (3); E.: s. *sēi- (3); W.: s. germ. *seiþan, st. V., zaubern; an. sī-ð-a (2), st. V. (1), Zauberei üben; W.: s. germ. *seiþan, st. V., zaubern; vgl. ae. *si-d-en, F., Zauber
sek- (1)***, idg., V.: nhd. rinnen, versiegen, sich senken; ne. run (V.) off (water); RB.: Pokorny 894 (1555/27), ind., iran., gr., kelt., germ.?, balt., slaw.; Hw.: s. *siskus; W.: ? gr. ἰσχνός (ischnós), Adj., getrocknet, trocken, dürr, mager; W.: s. germ. *senhta-, *senhtaz, *senhtja-, *senhtjaz, Adj., sumpfig, seicht, versickernd; ae. sīh-t-e, Adj., sumpfig; W.: s. germ. *senhta-, *senhtaz, *senhtja-, *senhtjaz, Adj., sumpfig, seicht, versickernd; vgl. afries. sī (2) 1 und häufiger?, Sb., Moor; W.: vgl. germ. *sakkwōn?, sw. V., sich senken; ae. *sæc-c-ing?, st. F. (ō), Bodeneinsenkung
sē̆k- (2)***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 895 (1556/28), alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *seki̯o-, *seki̯ā, *sekīu̯o-, *sekūrā, *sked-, *kal- (1) (?), *skē̆i-, *skend-?, *skendno-?, *skēu- (6), *skē̆ibʰ-?, *skimbʰ-, *skē̆id-, *skē̆it-, *skē̆ip-, *skeib-, *skaito-; W.: gr. σχᾶν (schan), V., aufritzen, aufschneiden, aufschlitzen, fallen lassen, hemmen; W.: vgl. gr. σκάνδαλον (skándalon), N., Lockung, Lust, Ärgernis; lat. scandalum, N., Fallstrick, Ärgernis; nhd. Skandal, M., Skandal; W.: s. gr. σχάζειν (scházein), V., aufritzen, aufschneiden, aufschlitzen; W.: vgl. gr. σχάσμα (schásma), N., Einschnitt; W.: vgl. gr. σχασμός (schasmós), M., Einschnitt; W.: vgl. gr. σχάσις (schásis), F., Ritzen (N.), Schröpfen, Loslassen; W.: vgl. gr. σχαστήριον (schastḗrion), N., Lanzette, Riegel; W.: vgl. gr. σκόροδον (skórodon), N., Knoblauch; lat. scordalus, M., Zankteufel; W.: vgl. gr. σχίδαξ (schídax), F., Splitter; W.: vgl. gr. σχίζα (schíza), F., Scheit; W.: s. gr. σκιμβάζειν (skimbázein), V., hinken; W.: s. gr. σκιμβός (skimbós), Adj., lahm; W.: s. gr. σκίμπειν (skímpein), V., hineinstoßen, hineindrücken, einfügen; W.: vgl. gr. σκίπων (skípōn), M., Stab, Stock; W.: s. gr. σκίμπτειν (skímptein), V., hineinstoßen, hineindrücken, einfügen; W.: s. gr. (maked.) σκοῖδος (skoidos), M., Behörde; W.: s. gr. σκοῖπος (skoipos), M., Grundbalken auf dem der Ziegel ruht; W.: s- gr. σκεδάννυναι (skedánnynai), σκιδνέναι (skídnénai), V., zerstreuen, verscheuchen, auseinandergehen; W.: s. gr. σκύτη (skýtē), F., Haupt, Kopf; W.: vgl. gr. σκυτάλη (skutálē), F., Stab, Knüttel; lat. scutula (2), F., Walze, Rolle, Rollbaum; W.: lat. secāre, V., schneiden, abschneiden, zerschneiden, schnitzen, ampurtieren; W.: s. lat. sīca, F., Dolch, Dolchstich, Erdolchung, Meuchelmord; W.: lat. scīre, V., wissen, in Erfahrung gebracht haben, erfahren (V.); s. lat. cōnscīre, V., sich eines Unrechts bewusst sein (V.); vgl. lat. cōnscientia, F., Mitwissen; afries. kon-scie-nt-ie, F., Mitwissen; W.: lat. scīre, V., wissen, in Erfahrung gebracht haben, erfahren (V.); s. lat. cōnscius, Adj., wissend; germ. *kuskeis, Adj., keusch?; germ. *kūhska-, *kūhskaz, Adj., keusch; ae. cū-sc, Adj., keusch, tugendhaft; W.: lat. scīre, V., wissen, in Erfahrung gebracht haben, erfahren (V.); s. lat. cōnscius, Adj., wissend; germ. *kuskeis, Adj., keusch?; germ. *kūhska-, *kūhskaz, Adj., keusch; afries. kū-sk* 4, Adj., keusch; W.: lat. scīre, V., wissen, in Erfahrung gebracht haben, erfahren (V.); s. lat. cōnscius, Adj., wissend; germ. *kuskeis, Adj., keusch?; germ. *kūhska-, *kūhskaz, Adj., keusch; as. *kū-s-ki?, Adj., keusch, ehrbar; W.: vgl. lat. scīscere, V., zu erfahren suchen, sich erkundigen, entscheiden; W.: s. lat. scandere, V., steigen, besteigen, emporsteigen; vgl. lat. scandula, scindula, F., Schindel; germ. *skindul-, Sb., Schindel; ae. sci-nd-el, st. M. (a), Schindel; W.: s. lat. scandere, V., steigen, besteigen, emporsteigen; s. lat. scandula, scindula, F., Schindel; germ. *skindul-, Sb., Schindel; as. s-ki-n-d-ul-a* 2, sw. F. (n), Schindel; W.: s. lat. scandere, V., steigen, besteigen, emporsteigen; vgl. lat. scandula, scindula, F., Schindel; germ. *skindul-, Sb., Schindel; ahd. skintala 49, st. F. (ō), sw. F. (n), Schindel; mhd. schindel, st. F., sw. F., Schindel; nhd. Schindel, F., Schindel, dünnes Brett zum Dachdecken, DW 15, 187; W.: s. lat. sīgnum, N., Zeichen, Kennzeichen; ae. seg-n, seg-en, st. M. (a), st. N. (a), Zeichen, Feldzeichen, Banner; W.: s. lat. sīgnum, M., Zeichen, Kennzeichen; afries. sein-inge* 6, sein-enge, st. F. (ō), Segnung, Bekreuzigung, Segen; W.: s. lat. sīgnum, M., Zeichen, Kennzeichen; lang. *segun?, Sb., Segen; W.: s. lat. sīgnum, M., Zeichen, Kennzeichen; lat. sīgnāre, V., zeichnen, bezeichnen; an. sign-a (1), sw. V., segnen, weihen; W.: s. lat. sīgnum, M., Zeichen, Kennzeichen; lat. sīgnāre, V., zeichnen, bezeichnen; ae. seg-n-ian, sw. V. (2), segnen; W.: s. lat. sīgnum, M., Zeichen, Kennzeichen; lat. sīgnāre, V., zeichnen, bezeichnen; afries. sein-ia* 1 und häufiger?, sēn-ia*, sw. V. (2), segnen; W.: s. lat. sīgnum, N., Zeichen, Kennzeichen; vgl. lat. sīgnāre, V., aufzeichnen, einprägen, zeichnen; afries. sig-nē-r-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), signieren; W.: s. lat. sīgnum, M., Zeichen, Kennzeichen; vgl. lat. sīgnāre, V., zeichnen, bezeichnen; ahd. seganōn* 30, sw. V. (2), segnen, preisen, sich bekreuzigen, weihen; mhd. sëgenen, sw. V., bekreuzigen, segnen; nhd. segnen, sw. V., segnen, DW 16, 118; W.: s. lat. sīgnum, M., Zeichen, Kennzeichen; vgl. lat. sīgnāre, V., zeichnen, bezeichnen; ahd. segan 50, st. M. (a), Segen, Kraft, Segnung; mhd. sëgen, st. M., Segen, Segnung, Gnade; nhd. Segen, M., Segen, DW 16, 100; W.: s. lat. sīgnum, N., Zeichen, Kennzeichen; vgl. lat. sigillum, N., kleines Bild, Siegel; an. *sig-l-i (2), N. nhd. Siegel?; W.: s. lat. sīgnum, N., Zeichen, Kennzeichen; vgl. lat. sigillum, N., kleines Bild, Siegel; ae. *sig-l-e (2), st. N. (a), Siegel; W.: s. lat. sīgnum, N., Zeichen, Kennzeichen; vgl. lat. sigillum, N., kleines Bild, Siegel; ae. in-seg-el, in-sig-l-e, st. N. (a), Insiegel; W.: s. lat. sīgnum, N., Zeichen, Kennzeichen; vgl. lat. sigillum, N., kleines Bild, Siegel; afries. sig-el 10, sig-il, st. N. (a), st. M. (a), Siegel; W.: s. lat. sīgnum, N., Zeichen, Kennzeichen; vgl. lat. sigillum, N., kleines Bild, as. *sig-il?, st. N. (a), Siegel (N.); W.: s. lat. sīgnum, N., Zeichen, Kennzeichen; vgl. lat. sigillum, N., kleines Bild, ahd. *sigil?, st. N. (a), Siegel; W.: s. lat. sīgnum, N., Zeichen, Kennzeichen; vgl. lat. sigillum, N., kleines Bild, Siegel; an. in-n-sigl-i, N., Insiegel; W.: s. lat. sīgnum, N., Zeichen, Kennzeichen; vgl. lat. sigillāre, V., siegeln, hervorheben; ae. *seg-l-ian (1), sw. V. (2), siegeln; W.: s. lat. sīgnum, N., Zeichen, Kennzeichen; vgl. lat. sigillāre, V., siegeln, hervorheben; afries. sig-l-ia 9, sig-il-ia, sw. V. (2), siegeln; W.: s. lat. sīgnum, N., Zeichen, Kennzeichen; vgl. lat. sigillāre, V., siegeln, hervorheben; anfrk. *sig-il-en?, sw. V. (1), siegeln; W.: s. lat. sīgnum, N., Zeichen, Kennzeichen; vgl. lat. sigillāre, V., siegeln, hervorheben; as. sigl-ian 1, sw. V. (1a), siegeln; W.: s. lat. sīcilis, F., Sichel; germ. *sekilō, st. F. (ō), Sichel; ae. sic-ol, st. M. (a), Sichel; W.: s. lat. sīcilis, F., Sichel; germ. *sekilō, F., Sichel; ahd. sihhila* 39, sichila, sw. F. (n), Sichel; s. mhd. sichel, st. F., Sichel; nhd. Sichel, F., Sichel, DW 16, 713; W.: vgl. lat. sagellum, N., Segel; germ. *segla-, *seglaz, st. M. (a), Stück, Segel; anfrk. *seg-il?, st. M. (a), Segel, Segeltuch; W.: vgl. lat. sagellum, N., Segel; germ. *segla-, *seglaz, st. M. (a), Stück, Segel; ahd. segal 46, st. M. (a), Segel, Segeltuch; mhd. sëgel, st. M., Segel, Vorhang; s. nhd. Segel, N., Segel, DW 16, 82; W.: vgl. lat. sagellum, N., Segel; germ. *segla-, *seglam, st. N. (a), Stück, Segel; germ. *segla-, *seglaz, st. M. (a), Stück, Segel; an. seg-l, st. N. (a), Segel; W.: vgl. lat. sagellum, N., Segel; germ. *segla-, *seglam, st. N. (a), Stück, Segel; afries. seil 1 und häufiger?, st. N. (a), Segel; W.: vgl. lat. sagellum, N., Segel; germ. *segla-, *seglam, st. N. (a), Stück, Segel; germ. *segla-, *seglaz, st. M. (a), Stück, Segel; ae. seg-l (1), seg-el, st. M. (a), st. N. (a), Segel, Schleier, Vorhang, Wolkensäule; W.: vgl. lat. sagellum, N., Segel; germ. *segla-, *seglam, st. N. (a), Stück, Segel; germ. *segla-, *seglaz, st. M. (a), Stück, Segel; as. seg-al 3, st. N. (a)?, Segel; W.: vgl. lat. saxum, N., Felsblock, Felsstück, großer Stein, Fels; W.: vgl. lat. sēgmen, N., Schnitzel, Splitter, Stückchen; W.: vgl. lat. scēna, sacēna, F., Haue des Pontifex; W.: vgl. lat. sēgmentum, N., Schnitt, Einschnitt, Abschnitt, Goldbesatz; W.: vgl. lat. scutilus, Adj., dünn; W.: vgl. lat. scīpio, M., Stab; W.: vgl. germ. *segljan, sw. V., segeln; an. sig-l-a (2), sw. V. (1), segeln; W.: vgl. germ. *segljan, sw. V., segeln; ae. sig-l-an, sw. V. (1), segeln; W.: vgl. germ. *segljan, sw. V., segeln; afries. sīl-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), segeln; W.: vgl. germ. *segja-, *segjam?, st. N. (a), Haut; an. sig-g, st. N. (a), Speckschwarte; W.: s. germ. *skaiba-, *skaibaz, *skaifa-, *skaifaz, Adj., schief; an. skei-f-r, Adj., schief; W.: s. germ. *skaiba-, *skaibaz, *skaifa-, *skaifaz, Adj., schief; ae. *scā-f, Adj., schief; W.: s. germ. *skaiba-, *skaibaz, *skaifa-, *skaifaz, Adj., schief; as. skēf* 1, Adj., schief, breitfüßig; W.: vgl. germ. *skaibō-, *skaibōn, sw. F. (n), Gebogenes; an. skei-f-a, sw. F. (n), Hufeisen; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; got. skai-d-an 5, red. V. (1), scheiden, trennen (, Lehmann S76); W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; ae. scéa-d-an, scā-d-an, *scie-cg-an?, st. V. (7)=red. V. (1), scheiden, trennen, unterscheiden; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; s. ae. sce-āþ-el, F., Weberkamm; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; s. afries. skê-n-ia (2) 1, sw. V., aufmachen; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; vgl. afries. skê-th-a 30, skê-d-a, ska-t-t-a, sw. V. (1), scheiden, trennen, entscheiden, bestimmen; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; anfrk. skei-th-an* 3, st. V. (7)=red. V., scheiden, sich trennen, unterscheiden, weggehen; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; anfrk. skē-th-an* 3, st. V. (7)=red. V., abweichen (V.) (2), huren; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; as. skê-d-an 4, red. V. (2b), scheiden, trennen; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; as. skê-th-an* 3, red. V. (2b), scheiden, trennen, sondern (V.); W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; as. *skī-th-an?, st. V. (1), scheiden; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; ahd. skeidan* (1) 182, sceidan*, red. V., scheiden, trennen, teilen; mhd. scheiden, red. V., scheiden, absondern; s. nhd. scheiden, st. V., scheiden, unterscheiden, DW 14, 2402; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; ahd. skidōn 15, scidōn, sw. V. (2), scheiden, teilen, trennen; mhd. schīden, sw. V., scheiden, trennen; s. nhd. scheiden, sw. V., trennen, unterscheiden, DW 14, 2402; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; s. ahd. skessōn* 6, scessōn*, sw. V. (2), behauen; W.: s. germ. *gaskaidan, st. V., schneiden, trennen; got. ga-skai-d-an sik* 1, red. V. (1), sich zurückziehen, sich trennen; W.: s. germ. *gaskaidan, st. V., scheiden, trennen; ahd. giskeidan* (1) 37, gisceidan, red. V., scheiden, trennen, teilen; mhd. gescheiden, red. V., sich trennen, scheiden, trennen; s. nhd. gescheiden, st. V., (verstärktes) scheiden, DW 5, 3850; W.: s. germ. *uzskaidan, st. V., ausscheiden, trennen; ahd. irskeidan* 22, urskeidan*, red. V., „ausscheiden“, aussondern, zuteilen; mhd. erscheiden, st. V., unterscheiden; s. nhd. (ält.) erscheiden, st. V., unterscheiden, DW 3, 955; W.: s. germ. *skeida-, *skeidam, st. N. (a), Scheit, Schindel; an. skī-ð, st. N. (a), Scheit, Schneeschuh; W.: s. germ. *skeida-, *skeidam, st. N. (a), Scheit, Schindel; ae. scī-d, st. N. (a), Scheit, dünnes Holzstück, Schindel, Klotz; W.: s. germ. *skeida-, *skeidam, st. N. (a), Scheit, Schindel; afries. skī-d 1, Sb., Scheit; W.: s. germ. *skeida-, *skeidam, st. N. (a), Scheit, Schindel; ahd. skīt* 2, scīt*, st. N. (a), Scheit, Scheitholz, hölzerner Stiel; mhd. schīt, st. N., Scheit, Angel (F.); nhd. Scheit, N., Scheit, DW 14, 2472; W.: germ. *skeitan, st. V., scheißen; got. *skei-t-an, st. V. (3), scheißen; W.: germ. *skeitan, st. V., scheißen; an. skī-t-a, st. V. (1), scheißen; W.: germ. *skeitan, st. V., scheißen; ae. scī-t-an, st. V. (1), scheißen; W.: germ. *skeitan, st. V., scheißen; ahd. *skīzan?, *scīzan?, st. V. (1a), scheißen; mhd. schīzen, st. V., scheißen; nhd. scheißen, st. V. (1a), scheißen; W.: s. germ. *skaida-, *skaidaz, Adj., unterscheidend; ae. *scéa-d (3), Adj.; W.: s. germ. *skaida-, *skaidaz, *skaiþa-, *skaiþaz, st. M. (a), Scheidung, Unterscheidung; afries. skê-th 2, skê-d, st. M. (a), Scheidung; W.: s. germ. *skaida-, *skaidam, *skaiþa-, *skaiþam, st. N. (a), Scheidung, Unterscheidung; an. skei-ð (3), st. N. (a), Lauf, Laufbahn, Wettlauf; W.: s. germ. *skaida-, *skaidam, *skaiþa-, *skaiþam, st. N. (a), Scheidung, Unterscheidung; ae. scéa-d (1), scā-d, st. N. (a), Scheidung, Trennung, Unterscheidung; W.: vgl. germ. *skaidilō, *skaidlō, st. F. (ō), Scheitel; ae. scéa-d-a, sw. M. (n), Scheitel; W.: vgl. germ. *skaidilō, *skaidlō, st. F. (ō), Scheitel; anfrk. skei-th-l-a* 1, sw. F. (n), Scheitel; W.: vgl. germ. *skaidilō, *skaidlō, st. F. (ō), Scheitel; ahd. skeitila 26, sceitila, sw. F. (n), st. F. (ō)?, Scheitel; mhd. scheitele, st. F., sw. F., Kopfwirbel, Scheitel; s. nhd. Scheitel, M., Scheitel, Wirbel des Kopfes, DW 14, 2476; W.: s. germ. *skaiþa-, *skaiþaz, st. M. (a), Scheidung, Unterschied; ahd. skeid* 1, sceid*, st. M. (a?), st. N (a?), Scheidung, Spaltung; mhd. scheit, st. M., Scheidung, Trennung, Sonderung, Abschied; W.: s. germ. *skaiþō, st. F. (ō), Scheide, Grenze; ae. *scéa-d (2), st. F. (ō), Abgeschiedenes; W.: s. germ. *skaiþō, st. F. (ō), Scheide, Grenze; afries. skê-th-e* 1 und häufiger?, st. F. (ō), Scheide; W.: s. germ. *skaiþi-, *skaiþiz, st. F. (i), Scheide, Grenze; an. skei-ð (2), st. F. (i), Weberkamm, Löffel (M.) (1), gespaltetes Holzstück; W.: s. germ. *skaiþi-, *skaiþiz, st. F. (i), Scheide, Grenze; ae. scéa-þ, scǣ-þ, st. F. (i), Scheide; W.: s. germ. *skaiþi-, *skaiþiz, st. F. (i), Scheide, Grenze; as. skê-th-i-a* 1, st. F. (jō), Scheide; W.: s. germ. *skaiþi-, *skaiþiz, st. F. (i), Scheide, Grenze; ahd. skeida* 17, sceida, sw. F. (n), Scheide, Trennung?, Span; mhd. scheide, st. F., sw. F., Schwertscheide, Meerscheide, Scheidung; nhd. Scheide, F., Scheide, Trennung, Grenze, DW 14, 2396, 2398; W.: s. germ. *skaita-, *skaitaz, st. M. (a), Scheidung, Unterschied; as. skê-th* 1, skêd*, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Unterschied, Scheidung, Grenze; W.: vgl. germ. *skiti, Sb., Schiss; ae. sci-t-e, st. M. (i?), Schiss, Mist; W.: vgl. germ. *skitula-, *skitulaz, Adj., abführend; ae. sci-t-ol, Adj., abführend; W.: vgl. germ. *skidra-, *skidraz, Adj., locker, lückenhaft; ahd. sketari* 3, scetari*, skiteri*, sketer*, Adj.?, dünn, lückenhaft; W.: vgl. germ. *skidraga-, *skidragaz, Adj., lückenhaft; ahd. sketarag* 1, Adj., lückenhaft; W.: vgl. germ. *skiō-, *skiōn, *skia-, *skian, sw. M. (n), Stück, Schiene; ae. scī-a, sw. M. (n), Schienbein, Bein; W.: vgl. germ. *skēnō, *skǣnō, st. F. (ō), Häutschen, Rinde; an. skā-n, st. F. (ō), Borke; W.: vgl. germ. *skenþjan, sw. V., enthäuten, schinden; as. *s-ki-n-d-an?, st. V. (1a), enthäuten, schinden; W.: vgl. germ. *skenþjan, sw. V., enthäuten, schinden; ahd. skinten* 9, scinten*, skinden*, sw. V. (1a), schinden, enthäuten, die Rinde abziehen; mhd. schinten, st. V., sw. V., enthäuten, misshandeln; nhd. schinden, st. V., schinden, Haut abziehen, schälen, DW 15, 189; W.: vgl. germ. *skenþa, Sb., Haut, Fell; an. ski-n-n, st. N. (a), abgezogene Haut; W.: vgl. germ. *skenþa, Sb., Haut, Fell; ae. sci-n-n (2), Sb., Pelz; W.: s. germ. *skik-, V., schief sein (V.), spalten; s. germ. *skaika-, *skaikaz, Adj., schief; an. skei-k-a, sw. V., schwanken, schlingern; W.: s. germ. *sagō (1), st. F. (ō), Säge; germ. *segō, st. F. (ō), Säge; an. sǫg, st. F. (ō), Säge; W.: s. germ. *sagō (1), st. F. (ō), Säge; ae. sag-u (2), st. F. (ō), Säge; W.: s. germ. *sagō (1), st. F. (ō), Säge; germ. *segō, st. F. (ō), Säge; vgl. ae. sag-a (1), sw. M. (n), Säge; W.: s. germ. *sagō, st. F. (ō), Säge; ahd. saga (1) 13, st. F. (ō), sw. F. (n), Säge; mhd. sage, st. F., sw. F., Säge; W.: s. germ. *segō, st. F. (ō), Säge; vgl. got. *sah-r-j-a, sw. M. (n), Korb; W.: s. germ. *segō, st. F. (ō), Säge; ahd. sega 17, st. F. (ō), sw. F. (n), Säge; mhd. sege, st. F., sw. F., Säge; nhd. Säge, F., Säge, DW 14, 1647; W.: vgl. germ. *sagja-, *sagjaz, st. M. (a), Segge, Riedgras; ae. sėcg (2), st. M. (ja), Ried (N.) (1), Schilf, Binse, Schwertel; W.: vgl. germ. *sagja-, *sagjaz, st. M. (a), Segge, Riedgras; as. sêo* (1) 1, sehi*?, st.? M. (wa)?, st. F. (ō)?, Seegras, Alge; W.: vgl. germ. *sagja-, *sagjaz, st. M. (a), Segge, Riedgras; as. sah-ar 2, st. M. (a?), Riedgras; W.: vgl. germ. *sagja-, *sagjaz, st. M. (a), Segge, Riedgras; ahd. sahar 37, st. M. (a?), Segge, Riedgras, Schilf; mhd. saher, st. M., Sumpfgras, Schilf; W.: vgl. germ. *sagjō, st. F. (ō), Schwert; s. ae. sėcg (3), st. F. (jō), Schwert; W.: vgl. germ. *segiþa-, *segiþaz, st. M. (a), Sichel; germ. *segiþō-, *segiþōn, *segiþa-, *segiþan, sw. M. (n), Sichel; an. sig-ð-r, st. M. (a), Sense; W.: vgl. germ. *segiþa-, *segiþaz, st. M. (a), Sichel; germ. *segiþō-, *segiþōn, *segiþa-, *segiþan, sw. M. (n), Sichel; ae. sig-þ-e, st. M. (a), Sense; W.: vgl. germ. *segasnō-, *segasnōn, sw. F. (n), Sense; as. sėg-isna* 4, st. F. (ō), Sense; W.: vgl. germ. *segasmō-, *segasnōn, sw. F. (n), Sense; ahd. segansa 37, segensa, st. F. (ō), Sense, Sichel, Sternbild Orion; mhd. sëgense, st. F., sw. F., Sense; nhd. Sense, F., Sense, Werkzeug zum Mähen, DW 16, 604; W.: germ. *skeran, st. V., scheren (V.) (1), schneiden; an. sker-a, st. V. (4), schneiden, schlachten; W.: germ. *skeran, st. V., scheren (V.) (1), schneiden; ae. scie-r-an, sci-r-an, scy-r-an, sce-r-an, st. V. (4), scheren (V.) (1), schneiden, spalten; W.: germ. *skeran, st. V., scheren (V.) (1), schneiden; s. ae. *scéa-r-a, sw. M. (n), Scherer; W.: germ. *skeran, st. V., scheren (V.) (1), schneiden; s. ae. *scéar-e, Adj., geschoren; W.: germ. *skeran, st. V., scheren (V.) (1), schneiden; afries. ske-r-a 9, st. V. (4), scheren (V.) (1), mähen; W.: germ. *skeran, st. V., scheren (V.) (1), schneiden; s. afries. ski-r-e (1) 1 und häufiger?, Sb., Geschirr; W.: germ. *skeran, st. V., scheren (V.) (1), schneiden; vgl. afries. *sku-r-a, sw. V. (1), reißen; W.: germ. *skeran, st. V., scheren (V.) (1), schneiden; ahd. skeran* 16, sceran*, st. V. (4), scheren (V.) (1), schneiden, abschneiden; mhd. schërn, st. V. (4), schneiden, abschneiden, scheren (V.) (1); nhd. scheren, st. V., scheren (V.) (1), kahl schneiden, DW 14, 2570; W.: s. germ. *biskeran, st. V., scheren (V.) (1); ae. be-scie-r-an, st. V. (4), scheren, rasieren, Haare schneiden; W.: s. germ. *biskeran, st. V., scheren (V.) (1); afries. bi-ske-r-a* 3, st. V. (4), scheren (V.) (1), abschneiden; W.: s. germ. *biskeran, st. V., scheren (V.) (1); ae. be-scier-ian, be-scir-ian, be-scyr-ian, sw. V. (1), berauben; W.: s. germ. *biskeran, st. V., scheren (V.) (1); ahd. biskeran* 12, bisceran*, st. V. (4), scheren (V.) (1), abscheren, die Haare abschneiden; mhd. beschërn, st. V., scheren (V.) (1), die Haare wegschneiden; nhd. bescheren, st. V., kahl scheren, DW 1, 1562; W.: s. germ. *skarjan, sw. V., abteilen, verteilen; got. *skar-jan, sw. V. (1), reißen; W.: s. germ. *skarjan, sw. V., abteilen, verteilen; vgl. afries. ska-r-ia 1, ske-r-ia (2), sw. V. (2), „scharen“, zuteilen, anordnen; W.: s. germ. *skarjan, sw. V., abteilen, verteilen; as. s-kėr-ian* 4, sw. V. (1b), zuteilen, einteilen, bestimmen; W.: s. germ. *skera-, *skeraz, st. M. (a), Pflugschar, Schar (F.) (2), Pflugeisen; germ. *skara-, *skaraz, st. M. (a), Schar (F.) (2), Pflugschar, Schar (F.) (2), Pflugeisen; ae. scea-r, st. M. (a), st. N. (a), Pflugschar, Schar (F.) (2), Pflugeisen; W.: s. germ. *skera-, *skeraz, st. M. (a), Pflugschar, Schar (F.) (2), Pflugeisen; germ. *skara-, *skaraz, st. M. (a), Schar (F.) (2), Pflugschar, Pflugeisen; afries. ske-r (1) 8, ske-r-e (1), st. N. (a), Pflugschar, Schar (F.) (2); W.: s. germ. *skarda-, *skardaz, Adj., zerhauen (Adj.), beschädigt, schartig; an. skar-ð-r, Adj., schartig, beschädigt, verstümmelt, verringert, vermindert; W.: s. germ. *skarda-, *skardaz, Adj., zerhauen (Adj.), beschädigt, schartig; afries. ske-r-d (2), ske-r-d-e, Adj., schartig, aufgeschlitzt; W.: vgl. germ. *skarda-, *skardaz, Adj., zerhauen (Adj.), beschädigt, schartig, zerschnitten; as. s-kar-d* 1, Adj., verwundet; W.: vgl. germ. *skarda-, *skardaz, Adj., zerschnitten, schartig, beschädigt; ahd. liduskart* 5, liduscart*, lidskart*, lidscart*, Adj., verstümmelt; mhd. lideschart, Adj., an den Gliedern verstümmelt; W.: vgl. germ. *skarda-, *skardaz, Adj., zerschnitten, schartig, beschädigt; ahd. skartlidī* 1, scartlidī*, st. F. (ī), Beschnittenheit; W.: vgl. germ. *skarda-, *skardaz, Adj., zerhauen (Adj.), beschädigt, schartig; ahd. *skarti?, *scarti?, st. F. (i)?, Scharte; s. mhd. scharte, sw. F., st. F., Scharte, Stück, Trumm, Teil; nhd. Scharte, F., Scharte, DW 14, 2222; W.: vgl. germ. *skarda-, *skardaz, Adj., zerschnitten, schartig, beschädigt; ahd. liduskart* 5, liduscart*, lidskart*, lidscart*, Adj., verstümmelt; mhd. lideschart, Adj., an den Gliedern verstümmelt; W.: s. germ. *skarda-, *skardaz, Adj., zerhauen (Adj.), beschädigt, schartig; ahd. *skarti?, *scarti?, st. F. (i)?, Scharte; s. mhd. scharte, sw. F., st. F., Scharte, Stück, Trumm, Teil; nhd. Scharte, F., Scharte, DW 14, 2222; W.: vgl. germ. *skarda-, *skardam, st. N. (a), Scharte; got. *skar-d-a, st. F. (ō), Scharte; W.: vgl. germ. *skarda-, *skardam, st. N. (a), Scharte; an. skar-ð, st. N. (a), Scharte, Kluft (F.) (1), Mangel (M.); W.: vgl. germ. *skarda-, *skardam, st. N. (a), Scharte; germ. *skurdi-, *skurdiz, st. M. (i), Schneiden; afries. ske-r-d (1) 2, Sb., Schnitt, Einschnitt, Stück; W.: vgl. germ. *skarda-, *skardam, st. N. (a), Scharte; ahd. lidiskarti* 1, lidiscarti*, st. F. (i)?, Gliedscharte; mhd. lidescharte, st. F., Verletzung eines Gliedes; W.: vgl. germ. *skēri-, *skēriz, *skǣri-, *skǣriz, Adj., zu schneiden; an. *skær-r (2), Adj., schneidbar?, schlachtbar?; W.: vgl. germ. *skēri-, *skēriz, *skǣri-, *skǣriz, st. F. (i), Schere; germ. *skērō, *skǣrō, st. F. (ō), Schere; ae. scéa-r, st. F. (i), Schere; W.: vgl. germ. *skēri-, *skēriz, *skǣri-, *skǣriz, st. F. (i), Schere; germ. *skǣrō, st. F. (ō), Schere; germ. *skērō, *skǣrō, st. F. (ō), Schere; afries. skē-r-e (1) 6, st. F. (i), Schere; W.: vgl. germ. *skadda, Sb., Alse; ae. scea-d-d, M., Maifisch; W.: vgl. germ. *sahsa-, *sahsam, st. N. (a), Felsbrocken, Sachs, Messer (N.); got. *sah-s, st. M. (a), Schwert, Messer (N.); W.: vgl. germ. *sahsa-, *sahsam, st. N. (a), Felsbrocken, Sachs, Messer (N.); an. sax, st. N. (a), Schwert, Reling am Vordersteven; W.: vgl. germ. *sahsa-, *sahsam, st. N. (a), Felsbrocken, Sachs, Messer (N.); ae. seax, sæx, sex, st. N. (a), Messer (N.), Dolch, kurzes Schwert; W.: vgl. germ. *sahsa-, *sahsam, st. N. (a), Felsbrocken, Sachs, Messer (N.); afries. sax 14, st. N. (a), Messer (N.), Schwert; W.: vgl. germ. *sahsa-, *sahsam, st. N. (a), Felsbrocken, Sachs, Messer (N.); anfrk. *sah-s?, st. M. (a), Messer (N.); W.: vgl. germ. *sahsa-, *sahsam, st. N. (a), Felsbrocken, Sachs, Messer (N.); as. sah-s* 3, st. N. (a), Messer (N.), Schwert; W.: vgl. germ. *sahsa-, *sahsam, st. N. (a), Felsbrocken, Sachs, Messer (N.); ahd. sahs 17, st. N. (a), Messer (N.), kleines zweischneidiges Schwert, Degen (M.) (2); mhd. sahs, st. N., langes Messer, kurzes Schwert; W.: s. germ. *sōhō-, *sōhōn?, sw. F. (n), Egge (F.) (1), Furche; ahd. suoha* 6, sw. F. (n), Egge (F.) (1), Furche; W.: vgl. germ. *seka-, *sekam, st. N. (a), Sech, Pflugschar; ahd. seh 52, st. N. (a), Sech, Pflugmesser; mhd. sëch, N., Sech, Pflugschar; nhd. Sech, N., vorderes Pflugeisen, Pflugmesser, DW 15, 2772; W.: vgl. germ. *skarbōn, sw. V., schaben, kratzen, schneiden; ahd. skarbōn* 2, scarbōn*, sw. V. (2), zerschneiden, zerstückeln; s. mhd. scharben, sw. V., schaben, in kleine Stücke schneiden; nhd. (ält.-dial.) scharben, schärben, sw. V., zusammenschneiden, zerkleinern, DW 14, 2177; W.: s. germ. *skib-, V., spalten; an. skī-f-a (2), sw. V., in Scheiben schneiden; W.: s. germ. *skib-, V., spalten; vgl. afries. skī-v-ia 1 und häufiger?, skī-v-a, sw. V. (2), teilen, befriedigen; W.: vgl. germ. *skībō-, *skībōn, sw. F. (n), Scheibe (F.); an. skī-f-a (1), sw. F. (n), Scheibe (F.), Schnitte; W.: vgl. germ. *skībō, st. F. (ō), Scheibe (F.); germ. *skībō-, *skībōn, sw. F. (n), Scheibe (F.); afries. skī-v-e 1 und häufiger?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Scheibe (F.); W.: vgl. germ. *skībō, st. F. (ō), Scheibe (F.); germ. *skībō-, *skībōn, sw. F. (n), Scheibe (F.); as. skī-v-a* 3, sw. F. (n), Scheibe (F.); W.: vgl. germ. *skībō, st. F. (ō), Scheibe (F.); germ. *skībō-, *skībōn, sw. F. (n), Scheibe (F.); ahd. skība 22, scība, sw. F. (n), Scheibe (F.), Kugel, Plättchen; mhd. schībe, sw. F., Kugel, Scheibe (F.); nhd. Scheibe, F., Scheibe (F.), runde Fläche, runder flacher Körper, DW 14, 2385; W.: vgl. germ. *skeifa-, *skeifaz, Adj., schief; ahd. skieffuoz* 1, scieffuoz*, skēffuoz*, st. M. (i), einer der schief auf den Füßen geht; W.: vgl. germ. *skifrō-, *skifrōn, *skifra-, *skifran, Sb., Schiefer, Splitter; ahd. skifaro* 1, scifaro*, sw. M. (n), Splitter, Schiefer, Gesteinsbrocken; mhd. schivere, st. M., sw. M., Splitter, Steinsplitter, Holzsplitter; nhd. Schiefer, M., Schiefer, Splitter, DW 15, 1; W.: vgl. germ. *skainō, st. F. (ō), Streifwunde; an. skei-n-a (1), sw. F. (n), Schramme, Wunde; W.: vgl. germ. *skainō, st. F. (ō), Streifwunde; ae. scǣ-n-an (1), sw. V., erbrechen, aufreißen; W.: vgl. germ. *skinō, st. F. (ō), Schiene, Scheit; germ. *skinō-, *skinōn, sw. F. (n), Stück, Schiene, Schienbein; ae. sci-n-u, st. F. (ō), Schienbein; W.: vgl. germ. *skurō-, *skurōn, sw. F. (n), Schaufel; got. *skaú-r-ō, sw. F. (n), Schaufel; W.: vgl. germ. *skurō-, *skurōn, sw. F. (n), Schaufel; anfrk. sku-r-g-en* 2, sw. V. (1), stoßen, wegstoßen; W.: vgl. germ. *skurō-, *skurōn, sw. F. (n), Schaufel; ahd. skora* 4, scora, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Schaufel, Hacke (F.) (2), Spitzhaue; mhd. schor, F., Schaufel, Spitzhaue; vgl. nhd. (dial.) Schor, M., F., „Schor“, DW 15, 1572; W.: vgl. germ. *skurō-, *skurōn, sw. F. (n), Schaufel; ahd. skurgen* 17, scurgen*, sw. V. (1a), stoßen, fortstoßen, forttreiben; mhd. schurgen, sw. V., schieben, stoßen, treiben; nhd. (ält.) schürgen, sw. V., schieben, stoßen, treiben, DW 15, 2044; W.: vgl. germ. *skurtēn, *skurtǣn, sw. V., kurz sein (V.), mangeln; an. sko-r-t-a, sw. V. (3), mangeln, fehlen; W.: vgl. germ. *skurtēn, *skurtǣn, sw. V., kurz sein (V.), mangeln; afries. ske-r-t-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), kürzen; W.: vgl. germ. *hennō, st. F. (ō), dünne Haut; an. hin-n-a, sw. F. (n), dünne Haut, Bauchfell; W.: vgl. germ. *hennō, st. F. (ō), dünne Haut; vgl. ae. hion-n-e, sw. F. (n), Hirnhaut; W.: vgl. germ. *hītō, st. F. (ō), Balg; an. hī-t (1), st. F. (ō), Ledersack
sēk- (3)***, idg., V., Adj.: nhd. nachlassen, träge, ruhig; ne. leave (V.) behind, lethargic; RB.: Pokorny 896 (1557/29), gr., ital.; Hw.: s. *sēi- (2); E.: s. *sēi- (2); W.: s. gr. ἀκήν (akḗn), Adv., still, schweigend; W.: s. gr. ἀκέων (akéōn), Adv., schweigsam, still, schweigend; W.: s. gr. ἦκα (ēka), Adv., sanft, leise, schwach, etwas; W.: s. lat. sēgnis, Adj., schwerfällig, schläfrig, träge, langsam
sekīu̯o-***, idg., Sb.: nhd. Axt; ne. axe (N.); RB.: Pokorny 895; Hw.: s. *sē̆k- (2); E.: s. *sē̆k- (2)
seki̯ā***, idg., F.: nhd. Haut; ne. skin (N.); RB.: Pokorny 895; Hw.: s. *sē̆k- (2); E.: s. *sē̆k- (2)
seki̯o-***, idg., Sb.: nhd. Haut; ne. skin (N.); RB.: Pokorny 895; Hw.: s. *sē̆k- (2); E.: s. *sē̆k- (2)
sek̑s***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *su̯ek̑s
sek̑tos***, idg., Num. Ord.: Vw.: s. *su̯ek̑tos
sekūrā***, idg., F.: nhd. Axt; ne. axe (N.); RB.: Pokorny 895; Hw.: s. *sē̆k- (2); E.: s. *sē̆k- (2)
sekᵘ̯- (1)***, idg., V.: nhd. folgen; ne. follow; RB.: Pokorny 896 (1558/30), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *sekᵘ̯os, *sekᵘ̯to-, *sokᵘ̯i̯os, *sekᵘ̯- (2); W.: s. gr. ὀπάζειν (opázein), V., zugesellen, verfolgen, folgen lassen; W.: vgl. gr. ὀπάων (opáōn), M., Begleiter, Gefährte, Gefolgsmann; W.: vgl. gr. ὀπαδός (opadós), ὀπηδός (opēdós), M., Begleiter, Gefährte, Gefolgsmann; W.: s. gr. ἀοσσεῖν (aossein), V., helfen, beistehen; W.: vgl. gr. ἀοσσητήρ (aossētḗr), M., Helfer, Beistand; W.: s. gr. σπέσθαι (spésthai), V., nachfolgen, folgen, sich fügen, gehorchen; W.: lat. sequī, V., folgen, Folge leisten; s. lat. exsequī, V., verfolgen, ausführen; vgl. lat. exsecūtor, M., Vollstrecker; afries. *ex-ec-ut-or, st. M. (a), Testamentsvollstrecker; W.: s. lat. secus, Adv., anders, nicht so, schlecht, nicht recht, nicht gut; W.: s. lat. socius, M., Gesellschafter, Genosse, Teilnehmer, Bundesgenosse; nhd. Sozius, M., Sozius, Teilhaber, Beifahrer, Beifahrersitz am Motorrad; W.: germ. *sehwan, st. V., sehen; got. saíƕ-an 106, st. V. (5), sehen (, Lehmann S8); W.: germ. *sehwan, st. V., sehen; an. sjā (2), sēa, st. V. (5), sehen; W.: germ. *sehwan, st. V., sehen; ae. séo-n (1), st. V. (5), sehen, erblicken, bemerken; W.: germ. *sehwan, st. V., sehen; s. ae. sih-þ, sih-t (3), syh-þ, sih-t-e (3), st. F. (jō), Erscheinung, Gesicht, Sehkraft; W.: germ. *sehwan, st. V., sehen; afries. si-ā (3) 38, st. V. (5), sehen; W.: germ. *sehwan, st. V., sehen; anfrk. *si-an?, st. V. (5), sehen; W.: germ. *sehwan, st. V., sehen; as. seh-an 49, st. V. (5), sehen; W.: germ. *sehwan, st. V., sehen; ahd. sehan (1) 561, st. V. (5), sehen, blicken, schauen, wahrnehmen; mhd. sëhen, st. V. (5), sehen, erblicken; nhd. sehen, st. V., sehen, DW 16, 129; W.: germ. *ansehwan, st. V., ansehen; ahd. anasehan 70, st. V. (5), ansehen, betrachten, anschauen; nhd. ansehen, st. V., ansehen, DW 1, 453; W.: s. germ. *bisehwan, st. V., ausschauen, besehen; got. bi-saíƕ-an* 5, st. V. (5), umsehen, ansehen, bemerken, sorgen für; W.: s. germ. *bisehwan, st. V., ausschauen, besehen; ae. be-séo-n (1), st. V. (5), besehen, ansehen, beobachten, beaufsichtigen, besuchen; W.: s. germ. *bisehwan, st. V., ausschauen, besehen; afries. bi-siā 2, st. V. (1), erblicken, ansehen, besichtigen; W.: s. germ. *bisehwan, st. V., ausschauen, besehen (V.); as. bi-seh-an 4, st. V. (5), sehen, besorgen; W.: s. germ. *bisehwan, st. V., ausschauen, besehen; ahd. bisehan* (1) 25, st. V. (5), besehen, blicken, beaufsichtigen; mhd. besëhen, st. V., beschauen, erblicken; nhd. besehen, st. V. besehen, beschauen, betrachten, DW 1, 1610; W.: s. germ. *farsehwan, st. V., sehen, verachten; as. far-seh-an* 4, st. V. (5), sehen; mnd. vorsēn, st. V.; W.: s. germ. *farsehwan, st. V., sehen, verachten; ahd. firsehan* 62, st. V. (5), verachten, verschmähen, sich versehen; mhd. versëhen, st. V., verachten, glauben, hoffen; nhd. versehen, st. V., erblicken, vorhersehen, auslesend bestimmen, DW 25, 1236; W.: s. germ. *gasehwan, st. V., sehen; got. ga-saíƕ-an 162, st. V. (5), erblicken, sehen, (erscheinen); W.: s. germ. *gasehwan, st. V., sehen; got. ga-saíƕ-an-s, Part. Prät. = Adj. (a), gesehen, sichtbar; W.: s. germ. *gasehwan, st. V., sehen; anfrk. gi-si-an* 14, st. V. (5), sehen; W.: s. germ. *gasehwan, st. V., sehen; as. gi-seh-an 78, st. V. (5), sehen, ansehen; mnd. gesēn, V., sehen; W.: s. germ. *gasehwan, st. V., sehen; ahd. gisehan (1), 660, st. V. (5), sehen, schauen, betrachten; mhd. gesëhen, st. V., wiedersehen; nhd. gesehen, st. V., (verstärktes) sehen, DW 5, 4021; W.: s. germ. *uzsehwan, st. V., aufsehen; got. us-saíƕ-an 16, st. V. (5), (ingressiv-perfektiv), aufblicken, ansehen, aussehen; W.: s. germ. *uzsehwan, st. V., aufsehen; ahd. irsehan* 8, st. V. (5), ersehen, erblikken, sehen; mhd. ersëhen, st. V., erblicken, erschauen; nhd. ersehen, st. V., sehen, erblicken, erkennen, DW 3, 980; W.: s. germ. *sehwa-, *sehwaz, Adj., sehend; an. *sjār?, Adj.; W.: vgl. germ. *sehwula-, *sehwulaz, Adj., vorsichtig; an. *sjāl-l?, Adj.; W.: s. germ. *sehwō, st. F. (ō), Sehen; germ. *sehwō- (2), *sehwōn, sw. F. (n), Sehen; an. sjā (1), st. F. (ō), Sehen, Sicht; W.: s. germ. *sehwō, st. F. (ō), Sehen; germ. *sehwō- (2), *sehwōn, sw. F. (n), Sehen; ae. séo (1), sío (2), st. F. (ō), Pupille; W.: s. germ. *sehwō- (1), *sehwōn, sw. F. (n), Augapfel, Pupille; afries. si-ā (1) 1, M., Augapfel, Pupille; W.: germ. *sehwō- (1), *sehwōn, sw. F. (n), Augapfel, Pupille; anfrk. si-a* 1, sw. F. (n), Pupille, Augapfel; W.: germ. *sehwō- (1), *sehwōn, sw. F. (n), Augapfel, Pupille; germ. *sehwō, st. F. (ō), Sehen; germ. *sehwō- (2), *sehwōn, sw. F. (n), Sehen; as. seh-a 3, sw. F. (n), Pupille; W.: germ. *sehwō- (1), *sehwōn, sw. F. (n), Augapfel, Pupille; germ. *sehwō, st. F. (ō), Sehen; germ. *sehwō- (2), *sehwōn, sw. F. (n), Sehen; as. seh* 2, sio*, sw. M. (n), „Sehe“, Pupille; W.: s. germ. *sehwō- (1), *sehwōn, sw. F. (n), Augapfel, Pupille; ahd. seha 35, sw. F. (n), „Sehe“, Sehen, Pupille; mhd. sëhe, st. F., Augapfel, Pupille, Sehkraft; nhd. Sehe, F., Pupille, Sehvermögen, DW 16, 128; W.: vgl. germ. *seuni-, *seuniz, Sb., Sehen, Gesicht; ahd. ursiuni* 1, st. N. (ja), Aufsicht; W.: vgl. germ. *seuni-, *seuniz, Sb., Sehen, Gesicht; ahd. wuntarsiun* 3, st. F. (i), „Wundersicht“, Schauspiel, erstaunlicher Anblick; s. mhd. wundersiune, st. F., wunderbarer Anblick; W.: vgl. germ. *sēgwi-, sēgwiz, *sǣgwi-, sǣgwiz, Adj., sehend, sichtbar; an. sær (2), Adj., sehend?; W.: vgl. germ. *sēgwī-, *sēgwīn, *sǣgwī-, *sǣgwīn, sw. F. (n), Sicht; an. sæ-i (2), sw. F. (īn), Sicht; W.: vgl. germ. *sēgwnjan, sw. V., zeigen; an. sȳn-a, sw. V. (1), zeigen; W.: vgl. germ. *segnwi-, *segnwiz, *seuni-, *seuniz, st. F. (i), Sehen, Gesicht, Gestalt; got. siu-n-s (1) 11, st. F. (i), Gesicht, Sehen, Sehkraft, Gestalt, (, Lehmann S72); W.: vgl. germ. *segwni-, *segwniz, *seuni-, *seuniz, st. F. (i), Sehen, Gesicht, Gestalt; an. sjō-n, st. F. (i), Blick, Auge; W.: vgl. germ. *segnwi-, *segnwiz, *seuni-, *seuniz, st. F. (i), Sehen, Gesicht, Gestalt; an. sȳ-n, st. F. (i), Gesicht, Blick, Aussehen, Sonne; W.: vgl. germ. *segwni-, *segwniz, *seuni-, *seuniz, st. F. (i), Sehen, Gesicht, Gestalt; ae. síe-n (1), sī-n, sȳ-n, sē-n, st. F. (i), Gesicht, Sehvermögen, Erscheinung; W.: vgl. germ. *segwni-, *segwniz, *seuni-, *seuniz, st. F. (i), Sehen, Gesicht, Gestalt; afries. siū-ne 31, siō-ne, siv-ene, st. F. (i), Sehen, Sehvermögen; W.: vgl. germ. *segwni-, *segwniz, *seuni-, *seuniz, st. F. (i), Sehen, Gesicht, Gestalt; as. siun 4, st. F. (i), Auge, Gesicht; W.: vgl. germ. *segnwi-, *segnwiz, *seuni-, *seuniz, st. F. (i), Sehen, Gesicht, Gestalt; ahd. *siuni (2)?, st. N. (ja), Sehen, Sicht; W.: vgl. germ. *segnwi-, *segnwiz, *seuni-, *seuniz, st. F. (i), Sehen, Gesicht, Gestalt; ahd. gisiuni 48, st. M. (ja), st. N. (ja), Sehkraft, Gesicht, Angesicht; mhd. gesiune, gesūne, st. N., Sehkraft, Sehvermögen, Anblick, Gesicht; W.: vgl. germ. *segnwi-, *segnwiz, *seuni-, *seuniz, st. F. (i), Sehen, Gesicht, Gestalt; ahd. *siunī?, st. F. (ī), Sehen, Sicht; W.: vgl. germ. *segnwi-, *segnwiz, *seuni-, *seuniz, st. F. (i), Sehen, Gesicht, Gestalt; ahd. agsiunī* 1, st. F. (ī), Aussehen, Angesicht; W.: vgl. germ. *segnwi-, *segnwiz, *seuni-, *seuniz, st. F. (i), Sehen, Gesicht, Gestalt; ahd. gisiunī 3 und häufiger?, st. F. (ī), Sehkraft, Gesicht, Angesicht, Anblick, Aussehen; W.: vgl. germ. *segnwi-, *segnwiz, *seuni-, *seuniz, st. F. (i), Sehen, Gesicht, Gestalt; ahd. *siun?, st. F. (i), Sehen, Sicht; W.: vgl. germ. *sēgnwi-, *sēgwniz, *sǣgwni-, *sǣgwniz, Adj., sichtbar; got. *siu-n-s (2), Adj. (i/ja), sichtbar; W.: vgl. germ. *sēgwni-, *sēgwniz, *sǣgwni-, *sǣgwniz, Adj., sichtbar; an. sȳn-n, Adj., sichtbar, erkennbar, offenkundig; W.: vgl. germ. *sēgwni-, *sēgwniz, *sǣgwni-, *sǣgwniz, Adj., sichtbar; ae. *síe-n-e, *sē-n-e, *sȳ-n-e, Adj. (ja), sichtbar, klar, deutlich; W.: vgl. germ. *sēgwni-, *sēgwniz, *sǣgwni-, *sǣgwniz, Adj., sichtbar; ahd. *sāni (1)?, (Adj.), gepflegt; W.: vgl. germ. *sēgwni-, *sēgwniz, *sǣgwni-, *sǣgwniz, Adj., sichtbar; ahd. unsāni* 3, Adj., ungepflegt, entstellt; W.: vgl. germ. *segwnilīka-, *segwnilīkaz?, Adj., sichtbar; afries. siū-n-lik 1 und häufiger?, Adj., sichtbar; W.: vgl. germ. *sēgwnī-, *sēgwnīn, *sǣgwnī-, *sǣgwnīn, sw. F. (n), Sehen; an. sȳn-i (2), N. nhd. Aussehen, Beispiel, Darlegung; W.: vgl. germ. *auþasēgwi-, *auþasēgwiz, *auþasǣgwi-, *auþasǣgwiz, Adj., einleuchtend; an. au-ð-sær, Adj., leicht zu sehen; W.: vgl. germ. *sagja-, *sagjaz, st. M. (a), Begleiter, Gefährte; got. *sag-, M., Mann?, Genosse; W.: vgl. germ. *sagja-, *sagjaz, st. M. (a), Begleiter, Gefährte; an. segg-r, st. M. (a), Mann, Krieger; W.: vgl. germ. *sagja-, *sagjaz, st. M. (a), Begleiter, Gefährte; ae. sėcg (1), st. M. (ja), Mann, Krieger; W.: vgl. germ. *sagja-, *sagjaz, st. M. (a), Begleiter, Gefährte; as. sėg* 7, sėg-g, thėg, st. M. (i), Mann; W.: vgl. germ. *selda-, *seldaz, Adj., selten; ahd. seltsāni* (1) 33, Adj., seltsam, wunderbar, ungewöhnlich; mhd. sëltsæne, Adj., seltsam, wunderbar, fremdartig, selten; nhd. seltsam, Adj., seltsam, ungewöhnlich, selten, DW 16, 547
sekᵘ̯- (2)***, idg., V.: nhd. wittern, spüren, bemerken, sehen, zeigen, sagen; ne. notice (V.); RB.: Pokorny 897 (1559/31), gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *sekᵘ̯- (1); W.: s. gr. ἐνέπειν (enépein), ἐννέπειν (ennépein), V., ansagen, erzählen, verkündigen; W.: vgl. gr. ἀσπάζεσθαι (aspázesthai), V., freundlich empfangen, begrüßen; W.: vgl. gr. θεσπέσιος (thespésios), Adj., göttlich tönend, göttlich singend; W.: vgl. gr. θεσπάζειη (thespízein), V., weissagen, verkünden; W.: s. lat. īnsecāre?, īnsequāre?, V., ansagen; W.: s. germ. *sagjan, sw. V., sagen, sprechen, reden; ae. sėcg-an, sw. V. (3), sagen, sprechen, berichten; W.: s. germ. *sagjan, sw. V., sagen, sprechen, reden; afries. sedz-a 40 und häufiger?, sidz-a, sw. V. (1), sagen; W.: s. germ. *sagjan, sw. V., sagen, sprechen, reden; ahd. sagen 680, sw. V. (1b), sagen, aussagen, sprechen; mhd. sagen, sw. V., sagen, erzählen, nennen; nhd. sagen, sw. V., sagen; W.: s. germ. *sagēn, *sagǣn, sw. V., sagen; an. seg-ja, sw. V. (3), sagen, mitteilen; W.: s. germ. *sagēn, *sagǣn, sw. V., sagen; anfrk. *seg-g-en?, sw. V. (3), sagen; W.: s. germ. *sagēn, *sagǣn, sw. V., sagen; as. sėg-g-ian 166, sw. V. (3), sagen; W.: s. germ. *sagēn, *sagǣn, sw. V., sagen; ahd. sagēn 81, sw. V. (3), sagen, aussagen, sprechen, erzählen; mhd. sagen, sw. V., sagen, erzählen, nennen; nhd. sagen. sw. V., sagen; W.: s. germ. *sagō (2), st. F. (ō), Aussage, Rede; germ. *sagō-, *sagōn, sw. F. (n), Aussage, Rede; an. sag-a (1), sw. F. (n), Erzählung, Bericht; W.: s. germ. *sagō (2), st. F. (ō), Aussage, Rede; ae. sag-u (1), st. F. (ō), Sage, Aussage, Bericht, Erzählung, Zeugnis, Prophezeihung; W.: s. germ. *sagō (2), st. F. (ō), Aussage, Rede; germ. *sagō-, *sagōn, sw. F. (n), Aussage, Rede; ae. sag-a (2), sw. M. (n), Aussage, Rede, Erzählung; W.: s. germ. *sagō (2), st. F. (ō), Aussage, Rede; germ. *sagō-, *sagōn, sw. F. (n), Aussage, Rede; ae. *sag-un, st. F. (ō), Aussage; W.: s. germ. *sagō (2), st. F. (ō), Aussage, Rede; germ. *sagō-, *sagōn, sw. F. (n), Aussage, Rede; anfrk. *sag-a?, st. F. (ō), sw. F. (n), „Sage“, Rede; W.: s. germ. *sagō, st. F. (ō), Aussage, Rede; germ. *sagō-, *sagōn, sw. F. (n), Aussage, Rede; ahd. saga (2) 50, st. F. (ō), sw. F. (n), „Sage“, Erzählung, Rede; mhd. sage, st. F., Rede, Aussage, Erzählung; nhd. Sage, st. F., Sage; W.: s. germ. *sagō-, *sagōn, sw. F. (n), Aussage, Rede; ae. sæg-en, st. F. (jō), Rede, Prophezeihung, Behauptung; W.: s. germ. *sagō-, *sagōn, sw. F. (n), Aussage, Rede; ae. sėcg-e, sw. F. (n), Rede, Erzählung; W.: s. germ. *sagō-, *sagōn, sw. F. (n), Aussage, Rede; afries. seg-e 5, sw. F. (n), Aussage, Zeugnis; W.: vgl. germ. *sagjō-, *sagjōn, *sagja-, *sagjan, sw. M. (n), Ansager, Büttel; got. *sag-j-a?, M. (n), Gefolgsmann?, Begleiter?, Büttel?, Ansager?, Gerichtsbote?, Verkünder?; W.: vgl. germ. *sagjō-, *sagjōn, *sagja-, *sagjan, M., Ansager, Büttel; got. *sag-ji-s?, M. (ja), Gefolgsmann?, Begleiter?, Büttel?; W.: vgl. germ. *sagjō-, *sagjōn, *sagja-, *sagjan, M., Ansager, Büttel; lat.-got. sai-o 29, saius, M., Gefolgsmann?, Begleiter?, Büttel?; W.: vgl. germ. *sagjō-, *sagjōn, *sagja-, *sagjan, sw. M. (n), Ansager, Büttel; ae. sėcg-a, sw. M. (n), Sprecher, Erzähler; W.: vgl. germ. *sagjō-, *sagjōn, *sagja-, *sagjan, sw. M. (n), Ansager, Büttel; afries. seg-a 30, sw. M. (n), Sager; W.: vgl. germ. *sagjō-, *sagjōn, *sagja-, *sagjan, M., Aussager, Büttel; ahd. spelseggo* 1, spelsekko, spelsecko*, sw. M. (n), Gunstverheißender; W.: vgl. germ. *sagjō-, *sagjōn, *sagja-, *sagjan, M., Aussager, Büttel; lat.-ahd. sagio* 17 und häufiger?, M., Gerichtsdiener, Büttel; W.: vgl. germ. *sagula-, *sagulaz, Adj. redend; an. sǫg-ul-l, Adj., redselig, viel redend; W.: vgl. germ. *sagula-, *sagulaz, Adj. redend; ae. -sag-ol, Adj., sagend; W.: vgl. germ. *auþasēgwi-, *auþasēgwiz, *auþasǣgwi-, *auþasǣgwiz, Adj., einleuchtend; an. au-ð-sær, Adj., leicht zu sehen; W.: ? germ. *sehwan, st. V., sehen; got. saíƕ-an 106, st. V. (5), sehen; W.: ? germ. *sehwan, st. V., sehen; an. sjā (2), sēa, st. V. (5), sehen; W.: ? germ. *sehwan, st. V., sehen; ae. séo-n (1), st. V. (5), sehen, erblicken, bemerken, verstehen; W.: ? germ. *sehwan, st. V., sehen; afries. si-ā (3) 38, st. V. (5), sehen; W.: ? germ. *sehwan, st. V., sehen; anfrk. *si-an?, st. V. (5), sehen; W.: ? germ. *sehwan, st. V., sehen; as. seh-an 49, st. V. (5), sehen; W.: ? germ. *sehwan, st. V., sehen; ahd. sehan (1) 561, st. V. (5), sehen, blicken, schauen, wahrnehmen; mhd. sëhen, st. V. (5), sehen, erblicken; nhd. sehen, st. V., sehen, DW 16, 129; W.: ? s. germ. *bisehwan, st. V., ausschauen, besehen; got. bi-saíƕ-an* 5, st. V. (5), umsehen, ansehen, bemerken; W.: ? s. germ. *bisehwan, st. V., ausschauen, besehen (V.); as. bi-seh-an 4, st. V. (5), sehen, besorgen; W.: ? s. germ. *farsehwan, st. V., sehen, verachten; as. far-seh-an* 4, st. V. (5), sehen; mnd. vorsēn, st. V.; W.: ? s. germ. *gasehwan, st. V., sehen; got. ga-saíƕ-an 162, st. V. (5), erblicken, sehen, (erscheinen); W.: ? s. germ. *gasehwan, st. V., sehen; anfrk. gi-si-an* 14, st. V. (5), sehen; W.: ? s. germ. *gasehwan, st. V., sehen; as. gi-seh-an 78, st. V. (5), sehen, ansehen; mnd. gesēn, V., sehen; W.: ? s. germ. *gasehwan, st. V., sehen; ahd. gisehan (1), 660, st. V. (5), sehen, schauen, betrachten, wahrnehmen; mhd. gesëhen, st. V., wiedersehen; nhd. gesehen, st. V., (verstärktes) sehen, DW 5, 4021; W.: ? s. germ. *sehwa-, *sehwaz, Adj., sehend; an. *sjār?, Adj.; W.: ? vgl. germ. *sehwula-, *sehwulaz, Adj., vorsichtig; an. *sjāl-l?, Adj.; W.: ? germ. *sehwō- (1), *sehwōn, sw. F. (n), Augapfel, Pupille; afries. si-ā (1) 1, M., Augapfel, Pupille; W.: ? germ. *sehwō- (1), *sehwōn, sw. F. (n), Augapfel, Pupille; anfrk. si-a* 1, sw. F. (n), Pupille, Augapfel; W.: ? germ. *sehwō- (1), *sehwōn, sw. F. (n), Augapfel, Pupille; germ. *sehwō, st. F. (ō), Sehen; germ. *sehwō- (2), *sehwōn, sw. F. (n), Sehen; as. seh* 2, sio*, sw. M. (n), „Sehe“, Pupille; W.: ? germ. *sehwō- (1), *sehwōn, sw. F. (n), Augapfel, Pupille; germ. *sehwō, st. F. (ō), Sehen; germ. *sehwō- (2), *sehwōn, sw. F. (n), Sehen; as. seh-a 3, sw. F. (n), Pupille; W.: ? germ. *sehwō- (1), *sehwōn, sw. F. (n), Augapfel, Pupille; ahd. seha 35, sw. F. (n), „Sehe“, Sehen, Pupille; mhd. sëhe, st. F., Augapfel, Pupille, Sehkraft; nhd. Sehe, F., Pupille, Sehvermögen, DW 16, 128; W.: ? germ. *sehwō, st. F. (ō), Sehen; germ. *sehwō- (2), *sehwōn, sw. F. (n), Sehen; ae. séo (1), sío (2), st. F. (ō), Pupille; W.: ? germ. *sehwō, st. F. (ō), Sehen; germ. *sehwō- (2), *sehwōn, sw. F. (n), Sehen; an. sjā (1), st. F. (ō), Sehen, Sicht
sekᵘ̯os***, idg., Sb.: Vw.: s. *su̯ekᵘ̯os
sekᵘ̯os***, idg., Adj.: nhd. folgend; ne. following (Adj.); RB.: Pokorny 896; Hw.: s. *sekᵘ̯- (1); E.: s. *sekᵘ̯- (1)
sekᵘ̯to-***, idg., Adj.: nhd. folgend; ne. following (Adj.); RB.: Pokorny 896; Hw.: s. *sekᵘ̯- (1); E.: s. *sekᵘ̯- (1)
sel- (1)***, idg., Sb.: nhd. Wohnung, Saal, Haus; ne. living space (N.); RB.: Pokorny 898 (1560/32), germ., balt., slaw.; W.: germ. *sala-, *salam, st. N. (a), Haus, Halle, Saal; germ. *sali-, *saliz, st. M. (i), Haus, Halle, Saal; got. sal-s, st. M. (i), Saal; W.: germ. *sala-, *salam, st. N. (a), Haus, Halle, Saal; germ. *sali-, *saliz, st. M. (i), Haus, Halle, Saal; got. sal-jan (1) 9, sw. V. (1), herbergen, bleiben, unterkommen (, Lehmann S18); W.: germ. *sala-, *salam, st. N. (a), Haus, Halle, Saal; ae. sæl, st. N. (a), Saal, Zimmer, Halle, Haus, Schloss; W.: germ. *sala-, *salam, st. N. (a), Haus, Halle, Saal; germ. *sali-, *saliz-, st. M. (i), Haus, Halle, Saal; s. ae. sal-or, N., Saal, Wohnung, Haus; W.: germ. *sala-, *salam, st. N. (a), Haus, Halle, Saal; germ. *sali-, *saliz-, st. M. (i), Haus, Halle, Saal; afries. sel-skip 7, st. M. (i), Gesellschaft, Gemeinschaft; W.: germ. *sala-, *salam, st. N. (a), Haus, Halle, Saal; germ. *sali-, *saliz-, st. M. (i), Haus, Halle, Saal; as. sėl-i* 10, st. M. (i), Saal, Gebäude, Haus, Scheune; W.: germ. *sala-, *salam, st. N. (a), Haus, Halle, Saal; germ. *sali-, *saliz, st. M. (i), Haus, Halle, Saal; ahd. sal (1), sali*, 6, st. N. (a), Saal, Haus, Vorsaal; mhd. sal, st. M., st. N., Saal, Haus, Halle; nhd. Saal, st. M., Saal; W.: germ. *sala-, *salam, st. N. (a), Haus, Halle, Saal; germ. *sali-, *saliz, st. M. (i), Haus, Halle, Saal; ahd. sello* 1, sw. M. (n), Genosse, Geselle; mhd. selle, sw. M., Geselle; nhd. (ält.-dial.) Selle, M., Geselle, DW 16, 538; W.: germ. *sali-, *saliz-, st. M. (i), Haus, Halle, Saal; an. sal-r, st. M. (i), Gebäude, Saal; W.: germ. *sali-, *saliz-, st. M. (i), Haus, Halle, Saal; ae. sėl-e, st. M. (i), Saal, Halle, Haus; W.: s. germ. *salja-, *saljam, st. N. (a), Gebäude, Wohnraum; an. sel, st. N. (a), Sennhütte; W.: s. germ. *salja-, *saljam, st. N. (a), Gebäude, Wohnraum; ae. *sėl-l-a (3), Sb., Sitz, Wohnung; W.: vgl. germ. *saliþwō, st. F. (ō), Haus, Wohnung, Wohnraum; ae. sėl-d, sæl-d, st. N. (a), Halle, Haus, Palast; W.: vgl. germ. *saliþwō, st. F. (ō), Haus, Wohnung, Saal, Wohnraum; s. ae. *sæl-eþ-a, sw. M. (n); W.: vgl. germ. *saliþwō, st. F. (ō), Haus, Wohnung, Wohnraum; anfrk. sel-ith-a* 7, st. F. (ō), Haus, Wohnung; W.: vgl. germ. *saliþwō, st. F. (ō), Haus, Wohnung, Wohnraum; as. sėl-ith-a* 16, st. F. (ō), Wohnung, Haus, Herberge; W.: vgl. germ. *saliþwō, st. F. (ō), Haus, Wohnung, Wohnraum; ahd. selida 58, st. F. (ō), Haus, Hütte, Wohnung, Zelle
sel- (2)***, su̯el- (4)***, idg., Sb.: nhd. Balken, Brett, Gestell; ne. beam (N.), board (N.); RB.: Pokorny 898 (1561/33), gr., alb., germ., balt.; W.: gr. σελίς (selís), F., Streifen (M.), Seite, Planke, Ruderbank, Schrift; W.: germ. *selmō-, *selmōn, *selma-, *selman, sw. M. (n), Lager, Bettstelle; ae. seal-m-a, sel-m-a, sw. M. (n), Bettstelle, Bett; W.: germ. *selmō-, *selmōn, *selma-, *selman, sw. M. (n), Lager, Bettstelle; afries. sel-m-a 1 und häufiger?, sw. M. (n), Gestell; W.: germ. *selmō-, *selmōn, *selma-, *selman, sw. M. (n), Lager, Bettstelle; as. sel-mo* 1, sw. M. (n), Lager, Bett; W.: germ. *sulli-, *sulliz, st. F. (i), Schwelle, Balken; an. syl-l, st. F. (i), Grundbalken, Schwelle; W.: germ. *sulli-, *sulliz, st. F. (i), Schwelle, Balken; an. svil-l, st. F. (i?), Grundbalken, Schwelle; W.: germ. *sulli-, *sulliz, st. F. (i), Schwelle, Balken; ae. syl-l, st. M. (a), Schwelle, Grund, Basis; W.: germ. *swalja-, *swaljam, st. N. (a), Schwelle, Balken; ahd. swella 1, st. F. (ō?, jō?), sw. F. (n), Schwelle; mhd. swelle, st. F., sw. F., Schwelle; nhd. Schwelle, F., Schwelle, Grundbalken, waagrechte Grundlage eines Aufbaus, DW 15, 2487
sel- (3)***, idg., V.: nhd. nehmen, ergreifen; ne. take (V.), seize; RB.: Pokorny 899 (1562/34), gr., kelt., germ., slaw.; W.: gr. ἑλεῖν (helein), V., nehmen, in die Gewalt bekommen; W.: s. gr. ἕλωρ (hélōr), N., Raub, Beute; W.: vgl. gr. ἑλώριον (helōrion), N., Raub, Beute, Fang; W.: s. lat. cōnsul, M., Konsul; vgl. ae. con-sul, st. M. (a), Konsul; W.: vgl. lat. īnsultāre, V., anspringen, auspringen, übel mitspielen, verspotten, verhöhnen; W.: ? s. lat. cōnsulere, V., zu Rate gehen, beratschlagen, sich beraten; W.: s. germ. *saljan, sw. V., übergeben (V.), nehmen machen, opfern; got. sal-jan (2) 6, sw. V. (1), opfern (, Lehmann S19); W.: s. germ. *saljan, sw. V., übergeben (V.), nehmen machen, opfern; an. sel-ja (3), sw. V. (1), übergeben (V.), leisten, verkaufen; W.: s. germ. *saljan, sw. V., übergeben (V.), nehmen machen, opfern; ae. sėl-l-an, siel-l-an, syl-l-an, sw. V. (1), geben, liefern, leihen; W.: s. germ. *saljan, sw. V., übergeben (V.), nehmen machen, opfern; afries. sel-l-a 40, sw. V. (1), geben, übergeben (V.), verkaufen, zahlen; W.: s. germ. *saljan, sw. V., übergeben (V.), nehmen machen, opfern; as. sėl-l-ian 3, sw. V. (1b), hingeben, übergeben (V.); W.: s. germ. *saljan, sw. V., übergeben (V.), nehmen machen, opfern; ahd. sellen* 79?, sw. V. (1b), übergeben (V.), übertragen (V.), verraten; mhd. sellen, sw. V., hingeben, übergeben (V.); nhd. (ält.-dial.) sellen, sw. V., verkaufen, DW 16, 538
sel- (4)***, idg., V.: nhd. springen; ne. jump (V.); RB.: Pokorny 899 (1563/35), ind., gr., ital., kelt., balt., slaw.; W.: gr. ἅλλεσθαι (hállesthai), V., springen, hüpfen; W.: s. gr. ἅλμα (hálma), N., Sprung; W.: lat. salīre (2), V., springen, hüpfen, rinnen, rieseln; W.: s. lat. salāx, Adj., geil, geil machend; W.: s. lat. saltāre, V., tanzen; germ. *saltōn, sw. V., tanzen, springen; ae. seal-t-ian, sw. V. (2), tanzen; W.: s. lat. saltāre, V., tanzen; germ. *saltōn, sw. V., tanzen, springen; ahd. salzōn* 3, sw. V. (2), tanzen, springen; W.: ? s. lat. salmo, M., Salm (M.) (1), Lachs; germ. *salmo, Sb., Salm (M.) (1), Lachs; as. sal-mo 4, sw. M. (n), Salm (M.) (1), Lachs; W.: ? s. lat. salmo, M., Salm (M.) (1), Lachs; germ. *salmo, Sb., Salm (M.) (1), Lachs; ahd. salmo 22, sw. M. (n), Salm (M.) (1), Lachs; mhd. salme, sw. M., Salm (M.) (1); s. nhd. Salm, M., Salm (M.) (1)
sel- (5)***, idg., V.: nhd. schleichen, kriechen; ne. creep (V.), crawl (V.); RB.: Pokorny 900 (1564/36), ind., iran., arm.?, gr., alb., kelt., balt.; W.: s. gr. εἰλίπους (eilípus), Adj., schleppfüßig; W.: s. gr. εἰλιτενής (eilitenḗs), Adj., wuchernd; W.: vgl. lat. lūbricus, Adj., schlüpfrig; W.: germ. *sleupan, st. V., schleichen, schlüpfen; got. sliup-an* 1, st. V. (2), schleichen, schlüpfen; W.: germ. *sleupan, st. V., schleichen, schlüpfen; ae. slū-p-an, st. V. (2), gleiten, schlüpfen; W.: germ. *sleupan, st. V., schleichen, schlüpfen; s. ae. slíe-f-an, sw. V., hineinschlüpfen, anziehen; W.: germ. *sleupan, st. V., schleichen, schlüpfen; ahd. sliofan* 2, st. V. (2a), schlüpfen, kriechen, sich verkriechen; mhd. sliefen, st. V., schlüpfen; nhd. schliefen, st. V., „schliefen“, schlüpfen, gleiten, DW 15, 680; W.: s. germ. *uzsleupan, st. V., herausschleichen; ahd. irsliofan* 1, st. V. (2a), hervorschlüpfen, hervorkommen; W.: germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); got. *slei-p-an, st. V. (3), schlüpfen; W.: germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); got. *sli-p-jan, sw. V. (1), schlüpfen; W.: germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); ae. s-li-p-a, sw. M. (n), Schleim, Brei, Teig; W.: germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); afries. s-lī-p-a 1 und häufiger?, st. V. (1), schleifen (V.) (2); W.: germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); s. mnd. slīper, M., Schleifer; an. slīp-ari, st. M. (ja), Schleifer; W.: germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); ahd. slīfan* 14, st. V. (1a), gleiten, vergehen, verfallen (V.); mhd. slīfen, st. V., gleiten, sinken, fallen; nhd. schleifen, st. V., schleifen (V.) (2), sich gleitend hinwegbewegen, schleifen lassen, DW 15, 592; W.: s. germ. *slaipjan, sw. V., schleppen, schleifen (V.) (2); s. afries. slê-p-a (2) 1 und häufiger?, sw. V. (1), schleifen (V.) (2), schleppen; W.: s. germ. *slaipjan, sw. V., schleppen, schleifen (V.) (2); ahd. sleifen* 1, sw. V. (1a), gleiten; mhd. sleifen, sw. V., schleifen (V.) (2), gleiten; nhd. schleifen, sw. V., schleppend nachziehen, schleifen (V.) (2), DW 15, 597; W.: s. germ. *slipra-, *slipraz, Adj., schlüpfrig, glatt; s. germ. *slaipa-, *slaipaz, *sleipa-, *sleipaz, Adj., schlüpfrig, glatt; vgl. ae. s-li-p-or, Adj., schlüpfrig, schmutzig, unbeständig; W.: s. germ. *slaipa-, *slaipaz, *sleipa-, *sleipaz, Adj., schlüpfrig, glatt; germ. *slipra-, *slipraz, Adj., schlüpfrig, glatt; an. s-lei-p-r, Adj. nhd, schlüpfrig; W.: s. germ. *slaipa-, *slaipaz, *sleipa-, *sleipaz, Adj., schlüpfrig, glatt; ae. *s-lǣ-p (2), *s-lā-p (2), st. M. (a), schlüpfrige Stelle; W.: s. germ. *slibra-, *slibraz, Adj., schlüpfrig; ae. s-li-f-er, s-li-f-or, Adj., schlüpfrig, trügerisch; W.: s. germ. *slippjan, sw. V., gleiten; got. *sli-p-jan, sw. V. (1), schlüpfen; W.: s. germ. *slippjan, sw. V., gleiten; ahd. slipfen* 13, sliphen, sw. V. (1a), ausgleiten, straucheln, gleiten; mhd. slipfen, sw. V., ausgleiten, fallen; nhd. (ält.) schlipfen, sw. V., „schlipfen“, gleiten, DW 15, 745; W.: vgl. germ. *slaupa, Sb., Schlüpfen, Schleife, Schlaufe; got. *slau-f-a, Sb.: nhd. Fruchthülse; W.: vgl. germ. *slaupa, Sb., Schlüpfen, Schleife (F.) (1), Schlaufe; an. sly-p-p-a, sw. F. (n), weiter Mantel; W.: vgl. germ. *slaupa, Sb., Schlüpfen, Schleife (F.) (1), Schlaufe; as. *slô-p?, st. M. (a?, i?), „Schlupf“, Schlupfloch; W.: vgl. germ. *slaupa, Sb., Schlüpfen, Schleife (F.) (1), Schlaufe; ahd. slouf* (1) 1, st. M. (a?, i?), Schlüpfen, Öhr, Öse, Heftel; mhd. slouf, st. M., Öhr, Schlüpfen; W.: vgl. germ. *slaupjan, sw. V., abstreifen, schlüpfen; got. *slau-p-jan, sw. V. (1), streifen; W.: vgl. germ. *slaupjan, sw. V., abstreifen, schlüpfen; ae. slíe-p-an, sw. V. (1), abstreifen, überstreifen; W.: vgl. germ. *slaupjan, sw. V., abstreifen, schlüpfen; afries. slê-p-a (1) 1, sw. V. (1), einen Strick um den Hals legen; W.: vgl. germ. *slaupjan, sw. V., abstreifen, schlüpfen; as. slô-p-ian* 1, sw. V. (1a), losmachen; W.: vgl. germ. *slaupjan, sw. V., abstreifen, schlüpfen; ahd. sloufen* 2, sw. V. (1a), „schlaufen“, schlüpfen machen, eindringen lassen; mhd. sloufen, sw. V., schließen, schlüpfen, dringen; nhd. schlaufen, sw. V., „schlaufen“, schlüpfen machen, schlüpfen, DW 15, 514; W.: vgl. germ. *slupa-, *slupaz, st. M. (a), Umhang, Überwurf; germ. *slaupa, Sb., Schlüpfen, Schleife (F.) (1), Schlaufe; ae. *slo-p, st. N. (a), Schlupf; W.: vgl. germ. *slupa-, *slupaz, st. M. (a), Umhang, Überwurf; an. slopp-r, st. M. (a), Messgewand; W.: s. germ. *sleikan, st. V., schleichen; ae. s-li-c-ian, sw. V., glätten; W.: s. germ. *sleikan, st. V., schleichen; afries. sli-k-k 1 und häufiger?, N.? nhd. Schlick; W.: s. germ. *sleikan, st. V., schleichen; ahd. slīhhan* 18, slīchan*, st. V. (1a), schleichen, kriechen, kribbeln; mhd. slīchen, st. V., schleichen; nhd. schleichen, st. V., schleichen, DW 15, 561; W.: s. germ. *sleikjan, sw. V., glätten; an. slī-k-i-stei-n-n, st. M. (a), Schleifstein; W.: s. germ. *slenkan, st. V., kriechen, schleichen; ae. sli-nc-an, st. V. (3a), kriechen; W.: germ. *slengwan, st. V., gleiten; an. sly-ng-ja, slyng-va, st. V. (3a), werfen, schleudern; W.: germ. *slengwan, st. V., gleiten; ae. sli-ng-an, st. V. (3a), sich schlingen (V.) (1), winden, kriechen; W.: germ. *slengwan, st. V., gleiten; ahd. slingan* 1, st. V. (3a), schwingen, Glanz verlieren; mhd. slingen, st. V., schwingen, flechten, winden; nhd. schlingen, st. V., schlingen (V.) (1), sich winden, schleudern, schwingen, DW 15, 730; W.: s. germ. *slangwjan, sw. V., schleudern; an. slø-ng-va (2), sle-ng-ja (1), sw. V. (1), schleudern, werfen; W.: s. germ. *slangwjan, sw. V., schleudern; vgl. afries. sli-ng-ere 1 und häufiger?, afries, F., Schleuder; W.: s. germ. *slangwjan, sw. V., schleudern; as. slė-ng-ira 5, sw. F. (n), Schleuder; W.: s. germ. *slangwjan, sw. V., schleudern; ahd. *slengen?, sw. V. (1a), werfen, schleudern; W.: s. germ. *slangwjan, sw. V., schleudern; ahd. firslengen* 1, sw. V. (1a), wegwerfen, wegschleudern; W.: s. germ. *slangwjan, sw. V., schleudern; ahd. slengāri 2, st. M. (ja), Schleuderer; W.: s. germ. *slangwjan, sw. V., schleudern; ahd. slengentī* 1, st. F. (ī), Hinschleudern; W.: s. germ. *slangwjan, sw. V., schleudern; ahd. slengira 11, slingira, sw. F. (n), Schleuder, Schleudermaschine, Schlinge; mhd. slenger, st. F., Schleuder; W.: s. germ. *slangwjan, sw. V., schleudern; ahd. slengistein 1, st. M. (a), Schleuderstein, Stein zum Schleudern; W.: vgl. germ. *slangwjō, st. F. (ō), Schlinge; germ. *slengwō, st. F. (ō), Schlinge; an. slø-ng-va (1), sle-ng-ja (2), sw. F. (n), Schleuder; W.: vgl. germ. *slangwjō-, *slangwjōn, Sb., Schlinge; ahd. slinga 24, st. F. (ō), sw. F. (n), Schlinge, Schleuder; mhd. slinge, sw. F., st. F., Schleuder; nhd. Schlinge, F., Schlinge, DW 15, 724; W.: vgl. germ. *slangō-, *slangōn, *slanga-, *slangan, sw. M. (n), Schlange; anfrk. sla-ng-o* 1, sw. M. (n), Schlange; W.: vgl. germ. *slangō-, *slangōn, *slanga-, *slangan, sw. M. (n), Schlange; as. sla-ng-o 1, sw. M. (n), Schlange; W.: vgl. germ. *slangō-, *slangōn, *slanga-, *slangan, sw. M. (n), Schlange; mnd. slange, F., Schlange; an. sla-ng-i, sw. M. (n), Schlange; W.: vgl. germ. *slangō-, *slangōn, *slanga-, *slangan, sw. M. (n), Schlange; ahd. slango 8, sw. M. (n), Schlange, Salomonssiegel; mhd. slange, sw. M., Schlange, Drache (M.) (1); s. nhd. Schlange, F., Schlange, DW 15, 440; W.: vgl. germ. *slidō-, *slidōn, *slida-, *slidan, sw. M. (n), Schlitten; an. s-le-ð-i, sw. M. (n), Schlitten; W.: vgl. germ. *slidō-, *slidōn, *slida-, *slidan, sw. M. (n), Schlitten; as. s-li-d-o* 1, sw. M. (n), Schlitten; W.: vgl. germ. *slidō-, *slidōn, *slida-, *slidan, sw. M. (n), Schlitten; ahd. slito 29, sw. M. (n), Schlitten, Schleife (F.) (2); mhd. slite, sw. M., Schlitten; nhd. Schlitten, M., Schlitten, DW 15, 752; W.: vgl. germ. *slidi-, *slidiz, Adj., schlüpfrig; ae. s-li-d, Adj., schlüpfrig; W.: vgl. germ. *slidara-, *slidaraz, *slidra-, *slidraz, Adj., schlüpfrig; ae. s-li-d-or (1), Adj., schlüpfrig, glatt; W.: vgl. germ. *slihta-, *slihtaz, Adj., schlicht, eben (Adj.), glatt; an. slē-t-t-r, Adj., eben, glatt, flach, sanft; W.: vgl. germ. *slihta-, *slihtaz, Adj., „schlicht“, eben (Adj.), glatt; ae. *sli-h-t (1), Adj., eben (Adj.); W.: vgl. germ. *slihta-, *slihtaz, Adj., schlicht, eben (Adj.), glatt; afries. sliu-ch-t 3, Adj., schlicht, einfach; W.: vgl. germ. *slihta-, *slihtaz, Adj., schlicht, eben (Adj.), glatt; as. sli-ht 1, Adj., geschmückt, verziert; W.: vgl. germ. *slihta-, *slihtaz, Adj., eben, glatt; ahd. sleht 54, sliht*, Adj., glatt, eben, einfach; mhd. sleht, Adj., eben, gerad, platt; nhd. schlicht, Adj., Adv., schlicht, einfach, kunstlos, DW 15, 665; nhd. schlecht, Adj., schlecht; W.: vgl. germ. *slihtjan, sw. V., glätten, ebnen; an. slē-t-t-a (2), sw. V. (2), schlichten, glätten; W.: vgl. germ. *slihtō-, *slihtōn, sw. F. (n), Glätte, Ebene; an. slē-t-t-a (1), sw. F. (n), Ebene; W.: vgl. germ. *slipra-, *slipraz, Adj., schlüpfrig, glatt; ahd. sleffar* 4, Adj., schlüpfrig; W.: ? germ. *slendan, st. V., gleiten, verschlingen; got. *s-li-n-d-an, st. V. (3,1), schlingen; W.: ? germ. *slendan, st. V., gleiten, verschlingen; as. *s-li-n-d-an?, st. V. (3a), schlingen (V.) (2); W.: ? germ. *slendan, st. V., gleiten, verschlingen; ahd. slintan* 16, st. V. (3a), verschlingen, zu sich nehmen, einnehmen; mhd. slinden, st. V., schlucken, schlingen (V.) (2), verschlingen; nhd. schlinden, st. V., „schlinden“, schlingen (V.) (2), DW 15, 723; W.: ? s. germ. *farslendan, st. V., verschlingen; got. fra-sli-nd-an* 1, st. V. (3,1), verschlingen, verschlucken (, Lehmann F84); W.: ? s. germ. *farslendan, st. V., verschlingen; as. far-s-li-n-d-an* 1, st. V. (3a), verschlingen; mnd. vorslinden, st. und sw.? V.; W.: ? s. germ. *farslendan, st. V., verschlingen; ahd. firslintan* 46, st. V. (3a), verschlingen, verzehren, herabschlucken; mhd. verslinten, st. V., verschlingen; nhd. (ält.) verschlinden, st. V., verschlingen, DW 25, 1106; W.: ? vgl. germ. *sleidan, st. V., gleiten; ae. s-lī-d-an, st. V. (1), gleiten, schlüpfen, fallen, irren, vorübergehen; W.: ? vgl. germ. *sleidan, st. V., gleiten; ahd. slit* (1) 1, st. M. (a?, i?), Ausgleiten, Fall; W.: ? vgl. germ. *slidrōn, sw. V., schlittern, gleiten; ae. s-li-d-r-ian, sw. V. (2), ausgleiten; W.: ? vgl. germ. *slunda-, *slundaz, st. M. (a), Schlund; as. slu-nd* 2, st. M. (a), Schlund, Schluck; W.: ? vgl. germ. *slunda-, *slundaz, st. M. (a), Schlund; ahd. slunt 30, st. M. (a), Gaumen, Schlund, Kehle (F.) (1); mhd. slunt, st. M., Schlund, Kehle (F.) (1), Hals; nhd. Schlund, M., Schlund, Kehle (F.) (1), DW 15, 831
sel- (6)***, selə-***, slā-***, idg., Adj., V.: nhd. günstig, gut, begütigen; ne. favourable; RB.: Pokorny 900 (1565/37), gr., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *solo- (?); W.: gr. ἵλαος (hílaos), ἵλεως (híleōs), Adj., gnädig, huldvoll; W.: s. gr. ἱλαρός (hílaros), Adj., heiter, fröhlich; vgl. lat. hilarus, Adj., heiter, fröhlich, aufgeräumt, vergnügt; W.: gr. ἱλέναι (hilénai), V., gnädig sein (V.); W.: gr. ἱλᾶσθαι (hilasthai), ἱλάεσθαι (hiláesthai), V., versöhnen, sich geneigt machen; W.: s. gr. ἱλάσκεσθαι (hiláskesthai), V., mit jemanden geneigt machen; W.: s. lat. sōlārī, V., trösten, erleichtern, lindern, mildern, schadlos halten; W.: germ. *sēli-, *sēliz, *sǣli-, *sǣliz, gut, gütig, glücklich, selig; germ. *sēlja-, *sēljaz, *sǣlja-, *sǣljaz, Adj., gut, glücklich, gütig, selig; an. sæl-l, Adj., glücklich, selig, bedauernswürdig; W.: germ. *sēli-, *sēliz, *sēlja-, *sēljaz, *sǣli-, *sǣliz, *sǣlja-, *sǣljaz, Adj., gut; got. sēl-s 3, Adj. (i/ja), gut, gütig, tauglich (, Lehmann S43); W.: germ. *sēli-, *sēliz, *sǣli-, *sǣliz, Adj., gut, gütig, glücklich, selig; germ. *sēlja-, *sēljaz, *sǣlja-, *sǣljaz, Adj., gut, glücklich, gütig, selig; ae. *sǣl-e, Adj., gut, glücklich; W.: s. germ. *sēlīga-, *sēlīgaz, *sǣlīga- *sǣlīgaz, Adj., glücklich, reich, mächtig; ae. sǣl-ig, Adj., selig, glücklich; W.: s. germ. *sēlīga-, *sēlīgaz, *sǣlīga- *sǣlīgaz, Adj., glücklich, reich, mächtig; afries. sēl-ich 2, sīl-ich, sāl-ich, Adj., selig, fromm, glücklich verstorben; W.: s. germ. *sēlīga-, *sēlīgaz, *sǣlīga- *sǣlīgaz, Adj., glücklich, reich, mächtig; anfrk. sāl-ig 1, sēl-ig*, Adj., selig; W.: s. germ. *sēlīga-, *sēlīgaz, *sǣlīga- *sǣlīgaz, Adj., glücklich, reich, mächtig; as. sāl-ig 45, sēl-ig*, Adj., gut, fromm, selig; W.: s. germ. *sēlīga-, *sēlīgaz, *sǣlīga- *sǣlīgaz, Adj., glücklich, reich, mächtig; ahd. sālīg 175, Adj., selig, heil, heilbringend; mhd. sælic, Adj., beglückt, glücklich, selig; nhd. selig, Adj., selig; W.: s. germ. *sēlilīka-, *sēlilīkaz, *sǣlilīka-, *sǣlilīkaz, Adj., beglückt, gesegnet; an. sæl-lig-r, Adj., glücklich, reich, von Reichtum zeugend; W.: s. germ. *sēlilīka-, *sēlilīkaz, *sǣlilīka-, *sǣlilīkaz, Adj., beglückt, gesegnet; ae. *sǣl-lic?, *sǣl-ig-lic?, Adj.; W.: s. germ. *sēljan, *sǣljan, sw. V., beglücken; ae. sǣl-an (1), sw. V. (1), sich ereignen, geschehen; W.: s. germ. *sēljan, *sǣljan, sw. V., beglücken; an. sæl-a (2), sw. V. (1), beglücken, segnen, erquicken; W.: s. germ. *sēli-, *sēliz, *sǣli-, *sǣliz, st. M. (i), Glück, Freude; germ. *sēli-, *sēliz, *sǣli-, *sǣliz, st. F. (i), Glück, Freude; ae. sǣl, sēl, st. M. (i), st. F. (i)?, Zeit, Gelegenheit, Bedingung; W.: s. germ. *sēlō-, *sēlōn, *sǣlō-, *sǣlōn, sw. F. (n), Glück; an. sæl-a (1), sw. F. (n), Glück, Heil; W.: s. germ. *sēliþō, *sǣliþō, *sēleþō, *sǣleþō, st. F. (ō), Glück, Seligkeit, Wohlergehen; an. sæl-d, st. F. (ō), Glück; W.: s. germ. *sēliþō, *sǣliþō, *sēleþō, *sǣleþō, st. F. (ō), Glück, Seligkeit; ae. sǣl-þ, st. F. (ō), Glück, Segen; W.: s. germ. *sēliþō, *sǣliþō, *sēleþō, *sǣleþō, st. F. (ō), Glück, Seligkeit; anfrk. sāl-d-a 11, sāl-id-a*, st. F. (ō), Heil, Seligkeit; W.: s. germ. *sēliþō, *sǣliþō, *sēleþō, *sǣleþō, st. F. (ō), Glück, Seligkeit; as. sāl-ith-a* 2, sāl-tha*, st. F. (ō), Glück, Segensspruch; W.: s. germ. *sēliþō, *sǣliþō, *sēleþō, *sǣleþō, st. F. (ō), Glück, Seligkeit; ahd. sālida 101, st. F. (ō), Seligkeit, Heil, Glück; W.: vgl. germ. *sōlizō-, *sōlizōn, *sōliza-, *sōlizan, Adj., bessere; ae. sœ̄l-l-a, sœ̄l-r-a, Adj., bessere, stärkere, hervorragendere; W.: vgl. germ. *sōlizō-, *sōlizōn, *sōliza-, *sōlizan, Adj., besser; ae. sœ̄l, Adv., besser, stärker, eher
səl-***, idg., N.: Vw.: s. *sal- (1)
selə-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *sel- (6)
selesi̯o-***, idg., Adj.: nhd. sumpfig; ne. swampy; RB.: Pokorny 901; Hw.: s. *selos-; E.: s. *selos-
selg̑-***, idg., V.: nhd. lassen, senden, werfen, gießen; ne. let (V.) free; RB.: Pokorny 900 (1566/38), ind., iran., kelt., germ.; W.: germ. *selkan, st. V., fallen, tröpfeln, erschlaffen; ae. seolc-an, st. V. (3b), untätig werden, müßig werden; W.: germ. *selkan, st. V., fallen, tröpfeln, erschlaffen; s. ae. *sylc-an, sw. V., erschöpfen; W.: germ. *selkan, st. V., fallen, tröpfeln, erschlaffen; ahd. selkenēn* 1, sw. V. (3), aufhören; W.: germ. *selkan, st. V., fallen, tröpfeln, erschlaffen; ahd. giselkēn* 1, sw. V. (3), sich abstumpfen, erschlaffen, kraftlos werden; W.: s. germ. *uzselkan, st. V., erschlaffen; ahd. irselkan* 1, irselcan*, st. V. (5?), erschlaffen, schwächen; W.: s. germ. *uzselkan, st. V., erschlaffen; s. ae. ā-seolc-an, st. V. (3b), erschlaffen, träge werden
selk-***, idg., V.: nhd. ziehen; ne. pull (V.); RB.: Pokorny 901 (1567/39), ind., arm., gr., alb., ital., germ., toch.; Hw.: s. *solkos, *u̯el- (8) (?), *u̯elk- (1); W.: s. gr. ἕλκειν (hélkein), V., ziehen, schleppen; lat. helcia, F., Zugseil; W.: s. gr. ὁλκή (holkḗ), F., Ziehen, Fortziehen, Zug; W.: s. gr. ὁλκός (holkós), M., Zug, Zügel; W.: lat. sulcāre, V., furchen, pflügen, furchen, durchfahren, passieren; W.: s. lat. sulcus, M., Furche, Pflügen, kleiner Graben; W.: s. germ. *selha-, *selhaz, st. M. (a), Seehund, Robbe; an. sel-r, st. M. (a), Seehund; W.: s. germ. *selha-, *selhaz, st. M. (a), Seehund, Robbe; ae. seolh, st. M. (a), Seehund; W.: s. germ. *selha-, *selhaz, st. M. (a), Seehund, Robbe; as. sel-a-h* 1, st. M. (a), Seehund; W.: s. germ. *selha-, *selhaz, st. M. (a), Seehund, Robbe; ahd. selah 6, st. M. (a), Seehund, Robbe; mhd. sëleh, st. M., Seehund; W.: s. germ. *sulhu-, *sulhuz, st. M. (u), Pflug; ae. sulh, F. (kons.), M. (kons.), Pflug, Furche, Rinne, ein Landmaß; W.: s. germ. *sulhu-, *sulhuz, st. M. (u), Pflug; vgl. ae. sȳl-a, sw. M. (n), Pflüger; W.: s. germ. *sulhu-, *sulhuz, st. M. (u), Pflug; as. *sulh?, Sb., Pflug
selo-***, seolo-***, idg., Pron.: nhd. selbst; ne. self; RB.: Pokorny 884; Hw.: s. *se-; E.: s. *se-; W.: s. germ. *selba, Adj., selbst; got. si-l-b-a 186=185, sw. Pron., selbst; W.: s. germ. *selba, Adj., selbst; an. sjā-l-f-r, Pron. nhd. selber; W.: s. germ. *selba, Adj., selbst; ae. se-l-f, seo-l-f, sy-l-f, Pron., Adj., selbst, derselbe; W.: s. germ. *selba, Adj., selbe, selbst; afries. se-lf 97, se-lv-a, Pron., selbe, selber, selbst; W.: s. germ. *selba, Adj., selbst; anfrk. se-l-f* 5, Pron.-Adj., selbst; W.: s. germ. *selba, Adj., selbst; as. se-lf 392, as. Dem.-Pron., Adj., selbst; W.: s. germ. *selba, Adj., selbst; ahd. selb 1768, Pron.-Adj., selb, selber, selbst, derselbe; mhd. sëlb, Pron.-Adj., selbst, selb; nhd. selb, Pron., selb, selber, DW 16, 411
sēlo-***, idg., Sb.: nhd. Nachkommenschaft; ne. descendants; RB.: Pokorny 889; Hw.: s. *sēi- (2); E.: s. *sēi- (2)
selos-***, idg., N.: nhd. Sumpf, See (M.); ne. swamp (N.), lake (N.) (2); RB.: Pokorny 901 (1568/40), ind., iran., gr.; Hw.: s. *selesi̯o-; W.: gr. ἕλος (hélos), N., feuchte Wiese; s. ? gr. ἑλένιον (helénion), N., Alant (M.) (2); vgl. lat. inula, F., Alant (M.) (2); ae. eolone, elene, sw. F. (n), Alant (M.) (2); W.: s. gr. ἕλειος (éleios), Adj., zum Sumpf gehörig, sumpfig, im Sumpf lebend, Sumpf...
selp-***, idg., Sb.: nhd. Fett; ne. fat (N.); RB.: Pokorny 901 (1569/41), ind., gr., alb., germ., toch.; W.: gr. ἔλπος (élpos), N., Olivenöl, Fett; W.: gr. ἔλφος (élphos), M.?, Butter; W.: gr. ὄλπη (ólpē), F., Ölflasche; W.: gr. ὄλπις (ólpis), F., Ölflasche; W.: germ. *salbō, st. F. (ō), Salbe, Fett; got. *salb-a, st. F. (ō), Salbe; W.: germ. *salbō, st. F. (ō), Salbe, Fett; got. salb-ōn-s* 1, st. F. (i), Salbe; W.: germ. *salbō, st. F. (ō), Salbe, Fett; ae. sealf, sealf-e, st. F. (ō), sw. F. (n), Salbe; W.: germ. *salbō, st. F. (ō), Fett; anfrk. salv-a* 7, salb-a*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Salbe; W.: germ. *salbō, st. F. (ō), Fett; as. salv-a 3, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Salbe; W.: germ. *salbō, st. F. (ō), Fett; ahd. salba 37, st. F. (ō), sw. F. (n), Salbe; mhd. salbe, st. F., Salbe; nhd. Salbe, F., Salbe; W.: germ. *salbō, st. F. (ō), Salbe, Fett; ahd. salb* 11, st. N. (a), Salbe, Salbung, Salböl; mhd. salp, st. N., Salbe; W.: germ. *salbōn, sw. V., salben; got. salb-ōn 5, sw. V. (2), salben (, Lehmann S16); W.: s. germ. *salbōn, sw. V., salben; ae. sealf-ian, sw. V. (2), salben; W.: s. germ. *salbōn, sw. V., salben; afries. salw-ia 1, salv-a, sw. V. (2), verfärben, salben; W.: s. germ. *salbōn, sw. V., salben; anfrk. salv-on* 1, sw. V. (2), salben; W.: s. germ. *salbōn, sw. V., salben; as. salv-on* 1, sw. V. (2), salben; W.: s. germ. *salbōn, sw. V., salben; ahd. salbōn 54, sw. V. (2), salben, bestreichen, streichen; mhd. salben, sw. V., salben, bestreichen
sem- (1)***, idg., V.: nhd. schöpfen (V.) (1), gießen; ne. draw (V.), scoop (V.); RB.: Pokorny 901 (1570/42), gr., ill., ital., kelt., balt., heth.?; W.: gr. ἀμάεσθαι (amáesthai), V., sammeln; W.: s. gr. ἄμη (ámē), F., Wassereimer; lat. hama, ama, F., Feuereimer; mnd. āme, F., Hohlmaß für Wein; an. am-a (1), sw. F. (n), große Tonne; W.: s. gr. ἀμίς (amís), F., Nachen, Nachttopf; W.: vgl. gr. ἀμνίον (amníon), N., Gefäß zum Auffangen des Blutes der geschlachteten Tiere, Opferschale; W.: vgl. gr. ἄμαλλα (ámalla), ἄμιλλα (ámilla), F., Garbe; W.: vgl. lat. sentīnāre, V., das in das Schiff gedrungene Wasser ausschöpfen, sein Not haben; W.: vgl. lat. sentīna, F., Schiffsbodenwasser, Kielwasser, Schiffsjauche, Auswurf, Abschaum; W.: germ. *smeltan, st. V., zerfließen, schmelzen; s. ae. s-miel-t-ing, st. M. (a), Bernstein; W.: germ. *smeltan, st. V., zerfließen, schmelzen; anfrk. *smeltan, V., schmelzen; anfrk. *smalt, Sb., Schmelzung; s. afrz. esmailler, V., emaillieren; an. a-mal-er-a, sw. V., emaillieren; W.: germ. *smeltan, st. V., zerfließen, schmelzen; as. s-mel-t-an* 1, st. V. (3b), schmelzen; W.: germ. *smeltan, st. V., zerfließen, schmelzen; ahd. smelzan* 20, st. V. (3b), schmelzen, flüssig machen; mhd. smëlzen, st. V., schmelzen; nhd. schmelzen, st. V., schmelzen, DW 15, 1013
sem- (2)***, som-***, sm̥-***, idg., Num. Kard., Adv., Präp.: nhd. eins, ein, zusammen, samt; ne. one (Num. Kard.), together; RB.: Pokorny 902 (1571/43), ind., iran., arm., gr., alb.?, ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *sₑmo-, *somos, *somī, *sems; W.: gr. εἷς (eis), μία (mía), ḗn (hén), Num. Kard., Adj., eins; W.: s. gr. ἑκατόν (hekatón), Num. Kard., hundert; W.: s. gr. ἕτερος (héteros), ἅτερος (háteros), Adj., andere, zweite; s. lat. cēterus, Adj., andere, üppig; vgl. nhd. hetero-, Präf., hetero..., verschieden, anders; W.: s. gr. ἅμα (háma), ἁμᾶ (hama), Adv., Präp., zusammen, gemeinschaftlich, zugleich, gleichkommend; W.: s. gr. ἁμῆ (hamē), ἀμῆ (amē), Adv., gewissermaßen, irgendwie; W.: s. gr. ἀμῶς (amōs), ἁμῶς (hamōs), Adv., irgendwie; W.: s. gr. ἁμόθι (hamóthi), Adv., zusammen; W.: vgl. gr. ἅμιλλα (hámilla), F., Wettkampf, Kampf, Wettstreit; W.: gr. ὅμως (hómōs), Partikel, auf die selbe Weise, gleichwohl; W.: gr. ὁμοῦ (homu), Adv., Präp., zusammen; W.: s. gr. ὁμοῖος (homoios), ὅμοιος (hómoios), Adj., gleich, gleichartig, ähnlich; W.: s. gr. ὁμόσε (hómose), Adv., nach demselben Ort hin, an denselben Ort; W.: s. gr. ὅμαδος (hómados), M., lärmende Menge, Getümmel; W.: s. gr. ὁμόθεν (hómothen), Adv., aus demselben Ort, aus der Nähe; W.: vgl. gr. ἁθρόος (hathróos), ἀθρόος (athróos), Adj., versammelt, zusammengedrängt; W.: lat. semel, Adv., einmal, ein einziges Mal, erstlich; W.: s. lat. simul, semul, semol, Adv., gleich, zugleich, zusammen; W.: vgl. lat. singulus, Adj., einzeln, ein einziger, einer allein, allein; W.: vgl. lat. simplus, Adj., einfach; W.: vgl. lat. simplex, Adj., einfach; W.: vgl. lat. similis, Adj., ähnlich; W.: vgl. lat. simītū, Adv., zugleich; W.: vgl. lat. mīlle, Num. Kard., tausend; lat. mīlia, F., Meile; germ. *milja, F., Meile; ae. mī-l (1), st. F. (ō), Meile; an. mīl-a, F. nhd. Meile; W.: vgl. lat. mīlle, Num. Kard., tausend; lat. mīlia, F., Meile; germ. *milja, F., Meile; ahd. mīla 20, milla, st. F. (ō), Meile; mhd. mīle, mīl, st. F., Meile; nhd. Meile, F., Meile (Längenmaß), DW 12, 1907; W.: germ. *sem, Num. Kard., eins; vgl. got. sin-tein-s* 2, Adj. (a), täglich (, Lehmann S65); W.: s. germ. *sim-, Adj., immer, dauernd; ahd. sim 2, Adv., Interj., allerdings, sogar; mhd. sim, Interj., ei, hm; nhd. (ält.-dial.) sim, Interj., „sim“, DW 16, 1058; W.: s. germ. *sim-, Adj., immer, dauernd; ahd. sinwel* 16, sinawel*, Adj., rund; mhd. sinwël, sinewël, Adj., rund; nhd. (ält.) sinwel, Adj., rund, walzenförmig, DW 16, 1218; W.: s. germ. *sim-, Adj., immer, dauernd; ahd. sinwelb* 1, Adj., rund; W.: s. germ. *sim-, Adj., immer, dauernd; ahd. sinfluot 9, sintfluot, st. F. (i), Sintflut, Flut, Wasserflut; mhd. sintfluot, sinvluot, st. F., Sintflut; nhd. Sintflut, F., Sintflut, „Sündflut“, DW 16, 1218, 20, 1168; W.: germ. *sim-, Adj., immer, dauernd; ahd. sinwāgi* 4, st. N. (ja), Strudel, Sintflut, Überschwemmung; s. mhd. sinwæge, st. F., Sintflut; W.: germ. *sim-, Adj., immer, dauernd; ahd. sinwerf* 1, sinawerf*, Adj., glattrund, glatt gedrechselt; W.: germ. *suma-, *sumaz, Adj., irgendein; got. sum-s 140, Pron., irgendein, ein gewisser, jemand, ein, einige; W.: germ. *suma-, *sumaz, Adj., irgendein; an. sum-r (2), Pron. nhd. jemand, irgendein, manch; W.: germ. *suma-, *sumaz, Adj., irgendein; ae. sum (1), Pron., ein gewisser, irgendein, ein, etwas; W.: germ. *suma-, *sumaz, Adj., irgendein; afries. sum (1) 3, Adj., einig, ein, einer von, irgendein, selb...; W.: germ. *suma-, *sumaz, Adj., irgendein; as. sum 37, Indef.-Pron., irgendein, manch; W.: germ. *suma-, *sumaz, Adj., irgendein; ahd. sum 183?, Pron.-Adj., manch, ein gewisser, ein, irgendein; mhd. sum, Pron.-Adj., irgendeiner von allen, mancher; W.: s. germ. *sōmi-, *sōmiz, Adj., verträgnlich, passend; an. sœm-r, Adj., geeignet, geziemend, passen, ehrend, angenehm; W.: s. germ. *sōmi-, *sōmiz, Adj., verträglich, passend; afries. sōm 1 und häufiger?, Adj., im Wert gleichgestellt, gleich; W.: s. germ. *sōmi-, *sōmiz, Adj., verträglich, passend; as. sōm-i* 1, Adj., passend, schicklich; W.: s. germ. *sōmja-, *sōmjaz, Adj., geziemend, verträglich, passend; ae. *sōm (1), Adj., angenehm, friedlich, freundlich; W.: s. germ. *sōmjan, sw. V., vereinigen, passen; an. sœm-a, sw. V. (1), sich finden in, beobachten, ehren, sich ziemen; W.: s. germ. *sōmjan, sw. V., vereinigen, passen; ae. sœ̄m-an, sēm-an, sw. V. (1), schlichten, versöhnen, zufriedenstellen; W.: s. germ. *sōmēn, *sōmǣn, sw. V., sich ziemen, angenehm sein (V.); an. sōm-a, sw. V. (3), passen, sich ziemen; W.: vgl. germ. *sōmiþō, *sōmeþō, st. F. (ō), Ehre, Ansehen; an. sœm-d, st. F. (ō), Ehre, Würde, Ansehen, Rang, Gabe, Ersatz; W.: s. germ. *semla, Adv., einmal, immer; got. sim-l-ē 9=8, Adv., einst, vordem, vormals (, Lehmann S60); W.: s. germ. *semla, Adv., einmal, immer; ae. sim-bel, sim-b-le, sim-b-le-s, Adv., beständig, immer; W.: s. germ. *semla, Adv., einmal, immer; as. sim-b-la 30?, sim-b-lo-n, sim-l-u-n, Adv nhd. immer, dennoch, in jedem Fall, nur; W.: s. germ. *semla, Adv., einmal, immer; ahd. simble 1, Adv., immer; W.: germ. *sama-, *samaz, Adj., derselbe; got. sam-a 45, sw. Pron., Suff., derselbe, der nämliche, -sam (, Lehmann S21); W.: germ. *sama-, *samaz, Adj., derselbe, gleich; an. sam-r, Adj., derselbe, zusammenhängend, geneigt; W.: germ. *sama-, *samaz, Adj., derselbe, gleich; an. sem, som, Konj., ebenso, wie; W.: germ. *sama-, *samaz, Adj., derselbe, gleich; ae. sam-e, Adv., Konj., ähnlich, ebenso, auch, wie; W.: germ. *sama-, *samaz, Adj., derselbe; anfrk. sam-o 78, Adv., ebenso, so; W.: germ. *sama-, *samaz, Adj., derselbe, gleich; as. sam-a 25, samo, Adv., ebenso, wie; W.: germ. *sama-, *samaz, Adj., derselbe, gleich; ahd. sama 120, samo, sam, Adv., Konj., Präf., ebenso, gleichsam, so; mhd. same, Adv., Konj., ebenso, so wie, wie wenn; W.: germ. *sama-, *samaz, Adj., derselbe; ahd. samo (2) 3, Pron.-Adj., dieser, derselbe; W.: vgl. germ. *samakunja-, *samakunjaz, Adj., vom selben Geschlecht; an. sam-a-kyn-ja, Adj., vom selben Geschlecht; W.: vgl. germ. *samafadrja-, *samafadriaz?, Adj., vom selben Vater; an. sam-fe-ðr-a, Adj., vom selben Vater; W.: vgl. germ. *samamōdrja-, *samamōdrjaz, Adj., von derselben Mutter; an. sam-mœð-ri, Adj., von derselben Mutter; W.: s. germ. *samjan, sw. V., gefallen (V.); got. sam-jan 2, sw. V. (1), zu gefallen suchen, gefallen (V.) (, Lehmann S24); W.: s. germ. *samjan, sw. V., gefallen (V.); an. sem-ja, sw. V. (1), ordnen, einrichten; W.: s. germ. *samōn, sw. V., gefallen (V.); an. sam-a, sw. V. (2), geziemen, passen; W.: vgl. germ. *samnōn, *samanōn, sw. V., sammeln; an. sam-n-a, saf-n-a, sw. V. (2), sammeln; W.: vgl. germ. *samnōn, *samanōn, sw. V., sammeln; ae. sam-n-ian, som-n-ian, sw. V. (2), versammeln, sammeln, treffen; W.: vgl. germ. *samnōn, *samanōn, sw. V., sammeln; afries. sam-n-ia* 13, som-n-ia, sog-en-ia, sem-en-ia, sw. V. (2), sammeln, versammeln; W.: vgl. germ. *samnōn, *samanōn, sw. V., sammeln; anfrk. *sam-n-on?, sw. V. (2), sammeln, häufen; W.: vgl. germ. *samnōn, *samanōn, sw. V., sammeln; as. sam-n-on 31, sam-no-ian, sw. V. (2), sammeln, versammeln; W.: vgl. germ. *samnōn, *samanōn, sw. V., sammeln; ahd. samanōn 58, sw. V. (2), sammeln, häufen, vereinigen; mhd. samenen, sw. V., sammeln, vereinigen; W.: vgl. germ. *samana, Adv., zusammen, gemeinsam; got. sam-a-n-a 12, Adv., zusammen, gemeinschaftlich, zugleich (, Lehmann S22); W.: vgl. germ. *samana, Adv., zusammen, gemeinsam; an. sam-an, Adv., zusammen; W.: vgl. germ. *samana, Adv., zusammen, gemeinsam; ae. sam-en, Adv., zusammen; W.: vgl. germ. *samana, Adv., zusammen, gemeinsam; ae. sam- (2), Präf., zusammen; W.: vgl. germ. *samana, Adv., zusammen, gemeinsam; afries. sem-in 4, sam-in, Adv., zusammen; W.: vgl. germ. *samana, Adv., zusammen, gemeinsam; afries. sam-n-ath 4, som-n-ath, sog-en-ath, M., Versammlung; W.: vgl. germ. *samana, Adv., zusammen, gemeinsam; anfrk. sam-on 3, Adv., zusammen; W.: vgl. germ. *samana, Adv., zusammen, gemeinsam; as. sam-an (1) 6, Adv., zusammen, zugleich; W.: vgl. germ. *samana, Adv., zusammen, gemeinsam; ahd. saman 41, Adv., Präf., zusammen, zugleich, miteinander; mhd. samen, Adv., gesamt, zusammen; W.: vgl. germ. *samawesti-, *samawestiz, st. F. (i), Zusammensein; ahd. samawist 1, st. F. (i), Zusammensein, Geschlechtsverkehr; W.: vgl. germ. *samawesti-, *samawestiz, st. F. (i), Zusammensein; ae. sam-wi-s-t, st. F. (i), Zusammenleben; W.: vgl. germ. *samþja-, *samþjaz, Adj., bequem, leicht; ae. sōf-t-e (2), Adv., sanft, mild, ruhig; W.: vgl. germ. *samþja-, *samþjaz, Adj., bequem, leicht, sanft; ae. sēf-te, Adj. (ja), sanft, leicht, nett, bequem; W.: vgl. germ. *samþja-, *samþjaz?, Adj., bequem, leicht, sanft; ae. sœ̄f-t-e, sōf-t-e (1), Adj., sanft, mild, ruhig; W.: vgl. germ. *samþja-, *samþjaz, Adj., bequem, leicht, sanft; afries. sef-t-e 1 und häufiger?, Adj., sanft; W.: vgl. germ. *samþja-, *samþjaz, Adj., bequem, leicht; anfrk. sen-ift-i* 2, Adj., sanft, mild; W.: vgl. germ. *samþja-, *samþjaz, Adj., bequem, leicht, sanft; as. *sāf-t?, Adj., sanft, leicht, bequem; W.: vgl. germ. *samþja-, *samþjaz, Adj., bequem, leicht, sanft; as. sāf-t-o* 1, Adv., sanft, leicht, einfach, bequem; W.: vgl. germ. *samþja-, *samþjaz, Adj., bequem, leicht; ahd. samft* 3, Adj., leicht, rasch, möglich; nhd. sanft, Adj., sanft; W.: vgl. germ. *samþja-, *samþjaz, Adj., bequem, leicht; ahd. semfti* 12, samfti*, Adj., leicht, bequem, leicht verständlich; mhd. semfte, Adj., leicht, bequem, weich; nhd. sanft, Adj., leicht, weich, mild, DW 14, 1775; W.: vgl. germ. *gasamþja-, *gasamþjaz, Adj., bequem, leicht; ae. ge-sēf-te, Adj., sanft, leicht, nett, bequem; W.: vgl. germ. *samþī-, *samþīn, sw. F. (n), Bequemlichheit; anfrk. sen-iht-i* 1, st. F. (ī), Sanftheit, Milde, Sanftmut; W.: vgl. germ. *samþiþō, *samþeþō, st. F. (ō), Leichtigkeit; ahd. semftida* 1, samftida*, st. F. (ō), Leichtigkeit, Gefälligkeit; W.: vgl. germ. *samþjalīka-, *samþjalīkaz, Adj., leicht; ahd. samftlīh* 1, Adj., leicht, geneigt, willfährig; W.: vgl. germ. *samaþa, Adv., zusammen, gemeinsam, samt; got. sam-a-þ 4, Adv., zusammen, nach demselben Ort hin (, Lehmann S23); W.: vgl. germ. *samaþa, Adv., zusammen, gemeinsam, samt; ae. sam-od (1), sam-aþ, som-od, som-oþ*, Adv., zugleich, zur selben Zeit, zusammen; W.: vgl. germ. *samaþa, Adv., zusammen, gemeinsam, samt; ae. sam-od (2), sam-aþ, Präp., zusammen mit, zu, bei; W.: vgl. germ. *samaþa, Adv., zusammen, gemeinsam, samt; as. sam-ad 29, sam-od, Adv., zusammen, zugleich; W.: vgl. germ. *samaþa, Adv., zusammen, gemeinsam, samt; ahd. samant (1) 373, samit, Präp., Adv., zusammen, mit, bei, zusammen mit; mhd. sament, Präp., Adv., zusammen, mit; nhd. samt, Präp., samt
sem- (3)***, idg., Sb.: nhd. Sommer; ne. summer (N.) (1); RB.: Pokorny 905 (1572/44), ind., iran., arm., kelt., germ.; Hw.: s. *sₑmā, *sₑmₑr-; W.: germ. *sumera-, *sumeraz, *sumara-, *sumaraz, st. M. (a), Sommer; an. sum-ar-r, st. M. (a), Sommer; W.: s. germ. *sumera-, *sumeraz, *sumara-, *sumaraz, st. M. (a), Sommer; ae. sum-or, st. M. (u), Sommer; W.: s. germ. *sumera-, *sumeraz, *sumara-, *sumaraz, st. M. (a), Sommer; afries. sum-ur 2, sum-er, st. M. (a), Sommer; W.: s. germ. *sumera-, *sumeraz, *sumara-, *sumaraz, st. M. (a), Sommer; germ. *sumara-, *sumaram, st. N. (a), Sommer; as. sum-ar* 2, st. M. (a), Sommer; W.: s. germ. *sumera, *sumeraz, *sumara-, *sumaraz, st. M. (a), Sommer; ahd. sumar 24, st. M. (a), Sommer; mhd. sumer, st. M., Sommer; nhd. Sommer, M., Sommer, DW 16, 1509; W.: germ. *sumara-, *sumaram, st. N. (a), Sommer; an. sum-ar, st. N. (a), Sommer
sₑmā***, idg., F.: nhd. Sommer; ne. summer (N.) (1); RB.: Pokorny 905; Hw.: s. *sem- (3); E.: s. *sem- (3)
sēmen-***, idg., Sb.: nhd. Same, Samen; ne. seed (N.); RB.: Pokorny 889; Hw.: s. *sēi- (2); E.: s. *sēi- (2)
sₑmₑr-***, idg., Sb.: nhd. Sommer; ne. summer (N.) (1); RB.: Pokorny 905; Hw.: s. *sem- (3); E.: s. *sem- (3); W.: germ. *sumera-, *sumeraz, *sumara-, *sumaraz, st. M. (a), Sommer; germ. *sumara-, *sumaram, st. N. (a), Sommer; an. sum-ar-r, st. M. (a), Sommer; W.: germ. *sumera-, *sumeraz, *sumara-, *sumaraz, st. M. (a), Sommer; germ. *sumara-, *sumaram, st. N. (a), Sommer; an. sum-ar, st. N. (a), Sommer; W.: germ. *sumera-, *sumeraz, *sumara-, *sumaraz, st. M. (a), Sommer; germ. *sumara-, *sumaram, st. N. (a), Sommer; ae. sum-or, st. M. (u), Sommer; W.: germ. *sumera-, *sumeraz, *sumara-, *sumaraz, st. M. (a), Sommer; germ. *sumara-, *sumaram, st. N. (a), Sommer; afries. sum-ur 2, sum-er, st. M. (a), Sommer; W.: germ. *sumera-, *sumeraz, *sumara-, *sumaraz, st. M. (a), Sommer; germ. *sumara-, *sumaram, st. N. (a), Sommer; as. sum-ar* 2, st. M. (a), Sommer; W.: germ. *sumera, *sumeraz, *sumara-, *sumaraz, st. M. (a), Sommer; germ. *sumara-, *sumaram, st. N. (a), Sommer; ahd. sumar 24, st. M. (a), Sommer; mhd. sumer, st. M., Sommer; nhd. Sommer, M., Sommer, DW 16, 1509
sēmi-***, idg., Adj.: nhd. halb; ne. half (Adj.); RB.: Pokorny 905 (1573/45), ind., gr., ital., germ.; W.: gr. ἡμι-, Suff., halb...; s. gr. ἡμικρανία (hēmikranía), F., Migräne, Kopfschmerz in einer Kopfhälfte; lat. hēmicrānia, F., Kopfschmerz in der Hälfte des Kopfes, Migräne; frz. migraine, F., Migraine; nhd. Migraine, F., Migraine; W.: lat. sēmi, Adj., halb; W.: s. lat. sēmis (1), M., Hälfte; W.: germ. *sēmi-, *sǣmi-, Adj., halb; ae. sām, Adj., halb; W.: germ. *sēmi-, *sǣmi-, Adj., halb; ahd. sāmidekkit* 1, sāmideckit*, (Part. Prät.=) Adj., halbbedeckt, halbnackt; W.: germ. *sēmi-, *sǣmi-, Adj., halb; ahd. sāmiheil 2, Adj., verdorben, geschwächt; W.: germ. *sēmi-, *sǣmi-, Adj., halb; s. ahd. sāmitōt* 1, Adj., halbtot; W.: vvgl. germ. *sēmizan, *sǣmizan, Adj., schlechtere; s. ae. sǣm-ra, Adj. (Komp.), schlimmere, schlechtere, schwächere; W.: vgl. germ. *sēmikwikwa-, *sēmikwikwaz, *sǣmikwikwa-, *sǣmikwikwaz, Adj., halblebendig, halbtot; ae. sām-cwi-c, sām-cwu-c, sām-cu-c, sām-cu-c-u, Adj., halblebendig, halbtot; W.: vgl. germ. *sēmikwikwa-, sēmikwikwaz, Adj., halblebendig; as. sām-kwi-k* 1, Adj., halb tot; W.: vgl. germ. *sēmikwikwa-, sēmikwikwaz, *sǣmikwikwa-, *sǣmikwikwaz, Adj., halblebendig; ahd. sāmikwek* 3, Adj., halblebendig, halbtot, hinfällig
sₑmo-***, idg., Pron.: nhd. ein, irgendein; ne. a, someone, anyone; RB.: Pokorny 903; Hw.: s. *sem- (2); E.: s. *sem- (2); W.: germ. *suma-, *sumaz, Adj., irgendein; got. sum-s 140, Pron., irgendein, ein gewisser, jemand, ein, einige (, Lehmann S160); W.: germ. *suma-, *sumaz, Adj., irgendein; an. sum-r (2), Pron. nhd. jemand, irgendein, manch; W.: germ. *suma-, *sumaz, Adj., irgendein; ae. sum (1), Pron., ein gewisser, irgendein, ein; W.: germ. *suma-, *sumaz, Adj., irgendein; afries. sum (1) 3, Adj., einig, ein, einer von, irgendein, selb...; W.: germ. *suma-, *sumaz, Adj., irgendein; as. sum 37, Indef.-Pron., irgendein, manch; W.: germ. *suma-, *sumaz, Adj., irgendein; ahd. sum 183?, Pron.-Adj., manch, ein gewisser, ein, irgendein; mhd. sum, Pron.-Adj., irgendein, irgendeiner von allen, mancher
sems***, idg., Num. Kard.: nhd. eins; ne. one (Num.Kard.); RB.: Krahe Bd. II, 46; Hw.: s. *sem- (2)
sen-***, idg., Adj.: Vw.: s. *seno-
sen-***, sene-***, seneu-***, senu-***, senə-***, idg., V.: nhd. bereiten, ausarbeiten, vollenden, erzielen; ne. prepare; RB.: Pokorny 906 (1574/46), ind., gr., kelt., heth.; W.: gr. ἐναίρειν (enaírein), V., vernichten, töten; W.: s. gr. ἐναρίζειν (enarízein), V., der Rüstung berauben; W.: vgl. gr. ἔναρα (énara), N., dem getöteten Feind abgenommene Kriegsbeute; W.: s. gr. ἐντύνειν (entýnein), ἐντύειν (entýein), V., zurüsten, zurechtmachen; W.: vgl. gr. ἔντος (éntos), N., Rüstung; W.: s. gr. ἀνύειν (anýein), ἁνύειν (hanýein), ἄνειν (ánein), V., gewinnen, verschaffen, vollenden, erreichen
sendʰrā?***, idg., F.: nhd. Flüssigkeit, Schlacke, Sinter; ne. coagulated; RB.: Pokorny 906; Hw.: s. *sendʰro-?; W.: germ. *sendra-, *sendraz, st. M. (a), Sinter, Metallschlacke; an. sind-r, st. N. (a), Sinter, Schlacke, glühender Eisenfunke; W.: germ. *sendra-, *sendraz, st. M. (a), Sinter, Metallschlacke; ae. sind-er, st. N. (a), Sinter, Schlacke, Abfall von Metall; W.: germ. *sendra-, *sendraz, st. M. (a), Sinter, Metallschlacke; as. sinder 1, st. M. (a?), Sinter, Schlacke; W.: germ. *sendra-, *sendraz, st. M. (a), Sinter, Metallschlacke; ahd. sintar 34, st. M. (a?), Sinter, Schlacke, Metallschlacke; mhd. sinter, st. M., st. N., Sinter, Metallschlacke; nhd. Sinter, M., Sinter, Schlacke, Hammerschlag, Tropfstein, DW 16, 1215
sendʰro-?***, idg., Sb.: nhd. Flüssigkeit, Schlacke, Sinter; ne. coagulated; RB.: Pokorny 906 (1575/47), germ., slaw.; Hw.: s. *sendʰrā?; W.: germ. *sendra-, *sendraz, st. M. (a), Sinter, Metallschlacke; an. sind-r, st. N. (a), Sinter, Schlacke, glühender Eisenfunke; W.: germ. *sendra-, *sendraz, st. M. (a), Sinter, Metallschlacke; ae. sind-er, st. N. (a), Sinter, Schlacke, Abfall von Metall; W.: germ. *sendra-, *sendraz, st. M. (a), Sinter, Metallschlacke; as. sinder 1, st. M. (a?), Sinter, Schlacke; W.: germ. *sendra-, *sendraz, st. M. (a), Sinter, Metallschlacke; ahd. sintar 34, st. M. (a?), Sinter, Schlacke, Metallschlacke; mhd. sinter, st. M., st. N., Sinter, Metallschlacke; nhd. Sinter, M., Sinter, Schlacke, Hammerschlag, Tropfstein, DW 16, 1215
sene-***, idg., V.: Vw.: s. *sen-
senə-***, idg., V.: Vw.: s. *sen-
seneu-***, senu-***, idg., V.: Vw.: s. *sen-
seng-***, idg., V.: nhd. heften, hängen, berühren; ne. fix (V.); RB.: Pokorny 887; Hw.: s. *seg- (2); W.: s. germ. *sankila-, *sankilaz, st. M. (a), Senkel, Riemen (M.) (1); ahd. senkil 12, st. M. (a), Senkel, Anker (M.) (1), Zugnetz; mhd. senkel, st. M., Senkel, Nestel, Anker (M.) (1); nhd. Senkel, M., Senkel, Schnürband, DW 16, 589
sengᵘ̯-?***, idg., V.: nhd. fallen, sinken; ne. fall (V.), sink (V.); RB.: Pokorny 906 (1576/48), arm., gr., germ.; W.: gr. ἑάφθη (heáphthā), V. (3. Pers. Sg. Imp.), sank, fiel; W.: germ. *senkwan, *sinkwan, st. V., sinken; got. sigq-an* 2, st. V. (3, 1), sinken (, Lehmann S54); W.: germ. *senkwan, *sinkwan, st. V., sinken; an. søkk-va (1), st. V. (3a), sinken; W.: germ. *senkwan, *sinkwan, st. V., sinken; ae. sinc-an, st. V. (3a), sinken, versinken, abführen; W.: germ. *senkwan, *sinkwan, st. V., sinken; afries. sink-a 1 und häufiger?, st. V. (3a), sinken; W.: germ. *senkwan, *sinkwan, st. V., sinken; as. sink-an 4, st. V. (3a), sinken; W.: germ. *senkwan, *sinkwan, st. V., sinken; ahd. sinkan 13, sincan*, st. V. (3a), sinken, sich niederlassen, versinken; mhd. sinken, st. V., sinken, untersinken, einen Schacht in die Tiefe richten; nhd. sinken, st. V., sinken, DW 16, 1097; W.: s. germ. *bisenkwan, st. V., versinken, untergehen; as. bi-sink-an* 2, st. V. (3a), vergehen, untersinken; W.: s. germ. *bisenkwan, st. V., versinken, untergehen; as. bi-sink-on* 2, sw. V. (2), vergehen, versenken; W.: s. germ. *gasenkwan, *gasinkwan, st. V., sinken, versinken; ahd. gisinkan* 3, gisincan*, st. V. (3a), sinken, sich niederlassen, niedersinken; W.: s. germ. *sankwjan, sw. V., senken; an. søkk-va (2), sw. V. (1), versenken; W.: s. germ. *sankwjan, sw. V., senken; ae. sėnc-an, sw. V. (1), senken, versenken, ertränken; W.: s. germ. *sankwjan, sw. V., senken; afries. sanz-a 1, senz-a, sank-a, senk-a, sw. V. (1), versenken; W.: s. germ. *sankwjan, sw. V., senken; anfrk. *senk-en?, sw. V. (1), senken; W.: s. germ. *sankwjan, sw. V., senken; as. sėnk-ian* 1, sw. V. (1a), versenken; W.: s. germ. *sankwjan, sw. V., senken; ahd. senken* 2, sw. V. (1a), senken, sinken lassen; mhd. senken, sw. V., senken, niederlassen, zuwenden; nhd. senken, sw. V., senken, sinken machen, DW 16, 591; W.: vgl. germ. *sankwa-, *sankwam, st. N. (a), Untergang, Versenkung; got. saggq-s* 1, sagq*, st. M. (a), Untergang, Westen; Versenkung; W.: vgl. germ. *sankwa-, *sankwam, st. N. (a), Untergang; Versenkung; an. søkk, st. N. (a), Gold, Schatz; W.: vgl. germ. *sinhti-, *sinhtiz, Adj., sumpfig, seicht; as. *sīk?, st. N. (a), Wasserlauf, Sumpf
sengᵘ̯ʰ-***, idg., V.: nhd. singen, sprechen; ne. sing (V.); RB.: Pokorny 906 (1577/49), ind., gr., kelt., germ.; Hw.: s. *songᵘ̯ʰos, *k̑ens- (?); W.: s. gr. ὀμφή (omphḗ), F., Stimme, Rede, Wort; W.: vgl. gr. πανομφαῖος (panomphaios), M., Allkünder (Beiname des Zeus); W.: germ. *sengwan, st. V., singen; got. siggw-an 6, krimgot. singhen, st. V. (3,1), singen, vorlesen, rezitieren (, Lehmann S51); W.: germ. *sengwan, *singwan, st. V., singen; an. syng-ja, syng-va, st. V. (3a), singen; W.: germ. *sengwan, *singwan, st. V., singen; ae. sing-an, st. V. (3a), singen, krähen, lesen (V.) (1), erzählen; W.: germ. *sengwan, *singwan, st. V., singen; afries. siung-a 6, siong-a, sing-a, st. V. (3a), singen; W.: germ. *sengwan, *singwan, st. V., singen; anfrk. sing-an* 12, st. V. (3a), singen; W.: germ. *sengwan, *singwan, st. V., singen; as. sing-an 3, st. V. (3a), singen; W.: germ. *sengwan, *singwan, st. V., singen; ahd. singan 285, st. V. (3a), singen, klingen, jauchzen; mhd. singen, st. V., singen, dichten (V.) (1), frohlocken; nhd. singen, st. V., singen, DW 16, 1067; W.: s. germ. *bisengwan, st. V., besingen; ae. be-sing-an, st. V. (3a), singen, besingen; W.: s. germ. *bisengwan, st. V., besingen; afries. bi-siung-a* 1, bi-sing-a, st. V. (3a), „besingen“, Messe lesen; W.: s. germ. *bisengwan, st. V., besingen; ahd. bisingan* 5, st. V. (3a), besingen, verkünden; mhd. besingen, st. V., ansingen; nhd. besingen, st. V., besingen, DW 1, 1621; W.: s. germ. *gasengwan, st. V., singen; ahd. gisingan* 6, st. V. (3a), singen, klingen, tönen; mhd. gesingen, st. V., in einem Lied sagen; nhd. (ält.) gesingen, st. V., (verstärktes) singen, DW 5, 4117; W.: s. germ. *uzsengwan, st. V., singen, vorlesen; got. us-siggw-an* 9, st. V. (3), vorlesen, rezitieren; W.: s. germ. *uzsengwan, st. V., singen, vorlesen; ahd. irsingan* 2, st. V. (3a), singen, verkünden, vorlesen; mhd. ersingen, st. V., durch Singen erwerben; nhd. ersingen, st. V., „ersingen“, singend erreichen, DW 3, 985; W.: vgl. germ. *sangwa-, *sangwaz, st. M. (a), Sang, Gesang; got. saggw-s* 4, st. M. (i), Gesang, Musik; W.: vgl. germ. *sangwa-, *sangwaz, st. M. (a), Sang, Gesang; an. sǫng-r, st. M. (a), Gesang, Musik, Gottesdienst; W.: vgl. germ. *sangwa-, *sangwaz, st. M. (a), Sang, Gesang; ae. sang (1), song, st. M. (a), Geräusch (N.) (1), Gesang, Lied; W.: vgl. germ. *sangwa-, *sangwaz, st. M. (a), Sang, Gesang; afries. sang 2, song, st. M. (a), Gesang; W.: vgl. germ. *sangwa-, *sangwaz, st. M. (a), Sang, Gesang; anfrk. sang 2, st. M. (a)., Gesang, Lied; W.: vgl. germ. *sangwa-, *sangwaz, st. M. (a), Sang, Gesang; as. sang* 2, st. M. (a), Gesang, Lied; W.: vgl. germ. *sangwa-, *sangwaz, st. M. (a), Sang, Gesang; ahd. sang 111, st. M. (a), st. N. (a), Gesang, Lied, Klang, Singen, Canticum, Antiphon, Melodie; mhd. sanc, st. N., st. M., Gesang, Musik
seni-***, senu-***, sₑni-***, sn̥ter-***, idg., Präp., Adv., Konj.: nhd. für sich, abgesondert; ne. for oneself; RB.: Pokorny 907 (1578/50), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., slaw., toch.; Hw.: s. *se-; E.: s. *se-; W.: s. gr. ἄτερ (áter), Präp., außer, ohne; W.: germ. *sin-?, Adj., immer, umfassend; as. *sin?, Adj., beständig; W.: s. germ. *sundara-, *sundaraz, *sundra-, *sundraz, Adj., abgesondert, abseits; got. sun-dr-ō 10, Adv., abgesondert, besonders, allein (, Lehmann S161); W.: s. germ. *sundara-, *sundaraz, *sundra-, *sundraz, Adj., abgesondert, abseits; an. sund-r, Adj., entzwei, gesondert; W.: s. germ. *sundara-, *sundaraz, *sundra-, *sundraz, Adj., abgesondert, abseitig; ae. sun-d-er, syn-d-er, sun-d-or, Adv., besonders, getrennt, abgesondert; W.: s. germ. *sundara-, *sundaraz, *sundra-, *sundraz, Adj., abgesondert, abseitig; ae. sun-d-r-an, Adv., einzeln, getrennt, zur Seite; W.: s. germ. *sundara-, *sundaraz, *sundra-, *sundraz, Adj., abgesondert, abseits; afries. sun-d-er (2) 36, Präp., sonder, ohne; W.: s. germ. *sundara-, *sundaraz, *sundra-, *sundraz, Adj., abgesondert, abseits; anfrk. sun-d-er 2, Präp., ohne; W.: s. germ. *sundara-, *sundaraz, *sundra-, *sundraz, Adj., abgesondert, abseits; as. sun-dar 7, Adj., Adv., besonders, besondere; W.: s. germ. *sundara-, *sundaraz, *sundra-, *sundraz, Adj., abgesondert, abseits; ahd. suntar* (2) 5, Adj., entfernt, entlegen, abgesondert; s. mhd. sunder, Adj., abgesondert, einsam, besondere; nhd. (ält.) sonder, Adj., sonder, abgesondert, DW 16, 1571; W.: s. germ. *sundara-, *sundaraz, *sundra-, *sundraz, Adj., abgesondert, abseits; ahd. suntar (1) 116, Adv., Konj., besonders, abseits, heimlich; mhd. sunder, Adj., abgesondert, einsam, besonders; nhd. (ält.) sonder, Adv., Präp., Konj., sonder, sondern (Konj.), abgesondert, DW 16, 1571; W.: s. germ. *sundara-, *sundaraz, *sundra-, *sundraz, Adj., abgesondert, abseits; lat.-ahd. sundrus* 7 und häufiger?, sundrius*, sundrum*, M., N., „Sonderland“, „Eigenland“; W.: s. germ. *sundara-, *sundaraz, *sundra-, *sundraz, Adj., abgesondert, abseits; lat.-ahd. sundrialis* 5 und häufiger?, Adj., „Sonder-“, Eigenland; W.: vgl. germ. *sundrōn, sw. V., sondern (V.); ahd. suntarōn* 8, sw. V. (2), sondern (V.), trennen, aussondern; mhd. sundern, V., sondern (V.), absondern, trennen, unterscheiden; nhd. sondern, sw. V., sondern (V.), trennen, absondern, DW 16, 1583; W.: vgl. germ. *sundrjan, sw. V., sondern (V.), trennen; an. sun-d-r-a, sw. V. (1), sondern (V.), zerschneiden, vernichten; W.: vgl. germ. sundrjan, sw. V., sondern (V.), trennen; ae. *sun-d-r-ian, sw. V. (1), sondern (V.), trennen; W.: vgl. germ. *sundrjan, sw. V., sondern (V.), trennen; ae. syn-d-r-ian, sw. V. (1), sondern (V.), trennen; W.: vgl. germ. *sundrjan, sw. V., sondern (V.), trennen; ahd. gisuntaren* 1, sw. V. (1a), sondern (V.), trennen
sₑni-***, idg., Präp., Adv., Konj.: Vw.: s. *seni-
senk-?***, idg., V.: nhd. brennen, dörren; ne. burn (V.); RB.: Pokorny 907 (1579/51), germ., slaw.; W.: s. germ. *seng-, V., sengen; ahd. bisingōn* 1, sw. V. (2), sengen; W.: s. germ. *sangjan, sw. V., sengen, brennen machen; ae. sėng-an, sw. V. (1), sengen, anbrennen; W.: s. germ. *sangjan, sw. V., sengen, brennen machen; afries. sandz-a 3, sendz-a, sang-a, seng-a, sw. V. (1), sengen, versengen; W.: s. germ. *sangjan, sw. V., „sengen“, brennen machen; ahd. bisengēn* 5, sw. V. (1a), verbrennen, sengen, anbrennen; mhd. besengen, sw. V., anbrennen, versengen; nhd. (ält.) besengen, sw. V., anbrennen, DW 1, 1616
seno-***, sen-***, idg., Adj.: nhd. alt; ne. old; RB.: Pokorny 907 (1580/52), ind., arm., gr., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *senomātēr; W.: gr. ḗνος (hénos), Adj., vorjährig, alt; W.: lat. senex, Adj., alt, bejahrt; s. lat. senior, Adj. Komp., ältere; lat. senior, M., Ältere; afrz. seignor, M., Herr; an. sin-jōr-r, st. M. (a), Herr; W.: s. lat. senium, N., hohes Alter, Betagtheit, Alterschwäche, Hinschwinden; W.: s. lat. senēre, V., alt sein (V.), kraftlos sein (V.), schwach sein (V.); W.: vgl. lat. senēscere, V., alt werden, altern; W.: vgl. lat. senecio, M., Alter, Greis; W.: germ. *sena-, *senaz, Adj., alt; got. *sin-s, Adj. (a), alt; W.: germ. *sena-, *senaz, Adj., alt; got. sin-eig-s* 16, seneigs*, Adj. (a), alt (, Lehmann S64); W.: germ. *sena-, *senaz, Adj., alt; got. *sin-i-s-kal-k-s, st. M. (a), ältester Diener, Altknecht, Seneschall; W.: germ. *sena-, *senaz, Adj., immer, umfassend, alt; ae. sin-, sin-e-, sin-o-, sion-u- (2), syn-, Adj., Präf., beständig, dauernd, unendlich, gewaltig; W.: germ. *sena-, *senaz, Adj., alt, immer, umfassend; s. afries. sin (1) 1 und häufiger?, Adj., beständig, dauernd; W.: germ. *sena-, *senaz, Adj., alt; lat.-ahd. senescalcus* 12 und häufiger?, seniscalcus*, M., Altknecht; s. mhd. sëneschalt, st. M., Seneschall
senomātēr***, idg., F.: nhd. Großmutter; ne. grandmother; RB.: Pokorny 907; Hw.: s. *seno-, *mātér
sent-***, idg., V.: nhd. gehen, empfinden, wahrnehmen; ne. go (V.), take (V.) a direction; RB.: Pokorny 908 (1581/53), iran., arm., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *sento-; W.: lat. sentīre, V., fühlen, empfinden, wahrnehmen; s. lat. cōnsēntīre, V., zusammenstimmen, übereinstimmen; afries. kon-sent-ēr-ia 3, sw. V. (2), zustimmen; W.: lat. sentīre, V., fühlen, empfinden, wahrnehmen; s. lat. cōnsēntīre, V., zusammenstimmen, übereinstimmen; vgl. lat. cōnsēnsus, M., Übereinstimmung; lat. cōnsēnsio, M., Übereinstimmung; afries. kon-sent 3, st. M. (a), Zustimmung; W.: lat. sentīre, V., fühlen, denken, empfinden, wahrnehmen; s. lat. sententia, F., Meinung, Satz, Spruch, Antrag, Urteilsspruch; afries. sent-enc-ie 2, sent-ent-ie, F., Urteil, Urteilsspruch; W.: germ. *senþnan, *senþan, *sinþnan, *sinþan, st. V., gehen, fahren, reisen; ae. sīþ-ian, sw. V. (2), gehen, weggehen, reisen; W.: germ. *senþnan, *senþan, *sinþnan, *sinþan, st. V., gehen, fahren; ae. sin-n-an (1), st. V. (3a), sinnen, nachdenken, sorgen um; W.: germ. *senþnan, *senþan, *sinþnan, *sinþan, st. V., gehen, fahren, reisen; afries. sin-n-a? 1 und häufiger?, st. V.? nhd. gehen?; W.: germ. *senþnan, st. V., gehen, fahren; s. mnd. sinnen, st. V., sw. V., erstreben, erbitten, ersuchen; an. sinn-a (2), sw. V., sich kümmern um, achten auf; W.: germ. *senþnan, *senþan, *sinþnan, *sinþan, st. V., gehen, fahren; ahd. sinnan* 11, st. V. (3a), sinnen, streben, verlangen; mhd. sinnen, st. V., merken, verstehen; nhd. sinnen, st. V., sinnen, seine Gedanken worauf richten, nachdenken, DW 16, 1156; W.: germ. *senþnan, *senþan, *sinþnan, *sinþan, st. V., gehen, fahren; ahd. sand (1) 1, st. M. (a?, i?), Zweck, Erfolg; W.: germ. *senþnan, *senþan, *sinþnan, *sinþan, st. V., gehen, fahren; ahd. santa (1) 3, st. F. (ō), Schlussgebet; W.: germ. *senþnan, *senþan, *sinþnan, *sinþan, st. V., gehen, fahren; ahd. santunga 2, st. F. (ō), Sendung, Entsendung; W.: s. germ. *sandjan, sw. V., senden; got. sand-jan 34, sw. V. (1), senden (, Lehmann S25); W.: s. germ. *sandjan, sw. V., senden; an. send-a, sw. V. (1), senden, töten; W.: s. germ. *sandjan, sw. V., senden; ae. sėnd-an, sw. V. (1), senden, treiben, werfen; W.: s. germ. *sandjan, sw. V., senden; afries. send-a 21, sw. V. (1), senden, schicken; W.: s. germ. *sandjan, sw. V., senden; anfrk. send-en* 2, sw. V. (1), senden; W.: s. germ. *sandjan, sw. V., senden; as. sėnd-ian 22, sw. V. (1a), senden; W.: s. germ. *sandjan, sw. V., senden; ahd. senten 269, sw. V. (1a), senden, schicken, bringen; mhd. senden, sw. V., schicken, senden; nhd. senden, unreg. V., senden, DW 16, 573; W.: s. germ. *sinþan, sw. V., gehen, fahren, reisen; as. sīth-on 20, sw. V. (2), gehen, ziehen, reisen; W.: s. germ. *sinþan, sw. V., gehen, fahren, reisen; ahd. sindōn* 4, sw. V. (2), fahren, reisen, ziehen; mhd. sinden, sw. V., gehen, wandern, kommen; W.: s. germ. *senþōn, sw. V., reisen, fahren; an. sinn-a (1), *sinþjan, sw. V. (2), reisen, folgen, helfen; W.: s. germ. *senþa-, *senþaz, *sinþa-, *sinþaz, st. M. (a), Gang (M.) (1), Mal (N.) (1), Fahrt; got. sinþ-s* 17, st. M. (a), Gang (M.) (1), Mal (N.) (1) (, Lehmann S66); W.: s. germ. *senþa-, *senþaz, *sinþa-, *sinþaz, st. M. (a), Gang (M.) (1), Mal (N.) (1), Fahrt, Weg, Reise, Zug; an. sinn (1), sinþa*, st. M. (a), Mal (N.) (1), Gang (M.) (1); W.: s. germ. *senþa-, *senþaz, *sinþa-, *sinþaz, st. M. (a), Gang (M.) (1), Mal (N.) (1), Fahrt; ae. sīþ (1), st. M. (a), Gang (M.) (1), Bewegung, Reise; W.: s. germ. *senþa-, *senþaz, *sinþa-, *sinþaz, st. M. (a), Gang (M.) (1), Mal (N.) (1), Fahrt; vgl. afries. seth-en 1 und häufiger?, Adv., ...mal; W.: s. germ. *senþa-, *senþaz, *sinþa-, *sinþaz, st. M. (a), Gang (M.) (1), Mal (N.) (1), Fahrt, Weg, Reise, Zug; as. sīth* (1) 31, st. M. (a), Weg, Schicksal, Macht, Mal (N.) (1); W.: s. germ. *senþa-, *senþaz, *sinþa-, *sinþaz, st. M. (a), Gang (M.) (1), Mal (N.) (1), Fahrt; ahd. sind 40, st. M. (a), Weg, Fahrt, Richtung; mhd. sint, st. M., Weg, Gang (M.) (1), Reise, Fahrt; W.: s. germ *sinþa-, *sinþaz, st. M. (a), Gänger, Gefährte, Begleiter, Genosse; vgl. afries. sīth 38, st. M. (a), Gefährte, Begleiter, Genosse, Mitrichter, Amtsgenosse, Beisitzer, Gatte; W.: vgl. germ. *gasinþō-, *gasinþōn, *gasinþa-, *gasinþan, *gasinþjō-, *gasinþjōn, *gasinþja-, *gasinþjan, sw. M. (n), Gefährte, Weggenosse; got. ga-sinþ-a* 1, sw. M. (n), Gefährte, Reisegefährte; W.: vgl. germ. *gasinþō-, *gasinþōn, *gasinþa-, *gasinþan, *gasinþjō-, *gasinþjōn, *gasinþja-, *gasinþjan, sw. M. (n), Gefährte, Weggenosse; got. ga-sinþ-j-a* 1, sw. M. (n), Gefährte, Reisegefährte; W.: s. germ. *gasinþō-, *gasinþōn, *gasinþa-, *gasinþan, *gasinþjō-, *gasinþjōn, *gasinþja-, *gasinþjan, sw. M. (n), Gefährte, Weggenosse, Begleiter; ahd. gisindo 1, sw. M. (n), Gefährte, Geselle, Genosse; mhd. gesinde, sw. M., Weggenosse, Diener, Dienstmann; s. nhd. Gesind, Gesinde, M., Weggenosse, Gefolgsmann, DW 5, 4108; W.: ? s. germ. *gasinþō-, *gasinþōn, *gasinþa-, *gasinþan, *gasinþjō-, *gasinþjōn, *gasinþja-, *gasinþjan, sw. M. (n), Gefährte, Weggenosse, Begleiter, Genosse; ahd. gisind* 5, st. M. (a), Begleiter, Gefährte; nhd. Gesind, Gesinde, M., Weggenosse, Gefolgsmann, DW 5, 4108; W.: vgl. germ. *senna-, *sennaz, *senþna-, *senþnaz, st. M. (a), Sinn; afries. sin-n 23, sin (2), afries, st. M. (a), Sinn, Bewusstsein, Verstand; W.: vgl. germ. *senna-, *sennaz, *senþna-, *senþnaz, st. M. (a), Sinn; ahd. sin (1) 111, st. M. (a), Sinn, Verstand, Vernunft; mhd. sin, st. M., Sinn, Sinnlichkeit; nhd. Sinn, M., Sinn, Geist, Gesinnung, DW 16, 1103
sent-***, sont-***, sn̥t-***, idg., Adj.: nhd. seiend, wahr; ne. being (Adj.), true; RB.: Pokorny 341; Hw.: s. *es-; E.: s. *es-; W.: gr. ἐτεός (eteós), Adj., wahr, wirklich; W.: s. gr. ἐτάζειν (etázein), V., prüfen, erforschen; W.: germ. *sanþa-, *sanþaz, Adj., seiend, wahr, schuldig, recht; got. *s-an-þ-s, Adj. (a), wahr, wahrhaftig; W.: germ. *sanþa-, *sanþaz, Adj., wahr, schuldig, recht; an. s-an-n-r, s-að-r, Adj., wahr, wahrheitsgemäß, schuldig; W.: germ. *sanþa-, *sanþaz, Adj., wahr, schuldig, recht; ae. s-ōþ (1), Adj., wahr, wirklich, recht; W.: germ. *sanþa-, *sanþaz, Adj., wahr, schuldig, recht; afries. s-ōth (2) 1 und häufiger?, Pron., wahr, wirklich, was einem zukommt; W.: germ. *sanþa-, *sanþaz, Adj., wahr, schuldig, recht; as. sō-th* (3) 4, Adj., wahr, richtig; W.: s. germ. *sanþalīka-, *sanþalīkaz, Adj., wahrhaftig; an. s-an-n-lig-r, Adj., wahrscheinlich, glaubwürdig, wahr, richtig; W.: s. germ. *sanþalīka-, *sanþalīkaz, Adj., wahrhaftig; ae. s-ōþ-lic, Adj., wahr, wahrhaftig; W.: s. germ. *sanþalīka-, *sanþalīkaz, Adj., wahrhaftig; as. sō-th-līk* 3, Adj., wahr, richtig; W.: s. germ. *senþjan, *sanþjan, sw. V., aussprechen; an. se-nn-a (2), sw. V. (1), reden, zanken, distputieren; W.: s. germ. *senþjan, *sanþjan, sw. V., aussprechen; ae. s-ēþ-an, sw. V. (1), bestätigen, bezeugen, versichern; W.: s. germ. *sanþōn, sw. V., bestätigen, beweisen; an. s-an-n-a, sw. V. (2), beteuern, versichern; W.: s. germ. *sanþōn, sw. V., bestätigen, beweisen; ae. sō-þ-ian, sw. V. (2), beweisen; W.: s. germ. *sanþōn, sw. V., bestätigen, beweisen; ae. sœ̄-þ-an (1), sw. V. (2?), behaupten, beweisen, versichern; W.: s. germ. *sanþōn, sw. V., bestätigen, beweisen; ahd. sandōn* 1, sw. V. (2), beweisen, bezeugen; W.: s. germ. *sanþa-, *sanþam, st. N. (a), Wahrheit, Gerechtigkeit; ae. s-ōþ (2), st. N. (a), Wahrheit, Sicherheit, Bestätigung; W.: vgl. germ. *sundjō, F., Sünde; got. *s-und-i?, Sb., Sünde; W.: vgl. germ. *sundjō, st. F. (ō), Sünde; germ. *sundi-, *sundiz, st. F. (i), Sünde; mnd. sunde, F., Sünde; an. s-yn-d, st. F. (jō?, i?), Sünde; W.: vgl. germ. *sundjō, st. F. (ō), Sünde; ae. s-yn-n, s-yn, st. F. (jō), Sünde, Schuld, Verbrechen, Unrecht; W.: vgl. germ. *sundjō, st. F. (ō), Sünde; afries. se-nd-e 19, so-nd-e, su-nd-e (2), st. F. (ō), Sünde; W.: vgl. germ. *sundjō, st. F. (ō), Sünde; s. afries. si-nn-e (1) 1, st. F. (jō), Verbrechen; W.: vgl. germ. *sundjō, st. F. (ō), Sünde; anfrk. su-nd-a 3, st. F. (jō), Sünde, Sündenschuld; W.: vgl. germ. *sundjō, st. F. (ō), Sünde; as. su-nd-ia? 85, st. F. (jō), sw. F. (n), Sünde; W.: vgl. germ. *sundjō, st. F. (ō), Sünde; ahd. sunta (1) 287?, st. F. (jō), sw. F. (n), Sünde, Vergehen, Laster, Schuld, Schandtat; mhd. sunte, st. F., Sünde; nhd. Sünde, F., Sünde, DW 20, 1109; W.: vgl. germ. *sunja-, *sunjaz, Adj., seiend, wahr; vgl. got. s-un-j-i-s* 3, Adj. (ja), wahr; W.: vgl. germ. *sunjō, st. F. (ō), Wahrheit, Entschuldigung; got. s-un-j-a 90, st. F. (jō), Wahrheit; W.: vgl. germ. *sunjō, st. F. (ō), Wahrheit, Entschuldigung; an. s-yn, st. F. (jō), Leugnung; W.: vgl. germ. *sunjō, st. F. (ō), Wahrheit, Entschuldigung; as. su-n-n-ia* 1, st. F. (jō), wahrer Zustand, Not, Krankheit; W.: vgl. germ. *sunjō, st. F. (ō), Wahrheit, Entschuldigung; as. sō-th* (2) 6, st. N. (a?), Wahrheit; W.: vgl. germ. *sunjō, st. F. (ō), Wahrheit, Entschuldigung; ahd. sunna (1) 2, st. F. (jō), Wahrheit, Entschuldigung, Rechtfertigung; W.: s. germ. *swenþjan, sw. V., stärken; got. *swinþ-jan, sw. V. (1), stärken; W.: s. germ. *swenþjan, sw. V., stärken; ae. s-wī-þ-an, sw. V. (1), stärken, stützen, Gewalt brauchen; W.: vgl. germ. *swenþnōn, sw. V., stark werden; got. swinþ-n-an* 2, sw. V. (4), stark werden; W.: vgl. germ. *swenþa-, *swenþaz, *swenþja-, *swenþjaz, Adj., stark, kräftig; an. s-vinn-r, s-við-r, Adj., rasch, klug, gewandt, verständig; W.: vgl. germ. *swenþa-, *swenþaz, *swenþja-, *swenþjaz, Adj., stark, kräftig; ae. s-wī-þ, s-wȳ-þ, Adj., stark, mächtig, wirksam, heftig; W.: vgl. germ. *swenþa-, *swenþaz, *swenþja-, *swenþjaz, Adj., stark, kräftig; afries. s-wī-th-e 5, Adv., heftig, sehr; W.: vgl. germ. *swenþa-, *swenþaz, *swenþja-, *swenþjaz, Adj., stark, kräftig; anfrk. *s-w-ī-th?, Adj., rasch, stark; W.: vgl. germ. *swenþa-, *swenþaz, *swenþja-, *swenþjaz, Adj., stark, kräftig; as. s-w-i-th* 13, s-w-ī-th-i*, Adj., stark, kräftig, heftig, recht; Son.: Part. Präs.=Adj.
sento-***, idg., Sb.: nhd. Gehen, Reisen (N.), Weg; ne. going (N.); RB.: Pokorny 908; Hw.: s. *sent-; E.: s. *sent-
senu-***, idg., V.: Vw.: s. *seneu-
senu-***, idg., Präp., Adv., Konj.: Vw.: s. *seni-
seolo-***, idg., Pron.: Vw.: s. *selo-
sep-***, idg., V.: nhd. sorgen, pflegen, ehren; ne. sorrow (V.), concern (V.) oneself with; RB.: Pokorny 909 (1582/54), ind., iran., gr., ital.; Hw.: s. *sepel-; W.: gr. ἕπειν (hépein), V., sich zu tun machen, beschäftigen; W.: s. gr. ὅπλεσθαι (hóplesthai), V., sich zubereiten; W.: s. gr. ὁπλεῖν (hoplein), V., fertig machen, anschirren; W.: vgl. gr. ὅπλον (hóplon), N., Werkzeug, Gerät; W.: s. lat. sepelīre, V., bestatten, beisetzen, begraben; vgl. lat. sepulcrum, N., Grab; an. p-ulkr-o-kirk-ja, sw. F. (n), Hl. Grabeskirche in Jerusalem
sepel-***, idg., Sb.: nhd. Sorge, Ehrfurcht; RB.: Pokorny 909; Hw.: s. *sep-; E.: s. *sep-
septₑmos***, septmos***, idg., Num. Ord.: nhd. siebente, siebte; ne. seventh; RB.: Pokorny 909; Hw.: s. *septm̥; E.: s. *septm̥; W.: gr. ἕβδομος (hébdomos), ἕβδεμος (hébdemos), Num. Ord., siebente; W.: s. germ. *sebundō-, *sebundōn, *sebunda-, *sebundan, Num. Ord., siebte, siebente; got. *sibun-da, Num. Ord., siebte, siebente; W.: s. germ. *sebundō-, *sebundōn, *sebunda-, *sebundan, Num. Ord., siebente, siebte; an. sjaund-i, sjōnd-i, sjānd-i, Num. Ord. nhd. siebente, siebte; W.: s. germ. *sebundō-, *sebundōn, *sebunda-, *sebundan, Num. Ord., siebente, siebte; ae. siofo-þa, Num. Ord., siebente, siebte; W.: s. germ. *sebundō-, *sebundōn, *sebunda-, *sebundan, Num. Ord., siebente, siebte; afries. sigun-da 20, Num. Ord., siebente, siebte; W.: s. germ. *sebundō-, *sebundōn, *sebunda-, *sebundan, Num. Ord., siebente, siebte; as. sivon-d-o* 1, Num. Ord., siebente; W.: s. germ. *sebundō-, *sebundōn, *sebunda-, *sebundan, Num. Ord., siebente, siebte; ahd. sibunto 17, Num. Ord., siebente, siebte; mhd. sibende, Num. Ord., siebente, siebte; nhd. siebente, Num. Ord., siebente, siebte, DW 16, 822; W.: s. germ. *sebundi-, *sebundiz?, st. F. (i), Siebenzahl; an. sjaun-d, siƀun-iðu, F. nhd. Siebenzahl, Totenmahl am siebten Tage nach dem Tod
septm̥***, idg., Num. Kard.: nhd. sieben (Num. Kard.); ne. seven; RB.: Pokorny 909 (1583/55), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *septₑmos; W.: gr. ἑπτά (heptá), Num. Kard., sieben (Num. Kard.); W.: germ. *sebun, Num. Kard., sieben (Num. Kard.); got. sibun 17, krimgot. sevene, seuene, Num. Kard., sieben (Num. Kard.) (, Lehmann S47); W.: germ. *sebun, Num. Kard., sieben (Num. Kard.); an. sjau, sjǫƀu, sjō, Num. Kard. nhd. sieben (Num. Kard.); W.: germ. *sebun, Num. Kard., sieben (Num. Kard.); ae. seofon, Num. Kard., sieben (Num. Kard.); W.: germ. *sebun, Num. Kard., sieben (Num. Kard.); ae. siofun, seofun, Num. Kard., sieben (Num. Kard.); W.: germ. *sebun, Num. Kard., sieben (Num. Kard.); afries. sigun 60 und häufiger?, siugun, sogen, saven, savn, Num. Kard., sieben (Num. Kard.); W.: germ. *sebun, Num. Kard., sieben (Num. Kard.); anfrk. *sivon?, Num. Kard., sieben (Num. Kard.); W.: germ. *sebun, Num. Kard., sieben (Num. Kard.); as. sivun* 18, sivon*, Num. Kard., sieben (Num. Kard.); W.: germ. *sebun, Num. Kard., sieben (Num. Kard.); ahd. sibun 74, Num. Kard., sieben (Num. Kard.); mhd. siben, Num. Kard., sieben (Num. Kard.); nhd. sieben, Num. Kard., sieben (Num. Kard.), DW 16, 799
septmos***, idg., Num. Ord.: Vw.: s. *septₑmos
ser- (1)***, idg., V.: nhd. strömen, sich bewegen; ne. stream (V.), move (V.); RB.: Pokorny 909 (1584/56), ind., iran., phryg./dak., gr., ill., alb.?, ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *serom, *sermo-, *sorā, *sredʰ-?, *sreu-, *sreumen-, *sreutos, *sreu̯et-, *srou̯ā, *srou̯o-, *sruti-, *sruto-; W.: gr. ῥεῖν (rhein), V., fließen; W.: s. gr. ῥέεθρον (rhéethron), ῥεῖθρον (rheithron), N., Strömung, Flut, Flusslauf, Flussbett; W.: s. gr. ῥόος (rhóos), ῥοῦς (rhus), M., Fließen, Strömung; W.: s. gr. ῥοή (rhoḗ), F., Strömung, Flut; W.: s. gr. ῥόθος (rhóthos), M., Wogenrauschen, Gebrause, Geräusch; W.: s. gr. ῥόθιος (rhóthos), Adj., rauschend, brausend; W.: vgl. gr. ἐπίρροθος (epírrothos), Adj., herbeieilend, zu Hilfe eilend, herbeisausend, nützlich; W.: s. gr. ῥεῦμα (rheuma), N., Fließen, Fluss, Strömung; vgl. gr. ῥευματίζειν (rheumatízein), V., am Fluss leidend; gr. ῥευματισμός (rheumatismós), M., Katarrh; gr. lat. rheumatismus, M., Katarrh, Fluss; nhd. Rheuma, Rheumatismus, N., Rheuma, Rheuamtismus; W.: s. gr. ῥυάς (rhyás), Adj., rinnend; W.: s. gr. ῥύδην (rhýdēn), Adv., überreich, im Überfluss; W.: s. gr. ῥυθμός (rhythmós), M., gleichmäßige Bewegung, Ebenmaß; lat. rhythmus, M., Gleichmaß, Ebenmaß, Rhythmus; vgl. afrz. rīme, Sb., Reim; mnd. rīm, Sb., Reim; an. rīm (2), st. N. (a), Reim, Gedicht; ser- (1), idg., V.: nhd. strömen, sich bewegen, Pk 909; W.: s. gr. ῥύσις (rhýsis), F., Fließen, Strömen; W.: s. gr. ῥυτός (rhytós), Adj., fließend; W.: vgl. gr. ῥάθαγος (rháthagos), M., Verwirrung, Unordnung; W.: s. gr. αἱρεῖν (haireīn), V., an sich nehmen; vgl. gr. αἱρετικός (hairetikós), Adj., auswählend, ketzerisch; lat. haereticus, Adj., ketzerisch; ae. er-etic, Adj., ketzerisch; W.: s. gr. αἱρεῖν (haireīn), V., an sich nehmen; vgl. gr. αἱρετικός (hairetikós), Adj., auswählend, ketzerisch; lat. haereticus, Adj., ketzerisch; lat. haereticus, M., Ketzer; as. hêretikêri 3, st. M. (ja), „Häretiker“, Ketzer; W.: s. gr. ὀρός (orós), M., wässerige Flüssigkeit, Molke; W.: s. gr. ὁρμή (hormḗ), F., Anlauf, Andrang, Angriff, Aufbruch, Abmarsch; W.: s. lat. serum, N., Molke, Käsewasser, wässeriger Teil; W.: s. germ. *streþan, st. V., branden, wallen (V.) (1); ahd. stredan* 8, st. V. (5), erglühen, glühen, zischen, sausen; W.: vgl. germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; an. s-t-rau-m-r, st. M. (a), Strom, Fluss; W.: vgl. germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; ae. s-t-réa-m, st. M. (a), Strom, Fluss, Strömung, Flut; W.: vgl. germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; ae. *s-t-ríe-m-e, Adj., strömend; W.: vgl. germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; afries. s-t-râ-m 8, st. M. (a), Strom, Strömung, Wasserlauf; W.: vgl. germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; as. s-t-rô-m 14, st. M. (a), Strom, Flut; W.: vgl. germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; ahd. stroum 16, strōm*, st. M. (a?), Fluss, Strom, Flussbett; mhd. stroum, st. M., Lichtströmung, Streif; nhd. Strom, M., Strom, Strömung, Fluss, DW 20, 1; W.: vgl. germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; ahd. strūm* 1, st. M. (a?, i?), Strom, Strömung; mhd. strūm, st. M., Lichtströmung, Streif; s. nhd. Strom, M., Strom, Strömung, Fluss, DW 20, 1
ser- (2)***, idg., V.: nhd. sorgen, achten, schützen, bewahren; ne. give (V.) shelter to, protect; RB.: Pokorny 910 (1585/57), iran., gr., ital., balt., slaw.?; W.: s.gr. Ἥρα (Hḗra), F.=PN, „Schützern“, Hera
ser- (3)***, sor-***, idg., Adj.: nhd. rot, rötlich; ne. red (Adj.), reddish; RB.: Pokorny 910 (1586/58), ind., ital., germ., balt., slaw.; W.: s. lat. sorbus, F., Sperberbaum, Vogelbeerbaum; vgl. lat. sorbea, F., Sperberbaum; ae. syr-f-e, sw. F. (n), Eberesche, Vogelbeerbaum; W.: s. lat. sorbum, N., Speierling, Arlesbeere, Vogelbeere
ser- (4)***, idg., V.: nhd. reihen, knüpfen, beschlafen?; ne. line (V.) up; RB.: Pokorny 911 (1587/59), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., heth.; W.: gr. εἴρειν (eírein), V., aneinanderreihen, zusammenknüpfen; W.: s. gr. ἕρμα (hérma), N., Ohrring; W.: s. gr. ὅρμος (hórmos), M., Schnur (F.) (1), Kette, Halsband; W.: s. gr. ὁρμία (hormía), F., Angelschnur; W.: vgl. gr. ὁρμαθός (hormathós), M., Reihe, Kette; W.: lat. serere (1), V., fügen, reihen, knüpfen, anknüpfen, verknüpfen; W.: s. lat. sertum, N., Blumengewinde, Girlande, Fruchtschnur; W.: germ. *serdan, st. V., beischlafen, Unzucht treiben; an. ser-ð-a, stre-ð-a, st. V. (3b), Unzucht treiben; W.: germ. *serdan, st. V., beischlafen, Unzucht treiben; ae. ser-þ-an, sw. V., beschlafen; W.: germ. *serdan, st. V., beischlafen, Unzucht treiben; ahd. sertan* 7?, st. V. (3b?), beischlafen; mhd. sërten, st. V., verführen, quälen, plagen; nhd. (ält.) serten, st. V., schänden, beschlafen, DW 16, 628; W.: germ. *serdan, st. V., beischlafen, Unzucht treiben; ahd. serten* 13?, sw. V. (1a), beischlafen; s. mhd. sërten, st. V., verführen, quälen, plagen, martern; nhd. (ält.) serten, st. V., schänden, beschlafen, DW 16, 628; W.: s. germ. *sarki-, *sarkiz, st. M. (i), Hemd, Rüstung; ae. sier-c, sėr-c, sir-ic, st. M. (i), Hemd, Rock, Panzer; an. ser-k-r (1), st. M. (i?), Hemd, ärmelloses Gewand, Waffenrock; W.: s. germ. *sarwjan, sw. V., reihen, rüsten; ae. sier-w-an, sir-w-an, syr-w-an, sw. V. (1), planen, ersinnen, auflauern; W.: s. germ. *sarwjan, sw. V., reihen, rüsten; afries. ser-a 5, sar-a, sw. V. (1), rüsten; W.: s. germ. *sarwjan, sw. V., reihen, rüsten; ahd. sarawen* 1, sw. V. (1a), rüsten; W.: vgl. germ. *sarwa, Sb., Zusammengereihtes, Rüstung, Waffen; got. sar-w-a* 3, st. N. (wa), Pluraletantum: nhd. Waffen, Rüstung (, Lehmann S26); W.: vgl. germ. *sarwa, Sb., Zusammengereihtes, Rüstung, Waffe; an. sør-v-i, sw. M. (n), Halsband; W.: vgl. germ. *sarwa, Sb., Zusammengereihtes, Rüstung, Waffe; s. ae. sear-o, sear-u, st. N. (wa), Kunst, Kunstfertigkeit; W.: vgl. germ. *sarwa, Sb., Zusammengereihtes, Rüstung, Waffe; ahd. saro* (1) 1, st. N. (wa), Rüstung
ser- (5)***, idg., Sb., V.: nhd. Sichel, Haken (M.), (sicheln); ne. sickle (N.); RB.: Pokorny 911 (1588/60), ind., gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *serp-; W.: gr. ἅρπη (hárpē), F., Sichel; W.: gr. ἅρπαξ (hárpax), Adj., räuberisch, gierig; W.: s. gr. ἁρπαγή (harpagḗ), F., Plünderung; W.: s. gr. ἁρπάζειν (harpázein), V., raffen, an sich reißen, rauben; vgl. gr. ἁρπάγη (harpágē), F., Haken, Raubhaken; lat. harpaga, F., Raubhaken, Haken; W.: s. lat. sārculum, N., kleine Hacke, Gartenhacke, Jäthacke; W.: s. lat. sarmen, N., abgeschnittenes Reis, dünner Zweig, Rebe, Reisig; W.: vgl. lat. sarmentum, N., abgeschnittenes Reis, dünner Zweig, Rebe, Reisig; W.: lat. sārīre, V., behacken, jäten; W.: s. lat. sarpere, V., abschneiden; W.: s. lat. sarpīre, V., abschneiden
serbʰ-***, idg., V.: nhd. schlürfen; ne. slurp (V.); RB.: Pokorny 1001; Hw.: s. *srebʰ-
serk-***, idg., Sb., V.: nhd. Flechtwerk?, einhegen?; ne. plaited work (N.); RB.: Pokorny 912 (1589/61), gr., ital., heth.; W.: s. gr. ἕρκος (hérkos), N., Mauer, Wall, Zaun; W.: s. gr. ὅρκος (hórkos), M., Eid, Schwur; s. gr. ἐξορκίζειν (exorkízein), V., schwören lassen, beschwören, durch Beschwörung austreiben; vgl. lat. exorcista, M., Geisterbeschwörer; afries. ex-o-rc-ista 2, ex-o-rz-ista, afries, sw. M. (n), Exorzist, Priester des zweiten Grades der niederen Weihen; W.: vgl. gr. ὅρκιον (hórkion), N., eidlicher Vertrag, Schwur; W.: vgl. gr. ὁρκάνη (horkánē), F., Umzäunung, Einschließung; W.: lat. sarcīre, V., flicken, ausbessern, wiederherstellen, wieder zurechtmachen, ersetzen, wieder gutmachen; W.: s. lat. sarcina, F., Bürde, Bündel, Pack, Gepäck; W.: s. lat. sartor, M., Ausbesserer, Flicker, Flickschneider
sermo-***, idg., Sb.: nhd. Fluss; ne. river; RB.: Pokorny 909; Hw.: s. *ser- (1); E.: s. *ser- (1)
sēro-***, idg., Adj.: nhd. lang dauernd; ne. lasting (Adj.); RB.: Pokorny 889; Hw.: s. *sēi- (2); E.: s. *sēi- (2)
serom***, idg., Sb.: nhd. Flüssigkeit; ne. liquid (N.); RB.: Pokorny 909; Hw.: s. *ser- (1); E.: s. *ser- (1)
serp-***, idg., V.: nhd. kriechen; ne. creep (V.), crawl (V.); RB.: Pokorny 912 (1590/62), ind., gr., alb., ital.; W.: gr. ἕρπειν (hérpein), V., kriechen, schleichen; s. gr. ἕρπης (hérpēs), M., kriechendes Geschwür; lat. herp-ēs, M., kriechendes Geschwür; W.: s. gr. ἑρπύζειν (herpýzein), V., kriechen, schleichen; W.: s. gr. ἑρπετόν (herpetón), N., kriechendes Tier; W.: s. gr. ἕρπυλλον (hérpyllon), N., Thymian; vgl. lat. serpyllum, serpullum, serpillum, N., Quendel, Feldthymian; W.: lat. serpere, V., kriechen, schleichen, sich unbemerkt ausbreiten, fortwuchern;
serp-***, idg., Sb., V.: nhd. Sichel, Haken (M.), (sicheln); ne. sickle (N.); RB.: Pokorny 911; Hw.: s. *ser- (5); E.: s. *ser- (5)
sētis***, idg., Sb.: nhd. Säen; ne. sowing (N.); RB.: Pokorny 889; Hw.: s. *sēi- (2); E.: s. *sēi- (2); W.: germ. *sēda-, *sēdam, *sǣda-, *sǣdam, st. N. (a), Saat; an. sā-ð (2), st. N. (a), Saat, Korn; W.: germ. *sēda-, *sēdam, *sǣda-, *sǣdam, st. N. (a), Saat; ae. sǣ-d, sē-d, st. N. (a), Saat, Same, Frucht; W.: germ. *sēdi-, *sēdiz, *sǣdi-, *sǣdiz, st. F. (i), Saat; got. *sē-þ-s, st. F. (i), Saat; W.: germ. *sēdi-, *sēdiz, *sǣdi-, *sǣdiz, st. F. (i), Saat; an. sā-ð (1), st. F. (i), Spreu; W.: germ. *sēdi-, *sēdiz, *sǣdi-, *sǣdiz, st. F. (i), Saat; afries. sē-d (1) 1, st. F. (i), Saat, Same, Samen; W.: germ. *sēdi-, *sēdiz, *sǣdi-, *sǣdiz, st. F. (i), Saat; as. sā-d 1, st. F. (i)?, st. N. (a)?, Saat; W.: germ. *sēdi-, *sēdiz, *sǣdi-, *sǣdiz, st. F. (i), Saat; ahd. sāt 21, st. F. (i), Saat, Saatfeld, Säen; mhd. sāt, st. F., Säen, Aussaat, Samenkorn; nhd. Saat, F., Saat
sētlo-***, idg., Sb.: nhd. Sieb; ne. sieve (N.); RB.: Pokorny 889; Hw.: s. *sēi- (1); E.: s. *sēi- (1); W.: germ. *sēdla-, *sēdlam?, *sēþla-, *sēþlam?, st. N. (a), Sieb; an. sā-l-d (1), st. N. (a), Sieb
sēto-***, səto-***, idg., Adj.: nhd. gesät; ne. sown (Adj.); RB.: Pokorny 889; Hw.: s. *sēi- (2); E.: s. *sēi- (2)
səto-***, idg., Adj.: Vw.: s. *sēto-
seu- (1)***, seu̯ə-***, sū-***, idg., Sb., Adj., V.: nhd. Saft, feucht, regnen, rinnen, saugen; ne. juice, damp (Adj.), rain (V.); RB.: Pokorny 912 (1591/63), ind., iran., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *sulā-, *seuk-, *seug-, *seup-, *seu̯ə-, *sūro-; W.: gr. ὕλη (hýlē) (2), F., Kot, Schlamm; W.: gr. ὑλίζειν (hylízein), V., filtern, klären; W.: gr. ὑετός (hyetós), M., Regen, Platzregen; W.: gr. ὕειν (hýein), V., regnen; W.: vgl. gr. Συράκουσαι (Syrákusai), F. Pl.=ON, Syrakus; W.: s. lat. sūcus, M., Saft, Geschmack, Geist, Kraft; W.: s. lat. sūgere, V., saugen, aussaugen, einsaugen; W.: germ. *suf-, V., schlürfen; as. *su-f-t-on?, sw. V. (2), seufzen; W.: germ. *suf-, V., schlürfen; s. as. sū-f-t-unga* 1, st. F. (ō), Seufzen; W.: germ. *sūgan, st. V., saugen; an. sūg-a, sjūg-a, st. V. (2), säugen; W.: germ. *sūgan, st. V., saugen; ae. sū-g-an, st. V. (2), saugen, einsaugen; W.: germ. *sūgan, st. V., saugen; as. sū-g-an* 1, st. V. (2a), saugen; W.: germ. *sūgan, st. V., saugen; ahd. sūgan* 11, st. V. (2a), saugen, trinken; mhd. sūgen, st. V., saugen; nhd. saugen, st. V., sw. V., saugen, DW 16, 1888; W.: s. germ. *sugō-, *sugōn, sw. F. (n), Sauge, Tränke; ae. *sū-g-e?, sw. F. (n); W.: s. germ. *saugjan, sw. V., säugen; as. sô-g-ian* 1, sw. V. (1a), säugen; W.: s. germ. *saugjan, sw. V., säugen; ahd. sougen* 15, sw. V. (1a), säugen, nähren; mhd. sougen, sw. V., säugen; nhd. säugen, sw. V., säugen, saugen, DW 14, 1891; W.: germ. *sūkan, st. V., saugen; ae. sū-c-an, st. V. (2), saugen; W.: germ. *sūkan, st. V., saugen; vgl. ae. so-c (2), N., Saugen, Entwässerung; W.: germ. *sūpan, st. V., schlürfen, saufen; got. *sū-p-an?, st. V.: nhd. saufen; W.: germ. *sūpan, st. V., schlürfen, saufen; an. sū-p-a, st. V. (2), saufen, schlürfen; W.: germ. *sūpan, st. V., schlürfen, saufen; ae. sū-p-an, st. V. (2), saufen, schlürfen, trinken; W.: germ. *sūpan, st. V., schlürfen, saufen; s. ae. sy-p-ian, sw. V., trinken; W.: germ. *sūpan, st. V., schlürfen, saufen; afries. *sū-p-a?, st. V. (2), saufen; W.: germ. *sūpan, st. V., schlürfen, saufen; ahd. sūfan 7, st. V. (2a), trinken, saufen, versinken; mhd. sūfen, st. V., schlürfen, trinken; nhd. saufen, st. V., saufen, schlürfen, trinken, DW 14, 1877; W.: vgl. germ. *sūpō-, *sūpōn, *sūpa-, *sūpan, sw. M. (n), Schluck, Sauf, Trank; got. *sū-p-a?, sw. M. (n), Trank; W.: vgl. germ. *sūpō-, *sūpōn, *sūpa-, *sūpan, sw. M. (n), Schluck, Sauf, Trank; got. su-p-ōn* 1, sw. V. (2), würzen, salzen (, Lehmann S167); W.: vgl. germ. *sūpō-, *sūpōn, *sūpa-, *sūpan, sw. M. (n), Schluck, Sauf, Trank; an. sū-p-r, st. M. (a), Schluck; W.: vgl. germ. *sūpō-, *sūpōn, *sūpa-, *sūpan, sw. M. (n), Schluck, Sauf, Trank; ahd. sūfiklīn* 1, sūficlīn*, st. N. (a), Süpplein, Süppchen; W.: vgl. germ. *supō, *supōn, *supa, *supan, sw. M. (n), Schluck, Sauf, Trank; an. so-p-i, sw. M. (n), Schluck; W.: vgl. germ. *supō, *supōn, *supa, *supan, sw. M. (n), Schluck, Sauf, Trank; ae. so-p-a, sw. M. (n), „Sauf“, Schluck, Trunk; W.: vgl. germ. *suppō-, *suppōn, sw. F. (n), Brühe, Suppe; got. *su-p-p-a, st. F. (ō), eingetunkte Schnitte; W.: vgl. germ. *suppō-, *suppōn, sw. F. (n), Brühe, Suppe; ae. so-p-p, Sb., eingeweichter Bissen; W.: vgl. germ. *suppō-, *suppōn, sw. F. (n), Brühe, Suppe; mnd. soppe, F., Suppe; an. sopp-a, sw. F. (n), Weinsuppe, Suppe; W.: vgl. germ. *suppō-, *suppōn, sw. F. (n), Brühe, Suppe; ahd. supfa 2, supha*, st. F. (ō), Trunk, Suppe?; s. mhd. suppe, sw. F., st. F., Suppe, Brühe; nhd. (ält.) Supfe, Suppe, F., Suppe, DW 20, 1215; W.: vgl. germ. *supi-, *supiz?, st. M. (i), Schluck, Sauf, Trank; ae. sy-p-e, st. M. (i), Befeuchtung, Trunk; W.: vgl. germ. *suppōn, sw. V., einweichen; got. *su-p-p-ōn, sw. V. (2), einweichen; W.: vgl. germ. *suppōn, sw. V., einweichen; ahd. soffōn* 3, sw. V. (2), würzen, balsamieren, einbalsamieren; W.: vgl. germ. *suppōn, sw. V., einweichen; ae. so-p-p-ian, sw. V. (2), tunken, einweichen; W.: vgl. germ. *suppōn, sw. V., einweichen; ahd. supfen* 1, suphen*, sw. V. (1a), trinken, schlürfen; mhd. supfen, sw. V., schlürfen; nhd. (ält.) supfen, sw. V., Flüssiges einnehmen, trinken, schlürfen, DW 20, 1215; W.: vgl. germ. *sūra-, *sūraz, Adj., sauer, salzig, feucht; an. sū-r-r, Adj., sauer, bitter, triefend, unangenehm; W.: vgl. germ. *sūra-, *sūraz, Adj., sauer, salzig, feucht; ae. sū-r, Adj., sauer, scharf, gesäuert; W.: vgl. germ. *sūra-, *sūraz, Adj., sauer, salzig, feucht; ahd. sūr* (1) 8, Adj., bitter, sauer, scharf; mhd. sūr, Adj., sauer, herb, scharf, bitter; nhd. sauer, Adj., sauer, DW 14, 1861; W.: vgl. germ. *sūrēn, *sūrǣn, sw. V., sauer werden; ae. *sū-r-ian?, sw. V.; W.: vgl. germ. *sūrō-, *sūrōn, sw. F. (n), Sauerampfer; an. sū-r-a, sw. F. (n), Sauerampfer; W.: vgl. germ. *sūrjō-, *sūrjōn, sw. F. (N), saure Milch; an. sȳ-r-a, sw. F. (n), saure Milch; W.: vgl. germ. *sūrjō-, *sūrjōn, *sūrja-, *sūrjan, sw. M. (n), saure Pflanze; as. sū-r-io 1, sw. M. (n), Zwiebel; W.: vgl. germ. *sūrnōn, sw. V., sauer sein (V.); an. sū-r-n-a (2), sw. V. (2), sauer werden, brennen; W.: vgl. germ. *saura-, *sauraz?, st. M. (a), feuchte Erde, Unreinheit; an. sau-r-r, st. M. (a), Schmutz, feuchte Erde; W.: s. germ. *suf-, V., schlürfen; ahd. sūftōn 24, sūfteōn*, sw. V. (2), seufzen, stöhnen, ächzen, seufzen über, mitfühlend sein (V.), sich sehnen; vgl. mhd. sūft, st. M., Seufzer; W.: vgl. germ. *sufla, *suflam, st. N. (a), Zukost; ae. su-fl, st. N. (a), Zukost; W.: vgl. germ. *sufla, *suflam, st. N. (a), Zukost; ae. sy-fl-an, sw. V., würzen; W.: vgl. germ. *sufla-, *suflam, st. N. (a), Zukost; as. sū-val* 1, st. N. (a), Zukost; W.: vgl. germ. *sufla-, *suflam, st. N. (a), Zukost; ahd. sūfil*? 1, st. N. (a), Zukost; W.: vgl. germ. *sawwa-, *sawwam, st. N. (a), Saft; ae. séaw (1), st. M. (wa), Saft, Feuchtigkeit; W.: vgl. germ. *sawwa-, *sawwam, st. N. (a), Saft; afries. sâv-er 12, sêv-er, st. N. (a), Speichel, Nasenschleim; W.: vgl. germ. *sawwa-, *sawwam, st. N. (a), Saft; as. sō*? (2) 1, st. N. (wa), Saft; W.: vgl. germ. *sawwa-, *sawwam, st. N. (a), Saft; ahd. sou* 6, st. N. (wa), Saft
seu- (2)***, (*seu̯ə), (*seu̯ə-), sū̆-***, idg., V.: nhd. gebären; ne. bear (V.), give (V.) birth to; RB.: Pokorny 913 (1592/64), ind., iran., arm., gr., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *sū̆tus-, *sūnús, *sū̆s, *sūs-?, *sūsā?, *suu̯ino-; W.: gr. υἱός (hyiós), υἱύς (hyiýs), M., Sohn, Spross; W.: gr. σῦς (sys), M., F., Schwein, Sau, Eber; W.: s. gr. συφειός (sypheiós), συφεός (sypheós), M., Schweinestall; W.: s. lat. sūs, Sb., Schwein, Sau; W.: s. germ. *sū-, F., Sau; got. *sū-s?, F. (kons.), Sau; W.: s. germ. *sū-, F., Sau; an. sȳ-r (1), F. nhd. Sau; W.: s. germ. *sū-, F., Sau; ae. sū, st. F. (i?), Sau; W.: s. germ. *sū-, F., Sau; ae. su-g-u, F., Sau; W.: s. germ. *sū-, F., Sau; as. sū 2, st. F. (i), Sau; W.: s. germ. *sū-, F., Sau; ahd. sū 36, st. F. (i), Sau; mhd. sū, st. F., Sau; nhd. Sau, F., Sau, DW 14, 1843; W.: s. germ. *sunu-, *sunuz, st. M. (u), Sohn; got. su-n-u-s 298, st. M. (u), Sohn (, Lehmann S166); W.: s. germ. *sunu-, *sunuz, st. M. (u), Sohn; an. so-n-r, su-n-r, st. M. (u), Sohn; W.: s. germ. *sunu-, *sunuz, st. M. (u), Sohn; ae. su-n-u, st. M. (u), Sohn, Gottessohn, Christus, Nachkomme; W.: s. germ. *sunu-, *sunuz, st. M. (u), Sohn; afries. su-n-u 45, su-n-e, so-n-e, so-n, st. M. (u), Sohn; W.: s. germ. *sunu-, *sunuz, st. M. (u), Sohn; vgl. afries. su-n-der (1) 3, M., Sohn; W.: s. germ. *sunu-, *sunuz, st. M. (u), Sohn; as. su-nu 133, st. M. (u), Sohn; W.: s. germ. *sunu-, *sunuz, st. M. (u), Sohn; ahd. sunu 475, sun, st. M. (u, i), Sohn; mhd. sun, st. M., Sohn; nhd. Sohn, M., Sohn, DW 16, 1419; W.: vgl. germ. *swīna-, *swīnam, st. N. (a), Schwein; got. sw-ein* 12, st. N. (a), Schwein (, Lehmann S180); W.: vgl. germ. *swīna-, *swīnam, st. N. (a), Schwein; an. svīn, st. N. (a), Schwein; W.: vgl. germ. *swīna-, *swīnam, st. N. (a), Schwein; ae. swī-n, st. N. (a), Schwein, Ferkel, Eber; W.: vgl. germ. *swīna-, *swīnam, st. N. (a), Schwein; afries. swī-n 12, st. N. (a), Schwein; W.: vgl. germ. *swīna-, *swīnam, st. N. (a), Schwein; as. sw-ī-n* 31, st. N. (a), Schwein; W.: vgl. germ. *swīna-, *swīnam, st. N. (a), Schwein; ahd. swīn 39?, st. N. (a), Schwein; mhd. swīn, st. N., Schwein; nhd. Schwein, N., Schwein, DW 15, 2438; W.: vgl. germ. *swīnīn, Adj., schweinern; got. *sw-ein-s, Adj. (a), Sau-; W.: vgl. germ. *swanura, Sb., Herde, Rudel; vgl. ae. su-n-or, F., N., Schweineherde
seu- (3)***, su-***, seu̯ə-***, sū-***, idg., V.: nhd. biegen, drehen, treiben; ne. bend (V.), turn (V.); RB.: Pokorny 914 (1593/65), ind., iran., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *sukro-, *seuk-, *seu̯i̯o-, *su̯ē̆i-, *su̯eng-; W.: s. gr. σιμός (simós), Adj., nach oben gebogen; lat. sīmus, Adj., mit eingedrückter Nase, stumpfnasig, plattnasig, aufwärts gebogen; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend, bewegen, schweifen, schwingen; got. *swei-p-an, sw. V. (3), fegen, sich schwingend bewegen; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; an. svei-p-a (2), red. V., werfen, umhüllen; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; ae. swā-p-an, st. V. (7)=red. V. (2), fegen, treiben, schwingen; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; s. ae. swǣ-p (1), Sb., Anlockung, Überredung, Täuschung; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; s. ae. swǣ-p-els, st. M. (a)?, Kleid, Gewand; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; s. ae. *swǣ-p-e (2), sw. F. (n), Ordnerin; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; s. afries. *swê-p-a, sw. V. (1), fegen; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; as. *sw-ê-p-an?, red. V. (2), „schweifen“, treiben?; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; ahd. sweifan* 1, red. V., kämpfen; mhd. sweifen, red. V., schweifen, schwanken; s. nhd. schweifen, sw. V., schweifen, sich umherschwingen, umherschweifen, DW 15, 2416; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; ahd. wītsweift* 1, Adj., weitschweifend, weit abschweifend; W.: s. germ. *farswaipan, st. V., vertreiben; as. far-sw-ê-p-an* 1, red. V. (2), vertreiben; W.: s. germ. *swaipjan, sw. V., werfen, schwingen; an. svei-p-a (3), sw. V. (1), schwingen, schleudern, einhüllen; W.: s. germ. *swaipa-, *swaipaz, Adj., schwingend; an. *svei-p-r (3)?, Adj.; W.: s. germ. *swipjan, sw. V., sich bewegen; got. *swei-p-an, sw. V. (3), fegen, sich schwingend bewegen; W.: vgl. germ. *swipjan, sw. V., sich bewegen; an. svi-p-a (3), sw. V. (1), peitschen; W.: vgl. germ. *swipjan, sw. V., sich bewegen; ae. swi-p-ian, swi-p-p-an, sw. V. (1), peitschen, geißeln, schlagen; W.: s. germ. *swipjan, sw. V., sich bewegen; ahd. swipfen* 1, swiphen*, sw. V. (1), bewegen, schnellen, sich schnell bewegen; nhd. (ält.-dial.) schwippen, sw. V., „schwippen“, DW 15, 2713; W.: vgl. germ. *swipjan, sw. V., sich bewegen; ahd. swipfen* 1, swiphen*, sw. V. (1), bewegen, schnellen, sich schnell bewegen; nhd. (ält.-dial.) schwippen, sw. V., „schwippen“, DW 15, 2713; W.: vgl. germ. *swipōn, sw. V., sich bewegen; an. svi-p-a (2), sw. V. (2), schnell gehen, schleudern, einhüllen; W.: vgl. germ. *swipatjan?, sw. V., schwingen; an. svi-p-t-a (2), syp-t-a (2), sw. V. (1), schnell bewegen, schleudern, raffen, berauben; W.: vgl. germ. *swipa-, *swipaz?, st. M. (a), Drehung, Bewegung; an. svi-p-r, st. M. (a), schnelle Bewegung, Blick, Augenblick, Gesicht, Miene, Verlust; W.: vgl. germ. *swipō-, *swipōn, sw. F. (n), Peitsche; an. svi-p-a (1), sw. F. (n), Peitsche; W.: vgl. germ. *swipō-, *swipōn, sw. F. (n), Peitsche; ae. swi-p-a, sw. M. (n), Peitsche, Geißel, Züchtigung; W.: vgl. germ. *swipula-, *swipulaz, st. M. (a), Veränderung; an. Svi-p-al-l, st. M. (a), „Veränderlicher“, Odinsname; W.: vgl. germ. *swipulō, st. F. (ō), Änderung?; an. svi-p-ul, st. F. (ō), Walküre, Kampf; W.: vgl. germ. *swipula-, *swipulaz, Adj., sich schnell ändernd; an. svi-p-ul-l, Adj., veränderlich, kurzdauernd, vergänglich; W.: germ. *sweifan, st. V., schweifen; an. svī-f-a, st. V. (1), schwingen, schweben, fahren; W.: germ. *sweifan, st. V., schweifen; ae. swī-f-an, st. V. (1), drehen, fegen, wenden; W.: germ. *sweifan, st. V., schweifen; afries. swī-v-a 1, sw. V. (a), abweichen; W.: s. germ. *swifta- (1), *swiftaz, Adj., schnell; ae. swi-f-t, Adj., schnell; W.: vgl. germ. *swiftiþō, *swifteþō, st. F. (ō), Schnelligkeit; ae. swi-f-t-u, st. F. (ō), Schnelligkeit; W.: s. germ. *swaibōn, sw. V., schweben, schweifen; ahd. sweibōn* 9, sw. V. (2), schweben, sich bewegen, sich drehen; mhd. sweiben, sw. V., schweben, schweifen; nhd. (ält.) schweiben, sw. V., schwanken, schweben, DW 15, 2411; W.: germ. *sweiba-, *sweibaz, *sweibra-, *sweibraz, Adj., nachgiebig; an. *svī-f-r (2)?, Adj.; W.: s. germ. *swaipa-, *swaipaz, st. M. (a), Windung, Wickel?; an. svei-p-r (2), st. M. (a), Kopftuch, Haarlocke; W.: vgl. germ. *swaipa-, *swaipaz, st. M. (a), Windung, Wickel?; ahd. sweif* 2, st. M. (a), Schuhwerk, Schuhband, Umwurf; mhd. sweif, st. M., Umfang, umschlingendes Band; nhd. Schweif, M., Schweif, DW 15, 2412; W.: vgl. germ. *swaipa-, *swaipam, *swaipja-, *swaipjam, st. N. (a), Kehricht; ae. swǣ-p* (2), st. F. (i)?, Abfall, Kehricht; W.: vgl. germ. *swipra-, *swipraz, Adj., schnell, schlau, geschickt; ae. swi-p-or, Adj., unbeständig, schlau, listig; W.: vgl. germ. *swipra-, *swipraz, Adj., schnell; ahd. swepfar* 3, swephar*, Adj., listig, geschickt, gewandt, verschlagen (Adj.); W.: s. germ. *swig-, sw. V., beugen; an. svi-g-n-a, sw. V., sich beugen, nachgeben; W.: vgl. germ. *swaigja-, *swaigjaz, Adj., nachgebend, biegsam; an. svei-g-r (2), Adj., biegsam; W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; an. svī-k-ja, st. V. (1), betrügen, verraten (V.); W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; an. svī-k-va, sȳ-k-va, st. V. (1), betrügen, verraten (V.); W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; ae. swī-c-an, st. V. (1), wandern, abreisen, ablassen; W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; afries. swī-k-a 1, st. V. (1), im Stich lassen; W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; anfrk. *swī-k-an?, st. V. (1), betrügen; W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; as. sw-ī-k-an* 4, st. V. (1a), im Stich lassen, kleinmütig werden; W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; ahd. swīhhan* 12, swīchan*, st. V. (1a), abfallen, weichen (V.) (2), verlassen (V.); mhd. swīchen, st. V., im Stich lassen; W.: s. germ. *bisweikan, st. V., betrügen, hintergehen; anfrk. bi-swī-k-an* 2, st. V. (1), betrügen; W.: s. germ. *bisweikan, st. V., betrügen, hintergehen; as. bi-sw-ī-k-an* 9, st. V. (1a), verführen, betrügen, verhindern; mnd. beswiken, st. V.; W.: s. germ. *bisweikan, st. V., betrügen, hintergehen; ahd. biswīhhan* 70, biswīchan*, st. V. (1a), betrügen, täuschen, hintergehen; mhd. beswīchen, st. V., hintergehen, betrügen; W.: s. germ. *swiki-, *swikiz, Adj., täuschend; ae. swi-c-e (4), Adj., betrügerisch, verräterisch, die Erwartung täuschend; W.: vgl. germ. *swīka-, *swīkaz, st. M. (a), Ärgernis, Betrug; ae. swi-c-e (1), st. M. (i), Entkommen, Ende, Verzögerung; W.: vgl. germ. *swīka-, *swīkaz, st. M. (a), Ärgernis, Betrug; ae. swi-c, st. N. (a), Täuschung, Betrug; W.: vgl. germ. *swīka-, *swīkaz, st. M. (a), Ärgernis, Betrug; ahd. swīh* 1, st. M. (a?, i?), Täuschung, List, Hinterlist; W.: vgl. germ. *swīka-, *swīkaz, st. M. (a), Ärgernis, Betrug; ahd. āswih* 16, st. M. (i), st. N. (a), Ärgernis, Böses, Übeltat; mhd. āswīch, st. M., Wegstehlen, Betrug, Heimtücke; W.: vgl. germ. *swīka-, *swīkaz, st. M. (a), Ärgernis, Betrug; ahd. bīswīh* 30, biswīh, st. M. (a?), Betrug, List, Täuschung; mhd. beswīch, st. M., Abgang, Schaden, Betrug; W.: vgl. germ. *swikōn, sw. V., betrügen; ae. swi-c-ian, sw. V. (2), wandern, schweifen, irren; W.: vgl. germ. *swikōn, sw. V., betrügen; ae. swi-c-ian, sw. V. (2), wandern, schweifen, irren, täuschen; W.: vgl. germ. *swikōn, sw. V., betrügen; ahd. swīhhōn* (1) 4, swīchōn*, sw. V. (2), umherschweifen, abschweifen; nhd. (ält.- dial.) schweichen, sw. V., herumirren, betrügen, DW 15, 1411; W.: vgl. germ. *swikula-, *swikulaz, Adj., verräterisch, betrügerisch; an. svi-k-al-l, svi-k-ul-l, Adj., verräterisch, unehrlich; W.: vgl. germ. *swikula-, *swikulaz, Adj., verräterisch, betrügerisch; ae. swi-c-ol, Adj., betrügerisch, falsch, arglistig; W.: vgl. germ. *swaka-, *swakaz, Adj., schwach, schwankend; ae. swæ-c-e-héo-w?, N., Wahnsinn; W.: vgl. germ. *swaka-, *swakaz, Adj., schwankend, schwach; ahd. swahhōn* 1, swachōn*, sw. V. (2), schwach werden, krank werden; mhd. swachen, sw. V., schwach werden; s. nhd. schwächen, sw. V., schwächen, schwach werden, schwach machen, DW 15, 2156; W.: vgl. germ. *swakatjan, sw. V., schwanken, zittern; ahd. swahhezzen* 3, swachezzen*, sw. V. (1a), sausen, schwingen, zittern; W.: vgl. germ. *swaikwa-, *swaikwaz, *swaika-, *swaikaz, Adj., hinfällig; an. svey-k-r, Adj., nachgebend, baufällig; W.: vgl. germ. *swiþjan, sw. V., nachgeben; ae. swe-þ-r-ian, swi-þ-r-ian, sw. V. (2), sich zurückziehen, verschwinden, wegschmelzen; W.: vgl. germ. *swiþjan, sw. V., nachgeben; ae. swe-þ-ol-ian, sw. V. (2), nachlassen, sich beruhigen; W.: vgl. germ. *swaþa, Sb., Schwingen, Gleiten; an. sva-ð, st. N. (a), Gleiten, schlüpfrige Stelle; W.: vgl. germ. *swaþa, Sb., Schwingen (N.), Gleiten; ae. *swa-þ-ian (2), sw. V., forschen; W.: vgl. germ. *swaþa, Sb., Schwingen, Gleiten; afries. swe-th-e 10, swi-th-e, swe-th-th-e, swi-th-th-e, F., Grenze; W.: s. germ. *swīban, st. V., ablassen, aufhören; got. swei-b-an* 1, st. V. (1), ablassen, aufhören (, Lehmann S179); W.: s. germ. *swīban, st. V., schweben; vgl. as. *sw-i-b?, Sb., „Schwib“, Schwebe; W.: s. germ. *swīban, st. V., schweben; ahd. swibogo 53, sw. M. (n), Schwibbogen, Triumphbogen, Bogen; mhd. swiboge, sw. M., Schwibbogen; nhd. Schwibbogen, M., Schwibbogen, gewölbter Steinbogen, Gewölbe, DW 15, 2609; W.: vgl. germ. *swiban, sw. V., drehend, bewegen, schweifen; ae. *swe-f-ian (2), sw. V., treiben, sich bewegen; W.: vgl. germ. *swibēn?, *swibǣn?, sw. V., bewegen; ahd. swebarōn* 3, sw. V. (2), schweben, schwimmen; W.: vgl. germ. *swaigō, st. F. (ō), Schwaige, Herde, Stall?; anfrk. swei-g-a* 2, swē-g-a, st. F. (ō), Rinderherde; W.: vgl. germ. *swaigō, st. F. (ō), Schwaige, Herde, Stall?; as. sw-ê-ga* 1, st. F. (ō), Herde; W.: vgl. germ. *swanki-, *swankiz?, st. M. (i), Trübsal, Wendung, Schwanken; ae. swėnc, st. M. (i), Trübsal, Plage, Mühe
seu- (4)***, seut-***, idg., V.: nhd. sieden, sich bewegen; ne. seethe; RB.: Pokorny 914 (1594/66), ind.?, iran., germ., balt., slaw.; W.: germ. *seuþan, st. V., sieden; got. *siu-d-an, sw. V. (2), sieden; W.: germ. *seuþan, st. V., sieden; an. sjōð-a, st. V. (2), kochen, sieden; W.: germ. *seuþan, st. V., sieden; ae. séo-þ-an, st. V. (2), sieden, kochen, unruhig sein (V.); W.: germ. *seuþan, st. V., sieden; afries. siāth-a 1, st. V. (2), sieden; W.: germ. *seuþan, st. V., sieden; ahd. siodan* 21, st. V. (2b), sieden, kochen, braten; mhd. sieden, st. V., sieden, wallen (V.) (1), kochen; nhd. sieden, unreg. V., sieden, kochen; W.: germ. *sweiþan, st. V., erhitzen; an. svī-ð-a (1), st. V. (1), verbrennen, braten, schmerzen; W.: germ. *sweiþan, st. V., erhitzen; ahd. swīdan* (?) 1?, st. V. (1a), brennen; W.: s. germ. *swīdan, sw. V., sengen; an. svī-ð-a (2), sw. V., schmerzen; W.: vgl. germ. *saudi-, *saudiz, st. M. (i), Opfer, Schaf, Opfertier; got. sau-þþ-s* 4, st. M. (i), Opfer (, Lehmann S34); W.: vgl. germ. *saudi-, *saudiz, st. M. (i), Opfer, Schaf, Opfertier; an. sau-ð-r, st. M. (i), Schaf; W.: vgl. germ. *sauþa-, *sauþaz, st. M. (a), Kochen, Sieden, Quelle, Brunnen; an. sey-ð-r, st. F. (ō), Wirbelstrom, wallender Strom; W.: vgl. germ. *sauþa-, *sauþaz, st. M. (a), Kochen, Sieden, Quelle, Brunnen; ae. séa-þ, st. M. (a?, u?), Höhle, Grube, Brunnen; W.: vgl. germ. *sauþa-, *sauþaz, st. M. (a), Kochen, Sieden, Quelle, Brunnen; afries. sâ-th 3, st. M. (a), Brunnen; W.: vgl. germ. *sauþa-, *sauþaz, st. M. (a), Kochen, Sieden, Quelle, Brunnen; as. *sô-th? (1), st. M. (a), „Sod“, Brunnen; mnd. sôt, M.; W.: vgl. germ. *sauþa-, *sauþaz, st. M. (a), Kochen, Sieden, Quelle, Brunnen; ahd. sod* 2, st. M. (a), „Gesottenes“, Brühe; mhd. sōt, st. M., st. N., Sieden, Brühe, Gesottenes; nhd. Sod, M., Sieden, Siedendes, DW 16, 1394; W.: vgl. germ. *sudi-, *sudiz, st. M. (i), Sud; ae. *sy-d-e, st. M. (i), Sud; W.: vgl. germ. *sudi-, *sudiz, st. M. (i), Sud; ahd. sutī* 1, st. F. (ī), Feuerball; mhd. sute, st. F., sw. F., siedende Lache, Hölle (bildlich); W.: vgl. germ. *sudjo, M., Sud; ahd. salzsutta* 4, sw. F. (n), Saline, Salzgrube, salzige Stelle, salziger Boden
seu-***, idg., Adj.: Vw.: s. *seu̯ə-
seub-***, idg., Sb., Adj., V.: Vw.: s. *seup-
seug-***, idg., Adj.: nhd. bekümmert, traurig, krank, siech; ne. afflicted, sad, ill (Adj.); RB.: Pokorny 915 (1595/67), arm., kelt., germ.; W.: germ. *seuka-, *seukaz, Adj., siech, krank; got. siuk-s 21, Adj. (a), krank, schwach, siech (, Lehmann S71); W.: germ. *seuka-, *seukaz, Adj., siech, krank; an. sjūk-r, sȳk-r, Adj., krank; W.: germ. *seuka-, *seukaz, Adj., siech, krank; ae. séoc, Adj., siech, krank, schwach, verwundet; W.: germ. *seuka-, *seukaz, Adj., siech, krank; afries. siāk* 7, Adj., siech, krank, schwach; W.: germ. *seuka-, *seukaz, Adj., siech, krank; anfrk. *siok?, Adj., siech, krank; W.: germ. *seuka-, *seukaz, Adj., siech, krank; as. siok 11, Adj., siech, krank; W.: germ. *seuka-, *seukaz, Adj., siech, krank; ahd. sioh 66, Adj., siech, krank, schwach; mhd. siech, Adj., krank, siech, aussätzig; nhd. siech, Adj., andauernd krank, hinkrankend, DW 16, 838; W.: vgl. germ. *seukadōma-, *seukadōmaz, st. M. (a), Krankheit; an. sjūk-dō-m-r, st. M. (a), Krankheit; W.: vgl. germ. *seukadōma-, *seukadōmaz, st. M. (a), Krankheit; anfrk. siok-duo-m* 2, st. M. (a), Siechtum, Krankheit; W.: s. germ. *seukan, st. V., siechen, krank sein (V.); got. siuk-an 9, st. V. (2), siechen, siech sein (V.), krank sein (V.); W.: s. germ. *seukan, st. V., siechen, krank sein (V.); afries. siūk-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), erkranken; W.: s. germ. *seukjan, sw. V., erkranken; an. syk-jast, an. sw. V., erkranken, krank werden, schwach werden; W.: s. germ. *seukēn, *seukǣn, sw. V., krank werden; ahd. siohhēn* 12, siochēn*, sw. V. (3), siechen, krank sein (V.), schwach sein (V.); nhd. siechen, sw. V., siechen, siech sein (V.), kränkeln, DW 16, 846; W.: s. germ. *seukī-, *seukīn, sw. F. (n), Krankheit; got. siuk-ei 7=6, sw. F. (n), Krankheit, Seuche; W.: s. germ. *seukī-, *seukīn, sw. F. (n), Krankheit; afries. siūk-e 5, F., Seuche, Krankheit; W.: s. germ. *seukī-, *seukīn, sw. F. (n), Krankheit; ahd. siohhī* 5, siochī*, st. F. (ī), „Siechtum“, Krankheit; nhd. Sieche, F., Unwohlsein, Krankheit, DW 16, 846; W.: vgl. germ. *seukiþō, *seukeþō, st. F. (ō), Seuche, Krankheit; afries. siūk-ithe* 14, siūk-te, siōch-te, st. F. (ō), Seuche, Krankheit; W.: s. germ. *suhti-, *suhtiz, st. F. (i), Sucht, Krankheit; got. saúh-t-s* 11, st. F. (i), Krankheit, Sucht (, Lehmann S29); W.: s. germ. *suhti-, *suhtiz, st. F. (i), Sucht, Krankheit; an. sōt-t, st. F. (i), Krankheit, Gram; W.: s. germ. *suhti-, *suhtiz, st. F. (i), Sucht, Krankheit; ae. suh-t, st. F. (i), „Sucht“, Krankheit; W.: s. germ. *suhti-, *suhtiz, st. F. (i), Sucht, Krankheit; ae. *sih-t (1), *sih-t-e (1), st. F. (i), Fluss; W.: s. germ. *suhti-, *suhtiz, st. F. (i), Sucht, Krankheit; afries. sech-t-e 8, st. F. (i), „Sucht“, Siechtum, Krankheit; W.: s. germ. *suhti-, *suhtiz, st. F. (i), Sucht, Krankheit; as. suh-t 10, st. F. (i), Sucht, Krankheit; W.: s. germ. *suhti-, *suhtiz, st. F. (i), Sucht, Krankheit; ahd. suht 83, st. F. (i), Sucht, Krankheit, Seuche; mhd. suht, st. F., Sucht, Krankheit, Pest; nhd. Sucht, F., Sucht, Krankheit, Leidenschaft, DW 20, 858; W.: vgl. germ. *suhsla, *seuhsla, Sb., Pein, Qual; an. sȳsl-a (1), sw. F. (n), Arbeit, Amt, Bezirk; W.: vgl. germ. *suhsla, *seuhsla, Sb., Pein, Qual; an. sȳsl (1), st. F. (ō), Arbeit, Amt, Bezirk; W.: vgl. germ. *suhsla, *seuhsla, Sb., Pein, Qual; ae. sūs-l, st. N. (a), st. F. (ō), Elend, Qual; W.: vgl. germ. *suhsla, Sb., Pein, Qual; ae. séos-l-ig, Adj., bekümmert
seug-***, sū̆g-***, idg., Sb., V.: nhd. Saft, saugen; ne. juice, suckle (V.); RB.: Pokorny 912; Hw.: s. *seu- (1); E.: s. *seu- (1); W.: germ. *sūkan, st. V., saugen; ae. sū-c-an, st. V. (2), saugen; W.: germ. *sūkan, st. V., saugen; s, ae. so-c (2), N., Saugen, Entwässerung
seuk-***, idg., V.: nhd. drehen, biegen, treiben; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 914; Hw.: s. *seu- (3); E.: s. *seu- (3)
seuk-***, sū̆k-***, idg., Sb., V.: nhd. Saft, saugen; ne. juice, suckle (V.); RB.: Pokorny 912; Hw.: s. *seu- (1); E.: s. *seu- (1); W.: germ. *sūgan, st. V., saugen; ae. sū-g-an, st. V. (2), saugen, einsaugen; W.: germ. *sūgan, st. V., saugen; an. sūg-a, sjūg-a, st. V. (2), säugen; W.: germ. *sūgan, st. V., saugen; as. sū-g-an* 1, st. V. (2a), saugen; W.: germ. *sūgan, st. V., saugen; ahd. sūgan* 11, st. V. (2a), saugen, trinken; mhd. sūgen, st. V., saugen; nhd. saugen, st. V., sw. V., saugen, DW 16, 1888; W.: s. germ. *saugjan, sw. V., säugen; as. sô-g-ian* 1, sw. V. (1a), säugen; W.: s. germ. *saugjan, sw. V., säugen; ahd. sougen* 15, sw. V. (1a), säugen, nähren; mhd. sougen, sw. V., säugen; nhd. säugen, sw. V., säugen, saugen, DW 14, 1891; W.: s. germ. *sugō-, *sugōn, sw. F. (n), Sauge, Tränke; ae. *sū-g-e?, sw. F. (n)
seup-***, seub-***, idg., Sb., Adj., V.: nhd. Saft?, feucht?, schlürfen?; ne. juice?; RB.: Pokorny 913; Hw.: s. *seu- (1); E.: s. *seu- (1)
seut-***, idg., V.: Vw.: s. *seu- (4)
seu̯e-***, su̯e-***, idg., Adv., Pron., Adj.: nhd. abseits, getrennt, für sich, sich, sein (Poss.-Pron.), eigen; ne. to the side, own (Adj.), one’s own; RB.: Pokorny 882; Hw.: s. *se-, *seu̯o-, *su̯ebʰo-, *su̯ē̆dʰ-; E.: s. *se-; W.: gr. ἕ- (hé), ἑέ (heé), Refl.-Pron., sich; W.: gr. ἑός (heós), ὅς (hós), Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); W.: s. gr. ἐᾶν (ean), V., lassen, zulassen, in Ruhe lassen; W.: s. gr. ἴδιος (ídios), Adj., eigen, persönlich, eigentümlich; vgl. gr. ἰδιώτης (idiōtēs), M., Ungebildeter, Unwissender; lat. idiōta, M., Unwissender, Stümper, Ungebildeter; W.: s. gr. ἴδιος (ídios), Adj., eigen, persönlich, eigentümlich; vgl. gr. ἰδίωμα (idíōma), N.?, Eigentümlichkeit, sprachliche Eigentümlichkeit; lat. idiōma, N., Eigentümlichkeit, Charakteristisches; W.: s. gr. ἧλιξ (hēlix), Adj., gleichaltrig, Gefährte (= ἧλιξ [subst.]); W.: lat. suus, Poss.-Pron., sein (Pron.), ihr; W.: s. germ. *swēsa-, *swēsaz, *swǣsa-, *swǣsaz, Adj., eigen, vertraut; got. swē-s (1) 28, Adj. (a), eigen, angehörig; W.: s. germ. *swēsa-, *swēsaz, *swǣsa-, *swǣsaz, Adj., eigen, vertraut; got. swē-s* (2) 3, st. N. (a), Eigentum, Vermögen; W.: s. germ. *swēsa-, *swēsaz, *swǣsa-, *swǣsaz, Adj., eigen, vertraut; an. svā-s-s, Adj., lieb, traut, eigen, süß, leiblich; W.: s. germ. *swēsa-, *swēsaz, *swǣsa-, *swǣsaz, Adj., eigen, vertraut; afries. swē-s 3, Adj., verwandt; W.: s. germ. *swēsa-, *swēsaz, *swǣsa-, *swǣsaz, Adj., eigen, vertraut; as. s-w-ā-s* 4, Adj., vertraut, lieb, eigen (Adj.); W.: s. germ. *swēsa-, *swēsaz, *swǣsa-, *swǣsaz, Adj., eigen, vertraut; ahd. swās* 6, Adj., eigen, vertraut, lieb, privat, häuslich, abgelegen; W.: s. germ. *swēsa-, *swēsaz, *swǣsa-, *swǣsaz, Adj., eigen, vertraut; ae. swǣ-s, swā-s, swā-s, Adj., vertraut, besondere, lieb, geliebt; W.: vgl. germ. *swēsalīka-, *swēsalīkaz, *swǣsalīka-, *swǣsalīkaz, Adj., freundlich; ae. swǣ-s-lic, Adj., freundlich; W.: vgl. germ. *swēsalīka-, *swēsalīkaz, *swǣsalīka-, *swǣsalīkaz, Adj., freundlich; afries. swē-s-lik 3, Adj., verwandtschaftlich; W.: vgl. germ. *swēsalīka-, *swēsalīkaz, *swǣsalīka-, *swǣsalīkaz, Adj., freundlich; as. s-w-ā-s-līk* 1, s-w-ē-s-līk*, Adj., einheimisch; W.: vgl. germ. *swēsalīka-, *swēsalīkaz, *swǣsalīka-, *swǣsalīkaz, Adj., freundlich; ahd. swāslīh* 2, Adj., vertraut, freundlich, eigen; W.: vgl. germ. *sīna-, *sīnaz, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); an. si-n-n (2), Poss.-Pron. nhd. sein (Poss.-Pron.); W.: vgl. germ. *sīna-, *sīnaz, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); ae. sī-n (2), Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.), ihr (Poss.-Pron.); W.: vgl. germ. *sīna-, *sīnaz, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); afries. sī-n 134, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); W.: vgl. germ. *sīna-, *sīnaz, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); anfrk. sī-n (2) 54, Poss.-Pron., sein (Pron.); W.: vgl. germ. *sīna-, *sīnaz, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); as. sī-n 55, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); W.: vgl. germ. *sīna-, *sīnaz, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); ahd. sīn (1) 4086, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); mhd. sīn, Poss.- Pron., sein (Poss.-Pron.); nhd. sein, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.), DW 16, 345
seu̯ə-***, idg., Sb., Adj., V.: Vw.: s. *seu- (1)
seu̯ə-***, seu-***, sou̯ə-***, sou-***, sū̆-***, idg., Adj.: nhd. sauer?; ne. sour (Adj.)?; RB.: Pokorny 1039; Hw.: s. *sūro-, *seu- (1)
seu̯ə)***, seu̯ə-)***, idg., V.: Vw.: s. *seu- (2
seu̯ə-***, sū-***, idg., V.: Vw.: s. *seu- (3)
seu̯ə-?***, sū-?***, idg., V.: nhd. lassen?; ne. leave (V.) behind?; RB.: Pokorny 915 (1596/68), gr., germ.; W.: ? s. germ. *sūman, sw. V., säumen (V.) (1), zögern; ae. sio-m-ian, sw. V., ruhen, zögern, fortfahren; W.: ? s. germ. *sūman, sw. V., säumen (V.) (1), zögern; vgl. ae. sū-m-nės-s, sū-m-nės, st. F. (jō), Säumnis, Verzug; W.: ? s. germ. *sūman, sw. V., säumen (V.) (3), zögern; afries. *sū-m-ia, sw. V. (2), säumen (V.) (3); W.: ? s. germ. *sūman, sw. V., säumen (V.) (3), zögern; ahd. sūmen* 1, sw. V. (1a), nachgeben; mhd. sūmen, sw. V., aufhalten, verzögern; nhd. säumen, sw. V., säumen (V.) (3), aufhalten, verweilen, zögern, DW 24, 1911
seu̯i̯o-***, idg., Adj.: nhd. linke; ne. left (Adj.); RB.: Pokorny 915 (1597/69), ind., iran., slaw.; Hw.: s. *seu- (3); E.: s. *seu- (3)
seu̯o-***, su̯o-***, idg., Poss.-Pron.: nhd. sein (Poss.-Pron.); ne. his; RB.: Pokorny 882; Hw.: s. *se-, *seu̯e-; E.: s. *se-; W.: germ. *sīna-, *sīnaz, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); an. si-n-n (2), Poss.-Pron. nhd. sein (Poss.-Pron.); W.: germ. *sīna-, *sīnaz, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); ae. sī-n (2), Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.), ihr (Poss.-Pron.); W.: germ. *sīna-, *sīnaz, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); afries. sī-n 134, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); W.: germ. *sīna-, *sīnaz, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); anfrk. sī-n (2) 54, Poss.-Pron., sein (Pron.); W.: germ. *sīna-, *sīnaz, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); as. sī-n 55, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); W.: germ. *sīna-, *sīnaz, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); ahd. sīn (1) 4086, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.); mhd. sīn, Poss.- Pron., sein (Poss.-Pron.); nhd. sein, Poss.-Pron., sein (Poss.-Pron.), DW 16, 345
si-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *sei-
sī***, idg., Pron.: nhd. die, sie; ne. she; RB.: Pokorny 979; Hw.: s. *sos
sī-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *sēi- (2)
sī-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *sēi- (3)
sī̆dʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *sēidʰ-
sī̆k-***, idg., V.: Vw.: s. *sē̆ik-
silo-***, idg., Adj.: nhd. ruhig; ne. quiet; RB.: Pokorny 889; Hw.: s. *sēi- (2); E.: s. *sēi- (2)
siskus***, idg., Adj.: nhd. trocken, versiegt; ne. dry (Adj.); RB.: Pokorny 894; Hw.: s. *sek- (1); E.: s. *sek- (1)
sistā-***, idg., V.: nhd. stehen, stellen; ne. stand (V.), put (V.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-; E.: s. *stā-
sīu̯-***, idg., V.: Vw.: s. *si̯ū-
si̯ēro-***, idg., M.: Vw.: s. *si̯ēuro-
si̯əur-***, idg., M.: Vw.: s. *si̯əuri̯o-
si̯əuri̯o-***, si̯əur-***, idg., M.: Vw.: s. *si̯ēuro-
si̯ēuro-***, si̯ēro-***, si̯əuri̯o-***, si̯əur-***, idg., M.: nhd. Bruder der Frau; ne. brother-in-law, wife’s brother; RB.: Pokorny 915 (1598/70), ind., slaw.; Hw.: s. *sēi- (3) (?), *si̯ū- (?); E.: s. *sēi- (3) (?)
si̯ū-***, sīu̯-***, sū-***, idg., V.: nhd. nähen; ne. sew; RB.: Pokorny 915 (1599/71), ind., gr., ital., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *si̯ūdʰlā, *si̯ūmen-, *si̯ūto-, *sēi- (3), *si̯ēuro- (?); E.: s. *sēi- (3); W.: s. gr. ὑμήν (hymḗn) (1), M., Häutchen, dünnes Häutchen, Sehne, Band (N.); nhd. Hymen, N., Hymen, Jungfernhäutchen; W.: lat. suere, V., nähen, zusammennähen, zusammenstücken, zusammenfügen; W.: s. lat. sūtor, M., Schuster, Flickschuster; ae. sū-t-ere, st. M. (ja), Schuster; an. sūt-ar-i, st. M. (ja), Schuster; W.: s. lat. sūtor, M., Schuster, Flickschuster; afries. sū-t-er 2, st. M. (ja), Schneider; W.: s. germ. *siujan, sw. V., nähen; got. siu-jan* 1, sw. V. (1), nähen, annähen (, Lehmann S70); W.: s. germ. *siujan, sw. V., nähen; an. sȳ-ja (2), sw. V. (1), nähen, Planken eines Schiffes zusammenbinden; W.: s. germ. *siujan, sw. V., nähen; ae. sío-w-an, séo-w-an, sío-w-ian, sw. V. (1), nähen, zusammenknüpfen, verbinden; W.: s. germ. *siujan, sw. V., nähen; afries. sī-a* (2) 12, sw. V. (1), nähen; W.: s. germ. *siujan, sw. V., nähen; as. siu-wian* 1, sw. V. (1b), nähen; W.: s. germ. *siujan, sw. V., nähen; ahd. siuwen* 10, sw. V. (1b), nähen, flicken, ausbessern; mhd. siuwen, sw. V., nähen; W.: s. germ. *seuda-, *seudaz, st. M. (a), Beutel (M.) (1); an. sjōð-r (1), st. M. (a), Beutel (M.) (1); W.: s. germ. *seuda-, *seudaz, st. M. (a), Beutel (M.) (1); ae. séo-d, st. M. (a), Tasche, Börse (F.) (1), Beutel (M.) (1); W.: s. germ. *sūdi-, *sūdiz, st. M. (i), Naht; an. sūð, st. F. (ō?, i?), Plankenverband des Schiffes, Schiff; W.: germ. *sauma-, *saumaz, st. M. (a), Saum (M.) (1), Naht; an. sau-m-r, st. M. (a), Saum (M.) (1); W.: germ. *sauma-, *saumaz, st. M. (a), Saum (M.) (1), Naht; ae. séa-m (1), st. M. (a), Saum (M.) (1), Naht, Verbindung; W.: germ. *sauma-, *saumaz, st. M. (a), Saum (M.) (1), Naht; afries. sâ-m 1, st. M. (a), Saum (M.) (1), Rand; W.: germ. *sauma-, *saumaz, st. M. (a), Saum (M.) (1), Naht; as. sô-m (1) 1, st. M. (a?), Saum (M.) (1), Rand; W.: germ. *sauma-, *saumaz, st. M. (a), Saum (M.) (1), Naht; ahd. soum (1) 49, st. M. (a?), Rand, Saum (M.) (1); mhd. soum, st. M., Saum (M.) (1); nhd. Saum, M., Saum (M.) (1), umgelegter und genähter Rand eines Stückes Zeug, DW 14, 1905; W.: vgl. germ. *seuwilō, st. F. (ō), Ahle, Säule (F.) (1); as. siu-la 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Säule (F.) (1), Pfriem; W.: vgl. germ. *seuwilō, st. F. (ō), Ahle, Säule (F.) (2); ahd. siuwila* 11, siula, suila, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Ahle, Pfrieme; mhd. siuwele, sw. F., Pfrieme
si̯ūdʰlā***, idg., F.: nhd. Ahle; ne. awl; RB.: Pokorny 915; Hw.: s. *si̯ū-, *sēi- (3); E.: s. *si̯ū-, *sēi- (3)
si̯ūmen-***, idg., Sb.: nhd. Band (N.); ne. tie (N.); RB.: Pokorny 915; Hw.: s. *si̯ū-; E.: s. *si̯ū-; W.: germ. *sauma-, *saumaz, st. M. (a), Saum (M.) (1), Naht; an. sau-m-r, st. M. (a), Saum (M.) (1); W.: germ. *sauma-, *saumaz, st. M. (a), Saum (M.) (1), Naht; ae. séa-m (1), st. M. (a), Saum (M.) (1), Naht, Verbindung; W.: germ. *sauma-, *saumaz, st. M. (a), Saum (M.) (1), Naht; afries. sâ-m 1, st. M. (a), Saum (M.) (1), Rand; W.: germ. *sauma-, *saumaz, st. M. (a), Saum (M.) (1), Naht; as. sô-m (1) 1, st. M. (a?), Saum (M.) (1), Rand; W.: germ. *sauma-, *saumaz, st. M. (a), Saum (M.) (1), Naht; ahd. soum (1) 49, st. M. (a?), Rand, Saum (M.) (1); mhd. soum, st. M., Saum (M.) (1); nhd. Saum, M., Saum (M.) (1), umgelegter und genähter Rand eines Stückes Zeug, DW 14, 1905
si̯ūto-***, idg., Adj.: nhd. genäht; ne. sewn (Adj.); RB.: Pokorny 915; Hw.: s. *si̯ū-; E.: s. *si̯ū-
skab-***, idg., V.: nhd. schneiden, spalten, schnitzen, schaffen; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 931; Hw.: s. *skē̆p- (2), *skā̆bʰ-?; Hw.: s. *skē̆p- (2); W.: s. lat. scaber, Adj., rauh, schäbig; as. skav-a-tho* 1, sw. M. (n), Räude; W.: s. lat. scaber, Adj., rauh, schäbig; vgl. ahd. skabado* 3, skebido*, sw. M. (n), Räude, Krätze (F.) (2); W.: germ. *skaban, st. V., schaben; got. skab-an 2, st. V. (6), schaben, scheren (V.) (1), abschneiden (, Lehmann S73); W.: germ. *skaban, st. V., schaben; an. skaf-a, st. V. (6), schaben; W.: germ. *skaban, st. V., schaben; ae. sceaf-an, st. V. (6), schaben, kratzen, glätten; W.: germ. *skaban, st. V., schaben; as. skav-an* 1, st. V. (6), schaben, kratzen; W.: germ. *skaban, st. V., schaben; ahd. skaban* 28, scaban*, st. V. (6), schaben, ausradieren, scharren; mhd. schaben, st. V., kratzen, radieren, polieren; s. nhd. schaben, sw. V., schaben, DW 14, 1949; W.: vgl. germ. *skabō-, *skabōn, *skaba-, *skaban, sw. M. (n), Schaber, Hobel; ae. sceaf-a, scaf-a, sw. M. (n), Schabe (F.) (2), Raupe, Hobel; W.: vgl. germ. *skabō-, *skabōn, *skaba-, *skaban, sw. M. (n), Schaber, Hobel; as. skav-o* 1, sw. M. (n), Hobel; W.: vgl. germ. *skabō-, *skabōn, *skaba-, *skaban, sw. M. (n), Schaber, Hobel; ahd. skaba* (1) 12, scaba, sw. F. (n), „Schaber“, Schabeisen, Hobel; mhd. schabe, sw. F., Schabeisen, Hobel; s. nhd. Schaber, M., schabende Person, zum Schaben dienendes Werkzeug, DW 14, 1951; W.: vgl. germ. *skabō-, *skabōn, *skaba-, *skaban, sw. M. (n), Schaber, Hobel; ahd. skabo* 9, scabo, sw. M. (n), Schaber, Hobel; W.: vgl. germ. *skabba-, *skabbaz, st. M. (a), Krätze (F.) (2); an. skab-b, st. N. (a), Räude, Krätze (F.) (2); W.: vgl. germ. *skabba-, *skabbaz, st. M. (a), Krätze (F.) (2); ae. sceab-b, st. M. (a), Räude, Krätze (F.) (2), Grind; W.: vgl. germ. *skōbō, st. F. (ō), Scharre, Schuppe; ahd. skuoba* 6, scuoba*, sw. F. (n), Schuppe; mhd. schuope, sw. M., st. M., Schuppe; nhd. Schuppe, F., Schuppe, kleine Platte als Körperbedeckung, DW 15, 2012; W.: vgl. germ. *skōbi-, *skōbiz, Adj., schädlich; an. *-skœf-r, Adj., schabbar?; W.: s. germ. *skapjan, st. V., schöpfen (V.) (2), schaffen; got. skap-jan*, unreg. st. V. (6), schaffen; W.: s. germ. *skapjan, st. V., schöpfen (V.) (2), schaffen; an. skep-ja, sw. V. (1), schaffen, bestimmen, einrichten; W.: s. germ. *skapjan, st. V., schöpfen (V.) (2), schaffen; ae. sciep-p-an, scip-p-an, st. V. (6), schaffen, bilden, machen; W.: s. germ. *skapjan, st. V., schöpfen (V.) (2), schaffen; afries. skep-p-a (1) 29, st. V. (6), schaffen, verschaffen, machen, bestimmen; W.: s. germ. *skapjan, st. V., schöpfen (V.) (2), schaffen; afries. *skep-p-a (2), sw. V. (1), schöpfen (V.) (2); W.: s. germ. *skapjan, st. V., schöpfen (V.) (2), schaffen; germ. *skapjan, sw. V., schöpfen (V.) (2); as. s-kėp-p-ian* (1) 2, st. V. (6), schaffen; W.: s. germ. *skapjan, st. V., schöpfen (V.) (2), schaffen; ahd. skepfen 105, scephen, st. V. (6), sw. V. (1a), schöpfen (V.) (2), schaffen, bewirken, wirken; mhd. schepfen, sw. V., schöpfen (V.) (2); nhd. schöpfen, sw. V., schöpfen (V.) (2), DW 15, 1535; W.: s. germ. *farskapjan, st. V., umschaffen, entstellen; as. *far-s-kėp-p-ian?, st. V. (6), umwandeln; vgl. mnd. vorscheppen, sw. V.; W.: s. germ. *farskapjan, st. V., umschaffen, entstellen; ahd. firskepfen* 2, firscephen*, st. V. (6), verändern, verderben; nhd. (ält.) verschöpfen, sw. V., „verschöpfen“, falsch schöpfen (V.) (2), DW 25, 1144; W.: s. germ. *gaskapjan, st. V., schaffen, erschaffen; got. ga-skap-jan* 10, unreg. st. V. (6), erschaffen, schaffen (, Lehmann G60); W.: s. germ. *gaskapjan, st. V., schaffen, erschaffen; as. gi-s-kėp-p-ian* 10, st. V. (6), schaffen, bestimmen; W.: s. germ. *gaskapjan, st. V., schaffen, erschaffen; ahd. giskepfen* 26, giscephen*, st. V. (6), sw. V. (1a), schaffen, schöpfen (V.) (2), bestimmen; W.: s. germ. *uzskapjan, st. V., erschaffen, ausschöpfen; ahd. irskepfen* 10, irskephen*, irscepfen*, irscephen*, st. V. (6), sw. V. (1a), erschöpfen, leeren, ausschöpfen; mhd. erschepfen, anom. V., ausschöpfen, erschöpfen; s. nhd. erschöpfen, sw. V., erschöpfen, erschaffen, DW 3, 969; W.: ? s. germ. *skafta-, *skaftaz, Adj., geschaffen; ae. *sceaf-t (3), Adj., beschaffen (Adj.); W.: ? vgl. germ. *skaftīga-, *skaftīgaz, Adj., geschaffen; vgl. ae. *sceaf-t-ig?, Adj.
skabro-***, idg., V.: Vw.: s. *skabʰro-
skabʰ-***, skambʰ-***, idg., V.: nhd. stützen; ne. support (V.); RB.: Pokorny 916 (1600/72), ind., iran., ital.; W.: s. lat. scamnum, N., Stütze, Lehne, Bank, Schemel; vgl. lat. scabellum, scamellum, N., Bänkchen, Schemel; germ. *skamel-, *skamil-, M., Schemel; ae. scamol, st. M. (a?, i?), Schemel, Stuhl, Bank (F.) (1); W.: s. lat. scamnum, N., Stütze, Lehne, Bank, Schemel; vgl. lat. scabellum, scamellum, N., Bänkchen, Schemel; germ. *skamel-, *skamil-, M., Schemel; ae. scamela, sw. M. (n), Bodenabsatz, Erdabsatz, Erdstufe; W.: s. lat. scamnum, N., Stütze, Lehne, Bank, Schemel; vgl. lat. scabellum, scamellum, N., Bänkchen, Schemel; germ. *skamel-, *skamil-, M., Schemel; anfrk. *skam-el?, st. M. (a), Schemel; W.: s. lat. scamnum, N., Stütze, Lehne, Bank, Schemel; vgl. lat. scabellum, scamellum, N., Bänkchen, Schemel; germ. *skamel-, *skamil-, M., Schemel; as. *skam-el?, st. M. (a), Schemel (M.); mnd. schemel, M., einfacher Sitz ohne Lehne, Sitzbrett, Schemel; an. skem-il-l, st. M. (a?), Schemel; W.: s. lat. scamnum, N., Stütze, Lehne, Bank, Schemel; vgl. lat. scabellum, scamellum, N., Bänkchen, Schemel; germ. *skamel-, *skamil-, M., Schemel; ahd. skamal* (2) 12, skamel*, skamil*, st. M. (a), Schemel, Bank (F.) (1), Fußtritt; mhd. schamel, schemel, st. M., Schemel, Fußbank; nhd. Schemel, M., Schemel, niedriges Bänkchen, Sitzgerät, DW 14, 2533
skā̆bʰ-?***, idg., V.: nhd. schneiden, spalten, schnitzen, schaffen, kratzen, schaben; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 931; Hw.: s. *skē̆p- (2), *skab-, *skabʰro-; E.: s. *skē̆p- (2); W.: lat. skabere, V., kratzen, reiben, abkratzen; W.: s. lat. scabiēs, F., Rauhigkeit, Schäbigkeit, Jucken, Wollustreiz, Räude; W.: s. lat. scobis, F., Feilstaub, Raspelspäne, Sägespäne, Sägemehl; W.: s. lat. scobina, F., grobe Feile, Raspel; W.: germ. *skaban, st. V., schaben; got. skab-an 2, st. V. (6), schaben, scheren (V.) (1), abschneiden (, Lehmann S73); W.: germ. *skaban, st. V., schaben; an. skaf-a, st. V. (6), schaben; W.: germ. *skaban, st. V., schaben; ae. sceaf-an, st. V. (6), schaben, kratzen, glätten; W.: germ. *skaban, st. V., schaben; as. skav-an* 1, st. V. (6), schaben, kratzen; W.: germ. *skaban, st. V., schaben; ahd. skaban* 28, scaban*, st. V. (6), schaben, ausradieren, scharren; mhd. schaben, st. V., kratzen, radieren, polieren; s. nhd. schaben, sw. V., schaben, DW 14, 1949; W.: s. germ. *biskaban, st. V., beschaben; got. bi-skab-an* 1, st. V. (6), schaben, scheren (V.) (1), Haare abschneiden (, Lehmann S73)
skabʰro-***, skabro-***, idg., Adj.: nhd. scharf; ne. sharp (Adj.); RB.: Pokorny 930; Hw.: s. *skē̆p- (2), *skā̆bʰ-?; E.: s. *skē̆p- (2)
skai-?***, kai-?***, idg., V.: nhd. schlagen, hauen, puffen; ne. hit (V.), cuff (V.); RB.: Pokorny 917 (1602/74), ind.?, arm., ital., germ.; Hw.: s. *skaid-; W.: s. lat. caedere, V., zerhauen, schlagen, klopfen; vgl. lat. caementum, N., Bruchstein zum Mauern, Mauerstein; afrz. ciment; an. sim-ent, N. nhd. Zement
skāi-***, kāi-***, idg., Adj.: nhd. hell, leuchtend; ne. bright; RB.: Pokorny 916 (1601/73), ind., iran., gr., ital., germ., balt.; Hw.: s. *skāid-, *kəito-, *kəitro-, *sk̑āi-; W.: s. lat. caesius, Adj., bläulichgrau, blaugrau; W.: s. lat. caelum (2), coelum, N., Himmel, Himmelswölbung; W.: s. germ. *haida-, *haidam, st. N. (a), Glanz, Helle, Himmel; an. hei-ð, st. N. (a), heiterer Himmel, klares Wetter; W.: s. germ. *haidra-, *haidraz, Adj., glänzend, heiter, klar; an. heið-r (3), Adj., heiter, klar; W.: s. germ. *haidra-, *haidraz, Adj., glänzend, heiter; ae. hā-d-or (1), hǣ-d-or (1), hǣ-d-re (1), Adj., heiter, klar, frisch, deutlich; W.: s. germ. *haidra-, *haidraz, Adj., glänzend, heiter; anfrk. *hē-d-ar?, Adj., heiter, klar; W.: s. germ. *haidra-, *haidraz, Adj., glänzend, heiter; as. hê-d-ar* 2, Adj., heiter, klar, hell, strahlend; W.: s. germ. *haidra-, *haidraz, Adj., glänzend, heiter; ahd. heitar 36, Adj., heiter, hell, klar, strahlend; mhd. heiter, Adj., klar, hell; nhd. heiter, Adj., heiter, DW 10, 921; W.: vgl. germ. *haidra-, *haidram, st. N. (a), Glanz, Helle, Himmel; germ. *haida-, *haidam, st. N. (a), Glanz, Helle, Himmel; ae. hā-d-or (2), hǣ-d-or (2), hǣ-d-re (2), st. N. (a), Heiterkeit; W.: s. germ. *haidu-, *haiduz, st. M. (u), Erscheinung, Art (F.) (1); got. hai-d-u-s* 4, st. M. (u), Art (F.) (1), Weise (F.) (2); W.: s. germ. *haidu-, *haiduz, st. M. (u), Erscheinung, Art (F.) (1); vgl. ae. hā-d (1), hǣ-d, st. M. (a?, u?), Person, Rang, Stand, Rang, Würde, Amt; W.: s. germ. *haidu-, *haiduz, st. M. (u), Erscheinung, Art (F.) (1); afries. *hê-d, *hê-d-e, F., Suff., ...heit; W.: s. germ. *haidu-, *haiduz, st. M. (u), Erscheinung, Art (F.) (1); anfrk. *hei-d?, st. F. (i), Suff., ...heit; W.: s. germ. *haidu-, *haiduz, st. M. (u), Erscheinung, Art (F.) (1); as. hê-d* 2, st. M. (u), Suff., Stand, ...heit; mnd. *heit?, Suff., ...heit; W.: s. germ. *haidu-, *haiduz, st. M. (u), Erscheinung, Art (F.) (1); ahd. heit 47, st. M. (a), st. F. (i), Person, Persönlichkeit, Gestalt; mhd. heit, st. F., st. M., Person, Stand, Rang; nhd. -heit, Suff., -heit, DW 10, 919
sk̑āi-***, sk̑əi-***, sk̑ī-***, idg., V., Sb.: nhd. schimmern, Schatten; ne. shimmer (V.) dully, shadow (N.); RB.: Pokorny 917 (1603/75), ind., iran., gr., alb., ital.?, germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *sk̑ii̯ā-, *sk̑īro-, *skāi-; W.: s. gr. σκῆνος (skēnos), σκᾶνος (skanos), N., Gehäuse, Zelt, Leib; W.: s. gr. σκηνή (skēnḗ), skanm̥ (skaná), F., Zelt, Hütte, Quartier, hölzernes Gerüst für Schauspieler, Bühne; lat. scaena, scēna, F., Bühne, Schaubühen, Szene, Theater; nhd. Szene, F., Szene; W.: s. gr. σκίρον (skíron), N., Sonnenschirm; W.: vgl. lat. scintilla, F., Funke, kleinster Überrest; W.: s. germ. *skeinan, st. V., scheinen; got. skei-n-an 3, st. V. (1), scheinen, leuchten, glänzen (, Lehmann S86); W.: s. germ. *skeinan, st. V., scheinen; an. skī-n-a, st. V. (1), scheinen; W.: s. germ. *skeinan, st. V., scheinen; ae. scī-n-an, scȳ-n-an, st. V. (1), scheinen, glänzen, beleuchten; W.: s. germ. *skeinan, st. V., scheinen; afries. skī-n-a 13, st. V (1)., scheinen; W.: s. germ. *skeinan, st. V., scheinen; anfrk. *skī-n-an?, st. V. (1), scheinen; W.: s. germ. *skeinan, st. V., scheinen; as. skī-n-an 13, st. V. (1), scheinen, leuchten; W.: s. germ. *skeinan, st. V., scheinen; as. skī-n (1) 2, st. M. (a?, i?), Licht, Schein, Glanz; W.: s. germ. *skeinan, st. V., scheinen; ahd. skīnan* 340, scīnan, st. V. (1a), scheinen, glänzen, leuchten; mhd. schīnen, st. V., strahlen, glänzen, leuchten; nhd. scheinen, st. V., scheinen, leuchten, strahlen, DW 14, 2441; W.: s. germ. *biskeinan, st. V., bescheinen; got. bi-skei-n-an* 1, st. V. (1), umleuchten; W.: s. germ. *biskeinan, st. V., bescheinen; afries. bi-skī-n-a* 2, st. V. (1), bescheinen, überführen; W.: s. germ. *biskeinan, st. V., bescheinen; ahd. biskīnan* 14, biscīnan*, st. V. (1a), bescheinen, beleuchten, überstrahlen; mhd. beschīnen, st. V., bescheinen; nhd. bescheinen, st. V., bescheinen, leuchten, strahlen, DW 1, 1559; W.: s. germ. *gaskeinan, st. V., scheinen, erscheinen; anfrk. gi-skī-n-an* 1, st. V. (1), erscheinen; W.: s. germ. *gaskeinan, st. V., scheinen, erscheinen; as. gi-skī-n-an* 1, st. V. (1b), scheinen, leuchten; W.: s. germ. *gaskeinan, st. V., scheinen, erscheinen; ahd. giskīnan* 2, giscīnan*, st. V. (1a), scheinen, sich zeigen; mhd. geschīnen, st. V., leuchten, erscheinen; W.: s. germ. *uzskeinan, st. V., aufscheinen; anfrk. ir-skī-n-an* 1, st. V. (1), erscheinen, sich zeigen; W.: s. germ. *uzskeinan, st. V., aufscheinen; ahd. irskīnan* 35, irscīnan*, st. V. (1a), erscheinen, leuchten, offenbar werden; mhd. erschīnen, st. V., sichtbar werden, erscheinen; nhd. erscheinen, st. V., erscheinen, hervorkommen, DW 3, 955; W.: vgl. germ. *skeina-, *skeinaz, Adj., sichtbar, scheinend, offenbar; as. skī-n (2) 10, Adj., sichtbar, offenbar; W.: vgl. germ. *skeina-, *skeinaz, Adj., sichtbar, scheinend, offenbar; ahd. skīn* (1) 9?, scīn, Adj., offenbar, klar, deutlich; mhd. schīn, Adj., hell, sichtbar; W.: vgl. germ. *skeinō, st. F. (ō), Erscheinen, Schein; ae. scī-n, Sb., Schein, Glanz; W.: vgl. germ. *skeinō, st. F. (ō), Erscheinen, Schein; afries. skī-n-e 1 und häufiger?, st. F. (ō), Beweis, Schein; W.: vgl. germ. *skeinō, st. F. (ō), Erscheinen, Schein; afries. skī-n (1) 3, st. N. (a), Schein, Anschein, Beweis; W.: vgl. germ. *skeinō, st. F. (ō), Erscheinen, Schein; ahd. skīna* 3, scīna, sw. F. (n), „Schein“, Offenbarung, Glanz; s. mhd. schīne, sw. M., Schein, Glanz, Schimmer; s. nhd. Schein, M., Schein, Schimmer, Klarheit, DW 14, 2419; W.: vgl. germ. *skina-, *skinam, st. N. (a), Schein, Glanz, Erscheinung; an. ski-n, st. N. (a), Glanz, Licht; W.: vgl. germ. *skini-, Sb., Schein, Glanz; ae. sci-n-n (1), sci-n, st. N. (ja), Gespenst, Geist, Erscheinung; W.: s. germ. *skīō, st. F. (ō), Häutchen; an. skjā-r, st. M. (a), durchsichtige Kalbshaut als Fensterscheibe; W.: s. germ. *skīō, st. F. (ō), Häutchen; vgl. an. skjā, sw. V., Fenster mit einem skjār versehen (V.); W.: vgl. germ. *skeimō-, *skeimōn, *skeima-, *skeiman, *skīmō-, *skīmōn, *skīma-, *skīman, sw. M. (n), Glanz, Schein; got. skei-m-a* 1, sw. M. (n), Leuchte; W.: vgl. germ. *skeimō-, *skeimōn, *skeima-, *skeiman, *skīmō-, *skīmōn, *skīma-, *skīman, sw. M. (n), Glanz, Helle, Schein; ae. scī-m-a, sw. M. (n), Strahl, Licht, Glanz; W.: vgl. germ. *skeimō-, *skeimōn, *skeima-, *skeiman, *skīmō-, *skīmōn, *skīma-, *skīman, sw. M. (n), Glanz, Helle, Schein; anfrk. skī-m-o* 1, sw. M. (n), Schein, Glanz; W.: vgl. germ. *skeimō-, *skeimōn, *skeima-, *skeiman, *skīmō-, *skīmōn, *skīma-, *skīman, sw. M. (n), Glanz, Helle, Schein; as. skī-mo* 4, sw. M. (n), Glanz, Licht, Schein; W.: vgl. germ. *skeimō-, *skeimōn, *skeima-, *skeiman, *skīmō-, *skīmōn, *skīma-, *skīman, sw. M. (n), Glanz, Helle, Schein; ahd. skīmo 58, scīmo, sw. M. (n), Schein, Glanz, Strahl; mhd. schīme, st. M., sw. M., Strahl, Glanz, Schimmer; W.: vgl. germ. *skimō-, *skimōn, *skima-, *skiman, sw. M. (n), Glanz, Helle; an. ski-m-i, sw. M. (n), Glanz, Licht; W.: vgl. germ. *skimō-, *skimōn, *skima-, *skiman, sw. M. (n), Glanz, Helle; ae. sci-m-a, sw. M. (n), Dämmerung, Dunkel, Schatten; W.: vgl. germ. *skimō-, *skimōn, *skima-, *skiman, sw. M. (n), Glanz, Helle; ae. scéa-m, M., Schimmel (M.) (2); W.: vgl. germ. *skimō-, *skimōn, *skima-, *skiman, sw. M. (n), Glanz, Helle; ae. sci-m-er-ian, sw. V., schimmern, glänzen; W.: vgl. germ. *skimō-, *skimōn, *skima-, *skiman, sw. M. (n), Glanz, Helle; ahd. skema 9, scema, sw. F. (n), Maske, Larve; s. mhd. schëme, sw. M., st. M., Schatten, Larve; nhd. Schemen, M., Schemen, Schatten, Schattenbild, DW 14, 2536; W.: vgl. germ. *skimala-, *skimalaz, *skimla-, *skimlaz, st. M. (a), Schimmel; ahd. skimbal (1) 18, scimbal*, st. M. (a?), Schimmel, Meltau, Getreiderost; mhd. schimel, st. M., Schimmel; nhd. Schimmel, M., Schimmel, DW 15, 155; W.: vgl. germ. *skeiri-, *skeiriz, Adj., klar, rein; got. skei-r-s 2, Adj. (a)?, (i/ja)?, klar, deutlich, hell; W.: vgl. germ. *skeiri-, *skeiriz, Adj., klar, rein; an. skī-r-r, Adj., rein, klar, hell, berühmt; W.: vgl. germ. *skeiri-, *skeiriz, Adj., klar, rein; ae. scī-r (1), Adj., schier, rein, weiß; W.: vgl. germ. *skeiri-, *skeiriz, Adj., klar, rein; afries. skī-r-e (2) 2, skē-r-e (2), Adj., „schier“, hell, klar, glänzend, lauter; W.: vgl. germ. *skeiri-, *skeiriz, Adj., klar, rein; anfrk. skie-r-i 1, Adj., klar, hell, schier; W.: vgl. germ. *skeiri-, *skeiriz, Adj., klar, rein; as. skī-r* 5, skī-r-i*, Adj., schier, lauter, rein, ungemischt; W.: vgl. germ. *skairi-, *skairiz?, Adj., rein, glänzend; an. skæ-r-r (1), Adj., hell, klar, heiter, deutlich, rein; W.: vgl. germ. *skairi-, *skairiz?, Adj., rein, schier, klar; an. ske-r-r, Adj., scheu; W.: vgl. germ. *skeirjan, *skīrjan, sw. V., reinigen, klären, erhellen; an. skī-r-a, sw. V. (1), reinigen, taufen; W.: vgl. germ. *skeirjan, *skīrjan, sw. V., reinigen, klären, erhellen; ae. scī-r-an (1), sw. V. (1), klären, klar machen, erklären, sagen; W.: vgl. germ. *skairjan, sw. V., reinigen; an. skæ-r-a (2), sw. V. (1), reinigen; W.: vgl. germ. *skeirōn, sw. V., klar machen, klären, untersuchen; afries. skī-r-ia 7, sw. V. (2), untersuchen, prüfen; W.: vgl. germ. *skairō-, *skairōn, sw. F. (n), Dämmerung; an. skæ-r-a (1), sw. F. (n), Dämmerung, Morgengrauen; W.: vgl. germ. *skeuri-, *skeuriz, Adj., rein, klar; an. skȳ-r-r, Adj., klar, deutlich, durchsichtig, klug, verständig; W.: vgl. germ. *skeurilaika-, *skeurilaikaz, st. M. (a), Klarheit; an. skȳ-r-leik-r, st. M. (a), Innewerden, Wahrnehmen, geistiges Verständnis; W.: vgl. germ. *skeirilaika-, *skeirilaikaz, st. M. (a), Reinheit; an. ski-r-leik-r, st. M. (a), Reinheit, Unverdorbenheit, Keuschheit; W.: vgl. germ. *skeurjan, sw. V., erklären, deuten; an. skȳ-r-a (1), sw. V. (1), erklären, deuten, aufhellen, preisen; W.: vgl. germ. *skiwō-, *skiwōn, *skiwa-, *skiwan, sw. M. (n), Wolkenschleier; an. skȳ, st. N. (a?), Wolke; W.: vgl. germ. *skiwō-, *skiwōn, *skiwa-, *skiwan, sw. M. (n), Wolkenschleier; ae. scío, scéo, M., Wolke; W.: vgl. germ. *skiwō-, *skiwōn, *skiwa-, *skiwan, sw. M. (n), Wolkenschleier; as. skio-n* 4, st. M. (a), Wolkendecke
skaid-***, kaid-***, skait-?***, kait-?***, idg., V.: nhd. hauen, schlagen, puffen; ne. hit (V.); RB.: Pokorny 917; Hw.: s. *skai-?
skāid-***, kāid-***, kāid- (4)***, skāit-***, kāit-***, idg., Adj.: nhd. hell, leuchtend; ne. bright, shining (Adj.); RB.: Pokorny 916; Hw.: s. *skāi-; W.: germ. *haida-, *haidam, st. N. (a), Glanz, Helle, Himmel; an. hei-ð, st. N. (a), heiterer Himmel, klares Wetter; W.: germ. *haidra-, *haidraz, Adj., glänzend, heiter, klar; an. heið-r (3), Adj., heiter, klar; W.: germ. *haidra-, *haidraz, Adj., glänzend, heiter; ae. hā-d-or (1), hǣ-d-or (1), hǣ-d-re (1), Adj., heiter, klar, frisch, deutlich; W.: germ. *haidra-, *haidraz, Adj., glänzend, heiter; anfrk. *hē-d-ar?, Adj., heiter, klar; W.: germ. *haidra-, *haidraz, Adj., glänzend, heiter; as. hê-d-ar* 2, Adj., heiter, klar, hell, strahlend; W.: germ. *haidra-, *haidraz, Adj., glänzend, heiter; ahd. heitar 36, Adj., heiter, hell, klar, strahlend; mhd. heiter, Adj., klar, hell; nhd. heiter, Adj., heiter, DW 10, 921; W.: s. germ. *haidra-, *haidram, st. N. (a), Glanz, Helle, Himmel; germ. *haida-, *haidam, st. N. (a), Glanz, Helle, Himmel; ae. hā-d-or (2), hǣ-d-or (2), hǣ-d-re (2), st. N. (a), Heiterkeit; W.: s. germ. *haidu-, *haiduz, st. M. (u), Erscheinung, Art (F.) (1); got. hai-d-u-s* 4, st. M. (u), Art (F.) (1), Weise (F.) (2); W.: s. germ. *haidu-, *haiduz, st. M. (u), Erscheinung, Art (F.) (1); ae. hā-d (1), hǣ-d, st. M. (a?, u?), Person, Rang, Stand, Rang, Würde; W.: s. germ. *haidu-, *haiduz, st. M. (u), Erscheinung, Art (F.) (1); vgl. afries. *hê-d, *hê-d-e, F., Suff., ...heit; W.: s. germ. *haidu-, *haiduz, st. M. (u), Erscheinung, Art (F.) (1); anfrk. *hei-d?, st. F. (i), Suff., ...heit; W.: s. germ. *haidu-, *haiduz, st. M. (u), Erscheinung, Art (F.) (1); as. hê-d* 2, st. M. (u), Suff., Stand, ...heit; mnd. *heit?, Suff., ...heit; W.: s. germ. *haidu-, *haiduz, st. M. (u), Erscheinung, Art (F.) (1); ahd. heit 47, st. M. (a), st. F. (i), Person, Persönlichkeit, Gestalt; mhd. heit, st. F., st. M., Person, Stand, Rang; nhd. -heit, Suff., ...heit, DW 10, 919
skait-?***, kait-?***, idg., V.: Vw.: s. *skaid-
skāit-***, kāit-***, idg., Adj.: Vw.: s. *skāid-
skaito-***, skoito-***, idg., Sb.: nhd. Scheit, Brett, Schild; ne. board (N.); RB.: Pokorny 919; Hw.: s. *skē̆i-, *sē̆k- (2); E.: s. *skē̆i-
skamb-***, kamb-***, idg., V.: nhd. krümmen, biegen; ne. crook (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 918 (1604/76), gr., kelt., germ., balt.?, slaw.?; Hw.: s. *skemb-, *skambo-; W.: s. gr. σκαμβός (skambós), Adj., krummbeinig; lat. scambus, M., krummbeinig; W.: s. gr. κόμβος (kómbos), M., Band (N.), Schleife; W.: lat. cambiāre, V., wechseln, tauschen; W.: ? germ. *skemp-, V., hüpfen, scherzen, spotten?; ahd. skimpfen* 5, scimphen*, sw. V. (1a), verhöhnen, verlachen, necken; mhd. schimphen, sw. V., scherzen, spielen, verspotten; nhd. schimpfen, sw. V., „schimpfen“, scherzen, spielen, entehren, DW 15, 174; W.: ? s. germ. *haspjō, st. F. (ō), Türhacken, Garnwinde, Strang, Garn, Haspel; an. hesp-a (1), sw. F. (n), Haspe einer Tür, Krampe; W.: ? s. germ. *haspjō, st. F. (ō), Türhacken, Garnwinde, Strang, Garn, Haspel; ae. hæsp, hæps-e, st. F. (ō), sw. F. (n), Haspe
skambo-***, kambo-***, idg., Adj.: nhd. krumm; ne. crooked (Adj.) (2), bent (Adj.); RB.: Pokorny 918; Hw.: s. *skamb-; E.: s. *skamb-
skambʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *skabʰ-
skand-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *kand-
skā̆p-***, kā̆p-***, idg., V.: nhd. schneiden, spalten; ne. cut (V.), split (V.); RB.: Pokorny 930; Hw.: s. *skē̆p- (2), *skapā; W.: s. gr. σκάπτειν (skáptein), V., umgraben, hacken, Grenze überschreiten; vgl. gr. σκάφη (skáphē), F., Boot, Nachen; lat. scapha, F., Boot, Kahn, Nachen; W.: s. lat. scōpio, M., Stiel, Samenstengel, Samenstängel, Stamm; W.: s. lat. scōpa, F., dünner Zweig, Reis (N.); W.: s. germ. *skapjan, st. V., schöpfen (V.) (2), schaffen; got. skap-jan*, unreg. st. V. (6), schaffen; W.: s. germ. *skapjan, st. V., schöpfen (V.) (2), schaffen; an. skep-ja, sw. V. (1), schaffen, bestimmen, einrichten; W.: s. germ. *skapjan, st. V., schöpfen (V.) (2), schaffen; ae. sciep-p-an, scip-p-an, scyp-p-an, scep-p-an, st. V. (6), schaffen, bilden, machen, anordnen; W.: s. germ. *skapjan, st. V., schöpfen (V.) (2), schaffen; afries. skep-p-a (1) 29, st. V. (6), schaffen, verschaffen, machen, bestimmen; W.: s. germ. *skapjan, st. V., schöpfen (V.) (2), schaffen; afries. *skep-p-a (2), sw. V. (1), schöpfen (V.) (2); W.: s. germ. *skapjan, st. V., schöpfen (V.) (2), schaffen; germ. *skapjan, sw. V., schöpfen (V.) (2); as. s-kėp-p-ian* (1) 2, st. V. (6), schaffen; W.: s. germ. *skapjan, st. V., schöpfen (V.) (2), schaffen; ahd. skepfen 105, scephen, st. V. (6), sw. V. (1a), schöpfen (V.) (2), schaffen, bewirken; mhd. schepfen, sw. V., schöpfen (V.) (2); nhd. schöpfen, sw. V., schöpfen (V.) (2), DW 15, 1535; W.: s. germ. *farskapjan, st. V., umschaffen, entstellen; as. *far-s-kėp-p-ian?, st. V. (6), umwandeln; vgl. mnd. vorscheppen, sw. V.; W.: s. germ. *farskapjan, st. V., umschaffen, entstellen; ahd. firskepfen* 2, firscephen*, st. V. (6), verändern, verderben; nhd. (ält.) verschöpfen, sw. V., „verschöpfen“, falsch schöpfen (V.) (2), DW 25, 1144; W.: s. germ. *gaskapjan, st. V., schaffen, erschaffen; got. ga-skap-jan* 10, unreg. st. V. (6), erschaffen, schaffen (, Lehmann G60); W.: s. germ. *gaskapjan, st. V., schaffen, erschaffen; as. gi-s-kėp-p-ian* 10, st. V. (6), schaffen, bestimmen; W.: s. germ. *gaskapjan, st. V., schaffen, erschaffen; ahd. giskepfen* 26, giscephen*, st. V. (6), sw. V. (1a), schaffen, schöpfen (V.) (2), bestimmen; W.: s. germ. *uzskapjan, st. V., erschaffen, ausschöpfen; ahd. irskepfen* 10, irskephen*, irscepfen*, irscephen*, st. V. (6), sw. V. (1a), erschöpfen, leeren, ausschöpfen; mhd. erschepfen, anom. V., ausschöpfen, erschöpfen; s. nhd. erschöpfen, sw. V., erschöpfen, erschaffen, DW 3, 969; W.: s. germ. *skapōn, sw. V., schaffen, ordnen; an. skap-a, sw. V. (2), schaffen, einrichten, ordnen; W.: s. germ. *skapōn, sw. V., schaffen, ordnen; anfrk. *skap-on?, sw. V. (2), schaffen; W.: s. germ. *skapōn, sw. V., schaffen, ordnen; lat.-lang. ahd. scaffardus* 6 und häufiger?, st. M., Verwalter, Schaffner; W.: s. germ. *skapōn, sw. V., schaffen, ordnen; ahd. skaffōn 44, scaffōn, sw. V. (2), schaffen, bilden, bewirken; s. mhd. schaffen, sw. V., erschaffen, schaffen, gestalten; s. nhd. schaffen, st. V., sw. V., schaffen, schöpfen (V.) (2), formen, bilden, DW 14, 2016; W.: s. germ. *skapōn, sw. V., schaffen, ordnen; lat.-ahd. scapwardus* 1?, M., Schaffner, Schaffwart; W.: vgl. germ. *skapa- (1), *skapam, st. N. (a), Gefäß, Schaff, Scheffel; ae. scėp-p-e, sw. F. (n), Trockenmaß; W.: vgl. germ. *skapa- (1), *skapam, st. N. (a), Gefäß, Schaff, Scheffel; afries. skep 1, Sb., Schaff, Fass; W.: vgl. germ. *skapa- (1), *skapam, st. N. (a), Gefäß, Schaff, Scheffel; as. s-kap* (1) 1, st. N. (a), Gefäß; mnd. scheppe; an. skep-p-a, skjap-p-a, sw. F. (n), Maß, Scheffel; W.: vgl. germ. *skapa- (1), *skapam, st. N. (a), Gefäß, Schaff, Scheffel; lat.-ahd. scapio* 4 und häufiger?, Sb., Schüssel; W.: vgl. germ. *skapa- (1), *skapam, st. N. (a), Gefäß, Schaff, Scheffel; lat.-ahd. scapilus* 7 und häufiger?, M., Scheffel; W.: vgl. germ. *skapa- (1), *skapam, st. N. (a), Gefäß, Schaff, Scheffel; ahd. skaf* (2) 6, scaf*, st. N. (a), Gefäß, Fass, Schaff; mhd. schaf, st. N., Schaff, Getreidemaß, Scheffel; nhd. Schaff, N., Schaff, Gefäß, Schrank, DW 14. 2013; W.: vgl. germ. *skapa- (2), *skapam, st. N. (a), Beschaffenheit; an. skap, st. N. (a), Gestalt, Beschaffenheit, Sinn, Laune; W.: vgl. germ. *skapa- (2), *skapam, st. N. (a), Beschaffenheit; germ. *skapi-, *skapiz, st. M. (i), st. F. (i), Beschaffenheit, Ordnung; as. s-kap (2), Suff., st. N. (a), Geschick; W.: vgl. germ. *skapa- (2), *skapam, st. N. (a), Beschaffenheit; ahd. skaf* (1) 3, scaf, st. M. (a?, i?), st. N. (a)?, Beschaffenheit, Ordnung, Plan (M.) (2); W.: vgl. germ. *gaskapa-, *gaskapam, st. N. (a), Beschaffenheit, Gestalt; ae. ge-sceap, ge-scæp, st. N. (a), Gestalt, Form, Geschöpf, Schöpfung; W.: vgl. germ. *gaskapa-, *gaskapam, st. N. (a), Beschaffenheit, Gestalt; as. gi-s-kap* 6, st. N. (a), Geschick, Schöpfung, Aussehen; W.: vgl. germ. *gaskapa-, *gaskapam, st. N. (a), Beschaffenheit, Gestalt; ahd. giskaf* (1) 1, giscaf*, st. N. (a), Beschaffenheit, Erschaffung; mhd. geschaf, st. N., Geschöpf, Schöpfung, Geschäft; W.: vgl. germ. *skapi-, *skapiz, st. M. (i), Beschaffenheit, Ordnung; an. *-skap-r, st. M. (i), Suff., ...schaft; W.: vgl. germ. *skapi-, *skapiz, st. F. (i), Beschaffenheit, Ordnung; anfrk. skap-, st. F. (i), Suff.; W.: vgl. germ. *skafta-, *skaftaz, st. M. (a), Schaft; got. *skaf-t-s (1), st. M. (a?), Schaft; W.: vgl. germ. *skafta-, *skaftaz, st. M. (a), Schaft; an. skap-t, st. N. (a), Schaft, Stab, Stange, Griff; W.: vgl. germ. *skafta-, *skaftaz, st. M. (a), Schaft; ae. sceaf-t (1), scaf-t, scæf-t, st. M. (a), Schaft, Stab, Stange; W.: vgl. germ. *skafta-, *skaftaz, st. M. (a), Schaft; afries. skef-t 1 und häufiger?, st. M. (a), Schaft, Speer, Messrute; W.: vgl. germ. *skafta-, *skaftaz, st. M. (a), Schaft; anfrk. skaf-t* 4, st. M. (i), Schaft, Pfeil; W.: vgl. germ. *skafta-, *skaftaz, st. M. (a), Schaft; as. s-kaf-t* (1) 2, st. M. (i), Schaft, Speer; W.: vgl. germ. *skafta-, *skaftaz, st. M. (a), Schaft; as. s-kef-t-i* (1) 1, st. N. (ja), Schaft; W.: vgl. germ. *skafta-, *skaftaz, st. M. (a), Schaft; ahd. skaft* (1) 28, scaft, st. M. (i), Schaft, Speer, Lanze; mhd. schaft, st. M., Speer, Lanze, Fahnenschaft; nhd. Schaft, M., Schaft, DW 14, 2048; W.: s. germ. *skaftjan, sw. V., bereit machen; got. *skaf-t-jan* sik 1, sw. V. (1), sich bereit machen, sich anschicken; W.: vgl. germ. *skapa- (2), *skapam, st. N. (a), Beschaffenheit; Beschaffenheit, Ordnung; ae. sceap, scæp, st. N. (a), Geschlechtsteil; W.: vgl. germ. *skapa- (2), *skapam, st. N. (a), Beschaffenheit; germ. *skapi-, *skapiz, st. M. (i), st. F. (i), Beschaffenheit, Ordnung; as. s-kap (2), Suff., st. N. (a), Geschick; W.: vgl. germ. *skapi-, *skapiz, st. M. (i), Beschaffenheit; ae. -sciep-e, -scip-e, st. M. (i), Suff., Beschaffenheit, ...schaft; W.: vgl. germ. *skapi-, *skapiz, st. M. (i), Beschaffenheit, Ordnung; germ. *skapi-, *skapiz, st. F. (i), Beschaffenheit, Ordnung; afries. *-skip (2), afries, Suff., -schaft; W.: vgl. germ. *skafti-, *skaftiz, st. F. (i), Beschaffenheit, Ordnung; ae. sceaf-t (2), st. M. (a), st. F. (i), st. N. (a), Schöpfung, Geschöpf, Beschaffenheit; W.: vgl. germ. *skafti-, *skaftiz, st. F. (i), Beschaffenheit, Schaffung, Ordnung; s. germ. *skapi-, *skapiz, st. M. (i), st. F. (i), Beschaffenheit, Ordnung; as. skaft (2), Suff., st. F. (i), ...schaft; W.: vgl. germ. *skafti-, *skaftiz, st. F. (i), Beschaffenheit, Ordnung; ahd. skaft* (2) 2, scaft, st. F. (i), Schöpfung, Gestalt; mhd. schaft, st. F., Geschöpf, Gestalt, Bildung; W.: vgl. germ. *skapi-, *skapiz, st. F. (i), Beschaffenheit; ahd. giskaft* (2) 59, giscaft, giskaf*, st. F. (i), Schöpfung, Geschöpf, Erschaffung; mhd. geschaft, st. F., Geschöpf, Schöpfung, Gestalt; W.: vgl. germ. *skapina-, *skapinaz, st. M. (a), Schöffe, Ordner; germ. *skapinō-, *skapinōn, *skapina-, *skapinan, sw. M. (n), Schöffe, Ordner; afries. skep-p-en-a 9, skep-en-a, sw. M. (n), Schöffe; W.: vgl. germ. *skapina-, *skapinaz, st. M. (a), *skapinō-, *skapinōn, *skapina-, *skapinan, sw. M. (n), Schöffe, Ordner; anfrk. skep-en-o* 2, sw. M. (n), „Schöffe“, Richter; W.: vgl. germ. *skapina-, *skapinaz, st. M. (a), Schöffe, Ordner; germ. *skapinō-, *skapinōn, *skapina-, *skapinan, sw. M. (n), Schöffe, Ordner; lat.-ahd. scabinus 29 und häufiger?, scabinius, M., Schöffe; W.: vgl. germ. *skapina-, *skapinaz, st. M. (a), Schöffe, Ordner; germ. *skapinō-, *skapinōn, *skapina-, *skapinan, sw. M. (n), Schöffe, Ordner; ahd. skeffil* (2) 1, sceffil*, st. M. (a), Schöffe; W.: vgl. germ. *skapina-, *skapinaz, st. M. (a), Schöffe, Ordner; germ. *skapinō-, *skapinōn, *skapina-, *skapinan, sw. M. (n), Schöffe, Ordner; ahd. skeffin* 6, sceffin, st. M. (a), Schöffe, Schiedsrichter
skapā***, idg., F.: nhd. Gegrabenes; ne. dug (N.); RB.: Pokorny 930; Hw.: s. *skē̆p- (2), *skā̆p-; E.: s. *skē̆p- (2)
skē̆b-***, kē̆b-***, idg., V.: Vw.: s. *skē̆bʰ-
skē̆bʰ-***, kē̆bʰ-***, skē̆b-***, kē̆b-***, skobʰ-***, skob-***, idg., V.: nhd. schneiden, spalten; ne. cut (V.), split (V.); RB.: Pokorny 930; Hw.: s. *skē̆p- (2)
sked-***, ked-***, skend-***, kend-***, idg., V.: nhd. spalten, zerstreuen; ne. split (V.) to pieces; RB.: Pokorny 918 (1605/77), ind., iran., arm., gr., alb., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *sē̆k- (2), *skend-?, *kal- (1) (?), *skē̆i- (?), *skēu- (6) (?); E.: s. *sē̆k- (2); W.: s. gr. σκεδάννυναι (skedánnynai), σκιδνέναι (skídnénai), V., zerstreuen, verscheuchen, auseinandergehen; W.: s. gr. σκάνδαλον (skándalon), N., Lockung, Lust, Ärgernis; lat. scandalum, N., Fallstrick, Ärgernis; nhd. Skandal, M., Skandal; W.: lat. scandere, V., steigen, besteigen, emporsteigen; s. lat. scandula, scindula, F., Schindel; germ. *skindul-, Sb., Schindel; ae. sci-nd-el, st. M. (a), Schindel; W.: lat. scandere, V., steigen, besteigen, emporsteigen; s. lat. scandula, scindula, F., Schindel; germ. *skindul-, Sb., Schindel; as. s-ki-n-d-ul-a* 2, sw. F. (n), Schindel; W.: lat. scandere, V., steigen, besteigen, emporsteigen; s. lat. scandula, scindula, F., Schindel; germ. *skindul-, Sb., Schindel; ahd. skintala 49, st. F. (ō), sw. F. (n), Schindel; mhd. schindel, st. F., sw. F., Schindel; nhd. Schindel, F., Schindel, dünnes Brett zum Dachdecken, DW 15, 187; W.: germ. *skat-, V., schmettern, zerstreuen; s. ae. *sceac-er-ian, sw. V., zerstreuen
sk̑ed-***, idg., V.: nhd. bedecken; ne. cover (V.); RB.: Pokorny 919 (1606/78), ind., iran., germ.; W.: s. germ. *hēta-, *hētaz, *hǣta-, *hǣtaz, st. M. (a), Kleid; s. ae. hǣt-eru, N. Pl., Kleider
skeg-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *skek-
skē̆i-***, idg., V.: nhd. schneiden, scheiden, trennen; ne. cut (V.), separate (V.); RB.: Pokorny 919 (1607/79), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *skaito-, *sk̑idəro-, *sk̑idto-, *skē̆id-, *skē̆it-, *skē̆ip-, *skē̆ibʰ-?, *skimbʰ-, *skeib-, *k̑eipo-, *sē̆k- (2), *kal- (1) (?), *sked- (?); E.: s. *sē̆k- (2); W.: gr. σχᾶν (schan), V., aufritzen, aufschneiden, aufschlitzen, fallen lassen, hemmen; W.: gr. σχάζειν (scházein), V., aufritzen, aufschneiden, aufschlitzen; W.: s. gr. σχάσις (schásis), F., Ritzen (N.), Schröpfen, Loslassen; W.: s. gr. σχάσμα (schásma), N., Einschnitt; W.: s. gr. σχασμός (schasmós), M., Einschnitt; W.: vgl. gr. σχαστήριον (schastḗrion), N., Lanzette, Riegel; W.: s. gr. σχίδαξ (schídax), F., Splitter; W.: s. gr. (makedon.) σκοῖδος (skoidos), M., Behörde; W.: s. gr. σχίζα (schíza), F., Scheit; W.: vgl. gr. σκινδαλμός (skindalmós), σκινδαλαμός (skindalamós), M., Splitter, Holzsplitter; W.: lat. scīre, V., wissen, in Erfahrung gebracht haben, erfahren (V.); s. lat. cōnscīre, V., sich eines Unrechts bewusst sein (V.); vgl. lat. cōnscientia, F., Mitwissen; afries. kon-scie-nt-ie, F., Mitwissen; W.: lat. scīre, V., wissen, in Erfahrung gebracht haben, erfahren (V.); s. lat. cōnscius, Adj., wissend; germ. *kuskeis, Adj., keusch?; germ. *kūhska-, *kūhskaz, Adj., keusch; ae. cū-sc, Adj., keusch, tugendhaft; W.: lat. scīre, V., wissen, in Erfahrung gebracht haben, erfahren (V.); s. lat. cōnscius, Adj., wissend; germ. *kuskeis, Adj., keusch?; germ. *kūhska-, *kūhskaz, Adj., keusch; afries. kū-sk* 4, Adj., keusch; W.: lat. scīre, V., wissen, in Erfahrung gebracht haben, erfahren (V.); s. lat. cōnscius, Adj., wissend; germ. *kuskeis, Adj., keusch?; germ. *kūhska-, *kūhskaz, Adj., keusch; as. *kū-s-ki?, Adj., keusch, ehrbar; W.: s. lat. scīscere, V., zu erfahren suchen, sich erkundigen, entscheiden, beschließen; W.: vgl. lat. scindere, V., schlitzen, zerreißen, spalten; W.: s. lat. scūtum, N., Langschild, viereckiger Schild der römischen Fußsoldaten; vgl. lat. scūtārius, M., Schildträger, Art Leibwächter; afrz. esquier, M., Schildträger?; me. squire, M., Mann von guter Geburt unterhalb eines Ritters stehend; an. skvi-ari, skȳ-ar-i, skȳj-ar-i, st. M. (ja), vornehmer Diener; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; got. skai-d-an 5, red. V. (1), scheiden, trennen; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; ae. scéa-d-an, scā-d-an, *scie-cg-an?, st. V. (7)=red. V. (1), scheiden, trennen, unterscheiden; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; vgl. ae. sce-āþ-el, F., Weberkamm; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; afries. skê-th-a 30, skê-d-a, ska-t-t-a, sw. V. (1), scheiden, trennen, entscheiden; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; s. afries. skê-n-ia (2) 1, sw. V., aufmachen; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; anfrk. skē-th-an* 3, st. V. (7)=red. V., abweichen (V.) (2), huren; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; anfrk. skei-th-an* 3, st. V. (7)=red. V., scheiden, sich trennen, unterscheiden, weggehen; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; as. skê-d-an 4, red. V. (2b), scheiden, trennen; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; as. skê-th-an* 3, red. V. (2b), scheiden, trennen, sondern (V.); W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; as. *skī-th-an?, st. V. (1), scheiden; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; ahd. skeidan* (1) 182, sceidan*, red. V., scheiden, trennen, teilen; mhd. scheiden, red. V., scheiden, absondern, fortgehen; s. nhd. scheiden, st. V., scheiden, unterscheiden, DW 14, 2402; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; ahd. skidōn 15, scidōn, sw. V. (2), scheiden, teilen, trennen; mhd. schīden, sw. V., scheiden, trennen; s. nhd. scheiden, sw. V., trennen, unterscheiden, DW 14, 2402; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; ahd. skessōn* 6, scessōn*, sw. V. (2), behauen; W.: s. germ. *gaskaidan, st. V., schneiden, trennen; got. ga-skai-d-an sik* 1, red. V. (1), sich zurückziehen, sich trennen; W.: s. germ. *gaskaidan, st. V., scheiden, trennen; ahd. giskeidan* (1) 37, gisceidan, red. V., scheiden, trennen, teilen; mhd. gescheiden, red. V., sich trennen, scheiden, trennen; s. nhd. gescheiden, st. V., (verstärktes) scheiden, DW 5, 3850; W.: s. germ. *teskaidan, st. V., zerscheiden, trennen; ahd. ziskeidan* 21, zisceidan*, red. V., absondern, scheiden, teilen, sondern (V.), trennen; W.: s. germ. *uzskaidan, st. V., ausscheiden, trennen; ahd. irskeidan* 22, irsceidan*, urskeidan*, red. V., „ausscheiden“, aussondern, zuteilen; mhd. erscheiden, st. V., unterscheiden; s. nhd. (ält.) erscheiden, st. V., unterscheiden, DW 3, 955; W.: s. germ. *skeida-, *skeidam, st. N. (a), Scheit, Schindel; ae. scī-d, st. N. (a), Scheit, dünnes Holzstück, Schindel, Klotz; W.: s. germ. *skeida-, *skeidam, st. N. (a), Scheit, Schindel; afries. skī-d 1, Sb., Scheit; W.: s. germ. *skeida-, *skeidam, st. N. (a), Scheit, Schindel; ahd. skīt* 2, scīt*, st. N. (a), Scheit, Scheitholz, hölzerner Stiel; mhd. schīt, st. N., Scheit, Angel (F.); nhd. Scheit, N., Scheit, DW 14, 2472; W.: vgl. germ. *skaidilō, *skaidlō, st. F. (ō), Scheitel; anfrk. skei-th-l-a* 1, sw. F. (n), Scheitel; W.: vgl. germ. *skaidilō, *skaidlō, st. F. (ō), Scheitel; ahd. skeitila 26, sceitila, sw. F. (n), st. F. (ō)?, Scheitel; mhd. scheitele, st. F., sw. F., Kopfwirbel, Scheitel; s. nhd. Scheitel, M., Scheitel, Wirbel des Kopfes, DW 14, 2476; W.: vgl. germ. *skaiþa-, *skaiþaz, st. M. (a), Scheidung, Unterschied; ahd. skeid* 1, sceid*, st. M. (a?), st. N (a?), Scheidung, Spaltung; mhd. scheit, st. M., Scheidung, Trennung, Sonderung, Abschied; W.: vgl. germ. *skaida-, *skaidaz, *skaiþa-, *skaiþaz, st. M. (a), Scheidung, Unterscheidung; afries. skê-th 2, skê-d, st. M. (a), Scheidung; W.: vgl. germ. *skaida-, *skaidam, *skaiþa-, *skaiþam, st. N. (a), Scheidung, Unterscheidung; an. skei-ð (3), st. N. (a), Lauf, Laufbahn, Wettlauf; W.: vgl. germ. *skaida-, *skaidam, *skaiþa-, *skaiþam, st. N. (a), Scheidung, Unterscheidung; ae. scéa-d (1), scā-d, st. N. (a), Scheidung, Trennung, Unterscheidung; W.: vgl. germ. *skaiþi-, *skaiþiz, st. F. (i), Scheide, Grenze; an. skei-ð (2), st. F. (i), Weberkamm, Löffel (M.) (1), gespaltetes Holzstück; W.: vgl. germ. *skaiþi-, *skaiþiz, st. F. (i), Scheide, Grenze; ae. scéa-þ, scǣ-þ, st. F. (i), Scheide; W.: vgl. germ. *skaiþi-, *skaiþiz, st. F. (i), Scheide, Grenze; as. skê-th-i-a* 1, st. F. (jō), Scheide; W.: vgl. germ. *skaiþi-, *skaiþiz, st. F. (i), Scheide, Grenze; ahd. skeida* 17, sceida, sw. F. (n), Scheide, Trennung?, Span; mhd. scheide, st. F., sw. F., Schwertscheide, Meerscheide, Scheidung; nhd. Scheide, F., Scheide, Trennung, Grenze, DW 14, 2396, 2398; W.: vgl. germ. *skaiþō, st. F. (ō), Scheide, Grenze; ae. *scéa-d (2), st. F. (ō), Abgeschiedenes; W.: vgl. germ. *skaiþō, st. F. (ō), Scheide, Grenze; afries. skê-th-e* 1 und häufiger?, st. F. (ō), Scheide; W.: vgl. germ. *skaidilō, *skaidlō, st. F. (ō), Scheitel; anfrk. skei-th-l-a* 1, sw. F. (n), Scheitel; W.: vgl. germ. *skaidilō, *skaidlō, st. F. (ō), Scheitel; ae. scéa-d-a, sw. M. (n), Scheitel; W.: germ. *skeitan, st. V., scheißen; got. *skei-t-an, st. V. (3), scheißen; W.: germ. *skeitan, st. V., scheißen; an. skī-t-a, st. V. (1), scheißen; W.: germ. *skeitan, st. V., scheißen; ae. scī-t-an, st. V. (1), scheißen; W.: germ. *skeitan, st. V., scheißen; ahd. *skīzan?, *scīzan?, st. V. (1a), scheißen; mhd. schīzen, st. V., scheißen; nhd. scheißen, st. V. (1a), scheißen; W.: germ. *skeitan, st. V., scheißen; ahd. skīzāta* 1, scīzāta*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Unrat; W.: s. germ. *skita-, *skitaz?, st. M. (a), Schiss; an. skī-t-r (1), st. M. (a), Kot; W.: s. germ. *skiti, Sb., Schiss; ae. sci-t-e, st. M. (i?), Schiss, Mist; W.: vgl. germ. *skitula-, *skitulaz, Adj., abführend; ae. sci-t-ol, Adj., abführend; W.: vgl. germ. *skidra-, *skidraz, Adj., locker, lückenhaft; ahd. sketari* 3, scetari*, skiteri*, sketer*, Adj.?, dünn, lückenhaft; W.: vgl. germ. *skidraga-, *skidragaz, Adj., lückenhaft; ahd. sketarag* 1, Adj., lückenhaft; W.: vgl. germ. *skainō, st. F. (ō), Streifwunde; an. skei-n-a (1), sw. F. (n), Schramme, Wunde; W.: vgl. germ. *skainō, st. F. (ō), Streifwunde; ae. scǣ-n-an (1), sw. V., erbrechen, aufreißen; W.: vgl. germ. *skinō, st. F. (ō), Schiene, Scheit; germ. *skinō-, *skinōn, sw. F. (n), Stück, Schiene, Schienbein; ae. sci-n-u, st. F. (ō), Schienbein; W.: s. germ. *skēri-, *skēriz, Adj., schnell; ahd. skieri* 2, scieri*, skēri*, Adj., eifrig, scharfsinnig; nhd. schier, Adj., Adv., „schier“, rasch, bald, DW 15, 19; W.: vgl. germ. *skiō-, *skiōn, *skia-, *skian, sw. M. (n), Stück, Schiene; ae. scī-a, sw. M. (n), Schienbein, Bein; W.: vgl. germ. *skiō-, *skiōn, *skia-, *skian, sw. M. (n), Stück, Schiene; ahd. skina 13, scina, skena*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, „Schiene“, Schienbein; W.: s. germ. *skik-, V., schief sein (V.), spalten; s. germ. *skaika-, *skaikaz, Adj., schief; an. skei-k-a, sw. V., schwanken, schlingern; W.: vgl. germ. *skipa-, *skipam, st. N. (a), Einbaum, Schiff, Gefäß; got. skip 34, st. N. (a), Schiff (, Lehmann S91); W.: vgl. germ. *skipa-, *skipam, st. N. (a), Einbaum, Schiff, Gefäß; an. ski-p, st. N. (a), Schiff; W.: vgl. germ. *skipa-, *skipam, st. N. (a), Einbaum, Schiff, Gefäß; ae. sci-p, scy-p, st. N. (a), Schiff; W.: vgl. germ. *skipa-, *skipam, st. N. (a), Einbaum, Schiff, Gefäß; afries. ski-p (1) 13, ski-p-e, st. N. (a), Schiff; W.: vgl. germ. *skipa-, *skipam, st. N. (a), Einbaum, Schiff, Gefäß; as. ski-p* 7, st. N. (a), Schiff; W.: vgl. germ. *skipa-, *skipam, st. N. (a), Einbaum, Schiff, Gefäß; ahd. skif* 85, scif, skef, st. N. (a), Schiff, Floß, Gefäß; mhd. schif, st. N., Schiff; nhd. Schiff, N., Schiff, DW 15, 53; W.: vgl. germ. *skiptjan, *skipatjan, sw. V., ordnen; an. ski-p-t-a, sw. V. (1), tauschen, teilen, entscheiden; W.: vgl. germ. *skiptjan, *skipatjan, sw. V., ordnen; ae. sci-f-t-an, scy-f-t-an, sw. V. (1), teilen, verteilen, anordnen; W.: vgl. germ. *skiptjan, *skipatjan, sw. V., ordnen; afries. ski-f-t-a 4, ski-f-f-a, sw. V. (1), teilen, scheiden, entscheiden
sk̑əi-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *sk̑āi-
skeib-***, idg., V., Sb.: nhd. schneiden, scheiden, Schiff; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 922; Hw.: s. *skē̆i-, *sē̆k- (2); E.: s. *skē̆i-, *sē̆k- (2); W.: germ. *skipa-, *skipam, st. N. (a), Einbaum, Schiff, Gefäß; got. skip 34, st. N. (a), Schiff (, Lehmann S91); W.: germ. *skipa-, *skipam, st. N. (a), Einbaum, Schiff, Gefäß; an. ski-p, st. N. (a), Schiff; W.: germ. *skipa-, *skipam, st. N. (a), Einbaum, Schiff, Gefäß; ae. sci-p, scy-p, st. N. (a), Schiff; W.: germ. *skipa-, *skipam, st. N. (a), Einbaum, Schiff, Gefäß; afries. ski-p (1) 13, ski-p-e, st. N. (a), Schiff; W.: germ. *skipa-, *skipam, st. N. (a), Einbaum, Schiff, Gefäß; as. ski-p* 7, st. N. (a), Schiff; W.: germ. *skipa-, *skipam, st. N. (a), Einbaum, Schiff, Gefäß; ahd. skif* 85, scif, skef, st. N. (a), Schiff, Floß, Gefäß; mhd. schif, st. N., Schiff; nhd. Schiff, N., Schiff, DW 15, 53; W.: s. germ. *skipōn?, sw. V., ordnen; an. skip-a (2), sw. V. (2), ordnen, einrichten; W.: s. germ. *skipōn?, sw. V., ordnen?; ahd. untarskipfen* 1, untarsciphen*, sw. V. (1a), einschließen, auffangen; W.: s. germ. *skipōn?, sw. V., ordnen?; ahd. hintarskipfen* 1, hintarsciphen*, sw. V. (1a), auffangen; W.: vgl. germ. *skiptjan, *skipatjan, sw. V., ordnen; an. ski-p-t-a, sw. V. (1), tauschen, teilen, entscheiden; W.: vgl. germ. *skiptjan, *skipatjan, sw. V., ordnen; ae. sci-f-t-an, scy-f-t-an, sw. V. (1), teilen, verteilen, anordnen; W.: vgl. germ. *skiptjan, *skipatjan, sw. V., ordnen; afries. ski-f-t-a 4, ski-f-f-a, sw. V. (1), teilen, scheiden, entscheiden
skē̆ibʰ-?***, skē̆ip-***, idg., Adj., V.: nhd. schief, hinken; ne. slanting (Adj.), limp (V.); RB.: Pokorny 922 (1608/80), gr., germ., balt.; Hw.: s. *skimbʰ-, *skē̆i-, *sē̆k- (2); E.: s. *skē̆i-, *sē̆k- (2); W.: gr. σκιμβός (skimbós), Adj., lahm; W.: s. gr. σκιμβάζειν (skimbázein), V., hinken; W.: germ. *skaiba-, *skaibaz, *skaifa-, *skaifaz, Adj., schief; an. skei-f-r, Adj., schief; W.: germ. *skaiba-, *skaibaz, *skaifa-, *skaifaz, Adj., schief; ae. *scā-f, Adj., schief; W.: germ. *skaiba-, *skaibaz, *skaifa-, *skaifaz, Adj., schief; as. skēf* 1, Adj., schief, breitfüßig; W.: s. germ. *skaibō-, *skaibōn, sw. F. (n), Gebogenes; an. skei-f-a, sw. F. (n), Hufeisen; W.: germ. *skeifa-, *skeifaz, Adj., schief; ahd. skieffuoz* 1, scieffuoz*, skēffuoz*, st. M. (i), einer der schief auf den Füßen geht
skē̆id-***, idg., V.: nhd. schneiden, scheiden, trennen; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 920; Hw.: s. *skē̆i-, *sē̆k- (2); E.: s. *skē̆i-, *sē̆k- (2); W.: s. gr. σχίζα (schíza), F., Scheit; W.: s. gr. σχίδαξ (schídax), F., Splitter; W.: s. gr. (maked.) σκοῖδος (skoidos), M., Behörde; W.: vgl. gr. σκινδαλμός (skindalmós), σκινδαλαμός (skindalamós), M., Splitter, Holzsplitter; W.: s. lat. scindere, V., schlitzen, zerreißen, spalten; W.: germ. *skeitan, st. V., scheißen; got. *skei-t-an, st. V. (3), scheißen; W.: germ. *skeitan, st. V., scheißen; an. skī-t-a, st. V. (1), scheißen; W.: germ. *skeitan, st. V., scheißen; ae. scī-t-an, st. V. (1), scheißen; W.: germ. *skeitan, st. V., scheißen; ahd. *skīzan?, *scīzan?, st. V. (1a), scheißen; mhd. schīzen, st. V., scheißen; nhd. scheißen, st. V. (1a), scheißen; W.: germ. *skeitan, st. V., scheißen; ahd. skīzāta* 1, scīzāta*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Unrat; W.: s. germ. *skita-, *skitaz?, st. M. (a), Schiss; an. skī-t-r (1), st. M. (a), Kot; W.: s. germ. *skiti, Sb., Schiss; ae. sci-t-e, st. M. (i?), Schiss, Mist; W.: vgl. germ. *skitula-, *skitulaz, Adj., abführend; ae. sci-t-ol, Adj., abführend; W.: s. germ. *hītō, st. F. (ō), Balg; an. hī-t (1), st. F. (ō), Ledersack
skē̆ip-***, idg., V., Sb.: nhd. schneiden, scheiden, Schiefer, Scheibe (F.); ne. cut (V.); RB.: Pokorny 922; Hw.: s. *skē̆i-, *k̑eipo-, *sē̆k- (2); E.: s. *skē̆i-, *sē̆k- (2); W.: s. gr. σκίμπειν (skímpein), V., hineinstoßen, hineindrücken, einfügen; W.: s. gr. σκίμπτειν (skímptein), V., hineinstoßen, hineindrücken, einfügen; W.: s. gr. σκίπων (skípōn), M., Stab, Stock; W.: s. gr. σκοῖπος (skoipos), M., Grundbalken auf dem der Ziegel ruht; W.: s. lat. scīpio, M., Stab; W.: germ. *skib-, V., spalten; an. skī-f-a (2), sw. V., in Scheiben schneiden; W.: germ. *skib-, V., spalten; s. afries. skī-v-ia 1 und häufiger?, skī-v-a, sw. V. (2), teilen, befriedigen; W.: s. germ. *skībō, st. F. (ō), Scheibe (F.); germ. *skībō-, *skībōn, sw. F. (n), Scheibe (F.); afries. skī-v-e 1 und häufiger?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Scheibe (F.); W.: s. germ. *skībō, st. F. (ō), Scheibe (F.); germ. *skībō-, *skībōn, sw. F. (n), Scheibe (F.); as. skī-v-a* 3, sw. F. (n), Scheibe (F.); W.: s. germ. *skībō, st. F. (ō), Scheibe (F.); germ. *skībō-, *skībōn, sw. F. (n), Scheibe (F.); ahd. skība 22, scība, sw. F. (n), Scheibe (F.), Kugel, Plättchen; mhd. schībe, sw. F., Kugel, Scheibe (F.); nhd. Scheibe, F., Scheibe (F.), runde Fläche, runder flacher Körper, DW 14, 2385; W.: s. germ. *skībō-, *skībōn, sw. F. (n), Scheibe (F.); an. skī-f-a (1), sw. F. (n), Scheibe (F.), Schnitte; W.: vgl. germ. *skifrō-, *skifrōn, *skifra-, *skifran, Sb., Schiefer, Splitter; ahd. skifaro* 1, scifaro*, sw. M. (n), Splitter, Schiefer, Gesteinsbrocken; mhd. schivere, st. M., sw. M., Splitter, Steinsplitter, Holzsplitter; nhd. Schiefer, M., Schiefer, Splitter, DW 15, 1; W.: vgl. germ. *skifrō-, *skifrōn, *skifra-, *skifran, Sb., Schiefer, Splitter; ahd. skifaroht* 1, scifaroht*, skivaroht*, Adj., schieferig
skē̆ip-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *skē̆ibʰ-?
sk̑eipo-***, idg., Sb.: nhd. Pfahl, Säule (F.) (1); ne. stake (N.); RB.: Pokorny 543; Hw.: s. *k̑eipo-
skē̆it-***, idg., V.: nhd. schneiden, scheiden, trennen; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 921; Hw.: s. *skē̆i-, *sē̆k- (2); E.: s. *skē̆i-, *sē̆k- (2); W.: s. lat. scūtum, N., Langschild, viereckiger Schild der römischen Fußsoldaten; vgl. lat. scūtārius, M., Schildträger, Art Leibwächter; afrz. esquier, M., Schildträger?; me. squire, M., Mann von guter Geburt unterhalb eines Ritters stehend; an. skvi-ari, skȳ-ar-i, skȳj-ar-i, st. M. (ja), vornehmer Diener; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; got. skai-d-an 5, red. V. (1), scheiden, trennen; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; ae. scéa-d-an, scā-d-an, *scie-cg-an?, st. V. (7)=red. V. (1), scheiden, trennen, unterscheiden; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; s. ae. sce-āþ-el, F., Weberkamm; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; afries. skê-th-a 30, skê-d-a, ska-t-t-a, sw. V. (1), scheiden, trennen, entscheiden, bestimmen; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; afries. skê-n-ia (2) 1, sw. V., aufmachen; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; anfrk. skē-th-an* 3, st. V. (7)=red. V., abweichen (V.) (2), huren; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; anfrk. skei-th-an* 3, st. V. (7)=red. V., scheiden, sich trennen, unterscheiden, weggehen; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; as. skê-d-an 4, red. V. (2b), scheiden, trennen; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; as. skê-th-an* 3, red. V. (2b), scheiden, trennen, sondern (V.); W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; as. *skī-th-an?, st. V. (1), scheiden; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; ahd. skeidan* (1) 182, sceidan*, red. V., scheiden, trennen, teilen; mhd. scheiden, red. V., scheiden, absondern, fortgehen; s. nhd. scheiden, st. V., scheiden, unterscheiden, DW 14, 2402; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; ahd. skidōn 15, scidōn, sw. V. (2), scheiden, teilen, trennen; mhd. schīden, sw. V., scheiden, trennen; s. nhd. scheiden, sw. V., trennen, unterscheiden, DW 14, 2402; W.: germ. *skaidan, st. V., scheiden; ahd. skessōn* 6, scessōn*, sw. V. (2), behauen; W.: s. germ. *gaskaidan, st. V., schneiden, trennen; got. ga-skai-d-an sik* 1, red. V. (1), sich zurückziehen, sich trennen; W.: s. germ. *gaskaidan, st. V., scheiden, trennen; ahd. giskeidan* (1) 37, gisceidan, red. V., scheiden, trennen, teilen; mhd. gescheiden, red. V., sich trennen, scheiden, trennen; s. nhd. gescheiden, st. V., (verstärktes) scheiden, DW 5, 3850; W.: s. germ. *teskaidan, st. V., zerscheiden, trennen; ahd. ziskeidan* 21, zisceidan*, red. V., absondern, scheiden, teilen, sondern (V.), trennen; W.: s. germ. *uzskaidan, st. V., ausscheiden, trennen; ahd. irskeidan* 22, irsceidan*, urskeidan*, red. V., „ausscheiden“, aussondern, zuteilen; mhd. erscheiden, st. V., unterscheiden; s. nhd. (ält.) erscheiden, st. V., unterscheiden, DW 3, 955; W.: germ. *skeida-, *skeidam, st. N. (a), Scheit, Schindel; an. skī-ð, st. N. (a), Scheit, Schneeschuh; W.: germ. *skeida-, *skeidam, st. N. (a), Scheit, Schindel; ae. scī-d, st. N. (a), Scheit, dünnes Holzstück, Schindel, Klotz; W.: germ. *skeida-, *skeidam, st. N. (a), Scheit, Schindel; afries. skī-d 1, Sb., Scheit; W.: s. germ. *skeida-, *skeidam, st. N. (a), Scheit, Schindel; ahd. skīt* 2, scīt*, st. N. (a), Scheit, Scheitholz, hölzerner Stiel; mhd. schīt, st. N., Scheit, Angel (F.); nhd. Scheit, N., Scheit, DW 14, 2472; W.: vgl. germ. *skaidilō, *skaidlō, st. F. (ō), Scheitel; ae. scéa-d-a, sw. M. (n), Scheitel; W.: vgl. germ. *skaidilō, *skaidlō, st. F. (ō), Scheitel; anfrk. skei-th-l-a* 1, sw. F. (n), Scheitel; W.: vgl. germ. *skaidilō, *skaidlō, st. F. (ō), Scheitel; ahd. skeitila 26, sceitila, sw. F. (n), st. F. (ō)?, Scheitel; mhd. scheitele, st. F., sw. F., Kopfwirbel, Scheitel; s. nhd. Scheitel, M., Scheitel, Wirbel des Kopfes, DW 14, 2476; W.: s. germ. *skaiþa-, *skaiþaz, st. M. (a), Scheidung, Unterschied; ahd. skeid* 1, sceid*, st. M. (a?), st. N (a?), Scheidung, Spaltung; mhd. scheit, st. M., Scheidung, Trennung, Sonderung, Abschied; W.: s. germ. *skaida-, *skaidaz, *skaiþa-, *skaiþaz, st. M. (a), Scheidung, Unterscheidung; afries. skê-th 2, skê-d, st. M. (a), Scheidung; W.: s. germ. *skaida-, *skaidam, *skaiþa-, *skaiþam, st. N. (a), Scheidung, Unterscheidung; an. skei-ð (3), st. N. (a), Lauf, Laufbahn, Wettlauf; W.: s. germ. *skaida-, *skaidam, *skaiþa-, *skaiþam, st. N. (a), Scheidung, Unterscheidung; ae. scéa-d (1), scā-d, st. N. (a), Scheidung, Trennung, Unterscheidung; W.: s. germ. *skaiþō, st. F. (ō), Scheide, Grenze; ae. *scéa-d (2), st. F. (ō), Abgeschiedenes; W.: s. germ. *skaiþō, st. F. (ō), Scheide, Grenze; afries. skê-th-e* 1 und häufiger?, st. F. (ō), Scheide; W.: s. germ. *skaiþi-, *skaiþiz, st. F. (i), Scheide, Grenze; an. skei-ð (2), st. F. (i), Weberkamm, Löffel (M.) (1), gespaltetes Holzstück; W.: s. germ. *skaiþi-, *skaiþiz, st. F. (i), Scheide, Grenze; ae. scéa-þ, scǣ-þ, st. F. (i), Scheide; W.: s. germ. *skaiþi-, *skaiþiz, st. F. (i), Scheide, Grenze; as. skê-th-i-a* 1, st. F. (jō), Scheide; W.: s. germ. *skaiþi-, *skaiþiz, st. F. (i), Scheide, Grenze; ahd. skeida* 17, sceida, sw. F. (n), Scheide, Trennung?, Span; mhd. scheide, st. F., sw. F., Schwertscheide, Meerscheide, Scheidung; nhd. Scheide, F., Scheide, Trennung, Grenze, DW 14, 2396, 2398; W.: vgl. germ. *skadda, Sb., Alse; ae. scea-d-d, M., Maifisch; W.: vgl. germ. *skidra-, *skidraz, Adj., locker, lückenhaft; ahd. sketari* 3, scetari*, skiteri*, sketer*, Adj.?, dünn, lückenhaft; W.: vgl. germ. *skidraga-, *skidragaz, Adj., lückenhaft; ahd. sketarag* 1, Adj., lückenhaft
skek-***, kek-***, skeg-***, idg., V., Sb.: nhd. springen, bewegen, Bewegung; ne. jump (V.); RB.: Pokorny 922 (1609/81), ind., gr., kelt., germ., balt., slaw.; W.: germ. *skehan, st. V., springen, geschehen; afries. ski-ā 76, st. V. (5), geschehen; W.: germ. *skehan, st. V., springen, geschehen; as. *s-kag-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Unterholz?; W.: germ. *skehan, st. V., springen, geschehen; ahd. skehan* 1, scehan*, st. V. (5), geschehen, sich ereignen, vorkommen; mhd. schëhen, st. V., geschehen; W.: s. germ. *biskehan, st. V., geschehen; afries. bi-ski-ā 2, st. V. (5), geschehen; W.: s. germ. *biskehan, st. V., geschehen; ahd. biskehan* 5, biscehan*, st. V. (5), geschehen, ergehen, befallen (V.); mhd. beschëhen, st. V., geschehen, widerfahren, begegnen; W.: s. germ. *gaskehan, st. V., geschehen; ahd. giskehan* 173, giscehan*, st. V. (5), geschehen, ergehen, erfolgen; mhd. geschëhen, st. V., geschehen (abs.); nhd. geschehen, st. V., geschehen, DW 5, 3838; W.: s. germ. *skehōn, sw. V., geschehen; ae. scéo-n, sw. V (2)., zufallen, geschehen, sich ereignen; W.: s. germ. *skēhēn, *skǣhǣn, sw. V., schräg werden; an. skāð-r, Adj., schräg, schief; W.: s. germ. *skēhō-, *skēhōn, *skēha-, *skēhan, *skǣhō-, *skǣhōn, *skǣha-, *skǣhan, sw. M. (n), Besserung, Wendung zum Besseren; an. skā-i, sw. M. (n), Besserung, Verbesserung; W.: germ. *skakan, st. V., schütteln, schwingen, enteilen; an. skak-a, st. V. (6), schwingen, schütteln; W.: germ. *skakan, st. V., schütteln, schwingen, enteilen; ae. sceac-an, scac-an, st. V. (6), schütteln, erschüttern, gehen; W.: germ. *skakan, st. V., schütteln, schwingen, enteilen; afries. skek-a 3, st. V. (6), fortlaufen; W.: germ. *skakan, st. V., schütteln, schwingen, enteilen; as. s-kak-an* 1, st. V. (6), weggehen; W.: germ. *skakan, st. V., schütteln, schwingen, enteilen; s. as. mō-d-s-kak-i* 2, st. F. (ī), unstete Gesinnung; W.: germ. *skakan, st. V., schütteln, schwingen, enteilen?; s. ahd. undiskahhōn* 1, undiscachōn*, sw. V. (2), auf den Wellen schweifen; W.: germ. *skekkjan, sw. V., schicken, ordnen; afries. skik-k-a 1, skitz-a, sw. V. (1), ordnen, anordnen, einrichten, abordnen; W.: germ. *skekkjan, sw. V., schicken, ordnen; as. s-kok* 2, s-kok-k*, st. N. (a), Schock (N.), sechzig Stück; W.: germ. *skekkjan, sw. V., schicken, ordnen; mnd. schicken, sw. V., sich ordnen, sich aufstellen; an. skik-k-a, sw. V. (1), ordnen, bestimmen; W.: s. germ. *skakō-, *skakōn, *skaka-, *skakan, sw. M. (n), Landspitze; ahd. skahho* 7, skacho*, scahho, scacho*, sw. M. (n), „Schachen“, Vorgebirge, Bergvorsprung; mhd. schache, sw. M., einzeln stehendes Waldstück, Vorsaum eines Waldes; nhd. (ält.-dial.) Schache, M., „Schachen“, Vorgebirge, Landzunge, DW 14, 1958; W.: vgl. germ. *skakula-, *skakulaz?, st. M. (a), Gelenk einer Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1); an. skǫk-ul-l, st. M. (a), Strang, Deichsel; W.: vgl. germ. *skakula-, *skakulaz?, st. M. (a), Gelenk einer Kette, Fessel (F.) (1); ae. sceac-el (1), st. M. (a), Kettenglied, Schlagring; W.: s. germ. *skag-, sw. V., hervorspringen, hervorstechen; an. skag-a, sw. V., hervorstechen; W.: vgl. germ. *skaggja, Sb., Bart, Vordersteven; an. skeg-g, st. N. (a), Bart, Eisenspitze am Bug, Mann; W.: vgl. germ. *skaggja, Sb., Bart, Vordersteven; ae. sceac-g-a, sw. M. (n), rauhes Haar, Wolle; W.: vgl. germ. *skoga, Sb., Wald; an. skōg-r, st. M. (a), Wald; W.: vgl. germ. *skoga, Sb., Wald; ae. sceag-a, sw. M. (n), Unterholz, Gebüsch; W.: vgl. germ. *skōhsla?, Sb., Unhold, Dämon, Geist; got. skōh-sl* 6, st. N. (a), böser Geist, Dämon (, Lehmann S93); W.: vgl. germ. *skōhsla?, Sb., Unhold, Dämon, Geist; ae. scoc-c-a, scuc-c-a, sw. M. (n), Geist, Dämon, Teufel; W.: ? s. germ. *skākjan, sw. V., rauben, greifen, bewegen; ahd. skāhhen* 2, scāchen*, sw. V. (1a), „landstreichen“; mhd. schāchen, sw. V., rauben; nhd. (dial.) schächen, sw. V., fortjagen, auseinanderjagen, DW 14, 1959; W.: ? s. germ. *skākjan, sw. V., rauben, greifen, bewegen; lat.-ahd. scachator* 2 und häufiger?, M., Räuber, Schächer; W.: ? vgl. germ. *skēka-, *skēkaz, *skǣka-, *skǣkaz, st. M. (a), Raub; ae. sceac-ere, st. M. (ja), Schächer, Räuber; W.: ? vgl. germ. *skēka-, *skēkaz, *skǣka-, *skǣkaz, st. M. (a), Raub; afries. *skāk, st. M. (a), Raub; W.: ? vgl. germ. *skēka-, *skēkaz, *skǣka-, *skǣkaz, st. M. (a), Raub; s. ahd. skāh* 7, scāh, st. M. (a), Zugriff, Raub, Räuberei; mhd. schāch, st. M., Raub, Räuberei; W.: ? vgl. germ. *skēka-, *skēkaz, *skǣka-, *skǣkaz, st. M. (a), Raub; lat.-ahd. scachum* 5 und häufiger?, N., Raub
skel- (1)***, kel- (7b)***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 923 (1610/82), ind., iran.?, arm., phryg./dak., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *kolā, *skēlā, *skoldʰā, *skoli̯ā, *skolmā, *skōlo-, *skelep-, *skeleb-, *sklei-, *skleid-?, *skleik-?, *kal- (1) (?), *kel- (2, 3); W.: gr. σκάλλειν (skállein), V., schaben, scharren, hacken; W.: s. gr. σκαλίς (skalís), F., Hacke, Karst; W.: s. gr. σχαλίς (schalís), F., gabelförmige Stütze unter aufgerichteten Jagdnetzen; W.: s. gr. σκάλοψ (skálops), M., Maulwurf; W.: s. gr. σκαλμός (skalmós), M., Ruderblock; vgl. lat. scalmus, M., Ruderholz, Dolle; W.: s. gr. σκολύπτειν (skolýptein), V., verstümmeln, beschneiden; W.: s. gr. σκολιός (skoliós), Adj., krumm, verdreht, schief; s. gr. σκώληξ (skōlēx), M., Wurm, Regenwurm; lat. scōlēx, M., Kupferrost; W.: s. gr. σκόλοψ (skólops), M., Palisade, Splitter; lat. scolops, M., Palisade; W.: vgl. gr. σκόλυθρον (skólythron), σκπλύθριον (skolýthrion), N., kleiner Schemel mit drei Füßen; W.: s. gr. σκέλος (skélos), N., Schenkel, Bein; vgl. gr. σκελοτύρβη (skelotýrpē), F., Knielähmung?; lat. scelotyrpē, F., Schenkellähmung, Knielähmung; W.: s. gr. σκῶλος (skōlos), M., Spitzpfahl; W.: gr. σκύλλειν (skýllein), V., zerreißen, zerraufen, schinden; W.: vgl. gr. κοσκυλμάτιον (koskylmátion), N., Lederabfall; W.: ? gr. κωλύειν (kōlýein), V., hindern, zurückhalten, wehren; W.: s. lat. scalpere, V., kratzen, ritzen, scharren, reiben, schneiden, einschneiden; W.: s. lat. sculpere, V., bilden, schnitezn, meißeln; W.: vgl. lat. silex, M., F., Kiesel, Kieselstein, Feuerstein, Granit, Basaltlava; W.: vgl. lat. silicia, F., Bockshorn; W.: s. lat. culter, M., Messer (N.); ae. cul-t-er, st. M. (a?), Pflugschar, Dolch, Messer (N.); W.: vgl. lat. siliqua, F., Hülsenfruchtschote, Johannisbrot; ahd. silihha 7, silicha*, st. F. (ō), Münze, eine Münze; W.: germ. *skel-, V., spalten, trennen; s. got. skil-j-a* 1, sw. M. (n), Fleischer, Metzger (, Lehmann S89); W.: germ. *skel-, V., spalten, trennen; ae. sciel-ian, sw. V., trennen, scheiden; W.: germ. *skel-, V., spalten, trennen; ae. *sciel-l-an (3) sw. V. (1), scheiden, teilen; W.: germ. *skel-, V., spalten, trennen?; s. as. s-kor-so* 1, sw. M. (n), Scholle (F.) (1), Erdscholle; W.: s. germ. *skelf-, sw. V., spalten; ae. *sciel-f-an (2), sw. V., stören?; W.: s. germ. *skelf-, sw. V., spalten; vgl. ae. sciel-f, scyl-f, M., Felsspitze, Zinne, Turm; W.: s. germ. *skelf-, sw. V., spalten; vgl. ae. sciel-f-e, sw. F. (n), Flur (M.), Stockwerk, Bretterverschlag; W.: germ. *sleitan, st. V., schleißen, zerreißen; got. *sli-t-jan, sw. V. (1), zerreißen; W.: germ. *sleitan, st. V., schleißen, zerreißen; an. slī-t-a, st. V. (1), abreißen, zerstören; W.: germ. *sleitan, st. V., schleißen, zerreißen; ae. slī-t-an, st. V. (1), schleißen, zerreißen, spleißen; W.: germ. *sleitan, st. V., schleißen, zerreißen; afries. slī-t-a 4, st. V. (1), abtragen, ungültig erklären; W.: germ. *sleitan, st. V., schleißen, zerreißen; as. s-lī-t-an* 3, st. V. (1a), schleißen, zerreißen; W.: germ. *sleitan, st. V., schleißen, zerreißen; anfrk. *slī-t-an?, st. V. (1), schleißen, reißen; W.: germ. *sleitan, st. V., schleißen, zerreißen; ahd. slīzan 44, st. V. (1a), schleißen, reißen, zerreißen; mhd. slīzen, st. V., spalten, zerreißen; nhd. schleißen, st. V., schleißen, schlitzen; W.: s. germ. *farsleitan, st. V., zerreißen, verschleißen; anfrk. far-slī-t-an* 1, st. V. (1), „verschleißen“, durchschneiden; W.: s. germ. *farsleitan, st. V., zerreißen, verschleißen; as. far-s-lī-t-an* 5, st. V. (1a), „verschleißen“, schleißen, zerreißen, aufbrauchen; mnd. vorsliten, st. V.; W.: s. germ. *farsleitan, st. V., zerreißen, verschleißen; ahd. firslīzan* 21, st. V. (1a), verschleißen, zerreißen, abwetzen; mhd. verslīzen, st. V., verderben, zerreißen; s. nhd. (ält.) verschleißen, st. V., verschleißen, DW 25, 1113; W.: s. germ. *tesleitan, st. V., zerstören; anfrk. te-slī-t-an* 1, st. V. (1), zerschleißen, zerreißen, einreißen; W.: s. germ. *tesleitan, st. V., zerstören; ahd. zislīzan 15?, zirslīzan*, st. V. (1a), zerschleißen, zerreißen, einreißen; mhd. zerslīzen, st. V., zerreißen; nhd. zerschleißen, st. V., zerschleißen, spalten, DW 31, 762; W.: s. germ. *slaitjan, sw. V., reißen, spalten; ahd. sleizen* 4, sw. V. (1a), spalten, schleißen machen; mhd. sleizen, sw. V., zerreißen, spalten; nhd. (ält.) schleißen, sw. V., schleißen, bersten, reißen, verbrauchen, DW 15, 615; W.: s. germ. *skaljō, *skēlō, st. F. (ō), Schale (F.) (1), Hülse, Muschel; got. skal-j-a* 1, st. F. (jō), Ziegel (, Lehmann S77); W.: s. germ. *skaljō, *skēlō, st. F. (ō), Schale (F.) (1), Hülse, Muschel; germ. *skēlō, st. F. (ō), Schale (F.) (1), Hirnschale; an. skāl, st. F. (ō), Schale (F.) (2), Trinkschale, Waage; W.: s. germ. *skaljō, *skēlō, st. F. (ō), Schale (F.) (1), Hülse, Muschel; an. skel, st. F. (ō), Schale (F.) (1); W.: s. germ. *skaljō, *skēlō, st. F. (ō), Schale (F.) (1), Hülse, Muschel; ae. sceal-u (1), st. F. (ō), Schale (F.) (1), Schote, Schüssel; W.: s. germ. *skaljō, *skēlō, st. F. (ō), Schale (F.) (1), Hülse, Muschel; ae. sciel-l (1), st. F. (ō), Schale (F.) (1), Muschel, Schuppe; W.: s. germ. *skaljō, *skēlō, st. F. (ō), Schale (F.) (1), Hülse, Muschel; as. s-kāl-a* 5, sw. F. (n), Schale (F.) (2), Muschel; W.: s. germ. *skaljō, *skēlō, st. F. (ō), Schale (F.) (1), Hülse, Muschel; ahd. skala* 21, scala, st. F. (ō), sw. F. (n), Schale (F.) (1), Hülse; mhd. schale, st. F., sw. F., Schale (F.) (1); nhd. Schale, F., Schale (F.) (1), DW 14, 2061; W.: s. germ. *skaljō, *skēlō, st. F. (ō), Schale (F.) (1), Hülse, Muschel; ahd. skāla* 39, scāla, st. F. (ō), sw. F. (n), Schale (F.) (2), Trinkschale, Waagschale; mhd. schāle, st. F., sw. F., Schale (F.) (2), Trinkschale; nhd. Schale, F., Schale (F.) (2), DW 14, 2061; W.: vgl. germ. *skalfjō, st. F. (ō), Schelfe, Schale (F.) (1), Rinde; germ. *skalfjō-, *skalfjōn, sw. F. (n), Schelfe, Schale (F.) (1), Rinde; ahd. skelifa* 7, skeliva*, scelifa*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Schelfe, Schote (F.) (1), Hülse; nhd. Schelfe, F., Schelfe, Schale (F.) (1), häutige Schale (F.) (1) von Obst, DW 14, 2489; W.: vgl. germ. *skalfjō, st. F. (ō), Schelf, Schelfe, Schale (F.) (1), Rinde; germ. *skalfjō-, *skalfjōn, sw. F. (n), Schelf, Schelfe, Schale (F.) (1), Rinde; vgl. afries. skal-v-ere 1 und häufiger?, st. M. (ja), Bettler, Landstreicher, Schmarotzer; W.: s. germ. *skulō, st. F. (ō), Abteilung, Schar (F.) (1); ae. scol-u (2), st. F. (ō), Schar (F.) (1), Truppe, Menge, Heer; W.: s. germ. *skulō, st. F. (ō), Abteilung, Schar (F.) (1); ae. sceal-u (2), st. F. (ō), Schar (F.) (1); W.: s. germ. *skalmō, st. F. (ō), Schwert, Hülse; an. skal-m, st. F. (ō), Gabelzweig, Schwert; W.: vgl. germ. *halbō, st. F. (ō), Hälfte, Seite; got. hal-b-a* 2, st. F. (ō), Hälfte, Seite, Teil; W.: vgl. germ. *halbō-, *halbōn, sw. F. (n), Hälfte, Seite, Teil; an. hal-f-a, sw. F. (n), Hälfte, Seite; W.: vgl. germ. *halbō, st. F. (ō), Hälfte, Seite, Teil; ae. heal-f (2), hal-f (2), st. F. (ō), st. M. (a)?, Hälfte, Seite; W.: vgl. germ. *halbō, st. F. (ō), Hälfte, Seite, Teil; germ. *halbō-, *halbōn, sw. F. (n), Hälfte, Seite, Teil; s. afries. hal-v-e (1) 4, st. F. (ō), Seite; W.: vgl. germ. *halbō, st. F. (ō), Hälfte, Seite; anfrk. hal-v-a* 1, st. F. (ō), Hälfte, Seite; W.: vgl. germ. *halbō, st. F. (ō), Hälfte, Seite; germ. *halbō-, *halbōn, sw. F. (n), Hälfte, Seite, Teil; as. hal-v-a* 9, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Seite, Richtung; mnd. halve, half, Seite; mnd. half (2), F., Seite, Richtung; W.: vgl. germ. *halbō, st. F. (ō), Hälfte, Seite; ahd. halba 64, st. F. (ō), sw. F. (n), Seite, Richtung, Gegend; mhd. halbe, st. F., sw. F., Seite, Richtung; W.: vgl. germ. *halbi-, *halbiz, st. M. (i), Handhabe; ae. hiel-f-e, hyl-f-e, hel-f-e, st. N. (ja), Handhabe, Stiel; W.: vgl. germ. *halbi-, *halbiz, st. M. (i), Handhabe; as. hel-v-i* 2, st. N. (ja), Griff, Stiel; mnd. helve, helf, N., Stiel; W.: vgl. germ. *halbi-, *halbiz, st. M. (i), Handhabe; ahd. halb (1) 13, helb, st. M. (i?), Heft (N.) (2), Stiel; mhd. halp, help, sw. M., st. M., Handhabe, Stiel; s. nhd. Helb, M., N., Stiel, Griff, DW 10, 930; W.: vgl. germ. *halba-, *halbaz, Adj., gespalten, halb; got. hal-b-s* 2, Adj. (a), halb (, Lehmann H26); W.: vgl. germ. *halba-, *halbaz, Adj., gespalten, halb; an. hal-f-r, Adj., halb, unvollkommen; W.: vgl. germ. *halba-, *halbaz, Adj., gespalten, halb; ae. heal-f (1), hal-f (1), Adj., halb; W.: vgl. germ. *halba-, *halbaz, Adj., gespalten, halb; afries. hal-f 31, Adj., halb; W.: vgl. germ. *halba-, *halbaz, Adj., gespalten, halb; as. hal-f (2) 9, Adj., halb; mnd. half (1), Adj., halb, zur Hälfte; W.: vgl. germ. *halba-, *halbaz, Adj., gespalten, halb; ahd. halb (2) 40, Adj., halb; mhd. halp, Adj., halb; nhd. halb, Adj., Adv., halb, DW 10, 184; W.: vgl. germ. *halbiþō, st. F. (ō), Hälfte, Halbteil; an. hel-f-ð, hel-f-t, st. F. (ō), Hälfte; W.: vgl. germ. *halftrō, *halftrjō, st. F. (ō), Halfter (M./N./F.); ae. hæl-f-ter, heal-f-ter, M., st. F. (ō), Halfter (M./N./F.); W.: vgl. germ. *halftrō, *halftrjō, st. F. (ō), Halfter (M./N./F.); ae. hæl-f-tre, M., st. F. (ō), N., Halfter (M./N./F.); W.: vgl. germ. *halftrō, *halftrjō, st. F. (ō), Halfter (M./N./F.); anfrk. hel-iftr-a* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Halfter (M./N./F.); W.: vgl. germ. *halftrō, *halftrjō, st. F. (ō), Halfter (M./N./F.); as. hal-ftr-a* 2, hal-fdr-a*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Halfter (M./N./F.); mnd. haltere, halter, halfter, F., (selten M.), Halfter; W.: vgl. germ. *halftrō, *halftrjō, st. F. (ō), Halfter (M./N./F.); ahd. halftra 30, st. F. (ō), sw. F. (n), Halfter (M./N./F.); mhd. halfter, sw. F., st. F., Halfter (M./N./F.); nhd. Halfter, F., Halfter (M./N./F.), DW 10, 226; W.: vgl. germ. *hallu-, *halluz, *hallju-, *halljuz, st. M. (u), Fels, Stein; got. hal-l-u-s* 1, st. M. (u), Fels, Stein (, Lehmann H33); W.: vgl. germ. *hallu-, *halluz, st. M. (u), Fels, Stein; an. hal-l-r (2), st. M. (u), Stein, Farbe; W.: vgl. germ. *hallu-, *halluz, st. M. (u), Fels, Stein, *halljō-, *halljōn, Sb., Fels, Stein; an. hell-a (1), sw. F. (n), flacher Stein; W.: vgl. germ. *hallu-, *halluz, st. M. (u), Fels, Stein, *halljō-, *halljōn, Sb., st. F. (ō), Fels, Stein; ae. heal-l (2), Sb., Fels; W.: vgl. germ. *helmō-, *helmōn, *helma-, *helman, sw. M. (n), Rudergriff; an. hjal-m-vǫl-r, st. M. (a), Helmstock; W.: vgl. germ. *helmō-, *helmōn, *helma-, *helman, sw. M. (n), Rudergriff; ae. hel-m-a, sw. M. (n), Griff des Steuerruders; W.: vgl. germ. *hulda-, *huldam, st. N. (a), Fleisch; an. hol-d, st. N. (a), Fleisch; W.: vgl. germ. *hulda-, *huldam, st. N. (a), Fleisch; ae. hol-d (1), st. N. (a), Leiche; W.: vgl. germ. *hulda-, *huldam, st. N. (a), Fleisch; ae. hyl-d-an (1), sw. V. (1), schinden; W.: ? vgl. germ. *skalmō-, *skalmōn, *skalma-, *skalman, *skalmjō-, *skalmjōn, *skalmja-, *skalmjan, Sb., Schelm, Todeswürdiger; ahd. skalmo* 2, scalmo, sw. M. (n), Tod, Pest, Seuche; mhd. schalme, sw. M., st. M., Pest, Seuche; W.: vgl. germ. *skeldu-, *skelduz, st. M. (u), Gespaltenes, Schild; got. skil-d-u-s* 1, st. M. (u), Schild (, Lehmann S88); W.: vgl. germ. *skeldu-, *skelduz, st. M. (u), Gespaltenes, Schild; an. skjǫld-r, skjald, st M. (u). nhd. Schild, gespaltenes Holzstück; W.: vgl. germ. *skeldu-, *skelduz, st. M. (u), Gespaltenes, Schild; ae. sciel-d, scil-d, scyl-d, scēl-d, st. M. (a), Schild, Schutz, Verteidigung; W.: vgl. germ. *skeldu-, *skelduz, st. M. (u), Gespaltenes, Schild; ae. scil-l-ing, scyl-l-ing, st. M. (a), Schilling, Silbermünze; W.: vgl. germ. *skeldu-, *skelduz, st. M. (u), Gespaltenes, Schild; afries. skel-d (1) 21, skil-d (1), st. M. (u), Schild, eine Münze; W.: vgl. germ. *skeldu-, *skelduz, st. M. (u), Gespaltenes, Schild; anfrk. skil-d* 3, st. M. (i), Schild; W.: vgl. germ. *skeldu-, *skelduz, st. M. (u), Gespaltenes, Schild; as. s-kil-d* 1, skeld*, st. M. (u), Schild; mnd. schilder, M., Schildmacher, Maler; an. skjald-ar-i, st. M. (ja), Schildmacher; W.: vgl. germ. *skeldu-, *skelduz, st. M. (u), Gespaltenes, Schild; ahd. skilt 46, scilt, st. M. (i), Schild; mhd. schilt, st. M., Schild, Wappen; s. nhd. Schild, M., N., Schild, DW 15, 109; W.: vgl. germ. *skullō-, *skullōn, *skulla-, *skullan, sw. M. (n), Scholle (F.) (1), Erdscholle; ahd. skolla* 3, scolla, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Scholle (F.) (1), Stück, Erdscholle; mhd. scholle, sw. F., Scholle (F.) (1); nhd. Scholle, F., Scholle (F.) (1), Klumpen von Erde, Eisklumpen, DW 15, 1453; W.: vgl. germ. *skullō-, *skullōn, *skulla-, *skullan, sw. M. (n), Scholle (F.) (1), Erdscholle; ahd. skollo* 18, scollo, sw. M. (n), Scholle (F.) (1), Stück, Erdscholle; mhd. scholle, sw. M., Scholle (F.) (1); s. nhd. Scholle, F., Scholle (F.) (1), Klumpen von Erde, Eisklumpen, DW 15, 1453; W.: s. germ. *sleiban?, st. V., spalten; ae. slī-f-an, st. V. (1), spleißen; W.: vgl. germ. *slita-, *slitam, st. N. (a), Schlitz, Trennung; an. sli-t, st. N. (a), Riss, Bruch (M.) (1), Auflösung; s. sli-t-a (1), sli-t-a (2), slī-t-a; W.: vgl. germ. *slita-, *slitam, st. N. (a), Schliss, Trennung; ae. *sli-t (1), st. N. (a), Riss, Schliss; W.: vgl. germ. *sliti-, *slitiz, st. M. (i), Schlitz, Riss, Bruch (M.) (1); ae. sli-t-e (1), st. M. (i), Schlitz, Ritz, Biss; W.: vgl. germ. *sliti-, *slitiz, st. M. (i), Schlitz, Riss, Bruch (M.) (1); afries. sli-t 1 und häufiger?, st. M. (i?), Schlitz, Bruch (M.) (1); W.: vgl. germ. *sliti-, *slitiz, st. M. (i), Schlitz, Riss, Bruch (M.) (1); ahd. sliz* 1, st. M. (a?, i?), Schliss, Schlitz, Spaltung; mhd. sliz, st. M., Schlitz, Spalte; nhd. Schlitz, M., Schlitz, DW 15, 760; W.: vgl. germ. *slitula-, *slitulaz, Adj., zerreißend; ae. sli-t-ol, Adj., beißend, stechend; W.: germ. *sleiþa-, *sleiþaz, *slīþa-, *slīþaz, *sleiþja-, *sleiþjaz, *slīþja-, *slīþjaz, Adj., schädlich, schlimm; got. slei-þ-s* 2, sleideis*?, Adj. (i/ja), schlimm, gefährlich; W.: germ. *sleiþa-, *sleiþaz, *slīþa-, *slīþaz, *sleiþja-, *sleiþjaz, *slīþja-, *slīþjaz, Adj., schädlich, schlimm, grimmig, gefährlich; as. s-lī-thi 3, Adj., schlimm, grimmig, böse; W.: germ. *sleiþa-, *sleiþaz, *slīþa-, *slīþaz, *sleiþja-, *sleiþjaz, *slīþja-, *slīþjaz, Adj., schädlich, schlimm; ahd. slīdīg* 1, Adj., grausam, grimmig; W.: vgl. germ. *sleiþra-, *sleiþraz, Adj., schädlich, schlimm, gefährlich; an. slīð-r (2), Adj., grimmig, furchtbar, gefährlich; W.: vgl. germ. *skallō- (1), *skallōn, *skalla- (1), *skallan, sw. M. (n), Hirnschale, Schädel; an. skol-t-r, st. M. (a)? nhd. Knochenwölbung über dem Auge; W.: vgl. germ. *skallō- (2), *skallōn, *skalla- (2), *skallan, sw. M. (n), Hode, Hoden; ae. scéal-l-an, M. Pl., Hode, Hoden; W.: vgl. germ. *skallō- (2), *skallōn, *skalla- (2), *skallan, sw. M. (n), Hode, Hoden; ae. *scéal-l, Sb., Ziegel; W.: vgl. germ. *skallō- (2), *skallōn, *skalla- (2), *skallan, sw. M. (n), Hode, Hoden; afries. skal-l 1, M., Hode, Hoden; W.: vgl. germ. *skiljan?, sw. V., trennen, schneiden; germ. *skilōn, sw. V., trennen, scheiden; an. skil-a, sw. V. (1?), scheiden, ausrichten, in Ordnung bringen; W.: vgl. germ. *skillinga, *skillingaz, st. M. (a), Schildchen, Münze, Schilling; an. skil-l-ing-r, st. M. (a?), „Schilling“m Münze; W.: vgl. germ. *skillinga, *skillingaz, st. M. (a), Schildchen, Münze, Schilling; vgl. afries. skil-l-ing 26, st. M. (a), Schilling (eine Rechnungsmünze); W.: vgl. germ. *skillinga, *skillingaz, st. M. (a), Schildchen, Münze, Schilling; as. s-kil-l-ing* 30, st. M. (a), Schilling, Zwölfzahl, zwölf Stück; W.: vgl. germ. *skillinga, *skillingaz, st. M. (a), Schildchen, Münze, Schilling; ahd. skilling* 9, st. M. (a), „Schildlein“, Schilling, goldener Schilling; mhd. schillinc, st. M., Schilling; nhd. Schilling, M., Schilling, DW 15, 149; W.: ? germ. *skaldan, st. V., stoßen, schieben; afries. s-kel-d-e-ia, s-ke-d-l-i-ia*, sw. V. (2), hauen; W.: ? germ. *skaldan, st. V., stoßen, schieben; as. s-kal-dan* 1, red. V. (1), stoßen; W.: ? germ. *skaldan, st. V., stoßen, schieben; ahd. skaltan* (1) 5, scaltan*, red. V., stoßen, schieben, bewegen; mhd. schalten, red. V., schieben, fortstoßen; nhd. schalten, sw. V., „schalten“, lenken, leiten, DW 14, 2100; W.: ? s. germ. *skaldō?, st. F. (ō), Stange; ahd. skalta* 13, scalta*, st. F. (ō), Stange, Schubstange; mhd. schalte, sw. F., Stange zum Fortstoßen des Schiffes; nhd. (ält.-dial.) Schalte, F., Ruderstange, Fährkahn, DW 14, 2099; W.: ? vgl. germ. *skalka-, *skalkaz, *skalska-, *skalskaz, st. M. (a), Springer, Knecht; got. s-kal-k-s 57=56, st. M. (a), Knecht, Diener (, Lehmann S79); W.: ? vgl. germ. *skalka-, *skalkaz, *skalska-, *skalskaz, st. M. (a), Springer, Knecht, Diener; an. skal-k-r (1), st. M. (a), Diener, Unfreier, Sklave; W.: ? vgl. germ. *skalka-, *skalkaz, *skalska-, *skalskaz, st. M. (a), Springer, Knecht, Diener; ae. sceal-c, st. M. (a), Diener, Gefolgsmann, Untertan; W.: ? vgl. germ. *skalka-, *skalkaz, *skalska-, *skalskaz, st. M. (a), Springer, Knecht, Diener; afries. skal-k 11, st. M. (a), Unfreier, Knecht, Diener; W.: ? vgl. germ. *skalka-, *skalkaz, *skalska-, *skalskaz, st. M. (a), Springer, Knecht, Diener; anfrk. skal-k* 3, st. M. (a), Knecht, Diener; W.: ? vgl. germ. *skalka-, *skalkaz, *skalska-, *skalskaz, st. M. (a), Springer, Knecht, Diener; as. s-kal-k* 4, st. M. (a), „Schalk“, Knecht, Jünger (M.), Diener (M.); W.: ? vgl. germ. *skalka-, *skalkaz, *skalska-, *skalskaz, st. M. (a), Springer, Knecht, Diener; ahd. skalk* 211, scalc, st. M. (a), „Schalk“, Knecht, Diener; mhd. schalc, st. M., Leibeigener, Knecht, Diener; nhd. Schalk, M., „Schalk“, Diener, DW 14, 2067; W.: ? germ. *skuldrō, st. F. (ō), Schulter; vgl. ahd. skultira* 31, scultira, skultra*, skultirra*, st. F. (ō), sw. F. (n), Schulter; mhd. schulter, st. F., sw. F., Schulter, Schulterblatt; nhd. Schulter, F., Schulter, DW 15, 1971; W.: ? germ. *skuldrjō, *skuldrō, st. F. (ō), Schulter; ae. scul-d-or, st. M. (ja), Schulter; W.: ? germ. *skuldrjō, *skuldrō, st. F. (ō), Schulter; ae. *scyl-dr-e, *scyl-dr-u, F. Pl.; W.: ? germ. *skuldrjō, *skuldrō, st. F. (ō), Schulter; afries. skul-d-ere 6, skol-d-ere, skul-d-er, skol-d-er, st. F. (ō), Schulter
skel- (2)***, kel- (8)?***, idg., V.: nhd. schuldig sein (V.), schulden, sollen; ne. be guilty; RB.: Pokorny 927 (1611/83), germ., balt.; Hw.: s. *skel- (4) (?); W.: germ. *skulan, Prät.-Präs., sollen; got. skul-an* 75=74, Prät.-Präs. (4), schuldig sein (V.), sollen, schulden (, Lehmann S96); W.: germ. *skulan, Prät.-Präs., sollen; an. skul-u, Prät.-Präs. nhd. sollen; W.: germ. *skulan, Prät.-Präs., sollen, schuldig sein (V.); ae. scul-an, Prät.-Präs., sollen, schuldig sein (V.); W.: germ. *skulan, Prät.-Präs., sollen; afries. skel-a 160 und häufiger?, skil-a, Prät.-Präs., sollen; W.: germ. *skulan, Prät.-Präs., sollen; s. afries. *skol-ia, sw. V. (2), schulden; W.: germ. *skulan, Prät.-Präs., sollen; anfrk. sul-an* 206, Prät.-Präs., sollen; W.: germ. *skulan, Prät.-Präs., sollen; as. s-kul-an* 443?, Prät.-Präs., sollen, müssen, werden; W.: germ. *skulan, Prät.-Präs., sollen; ahd. skulan* 1064, sculan*, skolan*, sulen, solen*, Prät.-Präs., sollen, müssen, dürfen; mhd. soln, Prät.-Präs., sollen, verpflichtet sein (V.); nhd. sollen, Prät.-Präs., sollen; W.: s. germ. *skulō-, *skulōn, *skula-, *skulan, sw. M. (n), Schuldner, Schuldiger; got. skul-a 15, sw. M. (n), Schuldner, Schuldiger; W.: s. germ. *skulō-, *skulōn, *skula-, *skulan, sw. M. (n), Schuldner, Schuldiger; ae. scol-a, sw. M. (n), Schuldner; W.: s. germ. *skulō-, *skulōn, *skula-, *skulan, sw. M. (n), Schuldner, Schuldiger; as. s-kol-o* 7, sw. M. (n), Adj.?, Schuldner; W.: s. germ. *skulō-, *skulōn, *skula-, *skulan, sw. M. (n), Schuldner, Schuldiger; ahd. skolo* (1) 14, scolo, sw. M. (n), Schuldner, Schuldiger, Straffälliger; mhd. schol, sw. M., st. M., Schuldner, Anstifter; W.: vgl. germ. *skulda-, *skuldaz, st. M. (a), Schuld; an. skul-d-r, st. M. (a), Schuld, Ursache; W.: vgl. germ. *skulda-, *skuldaz, st. M. (a), Schuld; ae. scul-d-hǣ-t-a, sw. M. (n), Schultheiß, Schulze; W.: vgl. germ. *skuldi-, *skuldiz, st. F. (i), M., Schuld; got. *skul-d-ō, sw. N. (n), Geschuldetes, Schuld; W.: vgl. germ. *skuldi-, *skuldiz, st. F. (i), Schuld; an. skul-d, st. F. (i), Schuld, Tribut, Grund; W.: vgl. germ. *skuldi-, *skuldiz, st. F. (i), Schuld; an. skyl-d, st. F. (i), Schuld; W.: vgl. germ. *skuldi-, *skuldiz, st. F. (i), Schuld; ae. scyl-d (1), st. F. (i), Schuld; W.: vgl. germ. *skuldi-, *skuldiz, st. F. (i), Schuld; ae. scyl-d-u, st. F. (i), Schuld; W.: vgl. germ. *skuldi-, *skuldiz, st. F. (i), Schuld; afries. skel-d-e (1) 43, skel-d (2), skil-d (2), st. F. (i), Schuld, schuldiger Betrag; W.: vgl. germ. *skuldi-, *skuldiz, st. F. (i), Schuld; anfrk. *skul-d?, st. F. (i), Schuld; W.: vgl. germ. *skuldi-, *skuldiz, st. F. (i), Schuld; germ. *skulda-, *skuldaz, st. M. (a), Schuld; as. s-kul-d* 15, st. F. (i), Schuld, Abgabe; W.: vgl. germ. *skuldi-, *skuldiz, st. F. (i), M., Schuld; ahd. skuld* (1) 126, sculd, st. F. (i), Schuld, Sünde, Missetat; mhd. schult, st. F., Strafe, Anklage, Vergehen; nhd. Schuld, F., Schuld, Zahlungsverpflichtung, Vergehen, DW 15, 1870; W.: vgl. germ. *skulda-, *skuldaz, Adj., schuldig; as. s-kul-d-ig* 15, Adj., schuldig
skel- (3)***, kel- (9)***, idg., V.: nhd. austrocknen, dörren; ne. dry (V.) out; RB.: Pokorny 927 (1612/84), gr., germ., balt.; W.: gr. σκέλλειν (skéllein), V., trocknen, ausdörren; W.: s. gr. σκελετός (skeletós), Adj., ausgetrocknet, dürr, mager; W.: vgl. gr. σκελιφρός (skeliphrós), Adj., ausgetrocknet, abgemagert; W.: s. gr. σκληρός (sklērós), Adj., trocken, hart, rauh, schroff, streng; W.: ? vgl. germ. *skalmō-, *skalmōn, *skalma-, *skalman, *skalmjō-, *skalmjōn, *skalmja-, *skalmjan, Sb., Schelm, Todeswürdiger; ahd. skalmo* 2, scalmo, sw. M. (n), Tod, Pest, Seuche; mhd. schalme, sw. M., st. M., Pest, Seuche
skel- (4)***, kel- (10)***, idg., V., Adj., Sb.: nhd. biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk; ne. bend (V.), bend (N.); RB.: Pokorny 928 (1613/85), gr., alb., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *klā-, *klā-, *skelos-, *skelno-, *kolə-, *k̑el- (2), *k̑lounis (?), *skel-?, *skel- (2)? (?); W.: gr. σκολιός (skoliós), Adj., krumm, verdreht, schief; s. gr. σκώληξ (skōlēx), M., Wurm, Regenwurm; lat. scōlēx, M., Kupferrost; W.: s. gr. σκωλύπτεσθαι (skōlýptesthai), V., krümmen, hin und her winden; W.: s. gr. σκέλος (skélos), N., Schenkel, Bein; vgl. gr. σκελοτύρβη (skelotýrpē), F., Knielähmung?; lat. scelotyrpē, F., Schenkellähmung, Knielähmung; W.: s. gr. σκελίς (skelís), F., Schinken, Hinterfuß, Hüfte; W.: s. gr. σκαλμός (skalmós), M., Ruderblock; vgl. lat. scalmus, M., Ruderholz, Dolle; W.: vgl. gr. σκαληνός (skalēnós), Adj., schief, krumm, ungerade; W.: s. gr. κῶλον (kōlon), N., Glied, Bein; W.: s. gr. κωλέα (kōléa), κωλῆ (kōlē), F., Schenkel, Schinken, Hüftknochen; W.: s. gr. κωλεός (kōléos), F., Schenkel, Schinken, Hüftknochen; W.: gr. κελλόν (kellón), N., Gedrehtes, Gekrümmtes; W.: s. gr. κωλήν (kōlḗn), F., Schenkel, Schinken, Hüftknochen; W.: s. gr. κώληψ (kōlēps), F., Kniekehle, Knöchel; W.: vgl. gr. κωλώτης (kōlōtēs), M., Eidechse; W.: gr. κυλλός (kyllós), Adj., krumm, gekrümmt, verstümmelt; W.: s. gr. κυλίνδειν (kylíndein), V., rollen, wälzen; vgl. gr. κύλινδρος (kýlindros), M., Zylinder, Walze; lat. cylindrus, M., Zylinder, Walze; nhd. Zylinder, M., Zylinder; W.: vgl. gr. ὀκλάζειν (oklázein), V., niederhocken, niederkauern; W.: lat. claudere, V., schließen; s. lat. claustrum, N., Riegel, Verschluss, Bollwerk; ae. clau-st-er, st. N. (a), eingeschlossener Platz; an. klau-st-r, st. N. (a), Kloster; W.: lat. claudere, V., schließen; s. lat. claustrum, N., Riegel, Verschluss, Bollwerk; ae. clū-st-or, st. N. (a), Verschluss, Schranke, Einschließung, Zelle; W.: lat. claudere, V., schließen; vgl. lat. claustrum, N., Riegel, Verschluss, Bollwerk; afries. klâ-st-er 6, st. N. (a), Kloster; W.: lat. claudere, V., schließen; vgl. lat. claustrum, N., Riegel, Verschluss, Bollwerk; as. klū-star* 1, st. N. (a), Verschluss, Schloss; vgl. mnd. klûsterslot, N., Schloss; W.: lat. claudere, V., schließen; s. lat. clūsus, Adj., eingeschlossen?; an. klū-s-s, Adj., teuer, lieb; W.: lat. claudere, V., schließen; s. lat. clūsa, F., Zaun; ae. clū-s-e, clū-s, st. F. (ō), sw. F. (n), Schranke, Bolzen, Klause, Zelle, Einschließung; W.: lat. claudere, V., schließen; s. lat. clūsa, F., Zaun; afries. kle-s-ie 1, F., Hecke zur Abschließung?, Umzäunung?; W.: lat. claudere, V., schließen; s. lat. clūsa, F., Zaun; as. *klû-s-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Klause; mnd. klûse, F., Klause; W.: lat. claudere, V., schließen; s. lat. clausula, F., Schluss, Ende; vgl. mlat. clausa, F., Klausel?; an. klau-s-a, F., Klausel; W.: s. lat. clāvus, M., Nagel; W.: s. lat. clāvis, F., Kloben, Schlüssel; W.: s. lat. scelus, N., Bosheit, Verruchtheit, Ruchlosigkeit, Verbrechen; W.: s. lat. calcar, N., Sporn, Anregung, Reiz; W.: s. lat. calceus, M., Schuh, Stiefel (M.) (1); vgl. lat. calx (F.) (1), F., Ferse; ae. cal-c, st. M. (a), Schuh, Sandale; W.: s. lat. calceus, M., Schuh, Stiefel (M.) (1); vgl. lat. calx (F.) (1), F., Ferse; ae. cėl-is, st. F. (ō), Fußbekleidung, Strumpf; W.: vgl. lat. coluber, M., Schlange, Hausschlange, Unke; W.: germ. *sleutan, st. V., schließen; afries. slū-t-a 11, st. V. (2), schließen, verschließen; W.: germ. *sleutan, st. V., schließen; s. afries. sle-t-en 1, N., Schließung; W.: germ. *sleutan, st. V., schließen; as. *s-lū-t-an?, st. V. (2b), schließen; W.: germ. *sleutan, st. V., schließen; ahd. sliozan* 1, st. V. (2b), schließen, verschließen, verschanzen?; mhd. sliezen, st. V., schließen, verschließen; nhd. schließen, st. V., schließen, DW 15, 692; W.: s. germ. *bisleutan, st. V., schließen, beschließen; afries. bi-slū-t-a 12, st. V. (2), einschließen, verschließen, in sich schließen; W.: s. germ. *bisleutan, st. V., schließen, beschließen; ahd. bisliozan* 27, st. V. (2b), schließen, beschließen, verschließen; mhd. besliezen, st. V., einschließen, beschließen; nhd. beschließen, st. V., beschließen, umschließen, einschließen, DW 1, 1577; W.: s. germ. *slūtan, sw. V., schließen; vgl. afries. s-lâ-t 25, M., Graben (M.); W.: vgl. germ. *skelha-, *skelhaz, *skelhwa-, *skelhwaz, Adj., scheel, schief, schielend; ae. sceol-h, Adj., scheel, schräg, schief; W.: vgl. germ. *skelha-, *skelhaz, *skelhwa-, *skelhwaz, Adj., scheel, schief, schielend; ahd. skelah* 14, scelah*, Adj., schief, schräg, scheel, schielend; mhd. schëlch, Adj., scheel, schief, schielend; nhd. scheel, Adj., scheel, schief, mit schielendem Blick, DW 14, 2484; W.: vgl. germ. *skelga-, *skelgaz, Adj., scheel, schief, schielend; an. skjal-g-r, Adj., schief, schielend; W.: vgl. germ. *skelba-, *skelbaz, *skelfa-, *skelfaz, Adj., zitternd; an. skjal-f-r, Adj., zitternd, bebend, furchtsam; W.: vgl. germ. *skelban, st. V., zittern, beben; an. skjal-a, st. V. (3b), zittern, beben; W.: vgl. germ. *skelban, st. V., zittern, beben; ae. sciel-f-an (1), scil-f-an, scyl-f-an, st. V. (4), zittern, beben; W.: vgl. germ. *skelban, st. V., zittern, beben; ae. sciel-f-or, Adj., schillernd, glitzernd; W.: vgl. germ. *skalbjan, sw. V., schwingen, zittern; an. skel-f-a, sw. V. (1), schütteln, schwingen, erschrecken; W.: vgl. germ. *skelhjan, sw. V., schielen; ahd. skilihen* 13, scilihen*, sw. V. (1a), schielen, blinzeln; mhd. schilhen, sw. V., schielen, blinzeln; nhd. schielen, sw. V., schielen, in schiefer Richtung blicken, DW 15, 11; W.: vgl. germ. *skelgjan, sw. V., schielend machen; an. skel-g-ja, sw. V. (1), schief, schielend machen; W.: vgl. germ. *sluta- *slutam, st. N. (a), Schloss, Riegel; afries. s-lo-t 1 und häufiger?, st. N. (a), Schloss; W.: vgl. germ. *sluta- *slutam, st. N. (a), Schloss, Riegel; afries. sle-t-t* 2, sle-t*, Sb., Schloss; W.: vgl. germ. *sluta- *slutam, st. N. (a), Schloss, Riegel; anfrk. slo-t* 1, st. N. (a), Schloss; W.: vgl. germ. *sluta- *slutam, st. N. (a), Schloss, Riegel; as. s-lo-t* 1, s-lo-z, as.?, st. N. (a), Schloss; W.: vgl. germ. *sluta-, *slutam, st. N. (a), Schloss, Riegel; ahd. sloz 61, slōz, st. N. (a), Schloss, Riegel, Umschließung; mhd. sloz, st. N., Schloss, Riegel, Band (N.); nhd. Schloss, N., Schloss, DW 15, 767; W.: vgl. germ. *slutila-, *slutilaz, st. M. (a), Schlüssel; afries. sle-t-el 4, st. M. (a), Schlüssel; W.: vgl. germ. *slutila-, *slutilaz, st. M. (a), Schlüssel; as. s-lu-t-il* 2, st. M. (a), Schlüssel; W.: vgl. germ. *slutila-, *slutilaz, st. M. (a), Schlüssel; ahd. sluzzil 25, st. M. (a), Schlüssel; mhd. slüzzel, st. M., Schlüssel; nhd. Schlüssel, M., Schlüssel, DW 15, 854; W.: vgl. germ. *hwalbōn, sw. V., drehen (, Falk/Torp 116?); ahd. welbī 1, st. F. (ī), Drehen, Drehung; W.: vgl. germ. *hwalba-, *hwalbaz, Adj., gewölbt; s. germ. *hwel-, V., drehen; ae. hweal-f (2), Adj., gewölbt, hohl; W.: vgl. germ. *hwalbō, st. F. (ō), Wölbung, Hohlziegel; ae. hweal-f (1), st. F. (ō), Gewölbe; W.: vgl. germ. *hwalba-, *hwalbam, st. N. (a), Wölbung; an. hval-f, hvol-f, st. N. (a), Wölbung, Gewölbe; W.: ? vgl. germ. *skuldrō, st. F. (ō), Schulter; s. ahd. skultira* 31, scultira, skultra*, skultirra*, st. F. (ō), sw. F. (n), Schulter; mhd. schulter, st. F., sw. F., Schulter, Schulterblatt; nhd. Schulter, F., Schulter, DW 15, 1971; W.: ? vgl. germ. *skuldrjō, *skuldrō, st. F. (ō), Schulter; ae. scul-d-or, st. M. (ja), Schulter; W.: ? vgl. germ. *skuldrjō, *skuldrō, st. F. (ō), Schulter; afries. skul-d-ere 6, skol-d-ere, skul-d-er, skol-d-er, st. F. (ō), Schulter
skel-***, idg., V.: nhd. schallen, klingen; ne. sound (V.); RB.: Pokorny 550; Hw.: s. *kel- (6), *skeldʰ-, *skᵘ̯el-; W.: s. gr. κύλλα (kýlla), Sb., junges Tier; W.: germ. *skellan, st. V., schallen; an. s-kjal-l-a (1), st. V. (3b), tönen, schallen; W.: germ. *skellan, st. V., schallen; ae. s-ciel-l-an (1), st. V. (3b?), tönen, klingen; W.: germ. *skellan, st. V., schallen; anfrk. *s-kel-l-an?, st. V. (3b), schallen, tönen; W.: germ. *skellan, st. V., schallen; ahd. skellan* 25, scellan*, st. V. (3b), schallen, tönen, schellen; mhd. schëllen, st. V., schallen, tönen, lärmen; s. nhd. schellen, sw. V., schellen, schallen, tönen, DW 14, 2496; W.: s. germ. *skalljan, sw. V., schallen machen, schellen; an. skell-a (2), sw. V. (1), erklingen, erschallen, laut schlagen; W.: s. germ. *skalljan, sw. V., schallen machen, schellen; ae. *s-ciel-l-an (2) sw. V. (1); W.: s. germ. *skalljan, sw. V., schallen machen, schellen; ahd. skellen* (2) 2, scellen*, sw. V. (1a), schallen machen, erschallen lassen; mhd. schellen, sw. V., mit Schall treffen; nhd. schellen, sw. V., „schellen“, tönen, ertönen machen, DW 14, 2496; W.: vgl. germ. *skalli-, *skalliz, st. M. (i), Schall; an. s-kǫl-l, st. F. (i)? nhd. Lärm, Spott; W.: vgl. germ. *skalli-, *skalliz, st. M. (i), Schall; ahd. skal* 9, scal, st. M. (i), Schall, Klang, Stimme, Wohlklang; mhd. schal, st. M., Schall, Geräusch (N.) (1), Getöse; nhd. Schall, M., Schall, Klang, Geräusch (N.) (1), Getöse, DW 14, 2087; W.: vgl. germ. *skellō-, *skellōn, sw. F. (n), Schelle; got. *s-kil-l-a, sw. F. (n), Schelle, Glocke; W.: vgl. germ. *skellō-, *skellōn, sw. F. (n), Schelle; ahd. skella* 10, scella, sw. F. (n), Schelle, Glöckchen; mhd. schëlle, sw. F., Schelle, Schlag; nhd. Schelle, F., Schelle, DW 14, 2492; W.: s. germ. *skellō-, *skellōn, sw. F. (n), Schelle; lat.-ahd. scella* 3 und häufiger?, F., Schelle, Glocke; W.: s. germ. *skella-, *skellaz, Adj., schallen, tönend, laut; germ. *skalli-, *skalliz, Adj., laut schallend; an. s-kjal-l-r, Adj., lauttönend, laut; W.: s. germ. *skella-, *skellaz, Adj., schallen, tönend, laut; ae. s-ciel-l (3), scyl, Adj., lauttönend, tönend, klingend; W.: germ. *skeldan, st. V., schelten; afries. s-kel-d-a* (1) 5, afries, st. V. (3b), schelten, schmähen; W.: germ. *skeldan, st. V., schelten; anfrk. s-kel-d-an* 1, st. V. (3b), schelten; W.: germ. *skeldan, st. V., schelten; as. *s-k-e-l-d-an?, st. V. (3b), schelten; W.: germ. *skeldan, st. V., schelten; ahd. skeltan* 50, sceltan, st. V. (3b), schelten, tadeln, schmähen; mhd. schëlten, st. V. (3), schelten, schmähen, tadeln; nhd. schelten, st. V., schelten, schmähen, tadeln, DW 14, 2522; W.: s. germ. *biskeldan, st. V., schelten; afries. bi-s-kel-d-a* 5, st. V. (3b), „beschelten“, schelten, beschimpfen; W.: s. germ. *biskeldan, st. V., schelten; ahd. biskeltan* 19, bisceltan*, st. V. (3b), „beschelten“, schmähen, beschimpfen; mhd. beschëlten, st. V., durch Tadel herabsetzen; nhd. beschelten, st. V., „beschelten“, schelten, schmähen, DW 1, 1562; W.: germ. *hlahjan, st. V., lachen; got. hla-h-jan* 2, krimgot. lachen, unreg. st. V. (6), lachen; W.: germ. *hlahjan, st. V., lachen; an. hlæ-ja, st. V. (6), lachen; W.: germ. *hlahjan, st. V., lachen; ae. hlie-h-h-an, hli-h-h-an, hly-h-h-an, hle-h-h-an, hlæ-h-h-an, st. V. (6), lachen, auslachen; W.: germ. *hlahjan, st. V., lachen; s. afries. hla-k-k-ia 1, sw. V. (2), lachen; W.: germ. *hlahjan, st. V., lachen; as. hla-h-h-ian* 1, st. V. (6), lachen; vgl. mnd. lachen (1), sw. V., lachen; W.: germ. *hlahjan, st. V., lachen; ahd. lahhan* (2) 1, hlahhan*, lachan*, st. V. (6), lachen; s. mhd. lachen (1), V., lachen, lächeln; nhd. lachen, sw. V., lachen, DW 12, 17; W.: germ. *hlahjan, st. V., lachen; ahd. lahhēn 15, lachēn, sw. V. (3), lachen, lachen über, lächeln; mhd. lachen (1), sw. V., lachen, lächeln; nhd. lachen, sw. V., lachen, DW 12, 17; W.: s. germ. *bihlahjan, st. V., verlachen; as. bi-hlah-h-ian* 1, st. V. (6), verspotten, verlachen; vgl. mnd. belachen, sw. V.; W.: vgl. germ. *hlahtra-, *hlahtraz, st. M. (a), Gelächter; an. hlā-t-r, st. M. (a), Gelächter; W.: vgl. germ. *hlahtra-, *hlahtraz, st. M. (a), Gelächter; ae. hlea-h-tor, hle-h-tor, hlæ-h-tor, st. M. (a), Gelächter, Freude, Spott; W.: vgl. germ. *hlahtra-, *hlahtraz, st. M. (a), Gelächter; as. hla-h-tar* 1, as.?, st. N. (a), Scherz, Spaß, Gelächter; mnd. lachter (selten), Sb., Schimpf, Schande; W.: vgl. germ. *hlahtra-, *hlahtraz, st. M. (a), Gelächter; ahd. lahtar* 15, hlahtar*, st. N. (a), Lachen, Gelächter; mhd. lahter, st. N., Lachen, Gelächter; W.: vgl. germ. *hlagula-, *hlagulaz, Adj., gern lachend; ae. hla-g-ol, Adj., lachend, gern lachend; W.: s. germ. *hlank-, sw. V., schallen; an. hla-k-k-a, sw. V., schreien, krächzen
skel-?***, skhel-?***, idg., V.: nhd. straucheln, fehltreten; ne. stumble (V.); RB.: Pokorny 929; Hw.: s. *skel- (4) (?); E.: s. *skel- (4) (?)
sk̑el-***, k̑el-***, idg., V.: nhd. springen; ne. jump (V.); RB.: Pokorny 929 (1614/86), ind., germ., balt.; W.: germ. *skel-, V., springen?; as. s-kel-a-ho*? 3, s-kel-o*?, sw. M. (n), Hirsch; W.: germ. *skel-, V., springen?; ahd. skelo* 12, scelo, sw. M. (n), Beschäler, Hengst, Zuchthengst; mhd. schële, sw. M., Beschäler, Zuchthengst
skēlā***, idg., Sb.: nhd. Abgeschnittenes; ne. cut (N.) off; RB.: Pokorny 923; Hw.: s. *skel- (1); E.: s. *skel- (1)
skelb-***, idg., V.: Vw.: s. *skeleb-
skeldʰ-?***, idg., V.: nhd. schelten, lärmen; ne. scold (V.); RB.: Pokorny 550; Hw.: s. *kel- (6), *skel-; E.: s. *kel- (6); W.: germ. *skeldan, st. V., schelten; afries. s-kel-d-a* (1) 5, afries, st. V. (3b), schelten, schmähen; W.: germ. *skeldan, st. V., schelten; anfrk. s-kel-d-an* 1, st. V. (3b), schelten; W.: germ. *skeldan, st. V., schelten; as. *s-k-e-l-d-an?, st. V. (3b), schelten; W.: germ. *skeldan, st. V., schelten; ahd. skeltan* 50, sceltan, st. V. (3b), schelten, tadeln, schmähen; mhd. schëlten, st. V. (3), schelten, schmähen, tadeln; nhd. schelten, st. V., schelten, schmähen, tadeln, DW 14, 2522; W.: s. germ. *biskeldan, st. V., schelten; afries. bi-s-kel-d-a* 5, st. V. (3b), „beschelten“, schelten, beschimpfen, beschuldigen; W.: s. germ. *biskeldan, st. V., schelten; ahd. biskeltan* 19, bisceltan*, st. V. (3b), „beschelten“, schmähen, beschimpfen; mhd. beschëlten, st. V., durch Tadel herabsetzen, durch Schmähung herabsetzen; nhd. beschelten, st. V., „beschelten“, schelten, schmähen, DW 1, 1562
skeleb-***, skelb-***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 926; Hw.: s. *skel- (1); E.: s. *skel- (1)
skelep-***, skelp-***, idg., V.: nhd. schneiden, schälen, kratzen; ne. cut (V.), peel (V.); RB.: Pokorny 926; Hw.: s. *skel- (1); E.: s. *skel- (1); W.: s. gr. σκόλοψ (skólops), M., Palisade, Splitter; lat. scolops, M., Palisade; W.: s. gr. σκάλοψ (skálops), M., Maulwurf; W.: lat. scalpere, V., kratzen, ritzen, scharren, reiben, schneiden, einschneiden; W.: lat. sculpere, V., bilden, schnitezn, meißeln; W.: germ. *skelf-, sw. V., spalten; s. ae. *sciel-f-an (2), sw. V., stören?; W.: germ. *skelf-, sw. V., spalten; ae. sciel-f, scyl-f, M., Felsspitze, Zinne, Turm; W.: germ. *skelf-, sw. V., spalten; ae. sciel-f-e, sw. F. (n), Flur (M.), Stockwerk, Bretterverschlag; W.: s. germ. *skalfjō, st. F. (ō), Schelf, Schelfe, Schale (F.) (1), Rinde; germ. *skalfjō-, *skalfjōn, sw. F. (n), Schelf, Schelfe, Schale (F.) (1), Rinde; s. afries. skal-v-ere 1 und häufiger?, st. M. (ja), Bettler, Landstreicher, Schmarotzer; W.: s. germ. *skalfjō, st. F. (ō), Schelf, Schelfe, Schale (F.) (1), Rinde; germ. *skalfjō-, *skalfjōn, sw. F. (n), Schelf, Schelfe, Schale (F.) (1), Rinde; ahd. skelifa* 7, skeliva*, scelifa*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Schelfe, Schote (F.) (1), Hülse; nhd. Schelfe, F., Schelfe, Schale (F.) (1), häutige (F.) (1) Schale von Obst, DW 14, 2489
skelno-***, idg., Adj.: nhd. krumm; ne. crooked (Adj.) (2), bent (Adj.); RB.: Pokorny 928; Hw.: s. *skel- (4); E.: s. *skel- (4)
skelos-***, idg., N.: nhd. Biegung; ne. bend (N.); RB.: Pokorny 928; Hw.: s. *skel- (4); E.: s. *skel- (4)
skelp-***, idg., V.: Vw.: s. *skelep-
sk̑em-***, k̑em***, idg., Adj.: nhd. verstümmelt, hornlos; ne. mutilated, deformed, hornless; RB.: Pokorny 929 (1616/88), ind., germ.; Hw.: s. *k̑em- (2); W.: germ. *skamma-, *skammaz, Adj., kurz; an. skam-m-r, Adj., kurz; W.: germ. *skamma-, *skammaz, Adj., kurz; ae. scam-m, Adj., kurz; W.: germ. *skamma-, *skammaz, Adj., kurz; ahd. skam* (1) 1, scam*, Adj., kurz; W.: germ. *skamma-, *skammaz, Adj., kurz; ahd. skemmi* 4, scemmi*, Adj., kurz; W.: s. germ. *skammjan, sw. V., kürzen, verkürzen; an. skem-m-a (2), sw. V. (1), kürzer machen, beschädigen, verwunden; W.: s. germ. *skammjan, sw. V., kürzen, verkürzen; afries. *skam-m-a, *skem-m-a, sw. V. (1), beschädigen, kränken; W.: s. germ. *skammjan, sw. V., kürzen, verkürzen; ahd. skemmen* 1, scemmen*, sw. V. (1a), kürzen; W.: vgl. germ. *skammatjan, sw. V., verkürzen; an. skem-t-a, sw. V. (1), die Zeit kürzen, sich vergnügen, ergötzen, unterhalten (V.); W.: s. germ. *skammjō-, *skammjōn?, sw. F. (n), Häuschen, Häuslein, alleinstehendes Vorratshaus; an. skem-m-a (1), sw. F. (n), Häuschen, Häuslein, Vorratshaus; W.: s. germ. *skammī-, *skammīn, sw. F. (n), Kürze; ahd. skemmī* 6, skemmī, st. F. (ī), Kürze, Abkürzung; W.: vgl. germ. *skandjan, sw. V., schänden, beschimpfen; ae. s-cėn-d-an, sw. V. (1), schänden, entehren, tadeln; W.: vgl. germ. *skandjan, sw. V., schänden, beschimpfen; afries. s-kan-d-a 1, s-ken-d-a, s-kon-d-a, sw. V. (1), schänden; W.: vgl. germ. *skandjan, sw. V., schänden, beschimpfen; anfrk. s-ken-d-en* 6?, sw. V. (1), schänden, beschämen; W.: vgl. germ. *skandjan, sw. V., schänden, beschimpfen; ahd. skenten* 16, scenten*, sw. V. (1a), schänden, beschämen; mhd. schenden, sw. V., lästern, beschimpfen; nhd. schänden, sw. V., schänden, DW 14, 2137; W.: s. germ. *hamma-, *hammaz, Adj., verstümmelt, gehemmt; ahd. ham* (1) 1, Adj., lahm, gebrechlich; W.: s. germ. *hammjan, sw. V., verstümmelt sein (V.); s. afries. ham-m-a* 3, hem-m-a, sw. V. (1), verstümmeln; W.: s. germ. *hamala-, *hamalaz, Adj., verstümmelt; vgl. an. hamal-kyrn-i, N., Getreideart mit Ähren ohne Grannen; W.: s. germ. *hamala-, *hamalaz, Adj., verstümmelt; vgl. ae. ham-el-ian, sw. V. (2), verstümmeln, lähmen; W.: s. germ. *hamala-, *hamalaz, Adj., verstümmelt; vgl. ae. ham-ol-a, sw. M. (n), Verstümmelter; W.: s. germ. *hamala-, *hamalaz, Adj., verstümmelt; vgl. afries. ham-el-ia* 1, hom-el-ia*, sw. V. (2), verstümmeln, zerstören; W.: s. germ. *hamala-, *hamalaz, Adj., verstümmelt; ahd. hamal 7, Adj., st. M. (a), verstümmelt, verschnitten, Hammel; mhd. hamel, Adj., verstümmelt; vgl. nhd. Hammel, M., Hammel, verschnittener Schafbock, DW 10, 310; W.: s. germ. *hamala-, *hamalaz, st. M. (a), Hammel; an. Ham-al-l, st. M. (a), PN, Hammel, verstümmeltes Tier
skemb-***, kemb-***, idg., V.: nhd. krümmen, biegen; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 918; Hw.: s. *skamb-; E.: s. *skamb-
sken-?***, ken-?***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *skend-?
sken-?***, ken-?***, idg., V.: nhd. kratzen; ne. scratch (V.); RB.: Pokorny 608; Hw.: s. *knid-
skend-***, kend-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *kand-
skend-***, kend-***, idg., V.: Vw.: s. *sked-
skend-?***, kend-?***, sken-?***, ken-?***, idg., V., Sb.: nhd. abspalten, Haut, Schuppen (F.Pl.), Rinde; ne. split (V.) off; RB.: Pokorny 929 (1617/89), kelt., germ.; Hw.: s. *skendno-?, *sē̆k- (2), *kal- (1) (?), *sked-; E.: s. *sē̆k- (2); W.: s. germ. *skenþjan, sw. V., enthäuten, schinden; as. *s-ki-n-d-an?, st. V. (1a), enthäuten, schinden; W.: s. germ. *skenþjan, sw. V., enthäuten, schinden; ahd. skinten* 9, scinten*, skinden*, sw. V. (1a), schinden, enthäuten, die Rinde abziehen; mhd. schinten, st. V., sw. V., enthäuten, misshandeln; nhd. schinden, st. V., schinden, Haut abziehen, schälen, plagen, DW 15, 189; W.: vgl. germ. *skenþa, Sb., Haut, Fell; an. ski-n-n, st. N. (a), abgezogene Haut; W.: vgl. germ. *skenþa, Sb., Haut, Fell; ae. sci-n-n (2), Sb., Pelz; W.: vgl. germ. *skēnō, *skǣnō, st. F. (ō), Häutschen, Rinde; an. skā-n, st. F. (ō), Borke; W.: vgl. germ. *hansō, st. F. (ō), „Zusammenfassen“, Schar (F.) (1); got. hans-a 4, st. F. (ō), Schar (F.) (1), Manipel, Kohorte; W.: vgl. germ. *hansō, st. F. (ō), Zusammenfassen, Schar (F.) (1); ae. hōs, st. F. (ō), Gefolge, Schar (F.) (1); W.: vgl. germ. *hansō, st. F. (ō), Zusammenfassen, Schar (F.) (1); ahd. hansa* 1, st. F. (ō), Schar (F.) (1), Trupp; mhd. hanse, st. F., Kaufmannsgilde, Handelsabgabe, Handelsrecht; nhd. Hanse, F., Hanse, Kaufmannsgesellschaft, Handelsabgabe, DW 10, 462; W.: vgl. germ. *hennō, st. F. (ō), dünne Haut; an. hin-n-a, sw. F. (n), dünne Haut, Bauchfell; W.: vgl. germ. *hennō, st. F. (ō), dünne Haut; s. ae. hion-n-e, sw. F. (n), Hirnhaut
skendno-?***, kendno-?***, idg., Sb.: nhd. Haut; ne. skin (N.); RB.: Pokorny 929; Hw.: s. *skend-?, *sē̆k- (2); E.: s. *sē̆k- (2); W.: germ. *hennō, st. F. (ō), dünne Haut; an. hin-n-a, sw. F. (n), dünne Haut, Bauchfell; W.: germ. *hennō, st. F. (ō), dünne Haut; ae. hion-n-e, sw. F. (n), Hirnhaut
skendʰ-?***, idg., V.: nhd. tauchen; ne. dive (V.) under; RB.: Pokorny 930 (1618/90), gr., balt.; W.: s. gr. σκινθός (skinthós), Adj., untertauchend
skeng-***, keng-***, idg., V., Adj.: nhd. hinken, schief, schräg; ne. hobble (V.); RB.: Pokorny 930 (1619/91), ind., gr., germ.; W.: s. gr. σκάζειν (skázein), V., hinken; vgl. lat. scazōn, M., hinkender Jambus, Hinkvers; W.: germ. *skankjan, sw. V., schief halten, einschenken, zu trinken geben; got. *skagk-jan, sw. V. (1), einschenken, schenken?; W.: germ. *skankjan, sw. V., schief halten, einschenken, zu trinken geben; got. *skagk-j-a, sw. M. (n), Schenk; W.: germ. *skankjan, sw. V., schief halten, einschenken, zu trinken geben; lat.-wgot. scancia* 1, M., Schenk; W.: germ. *skankjan, sw. V., schief halten, einschenken, zu trinken geben; an. skekk-ja, sw. V. (1), schief machen; W.: germ. *skankjan, sw. V., schief halten, einschenken, zu trinken geben; ae. scėnc-an, sw. V. (1), einschenken, zu trinken geben; W.: germ. *skankjan, sw. V., schief halten, einschenken, zu trinken geben; afries. skank-a 6, skanz-a, sw. V. (1), einschenken, eingießen; W.: germ. *skankjan, sw. V., schief halten, einschenken, zu trinken geben; s. afries. skenk-a 1 und häufiger?, skenz-a, sw. V. (1), einschenken, eingießen; W.: germ. *skankjan, sw. V., schief halten, einschenken, zu trinken geben; anfrk. skenk-en* 2, sw. V. (1), schenken, einschenken; W.: germ. *skankjan, sw. V., schief halten, einschenken, zu trinken geben; as. s-kėnk-ian* 2, sw. V. (1a), einschenken; mnd. schenken, V., schenken; an. skenk-ja, sw. V. (1), schenken; W.: germ. *skankjan, sw. V., schief halten, einschenken, zu trinken geben; ahd. skenken* 42, scenken*, sw. V. (1a), einschenken, einschenken von, zu trinken; mhd. schenken, sw. V., einschenken, zu trinken geben; nhd. schenken, sw. V., schenken, DW 14, 2547; W.: germ. *skankjan, sw. V., schief halten, einschenken, zu trinken geben; lat.-ahd. scancio* 5 und häufiger?, M., Schenk; W.: germ. *skankōn, sw. V., verschieden machen; an. skakk-a, sw. V. (2), unterscheiden, ungleich machen, verschieden machen; W.: germ. *skanka-, *skankaz, Adj., schief, gebogen; an. skakk-r, Adj., schief, lahm, ungerecht; W.: s. germ. *skankō-, *skankōn, *skanka-, *skankan, sw. M. (n), Schenkel; an. skakk-i, sw. M. (n), Ungleichheit, Unterschied; W.: s. germ. *skankō-, *skankōn, *skanka-, *skankan, sw. M. (n), Schenkel; ae. scanc-a, sw. M. (n), Schenkel, Schienbein, Bein; W.: s. germ. *skankō-, *skankōn, *skanka-, *skankan, sw. M. (n), Schenkel; ae. scėnc-el, scėnc-en, M., Schenkel; W.: s. germ. *skenkō-, *skenkōn, *skenka-, *skenkan, sw. M. (n), Schenkel; afries. skunk-a 25, skunk, sw. M. (n), Schenkel, Schenkelknochen; W.: s. germ. *skenkō-, *skenkōn, *skenka-, *skenkan, sw. M. (n), Schenkel; as. s-kink-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Schenkel, Bein; W.: s. germ. *skankō-, *skankōn, *skanka-, *skankan, *skenkō-, *skenkōn, *skenka-, *skenkan, sw. M. (n), Schenkel; ahd. skinko* 1, scinco*, sw. M. (n), Schenkel, Unterschenkel; mhd. schinke, sw. M., Beinröhre, Schenkel, Schinken; nhd. Schinken, M., Schinken, Schenkel, DW 15, 203; W.: s. germ. *henkan, st. V., krumm sein (V.), hinken; ae. hinc-ian, sw. V. (1), hinken; W.: s. germ. *henkan, st. V., krumm sein (V.), hinken; ahd. hinkan* 11, hincan*, st. V. (3a), hinken, fehlgehen; mhd. hinken, st. V., hinken, lahm sein (V.); s. nhd. hinken, sw. V., hinken, DW 10, 1444
skep- (1)***, kep- (1)?***, idg., V.: nhd. decken, verdecken; ne. cover (V.), hide (V.); RB.: Pokorny 930 (1620/92), gr., balt., slaw.; W.: gr. σκέπειν (sképein), V., decken, bedecken, schirmen; W.: gr. σκεπᾶν (skepan), V., decken, bedecken, schirmen; W.: s. gr. σκεπάζειν (skepázein), V., schützend bedecken; W.: s. gr. σκέπη (sképē), N., Deckung, Schutz, Obdach, Decke; W.: s. gr. σκέπας (sképas), N., Schutzdach, Hülle, Schutz
skē̆p- (2)***, kē̆p- (2)***, skō̆p-***, kō̆p-***, idg., V.: nhd. schneiden, spalten, schnitzen, schaffen, kratzen, schaben; ne. cut (V.) with a sharp tool, split (V.); RB.: Pokorny 930 (1621/93), iran., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *skab-, *skē̆bʰ-, *skā̆bʰ-?, *skabʰro-, *skā̆p-, *skapā, *skopelo-; W.: s. gr. σκήπτειν (skḗptein), V., stützen, aufstemmen, vorgeben, schleudern; vgl. gr. σκῆπτρον (skēptron), N., Zepter, Stab, Stock; lat. scēptrum, N., Zepter, Reicht, Regentschaft; W.: s. gr. σκηπτός (skēptós), M., Wetterstrahl, Blitz, plötzlich hereinbrechender Sturmwind; W.: vgl. gr. σκέπαρνον (sképarnon), N., Beil zum Behauen des Holzes, Axt; W.: vgl. gr. σκέπαρνος (sképarnos), M., Beil zum Behauen des Holzes, Axt; W.: s. gr. σκάφη (skáphē), F., Boot, Nachen; lat. scapha, F., Boot, Kahn, Nachen; W.: s. gr. σκάφος (skáphos), M., Graben (M.), Grube, Grab, Schiffsbauch; W.: s. gr. σκαφίς (skaphís), F., Gefäß, Nachen, Wurfschaufel; W.: s. gr. σκάφιον (skáphion), N., Wanne, Nachtgeschirr, Brennspiegel; W.: s. gr. κοπάζειν (kopázein), V., ermüden, müde werden; W.: s. gr. κόπος (kópos), M., Schlagen, Schlag; W.: s. gr. κοπίς (kopís), F., Schlachtmesser, Opfermesser; W.: s. gr. κοπάς (kopás), Adj., beschnitten; W.: s. gr. κοπεύς (kopeús), M., Meißel; W.: vgl. gr. κάπετος (kápetos), M., Graben (M.), Grab, Grube; W.: lat. skabere, V., kratzen, reiben, abkratzen; W.: vgl. lat. scabiēs, F., Rauhigkeit, Schäbigkeit, Jucken, Wollustreiz; W.: vgl. lat. scobis, F., Feilstaub, Raspelspäne, Sägespäne, Sägemehl; W.: s. lat. scapus, M., Schaft, Stiel, Stengel, Stängel, Stamm, Zylinder; W.: s. lat. cāpus, M., Kapaun; W.: vgl. lat. cappullāre, V., zerhauen; W.: vgl. lat. scobina, F., grobe Feile, Raspel; W.: vgl. lat. scōpa, F., dünner Zweig, Reis (N.); W.: vgl. lat. scōpio, M., Stiel, Samenstengel, Samenstängel, Stamm; W.: vgl. mlat. hapia, F., Messer (N.), Hippe (F.) (1); W.: s. lat. scapula, F., Schulterblatt, Schulter; vgl. mlat. scapulāre, N., Schulterkleid; an. skap-ul-ar, N. nhd. Mönchskutte; W.: s. lat. scapula, F., Schulterblatt, Schulter; vgl. mlat. scapulāre, N., Schulterkleid; ae. scap-ul-are, N., Skapulier, Schulterkleid; W.: s. lat. scapula, F., Schulterblatt, Schulter; vgl. mlat. scapulāre, N., Schulterkleid; ae. scap-ul-arie, sw. F. (n), Skapulier, Schulterkleid; W.: s. lat. scapula, F., Schulterblatt, Schulter; vgl. mlat. scapulāre, N., Schulterkleid; afries. skap-el-ār 1, st. N. (a), Skapulier, Schulterkleid; W.: vgl. germ. *skōbō, st. F. (ō), Scharre, Schuppe; ahd. skuoba* 6, scuoba*, sw. F. (n), Schuppe; mhd. schuope, sw. M., st. M., Schuppe; nhd. Schuppe, F., Schuppe, kleine Platte als Körperbedeckung, DW 15, 2012
sker- (1)***, ker- (8)***, idg., V., Sb., Adj.: nhd. schrumpfen, runzeln, Schorf, Kruste, vertrocknet, mager; ne. wrinkle (V.) up, crust (N.); RB.: Pokorny 933 (1622/94), germ., balt., slaw.; Hw.: s. *krūt-?, *sker- (3); E.: s. *sker- (3); W.: s. germ. *skradō-, *skradōn, *skrada-, *skradan, sw. M. (n), Schrat, Waldteufel; ahd. skrato* 22, scrato, sw. M. (n), Schrat, Waldteufel, Kobold, böser Waldgeist; mhd. schrate, st. M., sw. M., Waldteufel, Kobold; nhd. Schrat, M., Schrat, Waldgeist, DW 15, 1649; W.: s. germ. *skrahō, st. F. (ō), Schra, Haut, Pergament; an. skrā (1), st. F. (ō), trockenes Fell, Urkunde, Gesetzbuch, Buch; W.: s. germ. *skratta-, *skrattaz, st. M. (a), Schrat, Waldteufel; an. skra-t-t-i, sw. M. (n), Zauberer, Troll; W.: s. germ. *skratta-, *skrattaz, st. M. (a), Schrat, Waldteufel; ae. scri-t-t-a, sw. M. (n), Zwitter; W.: s. germ. *skratta-, *skrattaz, st. M. (a), Schrat, Waldteufel; ahd. skraz* 4, scraz*, st. M. (a?, i?), Schrätz, Schrat, böser Waldgeist; mhd. schraz, st. M., Waldteufel, Kobold; s. nhd. Schrätz, M., Schrätz, Schrat; W.: s. germ. *skrawwa-, *skrawwaz, Adj., mager, gebrechlich; an. skrǫgg-r, st. M. (a), Fuchs (M.) (1); W.: s. germ. *skrawwa-, *skrawwaz, Adj., mager, gebrechlich; vgl. ae. scréa-w-a, sw. M. (n), Spitzmaus; W.: s. germ. *skreupa-, *skreupaz, Adj., vergänglich; an. skrjū-p-r, Adj., zerbrechlich, vergänglich, mürbe; W.: s. germ. *snerpan, st. V., schrumpfen; got. *snaír-p-an, st. V. (3), zusammenziehen, sich biegen, krümmen; W.: s. germ. *snerpan, st. V., schrumpfen, zusammenziehen; got. *snar-p-jan, sw. V. (1), zusammenziehen machen; W.: s. germ. *snerpan, st. V., schrumpfen, zusammenziehen; ahd. snerfan* 1, st. V. (3b), schrumpfen, runzelig machen; W.: s. germ. *snarpjan, sw. V., wetzen, scharfmachen; an. sner-p-a, sw. V. (1), wetzen, scharfmachen; W.: s. germ. *skrenkan, *skrenkwan, st. V., zusammenziehen, schrumpfen; ae. scri-nc-an, st. V. (3a), sich zusammenziehen, schrumpfen, welken; W.: s. germ. *skrenkan, *skrenkwan, st. V., zusammenziehen, schrumpfen; ae. scrė-nc-an (2), sw. V., schrumpfen lassen; W.: s. germ. *skrankja-, *skrankjaz, Adj., verdreht; ae. *scrė-nc-e, Adj., trocken, verwelkt; W.: s. germ. *skremman, st. V., schrumpfen, zusammenziehen; ae. scri-m-man, st. V. (3a), zusammenschrumpfen, sich zusammenziehen; W.: s. germ. *skremman, st. V., schrumpfen, zusammenziehen; ae. scrė-m-m-an, sw. V., straucheln lassen; W.: s. germ. *skrempan, *skrimpan, st. V., schrumpfen, rutschen; an. skre-pp-a (3), st. V. (3a), ausgleiten, sich zusammenziehen, abnehmen; W.: s. germ. *skrempan, *skrimpan, st. V., schrumpfen, rutschen; ae. scre-p-an (2), st. V. (3a?), verdorren; W.: ? vgl. germ. *snerhan, st. V., zusammenziehen, binden, schlingen (V.) (1); ahd. *snerahan?, st. V. (3b); W.: ? vgl. germ. *snerhan, st. V., zusammenziehen, binden, schlingen (V.) (1); ahd. bisnerahan* 1, st. V. (3b), umschlingen; W.: ? vgl. germ. *snerhan, st. V., zusammenziehen, binden, schlingen (V.) (1); ahd. gisnerahan* 1, st. V. (3b)?, verknüpfen, verbinden; W.: ? vgl. germ. *snerhan, st. V., zusammenziehen, binden, schlingen (V.) (1); ahd. insnerahan 2, st. V. (3b), umschlingen, verknüpfen; W.: ? vgl. germ. *snarhjan, sw. V., eilen; ae. snier-ian, snyr-ian, sw. V. (1), eilen; W.: ? vgl. germ. *snarhōn, sw. V., schlingen (V.) (1), drehen; an. snar-a (2), sw. V. (2), schlingen (V.) (1), winden, schleudern; W.: ? vgl. germ. *snarha-, *snarhaz, Adj., rasch, gewandt, schnell; an. snar-r, Adj., schnell, hurtig, flink, scharf, festgedreht; W.: ? vgl. germ. *snarhō-, *snarhōn, sw. F. (n), Schlinge; an. snar-a (1), sw. F. (n), Schlinge, Strick (M.) (1); W.: ? vgl. germ. *snarhō-, *snarhōn, sw. F. (n), Schlinge; ae. snéar-e, sw. F. (n), Schlinge; W.: ? vgl. germ. *snarhō-, *snarhōn, sw. F. (n), Schlinge; as. s-nar-h* 3, st. F. (ō), Saite, Strick (M.) (1), Seil; W.: ? vgl. germ. *snarhō-, *snarhōn, sw. F. (n), Schlinge; ahd. snaraha* 7, sw. F. (n), Schlinge, Strick (M.) (1), Fallstrick, Seil; nhd. (ält) Schnarre, F., „Schnarre“, DW 15, 1185; W.: ? vgl. germ. *snerkan, st. V., schrumpfen; ae. sneor-c-an, st. V. (3b), einschrumpfen, eintrocknen; W.: ? vgl. germ. *snarkjan?, sw. V., zusammenziehen; an. sner-k-ja, sw. V. (1), zusammenziehen; W.: ? vgl. germ. *snarpa-, *snarpaz, Adj., rauh, scharf; an. snar-p-r, Adj., scharf, grob, rauh; W.: ? vgl. germ. *hrūþa-, *hrūþaz, st. M. (a), Räude, Schorf; an. hrū-ð-r, st. M. (a), Schorf; W.: ? vgl. germ. *hrūþō, st. F. (ō), Schorf, Räude; vgl. ae. hrū-þ-e, sw. F. (n), Räude, Krätze (F.) (2); W.: ? vgl. germ. *hrūþō-, *hrūþōn, *hrūþa-, *hrūþan, sw. M. (n), Schorf, Räude; as. h-rū-tho* 2, sw. M. (n), Räude; W.: ? vgl. germ. *hrūþō-, *hrūþōn, *hrūþa-, *hrūþan, sw. M. (n), Schorf, Räude; as. hru-ft* 1, st. F. (i), Kruste, Schmutz; W.: ? vgl. germ. *hrūþō-, *hrūþōn, *hrūþa-, *hrūþan, sw. M. (n), Schorf, Räude; ahd. rūdo 9, sw. M. (n), Räude, Schorf; mhd. rūde, sw. M., Räude; W.: ? vgl. germ. *hrūþō-, *hrūþōn, *hrūþa-, *hrūþan, sw. M. (n), Schorf, Räude; ahd. rūda 23, st. F. (ō), sw. F. (n), Räude, Geschwür, Flechte; mhd. rūde, st. F., sw. F., Räude; nhd. Raude, Räude, F., Räude, grindiger Ausschlag am Körper, DW 14, 255
sker- (2)***, ker- (9)***, skerə-***, skrē-***, idg., V.: nhd. bewegen, schwingen, springen; ne. jump (V.) around; RB.: Pokorny 933 (1623/95), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *skₑri-, *sker- (3), *skred-, *skerd-, *ker- (7), *krūt-?; E.: s. *sker- (3); W.: gr. σκαίρειν (skaírein), V., springen, hüpfen, tanzen; W.: s. gr. σκάρος (skáros) (2), N., Sprung; W.: s. gr. σκάρος (skáros), M., ein Meerfisch; vgl. lat. scarus, M., ein Fisch; W.: s. gr. σκαρίς (skarís), F., Springwurm; lat. scarus, M., ein Fisch; W.: s. gr. σκιρτᾶν (skirtan), V., hüpfen, springen; W.: s. gr. ἀσκαρίζειν (askarízein), V., springen, zappeln; W.: s. gr. σκορδινᾶσθαι (skordinasthai), V., sich recken und gähnen; W.: vgl. gr. σκορδίνημα (skordínēma), N., Schwindel; W.: gr. κραδᾶν (kradan), V., schwingen, schütteln, erschüttern; W.: s. gr. κραδαίνειν (kradaínein), V., schwingen, schütteln, erschüttern; W.: s. gr. κράδη (krádē), F., Schwinge, Zweigspitze, Wipfel, Feigenzweig; W.: s. gr. κόρδαξ (kórdax), M., unanständiger Tanz, lustiger Tanz in der Komödie; W.: vgl. gr. κορδίνημα (kordínēma), N., Schwindel; W.: s. lat. scurra, M., Pflastertreter, Tagedieb, Stutzer, Laffe; W.: s. lat. cardo, M., Türangel; vgl. lat. cardinālis, Adj., zur Türangel gehörig; lat. cardinālis, M., Kardinal; an. kar-d-ināl-i, sw. M. (n), Kardinal; W.: germ. *sker-, V., hüpfen, springen; s. ae. *scier-u, F., Springerin; W.: germ. *sker-, V., hüpfen, springen; ahd. skerōn* 9, scerōn*, sw. V. (2), jauchzen, ruhen, sich ausruhen, rasten, ausgelassen oder mutwillig sein (V.); W.: s. germ. *skērō-, *skērōn?, *skēra-, *skēran?, Sb., junge Möwe; an. skār-i, sw. M. (n), junge Möwe; W.: vgl. germ. *skerna-, *skernaz, st. M. (a), Scherz, Spott; germ. *skerna-, *skernam, st. N. (a), Scherz, Spott; got. *skaír-n-jan, sw. V. (1), spotten; W.: vgl. germ. *skerna-, *skernaz, st. M. (a), Scherz, Spott; germ. *skerna-, *skernam, st. N. (a), Scherz, Spott; ae. scier-n-icg-e, sw. F. (n), Gauklerin, Schauspielerin; W.: vgl. germ. *skerna-, *skernaz, st. M. (a), Scherz, Spott; germ. *skerna-, *skernam, st. N. (a), Scherz, Spott; anfrk. sker-n* 2, st. M. (a), Spott, Hohn; W.: vgl. germ. *skerna-, *skernaz, st. M. (a), Scherz, Spott; germ. *skerna-, *skernam, st. N. (a), Scherz, Spott; as. s-ker-n-unga* 1, st. F. (ō), Gaukelei; W.: vgl. germ. *skerna-, *skernaz, st. M. (a), Scherz, Spott; germ. *skerna-, *skernam, st. N. (a), Scherz, Spott; as. s-kir-n-io* 2, s-kir-n-o, s-ker-n-io*, sw. M. (n), Schauspieler; W.: vgl. germ. *skerna-, *skernaz, st. M. (a), Scherz, Spott; germ. *skerna-, *skernam, st. N. (a), Scherz, Spott; ahd. skern 13, scern, st. M. (a), st. N. (a), Albernheit, Scherz, ungehöriger Scherz; mhd. schërn, st. M., Spott, Scherz; W.: s. germ. *skerzjan, sw. V., scheuchen; an. skir-r-a, sw. V. (1), erschrecken, abwenden, entfernen, verhindern; W.: s. germ. *skerza-, *skerzaz, Adj., scheu; an. skjar-r (1), Adj., scheu, ängstlich; W.: s. germ. *skrekk-, V., aufspringen, schrecken; ahd. skrekkōn* 10, screckōn*, sw. V. (2), springen, hüpfen, hervorspringen; mhd. schrëkken, sw. V., aufspringen, hüpfen; s. nhd. schrecken, sw. V., schrecken, erschrecken, DW 15, 1668; W.: s. germ. *skrekk-, V., aufspringen, schrecken; ahd. skrikken* 15, scricken*, sw. V. (1a), springen, aufspringen, sich bewegen; mhd. schricken, sw. M., springen; W.: vgl. germ. *skrakkjan, sw. V., schrecken; ahd. skrekken* 6, screcken*, sw. V. (1a), stürzen, antreiben, anspornen; mhd. schrëkken, sw. V., springen, hüpfen; s. nhd. schrecken, sw. V., schrecken, erschrecken, DW 15, 1668; W.: germ. *hrap-, V., stürzen; got. *hra-p-ōn, sw. V. (2), stürzen, eilen; W.: germ. *hrap-, V., stürzen; an. hra-p-a, sw. V., stürzen, niederfallen; W.: germ. *hrat-, V., taumeln; an. hra-t-a, sw. V., fallen, stürzen, schwanken, eilen; W.: germ. *hrat-, V., taumeln; s. ae. hra-t-ian, sw. V., stürzen, eilen; W.: germ. *hrat-, V., rasseln; vgl. ae. hra-t-el-e, sw. F. (n), Rasseltopf (Pflanze); W.: germ. *hrat-, V., rasseln; s. ae. hyr-s-an, sw. V. (1?), murren; W.: s. germ. *hrassjan, sw. V., voranbringen, antreiben; an. hre-s-s-a, sw. V. (1), voranbringen, ausführen, antreiben; W.: s. germ. *hrassja-, *hrassjaz, Adj., eifrig, regsam; an. hre-s-s, Adj., frisch, rasch, munter; W.: s. germ. *herza-, *herzaz, st. M. (a), Angel (F.), Türangel; germ. *herzō-, *herzōn, *herza-, *herzan, sw. M. (n), Angel (F.), Türangel; ae. heor-r, st. F. (ō)?, Türangel, Angel (F.); W.: s. germ. *herzō-, *herzōn, *herza-, *herzan, sw. M. (n), Türangel; an. hjarr-i, sw. M. (n), Türangel; W.: s. germ. *herzō-, *herzōn, *herza-, *herzan, sw. M. (n), Angel (F.), Türangel; ae. heor-r-a, sw. M. (n), Angel (F.), Türangel
sker- (3)***, ker- (10)***, idg., V.: nhd. drehen, biegen; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 935 (1624/96), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *sker- (1, 2), *krispo-, *kroukā, *kerk-, *kirk-, *skrek-, *skrenk-, *skregʰ-, *skrengʰ-, *skrei-, *skreib-, *skreit-, *skreib-, *skreis-, *skreu-, *skreuk-, *ker- (7), *krūt-?, *kert-, *kerd- (1), *skerbʰ-, *skremb-; W.: s. gr. κίρκος (kírkos), M., Kreis, Ring; lat. circus, M., Kreislinie, Kreis; vgl. lat. circulus, M., Kreis, Kreislinie, Ring; ae. cir-c-ul, st. M. (a), Zirkel, Kreis; W.: s. gr. κίρκος (kírkos), M., Kreis, Ring; lat. circus, M., Kreislinie, Kreis; vgl. lat. circulus, M., Kreis, Kreislinie, Ring; ahd. zirkil* 11, st. M. (a), Zirkel; mhd. zirkel, st. M., Kreis, Zirkel; nhd. Zirkel, M., Zirkel, DW 31, 1583; W.: s. gr. κρίκος (kríkos), M., Ring, Reifen; W.: s. gr. κιρσός (kirsós), M., Kampfader; W.: gr. κάρφειν (kárphein), Adj., dörren, einschrumpfen lassen; W.: s. gr. κάρφη (kárphē), F., dürres Reisig, trockenes Holz, Heu, Stroh; W.: s. gr. κάρφος (kárphos), M., dürres Reisig, trockenes Holz, Heu, Stroh; W.: vgl. gr. καρφαλέος (karphaléos), Adj., trocken, dürr, heiser; W.: vgl. gr. κράμβος (krámbos), Adj., zusammengeschrumpft, eingetrocknet; W.: vgl. gr. κορώνη (korōnē), F., Gekrümmtes, Türring, Haken am Ende des Bogens zum Einhängen der Sehne; W.: vgl. gr. κορωνός (korōnós), Adj., gekrümmt; W.: s. gr. κυρτός (kyrtós), Adj., krumm, gewölbt; W.: s. lat. circum, Adv., Präp., ringsumher, ringsum, herum, um; ahd. zirkōn* 1, sw. V. (2), umkreisen, umgehen; mhd. zirken, sw. V., umrunden; nhd. zirken, sw. V., die Runde machen, ringsum ausgebreitet daliegen, DW 31, 1615; W.: s. lat. circā, Adv., rings, ringsum, umher; W.: s. lat. crīsāre, crissāre, V., mit den Schenkeln wackeln; W.: s. lat. crīnis, M., Haar, Haarwuchs; W.: s. lat. crīspus, Adj., kraus; ae. cri-s-p, cir-p-s, cri-p-s, cry-p-s, Adj., kraus; W.: vgl. lat. crista, F., Kamm, Raupe; W.: lat. crux, F., Kreuz; an. krū-s-s, krū-x, krū-z, st. M. (a), Kreuz; W.: lat. crux, F., Kreuz; ae. crū-c, st. M. (a), Kreuz; W.: lat. crux, F., Kreuz; ae. cro-s-s, Sb., Kreuz, Steinkreuz; an. kro-s-s, st. M. (a), Kreuz; W.: lat. crux, F., Kreuz; afries. krū-s 1, krū-z-e, st. N. (a), Kreuz; W.: lat. crux, F., Kreuz; afries. kriō-z-e 6, kriō-s-e, kriō-c-e, kriō-z, kriū-s, st. N. (ja), Kreuz; W.: lat. crux, F., Kreuz; as. krū-c-i* 18, krūz-i*, st. N. (ja), Kreuz; W.: lat. crux, F., Kreuz; ahd. krūzi* 79, st. N. (ja), Kreuz; mhd. kriuze, kriuz, st. N., Kreuz, Mühsal, Not, Kruzifix; nhd. Kreuz, N., Kreuz, DW 11, 2176; W.: lat. crux, F., Kreuz; s. lat. cruciāre, V., kreuzigen, martern, quälen; vgl. lat. cruciātus, M., Marter, Folterwerkzeug; ae. crū-c-e-t-hū-s, st. N. (a), Folterkammer; W.: lat. crux, F., Kreuz; s. lat. crucifīgere, V., ans Kreuz schlagen, kreuzigen; vgl. lat. crucifīxor, M., Kreuziger; an. kro-s-s-fes-t-a-nd-i, M., Kreuziger; W.: s. lat. corōna, F., Krone; an. kor-ōn-a, F., Krone; W.: s. lat. corōna, F., Kranz, Krone; ae. cor-ōn-a, lat.-sw. M. (n), Krone; W.: s. lat. corōna, F., Kranz, Krone; vgl. ae. cor-en-béag, st. M. (a), Krone; W.: s. lat. corōna, F., Krone; afries. krō-n-e 6, st. F. (ō), Krone; W.: s. lat. corōna, F., Krone; mnd. krūne, F., Krone; an. krū-n-a, sw. F. (n), Krone, Tonsur; W.: s. lat. corōna, F., Krone; anfrk. kor-on-a* 1, st. F. (ō), Krone; W.: s. lat. corōna, F., Krone; ahd. korōna* 10, krōna, st. F. (ō), Krone, Kranz; mhd. krōne, krōn, st. F., sw. F., Kranz; nhd. Krone, F., Krone, DW 11, 2355; W.: s. lat. corōnāre, V., krönen; an. krȳ-n-a, sw. V., krönen; W.: s. lat. corōnāre, V., krönen; ae. *cor-ōn-ian, sw. V. (2), krönen; W.: vgl. lat. curculio, M., Kornwurm, Getreidewurm; W.: s. lat. scrīnium, N., Kapsel, Schrein; as. screona 1, lat.-st. F. (ō), unterirdischer Raum, Erdhaus, Umzäunung; W.: s. lat. scrīnium, N., Kapsel, Schrein; germ. *skrīna, *skrīnja, Sb., Schrein; ae. scrī-n, st. N. (a), Schrein, Kiste, Koffer, Käfig; an. skrīn, st. N. (a), Heiligenschein; W.: s. lat. scrīnium, N., Kapsel, Schrein; germ. *skrīna, *skrīnja, Sb., Schrein; afries. skrī-n 4, st. M. (a), Schrein, Truhe; W.: s. lat. scrīnium, N., Kapsel, Schrein; germ. *skrīna, *skrīnja, Sb., Schrein; as. *skreo-n-a?, *skriona?, st. F. (ō), unterirdischer Raum, Erdhaus, Umzäunung; W.: s. lat. scrīnium, N., Kapsel, Schrein; germ. *skrīna, *skrīnja, Sb., Schrein; ahd. skrīni* 6?, scrīni*, st. M. (ja), st. N. (ja), Schrein; s. nhd. Schrein, M., Schrein, Behälter, Schrank, DW 15, 1725; W.: ? vgl. lat. cortīna (1), F., rundes Gefäß, Kessel, Dreifuß des Apoll; W.: germ. *skrīdan, *skreiþan, st. V., schreiten; an. skri-ð-a (2), st. V. (1), gleiten, kriechen, schreiten; W.: germ. *skrīdan, *skreiþan, st. V., schreiten; ae. scrī-þ-an, st. V. (1), sich bewegen, kriechen, gleiten; W.: germ. *skrīdan, *skreiþan, st. V., schreiten; afries. skrī-d-a 1 und häufiger?, st. V. (1), schreiten; W.: germ. *skrīdan, *skreiþan, st. V., schreiten; as. s-krī-d-an* 9, st. V. (1), gleiten, schreiten, gehen; W.: germ. *skrīdan, *skreiþan, st. V., schreiten; ahd. skrītan* 1, scrītan, st. V. (1a), schreiten; mhd. schrīten, st. V., schreiten; nhd. schreiten, st. V., schreiten, abgemessen gehen, DW 15, 1730; W.: s. germ. *teskrīdan, *teskreiþan, st. V., zergehen; as. te-s-krī-d-an* 1, st. V. (1), „zerschreiten“, zergehen; W.: s. germ. *skrida-, *skridaz, Adj., schnell; ae. scri-d (2), scri-þ (2), Adj., schnell; W.: vgl. germ. *skriþula-, *skriþulaz, Adj., schreitend; ae. *scri-þ-ol, Adj., sich bewegend; W.: vgl. germ. *skridi-, *skridiz, *skriþi-, *skriþiz, st. M. (i), Schritt, Lauf; an. skri-ð-r, st. M. (i), Schritt, Gang (M.) (1), Fahrt; W.: vgl. germ. *skridi-, *skridiz, *skriþi-, *skriþiz, st. M. (i), Schritt, Lauf; ae. scri-þ-e, st. M. (i), Schritt, Lauf; W.: vgl. germ. *skridi-, *skridiz, *skriþi-, *skriþiz, st. M. (i), Schritt, Lauf; ahd. skrit* 12, scrit, st. M. (i), Schritt; mhd. schritt, st. M., Schritt; nhd. Schritt, M., Schritt, Handlung des Schreitens, DW 15, 1754; W.: vgl. germ. *skraida-, *skraidam, st. N. (a), Schritt, Schreiten; an. skrei-ð, st. F. (ō), Schritt, Bewegung, Dorsch; W.: vgl. germ. *skraida-, *skraidam, st. N. (a), Schritt, Schreiten; ae. scrā-d, Sb., Schiff; W.: s. germ. *skrankjan, sw. V., quer setzen, beschränken; ae. scrė-nc-an (1), sw. V. (1), zu Fall bringen, stürzen, täuschen; W.: s. germ. *skrankjan, sw. V., quer setzen, beschränken; ahd. skrenken* 5, screnken*, sw. V. (1a), fangen, überlisten, schränken; mhd. schrenken, sw. V., verschränken, flechten; nhd. (veraltet) schränken, sw. V., „schränken“; W.: s. germ. *skerpan (2), st. V., schrumpfen; an. skor-p-n-a, sw. V. (2?), einschrumpfen; W.: vgl. germ. *skarpa-, *skarpaz, Adj., eingeschrumpft, rauh, scharf; an. skar-p-r, Adj., eingeschrumpft, zusammengeschrumpft, vertrocknet, dürr; W.: vgl. germ. *skarpa-, *skarpaz, Adj., eingeschrumpft, rauh, scharf; ae. scear-p, scar-p, scær-p, Adj., scharf, spitz, stechend; W.: vgl. germ. *skarpa-, *skarpaz, Adj., eingeschrumpft, rauh, scharf; ae. scier-p-an (1), sw. V. (1), schärfen, reizen; W.: vgl. germ. *skarpa-, *skarpaz, Adj., eingeschrumpft, rauh, scharf; afries. sker-p 9, skar-p, Adj., scharf, heftig, rauh; W.: vgl. germ. *skarpa-, *skarpaz, Adj., eingeschrumpft, rauh, scharf; anfrk. skar-p* 1, Adj., scharf; W.: vgl. germ. *skarpa-, *skarpaz, Adj., eingeschrumpft, rauh, scharf; ahd. skarpf* 48, *skarph, *skarf, scarpf, scarph*, *scarf, sarpf, *sarph, sarf, Adj., scharf, rauh, hart; mhd. scharpf, Adj., schneidend, scharf, rauh; nhd. scharf, Adj., schneidend, scharf, DW 14, 2180; W.: vgl. germ. *skarpjan, V., schärfen, scharf machen; anfrk. sker-p-en* 1, sw. V. (1), schärfen; W.: vgl. germ. *skarpjan, V., schärfen, scharf machen; as. s-kėr-p-ian* 1, sw. V. (1a), schärfen; W.: vgl. germ. *skarpī-, *skarpīn, sw. F. (n), Spitze, Stachel; ahd. skarpfī* 13, scarphī*, sarpfī*, serpfī*, st. F. (ī), Schärfe, Strenge; mhd. scherpfe, F., Schärfe; nhd. Schärfe, F., Schärfe, DW 14, 2190; W.: vgl. germ. *skranka-, *skrankaz, st. M. (a), Schranke, Gitter; as. s-kra-nk-on* 1, sw. V. (2), ausspreizen, verschränken; W.: vgl. germ. *skranka-, *skrankaz, st. M. (a), Schranke, Gitter; ahd. skrank* 2, scranc*, st. M. (a?), Falle, Betrug; mhd. schranc, st. M., Betrug, Schranke; nhd. Schrank, M., Schrank, DW 15, 1631; W.: vgl. germ. *skranka-, *skrankaz, st. M. (a), Schranke, Gitter; ahd. skank* (2) 1, scanc, st. M. (a?, i?), Schrank, Gestell; mhd. schanc, st. M., Schranke, Gitter, Einfriedung; nhd. (ält.) Schank, M., Schrank, DW 14, 2160; W.: s. germ. *skregja-, *skregjaz, Adj., schräg; ahd. *skregi?, *scregi?, Adj., schräg; W.: vgl. germ. *skregja-, *skregjaz, Adj., schräg; ahd. skregibant* 1, scregibant*, st. N. (a), „Schrägband“, Haarband; W.: s. germ. *hrap-, V., scharren, berühren; got. *ra-p-ōn, sw. V. (2), raffen, rauben; W.: s. germ. *hrap-, V., scharren, berühren; got. *ra-p-p-a, Sb., Krätze (F.) (2), Räude; W.: s. germ. *hrap-, *hrēp-, V., berühren; an. hre-p-p-a, sw. V., erhalten (V.), anfassen, greifen; W.: s. germ. *hrap-, *hrēp-, V., berühren; vgl. ae. hrė-p-ian, hrė-p-p-an, sw. V. (1), berühren, angreifen; W.: s. germ. *hrāp-, *hrēp-, V., berühren; afries. hre-p-p-a* 1, re-p-p-a*, sw. V. (1), bewegen, rühren; W.: s. germ. *hrempan, *rempan, st. V., schrumpfen, runzeln; an. hra-mm-r, st. M. (a), Tatze, Klaue, Hand, Arm; W.: s. germ. *hrempan, *rempan, st. V., schrumpfen, runzeln; ae. hri-mp-an, st. V.?, runzeln; W.: s. germ. *hrempan, *rempan, st. V., schrumpfen, runzeln; ae. hrė-m-m-an, sw. V., hemmen, hindern; W.: s. germ. *hrempan, *rempan, st. V., schrumpfen, runzeln; ae. *ri-mp-an, st. V. (3a?), runzeln; W.: s. germ. *hrempan, *rempan, st. V., schrumpfen, runzeln; ae. hra-m-m-a, sw. M. (n), Krampf; W.: s. germ. *hrempan, *rempan, st. V., schrumpfen, runzeln; ahd. rimpfan* 10, rimphan*, st. V. (3a), verrotten, aufreiben, rümpfen; mhd. rimphen, st. V., rümpfen, krümmen, verdorren; s. nhd. rümpfen, sw. V., rümpfen, Falten ziehen, runzeln, DW 14, 1494; W.: s. germ. *hrengan, st. V., biegen, bewegen; as. *w-ri-n-g-an?, st. V. (3a), wringen; W.: s. germ. *hrengan, st. V., biegen, bewegen; ahd. ringan* 49, hringan*, st. V. (3a), ringen, kämpfen, streiten; mhd. ringen, st. V., ringen, kämpfen, winden; nhd. ringen, st. V., ringen, DW 14, 1003; W.: s. germ. *hrespan, st. V., reißen; ae. *hre-sp-an, st. V.?, reißen; W.: s. germ. *hrespan, st. V., reißen; afries. hre-sp-a 1 und häufiger?, st. V. (3b), reißen; W.: s. germ. *hrespan, st. V., reißen; ahd. respan* 1, hrespan, st. V. (3b), reißen, rupfen; mhd. rëspen, st. V., raffen; s. nhd. raspen, sw. V., raffen, kratzen, schaben, DW 14, 142; W.: vgl. germ. *hriþi-, *hriþiz, st. M. (i), Fieber; ae. hri-þ, st. M. (i?), Fieber; W.: vgl. germ. *hridō-, *hridōn, *hrida-, *hridan, sw. M. (n), Fieber; as. hri-d-o* 2, sw. M. (n), Fieber; vgl. mnd. rede, st. M. und sw. M., Fieber; W.: vgl. germ. *hridō-, *hridōn, *hrida-, *hridan, sw. M. (n), Fieber; ahd. rito 11, ritto, sw. M. (n), Fieber, Zittern; mhd. rite, sw. M., Fieber; W.: vgl. germ. *hridō-, *hridōn, *hrida-, *hridan, sw. M. (n), Fieber; germ. *hriþi-, *hriþiz, st. M. (i), Fieber; an. ri-ð-a (1), sw. F. (n), Fieberanfall; W.: vgl. germ. *hriþō, st. F. (ō), Anfall; an. hrī-ð, st. F. (ō), Sturm, Unwetter, Angriff; W.: vgl. germ. *hriþō, st. F. (ō), Anfall; ae. hrī-þ (1), st. F. (ō), Schneesturm, Unwetter; W.: vgl. germ. *harpō, *harppō, st. F. (ō), Harfe; got. *har-p-a, st. F. (ō), Harfe; W.: vgl. germ. *harpō, *harppō, st. F. (ō), Harfe; germ. *harpō-, *harpōn, *harppō-, *harppōn, sw. F. (n), Harfe; an. har-p-a (1), sw. F. (n), Harfe, großes Kornsieb, Muschelart; W.: vgl. germ. *harpō, *harppō, st. F. (ō), Harfe; germ. *harpō-, *harpōn, *harppō-, *harppōn, sw. F. (n), Harfe; ae. hear-p-e, sw. F. (n), Harfe; W.: vgl. germ. *harpō, *harppō, st. F. (ō), Harfe; germ. *harpō-, *harpōn, *harppō-, *harppōn, sw. F. (n), Harfe; as. har-p-a* 4, har-pf-a*, sw. F. (n), Harfe, Rost (M.) (1); mnd. harpe, F., Harfe; W.: vgl. germ. *harpō, *harppō, st. F. (ō), Harfe; germ. *harpō-, *harpōn, *harppō-, *harppōn, sw. F. (n), Harfe; ahd. harpfa 40, harpha, harfa, harf, st. F. (ō), sw. F. (n), Harfe, Leier (F.) (1), Folterbank; mhd. harpfe, herpfe, sw. F., st. F., Harfe; nhd. Harfe, F., Harfe, DW 10, 474; W.: vgl. germ. *harpō, *harppō, st. F. (ō), Harfe; lat. harpa, F., Harfe; W.: vgl. germ. *hrimpa, Sb., Umkreis; an. hrepp-r, st. M. (a), Gemeindebezirk; W.: vgl. germ. *hrimpa, Sb., Umkreis; vgl. ae. hry-mp-el, Sb., Runzel; W.: vgl. germ. *hringjō-, *hringjōn, *hringgjō-, *hringgjōn, Sb., Ring, Schnalle, Rinke; as. hring-a 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Schnalle, Fibel (F.) (1); W.: vgl. germ. *hringjō-, *hringjōn, *hringgjō-, *hringgjōn, Sb., Ring, Schnalle, Rinke; ahd. ringa (1) 15, st. F. (ō), sw. F. (n), Ring?, Fibel (F.) (2), Haken; nhd. Rinke, F., Schnalle, Spange, DW 14, 1016; W.: vgl. germ. *hripa-, *hripam, st. N. (a), Korb, Gestell, Reff (N.) (1); an. hri-p, st. N. (a), Rückenkorb; W.: vgl. germ. *hripa-, *hripam, st. N. (a), Korb, Gestell, Reff (N.) (1); ahd. ref (2) 1, st. N. (a), Korb, Gestell, Reff (N.) (1); mhd. ref, st. N., Reff (N.) (1), Stabgestell zum Tragen auf dem Rücken; nhd. Reff, N., Reff (N.) (1), Gestell aus Stäben oder Brettern zum Tragen, DW 14, 489; W.: vgl. germ. *hrīsa-, *hrīsam, st. N. (a), Reis (N.), Busch; an. hrī-s, st. N. (a), Gesträuch, Gestrüpp, Wald; W.: vgl. germ. *hrīsa-, *hrīsam, st. N. (a), Reis (N.), Busch; ae. hrī-s, st. N. (a), Reis (N.), Zweig; W.: vgl. germ. *hrīsa-, *hrīsam, st. N. (a), Reis (N.), Busch; afries. hrī-s 1 und häufiger?, st. N. (a), Reis (N.), Rute; W.: vgl. germ. *hrīsa-, *hrīsam, st. N. (a), Reis (N.), Zweig, Busch; as. h-rī-s* 1, rī-s*, st. N. (a?), Reis (N.), Zweig; mnd. rîs, N., Reis (N.), Zweig; W.: vgl. germ. *hrīsa-, *hrīsam, st. N. (a), Reis (N.), Busch; ahd. rīs (1) 9, hrīs*, st. N. (iz/az), Reis (N.), Strauch, Busch, Zweig; mhd. rīs, st. N., Reis (N.), Zweig, Baum; nhd. Reis, N., Reis (N.), DW 14, 712; W.: vgl. germ. *hrisjan, sw. V., schütteln; got. *hri-s-jan, sw. V. (1), schütteln; W.: vgl. germ. *hrisjan, sw. V., schütteln; ae. hri-s-s-an, sw. V. (1), schütteln, bewegen, erschüttert werden, klirren; W.: vgl. germ. *hrisjan, sw. V., schütteln; ae. hry-s-s-an, sw. V. (1), schütteln, erschüttern, zittern; W.: vgl. germ. *hrisjan, sw. V., schütteln; as. hris-s-ian* 2, sw. V. (1a), beben; mnd. rissen, sw. V., zerspalten, ritzen; W.: vgl. germ. *hrisjan, sw. V., schütteln?; ahd. rīsta 7, sw. F. (n), Flachsbüschel, Flachsbündel, Riste; mhd. rīste, sw. F., Reiste, gedrehtes Bündel gehechelten Flachses; nhd. Riste, F., Riste, Reiste, Flachsbündel, DW 14, 1044; W.: vgl. germ. *hrūgō-, *hrūgōn, sw. F. (n), Haufe, Haufen; an. hrū-g-a, sw. F. (n), Haufe, Haufen, Name für Trollweib; W.: vgl. germ. *hrūgō-, *hrūgōn, sw. F. (n), Haufe, Haufen; an. hrau-k-r, st. M. (a), kegelförmiger Haufe, kegelförmiger Haufen; W.: vgl. germ. *hrūgō-, *hrūgōn, sw. F. (n), Haufe, Haufen; ae. hréa-c, st. M. (a)?, Haufe, Haufen, Stapel; W.: vgl. germ. *hrugja-, *hrugjaz, st. M. (a), Rücken (M.); an. hry-g-g-r (1), st. M. (a), Rücken (M.); W.: vgl. germ. *hrugja-, *hrugjaz, st. M. (a), Rücken (M.); ae. hry-cg, st. M. (ja), Rücken (M.), Rückgrat, Anhöhe; W.: vgl. germ. *hrugja-, *hrugjaz, st. M. (a), Rücken (M.); afries. hre-g-g* 10, hre-g*, st. M. (a), Rücken (M.); W.: vgl. germ. *hrugja-, *hrugjaz, st. M. (a), Rücken (M.); anfrk. ru-g-g-i* 3, st. M. (ja), Rücken (M.); W.: vgl. germ. *hrugja-, *hrugjaz, st. M. (a), Rücken (M.); as. h-rōk* (1) 1?, st. M. (a?, i?), Haufe, Haufen; W.: vgl. germ. *hrugja-, *hrugjaz, st. M. (a), Rücken (M.); ahd. ruggi* 49, rukki*, rucki, st. M. (ja), Rücken; mhd. rucke, st. M., sw. M., Rücken, Rückhalt, Schutz; nhd. Rücken, M., Rücken (M.), DW 14, 1346; W.: vgl. germ. *hrungō, st. F. (ō), Stab, Runge; got. hru-gg-a* 1, st. F. (ō), Stab, Rute; W.: vgl. germ. *hrungō, st. F. (ō), Stab, Runge; ae. hr-ung, st. F. (ō), Leitersprosse, Speiche, Runge; W.: vgl. germ. *hrungō, st. F. (ō), Stab, Runge; ahd. runga 1, st. F. (ō), Stange, Runge; mhd. runge, st. F., Stange; nhd. Runge, F., Runge, Bolz, Pfosten, Stange, DW 14, 1520; W.: vgl. germ *hrenkwan, st. V., sich zusammenziehen; an. hro-kk-n-a, V. (2), schrumpfen, runzeln; W.: vgl. germ. *hrunkita, Sb., Runzel; ahd. runza 11, sw. F. (n), Runzel, Falte; mhd. runze, sw. F., Runzel; nhd. Runze, F., Runze, Runzel, DW 14, 1523; W.: vgl. germ. *hrunkjan, sw. V., runzeln; got. *hru-nk-jan, sw. V. (1), runzeln; W.: vgl. germ. *hrunkjan, sw. V., runzeln; ae. wri-nc-l-ian, sw. V., runzeln, zackig machen; W.: vgl. germ. *hrunkjan, sw. V., runzeln; ahd. runzōn* 2, sw. V. (2), runzeln, runzelig machen; s. mhd. runzeln, sw. V., runzeln
sker- (4)***, ker- (11)***, skerə-***, kerə-***, skrē-***, krē-***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 938 (1625/97), ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *ker- (2), *kortu-, *skerbo-, *skorā-, *kori-, *skordo-, *skₒrdo-, *skr̥tā-, *kr̥ttó-, *kr̥̄nó-, *skerd-, *skert-, *skerts-, *skerbʰ-, *skrēbʰ-, *skerp-, *skrēm-, *skers-, *skreid-, *skerī̆-, *skerībʰ-, *skeru-, *skreut-, *skerup-, *skerīp-, *kerəp-, *skerdʰ-; E.: s. *sē̆k- (2); W.: gr. κείρειν (keírein), V., abschneiden, scheren, abfressen; W.: gr. κρίνειν (krínein), V., scheiden, trennen; vgl. gr. κρίσις (krísis), F., Scheidung, Zwiespalt; lat. crisis, F., Entscheidung, entscheidende Wendung; W.: s. gr. κρῖμα (krima), κρίμα (kríma), N., richterliche Entscheidung, Urteil, Rechtshandel; W.: vgl. gr. κρῖμνον (krimnon), N., grob geschrotetes Mehl; W.: vgl. gr. κρησέρα (krēséra), F., feines Sieb, Beuteltuch; W.: s. gr. κέρμα (kérma), N., kleines Stück, Scheidemünze (kleine Münze); W.: s. gr. κερτομεῖν (kertomein), V., spotten, höhnen; W.: vgl. gr. κέρτομος (kértomos), Adj., stichelnd, höhnend; W.: vgl. gr. κέραφος (kéraphos), M., Tadel; W.: s. gr. κόρις (kóris), M., Wanze; vgl. gr. κορίαννον (koríannon), N., Koriander, Wanzenkraut; lat. coliandrum, coriandrum, N., Koriander; ae. cœl-end-er, st. N. (a), Koriander; W.: s. gr. κόρις (kóris), M., Wanze; vgl. gr. κορίαννον (koríannon), N., Koriander, Wanzenkraut; lat. coliandrum, coriandrum, N., Koriander; ae. cœl-endr-e, cel-l-endr-e, col-i-andr-e, sw. F. (n), Koriander; W.: s. gr. κόρις (kóris), M., Wanze; vgl. gr. κορίαννον (koríannon), N., Koriander, Wanzenkraut; lat. coliandrum, coriandrum, N., Koriander; as. kullundar 2, st. M. (a), Koriander; W.: s. gr. κορμός (kormós), M., abgeschnittener Baumstamm, Stumpf; W.: s. gr. κορσόειν (korsóein)
sker- (5)***, ker- (12)***, idg., V.: nhd. tönen; ne. sound (V.); RB.: Pokorny 567; Hw.: s. *ker- (1); W.: s. germ. *skarba-, *skarbaz, st. M. (a), Scharbe; an. s-kar-f-r (1), st. M. (a), Scharbe (graeculus carbo); W.: s. germ. *skarba-, *skarbaz, st. M. (a), Scharbe; germ. *skarbō, st. F. (ō), Scharbe; an. s-kar-f-r (1), st. M. (a), Scharbe (graeculus carbo); W.: s. germ. *skarba-, *skarbaz, st. M. (a), Scharbe; ae. s-cræ-f (1), st. M. (a), Scharbe; W.: s. germ. *skarba-, *skarbaz, st. M. (a), Scharbe; vgl. ae. s-céal-f-r-a, sw. M. (n), Scharbe; W.: s. germ. *skarba-, *skarbaz, st. M. (a), Scharbe; ahd. skarbo* 4, scarbo, sw. M. (n), Scharbe, Kormoran; s. mhd. scharbe, sw. M., sw. F., Scharbe; nhd. Scharbe, M., F., „Scharbe“, Wasserrabe, DW 14, 2177; W.: s. germ. *skarba-, *skarbaz, st. M. (a), Scharbe; ahd. skarfo* 4, scarvo*, sw. M. (n), Scharbe; s. mhd. scharbe, sw. M., sw. F., Scharbe; nhd. Scharbe, M., F., Scharbe, Wasserrabe, DW 14, 2177; W.: s. germ. *skarbō, st. F. (ō), Scharbe; vgl. ae. s-céal-f-or, st. F. (ō), Scharbe; W.: s. germ. *skarbō, st. F. (ō), Scharbe; ahd. skarfa* 16, scarva, st. F. (ō), Scharbe (ein Wasservogel); s. mhd. scharbe, sw. M., sw. F., Scharbe; nhd. Scharbe, M., F., Scharbe, Wasserrabe, DW 14, 2177; W.: s. germ. *skarbō, st. F. (ō), Scharbe; ahd. skarba* 11, scarba, st. F. (ō), Scharbe, Wasserrabe, Kormoranscharbe; s. mhd. scharbe, sw. M., sw. F., Scharbe; s. nhd. Scharbe, F., M., „Scharbe“, Wasserrabe, DW 14, 2177
sk̑er-***, idg., Sb.: Vw.: s. *sk̑erd-
skerb-***, kerb-***, idg., V.: Vw.: s. *skerbʰ-
skerbo-***, kerbo-***, idg., Adj.: nhd. schneidend; ne. cutting (Adj.); RB.: Pokorny 938; Hw.: s. *sker- (4); E.: s. *sker- (4)
skerbʰ-***, kerbʰ-***, skerb-***, kerb-***, skrebʰ-***, krebʰ-***, skreb-***, kreb-***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 943; Hw.: s. *sker- (4); E.: s. *sker- (4); W.: lat. corbis, F., Korb; s. germ. *kurba-, *kurbaz?, st. M. (a), Korb; an. kor-f, st. F. (ō), Korb; W.: lat. corbis, F., Korb; s. germ. *kurba-, *kurbaz?, st. M. (a), Korb; afries. *kor-f, st. M. (a), Korb; W.: lat. corbis, F., Korb; an. kor-v-ēr, st. N. (a), Korb; W.: lat. corbis, F., Korb; germ. *korbja, Sb., Korb; as. kor-f* 5, st. M. (a?), Korb, Häuschen; mnd. korf, M., Korb; W.: s. lat. scrobis, M., F., Grube; W.: s. germ. *skrapōn, sw. V., scharren, kratzen, schaben; an. skra-p-a (1), sw. V. (2), kratzen, schaben; W.: s. germ. *skrapōn, sw. V., scharren, kratzen, schaben; ae. scra-p-ian, sw. V. (2), kratzen; W.: s. germ. *skurpjan, sw. V., schürfen, ausschlagen; ae. scear-p-ian, sw. V. (1?), einschneiden, verwunden; W.: s. germ. *skurpjan, sw. V., schürfen, anschlagen; as. *s-kur-p-ian?, sw. V. (1a), schürfen; W.: s. germ. *skurpjan, sw. V., schürfen, anschlagen; ahd. skurpfen* 23, scurphen*, skurfen*, sw. V. (1a), „schürfen“, ausweiden, zerfleischen; mhd. schürpfen, sw. V., aufschneiden, ausweiden, anschlagen; nhd. schürfen, sw. V., schürfen, ritzen, aufschneiden, graben, DW 15, 2040; W.: s. germ. *skarpa-, *skarpaz, Adj., eingeschrumpft, rauh, scharf; an. skar-p-r, Adj., eingeschrumpft, zusammengeschrumpft, vertrocknet, dürr; W.: s. germ. *skarpa-, *skarpaz, Adj., eingeschrumpft, rauh, scharf; ae. scear-p, scar-p, scær-p, Adj., scharf, spitz, stechend; W.: s. germ. *skarpa-, *skarpaz, Adj., eingeschrumpft, rauh, scharf; vgl. ae. scier-p-an (1), sw. V. (1), schärfen, reizen; W.: s. germ. *skarpa-, *skarpaz, Adj., eingeschrumpft, rauh, scharf; afries. sker-p 9, skar-p, Adj., scharf, heftig, rauh; W.: s. germ. *skarpa-, *skarpaz, Adj., eingeschrumpft, rauh, scharf; anfrk. skar-p* 1, Adj., scharf; W.: s. germ. *skarpa-, *skarpaz, Adj., eingeschrumpft, zusammengeschrumpft, rauh, scharf; as. s-kar-p* 7, Adj., scharf, rauh, spitz; W.: s. germ. *skarpa-, *skarpaz, Adj., eingeschrumpft, rauh, scharf; ahd. skarpf* 48, *skarph, *skarf, scarpf, scarph*, *scarf, sarpf, *sarph, sarf, Adj., scharf, rauh, hart; mhd. scharpf, Adj., schneidend, scharf, rauh; nhd. scharf, Adj., schneidend, scharf, DW 14, 2180; W.: vgl. germ. *skarpalīka-, *skarpalīkaz, Adj., scharf; ae. scear-p-lic, Adj., scharf; W.: vgl. germ. *skarpjan, V., schärfen, scharf machen; anfrk. sker-p-en* 1, sw. V. (1), schärfen; W.: vgl. germ. *skarpjan, V., schärfen, scharf machen; as. s-kėr-p-ian* 1, sw. V. (1a), schärfen; W.: vgl. germ. *skarpī-, *skarpīn, sw. F. (n), Spitze, Stachel; ahd. skarpfī* 13, scarphī*, sarpfī*, serpfī*, st. F. (ī), Schärfe, Strenge; mhd. scherpfe, F., Schärfe; nhd. Schärfe, F., Schärfe, DW 14, 2190
skerbʰ-***, kerbʰ-***, skerb-***, kerb-***, skrebʰ-***, krebʰ-***, skreb-***, kreb-***, idg., V.: nhd. drehen, krümmen, schrumpfen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 948 (1627/99), gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *sker- (3), *skremb-; E.: s. *sker- (3); W.: gr. κάρφειν (kárphein), Adj., dörren, einschrumpfen lassen; W.: s. gr. κάρφη (kárphē), F., dürres Reisig, trockenes Holz, Heu, Stroh; W.: s. gr. κάρφος (kárphos), M., dürres Reisig, trockenes Holz, Heu, Stroh; W.: vgl. gr. καρφαλέος (karphaléos), Adj., trocken, dürr, heiser; W.: s. gr. κράμβος (krámbos), Adj., zusammengeschrumpft, eingetrocknet; W.: germ. *hrap-, V., scharren, berühren; got. *ra-p-ōn, sw. V. (2), raffen, rauben; W.: germ. *hrap-, V., scharren, berühren; got. *ra-p-p-a, Sb., Krätze (F.) (2), Räude; W.: germ. *hrap-, V., scharren, berühren; an. hre-p-p-a, sw. V., erhalten (V.), anfassen, greifen; W.: germ. *hrap-, V., scharren, berühren; ae. hrė-p-ian, hrė-p-p-an, sw. V. (1), berühren, angreifen; W.: germ. *hrap-, V., scharren, berühren; afries. hre-p-p-a* 1, re-p-p-a*, sw. V. (1), bewegen, rühren; W.: vgl. germ. *harpō, *harppō, st. F. (ō), Harfe; germ. *harpō-, *harpōn, *harppō-, *harppōn, sw. F. (n), Harfe; got. *har-p-a, st. F. (ō), Harfe; W.: s. germ. *harpō, *harppō, st. F. (ō), Harfe; germ. *harpō-, *harpōn, *harppō-, *harppōn, sw. F. (n), Harfe; an. har-p-a (1), sw. F. (n), Harfe, großes Kornsieb, Muschelart; W.: s. germ. *harpō, *harppō, st. F. (ō), Harfe; germ. *harpō-, *harpōn, *harppō-, *harppōn, sw. F. (n), Harfe; s. ae. hear-p-e, sw. F. (n), Harfe; W.: s. germ. *harpō, *harppō, st. F. (ō), Harfe; germ. *harpō-, *harpōn, *harppō-, *harppōn, sw. F. (n), Harfe; as. har-p-a* 4, har-pf-a*, sw. F. (n), Harfe, Rost (M.) (1); mnd. harpe, F., Harfe; W.: s. germ. *harpō, *harppō, st. F. (ō), Harfe; germ. *harpō-, *harpōn, *harppō-, *harppōn, sw. F. (n), Harfe; ahd. harpfa 40, harpha, harfa, harf, st. F. (ō), sw. F. (n), Harfe, Leier (F.) (1), Folterbank; mhd. harpfe, herpfe, sw. F., st. F., Harfe; nhd. Harfe, F., Harfe, DW 10, 474; W.: s. germ. *harpō, *harppō, st. F. (ō), Harfe; vgl. lat. harpa, F., Harfe; W.: ? s. germ. *hrespan, st. V., reißen; s. ae. *hre-sp-an, st. V.?, reißen; W.: ? s. germ. *hrespan, st. V., reißen; s. afries. hre-sp-a 1 und häufiger?, st. V. (3b), reißen; W.: ? s. germ. *hrespan, st. V., reißen; ahd. respan* 1, hrespan, st. V. (3b), reißen, rupfen; mhd. rëspen, st. V., raffen; s. nhd. raspen, sw. V., raffen, kratzen, schaben, DW 14, 142
skerd-***, kerd-***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 940; Hw.: s. *sker- (4); E.: s. *sker- (4); W.: s. gr. σκόροδον (skórodon), N., Knoblauch; lat. scordalus, M., Zankteufel; W.: s. lat. cortex, M., F., Rinde, Schale (F.) (1), Borke, Hülle; W.: s. lat. cēna, F., Tafel, Mahl, Mahlzeit, Mittagessen; W.: s. lat. scortum, N., Fell, Hure, Diren; W.: s. germ. *skurdi-, *skurdiz, st. M. (i), Schneiden; an. sku-r-ð-r (1), st. M. (i), Schnitt, Schlachtung, Riss; W.: s. germ. *skurdi-, *skurdiz, st. M. (i), Schneiden; ahd. skurt* (1) 2, scurt, st. F. (i), Tonsur, Barbierstube; W.: s. germ. *skurta-, *skurtaz, Adj., kurz; ae. scor-t, sceor-t, scyr-t, Adj., kurz, klein; W.: s. germ. *skurta-, *skurtaz, Adj., kurz; s. afries. skor-t-e, skor-t, F.?, M.? nhd. Streit, Auseinandersetzung; W.: s. germ. *skurta-, *skurtaz, Adj., kurz; ahd. skurz* 3, scurz, skurt*, Adj., kurz; mhd. schurz, Adj., kurz, abgeschnitten; W.: s. germ. *skurta-, *skurtaz, Adj., kurz; ahd. ūfskorzōn* 1, ūfscorzōn*, sw. V. (2), aufschürzen; W.: vgl. germ. *skurtjan, sw. V., kürzen, verkürzen; ae. scyr-t-an, sw. V. (1), kürzen, zu kurz kommen, verfehlen; W.: vgl. germ. *skurtēn, *skurtǣn, sw. V., kurz sein (V.), mangeln; an. sko-r-t-a, sw. V. (3), mangeln, fehlen; W.: vgl. germ. *skurtēn, *skurtǣn, sw. V., kurz sein (V.), mangeln; afries. ske-r-t-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), kürzen; W.: vgl. germ. *skurta-, *skurtaz, st. M. (a), Mangel (M.); an. sko-r-t-r, st. M. (a), Mangel (M.); W.: vgl. germ. *skurta-, *skurtam, st. N. (a), Mangel (M.); an. sko-r-t, st. N. (a), Mangel (M.), Unvollständigkeit; W.: vgl. germ. *skurtjō-, *skurtjōn, Sb., Schurz, Hemd; an. skyr-t-a, sw. F. (n), Hemd mit langen Ärmeln; W.: vgl. germ. *skurtjō-, *skurtjōn, Sb., Schurz, Hemd; ae. scyr-t-e, sw. F. (n), Hemd; W.: vgl. germ. *skort-?, Sb., Rinde?; ahd. skorza* 1, scorza, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Baumrinde
skerd-***, kerd-***, idg., V.: nhd. bewegen, schwingen, springen; ne. move (V.); RB.: Pokorny 934; Hw.: s. *sker- (2); E.: s. *sker- (2); W.: s. gr. κόρδαξ (kórdax), M., unanständiger Tanz, lustiger Tanz in der Komödie; W.: vgl. gr. κορδίνημα (kordínēma), N., Schwindel; W.: s. gr. σκορδινᾶσθαι (skordinasthai), V., sich recken und gähnen; W.: vgl. gr. σκορδίνημα (skordínēma), N., Schwindel; W.: ? gr. κορδύλη (kordýlē), F., Kehle (F.) (1), Wulst, Kopfputz; W.: s. germ. *hrat-, V., taumeln; an. hra-t-a, sw. V., fallen, stürzen, schwanken, eilen; W.: s. germ. *hrat-, V., taumeln; ae. hra-t-ian, sw. V., stürzen, eilen; W.: s. germ. *hrat-, V., rasseln; vgl. ae. hra-t-el-e, sw. F. (n), Rasseltopf (Pflanze); W.: s. germ. *hrat-, V., rasseln; ae. hyr-s-an, sw. V. (1?), murren; W.: s. germ. *hrassjan, sw. V., voranbringen, antreiben; an. hre-s-s-a, sw. V. (1), voranbringen, ausführen, antreiben, frisch machen; W.: vgl. germ. *hrassja-, *hrassjaz, Adj., eifrig, regsam; an. hre-s-s, Adj., frisch, rasch, munter; W.: s. germ. *herzō-, *herzōn, *herza-, *herzan, sw. M. (n), Türangel; an. hjarr-i, sw. M. (n), Türangel; W.: s. germ. *herzō-, *herzōn, *herza-, *herzan, sw. M. (n), Angel (F.), Türangel; ae. heor-r-a, sw. M. (n), Angel (F.), Türangel; W.: s. germ. *herzō-, *herzōn, *herza-, *herzan, sw. M. (n), Angel (F.), Türangel; vgl. ae. heor-r, st. F. (ō)?, Türangel, Angel (F.)
sk̑erd-***, sk̑er-***, idg., V., Sb.: nhd. scheißen, Mist, Kot; ne. shit (V.), excrement, dung (N.); RB.: Pokorny 947 (1626/98), iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; W.: gr. σκῶρ (skōr), N., Kot; W.: s. gr. σκωρίᾶ (skōría), F., Erzschlacke, Metallschlacke; vgl. lat. scōria, F., Metallschlacke; W.: s. gr. σκωρίᾶ (skōría), F., Erzschlacke, Metallschlacke; lat. scauria, F., Erzschlacke; W.: vgl. lat. mūscerda, F., Mäusedreck; W.: vgl. lat. ovicerda, F., Schafskot; W.: vgl. lat. sucerda, F., Schweinekot; W.: vgl. germ. *skarna-, *skarnam, st. N. (a), Mist, Dünger; an. skar-n, st. N. (a), Mist, Dünger; W.: vgl. germ. *skarna-, *skarnam, st. N. (a), Mist, Dünger; ae. scear-n, st. N. (a), Dünger, Mist, Dreck; W.: vgl. germ. *skarna-, *skarnam, st. N. (a), Mist, Dünger; afries. sker-n 1, Sb., Mist, Kot; W.: vgl. germ. *skarna-, *skarnam, st. N. (a), Mist, Dung; as. skėr-l-ing* 1, st. M. (a), Schierling; W.: vgl. germ. *skarna-, *skarnam, st. N. (a), Mist, Dung; as. sker-n-ing* 4, st. M. (a), Schierling; W.: vgl. germ. *skarna-, *skarnam, st. N. (a), Mist, Dünger; lang. skarnafol* 5, scarnafol*, Adj., schmutzig; W.: vgl. germ. *skarna-, *skarnam, st. N. (a), Mist, Dünger; ahd. skarno* 1, scarno*, sw. M. (n), Schierling, Echter Schierling; W.: vgl. germ. *skarna-, *skarnam, st. N. (a), Mist, Dung; ahd. skerning* 57, scerning*, skeriling*, sceriling*, st. M. (a), Schierling, Echter Schierling; mhd. scherninc, st. M., Schierling
skerdʰ-***, kerdʰ-***, skₒrdʰ-***, kₒrdʰ-***, idg., Adj., V.: nhd. kümmerlich, klein, verkümmern; ne. pitiful, small, atrophy (V.); RB.: Pokorny 949 (1628/100), ind., gr., balt.; Hw.: s. *sker- (4); E.: s. *sker- (4); W.: s. gr. σκύρθαξ (skýrthax), M., Bursche; W.: vgl. gr. σκυρθάλιος (skyrthálios), M., anmaßender junger Mann; W.: s. gr. κυρσίον (kyrsíon), M., Knabe, Jüngling; W.: vgl. gr. κυρσάνιος (kyrsánios), M., Jüngling, junger Mensch
skerə-***, idg., V.: Vw.: s. *sker- (2)
skerə-***, kerə-***, idg., V.: Vw.: s. *sker- (4)
skerei-***, idg., V.: Vw.: s. *kerei-
skerī̆-***, skrē̆i-***, krē̆i-***, skrī̆-***, krī̆-***, idg., V.: nhd. schneiden, scheiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 945; Hw.: s. *sker- (4), *skreid-, *skerībʰ-, *skerīp-; E.: s. *sker- (4); W.: gr. κρίνειν (krínein), V., scheiden, trennen; vgl. gr. κρίσις (krísis), F., Scheidung, Zwiespalt; lat. crisis, F., Entscheidung, entscheidende Wendung; W.: s. gr. κρῖμα (krima), κρίμα (kríma), N., richterliche Entscheidung, Urteil, Rechtshandel; W.: s. gr. κρῖμνον (krimnon), N., grob geschrotetes Mehl; W.: vgl. gr. κρησέρα (krēséra), F., feines Sieb, Beuteltuch; W.: s. lat. screāre, V., sich räuspern; W.: lat. screa, N. Pl., Auswurf; W.: s. lat. cernere, V., sichten, scheiden, unterscheiden; vgl. lat. sēcernere, V., absondern, ausscheiden, trennen; lat. sēcrētus, Adj., geheim, abgesondert, besonders; lat. sēcrētārius, M., Sekretär, Geheimschreiber; ahd. sigindri 3, st. M. (ja), Küster, Kirchendiener; W.: s. lat. cernere, V., sichten, scheiden, unterscheiden; vgl. lat. sēcernere, V., absondern, ausscheiden, trennen; lat. sēcrētus, Adj., geheim, abgesondert, besonders; lat. sēcrētārium, N., geheimer Ort, einsamer Ort; ahd. sigitāri 3, sigituri*, st. M. (ja), „geheimer Ort“, Sakristei; W.: s. lat. crībrum, N., Sieb, Durchschlag; W.: s. germ. *hrainja-, *hrainjaz, Adj., gesiebt, rein, sauber; got. hrai-n-s 19, Adj. (i/ja), rein, ehrbar; W.: s. germ. *hrainja-, *hrainjaz, Adj., gesiebt, rein, sauber; ahd. reini (1) 49, Adj., rein, sauber, lauter; mhd. reine, Adj., rein, klar, lauter; nhd. rein, Adj., Adv., rein, DW 14, 680; W.: s. germ. *hraini-, *hrainiz, *hrainja-, *hrainjaz, Adj., gesiebt, rein, sauber; an. hrei-n-n (2), Adj., rein; W.: s. germ. *hraini-, *hrainiz, *hrainja-, *hrainjaz, Adj., gesiebt, rein, sauber; afries. hrê-n-e* 1, rê-n-e*, Adj., rein; W.: s. germ. *hraini-, *hrainiz, *hrainja-, *hrainjaz, Adj., gesiebt, rein, sauber; as. h-rê-n-i 4, Adj. rein, fein, frei; mnd. rein, reine, Adj., rein, klar; W.: vgl. germ. *hrainjan, sw. V., reinigen; anfrk. *rei-n-en?, sw. V. (1), reinigen, säubern; W.: vgl. germ. *hrainjan, sw. V., reinigen; as. h-rê-n-ian* 1, sw. V. (1a), reinigen; reinen, sw. V., reinigen; W.: vgl. germ. *hrainōn, sw. V., reinigen; as. h-rê-n-on* 1, sw. V. (2), reinigen; reinen, sw. V., reinigen; W.: vgl. germ. *hrainō, st. F. (ō), Reinheit; an. hrei-n-s-a (1), sw. F. (n), Reinheit; W.: s. germ. *hraiwa-, *hraiwam, st. N. (a), Leiche, Leichnam; got. *hrai-w, st. N. (a=wa), Leiche; W.: s. germ. *hraiwa-, *hraiwam, st. N. (a), Leiche, Leichnam; an. hræ, st. N. (a), Leichnam; W.: s. germ. *hraiwa-, *hraiwam, st. N. (a), Leiche, Leichnam; afries. *hrê, st. N. (a), Leiche; W.: s. germ. *hraiwa-, *hraiwam, st. N. (a), Leiche, Leichnam; as. h-rê-o* 7, st. N. (wa), Leiche; W.: s. germ. *hraiwa-, *hraiwam, st. N. (a), Leiche, Leichnam; lang. rairaub* 2, st. M. (a?, i?), Leichenraub; W.: s. germ. *hraiwa-, *hraiwam, st. N. (a), Leiche, Leichnam; ahd. rēo* 22, hrēo, st. N. (wa, iz/az), Grab, Leichnam, Tod, Leiche, Begräbnis; W.: s. germ. *hraiwa-, *hraiwam, st. N. (a), Leiche, Leichnam; ae. hrǣ-w, hrā-w, hrā, st. M. (wa), st. N. (wa), Körper, Leiche; W.: vgl. germ. *hrīdra-, *hrīdram, st. N. (a), Sieb, Seiher; ae. hrī-d-er, st. N. (a), Sieb; W.: vgl. germ. *hrīdra-, *hrīdram, st. N. (a), Reiter (M.) (1), Sieb, Seiher; as. hrī-d-ra 1, sw. F. (n)?, Reiter (M.) (1), Sieb, Seiher; W.: vgl. germ. *hrīdra-, *hrīdram, st. N. (a), Reiter (M.) (1), Sieb, Seiher; as. hrī-der-on* 2, hrī-der-on*, sw. V. (2), reitern, sieben (V.); W.: vgl. germ. *hrīdra-, *hrīdram, st. N. (a), Sieb, Seiher; ahd. rītera 21, sw. F. (n), Sieb; mhd. rīter, sw. F., Sieb; nhd. Reiter, F., grobes Sieb besonders zum Reinigen des Getreides, DW 14, 780; W.: vgl. germ. *hrīdra-, *hrīdram, st. N. (a), Sieb, Seiher; ahd. rītrōn* 4, rīterōn*, sw. V. (2), sieben (V.), seihen, dreschen
skₑri-***, idg., F.: nhd. Springerin; ne. jumper (F.); RB.: Pokorny 933; Hw.: s. *sker- (2); E.: s. *sker- (2)
skerībʰ-***, kerībʰ-***, idg., V.: nhd. schneiden, ritzen, schreiben; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 946; Hw.: s. *skerī̆-, *sker- (4); E.: s. *sker- (4); W.: gr. σκαριφᾶσθει (skariphasthai), V., aufritzen; lat. scarīficāre, V., aufritzen, aufschlitzen, aufstochern; W.: gr. σκαριφεύειν (skaripheúein), V., aufritzen; W.: lat. scrībere, V., schreiben, einritzen mit einem Griffel; germ. *skreiban?, st. V., schreiben; ae. scrī-f-an, st. V. (1), vorschreiben, anordnen, bestimmen; W.: lat. scrībere, V., schreiben, einritzen mit einem Griffel; germ. *skreiban?, st. V., schreiben; afries. skrī-v-a 60 und häufiger?, st. V. (1), schreiben, aufschreiben, ins Strafregister eintragen; W.: lat. scrībere, V., schreiben, einritzen mit einem Griffel; germ. *skreiban?, st. V., schreiben; anfrk. skrī-v-an* 2, st. V. (1), schreiben; W.: lat. scrībere, V., schreiben, mit einem Griffel einritzen; germ. *skreiban?, st. V., schreiben; as. s-krī-v-an* 4, st. V. (1a), schreiben; W.: lat. scrībere, V., schreiben, mit einem Griffel einritzen; germ. *skreiban?, st. V., schreiben; ahd. skrīban* 21, scrīban, st. V. (1a), schreiben, beschreiben, schreiben von, aufschreiben; mhd. schrīben, st. V., schreiben, beschreiben; nhd. schreiben, st. V., schreiben, DW 15, 1689; W.: lat. scrībere, V., schreiben, einritzen mit einem Griffel; s. lat. scrība, M., Schreiber, Sekretär; as. s-krī-v-o* 2, sw. M. (n), Schreiber; W.: lat. scrībere, V., schreiben, einritzen mit einem Griffel; s. lat. scrība, M., Schreiber, Sekretär; lat.-ahd.? scriba* 2, Schreiber; W.: lat. scrībere, V., schreiben, einritzen mit einem Griffel; s. lat. scrība, M., Schreiber, Sekretär; ahd. skriba* 1?, M., Schreiber; W.: lat. scrībere, V., schreiben, einritzen mit einem Griffel; s. lat. scrība, M., Schreiber, Sekretär; ahd. skrība* 1, sw. F. (n), Schreiberin; W.: lat. scrībere, V., schreiben, einritzen mit einem Griffel; s. lat. scrība, M., Schreiber, Sekretär; ahd. skrībo* 4, sw. M. (n), Schreiber, Verfasser, Abschreiber; mhd. schrībe, sw. M., Schreiber; W.: lat. scrībere, V., schreiben, mit einem Griffel einritzen; s. lat. scrīptum, N., Schrift; afries. skri-f-t-a 12, sw. M. (n), Schrift, Bußtaxenregister, Bußtaxenverzeichnis; W.: lat. scrībere, V., schreiben, mit einem Griffel einritzen; s. lat. scrīptum, N., Schreiben; germ. *skriba-, *skribam, st. N. (a), Schrift; ae. *scrif, st. N. (a), Schreiben; W.: lat. scrībere, V., schreiben, mit einem Griffel einritzen; s. lat. scrīptum, N., Schrift; ae. scri-f-t, st. M. (i), bestimmte Strafe, Buße, Lossprechung; an. skri-p-t (1), st. F. (i), Malerei, Zeichnung, Beichte, Buße; W.: lat. scrībere, V., schreiben, mit einem Griffel einritzen; s. lat. scrīptum, N., Schrift; germ. *skrifti, *skriftiz, st. F. (i), Schrift; afries. skri-f-t 12, skri-f-t-e, st. F. (i), st. N. (a), Schrift, Handschrift; W.: lat. scrībere, V., schreiben, mit einem Griffel einritzen; s. lat. scrīptum, N., Schrift; germ. *skrifti-, *skriftiz, st. F. (i), Schrift; germ. *skriba-, *skribam, st. N. (a), Schrift; mnd. schrift; an. skri-p-t (3), st. N. (a), Schrift; W.: lat. scrībere, V., schreiben, mit einem Griffel einritzen; s. lat. scrīptum, N., Schreiben; germ. *skrifti, *skriftiz, st. F. (i), Schrift; ahd. skrift* 42, scrift, st. F. (i), Schrift, Zeichen, Aufzeichnung; mhd. schrift, st. F., Schrift; nhd. Schrift, F., Schrift, DW 15, 1736; W.: lat. scrībere, V., schreiben, einritzen mit einem Griffel; s. lat. scrīptor, M., Schreiber, Abschreiber; lat.-ahd.? scriptor* 1, M., Schreiber, Verfasser; W.: lat. scrībere, V., schreiben, einritzen mit einem Griffel; s. lat. scrīptor, M., Schreiber, Abschreiber; ahd. skriptor* 1, st. M. (a?), Schreiber, Verfasser; W.: s. germ. *hreiban, st. V., greifen, kratzen; an. hrī-f-a (2), st. V. (1), nach etwas greifen, an sich reißen; W.: s. germ. *hreiban, st. V., reiben, kratzen; ae. *hrī-f-n-ian (2), sw. V., abreißen; W.: s. germ. *hreiban, st. V., reiben, kratzen; afries. hrī-v-ia 1 und häufiger?, rī-v-ia, sw. V. (2), harken, aufschütten
skerīp-***, kerīp-***, idg., V.: nhd. schneiden, kratzen, ritzen, reißen; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 947; Hw.: s. *skerī̆-, *sker- (4); E.: s. *sker- (4)
skerp-***, kerp-***, skrep-***, krep-***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 944; Hw.: s. *sker- (4), *kerəp-; E.: s. *sker- (4); W.: s. gr. σκορπίος (skorpíos), M., Skorpion; lat. scorpio, M., Skorpion; ahd. skorpio* 1, sw. M. (n), Skorpion; mhd. schorpiōn, M., Skorpion; nhd. Skorpion, M., Skorpion, DW 16, 1325; W.: s. gr. σκορπίος (skorpíos), M., Skorpion; lat. scorpio, M., Skorpion; ahd. skorpo* 2, sw. M. (n), Skorpion; mhd. scorpe, sw. M., Skorpion; W.: s. gr. κρώπιον (krōpion), N., Sichel; W.: s. gr. καρπίζεσθαι (karpízesthai), V., befruchten; W.: lat. scarpere, V., herauslesen, ablesen, ausraufen; W.: lat. carpere, V., rupfen, abrupfen, abpflücken, abreißen; W.: s. lat. carpinus, F., Hagebuche, Hainbuche; W.: s. germ. *skerpan (1), st. V., rauh sein (V.), ritzen, scharren, schaben; ae. sceor-p-an, st. V. (3b), kratzen, nagen; W.: s. germ. *skarbōn, sw. V., schaben, kratzen, schneiden; ae. scear-f-ian, sw. V. (2), abschneiden, kratzen, zerfetzen; W.: s. germ. *skarbōn, sw. V., schaben, kratzen, schneiden; ahd. skarbōn* 2, scarbōn*, sw. V. (2), zerschneiden, zerstückeln; s. mhd. scharben, sw. V., schaben, in kleine Stücke schneiden; nhd. (ält.-dial.) scharben, schärben, sw. V., zusammenschneiden, zerkleinern, DW 14, 2177; W.: s. germ. *skarba- (1), *skarbaz, *skarfa-, *skarfaz?, st. M. (a), Abschnitt; an. skar-f-r (2), st. M. (a), schräg abgehauenes Balkenende; W.: s. germ. *skurfa-, *skurfaz, st. M. (a), Schorf, Grind; ae. scur-f, sceor-f (1), scru-f, scyr-f, st. M. (a), Schorf, Grind, Krätze (F.) (2); W.: s. germ. *skurfa-, *skurfaz, st. M. (a), Schorf, Grind; ahd. skorf* 2, skurf*, scorf*, scurf*, st. M. (a?), Schorf, Grind; mhd. schorf, st. M., Schorf; nhd. Schorf, M., Schorf, rauhe Rinde, Grind, DW 15, 1575; W.: s. germ. *harba-, *harbaz, sw. M. (a), Egge (F.) (1); an. har-f-r, st. M. (a), BN, Egge (F.) (1); W.: vgl. germ. *harbista-, *harbistaz, st. M. (a), Herbst; got. *har-b-is-jan?, sw. V. (1), abpflücken; W.: vgl. germ. *harbista-, *harbistaz, st. M. (a), Herbst; an. haust, st. N. (a), Herbst; W.: vgl. germ. *harbista-, *harbistaz, st. M. (a), Herbst; ae. hær-f-est, st. M. (a), Herbst, Erntezeit; W.: vgl. germ. *harbista-, *harbistaz, st. M. (a), Herbst; afries. her-f-st 1, st. M. (a), Herbst; W.: vgl. germ. *harbista-, *harbistaz, st. M. (a), Herbst; anfrk. *her-v-ist?, st. M. (a?, i?), Herbst, Erntezeit; W.: vgl. germ. *harbista-, *harbistaz, st. M. (a), Herbst; as. *hėr-v-ist?, st. M. (a), Herbst; mnd. hervest, M., Hertbst; W.: vgl. germ. *harbista-, *harbistaz, st. M. (a), Herbst; ahd. herbist 16, st. M. (a?, i?), Herbst, Erntezeit; mhd. herbest, herbst, st. M., Herbst, Ernte, Weinernte; nhd. Herbst, M., Herbst, DW 10, 1066
skers-***, kers-***, idg., V.: nhd. schneiden, scheren (V.) (1); ne. cut (V.); RB.: Pokorny 945; Hw.: s. *sker- (4); E.: s. *sker- (4); W.: gr. κορσόειν (korsóen), V., scheren; W.: s. gr. κουρά (kurá), F., Abscheren der Haupthaare, Abscheren der Barthaare; W.: s. gr. κουρίς (kurí), F., Rasiermesser; W.: vgl. gr. αἱμακουρία (haimakuría), F., Blutopfer, blutige Opferspende
skert-***, kert-***, skret-***, kret-***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 941; Hw.: s. *sker- (4), *skerts-; E.: s. *sker- (4); W.: s. germ. *skrendan, st. V., klaffen; as. s-kru-n-t-islo* 1, sw. M. (n), Spalte, Ritze, Loch; W.: s. germ. *skrendan, st. V., klaffen; ahd. skrintan* 15, scrintan*, st. V. (3a), sich spalten, aufklaffen, auseinandergehen; mhd. schrinden, st. V., bersten, sich spalten; nhd. (ält.-dial.) schrinden, st. V., reißen, spalten, bersten, DW 15, 1753; W.: s. germ. *herþō-, *herþōn, *herþa-, *herþan, sw. M. (n), Fell, Haut; ae. heor-þ-a, sw. M. (n), Fell; W.: s. germ. *herþō-, *herþōn, *herþa-, *herþan, sw. M. (n), Fell, Haut; ae. hyr-þ, F., Haut, Fell; W.: s. germ. *herþō-, *herþōn, *herþa-, *herþan, sw. M. (n), Fell, Haut; ahd. herdo (1) 1, sw. M. (n), Schaffell; W.: s. germ. *herþra-, *herþram, st. N. (a), Eingeweide, Innerei; got. haír-þ-r-a 2, N. (a) Pl. (Pluraletantum), Eingeweide, Herz, Inneres; W.: s. germ. *herþra-, *herþram, st. N. (a), Eingeweide, Innerei; an. hre-ð-r, st. N. (a), männliches Glied; W.: s. germ. *herþra-, *herþram, st. N. (a), Eingeweide, Innerei; ae. hre-þ-er, st. M. (a), st. N. (a)?, Brust, Leib, Busen, Herz; W.: s. germ. *herþra-, *herþram, st. N. (a), Eingeweide, Innerei; afries. *hre-th-er, *hre-th-e, st. N. (a), Zwerchfell; W.: s. germ. *herþra-, *herþram, st. N. (a), Eingeweide, Innerei; afries. hri-th-ere* 1, hri-th*, st. N. (a), Zwerchfell; W.: s. germ. *herþra-, *herþram, st. N. (a), Eingeweide, Innerei; ahd. herdar* 2, st. M. (a), st. N. (a), Eingeweide; W.: s. germ. *hraþjō, st. F. (ō), Hode, Hoden; an. hre-ð-jar, F. Pl., Hodensack, Beutel (M.) (1); W.: s. germ. *hraþjō, st. F. (ō), Hode, Hoden; ae. hėr-þ-an, Sb. Pl., Hoden
skerts-***, kerts-***, idg., Adv., Präp.: nhd. quer, durch; ne. across, straight through; RB.: Pokorny 949 (1629/101), arm., gr., balt., slaw.; Hw.: s. *skert-, *sker- (4); E.: s. *sker- (4); W.: s. gr. κάρσιον (kársion), N., Schiefe?; W.: vgl. gr. ἐπικάρσιος (epikársios), Adj., kopfübergeneigt, vornübergneigt, schief; W.: vgl. gr. ἐγκάρσιος (enkársios), Adj., in die Quere gerichtet, schräg
skeru-***, keru-***, skreu-***, kreu-***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 947; Hw.: s. *sker- (4), *skreut-, *skerup-; E.: s. *sker- (4); W.: s. gr. γρομφάς (grompfás), F., Sau; vgl. lat. scrōfa, F., Mutterschwein, Sau; ae. scro-f-el, Sb., Skrofel; W.: s. lat. scrūpus, M., spitzer Stein; W.: vgl. lat. scrīpulum, scrūpulum, N., skrupel, ängstliche Genauigkeit, Minute; W.: vgl. lat. scrautum, N., Köcher; W.: vgl. lat. scrōtum, N., Hodensack; W.: vgl. lat. scrutillus, M., Magenwurst; W.: s. germ. *skrauda-, *skraudaz, st. M. (a), Schnitt, Stück; germ. *skraudi-, *skraudiz, st. M. (i), Schnitt; s. afries. skrē-d 5, Sb., Schnitt, Beschneidung; W.: s. germ. *skrauda-, *skraudaz, st. M. (a), Schnitt, Stück; germ. *skraudi-, *skraudiz, st. M. (i), Schnitt; mnd. schrāt, schrāde, F., abgeschnittenes Stück, Rohform zur Münzprägung; an. skrā (2), st. F. (ō), Eisenplatte; W.: s. germ. *skrauda-, *skraudaz, st. M. (a), Schnitt, Stück, *skraudi-, *skraudiz, st. M. (i), Schnitt; ahd. skrōt* 2, scrōt*, st. M. (a?, i?), Schnitt, abgeschnittenes Reis (N.); mhd. schrōt, st. M., Schnitt, abgeschnittenes Stück; s. nhd. Schrot, M., N., Schrot, abgeschnittenes Stück, DW 15, 1773; W.: s. germ. *skraudō, st. F. (ō), Schnitt, Stück; ae. scréa-d, scréa-d-e, st. F. (ō), Fetzen (M.), Stück, Abschnitt
skerup-***, kerup-***, skreup-***, kreup-***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 947; Hw.: s. *sker- (4), *skeru-; E.: s. *sker- (4); W.: s. lat. scrūpus, M., spitzer Stein
skēt-***, skētʰ-***, skət-***, skətʰ-***, idg., V.: nhd. schädigen, schaden; ne. injure, damage (V.); RB.: Pokorny 950 (1631/103), arm.?, gr., kelt., germ.; W.: s. gr. ἀσκηθής (askēthḗs), Adj., unversehrt, wohlbehalten; W.: s. germ. *skaþjan, st. V., schaden, schädigen; got. skaþ-jan* 1, unreg. st. V. (6), schaden; W.: s. germ. *skaþjan, sw. V., schaden, schädigen; germ. *skaþōn, sw. V., schaden; an. skað-a, sw. V. (1?, 2?), schaden; W.: s. germ. *skaþjan, sw. V., schaden, schädigen; ae. scieþ-þ-an, sceaþ-þan, sceþ-þ-an, st. V. (6), sw. V. (1), schaden, schädigen, verletzen; W.: s. germ. *skaþjan, sw. V., schaden, schädigen; germ. *skaþōn, sw. V., schaden; vgl. ae. *scæþ-þ-en-d-e, Adj., „schadend“, schuldig; W.: s. germ. *skaþjan, sw. V., schaden, schädigen; germ. *skaþōn, sw. V., schaden; vgl. ae. *scæþ-ful, Adj., schuldig; W.: s. germ. *skaþjan, sw. V., schaden, schädigen; germ. *skaþōn, sw. V., schaden; vgl. ae. *scæþ-þ-ed-nės-s, *scæþ-þ-ed-nės, st. F. (jō), Schuld; W.: s. germ. *gaskaþjan, st. V., schaden; got. ga-skaþ-jan* 5, unreg. st. V. (6), schaden, Schaden zufügen, Unrecht tun; W.: s. germ. *skaþōn, sw. V., schaden; ae. sceaþ-ian, sw. V. (2), schaden; W.: s. germ. *skaþōn, sw. V., schaden; vgl. ae. scėþ-wræ-c, Adj., boshaft, feindlich; W.: s. germ. *skaþōn, sw. V., schaden; afries. skath-ia 8, sw. V. (2), schaden; W.: s. germ. *skaþōn, sw. V., schaden; anfrk. skath-on* 2, sw. V. (2), schaden, richten, verdammen; W.: s. germ. *skaþōn, sw. V., schaden; as. skath-ōn* 1, sw. V. (2), schaden; W.: s. germ. *skaþōn, sw. V., schaden; ahd. skadōn* 18, scadōn, sw. V. (2), schaden, schädigen; mhd. schaden, sw. V.; Schaden verursachen; s. nhd. schaden, sw. V., schaden, DW 14, 1981; W.: s. germ. *skaþō-, *skaþōn, *skaþa-, *skaþan, *skadō-, *skadōn, *skada-, *skadan, sw. M. (n), Schaden, Schädiger; an. skað-i, sw. M. (n), Schaden, Verlust; W.: s. germ. *skaþō-, *skaþōn, *skaþa-, *skaþan, *skadō-, *skadōn, *skada-, *skadan, sw. M. (n), Schaden, Schädiger; ae. sceaþ-a, scaþ-a, sw. M. (n), Verbrecher, Dieb, Mörder; W.: s. germ. *skaþō-, *skaþōn, *skaþa-, *skaþan, *skadō-, *skadōn, *skada-, *skadan, sw. M. (n), Schaden, Schädiger; afries. skath-a (1) 50 und häufiger?, ske-th-a, sw. M. (n), Schaden, Nachteil, Schadensersatz, Buße; W.: s. germ. *skaþō-, *skaþōn, *skaþa-, *skaþan, *skadō-, *skadōn, *skada-, *skadan, sw. M. (n), Schaden, Schädiger; afries. sketh-e, M., Schaden; W.: s. germ. *skaþō-, *skaþōn, *skaþa-, *skaþan, *skadō-, *skadōn, *skada-, *skadan, sw. M. (n), Schaden, Schädiger; afries. skath-a (2) 1 und häufiger?, sw. M. (n), Schädiger, Frevler; W.: s. germ. *skaþō-, *skaþōn, *skaþa-, *skaþan, *skadō-, *skadōn, *skada-, *skadan, sw. M. (n), Schade, Schaden, Schädiger; as. skath-o* 5, sw. M. (n), Schade, Schaden, Übeltäter; W.: s. germ. *skaþō-, *skaþōn, *skaþa-, *skaþan, *skadō-, *skadōn, *skada-, *skadan, sw. M. (n), Schaden, Schädiger; ahd. skado* 55, scado, sw. M. (n), Schade, Schaden, Übel, Nachteil; mhd. schade, sw. M., Schaden, Schädigung, Verlust; nhd. Schade, Schaden, M., Schade, Schaden, DW 14, 1969; W.: s. germ. *skaþi-, *skaþiz, st. N. (i), Schaden; got. skaþ-i-s* 1, st. N. (a), Schaden, Unrecht (, Lehmann S81); W.: vgl. germ. *skaþulīka-, *skaþulīkaz, Adj., schuldig; afries. skath-e-lik 1, Adj., schädlich; W.: vgl. germ. *skaþula-, *skaþulaz, Adj., schädlich; got. skaþ-ul-s* 2, Adj. (a), schädlich; W.: vgl. germ. *skaþula-, *skaþulaz, Adj., schädlich; ahd. skadal* 7, scadal*, Adj., schädlich, böse, ruchlos; W.: vgl. germ. *skaþulī-, *skaþulīn, sw. F. (n), Schaden; ahd. skadalī* 1, scadalī*, st. F. (ī), Schaden, Verderben; W.: vgl. germ. *skōdi-, *skōdiz, Adj., schädlich; an. skœð-r, Adj., schädlich, verderbenbringend
skēt-***, skət-***, idg., V.: nhd. springen, hüpfen, quellen; ne. jump (V.); RB.: Pokorny 950 (1630/102), gr.?, ital., germ., balt.; W.: lat. scatēre, scatere (ält.), V., hervorquellen, hervorsprudeln, häufig sein (V.); W.: vgl. lat. scatebra, F., Sprudel; W.: vgl. germ. *skatta-, *skattaz, st. M. (a), Vieh, Münze, Schatz; got. skat-t-s 14, st. M. (a), Geld, Geldstück, Mine (= Münze) (, Lehmann S80); W.: vgl. germ. *skatta-, *skattaz, st. M. (a), Vieh, Münze, Schatz; an. skat-t-r, st. M. (a), Steuer (F.), Schatz; W.: vgl. germ. *skatta-, *skattaz, st. M. (a), Vieh, Münze, Schatz; ae. sceat-t, sceat, st. M. (a), Schatz, Geld, Besitz; W.: vgl. germ. *skatta-, *skattaz, st. M. (a), Vieh, Münze, Schatz; afries. sket-t 41, sket, st. M. (a), Schatz, Geld, Vieh; W.: vgl. germ. *skatta-, *skattaz, st. M. (a), Vieh, Münze, Schatz; afries. *skat-t-ia, sw. V. (2), schatzen, besteuern; W.: vgl. germ. *skatta-, *skattaz, st. M. (a), Vieh, Münze, Schatz; as. skat* 10, skat-t, st. M. (a), Geldstück, Schatz, Geld, Besitz; W.: vgl. germ. *skatta-, *skattaz, st. M. (a), Vieh, Münze, Schatz; ahd. skaz 105, scaz, st. M. (a), Schatz, Geld, Reichtum; mhd. schaz, schatz, st. M., Edelmetall, Schatz; nhd. Schatz, M., Schatz, DW 14, 2274
skət-***, idg., V.: Vw.: s. *skēt-
skət-***, skətʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *skēt-
skētʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *skēt-
skətʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *skət-
skeu- (1)***, keu- (3)***, idg., V.: nhd. herrichten, ausführen; ne. get ready (Adj.), carry (V.) out; RB.: Pokorny 950 (1632/104), gr., germ., slaw.; W.: gr. σκευάζειν (skeuázein), V., bereiten, zurichten, anrichten; W.: s. gr. σκεῦος (skeuos), M., Gerät, Rüstung, Bekleidung, Tracht
skeu- (2)***, keu- (4)***, skeu̯ə-***, keu̯ə-***, skū-***, kū-***, idg., V.: nhd. bedecken, umhüllen; ne. cover (V.); RB.: Pokorny 951 (1633/105), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *skūlo-, *skūro-, *skū̆ti-, *kuzdʰo-, *skeut-, *skeudʰ-, *skeuk̑-, *skeus-; W.: s. ai. kústha-, M., Kostwurz; gr. κόστος (kóstos), M., Kostwurz; lat. costus, M., Kostwurz; ae. co-s-t (2), st. M. (a?, i?), Frauenminze, Rainfarn; W.: s. ai. kústha-, M., Kostwurz; gr. κόστος (kóstos), M., Kostwurz; lat. costus, M., Kostwurz; ae. co-s-t (2), st. M. (a?, i?), Frauenminze, Rainfarn; W.: s. ai. kústha-, M., Kostwurz; gr. κόστος (kóstos), M., Kostwurz; lat. costus, M., Kostwurz; as. kost* 1, st. M. (a?, i?), Kostwurz; W.: s. gr. σκύλον (skýlon), N., abgezogene Tierhaut, Schale; W.: s. gr. σκύλος (skýlos), M., abgezogene Tierhaut, Schale; W.: s. gr. σκῦλον (skylon), N., abgezogene Tierhaut, dem Feind abgenommene Rüstung, Beutestück, Kriegsbeute; W.: s. gr. σκύνιον (skýnion), N., Auge, Augenbraue; W.: s. gr. σκῦτος (skytos), N., Haut, Leder; W.: gr. κεύθειν (keúthein), V., verbergen, verheimlichen, verhehlen; W.: s. gr. κευθός (keuthós), N., bergende Höhle, Schlupfwinkel, Gruft, Höhlung; W.: s. gr. κευθμός (keuthmós), M., bergende Höhle, Schlupfwinkel, Gruft; W.: s. gr. κευθμών (keuthmōn), M., bergende Höhle, Schlupfwinkel, Gruft, Höhlung; W.: s. gr. κυτίς (kytís), Sb., kleiner Kasten, Büchse; W.: s. gr. κύτος (kýtos) (2), N., Hülle, Haut; W.: s. gr. κύτος (kýtos) (1), N., Höhlung, Wölbung, Gefäß; W.: s. gr. κύτταρος (kýttaros), F., Höhlung, Wölbung; W.: s. gr. κύστις (kýstis), F., Harnblase; W.: s. gr. κύσθος (kýsthos), M., weibliche Scham; W.: ? gr. κῶας (kōas), N., Schaffell, Vließ; W.: s. lat. cūlus, M., Hintere, Loch; W.: s. lat. cunnus, M., weibliche Scham; W.: s. lat. cutis, F., Haut, geschmeidige Haut; W.: s. lat. cūstōs, M., Wächter; afries. ko-s-t-ere 3, ku-s-t-er, st. M. (ja), Küster; W.: s. lat. cūstōs, M., Wächter; vgl. mlat. custor, M., Küster; as. kostar-āri* 1, st. M. (ja), Küster; mnd. köster, köstere, küster, M., Küster; W.: s. lat. cūstōs, M., Wächter; vgl. mlat. custor, M., Küster; ahd. kustor* 14, st. M. (a?, i?), Küster; mhd. kuster, guster, st. M., Aufseher, Küster; nhd. Küster, M., Küster, DW 11, 2880; W.: vgl. lat. cuculla, F., Kapuze; lat. kelt.-cucullus, M., Hülle, Mantel; vgl. ae. cu-g-l-e, sw. F. (n), Kapuze, Kutte, Mantel; W.: vgl. lat. cuculla, F., Kapuze; lat. kelt.-cucullus, M., Hülle, Mantel; as. kugul-a* 1, kukul-a*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kapuze; W.: vgl. lat. ocscūrus, Adj. dunkel, ohne Licht, schattig; W.: s. germ. *skuwwjan, sw. V., beschatten; ahd. skūen* 1, scūen*, skūwen*, sw. V. (1a), beschatten; W.: s. germ. *skuwwjan, sw. V., beschatten; an. skyg-g-ja, skyg-g-va, sw. V. (1), beschatten, polieren; W.: s. germ. *skuwwjan, sw. V., beschatten; vgl. ae. *-scyw-ung, st. F. (ō), Beschattung; W.: s. germ. *skuwō-, *skuwōn, *skuwa-, *skuwan, *skuwwō-, *skuwwōn, *skuwwa-, *skuwwan, sw. M. (a), Schatten, Spiegel; got. sku-gg-wa* 1, sw. M. (n), Spiegel (, Lehmann S95); W.: s. germ. *skuwō-, *skuwōn, *skuwa-, *skuwan, *skuwwō-, *skuwwōn, *skuwwa-, *skuwwan, sw. M. (n), Schatten, Spiegel; an. sku-g-g-i, sw. M. (n), Schatten, Spiegelbild, Spuk; W.: s. germ. *skuwō-, *skuwōn, *skuwa-, *skuwan, *skuwwō-, *skuwwōn, *skuwwa-, *skuwwan, sw. M. (a), Schatten, Spiegel; ahd. skūwo* (1) 2, scūwo*, sw. M. (n), Schatten; W.: s. germ. *skuwō-, *skuwōn, *skuwa-, *skuwan, *skuwwō-, *skuwwōn, *skuwwa-, *skuwwan, sw. M. (n), Schatten, Spiegel; ae. scu-a, scu-w-a, sw. M. (n), Schatten, Dunkelheit, Schutz; W.: s. germ. *skuwō-, *skuwōn, *skuwa-, *skuwan, *skuwwō-, *skuwwōn, *skuwwa-, *skuwwan, sw. M. (a), Schatten, Spiegel; ahd. skūo* 2, scūo*, st. M. (wa), Schatten; W.: vgl. germ. *skuwwinja, F., Scheune; ahd. skugina* 3, scugina*, st. F. (jō?), Scheune, Schuppen (M.), Schober; W.: s. germ. *skūma, Sb., Schaum; got. *skū-m-s, st. M. (a), Schaum; W.: s. germ. *skūma, Sb., Schaum; ahd. skūm* 6, scūm, st. M. (a?, i?), Schaum; mhd. schūm, st. M., Schaum; nhd. Schaum, M., Schaum, DW 14, 2349; W.: s. germ. *skūra, Sb., Obdach, Scheuer; afries. skū-r-e 1, F., Scheuer; W.: s. germ. *skūra, Sb., Obdach, Scheuer; as. s-kū-r* (1) 1, st. M. (a?, i?), Scheuer, Schutz, Obdach; W.: s. germ. *skūra, Sb., Obdach, Scheuer; lang. *skūr, st. M.?, Obdach, Schutz; W.: s. germ. *skūra, Sb., Obdach, Scheuer; ahd. skūra* 6, scūra, st. F. (ō), Scheuer, Stadel, Scheune; W.: s. germ. *skūra, Sb., Obdach, Scheuer; ahd. skiura* 5, sciura*, st. F. (ō), Scheuer, Scheune; mhd. schiure, st. F., sw. F., Scheuer; nhd. Scheuer, F., Scheuer, Schutzhütte, DW 14, 2619; W.: s. germ. *skūra, Sb., Obdach, Scheuer; ahd. *skūr (1)?, *scūr?, st. M. (a?, i?); mhd. schūr, st. M., Schutz, Schirm, Obdach; nhd. (ält.) Schauer, M. (4), Überdach, Wetterdach, Schuppen (M.), DW 14, 2328; W.: s. germ. *huþ-, *hud-, V., bedecken; vgl. ae. ho-þ-m-a, sw. M. (n), Dunkelheit, Grab; W.: vgl. germ. *huþō-, *huþōn, *huþa-, *huþan, sw. M. (n), Hode, Hoden; afries. ho-th-a*, Sb., Hode, Hoden; W.: vgl. germ. *huþō-, *huþōn, *huþa-, *huþan, sw. M. (n), Hode, Hoden; afries. ho-th-an 2, Sb. Pl., Hoden; W.: vgl. germ. *huþō-, *huþōn, *huþa-, *huþan, sw. M. (n), Hode, Hoden; ahd. hōdo* 10, sw. M. (n), Hode, Hoden; mhd. hōde, sw. M., Hode, Hoden; nhd. Hode, Hoden, M., F., Hode, Hoden, DW 10, 1653; W.: vgl. germ. *heþjō, st. F. (ō), Hütte; germ. *heþjō-, *heþjōn, sw. F. (n), Hütte; got. hē-þ-j-ō* 1, sw. F. (n), Kammer (, Lehmann H60); W.: vgl. germ. *heþjō, st. F. (ō), Hütte; germ. *heþjō-, *heþjōn, sw. F. (n), Hütte; ae. hea-þ-or, st. N. (a), Einschließung, Gefängnis; W.: s. germ. *hūdjan, sw. V., verbergen; ae. hȳ-d-an, sw. V. (1), verbergen, bewahren, in die Scheide stecken; W.: s. germ. *hūdjan, sw. V., verbergen; afries. hē-d-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), verbergen; W.: vgl. germ. *hūdi-, *hūdiz, st. F. (i), Haut; an. hū-ð, st. F. (i), Haut des Großviehs; W.: vgl. germ. *hūdi-, *hūdiz, st. F. (i), Haut; ae. hȳ-d, st. F. (i), Haut, Fell; W.: vgl. germ. *hūdi-, *hūdiz, st. F. (i), Haut; afries. hē-d 4, hē-d-e, hū-d, st. F. (i), Haut; W.: vgl. germ. *hūdi-, *hūdiz, st. F. (i), Haut; anfrk. hū-d* 1, st. F. (i), „Haut“, Fell; W.: vgl. germ. *hūdi-, *hūdiz, st. F. (i), Haut; as. hū-d* 4, st. F. (i), Haut; mnd. hût, F., Haut; W.: vgl. germ. *hūdi-, *hūdiz, st. F. (i), Haut; ahd. hūt 55, st. F. (i), Haut, Fell, Schale (F.) (1), Riemenpeitsche; mhd. hūt, hout, st. F., Haut, Fell; nhd. Haut, F., Haut, Fell, Leder, DW 10, 701; W.: vgl. germ. *hudjō, st. F. (ō), Hütte; germ. *hudjō-, *hudjōn, sw. F. (n), Hütte; ahd. hutta 54, st. F. (jō), sw. F. (n), Hütte, Schuppen (M.), Laube; mhd. hütte, sw. F., st. F., Hütte, Zelt, Verkaufsladen; nhd. Hütte, F., Hütte, DW 10, 1994; W.: s. germ. *hūmōn, sw. V., dämmern; an. hū-m-a, sw. V. (2), dämmern; W.: vgl. germ. *hūma-, *hūmam, st. N. (a), Dunkelheit; an. hū-m (1), st. N. (a), Halbdunkel, Dämmerung; W.: vgl. germ. *hūma-, *hūmaz, Adj., düster; an. hū-m-r, Adj., dunkel, dämmerig; W.: vgl. germ. *hūsa-, *hūsam, st. N. (a), Haus; got. *hū-s 1, krimgot., st. N. (a), Haus; W.: vgl. germ. *hūsa-, *hūsam, st. N. (a), Haus; an. hū-s, st. N. (a), Haus; W.: vgl. germ. *hūsa-, *hūsam, st. N. (a), Haus; ae. hū-s, st. N. (a), Haus, Wohnplatz, Haushalt, Familie; W.: vgl. germ. *hūsa-, *hūsam, st. N. (a), Haus; afries. hū-s 50 und häufiger?, st. N. (a), Haus, Familie; W.: vgl. germ. *hūsa-, *hūsam, st. N. (a), Haus; anfrk. hū-s* 6, st. N. (a), Haus; W.: vgl. germ. *hūs-, *hūsa-, *hūsam, st. N. (a), Haus; as. hū-s 52, st. N. (a), Haus; mnd. hûs, N., Haus; W.: vgl. germ. *hūsa-, *hūsam, st. N. (a), Haus; ahd. hūs (1) 323?, st. N. (a), Haus, Gebäude, Wohnung; mhd. hūs, hous, st. N., Haus, Wohnung, Haushaltung; nhd. Haus, N., Haus, DW 10, 640; W.: vgl. germ. *hausa, Sb., Schale (F.) (1); an. hau-s-s, st. M. (a), Schädel, Hirnschale; W.: vgl. germ. *hausa, Sb., Schale (F.) (1); ae. ho-s, Sb., Schössling, Ranke; W.: vgl. germ. *husō, st. F. (ō), Hose, Hülle, Beinkleid; germ. *husō-, *husōn, sw. F. (n), Hose, Hülle, Beinkleid; got. *hu-s-a 1, st. F. (a), Beinschiene, Hose, Beinkleid; W.: vgl. germ. *husō-, *husōn, sw. F. (n), Hose, Hülle, Beinkleid; an. ho-s-a, sw. F. (n), Hose, Langstrumpf; W.: vgl. germ. *husō, *husōn, sw. F. (n), Hose, Hülle, Beinkleid; as. ho-s-a* 1, sw. F. (n), „Hose“, Strumpf, Stiefel; mnd. hōse, hāse, F., Bekleidung der Beine und Füße, Beinling, Strumpf; W.: vgl. germ. *husō-, *husōn, sw. F. (n), Hose, Hülle, Beinkleid; lat.-ahd.? husa* 1, F., „Hose“, Beinkleid; W.: vgl. germ. *husō-, *husōn, *husa-, *husan, sw. M. (n), Hose, Hülle, Beinkleid; ae. ho-s-a, sw. M. (n), Strumpf, Hülse, Fruchtschale; W.: vgl. germ. *huzda-, *huzdam, st. N. (a), Hort, Schatz; got. hu-z-d 7, st. N. (a), Hort, Schatz (, Lehmann H112); W.: vgl. germ. *huzda-, *huzdam, st. N. (a), Hort, Schatz; an. hodd, st. F. (ō), Schatz, Gold; W.: vgl. germ. *huzda-, *huzdam, st. N. (a), Hort, Schatz; ae. ho-r-d, st. M. (a), st. N. (a), Hort, Schatz; W.: vgl. germ. *huzda-, *huzdam, st. N. (a), Hort, Schatz; as. ho-r-d 8, st. N. (a), „Hort“, Schatz, Gedanke; vgl. mnd. hort, M., Schutz, sicherer Grund; W.: vgl. germ. *huzda-, *huzdam, st. N. (a), Hort, Schatz; ahd. hort* 4, st. N. (a), Hort, Schatz; mhd. hort, st. M., Schatz, Hort; nhd. Hort, M., Hort, Schatz, DW 10, 1835; W.: vgl. germ. *skaudō, st. F. (ō), Scheide, Schote (F.) (1); an. skau-ð (1), st. F. (ō), Schwertscheide; W.: vgl. germ. *skaudō, st. F. (ō), Scheide, Schote (F.) (1); got. skau-d-a-rai-p* 3, st. N. (a)?, st. M. (a)?, Riemen (M.) (1), Schuhriemen (, Lehmann S82); W.: vgl. germ. *skauna?, Sb., Schirm; an. skau-n, st. F. (ō), Schild; W.: vgl. germ. *skeula, Sb., Bergung; an. skjō-l, st. N. (a), Obdach, Zufluchtsort, Schuppen (M.); W.: vgl. germ. *skeula, Sb., Bergung; afries. skiā-l-e 1 und häufiger?, F., Stall; W.: vgl. germ. *skeula, Sb., Bergung; afries. skū-l 3, F., Versteck; W.: vgl. germ. *skeuljan, sw. V., schützen; an. skȳ-l-a, sw. V. (1), schützen, schirmen; W.: vgl. germ. *skeuljan, sw. V., schützen?; ahd. skiula* 1, sciula*, sw. F. (n), Schädel
skeu- (4)***, idg., V.: Vw.: s. *keu- (1)
skē̆u- (3)***, ksē̆u-***, idg., V.: nhd. niesen; ne. sneeze (V.); RB.: Pokorny 953 (1634/106), ind., iran., germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *hneusan, st. V., niesen; an. hnjōs-a, st. V. (2), niesen, blasen; W.: s. germ. *hneusan, st. V., niesen; vgl. ae. hno-r-a, sw. M. (n), Niesen; W.: s. germ. *hneusan, st. V., niesen; as. *hnio-s-an?, st. V. (2b), niesen; mnd. nêsen, neisen, st. V., niesen; W.: s. germ. *hneusan, st. V., niesen; ahd. niosan* 8, st. V. (2b), niesen; mhd. niesen (2), st. V., niesen; s. nhd. niesen, sw. V., niesen, DW 13, 835
skē̆u- (5)***, idg., V.: nhd. werfen, schießen, hetzen; ne. throw (V.); RB.: Pokorny 954; Hw.: s. *sk̑eu-, *skeud- (2); W.: s. germ. *skeutan, st. V., schießen; got. *skiu-t-an, krimgot. schieten 1, st. V. (2), schießen; W.: germ. *skeutan, st. V., schießen; an. skjō-t-a, st. V. (2), schießen, stoßen, fortsenden, werfen, treffen, bezahlen; W.: germ. *skeutan, st. V., schießen; ae. scéo-t-an, st. V. (2), schießen, schleudern, werfen; W.: germ. *skeutan, st. V., schießen; afries. skiā-t-a 27, st. V. (2), schießen, zuschießen, beisteuern; W.: germ. *skeutan, st. V., schießen; anfrk. skie-t-an* 2, st. V. (2), schießen; W.: germ. *skeutan, st. V., schießen; as. s-kio-t-an* 2, st. V. (2b), schießen; W.: germ. *skeutan, st. V., schießen; ahd. skiozan* 50, sciozan, st. V. (2b), schießen, schleudern, treffen; mhd. schiezen, st. V., werfen, schießen; nhd. schießen, st. V., schießen, (sich) schnell fortbewegen, hervorspringen, DW 15, 30; W.: s. germ. *gaskeutan, st. V., schießen; ahd. giskiozan* 2, gisciozan*, st. V. (2b), schießen, schleudern, werfen; mhd. geschiezen, st. V., schießen, treffen; W.: s. germ. *skeuta-, *skeutaz, Adj., schnell, hurtig; an. skjō-t-r (2), Adj., schnell, hurtig; W.: s. germ. *skeuta-, *skeutaz, Adj., schnell, hurtig; an. skjo-t-t, Adv., feststehend auf der Stelle; W.: s. germ. *skeuta-, *skeutaz, Adj., schnell, hurtig; ae. scéo-t (1), Adj., bereit, schnell; W.: s. germ. *skeuta-, *skeutaz, st. M. (a), Schnelligkeit; an. skjō-t-r (1), st. M. (a), Reittier, Reisepferd; W.: s. germ. *skeuta-, *skeutam, st. N. (a), Geschoss, Wurf; germ. *skuta-, *skutam, st. N. (a), Geschoss, Schuss, Wurf; ae. scéo-t (2), st. N. (a), schnelle Bewegung; W.: s. germ. *skeuta-, *skeutam, st. N. (a), Geschoss, Wurf; germ. *skuta-, *skutam, st. N. (a), Geschoss, Schuss, Wurf; anfrk. *sko-t (1)?, st. N. (a), Geschoss; W.: s. germ. *skeutō-, *skeutōn, *skeuta-, *skeutan, sw. M. (n), Schnelligkeit?; an. *skjō-t-i?, sw. M. (n); W.: vgl. germ. *skauta-, Sb., Zipfel, Keil, Ecke, Schoß (M.) (1); got. skau-t-s* 3, skaut*, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Zipfel, Schoß (M.) (1), Saum (M.) (1) (, Lehmann S85); W.: vgl. germ. *skauta-, Sb., Zipfel, Keil, Ecke, Schoß (M.) (1); anfrk. *sko-t (2)?, Sb., Schoß (M.) (1); W.: vgl. germ. *skauta-, Sb., Zipfel, Keil, Ecke, Schoß (M.) (1); ahd. skōza* 12, scōza*, st. F. (ō), sw. F. (n), Schoß (M.) (1), Rockschoß, Kleiderzipfel; mhd. schōze, st. F., sw. F., Schoß (M.) (1); W.: vgl. germ. *skauta-, Sb., Zipfel, Keil, Ecke, Schoß (M.) (1); mhd. schœzel; an. skœz-il-l, st. M. (a), Schoß der Rüstung
skēu- (6)***, skēut-***, idg., V.: nhd. schneiden, trennen, kratzen, scharren, stochern, stöbern; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 954 (1635/107), ind., gr., ital.?, kelt., germ., balt.; Hw.: s. *sē̆k- (2), *kal- (1) (?), *sked- (?); W.: s. gr. σκύτη (skýtē), F., Haupt, Kopf; W.: s. gr. σκυτάλη (skutálē), F., Stab, Knüttel; lat. scutula (2), F., Walze, Rolle, Rollbaum; W.: ? vgl. lat. scutilus, Adj., dünn; W.: vgl. germ. *skurō-, *skurōn, sw. F. (n), Schaufel; got. *skaú-r-ō, sw. F. (n), Schaufel; W.: vgl. germ. *skurō-, *skurōn, sw. F. (n), Schaufel; anfrk. sku-r-g-en* 2, sw. V. (1), stoßen, wegstoßen; W.: vgl. germ. *skurō-, *skurōn, sw. F. (n), Schaufel; ahd. skora* 4, scora, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Schaufel, Hacke (F.) (2), Spitzhaue; mhd. schor, F., Schaufel, Spitzhaue; vgl. nhd. (dial.) Schor, M., F., „Schor“, DW 15, 1572; W.: vgl. germ. *skurō-, *skurōn, sw. F. (n), Schaufel; ahd. skurgen* 17, scurgen*, sw. V. (1a), stoßen, fortstoßen, forttreiben; mhd. schurgen, sw. V., schieben, stoßen, treiben; nhd. (ält.) schürgen, sw. V., schieben, stoßen, treiben, DW 15, 2044
sk̑eu-?***, idg., V.: nhd. werfen, schießen, stoßen; ne. throw (V.), shoot (V.); RB.: Pokorny 954 (1636/108), balt., slaw.; Hw.: s. *skē̆u- (5), *skeud- (2); W.: s. germ. *skaupōn, sw. V., spotten; germ. *skupēn, *skupǣn, sw. V., spotten; an. sko-p-a (1), sw. V. (2?, 3?), spotten, höhnen; W.: s. germ. *skutōn, sw. V., schießen; an. sko-t-a (2), sw. V. (2), schieben, stoßen; W.: s. germ. *skutōn, sw. V., schießen; ae. sco-t-ian, sw. V. (2), schnell bewegen, schießen, schleudern; W.: s. germ. *skutōn, sw. V., schießen; ahd. skozzōn* 3, scozzōn*, sw. V. (2), dahinschießen, schleudern, werfen; mhd. schozzen, sw. V., sprießen, aufschießen; nhd. schossen, sw. V., keimen, sprießen, DW 15, 1600; W.: vgl. germ. *skuta-, *skutaz, st. M. (a), Geschoss, Schuss, Wurf; afries. sko-t 9, st. M. (a), Geschoss, Auswerfen von Erde, Abgabe; W.: vgl. germ. *skuta-, *skutaz, st. M. (a), Geschoss, Schuss, Wurf; afries. sku-t 6, st. N. (a), Schützengesellschaft; W.: vgl. germ. *skuta-, *skutam, st. N. (a), Geschoss, Schuss, Wurf; an. sko-t (1), *sko-t (2), st. N. (a), Schuss, Schusswaffe, Schlupfwinkel; W.: vgl. germ. *skuta-, *skutam, st. N. (a), Geschoss, Schuss, Wurf; ae. sco-t, sceo-t, st. N. (a), Schuss, schnelle Bewegung, Geschoss; W.: vgl. germ. *skuta-, *skutam, st. N. (a), Geschoss, Schuss, Wurf; ae. scu-t-el (2), st. M. (a), Geschoss, Wagenzunge; W.: vgl. germ. *skuta-, *skutam, st. N. (a), Geschoss, Schuss, Wurf; ahd. skoz* (1) 12, skōz*, scoz, st. N. (a), Geschoss, Wurfspeer, Schössling; mhd. schoz, st. N., Geschoss; W.: vgl. germ. *skuti-, *skutiz, st. M. (i), Schuss; ae. scy-t-e, st. M. (i), Schuss, Schlag, Streich, Geschoss; W.: vgl. germ. *skuti-, *skutiz, st. M. (i), Schuss; afries. ske-t-e 2, ske-t-t-e (2), st. M. (i), Schuss, Ausfluss; W.: vgl. germ. *skuti-, *skutiz, st. M. (i), Schuss; ahd. skuz* 7, scuz, st. M. (i), Schuss, Schlag, Blitzschlag; mhd. schuz, st. M., Stoß, Stich, Schuss, Blitz; nhd. Schuss, M., Schuss, Handlung des Schießens, DW 15, 2086; W.: vgl. germ. *skutō-, *skutōn, *skuta-, *skutan, *skutjō-, *skutjōn, *skutja-, *skutjan, sw. M. (n), Schütze; an. sky-t-i, sw. M. (n), Schütze; W.: vgl. germ. *skutō-, *skutōn, *skuta-, *skutan, *skutjō-, *skutjōn, *skutja-, *skutjan, sw. M. (n), Schütze; ae. scy-t-t-a, sw. M. (n), Schütze; W.: vgl. germ. *skutō-, *skutōn, *skuta-, *skutan, *skutjō-, *skutjōn, *skutja-, *skutjan, sw. M. (n), Schütze; ae. sco-t-a, sw. M. (n), Schütze, Forelle; W.: vgl. germ. *skutō-, *skutōn, *skuta-, *skutan, *skutjō-, *skutjōn, *skutja-, *skutjan, sw. M. (n), Schütze; afries. sku-t-t-er 14, M., Schütze; W.: vgl. germ. *skutō-, *skutōn, *skuta-, *skutan, *skutjō-, *skutjōn, *skutja-, *skutjan, sw. M. (n), Schütze; afries. ske-t-t-a (1) 1, sw. M. (n), Schütze; W.: vgl. germ. *skutō-, *skutōn, *skuta-, *skutan, *skutjō-, *skutjōn, *skutja-, *skutjan, sw. M. (n), Schütze; mnd. schutter, M., Schütze; an. sky-t-ar-i, st. M. (ja), Schütze; W.: vgl. germ. *skutjō-, *skutjōn, *skutja-, *skutjan, sw. M. (n), Schütze; s. ahd. skuzzo* 7, scuzzo, sw. M. (n), Schütze, Bogenschütze; mhd. schütze, sw. M., Wächter, Büchsenschütze; nhd. Schütze, Schütz, M., Schütze, DW 15, 2125; W.: vgl. germ *skuttjō-, *skuttjōn, Sb., Verschlag, Riegel, Schott; mnd. schütten, V., schützen; afries. sku-t-t-a 1, sw. V. (1), verhindern, anfechten; W.: vgl. germ. *skutta, Sb., Verschlag, Riegel, Schott; vgl. afries. ske-t-t-a (2) 2, sw. V. (1), einschließen, einsperren, abdämmen, stillen, zum Stehen bringen; W.: vgl. germ. *skutila-, *skutilaz, st. M. (a), Geschoss, Schuss; an. sku-t-il-l (1), st. M. (a), Harpune; W.: vgl. germ. *skutila-, *skutilaz, st. M. (a), Geschoss, Schuss; ae. scy-t-el, scy-tel-s, st. M. (a), Geschoss, Pfeil, Zünglein der Waage, Riegel; W.: vgl. germ. *skutila-, *skutilaz, st. M. (a), Geschoss, Schuss; ahd. skōzil* 1, scōzil*, st. M. (a), Geschoss; s. mhd. schœzel, st. N., Geschoss; nhd. (ält.-dial.) Schossel, Schössel, N., „Schössel“, Hänfling, DW 15, 1599; W.: vgl. germ. *skauta-, Sb., Zipfel, Keil, Ecke, Schoß (M.) (1); got. skau-t-s* 3, skaut*, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Zipfel, Schoß (M.) (1), Saum (M.) (1) (, Lehmann S85); W.: vgl. germ. *skauta-, Sb., Zipfel, Keil, Ecke, Schoß (M.) (1); an. skau-t, st. N. (a), Ecke, Zipfel, Schoß (M.) (1), Kopftuch; W.: vgl. germ. *skauta-, Sb., Zipfel, Keil, Ecke, Schoß (M.) (1); ae. scéa-t, st. M. (a), Schoß (M.) (1), Ecke, Winkel; W.: vgl. germ. *skauta-, Sb., Zipfel, Keil, Ecke, Schoß (M.) (1); afries. skâ-t 5, M., Schoß (M.) (1), Rockschoß; W.: vgl. germ. *skauta-, Sb., Zipfel, Keil, Ecke, Schoß (M.) (1); anfrk. *sko-t (2)?, Sb., Schoß (M.) (1); W.: vgl. germ. *skauta-, Sb., Zipfel, Keil, Ecke, Schoß (M.) (1); ahd. skōza* 12, scōza*, st. F. (ō), sw. F. (n), Schoß (M.) (1), Rockschoß, Kleiderzipfel; mhd. schōze, st. F., sw. F., Schoß (M.) (1); W.: vgl. germ. *skauta-, Sb., Zipfel, Keil, Ecke, Schoß (M.) (1); mhd. schœzel; an. skœz-il-l, st. M. (a), Schoß der Rüstung; W.: vgl. germ. *skutta, Sb., Verschlag, Riegel, Schott; ae. scy-t-t-an, sw. V. (1), schließen, verriegeln, bezahlen
skeubʰ-?***, keubʰ-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *skeup-?
skeud- (1)***, idg., Adj.: nhd. unwillig, mürrisch; ne. unwilling; RB.: Pokorny 955 (1638/110), gr., balt.; Hw.: s. *keu̯əd-; W.: gr. σκύζεσθαι (skýzesthai), V., unwillig sein (V.), zürnen, grollen; W.: s. gr. σκυδμαίνειν (skydmaínein), V., unwillig sein (V.), zürnen; W.: s. gr. σκυθράζειν (skythrázein), V., mürrisch sein (V.), unfreundlich sein (V.); W.: s. gr. σκυθρός (skythrós), Adj., mürrisch, unwillig, traurig, finster
skeud- (2)***, keud-***, idg., V.: nhd. werfen, schießen, hetzen, eilen; ne. throw (V.), shoot (V.); RB.: Pokorny 955 (1639/111), ind., iran., gr., alb., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *skē̆u- (5), *sk̑eu-?; E.: s. *sk̑eu-?; W.: germ. *skeutan, st. V., schießen; got. *skiu-t-an, krimgot. schieten 1, st. V. (2), schießen; W.: germ. *skeutan, st. V., schießen; an. skjō-t-a, st. V. (2), schießen, stoßen, fortsenden, werfen, treffen, bezahlen; W.: germ. *skeutan, st. V., schießen; ae. scéo-t-an, st. V. (2), schießen, schleudern, werfen; W.: germ. *skeutan, st. V., schießen; afries. skiā-t-a 27, st. V. (2), schießen, zuschießen, beisteuern; W.: germ. *skeutan, st. V., schießen; anfrk. skie-t-an* 2, st. V. (2), schießen; W.: germ. *skeutan, st. V., schießen; as. s-kio-t-an* 2, st. V. (2b), schießen; W.: germ. *skeutan, st. V., schießen; ahd. skiozan* 50, sciozan, st. V. (2b), schießen, schleudern; mhd. schiezen, st. V., werfen, schießen; nhd. schießen, st. V., schießen, (sich) schnell fortbewegen, hervorspringen, DW 15, 30; W.: s. germ. *gaskeutan, st. V., schießen; ahd. giskiozan* 2, gisciozan*, st. V. (2b), schießen, schleudern, werfen; mhd. geschiezen, st. V., schießen, treffen; W.: s. germ. *skeuta-, *skeutaz, Adj., schnell, hurtig; an. skjō-t-r (2), Adj., schnell, hurtig; W.: s. germ. *skeuta-, *skeutaz, Adj., schnell, hurtig; an. skjo-t-t, Adv., feststehend auf der Stelle; W.: s. germ. *skeuta-, *skeutaz, Adj., schnell, hurtig; ae. scéo-t (1), Adj., bereit, schnell; W.: s. germ. *skeuta-, *skeutaz, st. M. (a), Schnelligkeit; an. skjō-t-r (1), st. M. (a), Reittier, Reisepferd; W.: s. germ. *skeuta-, *skeutam, st. N. (a), Geschoss, Wurf; germ. *skuta-, *skutam, st. N. (a), Geschoss, Schuss, Wurf; ae. scéo-t (2), st. N. (a), schnelle Bewegung; W.: s. germ. *skeuta-, *skeutam, st. N. (a), Geschoss, Wurf; germ. *skuta-, *skutam, st. N. (a), Geschoss, Schuss, Wurf; anfrk. *sko-t (1)?, st. N. (a), Geschoss; W.: s. germ. *skeutō-, *skeutōn, *skeuta-, *skeutan, sw. M. (n), Schnelligkeit?; an. *skjō-t-i?, sw. M. (n); W.: s. germ. *skauta-, Sb., Zipfel, Keil, Ecke, Schoß (M.) (1); got. skau-t-s* 3, skaut*, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Zipfel, Schoß (M.) (1), Saum (M.) (1); W.: germ. *skauta-, Sb., Zipfel, Keil, Ecke, Schoß (M.) (1); an. skau-t, st. N. (a), Ecke, Zipfel, Schoß (M.) (1); W.: s. germ. *skauta-, Sb., Zipfel, Keil, Ecke, Schoß (M.) (1); ae. scéa-t, st. M. (a), Schoß (M.) (1), Ecke, Winkel; W.: s. germ. *skauta-, Sb., Zipfel, Keil, Ecke, Schoß (M.) (1); afries. skâ-t 5, M., Schoß (M.) (1), Rockschoß; W.: s. germ. *skauta-, Sb., Zipfel, Keil, Ecke, Schoß (M.) (1); mhd. schœzel; an. skœz-il-l, st. M. (a), Schoß der Rüstung; W.: s. germ. *skauta-, Sb., Zipfel, Keil, Ecke, Schoß (M.) (1); ahd. skōza* 12, scōza*, st. F. (ō), sw. F. (n), Schoß (M.) (1), Rockschoß, Kleiderzipfel; mhd. schōze, st. F., sw. F., Schoß (M.) (1)
skeudʰ-?***, keudʰ-?***, idg., V.: Vw.: s. *skeut-?
skeudʰ-***, keudʰ-***, idg., V.: nhd. bedecken, umhüllen; ne. cover (V.); RB.: Pokorny 952; Hw.: s. *skeu- (2); E.: s. *skeu- (2); W.: gr. κεύθειν (keúthein), V., verbergen, verheimlichen, verhehlen; W.: s. gr. κευθός (keuthós), N., bergende Höhle, Schlupfwinkel, Gruft; W.: vgl. gr. κευθμός (keuthmós), M., bergende Höhle, Schlupfwinkel, Gruft; W.: vgl. gr. κευθμών (keuthmōn), M., bergende Höhle, Schlupfwinkel, Gruft; W.: s. germ. *hūdjan, sw. V., verbergen; ae. hȳ-d-an, sw. V. (1), verbergen, bewahren, in die Scheide stecken, begraben (V.); W.: s. germ. *hūdjan, sw. V., verbergen; afries. hē-d-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), verbergen; W.: vgl. germ. *skaudō, st. F. (ō), Scheide, Schote (F.) (1); an. skau-ð (1), st. F. (ō), Schwertscheide; W.: vgl. germ. *skaudō, st. F. (ō), Scheide, Schote (F.) (1); got. skau-d-a-rai-p* 3, st. N. (a)?, st. M. (a)?, Riemen (M.) (1), Schuhriemen
skeuk̑-***, keuk̑-***, idg., V.: nhd. bedecken, umhüllen; ne. cover (V.); RB.: Pokorny 953; Hw.: s. *skeu- (2); E.: s. *skeu- (2)
skeup-?***, keup-?***, skeubʰ-?***, keubʰ-?***, idg., Sb.: nhd. Büschel, Schopf, Quaste; ne. bunch (N.); RB.: Pokorny 956 (1640/112), germ., slaw.; W.: s. germ. *skauba-, *skaubam, st. N. (a), Büschel, Garbe (F.) (1), Schaub; an. skauf, st. N. (a), Fuchsschwanz, Büschel; W.: s. germ. *skauba-, *skaubaz, st. M. (a), Büschel, Garbe (F.) (1), Schaub; ae. scéaf, st. M. (a), Schaub, Garbe (F.) (1), Bündel; W.: s. germ. *skauba-, *skaubaz, st. M. (a), Büschel, Garbe (F.) (1); germ. *skauba-, *skaubam, st. N. (a), Büschel, Garbe (F.) (1), Schaub; as. s-kôf* 2, st. M. (a), Schaub, Bündel (N.); W.: s. germ. *skauba-, *skaubaz, st. M. (a), Büschel, Garbe (F.) (1), Schaub; ahd. skoub* 15, scoub, st. M. (a), Schaub, Garbe (F.) (1), Bund; mhd. schoup, st. M., Geband, Strohband; nhd. (ält.) Schaub, M., Schaub, Garbe (F.) (1), Bündel, Strohbund, DW 15, 2294; W.: vgl. germ. *skubra, Sb., Schober; ahd. skobar* 2, scobar*, st. M. (a?), Haufe, Haufen, Schober, Getreidehaufen; mhd. schober, st. M., Schober, Haufe, Haufen; nhd. Schober, M., Schober, Haufe, Haufen, DW 15, 1426; W.: vgl. germ. *skub-, skuf-, V., sich biegen, wölben; lat.-ahd. scoba* 1 und häufiger?, F., Haufe, Haufen; W.: vgl. germ. *skufta, Sb., Haar (N.), Schopf; got. skuf-t* 4, st. N. (a)?, Haupthaar (, Lehmann S94); W.: vgl. germ. *skufta, Sb., Haar (N.), Schopf; an. skop-t, st. N. (a), Locke, Haupthaar; W.: vgl. germ. *skufta, Sb., Haar (N.), Schopf; ahd. skuft* 1, scuft*, st. F. (i), Schopf, Haarschopf, Haarbüschel; W.: vgl. germ. *skupa, *skuppa, Sb., Schober, Schuppen (M.); ae. scop-p-a, sw. M. (n), Schuppen (M.), Bude; W.: vgl. germ. *skupa, *skuppa, Sb., Schober, Schuppen (M.); germ. *skupina?, Sb., Stall; ae. scyp-en, scip-en, scep-en, st. F. (i), Stall, Schuppen (M.); W.: vgl. germ. *skupa, *skuppa, Sb., Schober, Schuppen (M.); ahd. skupfa* (1) 2, scupha*, sw. F. (n), Schuppen (M.), Scheune, Scheuer; mhd. schupfe, sw. F., Schuppen (M.), Scheune; s. nhd. Schupfen, M., Schupfen, Schuppen (M.), Wetterdach, DW 15, 2005; W.: vgl. germ. *skuppa?, F., Haar (N.), Schopf; got. *skup-p-a, st. F. (ō), Schopf
skeus-***, keus-***, idg., V.: nhd. bedecken, umhüllen; ne. cover (V.); RB.: Pokorny 953; Hw.: s. *skeu- (2); E.: s. *skeu- (2); W.: s. gr. κύσθος (kýsthos), M., weibliche Scham; W.: s. gr. κύστις (kýstis), F., Harnblase; W.: s. lat. cūstōs, M., Wächter; afries. ko-s-t-ere 3, ku-s-t-er, st. M. (ja), Küster; W.: s. lat. cūstōs, M., Wächter; vgl. mlat. custor, M., Küster; as. kostar-āri* 1, st. M. (ja), Küster; mnd. köster, köstere, küster, M., Küster; W.: s. lat. cūstōs, M., Wächter; vgl. mlat. custor, M., Küster; ahd. kustor* 14, st. M. (a?, i?), Küster; mhd. kuster, guster, st. M., Aufseher, Küster; nhd. Küster, M., Küster, DW 11, 2880; W.: s. germ. *hūsa-, *hūsam, st. N. (a), Haus; got. *hū-s 1, krimgot., st. N. (a), Haus; W.: s. germ. *hūsa-, *hūsam, st. N. (a), Haus; an. hū-s, st. N. (a), Haus; W.: s. germ. *hūsa-, *hūsam, st. N. (a), Haus; ae. hū-s, st. N. (a), Haus, Wohnplatz, Haushalt, Familie; W.: s. germ. *hūsa-, *hūsam, st. N. (a), Haus; afries. hū-s 50 und häufiger?, st. N. (a), Haus, Familie; W.: s. germ. *hūsa-, *hūsam, st. N. (a), Haus; anfrk. hū-s* 6, st. N. (a), Haus; W.: s. germ. *hūsa-, *hūsam, st. N. (a), Haus; as. hū-s 52, st. N. (a), Haus; mnd. hûs, N., Haus; W.: s. germ. *hūsa-, *hūsam, st. N. (a), Haus; ahd. hūs (1) 323?, st. N. (a), Haus, Gebäude, Wohnung; mhd. hūs, hous, st. N., Haus, Wohnung, Haushaltung; nhd. Haus, N., Haus, DW 10, 640; W.: vgl. germ. *hausa, Sb., Schale (F.) (1); an. hau-s-s, st. M. (a), Schädel, Hirnschale; W.: vgl. germ. *hausa, Sb., Schale (F.) (1); ae. ho-s, Sb., Schössling, Ranke; W.: vgl. germ. *huzda-, *huzdam, st. N. (a), Hort, Schatz; got. hu-z-d 7, st. N. (a), Hort, Schatz; W.: vgl. germ. *huzda-, *huzdam, st. N. (a), Hort, Schatz; an. hodd, st. F. (ō), Schatz, Gold; W.: vgl. germ. *huzda-, *huzdam, st. N. (a), Hort, Schatz; ae. ho-r-d, st. M. (a), st. N. (a), Hort, Schatz; W.: vgl. germ. *huzda-, *huzdam, st. N. (a), Hort, Schatz; as. ho-r-d 8, st. N. (a), „Hort“, Schatz, Gedanke; vgl. mnd. hort, M., Schutz, sicherer Grund; W.: vgl. germ. *huzda-, *huzdam, st. N. (a), Hort, Schatz; ahd. hort* 4, st. N. (a), Hort, Schatz; mhd. hort, st. M., Schatz, Hort; nhd. Hort, M., Hort, Schatz, DW 10, 1835
skeut-***, keut-***, idg., V., Sb.: nhd. bedecken, umhüllen, Haut; ne. cover (V.), skin (N.); RB.: Pokorny 952; Hw.: s. *skeu- (2); E.: s. *skeu- (2); W.: s. gr. κύτος (kýtos) (1), N., Höhlung, Wölbung, Gefäß; W.: s. gr. κύτος (kýtos) (2), N., Hülle, Haut; W.: s. gr. κυτίς (kytís), Sb., kleiner Kasten, Büchse; W.: vgl. gr. κύτταρος (kýttaros), F., Höhlung, Wölbung; W.: s. gr. σκῦτος (skytos), N., Haut, Leder; W.: lat. cutis, F., Haut, geschmeidige Haut; W.: s. lat. cunnus, M., weibliche Scham; W.: s. germ. *hūdi-, *hūdiz, st. F. (i), Haut; an. hū-ð, st. F. (i), Haut des Großviehs; W.: s. germ. *hūdi-, *hūdiz, st. F. (i), Haut; ae. hȳ-d, st. F. (i), Haut, Fell; W.: s. germ. *hūdi-, *hūdiz, st. F. (i), Haut; afries. hē-d 4, hē-d-e, hū-d, st. F. (i), Haut; W.: s. germ. *hūdi-, *hūdiz, st. F. (i), Haut; anfrk. hū-d* 1, st. F. (i), „Haut“, Fell; W.: s. germ. *hūdi-, *hūdiz, st. F. (i), Haut; as. hū-d* 4, st. F. (i), Haut; mnd. hût, F., Haut; W.: s. germ. *hūdi-, *hūdiz, st. F. (i), Haut; ahd. hūt 55, st. F. (i), Haut, Fell, Schale (F.) (1), Riemenpeitsche; mhd. hūt, hout, st. F., Haut, Fell; nhd. Haut, F., Haut, Fell, Leder, DW 10, 701; W.: vgl. germ. *hudjō, st. F. (ō), Hütte; germ. *hudjō-, *hudjōn, sw. F. (n), Hütte; ahd. hutta 54, st. F. (jō), sw. F. (n), Hütte, Schuppen (M.), Laube; mhd. hütte, sw. F., st. F., Hütte, Zelt, Verkaufsladen; nhd. Hütte, F., Hütte, DW 10, 1994
skeut-?***, keut-?***, skeudʰ-?***, keudʰ-?***, idg., V.: nhd. einschrumpfen; ne. shrivel up; RB.: Pokorny 956 (1641/113), germ., balt.
skēut-***, idg., V.: Vw.: s. *skēu- (6)
skeu̯ə-***, keu̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *skeu- (2)
sk̑ī-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *sk̑āi-
sk̑idəro-***, sk̑idro-***, idg., Adj.: nhd. gespalten; ne. split (Adj.); RB.: Pokorny 919; Hw.: s. *skē̆i-; E.: s. *skē̆i-
sk̑idro-***, idg., Adj.: Vw.: s. *sk̑idəro-
sk̑idto-***, idg., Adj.: nhd. gespalten; ne. split (Adj.); RB.: Pokorny 919; Hw.: s. *skē̆i-; E.: s. *skē̆i-
sk̑ii̯ā-***, idg., Sb.: nhd. Schatten; ne. shadow (N.); RB.: Pokorny 917; Hw.: s. *sk̑āi-; E.: s. *sk̑āi-
skimbʰ-***, idg., Adj., V.: nhd. schief, hinken; ne. slanting (Adj.), limp (V.); RB.: Pokorny 922; Hw.: s. *skē̆ibʰ-?, *skē̆i-, *sē̆k- (2); E.: s. *skē̆i-, *sē̆k- (2)
sk̑īro-***, idg., Adj.: nhd. schier, klar; ne. pure (Adj.); RB.: Pokorny 917; Hw.: s. *sk̑āi-; E.: s. *sk̑āi-
sklei-***, idg., V.: nhd. schneiden, schleißen; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 926; Hw.: s. *skel- (1), *skleid-?, *skleik-?; E.: s. *skel- (1)
skleid-?***, idg., V.: nhd. schneiden, schleißen; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 926; Hw.: s. *sklei-, *skel- (1); E.: s. *skel- (1); W.: germ. *sleitan, st. V., schleißen, zerreißen; got. *sli-t-jan, sw. V. (1), zerreißen; W.: germ. *sleitan, st. V., schleißen, zerreißen; an. slī-t-a, st. V. (1), abreißen, zerstören; W.: germ. *sleitan, st. V., schleißen, zerreißen; ae. slī-t-an, st. V. (1), schleißen, zerreißen, spleißen; W.: germ. *sleitan, st. V., schleißen, zerreißen; afries. slī-t-a 4, st. V. (1), abtragen, ungültig erklären, unstatthaft erklären; W.: germ. *sleitan, st. V., schleißen, zerreißen; anfrk. *slī-t-an?, st. V. (1), schleißen, reißen; W.: germ. *sleitan, st. V., schleißen, zerreißen; as. s-lī-t-an* 3, st. V. (1a), schleißen, zerreißen; W.: germ. *sleitan, st. V., schleißen, zerreißen; ahd. slīzan 44, st. V. (1a), schleißen, reißen, zerreißen; mhd. slīzen, st. V., spalten, zerreißen; nhd. schleißen, st. V., schleißen, schlitzen; W.: s. germ. *tesleitan, st. V., zerstören; anfrk. te-slī-t-an* 1, st. V. (1), zerschleißen, zerreißen, einreißen; W.: s. germ. *tesleitan, st. V., zerstören; ahd. zislīzan 15?, zirslīzan*, st. V. (1a), zerschleißen, zerreißen, einreißen; mhd. zerslīzen, st. V., zerreißen; nhd. zerschleißen, st. V., zerschleißen, spalten, DW 31, 762; W.: s. germ. *slaitjan, sw. V., reißen, spalten; ahd. sleizen* 4, sw. V. (1a), spalten, schleißen machen, rupfen; mhd. sleizen, sw. V., zerreißen, spalten; nhd. (ält.) schleißen, sw. V., schleißen, bersten, reißen, verbrauchen, DW 15, 615; W.: vgl. germ. *slita-, *slitam, st. N. (a), Schlitz, Trennung; an. sli-t, st. N. (a), Riss, Bruch (M.) (1), Auflösung; W.: vgl. germ. *slita-, *slitam, st. N. (a), Schliss, Trennung; ae. *sli-t (1), st. N. (a), Riss, Schliss; W.: vgl. germ. *sliti-, *slitiz, st. M. (i), Schlitz, Riss, Bruch (M.) (1); ae. sli-t-e (1), st. M. (i), Schlitz, Ritz, Biss; W.: vgl. germ. *sliti-, *slitiz, st. M. (i), Schlitz, Riss, Bruch (M.) (1); afries. sli-t 1 und häufiger?, st. M. (i?), Schlitz, Bruch (M.) (1); W.: vgl. germ. *sliti-, *slitiz, st. M. (i), Schlitz, Riss, Bruch (M.) (1); ahd. sliz* 1, st. M. (a?, i?), Schliss, Schlitz, Spaltung, Zerstörung; mhd. sliz, st. M., Schlitz, Spalte; nhd. Schlitz, M., Schlitz, DW 15, 760; W.: vgl. germ. *slitula-, *slitulaz, Adj., zerreißend; ae. sli-t-ol, Adj., beißend, stechend
skleik-?***, idg., V.: nhd. schneiden, schleißen; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 926; Hw.: s. *sklei-, *skel- (1); E.: s. *skel- (1)
sk̑lēk-***, sk̑lək-***, idg., Adj., V.: nhd. nass?, spritzen?, sprengen?; ne. wet (Adj.), spray (V.); RB.: Pokorny 957 (1642/114), germ., balt.; Hw.: s. *sresk- (?), *klep- (?); W.: s. germ. *slag-, V., feucht sein (V.); an. slag (2), st. N. (a), Nässe
sk̑lək-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *sk̑lēk-
sk̑lep-?***, idg., V.: Vw.: s. *k̑lep-
skleu-?***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *kleu-?
sklēu-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *klēu-
sknid-***, idg., Sb.: Vw.: s. *knid-
skob-***, idg., V.: Vw.: s. *skobʰ-
skobʰ-***, skob-***, idg., V.: Vw.: s. *skē̆bʰ-
skoito-***, idg., Sb.: Vw.: s. *skaito-
skoldʰā***, idg., F.: nhd. Stange; ne. pole (N.) (1); RB.: Pokorny 925; Hw.: s. *skel- (1); E.: s. *skel- (1)
skoli̯ā***, idg., F.: nhd. Abgespaltenes; ne. split (N.) off; RB.: Pokorny 923; Hw.: s. *skel- (1); E.: s. *skel- (1)
skolmā***, idg., F.: nhd. Schwert; ne. sword; RB.: Pokorny 923; Hw.: s. *skel- (1); E.: s. *skel- (1)
skōlo-***, kōlo-***, idg., Sb.: nhd. Spieß; ne. spear (N.); RB.: Pokorny 923; Hw.: s. *skel- (1); E.: s. *skel- (1)
skō̆p-***, kō̆p-***, idg., V.: Vw.: s. *skē̆p- (2)
skopelo-***, idg., Sb.: nhd. Fels; ne. rock (N.); RB.: Pokorny 930; Hw.: s. *skē̆p- (2); E.: s. *skē̆p- (2)
skorā-***, idg., Sb.: nhd. Abschnitt; ne. section (N.); RB.: Pokorny 938; Hw.: s. *sker- (4); E.: s. *sker- (4)
skorau-***, korau-***, krau-***, idg., V.: nhd. krähen, krächzen; ne. crow (V.); RB.: Pokorny 570; Hw.: s. *ker- (1); E.: s. *ker- (1)
skordo-***, idg., Adj.: nhd. steil; ne. steep (Adj.); RB.: Pokorny 938; Hw.: s. *sker- (4); E.: s. *sker- (4)
skₒrdo-***, idg., Adj.: nhd. abgeschnitten; ne. cut (Adj.) off; RB.: Pokorny 938; Hw.: s. *sker- (4); E.: s. *sker- (4)
skₒrdʰ-***, kₒrdʰ-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *skerdʰ-
skordʰā?***, idg., F.: nhd. Pfanne?, Scherbe?; ne. pan (N.), shard?; RB.: Pokorny 957; Hw.: s. *skordʰo-?
skordʰo-?***, idg., Sb.: nhd. Pfanne?, Scherbe?; ne. pan (N.), shard?; RB.: Pokorny 957 (1643/115), germ., balt., slaw.; Hw.: s. *skordʰā?; W.: germ. *skarda-?, Sb., Ziegel, Pfanne; ahd. skarta* 1, scarta, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Rost (M.) (1), Rostpfanne
skoreu-***, koreu-***, kreu-***, idg., V.: nhd. krächzen, krähen; ne. crow (V.); RB.: Pokorny 570; Hw.: s. *ker- (1), *skoreug-, *skoreuk-, *skoreuk̑-; E.: s. *ker- (1)
skoreug-***, koreug-***, kreug-***, idg., V., Sb.: nhd. krächzen, Krähe; ne. crow (V.), crow (N.); RB.: Pokorny 571; Hw.: s. *ker- (1), *skoreu-; E.: s. *ker- (1); W.: s. gr. κραυγή (kraugḗ), F., Geschrei, Lärm, Kriegsgeschrei, Wehklagen; W.: s. germ. *hrūkjan, sw. V., krächzen, krähen; got. hrū-k-jan* 4, sw. V. (1), krähen; W.: s. germ. *hrūkjan, sw. V., krächzen, krähen; vgl. ae. hrū-xl, st. N. (a), Lärm, Geräusch (N.) (1)
skoreuk-***, koreuk-***, kreuk-***, idg., V., Sb.: nhd. krächzen, Krähe; ne. crow (V.), crow (N.); RB.: Pokorny 571; Hw.: s. *ker- (1), *skoreu-; E.: s. *ker- (1)
skoreuk̑-***, skreuk̑-***, koreuk̑-***, kreuk̑-***, idg., V., Sb.: nhd. krächzen, Krähe; ne. crow (V.); RB.: Pokorny 571; Hw.: s. *ker- (1), *skoreu-; E.: s. *ker- (1)
skoru-***, idg., V.: nhd. krähen, krächzen; ne. crow (V.); RB.: Pokorny 570; W.: s. germ. *skrik-, sw. V., schreien; vgl. ae. s-crī-c, Sb., Misteldrossel; W.: s. germ. *skrik-, sw. V., schreien; vgl. ae. s-crǣ-c, Sb., Drossel (F.) (1); W.: s. germ. *skrik-, sw. V., schreien; as. s-kr-ī-k-on* 1, sw. V. (2), schreien; W.: s. germ. *skrik-, sw. V., schreien; ahd. skrīhhōn* 2, scrīchōn*, sw. V. (2), knirschen
skot-***, idg., Sb.: nhd. Schatten, Dunkel; ne. shadow (N.); RB.: Pokorny 957 (1644/116), gr., kelt., germ.; W.: gr. σκότος (skótos), N., Dunkelheit; W.: s. germ. *skadu-, *skaduz, st. M. (u), Schatten; got. skad-u-s 3, st. M. (u), Schatten (, Lehmann S74); W.: s. germ. *skadu-, *skaduz, st. M. (a), Schatten, Dunkel; ae. scead, st. N. (a), Schatten, Schutz, Stall; W.: s. germ. *skadu-, *skaduz, st. M. (a), Schatten, Dunkel; ae. scead-u, scead-o, scad-u, scad-o, st. F. (wō), Schatten, Dunkel, Laube; W.: s. germ. *skadwa-, *skadwaz, *skaþwa-, *skaþwaz, st. M. (a), Schatten; got. *skad-w-ein-s, st. F. (i), Bedeckung; W.: s. germ. *skadwa-, *skadwaz, *skaþwa-, *skaþwaz, st. M. (a), Schatten; got. *skad-w-jan, sw. V. (1), beschatten; W.: s. germ. *skadwa-, *skadwaz, *skaþwa-, *skaþwaz, st. M. (a), Schatten; anfrk. skad-o* 4, sw. M. (n), Schatten; W.: s. germ. *skadwa-, *skadwaz, *skaþwa-, *skaþwaz, st. M. (a), Schatten; as. skad-o* 2, st. M. (wa), Schatten; W.: s. germ. *skadwa-, *skadwaz, *skaþwa-, *skaþwaz, st. M. (a), Schatten; ahd. skato* 32, scato, st. M. (wa), Schatten, Umschattung, Verhüllung; mhd. schate, st. M., sw. M., Schatten; nhd. Schatten, M., Schatten, DW 14, 2231
skrē-***, idg., V.: Vw.: s. *sker- (2)
skrē-***, krē-***, idg., V.: Vw.: s. *sker- (4)
skreb-***, kreb-***, idg., V.: Vw.: s. *skrebʰ-
skrebʰ-***, krebʰ-***, skreb-***, kreb-***, idg., V.: Vw.: s. *skerbʰ-
skrēbʰ-***, skrōbʰ-***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 943; Hw.: s. *sker- (4); E.: s. *sker- (4); W.: s. germ. *skrepan, st. V., schaben?; ae. scre-p-an (1), scri-p-an, scry-p-an, st. V. (5), kratzen; W.: s. germ. *skrepan, V., schaben?; ahd. skripfen* 1, scriphen*, sw. V. (1a), ausweiden, zerfleischen; W.: s. germ. *skrōpi-, *skrōpiz, Adj., passend; ae. *scrœ̄-p-e (2), *scrē-p-e, Adj., geeignet
skred-***, kred-***, idg., V.: nhd. bewegen, schwingen, springen; ne. move (V.); RB.: Pokorny 934; Hw.: s. *sker- (2); E.: s. *sker- (2); W.: gr. κραδᾶν (kradan), V., schwingen, schütteln, erschüttern; W.: s. gr. κραδαίνειν (kradaínein), V., schwingen, schütteln, erschüttern; W.: s. gr. κράδη (krádē), F., Schwinge, Zweigspitze, Wipfel, Feigenzweig; W.: s. lat. cardo, M., Türangel; vgl. lat. cardinālis, Adj., zur Türangel gehörig; lat. cardinālis, M., Kardinal; an. kar-d-ināl-i, sw. M. (n), Kardinal; W.: ? s. germ. *hrap-, V., stürzen; got. *hra-p-ōn, sw. V. (2), stürzen, eilen; W.: ? s. germ. *hrap-, V., stürzen; an. hra-p-a, sw. V., stürzen, niederfallen
skregʰ-***, kregʰ-***, idg., V.: nhd. drehen, biegen; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 936; Hw.: s. *sker- (3), *skrengʰ-; E.: s. *sker- (3)
skrei-***, krei-***, idg., V.: nhd. drehen, biegen; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 936; Hw.: s. *sker- (3), *skreib-, *skreis-, *skreit-; E.: s. *sker- (3); W.: s. lat. scrīnium, N., Kapsel, Schrein; as. screona 1, lat.-st. F. (ō), unterirdischer Raum, Erdhaus, Umzäunung; W.: s. lat. scrīnium, N., Kapsel, Schrein; germ. *skrīna, *skrīnja, Sb., Schrein; ae. scrī-n, st. N. (a), Schrein, Kiste, Koffer, Käfig; an. skrīn, st. N. (a), Heiligenschein; W.: s. lat. scrīnium, N., Kapsel, Schrein; germ. *skrīna, *skrīnja, Sb., Schrein; afries. skrī-n 4, st. M. (a), Schrein, Truhe; W.: s. lat. scrīnium, N., Kapsel, Schrein; germ. *skrīna, *skrīnja, Sb., Schrein; as. *skreo-n-a?, *skriona?, st. F. (ō), unterirdischer Raum, Erdhaus, Umzäunung; W.: s. lat. scrīnium, N., Kapsel, Schrein; germ. *skrīna, *skrīnja, Sb., Schrein; ahd. skrīni* 6?, scrīni*, st. M. (ja), st. N. (ja), Schrein; s. nhd. Schrein, M., Schrein, Behälter, Schrank, DW 15, 1725
skrē̆i-***, krē̆i-***, idg., V.: Vw.: s. *skerī̆-
skreib-***, kreib-***, idg., V.: nhd. drehen, biegen; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 937; Hw.: s. *sker- (3), *skrei-; E.: s. *sker- (3); W.: s. germ. *hripa-, *hripam, st. N. (a), Korb, Gestell, Reff (N.) (1); an. hri-p, st. N. (a), Rückenkorb; W.: s. germ. *hripa-, *hripam, st. N. (a), Korb, Gestell, Reff (N.) (1); ahd. ref (2) 1, st. N. (a), Korb, Gestell, Reff (N.) (1); mhd. ref, st. N., Stabgestell zum Tragen auf dem Rücken, Reff (N.) (1); nhd. Reff, N., Reff (N.) (1), Gestell aus Stäben oder Brettern zum Tragen, DW 14, 489
skreid-***, kreid-***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 946; Hw.: s. *sker- (4), *skerī̆-; E.: s. *sker- (4)
skreis-***, kreis-***, idg., V.: nhd. drehen, biegen, bewegen, schütteln; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 937; Hw.: s. *sker- (3), *skrei-; E.: s. *sker- (3); W.: s. lat. crista, F., Kamm, Raupe; W.: s. lat. crīnis, M., Haar, Haarwuchs; W.: s. lat. crīspus, Adj., kraus; vgl. ae. cri-s-p, cir-p-s, cri-p-s, cry-p-s, Adj., kraus; W.: s. germ. *hrisjan, sw. V., schütteln; got. *hri-s-jan, sw. V. (1), schütteln; W.: s. germ. *hrisjan, sw. V., schütteln; ae. hri-s-s-an, sw. V. (1), schütteln, bewegen, erschüttert werden; W.: s. germ. *hrisjan, sw. V., schütteln; ae. hry-s-s-an, sw. V. (1), schütteln, erschüttern, zittern; W.: s. germ. *hrisjan, sw. V., schütteln; as. hris-s-ian* 2, sw. V. (1a), beben; mnd. rissen, sw. V., zerspalten, ritzen; W.: s. germ. *hrisjan, sw. V., schütteln; ahd. rīsta 7, sw. F. (n), Flachsbüschel, Flachsbündel, Riste; mhd. rīste, sw. F., Reiste, gedrehtes Bündel gehechelten Flachses; nhd. Riste, F., Riste, Reiste, Flachsbündel, DW 14, 1044; W.: vgl. germ. *hrīsa-, *hrīsam, st. N. (a), Reis (N.), Busch; an. hrī-s, st. N. (a), Gesträuch, Gestrüpp, Wald; W.: vgl. germ. *hrīsa-, *hrīsam, st. N. (a), Reis (N.), Busch; ae. hrī-s, st. N. (a), Reis (N.), Zweig; W.: vgl. germ. *hrīsa-, *hrīsam, st. N. (a), Reis (N.), Busch; afries. hrī-s 1 und häufiger?, st. N. (a), Reis (N.), Rute; W.: vgl. germ. *hrīsa-, *hrīsam, st. N. (a), Reis (N.), Zweig, Busch; as. h-rī-s* 1, rī-s*, st. N. (a?), Reis (N.), Zweig; mnd. rîs, N., Reis (N.), Zweig; W.: vgl. germ. *hrīsa-, *hrīsam, st. N. (a), Reis (N.), Busch; ahd. rīs (1) 9, hrīs*, st. N. (iz/az), Reis (N.), Strauch, Busch; mhd. rīs, st. N., Reis (N.), Zweig, Baum; nhd. Reis, N., Reis (N.), DW 14, 712
skreit-***, kreit-***, idg., V.: nhd. drehen, biegen; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 937; Hw.: s. *sker- (3), *skrei-; E.: s. *sker- (3); W.: s. lat. crīsāre, crissāre, V., mit den Schenkeln wackeln; W.: germ. *skrīdan, *skreiþan, st. V., schreiten; an. skri-ð-a (2), st. V. (1), gleiten, kriechen, schreiten; W.: germ. *skrīdan, *skreiþan, st. V., schreiten; ae. scrī-þ-an, st. V. (1), sich bewegen, kriechen, gleiten; W.: germ. *skrīdan, *skreiþan, st. V., schreiten; afries. skrī-d-a 1 und häufiger?, st. V. (1), schreiten; W.: germ. *skrīdan, *skreiþan, st. V., schreiten; as. s-krī-d-an* 9, st. V. (1), gleiten, schreiten, gehen; W.: germ. *skrīdan, *skreiþan, st. V., schreiten; ahd. skrītan* 1, scrītan, st. V. (1a), schreiten; mhd. schrīten, st. V., schreiten; nhd. schreiten, st. V., schreiten, abgemessen gehen, DW 15, 1730; W.: s. germ. *teskrīdan, *teskreiþan, st. V., zergehen; as. te-s-krī-d-an* 1, st. V. (1), „zerschreiten“, zergehen; W.: s. germ. *skrida-, *skridaz, Adj., schnell; ae. scri-d (2), scri-þ (2), Adj., schnell; W.: s. germ. *skridi-, *skridiz, *skriþi-, *skriþiz, st. M. (i), Schritt, Lauf; an. skri-ð-r, st. M. (i), Schritt, Gang (M.) (1), Fahrt; W.: s. germ. *skridi-, *skridiz, *skriþi-, *skriþiz, st. M. (i), Schritt, Lauf; ae. scri-þ-e, st. M. (i), Schritt, Lauf; W.: s. germ. *skridi-, *skridiz, *skriþi-, *skriþiz, st. M. (i), Schritt, Lauf; ahd. skrit* 12, scrit, st. M. (i), Schritt; mhd. schritt, st. M., Schritt; nhd. Schritt, M., Schritt, Handlung des Schreitens, DW 15, 1754; W.: vgl. germ. *skriþula-, *skriþulaz, Adj., schreitend; ae. *scri-þ-ol, Adj., sich bewegend; W.: vgl. germ. *skraiþa-, *skraiþaz, *skraida-, *skraidaz, Adj., sich vorwärtsbewegend; an. *skrei-ð-r?, Adj.; W.: s. germ. *skraida-, *skraidam, st. N. (a), Schritt, Schreiten; an. skrei-ð, st. F. (ō), Schritt, Bewegung, Dorsch; W.: s. germ. *skraida-, *skraidam, st. N. (a), Schritt, Schreiten; ae. scrā-d, Sb., Schiff; W.: s. germ. *hriþō, st. F. (ō), Anfall; an. hrī-ð, st. F. (ō), Sturm, Unwetter, Angriff; W.: s. germ. *hriþō, st. F. (ō), Anfall; ae. hrī-þ (1), st. F. (ō), Schneesturm, Unwetter; W.: s. germ. *hriþi-, *hriþiz, st. M. (i), Fieber; ae. hri-þ, st. M. (i?), Fieber; W.: s. germ. *hridō-, *hridōn, *hrida-, *hridan, sw. M. (n), Fieber; germ. *hriþi-, *hriþiz, st. M. (i), Fieber; an. ri-ð-a (1), sw. F. (n), Fieberanfall; W.: s. germ. *hridō-, *hridōn, *hrida-, *hridan, sw. M. (n), Fieber; as. hri-d-o* 2, sw. M. (n), Fieber; vgl. mnd. rede, st. M. und sw. M., Fieber; W.: s. germ. *hridō-, *hridōn, *hrida-, *hridan, sw. M. (n), Fieber; ahd. rito 11, ritto, sw. M. (n), Fieber, Zittern; mhd. rite, sw. M., Fieber
skrek-***, krek-***, idg., V., Adj.: nhd. drehen, biegen, schräg; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 935; Hw.: s. *sker- (3), *skrenk-, *kerk-; E.: s. *sker- (3); W.: s. germ. *skregja-, *skregjaz, Adj., schräg; vgl. ahd. skregihōrī* 1, scregihōrī*, st. F. (ī), Schrägheit; W.: s. germ. *skregja-, *skregjaz, Adj., schräg; vgl. ahd. skregibant* 1, scregibant*, st. N. (a), „Schrägband“, Haarband
skrēm-***, krēm-***, skrəm-***, krəm-***, idg., V.: nhd. schneiden, schrammen; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 945; Hw.: s. *sker- (4); E.: s. *sker- (4); W.: s. germ. *skrēmō, st. F. (ō), Axt, Schramme; an. skrā-m-a (1), sw. F. (n), Wunde, Schramme; W.: vgl. germ. *skramasahsa-, *skramasahsam, st. N. (a), Schneideschwert; got. *skra-m-m-a, *skrama, st. F. (ō), Schwert, Messer (N.); W.: vgl. germ. *skramasahsa-, *skramasahsam, st. N. (a), Schneideschwert; lat.-got. scra-m-a*, F., Schwert
skrəm-***, krəm-***, idg., V.: Vw.: s. *skrēm-
skremb-***, kremb-***, idg., V.: nhd. drehen, krümmen, schrumpfen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 948; Hw.: s. *sker- (3), *skerbʰ-; E.: s. *sker- (3); W.: germ. *hrempan, *rempan, st. V., schrumpfen, runzeln; an. hra-mm-r, st. M. (a), Tatze, Klaue, Hand, Arm; W.: germ. *hrempan, *rempan, st. V., schrumpfen, runzeln; ae. hri-mp-an, st. V.?, runzeln; W.: germ. *hrempan, *rempan, st. V., schrumpfen, runzeln; ae. hrė-m-m-an, sw. V., hemmen, hindern; W.: germ. *hrempan, *rempan, st. V., schrumpfen, runzeln; ae. *ri-mp-an, st. V. (3a?), runzeln; W.: germ. *hrempan, *rempan, st. V., schrumpfen, runzeln; s. ae. hra-m-m-a, sw. M. (n), Krampf; W.: germ. *hrempan, *rempan, st. V., schrumpfen, runzeln; ahd. rimpfan* 10, rimphan*, st. V. (3a), verrotten, aufreiben, rümpfen; mhd. rimphen, st. V., rümpfen, krümmen, verdorren; s. nhd. rümpfen, sw. V., rümpfen, Falten ziehen, runzeln, DW 14, 1494; W.: s. germ. *hrimpa, Sb., Umkreis; an. hrepp-r, st. M. (a), Gemeindebezirk; W.: s. germ. *hrimpa, Sb., Umkreis; vgl. ae. hry-mp-el, Sb., Runzel; W.: s. germ. *skrempan, *skrimpan, st. V., schrumpfen, rutschen; an. skre-pp-a (3), st. V. (3a), ausgleiten, sich zusammenziehen, abnehmen; W.: s. germ. *skrempan, *skrimpan, st. V., schrumpfen, rutschen; ae. scre-p-an (2), st. V. (3a?), verdorren; W.: s. germ. *skerpan (2), st. V., schrumpfen; an. skor-p-n-a, sw. V. (2?), einschrumpfen; W.: vgl. germ. *skarpa-, *skarpaz, Adj., eingeschrumpft, rauh, scharf; an. skar-p-r, Adj., eingeschrumpft, zusammengeschrumpft, vertrocknet, dürr; W.: vgl. germ. *skarpa-, *skarpaz, Adj., eingeschrumpft, rauh, scharf; ae. scear-p, scar-p, scær-p, Adj., scharf, spitz, stechend; W.: vgl. germ. *skarpa-, *skarpaz, Adj., eingeschrumpft, rauh, scharf; ae. scier-p-an (1), sw. V. (1), schärfen, reizen; W.: vgl. germ. *skarpa-, *skarpaz, Adj., eingeschrumpft, rauh, scharf; anfrk. skar-p* 1, Adj., scharf; W.: vgl. germ. *skarpa-, *skarpaz, Adj., eingeschrumpft, zusammengeschrumpft, rauh, scharf; as. s-kar-p* 7, Adj., scharf, rauh, spitz; W.: vgl. germ. *skarpa-, *skarpaz, Adj., eingeschrumpft, rauh, scharf; ahd. skarpf* 48, *skarph, *skarf, Adj., scharf, rauh, hart; mhd. scharpf, Adj., schneidend, scharf, rauh; nhd. scharf, Adj., schneidend, scharf, DW 14, 2180; W.: vgl. germ. *skarpalīka-, *skarpalīkaz, Adj., scharf; ae. scear-p-lic, Adj., scharf; W.: vgl. germ. *skarpjan, V., schärfen, scharf machen; anfrk. sker-p-en* 1, sw. V. (1), schärfen; W.: vgl. germ. *skarpjan, V., schärfen, scharf machen; as. s-kėr-p-ian* 1, sw. V. (1a), schärfen; W.: vgl. germ. *skarpī-, *skarpīn, sw. F. (n), Spitze, Stachel; ahd. skarpfī* 13, scarphī*, sarpfī*, serpfī*, st. F. (ī), Schärfe, Strenge; mhd. scherpfe, F., Schärfe; nhd. Schärfe, F., Schärfe, DW 14, 2190; W.: vgl. germ. *skreupa-, *skreupaz, Adj., vergänglich; an. skrjū-p-r, Adj., zerbrechlich, vergänglich, mürbe
skrengʰ-***, krengʰ-***, idg., V.: nhd. drehen, biegen; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 936; Hw.: s. *sker- (3), *skregʰ-; E.: s. *sker- (3); W.: germ. *hrengan, st. V., biegen, bewegen; as. *w-ri-n-g-an?, st. V. (3a), wringen; W.: germ. *hrengan, st. V., biegen, bewegen; ahd. ringan* 49, hringan*, st. V. (3a), ringen, kämpfen, streiten; mhd. ringen, st. V., ringen, ringen, kämpfen; nhd. ringen, st. V., ringen, DW 14, 1003; W.: s. germ. *hrenga-, *hrengaz, *hringa-, *hringaz, st. M. (a), Ring, Kreis, Rundung; got. *hri-gg-s, krimgot. rinck 2, ringo, st. M. (a), Ring, Kreis; W.: s. germ. *hrenga-, *hrengaz, *hringa-, *hringaz, st. M. (a), Ring, Kreis, Rundung; an. hring-r, st. M. (a), Ring, Kreis, Schwert, Schlange; W.: s. germ. *hrenga-, *hrengaz, *hringa-, *hringaz, st. M. (a), Ring, Kreis, Rundung; ae. hring (1), st. M. (a), Ring, Fessel (F.) (1), Kreis; W.: s. germ. *hrenga-, *hrengaz, *hringa-, *hringaz, st. M. (a), Ring, Kreis, Rundung; afries. hring 4, st. M. (a), Ring, Kreis; W.: s. germ. *hrenga-, *hrengaz, *hringa-, *hringaz, st. M. (a), Ring, Kreis, Rundung; anfrk. ring* 2, st. M. (a), Ring; W.: germ. *hrenga-, *hrengaz, *hringa-, *hringaz, st. M. (a), Ring, Kreis, Rundung; as. h-ring* 1?, ring*, st. M. (a), Ring; mnd. rink, M., Ring, Kreis, Umfang; W.: s. germ. *hrenga-, *hrengaz, *hringa-, *hringaz, st. M. (a), Ring, Kreis, Rundung; ahd. ring (1) 158?, hring*, st. M. (a), Ring, Versammlung, Kreis; mhd. ring, st. M., Ring; nhd. Ring, M., Ring, DW 14, 984; W.: vgl. germ. *hringjō-, *hringjōn, *hringgjō-, *hringgjōn, Sb., Ring, Schnalle, Rinke; as. hring-a 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Schnalle, Fibel (F.) (1); W.: vgl. germ. *hringjō-, *hringjōn, *hringgjō-, *hringgjōn, Sb., Ring, Schnalle, Rinke; ahd. ringa (1) 15, st. F. (ō), sw. F. (n), Ring?, Fibel (F.) (2), Haken; nhd. Rinke, F., Schnalle, Spange, DW 14, 1016; W.: vgl. germ. *hrunkita, Sb., Runzel; ahd. runza 11, sw. F. (n), Runzel, Falte; mhd. runze, sw. F., Runzel; nhd. Runze, F., Runze, Runzel, DW 14, 1523; W.: ? vgl. germ. *hrungō, st. F. (ō), Stab, Runge; got. hru-gg-a* 1, st. F. (ō), Stab, Rute (, Lehmann H98); W.: ? vgl. germ. *hrungō, st. F. (ō), Stab, Runge; ae. hr-ung, st. F. (ō), Leitersprosse, Speiche, Runge; W.: ? vgl. germ. *hrungō, st. F. (ō), Stab, Runge; ahd. runga 1, st. F. (ō), Stange, Runge; mhd. runge, st. F., Stange, Runge; nhd. Runge, F., Runge, Bolz, Pfosten, DW 14, 1520; W.: ? vgl. germ. *hrunkjan, sw. V., runzeln; got. *hru-nk-jan, sw. V. (1), runzeln; W.: ? vgl. germ. *hrunkjan, sw. V., runzeln; ae. wri-nc-l-ian, sw. V., runzeln, zackig machen; W.: ? vgl. germ. *hrunkjan, sw. V., runzeln; ahd. runzōn* 2, sw. V. (2), runzeln, runzelig machen; s. mhd. runzeln, sw. V., runzeln
skrenk-***, krenk-***, idg., V.: nhd. drehen, biegen; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 935; Hw.: s. *sker- (3), *skrek-; E.: s. *sker- (3); W.: vgl. germ. *skranka-, *skrankaz, st. M. (a), Schranke, Gitter; as. s-kra-nk-on* 1, sw. V. (2), ausspreizen, verschränken; W.: vgl. germ. *skranka-, *skrankaz, st. M. (a), Schranke, Gitter; ahd. skrank* 2, scranc*, st. M. (a?), Falle, Betrug; mhd. schranc, st. M., Betrug, Schranke; nhd. Schrank, M., Schrank, DW 15, 1631; W.: vgl. germ. *skranka-, *skrankaz, st. M. (a), Schranke, Gitter; ahd. skank* (2) 1, scanc, st. M. (a?, i?), Schrank, Gestell; mhd. schanc, st. M., Schranke, Gitter, Einfriedung; nhd. (ält.) Schank, M., Schrank, DW 14, 2160; W.: ? germ. *skrankjan, sw. V., quer setzen, beschränken; ae. scrė-nc-an (1), sw. V. (1), zu Fall bringen, stürzen, täuschen; W.: ? germ. *skrankjan, sw. V., quer setzen, beschränken; ahd. skrenken* 5, screnken*, sw. V. (1a), fangen, überlisten, ausspreizen; mhd. schrenken, sw. V., verschränken, flechten; nhd. (veraltet) schränken, sw. V., „schränken“
skrep-***, krep-***, idg., V.: Vw.: s. *skerp-
skret-***, kret-***, idg., V.: Vw.: s. *skert-
skreu-***, kreu-***, idg., V.: nhd. drehen, biegen; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 938; Hw.: s. *sker- (3), *krūt-?; E.: s. *sker- (3)
skreu-***, kreu-***, idg., V.: Vw.: s. *skeru-
skreuk-***, kreuk-***, idg., V.: nhd. drehen, biegen; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 938; Hw.: s. *sker- (3); E.: s. *sker- (3); W.: lat. crux, F., Kreuz; an. krū-s-s, krū-x, krū-z, st. M. (a), Kreuz; W.: lat. crux, F., Kreuz; vgl. ae. crū-c, st. M. (a), Kreuz; W.: lat. crux, F., Kreuz; vgl. ae. cro-s-s, Sb., Kreuz, Steinkreuz; an. kro-s-s, st. M. (a), Kreuz; W.: lat. crux, F., Kreuz; afries. krū-s 1, krū-z-e, st. N. (a), Kreuz; W.: lat. crux, F., Kreuz; afries. kriō-z-e 6, kriō-s-e, kriō-c-e, kriō-z, kriū-s, st. N. (ja), Kreuz; W.: lat. crux, F., Kreuz; as. krū-c-i* 18, krūz-i*, st. N. (ja), Kreuz; W.: lat. crux, F., Kreuz; ahd. krūzi* 79, st. N. (ja), Kreuz; mhd. kriuze, kriuz, st. N., Kreuz, Mühsal, Not, Kruzifix; nhd. Kreuz, N., Kreuz, DW 11, 2176; W.: lat. crux, F., Kreuz; s. lat. cruciāre, V., kreuzigen, martern, quälen; vgl. lat. cruciātus, M., Marter, Folterwerkzeug; ae. crū-c-e-t-hū-s, st. N. (a), Folterkammer; W.: lat. crux, F., Kreuz; s. lat. crucifīgere, V., ans Kreuz schlagen, kreuzigen; vgl. lat. crucifīxor, M., Kreuziger; an. kro-s-s-fes-t-a-nd-i, M., Kreuziger; W.: ? vgl. germ. *hrūgō-, *hrūgōn, sw. F. (n), Haufe, Haufen; an. hrū-g-a, sw. F. (n), Haufe, Haufen, Name für Trollweib; W.: ? vgl. germ. *hrūgō-, *hrūgōn, sw. F. (n), Haufe, Haufen; an. hrau-k-r, st. M. (a), kegelförmiger Haufe, kegelförmiger Haufen; W.: ? vgl. s. germ. *hrūgō-, *hrūgōn, sw. F. (n), Haufe, Haufen; ae. hréa-c, st. M. (a)?, Haufe, Haufen, Stapel, Kornhaufen; W.: ? vgl. germ. *hrugja-, *hrugjaz, st. M. (a), Rücken (M.); an. hry-g-g-r (1), st. M. (a), Rücken (M.); W.: ? vgl. germ. *hrugja-, *hrugjaz, st. M. (a), Rücken (M.); ae. hry-cg, st. M. (ja), Rücken (M.), Rückgrat, Anhöhe; W.: ? vgl. germ. *hrugja-, *hrugjaz, st. M. (a), Rücken (M.); afries. hre-g-g* 10, hre-g*, st. M. (a), Rücken (M.); W.: ? vgl. germ. *hrugja-, *hrugjaz, st. M. (a), Rücken (M.); anfrk. ru-g-g-i* 3, st. M. (ja), Rücken (M.); W.: ? vgl. germ. *hrugja-, *hrugjaz, st. M. (a), Rücken (M.); as. h-rōk* (1) 1?, st. M. (a?, i?), Haufe, Haufen; W.: ? vgl. germ. *hrugja-, *hrugjaz, st. M. (a), Rücken (M.); ahd. ruggi* 49, rukki*, rucki, st. M. (ja), Rücken (M.); mhd. rucke, st. M., sw. M., Rücken (M.), Rückhalt, Schutz; nhd. Rücken, M., Rücken (M.), DW 14, 1346
skreuk̑-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *skoreuk̑-
skreup-***, kreup-***, idg., V.: Vw.: s. *skerup-
skreut-***, kreut-***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 947; Hw.: s. *sker- (4), *skeru-; E.: s. *sker- (4); W.: s. lat. scrūtārī, V., untersuchen; germ. *skrudōn, *skruþōn, sw. V., suchen, forschen; ae. scrū-t-n-ian, scrū-d-n-ian, sw. V. (2), untersuchen, erforschen, betrachten; W.: germ. *skrud-, V., schneiden, schroten; s. ae. scréa-d-ian, sw. V., abschneiden, schälen; W.: s. germ. *skraudan, st. V., „schroten“, schneiden; afries. *skrē-d-a, sw. V. (1), schneiden; W.: s. germ. *skraudan, st. V., „schroten“, schneiden; germ. *skrud-, V., schneiden, „schroten“; as. s-krô-d-īs-arn* 1, st. N. (a), Schroteisen, Meißel; W.: s. germ. *skraudan, st. V., schneiden, schroten; ahd. skrōtan* (1) 8, scrōtan*, red. V., „schroten“, schneiden, wegnehmen; mhd. schrōten, red. V., „schroten“, hauen, schneiden; s. nhd. schroten, sw. V., hauen, schroten, grob schneiden, DW 15, 1782; W.: s. germ. *skraudō, st. F. (ō), Schnitt, Stück; s. afries. *skrē-d-e st. F. (ō), Riss; W.: s. germ. *skrudōn, *skruþōn, sw. V., suchen, forschen; ahd. skrodōn* 17, scrodōn, sw. V. (2), durchforschen, prüfen, nachforschen; W.: s. germ. *skrūda-, *skrūdam, st N. (a), Stück, Kleid; an. skrū-ð, st. N. (a), Schmuck, Ornat, Ausrüstung; W.: s. germ. *skrūda-, *skrūdam, st. N. (a), Stück, Kleid; ae. scrū-d, st. N. (kons.), Kleidung, Gewand
skrī̆-***, krī̆-***, idg., V.: Vw.: s. *skerī̆-
skrōbʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *skrēbʰ-
skr̥tā-***, kr̥tā-***, idg., Sb.: nhd. Höhle, Spalt; ne. cave (N.) (1); RB.: Pokorny 938; Hw.: s. *sker- (4); E.: s. *sker- (4)
skū-***, kū-***, idg., V.: Vw.: s. *skeu- (2)
skūlo-***, kūlo-***, idg., Sb.: nhd. Versteck, Hinterhalt; ne. hiding-place; RB.: Pokorny 951; Hw.: s. *skeu- (2); E.: s. *skeu- (2)
sk̑up-***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑up-
skūro-***, idg., Sb.: nhd. Schutz, Hütte, „Schauer“ (M.) (2); ne. shelter (N.), hut (N.); RB.: Pokorny 951; Hw.: s. *skeu- (2); E.: s. *skeu- (2)
sk̑ūro-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *k̑ēu̯ero-
skū̆t-***, kū̆t-***, idg., V.: nhd. schütteln, rütteln; ne. shake (V.); RB.: Pokorny 957 (1645/117), germ., balt., slaw.; Hw.: s. *ku̯ēt-; W.: s. germ. *hud-, V., schütteln; s. ae. hūd-en-ian, sw. V., schütteln; W.: s. germ. *skudjan, sw. V., schütteln, bewegen; ae. s-cūd-an, st. V. (2), eilen, sich beeilen; W.: s. germ. *skudjan, sw. V., schütteln, bewegen; afries. s-ked-d-a 1, sw. V. (1), schütteln, stoßen; W.: s. germ. *skudjan, sw. V., schütteln, bewegen?; anfrk. s-kut-t-en* 1, sw. V. (1), schütteln; W.: s. germ. *skudjan, sw. V., schütteln, bewegen?; as. s-kud-d-ian* 2, sw. V. (1a), schütteln, erschüttern; W.: s. germ. *skudjan, sw. V., schütteln, bewegen?; ahd. skutten* 23, scutten, sw. V. (1a), schütten, schütteln, zerbrechen; mhd. schütten, sw. V., schütteln, erschüttern; nhd. schütten, sw. V., schütten, DW 15, 2111; W.: s. germ. *skudjan, sw. V., schütteln, bewegen; ahd. skutisōn* 4, scutisōn*, sw. V. (2), erschrecken, schaudern, vor Angst zittern; W.: vgl. germ. *skundjan, sw. V., antreiben, beschleunigen; germ. *skundōn, sw. V., antreiben, beschleunigen; an. s-ku-n-d-a, sw. V. (1), schnell fortschaffen; W.: vgl. germ. *skundjan, sw. V., antreiben, beschleunigen; an. s-ky-n-d-a, sw. V. (1), schnell vorwärts treiben; W.: vgl. germ. *skundjan, sw. V., antreiben, beschleunigen; ae. s-cy-n-d-an, sw. V. (1), eilen, treiben, reizen; W.: vgl. germ. *skundjan, sw. V., antreiben, beschleunigen; as. s-ku-n-d-ian* 3, sw. V. (1a), reizen, antreiben; W.: vgl. germ. *skundjan, sw. V., antreiben, beschleunigen; ahd. skunten* 34, scunten*, sw. V. (1a), drängen, treiben, antreiben; mhd. schunden, sw. V., antreiben, reizen
skū̆ti-***, kū̆ti-***, idg., Sb.: nhd. Haut; ne. skin (N.); RB.: Pokorny 951; Hw.: s. *skeu- (2); E.: s. *skeu- (2)
sku̯erb-***, idg., V.: Vw.: s. *sku̯erbʰ-
sku̯erbʰ-***, sku̯erb-***, ku̯erbʰ-***, idg., V.: nhd. stechen; ne. prick (V.); RB.: Pokorny 958 (1647/119), kelt., balt.
sku̯i-***, idg., Sb.: Vw.: s. *sku̯ii̯-
sku̯ii̯-***, sku̯i-***, idg., Sb.: Vw.: s. *sku̯oi̯-
sku̯oi̯-***, sku̯ii̯-***, sku̯i-***, idg., Sb.: nhd. Nadel, Dorn; ne. thorn; RB.: Pokorny 958 (1648/120), kelt., balt., slaw.
skʰel-?***, idg., V.: Vw.: s. *skel-?
skᵘ̯alos***, kᵘ̯alos***, idg., Sb.: nhd. ein Fisch; ne. a fish (N.), rather large type of fish; RB.: Pokorny 958 (1646/118), gr., germ., balt.; W.: lat. squalus, M., Meersaufisch; W.: ? s. lat. squatus, M., Engelfisch, Meerengel; W.: germ. *hwala-, *hwalaz, st. M. (a), Wal, Walfisch; germ. *hwali-, *hwaliz, st. M. (i), Wal, Walfisch; an. hval-r, st. M. (a), Wal; W.: germ. *hwala-, *hwalaz, st. M. (a), Wal, Walfisch; ae. hwæl, st. M. (a), Wal, Walfisch; W.: germ. *hwala-, *hwalaz, st. M. (a), Wal, Walfisch; germ. *hwali-, *hwaliz, st. M. (i), Wal, Walfisch; as. hwal* 2, st. M. (a?, i?), Wal, Walfisch; W.: germ. *hwala-, *hwalaz, st. M. (a), Wal, Walfisch; ahd. wal* (2) 8, hwal*, st. M. (a?, i?), Wal, Walfisch; mhd. wal, st. M., Wal, Walfisch; nhd. Wal, M., Wal, Walfisch, DW 27, 1068
skᵘ̯el-***, kᵘ̯el-***, idg., Sb.: nhd. Schall, Lärm; ne. noise (N.); RB.: Pokorny 550; Hw.: s. *kel- (6), *skel-; E.: s. *kel- (6); W.: ? gr. σκύλαξ (skýlax), M., F., junges Tier, junger Hund
skᵘ̯er-***, idg., V.: Vw.: s. *kᵘ̯er- (1)
slā-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *sel- (6)
slāb-***, idg., V.: nhd. schlaff hängen; ne. hang (V.) down; RB.: Pokorny 655; Hw.: s. *lē̆b-; E.: s. *lē̆b-; W.: germ. *slēpan, *slǣpan, st. V., schlafen; got. s-lēp-an* 12, krimgot. schlipen, red. V. (4), schlafen (, Lehmann S102); W.: germ. *slēpan, *slǣpan, st. V., schlafen; ae. s-lǣp-an, s-lāp-an, s-lēp-an, st. V. (7)=red. V. (1), schlafen, betäubt sein (V.), bewegungslos sein (V.); W.: germ. *slēpan, *slǣpan, st. V., schlafen; afries. s-lēp-a 10, st. V. (7)=red. V., schlafen; W.: germ. *slēpan, *slǣpan, st. V., schlafen; anfrk. s-lāp-an* 3, st. V. (7)=red. V., schlafen; W.: germ. *slēpan, *slǣpan, st. V., schlafen; as. s-lāp-an 10, red. V. (2a), schlafen; W.: germ. *slēpan, *slǣpan, st. V., schlafen; ahd. slāfan (1) 70, red. V., schlafen, einschlafen; mhd. slāfen, red. V., schlafen; nhd. schlafen, st. V., schlafen, DW 15, 275; W.: s. germ. *anslēpan, *anslǣpan, *andslēpan, *andslǣpan, st. V., einschlafen, entschlafen; ahd. intslāfan* 9, red. V., schlafen, entschlafen, einschlafen; mhd. entslāfen, st. V., einschlafen, entschlafen, sterben; nhd. entschlafen, st. V., entschlafen, DW 3, 600; W.: s. germ. *uzslēpan, *uzslǣpan, st. V., entschlafen; s. ae. ā-s-lǣp-an, ā-s-lāp-an, st. V. (7), sw. V., einschlafen, träumen, gelähmt sein (V.), sterben; W.: s. germ. *slēpa-, *slēpaz, *slǣpa-, *slǣpaz, st. M. (a), Schlaf; got. s-lēp-s* 3, st. M. (a)?, Schlaf; W.: s. germ. *slēpa-, *slēpaz, *slǣpa-, *slǣpaz, st. M. (a), Schlaf; anfrk. s-lāp 1, st. M. (a), Schlaf; W.: s. germ. *slēpa-, *slēpaz, *slǣpa-, *slǣpaz, st. M. (a), Schlaf; ahd. slāf 40, st. M. (a), Schlaf, Schläfrigkeit, Schläfe; mhd. slāf, st. M., Schlaf, Schläfe; nhd. Schlaf, M., Schlaf, DW 15, 263; W.: vgl. germ. *slēpula-, *slēpulaz, *slǣpula-, *slǣpulaz, Adj., schläfrig; ahd. slāfal* 1, Adj., schläfrig; mhd. slāfen, red. V., schlafen; nhd. schlafen, st. V., schlafen, DW 15, 275; W.: vgl. germ. *slēpula-, *slēpulaz, *slǣpula-, *slǣpulaz, Adj., schläfrig; ae. s-lāp-ol, Adj., schläfrig; W.: s. germ. *slapa-, *slapaz?, Adj., schlaff, träge; ahd. slaf* 28, Adj., träge, schlaff, lässig; mhd. slaf, Adj., schlaff, welk; nhd. schlaff, Adj., Adv., schlaff, matt, kraftlos, DW 15, 292; W.: s. germ. *slempan, st. V., gleiten; an. s-lep-p-a (1), st. V. (3a), gleiten; W.: s. germ. *slampjan, sw. V., fahren lassen, schlampen; germ. *slemp-, V., schlaff hängen; an. s-lep-p-a (2), sw. V. (1), gleiten lassen, verlieren; W.: s. germ. *slumpi-, *slumpiz, Adj., gleiten lassen; an. s-lyp-p-r, Adj., von Waffen beraubt, unbewaffnet, waffenlos; W.: vgl. germ. *slemba-, *slembaz, Adj., schief; got. *s-li-m-b-s, Adj. (a), schief; W.: vgl. germ. *slemba-, *slembaz, Adj., schief; ahd. slimb* 1, Adj., schief, schräg
slā̆gᵘ̯-***, lā̆gᵘ̯-***, idg., V.: nhd. fassen, greifen; ne. seize, grasp (V.); RB.: Pokorny 958 (1649/121), gr., germ.; W.: gr. λαμβάνειν (lambánein), V., nehmen, ergreifen; s. gr. λῆμμα (lēmma), F., Einnahme, Annahme; vgl. gr. δίλημμα (dílēmma), F., Doppelsatz?; lat. dilēmma, N., Doppelsatz; nhd. Dilemma, N., Dilemma, Zwangslage; W.: s. gr. λάζεσθαι (lázesthai), λάζυσθαι (lázysthai), V., nehmen, ergreifen; W.: s. gr. λαβροῦσθαι (labrústhai), V., sich worauf stürzen; W.: s. gr. λαβρεύεσθαι (labreúesthai), V., frech schwatzen, vorlaut schwatzen; W.: s. gr. λάβρος (lábros), Adj., reißend, ungestüm, heftig; W.: s. gr. λάβραξ (lábrax), M., Meerwolf (ein Fisch); W.: vgl. gr. λαβραγόρης (labragóres), Adj., heftig schwatzend, dreist schwatzend
slak-?***, idg., V.: nhd. schlagen, hämmern; ne. hit (V.), hammer (V.); RB.: Pokorny 959 (1650/122), kelt., germ.; W.: germ. *slahan, st. V., schlagen, einschlagen; got. slah-an* 10, st. V. (6), schlagen, hauen (, Lehmann S98); W.: germ. *slahan, st. V., schlagen, einschlagen; an. slā (2), st. V. (6), schlagen, töten, schmieden, werfen; W.: germ. *slahan, st. V., schlagen, einschlagen; ae. slé-an, st. V. (6), schlagen, werfen, stechen; W.: germ. *slahan, st. V., schlagen, einschlagen; afries. slā 150 und häufiger?, slā-n*, st. V. (6), schlagen, verwunden, erschlagen (V.); W.: germ. *slahan, st. V., schlagen, einschlagen; anfrk. slā-n* 1, st. V. (6), schlagen; W.: germ. *slahan, st. V., schlagen, einschlagen; as. slah-an 15, st. V. (6), schlagen, töten; W.: germ. *slahan, st. V., schlagen, einschlagen; ahd. slahan 186, st. V. (6), schlagen, erschlagen, töten; mhd. slahen, st. V., schlagen, erschlagen, töten; nhd. schlagen, st. V., schlagen, töten, DW 15, 346; W.: s. germ. *bislahan, st. V., schlagen, beschlagen (V.); ae. be-slé-an, st. V. (6), schlagen, abhacken, wegnehmen; W.: s. germ. *bislahan, st. V., schlagen, beschlagen (V.); afries. bi-slā 15, bi-slā-n, st. V. (6), beschlagen (V.), entscheiden, verschließen; W.: s. germ. *bislahan, st. V., schlagen, beschlagen (V.); ahd. bislahan* 9, st. V. (6), schlagen, beschlagen (V.), heften; mhd. beslahen, st. V., schlagen, beschlagen (V.); nhd. beschlagen, st. V., beschlagen (V.), DW 1, 1572; W.: s. germ. *farslahan, st. V., erschlagen (V.); ae. for-slé-an, st. V. (6), durchschneiden, zerbrechen, töten, zerstören; W.: s. germ. *farslahan, st. V., erschlagen (V.); afries. for-slā* 1, st. V. (6), erschlagen (V.); W.: s. germ. *farslahan, st. V., erschlagen (V.); afries. ur-slā 2, st. V. (6), erschlagen (V.); W.: s. germ. *farslahan, st. V., erschlagen; ahd. firslahan* 19, st. V. (6), erschlagen, töten, verschließen; mhd. verslahen, st. V., erschlagen, verwunden, töten; nhd. verschlagen, st. V., verschlagen (V.), DW 25, 1086; W.: s. germ. *gaslahan, st. V., schlagen; as. gi-slah-an* 3, st. V. (6), erschlagen (V.); vgl. mnd. geslān, V., schlagen; W.: s. germ. *gaslahan, st. V., schlagen; ahd. gislahan* 19, st. V. (6), schlagen, Metall in dünne Blätter schlagen; mhd. geslahen, st. V., schlagen, sich schlagend bewegen; W.: s. germ. *teslahan, st. V., zerschlagen (V.); as. te-slah-an* 1, st. V. (6), zerschlagen (V.), zerstören; W.: s. germ. *teslahan, st. V., zerschlagen (V.); ahd. zislahan* 6, zirslahan*, st. V. (6), zerschlagen (V.), abhauen, abschneiden; mhd. zerslahen, st. V., zerschlagen (V.); s. nhd. zerschlagen, st. V., zerschlagen (V.), auseinanderschlagen, in Stücke schlagen, DW 31, 757; W.: s. germ. *uzslahan, st. V., ausschlagen; anfrk. ir-slā-n* 3, st. V. (6), erschlagen (V.), töten; W.: s. germ. *uzslahan, st. V., ausschlagen; as. ā-slah-an* 6, st. V. (6), erschlagen (V.); W.: s. germ. *uzslahan, st. V., ausschlagen; ahd. irslahan 133, st. V. (6), erschlagen, töten, vernichten; mhd. erslahen, st. V., zerschlagen (V.), totschlagen; nhd. erschlagen, st. V., erschlagen, DW 3, 964; W.: s. germ. *slahō, st. F. (ō), Stange, Riegel; germ. *slahō-, *slahōn, sw. F. (n), Stange, Riegel; an. slā (1), st. F. (ō), Stange, Riegel; W.: s. germ. *slahō, st. F. (ō), Stange, Riegel; germ. *slahō-, *slahōn, sw. F. (n), Stange, Riegel; ae. slé-a, slǣ, sla-hæ, st. F. (ō), Weberkamm; W.: vgl. germ. *gaslahta-, *gaslahtaz, Adj., geartet; ahd. gislaht*, Adj., eigen, naturgemäß, entsprechend; mhd. geslaht, Adj., geartet, wohlgeartet, artig, fein; nhd. geschlacht, Adj., Adv., demselben Geschlecht angehörig, geartet, von guter Art, DW 5, 3896; W.: vgl. germ. *gaslahta-, *gaslahtaz, Adj., geartet; ahd. gislahti (1) 21, st. N. (ja), Geschlecht, Stamm, Stammbaum; mhd. geslahte, st. N., Geschlecht, Stamm, Familie; nhd. Geschlecht, N., Geschlecht, DW 5, 3903; W.: s. germ. *slahta-, *slahtam, st. N. (a), Geschlecht; afries. slach-t-e (1) 8, slacht, st. N. (a), Geschlecht; W.: s. germ. *slahta-, *slahtam, st. N. (a), Geschlecht; as. slah-t* (1) 1, st. N. (a), Schlag, Geschlecht; vgl. mnd. slechte, F., Familie, Stamm, Volk; an. slek-t, st. F. (ō), Familie, Art (F.) (1), Lebensweise; W.: s. germ. *slahta-, *slahtam, st. N. (a), Geschlecht; ahd. slaht* (1) 1, st. N. (a), Art (F.) (1), Geschlecht, Stamm; mhd. slaht, st. F., Geschlecht, Gattung, Art (F.) (1); W.: s. germ. *slahtō (2), st. F. (ō), Schlagen, Tötung; afries. slach-t-e (2) 1 und häufiger?, F., Schlag; W.: s. germ. *slahtō (2), st. F. (ō), Schlagen, Tötung; afries. slach-t-a (1) 29, sw. M. (n), F., Totschlag, Schlag, Gepräge; W.: s. germ. *slahtō (1), st. F. (ō), Geschlecht; anfrk. slah-t-a 1, st. F. (ō), Geschlecht; W.: s. germ. *slahtō (1), st. F. (ō), Geschlecht; ahd. slahta (1) 62, st. F. (ō), Geschlecht, Art (F.) (1), Gattung; mhd. slahte, st. F., Gattung, Geschlecht, Art (F.) (1); W.: s. germ. *slahtō (2), st. F. (ō), Schlagen, Tötung; as. *slah-t-a?, st. F. (ō), Tötung; W.: s. germ. *slahtō (2), st. F. (ō), Schlagen, Tötung; ahd. slahta (2) 31, st. F. (ō), Schlacht, Schlachtung, Tötung; mhd. slahte, st. F., Schlacht, Tötung, Schlachtung; nhd. Schlacht, F., Schlacht, DW 15, 231; W.: s. germ. *slahtu-, *slahtuz, st. M. (u), Schlagen, Tötung; ae. slieh-t, slih-t, slyh-t, slæh-t, sleh-t, sleah-t, st. M. (i), Schlag, Streich, Tötung; W.: s. germ. *slahta, Sb., Tötung, Schlachten, Schlacht; an. slāt-t-r, st. M. (a), Mahd; W.: vgl. germ. *slahtra-, *slahtram, st. N. (a), Schlachtfleich; an. slāt-r, st. N. (a), Schlachtung, Schlachtfleisch; W.: s. germ. *slaga-, *slagam, st. N. (a), Schlag; an. slag (1), st. N. (a), Schlag, Hieb, Kampf; W.: s. germ. *slagi-, *slagiz, st. M. (i), Schlag; got. slah-s* 7, st. M. (i), Schlag, Plage; W.: s. germ. *slagi-, *slagiz, st. M. (i), Schlag; an. slag-r, st. M. (i), Schlag, Melodie, Art (F.) (3); W.: s. germ. *slagi-, *slagiz, st. M. (i), Schlag; ae. slėg-e, slæg-e, st. M. (i), Schlag, Streich, Ermordung; W.: s. germ. *slagi-, *slagiz, st. M. (i), Schlag; vgl. ae. slic-c, N., Schläger (M.) (1), Hammer; W.: s. germ. *slagi-, *slagiz, st. M. (i), Schlag; afries. slag-a (1) 1 und häufiger?, sw. M. (n), Schlagen, Tötung; W.: s. germ. *slagi-, *slagiz, st. M. (i), Schlag; afries. slei 1, st. M. (i?), Schlag?; W.: s. germ. *slagi-, *slagiz, st. M. (i), Schlag; anfrk. sleg-i* 1, st. M. (i), Schlag, Qual; W.: s. germ. *slagi-, *slagiz, st. M. (i), Schlag; as. *slag?, st. M. (i?), Schlag; W.: s. germ. *slagi-, *slagiz, st. M. (i), Schlag; ahd. slag 39, st. M. (i), Schlag, Abschlagen, Stoß; nhd. Schlag, M., Schlag, Handlung des Schlagens, DW 15, 314; W.: s. germ. *slagō, st. F. (ō), Schlag; ae. slag-u, st. F. (ō), Schlacke; W.: s. germ. *slagō, st. F. (ō), Schlag; as. *slag-a?, st. F. (ō), Schlag, Spur; W.: s. germ. *slagō, st. F. (ō), Schlag; ahd. slaga (1) 8, st. F. (ō), Schlag, Hammer, großer Schmiedehammer; mhd. slage, st. F., Schlag, Hammer; nhd. (ält.) Schlage, F., Werkzeug zum Schlagen, DW 15, 337; W.: s. germ. *slagō, *slagōn, *slaga, *slagan, sw. M. (n), Schläger (M.) (2), Totschläger; ae. slag-a, sw. M. (n), Mörder; W.: s. germ. *slagō, *slagōn, *slaga, *slagan, sw. M. (n), Schläger (M.) (2), Totschläger; afries. *slag-a (2), sw. M. (n), Schläger (M.) (2), Totschläger; W.: vgl. germ. *slagjō, st. F. (ō), Schlägel, Hammer; ae. slėcg, st. F. (jō), Hammer; W.: vgl. germ. *slagjō-, *slagjōn, sw. F. (n), Schlegel, Hammer; an. slegg-ja, sw. F. (n), großer Schmiedehammer, Trollweib; W.: vgl. germ. *slagila-, *slagilaz, st. M. (a), Schlägel; ae. slėg-el, st. M. (a), Schlägel, Plektrum; W.: vgl. germ. *slagila-, *slagilaz, st. M. (a), Schlegel; ahd. slegil 9, st. M. (a), Schlegel, Keule, Klöppel; mhd. slegel, st. M., Schlägel, Keule; s. nhd. Schlegel, M., Schlegel; W.: vgl. germ. *slōgjan, sw. V., überlisten; an. slœg-ja (2), sw. V. (1), überlisten; W.: vgl. germ. *slōgi-, *slōgiz, *slōgja-, *slōgjaz?, Adj., lebendig, listig, schlau, schlagend, zu schlagen; an. slœg-r (2), Adj., schlau; W.: vgl. germ. *slōgjō-, *slōgjōn, sw. F. (n), Vorteil, Nutzen; an. slœg-ja (1), sw. F. (n), Gewinn, Nutzen; W.: vgl. germ. *slōgi-, *slōgiz, st. M. (i), Vorteil; an. slœg-r (1), st. M. (i), Vorteil, Nutzen
sleb-***, slob-***, idg., V.: nhd. schlaff hängen; ne. hang down slackly; RB.: Pokorny 655; Hw.: s. *lē̆b-
sleg-***, leg-***, idg., Adj.: nhd. schlaff, matt; ne. slack (Adj.), sloppy; RB.: Pokorny 959; Hw.: s. *slēg-; W.: vgl. gr. λαγώς (lagōs), M., Hase; vgl. lat. lagōis, F. nhd. Haselhuhn, Birkhuhn; W.: vgl. gr. λάγανον (láganon), N., Ölkuchen; vgl. lat. lag-an-um, N. nhd. Ölkuchen, gebackene Plinse
slēg-***, lēg-***, sləg-***, ləg-***, idg., Adj.: nhd. schlaff, matt; ne. slack (Adj.), sloppy; RB.: Pokorny 959 (1651/123), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.?; Hw.: s. *sleg-, *sleng-, *sləgon-; W.: s. gr. λήγειν (lḗgein), V., aufhören, ablassen, sich legen, nachlassen; W.: s. gr. λωγάς (lōgás), F., Hure; W.: s. gr. λαγγάζειν (langázein), V., zaudern; W.: s. gr. λαγνεύειν (lagneúein), V., geil sein (V.), wolllüstig sein (V.); W.: s. gr. λαγνεία (lagneía), F., Ausschweifung, Wolllust; W.: vgl. gr. λωγἀνιον (lōgánion), N., Wamme, Wamme beim Rind; W.: lat. laxus, Adj., schlaff, nicht straff angezogen, gelockert, locker, schlapp; W.: s. lat. languēre, V., matt sein (V.), ermattet sein (V.), matt, schlapp, welkend; W.: germ. *slek-, V., schlaff sein (V.); got. slaíh-t-s* 1, Adj. (a), schlicht, glatt (, Lehmann S99); W.: germ. *slak-, V., schlaff sein (V.); as. slėk-k-ian* 1, sw. V. (1a?), abstumpfen; W.: s. germ. *slaka-, *slakaz, *slakka-, *slakkaz, Adj., locker, schlaff; an. slak-r, Adj., schlaff, nicht straff gespannt; W.: s. germ. *slaka-, *slakaz, *slakka-, *slakkaz, Adj., locker, schlaff; ae. slæc, Adj., schlaff, matt, träge, faul; W.: s. germ. *slaka-, *slakaz, *slakka-, *slakkaz, Adj., locker, schlaff; as. s-lak* 1, Adj., schlaff, mutlos, feige, furchtsam; W.: s. germ. *slaka-, *slakaz, *slakka-, *slakkaz, Adj., locker, schlaff; ahd. slah* 2, Adj., schlapp, schlaff; W.: s. germ. *slakjan, *slakwjan, sw. V., löschen (V.) (1); an. sløk-k-va, slek-k-ja, *slak-w-ian, sw. V. (1), löschen (V.) (1); W.: s. germ. *slakōn, sw. V., schlaff werden; an. slak-n-a, sw. V. (2), schlaff werden; W.: vgl. germ. *slauka-, *slaukaz, Adj., locker, schlaff, träge, faul; ae. sléac, Adj., schlaff, träge, matt; W.: s. germ. *slihta-, *slihtaz, Adj., schlicht, glatt; got. slaíh-t-s* 1, Adj. (a), schlicht, glatt (, Lehmann S99); W.: s. germ. *slihta-, *slihtaz, Adj., schlicht, eben (Adj.), glatt; as. sli-ht 1, Adj., geschmückt, verziert; W.: s. germ. *hlenka-, *hlenkaz, Adj., schief, links; vgl. afries. hlenz-ene 4, F., Verkrümmung; W.: s. germ. *hlenka-, *hlenkaz, Adj., schief, links; ahd. lenk* 1, lenc*, Adj., link, linke; W.: s. germ. *lenk-, sw. V., schlaff sein (V.); vgl. ae. lunc-ian, sw. V., hinken; W.: s. germ. *laka- (1), *lakaz, Adj., schlaff, lose, gering; s. germ. *lēka-, *lēkaz, *lǣka-, *lǣkaz, Adj., gering, elend; an. lak-r, lāk-r, Adj., unbedeutend, schlecht; W.: s. germ. *laka- (1), *lakaz, Adj., schlaff, lose, gering; vgl. ae. læc-c-an (2), sw. V., tadeln; W.: vgl. germ. *lakana, Sb., Laken, Tuch, Lappen; mnd. laken; an. -lak, st. N. (a), Laken; W.: vgl. germ. *lakana, Sb., Laken, Tuch, Lappen (M. Sg.); ae. lac-en?, Sb., Mantel; W.: vgl. germ. *lakana, Sb., Laken, Tuch, Lappen (M.); afries. lek-en 1 und häufiger?, lez-en, letz-en, st. N. (a), Laken; W.: vgl. germ. *lakana, Sb., Laken (N.), Tuch, Lappen (M.); as. lak-an* 7, st. N. (a), Laken, Decke; W.: vgl. germ. *lakana, Sb., Laken, Tuch, Lappen; ahd. lahhan (1) 86, lachan, st. N. (a), „Laken“, Tuch, Gewand; mhd. lachen (2), st. N., Tuch, Decke, Laken; s. nhd. Laken, M., N., Laken, Tuch, DW 12, 80
sləg-***, ləg-***, idg., Adj.: Vw.: s. *slēg-
sləgon-***, idg., Adj., Sb.: nhd. herabhängend, schlaff, wollüstig, Herabhängendes; ne. slack (Adj.), sloppy; RB.: Pokorny 959; Hw.: s. *slēg-; E.: s. *slēg-
slēgᵘ̯-***, idg., V.: nhd. drücken, misshandeln; ne. press (V.), maltreat; RB.: Pokorny 960 (1652/124), gr., balt.; Hw.: s. *slōgᵘ̯ā; W.: gr. λωβᾶσθαι (lōbasthai), V., beschimpfen, schimpflich behandeln, verstümmeln; W.: s. gr. λώβη (lōbē), F., Beschimpfung, schimpfliche Behandlung, Schmach
slei-***, idg., Adj., V.: nhd. schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen; ne. slimy, slide (V.); RB.: Pokorny 662; Hw.: s. *lei- (3), *sleib-, *sleidʰ-, *sleig-; E.: s. *lei- (3); W.: s. gr. λείμᾶξ (leímax), F., Nacktschnecke; vgl. lat. līmāx, F., Wegschnecke; W.: s. lat. līma, F., Feile; W.: germ. *sleidan, st. V., gleiten; anfrk. bi-s-lī-d-an* 1, st. V. (1), schlüpfrig machen; W.: germ. *sleidan, st. V., gleiten; ahd. slit* (1) 1, st. M. (a?, i?), Ausgleiten, Fall; W.: germ. *sleikan, st. V., schleichen; ahd. slīhhan* 18, slīchan*, st. V. (1a), schleichen, kriechen, kribbeln; mhd. slīchen, st. V., schleichen; nhd. schleichen, st. V., schleichen, DW 15, 561; W.: germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); got. *slei-p-an, st. V. (3), schlüpfen; W.: germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); got. *sli-p-jan, sw. V. (1), schlüpfen; W.: germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); s. ae. s-li-p-a, sw. M. (n), Schleim, Brei, Teig; W.: germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); s. mnd. slīper, M., Schleifer; an. slīp-ari, st. M. (ja), Schleifer; W.: germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); ahd. slīfan* 14, st. V. (1a), gleiten, vergehen, verfallen (V.); mhd. slīfen, st. V., gleiten, sinken, fallen; nhd. schleifen, st. V., schleifen (V.) (2), sich gleitend hinwegbewegen, schleifen lassen, DW 15, 592; W.: s. germ. *slippjan, sw. V., gleiten; got. *sli-p-jan, sw. V. (1), schlüpfen; W.: s. germ. *slippjan, sw. V., gleiten; ahd. slipfen* 13, sliphen, sw. V. (1a), ausgleiten, straucheln, gleiten; mhd. slipfen, sw. V., ausgleiten, fallen; nhd. (ält.) schlipfen, sw. V., „schlipfen“, gleiten, DW 15, 745; W.: s. germ. *slipra-, *slipraz, Adj., schlüpfrig, glatt; ahd. sleffar* 4, Adj., schlüpfrig; W.: s. germ. *slīma-, *slīmam, st. N. (a), Schleim; ae. s-lī-m, st. N. (a), Schleim; W.: s. germ. *slīma-, *slīmaz, st. M. (a), Schleim; ahd. slīm 1, st. M. (a?, i?), Schleim; mhd. slīm, st. N., Schleim, Schlamm; nhd. Schleim, M., Schleim, Schlamm, DW 15, 607; W.: s. germ. *slīma-, *slīmam, st. N. (a), Schleim; an. s-lī-m, st. N. (a), Schleim; W.: s. germ. *slīwa-, *slīwam, st. N. (a), Schleim, Schleie; an. s-lȳ, st. N. (a), schleimige Wasserpflanze; W.: s. germ. *slīwa-, *slīwam, st. N. (a), Schleim, Schleie; ahd. slīo 23, sw. M. (n), Schlei, Schleie; mhd. slīe, sw. M., sw. F., Schleie; s. nhd. Schleie, F., Schleie, DW 15, 575
sləi-?***, idg., Adj.: Vw.: s. *slī-
sleib-***, leib-***, idg., Adj., V.: nhd. schleimig, klebrig, gleiten, glätten, streichen; ne. slimy, slide (V.); RB.: Pokorny 663, 960; Hw.: s. *lei- (3), *slei-, *sleubʰ-? (?); E.: s. *lei- (3); W.: s. gr. ὀλιβρός (olobrós), Adj., schlüpfrig, glatt; W.: germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); got. *slei-p-an, st. V. (3), schlüpfen; W.: germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); afries. s-lī-p-a 1 und häufiger?, st. V. (1), schleifen (V.) (2); W.: germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); s. mnd. slīper, M., Schleifer; an. slīp-ari, st. M. (ja), Schleifer; W.: germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2); ahd. slīfan* 14, st. V. (1a), gleiten, vergehen, verfallen (V.); mhd. slīfen, st. V., gleiten, sinken, fallen; nhd. schleifen, st. V., schleifen (V.) (2), sich gleitend hinwegbewegen, schleifen lassen, DW 15, 592; W.: s. germ. *slippjan, sw. V., gleiten; got. *sli-p-jan, sw. V. (1), schlüpfen; W.: s. germ. *slippjan, sw. V., gleiten; ahd. slipfen* 13, sliphen, sw. V. (1a), ausgleiten, straucheln, gleiten; mhd. slipfen, sw. V., ausgleiten, fallen; nhd. (ält.) schlipfen, sw. V., „schlipfen“, gleiten, DW 15, 745; W.: vgl. germ. *slaipjan, sw. V., schleppen, schleifen (V.) (2); afries. slê-p-a (2) 1 und häufiger?, sw. V. (1), schleifen (V.) (2), schleppen; W.: s. germ. *slaipjan, sw. V., schleppen, schleifen (V.) (2); ahd. sleifen* 1, sw. V. (1a), gleiten; mhd. sleifen, sw. V., schleifen (V.) (2), gleiten; nhd. schleifen, sw. V., schleppend nachziehen, schleifen (V.) (2), DW 15, 597; W.: vgl. germ. *slaipjan, sw. V., schleppen, schleifen (V.) (2); ahd. sleipfa (1) 16, sleipha, sleifa, sw. F. (n), Schleife (F.) (2), Holzrutsche, Enthaarungsmittel; mhd. sleife, sw. F., Schleife (F.) (2); nhd. Schleife, F., Schleife (F.) (2); W.: vgl. germ. *slipra-, *slipraz, Adj., schlüpfrig, glatt; ae. s-li-p-or, Adj., schlüpfrig, schmutzig, unbeständig; W.: vgl. germ. *slipra-, *slipraz, Adj., schlüpfrig, glatt; ahd. sleffar* 4, Adj., schlüpfrig; W.: vgl. germ. *slaipa-, *slaipaz, *sleipa-, *sleipaz, Adj., schlüpfrig, glatt; an. s-lei-p-r, Adj. nhd, schlüpfrig; W.: vgl. germ. *slaipa-, *slaipaz, *sleipa-, *sleipaz, Adj., schlüpfrig, glatt; ae. *s-lǣ-p (2), *s-lā-p (2), st. M. (a), schlüpfrige Stelle; W.: vgl. germ. *slibra-, *slibraz, Adj., schlüpfrig; ae. s-li-f-er, s-li-f-or, Adj., schlüpfrig, trügerisch
sleidʰ-***, leidʰ-***, idg., Adj., V.: nhd. schlüpfrig, gleiten; ne. slippery, slide (V.); RB.: Pokorny 960 (1653/125), ind., gr., ital.?, kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *lei- (3), *slei-, *slindʰ-?; E.: s. *lei- (3); W.: gr. ὀλισθάνειν (olisthánein), V., gleiten, ausgleiten; W.: s. gr. ὀλισθηρός (olisthērós), Adj., schlüpfrig, glatt; W.: s. gr. ὄλισθος (ólisthos), M., Glätte, Schlüpfrigkeit; W.: germ. *sleidan, st. V., gleiten; ae. s-lī-d-an, st. V. (1), gleiten, schlüpfen, fallen; W.: germ. *sleidan, st. V., gleiten; anfrk. bi-s-lī-d-an* 1, st. V. (1), schlüpfrig machen; W.: germ. *sleidan, st. V., gleiten; ahd. slit* (1) 1, st. M. (a?, i?), Ausgleiten, Fall; W.: s. germ. *slidi-, *slidiz, Adj., schlüpfrig; vgl. ae. s-li-d, Adj., schlüpfrig; W.: s. germ. *slidō-, *slidōn, *slida-, *slidan, sw. M. (n), Schlitten; an. s-le-ð-i, sw. M. (n), Schlitten; W.: s. germ. *slidō-, *slidōn, *slida-, *slidan, sw. M. (n), Schlitten; as. s-li-d-o* 1, sw. M. (n), Schlitten; W.: s. germ. *slidō-, *slidōn, *slida-, *slidan, sw. M. (n), Schlitten; ahd. slito 29, sw. M. (n), Schlitten, Schleife (F.) (2); mhd. slite, sw. M., Schlitten; nhd. Schlitten, M., Schlitten, DW 15, 752; W.: vgl. germ. *slidrōn, sw. V., schlittern, gleiten; ae. s-li-d-r-ian, sw. V. (2), ausgleiten; W.: vgl. germ. *slidara-, *slidaraz, *slidra-, *slidraz, Adj., schlüpfrig; ae. s-li-d-or (1), Adj., schlüpfrig, glatt; W.: s. germ. *slendan, st. V., gleiten, verschlingen; as. *s-li-n-d-an?, st. V. (3a), schlingen (V.) (2); W.: s. germ. *slendan, st. V., gleiten, verschlingen; ahd. slintan* 16, st. V. (3a), verschlingen, zu sich nehmen; mhd. slinden, st. V., schlucken, schlingen (V.) (2), verschlingen; nhd. schlinden, st. V., „schlinden“, schlingen (V.) (2), DW 15, 723; W.: vgl. germ. *slantjan, sw. V., klatschen, spritzen, schlenzen; an. s-le-t-t-a, sw. V. (1), werfen, spritzen
sleig-***, idg., Adj., V.: nhd. schleimig, gleiten, glätten, streichen; ne. slimy, slide (V.); RB.: Pokorny 663; Hw.: s. *slindʰ-, *lei- (3), *slei-; E.: s. *lei- (3); W.: s. gr. λίγδην (lígdēn), Adj., ritzend, streifend, Oberfläche streifend; W.: vgl. gr. λίγδος (lígdos), M., Reibstein, Mörser; W.: germ. *sleikan, st. V., schleichen; ae. s-li-c-ian, sw. V., glätten; W.: germ. *sleikan, st. V., schleichen; afries. sli-k-k 1 und häufiger?, N.? nhd. Schlick; W.: germ. *sleikan, st. V., schleichen; ahd. slīhhan* 18, slīchan*, st. V. (1a), schleichen, kriechen, kribbeln; mhd. slīchen, st. V., schleichen; nhd. schleichen, st. V., schleichen, DW 15, 561; W.: s. germ. *sleikjan, sw. V., glätten; vgl. an. slī-k-i-stei-n-n, st. M. (a), Schleifstein; W.: s. germ. *slihta-, *slihtaz, Adj., schlicht, eben (Adj.), glatt; an. slē-t-t-r, Adj., eben, glatt, flach, sanft; W.: s. germ. *slihta-, *slihtaz, Adj., „schlicht“, eben (Adj.), glatt; ae. *sli-h-t (1), Adj., eben (Adj.); W.: s. germ. *slihta-, *slihtaz, Adj., schlicht, eben (Adj.), glatt; afries. sliu-ch-t 3, Adj., schlicht, einfach; W.: s. germ. *slihta-, *slihtaz, Adj., schlicht, eben (Adj.), glatt; as. sli-ht 1, Adj., geschmückt, verziert; W.: s. germ. *slihta-, *slihtaz, Adj., schlicht, eben, glatt; ahd. sleht 54, sliht*, Adj., glatt, eben, schlicht; mhd. sleht, Adj., eben, gerad, platt; nhd. schlicht, Adj., Adv., schlicht, einfach, bloß, DW 15, 665; nhd. schlecht, Adj., schlecht; W.: s. germ. *slihtjan, sw. V., glätten, ebnen; an. slē-t-t-a (2), sw. V. (2), schlichten, glätten; W.: s. germ. *slihtō-, *slihtōn, sw. F. (n), Glätte, Ebene; an. slē-t-t-a (1), sw. F. (n), Ebene
sleig-***, leig-***, idg., V.: nhd. schlagen, hacken; ne. hit (V.), hack (V.); RB.: Pokorny 961 (1654/126), ital., kelt., germ.; W.: s. lat. ligo, M., Hacke, Ackerbau
sleig̑ʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *leig̑ʰ-
slemb-***, lemb-***, idg., V.: Vw.: s. *slembʰ-
slembʰ-***, lembʰ-***, slemb-***, lemb-***, idg., V.: nhd. schlaff hängen; ne. hang (V.) down; RB.: Pokorny 655; Hw.: s. *lē̆b-; E.: s. *lē̆b-; W.: s. lat. limbus, M., Streifen (M.), Besatz, Bordüre, Saum, Gürtel; W.: s. germ. *slemba-, *slembaz, Adj., schief; got. *s-li-m-b-s, Adj. (a), schief; W.: s. germ. *slemba-, *slembaz, Adj., schief; ahd. slimb* 1, Adj., schief, schräg; W.: s. germ. *slempan, st. V., gleiten; an. s-lep-p-a (1), st. V. (3a), gleiten; W.: s. germ. *slampjan, sw. V., fahren lassen, schlampen; germ. *slemp-, V., schlaff hängen; an. s-lep-p-a (2), sw. V. (1), gleiten lassen, verlieren; W.: s. germ. *slumpi-, *slumpiz, Adj., gleiten lassen; an. s-lyp-p-r, Adj., von Waffen beraubt, unbewaffnet, waffenlos; W.: s. germ. *lempan, st. V., gleiten, gehen, angemessen sein (V.), passen; ae. li-m-p-an, ly-m-p-an, st. V. (3a), sich ereignen, gehören, entsprechen; W.: s. germ. *lempan, st. V., gleiten, gehen, angemessen sein (V.), passen; vgl. ae. lė-m-p-heal-t, lė-m-p-i-heal-t, Adj., hinkend; W.: s. germ. *lempan, st. V., gleiten, gehen, angemessen sein (V.), passen; ahd. limpfan* 11, limphan*, st. V. (3a), passen, zukommen, jemandem zukommen; mhd. limpfen. st. V., angemessen sein (V.); W.: vgl. germ. *galempan, st. V., geziemen, passen; as. gi-limp-an*, st. V. (3a), zukommen, zutreffen, geziemen; W.: vgl. germ. *galempan, st. V., geziemen, passen; ahd. gilimpfan* 54, gilimphan*, st. V. (3a), sich gehören, zukommen, zutreffen; W.: vgl. germ. *lempa-, *lempam, st. N. (a), Ereignis, Angemessenheit; ae. *li-m-p, st. N. (a), Zufall, Geschick; W.: vgl. germ. *lempa-, *lempam, st. N. (a), Ereignis, Angemessenheit; ahd. gilimpf* 1, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Übereinstimmung, Passen; mhd. gelimpf, gelimpfe, glimpf, st. M., sw. M., Benehmen, Befugnis, Recht; nhd. Glimpf, st. M., Angemessenheit, Benehmen, DW 8, 103
sleng-***, idg., V.: Vw.: s. *slenk-
sleng-***, leng-***, idg., Adj.: nhd. schlaff, matt; ne. slack (Adj.), sloppy; RB.: Pokorny 959; Hw.: s. *slēg-; E.: s. *slēg-
slenk-***, sleng-***, idg., V.: nhd. winden, drehen, schlingen (V.) (1), kriechen; ne. wind (V.), turn (V.); RB.: Pokorny 961 (1655/127), kelt., germ., balt., slaw.; W.: germ. *slengwan, st. V., gleiten; an. sly-ng-ja, slyng-va, st. V. (3a), werfen, schleudern; W.: germ. *slengwan, st. V., gleiten; ae. sli-ng-an, st. V. (3a), sich schlingen (V.) (1), winden, kriechen; W.: germ. *slengwan, st. V., gleiten; ahd. slingan* 1, st. V. (3a), schwingen, Glanz verlieren; mhd. slingen, st. V., schwingen, flechten, winden; nhd. schlingen, st. V., schlingen (V.) (1), sich winden, schleudern, schwingen, DW 15, 730; W.: s. germ. *slangwjan, sw. V., schleudern; an. slø-ng-va (2), sle-ng-ja (1), sw. V. (1), schleudern, werfen; W.: s. germ. *slangwjan, sw. V., schleudern; afries. sli-ng-ere 1 und häufiger?, afries, F., Schleuder; W.: s. germ. *slangwjan, sw. V., schleudern; as. slė-ng-ira 5, sw. F. (n), Schleuder; W.: s. germ. *slangwjan, sw. V., schleudern; ahd. *slengen?, sw. V. (1a), werfen, schleudern; W.: s. germ. *slangwjan, sw. V., schleudern; ahd. firslengen* 1, sw. V. (1a), wegwerfen, wegschleudern; W.: s. germ. *slangwjan, sw. V., schleudern; ahd. slengāri 2, st. M. (ja), Schleuderer; W.: s. germ. *slangwjan, sw. V., schleudern; ahd. slengentī* 1, st. F. (ī), Hinschleudern; W.: s. germ. *slangwjan, sw. V., schleudern; ahd. slengira 11, slingira, sw. F. (n), Schleuder, Schleudermaschine, Schlinge; mhd. slenger, st. F., Schleuder; W.: vgl. germ. *slangwjō, st. F. (ō), Schlinge; germ. *slengwō, st. F. (ō), Schlinge; an. slø-ng-va (1), sle-ng-ja (2), sw. F. (n), Schleuder; W.: vgl. germ. *slangwjō-, *slangwjōn, Sb., Schlinge; ahd. slinga 24, st. F. (ō), sw. F. (n), Schlinge, Schleuder; mhd. slinge, sw. F., st. F., Schleuder; nhd. Schlinge, F., Schlinge, DW 15, 724; W.: vgl. germ. *slangō-, *slangōn, *slanga-, *slangan, sw. M. (n), Schlange; as. sla-ng-o 1, sw. M. (n), Schlange; W.: vgl. germ. *slangō-, *slangōn, *slanga-, *slangan, sw. M. (n), Schlange; mnd. slange, F., Schlange; an. sla-ng-i, sw. M. (n), Schlange; W.: vgl. germ. *slangō-, *slangōn, *slanga-, *slangan, sw. M. (n), Schlange; anfrk. sla-ng-o* 1, sw. M. (n), Schlange; W.: vgl. germ. *slangō-, *slangōn, *slanga-, *slangan, sw. M. (n), Schlange; ahd. slango 8, sw. M. (n), Schlange, Salomonssiegel; mhd. slange, sw. M., Schlange, Drache (M.) (1); s. nhd. Schlange, F., Schlange, DW 15, 440; W.: s. germ. *slenkan, st. V., kriechen, schleichen; ae. sli-nc-an, st. V. (3a), kriechen
slep-***, lep-***, slop-***, lop-***, idg., V.: nhd. schlaff hängen; ne. hang (V.) down; RB.: Pokorny 655; Hw.: s. *lē̆b-; E.: s. *lē̆b-
sler-***, idg., V.: nhd. tönen, schlürfen; ne. sound (V.); RB.: Pokorny 965; Hw.: s. *slr̥g-; W.: s. gr. λάρυγξ (lárynx), M., Kehle, Schlund; W.: s. lat. lurcāre, V., schlemmen, fressen; W.: s. lat. lurcārī, V., schlemmen, fressen; W.: vgl. lat. lurco, lurcho, M., Fresser, Schlemmer, Wüstling
sleu-?***, leu-?***, idg., Adj.: nhd. schlaff; ne. slack (Adj.), hanging (Adj.); RB.: Pokorny 962 (1656/128), kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *lēu- (1), sleug-; E.: s. *lēu- (1); W.: germ. *slaw-, V., schweigen?; s. ae. *slǣw-an, sw. V. (1?); W.: s. germ. *slaiwa-, *slaiwaz, Adj., stumpf, kraftlos, träge, matt; an. slæ-r, sljā-r, sljō-r, Adj., stumpf; W.: s. germ. *slaiwa-, *slaiwaz, Adj., stumpf, kraftlos, träge, matt; ae. slāw, slǣw, Adj., träge, langsam, faul; W.: s. germ. *slaiwa-, *slaiwaz, Adj., stumpf, kraftlos, träge, matt; as. s-lêu* 1, Adj., schlaff, feige, mutlos, furchtsam; W.: s. germ. *slaiwa-, *slaiwaz, Adj., stumpf, kraftlos, träge, matt; ahd. slēo* 9, Adj., stumpf, welk, lau; W.: s. germ. *slaiwōn, sw. V., stumpf machen; an. sljō-v-a, slæ-v-a, sw. V. (2), stumpf machen; W.: s. germ. *slaiwōn, sw. V., stumpf machen; germ. *slaiwēn, *slaiwǣn, sw. V., stumpf werden; ahd. slēwēn* 16, slēwōn*, sw. V. (3, 2), welken, erschlaffen, sich verzehren; mhd. slēwen, sw. V., stumpf werden, matt werden; W.: s. germ. *slaumjan?, sw. V., schlaff werden; vgl. ae. slū-m-a, sw. M. (n), Schlummer; W.: s. germ. *slauþa-, *slauþaz, Adj., schwach, kraftlos; got. *s-lau-þ-jan, sw. V. (1); W.: s. germ. *slauþa-, *slauþaz, Adj., schlaff, kraftlos; ? vgl. ae. slo-þ, Sb., Sumpf; W.: s. germ. *slud-, V., schlaff sein (V.), schleudern; an. slo-ð-r-a, sw. V., sich vorwärts schleppen; W.: s. germ. *slut-, V., schlaff hängen; an. slu-t-a, sw. V., herabhängen; W.: s. germ. *slukk-, V., niedergeschlagen sein (V.); an. lo-k-a (3), sw. V., hängen lassen; W.: vgl. germ. *ludra-, *ludraz, Adj., nichtsnützig, verlottert, nichtig, unnütz; ahd. lotar* (1), Adj., nichtig, unnütz, leer, eitel; mhd. loter, Adj., locker, leichtsinnig, leichtfertig; W.: vgl. germ. *lūþrja-, *lūþrjaz, Adj., verwahrlost, nichtsnutzig, verlottert; s. ae. lȳ-þr-e, Adj., böse, schlecht, gemein; W.: vgl. germ. *lūþrja-, *lūþrjaz, Adj., verwahrlost, nichtsnutzig, verlottert; ae. lo-þ-er, st. M. (ja), Liederlicher; W.: vgl. germ. *ludrō-, *ludrōn, *ludra-, *ludran, sw. M. (n), Nichtiger; ae. lo-d-d-ere, st. M. (ja), Bettler; an. lo-d-d-ar-i, st. M. (ja), Spielmann, Gaukler
sleub-?***, idg., V.: Vw.: s. *sleubʰ-?
sleubʰ-?***, sleub-?***, idg., V.: nhd. gleiten, schlüpfen; ne. slide (V.); RB.: Pokorny 963 (1657/129), ital., germ.; Hw.: s. *sleug̑-?, *sleib- (?); W.: ? s. lat. lūbricus, Adj., schlüpfrig; W.: germ. *sleupan, st. V., schleichen, schlüpfen; got. sliup-an* 1, st. V. (2), schleichen, schlüpfen (, Lehmann S103); W.: germ. *sleupan, st. V., schleichen, schlüpfen; ae. slū-p-an, st. V. (2), gleiten, schlüpfen; W.: germ. *sleupan, st. V., schleichen, schlüpfen; ae. slíe-f-an, sw. V., hineinschlüpfen, anziehen; W.: germ. *sleupan, st. V., schleichen, schlüpfen; ahd. sliofan* 2, st. V. (2a), schlüpfen, kriechen, sich verkriechen; mhd. sliefen, st. V., schlüpfen; nhd. schliefen, st. V., „schliefen“, schlüpfen, gleiten, DW 15, 680; W.: s. germ. *uzsleupan, st. V., herausschleichen; ahd. irsliofan* 1, st. V. (2a), hervorschlüpfen, hervorkommen; W.: s. germ. *slaupjan, sw. V., abstreifen, schlüpfen; got. *slau-p-jan, sw. V. (1), streifen; W.: s. germ. *slaupjan, sw. V., abstreifen, schlüpfen; ae. slíe-p-an, sw. V. (1), abstreifen, überstreifen; W.: s. germ. *slaupjan, sw. V., abstreifen, schlüpfen; afries. slê-p-a (1) 1, sw. V. (1), einen Strick um den Hals legen; W.: s. germ. *slaupjan, sw. V., abstreifen, schlüpfen; as. slô-p-ian* 1, sw. V. (1a), losmachen; W.: s. germ. *slaupjan, sw. V., abstreifen, schlüpfen; ahd. sloufen* 2, sw. V. (1a), „schlaufen“, schlüpfen machen, eindringen lassen; mhd. sloufen, sw. V., schließen, schlüpfen, dringen; nhd. schlaufen, sw. V., „schlaufen“, schlüpfen machen, schlüpfen, DW 15, 514; W.: vgl. germ. *slaupa, Sb., Schlüpfen, Schleife, Schlaufe; got. *slau-f-a, Sb., Fruchthülse; W.: vgl. germ. *slaupa, Sb., Schlüpfen, Schleife (F.) (1), Schlaufe; an. sly-p-p-a, sw. F. (n), weiter Mantel; W.: vgl. germ. *slaupa, Sb., Schlüpfen, Schleife (F.) (1), Schlaufe; as. *slô-p?, st. M. (a?, i?), „Schlupf“, Schlupfloch; W.: vgl. germ. *slaupa, Sb., Schlüpfen, Schleife (F.) (1), Schlaufe; ahd. slouf* (1) 1, st. M. (a?, i?), Schlüpfen, Öhr, Öse; mhd. slouf, st. M., Öhr, Schlüpfen; W.: vgl. germ. *slupa-, *slupaz, st. M. (a), Umhang, Überwurf; an. slopp-r, st. M. (a), Messgewand; W.: vgl. germ. *slupa-, *slupaz, st. M. (a), Umhang, Überwurf; ae. *slo-p, st. N. (a), Schlupf
sleug-***, leug-***, idg., Adj.: nhd. schlaff, schlaff herabhängend; ne. slack (Adj.), hanging (Adj.); RB.: Pokorny 962; Hw.: s. *sleu-; E.: s. *sleu-
sleug-***, leug-***, sleuk-***, leuk-***, idg., V.: nhd. schlucken; ne. swallow (V.); RB.: Pokorny 964 (1658/130), gr., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *slungō, *lauko-?; W.: gr. λύζειν (lýzein), V., Schlucken haben, schluchzen; W.: s. gr. λυγγάνεσθαι (lyngánesthai), V., schluchzen; W.: s. gr. λυγκαίνειν (lynkaínein), V., schluchzen; W.: s. gr. λύγξ (lýnx), F., Schlucken; W.: s. gr. λύγδην (lýgdēn), Adj., schluchzend; W.: s. gr. λυγμός (lýgmós), M., Schlucken; W.: germ. *slūkan, st. V., schlucken?; ahd. sluhho 1, slucho*, sw. M. (n), Schlucker, Fresser, Verzehrer; s. mhd. slūch, st. M., Schwelger, Fresser; W.: germ. *slūkan, st. V., schlucken?; ahd. slukko* 1, slucko*, sw. M. (n), Schlucker, Fresser, Verzehrer; W.: s. germ. *slūka-, *slūkaz?, M., Schlund; ahd. slūh* (1) 1, st. M. (a?, i?), Schlund; mhd. slūch, st. M., Schlund, Kehle (F.) (1); nhd. Schlauch, M., Schlauch, länglicher Behälter von biegsamem wasserdichtem Stoff, DW 15, 505; W.: s. germ. *sluki-, *slukiz, Sb., Kehle (F.) (1), Schluck; ae. sloc-a, sw. M. (n), Bissen
sleug̑-?***, leug̑-?***, sleuk̑-?***, leuk̑-?***, idg., V.: nhd. gleiten, schlüpfen; ne. slide (V.); RB.: Pokorny 964 (1659/131), germ., balt., slaw.; Hw.: s. *sleubʰ-?; W.: germ. *sluk-, V., schleichen, schlüpfen; as. s-lūk* 1, st. M. (a?, i?), „Schlauch“, Schlangenhaut; W.: germ. *sluk-, V., schleichen, schlüpfen; ahd. urslūh* 1, st. M. (a?, i?), abgestreifte Haut der Schlange; W.: germ. *sluh-, Sb., Hülle, Hülse, Schlaube; vgl. ae. *slōh-ter?, Sb., Graben (M.); W.: s. germ. *slūha-, *slūhaz, Adj., schleichend, schlau, hinterlistig; vgl. ae. slā-wyr-m, st. M. (a), Blindschleiche
sleuk-***, leuk-***, idg., V.: Vw.: s. *sleug-
sleuk̑-?***, leuk-?, idg., V.: Vw.: s. *sleug̑-?
slī-***, lī-***, sləi-***, idg., Adj.: nhd. bläulich; ne. bluish; RB.: Pokorny 965 (1661/133), ital., kelt., germ., slaw.; Hw.: s. *slōi-, *slīu̯o-, *sloikᵘ̯o-?; W.: s. lat. līvēre, Adj., bleifarbig sein (V.), bläulich sein (V.), bläulich, neidisch; W.: s. lat. līvor, M., bleiartige Farbe, bleifarbiger Fleck, blauer Fleck, Missgunst, blasser Neid; W.: vgl. lat. līvidus, Adj., bleifarbig, bläulich, blau, missgünstig, neidisch; W.: s. germ. *slaihō, st. F. (ō), Schlehe; germ. *slaihō, *slaihōn, sw. F. (n), Schlehe; ae. slā-h, st. F. (ō), Schlehe; W.: s. germ. *slaihō, st. F. (ō), Schlehe; germ. *slaihō-, *slaihōn, sw. F. (n), Schlehe; ahd. slēha 20, sw. F. (n), Schlehe; mhd. slēhe, sw. F., st. F., Schlehe; nhd. Schlehe, F., Schlehe, Schwarzdorn, DW 15, 556
slindʰ-?***, idg., V.: nhd. kriechen, gleiten; ne. slide (V.); RB.: Pokorny 961; Hw.: s. *sleidʰ-, *sleig-; W.: germ. *slendan, st. V., gleiten, verschlingen; got. *s-li-n-d-an, st. V. (3,1), schlingen; W.: germ. *slendan, st. V., gleiten, verschlingen; as. *s-li-n-d-an?, st. V. (3a), schlingen (V.) (2); W.: germ. *slendan, st. V., gleiten, verschlingen; ahd. slintan* 16, st. V. (3a), verschlingen, zu sich nehmen, einnehmen; mhd. slinden, st. V., schlucken, schlingen (V.) (2), verschlingen; nhd. schlinden, st. V., „schlinden“, schlingen (V.) (2), DW 15, 723; W.: s. germ. *farslendan, st. V., verschlingen; got. fra-sli-nd-an* 1, st. V. (3,1), verschlingen, verschlucken; W.: s. germ. *farslendan, st. V., verschlingen; as. far-s-li-n-d-an* 1, st. V. (3a), verschlingen; mnd. vorslinden, st. und sw.? V.; W.: s. germ. *farslendan, st. V., verschlingen; ahd. firslintan* 46, st. V. (3a), verschlingen, verzehren, herabschlucken; mhd. verslinten, st. V., verschlingen; nhd. (ält.) verschlinden, st. V., verschlingen, DW 25, 1106; W.: s. germ. *slantjan, sw. V., klatschen, spritzen, schlenzen; s. germ. *slentan, st. V., gleiten; an. s-le-t-t-a, sw. V. (1), werfen, spritzen
slīu̯o-***, idg., Adj.: nhd. bläulich; ne. bluish; RB.: Pokorny 965; Hw.: s. *slī-; E.: s. *slī-; W.: s. lat. līvor, M., bleiartige Farbe, bleifarbiger Fleck, blauer Fleck, Missgunst, blasser Neid; W.: s. lat. līvēre, Adj., bleifarbig sein (V.), bläulich sein (V.), bläulich, neidisch; W.: vgl. lat. līvidus, Adj., bleifarbig, bläulich, blau, missgünstig, neidisch; W.: s. germ. *slaihō, st. F. (ō), Schlehe; germ. *slaihō, *slaihōn, sw. F. (n), Schlehe; ae. slā-h, st. F. (ō), Schlehe
slob-***, idg., V.: Vw.: s. *sleb-, *lō̆b-
slōgᵘ̯ā***, idg., F.: nhd. Plage; ne. trouble (N.); RB.: Pokorny 960; Hw.: s. *slēgᵘ̯-; E.: s. *slēgᵘ̯-
slōi-***, idg., Adj.: nhd. bläulich; ne. bluish; RB.: Pokorny 965; Hw.: s. *slī-; E.: s. *slī-
sloikᵘ̯o-?***, idg., Sb.: nhd. Schlehe; ne. sloe; RB.: Pokorny 965; Hw.: s. *slī-; E.: s. *slī-
slop-***, lop-***, idg., V.: Vw.: s. *slep-
slougā-?***, idg., F.: nhd. Helfen, Dienen; ne. helping (Adj.), serving; RB.: Pokorny 965; Hw.: s. *slougo-?
slougo-?***, idg., F.: nhd. Helfen, Dienen; ne. helping (Adj.), serving; RB.: Pokorny 965 (1662/134), kelt., balt., slaw.; Hw.: s. *slougā-?
slr̥g-***, lr̥g-***, idg., V.: nhd. tönen, schlürfen; ne. sound (V.); RB.: Pokorny 965 (1663/135), gr., ital., germ., balt.; Hw.: s. *sler-; E.: s. *sler-; W.: s. gr. λάρυγξ (lárynx), M., Kehle, Schlund; W.: lat. lurcāre, V., schlemmen, fressen; W.: lat. lurcārī, V., schlemmen, fressen; W.: s. lat. lurco, lurcho, M., Fresser, Schlemmer, Wüstling
slungō***, lungō***, slunkō***, lunkō***, idg., V.: nhd. schlucken; ne. swallow (V.); RB.: Pokorny 964; Hw.: s. *sleug-; E.: s. *sleug-
slunkō***, lunkō***, idg., V.: Vw.: s. *slungō
sm̥-***, idg., Num. Kard., Adv., Präp.: Vw.: s. *sem- (2)
smā̆***, idg., Partikel: Vw.: s. *sme
sme***, smā̆***, idg., Partikel: nhd. wahrlich, allerdings; ne. truly, certainly; RB.: Pokorny 966 (1664/136), ind., gr., ital.; W.: gr. μά (má), Partikel, fürwahr, wahrlich; W.: gr. (thess.) μά (má), Partikel? nhd. aber; W.: s. gr. μήν (mḗn), μάν (mán), Partikel, fürwahr, wahrlich
smē-***, smeī-***, smei-***, idg., V.: nhd. schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben; ne. smear (V.); RB.: Pokorny 966 (1665/137), arm., gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *smeid-, *smēik-, *smēig-, *smēu-, *smēi- (3); W.: gr. σμῆν (smēn), V., schmieren, abwischen, abreiben; W.: s. gr. σμήχειν (smḗchein), V., schmieren, abwischen, abreiben; s. gr. σμῆγμα (smēgma), N., Salbe, Seife; vgl. lat.-gr. smēgma, N., Reinigungsmittel, Salbe; W.: s. gr. σμώχειν (smḗchein), V., reiben, zerreiben; W.: s. gr. σμώνη (smōnē), F., Windstoß; W.: s. gr. σμῶδιξ (smōdix), F., Strieme; W.: s. gr. μικρός (mikrós), σμικρός (smikrós), Adj., klein, kurz, gering, wenig; nhd. mikro-, Präf., mikro..., klein; W.: s. lat. mīca, F., Krümchen, Bisschen, Bissen; W.: s. lat. macula, F., Lücke, Loch, Masche; afrz. maille; an. mell-a (1), sw. F. (n), Schlinge, Öse, Loch im Pfeilblatt; W.: germ. *smeitan, st. V., schmeißen; got. *sme-i-t-an, st. V. (1), streichen, schmieren (V.) (1); W.: germ. *smeitan, st. V., schmeißen; ae. smī-t-an, st. V. (1), beschmutzen, verunreinigen; W.: germ. *smeitan, st. V., schmeißen; afries. smī-t-a* 1, st. V. (1), schmeißen, werfen; W.: germ. *smeitan, st. V., schmeißen; ahd. smīzan* 2, st. V. (1a), streichen, schmieren (V.) (1), anstreichen; mhd. smīzen, st. V., streichen, schmieren (V.) (1); nhd. schmeißen, st. V., werfen, schlagen, streichen, DW 15, 999; W.: s. germ. *bismeitan, st. V., beschmeißen, beschmieren, besudeln; ae. be-smī-t-an, st. V. (1), beflecken, verschmutzen, entehren; W.: s. germ. *bismeitan, st. V., beschmeißen, beschmieren, besudeln; afries. bi-smī-t-a?, st. V. (1), beflecken; W.: s. germ. *bismeitan, st. V., beschmeißen, beschmieren, besudeln; as. bi-smī-t-an* 1, st. V. (1a), beflecken; mnd. besmitten, sw. V.; W.: s. germ. *bismeitan, st. V., beschmeißen, beschmieren, besudeln; ahd. bismīzan* 27, st. V. (1a), bestreichen, aufstreichen, beschmieren; mhd. besmīzen, st. V., beschmeißen, besudeln; nhd. beschmeißen, st. V., beschmeißen, beschmieren, bewerfen, DW 1, 1582; W.: s. germ. *gasmeitan, st. V., schmieren (V.) (1), beschmieren; got. ga-sme-i-t-an* 1, st. V. (1), (perfektiv), aufstreichen, beschmieren; W.: vgl. germ. *smaiti-, *smaitiz, Adj., geläutert; ae. smǣ-t-e, Adj. (ja), rein, fein, geläutert; W.: s. germ. *smēhjan, *smǣhjan, sw. V., verringern, schmähen; lang. *smāhhan, *smāhhjan, V., verringern, schmähen; W.: s. germ. *smēhjan, *smǣhjan, sw. V., verringern, schmähen; ahd. *smāhen?, sw. V. (1a), schmähen, gering, achten; W.: s. germ. *smēhjan, *smǣhjan, sw. V., verringern, schmähen; ahd. firsmāhen* 5, sw. V. (1a), verschmähen, gering achten, verachten; mhd. versmāhen, sw. V., verschmähen, verachten; nhd. verschmähen, sw. V., verschmähen, schmähend zurückweisen, DW 15, 1118; W.: s. germ. *smēhjan, *smǣhjan, sw. V., verringern, schmähen; ahd. gismāhen* 8, sw. V. (1a), sich erniedrigen, verringern, erniedrigen, herabsetzen; W.: s. germ. *smēhēn, *smǣhǣn, sw. V., klein sein (V.); as. *sma-h-ti?, Adj., hungrig; W.: s. germ. *smēhēn, *smǣhǣn, sw. V., klein sein (V.); ahd. *smāhēn?, sw. V. (3), gering, werden; W.: s. germ. *smēhēn, *smǣhǣn, sw. V., klein sein (V.); ahd. bismāhēn* 10, sw. V. (3), verächtlich erscheinen; mhd. besmāhen, sw. V., schimpflich scheinen; nhd. beschmähen, sw. V., besudeln, DW 1, 1581; W.: s. germ. *smēhēn, *smǣhǣn, sw. V., klein sein (V.); ahd. irsmāhēn* 4, sw. V. (3), abschrecken, wertlos werden; W.: s. germ. *smēha-, *smēhaz, *smǣha-, *smǣhaz, *smēhja-, *smēhjaz, *smǣhja-, *smǣhjaz, Adj., klein, gering, schmählich; an. smā-r, *smāhiR, Adj., klein, gering, winzig; W.: s. germ. *smēha-, *smēhaz, *smǣha-, *smǣhaz, *smēhja-, *smēhjaz, *smǣhja-, *smǣhjaz, Adj., klein, gering, schmählich; ahd. smāhi* 33, Adj., verächtlich, klein, gering; mhd. smæhe, Adj., klein, gering; nhd. schmäch, schmähe, Adj., schmählich, DW 15, 881; W.: s. germ. *smāhōn, sw. V., verringern, schmähen; an. smā, sw. V. (2), spotten, höhnen; W.: s. germ. *smāhōn, sw. V., verringern, schmähen; afries. smā-ia* 1 und häufiger?, sw. V. (2), schmähen; W.: vgl. germ. *smēhtō-, *smēhtōn, *smǣhtō-, *smǣhtōn, sw. F. (n), geringer Weg, enger Weg; an. smā-t-t-a, sw. F. (n), enger Weg; W.: vgl. germ. *smakkōn (2), *smakōn, sw. V., klappern; germ. *smik-, V., klapsen, streicheln; vgl. ae. sma-c-ian, sw. V. (2), streicheln, schmeicheln, verführen; W.: vgl. germ. *smig-, V., reiben, klein machen; ahd. smehhar* 1, smechar*, Adj., schwächlich; W.: vgl. germ. *smikra-, *smikraz, Adj., fein, zierlich, elegant, schmuck; ae. smi-c-er, Adj., schön, fein, zierlich; W.: vgl. germ. *smikra-, *smikraz, Adj., fein, zierlich, elegant, schmuck; ahd. smekkar* 3, smeckar*, Adj., geschmackvoll, elegant; W.: vgl. germ. *smittōn, sw. V., beschmieren; ae. smi-t-t-ian, sw. V. (2), beflecken, anstecken; W.: vgl. germ. *smittōn, sw. V., beschmieren; afries. *smi-t-t-a, sw. V. (2), beflecken; W.: s. germ. *mu-, V., reiben; an. mā (2), sw. V., abkratzen, auswischen
smeg-***, idg., V.: Vw.: s. *smegʰ-
smēg-***, idg., Adj.: Vw.: s. *smēig-
smegʰ-***, smeg-***, idg., V.: nhd. schmecken; ne. taste (V.); RB.: Pokorny 967 (1666/138), germ., balt.; Hw.: s. *mē̆gʰ- (?); W.: s. germ. *smakkōn (1), *smakōn, sw. V., schmecken; ae. smæc-c-an, sw. V. (1), schmecken; W.: s. germ. *smakkōn, *smakōn, sw. V., schmecken; afries. smak-ia 1, sw. V. (2), schmecken; W.: s. germ. *smakkōn, *smakōn, sw. V., schmecken; afries. smak-a 4, sw. M. (n), Geschmack, Geschmackssinn; W.: s. germ. *smakkōn, *smakōn, sw. V., schmecken; afries. smek 4, st. M. (a?), Geschmack; W.: s. germ. *smakkōn, *smakōn, sw. V., schmecken; ahd. gismakkēn* 3, gismackēn*, sw. V. (3), schmecken, Geschmack von sich geben; mhd. gesmachen, sw. V., auskosten, schmecken; nhd. (ält.) geschmachen, sw. V., einem gut schmecken, DW 5, 3933; W.: s. germ. *smakka-, *smakkaz, st. M. (a), Geschmack; *smakkōn, *smakōn, sw. V., schmecken; ahd. smak* (1) 4, smac, st. M. (a?, i?), Geschmack, Genuss; mhd. smac, st. M., Geschmack; nhd. (ält.) Schmack, M., Geschmack, DW 15, 893; W.: vgl. germ. *smakkōn, *smakōn, sw. V., schmecken; germ. *smakka-, *smakkaz, st. M. (a), Geschmack; ahd. smekken* 11, smecken*, sw. V. (1a), schmecken, kosten (V.) (2), erkennen; mhd. smecken, sw. V., schmecken, kosten (V.) (2), versuchen; nhd. schmecken, sw. V., schmecken, DW 15, 961
smei- (1)***, mei-***, smeu-***, idg., V.: nhd. lächeln, staunen; ne. smile (V.); RB.: Pokorny 967 (1667/139), Krahe Bd. 1, 86, ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *smeiro-; W.: gr. μειδιᾶν (meidian), V., lachen; W.: s. gr. μείδημα (meídēma), N., Lächeln; W.: s. gr. μεῖδος (meidos), M.?, Gelächter; W.: s. lat. mīrus, Adj., wunderbar, erstaunlich, auffallend, seltsam; W.: vgl. lat. cōmis, Adj., aufgeräumt, launig, munter, frohsinnig; W.: vgl. lat. cosmis, alat., Adj., gefällig, freundlich; W.: germ. *smi-, V., lächeln; ahd. smielēn* 1, sw. V. (3), lächeln; mhd. smielen, sw. V., lächeln; W.: germ. *smi-, V., lächeln; ahd. smieren* 6, smierōn*, sw. V. (3, 2), lächeln, sich freuen, grinsen; mhd. smieren, sw. V., lächeln; W.: s. germ. *smairja-, *smairjaz, st. M. (a), Lippe; vgl. ae. smǣ-r, st. M. (a?, ja?), Lippe, Backe; W.: s. germ. *smairja-, *smairjaz, st. M. (a), Lippe; vgl. ae. smǣ-r-a-s, M. Pl., Lippen, Backen; W.: s. germ. *smairja-, *smairjaz, Adj., lächelnd; s. ae. *smǣ-r-e, Adj., leicht, lustig; W.: s. germ. *smairja-, *smairjaz, Adj., lächelnd; vgl. ae. smea-r-c-ian, sw. V., lächeln; W.: vgl. germ. *bismarōn, sw. V., verspotten; anfrk. bi-sme-r 5, st. N. (a), Spott, Schimpf
smei-***, idg., V.: Vw.: s. *smē-
smeī-***, idg., V.: Vw.: s. *smē-
smēi- (2)***, sməi-***, smī̆-***, idg., V.: nhd. schnitzen, hauen; ne. carve; RB.: Pokorny 968 (1668/140), gr., germ., balt.?; W.: s. gr. σμινύη (sminýē), F., Karst, zweizinkige Hacke; W.: s. germ. *smiþōn, sw. V., bearbeiten, schmieden; got. *smi-þ-ōn, sw. V. (2), bewirken; W.: s. germ. *smiþōn, sw. V., bearbeiten, schmieden; ae. smi-þ-ian, sw. V. (2), schmieden, verfertigen; W.: s. germ. *smiþōn, sw. V., bearbeiten, schmieden; anfrk. smi-th-on* 1, sw. V. (1), „schmieden“, anfertigen; W.: s. germ. *smiþōn, sw. V., bearbeiten, schmieden; as. smi-th-ōn* 1, sw. V. (2), „schmieden“, verfertigen; W.: s. germ. *smiþōn, sw. V., bearbeiten, schmieden; ahd. smidōn 10?, sw. V. (2), schmieden, schlagen, verarbeiten; mhd. smiden, sw. V., schmieden, hämmern; nhd. schmieden, sw. V., schmieden, DW 15, 1062; W.: s. germ. *smiþa-, *smiþaz, st. M. (a), Bearbeiter, Schmied; got. *smi-þ-s, st. M. (a), Schmied; W.: s. germ. *smiþa-, *smiþaz, st. M. (a), Bearbeiter, Schmied; an. smi-ð-r, st. M. (a), Schmied, Handwerker, Künstler; W.: s. germ. *smiþa-, *smiþaz, st. M. (a), Bearbeiter, Schmied; ae. smi-þ, st. M. (a), Schmied, Zimmermann, Handwerker; W.: s. germ. *smiþa-, *smiþaz, st. M. (a), Bearbeiter, Schmied; afries. smi-th 3, sme-th, st. M. (a), Schmied; W.: s. germ. *smiþa-, *smiþaz, st. M. (a), Bearbeiter, Schmied; germ. *smiþō-, *smiþōn, *smiþa-, *smiþan, sw. M. (n), Bearbeiter, Schmied; as. smi-th* 1, st. M. (a), Schmied; W.: s. germ. *smiþa-, *smiþaz, st. M. (a), Bearbeiter, Schmied; ahd. smid 29, st. M. (a), Schmied; mhd. smit, st. M., Metallarbeiter, Schmied; nhd. Schmied, M., Schmied, Metallwerker, DW 15, 1053; W.: s. germ. *smiþō-, *smiþōn, *smiþa-, *smiþan, sw. M. (n), Bearbeiter, Schmied; got. *smi-þ-a?, sw. M. (n), Schmied; W.: s. germ. *smiþō, st. F. (ō), Schmieden, Geschmeide; ahd. smīda 6, st. F. (ō), Geschmeide, Metallmasse die verarbeitet wird; mhd. smide, st. F., Metall, Schmuck aus Metall; W.: s. germ. *smiþjō-, *smiþjōn, sw. F. (n), Schmiede; an. smi-ð-ja, sw. F. (n), Schmiede (F.); W.: s. germ. *smiþjō-, *smiþjōn, sw. F. (n), Schmiede; ae. smi-þ-þ-e, sw. F. (n), Schmiede; W.: s. germ. *smiþjō-, *smiþjōn, sw. F. (n), Schmiede; afries. smi-th-e 3, st. F. (jō), sw. F. (n), Schmiede; W.: s. germ. *smiþjō-, *smiþjōn, sw. F. (n), Schmiede; as. smi-th-a 1?, st. F. (jō), sw. F. (n), Schmiede; W.: s. germ. *smiþjō-, *smiþjōn, sw. F. (n), Schmiede; ahd. smitta 21, smidda, st. F. (jō), sw. F. (n), Schmiede, Schmiedewerkstatt; mhd. smitte, sw. F., st. F., Schmiede; nhd. Schmiede, F., Schmiede, Werkstatt des Schmiedes, DW 15, 1058; W.: s. germ. *smiþi-, *smiþiz, st. F. (i), Schmieden, Geschmiede; an. smī-ð, st. F. (i), kunstfertige Arbeit; W.: s. germ. *smiþi-, *smiþiz, st. F. (i), Schmieden, Geschmiede; an. smī-ð-i, N. nhd. Werk, Arbeit; W.: vgl. germ. *smaiþra-, *smaiþraz, st. M. (a), Handwerker; ahd. smeidar 2, st. M. (a), Künstler, Meister
smēi- (3)***, idg., V.: nhd. schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben; ne. smear (V.); RB.: Pokorny 968, 966; Hw.: s. *smē-, *mai- (2); E.: s. *mai- (2)
sməi-***, idg., V.: Vw.: s. *smēi- (2)
smeid-***, idg., V.: nhd. schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben; ne. smear (V.); RB.: Pokorny 966; Hw.: s. *smē-; E.: s. *smē-; W.: germ. *smeitan, st. V., schmeißen; got. *sme-i-t-an, st. V. (1), streichen, schmieren (V.) (1); W.: germ. *smeitan, st. V., schmeißen; ae. smī-t-an, st. V. (1), beschmutzen, verunreinigen; W.: germ. *smeitan, st. V., schmeißen; afries. smī-t-a* 1, st. V. (1), schmeißen, werfen; W.: germ. *smeitan, st. V., schmeißen; ahd. smīzan* 2, st. V. (1a), streichen, schmieren (V.) (1), anstreichen; mhd. smīzen, st. V., streichen, schmieren (V.) (1); nhd. schmeißen, st. V., werfen, schlagen, streichen, DW 15, 999; W.: s. germ. *bismeitan, st. V., bestreichen; got. bi-sme-i-t-an* 1, st. V. (1), bestreichen, beschmieren (, Lehmann B68); W.: s. germ. *bismeitan, st. V., beschmeißen, beschmieren, besudeln; ae. be-smī-t-an, st. V. (1), beflecken, verschmutzen, entehren; W.: s. germ. *bismeitan, st. V., beschmeißen, beschmieren, besudeln; afries. bi-smī-t-a?, st. V. (1), beflecken; W.: s. germ. *bismeitan, st. V., beschmeißen, beschmieren, besudeln; as. bi-smī-t-an* 1, st. V. (1a), beflecken; mnd. besmitten, sw. V.; W.: s. germ. *bismeitan, st. V., beschmeißen, beschmieren, besudeln; ahd. bismīzan* 27, st. V. (1a), bestreichen, aufstreichen, beschmieren; mhd. besmīzen, st. V., beschmeißen, besudeln; nhd. beschmeißen, st. V., beschmeißen, beschmieren, bewerfen, DW 1, 1582; W.: s. germ. *gasmeitan, st. V., schmieren (V.) (1), beschmieren; got. ga-sme-i-t-an* 1, st. V. (1), (perfektiv), aufstreichen, beschmieren; W.: vgl. germ. *smaiti-, *smaitiz, Adj., geläutert; ae. smǣ-t-e, Adj. (ja), rein, fein, geläutert; W.: vgl. germ. *smittōn, sw. V., beschmieren; ae. smi-t-t-ian, sw. V. (2), beflecken, anstecken; W.: vgl. germ. *smittōn, sw. V., beschmieren; afries. *smi-t-t-a, sw. V. (2), beflecken
smēig-***, smēg-***, smī̆g-***, idg., Adj.: nhd. klein, zierlich; ne. little, tiny; RB.: Pokorny 966; Hw.: s. *smē-; E.: s. *smē-; W.: germ. *smig-, V., reiben, klein machen; ahd. smehhar* 1, smechar*, Adj., schwächlich; W.: s. germ. *smikra-, *smikraz, Adj., fein, zierlich, elegant, schmuck; ae. smi-c-er, Adj., schön, fein, zierlich; W.: s. germ. *smikra-, *smikraz, Adj., fein, zierlich, elegant, schmuck; ahd. smekkar* 3, smeckar*, Adj., geschmackvoll, elegant; W.: vgl. germ. *smakkōn (2), *smakōn, sw. V., klappern; germ. *smik-, V., klapsen, streicheln; ae. sma-c-ian, sw. V. (2), streicheln, schmeicheln, verführen
smēik-***, smēk-***, smīk-***, idg., Sb.: nhd. Krümchen; ne. crumb (N.); RB.: Pokorny 966; Hw.: s. *smē-; E.: s. *smē-; W.: lat. mīca, F., Krümchen, Bisschen, Bissen; W.: s. germ. *smēha-, *smēhaz, *smǣha-, *smǣhaz, *smēhja-, *smēhjaz, *smǣhja-, *smǣhjaz, Adj., klein, gering, schmählich; an. smā-r, *smāhiR, Adj., klein, gering, winzig; W.: s. germ. *smēha-, *smēhaz, *smǣha-, *smǣhaz, *smēhja-, *smēhjaz, *smǣhja-, *smǣhjaz, Adj., klein, gering, schmählich; ahd. smāhi* 33, Adj., verächtlich, klein, gering; mhd. smæhe, Adj., klein, gering; nhd. schmäch, schmähe, Adj., schmählich, DW 15, 881; W.: s. germ. *smēhjan, *smǣhjan, sw. V., verringern, schmähen; lang. *smāhhan, *smāhhjan, V., verringern, schmähen; W.: s. germ. *smēhjan, *smǣhjan, sw. V., verringern, schmähen; ahd. *smāhen?, sw. V. (1a), schmähen, gering, achten; W.: s. germ. *smēhjan, *smǣhjan, sw. V., verringern, schmähen; ahd. firsmāhen* 5, sw. V. (1a), verschmähen, gering achten, verachten; mhd. versmāhen, sw. V., verschmähen, verachten; nhd. verschmähen, sw. V., verschmähen, schmähend zurückweisen, DW 15, 1118; W.: s. germ. *smēhjan, *smǣhjan, sw. V., verringern, schmähen; ahd. gismāhen* 8, sw. V. (1a), sich erniedrigen, verringern, erniedrigen; W.: s. germ. *smēhēn, *smǣhǣn, sw. V., klein sein (V.); as. *sma-h-ti?, Adj., hungrig; W.: s. germ. *smēhēn, *smǣhǣn, sw. V., klein sein (V.); ahd. *smāhēn?, sw. V. (3), gering, werden; W.: s. germ. *smēhēn, *smǣhǣn, sw. V., klein sein (V.); ahd. bismāhēn* 10, sw. V. (3), verächtlich erscheinen; mhd. besmāhen, sw. V., schimpflich scheinen; nhd. beschmähen, sw. V., besudeln, DW 1, 1581; W.: s. germ. *smēhēn, *smǣhǣn, sw. V., klein sein (V.); ahd. irsmāhēn* 4, sw. V. (3), abschrecken, wertlos werden; W.: s. germ. *smāhōn, sw. V., verringern, schmähen; an. smā, sw. V. (2), spotten, höhnen; W.: s. germ. *smāhōn, sw. V., verringern, schmähen; afries. smā-ia* 1 und häufiger?, sw. V. (2), schmähen; W.: vgl. germ. *smēhtō-, *smēhtōn, *smǣhtō-, *smǣhtōn, sw. F. (n), geringer Weg, enger Weg; an. smā-t-t-a, sw. F. (n), enger Weg
smeiro-***, idg., Adj.: nhd. erstaunlich; ne. astonishing (Adj.); RB.: Pokorny 967; Hw.: s. *smei- (1); E.: s. *smei- (1)
smeit-***, smit-***, idg., V.: nhd. werfen; ne. throw (V.); RB.: Pokorny 968 (1669/141), iran., ital.; W.: lat. mittere, V., gehen lassen, schicken; s. lat. missa, F., Messe (F.) (1); an. mess-a (1), F. nhd. Messe (F.) (1); W.: lat. mittere, V., gehen lassen, schicken; s. lat. missa, F., Messe (F.) (1); ae. mæs-s-e, sw. F. (n), Messe (F.) (1), Eucharistie; W.: lat. mittere, V., gehen lassen, schicken; s. lat. missa, F., Messe (F.) (1); afries. mis-s-e 21, mis-s-a (2), st. F. (ō), Messe (F.) (1), kirchliches Fest; W.: lat. mittere, V., gehen lassen, schicken; s. lat. missa, F., Messe (F.) (1); as. mis-s-a* 15, st. F. (ō), Messe (F.) (1), Feiertag
smek-***, idg., Sb.: nhd. Kinn, Bart; ne. chin (N.), beard (N.); RB.: Pokorny 968 (1670/142), ind., arm., alb., ital.?, kelt., germ., balt., heth.; W.: ? s. lat. māla, F., Kinnbacke, Kinnbacken, Kinnlade, Wange
smēk-***, idg., Sb.: Vw.: s. *smēik-
smel- (1)***, idg., V.: nhd. brennen, schwelen; ne. burn (V.) slowly with a lot of smoke; RB.: Pokorny 969 (1671/143), kelt., germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *smertan, st. V., schmerzen; ae. s-meor-t-an, st. V. (3b), schmerzen; W.: s. germ. *smertan, st. V., schmerzen; ahd. smerzan 7, st. V. (3b), schmerzen, verwunden, leid tun; mhd. smërzen, st. V., schmerzen; nhd. schmerzen, sw. V., schmerzen, Schmerzen verursachen, DW 15, 1039; W.: s. germ. *smarta-, *smartaz, Adj., schmerzend; ae. s-mear-t, Adj., schmerzend, schmerzhaft; W.: s. germ. *smarta-, *smartaz, Adj., schmerzend; afries. smer-t 1 und häufiger?, Adj., scharf, schmerzend; W.: ? vgl. germ. *smeukan, st. V., rauchen; ae. smeoc-an, st. V. (2), rauchen; W.: ? vgl. germ. *smaukjan?, sw. V., rauchen; ae. smíec-an, sw. V. (1), rauchen, räuchern; W.: ? vgl. germ. *smaukjan?, sw. V., rauchen; germ. *smukōn, sw. V., rauchen; ae. smoc-ian, sw. V. (1?, 2?), rauchen, räuchern; W.: ? vgl. germ. *smauki-, *smaukiz, st. M. (i), Rauch; ae. smoc-a, sw. M. (n), Rauch; W.: ? vgl. germ. *smauki-, *smaukiz, st. M. (i), Rauch; ae. smíec, st. M. (i), Schmauch, Rauch, Dampf (M.) (1)
smel- (2)***, idg., Adj.: nhd. grau; ne. grey (Adj.); RB.: Pokorny (1672/144), gr., balt.; Hw.: s. *mel- (6); E.: s. *mel- (6); W.: s. gr. μελίη (melíē), F., Esche, Lanzenschaft aus Eschenholz; W.: vgl. gr. μέλινος (mélinos), Adj., eschen, von Eschenholz stammend
smel-***, idg., V.: Vw.: s. *mel- (1)
smēlo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *mēlo-
smer-***, mer-***, idg., V.: nhd. gedenken, sich erinnern, sorgen, zögern, versorgen; ne. think of; RB.: Pokorny 969 (1673/145), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *mimoro-; W.: gr. μείρεσθαι (meíresthai), V., Anteil erhalten, teilhaftig sein (V.); W.: s. gr. μέρος (méros), N., Anteil, Teil, Los, Rolle, Rang, Amt; W.: s. gr. μερίς (merís), F., Anteil, Teil, Portion, Klasse; W.: s. gr. μερμαίρειν (mermaírein), V., sorgen, sinnen, zaudern; W.: vgl. gr. μέρμερος (mérmeros), Adj., denkwürdig, Sorge verursachend; W.: vgl. gr. μέρμηρα (mérmēra), F., Sorge, Sinnen; W.: s. gr. μερμηρίζειν (mermērízein), V., sorgen, überlegen (V.), sinnen; W.: s. gr. μεριμνᾶν (merimnan), V., sorgen, sinnen, grübeln; W.: vgl. gr. μέριμνα (mérimna), F., Sorge, Besorgnis; W.: s. gr. μόρος (móros), M., Zuteilung, Los, Schicksal; W.: s. gr. (lakon.) μόρα (móra), F., Abteilung des spartanischen Heeres; W.: s. gr. μόριον (mórion), N., Teilchen, Heeresteil, Körperteil; W.: vgl. gr. ἄμμορος (ámmoros), Adj., unteilhaftig, unglücklich; W.: s. gr. μάρτυς (mártys), M., Zeuge, Märtyrer; lat. martyr, M., Märtyrer; ae. mar-tir, st. M. (a), Märtyrer; W.: s. gr. μάρτυς (mártys), M., Zeuge, Märtyrer; lat. martyr, M., Märtyrer; afries. mar-tir 2, mar-til, st. M. (a), Märtyrer; W.: s. gr. μάρτυς (mártys), M., Zeuge, Märtyrer; lat. martyr, M., Märtyrer; vgl. afries. mar-til-ar 1 und häufiger?, M., Märtyrer; W.: s. gr. μάρτυς (mártys), M., Zeuge, Märtyrer; lat. martyr, M., Märtyrer; as. mar-t-ir* 1, st. M. (a), Märtyrer; W.: s. gr. μάρτυς (mártys), M., Zeuge, Märtyrer; lat. martyr, M., Märtyrer; ahd. martir* 2, st. M. (a), Märtyrer; W.: s. gr. μάρτυς (mártys), M., Zeuge, Märtyrer; vgl. gr. μαρτύριον (martýrion), N., Zeugnis, Beweis; lat. martyrium, N., Martyrium, Zeugnis; as. mar-t-ir-ōn* 1, sw. V. (2), martern; W.: vgl. gr. μάρτυρος (mártyros), M., Zeuge, Märtyrer; W.: vgl. gr. εἰμραμένη (heimarménē), F., Schicksal; W.: ? gr. ἁμαρτάνειν (hamartánein), V., verfehlen, nicht treffen, verlieren, abschweifen; W.: s. lat. memor, Adj., sich erinnernd, eingedenk; ae. *mi-mor, Adj., eingedenk; W.: s. lat. memor, Adj., sich erinnernd, eingedenk; vgl. lat. memorārī, V., sich erinnern; ae. mi-mor-ian, sw. V. (2), sich erinnern, eingedenk sein (V.); W.: s. lat. merēre, V., verdienen, erwerben, verlangen, bekommen; s. lat. meretrīx, F., Hure; ae. mil-t-estr-e, sw. F. (n), Hure; W.: s. lat. mora, F., Verzug, Verzögerung, Aufenthalt; W.: s. germ. *murna-, *murnaz, Adj., besorgt; ae. *mur-n, Adj., besorgt, bekümmert; W.: s. germ. *murnan, st. V., trauern; ahd. mornēn* 7, sw. V. (3), trauern, trauern wegen, trauern über; W.: vgl. germ. *murnēn, *murnǣn, sw. V., trauern; got. maúr-n-an* 4, sw. V. (3), sorgen für, besorgt sein (V.) (, Lehmann M40); W.: vgl. germ. *murnēn, *murnǣn, sw. V., sorgen, besorgt sein (V.); germ. *murnan, st. V., trauern; as. mor-n-ian* 3, mur-n-ian*, mur-n-an*, sw. V. (3), bekümmert sein (V.), sorgen, versorgen; W.: vgl. germ. *murnēn, *murnǣn, sw. V., sorgen, besorgt sein (V.); germ. *murnan, st. V., trauern; ae. mur-n-an, st. V. (3b), sw. V., sorgen, trauern, klagen, verlangen
smerd-***, smord-***, idg., V.: nhd. stinken; ne. stink (V.); RB.: Pokorny (1674/146), gr., ital., germ.?, balt., slaw.; Hw.: s. *mer- (4) (?); W.: gr. σμορδοῦν (smordun), V., zusammenleben?; W.: s. gr. σμόρδωνες (smórdōnēs), M. Pl., Stänker; W.: ? s. lat. mordēre, V., beißen, kauen, essen, verzehren, kränken; W.: ? s. lat. merda, F., Unrat, Kot
smeru-***, idg., Sb.: nhd. Schmer, Fett; ne. grease (N.), fat (N.); RB.: Pokorny 970 (1675/147), gr., ital., kelt., germ.; W.: gr. μύρον (mýron), N., wohlriechendes Salböl, Salbe, Balsam; W.: s. gr. μυρίζειν (myrízein), V., salben; W.: ? gr. σμυρίζειν (smyrízein), V., polieren; W.: germ. *smeru, Sb., Schmer, Fett; s. ae. smier-el-s, M., Salbe, Salbung; W.: germ. *smerwa-, *smerwam, st. N. (a), Schmer, Fett; an. smjǫr, smør, st. N. (a), Butter, Fett; W.: germ. *smerwa-, *smerwam, st. N. (a), Schmer, Fett; ae. smeor-u, st. N. (wa), Schmer, Fett, Talg; W.: germ. *smerwa-, *smerwam, st. N. (a), Schmer, Fett; afries. smer-e 3, st. M. (wa), Eiter, Schmiere; W.: germ. *smerwa-, *smerwam, st. N. (a), Schmer, Fett; anfrk. smer-o* 3, st. N. (wa), Fett, Schmer; W.: germ. *smerwa-, *smerwam, st. N. (a), Schmer, Fett; as. smero 7, st. N. (wa), Schmer, Fett; W.: germ. *smerwa-, *smerwam, st. N. (a), Schmer, Fett; ahd. smero 34, st. N. (wa), Schmer, Fett, Schmalz, Schmiere; mhd. smër, st. N., Fett, Schmer; s. nhd. Schmer, M., „Schmer“, von Tieren gewonnenes weiches und lindes Fett, DW 15, 1030; W.: s. germ. *smerwjan, sw. V., schmieren (V.) (1); an. smyr-ja, smyr-va, sw. V. (1), schmieren (V.) (1), salben; W.: s. germ. *smerwjan, sw. V., schmieren (V.) (1); ae. smier-w-an, smyr-w-an, sw. V. (1), schmieren (V.) (1), salben; W.: s. germ. *smerwjan, sw. V., schmieren (V.) (1); ahd. smirwen* 3, sw. V. (1b), schmieren (V.) (1), beschmieren, fetten; mhd. smirwen, sw. V., schmieren (V.) (1), salben; nhd. schmieren, sw. V., schmieren (V.) (1), mit Schmer versehen, DW 15, 1081; W.: s. germ. *smerwjan, sw. V., schmieren (V.) (1); ahd. smerwēn* 1, sw. V. (3), schmieren (V.) (1), schmierig werden; s. mhd. smirwen, sw. V., schmieren (V.) (1); nhd. schmieren, sw. V., schmieren (V.) (1), mit Schmer versehen, DW 15, 1081; W.: vgl. germ. *smerþra-, *smerþram, st. N. (a), Fettheit, Fettigkeit; got. smaír-þr* 1, st. N. (a), Fett, Schmer (, Lehmann S104); W.: vgl. germ. *smarnō, st. F. (ō), Mist, Kot, Schmiere; got. smarn-a* 1, st. F. (ō), Mist, Kot (, Lehmann S107); W.: ? vgl. germ. *marhu-, *marhuz, st. M. (u), Eingeweidefett; ae. mearg (2), M., N., Wurst; W.: ? vgl. germ. *mazga-, *mazgam, st. N. (a) Mark (N.); ae. mearg (1), mearh (2), st. M. (a), st. N. (a), Mark (N.), Knochenmark; W.: ? vgl. germ. *marhu-, *marhuz, st. M. (u), Eingeweidefett; as. marh-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Wurst;
smeu-***, idg., V.: Vw.: s. *smei- (1)
smēu-***, mēu-***, sməu-***, məu-***, smu-***, mu-***, idg., Adj.: nhd. klein, zierlich; ne. little, tiny; RB.: Pokorny 967; Hw.: s. *smē-; E.: s. *smē-
sməu-***, məu-***, idg., Adj.: Vw.: s. *smēu-
smeug-***, meug-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *smeuk-
smeug-***, smeuk-***, idg., Adj., V.: nhd. schlüpfrig, schleimig, gleiten; ne. slimy, slide (V.); RB.: Pokorny 744; Hw.: s. *meug- (2); E.: s. *meug- (2); W.: germ. *smeugan, st. V., schmiegen; got. *s-miug-an, st. V. (3), schmiegen; W.: germ. *smeugan, st. V., schmiegen; an. smjūg-a, st. V. (2), sich schmiegen, schlüpfen, kriechen; W.: germ. *smeugan, st. V., schmiegen; ae. s-mūg-an, st. V. (2), sich schmiegen, kriechen; W.: germ. *smeugan, st. V., schmiegen; ahd. smiogan* 1, st. V. (2a), „schmiegen“, sich zusammenziehen; mhd. smiegen, V., schmiegen; s. nhd. schmiegen, sw. V., schmiegen, eng und geschmeidig an etwas drücken, DW 15, 1068; W.: germ. *smūgan, sw. V., drücken, schmiegen; afries. *s-mūg-a (1), sw. V. (1), sich einschleichen; W.: s. germ. *smaugjan, sw. V., schlüpfen, ducken, schmiegen; an. s-meyg-ja, sw. V. (1), schmiegen; W.: s. germ. *smaugjan, sw. V., schlüpfen, ducken, schmiegen; ae. s-méag-an, s-mēg-an, s-mé-an, sw. V. (1), denken, beraten (V.), prüfen; W.: s. germ. *smauga-, *smaugaz, Adj., fein, genau; ae. s-méag (1), s-méah (1), Adj., klug, sorgfältig, genau; W.: vgl. germ. *smukkō-, *smukkōn, *smukka-, *smukkan, sw. M. (n), Hemd; ahd. smokko* 1, smocko*, sw. M. (n), Unterkleid, Untergewand; W.: vgl. germ. *smukka-, *smukkaz, st. M. (a), Hemd; an. smok-k-r, st. M. (a), ärmelloses Leibstück, Brusttuch, Hemd; W.: vgl. germ. *smukka-, *smukkaz, st. M. (a), Hemd; ae. smoc, st. M. (a), Kittel, Hemd
smeugʰ-***, meugʰ-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *smeuk-
smeugʰ-***, meugʰ-***, idg., Adj., V.: nhd. schlüpfrig, schlüpfen; ne. slippery, slip (V.); RB.: Pokorny 745; Hw.: s. *meug- (2); E.: s. *meug- (2); W.: s. germ. *muk-, V., sich verbergen, auflauern; ahd. mūhhōn 1, muchōn*, sw. V. (2), wegelagern, räubern; mhd. mūchen, sw. V., verstecken, verbergen; W.: s. germ. *muk-, V., sich verbergen, auflauern; ahd. firmukken* 1, firmucken*, sw. V. (1b)?, stumpfsinnig sein (V.)
smeuk-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *smeug-
smeuk-***, meuk-***, smeug-***, meug-***, smeugʰ-***, meugʰ-***, idg., V., Sb.: nhd. rauchen, Rauch; ne. smoke (V.); RB.: Pokorny 971 (1676/148), arm., gr., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *muku-; W.: gr. σμύχειν (smýchein), V., verschwälen lassen, langsam verbrennen; W.: germ. *smeukan, st. V., rauchen; ae. smeoc-an, st. V. (2), rauchen; W.: s. germ. *smaukjan?, sw. V., rauchen; ae. smíec-an, sw. V. (1), rauchen, räuchern; W.: s. germ. *smaukjan?, sw. V., rauchen; germ. *smukōn, sw. V., rauchen; ae. smoc-ian, sw. V. (1?, 2?), rauchen, räuchern; W.: s. germ. *smauki-, *smaukiz, st. M. (i), Rauch; ae. smíec, st. M. (i), Schmauch, Rauch, Dampf (M.) (1); W.: s. germ. *smauki-, *smaukiz, st. M. (i), Rauch; vgl. ae. smoc-a, sw. M. (n), Rauch
smī̆-***, idg., V.: Vw.: s. *smēi- (2)
smī***, idg., F.: Vw.: s. *somī
smī̆g-***, idg., Adj.: Vw.: s. *smēig-
smīg̑heslī***, idg., Sb.: nhd. Tausendheit; ne. kind of thousand; RB.: Pokorny 902; W.: lat. mīlle, Num. Kard., tausend; s. lat. mīlia, F., Meile; and. mīle, F., Meile; ae. mīl, F., Meile; an. mīl-a, F. nhd. Meile
smīk-***, idg., Sb.: Vw.: s. *smēik-
smit-***, idg., V.: Vw.: s. *smeit-
smog-?***, idg., Adj., Sb., V.: nhd. schwer, Last, sich mühen; ne. heavy (Adj.), burdensome, burden (N.); RB.: Pokorny 971 (1677/149), gr., balt.; W.: gr. μόγος (mógos), M., Mühe, Anstrengung, Drangsal, Elend; W.: gr. μόγις (mógis), Adv., mit Mühe, mit Anstrengung, kaum; W.: gr. μογεῖν (mogein), V., sich anstrengen, sich quälen, dulden; W.: s. gr. μογερός (mogerós), Adj., voll Anstrengung seiend, mühsehlig, elend; W.: vgl. gr. μόχθος (móchthos), M., Anstrengung, Arbeit, Mühe, Elend; W.: s. gr. μοχθεῖν (mochthein), V., sich abmühen, sich abquälen; W.: vgl. gr. μοχθηρός (mochthērós), Adj., mühsehlig; W.: s. gr. μοχλεῖν (mochlein), V., mit Hebeln fortbewegen, umwerfen, wegrücken; W.: s. gr. μοχλεύειν (mochleúein), V., mit Hebeln fortbewegen, umwerfen, wegrücken; W.: s. gr. μοχλός (mochlós), M., Hebel, Hebebaum, Balken, Pfahl; W.: s. gr. σμογερόν (smogerón), N., Mühsal?
smord-***, idg., V.: Vw.: s. *smerd-
smu-***, mu-***, idg., Adj.: Vw.: s. *smēu-
snā-***, snə-***, snāu-***, sneu-***, idg., V., Sb.: nhd. fließen, Feuchtigkeit; ne. flow (V.); RB.: Pokorny 971 (1678/150), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *snət-, *snet-, *sneudʰ- (1, 2) (?); W.: gr. νεῖν (nein), V., schwimmen; W.: gr. νᾶν (nan), ναύειν (naúein), V., fließen; W.: s. gr. ναρός (narós), Adj., rinnend, fließend; W.: s. gr. ναΐς (naís), νηΐς (nēís), F., Nejade, Nymphe; W.: s. gr. νᾶμα (nama), N., Flüssigkeit, Quelle, hervorquellendes Wasser, Strom; W.: s. gr. νασμός (nasmós), M., Nass, Flüssigkeit, Wasserlauf; W.: s. gr. νήχειν (nḗchein), V., schwimmen; W.: s. gr. νῆσος (nēsos), νᾶσος (nasos), F., Insel, Eiland; W.: s. gr. νηιάς (nēiás), ναιάς (naiás), F., Nejade, Nymphe; W.: s. gr. νηρόν (nērón), N., Meerestiefe?; W.: vgl. gr. Νηρεύς (Nēreús), M.=PN, Nereus (Meeresgottheit); W.: gr. νευρά (neura), F., Sehne, Bogensehne; W.: gr. νεῦρον (neuron), N., Sehne, Muskelband, Pflanzenfaser; W.: gr. νότος (nótos), M., Südwind, Süden; W.: gr. νοτίς (notís), F., Feuchtigkeit, Nässe; W.: s. gr. νότιος (nótios), Adj., nass, feucht, südlich; W.: vgl. gr. νοτερός (noterós), Adj., nass, feucht; W.: s. lat. nāre, V. nhd. schwimmen; W.: s. lat. natāre, V., schwimmen, beschwimmen, über etwas schwimmen, wallen (V.) (1), wogen; W.: s. lat. nūtrīre, V., nähren, säugen, füttern, erziehen, aufziehen; W.: germ. *snu-, V., schnauben, prusten; as. sno-flition* 1, as.?, sw. V. (2), schluchzen; W.: germ. *snewan, st. V., eilen; got. sniw-an* 3, st. V. (5), eilen, überkommen; W.: germ. *snewan, st. V., eilen; germ. *snōwan?, st. V., winden; an. snū-a, red. V., wenden, drehen; W.: germ. *snewan, st. V., eilen; ae. snéo-w-an, snō-w-an, sw. V., eilen; W.: s. germ. *snawwa- (2), *snawwaz, *snawwu-, *snawwuz?, Adj., kurz, schnell; an. snø-g-g-r (1), snǫ-g-g-r (1), Adj., schnell; W.: s. germ. *snuþ-, V., schnauben, schnauzen; ahd. snūden* 1, sw. V. (1a), spotten; mhd. snūden, st. V., spotten, schnauben; nhd. (ält.-dial.) schnuden, sw. V., schnauden (ält.), DW 15, 1205, 1383; schnauden (ält.), sw. V., schnauden; W.: s. germ. *snuþ-, V., schnauben, schnauzen; ahd. snūda* 1, sw. F. (n), Spott; W.: s. germ. *snuþjan, sw. V., schnüffeln; ae. sny-þ-ian, sw. V. (1?), schnüffeln, eindringen; W.: vgl. germ. *snuþarōn, sw. V., schnodern, schnaufen; an. sno-ð-r-a, snu-ð-r-a, sw. V. (2), schnuppern; W.: s. germ. *snūtjan, sw. V., schneuzen; an. snȳ-t-a (2), sw. V. (1), sich schneuzen, betrügen; W.: s. germ. *snūtjan, sw. V., schneuzen; ae. snȳ-t-an, sw. V. (1), schneuzen, sich schneuzen; W.: s. germ. *snūtjan, sw. V., schneuzen; ahd. snūzen* 10, sw. V. (1a), schneuzen, putzen; nhd. schneuzen, sw. V., schneuzen, die Nase reinigen, den Rotz ausschnaufen, DW 15, 1322; W.: s. germ. *snūdōn, sw. V., beschleunigen; an. snū-ð-a, sw. V. (2), beschleunigen, schnell voranbringen; W.: s. germ. *snūda-, *snūdaz, Adj., schnell; ae. snū-d (2), Adj., eilig; W.: s. germ. *snūda-, *snūdaz, st. M. (a), Schnelligkeit; an. snū-ð-r, st. M. (a), Schlinge, Eile, Wendung, Vorteil; W.: s. germ. *snūda-, *snūdaz, st. M. (a), Schnelligkeit; ae. snū-d (1), Sb., Eile; W.: s. germ. *snutrjan, sw. V., klug machen, lehren; an. sny-t-r-a, sw. V. (1), klug machen; W.: s. germ. *snutrjan, sw. V., klug machen, lehren; an. sny-r-t-ir, M. nhd. Putzer, Ausbilder, Lehrer; W.: s. germ. *snutrōn, sw. V., verständig machen, lehren; an. sno-t-r-a (3), sw. V. (2), klug machen; W.: s. germ. *snutra-, *snutraz, Adj., weise, klug; ae. snȳ-t-r-e, Adj., klug; W.: vgl. germ. *snutralīka-, *snutralīkaz, Adj., klug; ae. sno-t-or-lic, Adj., klug, weise; W.: s. germ. *snutra-, *snutraz, Adj., weise, klug; an. sno-t-r, Adj., klug, kundig, weise; W.: s. germ. *snutra-, *snutraz, Adj., weise, klug; ae. sno-t-or, sno-t-t-or*, sno-t-er, sno-t-t-er*, Adj., klug; W.: s. germ. *snutrī-, *snutrīn, sw. F. (n), Klugheit, Weisheit; ae. sny-t-r-u, sny-t-t-r-u, sw. F. (īn), Klugheit, Weisheit, Verstand; W.: vgl. germ. *snutta, Sb., Rotz; ae. *sno-t-t, st. N. (a), Schnupfen (M.); W.: vgl. germ. *snutta, Sb., Rotz; afries. sno-t-t-a 2, sno-t-t-e, sw. M. (n), Nasenschleim; W.: vgl. germ. *snutta, Sb., Rotz; ahd. snuz 1, st. M. (a?, i?), Rotz, Nasenschleim; mhd. snuz, st. M., Nasenverstopfung, Katarrh; nhd. (ält.-dial.) Schnutz, M., Nasenschleim, DW 15, 1425; W.: vgl. germ. *snuþō-, *snuþōn, *snuþa-, *snuþan, Sb., Schnupfen; ahd. snūderāta 1, st. F. (ō), Schleimfluss, Katarrh; W.: ? s. germ. *snōrjō?, st. F. (ō), Harfensaite, Saite; ae. snē-r, st. F. (ō), Harfensaite; W.: ? s. germ. *sneuma-, *sneumaz, *sneumja-, *sneumjaz, Adj., eilig, rasch; got. *sniu-m-s, Adj. (i), schnell; W.: ? s. germ. *sneuma-, *sneumaz, *sneumja-, *sneumjaz, Adj., eilig, rasch; got. sniu-m-und-ō 3, Adv., eilends, eilig; W.: ? s. germ. *sneuma-, *sneumaz, *sneumja-, *sneumjaz, Adj., eilig, rasch, schnell; an. sne-m-m-a, Adv., zeitig, früh, bald; W.: ? s. germ. *sneuma-, *sneumaz, *sneumja-, *sneumjaz, Adj., eilig, rasch, schnell; an. sni-m-m-a, Adv., schnell, früh, frühzeitig, einst; W.: ? s. germ. *sneuma-, *sneumaz, *sneumja-, *sneumjaz, Adj., eilig, rasch, schnell; ae. snéo-m-e, snío-m-e, Adv., schnell, sofort, plötzlich; W.: ? s. germ. *sneuma-, *sneumaz, *sneumja-, *sneumjaz, Adj., eilig, rasch; anfrk. *sniu-m-i?, Adj., schnell; W.: ? s. germ. *sneuma-, *sneumaz, *sneumja-, *sneumjaz, Adj., eilig, rasch; as. sni-u-mi 3, Adj., schnell, behende, eilig; W.: ? s. germ. *sneuma-, *sneumaz, *sneumja-, *sneumjaz, Adj., eilig, rasch; ahd. sniumi* 4, Adj., schnell, gewandt, rasch, schlau; W.: ? s. germ. *sneuma-, *sneumaz, *sneumja-, *sneumjaz, Adj., eilig, rasch; ahd. sliumo 105, Adv., schleunig, schnell, rasch; mhd. sliume, Adv., schleunig, eilig; W.: ? s. germ. *sneumjan, sw. V., eilen; got. sniu-m-jan* 5, sw. V. (1), eilen (, Lehmann S112); W.: ? s. germ. *sneumjan, sw. V., eilen; anfrk. *sniu-m-en?, sw. V. (1), eilen; W.: ? s. germ. *sneumjan, sw. V., eilen; ahd. sniumen* 2, sw. V. (1), beschleunigen
snadʰ-?***, nadʰ-?***, idg., V.: nhd. schneiden, schnitzen; ne. cut (V.) in; RB.: Pokorny 972 (1679/151), kelt., germ.; W.: s. germ. *snadwō, st. F. (ō), Schnitt, Wunde?; as. s-nad-a 1, st.? F. (ō), Striemen (M.), Wundmal, Gewebeeinschlag?; W.: s. germ. *snadwō, st. F. (ō), Schnitt, Wunde?; ahd. snata* 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Einschlag des Gewebes
snāu-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *snā-
snē-***, nē-***, idg., V., Sb.: nhd. drehen, weben, spinnen, nähen, Faden; ne. twist (V.) threads together, turn (V.), thread (N.); RB.: Pokorny 973 (1680/152), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *snēi-, *snemn̥, (*snēp-)?, *sner- (2), *snēu- (?), *snētis, *snōto-, *ned- (1), *nōdā, *nōdo-, *nētr (?); W.: gr. νεῖν (nein), V., spinnen; W.: s. gr. νήθειν (nḗthein), V., spinnen; W.: s.gr. νῆμα (nēma), N., Gespinst, Garn, Faden; W.: s. gr. νῆσις (nēsis), F., Spinnen; W.: vgl. gr. νῆτρον (nētron), N., Rocken, Spinnrocken; W.: lat. nēre, V., spinnen; W.: s. lat. nēmen, N., Gewebe, Gespinst; W.: vgl. lat. napura, F., Strohseil; W.: s. germ. *nēan, *nǣan, sw. V., nähen; ahd. nāen* 11, nājen*, nāwen*, sw. V. (1a), nähen; mhd. næjen, næn, sw. V., nähen, kunstreich nähen, steppen (V.) (1), sticken; nhd. nähen, nähn, sw. V., nähen, DW 13, 292; W.: vgl. germ. *nēþlō, *nǣþlō, st. F. (ō), Nadel; got. nē-þl-a* 2, st. F. (ō), Nadel (, Lehmann N17); W.: vgl. germ. *nēþlō, *nǣþlō, st. F. (ō), Nadel; an. nā-l, st. F. (ō), Nadel; W.: vgl. germ. *nēþlō, *nǣþlō, st. F. (ō), Nadel; ae. nǣ-dl, nǣ-þl, nē-tl, nē-þl, st. F. (ō), Nadel; W.: vgl. germ. *nēþlō, *nǣþlō, st. F. (ō), Nadel; afries. nē-dl-e 8, nē-ld-e, st. F. (ō), Nadel; W.: vgl. germ. *nēþlō, *nǣþlō, st. F. (ō), Nadel; as. nā-thla* 2, sw. F. (n), Nadel; W.: vgl. germ. *nēþlō, *nǣþlō, st. F. (ō), Nadel; ahd. nādala 12, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Nadel; mhd. nādel, nādele, st. F., sw. F., Nadel, Nähnadel; nhd. Nadel, F., Nadel, DW 13, 250; W.: vgl. germ. *narwō (1), st. F. (ō), Narbe, Verengung, Verschnürung, Schrumpfung; ahd. narawa* 7, narwa, sw. F. (n), Schlinge, Öse, Narbe; mhd. narwe, nare, nar, F., Narbe; nhd. Narbe, F., Narbe; W.: vgl. germ. *narwō (2), st. F. (ō), Enge; ae. nea-r-u (2), nea-r-o (2), st. N. (wa), st. F. (wō)?, Enge, Einschließung, Gefängnis; W.: vgl. germ. *narwō (2), st. F. (ō), Enge; afries. na-r-e 1, F., Haft; W.: vgl. germ. *narwa-, *narwaz, st. M. (a), Enger, Eingeschnürter; an. Nǫ-r-r, st. M. (a), Vater der Nacht; W.: vgl. germ. *narwjan, sw. V., verengen; ae. nie-r-w-an, sw. V. (1), zwängen, einsperren; W.: vgl. germ. *narwjan, sw. V., bedrängen; afries. na-r-a 1 und häufiger?, ne-r-a (1), sw. V. (1), hindern, bedrängen; W.: vgl. germ. *narwōn, sw. V., bedrängen, in die Enge treiben; ae. nea-r-w-ian, sw. V. (2), hineinzwängen, einschließen, bedrängen; W.: vgl. germ. *narwa-, *narwaz, Adj., eng, schmal, eingeschnürt; vgl. ae. nea-r-u (1), near-o (1), Adj. (wa), eng, schmal, beschränkt, klein; W.: vgl. germ. *narwa-, *narwaz, Adj., eng, schmal, eingeschnürt; as. na-r-u* 4, Adj., eng, kummervoll, finster; W.: vgl. germ. *narwa-, *narwaz, Adj., eng, schmal, eingeschnürt; as. na-r-w-o* 1, na-r-a-w-o*, Adv., eng; W.: vgl. germ. *nōra-, *nōram?, st. N. (a), Vereinigung, Sund; an. nō-r (2), st. N. (a), Landenge, schmale Bucht; W.: ? vgl. germ. *neuhsjan, sw. V., wittern, untersuchen; got. *niu-hs-jan, sw. V. (1), auskundschaften, heimsuchen; W.: ? vgl. germ. *neuhsjan, sw. V., wittern, untersuchen; as. niu-s-ian* 1, sw. V. (1a), versuchen; W.: vgl. germ. *snōbō, st. F. (ō), Band (N.); got. *snōb-ō, sw. F. (n), Bund, Band (N.); W.: vgl. germ. *snōdō, st. F. (ō), Binde, Schnur (F.) (1); ae. snō-d, st. F. (ō), Kopfband, Kapuze; W.: vgl. germ. *snōdō, st. F. (ō), Binde, Schnur (F.) (1); as. s-nō-va* 1, st. F. (ō), Halskette; W.: vgl. germ. *snōdō, st. F. (ō), Binde, Schnur (F.) (1); ahd. snuoba 2, st. F. (ō), Binde, Halskette, Halsband; W.: vgl. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); got. *snōr-s, st. F. (i), Schnur (F.) (1), Strick; W.: vgl. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); got. snōr-j-ō* 1, sw. F. (n), Korb, Netz; W.: vgl. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); an. snœr-i, N. nhd. Strick (M.) (1), Leine, Tauwerk; W.: vgl. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); ae. snœ̄-r, snœ̄-r-e, st. F. (ō), Saite; W.: vgl. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); afries. snō-r 1 und häufiger?, snō-r-e, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); W.: vgl. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); as. s-nō-r-ling* 1, st. M. (a)?, „Schnürling“, Stiefel (M.); W.: vgl. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); ahd. snuor 9, st. F. (i), Schnur (F.) (1), Faden, Binde; mhd. snuor, st. F., Schnur (F.) (1), Band (N.), Seil; nhd. Schnur, F., Schnur (F.) (1), DW 15, 1396
snə-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *snā-
snēbʰri-?***, nēbʰri-?***, snōbʰri-?***, nōbʰri-?***, idg., Adj.: nhd. eng, dünn, schmal; ne. narrow (Adj.), thin (Adj.); RB.: Pokorny 973 (1681/153), arm., germ.; W.: germ. *nōbria-, *nōbriaz?, Adj., knapp, rasch; an. nœf-r, næf-r (2), Adj., tüchtig
sneg-***, idg., V.: nhd. kriechen; ne. creep (V.); RB.: Pokorny 974; Hw.: s. *sneig-; W.: germ. *snakan, st. V., kriechen; ahd. snahhan* 1, snachan*, st. V. (6), schleichen, gleiten; W.: s. germ. *sneikan, *snīkan, st. V., kriechen, schleichen; an. snīk-ja, sw. V., begehren, erschleichen; W.: s. germ. *sneikan, *snīkan, st. V., kriechen, schleichen; ae. snīc-an, st. V. (1), kriechen; W.: s. germ. *snakō-, *snakōn, *snaka-, *snakan, sw. M. (n), Schlange, Natter; an. snāk-r, st. M. (a), Schlange, Natter; W.: s. germ. *snakō-, *snakōn, *snaka-, *snakan, sw. M. (n), Schlange, Natter; ae. snac-a, sw. M. (n), Schlange; W.: s. germ. *sneggan, Sb., Schnecke; ahd. sneggo 26, snekko*, sleggo*, sw. M. (n), Schnecke; mhd. snëcke, sw. M., Schnecke; s. nhd. Schnecke, F., Schnecke, DW 15, 1213; W.: s. germ. *snēka-, *snēkaz, st. M. (a), Schlange, Natter; ae. snac-c, st. M. (a), kleines Schiff, kleines Kriegsschiff; W.: vgl. germ. *snagila-, *snagilaz, *snegila-, *snegilaz, st. M. (a), Schnecke; an. snig-il-l, st. M. (a), Schnecke; W.: vgl. germ. *snagila-, *snagilaz, *snegila-, *snegilaz, st. M. (a), Schnecke; ae. snæg-l, snėg-l, st. M. (a), Schnecke; W.: vgl. germ. *snagila-, *snagilaz, *snegila-, *snegilaz, st. M. (a), Schnecke; as. snėg-il 2, snėgal, st. M. (a?), Schnecke; W.: vgl. germ. *snagila-, *snagilaz, *snegila-, *snegilaz, st. M. (a), Schnecke; ahd. snegil 5, st. M. (a?), Schnekke, Nasenschleim; mhd. snëgel, st. M., Schnecke, Blutegel
snēi-***, nēi-***, idg., V., Sb.: nhd. drehen, weben, spinnen, nähen, Faden; ne. twist (V.) threads together, turn (V.), thread (N.); RB.: Pokorny 973; Hw.: s. *snē-
sneig-***, idg., V.: nhd. kriechen; ne. creep (V.); RB.: Pokorny 974; Hw.: s. *sneg-; W.: germ. *sneikan, *snīkan, st. V., kriechen, schleichen; an. snīk-ja, sw. V., begehren, erschleichen; W.: germ. *sneikan, *snīkan, st. V., kriechen, schleichen; ae. snīc-an, st. V. (1), kriechen
sneigᵘ̯ʰ-***, idg., V.: nhd. schneien, ballen; ne. snow (V.); RB.: Pokorny 974 (1682/154), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *snigᵘ̯ʰ-, *snoigᵘ̯ʰos; W.: gr. νείφειν (neíphein), V., schneien; W.: s. gr. νιφᾶς (niphas), F., Schnee, Schneeflocke; W.: vgl. gr. νιφετός (niphetós), M., Schneegestöber; W.: s. lat. nivere, V., schneien; W.: s. lat. nix, F., Schnee, Schneemasse, Schneefläche; W.: germ. *sneigwan, st. V., schneien; got. *sneiw-an?, st. V., sw. V.?, schneien; W.: germ. *sneigwan, st. V., schneien; an. snȳ-r, V. (3. Pers. Sg. Präs. Akt. Ind.), es schneit; W.: germ. *sneigwan, st. V., schneien; ae. snīw-an, st. V. (1), schneien; W.: germ. *sneigwan, st. V., schneien; ahd. snīwan* 3, snīgan*, st. V. (1b), schneien; mhd. snīwen, st. V., schneien; nhd. schneien, sw. V., schneien, Schnee geben, als Schnee fallen, DW 15, 1282; W.: s. germ. *snaiwa-, *snaiwaz, *snaigwa-, *snaigwaz, st. M. (a), Schnee; got. snaiw-s 1, st. M. (a=wa), Schnee (, Lehmann S110); W.: s. germ. *snaiwa-, *snaiwaz, *snaigwa-, *snaigwaz, st. M. (a), Schnee; an. snæ-r, snjō-r, st. M. (a), Schnee; W.: s. germ. *snaiwa-, *snaiwaz, *snaigwa-, *snaigwaz, st. M. (a), Schnee; ae. snāw, st. M. (wa), Schnee; W.: s. germ. *snaiwa-, *snaiwaz, *snaigwa-, *snaigwaz, st. M. (a), Schnee; afries. snê 1 und häufiger?, st. M. (a), Schnee; W.: s. germ. *snaiwa-, *snaiwaz, *snaigwa-, *snaigwaz, st. M. (a), Schnee; anfrk. snēo* 1, st. M. (wa), Schnee; W.: s. germ. *snaiwa-, *snaiwaz, *snaigwa-, *snaigwaz, st. M. (a), Schnee; as. snêo 2, st. M. (wa), Schnee; W.: s. germ. *snaiwa-, *snaiwaz, *snaigwa-, *snaigwaz, st. M. (a), Schnee; ahd. snēo 22, snē, st. M. (wa), Schnee; mhd. snē, st. M., Schnee; nhd. Schnee, M., Schnee, DW 15, 1222
sneit-***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 974 (1683/155), kelt.?, germ., slaw.; Hw.: s. *snoito-; W.: germ. *sneiþan, st. V., schneiden; got. sneiþ-an* 9, st. V. (1), schneiden, ernten (, Lehmann S111); W.: germ. *sneiþan, st. V., schneiden; an. snið-a (1), st. V. (1), schneiden; W.: germ. *sneiþan, st. V., schneiden; ae. snīþ-an, st. V. (1), schneiden, mähen, töten; W.: germ. *sneiþan, st. V., schneiden; afries. snīth-a 31, st. V. (1), schneiden; W.: germ. *sneiþan, st. V., schneiden; anfrk. *snīth-an?, st. V. (1), schneiden, abschneiden; W.: germ. *sneiþan, st. V., schneiden; as. snīth-an 3, st. V. (1a), schneiden; W.: germ. *sneiþan, st. V., schneiden; s. mnd. snider, M., Schneider; an. snidd-ar-i, st. M. (ja), Schneider; W.: germ. *sneiþan, st. V., schneiden; ahd. snīdan* 47, st. V. (1a), schneiden, fällen, mähen; mhd. snīden, st. V., schneiden, verwunden; nhd. schneiden, st. V., schneiden, DW 15, 1252; W.: s. germ. *bisneiþan, st. V., beschneiden; afries. bi-snīth-a 2, st. V. (1), beschneiden; W.: s. germ. *bisneiþan, st. V., beschneiden; ahd. bisnīdan* 14, st. V. (1a), beschneiden, zurechtschneiden, abschneiden; mhd. besnīden, st. V., beschneiden, zurechtschneiden; nhd. beschneiden, st. V., beschneiden, DW 1, 1587; W.: s. germ. *gasneiþan, st. V., schneiden; ahd. gisnīdan* 2, st. V. (1a), „schneiden“, behauen, glätten; nhd. (ält.) geschneiden, st. V., „geschneiden“, DW 5, 3951; W.: s. germ. *snaidjan, sw. V., schneiden; an. sneið-a, sw. V. (1), schneiden, spalten; W.: s. germ. *snaidjan, sw. V., schneiden; ae. snǣd-an, sw. V. (1), schneiden, abreißen, hauen; an. snæð-a, sw. V. (1), essen; W.: s. germ. *snittōn?, sw. V., schnitzen; ahd. *snizzen?, sw. V. (1)?, schnitzen; W.: s. germ. *snida-, *snidaz, st. M. (a), Schnitt, Abschnitt; an. snið, st. N. (a), Schneiden (N.), Stück; W.: s. germ. *snida-, *snidaz, st. M. (a), Schnitt, Abschnitt; ae. snid (2), st. N. (a), Schnitte; W.: s. germ. *snidi-, *snidiz, st. M. (i), Schnitt; ae. snid-e, st. M. (i), Schnitt, Tötung, Säge; W.: s. germ. *snidi-, *snidiz, st. M. (i), Schnitt; afries. sned-e 1 und häufiger?, sneth-e, st. M. (i), Schnitt; W.: s. germ. *snidi-, *snidiz, st. M. (i), Schnitt; ahd. snit 9, st. M. (i), Schnitt, Wunde, Ernte; mhd. snit, st. M., Schnitt, Wunde, Ernte; nhd. Schnitt, M., Schnitt, Handlung und Resultat des Schneidens, DW 15, 1344; W.: vgl. germ. *snaida-, *snaidam, st. N. (a), Schnitt, Schnitte, Abschnitt, Stück; ? ae. snǣd (1), st. M. (a?), Sensengriff; W.: vgl. germ. *snaidō?, st. F. (ō), Schnitte, Stück; ahd. sneitahi* 1, st. N. (ja), Reisig, Schneideholz; W.: vgl. germ. *snaidō?, st. F. (ō), Schnitte, Stück; ahd. sneitiling* 1, st. M. (a), abgeschnittenes Reis (N.); nhd. (ält.) Schneidling, M., dünner Zweig, junges Reis, DW 15, 1281; W.: vgl. germ. *snaidi-, *snaidiz, st. F. (i), Schnitte; an. sneið, st. F. (i), Scheibe (F.), Schnitt, Stichelei; W.: vgl. germ. *snaidi-, *snaidiz, st. F. (i), Schnitte; ae. snǣd (3), st. F. (i), Stück, Bissen, Schnitte; W.: vgl. germ. *snaisō, st. F., (ō), Zweig, Schnittzweig; an. sneis, st. F. (ō), Stab, Speiler; W.: vgl. germ. *snaisō, st. F., (ō), Zweig, Schnittzweig; ae. snǣs, snās, st. F. (ō), Spieß (M.) (1), Speiler; W.: vgl. germ. *snaisō, st. F. (ō), Zweig, Schnittzweig; afries. snês 1 und häufiger?, snês-e, st. F. (ō)., zwanzig Stück
snemn̥***, idg., Sb.: nhd. Gespinst; ne. web; RB.: Pokorny 973; Hw.: s. *snē-; E.: s. *snē-
(*snēp)?, (*snēp-)?, snōp-***, snəp-***, idg., V., Sb.: nhd. drehen, Strick, Bund, Garbe (F.) (1); ne. twist (V.) into a rope; RB.: Pokorny 974 (1684/156), ital., germ., slaw.; Hw.: s. *ned- (1), *snē- (?); E.: s. *snē- (?); W.: vgl. lat. na-p-ur-a, F., Strohseil
snəp-?***, idg., V., Sb.: Vw.: s. (*snēp-)?
sner- (1)***, ner- (4)***, snur-***, nur-***, idg., V.: nhd. tönen, murren, knurren; ne. sound (V.), growl (V.), snarl (V.) (2); RB.: Pokorny 975 (1685/157), gr., germ., balt.; Hw.: s. *snerd-, *snerg-, *snerk-, *snerp-; W.: s. gr. ὀνυρίζειν (onyrízein), V., klagen, jammern; W.: germ. *snerr-, sw. V., schnarren?; ahd. snurring* 2, st. M. (a?), Gaukler, Witzbold, Tor (M.); s. mhd. snürrinc, st. M., Possenreißer, Tor (M.), Narr; s. nhd. (ält.) Schnürring, M., Possenreißer, DW 15, 1422; W.: s. germ. *snerk-, V., schnarchen; ahd. *snarhōn?, sw. V. (2), schnarchen; mhd. snarchen, sw. V., schnarchen, schnauben; nhd. schnarchen, sw. V., schnarchen, mit der Kehle einen schnarrenden Ton hervorbringen, DW 15, 1178; W.: s. germ. *snerk-, V., schnarchen; ahd. snarhunga* 1, st. F. (ō), Schnarchen; nhd. (ält.) Schnarchung, F., „Schnarchung“, DW 15, 1184; W.: vgl. germ. *snargulōn, sw. V., röcheln; an. snǫr-g-l-a, sw. V. (2), röcheln; W.: vgl. germ. *nurnō?, st. F. (ō), Norne; an. nor-n, st. F. (ō), Schicksalsgöttin
sner- (2)***, ner- (5)***, idg., V.: nhd. drehen, winden, schnüren, schrumpfen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 975 (1686/158), ind., iran., arm., gr., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *snerk-, *snē-, *snerb-; W.: gr. ναρκᾶν (narkan), V., erlahmen, erstarren; W.: s. gr. νάρκη (nárkē), F., Zitterrochen?; lat. narica?, F. nhd. ein Fisch; W.: s. gr. νάρναξ (nárnax), Sb., hölzerner Kasten, Truhe; W.: germ. *snerkan, st. V., schrumpfen; ae. sneor-c-an, st. V. (3b), einschrumpfen, eintrocknen; W.: germ. *snerkan, st. V., schrumpfen; ae. sneor-c-an, st. V. (3b), einschrumpfen, eintrocknen; W.: s. germ. *snarkjan?, sw. V., zusammenziehen; an. sner-k-ja, sw. V. (1), zusammenziehen; W.: s. germ. *snarkjan?, sw. V., zusammenziehen; an. sner-k-ja, sw. V. (1), zusammenziehen; W.: germ. *snerpan, st. V., schrumpfen; got. *snaír-p-an, st. V. (3), zusammenziehen, sich biegen, krümmen; W.: germ. *snerpan, st. V., schrumpfen, zusammenziehen; got. *snar-p-jan, sw. V. (1), zusammenziehen machen; W.: germ. *snerpan, st. V., schrumpfen, zusammenziehen; ahd. snerfan* 1, st. V. (3b), schrumpfen, runzelig machen; W.: s. germ. *snarpjan, sw. V., wetzen, scharfmachen; an. sner-p-a, sw. V. (1), wetzen, scharfmachen; W.: s. germ. *snarpa-, *snarpaz, Adj., rauh, scharf; an. snar-p-r, Adj., scharf, grob, rauh; W.: s. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); got. *snōr-s, st. F. (i), Schnur (F.) (1), Strick; W.: s. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); got. snōr-j-ō* 1, sw. F. (n), Korb, Netz; W.: s. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); an. snœr-i, N. nhd. Strick (M.) (1), Leine, Tauwerk; W.: s. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); ae. snœ̄-r, snœ̄-r-e, st. F. (ō), Saite; W.: s. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); afries. snō-r 1 und häufiger?, snō-r-e, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); W.: s. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); as. s-nō-r-ling* 1, st. M. (a)?, „Schnürling“, Stiefel (M.); W.: s. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); ahd. snuor 9, st. F. (i), Schnur (F.) (1), Faden, Binde; mhd. snuor, st. F., Schnur (F.) (1), Band (N.), Seil; nhd. Schnur, F., Schnur (F.) (1), DW 15, 1396; W.: s. germ. *snōrjō?, st. F. (ō), Harfensaite, Saite; ae. snē-r, st. F. (ō), Harfensaite; W.: s. germ. *narwa-, *narwaz, st. M. (a), Enger, Eingeschnürter; an. Nǫ-r-r, st. M. (a), Vater der Nacht; W.: s. germ. *narwō (1), st. F. (ō), Narbe, Verengung, Verschnürung, Schrumpfung; ahd. narawa* 7, narwa, sw. F. (n), Schlinge, Öse, Narbe; mhd. narwe, nare, nar, F., Narbe; nhd. Narbe, F., Narbe; W.: s. germ. *narwō (2), st. F. (ō), Enge; ae. nea-r-u (2), nea-r-o (2), st. N. (wa), st. F. (wō)?, Enge, Einschließung, Gefängnis; W.: s. germ. *narwō (2), st. F. (ō), Enge; afries. na-r-e 1, F., Haft; W.: s. germ. *narwa-, *narwaz, Adj., eng, schmal, eingeschnürt; ae. nea-r-u (1), near-o (1), Adj. (wa), eng, schmal, beschränkt, klein; W.: s. germ. *narwa-, *narwaz, Adj., eng, schmal, eingeschnürt; as. na-r-u* 4, Adj., eng, kummervoll, finster; W.: s. germ. *narwa-, *narwaz, Adj., eng, schmal, eingeschnürt; as. na-r-w-o* 1, na-r-a-w-o*, Adv., eng; W.: s. germ. *narwjan, sw. V., verengen; ae. nie-r-w-an, sw. V. (1), zwängen, einsperren; W.: s. germ. *narwjan, sw. V., bedrängen; afries. na-r-a 1 und häufiger?, ne-r-a (1), sw. V. (1), hindern, bedrängen; W.: s. germ. *narwōn, sw. V., bedrängen, in die Enge treiben; ae. nea-r-w-ian, sw. V. (2), hineinzwängen, einschließen, bedrängen; W.: ? germ. *snerhan, st. V., zusammenziehen, binden, schlingen (V.) (1); ahd. *snerahan?, st. V. (3b); W.: ? germ. *snerhan, st. V., zusammenziehen, binden, schlingen (V.) (1); ahd. gisnerahan* 1, st. V. (3b)?, verknüpfen, verbinden; W.: ? germ. *snerhan, st. V., zusammenziehen, binden, schlingen (V.) (1); ahd. snerahiling* 1, st. M. (a), zugeschnürter Stiefel; W.: ? s. germ. *snarhjan, sw. V., eilen; vgl. ae. snier-ian, snyr-ian, sw. V. (1), eilen; W.: ? s. germ. *snarhōn, sw. V., schlingen (V.) (1), drehen; an. snar-a (2), sw. V. (2), schlingen (V.) (1), winden, schleudern; W.: ? vgl. germ. *snarhō-, *snarhōn, sw. F. (n), Schlinge; an. snar-a (1), sw. F. (n), Schlinge, Strick (M.) (1); W.: ? vgl. germ. *snarhō-, *snarhōn, sw. F. (n), Schlinge; ae. snéar-e, sw. F. (n), Schlinge; W.: ? vgl. germ. *snarhō-, *snarhōn, sw. F. (n), Schlinge; as. s-nar-h* 3, st. F. (ō), Saite, Strick (M.) (1), Seil; W.: ? vgl. germ. *snarhō-, *snarhōn, sw. F. (n), Schlinge; ahd. snaraha* 7, sw. F. (n), Schlinge, Strick, Fallstrick, Seil; s. nhd. (ält.) Schnarre, F., „Schnarre“, DW 15, 1185; W.: ? s. germ. *snarha-, *snarhaz, Adj., rasch, gewandt, schnell; an. snar-r, Adj., schnell, hurtig, flink, scharf, festgedreht; W.: ? s. germ. *nōra-, *nōram?, st. N. (a), Vereinigung, Sund; an. nō-r (2), st. N. (a), Landenge, schmale Bucht
snerb-***, nerb-***, idg., V.: nhd. schneiden?; ne. cut (V.)?; RB.: Pokorny 977 (1687/159), gr., germ.; Hw.: s. *sner- (2) (?)
snerd-***, nerd-, snurd-***, nurd-***, idg., V.: nhd. tönen, murren, knurren; ne. sound (V.), growl (V.), snarl (V.) (2); RB.: Pokorny 975; Hw.: s. *sner- (1); E.: s. *sner- (1)
snerg-***, nerg-***, snurg-***, nurg-***, idg., V.: nhd. tönen, murren, knurren; ne. sound (V.), growl (V.), snarl (V.) (2); RB.: Pokorny 975; Hw.: s. *sner- (1); E.: s. *sner- (1); W.: s. germ. *snerk-, V., schnarchen; ahd. *snarhōn?, sw. V. (2), schnarchen; mhd. snarchen, sw. V., schnarchen, schnauben; nhd. schnarchen, sw. V., schnarchen, mit der Kehle einen schnarrenden Ton hervorbringen, DW 15, 1178; W.: germ. *snerk-, V., schnarchen; ahd. snarhunga* 1, st. F. (ō), Schnarchen; nhd. (ält.) Schnarchung, F., „Schnarchung“, DW 15, 1184; W.: vgl. germ. *snargulōn, sw. V., röcheln; an. snǫr-g-l-a, sw. V. (2), röcheln
snerk-***, nerk-***, idg., V.: nhd. drehen, winden, schnüren, schrumpfen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 976; Hw.: s. *sner- (2); E.: s. *sner- (2); W.: gr. ναρκᾶν (narkan), V., erlahmen, erstarren; W.: s. gr. νάρκη (nárkē), F., Zitterrochen?; lat. narica?, F. nhd. ein Fisch; W.: germ. *snerhan, st. V., zusammenziehen, binden, schlingen (V.) (1); ahd. *snerahan?, st. V. (3b); W.: germ. *snerhan, st. V., zusammenziehen, binden, schlingen (V.) (1); ahd. bisnerahan* 1, st. V. (3b), umschlingen; W.: germ. *snerhan, st. V., zusammenziehen, binden, schlingen (V.) (1); ahd. gisnerahan* 1, st. V. (3b)?, verknüpfen, verbinden; W.: germ. *snerhan, st. V., zusammenziehen, binden, schlingen (V.) (1); ahd. snerahiling* 1, st. M. (a), zugeschnürter Stiefel; W.: s. germ. *snarhjan, sw. V., eilen; ae. snier-ian, snyr-ian, sw. V. (1), eilen; W.: s. germ. *snarhōn, sw. V., schlingen (V.) (1), drehen; an. snar-a (2), sw. V. (2), schlingen (V.) (1), winden, schleudern; W.: s. germ. *snarhō-, *snarhōn, sw. F. (n), Schlinge; an. snar-a (1), sw. F. (n), Schlinge, Strick (M.) (1); W.: s. germ. *snarhō-, *snarhōn, sw. F. (n), Schlinge; ae. snéar-e, sw. F. (n), Schlinge; W.: s. germ. *snarhō-, *snarhōn, sw. F. (n), Schlinge; as. s-nar-h* 3, st. F. (ō), Saite, Strick (M.) (1), Seil; W.: s. germ. *snarhō-, *snarhōn, sw. F. (n), Schlinge; ahd. snaraha* 7, sw. F. (n), Schlinge, Strick, Fallstrick, Seil; s. nhd. (ält.) Schnarre, F., „Schnarre“, DW 15, 1185; W.: s. germ. *snarha-, *snarhaz, Adj., rasch, gewandt, schnell; an. snar-r, Adj., schnell, hurtig, flink, scharf, festgedreht; W.: s. germ. *snarkjan?, sw. V., zusammenziehen; an. sner-k-ja, sw. V. (1), zusammenziehen
snerk-***, nerk-***, snurk-***, nurk-***, idg., V.: nhd. tönen, murren, knurren; ne. sound (V.), growl (V.), snarl (V.) (2); RB.: Pokorny 975; Hw.: s. *sner- (1); E.: s. *sner- (1)
snerp-***, nerp-***, snurp-***, nurp-***, idg., V.: nhd. tönen, murren, knurren; ne. sound (V.), growl (V.), snarl (V.) (2); RB.: Pokorny 975; Hw.: s. *sner- (1); E.: s. *sner- (1)
snet-***, snot-***, idg., V., Sb.: nhd. fließen, Feuchtigkeit; ne. flow (V.), dampness; RB.: Pokorny 972; Hw.: s. *snā-; E.: s. *snā-; W.: gr. νότος (nótos), M., Südwind, Süden; W.: gr. νοτίς (notís), F., Feuchtigkeit, Nässe; W.: gr. νότιος (nótios), Adj., nass, feucht, südlich; W.: s. gr. νοτερός (noterós), Adj., nass, feucht
snət-***, idg., V., Sb.: nhd. fließen, Feuchtigkeit; ne. flow (V.), dampness; RB.: Pokorny 972; Hw.: s. *snā-; E.: s. *snā-; W.: lat. natāre, V., schwimmen, beschwimmen, über etwas schwimmen
snētis***, idg., Sb.: nhd. Spinnen (N.); ne. spinning (N.); RB.: Pokorny 973; Hw.: s. *snē-; E.: s. *snē-
sneu-***, idg., V.: nhd. drehen, knüpfen, bewegen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 977; Hw.: s. *snēu-
sneu-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *snā-
snēu-***, snū-***, idg., V.: nhd. drehen, knüpfen, bewegen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 977 (1688/160), ind., iran., arm., gr., alb., ital., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *sneu-, *snēu̯er-, *snēu̯en-, *neuks-? (?), *ned- (1), *snē- (?), *sneubʰ-; W.: s. gr. νευρά (neura), F., Sehne, Bogensehne; W.: s. gr. νεῦρον (neuron), N., Sehne, Muskelband, Pflanzenfaser; W.: gr. νυμφεύειν (nympheúein), V., verloben, heiraten; W.: s. gr. νύμφη (nýmphē), F., Nymphe, Braut (F.) (1), Verlobte; lat. lumpa, limpa, limpha, lympha, F., Wasser, Wassergöttin; nhd. Lymphe, F., Lymphe, Blutwasser; W.: s. gr. νύμφιος (nýmphios), M., Bräutigam, junger Ehemann; W.: s. lat. nūbere, V., bedecken, verhüllen; W.: s. lat. nervus, M., Sehne, Flachse, männliches Glied; W.: germ. *snewan, st. V., eilen; got. sniw-an* 3, st. V. (5), eilen, überkommen; W.: germ. *snewan, st. V., eilen; ae. snéo-w-an, snō-w-an, sw. V., eilen; W.: germ. *snewan, st. V., eilen; germ. *snōwan?, st. V., winden; an. snū-a, red. V., wenden, drehen; W.: s. germ. *snawwa- (2), *snawwaz, *snawwu-, *snawwuz?, Adj., kurz, schnell; an. snø-g-g-r (1), snǫ-g-g-r (1), Adj., schnell; W.: s. germ. *neuhsjan, sw. V., wittern, untersuchen; got. *niu-hs-jan, sw. V. (1), auskundschaften, heimsuchen; W.: s. germ. *neuhsjan, sw. V., wittern, untersuchen; an. nȳ-s-a, sw. V. (1), untersuchen, spähen; W.: s. germ. *neuhsjan, sw. V., wittern, untersuchen; ae. néo-s-ian, néo-s-an, sw. V. (2, 1), ausfindig machen, besichtigen, besuchen; W.: s. germ. *neuhsjan, sw. V., wittern, untersuchen; ae. nío-s-an, sw. V. (1), usfindig machen, besichtigen, besuchen; W.: s. germ. *neuhsjan, sw. V., wittern, untersuchen; as. niu-s-ian* 1, sw. V. (1a), versuchen; W.: s. germ. *neuhsjan, sw. V., wittern, untersuchen; ahd. niusen* 2, sw. V. (1a), versuchen, sich bemühen; mhd. niusen, niesen, sw. V., versuchen, erproben; W.: ? germ. *snūdōn, sw. V., beschleunigen; an. snū-ð-a, sw. V. (2), beschleunigen, schnell voranbringen; W.: ? s. germ. *snūda-, *snūdaz, Adj., schnell; ae. snū-d (2), Adj., eilig; W.: ? vgl. germ. *snūduga-, *snūdugaz, Adj., schnell; an. snū-ð-ig-r, Adj., schnell, flink, eilig; W.: ? s. germ. *snūda-, *snūdaz, st. M. (a), Schnelligkeit; an. snū-ð-r, st. M. (a), Schlinge, Eile, Wendung, Vorteil; W.: ? s. germ. *snūda-, *snūdaz, st. M. (a), Schnelligkeit; ae. snū-d (1), Sb., Eile; W.: ? s. germ. *sneuma-, *sneumaz, *sneumja-, *sneumjaz, Adj., eilig, rasch; got. *sniu-m-s, Adj. (i), schnell; W.: ? s. germ. *sneuma-, *sneumaz, *sneumja-, *sneumjaz, Adj., eilig, rasch; got. sniu-m-und-ō 3, Adv., eilends, eilig; W.: ? s. germ. *sneuma-, *sneumaz, *sneumja-, *sneumjaz, Adj., eilig, rasch, schnell; an. sne-m-m-a, Adv., zeitig, früh, bald; W.: ? s. germ. *sneuma-, *sneumaz, *sneumja-, *sneumjaz, Adj., eilig, rasch, schnell; an. sni-m-m-a, Adv., schnell, früh, frühzeitig, einst; W.: ? s. germ. *sneuma-, *sneumaz, *sneumja-, *sneumjaz, Adj., eilig, rasch, schnell; ae. snéo-m-e, snío-m-e, Adv., schnell, sofort, plötzlich; W.: ? s. germ. *sneuma-, *sneuma-, *sneumaz, *sneumaz, *sneumja-, *sneumjaz, Adj., eilig, rasch; anfrk. *sniu-m-i?, Adj., schnell; W.: ? s. germ. *sneuma-, *sneumaz, *sneumja-, *sneumjaz, Adj., eilig, rasch; as. sni-u-mi 3, Adj., schnell, behende, eilig; W.: ? s. germ. *sneuma-, *sneumaz, *sneumja-, *sneumjaz, Adj., eilig, rasch; ahd. sniumi* 4, Adj., schnell, gewandt, rasch; W.: ? s. germ. *sneumjan, sw. V., eilen; got. sniu-m-jan* 5, sw. V. (1), eilen; W.: ? s. germ. *sneumjan, sw. V., eilen; anfrk. *sniu-m-en?, sw. V. (1), eilen; W.: ? s. germ. *sneumjan, sw. V., eilen; ahd. sniumen* 2, sw. V. (1), beschleunigen; W.: ? s. germ. *sneumja-, *sneumjaz, Adj., eilig, rasch; ahd. sliumo 105, Adv., schleunig, schnell, rasch; mhd. sliume, Adv., schleunig, eilig; W.: ? s. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); got. *snōr-s, st. F. (i), Schnur (F.) (1), Strick; W.: ? s. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); got. snōr-j-ō* 1, sw. F. (n), Korb, Netz (, Lehmann S114); W.: ? s. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); an. snœr-i, N. nhd. Strick (M.) (1), Leine, Tauwerk; W.: ? s. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); ae. snœ̄-r, snœ̄-r-e, st. F. (ō), Saite; W.: ? s. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); afries. snō-r 1 und häufiger?, snō-r-e, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); W.: ? s. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); as. s-nō-r-ling* 1, st. M. (a)?, „Schnürling“, Stiefel (M.); W.: ? s. germ. *snōrō, st. F. (ō), Schnur (F.) (1); ahd. snuor 9, st. F. (i), Schnur (F.) (1), Faden, Binde; mhd. snuor, st. F., Schnur (F.) (1), Band (N.), Seil; nhd. Schnur, F., Schnur (F.) (1), DW 15, 1396; W.: ? vgl. germ. *snōrjō?, st. F. (ō), Harfensaite, Saite; ae. snē-r, st. F. (ō), Harfensaite
sneubʰ-***, idg., V.: nhd. freien, heiraten; ne. woo, marry (V.); RB.: Pokorny 977 (1689/161), gr., ital., slaw.; Hw.: s. *snēu-, *snusós; W.: gr. νυμφεύειν (nympheúein), V., verloben, heiraten; W.: s. gr. νύμφη (nýmphē), F., Nymphe, Braut (F.) (1), Verlobte; lat. lumpa, limpa, limpha, lympha, F., Wasser, Wassergöttin; nhd. Lymphe, F., Lymphe, Blutwasser; W.: s. gr. νύμφιος (nýmphios), M., Bräutigam, junger Ehemann; W.: s. lat. nūbere, V., bedecken, verhüllen
sneud-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *sneudʰ- (1)
sneudʰ- (1)***, sneud-***, idg., Adj., V.: nhd. schläfrig, schlummern; ne. sleepy, slumber (V.); RB.: Pokorny 978 (1690/162), gr., balt.; Hw.: s. *snā- (?), *sneudʰ- (2) (?); E.: s. *snā- (?); W.: gr. νύσταλος (nýstalos), Adj., schläfrig; W.: s. gr. νυσταλέος (nystaléos), Adj., schläfrig; W.: gr. νυστάζειν (nystázein), V., schlafen, unachtsam sein (V.)
sneudʰ- (2)***, idg., Sb., Adj.: nhd. Nebel, nebelig, düster; ne. fog (N.), foggy; RB.: Pokorny 978 (1691/163), iran., gr., ital., kelt.; Hw.: s. *snā- (?), *snoudʰo-, *sneudʰ- (1) (?); E.: s. *snā- (?); W.: s. gr. νυθῶδες (nythōdes), F.?, Finsternis, Dunkelheit
snēur-***, idg., Sb.: Vw.: s. *snēu̯er-
snēu̯en-***, idg., Sb.: nhd. Sehne, Band (N.); ne. sinew, tie (N.); RB.: Pokorny 977; Hw.: s. *snēu-; E.: s. *snēu-
snēu̯er-***, snēur-***, idg., Sb.: nhd. Sehne, Band (N.); ne. sinew, tie (N.); RB.: Pokorny 977; Hw.: s. *snēu-; E.: s. *snēu-
snigᵘ̯ʰ-***, idg., Sb.: nhd. Schnee; ne. snow (N.); RB.: Pokorny 974; Hw.: s. *sneigᵘ̯ʰ-
snōbʰri-?***, nōbʰri-?***, idg., Adj.: Vw.: s. *snēbʰri-?
snoigᵘ̯ʰos***, idg., Sb.: nhd. Schnee; ne. snow (N.); RB.: Pokorny 974; Hw.: s. *sneigᵘ̯ʰ-; E.: s. *sneigᵘ̯ʰ-
snoito-***, idg., Sb.: nhd. Abgeschnittenes; ne. cut (N.) off; RB.: Pokorny 974; Hw.: s. *sneit-; E.: s. *sneit-; W.: s. germ. *snaisō, st. F., (ō), Zweig, Schnittzweig; an. sneis, st. F. (ō), Stab, Speiler; W.: s. germ. *snaisō, st. F., (ō), Zweig, Schnittzweig; ae. snǣs, snās, st. F. (ō), Spieß (M.) (1), Speiler; W.: s. germ. *snaisō, st. F. (ō), Zweig, Schnittzweig; afries. snês 1 und häufiger?, snês-e, st. F. (ō)., zwanzig Stück
snōp-?***, idg., V., Sb.: Vw.: s. (*snēp-)?
snot-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *snet-
snōto-***, idg., Sb.: nhd. Faden; ne. thread (N.); RB.: Pokorny 973; Hw.: s. *snē-; E.: s. *snē-; W.: germ. *snōdō, st. F. (ō), Binde, Schnur (F.) (1); ae. snō-d, st. F. (ō), Kopfband, Kapuze; W.: germ. *snōdō, st. F. (ō), Binde, Schnur (F.) (1); as. s-nō-va* 1, st. F. (ō), Halskette; W.: germ. *snōdō, st. F. (ō), Binde, Schnur (F.) (1); ahd. snuoba 2, st. F. (ō), Binde, Halskette, Halsband
snoudʰo-***, idg., Sb.: nhd. Nebel; ne. fog (N.); RB.: Pokorny 978; Hw.: s. *sneudʰ- (2); E.: s. *sneudʰ- (2)
sn̥t-***, idg., Adj.: Vw.: s. *sent-
sn̥ter-***, idg., Präp., Adv., Konj.: Vw.: s. *seni-
snū-***, idg., V.: Vw.: s. *snēu-
snur-***, nur-***, idg., V.: Vw.: s. *sner- (1)
snurd-***, nurd-***, idg., V.: Vw.: s. *snerd-
snurg-***, nurg-***, idg., V.: Vw.: s. *snerg-
snurk-***, nurk-***, idg., V.: Vw.: s. *snerk-
snurp-***, nurp-***, idg., V.: Vw.: s. *snerp-
snusós***, idg., F.: nhd. Schwiegertochter; ne. daughter-in-law; RB.: Pokorny 978 (1692/164), ind., arm., gr., alb.?, ital., germ., slaw.; Hw.: s. *sneubʰ-; E.: s. *sneubʰ-; W.: gr. νυός (nyós), F., Schwiegertochter; W.: lat. nurus, F., Schwiegertochter, Schnur (F.) (2); W.: germ. *snuzō, st. F. (ō), Schwiegertochter, Schnur (F.) (2); got. *snuz-ō? 1, krimgot. schnos*, F.: nhd. Schwiegertochter, Verlobte (im Krimgot.); W.: germ. *snuzō, st. F. (ō), Schwiegertochter, Schnur (F.) (2); an. snø-r, sno-r, st. F. (ō), Schwiegertochter, Schnur (F.) (2); W.: germ. *snuzō, st. F. (ō), Schwiegertochter, Schnur (F.) (2); ae. snor-u, st. F. (ō), Schwiegertochter, Schnur (F.) (2); W.: germ. *snuzō, st. F. (ō), Schwiegertochter, Schnur (F.) (2); afries. snor-e 1 und häufiger?, st. F. (ō), Schwiegertochter, Schnur (F.) (2); W.: germ. *snuzō, st. F. (ō), Schwiegertochter, Schnur (F.) (2); ahd. snora 13, snura, sw. F. (n), Schwiegertochter, Schnur (F.) (2); s. mhd. snuor, st. F., Sohnes Frau; nhd. (ält.) Schnur, F., Schwiegertochter, Schnur (F.) (2) DW 15, 1394
so***, idg., Pron.: Vw.: s. *sos
sodi̯om***, idg., Sb.: nhd. Sitz; ne. seat (N.); RB.: Pokorny 884; Hw.: s. *sed- (A); E.: s. *sed- (A)
soi-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *sei-
soilo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *seilo-
soimo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *seimo-
soito-***, idg., Sb.: Vw.: s. *seito-
sokᵘ̯i̯os***, idg., M.: nhd. Gefolgsmann; ne. follower; RB.: Pokorny 896; Hw.: s. *sekᵘ̯- (1); E.: s. *sekᵘ̯- (1); W.: s. gr. ἀοσσητήρ (aossētḗr), M., Helfer, Beistand; W.: vgl. gr. ἀοσσεῖν (aossein), V., helfen, beistehen; W.: lat. socius, M., Gesellschafter, Genosse, Teilnehmer, Bundesgenosse; nhd. Sozius, M., Sozius, Teilhaber, Beifahrer, Beifahrersitz am Motorrad
soleu̯o-***, solu̯o-***, idg., Adj.: Vw.: s. *solo-
solkos***, idg., Sb.: nhd. Zug; ne. pull (N.); RB.: Pokorny 901; Hw.: s. *selk-; E.: s. *selk-
solo-***, soleu̯o-***, solu̯o-***, idg., Adj.: nhd. wohlbehalten, ganz; ne. well kept, whole (Adj.); RB.: Pokorny 979 (1694/166), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., toch.; Hw.: s. *sel- (6) (?); E.: s. *sel- (6) (?); W.: gr. ὅλός (hólós), Adj., ganz, völlig; vgl. gr. καθόλου (kathólou), Adv., im allgemeinen, überhaupt; gr. καθολικός (katholikós), Adj., allgemein, universal; lat. catholicus, Adj., allgemein, rechtgläubig; lat.-ahd.? catholicus*, Adj., allgemein; W.: s. gr. ὁλότης (holótēs), F., Ganzheit, Vollkommenheit; W.: lat. salvus, Adj., heil, wohlbehalten, gesund, unverletzt; vgl. lat. salvia, F., Salbei; germ. *salvia, Sb., Salbei; as. sėlv-ia* 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Salbei; W.: lat. salvus, Adj., heil, wohlbehalten, gesund, unverletzt; vgl. lat. salvia, F., Salbei; germ. *salvia, Sb., Salbei; ahd.? salbei 7, st. M. (a?, i?), st. F. (ō), Salbei; mhd. salbei, sw. F., st. F., Salbei; nhd. Salbei, M., Salbei; W.: lat. salvus, Adj., heil, wohlbehalten, gesund, unverletzt; vgl. lat. salvia, F., Salbei; germ. *salvia, Sb., Salbei; ahd. salbeia 11, salveis*, sw. F. (n), Salbei; mhd. salbeie, sw. F., st. F., Salbei; W.: s. lat. salūs, F., Unverletzheit, Gesundheit, Wohlbefinden, Glück; W.: s. lat. sollus, Adj., ganz; W.: s. lat. solōx, Adj., filzig; W.: s. lat. solidus, Adj., gediegen, echt, im Besitz, als Vasall; vgl. lat. solidus, M., Goldmünze; afrz. solde, Sb., Münze, Entlohnung; vgl. mnd. solder, M., Sölnder; an. sold-ar-i, st. M. (ja), Söldner, Mietsoldat; W.: s. lat. solidus, Adj., gediegen, echt, im Besitz, als Vasall; vgl. lat. solidus, M., Goldmünze; afries. sol-d-i-a 2, sw. M. (n), Söldner; W.: vgl. lat. Sallustius, M.=PN, Sallust
solu̯o-***, idg., Adj.: Vw.: s. *soleu̯o-
som-***, idg., Num. Kard., Adv., Präp.: Vw.: s. *sem- (2)
somī***, smī***, idg., F.: nhd. Zusammensein, Vereinigung, Kampf; ne. union, fight (N.); RB.: Pokorny 904; Hw.: s. *sem- (2); E.: s. *sem- (2)
somopətōr***, idg., Adj.: nhd. vom selben Vater; ne. of the same father; RB.: Pokorny 829; Hw.: s. *somos, *pətḗr
somos***, idg., Adj.: nhd. eben, gleich, derselbe; ne. even (Adj.), equal, same; RB.: Pokorny 904; Hw.: s. *sem- (2); E.: s. *sem- (2); W.: gr. ὅμως (hómōs), Partikel, auf die selbe Weise, gleichwohl; W.: s. gr. ὁμοῖος (homoios), ὅμοιος (hómoios), Adj., gleich, gleichartig, ähnlich; W.: s. gr. ὁμοῦ (homu), Adv., Präp., zusammen; W.: s. gr. ὁμόσε (hómose), Adv., nach demselben Ort hin, an denselben Ort; W.: s. gr. ὅμαδος (hómados), M., lärmende Menge, Getümmel; W.: s. gr. ὅμηρος (hómeros), M., Gatte, Unterpfand, Geisel; W.: s. gr. ὁμόθεν (hómothen), Adv., aus demselben Ort, aus der Nähe; W.: germ. *sama-, *samaz, Adj., derselbe; got. sam-a 45, sw. Pron., Suff., derselbe, der nämliche, -sam; W.: germ. *sama-, *samaz, Adj., derselbe, gleich, passend, geneigt; an. sam-r, Adj., derselbe, zusammenhängend, geneigt; W.: s. germ. *sama-, *samaz, Adj., derselbe, gleich; an. sem, som, Konj., ebenso, wie; W.: germ. *sama-, *samaz, Adj., derselbe, gleich; ae. sam-e, Adv., Konj., ähnlich, ebenso, auch, wie; W.: germ. *sama-, *samaz, Adj., derselbe; anfrk. sam-o 78, Adv., ebenso, so; W.: germ. *sama-, *samaz, Adj., derselbe, gleich; as. sam-a 25, samo, Adv., ebenso, wie; W.: germ. *sama-, *samaz, Adj., derselbe, gleich; ahd. sama 120, samo, sam, Adv., Konj., Präf., ebenso, gleichsam, so; mhd. same, Adv., Konj., ebenso, so wie, wie wenn; W.: germ. *sama-, *samaz, Adj., derselbe; ahd. samo (2) 3, Pron.-Adj., dieser, derselbe
songᵘ̯ʰos***, idg., Sb.: nhd. Gesang; ne. song; RB.: Pokorny 906; Hw.: s. *sengᵘ̯ʰ-; E.: s. *sengᵘ̯ʰ-
sont-***, idg., Adj.: Vw.: s. *sent-
sor-***, idg., Adj.: Vw.: s. *ser- (3)
sorā***, idg., F.: nhd. Fluss; ne. river; RB.: Pokorny 909; Hw.: s. *ser- (1); E.: s. *ser- (1)
sōrā?***, idg., F.: Vw.: s. *sōurā?
sos***, so***, sā***, idg., Pron.: nhd. der, dieser; ne. the, this; RB.: Pokorny 978 (1693/165), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., toch.; Hw.: s. *sī, *to- (1); W.: gr. ὁ (ho), Dem.-Pron., dieser
sou-***, idg., Adj.: Vw.: s. *sou̯ə-
sōurā?***, sōrā?***, idg., F.: nhd. Wade; ne. calf (N.) (2) (of leg)?; RB.: Pokorny 980 (1695/167), gr., ital.; Hw.: s. *su̯er- (3) (?); E.: s. *su̯er- (3) (?); W.: gr. ὤρη (ōrē), F., Teil des Opfertiers, Wade?; W.: lat. sūra, F., Wade, Wadenbein
souro-***, idg., Adj.: Vw.: s. *sūro-
sou̯ə-***, sou-***, idg., Adj.: Vw.: s. *seu̯ə-
spako-***, idg., Sb.: nhd. Tröpfchen, Pünktchen; ne. droplet, small drop (N.); RB.: Pokorny 980 (1696/168), gr., balt.; W.: gr. ψακάς (psakás), F., Getröpfel, Tropfen (N.), Tropfen (M.), Krümchen; W.: s. gr. ψακάζειν (psakázein), V., tröpfeln
spaln-***, idg., V.: Vw.: s. *pō̆l-
sparu̯o-***, prau̯o-***, idg., Sb.: nhd. Sperling, Vogel; ne. sparrow, bird; RB.: Pokorny 991; Hw.: s. *sper- (2); E.: s. *sper- (2); W.: germ. *sparwa-, *sparwaz, st. M. (a), Sperling; an. spǫr-r (1), st. M. (a), Sperling; W.: germ. *sparwō-, *sparwōn, *sparwa-, *sparwan, sw. M. (n), Sperling; got. spar-w-a* 2, sw. M. (n), Sperling (, Lehmann S119); W.: germ. *sparwō-, *sparwōn, *sparwa-, *sparwan, sw. M. (n), Sperling; germ. *sparwō- (1), *sparwōn, *sparwa-, *sparwan, sw. M. (n), Wade; ae. spear-w-a, sw. M. (n), Sperling, Wade; W.: germ. *sparwō-, *sparwōn, *sparwa-, *sparwan, sw. M. (n), Sperling; ahd. sparo 23, sw. M. (n), Spatz, Sperling; mhd. spare, sw. M., Sperling; W.: germ. *sparwō-, *sparwōn, *sparwa-, *sparwan, sw. M. (n), Sperling; ahd. sparawa* 1, sw. F. (n)?, Sperling; W.: s. germ. *sparwaro, M., Sperber; got. *spar-w-ārei-s, st. M. (ja), Sperber; W.: s. germ. *sparwaro, M, Sperber; vgl. ae. spear-haf-oc, st. M. (a), Sperber; W.: s. germ. *sparwaro, M, Sperber; as. spar-w-ari* 1, st. M. (ja), Sperber; W.: s. germ. *sparwaro, M., Sperber; ahd. sparwāri* 23, st. M. (ja), Sperber; mhd. sparwære, st. M., Sperber; nhd. Sperber, M., Sperber, DW 16, 2158
spē-***, idg., V.: Vw.: s. *spēi- (3)
spē***, spə***, idg., V.: nhd. ziehen, spannen; ne. pull (V.); RB.: Pokorny 982; Hw.: s. *spei (2)
spē-***, spə-***, idg., V.: nhd. sich dehnen, gedeihen, gelingen; ne. prosper; RB.: Pokorny 983; Hw.: s. *spēi- (3)
spē-***, spə-***, spədʰ-***, idg., Sb.: nhd. Span, Scheit; ne. chip (N.), long and flat piece of wood; RB.: Pokorny 980 (1697/169), gr., germ., heth.?; Hw.: s. *pā̆n- (?); W.: gr. σφήν (sphḗn), M., Keil; W.: gr. σπάθη (spáthē), F., breites flaches Holz der Weber; lat. spatha, F., Rührlöffel, Spatel, Langschwert; an. spāð-i, sw. M. (n), Schwert, Spatha; W.: germ. *spēda-, *spēdaz, *spǣda-, *spǣdaz, st. M. (a), Spat (M.) (1), Gestein, Stück; ahd. spāt 5, spat, st. M. (a?, i?), Spat (M.) (1), Alaun; mhd. spāt, st. M., Splitter, blättrig brechendes Gestein; nhd. Spat, M., Spat (M.) (1), blättrig brechendes Gestein, DW 16, 1971; W.: germ. *spēnu-, *spēnuz, *spǣnu-, *spǣnuz, st. M. (u), Span, Splitter; ahd. spān* 6, st. M. (a?, i?), Span, Holzspan, Splitter; mhd. spān, st. M., Span, Holzspan; nhd. Span, M., Span, Abfall bei Holzarbeit, DW 16, 1862; W.: s. germ. *spadō-, *spadōn, *spada-, *spadan, sw. M. (n), Spaten; ae. spa-d-a, sw. M. (n), Spaten; W.: s. germ. *spadō-, *spadōn, *spada-, *spadan, sw. M. (n), Spaten; ae. spa-d-e, sw. F. (n), Spaten; W.: s. germ. *spadō-, *spadōn, *spada-, *spadan, Sb., Spaten; vgl. ae. spa-d-u, F., Spaten; W.: s. germ. *spadō-, *spadōn, *spada-, *spadan, Sb., Spaten; afries. spa-d-a 4, sw. M. (n), Spaten; W.: s. germ. *spadō-, *spadōn, *spada-, *spadan, Sb., Spaten (M.); as. *spa-d-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Spaten (M); s. mnd. spade, M., Spaten; an. spa-ð-i, sw. M. (n), Spaten; W.: s. germ. *spadō-, *spadōn, *spada-, *spadan, sw. M. (n), Spaten; ahd. spata 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Spaten, Hacke (F.) (2); s. nhd. Spaten, M., Grabscheit, DW 16, 1989
spə-***, idg., Sb.: Vw.: s. *spədʰ-
spə-***, idg., V.: Vw.: s. *spē-
spə***, idg., Sb.: Vw.: s. *spē
sped-***, idg., V.: Vw.: s. *spend-
spədʰ-***, spə-***, idg., Sb.: Vw.: s. *spē-
speg-?***, idg., V.: nhd. glänzen; ne. glitter (V.); RB.: Pokorny 989; Hw.: s. *speng-
speg̑-?***, idg., V., Adj.: nhd. sehen, scharf; ne. watch (V.) sharply; RB.: Pokorny 981 (1698/170), germ., slaw.; Hw.: s. *spek̑-; W.: germ. *spakjan, sw. V., ruhig stellen; an. spek-ja (2), sw. V. (1), weise machen, besänftigen, ruhigstellen; W.: germ. *spaka- (1), *spakaz, Adj., weise, klug, besonnen, friedfertig; an. spak-r, Adj., klug, erfahren (Adj.), friedfertig, zahm; W.: s. germ. *spakīn, sw. F. (n), Weisheit, Klugheit; an. spek-i, sw. F. (īn), Weisheit, Verstand; W.: vgl. germ. *spakiþō, *spakeþō, st. F. (ō), Weisheit, Klugheit; an. spek-t, st. F. (ō), Verstand, Klugheit
spei (2)***, spī̆***, idg., V.: nhd. ziehen, spannen; ne. pull (V.); RB.: Pokorny 982 (1700/172), gr., kelt., germ.; Hw.: s. *spē-, *spēi- (3), *pā̆n- (?); W.: gr. σπάειν (spáein), V., ziehen, reißen, zücken; s. gr. σπασμός (spasmós), M., Krampf; lat. spasmus, M., Zuckung, Krampf; nhd. Spasmus, M., Spasmus, Krampf; W.: gr. σπάειν (spáein), V., ziehen, reißen, zücken; s. gr. σπασμός (spasmós), M., Krampf; vgl. gr. σπαστικός (spastikós), Adj., mit Krämpfen behaftet; lat. spasticus, Adj., mit Krämpfen behaftet, spastisch; nhd. spastisch, Adj., spastisch, mit Krämpfen behaftet; W.: gr. σπάειν (spáein), V., ziehen, reißen, zücken; vgl. lat. spacus, M., Bindfaden; W.: gr. σπάειν (spáein), V., ziehen, reißen, zücken; s. gr. σπάδιξ (spádix), Sb., abgerissener Zweig einer Dattel; lat. spādix, Adj., dattelfarben, braunrot, kastanienbraun; W.: s. gr. σπάδων (spádōn) (1), F., Zucken, Krampf; W.: s. gr. σπάδων (spádōn) (2), M., Entmannter, Verschnittener; vgl. lat. spado, M., Entmannter, Verschnittener; W.: s. gr. (ion.) σπαδίζειν (spadízein), V., abreißen, abziehen; W.: vgl. gr. σφάκελος (sphákelos), F., heftiger Schmerz, Zuckung, Krampf, Entzündung; s. lat. spacus, M., Bindfaden; W.: s. gr. σπινός (spinós), Adj., mager; W.: vgl. gr. σπιγνός (spignós), Adj., klein; W.: ? vgl. gr. στάδιον (stádion), N., Rennbahn; lat. stadium, N., Stadium, Rennbahn, griechisches Längenmaß; ahd. stadia*? 1, st. F. (ō), Stadion (Längenmaß); mhd. stadie, st. F., Stadion (Längenmaß); W.: ? vgl. gr. στάδιον (stádion), N., Rennbahn; lat. stadium, N., Stadium, Rennbahn, griechisches Längenmaß; nhd. Stadium, N., Stadium, Entwicklungsabschnitt; W.: vgl. germ. *spangō, st. F. (ō), Spange; an. spǫ-ng, st. F. (ō), Spange, dünne Platte, Eisscholle; W.: vgl. germ. *spangō, st. F. (ō), Spange; ae. spa-ng, st. F. (ō), st. N. (a), Spange; W.: vgl. germ. *spangō, st. F. (ō), Spange; ahd. spanga 9, sw. F. (n), Spange, Spannbalken, kleiner Verschluss; mhd. spange, sw. F., st. F., Spange, Beschlag, Balken; nhd. Spange, F., Spange, DW 16, 1875
spē̆i- (1)***, pē̆i-***, spī̆-***, pī̆-***, idg., Adj., Sb.: nhd. spitz, Spitze; ne. sharp (Adj.), pointed piece of wood, point (N.); RB.: Pokorny 981 (1699/171), ind., arm., gr., ital., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *speiko-, *speilo-, *spē̆inā, *pin- (?); W.: s. gr. σπιλάς (spilás), F., Klippe, Riff; W.: s. gr. σπίλος (spílos), M., Klippe, Riff; W.: s. lat. spīcus, M., Ähre, Getreideähre, Kornähre; W.: s. lat. spīcum, N., Ähre, Getreideähre, Kornähre; W.: s. lat. spīca, F., Ähre, Pflanze; ae. spīc-a, sw. M. (n), aromatisches Kraut; W.: s. lat. spīca, F., Ähre, Pflanze; ae. spīc-e, sw. F. (n), aromatisches Kraut; W.: s. lat. spīca, F., Ähre, Getreideähre, Kornähre; ahd. spīk 4, spīc, st. M. (a?, i?), Deutscher Speik?, Narde?, Baldrian?; nhd. Speik, M., Speik, Name des Lavendels, DW 16, 2083; W.: s. lat. spīca, F., Ähre, Getreideähre, Kornähre; vgl. lat. spīcārium, N., Kornspeicher; as. spīk-ari* 11, st. M. (ja), Speicher; W.: s. lat. spīca, F., Ähre, Getreideähre, Kornähre; vgl. lat. spīcārium, N., Kornspeicher; lat.-ahd.?, N., Speicher; W.: s. lat. spīca, F., Ähre, Getreideähre, Kornähre; vgl. lat. spīcārium, N., Kornspeicher; ahd. spīhhāri* 24, spīchāri, st. M. (ja), Speicher, Kornspeicher, Scheune; nhd. Speicher, M., Speicher, Vorratsraum DW 16, 2070; W.: s. lat. spīnus, F., Schlehdorn, Schwarzdorn; W.: s. lat. spīna, F., Dorn, Dornbusch, dorniges Gewächs, Rückgrat; W.: s. germ. *spīkō, st. F., (ō), Stecken (M.), Splitter; an. spī-k, st. F. (ō), Splitter; W.: s. germ. *spik-, V., spitz sein (V.); vgl. ae. *spī-c, Sb., Spitze; W.: s. germ. *spaikō, st. F. (ō), Speiche; ae. spā-c-a, sw. M. (n), Speiche; W.: s. germ. *spaikō, st. F. (ō), Speiche; vgl. afries. spê-k-e 1 und häufiger?, spê-tz-e, spê-z-e, Adj., ...speichig; W.: s. germ. *spaikō, st. F. (ō), Speiche; as. s-pê-k-a* 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Speiche; W.: s. germ. *spaikō, st. F. (ō), Speiche; as. s-pa-ka* 1, sw. F. (n), Speiche; W.: s. germ. *spaikō, st. F. (ō), Speiche; ahd. speihha 35, speicha, sw. F. (n), Speiche, Radspeiche; mhd. speiche, sw. F., Radspeiche; nhd. Speiche, F., Speiche, Strebe zwischen Felge und Nabe des Rades, DW 16, 2066; W.: vgl. germ. *spīkra-, *spīkraz, st. M. (a), Nagel; s. germ. *spika-, *spikaz, *spikka-, *spikkaz, Adj., lang, mager, dünn; an. spī-k-r, st. M. (a), Nagel; W.: vgl. germ. *spīkra-, *spīkraz, st. M. (a), Nagel; germ. *spika-, *spikaz, *spikka-, *spikkaz, Adj., lang, mager, dünn; ae. spī-c-ing, st. M. (a), Spieker, Nagel; W.: s. germ. *spīlō-, *spīlōn, sw. F. (n), Speiler, Stab; an. spi-l-a, sw. F. (n), schmales Holzstück; W.: s. germ. *spīlō-, *spīlōn, sw. F. (n), Speiler, Stab; ae. *spi-l-u, st. F. (ō), Stift (M.), Spitze; W.: s. germ. *spīra, Sb., Spitze, Stange?; an. spī-r-a, sw. F. (n), Rohr, schlanker Baum; W.: s. germ. *spīra, Sb., Spitze, Stange?; ae. spī-r, Sb., Halm, Schössling, Blatt; W.: s. germ. *spīra, Sb., Spitze, Stange?; as. s-pī-r? 1, st. F. (i), Spierschwalbe, Mauerschwalbe; W.: s. germ. *spīra, Sb., Spitze, Stange?; ahd. spīrboum 6, st. M. (a), Spierbaum, Vogelbeerbaum; mhd. spirboum, st. M., Vogelbeerbaum; W.: s. germ. *spita-, *spitam, st. N. (a), Spieß; lat.-ahd. spidus* 1 und häufiger?, M., Spieß; W.: s. germ. *spita-, *spitam, st. N. (a), Spieß; ahd. spiz (2) 40, st. N. (a), st. M. (a?, i?), Spieß, Bratspieß, Strich; mhd. spiz, st. M., Holzspieß; W.: s. germ. *spitō, st. F. (ō), Spieß (M.) (1); s. germ. *spita-, *spitam, st. N. (a), Spieß (M.) (1); ae. spi-t-u, st. M. (u)?, st. F. (ō)?, Bratspieß, Spieß (M.) (1); W.: s. germ. *spitja-, *spitjaz, Adj., spitz; mhd. spez; mnd. spez, spets, M., Speer, Reiterlanze, Spitze; an. spez-skō-r, st. M. (a), Spitzschuhe; W.: s. germ. *spitja-, *spitjaz, Adj., spitz; ahd. spizzi* 3, Adj., spitz, zugespitzt; mhd. spitze, Adj., spitz, spitzig; nhd. spitz, Adj., spitz, DW 16, 2562; W.: s. germ. *spitja-, *spitjaz, Adj., spitz; ahd. spizza (2) 2, sw. F. (n), Spitzmaus; W.: s. germ. *spitja-, *spitjaz, Adj., spitz; ahd. spiz (1) 17, st. M. (a?, i?), Spitze, Bergspitze; mhd. spiz, spitz, st. M., Spitze, Pfahl; nhd. Spitz, M., Spitz, spitzes Ende, spitzer Gegenstand, DW 16, 2568; W.: s. germ. *spitja-, *spitjaz, Adj., spitz; ahd. spiz (3) 1, st. M. (a?, i?), Spitzmaus; W.: s. germ. *spitja-, *spitjaz, Adj., spitz; ahd. spizzāra* 2, sw. F. (n), Spitzmaus; W.: s. germ. spitjō-, *spitjōn, sw. F. (n), Spitze; ahd. spizza (1) 22, sw. F. (n), Spitze, Stachel, Pfahlwerk; mhd. spitze, st. F., sw. F., Spitze; nhd. Spitze, F., Spitze, spitzes Ende, spitzer Gegenstand, DW 16, 2582; W.: s. germ. *spitjan, sw. V., spitz machen, zuspitzen; ahd. spizzen* 10, sw. V. (1a), schärfen, spitzen; mhd. spitzen, sw. V., spitzen, zuspitzen; nhd. spitzen, sw. V., spitzen, spitz machen, DW 16, 2598; W.: s. germ. *spitjōn, sw. V., spitz, machen, zuspitzen; ahd. spizzōn* 2, ahd., sw. V. (2): nhd. spitzen, zuspitzen, spitz machen; nhd. spitzen, sw. V., spitzen, spitz machen, DW 16, 2598; W.: vgl. germ. *spinulō, st. F. (ō), Stecknadel; ae. *spi-n-el (2), st. F. (ō), Nadel; W.: vgl. germ. *spinulō, st. F. (ō), Stecknadel; as. s-pī-ne-la 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Haarnadel; W.: vgl. germ. *spinulō, st. F. (ō), Stecknadel; as. s-pe-nu-la* 1, st. F. (ō), Schnalle; W.: vgl. germ. *spinulō, st. F. (ō), Stecknadel; lat.-ahd. spenula* 3, F., Haarnadel, Stecknadel; W.: vgl. germ. *spinulō, st. F. (ō), Stecknadel; ahd. spenala 5, sw. F. (n), Spange, Haarnadel, Stecknadel; W.: vgl. germ. *spinulō, st. F. (ō), Stecknadel; ahd. spenula 56?, spenela, spinula, spinala, sw. F. (n), Haarnadel, Stecknadel; W.: vgl. germ. *finnō, st. F. (ō), Flosse, Finne (F.) (2), Auswuchs; ae. fi-n-n (2), st. M. (a?), Finne (F.) (2), Floßfeder; W.: vgl. germ. *finnō, st. F. (ō), Flosse, Finne (F.) (2), Auswuchs; afries. fi-n-n-ich 1 und häufiger?, Adj., „finnig“, schlecht; W.: ? s. lat. cuspis, F., Spitze; ae. co-pel, Adj., unfest, wacklig
spēi- (3)***, spē-***, spī-***, idg., V.: nhd. sich dehnen, gedeihen, gelingen; ne. prosper; RB.: Pokorny 983 (1701/173), ind., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *spē-, *spēko-, *spēti-, *spəro-, *spidʰ-, *spig-, *spei (2), *spen- (1); W.: s. gr. σφίγγειν (sphíngein), V., zuschnüren, umfassen; vgl. gr. Σφίγξ (Sphínx), F.=PN, Sphinx; lat. Sphīnx, F.=PN nhd. Sphinx; nhd. Sphinx, F., Sphinx; W.: s. gr. σπίζειν (spízein), V., ausdehnen, austrecken, ausspannen; W.: vgl. gr. ἀσπιδής (aspidḗs), Adj., geräumig; W.: vgl. gr. σπιδόεις (spidóeis), Adj., ausgedehnt, weit, eben; W.: vgl. gr. σπίδνος (spídnos), Adj., ausgedehnt, weit, eben; W.: vgl. gr. σπιθαμή (spithamḗ), F., Spanne; vgl. lat. spithama, F., Spanne; W.: vgl. gr. σφιγκτήρ (sphinktḗr), M., Schnur, Band (N.), Muskel; vgl. lat. sphīnctēr, spīnctēre, M., Aftermuskel, Armband; W.: s. gr. ἀσπίς (aspís), F., Schild; ? gr. ἀσπίς (aspís), F., Schlange, ägyptische Kobra; lat. aspis, F., Natter, Otter; anfrk. aspis* 1, lat.-Sb., Schlange, Natter; W.: s. gr. ἀσπίς (aspís), F., Schild; ? gr. ἀσπίς (aspís), F., Schlange, ägyptische Kobra; lat. aspis, F., Natter, Otter; ahd. aspid* 1, st. M. (a?, i?), Schlange, Natter; mhd. aspe, sw. F., Natter; W.: s. lat. spērāre, V., erwarten, vermuten, sich versprechen; W.: s. lat. spēs, F., Hoffnung; W.: s. lat. spatium, N., Raum, Zeite, Weite, Dauer; vgl. lat. spatiārī, V., einhergehen, einherschreiten, herumspazieren; mnd. spatzēren, V., spazieren; an. spazer-a, sw. V., spazieren; W.: s. lat. spatium, N., Raum, Zeite, Weite, Dauer; afrz. espace, Sb., Raum?; an. spāz, st. N. (a), Raum; W.: s. lat. spissus, Adj., dicht, dick, langsam, zögernd; W.: s. lat. prōsper, Adj., erwünscht, günstig, glücklich; W.: s. germ. *sparēn, *sparǣn, sw. V., bewahren, behalten, schonen, sparen; an. spa-r-a, sw. V. (3), sparen, schonen; W.: s. germ. *sparēn, *sparǣn, sw. V., bewahren, behalten, schonen, sparen; ae. spa-r-ian, spæ-r-ian, sw. V. (2), sparen, schonen, sich enthalten; W.: s. germ. *sparēn, *sparǣn, sw. V., bewahren, behalten, schonen, sparen; afries. spar-ia* 1, spar-a, sw. V. (2), bewahren, beschützen, verschonen; W.: s. germ. *sparēn, *sparǣn, sw. V., schonen, sparen; as. spa-r-ōn* 2, sw. V. (2), sparen; W.: s. germ. *sparēn, *sparǣn, sw. V., bewahren, behalten, schonen, sparen; ahd. sparēn* 20, sw. V. (3), sparen, schonen, erhalten (V.); s. mhd. sparn, sw. V., sparen, schonen, erhalten (V.); s. nhd. sparen, sw. V., sparen, DW 16, 1921; W.: s. germ. *sparēn, *sparǣn, sw. V., schonen, sparen; ahd. sparōn* 3, sw. V. (2), „sparen“, schonen, erhalten (V.); s. mhd. sparn, sw. V., sparen, schonen; s. nhd. sparen, sw. V., sparen, DW 16, 1921; W.: s. germ. *spara-, *sparaz, Adj., weitreichend, sparsam, gespart; an. spa-r-r (3), Adj., sparsam, karg; W.: s. germ. *spara-, *sparaz, Adj., weitreichend, sparsam, gespart; ae. spæ-r (2), Adj., sparsam; W.: s. germ. *spara-, *sparaz, Adj., weitreichend, sparsam, gespart; ahd. spar* 2, Adj., knapp, sparsam; W.: s. germ. *spōan, sw. V., gelingen, gedeihen; ae. spō-w-an, st. V. (7)=red. V. (2), Erfolg haben, gedeihen, nützen; W.: s. germ. *spōan, sw. V., gelingen, gedeihen; ahd. spuon 22, spuoen*, sw. V. (1a), gelingen, sich vollziehen, überwinden; mhd. spuon, sw. V., gelingen, vonstatten gehen; W.: vgl. germ. *spōdi-, *spōdiz, st. F. (i), Gelingen, Erfolg, Eile; ae. spœ̄-d, spē-d, st. F. (i), Erfolg, Glück, Gedeihen; W.: vgl. germ. *spōdi-, *spōdiz, st. F. (i), Gelingen, Erfolg, Eile; as. spō-d* 1, st. F. (i), Gelingen; W.: vgl. germ. *spōdi-, *spōdiz, st. F. (i), Gelingen, Erfolg, Eile; ahd. spuot 19, st. F. (i), Schnelligkeit, Geschwindigkeit, Wirken?; mhd. spuot, st. F., Gelingen, Schnelligkeit; nhd. (ält.) Sput, F., Fortgang, Beschleunigung, Eile, DW 17, 253; W.: vgl. germ. *spēdja-, *spēdjaz, *spǣdja-, *spǣdjaz, Adj., dünn, spät, ausgedehnt; got. spē-þ-s*, Adj. (a), spät; W.: vgl. germ. *spēdja-, *spēdjaz, *spǣdja-, *spǣdjaz, Adj., dünn, spät, ausgedehnt; ahd. spāti 25, Adj., spät, zu spät, spät kommend; mhd. spaete, Adj., spät; nhd. spät, Adj., Adv., spät, DW 16, 1974; W.: vgl. germ. *spēdiza, *spǣdiza, Adj., spätere, ausgedehntere; got. spē-d-iz-a* 17, Adj. (a) (Komp.), spätere (, Lehmann S121); W.: vgl. germ. *spōwō-, *spōwōn, *spōwa-, *spōwan, sw. M. (n), Brachvogel; an. spō-i, sw. M. (n), Brachvogel, schneller Läufer (M.) (1); W.: vgl. germ. *spika-, *spikam, *spikka-, *spikkam, st. N. (a), Speck; an. spi-k, st. N. (a), Speck; W.: s. germ. *spika-, *spikam, *spikka-, *spikkam, st. N. (a), Speck; ae. spi-c, spe-c, st. N. (a), Speck; W.: s. germ. *spika-, *spikam, *spikka-, *spikkam, st. N. (a), Speck; afries. spe-k 1 und häufiger?, Sb., Speck; W.: s. germ. *spika-, *spikam, *spikka-, *spikkam, st. N. (a), Speck; as. s-pe-k 1, s-pe-k-k, st. M. (a), Speck; W.: s. germ. *spika-, *spikam, *spikka-, *spikkam, st. N. (a), Speck; ahd. spek 16, spec, st. M. (a), Speck, Fett; s. mhd. spëc, st. M., st. N., Speck; nhd. Speck, M., Speck, DW 16, 2031
speiko-***, spiko-***, idg., Sb.: nhd. Spitze; ne. point (N.); RB.: Pokorny 981; Hw.: s. *spē̆i- (1); E.: s. *spē̆i- (1); W.: germ. *spīkō, st. F., (ō), Stecken (M.), Splitter; an. spī-k, st. F. (ō), Splitter
speilo-***, spilo-***, idg., Sb.: nhd. Spitze; ne. point (N.); RB.: Pokorny 981; Hw.: s. *spē̆i- (1); E.: s. *spē̆i- (1); W.: s. germ. *spīlō-, *spīlōn, sw. F. (n), Speiler, Stab; an. spi-l-a, sw. F. (n), schmales Holzstück; W.: s. germ. *spīlō-, *spīlōn, sw. F. (n), Speiler, Stab; ae. *spi-l-u, st. F. (ō), Stift (M.), Spitze
spē̆inā***, pē̆inā***, idg., F.: nhd. Spitze; ne. point (N.); RB.: Pokorny 981; Hw.: s. *spē̆i- (1); E.: s. *spē̆i- (1); W.: s. germ. *spinulō, st. F. (ō), Stecknadel; ae. *spi-n-el (2), st. F. (ō), Nadel; W.: s. germ. *spinulō, st. F. (ō), Stecknadel; as. s-pī-ne-la 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Haarnadel; W.: s. germ. *spinulō, st. F. (ō), Stecknadel; as. s-pe-nu-la* 1, st. F. (ō), Schnalle; W.: s. germ. *spinulō, st. F. (ō), Stecknadel; lat.-ahd. spenula* 3, F., Haarnadel, Stecknadel; W.: s. germ. *spinulō, st. F. (ō), Stecknadel; ahd. spenala 5, sw. F. (n), Spange, Haarnadel, Stecknadel; W.: s. germ. *spinulō, st. F. (ō), Stecknadel; ahd. spenula 56?, spenela, spinula, spinala, sw. F. (n), Haarnadel, Stecknadel; W.: s. germ. *finnō, st. F. (ō), Flosse, Finne (F.) (2), Auswuchs; ae. fi-n-n (2), st. M. (a?), Finne (F.) (2), Floßfeder; W.: s. germ. *finnō, st. F. (ō), Flosse, Finne (F.) (2), Auswuchs; afries. fi-n-n-ich 1 und häufiger?, Adj., „finnig“, schlecht
speis-***, idg., V.: Vw.: s. *peis- (2)
spek̑-***, idg., V.: nhd. spähen, sehen; ne. spy (V.), watch (V.); RB.: Pokorny 984 (1702/174), ind., iran., gr., alb., ital., germ.; Hw.: s. *spek̑s, *spek̑on, *spek̑tor-, *spek̑to-, *spok̑os, *speg̑-?; W.: gr. σκοπεῖν (skopeīn), V., beobachten, untersuchen, sehen; vgl. gr. ἐπίσκοπος (epískopos), M., Aufseher, Hüter; lat. archiepiscopus, M., Erzbischof; ae. bi-sceop, bi-scop, st. M. (a), Bischof; an. bi-skup, by-skup, st. M. (a?), Bischof; W.: gr. σκοπεῖν (skopeīn), V., beobachten, untersuchen, sehen; s. gr. ἐπίσκοπος (epískopos), M., Aufseher, Hüter; s. lat. episcopus, M., Bischof; afries. bi-skop 50 und häufiger?, st. M. (a), Bischof; W.: gr. σκοπεῖν (skopeīn), V., beobachten, untersuchen, sehen; s. gr. ἐπίσκοπος (epískopos), M., Aufseher, Hüter; s. lat. episcopus, M., Bischof; anfrk. biskop 3, st. M. (a), „Bischof“, Priester; W.: gr. σκοπεῖν (skopeīn), V., beobachten, untersuchen, sehen; s. gr. ἐπίσκοπος (epískopos), M., Aufseher, Hüter; s. lat. episcopus, M., Bischof; as. biskop* 9, biscop, st. M. (a), Bischof; W.: gr. σκοπεῖν (skopeīn), V., beobachten, untersuchen, sehen; s. gr. ἐπίσκοπος (epískopos), M., Aufseher, Hüter; s. lat. episcopus, M., Bischof; ahd. biskof* 85, st. M. (a), Bischof, Priester; mhd. bischof, bischolf, st. M., Bischof; nhd. Bischof, M., Bischof, DW 2, 46; W.: gr. σκοπεῖν (skopeīn), V., beobachten, untersuchen, sehen; vgl. gr. ἐπίσκοπος (epískopos), M., Aufseher, Hüter; lat. archiepiscopus, M., Erzbischof; ae. arce-bi-scop, ærce-bi-scop, st. M. (a), Erzbischof; an. erk-i-bi-skup, st. M. (a?), Erzbischof; W.: gr. σκοπεῖν (skopeīn), V., beobachten, untersuchen, sehen; s. gr. ἐπίσκοπος (epískopos), M., Aufseher, Hüter; s. lat. archiepiscopus, M., Erzbischof; afries. erz-e-bi-skop 3, st. M. (a), Erzbischof; W.: s. gr. σκοπός (skopós), M., Ziel, Späher; vgl. gr. σκέπτεσθαι (sképtesthai), V., ausspähen, betrachten, beobachten, schauen; lat. scopus, M., Ziel; W.: s. gr. σκοπή (skopḗ), F., Umschauen, Ausschau; W.: s. gr. σκοπιά (skopiá), F., Umschauen, Ausschau; W.: lat. specere, V., sehen; s. lat. speculum, N., Spiegel; germ. *spiegel-, Sb., Spiegel?; afries. spêg-el 1, Sb., Spiegel; W.: lat. specere, V., sehen; s. lat. speculum, N., Spiegel; germ. *spiegel-, Sb., Spiegel?; as. spēg-al* 1, spiag-al*, st. M. (a), Spiegel; mnd. spēgel, M., N., Spiegel; an. speg-il-l, st. M. (a), Spiegel; W.: s. lat. specere, V., sehen; vgl. lat. speculum, N., Spiegel; germ. *spiegel-, Sb., Spiegel?; ahd. spiegal 28, st. M. (a), Spiegel; mhd. spiegel, st. M., Spiegel; nhd. Spiegel, M., Spiegel, DW 16, 2222; W.: vgl. lat. spectāre, V., schauen, sehen, anschauen, ansehen, betrachten, prüfen; W.: s. lat. speciēs, F., Sehen, Anblick, Idee, Gewürz; afrz. espice; me. spice, Sb., Gewürz; an. spiz, spis, st. N. (a), Gewürz, gutes Essen; W.: s. lat. specus, F., Höhle, Grotte, Schacht, Mine, bedeckter Wassergang; W.: vgl. lat. haruspex, M., Haruspices, Opferschauer, Weissager, Seher; W.: germ. *speh-, V., spähen; got. *spaíh-ōn, sw. V. (2), spähen; W.: germ. *speh-, V., spähen; got. *spaíh-a, sw. M. (n), Späher, Spion; W.: s. germ. *spahōn, sw. V., scharf und forschend ausblicken, kundschaften; mnd. spējen, V., spähen; an. spe-ja, spæ-ja, sw. V. (2), spähen; W.: s. germ. *spahōn, sw. V., scharf und forschend ausblicken, kundschaften, DW 16, 1837; ahd. spehōn* 6, sw. V. (2), spähen, erspähen, erkunden; W.: s. germ. *spēhōn, *spǣhōn, sw. V., verkünden; germ. *speh-, V., spähen; an. spā (2), sw. V. (2), prophezeien; W.: s. germ. *spēha-, *spēhaz, *spǣha-, *spǣhaz, Adj., vorrausschauend, weise; an. spā-r, Adj., prophetisch, zukunftskundig, die Zukunft vorhersehend; W.: s. germ. *spēha-, spēhaz, *spǣha-, spǣhaz, *spēhja-, spēhjaz, *spǣhja-, spǣhjaz, Adj., klug, vorausschauend, weise; as. spāh-i* 13, spāh, Adj., klug, erfahren (Adj.), weise; W.: s. germ. *spēhja-, spēhjaz, *spǣhja-, spǣhjaz, Adj., klug, vorausschauend, weise; ahd. spāhi 15?, Adj., klug, schlau, weise; mhd. spæhe, Adj., klug, schlau, scharfsinnig; nhd. (ält.) späh, spähe, Adj., klug, empfindlich, heikel, DW 16, 1832; W.: vgl. germ. *spēhalīka-, *spēhalīkaz, *spǣhalīka-, *spǣhalīkaz, Adj., zur Weissagung fähig; as. s-pāh-līk* 1, Adj., klug; W.: s. germ. *spēhō, *spǣhō, st. F. (ō), Spähen; an. spā (1), st. F. (ō), Prophezeiung; W.: vgl. germ. *spēhiþō, *spēheþō, *spǣhiþō, *spǣheþō, st. F. (ō), Klugheit, Weisheit; as. spāh-i-tha* 1, st. F. (ō), Klugheit; W.: vgl. germ. *spahō, st. F. (ō), Spähen; ahd. speha* 4, st. F. (ō), Untersuchung, Ausspähen, Kundschaften; mhd. spëhe, st. F., Untersuchung; s. nhd. Spähe, F., Spähen, Kundschaftung, Lauer (F.), DW 16, 1835
spēko-***, idg., Sb.: nhd. Kraft; ne. power (N.); RB.: Pokorny 983; Hw.: s. *spēi- (3); E.: s. *spēi- (3)
spek̑on***, idg., M.: nhd. Späher; ne. scout (M.); RB.: Pokorny 984; Hw.: s. *spek̑-; E.: s. *spek̑-
spek̑s***, idg., M.: nhd. Späher; ne. scout (M.); RB.: Pokorny 984; Hw.: s. *spek̑-; E.: s. *spek̑-
spek̑to-***, idg., Adj.: nhd. erspäht; ne. spied (Adj.); RB.: Pokorny 984; Hw.: s. *spek̑-; E.: s. *spek̑-
spek̑tor-***, idg., M.: nhd. Späher; ne. scout (M.); RB.: Pokorny 984; Hw.: s. *spek̑-; E.: s. *spek̑-
spel- (1)***, pel- (8)***, idg., V.: nhd. sprechen; ne. speak loud; RB.: Pokorny 985 (1703/175), arm., gr., germ., balt., toch.; Hw.: s. *spelno-; W.: gr. ἀπειλεῖν (apeilein), V., drohen, androhen; W.: s. gr. ἀπειλή (apeilḗ), F., Drohung; W.: s. germ. *spellōn, sw. V., verkünden, erzählen; got. spil-l-ōn* 6, sw. V. (2), künden, verkünden, erzählen; W.: s. germ. *spellōn, sw. V., verkünden, erzählen; an. spjal-l-a (1), sw. V. (2), reden, sich unterhalten; W.: s. germ. *spellōn, sw. V., verkünden, erzählen; ae. spel-l-ian, sw. V. (2), sprechen, erzählen, verkünden; W.: s. germ. *spellōn, sw. V., verkünden, erzählen; afries. spil (2), spel (2), Sb., Sprengel; W.: s. germ. *spella-, *spellam, st. N. (a), Erzählung; got. spil-l* 4, st. N. (a), Sage, Fabel (, Lehmann S124); W.: s. germ. *spella-, *spellam, st. N. (a), Erzählung; an. spjal-l (1), st. N. (a), Erzählung, Rede, Zauberspruch; W.: s. germ. *spella-, *spellam, st. N. (a), Erzählung; ae. spel-l, spel, M., st. N. (ja), Erzählung, Geschichte, Rede; W.: s. germ. *spella-, *spellam, st. N. (a), Erzählung; anfrk. spel* 2, st. N. (a), Erzählung, Rede; W.: s. germ. *spella-, *spellam, st. N. (a), Erzählung; as. s-pel* 9, s-pel-l, st. N. (a), Rede; W.: s. germ. *spella-, *spellam, st. N. (a), Erzählung; ahd. spel 17, st. N. (a), Rede, Aussage, Erzählung; mhd. spël, st. N., Erzählung, Sage
spel- (2)***, pel- (9)***, idg., V.: nhd. spalten, splittern, reißen; ne. split (V.) off; RB.: Pokorny 985 (1704/176), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *speltā, *pel- (3b) (?), (*pel-) (7), *plēi-, *spelg-, *splei- (?), *spleig̑ʰ-, *plēk̑- (?), *plēik̑- (?), *pleu- (?), *pleus- (?), *pleuk-? (?); W.: gr. σφαλάσσειν (sphalássein), V., schneiden, brechen; W.: gr. σπαλύσσειν (spalýssein), V., zerren; W.: s. gr. σφαλερός (sphalerós), Adj., schlüpfrig glatt; W.: s. gr. ἄσπαλον (áspalon), N., Haut, Leder; W.: s. gr. σπάλαξ (spálax), M., Maulwurf; W.: s. gr. ἀσπάλαξ (aspálax), M., F., Maulwurf; vgl. lat. sphalax, Sb., Maulwurf; W.: s. gr. σφάλμα (sphálma), M., Fehltritt, Unfall, Schade, Schaden, Versehen; W.: vgl. gr. σπάλαυθρον (spálauthron), N., Schüreisen; W.: s. gr. σφέλας (sphélas), N., Holzscheit, Knüppel, ausgehöhlter Block, Schemel; W.: s. gr. (att.) σπολάς (spolás), F., Koller, lederner Brustharnisch; W.: s. gr. ψαλίς (psalís), σπαλίς (spalís), F., Schere; W.: s. lat. splendēre, V., glänzen, schimmern, strahlen; W.: s. lat. spolium, N., abgezogene Haut, abgelegte Haut, Beute; W.: s. lat. plūma, F., Feder; lang. *pflūma?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Feder; W.: s. lat. plūma, F., Feder; vgl. ae. plūmfeþer, st. F. (ō), Flaumfeder; W.: s. lat. plūma, F., Feder; as. *plūma?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Feder; W.: s. lat. plūma, F., Feder; vgl. ahd. pflūmfedera 2, phlūmfedera*, st. F. (ō), Flaumfeder; nhd. Flaumfeder, F., Flaumfeder, DW 3, 1736; W.: s. germ. *spalu-, *spaluz, st. M. (u), Speiler, Stange; an. spǫl-r, st. M. (u?), Speiler, Stange; W.: germ. *spelljan, sw. V., spalten; ae. spil-l-an, sw. V. (1), zerstören, verstümmeln, verderben; W.: germ. *spaldan?, st. V., spalten; ahd. spaltan* 25, red. V., spalten, trennen, gewaltsam zerteilen; mhd. spalten, red. V., spalten, zerhauen; s. nhd. spalten, sw. V., spalten, der Länge nach gewaltsam trennen, DW 16, 1852; W.: s. germ. *spelþjan, sw. V., verderben, töten; an. spil-l-a, sw. V. (1), vernichten, verderben, entweihen, töten; W.: s. germ. *spelþjan, sw. V., verderben, töten; an. spel-l-a, sw. V. (2), vernichten, töten; W.: s. germ. *spelþjan, sw. V., verderben, töten; ae. spil-d-an, sw. V. (1), vernichten, verderben, zerstören; W.: s. germ. *spelþjan, sw. V., verderben, töten; as. s-pil-d-ian 3, sw. V. (1a), töten; W.: s. germ. *spelþjan, sw. V., verderben, töten; ahd. spilden* 8, sw. V. (1a), verschwenden, vergeuden; nhd. (ält.) spilden, spillen, sw. V., verbrauchen, vergeuden, verschwenden, DW 16, 2481; W.: s. germ. *spelþōn, sw. V., verderben, töten; an. spjal-l-a (2), sw. V. (2), vernichten; W.: s. germ. *spelþja-, *spelþjaz, Adj., verschwenderisch; ahd. spild* 6, Adj., verschwenderisch, freigebig; W.: s. germ. *spelþa, Sb., Schaden, Verderben; an. spjal-l (2), st. N. (a), Vernichtung, Schaden; W.: s. germ. *spelþa, Sb., Schaden, Verderben; an. spel-l, st. N. (a), Vernichtung; W.: s. germ. *spelþa, Sb., Schaden, Verderben; ae. spil-d, spil-þ, st. M. (a), Vernichtung, Verderben, Ruin; W.: s. germ. *spelþa, Sb., Schaden, Verderben; afries. spil-d 1 und häufiger?, spel-d*, Sb., Spaltung; W.: s. germ. *spelda-, *speldam, st. N. (a), Gespaltenes, Brett; got. spil-d-a* 3, st. F. (ō), Tafel, Schreibtafel, Gesetzestafel (, Lehmann S123); W.: s. germ. *spelda-, *speldam, st. N. (a), Gespaltenes, Brett; an. spjal-d, spel-d, st. N. (a), Holzscheibe, Brett; W.: s. germ. *spelda-, *speldam, st. N. (a), Gespaltenes, Brett; ae. spel-d, st. N. (a), glühende Asche, Funke, Fackel; W.: s. germ. *spelda-, *speldam, st. N. (a), Gespaltenes, Brett; ae. spel-t (2), st. M. (a), Buchdeckel; W.: s. germ. *spōlō, st. F. (ō), Spule; got. *spōl-a, st. F. (ō), Spule; W.: s. germ. *spōlō-, *spōlōn, *spōla-, *spōlan, sw. M. (n), *spōlō, st. F. (ō), Spule; germ. *spōlō-, *spōlōn, sw. F. (n), Spule; as. s-pōl-a 1, sw. F. (n), Spule, Gewebeeinschlag; W.: s. germ. *spōlō-, *spōlōn, *spōla-, *spōlan, sw. M. (n), Spule; ahd. spuolo 31, sw. M. (n), Spule, Spule des Weberschiffchens; s. mhd. spuole, sw. M., st. M., Spule, Weberspule; W.: s. germ. *speltō, st. F. (ō), Spelt; ahd. spelza 19?, spelta, st. F. (ō), Spelt, Spelz, Dinkel; mhd. spëlze, sw. F., Spelt; nhd. Spelze, F., Spelze, Getreidehülse, die beim Dreschen abfallende Spreu, DW 16, 2142; W.: s. germ. *speltō, st. F. (ō), Spelt; ahd. spelt 1, st. N. (a)?, st. M. (a?, i?), Kienspan; s. nhd. (dial.) Spelte, F., abgespaltenes Stück, DW 16, 2140; W.: s. germ. *speltō, st. F. (ō), Spelt; lat.-ahd. spelta 19, F., Spelt, Dinkel; W.: s. germ. *speltō, st. F. (ō), Spelt; ahd. spelzo 1, sw. M. (n), Spelt, Spelz, Dinkel; nhd. Spelt, Spelz, M., Spelt, dem Weizen ähnliche Getreideart, DW 16, 2139; W.: vgl. germ. *splītan, *spleitan, st. V., spalten, spleißen; ae. *splǣ-t-an, sw. V., spleißen; W.: vgl. germ. *splītan, *spleitan, st. V., spalten, spleißen; afries. splī-t-a* 4, st. V. (1), spleißen, spalten; W.: vgl. germ. *splītan, *spleitan, st. V., spalten, spleißen; ahd. splīzōn* 1, sw. V. (2)?, spitzen, einspitzen, einzacken; s. mhd. splīzen, st. V., spalten, trennen, abtrennen; nhd. splitzen, sw. V., „splissen“, DW 16, 2659, 2672; W.: vgl. germ. *splītan, *spleitan, st. V., spalten, spleißen; ahd. bislittia (?)* 1, sw. F. (n), Gehege, Zaun; W.: vgl. germ. *splint-, sw. V., spalten; ahd. splinza 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n), Riegel; W.: s. germ. *spalkjan, *spelkjan, sw. V., schienen; ae. spėl-c-an, sw. V. (1), schienen, festbinden; W.: s. germ. *spalkjan, *spelkjan, sw. V., schienen; ae. spil-c-an, sw. V. (1), schienen; W.: vgl. germ. *spalka, *spelka, Sb., Speiler, Schiene; an. spjal-k-ir, F. Pl., Speiler; W.: vgl. germ. *spalka, *spelka, Sb., Speiler, Schiene; ae. spel-c, spil-c, Sb., Span, Holzschiene; W.: s. germ. *felō, st. F. (ō), Brett; an. fjǫl (1), st. F. (ō), Brett, Diele; W.: vgl. germ. *fleusa, Sb., Vlies; ae. flíe-s, flíu-s, flȳ-s, fléo-s, flē-s, st. N. (i), Vlies, Wolle, Pelz; W.: vgl. germ. *flīsō, st. F. (ō), Splitter; an. flī-s, st. F. (ō), Fliese, Steinplatte; W.: vgl. germ. *flaina-, *flainaz, st. M. (a), Gabelspitze; an. flei-n-n, st. M. (a), Pfeil, leichter Wurfspieß, abgespaltenes Stück; W.: vgl. germ. *flaina-, *flainaz, st. M. (a), Gabelspitze; ae. flā-n, st. M. (a), Widerhaken, Pfeilspitze, Pfeil; W.: vgl. germ. *flaina-, *flainaz, st. M. (a), Gabelspitze; ae. flā, st. F. (ō) Widerhaken, Pfeilspitze, Pfeil; W.: vgl. germ. *flukkō-, *flukkōn, *flukka-, *flukkan, sw. M. (n), Flocke; afries. *flo-k-k, Sb., Flocke; W.: vgl. germ. *flukkō-, *flukkōn, *flukka-, *flukkan, sw. M. (n), Flocke; ahd. flokko* 5, flocko*, sw. M. (n), „Flocke“, Flockiges, Flaum; mhd. vlocke, sw. M., Flocke, Flaum, Flockwolle; nhd. Flocke, M., F., Flocke, DW 3, 1809; W.: vgl. germ. *flukkō-, *flukkōn, *flukka-, *flukkan, sw. M. (n), Flocke; ahd. flok* 1, floc*, st. M. (a?, i?), „Flocke“, Flaum, Haar (N.); mhd. vloc, st. M., Flocke, Flaum, Flockwolle
spel- (3)***, pel- (10)***, idg., V.: nhd. glänzen, schimmern; ne. glitter (V.); RB.: Pokorny 987 (1705/177), ind., arm., gr., ital., kelt.?, germ., balt.; Hw.: s. *spelg-, *spleng-, *splēnd-; W.: s. gr. σπληδός (splēndós), M., Asche; W.: s. gr. σπληδώ (splēndō), F., Asche; W.: s. germ. *flinta-, *flintaz, st. M. (a), Feuerstein, Flint; an. *fle-t-t-a (1), sw. F. (n), Stein?; W.: s. germ. *flinta-, *flintaz, st. M. (a), Feuerstein, Flint; ae. fli-n-t, st. M. (a), Kiesel, Fels, Flint; W.: s. germ. *flinta-, *flintaz, st. M. (a), Feuerstein, Flint; ahd. flins 17, st. M. (a?, i?), Kiesel, Feuerstein, Fels; mhd. vlins, st. M., Kiesel, harter Stein, Fels; nhd. Flins, M., Feuerstein, Kiesel, DW 3, 1801
spelg-***, idg., V.: nhd. glänzen, schimmern; ne. glitter (V.), shine (V.); RB.: Pokorny 987; Hw.: s. *spel- (3), *spleng-; E.: s. *spel- (3)
spelg-***, pelg-***, idg., V.: nhd. spalten; ne. split (V.); RB.: Pokorny 987 (1706/178), arm., gr., kelt.?, germ., balt.; Hw.: s. *spel- (2); E.: s. *spel- (2); W.: germ. *spalkjan, *spelkjan, sw. V., schienen; ae. spėl-c-an, sw. V. (1), schienen, festbinden; W.: germ. *spalkjan, *spelkjan, sw. V., schienen; s. ae. spil-c-an, sw. V. (1), schienen; W.: s. germ. *spalka, *spelka, Sb., Speiler, Schiene; an. spjal-k-ir, F. Pl., Speiler; W.: s. germ. *spalka, *spelka, Sb., Speiler, Schiene; s. ae. spel-c, spil-c, Sb., Span, Holzschiene
spelg̑ʰ-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *spelg̑ʰen?
spelg̑ʰā?***, idg., Sb.: Vw.: s. *spelg̑ʰen?
spelg̑ʰen?***, spelg̑ʰā?***, spelg̑ʰ-?***, spleng̑ʰ-?***, splē̆g̑ʰ-?***, idg., Sb.: nhd. Milz; ne. milt (N.) (1), spleen; RB.: Pokorny 987 (1707/179), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., slaw.; W.: gr. σπλήν (splḗn), M., Milz; lat. splēn, M. nhd. Milz; W.: s. gr. σπλάγχνον (splánchnon), N., Eingeweide; vgl. lat. splanchnon, N., Eingeweide; W.: lat. liēn, M., Milz
spelno-***, pelno-***, idg., Sb.: nhd. Erzählung; ne. story (N.) (1); RB.: Pokorny 985; Hw.: s. *spel- (1); E.: s. *spel- (1)
speltā***, idg., F.: nhd. Brett; ne. board (N.); RB.: Pokorny 985; Hw.: s. *spel- (2); E.: s. *spel- (2); W.: germ. *speltō, st. F. (ō), Spelt; ahd. spelza 19?, spelta, st. F. (ō), Spelt, Spelz, Dinkel; mhd. spëlze, sw. F., Spelt; nhd. Spelze, F., Spelze, Getreidehülse, die beim Dreschen abfallende Spreu, DW 16, 2142; W.: germ. *speltō, st. F. (ō), Spelt; ahd. spelt 1, st. N. (a)?, st. M. (a?, i?), Kienspan; s. nhd. (dial.) Spelte, F., abgespaltenes Stück, DW 16, 2140; W.: germ. *speltō, st. F. (ō), Spelt; ahd. spelzo 1, sw. M. (n), Spelt, Spelz, Dinkel; nhd. Spelt, Spelz, M., Spelt, dem Weizen ähnliche Getreideart, DW 16, 2139; W.: germ. *speltō, st. F. (ō), Spelt; lat.-ahd. spelta 19, F., Spelt, Dinkel; W.: germ. *spelþa, Sb., Schaden, Verderben; an. spjal-l (2), st. N. (a), Vernichtung, Schaden; W.: germ. *spelþa, Sb., Schaden, Verderben; an. spel-l, st. N. (a), Vernichtung; W.: germ. *spelþa, Sb., Schaden, Verderben; ae. spil-d, spil-þ, st. M. (a), Vernichtung, Verderben, Ruin; W.: germ. *spelþa, Sb., Schaden, Verderben; afries. spil-d 1 und häufiger?, spel-d*, Sb., Spaltung
spen- (1)***, pen- (3)***, idg., V.: nhd. ziehen, spannen, spinnen; ne. pull (V.); RB.: Pokorny 988 (1708/180), arm., gr., alb.?, ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *spend-, *spēi- (3), *pā̆n-; W.: gr. πονεῖν (ponein), V., Mühe haben, sich abmühen, arbeiten; W.: s. gr. πόνος (pónos), M., Arbeit, Anstrengung, Mühe; W.: s. gr. πονηρός (ponērós), Adj., Not machend, mühselig, schlecht; W.: gr. πένεσθαι (pénesthai), V., arbeiten, sich anstrengen, sich abmühen; W.: s. gr. πένης (pénēs), Adj., arm, dürftig; W.: s. gr. πενία (penía), F., Armut, Mangel (M.), Not; W.: s. gr. πεινῆν (peinēn), V., hungern, hungrig sein (V.); W.: vgl. gr. σπινδεῖρα (spindeira), σπινδῆρα (spindēra), Sb., Pflug; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen; s. lat. dispendere, V., auswiegen, abwägen; vgl. lat. dispēnsāre, V., verhältnismäßig zuteilen, verhältnismäßig austeilen; an. di-s-pen-s-er-a, sw. V., dispensieren; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen; s. lat. expendere, V., gegen einander aufwägen; ae. *spendan, sw. V. (1), ausgeben, verschwenden, spenden; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen; s. lat. expendere, V., gegen einander aufwägen; mnd. spenden, V., spenden, Almosen austeilen; an. spenn-a (4), sw. V., verbrauchen, verschwenden; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen; s. lat. expendere, V., gegen einander aufwägen; as. spend-unga 1, st. F. (ō), Aufwand; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen; s. lat. expendere, V., gegen einander aufwägen; ahd. spentōn 51, sw. V. (2), spenden, austeilen, geben; mhd. spënden, sw. V., Almosen geben; nhd. spenden, sw. V., spenden, unentgeltlich darreichen, austeilen, DW 15, 2148; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen; s. lat. expendere, V., gegen einander aufwägen; vgl. lat. expēnsa, F., Ausgabe, Aufwand; afries. spī-s-e 3, st. F. (ō), Speise; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen; s. lat. expendere, V., gegen einander aufwägen; lat. expēnsa, F., Ausgabe, Aufwand; mlat. spēsa, F., Speise; as. s-pīs-a*? 1, st. F. (ō), Speise; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen; s. lat. expendere, V., gegen einander aufwägen; lat. expēnsa, F., Ausgabe, Aufwand; mlat. spēsa, F., Speise; mnd. spīsen, V., speisen; an. spi-z-a, sw. V., speisen; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen; s. lat. expendere, V., gegen einander aufwägen; vgl. lat. spenda, F., Spende?; ahd. spenta 14, st. F. (ō), „Süende, Austeilung, Ausgabe; mhd. spënde, st. F., sw. F., Almosen, Geschenk; nhd. Spende, F., Spende, unentgeltliche Austeilung, DW 14, 2143; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; vgl. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1), Gleichgewicht; germ. *pund-, Sb., Pfund, Gewicht (N.) (1)?; an. pun-d, st. N. (a), Pfund; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1); germ. *pund-, Sb., Pfund, Gewicht (N.) (1)?; ae. pun-d (1), st. N. (a), Pfund, Nößel; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; vgl. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1), Gleichgewicht; germ. *pund-, Sb., Pfund, Gewicht (N.) (1)?; afries. pun-d 60 und häufiger?, st. N. (a), Pfund, Münzeinheit; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1); germ. *pund-, Sb., Pfund, Gewicht (N.) (1)?; as. pun-d* 8, st. N. (a), Pfund; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1); germ. *pund-, Sb., Pfund, Gewicht (N.) (1)?; as. pundur, st. M. (a), Richtblei, Lotwaage; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1); germ. *pund-, Sb., Pfund, Gewicht (N.) (1)?; ahd. pfunt 26, phunt, st. N. (a), Pfund, Gewicht (N.) (1); mhd. phunt, st. N., Pfund, Gewicht (N.) (1); nhd. Pfund, N., Pfund, DW 13, 1810; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; vgl. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1), Gleichgewicht; ae. pun-d-ur, st. N. (a), Gewicht (N.) (1), Waage, Bleischnur; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1); germ. *pand-, *pant-?, Sb., Pfand?; as. pėn-n-ing* 68, pėn-ing, pin-n-ing*, st. M. (a), Pfennig; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1); germ. *pand-, *pant-?, Sb., Pfand?; as. pan-d* 1, pan-t, st. N. (a), Pfand; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1); germ. *pand-, *pant-?, Sb., Pfand?; ahd. pfant 35?, phant, st. N. (a), Pfand; mhd. phant, st. N., Pfand, Unterpfand, Bürgschaft; nhd. Pfand, N., Pfand, DW 13, 1603; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. pondus?, M., Gewicht; germ. *pand-, *pant-?, Sb., Pfand?; ahd. pfending* 44, phending*, pfenning*, st. M. (a), Pfennig, Denar, Münze, Silbermünze; mhd. phenninc, st. M., Münze, Pfennig; nhd. Pfennig, M., Pfennig, DW 13, 1665; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; vgl. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1), Gleichgewicht; germ. *pand-, *pant-?, Sb., Pfand?; ae. pæn-eg, pæn-ing, pėn-d-ing, pėn-ig, pėn-ing, pėn-n-ing, st. M. (a), Pfennig, Denar, Münze; an. peng-r, penn-ing-r, st. M. (a), kleine Münze; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; vgl. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1), Gleichgewicht; germ. *pand-, *pant-?, Sb., Pfand?; afries. pan-n-ing 35 und häufiger?, pen-n-ing, pan-n-ig, pon-n-ig, st. M. (a), Pfennig; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen, zahlen; s. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1), Gleichgewicht; germ. *pant-, Sb., Pfand; afries. pan-d 7, pon-d, st. N. (a), Pfand; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1); germ. *pand-, *pant-?, Sb., Pfand?; as. pėn-n-ing* 68, pėn-ing, pin-n-ing*, st. M. (a), Pfennig; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen, zahlen; s. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1), Gleichgewicht; germ. *pant-, Sb., Pfand; mnd. pant, N., Pfand; an. pan-t-r, st. M. (a), Pfand; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. ponderāre, V., wägen, abwägen, erwägen; ae. pynd-r-ian, sw. V. (2), wiegen (V.) (2), wägen; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. ponderāre, V., wägen, abwägen, erwägen; ae. *pun-d-r-ian, sw. V. (2), loten, messen, wägen; W.: lat. pendēre, V., hängen, herabhängen; s. lat. pēnsilis, Adj., hängend, herabhängend, schwebend; vgl. lat. pēnsilis, Sb., Gemach, Pesel; germ. *pesel, Sb., Pesel, Wohnraum; as. pios-al* 1, pias-al, st. M. (a?), Pesel, Wohnraum, Frauengemach; W.: s. lat. sponte, Adv.? nhd. aus eigenem Antrieb, aus freiem Willen; W.: s. lat. spōns, F., freier Wille, Trieb, Willkür; W.: germ. *spannan, st. V., spannen; ae. span-n-an, st. V. (7)=red. V. (2), spannen, befestigen, verbinden; W.: germ. *spannan, st. V., spannen; vgl. ae. spėn-n-els, st. M. (a), Spange; W.: germ. *spannan, st. V., spannen; afries. span-n-a 5, spon-n-a, st. V. (7)=red. V., sw. V. (1), fesseln, spannen; W.: germ. *spannan, st. V., spannen; as. *s-pan-n-an?, red. V. (6?), spannen, festmachen; W.: germ. *spannan, st. V., spannen; ahd. spannan* 15, red. V., spannen, fesseln, ausdehnen; mhd. spannen, red. V., spannen; nhd. spannen, sw. V., spannen, ausspannen, DW 16, 1895; W.: s. germ. *gaspannan, st. V., spannen, fesseln; ahd. gispannan* 2, red. V., spannen, binden, anspannen; s. nhd. (ält.) gespannen, st. V., spannen, DW 5, 4133; W.: s. germ. *spannjan, sw. V., spannen; an. spen-n-a (2), sw. V. (1), spannen, festbinden, fügen; W.: s. germ. *spanna-, *spannaz, st. M. (a), Band (N.), Spannung; afries. span-n (1) 2, spon-n (1), st. M. (a), Spange, Brustschmuck; W.: s. germ. *spanna- (1), *spannam, st. N. (a), Eimer, Gefäß, Spange; an. span-n, st. N. (a), Henkelgefäß, Eimer; W.: s. germ. *spanna- (2), *spannam, st. N. (a), Band (N.), Spannung; ae. *span-n (2), st. N. (a), Band (N.), Spange; W.: s. germ. *spannō, st. F. (ō), Spanne, Hand; an. spǫn-n (2), st. F. (ō), Spanne, Hand; W.: s. germ. *spannō, st. F. (ō), Spanne, Hand; ae. span-n (1), st. F. (ō), Spanne; W.: s. germ. *spannō, st. F. (ō), Spanne, Hand; afries. span-n-e 1, spon-n-e, st. F. (ō), Mantelrand; W.: s. germ. *spannō, st. F. (ō), Spanne, Hand; as. s-pan-n-a 1?, st.? F. (ō?, jō?), Spanne; W.: s. germ. *spannō, st. F. (ō), Spanne, Hand; ahd. spanna (1) 3, st. F. (ō?, jō?), sw. F. (n)?, Spanne, flache Hand als Längenmaß; mhd. spanne, st. F., sw. F., Breite der ausgespannten Hand; nhd. Spanne, F., Spanne, Handlung des Spannens, DW 16, 1893; W.: germ. *spennan, st. V., spinnen; got. spin-n-an* 1, st. V. (3,1), spinnen (, Lehmann S125); W.: germ. *spennan, st. V., spinnen; an. spin-n-a, st. V. (3a), spinnen; W.: germ. *spennan, st. V., spinnen; ae. spin-n-an, st. V. (3a), spinnen, drehen; W.: germ. *spennan, st. V., spinnen; afries. spin-n-a 1 und häufiger?, st. V. (3a), spinnen; W.: germ. *spennan, st. V., spinnen; s. as. s-pin 1, st. M. (a?, i?), st. N. (a?, i?), Spinnen (N.); W.: germ. *spennan, st. V., spinnen; ahd. spinnan* 27, st. V. (3a), spinnen, weben, einen Faden drehen; mhd. spinnen, st. V., spinnen, weben; nhd. spinnen, st. V., spinnen, DW 16, 2525; W.: s. germ. *spennō-, *spennōn?, F., Spinne; ahd. spinna (1) 19, sw. F. (n), Spinne; mhd. spinne, sw. F., Spinne, Spinnerin; nhd. Spinne, F., Spinne, DW 16, 2506; W.: s. germ. *spennilō, st. F. (ō), Spindel; ae. spin-el (1), spin-l, st. F. (ō), Spindel; W.: s. germ. *spennilō, st. F. (ō), Spindel; germ. *spennilō-, *spennilōn, sw. F. (n), Spindel; afries. spin-d-el 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Spindel; W.: s. germ. *spennilō, st. F. (ō), Spindel; as. s-pin-n-ila* 1, sw. F. (n), Spindel; W.: s. germ. *spennilō, st. F. (ō), Spindel; vgl. ahd. spinnila 51?, spilla*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Spindel; mhd. spinnel, spinele, spille, st. F., sw. F., Spindel; nhd. Spindel, F., Spindel, DW 16, 2492; W.: germ. *spanan, st. V., locken (V.) (2), antreiben; ae. span-an, st. V. (7)=red. V., anreizen, überreden, verlocken; W.: germ. *spanan, st. V., locken (V.) (2), antreiben; afries. span-a 1, spon-a, st. V. (6)? nhd. verleiten, verlocken, locken (V.) (2); W.: germ. *spanan, st. V., locken (V.) (2), antreiben; ahd. spanan 66?, st. V. (6), antreiben, eingeben, locken (V.) (2); mhd. spanen, st. V., locken (V.) (2), reizen, antreiben; W.: s. germ. *farspanan, st. V., verlocken; as. far-s-pan-an 3, st. V. (6), verlocken; W.: s. germ. *farspanan, st. V., verlocken; ahd. firspanan* 10, st. V. (6), verlocken, heranziehen, verführen, locken (V.) (2); mhd. verspanen, st. V., verlocken; W.: s. germ. *gaspanan, st. V., locken (V.) (2); as. gi-s-pan-an* 2, sw. V. (6), antreiben; W.: s. germ. *gaspanan, st. V., locken (V.) (2); ahd. gispanan* 10, st. V. (6), antreiben, überreden, bewegen; W.: s. germ. *uzspanan, st. V., anlocken; ahd. irspanan* 3, st. V. (6), anlocken, verführen, verleiten; W.: s. germ. *spanjan, sw. V., locken (V.) (2); an. spen-ja, sw. V. (1), verlocken, überreden; W.: s. germ. *spanjan, sw. V., locken (V.) (2); ae. *spėn-n-an, sw. V. (1), locken (V.) (2), verführen; W.: s. germ. *spanjan, sw. V., locken (V.) (2); as. s-pan-an 8, st. V. (6), antreiben, locken (V.) (1); W.: s. germ. *spanjan, sw. V., locken (V.) (2); ahd. spennen* (1) 10, sw. V. (1b), locken (V.) (2), reizen, verführen; s. mhd. spennen, sw. V., dehnen; W.: s. germ. *spanō-, *spanōn, *spana-, *spanan, Sb., Brustwarze, Zitze; ae. span-e, span-u, sw. F. (n), Brustwarze; W.: vgl. germ. *spansti-, *spanstiz, st. F. (i), Verlockung, Antrieb; afries. span-s-t* 7, spon-s-t, Sb., Verführung; W.: vgl. germ. *spansti-, *spanstiz, st. F. (i), Verlockung, Antrieb; ahd. spanst* 3, st. F. (i), Verlockung, Verführung, Verführungskunst; W.: vgl. germ. *spenþrō-, *spenþrōn?, sw. F. (n), Spinne; ae. spī-þ-r-a, sw. M. (n), Spinne; W.: vgl. germ. *spenþrō-, *spenþrōn?, sw. F. (n), Spinne; ae. *spī-d-er, Sb., Spinne
spen- (2)***, pen- (4)***, spon-***, pon-***, idg., Sb.: nhd. Gefäß, Eimer; ne. pail; RB.: Pokorny 989 (1709/181), arm., ital., kelt., germ., slaw.; Hw.: s. *spondʰo-; W.: s. lat. sponda, F., Gestell, Fußgestell, Bett, Sofa, Ruhebett
spend-***, idg., V.: nhd. opfern, geloben; ne. offer (V.) a drink; RB.: Pokorny 989 (1710/182), gr., ital., heth.; Hw.: s. *pā- (?); W.: gr. σπένδειν (spéndein), V., sprengen, ausgießen, Vertrag schließen, versprechen, Trankopfer darbringen; W.: s. gr. σπονδή (spondḗ), F., Weihegruß, Opfer; vgl. gr. σπονδείος (spondeios), Adj., zur Opferspende gehörig; gr. σπονδείος (spondeios), M., Spondeus; lat. spondēus, M., Spondeus (Versfuß); nhd. Spondeus, M., Spondeus (Versfuß); W.: s. gr. σφοδρός (sphodrós), Adj., heftig, ungestüm; vgl. lat. sphodros, Adj., heftig, stark; W.: lat. spondēre, V., feierlich geloben, verbürgen; s. lat. spōnsus, M., Gelöbnis; vgl. lat. spōnsāre, V., sich verloben; afrz. espouser, V., sich verheiraten; an. pūs-a (2), sw. V., sich verheiraten; W.: lat. spondēre, V., feierlich geloben, verbürgen; s. lat. spōnsus, M., Gelöbnis; vgl. lat. spōnsāre, V., sich verloben; afrz. espouser, V., sich verheiraten; an. spūs-a (2), sw. V., heiraten, trauen; W.: lat. spondēre, V., feierlich geloben, verbürgen; s. lat. spōnsus, M., Gelöbnis; vgl. lat. spōnsāre, V., sich verloben; lat. spōnsus, M., Bräutigam; afrz. espous, M., Gatte, Ehemann; an. pūs-i, sw. M. (n), Gatte, Ehemann; W.: lat. spondēre, V., feierlich geloben, verbürgen; s. lat. spōnsus, M., Gelöbnis; vgl. lat. spōnsāre, V., sich verloben; lat. spōnsus, M., Bräutigam; afrz. espous, M., Gatte, Ehemann; an. spūs-i, sw. M. (n), Ehemann, Gatte, Mann; W.: lat. spondēre, V., feierlich geloben, verbürgen; s. lat. spōnsus, M., Gelöbnis; vgl. lat. spōnsāre, V., sich verloben; lat. spōnsa, F., Braut; afrz. espouse, F., Gattin, Ehefrau; an. pūs-a (1), sw. F. (n), Gattin, Ehefrau; W.: lat. spondēre, V., feierlich geloben, verbürgen; s. lat. spōnsus, M., Gelöbnis; vgl. lat. spōnsāre, V., sich verloben; lat. spōnsa, F., Braut; afrz. espouse, F., Gattin, Ehefrau; an. spūs-a (1), F., Ehefrau, Frau, Gattin; W.: lat. spondēre, V., feierlich geloben, verbürgen; s. lat. respondēre, V., Gegenleistung versprechen, versichern, antworten; vgl. lat. respōnsōrium, N., Wechselgesang?; ae. re-spons, Sb., Wechselgesang; W.: lat. spondēre, V., feierlich geloben, verbürgen; s. lat. respondēre, V., Gegenleistung versprechen, versichern, antworten; vgl. lat. respōnsōrium, N., Wechselgesang?; ae. re-ps, ræ-ps, re-sp, st. M. (a?), liturgischer Wechselgesang; W.: lat. spondēre, V., feierlich geloben, verbürgen; s. lat. respondēre, V., Gegenleistung versprechen, versichern, antworten; vgl. lat. respōnsōrium, N., Wechselgesang?; ahd. respons 7, st. M. (a?), st. N. (a), Respensorium
spend-***, pend-***, idg., V.: nhd. ziehen, spannen, spinnen; ne. pull (V.); RB.: Pokorny 988; Hw.: s. *spen- (1); E.: s. *spen- (1); W.: gr. πονεῖν (ponein), V., Mühe haben, sich abmühen, arbeiten; W.: s. gr. πόνος (pónos), M., Arbeit, Anstrengung, Mühe; W.: s. gr. πονηρός (ponērós), Adj., Not machend, mühselig, schlecht, schadhaft; W.: gr. πένεσθαι (pénesthai), V., arbeiten, sich anstrengen, sich abmühen; W.: s. gr. πένης (pénēs), Adj., arm, dürftig; W.: s. gr. πενία (penía), F., Armut, Mangel (M.), Not; W.: gr. πεινῆν (peinēn), V., hungern, hungrig sein (V.); W.: vgl. gr. σπινδεῖρα (spindeira), σπινδῆρα (spindēra), Sb., Pflug; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen; s. lat. dispendere, V., auswiegen, abwägen; vgl. lat. dispēnsāre, V., verhältnismäßig zuteilen, verhältnismäßig austeilen; an. di-s-pen-s-er-a, sw. V., dispensieren; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen; s. lat. expendere, V., gegen einander aufwägen; ae. *spendan, sw. V. (1), ausgeben, verschwenden, spenden; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen; s. lat. expendere, V., gegen einander aufwägen; mnd. spenden, V., spenden, Almosen austeilen; an. spenn-a (4), sw. V., verbrauchen, verschwenden; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen; s. lat. expendere, V., gegen einander aufwägen; as. spend-unga 1, st. F. (ō), Aufwand; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen; s. lat. expendere, V., gegen einander aufwägen; ahd. spentōn 51, sw. V. (2), spenden, austeilen, geben; mhd. spënden, sw. V., Almosen geben; nhd. spenden, sw. V., spenden, unentgeltlich darreichen, austeilen, DW 15, 2148; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen; s. lat. expendere, V., gegen einander aufwägen; vgl. lat. expēnsa, F., Ausgabe, Aufwand; afries. spī-s-e 3, st. F. (ō), Speise; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen; s. lat. expendere, V., gegen einander aufwägen; lat. expēnsa, F., Ausgabe, Aufwand; mlat. spēsa, F., Speise; as. s-pīs-a*? 1, st. F. (ō), Speise; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen; s. lat. expendere, V., gegen einander aufwägen; lat. expēnsa, F., Ausgabe, Aufwand; mlat. spēsa, F., Speise; mnd. spīsen, V., speisen; an. spi-z-a, sw. V., speisen; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen; s. lat. expendere, V., gegen einander aufwägen; vgl. lat. spenda, F., Spende?; ahd. spenta 14, st. F. (ō), „Süende, Austeilung, Ausgabe; mhd. spënde, st. F., sw. F., Almosen, Geschenk; nhd. Spende, F., Spende, unentgeltliche Austeilung, DW 14, 2143; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; vgl. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1), Gleichgewicht; germ. *pand-, *pant-?, Sb., Pfand?; ae. pæn-eg, pæn-ing, pėn-d-ing, pėn-ig, pėn-ing, pėn-n-ing, st. M. (a), Pfennig, Denar, Münze; an. peng-r, penn-ing-r, st. M. (a), kleine Münze; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen, zahlen; s. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1), Gleichgewicht; germ. *pant-, Sb., Pfand; afries. pan-d 7, pon-d, st. N. (a), Pfand; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; vgl. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1), Gleichgewicht; germ. *pand-, *pant-?, Sb., Pfand?; afries. pan-n-ing 35 und häufiger?, pen-n-ing, pan-n-ig, pon-n-ig, st. M. (a), Pfennig; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1); germ. *pand-, *pant-?, Sb., Pfand?; as. pėn-n-ing* 68, pėn-ing, pin-n-ing*, st. M. (a), Pfennig; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1); germ. *pand-, *pant-?, Sb., Pfand?; as. pan-d* 1, pan-t, st. N. (a), Pfand; W.: lat. pendere, V., wägen, schätzen, zahlen; s. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1), Gleichgewicht; germ. *pant-, Sb., Pfand; mnd. pant, N., Pfand; an. pan-t-r, st. M. (a), Pfand; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. pondus?, M., Gewicht; germ. *pand-, *pant-?, Sb., Pfand?; ahd. pfant 35?, phant, st. N. (a), Pfand; mhd. phant, st. N., Pfand, Unterpfand, Bürgschaft; nhd. Pfand, N., Pfand, DW 13, 1603; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. pondus?, M., Gewicht; germ. *pand-, *pant-?, Sb., Pfand?; ahd. pfending* 44, phending*, pfenning*, st. M. (a), Pfennig, Denar, Münze, Silbermünze; mhd. phenninc, st. M., Münze, Pfennig; nhd. Pfennig, M., Pfennig, DW 13, 1665; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; vgl. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1), Gleichgewicht; germ. *pund-, Sb., Pfund, Gewicht (N.) (1)?; an. pun-d, st. N. (a), Pfund; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; vgl. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1), Gleichgewicht; germ. *pund-, Sb., Pfund, Gewicht (N.) (1)?; ae. pun-d (1), st. N. (a), Pfund, Nößel; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; vgl. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1), Gleichgewicht; ae. pun-d-ur, st. N. (a), Gewicht (N.) (1), Waage, Bleischnur, Lotwaage; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; vgl. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1), Gleichgewicht; germ. *pund-, Sb., Pfund, Gewicht (N.) (1)?; afries. pun-d 60 und häufiger?, st. N. (a), Pfund, Münzeinheit; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1); germ. *pund-, Sb., Pfund, Gewicht (N.) (1)?; as. pun-d* 8, st. N. (a), Pfund; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1); germ. *pund-, Sb., Pfund, Gewicht (N.) (1)?; as. pundur, st. M. (a), Richtblei, Lotwaage; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. pondus?, M., Gewicht (N.) (1); germ. *pund-, Sb., Pfund, Gewicht (N.) (1)?; ahd. pfunt 26, phunt, st. N. (a), Pfund, Gewicht (N.) (1); mhd. phunt, st. N., Pfund, Gewicht (N.) (1); nhd. Pfund, N., Pfund, DW 13, 1810; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. ponderāre, V., wägen, abwägen, erwägen; ae. pynd-r-ian, sw. V. (2), wiegen (V.) (2), wägen; W.: lat. pendere, V., wägen, abwägen; s. lat. ponderāre, V., wägen, abwägen, erwägen; ae. *pun-d-r-ian, sw. V. (2), loten, messen, wägen; W.: lat. pendēre, V., hängen, herabhängen; s. lat. pēnsilis, Adj., hängend, herabhängend, schwebend; vgl. lat. pēnsilis, Sb., Gemach, Pesel; germ. *pesel, Sb., Pesel, Wohnraum; as. pios-al* 1, pias-al, st. M. (a?), Pesel, Wohnraum, Frauengemach; W.: s. lat. spōns, F., freier Wille, Trieb, Willkür; W.: s. lat. sponte, Adv.? nhd. aus eigenem Antrieb, aus freiem Willen; W.: germ. *spannan, st. V., spannen; ae. span-n-an, st. V. (7)=red. V. (2), spannen, befestigen, verbinden; W.: germ. *spannan, st. V., spannen; vgl. ae. spėn-n-els, st. M. (a), Spange; W.: germ. *spannan, st. V., spannen; afries. span-n-a 5, spon-n-a, st. V. (7)=red. V., sw. V. (1), fesseln, spannen; W.: germ. *spannan, st. V., spannen; as. *s-pan-n-an?, red. V. (6?), spannen, festmachen; W.: germ. *spannan, st. V., spannen; ahd. spannan* 15, red. V., spannen, fesseln, ausdehnen; mhd. spannen, red. V., spannen; nhd. spannen, sw. V., spannen, ausspannen, DW 16, 1895; W.: s. germ. *gaspannan, st. V., spannen, fesseln; ahd. gispannan* 2, red. V., spannen, binden, anspannen; s. nhd. (ält.) gespannen, st. V., spannen, DW 5, 4133; W.: s. germ. *spannjan, sw. V., spannen; an. spen-n-a (2), sw. V. (1), spannen, festbinden, fügen; W.: s. germ. *spanna-, *spannaz, st. M. (a), Band (N.), Spannung; afries. span-n (1) 2, spon-n (1), st. M. (a), Spange, Brustschmuck; W.: s. germ. *spanna- (1), *spannam, st. N. (a), Eimer, Gefäß, Spange; an. span-n, st. N. (a), Henkelgefäß, Eimer; W.: s. germ. germ. *spanna- (2), *spannam, st. N. (a), Band (N.), Spannung; ae. *span-n (2), st. N. (a), Band (N.), Spange; W.: s. germ. *spannō, st. F. (ō), Spanne, Hand; an. spǫn-n (2), st. F. (ō), Spanne, Hand; W.: s. germ. *spannō, st. F. (ō), Spanne, Hand; ae. span-n (1), st. F. (ō), Spanne; W.: s. germ. *spannō, st. F. (ō), Spanne, Hand; afries. span-n-e 1, spon-n-e, st. F. (ō), Mantelrand; W.: s. germ. *spannō, st. F. (ō), Spanne, Hand; as. s-pan-n-a 1?, st.? F. (ō?, jō?), Spanne; W.: s. germ. *spannō, st. F. (ō), Spanne, Hand; ahd. spanna (1) 3, st. F. (ō?, jō?), sw. F. (n)?, Spanne, flache Hand als Längenmaß; mhd. spanne, st. F., sw. F., Breite der ausgespannten Hand; nhd. Spanne, F., Spanne, Handlung des Spannens, DW 16, 1893; W.: germ. *spennan, st. V., spinnen; got. spin-n-an* 1, st. V. (3,1), spinnen; W.: germ. *spennan, st. V., spinnen; an. spin-n-a, st. V. (3a), spinnen; W.: germ. *spennan, st. V., spinnen; ae. spin-n-an, st. V. (3a), spinnen, drehen; W.: germ. *spennan, st. V., spinnen; afries. spin-n-a 1 und häufiger?, st. V. (3a), spinnen; W.: germ. *spennan, st. V., spinnen; as. s-pin 1, st. M. (a?, i?), st. N. (a?, i?), Spinnen (N.); W.: germ. *spennan, st. V., spinnen; ahd. spinnan* 27, st. V. (3a), spinnen, weben, einen Faden drehen; mhd. spinnen, st. V., spinnen, weben; nhd. spinnen, st. V., spinnen, DW 16, 2525; W.: s. germ. *spennō-, *spennōn?, F., Spinne; ahd. spinna (1) 19, sw. F. (n), Spinne; mhd. spinne, sw. F., Spinne, Spinnerin; nhd. Spinne, F., Spinne, DW 16, 2506; W.: vgl. germ. *spennilō, st. F. (ō), Spindel; ae. spin-el (1), spin-l, st. F. (ō), Spindel; W.: vgl. germ. *spennilō, st. F. (ō), Spindel; germ. *spennilō-, *spennilōn, sw. F. (n), Spindel; afries. spin-d-el 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Spindel; W.: vgl. germ. *spennilō, st. F. (ō), Spindel; as. s-pin-n-ila* 1, sw. F. (n), Spindel; W.: vgl. germ. *spennilō, st. F. (ō), Spindel; ahd. spinnila 51?, spilla*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Spindel; mhd. spinnel, spinele, spille, st. F., sw. F., Spindel; nhd. Spindel, F., Spindel, DW 16, 2492; W.: germ. *spanan, st. V., locken (V.) (2), antreiben; ae. span-an, st. V. (7)=red. V., anreizen, überreden, verlocken; W.: germ. *spanan, st. V., locken (V.) (2), antreiben; afries. span-a 1, spon-a, st. V. (6)? nhd. verleiten, verlocken; W.: germ. *spanan, st. V., locken (V.) (2), antreiben; ahd. spanan 66?, st. V. (6), antreiben, eingeben, locken (V.) (2); mhd. spanen, st. V., locken (V.) (2), reizen, antreiben; W.: s. germ. *farspanan, st. V., verlocken; as. far-s-pan-an 3, st. V. (6), verlocken; W.: s. germ. *farspanan, st. V., verlocken; ahd. firspanan* 10, st. V. (6), verlocken, heranziehen, verführen; mhd. verspanen, st. V., verlocken; W.: s. germ. *gaspanan, st. V., locken (V.) (2); as. gi-s-pan-an* 2, sw. V. (6), antreiben; W.: s. germ. *gaspanan, st. V., locken (V.) (2); ahd. gispanan* 10, st. V. (6), antreiben, überreden, bewegen; W.: s. germ. *uzspanan, st. V., anlocken; ahd. irspanan* 3, st. V. (6), anlocken, verführen, verleiten; W.: s. germ. *spanjan, sw. V., locken (V.) (2); an. spen-ja, sw. V. (1), verlocken, überreden; W.: s. germ. *spanjan, sw. V., locken (V.) (2); ae. *spėn-n-an, sw. V. (1), locken (V.) (2), verführen; W.: s. germ. *spanjan, sw. V., locken (V.) (2); as. s-pan-an 8, st. V. (6), antreiben, locken (V.) (1); W.: s. germ. *spanjan, sw. V., locken (V.) (2); ahd. spennen* (1) 10, sw. V. (1b), locken (V.) (2), reizen, verführen; mhd. spennen, sw. V., dehnen; W.: s. germ. *spanō-, *spanōn, *spana-, *spanan, Sb., Brustwarze, Zitze; ae. span-e, span-u, sw. F. (n), Brustwarze; W.: vgl. germ. *spansti-, *spanstiz, st. F. (i), Verlockung, Antrieb; afries. span-s-t* 7, spon-s-t, Sb., Verführung; W.: vgl. germ. *spansti-, *spanstiz, st. F. (i), Verlockung, Antrieb; ahd. spanst* 3, st. F. (i), Verlockung, Verführung, Verführungskunst; W.: vgl. germ. *spenþrō-, *spenþrōn?, sw. F. (n), Spinne; ae. spī-þ-r-a, sw. M. (n), Spinne; W.: vgl. germ. *spenþrō-, *spenþrōn?, sw. F. (n), Spinne; ae. *spī-d-er, Sb., Spinne
spend-***, sped-***, idg., V.: nhd. zucken, zappeln; ne. quiver (V.); RB.: Pokorny 989 (1711/183), ind., gr., germ., balt.; W.: s. gr. σφαδάζειν (sphadázein), V., um sich schlagen, zappeln, zucken, sich heftig bewegen; W.: vgl. gr. σφόνδυλος (sphóndylos), σπόνδυλος (spóndylos), M., Spinnwirtel, Rückenwirbel; s. lat. sphondylium, spondylium, N., eine Käferart, Wirbelbein, Wirbelknochen; W.: vgl. gr. σφεδανός (sphedanós), Adj., heftig, ungestüm
speng-***, idg., V.: nhd. glänzen; ne. glitter (V.); RB.: Pokorny 989 (1712/184), gr.?, germ., balt.; Hw.: s. *speg-?; E.: s. *speg-?; W.: s. gr. φέγγειν (phéngein), V., leuchten, erleuchten; an. fengar-i, M., Mond; W.: ? gr. φέγγος (phéngein), M., Licht, Schein
speno-***, idg., Sb.: nhd. Zitze, Brust; ne. nipple, breast (N.); RB.: Pokorny 990 (1713/185), ind., iran., arm., gr., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *stē̆no-; W.: gr. στηνίον (stēníon), N., Brust, Sitz der geistigen Fähigkeiten
sper- (1)***, per- (4)***, idg., Sb., V.: nhd. Sparren, Stange, Speer, stützen, stemmen, sich sperren; ne. spar (N.) (2), support; RB.: Pokorny 990 (1714/186), gr., alb., ital., germ., slaw.; Hw.: s. *sper- (5), *per- (1) (?); E.: s. *sper- (5); W.: gr. σπάρος (spáros), M., ein Fischname; W.: lat. sparus (1), M., Jagdspeer; W.: lat. sparum, N., Jagdspeer; W.: s. lat. sparus (2), M., Godbrachsen; W.: s. lat. pariēs, M., Wand; W.: s. germ. *speru, *sperru, *sparu, *sparru, N., Speer; an. spjǫr, *sper-u, N. Pl., Speer; W.: s. germ. *speru, *sperru, *sparu, *sparru, N., Speer; an. spǫr-r (2), st. M. (a?, u?), Speer; W.: s. germ *sparu, *sparru, N., Speer; an. spar-r (2), st. N. (u?), Speer; W.: s. germ. *speru, *sperru, *sparu, *sparru, N., Speer; ae. sper-u, N., Speer, Wurfspieß; W.: s. germ. *speru, *sperru, *sparu, *sparru, N., Speer; ae. sper-e, st. N. (i), Speer, Wurfspieß, Rohr; W.: s. germ. *speru, *sperru, *sparu, *sparru, N., Speer; afries. sper-e 3, sper, spir-i, Sb., Speer; W.: s. germ. *speru, *sperru, N., Speer; as. s-per 4, st. N. (a), Speer; W.: s. germ. *speru, *sperru, N., Speer; ahd. sper 44, st. N. (a), Speer, Lanze, Wurfspieß; mhd. spër, st. N., st. M., Speer; nhd. Speer, M., Speer, DW 16, 2053; W.: s. germ. *sparjan, sw. V., sperren; s. afries. *spēr-a, sw. V. (1), sperren, hindern; W.: s. germ. *sparrō-, *sparrōn, *sparra-, *sparran, sw. M. (n), Sparren; got. *spar-r-a, st. M. (n), Sparren; W.: s. germ. *sparrō-, *sparrōn, *sparra-, *sparran, sw. M. (n), Sparren; an. spar-r-i, sw. M. (n), Sparren, Balken, Pflock; W.: s. germ. *sparrō-, *sparrōn, *sparra-, *sparran, sw. M. (n), Sparren; afries. *sper-a (2), sw. M. (n), Sparren; W.: s. germ. *sparrō-, *sparrōn, *sparra-, *sparran, sw. M. (n), Sparren (M.); as. s-par-r-o 1, sw. M. (n), Sparren (M), Balken; W.: s. germ. *sparrō-, *sparrōn, *sparra-, *sparran, sw. M. (n), Sparren; ahd. sparro 18, sw. M. (n), Sparren, Balken, Stange; mhd. sparre, sw. M., Stange, Balken; nhd. Sparren, M., Sparren, DW 16, 1946; W.: vgl. germ. *sparrjō-, *sparrjōn, sw. F. (n), Sparren; mnd. sper, Sb. Sparren; an. sper-r-a (1), sw. F. (n), Dachsparren; W.: vgl. germ. *sparrjō-, *sparrjōn, *sparrja-, *sparrjan, Sb., Sparren; ahd. sperril 1, st. M. (a?), Schlagbaum; W.: s. germ. *sparrjan, sw. V., sperren; an. sper-r-a (2), sw. V. (1), mit Sparren versehen (V.), spreizen, verhindern; W.: s. germ. *sparrjan, sw. V., sperren; ae. *spar-r-ian, sw. V. (1?), sperren; W.: s. germ. *sparrjan, sw. V., sperren; ahd. *sperren?, sw. V. (1a), sperren; W.: s. germ. *sparrjan, sw. V., sperren; ahd. bisperren* 16, sw. V. (1a), sperren, verschließen, versperren; mhd. besperren, sw. V., zusperren; nhd. (ält.) besperren, sw. V., zusperren, versperren, DW 1, 1638; W.: s. germ. *sparrjan, sw. V., sperren; ahd. irsperren* 1, sw. V. (1a), „sperren“, aufschwellen
sper- (2)***, sperg-***, idg., Sb.: nhd. Sperling, Vogel; ne. sparrow, bird; RB.: Pokorny 991 (1715/187), gr., ital., kelt., germ., balt., toch.; Hw.: s. *sparu̯o-, *sper- (5), *per- (1) (?); E.: s. *sper- (5); W.: gr. ψάρ (psár), ψήρ (psḗr), M., Star; W.: gr. ψάρος (psáros), M., Star; W.: s. gr. ψαρός (psarós), Adj., stargrau; W.: s. germ. *sparwa-, *sparwaz, st. M. (a), *sparwō-, *sparwōn, *sparwa-, *sparwan, sw. M. (n), Sperling; got. spar-w-a* 2, sw. M. (n), Sperling; W.: s. germ. *sparwa-, *sparwaz, st. M. (a), an. spǫr-r (1), st. M. (a), Sperling; W.: s. germ. *sparwa-, *sparwaz, st. M. (a), *sparwō-, *sparwōn, *sparwa-, *sparwan, sw. M. (n), Sperling; ahd. sparo 23, sw. M. (n), Spatz, Sperling; mhd. spare, sw. M., Sperling; W.: s. germ. *sparwa-, *sparwaz, st. M. (a), Sperling; germ. *sparwō-, *sparwōn, *sparwa-, *sparwan, sw. M. (n), Sperling; ahd. sparawa* 1, sw. F. (n)?, Sperling; W.: s. germ. *sparwō- (2), *sparwōn, *sparwa-, *sparwan, sw. M. (n), Sperling; germ. *sparwō- (1), *sparwōn, *sparwa-, *sparwan, sw. M. (n), Wade; s. ae. spear-w-a, sw. M. (n), Sperling, Wade; W.: vgl. germ. *sparwaro, M., Sperber; got. *spar-w-ārei-s, st. M. (ja), Sperber; W.: vgl. germ. *sparwaro, M, Sperber; as. spar-w-ari* 1, st. M. (ja), Sperber; W.: vgl. germ. *sparwaro, M, Sperber; ae. spear-haf-oc, st. M. (a), Sperber; W.: vgl. germ. *sparwaro, M, Sperber; ahd. sparwāri* 23, st. M. (ja), Sperber; mhd. sparwære, st. M., Sperber; nhd. Sperber, M., Sperber, DW 16, 2158
sper- (3)***, idg., V.: nhd. drehen, winden; ne. turn (V.), wind (V.); RB.: Pokorny 991 (1716/188), arm., gr., ital., balt.; Hw.: s. *spereg-?, *spreng-?; W.: gr. σπειρᾶν (speiran), V., winden, wickeln; W.: s. gr. σπείρα (speíra), F., Gewundenes, Windung, Strick (M.) (1); vgl. lat. spīra, F., Windung, Ringel, gekrümmeter Haarschmuck; W.: s. gr. σπυρίς (spyrís), F., Korb, geflochtener Korb; lat. sporta, F., Korb, geflochtener Korb; ae. spyrte, sw. F. (n), Weidenkorb, Korb; W.: s. gr. σπυρίς (spyrís), F., Korb, geflochtener Korb; lat. sporta, F., Korb, geflochtener Korb; vgl. lat. sportella, F., Körbchen; ahd. sportella* 2, st. F. (ō), Körbchen; W.: s. gr. σπάρτος (spártos), M., Binsenpfrieme, Strauch aus dessen Ruten man Stricke flocht; lat. spartum, sparton, N., Pfriemengras; W.: s. gr. σπάργειν (spárgein), V., einwickeln; W.: vgl. gr. σπάργανον (spárganon), N., Windel; lat. sparganium, N., Iglskolbe (eine Pflanze)
sper- (4)***, per- (5)***, sperəg-?***, perəg-?***, idg., V., Sb.: nhd. reißen, Fetzen (M.); ne. rip (V.), rag (N.) (1); RB.: Pokorny 992 (1717/189), arm., gr., germ., slaw.?; W.: gr. σπαράσσειν (sparássein), V., zerren, quälen; W.: s. gr. σπάραγμα (spáragma), N., abgerissenes Stück; W.: s. gr. σπαραγμός (sparagmós), M., Zerren, Zerreißen, Krampf, Zucken; W.: s. germ. *sperrō, *sperzō, st. F. (ō), Fetzen (M.), Streifen (M.); an. spjǫrr, st. F. (ō), Zeugstreifen, Lappen (M.)
sper- (5)***, sperə-***, idg., V.: nhd. zucken, stoßen, zappeln, schnellen; ne. quiver (V.); RB.: Pokorny 992 (1718/190), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *spr̥i̯ō, *spr̥nāmi, *apospₑro-, *per- (1), *sper- (1), *sper- (2), *sperdʰ-, *sper- (6), *spreu-, *sperg̑ʰ-, *spereg-, *spr̥dʰā, *sprendʰ-, *spreng-, *spreng̑ʰ-; W.: gr. σπείρειν (speírein), V., ausstreuen, verstreuen; s. gr. σπέρμα (spérma), N., Same, Samen, Gesätes; lat. sperma, N., Same, Samen; nhd. Sperma, N., Sperma, Samenflüssigkeit; W.: gr. σπαίρειν (aspaírein), V., zucken, zappeln; W.: s. gr. ἀσπαίρειν (aspaírein), V., zucken, zappeln; W.: s. gr. σφαῖρα (sphaira), F., Ball, Kugel; lat. sphaera, F., Himmelskugel, Ball, Kreisbahn der Planeten; ahd. spēra* 1, st. F. (ō), Sphäre, Himmelskugel; mhd. spēre, sw. F., Sphäre; s. nhd. Sphäre, F., Sphäre, Kugel, Himmelskörper, Kreis, DW 16, 2205; W.: gr. σπαρτᾶν (spargan), V., strotzen, erregt sein (V.), übermütig sein (V.); W.: s. gr. σφαραγεῖσθαι (spharageisthai), V., schwellen, strotzen; W.: gr. σπέρχειν (spérchein), V., drängen, betreiben, beschleunigen, eilen; W.: s. gr. σπερχνός (sperchnós), Adj., schnell, eilig; W.: s. gr. ἀσπερχές (asperchés), Adv., eifrig, heftig, rastlos, unablässig; W.: gr. σφῦρα (sphyra), F., Hammer, Schlegel; W.: gr. σφυρόν (sphyrón), N., Knöchel, Fußknöchel, Ferse; W.: s. gr. σπυρθίζειν (spyrthízein), V., aufspringen, zappeln; W.: s. lat. spargere, V., streuen, hinstreuen, ausstreuen, sprengen, spritzen; W.: s. lat. spernere, V., absondern, trennen, entfernen; W.: vgl. lat. asper, Adj., rauh, herb, barsch, beißend; W.: germ. *sper-, V., zucken, zappeln; as. s-par-tal-ōn* 1, sw. V. (2), zappeln; W.: germ. *spred-, V., spratzeln, zappeln; s. ae. s-préa-w-l-ian, sw. V., zappeln; W.: germ. *spred-, V., spratzeln, zappeln; ahd. bisprāten* 1, sw. V. (1), aufgießen, eingießen, hineingießen, übergießen; W.: germ. *spred-, V., spratzeln, zappeln; ahd. sprāta 17, sw. F. (n), Regel, Richtschnur, Maßstab; W.: germ. *sprekan, st. V., sprechen; ae. s-pre-c-an, st. V. (5), sprechen, sagen, sich unterhalten; W.: germ. *sprekan, st. V., sprechen; afries. s-pre-k-a (1) 90 und häufiger?, st. V. (4), sprechen, sagen, behaupten, klagen; W.: germ. *sprekan, st. V., sprechen; anfrk. s-pre-k-an* 12, st. V. (4), sprechen; W.: germ. *sprekan, st. V., sprechen; as. s-pre-k-an 200, st. V. (4), sprechen; W.: germ. *sprekan, st. V., sprechen; ahd. sprehhan 769?, sprechan, spehhan*, st. V. (4), sprechen, reden, sagen; mhd. sprëchen, st. V., sprechen, sagen, reden; nhd. sprechen, st. V., sprechen, DW 16, 2798; W.: s. germ. *bisprekan, st. V., besprechen, tadeln; ae. be-s-pre-c-an, st. V. (5), besprechen, anklagen; W.: s. germ. *bisprekan, st. V., besprechen, tadeln; afries. bi-s-pre-k-a* 1, st. V. (4), besprechen, versprechen, zusprechen; W.: s. germ. *bisprekan, st. V., besprechen, tadeln; as. bi-s-pre-k-an* 3, st. V. (4), besprechen, schmähen, über etwas sprechen, tadeln; mnd. bespreken, st. V.; W.: s. germ. *bisprekan, st. V., besprechen, tadeln; ahd. bisprehhan* 44, bisprechan*, st. V. (4), sprechen, anfechten, tadeln; mhd. besprëchen, st. V., sprechen, sagen, anklagen; nhd. besprechen, st. V., besprechen, DW 1, 1640; W.: s. germ. *gasprekan, st. V. sprechen; as. gi-s-pre-k-an 49, st. V. (4), sprechen; W.: s. germ. *gasprekan, st. V. sprechen; ahd. gisprehhan* 57, gisprechan, gispehhan*, st. V. (4), sprechen, sagen, reden; mhd. gesprëchen, st. V., aussprechen, sprechen; nhd. (ält.) gesprechen, st. V., (verstärktes) sprechen, DW 5, 4167; W.: s. germ. *uzsprekan, st. V., aussprechen; ahd. irsprehhan* 2, irsprechan*, st. V. (4), „aussprechen“, sagen, erwähnen; mhd. ersprëchen, st. V., aussprechen; nhd. (ält.) ersprechen, st. V., besprechen, unterreden, DW 3, 988; W.: vgl. germ. *sprekula-, *sprekulaz, Adj., gesprächig; ae. s-pre-c-ol, Adj., redselig; W.: s. germ. *sprekō-, *sprekōn, *spreka-, *sprekan, sw. M. (n), Sprecher; ae. s-pre-c-a, sw. M. (n), Sprecher, Ratgeber; W.: s. germ. *sprekō-, *sprekōn, *spreka-, *sprekan, sw. M. (n), Sprecher; afries. *s-pre-k-a (2), sw. M. (n), Sprecher; W.: s. germ. *sprekō-, *sprekōn, *spreka-, *sprekan, sw. M. (n), Sprecher; ahd. sprehho 1, sprecho*, sw. M. (n), Sprecher; zucken, stoßen, zappeln, schnellen; W.: vgl. germ. *sprēki- (1), *sprēkiz, *sprǣki- (1), *sprǣkiz, Adj., lebhaft; an. s-præ-k-r, Adj., hurtig, lebhaft; W.: vgl. germ. *sprēki- (2), *sprēkiz, *sprǣki- (2), *sprǣkiz, *sprēkja-, *sprēkjaz, *sprǣkja-, *sprǣkjaz, Adj., gesprächig, redselig, sprechend; ae. *s-prǣ-c-e (2), Adj., gesprächig, beredt; W.: vgl. germ. *sprēki- (2), *sprēkiz, *sprǣki- (2), *sprǣkiz, *sprēkja-, *sprēkjaz, *sprǣkja-, *sprǣkjaz, Adj., gesprächig, redselig; as. *s-prā-k-i? (2), Adj., sprechend; W.: vgl. germ. *sprēki- (2), *sprēkiz, *sprǣki-, *sprǣkiz, *sprēkja-, *sprēkjaz, *sprǣkja-, *sprǣkjaz, Adj., gesprächig, redselig; ahd. gisprāhhi* (1) 25, gisprāchi*, gispāhhi*, Adj., beredt, gesprächig, ansprechbar; mhd. gesprōche, Adj., beredt; nhd. gespräche, Adj., beredt, redselig, leutselig, DW 5, 4164; W.: vgl. germ. *sprēkō, *sprǣkō, *sprēkjō, *sprǣkjō, st. F. (ō), Sprache; ae. s-prǣ-c, s-prē-c, st. F. (jō), Sprache, Erzählung, Rede; W.: vgl. germ. *sprēkō, *sprǣkō, *sprēkjō, *sprǣkjō, st. F. (ō), Sprache; afries. s-prē-k-e 41, s-prē-tz-e, st. F. (ō), N.? nhd. Sprache, Anspruch, Anklage; W.: vgl. germ. *sprēkō, *sprǣkō, *sprēkjō, *sprǣkjō, st. F. (ō), Sprache; anfrk. s-prā-k-a* 2?, st. F. (ō), sw. F. (n), Sprache; W.: vgl. germ. *sprēkō, *sprǣkō, *sprēkjō, *sprǣkjō, st. F. (ō), Sprache; as. s-prā-k-a 23, st. F. (ō), sw. F. (n), Sprache, Rede, Unterredung; W.: vgl. germ. *sprēkō, *sprǣkō, *sprēkjō, *sprǣkjō, st. F. (ō), Sprache; ahd. sprāhha 66, sprācha, st. F. (ō), Sprache, Sprechen, Rede; mhd. sprāche, st. F., sw. F., Sprache, Ausspruch, Gespräch; nhd. Sprache, F., Sprache, Ausdruck von Gedanken in Worten, DW 16, 2718; W.: vgl. germ. *sprenda-, *sprendaz, Adj., energisch, stark; ae. s-pri-nd, Adj., stark, kräftig, energisch; W.: germ. *sprengan, st. V., springen; an. s-pri-ng-a, st. V. (3a), springen, rennen, bersten; W.: germ. *sprengan, st. V., springen; ae. s-pri-ng-an, st. V. (3a), springen, hervorbrechen, sich erheben; W.: germ. *sprengan, st. V., springen; afries. s-pri-ng-a* 1, st. V. (3a), springen; W.: germ. *sprengan, st. V., springen; anfrk. *s-pri-ng-an?, st. V. (3a), springen; W.: germ. *sprengan, st. V., springen; as. s-pri-n-g-an* 2, st. V. (3a), springen; W.: germ. *sprengan, st. V., springen; ahd. springan* 27, st. V. (3a), springen, sprudeln, fließen; mhd. springen, st. V., springen, laufen; nhd. springen, st. V., springen, DW 17, 81; W.: s. germ. *ansprengan, st. V., entspringen; as. and-s-pri-n-g-an* 1, ant-s-pri-n-g-an*, st. V. (3a), aufspringen; mnd. entspringen; W.: s. germ. *ansprengan, st. V., entspringen; ahd. intspringan* 2, inspringan*, st. V. (3a), entspringen, zusammenwachsen, emporwachsen; mhd. entspringen, st. V., entrinnen, hervorspringen; nhd. entspringen, st. V., entspringen, DW 3, 629; W.: s. germ. *uzsprengan, st. V., entspringen; ahd. irspringan* 10, st. V. (3a), „erspringen“, entspringen, hervorgehen; mhd. erspringen, st. V., entspringen; nhd. erspringen, st. V., erspringen, im Sprung haschen, DW 3, 989; W.: s. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; an. s-pre-ng-ja, sw. V. (1), laufen machen, springen lassen; W.: s. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; ae. s-prė-ng-an, s-præ-ng-an, sw. V. (1), zerstreuen, aussprengen, säen; W.: s. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; afries. s-pre-ndz-a 1, s-pre-ng-a, sw. V. (1), besprengen; W.: s. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; s. afries. s-pre-ng-el* 1, s-pra-ng-el, M., Weihsprengel, Weihquast; W.: s. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; as. *s-pr-e-ng-ian?, sw. V. (1a), sprengen; W.: s. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; ahd. sprengen* 9, sw. V. (1a), ausstreuen, springen machen, sprengen; mhd. sprengen, sw. V., sprengen, streuen, spritzen; nhd. sprengen, sw. V., sprengen, DW 17, 28; W.: s. germ. *sprangōn?, sw. V., springen, sprudeln; ahd. sprangōn* 7, sw. V. (2), springen, hüpfen, vor Freude springen; mhd. sprangen, sw. V., springen, aufspringen; W.: vgl. germ. *sprengō-, *sprengōn, Sb., Fessel (F.) (1), Falle, Dohne; ahd. springa* (2) 2, sw. F. (n), Fessel (F.) (1), Sprenkel (M.) (1), Vogelschlinge; nhd. (ält.) Springe, F., Sprenge, Klammer, Fußeisen, DW 17, 81, 26; W.: germ. *sprungi-, *sprungiz, st. M. (i), Sprung, Quelle, Brunnen; germ. *sprenga-, *sprengaz, st. M. (a), Nachkommenschaft, Quelle; ae. s-pri-ng (1), st. M. (a), Quelle, Fluss, Besprengung, Geschwür; W.: vgl. germ. *sprungi-, *sprungiz, st. M. (i), Sprung, Quelle, Brunnen; ae. s-pry-ng, st. M. (i), Quelle, Fluss, Besprengung; W.: s. germ. *sprentan, st. V., springen; ae. *s-pri-nt-an?, st. V. (3a), springen; W.: s. germ. *sprentan, st. V., springen; ahd. sprinzwurz* 2, st. F. (i), Springwolfsmilch; nhd. Sprinzwurz, F., Springwurz, DW 17, 125; W.: s. germ. *sprantjan, sw. V., springen machen; an. s-pre-t-t-a (2), sw. V. (1), aufsprengen, öffnen, losreißen; W.: s. germ. *spreutan, *sprūtan, st. V., sprießen, spritzen; got. *s-priu-t-an, st. V. (2), sprießen, hervorschießen; W.: s. germ. *spreutan, *sprūtan, st. V., sprießen, spritzen; ae. *s-prū-t-an, st. V. (2), sprießen, wachsen (V.) (1); W.: s. germ. *spreutan, *sprūtan, sw. V., sprießen, spritzen; ahd. spriuzen* 13, sw. V. (1a), stemmen, sich stemmen; mhd. spriuzen, sw. V., stützen, spreizen; nhd. spreizen, sw. V., spreizen, emporrecken, DW 17, 19; W.: s. germ. *spreutan, *sprūtan, sw. V., sprießen; ahd. spruzzi* 1, Adj., sommersprossig; W.: s. germ. *sprutjan, sw. V., sprießen, spritzen; ae. s-pry-t-t-an, sw. V. (1), sprießen, hervorkommen, entspringen; W.: s. germ. *sprauta-?, *sprautaz, Adj., schnell; got. s-prau-t-ō 13, Adv., schnell, bald, ohne Zögern; W.: vgl. germ. *spruta-, *sprutam, st. N. (a), Spross; ae. s-pro-t, st. N. (a), Zweig, Spross, Pflock, Nagel; W.: vgl. germ. *sprutō-, *sprutōn, *spruta-, *sprutan, sw. M. (n), Spross; an. s-pro-t-i, sw. M. (n), Zweig, Stab; W.: vgl. germ. *sprutō-, *sprutōn, *spruta-, *sprutan, sw. M. (n), Spross; ae. s-pro-t-a, sw. M. (n), Zweig, Spross, Pflock, Nagel; W.: vgl. germ. *sprutō-, *sprutōn, *spruta-, *sprutan, sw. M. (n), Spross; ae. s-préo-t, M., Pfahl, Stange, Speer; W.: vgl. germ. *sprutō-, *sprutōn, *spruta-, *sprutan, sw. M. (n), Spross; ahd. sprozzo* 9, sw. M. (n), Sprosse; s. mhd. sprozze, sw. M., sw. F., Stufe, Leitersprosse; nhd. Sprosse, F., Sprosse, Spross, M., Sprosse, DW 17, 150; W.: vgl. germ. *sprutto, Sb., Brißling; ae. s-pro-t-t (1), M., Sprotte; W.: vgl. germ. *spaka-, *spakam, st. N. (a), Reisig; ahd. spah 9, st. N. (a), Reis (N.), Zweig, Span; s. mhd. spache, sw. M., sw. F., dürres Reisholz; W.: vgl. germ. *spakō-, *spakōn, sw. F. (n), dürres Reis, abgefallene dürre Äste; ahd. spahha 11, spacha, sw. F. (n), Reis (N.), Zweig, Span; mhd. spache, sw. M., sw. F., dürres Reisholz; nhd. Spache, M., F., dürres Holz, Reis (N.), DW 16, 1826; W.: s. germ. *spurō-, *spurōn, *spura-, *spuran, sw. M. (n), Sporn; got. *s-paúr-a, *spōra, sw. M. (n), Sporn; W.: s. germ. *spurō-, *spurōn, *spura-, *spuran, sw. M. (n), Sporn; an. spor-i (1), sw. M. (n), Sporn; W.: s. germ. *spurō-, *spurōn, *spura-, *spuran, sw. M. (n), Sporn; ae. s-por-a, s-pur-a, sw. M. (n), Sporn; W.: s. germ. *spurō-, *spurōn, *spura-, *spuran, sw. M. (n), Sporn; ae. s-pur-e, sw. F. (n), Ferse; W.: s. germ. *spurō-, *spurōn, *spura-, *spuran, sw. M. (n), Sporn; vgl. ae. *s-por (2), Sb., Ferse; W.: s. germ. *spurō-, *spurōn, *spura-, *spuran, sw. M. (n), Sporn; afries. s-por-a 1 und häufiger?, sw. M. (n), Sporn; W.: s. germ. *spurō-, *spurōn, *spura-, *spuran, sw. M. (n), Sporn; as. s-por-o 1, sw. M. (n), Sporn; W.: s. germ. *spurō-, *spurōn, *spura-, *spuran, sw. M. (n), Sporn; ahd. sporo 33, sw. M. (n), Sporn, Antrieb; mhd. spore, sw. M., Sporn; nhd. Spor, M., Sporn, DW 16, 2674, 2679; W.: s. germ. *spura-, *spuram, st. N. (a), Spur, Tritt; an. s-por, st. N. (a), Spur; W.: s. germ. *spura-, *spuram, st. N. (a), Spur, Tritt; ae. s-por (1), st. N. (a), Spur; W.: s. germ. *spura-, *spuram, st. N. (a), Spur, Tritt; ahd. spur 1, st. N. (a), Spur; mhd. spur, Sb., Spur; s. nhd. Spur, F., Spur, DW 17, 235; W.: s. germ. *spura-, *spuram, st. N. (a), Spur, Tritt; ahd. spor 15, st. N. (a), Spur, Tritt, Fuß, Zeichen; mhd. spor, st. N., st. M., Fährte, Spur; s. nhd. Spur, F., Spur, DW 17, 235; W.: vgl. germ. *spurula- (1), *spurulaz, Adj., tretend; ae. s-pur-ul?, s-pur-n-ul?, Adj., tretend, gern ausschlagend; W.: vgl. germ. *spurula- (2), *spurulaz, Adj., aufspürend; an. s-pur-al-l, s-pur-ul-l, Adj., wissbegierig, neugierig, viele Fragen stellend; W.: vgl. germ. *spurda-, *spurdaz, st. M. (a), Fischschwanz; an. s-por-ð-r, st. M. (a), Schwanz; W.: vgl. germ. *spurdi-, *spurdiz, st. F. (i), Rennbahn; got. s-paúr-d-s* 4, F. (kons.), Rennbahn, Stadium; W.: vgl. germ. *spurdi-, *spurdiz, st. M. (i), Rennbahn; ahd. spurt 7, st. M. (i), Bahn, Rennbahn, ...fach (zur Bildung von Zahladverbien); W.: s. germ. *spurjan, sw. V., verfolgen, spüren, erfahren (V.); an. s-pyr-ja, sw. V. (1), fragen, erfahren (V.); W.: s. germ. *spurjan, sw. V., verfolgen, spüren, erfahren (V.); ae. s-pyr-ian, s-pir-ian, sw. V. (1), „spuren“, eine Spur machen, gehen, reisen, verfolgen; W.: s. germ. *spurjan, sw. V., verfolgen, spüren, erfahren (V.); afries. s-per-a (1) 3, sw. V. (1), mit den Füßen erreichen, betreten (V.); W.: s. germ. *spurjan, sw. V., verfolgen, spüren, erfahren (V.); anfrk. *s-pur-en?, sw. V. (1), untersuchen, spüren; W.: s. germ. *spurjan, sw. V., verfolgen, spüren, erfahren (V.); as. *s-pur-ian?, sw. V. (1a), spüren, untersuchen; W.: s. germ. *spurjan, sw. V., verfolgen, spüren, erfahren (V.); ahd. spurien 8, spurren*, sw. V. (1a), aufspüren, aufsuchen, auskundschaften; mhd. spürn, sw. V., aufsuchen, spüren; nhd. spüren, spuren, sw. V., spüren, eine Spur suchen und finden, DW 17, 243; W.: s. germ. *spurnan, st. V., ausschlagen, treten; an. s-per-n-a (1), s-por-n-a (1), st. V. (3b), treten, fortstoßen; W.: s. germ. *spurnan, st. V., ausschlagen, treten; ae. s-por-n-an, s-peor-n-an, s-pur-n-an, st. V. (3b), anstoßen, verschmähen; W.: s. germ. *spurnan, st. V., ausschlagen, treten; vgl. ae. s-pear-n-l-ian, sw. V., treten, zappeln; W.: s. germ. *spurnan, st. V., ausschlagen, treten; afries. s-pur-n-a 1 und häufiger?, st. V. (3b), treten; W.: s. germ. *spurnan, st. V., ausschlagen, treten; vgl. afries. s-per-n-e 1 und häufiger?, s-por-n-e, M., Tritt; W.: s. germ. *spurnan, st. V., ausschlagen, treten; as. s-pur-n-an* 3, st. V. (3b), treten, zertreten (V.), ausschlagen; W.: s. germ. *spurnan, st. V., ausschlagen, treten; ahd. spurnan* 1, st. V. (3b), spuren, Spuren machen auf; W.: vgl. germ. *bispurnan, st. V., anstoßen; as. bi-s-pur-n-an* 1, st. V. (3b), anstoßen; W.: vgl. germ. *bispurnan, st. V., anstoßen; ahd. bispurnan* 4, st. V. (3b), anstoßen, straucheln; W.: vgl. germ. *spurnjan, sw. V., treten, stoßen, ausschlagen; an. s-pyr-n-a, sw. V. (1), mit dem Fuße stoßen; W.: vgl. germ. *spurnjan, sw. V., treten, stoßen, ausschlagen; ae. s-pyr-n-an, s-pyr-n-ian, sw. V. (1), treten, stoßen; W.: vgl. germ. *spurnjan, sw. V., ausschlagen; anfrk. *s-pur-n-en?, sw. V. (1), stoßen, ausschlagen; W.: vgl. germ. *spurnjan, sw. V., treten, stoßen, ausschlagen; ahd. spurnen* 4, sw. V. (1a), stoßen, treten, spornen; mhd. spürnen, sw. V., spornen; W.: vgl. germ. *spurnōn, sw. V., ausschlagen; an. s-por-n-a (2), sw. V. (2), mit den Füßen stoßen, steigen; W.: vgl. germ. *spurnōn, sw. V., ausschlagen; ahd. spornōn* 7, spurnōn*, sw. V. (2), sich auflehnen, mit dem Fuß stoßen, sträuben; W.: vgl. germ. *sparnjan?, sw. V., mit dem Fuß stoßen; an. sper-n-a (2), sw. V. (1), drängen, treten; W.: s. germ. *spred-, V., spratzeln, zappeln; an. s-pra-ð-k-a, sw. V., zappeln; W.: s. germ. *spred-, V., spratzeln, zappeln; ahd. spratalōn 17, sw. V. (2), zappeln, pulsieren, zucken, zittern, pulsen; W.: s. germ. *sparka-, *sparkaz?, Adj., lebhaft; an. sprek-r, Adj., lebhaft; W.: s. germ. *freka-, *frekaz, Adj., gierig, unverschämt; got. *fri-k-s, Adj. (a), süchtig, gierig; W.: s. germ. *freka-, *frekaz, Adj., gierig, unverschämt; got. *fri-k-ei, sw. F. (n), Gier, Sucht; W.: s. germ. *freka-, *frekaz, Adj., gierig, unverschämt, mutig; an. fre-k-r, Adj., gierig, hart, streng; W.: s. germ. *freka-, *frekaz, Adj., gierig, unverschämt, mutig; ae. fre-c-c, Adj., gierig, kühn, gefährlich; W.: s. germ. *freka-, *frekaz, Adj., gierig, unverschämt; ahd. freh 15, Adj., gierig, habsüchtig, geizig; nhd. frech, Adj., frech, wagemutig, unverschämt, DW 4, 90; W.: vgl. germ. *frekī-, *frekīn, sw. F. (n), Habsuch, Habgier; ae. frė-c-u, st. F. (ō?), Gier; W.: vgl. germ. *frekō-, *frekōn, sw. F. (n), Strenge, Härte; an. fre-k-a (1), sw. F. (n), Kampflust; W.: vgl. germ. *frekō-, *frekōn, *freka-, *frekan, sw. M. (n), Wolf (M.) (1), Krieger; an. fre-k-i, sw. M. (n), Wolf (M.) (1), Feuer, Schiff, der Gierige; W.: vgl. germ. *frekō-, *frekōn, *freka-, *frekan, sw. M. (n), Wolf, Krieger; ae. fre-c-a, sw. M. (n), Held, Krieger; W.: s. germ. *fraka-, *frakaz, *frakja-, *frakjaz, Adj., gierig, unverschämt, mutig; ae. frǣ̆-c, fre-c, Adj., gierig, eifrig, kühn, gefährlich; W.: vgl. germ. *frōkna-, *frōknaz, *frōknja-, *frōknjaz, Adj., mutig, kräftig, dreist; an. frœ-k-n, Adj., kühn, mutig; W.: vgl. germ. *frōkna-, *frōknaz, *frōknja-, *frōknjaz, Adj., mutig, kräftig, dreist; an. frœ-k-in-n, Adj., kühn; W.: vgl. germ. *frōkna-, *frōknaz, *frōknja-, *frōknjaz, Adj., mutig, kräftig, dreist; ae. frœ̄-c-n-e (1), frē-c-n-e (1), Adj. (ja), gefährlich, schrecklich, wild, böse; W.: vgl. germ. *frōkna-, *frōknaz, *frōknja-, *frōknjaz, Adj., mutig, kräftig, dreist; ae. frǣ̆-c-n-e, Adj., kühn, gefährlich; W.: vgl. germ. *frōkni-, *frōkniz, st. N. (i), Gefahr; ae. frœ̄-c-en, st. N. (i?), Gefahr; W.: vgl. germ. *frōkni-, *frōkniz, st. N. (i), Gefahr; as. frōk-n-i* 2, frek-n-i*, Adj., kühn, frech, verwegen; W.: vgl. germ. *frankō-, *frankōn, *franka-, *frankan, sw. M. (n), Franke, Freier (M.) (1); germ. *franka-, *frankaz, Adj., mutig, frei, kampfbegierig; vgl. ae. Franc-a (1), M., PN, Franke; an. fra-n-k-a-r, fra-k-k-a-r, st. M. (a) Pl., Franken (M. Pl.), Franzosen; W.: s. germ. *frankō-, *frankōn, *franka-, *frankan, sw. M. (n), Franke, Freier (M.) (1); germ. *franka-, *frankaz, Adj., mutig, frei, kampfbegierig; anfrk. *Fra-n-k-a?, Sb.=ON, Frankreich; W.: s. germ. *frankō-, *frankōn, *franka-, *frankan, sw. M. (n), Franke, Freier (M.) (1); germ. *franka-, *frankaz, Adj., mutig, frei, frank, kampfbegierig; as. *Fra-nk-o?, sw. M. (n), Franke; mnd. Vranke, sw. M.; W.: vgl. germ. *spekan, st. V., krachen, sprechen; ae. s-pe-c-an, st. V. (5), sprechen; W.: vgl. germ. *spekan, st. V., krachen, sprechen; ae. spǣ-c, st. F. (ō)?, Rede, Unterredung, Beratung
sper- (6)***, per- (6)***, sprei-***, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, spritzen, sprühen; ne. strew, sow (V.); RB.: Pokorny 993 (1719/191), arm., gr., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *sper- (5), *per- (1), *sperdʰ-, *spreid-, *spreit-, *spreu-, *spreud-?, *spreug-?, *spereg-, *spr̥dʰā, *sprendʰ-; W.: s. gr. σπορά (sporá), F., Säuen, Aussähen, Saat; nhd. Spore, F., Spore, ungeschlechtliche Fortpflanzungszelle von Farnen; W.: s. gr. σπόρος (spóros), M., Säuen, Aussähen, Saat; W.: vgl. gr. σπαρνός (sparnós), Adj., vereinzelt, dünngesät, spärlich, wenig; W.: germ. *spreidan?, st. V., ausbreiten; ahd. sprītan* 7, st. V. (1a), ausbreiten, umherschweifen, ausspannen; mhd. sprīten, st. V., spreiten; s. nhd. spreiten, sw. V., spreiten, sich ausbreiten, DW 17, 14; W.: germ. *spreutan, *sprūtan, st. V., sprießen, spritzen; got. *s-priu-t-an, st. V. (2), sprießen, hervorschießen; W.: s. germ. *spreutan, *sprūtan, st. V., sprießen, spritzen; ae. *s-prū-t-an, st. V. (2), sprießen, wachsen (V.) (1); W.: s. germ. *spreutan, *sprūtan, sw. V., sprießen, spritzen; afries. s-prū-t-a 5, st. V. (2), sprießen, abstammen; W.: germ. *spreutan, *sprūtan, st. V., sprießen, spritzen; ahd. spriuzen* 13, sw. V. (1a), stemmen, sich stemmen; mhd. spriuzen, sw. V., stützen, spreizen; nhd. spreizen, sw. V., spreizen, emporrecken, DW 17, 19; W.: s. germ. *spreutan, *sprūten, sw. V., sprießen; ahd. spruzzi* 1, Adj., sommersprossig; W.: s. germ. *sprutjan, sw. V., sprießen, spritzen; ae. s-pry-t-t-an, sw. V. (1), sprießen, hervorkommen, entspringen; W.: vgl. germ. *spruta-, *sprutam, st. N. (a), Spross; ae. s-pro-t, st. N. (a), Zweig, Spross, Pflock, Nagel; W.: vgl. germ. *sprutō-, *sprutōn, *spruta-, *sprutan, sw. M. (n), Spross; an. s-pro-t-i, sw. M. (n), Zweig, Stab; W.: vgl. germ. *sprutō-, *sprutōn, *spruta-, *sprutan, sw. M. (n), Spross; ae. s-pro-t-a, sw. M. (n), Zweig, Spross, Pflock, Nagel; W.: vgl. germ. *sprutō-, *sprutōn, *spruta-, *sprutan, sw. M. (n), Spross; ae. s-préo-t, M., Pfahl, Stange, Speer; W.: vgl. germ. *sprutō-, *sprutōn, *spruta-, *sprutan, sw. M. (n), Spross; ahd. sprozzo* 9, sw. M. (n), Sprosse; s. mhd. sprozze, sw. M., sw. F., Stufe, Leitersprosse; nhd. Sprosse, F., Sprosse, Spross, M., Sprosse, DW 17, 150; W.: vgl. germ. *sprutto, Sb., Brißling; ae. s-pro-t-t (1), M., Sprotte; W.: s. germ. *spraidjan, sw. V., ausbreiten; ae. s-prǣ-d-an, sw. V. (1), spreiten, ausbreiten; W.: s. germ. *spraidjan, sw. V., ausbreiten; vgl. afries. s-prī-d-ek-e 1, s-prī-d-ek-k-e, F., Zwerchfell; W.: s. germ. *spraidjan, sw. V., ausbreiten; anfrk. *s-prei-d-en?, sw. V. (1), ausbreiten; W.: s. germ. *spraidjan, sw. V., ausbreiten; ahd. spreiten* 23, sw. V. (1a), ausbreiten, ausstreuen, ausspannen; mhd. spreiten, sw. V., spreiten, ausbreiten; nhd. spreiten, sw. V., spreiten, sich ausbreiten, DW 17, 14; W.: s. germ. *spraidjan, sw. V., ausbreiten; ahd. spreid 12, st. N. (a), Busch, Staude, Gesträuch; W.: vgl. germ. *sprutō-, *sprutōn, *spruta-, *sprutan, sw. M. (n), Spross; an. s-pro-t-i, sw. M. (n), Zweig, Stab; W.: vgl. germ. *sprauta-, *sprautaz?, Adj., schnell, sprießend; got. s-prau-t-ō 13, Adv., schnell, bald, ohne Zögern; W.: s. germ. *sprewjan, sw. V., sprühen; as. s-pri-u* 1, st. N. (wa), Spreu; W.: s. germ. *sprewjan, sw. V., sprühen; ahd. sprā 1, st. F. (ō)?, Spreu; W.: s. germ. *sprewjan, sw. V., sprühen; ahd. spriu 55, st. N. (wa), Spreu, Kaff (N.) (2); mhd. spriu, st. N., Spreu; s. nhd. Spreu, F., Spreu, DW 17, 52; W.: s. germ. *sparka-, *sparkaz, Adj., lebhaft; an. s-par-k-r, Adj., lebhaft, munter, quicklebendig; W.: s. germ. *sprakō-, *sprakōn, *spraka-, *sprakan, sw. M. (n), Funke; ae. s-pear-c-a, sw. M. (n), Funke; W.: s. germ. *sprakō-, *sprakōn, *spraka-, *sprakan, sw. M. (n), Funke; vgl. ae. spier-c-an, sw. V., sprühen, funkeln; W.: s. germ. *spraka, Sb., Schössling; an. spre-k, st. N. (a), dürrer Zweig; W.: s. germ. *spraka, Sb., Schössling; ae. s-præ-g, Sb., Reisig; W.: s. germ. *spraka, Sb., Schössling; ae. spræ-c, N., Schössling, Zweig; W.: s. germ. *spraka, Sb., Schössling; vgl. ae. *spre-c-el, st. M. (a), Zweig, Stengel, Stängel; W.: s. germ. *spraka, Sb., Schössling; ahd. sprohho* 2, sprocho*, sw. M. (n), Zweig, abgeschnittenes Reis (N.), dünner Zweig; W.: s. germ. *spraka, Sb., Schössling; ahd. sprahhila* 3, sprachila, sprahhula*, sw. F. (n), „Abschneidsel“, Schote (F.) (1), Hülse; W.: vgl. germ. *sprekala, *sprekkala, Sb., Sprenkel (M.) (2), Flecken; ahd. sprekkiloht* 1, spreckiloht*, Adj., fleckig, gefleckt; mhd. sprëckelëht, Adj., gesprenkelt; W.: s. germ. *sprit-, V., zerspringen, spritzen; ahd. sprizzalōn* 2, sw. V. (2), spreißeln, spalten, splittern; W.: s. germ. *sprit-, V., zerspringen, spritzen; ahd. sprizza 5, sw. F. (n), Spritze, Wasserspritze; nhd. Spritze, F., Spritze, DW 17, 126; W.: s. germ. *spriþ-, V., zerspringen, spritzen; ahd. sprid 1, Sb., knorriger Auswuchs?; W.: s. germ. *braida-, *braidaz, Adj. breit; got. brai-þ-s* 1, Adj. (a), breit; W.: s. germ. *braida-, *braidaz, Adj., breit; an. brei-ð-r, Adj., breit; W.: s. germ. *braida-, *braidaz, Adj., breit; ae. brā-d, Adj., breit, weit, ausgedehnt, offen, flach; W.: s. germ. *braida-, *braidaz, Adj., breit; ae. bre-d (2), st. N. (a), Fläche; W.: s. germ. *braida-, *braidaz, Adj. breit; afries. brê-d 14, Adj., breit, groß; W.: s. germ. *braida-, *braidaz, Adj. breit; anfrk. brē-d* 1, Adj., breit; W.: s. germ. *braida-, *braidaz, Adj. breit; as. brêd 14, Adj., breit, groß, ausgedehnt; mnd. brêt, Adj.; W.: s. germ. *braida-, *braidaz, Adj. breit; ahd. breit 33, Adj., breit, weit, groß, flach; mhd. breit, Adj., breit, ausgebreitet, weit ausgedehnt; nhd. breit, Adj., weit, breit, groß, DW 2, 356; W.: s. germ. *braidjan, sw. V., ausbreiten; an. brei-ð-a (2), sw. V. (1), ausbreiten, bedecken; W.: s. germ. *braidjan, sw. V., ausbreiten; ae. brǣ-d-an (2), sw. V. (1), breiten, spreiten, ausdehnen; W.: s. germ. *braidjan, sw. V., ausbreiten; anfrk. brē-d-en* 2, sw. V. (1), „breiten“, verbreiten; W.: s. germ. *braidjan, sw. V., ausbreiten; as. brêd-ian* 2, sw. V. (1a), breiten, sich ausbreiten; mnd. brēden, breiden, sw. V.; W.: s. germ. *braidjan, sw. V., ausbreiten; ahd. breiten 48, sw. V. (1a): nhd. breiten, verbreiten, verteilen; mhd. breiten, sw. V., breit machen, breit hinlegen; nhd. breiten, sw. V., ausbreiten, breit machen, DW 2, 359; W.: s. germ. *braidēn, *braidǣn, sw. V., weit werden, groß werden; ahd. breitēn* 7, sw. V. (3), hervorragen, breit werden, fett werden; mhd. breiten, sw. V., breit werden; W.: s. germ. *braida-, *braidam, st. N. (a), Breite; s. ae. brǣ-d (1), st. F. (ō), Breite; W.: s. germ. *braidō, st. F. (ō), Weite; germ. *braidō-, *braidōn, sw. F. (n), Breite; ahd. *breita (2)?, sw. F. (n); W.: s. germ. *braidī-, *braidīn, sw. F. (n), Breite; got. brai-d-ei 1, sw. F. (n), Breite; W.: s. germ. *braidī-, *braidīn, sw. F. (n), Breite; an. brei-d-d, sw. F. (īn), Breite; W.: s. germ. *braidī-, *braidīn, sw. F. (n), Breite; ae. brǣ-d-u, sw. F. (ī)?, Breite, Weite, Ausdehnung; W.: s. germ. *braidī-, *braidīn, sw. F. (n), Breite; afries. brê-d-e 5, F., Breite; W.: s. germ. *braidī-, *braidīn, sw. F. (n), Breite; ahd. breitī 16, breitīn*, st. F. (ī), Breite, Länge, Größe; mhd. breite, breiten, st. F., Breite, breiter Teil, Acker; nhd. Breite, F., Breite, Ebene, DW 2, 358; W.: vgl. germ. *braidiþō, *braideþō, st. F. (ō), Hochmut; ahd. breitida* 1, st. F. (ō), Hochmut, Überheblichkeit; W.: vgl. germ. *braidinga-, *braidingaz, *braidenga-, *braidengaz, st. M. (a), Breiter; ahd. breiting* 7, st. M. (a), Kuchen; mhd. breitinc, st. M., Kuchen; nhd. (bay.) Braiting, M., Kuchen, Schmeller 1, 370; W.: vgl. germ. *briþō-, *briþōn, Sb., Breite, Fläche; vgl. afries. bre-d-e 1 und häufiger?, F., Fläche; W.: vgl. germ. *fraiwa-, *fraiwaz, *fraiwja-, *fraiwjaz, Adj., fruchtbar; an. fræ-r, Adj., fruchtbar; W.: vgl. germ. *fraiwa-, *fraiwaz, *fraiwja-, *fraiwjaz, Adj., fruchtbar; an. frjā-r, frjō-r, Adj., fruchtbar; W.: vgl. germ. *fraiwōn, *fraiwjōn, sw. V., fruchtbar machen; an. fræ-v-a, fræ-a, frjō-a, frjō-v-a, sw. V. (2), blühen, befruchten, fruchtbar machen; W.: vgl. germ. *fraiwa-, *fraiwam, st. N. (a), Samen; got. frai-w 23, st. N. (a=wa), Same, Samen; W.: vgl. germ. *fraiwa-, *fraiwam, st. N. (a), Same, Samen, Saat, Nachkommenschaft; an. fræ, st. N. (wa), Same, Korn; W.: vgl. germ. *fraiwa-, *fraiwam, st. N. (a), Same, Samen; an. frjō, st. N. (a), Same, Samen, Korn; W.: vgl. germ. *spaka-, *spakam, st. N. (a), Reisig; ae. spæc, st. N. (a), kleiner Zweig, Ranke
sper- (7)***, idg., Sb.: nhd. Kügelchen, Ball (M.) (1), Pille; ne. balls of goat or sheep’s dung; RB.: Pokorny 995 (1720/192), gr., germ., balt.; Hw.: s. *per- (1) (?)
sperd-***, idg., V.: Vw.: s. *sperdʰ-; W.: gr. σφυράς (sphyrás), σπυράς (spyrás), M., Mistkügelchen; W.: s. gr. σπύραθος (spýrathos), πύραθος (pýrathos), M., Ziegenmistkügelchen, Schafmistkügelchen;
sperdʰ-***, sperd-***, spredʰ-***, predʰ-***, spred-***, pred-***, idg., V.: nhd. zucken, springen; ne. quiver (V.); RB.: Pokorny 995 (1721/193), ind., iran., gr., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *per- (1), *sper- (5), *spr̥dʰā, *sper- (6), *sprendʰ-; W.: s. gr. σπυρθίζειν (spyrthízein), V., aufspringen, zappeln; W.: germ. *spred-, spratzeln, zappeln; an. s-pra-ð-k-a, sw. V., zappeln; W.: germ. *spred-, spratzeln, zappeln; s. ae. s-préa-w-l-ian, sw. V., zappeln; W.: germ. *spred-, V., spratzeln, zappeln; ahd. *sprāten?, sw. V. (1); W.: germ. *spred-, V., spratzeln, zappeln; ahd. bisprāten* 1, sw. V. (1), aufgießen, eingießen, hineingießen, übergießen; W.: germ. *spred-, V., spratzeln, zappeln; ahd. spratalōn 17, sw. V. (2), zappeln, pulsieren, zucken, zittern, pulsen; W.: germ. *spred-, V., spratzeln, zappeln; ahd. sprāta 17, sw. F. (n), Regel, Richtschnur, Maßstab; W.: s. germ. *spurdi-, *spurdiz, st. F. (i), Rennbahn; got. s-paúr-d-s* 4, F. (kons.), Rennbahn, Stadium (, Lehmann S120); W.: s. germ. *spurdi-, *spurdiz, st. M. (i), Rennbahn; ahd. spurt 7, st. M. (i), Bahn, Rennbahn, ...fach (zur Bildung von Zahladverbien)
sperə-***, idg., V.: Vw.: s. *sper- (5)
spereg-?***, idg., V.: nhd. drehen, winden, schnüren; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 992; Hw.: s. *sper- (3), *spreng-; E.: s. *sper- (3); W.: gr. σπάργειν (spárgein), V., einwickeln; W.: s. gr. σπάργανον (spárganon), N., Windel; lat. sparganium, N., Iglskolbe (eine Pflanze)
spereg-***, pereg-***, sperəg-***, perəg-***, sprēg-***, prēg-***, idg., V.: nhd. zucken, schnellen, streuen, sprengen, spritzen; ne. quiver (V.); RB.: Pokorny 996 (1722/194), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *sper- (5, 6), *per- (1), *spreng-, *preg-?, *spreig-?; W.: ? gr. σπαρτᾶν (spargan), V., strotzen, erregt sein (V.), übermütig sein (V.); W.: ? gr. σφαραγεῖσθαι (spharageisthai), V., schwellen, strotzen; W.: lat. spargere, V., streuen, hinstreuen, ausstreuen, sprengen, spritzen; W.: germ. *sprekan, st. V., sprechen; ae. s-pre-c-an, st. V. (5), sprechen, sagen, sich unterhalten; W.: germ. *sprekan, st. V., sprechen; afries. s-pre-k-a (1) 90 und häufiger?, st. V. (4), sprechen, sagen, behaupten, klagen, Klage erheben; W.: germ. *sprekan, st. V., sprechen; anfrk. s-pre-k-an* 12, st. V. (4), sprechen; W.: germ. *sprekan, st. V., sprechen; as. s-pre-k-an 200, st. V. (4), sprechen; W.: germ. *sprekan, st. V., sprechen; ahd. sprehhan 769?, sprechan, spehhan*, st. V. (4), sprechen, reden, sagen; mhd. sprëchen, st. V., sprechen, sagen, reden; nhd. sprechen, st. V., sprechen, DW 16, 2798; W.: s. germ. *gasprekan, st. V. sprechen; as. gi-s-pre-k-an 49, st. V. (4), sprechen; W.: s. germ. *gasprekan, st. V. sprechen; ahd. gisprehhan* 57, gisprechan, gispehhan*, st. V. (4), sprechen, sagen, reden; mhd. gesprëchen, st. V., aussprechen, sprechen; nhd. (ält.) gesprechen, st. V., (verstärktes) sprechen, DW 5, 4167; W.: s. germ. *uzsprekan, st. V., aussprechen; ahd. irsprehhan* 2, irsprechan*, st. V. (4), „aussprechen“, sagen, erwähnen; mhd. ersprëchen, st. V., aussprechen; nhd. (ält.) ersprechen, st. V., besprechen, unterreden, DW 3, 988; W.: vgl. germ. *sprekula-, *sprekulaz, Adj., gesprächig; ae. s-pre-c-ol, Adj., redselig; W.: s. germ. *sprekō-, *sprekōn, *spreka-, *sprekan, sw. M. (n), Sprecher; ae. s-pre-c-a, sw. M. (n), Sprecher, Ratgeber; W.: s. germ. *sprekō-, *sprekōn, *spreka-, *sprekan, sw. M. (n), Sprecher; afries. *s-pre-k-a (2), sw. M. (n), Sprecher; W.: s. germ. *sprekō-, *sprekōn, *spreka-, *sprekan, sw. M. (n), Sprecher; ahd. sprehho 1, sprecho*, sw. M. (n), Sprecher; zucken, stoßen, zappeln, schnellen; W.: s. germ. *sprēkō, *sprǣkō, *sprēkjō, *sprǣkjō, st. F. (ō), Sprache; ae. s-prǣ-c, s-prē-c, st. F. (jō), Sprache, Erzählung, Rede; W.: s. germ. *sprēkō, *sprǣkō, *sprēkjō, *sprǣkjō, st. F. (ō), Sprache; afries. s-prē-k-e 41, s-prē-tz-e, st. F. (ō), N.? nhd. Sprache, Anspruch, Anklage; W.: s. germ. *sprēkō, *sprǣkō, *sprēkjō, *sprǣkjō, st. F. (ō), Sprache; anfrk. s-prā-k-a* 2?, st. F. (ō), sw. F. (n), Sprache; W.: s. germ. *sprēkō, *sprǣkō, *sprēkjō, *sprǣkjō, st. F. (ō), Sprache; as. s-prā-k-a 23, st. F. (ō), sw. F. (n), Sprache, Rede, Unterredung; W.: s. germ. *sprēkō, *sprǣkō, *sprēkjō, *sprǣkjō, st. F. (ō), Sprache; ahd. sprāhha 66, sprācha, st. F. (ō), Sprache, Sprechen, Rede; mhd. sprāche, st. F., sw. F., Sprache, Ausspruch, Gespräch; nhd. Sprache, F., Sprache, Ausdruck von Gedanken in Worten, DW 16, 2718; W.: s. germ. *sprēki- (1), *sprēkiz, *sprǣki- (1), *sprǣkiz, Adj., lebhaft; an. s-præ-k-r, Adj., hurtig, lebhaft; W.: s. germ. *sprēki- (2), *sprēkiz, *sprǣki- (2), *sprǣkiz, *sprēkja-, *sprēkjaz, *sprǣkja-, *sprǣkjaz, Adj., gesprächig, redselig, sprechend; ae. *s-prǣ-c-e (2), Adj., gesprächig, beredt; W.: s. germ. *sprēki- (2), *sprēkiz, *sprǣki- (2), *sprǣkiz, *sprēkja-, *sprēkjaz, *sprǣkja-, *sprǣkjaz, Adj., gesprächig, redselig; as. *s-prā-k-i? (2), Adj., sprechend; W.: s. germ. *sprēki- (2), *sprēkiz, *sprǣki- (2), *sprǣkiz, *sprēkja-, *sprēkjaz, *sprǣkja-, *sprǣkjaz, Adj., gesprächig, redselig; ahd. gisprāhhi* (1) 25, gisprāchi*, gispāhhi*, Adj., beredt, gesprächig, ansprechbar; mhd. gesprōche, Adj., beredt; nhd. gespräche, Adj., beredt, redselig, leutselig, DW 5, 4164; W.: s. germ. *freka-, *frekaz, Adj., gierig, unverschämt; got. *fri-k-s, Adj. (a), süchtig, gierig; W.: s. germ. *freka-, *frekaz, Adj., gierig, unverschämt; got. *fri-k-ei, sw. F. (n), Gier, Sucht; W.: s. germ. *freka-, *frekaz, Adj., gierig, unverschämt, mutig; an. fre-k-r, Adj., gierig, hart, streng; W.: s. germ. *freka-, *frekaz, Adj., gierig, unverschämt; ae. fre-c-c, Adj., gierig, kühn, gefährlich; W.: s. germ. *freka-, *frekaz, Adj., gierig, unverschämt; ahd. freh 15, Adj., gierig, habsüchtig, frech; nhd. frech, Adj., frech, wagemutig, unverschämt, DW 4, 90; W.: vgl. germ. *frekī-, *frekīn, sw. F. (n), Habsuch, Habgier; ae. frė-c-u, st. F. (ō?), Gier; W.: vgl. germ. *frekō-, *frekōn, *freka-, *frekan, sw. M. (n), Wolf (M.) (1), Krieger; an. fre-k-i, sw. M. (n), Wolf (M.) (1), Feuer, Schiff, der Gierige; W.: vgl. germ. *frekō-, *frekōn, *freka-, *frekan, sw. M. (n), Wolf, Krieger; ae. fre-c-a, sw. M. (n), Held, Krieger; W.: vgl. germ. *frekō-, *frekōn, sw. F. (n), Strenge, Härte; an. fre-k-a (1), sw. F. (n), Kampflust; W.: s. germ. *fraka-, *frakaz, *frakja-, *frakjaz, Adj., gierig, unverschämt, mutig; s. ae. frǣ̆-c, fre-c, Adj., gierig, eifrig, kühn; W.: s. germ. *frōkna-, *frōknaz, *frōknja-, *frōknjaz, Adj., mutig, kräftig, dreist; an. frœ-k-n, Adj., kühn, mutig; W.: s. germ. *frōkna-, *frōknaz, *frōknja-, *frōknjaz, Adj., mutig, kräftig, dreist; an. frœ-k-in-n, Adj., kühn; W.: s. germ. *frōkna-, *frōknaz, *frōknja-, *frōknjaz, Adj., mutig, kräftig, dreist; ae. frœ̄-c-n-e (1), frē-c-n-e (1), Adj. (ja), gefährlich, schrecklich, wild, böse; W.: s. germ. *frōkna-, *frōknaz, *frōknja-, *frōknjaz, Adj., mutig, kräftig, dreist; ae. frǣ̆-c-n-e, Adj., kühn, gefährlich; W.: vgl. germ. *frōkni-, *frōkniz, st. N. (i), Gefahr; ae. frœ̄-c-en, st. N. (i?), Gefahr; W.: vgl. germ. *frōkni-, *frōkniz, st. N. (i), Gefahr; as. frōk-n-i* 2, frek-n-i*, Adj., kühn, frech, verwegen; W.: vgl. germ. *frankō-, *frankōn, *franka-, *frankan, sw. M. (n), Franke, Freier (M.) (1); germ. *franka-, *frankaz, Adj., mutig, frei, kampfbegierig; ae. Franc-a (1), M., PN, Franke; an. fra-n-k-a-r, fra-k-k-a-r, st. M. (a) Pl., Franken (M. Pl.), Franzosen; W.: vgl. germ. *frankō-, *frankōn, *franka-, *frankan, sw. M. (n), Franke, Freier (M.) (1); germ. *franka-, *frankaz, Adj., mutig, frei, kampfbegierig; anfrk. *Fra-n-k-a?, Sb.=ON, Frankreich; W.: vgl. germ. *frankō-, *frankōn, *franka-, *frankan, sw. M. (n), Franke, Freier (M.) (1); germ. *franka-, *frankaz, Adj., mutig, frei, frank, kampfbegierig; as. *Fra-nk-o?, sw. M. (n), Franke; mnd. Vranke, sw. M.; W.: vgl. germ. *spekan, st. V., krachen, sprechen; ae. s-pe-c-an, st. V. (5), sprechen; W.: vgl. germ. *spekan, st. V., krachen, sprechen; ae. spǣ-c, st. F. (ō)?, Rede, Unterredung, Beratung
sperəg-***, perəg-***, idg., V.: Vw.: s. *spereg-
sperəg-?***, perəg-?***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *sper- (4)
sperg-***, idg., Sb.: Vw.: s. *sper- (2)
sperg̑ʰ-***, spreg̑ʰ-***, idg., V.: nhd. bewegen, eilen, springen; ne. hurry (V.); RB.: Pokorny 998 (1723/195), ind., iran., gr., kelt., germ.; Hw.: s. *spreng̑ʰ-, *sper- (5); E.: s. *sper- (5); W.: gr. σπέρχειν (spérchein), V., drängen, betreiben, beschleunigen, eilen; W.: s. gr. σπερχνός (sperchnós), Adj., schnell, eilig; W.: vgl. gr. ἀσπερχές (asperchés), Adv., eifrig, heftig, rastlos, unablässig; W.: germ. *sprengan, st. V., springen; an. s-pri-ng-a, st. V. (3a), springen, rennen, bersten; W.: germ. *sprengan, st. V., springen; ae. s-pri-ng-an, st. V. (3a), springen, hervorbrechen, sich erheben; W.: germ. *sprengan, st. V., springen; afries. s-pri-ng-a* 1, st. V. (3a), springen; W.: germ. *sprengan, st. V., springen; anfrk. *s-pri-ng-an?, st. V. (3a), springen; W.: germ. *sprengan, st. V., springen; as. s-pri-n-g-an* 2, st. V. (3a), springen; W.: germ. *sprengan, st. V., springen; ahd. springan* 27, st. V. (3a), springen, sprudeln, fließen; mhd. springen, st. V., springen, laufen; nhd. springen, st. V., springen, DW 17, 81; W.: s. germ. *ansprengan, st. V., entspringen; as. and-s-pri-n-g-an* 1, ant-s-pri-n-g-an*, st. V. (3a), aufspringen; mnd. entspringen; W.: s. germ. *ansprengan, st. V., entspringen; ahd. intspringan* 2, inspringan*, st. V. (3a), entspringen, zusammenwachsen, emporwachsen; mhd. entspringen, st. V., entrinnen, hervorspringen; nhd. entspringen, st. V., entspringen, DW 3, 629; W.: s. germ. *uzsprengan, st. V., entspringen; ahd. irspringan* 10, st. V. (3a), „erspringen“, entspringen, hervorgehen; mhd. erspringen, st. V., entspringen; nhd. erspringen, st. V., erspringen, im Sprung haschen, DW 3, 989; W.: s. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; an. s-pre-ng-ja, sw. V. (1), laufen machen, springen lassen; W.: s. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; as. *s-pr-e-ng-ian?, sw. V. (1a), sprengen; W.: s. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; ahd. sprengen* 9, sw. V. (1a), ausstreuen, springen machen, sprengen; mhd. sprengen, sw. V., sprengen, streuen, spritzen; nhd. sprengen, sw. V., sprengen, DW 17, 28; W.: s. germ. *sprangōn?, sw. V., springen, sprudeln; ahd. sprangōn* 7, sw. V. (2), springen, hüpfen, vor Freude springen; mhd. sprangen, sw. V., springen, aufspringen; W.: vgl. germ. *sprenga-, *sprengaz, st. M. (a), Nachkommenschaft, Quelle; afries. *spre-n-g, *spri-n-g, st. M. (a), Sprung, Fließen (N.); W.: vgl. germ. *sprenga-, *sprengaz, st. M. (a), Nachkommenschaft, Quelle; as. *s-pri-n-g?, st. M. (a?, i?), st. N. (a)?, Quelle; W.: vgl. germ. *sprenga-, *sprengaz, st. M. (a), Nachkommenschaft, Quelle; ahd. urspring 51, st. M. (a?, i?), Ursprung, Quelle, Ursache; mhd. ursprinc, st. M., st. N, Ursprung, Quell; nhd. (ält.) Urspring, M., Ursprung, DW 24, 2537; W.: vgl. germ. *sprungi-, *sprungiz, st. M. (i), Sprung, Quelle, Brunnen; ae. s-pry-ng, st. M. (i), Quelle, Fluss, Besprengung; W.: germ. *sprungi-, *sprungiz, st. M. (i), Sprung, Quelle, Brunnen; germ. *sprenga-, *sprengaz, st. M. (a), Nachkommenschaft, Quelle; ae. s-pri-ng (1), st. M. (a), Quelle, Fluss, Besprengung, Geschwür
spəro-***, idg., Adj.: nhd. ergiebig; ne. rich; RB.: Pokorny 983; Hw.: s. *spēi- (3); E.: s. *spēi- (3); W.: germ. *spara-, *sparaz, Adj., weitreichend, sparsam, gespart; an. spa-r-r (3), Adj., sparsam, karg; W.: germ. *spara-, *sparaz, Adj., weitreichend, sparsam, gespart; ae. spæ-r (2), Adj., sparsam; W.: germ. *spara-, *sparaz, Adj., weitreichend, sparsam, gespart; ahd. spar* 2, Adj., knapp, sparsam; W.: s. germ. *sparēn, *sparǣn, sw. V., bewahren, behalten, schonen; an. spa-r-a, sw. V. (3), sparen, schonen; W.: s. germ. *sparēn, *sparǣn, sw. V., bewahren, behalten, schonen; ae. spa-r-ian, spæ-r-ian, sw. V. (2), sparen, schonen, sich enthalten; W.: s. germ. *sparēn, *sparǣn, sw. V., bewahren, behalten, schonen; afries. spar-ia* 1, spar-a, sw. V. (2), bewahren, beschützen, verschonen; W.: s. germ. *sparēn, *sparǣn, sw. V., schonen, sparen; as. spa-r-ōn* 2, sw. V. (2), sparen; W.: s. germ. *sparēn, *sparǣn, sw. V., bewahren, behalten, schonen, sparen; ahd. sparēn* 20, sw. V. (3), sparen, schonen, erhalten (V.); s. mhd. sparn, sw. V., sparen, schonen, erhalten (V.); s. nhd. sparen, sw. V., sparen, DW 16, 1921; W.: s. germ. *sparēn, *sparǣn, sw. V., schonen, sparen; ahd. sparōn* 3, sw. V. (2), „sparen“, schonen, erhalten (V.); s. mhd. sparn, sw. V., sparen, schonen; s. nhd. sparen, sw. V., sparen, DW 16, 1921
spēti-***, idg., Sb.: nhd. Gedeihen; ne. thriving (N.); RB.: Pokorny 983; Hw.: s. *spēi- (3); E.: s. *spēi- (3)
speud-***, peud-***, idg., V.: nhd. drücken, eilen; ne. press (V.); RB.: Pokorny 998 (1724/196), iran., gr., alb.?, germ., balt.; Hw.: s. *pā̆n- (?); W.: gr. σπεύδειν (speúdein), V., eilen, sich sputen; W.: s. gr. σπουδάζειν (spudázein), V., eilen, sich beeilen, sich bemühen; W.: s. gr. σπουδή (spudḗ), F., Eile, Hast, Eifer, Bestrebung; W.: s. gr. σπουδαῖος (spudaios), Adj., eilig, eifrig, tüchtig, ernsthaft, würdig; W.: s. gr. σφυδών (sphydōn), Adj., kräftig, stark; W.: gr. σφύζειν (sphýzein), V., sich stoßend bewegen, pulsieren; W.: s. gr. σφύξις (sphýxis), F., Zuckung, Puls; W.: s. gr. σφυγμός (sphygmós), M., Zuckung, Blutwallung, Entzündung; W.: vgl. gr. ἐσφυδωμένος (esphydōménos), Adj., vollgestopft mit Essen; W.: ? gr. σπούδαξ (spúdax), F.?, Mörserkeule; W.: s. germ. *speuta-, *speutaz, st. M. (a), Spieß (M.) (1), Speer; got. *spiut-s, st. M. (u?), Spieß; W.: s. germ. *speuta-, *speutaz, st. M. (a), Spieß (M.) (1), Speer; got. *speut-s, st. M. (a), Spieß; W.: s. germ. *speuta-, *speutaz, st. M. (a), Spieß (M.) (1), Speer; got. *spitu-s, st. M. (a, u?), Bratspieß; W.: s. germ. *speuta-, *speutaz, st. M. (a), Spieß (M.) (1), Speer; an. spjōt, st. N. (a), Spieß (M.) (1), Speer; W.: s. germ. *speuta-, *speutaz, st. M. (a), Spieß (M.) (1), Speer; anfrk. spiet* 1, st. M. (a), Spieß (M.) (1); W.: s. germ. *speuta-, *speutaz, st. M. (a), Spieß (M.) (1), Speer; as. *s-piot?, st. M. (a), Spieß (M.) (1); W.: s. germ. *speuta-, *speutaz, st. M. (a), Spieß, Speer; lat.-ahd. speutum* 2, speudum, N., Jagdspieß; W.: s. germ. *speuta-, *speutaz, st. M. (a), Spieß, Speer; ahd. spioz 36, st. M. (a), Speer, Spieß, Jagdspieß; mhd. spiez, st. M., Spieß; nhd. Spieß, M., Spieß, DW 16, 2437
spī̆***, idg., V.: Vw.: s. *spei (2)
spī̆-***, pī̆-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *spē̆i- (1)
spī-***, idg., V.: Vw.: s. *spēi- (3)
spidʰ-***, idg., Adj., Sb.: nhd. dick, Hüfte, Speck; ne. thick (Adj.), bacon; RB.: Pokorny 984; Hw.: s. *spēi- (3); E.: s. *spēi- (3)
spig-***, idg., Adj., Sb.: nhd. dick, Hüfte, Speck; ne. thick (Adj.), bacon; RB.: Pokorny 983; Hw.: s. *spēi- (3); E.: s. *spēi- (3); W.: germ. *spika-, *spikam, *spikka-, *spikkam, st. N. (a), Speck; an. spi-k, st. N. (a), Speck; W.: germ. *spika-, *spikam, *spikka-, *spikkam, st. N. (a), Speck; ae. spi-c, spe-c, st. N. (a), Speck; W.: germ. *spika-, *spikam, *spikka-, *spikkam, st. N. (a), Speck; afries. spe-k 1 und häufiger?, Sb., Speck; W.: germ. *spika-, *spikam, *spikka-, *spikkam, st. N. (a), Speck; as. s-pe-k 1, s-pe-k-k, st. M. (a), Speck; W.: germ. *spika-, *spikam, *spikka-, *spikkam, st. N. (a), Speck; ahd. spek 16, spec, st. M. (a), Speck, Fett; s. mhd. spëc, st. M., st. N., Speck; nhd. Speck, M., Speck, DW 16, 2031
spiko-***, idg., Sb.: Vw.: s. *speiko-
spī̆ko-***, pī̆ko-***, idg., Sb.: nhd. Specht, Vogel; ne. woodpecker; RB.: Pokorny 999 (1725/197), ind., ital., germ., balt.; W.: s. lat. pīcus, M., Specht, Baumhacker; germ. *pikō, st. F. (ō), Spitze; an. pīk, st. F. (ō), Spitze, Stock mit Stacheln; W.: s. lat. pīca, F., Elster; afrz. pīe, F.?, Elster?; an. pī-a, sw. F. (n), Elster; W.: s. lat. pīca, F., Elster; as. *pika?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Elster; W.: s. germ. *speha-, *spehaz, *spehta-, *spehtaz, *spihta-, *spihtaz, st. M. (a), Specht; an. spett-r, st. M. (a), Specht; W.: s. germ. *speha-, *spehaz, *spehta-, *spehtaz, *spihta-, *spihtaz, st. M. (a), Specht; as. s-peh-t* 1, st. M. (a?), Specht; W.: s. germ. *speha-, *spehaz, *spehta-, *spehtaz, *spihta-, *spihtaz, st. M. (a), Specht; ahd. speht 42, speh, st. M. (a?), Specht; mhd. spëht, st. M., Specht; nhd. Specht, M., Specht, DW 16, 2025
spilo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *speilo-
spingo-***, pingo-***, idg., Sb.: nhd. Sperling, Fink; ne. sparrow, finch; RB.: Pokorny 999 (1726/198), ind., gr., ital., germ.; W.: gr. σπίγγος (spíngos), M., Fink; W.: s. gr. σπίνος (spínos), M., Fink; W.: s. gr. σπιζίας (spiziás), M., Sperber; W.: s. gr. σπίζειν (spízein) (2), V., piepen; W.: germ. *finkō-, *finkōn, *finka-, *finkan, sw. M. (n), Fink; ae. finc, st. M. (a?), Fink; W.: germ. *finkō-, *finkōn, *finka-, *finkan, sw. M. (n), Fink; as. fink-o* 3, sw. M. (n), Fink; mnd. vinke, sw. M.; W.: germ. *finkō-, *finkōn, *finka-, *finkan, sw. M. (n), Fink; ahd. finko 25, finco, sw. M. (n), Fink; mhd. vinke, sw. M., Fink; nhd. Finke, M., Finke, DW 3, 1663; W.: germ. *finkō-, *finkōn, *finka-, *finkan, sw. M. (n), Fink; ahd. fink* 5?, finc*, st. M. (a?, i?), Fink; nhd. Fink, M., Fink, DW 3, 1663
spīu̯-***, pīu̯-***, idg., V.: Vw.: s. *spi̯ēu-
spi̯ēu-***, pi̯ēu-***, spi̯ū-***, pi̯ū-***, spīu̯-***, pīu̯-***, idg., V.: nhd. speien, spucken; ne. spit (V.), spew (V.); RB.: Pokorny 999 (1727/199), ind., iran., arm., gr., ital., germ., balt., slaw.; W.: gr. πτύειν (ptýein), V., speien, spucken, auswerfen; W.: s. gr. ψύττειν (psýttein), V., speien, spucken; W.: vgl. gr. ἐπιφθύζειν (epiphthýzein), ἐπιφθύσδειν (epiphthýsdein), V., daraufspeien; W.: s. gr. σίαλον (síalon), N., Speichel; W.: lat. spuere, V., spucken, ausspucken, speien; W.: germ. *speiwan, st. V., speien; got. speiw-an 5, st. V. (1), speien (, Lehmann S122); W.: germ. *speiwan, st. V., speien; an. spȳ-ja (2), st. V. (1), speien; W.: germ. *speiwan, st. V., speien; ae. spīw-an, st. V. (1), speien; W.: germ. *speiwan, st. V., speien; afries. spī-a* 5, st. V. (1), speien; W.: germ. *speiwan, st. V., speien; as. s-pīw-an* 1, st. V. (1), speien; W.: germ. *speiwan, st. V., speien; ahd. spīwan* 11, spīan*, st. V. (1b), speien, spucken, sich erbrechen; mhd. spīwen, spīen, st. V., speien, ausspeien; nhd. speien, st. V., speien, DW 16, 2074; W.: s. germ. *bispeiwan, st. V., bespeien; got. bi-speiw-an* 2, st. V. (1), bespeien, anspeien; W.: s. germ. *bispeiwan, st. V., bespeien; afries. bi-spī-a 1, st. V. (1), bespeien; W.: s. germ. *bispeiwan, st. V., bespeien; ahd. bispīwan* 2, bispīan*, st. V. (1b), bespeien, anspucken; mhd. bespīwen, st. V. bespeien; nhd (ält.) bespeien, st. V., „bespeien“, DW 1, 1638; W.: s. germ. *uzspeiwan, st. V., ausspeien; ahd. irspīwan* 7, irspīan*, st. V. (1b), ausspeien, von sich geben; W.: vgl. germ. *spiwula-, *spiwulaz, Adj., speiend; ae. spiw-ol, Adj., Brechen erregend, speiend; W.: s. germ. *spudōn, *spuþþōn, sw. V., spotten; an. spo-t-t-a, sw. V. (2), verhöhnen; W.: s. germ. *spudōn, *spuþþōn, sw. V., spotten; afries. spo-t-t-ia 1, spo-t-t-a, sw. V. (2), spotten; W.: s. germ. *spudōn, *spuþþōn, sw. V., spotten; ahd. spottōn* 4, spotōn*, sw. V. (2), spotten, auslachen, verspotten; mhd. spotten, spoten, sw. V., verhöhnen, verspotten, scherzen; nhd. spotten, sw. V., spotten, Spott treiben, DW 16, 2696; W.: s. germ. *spuþþa, Sb., Spott; an. spo-t-t, st. N. (a), Spott, Hohn; W.: s. germ. *spuþþa, Sb., Spott; an. spo-t-t-r, st. M. (a), Spott, Hohn; W.: s. germ. *spuþþa, Sb., Spott; afries. spo-t-t 3, spo-t, st. M. (a), Spott, Hohn; W.: s. germ. *spuþþa, Sb., Spott; as. s-po-t* 2, spot-t, st. M. (a), Spott; W.: s. germ. *spuþþa, Sb., Spott; ahd. spot 24, st. M. (a), Spott, Scherz, Belustigung; mhd. spot, st. M., Spott, Verspottung, Hohn, Schmach, Sünde, Zweifel; nhd. Spott, M., Spott, Hohn, DW 16, 2689; W.: vgl. germ. *spaikaldrō, *spaikuldrō, st. F. (ō), Speichel; got. spai-sk-ul-dr* 1, st. N. (a), Speichel (, Lehmann S118); W.: vgl. germ. *spaikaldrō, spaikuldrō, st. F. (ō), Speichel; as. s-pê-kaldra* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Speichel; W.: vgl. germ. *spaikaldrō, *spaikuldrō, st. F. (ō), Speichel; ahd. speihhaltra* 3, speichaltra*, sw. F. (n), Speichel; W.: vgl. germ. *spaikilō-, *spaikilōn, *spaikiljō-, *spaikiljōn, Sb., Speichel; afries. spê-k-le 1, M., Speichel; W.: vgl. germ. *spaikiljōn, *spaikiljō-, *spaikilō-, *spaikilōn, Sb., Speichel; ahd. speihhila* 11, speichila, st. F. (ō), Speichel; mhd. speichel, sw. F., st. F., Speichel; s. nhd. Speichel, M., Speichel, DW 16, 2067; W.: s. germ. *spaitan, st. V., speien; ae. spā-t-an, st. V.?, speien, spucken; W.: s. germ. *spaitan, st. V., speien; ae. spǣ-t-an, sw. V. (1), speien; W.: s. germ. *spaitan, st. V., speien; ae. spi-t-t-an (2), sw. V., speien. spucken; W.: s. germ. *spūtjan, *spūttjan, sw. V., spucken; an. spȳ-t-a (3), sw. V. (1), spucken; W.: vgl. germ. *spaitla-, *spaitlam, *spaiþla-, *spaiþlam, st. N. (a), Speichel; ae. spā-d-l, spā-l-d, spǣ-t-l, spā-t-l, spā-þ-l, st. N. (a), Speichel; W.: vgl. germ. *spaitla-, *spaitlam, *spaiþla-, *spaiþlam, st. N. (a), Speichel; ae. *spā-t, Sb., Speichel; W.: vgl. germ. *spaitla-, *spaitlam, *spaiþla-, *spaiþlam, st. N. (a), Speichel; ae. spǣ-t-l-an, sw. V., speien; W.: vgl. germ. *spaitla-, *spaitlam, *spaiþla-, *spaiþlam, st. N. (a), Speichel; afries. spê-d-l-a 2, sw. M. (n), Speichel; W.: vgl. germ. *spaitla-, *spaitlam, *spaiþla-, *spaiþlam, st. N. (a), Speichel; afries. spê-d-el* 1, st. N. (a), Speichel
spi̯ū-***, pi̯ū-***, idg., V.: Vw.: s. *spi̯ēu-
splē̆g̑ʰ-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *spelg̑ʰen?
splei-***, plei-***, idg., V.: nhd. spalten, spleißen; ne. split (V.); RB.: Pokorny 1000 (1728/200), kelt., germ., balt.; Hw.: s. *spel- (2), *plēi- (?); E.: s. *spel- (2); W.: germ. *splint-, sw. V., spalten; ahd. splinza 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n), Riegel; W.: germ. *splītan, *spleitan, st. V., spalten, spleißen; ae. *splǣ-t-an, sw. V., spleißen; W.: germ. *splītan, *spleitan, st. V., spalten, spleißen; afries. splī-t-a* 4, st. V. (1), spleißen, spalten; W.: germ. *splītan, *spleitan, st. V., spalten, spleißen; ahd. splīzōn* 1, sw. V. (2)?, spitzen, einspitzen, einzacken; s. mhd. splīzen, st. V., spalten, trennen, abtrennen; nhd. splitzen, sw. V., „splissen“, DW 16, 2659, 2672; W.: germ. *splītan, *spleitan, st. V., spalten, spleißen; ahd. bislittia (?)* 1, sw. F. (n), Gehege, Zaun; W.: s. germ. *flīsō, st. F. (ō), Splitter; an. flī-s, st. F. (ō), Fliese, Steinplatte; W.: s. germ. *flaina-, *flainaz, st. M. (a), Gabelspitze; an. flei-n-n, st. M. (a), Pfeil, leichter Wurfspieß, abgespaltenes Stück; W.: s. germ. *flaina-, *flainaz, st. M. (a), Gabelspitze; ae. flā-n, st. M. (a), Widerhaken, Pfeilspitze, Pfeil, Wurfspieß, Spieß; W.: s. germ. *flaina-, *flainaz, st. M. (a), Gabelspitze; ae. flā, st. F. (ō) Widerhaken, Pfeilspitze, Pfeil, Wurfspieß, Spieß
spleig̑ʰ-***, pleig̑ʰ-***, idg., V.: nhd. spreizen; ne. spread (V.); RB.: Pokorny 1000 (1729/201), ind., gr., kelt.; Hw.: s. *spel- (2); E.: s. *spel- (2); W.: gr. πλίσσεσθαι (plíssesthai), V., auseinandertun, mit gespreizten Beinen gehen, ausschreiten; W.: s. gr. πλιχάς (plichás), F., Spreize, Stelle zwischen den Schenkeln
splēnd-***, plēnd-***, splənd-***, plənd-***, idg., V.: nhd. glänzen, schimmern; ne. glitter (V.), shine (V.); RB.: Pokorny 987; Hw.: s. *spel- (3); E.: s. *spel- (3); W.: s. gr. σπληδός (splēndós), M., Asche; W.: s. gr. σπληδώ (splēndō), F., Asche; W.: lat. splendēre, V., glänzen, schimmern, strahlen
splənd-***, plənd-***, idg., V.: Vw.: s. *splēnd-
spleng-***, pleng-***, idg., V.: nhd. glänzen, schimmern; ne. glitter (V.), shine (V.); RB.: Pokorny 987; Hw.: s. *spel- (3), *spelg-; E.: s. *spel- (3); W.: s. germ. *flinta-, *flintaz, st. M. (a), Feuerstein, Flint; an. *fle-t-t-a (1), sw. F. (n), Stein?; W.: s. germ. *flinta-, *flintaz, st. M. (a), Feuerstein, Flint; ae. fli-n-t, st. M. (a), Kiesel, Fels, Flint; W.: s. germ. *flinta-, *flintaz, st. M. (a), Feuerstein, Flint; ahd. flins 17, st. M. (a?, i?), Kiesel, Feuerstein, Fels; mhd. vlins, st. M., Kiesel, harter Stein, Fels; nhd. Flins, M., Feuerstein, Kiesel, DW 3, 1801
spleng̑ʰ-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *spelg̑ʰen?
spoimnā***, poimnā***, idg., F.: nhd. Schaum, Gischt; ne. foam (N.), spray (N.); RB.: Pokorny 1001; Hw.: s. *spoimno-; W.: lat. spūma, F., Schaum, Gischt, Feim; W.: lat. pūmex, M., Bimsstein; ae. pūm-ic, Sb., Bimsstein; W.: lat. pūmex, M., Bimsstein; ahd. pumiz 12, st. N. (a?), Bims, Bimsstein; W.: germ. *faima-, *faimaz, st. M. (a), Feim, Schaum; ae. fām, st. N. (a), Schaum; W.: germ. *faima-, *faimaz, st. M. (a), Feim, Schaum; ahd. feim 15, st. M. (a), Schaum, Gischt, Abschaum; mhd. veim, st. M., Schaum, Abschaum; nhd. (ält.) Feim, M., Schaum, DW 3, 1450
spoimno-***, poimno-***, idg., F.: nhd. Schaum, Gischt; ne. foam (N.), spray (N.); RB.: Pokorny 1001 (1730/202), ind., iran., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *spoimnā; W.: lat. spūma, F., Schaum, Gischt, Feim; W.: lat. pūmex, M., Bimsstein; ae. pūm-ic, Sb., Bimsstein; W.: lat. pūmex, M., Bimsstein; ahd. pumiz 12, st. N. (a?), Bims, Bimsstein; W.: germ. *faima-, *faimaz, st. M. (a), Feim, Schaum; ae. fām, st. N. (a), Schaum; W.: germ. *faima-, *faimaz, st. M. (a), Feim, Schaum; ahd. feim 15, st. M. (a), Schaum, Gischt, Abschaum; mhd. veim, st. M., Schaum, Abschaum; nhd. (ält.) Feim, M., Schaum, DW 3, 1450
spok̑os***, idg., M.: nhd. Späher; ne. scout (M.); RB.: Pokorny 984; Hw.: s. *spek̑-; E.: s. *spek̑-
spon-***, pon-***, idg., Sb.: Vw.: s. *spen- (2)
spondʰo-***, pondʰo-***, idg., Sb.: nhd. Gefäß, Eimer; ne. pail; RB.: Pokorny 989; Hw.: s. *spen- (2); E.: s. *spen- (2)
spr̥dʰā***, idg., F.: nhd. Wettlauf; ne. race (N.) (2); RB.: Pokorny 995; Hw.: s. *sperdʰ-, *sper- (5), *sper- (6); E.: s. *sperdʰ-
spred-***, pred-***, idg., V.: Vw.: s. *spredʰ-
spredʰ-***, predʰ-***, spred-***, pred-***, idg., V.: Vw.: s. *sperdʰ-
sprēg-***, prēg-***, idg., V.: Vw.: s. *spereg-
spreg̑ʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *sperg̑ʰ-
sprei-***, idg., V.: Vw.: s. *sper- (6)
spreid-***, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, spritzen, sprühen; ne. strew, sow (V.); RB.: Pokorny 994; Hw.: s. *sper- (6), *spreit-; E.: s. *sper- (6)
spreig-?***, idg., V.: nhd. strotzen, gespannt sein (V.); ne. overflow (V.), teem (V.) (2); RB.: Pokorny 1001 (1731/203), gr., germ.; Hw.: s. *spereg-; W.: gr. σφριγᾶν (sphrigan), V., schwellen, strotzen; W.: s. gr. σφρίγος (sphrígos), N., strotzende Fülle
spreit-***, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, spritzen, sprühen; ne. strew, sow (V.); RB.: Pokorny 994; Hw.: s. *sper- (6), *spreid-; E.: s. *sper- (6); W.: germ. *spreidan?, st. V., ausbreiten; ahd. sprītan* 7, st. V. (1a), ausbreiten, umherschweifen, ausspannen; mhd. sprīten, st. V., spreiten; s. nhd. spreiten, sw. V., spreiten, sich ausbreiten, DW 17, 14
sprend-***, idg., V.: Vw.: s. *sprendʰ-
sprendʰ-***, sprend-***, idg., V.: nhd. zucken, springen; ne. quiver (V.); RB.: Pokorny 995; Hw.: s. *sperdʰ-, *sper- (5), *sper- (6); E.: s. *sper- (5); W.: germ. *sprentan, st. V., springen; ae. *s-pri-nt-an?, st. V. (3a), springen; W.: germ. *sprentan, st. V., springen; s. ahd. sprinzwurz* 2, st. F. (i), Springwolfsmilch; nhd. Sprinzwurz, F., Springwurz, DW 17, 125; W.: s. germ. *sprantjan, sw. V., springen machen; an. s-pre-t-t-a (2), sw. V. (1), aufsprengen, öffnen, losreißen; W.: s. germ. *sprenda-, *sprendaz, Adj., energisch, stark; ae. s-pri-nd, Adj., stark, kräftig, energisch
spreng-***, idg., V.: nhd. zucken, schnellen, streuen, sprengen, spritzen; ne. quiver (V.); RB.: Pokorny 996; Hw.: s. *spereg-, *sper- (5); E.: s. *sper- (5); W.: s. germ. *sprengō-, *sprengōn, Sb., Fessel (F.) (1), Falle, Dohne; ahd. springa* (2) 2, sw. F. (n), Fessel (F.) (1), Sprenkel (M.) (1), Vogelschlinge; nhd. (ält.) Springe, F., Sprenge, Klammer, Fußeisen, DW 17, 81, 26
spreng-?***, idg., V.: nhd. drehen, winden, schnüren; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 992; Hw.: s. *spereg-, *sper- (3); E.: s. *sper- (3)
spreng̑ʰ-***, idg., V.: nhd. bewegen, eilen, springen; ne. move (V.); RB.: Pokorny 998; Hw.: s. *sperg̑ʰ-, *sper- (5); E.: s. *sper- (5); W.: germ. *sprengan, st. V., springen; an. s-pri-ng-a, st. V. (3a), springen, rennen, bersten; W.: germ. *sprengan, st. V., springen; anfrk. *s-pri-ng-an?, st. V. (3a), springen; W.: germ. *sprengan, st. V., springen; as. s-pri-n-g-an* 2, st. V. (3a), springen; W.: germ. *sprengan, st. V., springen; ahd. springan* 27, st. V. (3a), springen, sprudeln, fließen; mhd. springen, st. V., springen, laufen; nhd. springen, st. V., springen, DW 17, 81; W.: s. germ. *sprenga-, *sprengaz, st. M. (a), Nachkommenschaft, Quelle; afries. *spre-n-g, *spri-n-g, st. M. (a), Sprung, Fließen (N.); W.: s. germ. *sprenga-, *sprengaz, st. M. (a), Nachkommenschaft, Quelle; as. *s-pri-n-g?, st. M. (a?, i?), st. N. (a)?, Quelle; W.: s. germ. *sprenga-, *sprengaz, st. M. (a), Nachkommenschaft, Quelle; ahd. *spring?, (st. N.) (a), (st. M.) (a?, i?); W.: s. germ. *sprenga-, *sprengaz, st. M. (a), Nachkommenschaft, Quelle; ahd. urspring 51, st. M. (a?, i?), Ursprung, Quelle, Ursache; mhd. ursprinc, st. M., st. N, Ursprung, Quell; nhd. (ält.) Urspring, M., Ursprung, DW 24, 2537; W.: s. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; an. s-pre-ng-ja, sw. V. (1), laufen machen, springen lassen; W.: s. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; afries. s-pre-ndz-a 1, s-pre-ng-a, sw. V. (1), besprengen; W.: s. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; ae. s-prė-ng-an, s-præ-ng-an, sw. V. (1), zerstreuen, aussprengen, säen; W.: s. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; afries. s-pre-ng-el* 1, s-pra-ng-el, M., Weihsprengel, Weihquast; W.: s. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; as. *s-pr-e-ng-ian?, sw. V. (1a), sprengen
spreu-***, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, spritzen, sprühen; ne. strew, sow (V.); RB.: Pokorny 994; Hw.: s. *sper- (5), *sper- (6), *spreud-?, *spreug-?; E.: s. *sper- (6); W.: s. germ. *sprewjan, sw. V., sprühen; as. s-pri-u* 1, st. N. (wa), Spreu; W.: s. germ. *sprewjan, sw. V., sprühen; ahd. spriu 55, st. N. (wa), Spreu, Kaff (N.) (2); mhd. spriu, st. N., Spreu; s. nhd. Spreu, F., Spreu, DW 17, 52; W.: germ. *sprewjan, sw. V., sprühen; ahd. sprā 1, st. F. (ō)?, Spreu
spreud-?***, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen; ne. strew, sow (V.); RB.: Pokorny 994; Hw.: s. *sper- (6), *spreu-; E.: s. *sper- (6); W.: germ. *spreutan, *sprūtan, st. V., sprießen, spritzen; got. *s-priu-t-an, st. V. (2), sprießen, hervorschießen; W.: germ. *spreutan, *sprūtan, st. V., sprießen, spritzen; ae. *s-prū-t-an, st. V. (2), sprießen, wachsen (V.) (1); W.: germ. *spreutan, *sprūtan, sw. V., sprießen, spritzen; afries. s-prū-t-a 5, st. V. (2), sprießen, abstammen; W.: germ. *spreutan, *sprūtan, sw. V., sprießen, spritzen; ahd. spriuzen* 13, sw. V. (1a), stemmen, sich stemmen; mhd. spriuzen, sw. V., stützen, spreizen; nhd. spreizen, sw. V., spreizen, emporrecken, DW 17, 19; W.: germ. *spreutan, *sprūtan, sw. V., sprießen; ahd. spruzzi* 1, Adj., sommersprossig; W.: s. germ. *sprutjan, sw. V., sprießen, spritzen; ae. s-pry-t-t-an, sw. V. (1), sprießen, hervorkommen, entspringen; W.: s. germ. *sprauta-, *sprautaz?, Adj., schnell, sprießend; got. s-prau-t-ō 13, Adv., schnell, bald, ohne Zögern (, Lehmann S126); W.: s. germ. *spruta-, *sprutam, st. N. (a), Spross; ae. s-pro-t, st. N. (a), Zweig, Spross, Pflock, Nagel; W.: s. germ. *sprutō-, *sprutōn, *spruta-, *sprutan, sw. M. (n), Spross; an. s-pro-t-i, sw. M. (n), Zweig, Stab; W.: s. germ. *sprutō-, *sprutōn, *spruta-, *sprutan, sw. M. (n), Spross; ae. s-pro-t-a, sw. M. (n), Zweig, Spross, Pflock, Nagel; W.: s. germ. *sprutō-, *sprutōn, *spruta-, *sprutan, sw. M. (n), Spross; ae. s-préo-t, M., Pfahl, Stange, Speer; W.: s. germ. *sprutō-, *sprutōn, *spruta-, *sprutan, sw. M. (n), Spross; ahd. sprozzo* 9, sw. M. (n), Sprosse; s. mhd. sprozze, sw. M., sw. F., Stufe, Leitersprosse; nhd. Sprosse, F., Sprosse, Spross, M., Sprosse, DW 17, 150
spreug-?***, spreuk-?***, idg., V.: nhd. streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen; ne. strew, sow (V.); RB.: Pokorny 995; Hw.: s. *sper- (6), *spreu-; E.: s. *sper- (6)
spreuk-?***, idg., V.: Vw.: s. *spreug-?
spr̥i̯ō***, idg., V.: nhd. zucken, stoßen, zappeln, schnellen; ne. quiver (V.); RB.: Pokorny 992; Hw.: s. *sper- (5); E.: s. *sper- (5)
spr̥nāmi***, idg., V.: nhd. zucken, stoßen, zappeln, schnellen; ne. quiver (V.); RB.: Pokorny 992; Hw.: s. *sper- (5); E.: s. *sper- (5)
srakᵘ̯ti-***, idg., Sb., Adj.: Vw.: s. *srakᵘ̯to-
srakᵘ̯to-***, srakᵘ̯ti-***, idg., Sb., Adj.: nhd. Kante?, Ecke?, Zacke?, scharf?; ne. sharp-edged; RB.: Pokorny 1001 (1732/204), ind., iran., gr.; W.: gr. ῥακτός (rhaktós), M., Anhöhe, Felsenschlucht
sr̥bʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *srebʰ-
srebʰ-***, sr̥bʰ-***, idg., V.: nhd. schlürfen; ne. sip (V.); RB.: Pokorny 1001 (1733/205), arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *serbʰ-; W.: gr. ῥοφεῖν (rhophein), ῥυφεῖν (rhyphein), V., schlürfen, schlucken; W.: s. gr. ῥόφος (rhóphos), M., Brühe, dicker Trank; W.: s. gr. ῥόφημα (rhóphēma), ῥύφημα (rhýphēma), N., Brühe, dicker Trank; W.: s. gr. ῥοπτός (rhoptós), Adj., geschlürft
sredʰ-?***, sret-***, idg., V.: nhd. strudeln, wallen (V.) (1), brausen, rauschen; ne. spout (V.); RB.: Pokorny (1734/206), gr., kelt., germ.; Hw.: s. *ser- (1); E.: s. *ser- (1); W.: s. gr. ῥόθος (rhóthos), M., Wogenrauschen, Gebrause, Geräusch; W.: s. gr. ῥόθιος (rhóthos), Adj., rauschend, brausend; W.: vgl. gr. ἐπίρροθος (epírrothos), Adj., herbeieilend, zu Hilfe eilend, herbeisausend, nützlich; W.: vgl. gr. ῥάθαγος (rháthagos), M., Verwirrung, Unordnung; W.: s. germ. *streþan, st. V., branden, wallen (V.) (1); ahd. stredan* 8, st. V. (5), erglühen, glühen, zischen, sausen
sreg-?***, idg., V.: nhd. färben; ne. dye (V.); RB.: Pokorny 854; Hw.: s. *reg- (1)
sreigʰ-***, reigʰ-***, idg., V.: nhd. klettern, kriechen; ne. clamber; RB.: Pokorny 1002 (1735/207), ind., gr.; Hw.: s. *sreik-?; W.: s. gr. ἀρριχάεσθαι (anarricháesthai), V., mit Füßen und Händen heraufklimmen; W.: vgl. gr. ἀναρριχάεσθαι (anarricháesthai), V., mit Füßen und Händen heraufklimmen
sreik-?***, reik-?***, idg., V.: nhd. klettern, kriechen; ne. clamber; RB.: Pokorny 1002; Hw.: s. *sreigʰ-?
srēnā***, idg., F.: nhd. Schenkel, Lende; ne. loin; RB.: Pokorny 1002; Hw.: s. *srēno-
srenk-***, idg., V.: nhd. schnarchen; ne. snore (V.); RB.: Pokorny 1002 (1736/208), arm.?, gr., kelt.; W.: gr. ῥέγκειν (rhénkein), ῥέγχειν (rhénchein), V., schnarchen, schnauben; W.: s. gr. ῥέγκος (rhénkos), M., Schnarchen; W.: s. gr. ῥεγξίς (rhenxís), F., Schnarchen; W.: s. gr. ῥόγχος (rhóchos), M., Schnarchen; lat. ronchus, M., Schnarchen, Mucken, Spötteln
srēno-***, idg., Sb.: nhd. Schenkel, Lende; ne. loins, name (N.) of part of the body; RB.: Pokorny 1002 (1737/209), iran., balt.; Hw.: s. *srēnā
sresk-***, idg., V.: nhd. tropfen; ne. drip (V.)?; RB.: Pokorny 1002 (1738/210), iran., arm., balt.; Hw.: s. *klep- (?), *sk̑lēk- (?)
sret-***, idg., V.: Vw.: s. *sredʰ-?
sreu-***, idg., V.: nhd. fließen; ne. flow (V.); RB.: Pokorny 1003 (1739/211), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *sreu̯et-, *sreumen-, *sreutos, *srou̯ā, *srou̯o-, *sruti-, *sruto-, *perisruto-, *ser- (1); E.: s. *ser- (1); W.: gr. ῥεῖν (rhein), V., fließen; W.: s. gr. ῥέεθρον (rhéethron), ῥεῖθρον (rheithron), N., Strömung, Flut, Flusslauf, Flussbett; W.: s. gr. ῥεῦμα (rheuma), N., Fließen, Fluss, Strömung; vgl. gr. ῥευματίζειν (rheumatízein), V., am Fluss leidend; gr. ῥευματισμός (rheumatismós), M., Katarrh; gr. lat. rheumatismus, M., Katarrh, Fluss; nhd. Rheuma, Rheumatismus, N., Rheuma, Rheuamtismus; W.: s. gr. ῥόος (rhóos), ῥοῦς (rhus), M., Fließen, Strömung; W.: s. gr. ῥοή (rhoḗ), F., Strömung, Flut; W.: s. gr. ῥυάς (rhyás), Adj., rinnend; W.: s. gr. ῥύσις (rhýsis), F., Fließen, Strömen; W.: s. gr. ῥύδην (rhýdēn), Adv., überreich, im Überfluss; W.: s. gr. ῥυτός (rhytós), Adj., fließend; W.: s. gr. ῥυθμός (rhythmós), M., gleichmäßige Bewegung, Ebenmaß; lat. rhythmus, M., Gleichmaß, Ebenmaß, Rhythmus; afrz. rīme, Sb., Reim; mnd. rīm, Sb., Reim; an. rīm (2), st. N. (a), Reim, Gedicht; W.: s. germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; an. s-t-rau-m-r, st. M. (a), Strom, Fluss; W.: s. germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; ae. s-t-réa-m, st. M. (a), Strom, Fluss, Strömung, Flut; W.: s. germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; vgl. ae. *s-t-ríe-m-e, Adj., strömend; W.: s. germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; afries. s-t-râ-m 8, st. M. (a), Strom, Strömung, Wasserlauf; W.: s. germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; as. s-t-rô-m 14, st. M. (a), Strom, Flut; W.: s. germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; as. s-t-rô-m 14, st. M. (a), Strom, Flut; W.: s. germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; ahd. stroum 16, strōm*, st. M. (a?), Fluss, Strom, Flussbett, stürzendes Wasser; mhd. stroum, st. M., Lichtströmung, Streif; nhd. Strom, M., Strom, Strömung, Fluss, DW 20, 1; W.: s. germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; ahd. strūm* 1, st. M. (a?, i?), Strom, Strömung; mhd. strūm, st. M., Lichtströmung, Streif; s. nhd. Strom, M., Strom, Strömung, Fluss, DW 20, 1
sreumen-***, idg., Sb.: nhd. Fluss; ne. river; RB.: Pokorny 1003; Hw.: s. *sreu-, *ser- (1); E.: s. *sreu-, *ser- (1); W.: gr. ῥεῦμα (rheuma), N., Fließen, Fluss, Strömung; s. gr. ῥευματίζειν (rheumatízein), V., am Fluss leidend; vgl. gr. ῥευματισμός (rheumatismós), M., Katarrh; gr. lat. rheumatismus, M., Katarrh, Fluss; nhd. Rheuma, Rheumatismus, N., Rheuma, Rheuamtismus; W.: germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; an. s-t-rau-m-r, st. M. (a), Strom, Fluss; W.: germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; ae. s-t-réa-m, st. M. (a), Strom, Fluss, Strömung, Flut; W.: germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; s. ae. *s-t-ríe-m-e, Adj., strömend; W.: germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; afries. s-t-râ-m 8, st. M. (a), Strom, Strömung, Wasserlauf; W.: germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; as. s-t-rô-m 14, st. M. (a), Strom, Flut; W.: germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; ahd. stroum 16, strōm*, st. M. (a?), Fluss, Strom, Flussbett; mhd. stroum, st. M., Lichtströmung, Streif; nhd. Strom, M., Strom, Strömung, Fluss, DW 20, 1; W.: germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; ahd. strūm* 1, st. M. (a?, i?), Strom, Strömung; mhd. strūm, st. M., Lichtströmung, Streif; s. nhd. Strom, M., Strom, Strömung, Fluss, DW 20, 1
sreup-***, idg., Sb.: nhd. Schmutz, Schorf; ne. scurfy dirt (N.) on body; RB.: Pokorny 1004 (1740/212), gr., slaw.; W.: gr. ῥύπος (rhýpos) (1), M., Schmutz, Unsauberkeit; W.: gr. ῥύπος (rhýpos) (2), N., Molken; W.: s. gr. ῥυπᾶν (rhypan), V., schmutzig sein (V.); W.: s. gr. ῥυπαίνειν (rhypaínein), V., besudeln, beflecken, entehren; W.: s. gr. ῥυπαρός (rhyparós), Adj., schmutzig; W.: s. gr. ῥύπτειν (rhýptein), V., reinigen, säubern
sreutos***, idg., Sb.: nhd. Fluss; ne. river; RB.: Pokorny 1003; Hw.: s. *sreu-, *ser- (1); E.: s. *sreu-, *ser- (1)
sreu̯et-***, idg., Sb.: nhd. Fluss; ne. river; RB.: Pokorny 1003; Hw.: s. *sreu-, *ser- (1); E.: s. *sreu-, *ser- (1)
srīg-***, srīgos-***, idg., Sb.: nhd. Kälte, Frost; ne. cold (N.), frost (N.); RB.: Pokorny 1004 (1741/213), gr., ital., balt.?; W.: gr. ῥῖγος (rhigos), N., Kälte, Frost; W.: s. gr. ῥιγεῖν (rhigein), V., vor Frost schaudern, sich fürchten; W.: s. gr. ῥιγώειν (rhigōein), V., frieren; W.: lat. frīgus, M., Kälte, Frost, Kühle; W.: s. lat. frīgere, V., erkaltet sein (V.), kalt sein (V.); W.: vgl. lat. frīgidus, Adj., kalt, frostig, kühl
srīgos-***, idg., Sb.: Vw.: s. *srīg-
srō̆mo-?***, idg., Adj.: nhd. lahm; ne. lame (Adj.); RB.: Pokorny 1004 (1742/214), ind., slaw.
srou̯ā***, idg., F.: nhd. Fließen (N.); ne. flowing (N.); RB.: Pokorny 1003; Hw.: s. *sreu-, *ser- (1), *srou̯o-; E.: s. *sreu-, *ser- (1)
srou̯o-***, idg., Sb.: nhd. Fließen (N.); ne. flowing (N.); RB.: Pokorny 1003; Hw.: s. *sreu-, *ser- (1), *srou̯ā; E.: s. *sreu-, *ser- (1)
sruti-***, idg., Sb.: nhd. Fließen (N.); ne. flowing (N.); RB.: Pokorny 1003; Hw.: s. *sreu-, *ser- (1); E.: s. *sreu-, *ser- (1)
sruto-***, idg., Adj.: nhd. fließend, geflossen; ne. flowing (Adj.); RB.: Pokorny 1003; Hw.: s. *sreu-, *ser- (1), *perisruto-; E.: s. *sreu-, *ser- (1)
stā-***, stə-***, steh₂-***, stah₂-***, idg., V.: nhd. stehen, stellen; ne. stand (V.); RB.: Pokorny 1004 (1743/215), ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *sistā-, *stāi-, *stāu-, *steu- (V.), *steu- (Adj.), *stādʰo-, *stālo-, *stāmen-, *stāno-, *stāro-, *stəro-, *stāter-, *stāti-, *stāto-, *stātu-, *stəti̯o-, *stātlo-, *-sti-, *-sto-, *stāuro-, *steuro-, *stāk-, *stāu̯o-, *steu̯ə- (?), *stebʰ- (?); W.: gr. ἱστάναι (histánai), V., stellen, aufstellen; s. gr. συνιστάναι (synistánai), V., zusammenstellen; vgl. gr. σύστημα (sýstēma), N., Bildung, Gebilde; lat. systēma, N., aus mehreren Dingen bestehendes Ganzes, System; nhd. System, N., System; W.: s. gr. στάδιος (stádios), Adj., stehend, unbeweglich, steif; W.: s. gr. στάδην (stádēn), Adj., stehend; W.: s. gr. στάσις (stásis), F., Aufstellen, Wägen, Stehen, Stelle; W.: s. gr. σταθερός (statherós), Adj., fest stehend, beständig, ruhig; W.: s. gr. σταθμός (stathmós), M., Ständer, Standort, Waage, Gewicht; W.: s. gr. (kret.) στανύειν (stanýein), V., stellen; W.: s. gr. στέφειν (stéphein), V., feststopfen, herumlegen; vgl. gr. στέμμα (stémma), Binde, Kopfbinde; lat. stemma, N., Kranz, Stammbaum, Ahnenreihe; W.: s. gr. στήμων (stḗmōn), M., Aufzug am aufrecht stehenden Webstuhl; W.: vgl. gr. στοᾶ (stoá), F., Säule, Säulenhalle; vgl. lat. Stōa, F., Stoa; W.: s. gr. σταυρός (staurós), M., Pfahl, Palisade; W.: vgl. gr. ἀστεμφής (astemphḗs), Adj., unerschütterlich, fest; W.: vgl. gr. στύραξ (stýrax) (2), M., Lanzenschaft; W.: ? vgl. gr. στάδιον (stádion), N., Rennbahn; lat. stadium, N., Stadium, Rennbahn, griechisches Längenmaß; ahd. stadia*? 1, st. F. (ō), Stadion (Längenmaß); mhd. stadie, st. F., Stadion (Längenmaß); W.: ? vgl. gr. στάδιον (stádion), N., Rennbahn; lat. stadium, N., Stadium, Rennbahn, griechisches Längenmaß; nhd. Stadium, N., Stadium, Entwicklungsabschnitt; W.: s. gr. παστάς (pastás), F., Pfosten, Säulenhalle, Speisehalle, Brautgemach; afrz. pasté; an. pǫ-s-t-u-tjald, st. N. (a), Altarbankbekleidung; W.: lat. stāre, V., stehen; s. lat. cōnstāre, V., kosten (V.) (1), zu stehen kommen, feil sein (V.), bestehen; ae. cy-st-an, sw. V., ausgeben, auslegen, den Wert erhalten; W.: lat. stāre, V., stehen; s. lat. cōnstāre, V., kosten (V.) (1), zu stehen kommen, feil sein (V.), bestehen, vorhanden sein (V.); afries. ke-st-a, sw. V. (1), erwerben, zum vereinbarten Preis erwerben; W.: lat. stāre, V., stehen; s. lat. cōnstāre, V., kosten (V.) (1), zu stehen kommen, feil sein (V.), bestehen, vorhanden sein (V.); afries. ko-st 10, F., Kost, Kosten (F. Pl.), Unterhalt; W.: lat. stāre, V., stehen; s. lat. cōnstāre, V., kosten (V.) (1), zu stehen kommen, feil sein (V.), bestehen, vorhanden sein (V.); s. mnd. kost, mlat. costus; an. ko-st-r (2), st. M. (a?), Kosten (F. Pl.), Aufwand, Lebsensmittel; W.: lat. stāre, V., stehen; s. lat. sistere, V., hinstellen, hinbringen; lat. statuere, V., hinstellen, festsetzen; vgl. lat. statūtum, N., Festsetzung, Satzung; afries. sta-t-ut 1, Sb., Statut, Satzung; W.: lat. stāre, V., stehen; s. lat. status, M., Stehen, Stand; afries. stā-t 1 und häufiger?, Sb., Stand, Zustand; W.: s. lat. tēstārī, V., bezeugen; vgl. lat. tēstāmentum, N., Testament; afries. te-sta-ment 1, st. N. (a), Testament; W.: vgl. lat. īnstaurāre, V., ins Werk setzen, veranstalten, bereiten, anstellen; W.: vgl. lat. restaurāre, V., wiederherstellen, erneuern, wiederholen; W.: vgl. lat. caelestis, coelestis, Adj., himmlisch, zum Himmel gehörig; W.: germ. *stēn, *stǣn, st. V., stehen; afries. stā-n 13, anom. V., stehen, sich befinden, bestehen; W.: germ. *stēn, *stǣn, st. V., stehen; anfrk. *stā-n?, anom. V., stehen; W.: germ. *stēn, *stǣn, st. V., stehen; ahd. stān 270, stēn*, anom. V., stehen, bestehen, bleiben, sein (V.); mhd. stān, anom. V., stehen, dauern (V.) (1); nhd. stehen, unr. V., stehen, DW 17, 1396; W.: germ. *standan, st. V., stehen; got. sta-n-d-an 43, unreg. st. V. (6), stehen (, Lehmann S135); W.: germ. *standan, st. V., stehen; an. sta-n-d-a, st. V. (6), stehen; W.: germ. *standan, st. V., stehen; ae. sta-n-d-an, st. V. (6), stehen, bestehen, bleiben; W.: germ. *standan, st. V., stehen; afries. sta-n-d-a 70 und häufiger?, sto-n-d-a, st. V. (6), stehen, sich befinden, bestehen; W.: germ. *standan, st. V., stehen; anfrk. *sta-n-d-an?, st. V. (6), stehen; W.: germ. *standan, st. V., stehen; as. sta-n-d-an 73, st. V. (6), stehen; W.: germ. *standan, st. V., stehen; ahd. stantan* (1) 145, st. V. (6), stehen, bestehen, sich befinden; mhd. standen, anom. V., beharren, stehen; nhd. (ält.-dial.) standen, unreg. V., stehen, DW 17, 1398; W.: s. germ. *bistandan, st. V., umstehen, beistehen; got. bi-sta-n-d-an* 2, unreg. st. V. (6), herumstehen, umringen; W.: s. germ. *bistandan, st. V., umstehen, beistehen; afries. bi-stā-n 3, anom. V., darauf stehen, bestehen, bekämpfen; W.: s. germ. *bistandan, st. V., umstehen, beistehen; ahd. bistantan* 1 und häufiger?, st. V. (6), bestehen, bleiben, verbleiben; W.: s. germ. *farstandan, st. V., verstehen; ae. for-sta-n-d-an, st. V. (6), verteidigen, helfen, schützen, widerstehen, hindern; W.: s. germ. *farstandan, st. V., verstehen; afries. for-sta-n-d-a* 1 und häufiger?, for-sto-n-d-a*, st. V. (6), verstehen, zur Kenntnis nehmen, überprüfen; W.: s. germ. *farstandan, st. V., verstehen; afries. for-stā-n 16, ur-stā-n, anom. V., verstehen, zur Kenntnis nehmen; W.: s. germ. *farstandan, st. V., verstehen; as. far-sta-nd-an 25, st. V. (6), stehen bleiben, verhindern, verstehen; mnd. vorstaen, Gallée; W.: s. germ. *farstandan, st. V., verstehen; ahd. firstantan* (1) 119, st. V. (6), verstehen, begreifen, erkennen; W.: s. germ. *gastandan, st. V., stehen; got. ga-sta-n-d-an 22, unreg. st. V. (6), stehenbleiben, haltmachen, bestehen; W.: s. germ. *gastandan, st. V., stehen; as. gi-sta-nd-an 20, st. V. (6), stehen, stehen bleiben, eintreten, zu Teil werden, gereichen; W.: s. germ. *gastandan, st. V., stehen; ahd. gistantan 21 und häufiger, st. V. (6), stehen, bestehen, bleiben; W.: s. germ. *uzstandan, st. V., aufstehen; got. us-sta-n-d-an 41, st. V. (6), sich erheben, aufbrechen, auferstehen; W.: s. germ. *uzstandan, st. V., aufstehen; as. ā-sta-n-d-an* 19, st. V. (6), aufstehen, auferstehen; s. mnd. erstān; W.: s. germ. *uzstandan, st. V., aufstehen; ahd. irstantan* (1) 102 und häufiger?, st. V. (6), aufstehen, erstehen, sich erheben; W.: s. germ. *stadjan, sw. V., stellen, gestatten; got. *sta-d-jan, sw. V. (1), zum Stehen bringen; W.: s. germ. *stadjan, sw. V., stellen, gestatten; an. ste-ð-ja (2), sw. V. (1), stellen, abmachen, gestatten; W.: s. germ. *stadjan, sw. V., stellen, gestatten; ae. stæ-þ-þ-an, sw. V. (1), stützen; W.: s. germ. *stadjan, sw. V., stellen, gestatten; afries. ste-d-d-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), die Forderung bestreiten; W.: vgl. germ. *stundō, st. F. (ō), Zeitpunkt, Zeit; ae. stu-n-d (1), st. F. (ō), kurzer Zeitraum, Zeitpunkt, Augenblick, Zeit; W.: s. germ. *stadōn, sw. V., stellen; as. *sta-d-ōn?, sw. V. (2), stehen, hinstellen; W.: s. germ. *stadōn, sw. V., stellen; ahd. statōn* 6, sw. V. (2), stellen, sich niederlassen, stehen bleiben; W.: vgl. germ. *stōdjan, sw. V., stehen machen; got. *stō-d-jan 36, sw. V. (1); W.: vgl. germ. *stōdjan, sw. V., stehen machen; an. stœ-ð-a, sw. V. (1), zum Stehen bringen, bestätigen; W.: vgl. germ. *stōdjan, sw. V., stehen machen; ahd. urstōdalī* 1, st. F. (ī), Auferstehung; W.: vgl. germ. *stōdi-, *stōdiz, *stōdja-, *stōdjaz, Adj., fest, stehend; an. *-stœ-ð-r, Adj., feststehend; W.: s. germ. *stada-, *stadaz, Adj., stet, standhaft, stehend; an. sta-ð-r (2), Adj., stillstehend, sich nicht von der Stelle bewegend, stehenbleibend; W.: vgl. germ. *stada-, *stadaz, st. M. (a), Stehen, Statt, Stätte; an. sta-ð-r (1), st. M. (a), Stehen, Stätte, Ort; W.: vgl. germ. *stōþa-, *stōþaz, *stōda-, *stōdaz, Adj., beständig; vgl. got. *stō-þ-s, Adj. (a), stet; W.: vgl. germ. *stēdja-, *stēdjaz, *stǣdja-, *stǣdjaz, Adj., stet, fest, beständig; afries. stē-d-e (1) 5, afries, Adj., stet, stetig, fest, unveränderlich; W.: vgl. germ. *stēdja-, *stēdjaz, *stǣdja-, *stǣdjaz, Adj., stet, fest, beständig; vgl. afries. stē-d-e (3), sw. M. (n), Hilfe, rechtliches Hilfsmittel; W.: s. germ. *stēdja-, *stēdjaz, *stǣdja-, *stǣdjaz, Adj., stet, fest, beständig; anfrk. *stē-d-i?, Adj., stet, beständig, fest; W.: s. germ. *stēdja-, *stēdjaz, *stǣdja-, *stǣdjaz, Adj., stet, fest, beständig; ahd. stāti* 31, Adj., stet, beständig, fest; mhd. stæte, Adj., fest, beständig, anhaltend; nhd. stet, Adj., stet, beständig, DW 18, 2545; W.: vgl. germ. *stēdja-, *stēdjaz, *stǣdja-, *stǣdjaz, Adj., stet, fest, beständig; ahd. stetīg* 4, Adj., stetig, beständig, feststehend; mhd. stetic, Adj., nicht von der Stelle zu bringen; nhd. stetig, Adj., Adv., stetig, beständig, allmählich, DW 18, 2564; W.: vgl. germ. *stēdja-, *stēdjaz, *stǣdja-, *stǣdjaz, Adj., stet, fest, beständig; ahd. stetilōs* 1, Adj., unstet, unbeständig; W.: vgl. germ. *unstēdja-, *unstēdjaz, *unstǣdja-, *unstǣdjaz, Adj., unbeständig, schwankend, nicht fest; afries. un-stē-d-e 1 und häufiger?, Adj., unbeständig, unstet, ungültig; W.: vgl. germ. *unstēdja-, *unstēdjaz, *unstǣdja-, *unstǣdjaz, Adj., unbeständig, schwankend, nicht fest; ahd. unstāti* 19, Adj., unstet, unbeständig, unbeständig in; mhd. unstæte, Adj., vergänglich, sterblich; nhd. unstet, unstät, Adj., Adv., unstet, unregelmäßig, DW 24, 1428; W.: germ. *stada-, *stadaz, st. M. (a), Stehen, Statt, Stätte; an. sta-ð-r (1), st. M. (a), Stehen, Stätte, Ort; W.: vgl. germ. *stēdī-, *stēdīn, *stǣdī-, *stǣdīn, sw. F. (n), Beständigkeit; ahd. stātī 2, st. F. (ī), Stetigkeit, Beständigkeit; vgl. mhd. stæte, Adj., fest, beständig, anhaltend; nhd. stet, Adj., stet, beständig, DW 18, 2545; W.: vgl. germ. *stēdīga-, *stēdīgaz, *stǣdīga-, *stǣdīgaz, Adj., beständig; afries. *stē-d-ich, Adj., stetig, beständig; W.: vgl. germ. *stēdīga-, *stēdīgaz, *stǣdīga-, *stǣdīgaz, Adj., beständig; anfrk. sta-d-ig* 1, Adj., „stätig“, beständig; W.: vgl. germ. *stēdīga-, *stēdīgaz, *stǣdīga-, *stǣdīgaz, Adj., beständig; ahd. stātīg 3, Adj., stet, beständig; mhd. stætic, Adj., fest, beständig, anhaltend; nhd. stetig, Adj., Adv., stetig, beständig, allmählich, ausgeglichen, DW 18, 2564; W.: germ. *stēdjan, *stǣdjan, sw. V., befestigen; ahd. stāten 29, sw. V. (1a), festigen, stärken; vgl. mhd. stæten, sw. V., befestigen, bestätigen, bekräftigen; W.: vgl. germ. *stuþjan, sw. V., stützen; got. *stu-þ-jan, sw. V. (1), anbinden; W.: s. germ. *stuþjan, sw. V., stützen; an. sty-ð-ja (2), sw. V. (1), stützen; W.: s. germ. *stuþjan, sw. V., stützen; ahd. studen* 1, sw. V. (1b), errichten, befestigen, aufstellen; vgl. nhd. (ält.) stauden, sw. V., „stauden“, in Stauden wachsen, DW 17, 1155; W.: s. germ. *stadō, st. F. (ō), Gelgenheit, Stätte, Statt; an. stǫ-ð, st. F. (ō), Stand, Stelle, Landeplatz; W.: s. germ. *stadō, st. F. (ō), Gelegenheit, Stätte, Statt; afries. ste-d-e 29, ste-d (2), sti-d-i, st. F. (ō), Statt, Stätte, Hausstätte, Hausgrundstück, Stadt; W.: s. germ. *stadō, st. F. (ō), Gelegenheit, Stätte, Statt; afries. sta-th-e 10 und häufiger?, sta-th-a, st. F. (ō), Stätte, Wohnstätte; W.: s. germ. *stadō, st. F. (ō), Gelegenheit, Stätte, Statt; as. sta-da 5, st. F. (ō), Platz, Stätte, Gelegenheit; W.: s. germ. *stadō, st. F. (ō), Gelegenheit, Stätte, Statt; ahd. stata 42, st. F. (ō), Zustand, Bestand, Gelegenheit; mhd. state, st. F., Möglichkeit; W.: s. germ. *stadi-, *stadiz, st. F. (i), Stehen, Stätte, Statt; ae. stė-d-e (1), st. M. (i), Stätte, Statt, Platz (M.) (1), Ort; W.: s. germ. *stadi-, *stadiz, st. F. (i), Stehen, Statt, Stätte; anfrk. sta-d* 4, st. F. (i), Stätte, Ort, Stelle; W.: s. germ. *stadi-, *stadiz, st. F. (i), Stehen, Statt, Stätte; as. stė-d-i 13, sta-d-i*, sti-d-i*, st. F. (i), Stätte, Ort; W.: s. germ. *stadi-, *stadiz, st. F. (i), Stehen, Statt, Stätte; ahd. stat 274, st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort; mhd. stat, st. F., Ort, Stelle, Stätte; nhd. Statt, F., „Statt“, Ort, Stelle, DW 17, 953; W: vgl. germ. *staþō-, *staþōn, *staþa-, *staþan, sw. M. (n), Gestell; got. *sta-þ-a (2), sw. M. (n), Ständer; W.: s. germ. *staþa-, *staþam, st. N. (a), Gestade; ae. stæ-þ, st. M. (a), st. N. (a), Gestade, Ufer; W.: s. germ. *staþa-, staþam, st. N. (a), Gestade, Ufer; ahd. stad 49 und häufiger, st. M. (a, i), Ufer, Gestade, Küste; nhd. Stad, Stade, Staden, M., N., Küste, Ufer, Hafen (M.) (1), DW 17, 415; W.: s. germ. *staþa-, *staþaz, st. M. (a), Gestade, Ufer; got. sta-þ-a* (1) 3, krimgot. statz, st. M. (a), Ufer, Gestade; W.: s. germ. *staþa-, *staþaz, st. M. (a), Stätte; got. sta-þ-s (1) 34, st. M. (i), Stätte, Ort, Gegend, Platz (M.) (1), Raum (, Lehmann S137); W.: s. germ. *staþa-, staþaz, st. M. (a), Gestade, Ufer; as. sta-th* 12, st. M. (a), Gestade; W.: s. germ. *staþō-, *staþōn, *staþa-, *staþan, sw. M. (n), Gestell; an. sta-ð-i, sw. M. (n), Heustapel in der Scheune; W.: s. germ. *staþja-, *staþjam, st. N. (a), Gestade; afries. ste-d (1) 1, ste-th, Sb., Gestade; W.: s. germ. *staþja-, *staþjam, st. N. (a), Gestade; ahd. stedi (1) 8, st. N. (ja), Ufer, Gestade, Stelle; W.: s. germ. *staþjō-, *staþjōn, *staþja-, *staþjan, sw. M. (n), Amboss; an. ste-ð-i, sw. M. (n), Amboss, Münze; W.: s. germ. *staþwō, st. F. (ō), Gestade; an. stō-ð (1), st. F. (wō), Standort, Ruheplatz; W.: vgl. germ. *staþwōn, sw. V., stehen machen, zum Stehen bringen; an. stǫ-ð-v-a, sw. V. (2), zum Stehen bringen, stehen machen; W.: vgl. germ. *staþala-, *staþalaz, st. M. (a), Gestell; an. stǫ-ð-ul-l, st. M. (a), Melkplatz für Kühe; W.: vgl. germ. *staþala-, *staþalaz, st. M. (a), Gestell; an. stā-l (2), st. N. (a), Getreideschober, Stevenbalken, Satz eines Gedichtes; W.: vgl. germ. *staþala-, *staþalaz, st. M. (a), Gestell; ae. sta-þol, sta-þul, st. M. (a), Grund, Stütze, Unterlage; W.: vgl. germ. *staþala-, *staþalaz, st. M. (a), Gestell; germ. *staþula-, *staþulaz, st. M. (a), Gestell, Stehen, Stadel; afries. sta-thul 1 und häufiger?, st. M. (a), Fuß, Basis; W.: vgl. germ. *staþala-, *staþalaz, st. M. (a), Gestell; as. sta-th-al* 1, st. M. (a), Stellung, Stätte; W.: vgl. germ. *staþala-, *staþalaz, st. M. (a), Gestell; ahd. stadal 12, st. M. (a), Stehen, Stellung, Stand, Stadel; mhd. stadel, st. M., Scheune, Herberge; nhd. Stadel, M., Stadel, Vorratsraum für die verschiedenartigsten Dinge, DW 17, 416; W.: vgl. germ. *staga-, *stagam, st. N. (a), Stag, Tau (N.); an. sta-g, st. N. (a), Stag, Tau (N.); W.: vgl. germ. *staga-, *stagam, st. N. (a), Stag, Tau (N.); ae. stæ-g, st. N. (a), Stag, Tau (N.); W.: vgl. germ. *stagila-, *stagilaz, st. M. (a), Pfahl; an. sta-g-l, st. M. (a), Rad zum Hinrichten; W.: vgl. germ. bistapjan, st. V., betreten (V.); vgl. afries. bi-ste-p-p-a 1 und häufiger?, st. V. (6), betreten (V.); W.: vgl. germ. *stōpō-, *stōpōn, *stōpa-, *stōpan, Sb., Stufe, Spur; afries. stō-p-e 1 und häufiger?, stō-p-a, F., Beisteuer; W.: vgl. germ. *stōpō-, *stōpōn, *stōpa-, *stōpan, Sb., Stufe, Spur; as. stō-p-o* 1, sw. M. (n), Tritt, Spur; W.: vgl. germ. *stōpala, Sb., Stufe, Spur; ae. stō-p-el, st. M. (a?), Fußspur; W.: vgl. germ. *stōpala, Sb., Stufe, Spur; ahd. stuofa* 2, st. F. (ō), Stufe, Treppe; mhd. stuofe, sw. (?) F., Stufe, Grad; nhd. Stufe, F., Stufe, DW 20, 292; W.: vgl. germ. *stōra-, *stōraz, *stōrja-, *stōrjaz, Adj., groß, stark; an. stō-r-r, Adj., groß, stark; W.: vgl. germ. *stōra-, *stōraz, *stōrja-, *stōrjaz, Adj., groß, stark; ae. stō-r (2), Adj., stark, groß, gewaltig; W.: vgl. germ. *stōra-, *stōraz, *stōrja-, *stōrjaz, Adj., groß, stark; afries. stō-r 30, Adj., groß, viel; W.: vgl. germ. *stōra-, *stōraz, *stōrja-, *stōrjaz, Adj., groß, stark; as. stō-r-i* 2, Adj., berühmt; W.: vgl. germ. *stōra-, *stōraz, *stōrja-, *stōrjaz, Adj., groß, stark; ahd. stiuri* 25, Adj., groß, stark, stattlich, bedeutend, ausgezeichnet, erhaben; W.: vgl. germ. *stōrjan, sw. V., vergrößern, verstärken; an. stœ-r-a, sw. V. (1), vergrößern, vermehren; W.: vgl. germ. *stōrjan, sw. V., vergrößern, verstärken; afries. stê-r-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), zerstören; W.: vgl. germ. *stūra-, *stūraz, Adj., steif, stark; ahd. stūr* 1, Adj., stark, groß; nhd. stur, Adj., stur, starr, steif, stattlich, DW 20, 572; W.: vgl. germ. *steurō, st. F. (ō), Pfahl, Stütze; ae. stéo-r (2), stȳ-r, st. F. (jō), st. N. (a), Steuer (N.), Steuerruder, Richtung; W.: vgl. germ. *stuttjan, sw. V. stutzen?; ae. sto-t-t, st. M. (a), schlechtes Pferd; W.: vgl. germ. *stuttjan, sw. V., stutzen?; ahd. irstuzzen* 1, sw. V. (1a), stürzen, ins Unglück stürzen; nhd. (ält.) erstutzen, sw. V., stutzen, stutzig werden, DW 3, 1024; W.: vgl. germ. *stuttjan, sw. V., stutzen?; ahd. stuzzunga* 1, st. F. (ō), Stütze; nhd. (ält.) Stützung, F., Stützung, Unterstützung, DW 20, 806; W.: vgl. germ. *stuþō, st. F. (ō), Unterstützung; ae. stu-d-u, stu-þ-u, F. (kons.), Säule (F.) (1), Pfeiler, Pfosten; W.: vgl. germ. *stuþila-, *stuþilaz, st. M. (a), Stütze, Pfosten; an. stu-ð-il-l, st. M. (a), Stütze, Stollen; W.: vgl. germ. *stuþila-, *stuþilaz, st. M. (a), Stütze, Pfosten; as. *stu-thli?, st. N. (ja), Reihe; W.: vgl. germ. *stuþila-, *stuþilaz, st. M. (a), Stütze, Pfosten; ahd. *stuodal?, st. M. (a)?, st. N. (a); W.: vgl. germ. *stuþila-, *stuþilaz, st. M. (a), Stütze, Pfosten; ahd. manastuodal* 2, manastuodil*, manstuodal*, st. M. (a?), Elle; W.: vgl. germ. *stuþila-, *stuþilaz, st. M. (a), Stütze, Pfosten; ahd. turistuodal* 21, turistudil*, st. N. (a), Türpfosten, Schwelle; mhd. türestuodel, türestudel, st. N., st. F., Türpfosten; vgl. nhd. (ält.) Türstudel, M., Türpfosten, DW 21, 478; W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, festsetzen; got. stiu-r-jan 2, sw. V. (1), aufstellen, geltend machen, feststellen; W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, festsetzen; an. stȳ-r-a, sw. V. (1), steuern, regieren, besitzen; W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, festsetzen; ae. stíe-r-an, stī-r-an, stȳ-r-an, stío-r-an, stē-r-an, stéo-r-an, sw. V. (1), steuern, lenken, führen; W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, festsetzen; afries. stiō-r-a 5, stiū-r-a, sw. V. (1), steuern, wehren, hindern; W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, festsetzen; vgl. afries. stiā-r-n-e 4, stiō-r-n-e, F., Steuerruder; W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, festsetzen; vgl. afries. stiū-r-e 1, st. F. (ō), Steuerruder; W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, festsetzen; vgl. as. *stio-r?, st. N. (a?), Steuer (N.); W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, stützen; ahd. stiuren* 35, sw. V. (1a), lenken, leiten, steuern; mhd. stiuren, sw. V., schützen, lenken; nhd. steuern, sw. V., steuern, stützen, helfen, DW 18, 2639; W.: s. germ. *stūrēn, *stūrǣn, sw. V., murren; an. stū-r-a (2), sw. V. (3), betrübt sein (V.), murren; W.: s. germ. *stūrō-, *stūrōn, sw. F. (n), Trauer, Unfrieden; an. stū-r-a (1), sw. F. (n), Trauer, Kummer, Unfrieden; W.: s. germ. *staura-, *stauraz, st. M. (a), Pfahl, Stütze; an. stau-r-r, st. M. (a), Stange; W.: s. germ. *steura-, *steuraz, st. M. (a), Stier; got. stiu-r* (1) 4, st. M. (a), Stierkalb; W.: s. germ. *steura-, *steuraz, st. M. (a), Stier; an. þjō-r-r, st. M. (a), Stier; W.: s. germ. *steura-, *steuraz, st. M. (a), Stier; ae. stéo-r (1), st. M. (a), Stier; W.: s. germ. *steura-, *steuraz, st. M. (a), Stier; vgl. ae. stie-r-c, st. N. (a), Kalb, Sterke?; W.: s. germ. *steura-, *steuraz, st. M. (a), Stier; anfrk. stie-r* 1, st. M. (a), Stier; W.: s. germ. *steura-, *steuraz, st. M. (a), Stier; ahd. stior 17, st. M. (a), Stier, Jungstier, Ochse; mhd. stier, st. M., Stier; nhd. Stier, M., Stier, männliches Rind, DW 18, 2845; W.: s. germ. *steurja-, steurjaz, Adj., groß, erhaben, vornehm; ahd. stiuri* 25, Adj., groß, stark, stattlich, bedeutend; W.: s. germ. *stabjān, sw. V., steif sein (V.), hindern; ahd. stabēn* 6, sw. V. (3), erstarrt sein (V.), steif sein (V.), steif werden; mhd. staben, sw. V., starr werden, steif werden; nhd. (ält.) staben, sw. V., steif sein (V.), starr sein (V.), DW 17, 362; W.: vgl. germ. *staba-, *stabaz, st. M. (a), Stag; germ. *stabi-, *stabiz, st. M. (i), Stab; an. sta-f-r, st. M. (a?, i?), Stab, Stock, Pfeiler, Formular; W.: vgl. germ. *staba-, *stabaz, st. M. (a), Stab; ae. stæ-f, st. M. (a), Stab, Stock, Buchstabe, Schrift; W.: vgl. germ. *staba-, *stabaz, st. M. (a), Stab; germ. *stabi-, *stabiz, st. M. (i), Stab; afries. *sta-f, st. M. (a?, i?), Stab; W.: vgl. germ. *staba-, *stabaz, st. M. (a), Stab; germ. *stabi-, *stabiz, st. M. (i), Stab; anfrk. *sta-f?, st. M. (a), Stab; W.: vgl. germ. *staba-, *stabaz, st. M. (a), Stab; germ. *stabi-, *stabiz, st. M. (i), Stab; as. sta-f* 4, st. M. (a), Stab; W.: vgl. germ. *staba-, *stabaz, st. M. (a), Stab; germ. *stabi-, *stabiz, st. M. (i), Stab; ahd. stab (1) 31, st. M. (a?, i?), Stab, Stock, Keule; mhd. stap, st. M., Stab, Stock; nhd. Stab, M., Stab, DW 17, 328; W.: vgl. germ. *stabja-, *stabjam, st. N. (a), bestimmte Zeit; an. ste-f, st. N. (a), Frist, Kehrreim; W.: vgl. germ. *stabi-, *stabiz, st. M. (i), Stab; got. *sta-f-s 3, st. M. (i), Element, Stab, Buchstabe (, Lehmann S128); W.: vgl. germ. *stabara-, *stabaraz?, st. M. (a), Pfahl; ae. *stæ-f-er, Sb., Pfahl; W.: vgl. germ. *stabnjō-, *stabnjōn, sw. F. (n), bestimmte Zeit; an. stef-n-a (2), sw. F. (n), Termin, Versammlung; W.: vgl. germ. *stabnjō-, *stabnjōn, sw. F. (n), bestimmte Zeit; ae. stė-f-n (2), stė-m-n (2), M., Botschaft, Aufforderung, Periode; W.: s. germ. *stōla-, *stōlaz, st. M. (a), Stuhl, Thron; got. stō-l-s 4, krimgot. stul, st. M. (a), Stuhl, Thron (, Lehmann S152); W.: s. germ. *stōla-, *stōlaz, st. M. (a), Stuhl, Thron; an. stō-l-l (1), st. M. (a), Stuhl, Thron; W.: s. germ. *stōla-, *stōlaz, st. M. (a), Stuhl, Thron; ae. stō-l (1), st. M. (a), Stuhl, Sitz, Thron; W.: s. germ. *stōla-, *stōlaz, st. M. (a), Stuhl, Thron; afries. stō-l 18, st. M. (a), Stuhl, Gericht (N.) (1), Bischofsstuhl; W.: s. germ. *stōla-, *stōlaz, st. M. (a), Stuhl, Thron; as. stō-l 3, st. M. (a), Stuhl, Thron; W.: s. germ. *stōla-, *stōlaz, st. M. (a), Stuhl; ahd. stuol 93, st. M. (a), Stuhl, Sitz, Thron, Bank (F.) (1); mhd. stuol, st. M., Stuhl, Sitz; nhd. Stuhl, M., Stuhl, Sitz, Thron, DW 20, 322; W.: vgl. germ. *faldistōla-, *faldistōlaz, st. M. (a), Faltstuhl; ae. feal-d-e-stō-l, fiel-d-e-stō-l, st. M. (a), Faltstuhl, Klappstuhl; W.: vgl. germ. *faldistōla-, *faldistōlaz, st. M. (a), Faltstuhl; ahd. faldistuol* 6, st. M. (a), Faltstuhl; nhd. Faltstuhl, M., Faltstuhl, DW 3, 1302; W.: vgl. germ. *stōwjan, sw. V., stauen; got. stō-jan, sw. V. (1), richten, beurteilen; W.: vgl. germ. *stōwjan, sw. V., stauen; ae. stō-w-ian, sw. V. (1?), zurückhalten; W.: vgl. germ. *stōwjan, sw. V., stauen; ahd. stouwen* 8, sw. V. (1b), „stauen“, anklagen, sich beklagen; mhd. stouwen, sw. V., anklagen, schelten; nhd. stauen, sw. V., stauen, fließendes Wasser hemmen, Waren fest schichten, DW 17, 1161; W.: vgl. germ. *stōwjan, sw. V., stauen; ahd. stuoen* 3, sw. V. (1a), büßen, Strafe leiden; W.: vgl. germ. *stōwōn, sw. V., stauen; anfrk. *stou-w-on?, sw. V. (2), schelten; W.: vgl. germ. *stōwōn, sw. V., stauen; ahd. stouwōn* 16, sw. V. (2), anklagen, tadeln, angreifen; s. nhd. stauen, sw. V., stauen, fließendes Wasser hemmen, Waren fest schichten, DW 17, 1161; W.: vgl. germ. *stōwō, st. F. (ō), Stelle, Stätte, Stau; an. -stō, st. F. (ō), Stelle; W.: vgl. germ. *stōwō, st. F. (ō), Stelle, Stätte, Stau; ae. stō-w, st. F. (wō), Ort, Platz (M.) (1), Stelle, Lage; W.: vgl. germ. *stōwō, st. F. (ō), Stelle, Stätte, Stau; afries. stō 3, st. F. (wō), Stelle; W.: vgl. germ. *stahala-, *stahalam, *stahla-, *stahlam, st. N. (a), Stahl; an. stā-l (1), st. N. (a), Stahl, Waffe; W.: vgl. germ. *stahala-, *stahalam, *stahla-, *stahlam, st. N. (a), Stahl; ae. stíe-l-e, st. N. (a), Stahl; W.: vgl. germ. *stahala-, *stahalam, *stahla-, *stahlam, st. N. (a), Stahl; afries. stē-l-en 1, Adj., stählern; W.: vgl. germ. *stahala-, *stahalam, *stahla-, *stahlam, st. N. (a), Stahl; ahd. stahal 16, stāl, st. M. (a?), Stahl; mhd. stahel, st. N., st. M., Stahl; nhd. Stahl, M., Stahl, gehärtetes Eisen, DW 17, 540; W.: vgl. germ. *stōda-, *stōdam, st. N. (a), Pferdeherde, Gestüt; germ. *stōdō (1), st. F. (ō), Pferdeherde, Gestüt; as. stō-d* 2, st. F. (i), Gestüt; W.: vgl. germ. *stōda-, *stōdam, st. N. (a), Pferdeherde, Gestüt; ahd. stuot 33, st. F. (i), Pferdeherde, Gestüt; mhd. stuot, st. F., Gestüt, Herde von Zuchtpferden; vgl. nhd. Stute, F., Stute, weibliches Pferd, DW 20, 727; W.: vgl. germ. *stōdō (1), st. F. (ō), Pferdeherde, Gestüt; an. stō-ð (2), st. F. (ō), Stutenherde; W.: vgl. germ. *stōdō (1), st. F. (ō), Pferdeherde, Gestüt; ae. stō-d (2), st. F. (ō), Gestüt; W.: vgl. germ. *stōdō (2), st. F. (ō), Säule (F.) (1), Pfeiler; an. sto-ð, st. F. (ō), Stütze, Säule (F.) (1), Pfeiler; W.: vgl. germ. *stōdō (2), st. F. (ō), Säule (F.) (1), Pfeiler; ae. sto-d, M., st. F. (ō), Pfosten; W.: vgl. germ. *stōdō (2), st. F. (ō), Säule (F.) (1), Pfeiler; afries. stō-d 1 und häufiger?, st. F. (ō), Stelle; W.: vgl. germ. *stōdja-, *stōdjaz, Adj., fest?; ahd. urstuodali* 1, Adj., scharfsinnig, geschickt; W.: vgl. germ. *stōmja-, *stōmjaz?, Adj., sanft, ruhig; ahd. *stuomi?, Adj., ruhig; W.: vgl. germ. *stōmja-, *stōmjaz?, Adj., sanft, ruhig; ahd. ungistuomi 15, Adj., ungestüm, wild, übermütig; mhd. ungestüeme, Adj., ungestüm, stürmisch; nhd. ungestüm, Adj., Adv., ungestüm, DW 24, 877
stādʰo-***, idg., Sb.: nhd. Stand; ne. standing (N.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-; E.: s. *stā-; W.: germ. *stōdō (2), st. F. (ō), Säule (F.) (1), Pfeiler; an. sto-ð, st. F. (ō), Stütze, Säule (F.) (1), Pfeiler; W.: germ. *stōdō (2), st. F. (ō), Säule (F.) (1), Pfeiler; ae. sto-d, M., st. F. (ō), Pfosten; W.: germ. *stōdō (2), st. F. (ō), Säule (F.) (1), Pfeiler; afries. stō-d 1 und häufiger?, st. F. (ō), Stelle; W.: germ. *stada-, *stadaz, st. M. (a), Stehen, Statt, Stätte; an. sta-ð-r (1), st. M. (a), Stehen, Stätte, Ort; W.: germ. *stadō, st. F. (ō), Gelegenheit, Stätte, Statt; afries. ste-d-e 29, ste-d (2), sti-d-i, st. F. (ō), Statt, Stätte, Hausstätte, Hausgrundstück, Stadt, rechtliches Hilfsmittel; W.: germ. *stadō, st. F. (ō), Gelegenheit, Stätte, Statt; afries. sta-th-e 10 und häufiger?, sta-th-a, st. F. (ō), Stätte, Wohnstätte; W.: germ. *stadō, st. F. (ō), Gelegenheit, Stätte, Statt; as. sta-da 5, st. F. (ō), Platz, Stätte, Gelegenheit; W.: germ. *stadō, st. F. (ō), Gelegenheit, Stätte, Statt; ahd. stata 42, st. F. (ō), Zustand, Bestand, Gelegenheit; mhd. state, st. F., Möglichkeit; W.: germ. *stadi-, *stadiz, st. F. (i), Stehen, Stätte, Statt; ae. stė-d-e (1), st. M. (i), Stätte, Statt, Platz (M.) (1), Ort; W.: germ. *stadi-, *stadiz, st. F. (i), Stehen, Statt, Stätte; anfrk. sta-d* 4, st. F. (i), Stätte, Ort, Stelle; W.: germ. *stadi-, *stadiz, st. F. (i), Stehen, Statt, Stätte; as. stė-d-i 13, sta-d-i*, sti-d-i*, st. F. (i), Stätte, Ort; W.: germ. *stadi-, *stadiz, st. F. (i), Stehen, Statt, Stätte; ahd. stat 274, st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, Stadt; mhd. stat, st. F., Ort, Stelle, Stätte; nhd. Statt, F., „Statt“, Ort, Stelle, DW 17, 953
stag-***, idg., V.: nhd. sickern, tröpfeln, rinnen; ne. trickle (V.); RB.: Pokorny 1001 (1744/216), gr., ital., kelt.; W.: gr. στάζειν (στὗζειν), V., tröpfeln; s. gr. στακτή (staktḗ), F., Myrrhensaft, Myrrhenöl; lat. stacta, F., Myrrhensaft, Myrrhenöl; W.: s. gr. σταγών (stagōn), F., Tropfen (N.), Tränen (N.); W.: s. gr. στακτός (staktós), Adj., tröpfelnd, tropfenweise; W.: s. lat. stāgnum (1), N., stehendes Gewässer, See (M.), Teich, Pfuhl, Tümpel; W.: ? s. lat. stāgnum (2), N., Zinn, Werk, Werkblei
stah₂-***, idg., V.: Vw.: s. *stā-
stāi-***, stī̆-***, idg., V.: nhd. stehen, stellen; ne. stand (V.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-
stāi-***, stī̆-***, sti̯ā-***, idg., V.: nhd. verdichten, drängen, stopfen, gerinnen, stocken; ne. condense; RB.: Pokorny 1010 (1746/218), ind., iran., gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *stī̆i̯ā, *stīmo-, *stī̆ro-, *stē̆ibʰ-, *steu̯ə-; W.: s. gr. στία (stía), F., Steinchen; W.: s. gr. στῖον (stion), N., Steinchen; W.: s. gr. στίλη (stílē), F., Tropfen; W.: s. lat. stīpāre, V., zusammenpressen, zusammenhäufen, vollstopfen; s. lat. stipula, F., Halm, Strohhalm; vgl. mlat. stupula, F., Stoppel; germ. *stuppila, F., Stoppel; ahd. stupfila* 4, stupfala*, st. F. (ō), Stoppel; mhd. stupfel, st. F., sw. F., Stoppel; nhd. (dial.) Stupfel, F., Stoppel, DW 20, 554; W.: s. lat. stīria, F., gefrorener Tropfen, Eiszapfen; W.: ? s. lat. stips, F., Beitrag an Geld, Gabe, Spende, Gebühr, Almosen; W.: s. germ. *staina-, *stainaz, st. M. (a), Stein; got. stai-n-s 34, st. M. (a), Stein, Fels (, Lehmann S130); W.: s. germ. *staina-, *stainaz, st. M. (a), Stein; an. stei-n-n, st. M. (a), Stein, Edelstein, Steinhaus, Farbe; W.: s. germ. *staina-, *stainaz, st. M. (a), Stein; ae. stā-n, st. M. (a), Stein, Fels; W.: s. germ. *staina-, *stainaz, st. M. (a), Stein; afries. stê-n 11, st. M. (a), Stein; W.: s. germ. *staina-, *stainaz, st. M. (a), Stein; anfrk. stei-n* 2, stē-n*, st. M. (a), Stein; W.: s. germ. *staina-, *stainaz, st. M. (a), Stein; as. stê-n 33, st. M. (a), Stein, Fels; W.: s. germ. *staina-, *stainaz, st. M. (a), Stein; ahd. stein 188, st. M. (a), Stein, Fels, Steinblock; mhd. stein, st. M., Fels, Felshöhle, Stein; nhd. Stein, M., Stein, Fels, DW 18, 1965; W.: vgl. germ. *stainaga-, *stainagaz, Adj., steinig; got. stai-n-ah-s* 2, Adj. (a), steinig; W.: vgl. germ. *stainaga-, *stainagaz, Adj., steinig; ae. stǣ-n-ig, stā-n-ig, Adj., steinig; W.: vgl. germ. *stainaga-, *stainagaz, Adj., steinig; ae. stǣ-n-iht (1), stā-n-iht, Adj., steinig, felsig; W.: vgl. germ. *stainaga-, *stainagaz, Adj., steinig; ahd. steinag* 5, steinīg*, Adj., steinig, felsig; mhd. steinec, Adj., steinig; s. nhd. steinig, Adj., steinig, voller Steine, mit Steinen bedeckt, DW 18, 2101; W.: s. germ. *steifa-, *steifaz, *stīfa-, *stīfaz, Adj., steif; ae. stī-f, Adj., steif; W.: s. germ. *steifa-, *steifaz, *stīfa-, *stīfaz, Adj., steif; afries. stê-f 2, Adj., steif; W.: s. germ. *steifa-, *steifaz, *stīfa-, *stīfaz, Adj., steif; afries. stī-f 1 und häufiger?, Adj., entschlossen; W.: s. germ. *steifēn, *steifǣn, sw. V., steif werden; ae. stī-f-ian, sw. V. (2), steif werden, steif sein (V.); W.: s. germ. *steifēn, *steifǣn, sw. V., steif werden; afries. stī-v-ia 3, sw. V. (2), steif sein (V.), steif werden; W.: s. germ. *stīrēn, *stīrǣn, sw. V., stieren; an. stī-r-a, sw. V. (3), stieren; W.: vgl. germ. *stijō-, *stijōn, sw. F. (n), Gedränge, Pferch, Stall; an. stī-a (1), sw. F. (n), Gehege; W.: vgl. germ. *stijō-, *stijōn, sw. F. (n), Gedränge, Pferch, Stall; ae. sti-g, N., Stall, Hürde, Halle; W.: vgl. germ. *stijō-, *stijōn, sw. F. (n), Gedränge, Pferch, Stall; as. stīga (1) 1, st. F. (ō), „Steige“ (F.) (3), Schweinestall; W.: vgl. germ. *stijō-, *stijōn, sw. F. (n), Gedränge, Pferch, Stall; ahd. stīga (2) 14, stīa, st. F. (ō), Stall, Pferch, Hürde; mhd. stīge, stīc, st. F., sw. F., Verschlag, Stall für Kleinvieh; nhd. (ält.-dial.) Steige, F., „Steige“ (F.) (3), Pferch, Verschlag, DW 18, 1871
stāi-***, tāi-***, idg., V.: nhd. hehlen, stehlen; ne. do (V.) something secretly, steal (V.); RB.: Pokorny 1010 (1745/217), ind., iran., gr., kelt., slaw., heth.; Hw.: s. *tāi̯us, *tātis; W.: gr. τητᾶν (tētan), V., um etwas bringen, berauben; W.: s. gr. τηΰσιος (tēýsios), Adj., vergeblich, unnütz
stāk-***, stek-***, idg., V., Adj., Sb.: nhd. stehen, stellen, stehend, Ständer, Pfahl; ne. stand (V.); RB.: Pokorny 1011 (1747/219), ind., iran., ital., germ., balt.; Hw.: s. *stoklo-, *stā-; E.: s. *stā-; W.: s. germ. *stahala-, *stahalam, *stahla-, *stahlam, st. N. (a), Stahl; an. stā-l (1), st. N. (a), Stahl, Waffe; W.: s. germ. *stahala-, *stahalam, *stahla-, *stahlam, st. N. (a), Stahl; ae. stíe-l-e, st. N. (a), Stahl; W.: s. germ. *stahala-, *stahalam, *stahla-, *stahlam, st. N. (a), Stahl; afries. stē-l-en 1, Adj., stählern; W.: s. germ. *stahala-, *stahalam, *stahla-, *stahlam, st. N. (a), Stahl; ahd. stahal 16, stāl, st. M. (a?), Stahl; mhd. stahel, st. N., st. M., Stahl; nhd. Stahl, M., Stahl, gehärtetes Eisen, DW 17, 540; W.: s. germ. *staga-, *stagam, st. N. (a), Stag, Tau (N.); an. sta-g, st. N. (a), Stag, Tau (N.); W.: s. germ. *staga-, *stagam, st. N. (a), Stag, Tau (N.); an. sta-g, st. N. (a), Stag, Tau (N.); W.: s. germ. *staga-, *stagam, st. N. (a), Stag, Tau (N.); ae. stæ-g, st. N. (a), Stag, Tau (N.); W.: vgl. germ. *stagila-, *stagilaz, st. M. (a), Pfahl; an. sta-g-l, st. M. (a), Rad zum Hinrichten
stālo-***, idg., Sb.: nhd. Gestell; ne. frame (N.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-; E.: s. *stā-; W.: germ. *stōla-, *stōlaz, st. M. (a), Stuhl, Thron; got. stō-l-s 4, krimgot. stul, st. M. (a), Stuhl, Thron; W.: germ. *stōla-, *stōlaz, st. M. (a), Stuhl, Thron; an. stō-l-l (1), st. M. (a), Stuhl, Thron; W.: germ. *stōla-, *stōlaz, st. M. (a), Stuhl, Thron; ae. stō-l (1), st. M. (a), Stuhl, Sitz, Thron; W.: germ. *stōla-, *stōlaz, st. M. (a), Stuhl, Thron; afries. stō-l 18, st. M. (a), Stuhl, Gericht (N.) (1), Bischofsstuhl; W.: germ. *stōla-, *stōlaz, st. M. (a), Stuhl, Thron; as. stō-l 3, st. M. (a), Stuhl, Thron; W.: germ. *stōla-, *stōlaz, st. M. (a), Stuhl, Thron; ahd. stuol 93, st. M. (a), Stuhl, Sitz, Thron; mhd. stuol, st. M., Stuhl, Sitz; nhd. Stuhl, M., Stuhl, Sitz, Thron, DW 20, 322; W.: vgl. germ. *faldistōla-, *faldistōlaz, st. M. (a), Faltstuhl; ae. feal-d-e-stō-l, fiel-d-e-stō-l, st. M. (a), Faltstuhl, Klappstuhl; W.: vgl. germ. *faldistōla-, *faldistōlaz, st. M. (a), Faltstuhl; ahd. faldistuol* 6, st. M. (a), Faltstuhl; nhd. Faltstuhl, M., Faltstuhl, DW 3, 1302
stāmen-***, idg., Sb.: nhd. Standort, Statur; ne. stand (N.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-; E.: s. *stā-
stāno-***, idg., Sb.: nhd. Standort, Statur; ne. stand (N.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-; E.: s. *stā-
stāro-***, idg., Adj.: nhd. groß; ne. big (Adj.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-; E.: s. *stā-; W.: germ. *stōra-, *stōraz, *stōrja-, *stōrjaz, Adj., groß, stark; an. stō-r-r, Adj., groß, stark; W.: germ. *stōra-, *stōraz, *stōrja-, *stōrjaz, Adj., groß, stark; ae. stō-r (2), Adj., stark, groß, gewaltig; W.: germ. *stōra-, *stōraz, *stōrja-, *stōrjaz, Adj., groß, stark; afries. stō-r 30, Adj., groß, viel; W.: germ. *stōra-, *stōraz, *stōrja-, *stōrjaz, Adj., groß, stark, gewichtig; as. stō-r-i* 2, Adj., berühmt; W.: germ. *stōra-, *stōraz, *stōrja-, *stōrjaz, Adj., groß, stark; ahd. stiuri* 25, Adj., groß, stark, stattlich, bedeutend, ausgezeichnet, erhaben; W.: s. germ. *stōrjan, sw. V., vergrößern, verstärken; an. stœ-r-a, sw. V. (1), vergrößern, vermehren; W.: s. germ. *stōrjan, sw. V., vergrößern, verstärken; afries. stê-r-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), zerstören; W.: germ. *steurja-, steurjaz, Adj., groß, erhaben, vornehm; ahd. stiuri* 25, Adj., groß, stark, stattlich, bedeutend, ausgezeichnet, erhaben
stāter-***, idg., M.: nhd. Lenker, Steher; ne. guide (M. bzw. F.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-; E.: s. *stā-
stāti-***, idg., Sb.: nhd. Stehen; ne. standing (N.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-; E.: s. *stā-
stātlo-***, stətlo-***, idg., Sb.: nhd. Stand; ne. stand (N.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-; E.: s. *stā-
stāto-***, stəto-***, idg., Sb.: nhd. Stehen; ne. standing (N.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-; E.: s. *stā-; W.: germ. *stōda-, *stōdam, st. N. (a), Pferdeherde, Gestüt; germ. *stōdō (1), st. F. (ō), Pferdeherde, Gestüt; as. stō-d* 2, st. F. (i), Gestüt; W.: germ. *stōda-, *stōdam, st. N. (a), Pferdeherde, Gestüt; ahd. stuot 33, st. F. (i), Pferdeherde, Gestüt; mhd. stuot, st. F., Gestüt, Herde von Zuchtpferden; vgl. nhd. Stute, F., Stute, weibliches Pferd, DW 20, 727; W.: germ. *stōdō (1), st. F. (ō), Pferdeherde, Gestüt; an. stō-ð (2), st. F. (ō), Stutenherde; W.: germ. *stōdō (1), st. F. (ō), Pferdeherde, Gestüt; ae. stō-d (2), st. F. (ō), Gestüt
stātu-***, idg., Sb.: nhd. Stehen; ne. standing (N.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-; E.: s. *stā-
stāu-***, stū̆-***, idg., V.: nhd. stehen, stellen; ne. stand (V.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-; E.: s. *stā-; W.: s. germ. *stōdjan, sw. V., stehen machen; an. stœ-ð-a, sw. V. (1), zum Stehen bringen, bestätigen; W.: s. germ. *stōdjan, sw. V., stehen machen; ahd. urstōdalī* 1, st. F. (ī), Auferstehung; W.: s. germ. *stōwjan, sw. V., stauen; got. stō-jan, sw. V. (1), richten, beurteilen (, Lehmann S151); W.: s. germ. *stōwjan, sw. V., stauen; ae. stō-w-ian, sw. V. (1?), zurückhalten; W.: s. germ. *stōwjan, sw. V., stauen; ahd. stuoen* 3, sw. V. (1a), büßen, Strafe leiden; W.: s. germ. *stōwjan, sw. V., stauen; ahd. stouwen* 8, sw. V. (1b), „stauen“, anklagen, sich beklagen; mhd. stouwen, sw. V., anklagen, schelten; nhd. stauen, sw. V., stauen, fließendes Wasser hemmen, Waren fest schichten, DW 17, 1161; W.: s. germ. *stōwōn, sw. V., stauen; anfrk. *stou-w-on?, sw. V. (2), schelten; W.: s. germ. *stōwōn, sw. V., stauen; ahd. stouwōn* 16, sw. V. (2), anklagen, tadeln, angreifen; s. nhd. stauen, sw. V., stauen, fließendes Wasser hemmen, Waren fest schichten, DW 17, 1161; W.: germ. *stōla-, *stōlaz, st. M. (a), Stuhl, Thron; got. stō-l-s 4, krimgot. stul, st. M. (a), Stuhl, Thron; W.: germ. *stōla-, *stōlaz, st. M. (a), Stuhl, Thron; an. stō-l-l (1), st. M. (a), Stuhl, Thron; W.: germ. *stōla-, *stōlaz, st. M. (a), Stuhl, Thron; ae. stō-l (1), st. M. (a), Stuhl, Sitz, Thron; W.: germ. *stōla-, *stōlaz, st. M. (a), Stuhl, Thron; afries. stō-l 18, st. M. (a), Stuhl, Gericht (N.) (1), Bischofsstuhl; W.: germ. *stōla-, *stōlaz, st. M. (a), Stuhl, Thron; as. stō-l 3, st. M. (a), Stuhl, Thron; W.: germ. *stōla-, *stōlaz, st. M. (a), Stuhl; ahd. stuol 93, st. M. (a), Stuhl, Sitz, Thron, Bank (F.) (1); mhd. stuol, st. M., Stuhl, Sitz; nhd. Stuhl, M., Stuhl, Sitz, Thron, DW 20, 322; W.: vgl. germ. *faldistōla-, *faldistōlaz, st. M. (a), Faltstuhl; ae. feal-d-e-stō-l, fiel-d-e-stō-l, st. M. (a), Faltstuhl, Klappstuhl; W.: vgl. germ. *faldistōla-, *faldistōlaz, st. M. (a), Faltstuhl; ahd. faldistuol* 6, st. M. (a), Faltstuhl; nhd. Faltstuhl, M., Faltstuhl, DW 3, 1302; W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, festsetzen; an. stȳ-r-a, sw. V. (1), steuern, regieren, besitzen; W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, festsetzen; ae. stíe-r-an, stī-r-an, stȳ-r-an, stío-r-an, stē-r-an, sw. V. (1), steuern, lenken, führen; W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, festsetzen; afries. stiū-r-e 1, st. F. (ō), Steuerruder; W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, festsetzen; vgl. afries. stiō-r-a 5, stiū-r-a, sw. V. (1), steuern, wehren, hindern; W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, festsetzen; vgl. afries. stiā-r-n-e 4, stiō-r-n-e, F., Steuerruder; W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, festsetzen; vgl. as. *stio-r?, st. N. (a?), Steuer (N.); W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, stützen; ahd. stiuren* 35, sw. V. (1a), lenken, leiten, steuern; mhd. stiuren, sw. V., schützen, lenken; nhd. steuern, sw. V., steuern, stützen, helfen, DW 18, 2639; W.: vgl. germ. *stōra-, *stōraz, *stōrja-, *stōrjaz, Adj., groß, stark; ae. stō-r (2), Adj., stark, groß, gewaltig; W.: vgl. germ. *stōra-, *stōraz, *stōrja-, *stōrjaz, Adj., groß, stark; afries. stō-r 30, Adj., groß, viel; W.: vgl. germ. *stōra-, *stōraz, *stōrja-, *stōrjaz, Adj., groß, stark, gewichtig; as. stō-r-i* 2, Adj., berühmt; W.: vgl. germ. *stōra-, *stōraz, *stōrja-, *stōrjaz, Adj., groß, stark; ahd. stiuri* 25, Adj., groß, stark, stattlich, bedeutend, ausgezeichnet, erhaben; W.: vgl. germ. *stōrjan, sw. V., vergrößern, verstärken; an. stœ-r-a, sw. V. (1), vergrößern, vermehren; W.: vgl. germ. *stōrjan, sw. V., vergrößern, verstärken; afries. stê-r-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), zerstören; W.: vgl. germ. *steura-, *steuraz, st. M. (a), Stier; got. stiu-r* (1) 4, st. M. (a), Stierkalb (, Lehmann S148); W.: vgl. germ. *steura-, *steuraz, st. M. (a), Stier; an. þjō-r-r, st. M. (a), Stier; W.: vgl. germ. *steura-, *steuraz, st. M. (a), Stier; ae. stéo-r (1), st. M. (a), Stier; W.: vgl. germ. *steura-, *steuraz, st. M. (a), Stier; anfrk. stie-r* 1, st. M. (a), Stier; W.: vgl. germ. *steura-, *steuraz, st. M. (a), Stier; ahd. stior 17, st. M. (a), Stier, Jungstier, Ochse; mhd. stier, st. M., Stier; nhd. Stier, M., Stier, männliches Rind, DW 18, 2845; W.: vgl. germ. *stūra-, *stūraz, Adj., steif, stark; ahd. stūr* 1, Adj., stark, groß; nhd. stur, Adj., stur, starr, steif, stattlich, DW 20, 572; W.: s. germ. *stuþjan, sw. V., stützen; an. sty-ð-ja (2), sw. V. (1), stützen; W.: s. germ. *stuþjan, sw. V., stützen; ahd. studen* 1, sw. V. (1b), errichten, befestigen, aufstellen; vgl. nhd. (ält.) stauden, sw. V., „stauden“, in Stauden wachsen, DW 17, 1155; W.: vgl. germ. *stōda-, *stōdam, st. N. (a), Pferdeherde, Gestüt; germ. *stōdō (1), st. F. (ō), Pferdeherde, Gestüt; as. stō-d* 2, st. F. (i), Gestüt; W.: vgl. germ. *stōda-, *stōdam, st. N. (a), Pferdeherde, Gestüt; ahd. stuot 33, st. F. (i), Pferdeherde, Gestüt; mhd. stuot, st. F., Gestüt, Herde von Zuchtpferden; vgl. nhd. Stute, F., Stute, weibliches Pferd, DW 20, 727; W.: vgl. germ. *stōdja-, *stōdjaz, Adj., fest?; ahd. urstuodali* 1, Adj., scharfsinnig, geschickt; W.: vgl. germ. *stōpala, Sb., Stufe, Spur; ae. stō-p-el, st. M. (a?), Fußspur; W.: vgl. germ. *stōpala, Sb., Stufe, Spur; ahd. stuofa* 2, st. F. (ō), Stufe, Treppe; mhd. stuofe, sw. (?) F., Stufe, Grad; nhd. Stufe, F., Stufe, DW 20, 292; W.: vgl. germ. *stuttjan, sw. V. stutzen?; ae. sto-t-t, st. M. (a), schlechtes Pferd; W.: vgl. germ. *stuttjan?, sw. V., stutzen?; ahd. irstuzzen* 1, sw. V. (1a), stürzen, ins Unglück stürzen; nhd. (ält.) erstutzen, sw. V., stutzen, stutzig werden, DW 3, 1024; W.: vgl. germ. *stuttjan, sw. V., stutzen?; ahd. stuzzunga* 1, st. F. (ō), Stütze; nhd. (ält.) Stützung, F., Stützung, Unterstützung, DW 20, 806; W.: s. germ. *stuþila-, *stuþilaz, st. M. (a), Stütze, Pfosten; as. *stu-thli?, st. N. (ja), Reihe; W.: s. germ. *stuþila-, *stuþilaz, st. M. (a), Stütze, Pfosten; ahd. *stuodal?, st. M. (a)?, st. N. (a); W.: vgl. germ. *stuþila-, *stuþilaz, st. M. (a), Stütze, Pfosten; ahd. manastuodal* 2, manastuodil*, manstuodal*, st. M. (a?), Elle; W.: vgl. germ. *stuþila-, *stuþilaz, st. M. (a), Stütze, Pfosten; ahd. turistuodal* 21, turistudil*, st. N. (a), Türpfosten, Schwelle; mhd. türestuodel, türestudel, st. N., st. F., Türpfosten; vgl. nhd. (ält.) Türstudel, M., Türpfosten, DW 21, 478; W.: vgl. germ. *stōmja-, *stōmjaz?, Adj., sanft, ruhig; ahd. *stuomi?, Adj., ruhig; W.: vgl. germ. *stōmja-, *stōmjaz?, Adj., ruhig; ahd. ungistuomi 15, Adj., ungestüm, wild, übermütig; mhd. ungestüeme, Adj., ungestüm, stürmisch; nhd. ungestüm, Adj., Adv., ungestüm, DW 24, 877; W.: ? vgl. germ. *þauwa-, *þauwaz, st. M. (a), Brauch, Sitte, Gewohnheit; as. thau 4, st. M. (wa), Sitte
stāuro-***, stəuro-***, stū̆ro-***, idg., Adj., Sb.: nhd. fest, stark, stehend, Ständer; ne. firm (Adj.), standing (Adj.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-; E.: s. *stā-
stāu̯o-***, idg., Sb.: nhd. Stehen, Stellung; ne. standing (N.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-; E.: s. *stā-
stə-***, idg., V.: Vw.: s. *stā-
steb-***, idg., V.: Vw.: s. *stebʰ-
stēb-***, idg., V.: Vw.: s. *stēbʰ-
stəb-***, idg., V.: Vw.: s. *stəbʰ-
stebʰ-***, steb-***, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; ne. post (V.) (2); RB.: Pokorny 1011 (1748/220), ind., iran., gr., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *stēbʰ-, *stembʰ-, *step-, *stēp-?, *stemp-, *stəbʰos, *stembʰros, *stombʰos, *stā- (?); E.: s. *stā- (?); W.: s. gr. στέφειν (stéphein), V., feststopfen, herumlegen; vgl. gr. στέμμα (stémma), Binde, Kopfbinde; lat. stemma, N., Kranz, Stammbaum, Ahnenreihe; W.: s. gr. σταφύλη (staphýlē), F., Senkblei; W.: s. gr. σταφυλή (staphylḗ), F., Weintraube, Weinstock; W.: s. gr. στέμβειν (stémbein), V., stampfen, misshandeln, schmähen; W.: s. gr. στεμβάζειν (stembázein), V., schimpfen, lästern, schmähen; W.: vgl. gr. στέμφυλον (stémphulon), N., ausgepresste Olive, ausgepresste Traube; W.: vgl. gr. ἀστεμφής (astemphḗs), Adj., unerschütterlich, fest; W.: gr. στοβεῖν (stobein), V., spotten, verhöhnen, schmähen; W.: s. gr. στοβάζειν (stobázein), V., schmähen; W.: s. germ. *stabjan, sw. V., steif sein (V.), hindern; an. ste-f-ja (1), sw. V. (1), hindern; W.: s. germ. *stabjan, sw. V., steif sein (V.), hindern; afries. stê-v-ia 1, sw. V. (2), steif sein (V.); W.: s. germ. *stabjan, sw. V., steif sein (V.), hindern; ahd. stabēn* 6, sw. V. (3), erstarrt sein (V.), steif sein (V.), steif werden; mhd. staben, sw. V., starr werden, steif werden; nhd. (ält.) staben, sw. V., steif sein (V.), starr sein (V.), DW 17, 362; W.: s. germ. *stapjan, st. V., stapfen; ae. stėp-p-an, stæp-p-an, st. V. (6), stapfen, schreiten, gehen; W.: s. germ. *staba-, *stabaz, st. M. (a), Stab; germ. *stabi-, *stabiz, st. M. (i), Stab; got. *sta-f-s 3, st. M. (i), Element, Stab, Buchstabe; W.: s. germ. *staba-, *stabaz, st. M. (a), Stag; germ. *stabi-, *stabiz, st. M. (i), Stab; an. sta-f-r, st. M. (a?, i?), Stab, Stock, Pfeiler, Formular, Buchstabe, Rune; W.: s. germ. *staba-, *stabaz, st. M. (a), Stab; germ. *stabi-, *stabiz, st. M. (i), Stab; ae. stæ-f, st. M. (a), Stab, Stock, Buchstabe, Schrift; W.: s. germ. *staba-, *stabaz, st. M. (a), Stab; germ. *stabi-, *stabiz, st. M. (i), Stab; afries. *sta-f, st. M. (a?, i?), Stab; W.: s. germ. *staba-, *stabaz, st. M. (a), Stab; germ. *stabi-, *stabiz, st. M. (i), Stab; anfrk. *sta-f?, st. M. (a), Stab; W.: s. germ. *staba-, *stabaz, st. M. (a), Stab; germ. *stabi-, *stabiz, st. M. (i), Stab; as. sta-f* 4, st. M. (a), Stab; W.: s. germ. *staba-, *stabaz, st. M. (a), Stab; germ. *stabi-, *stabiz, st. M. (i), Stab; ahd. stab (1) 31, st. M. (a?, i?), Stab, Stock, Keule; mhd. stap, st. M., Stab, Stock; nhd. Stab, M., Stab, DW 17, 328; W.: s. germ. *stabja-, *stabjam, st. N. (a), bestimmte Zeit; an. ste-f, st. N. (a), Frist, Kehrreim; W.: vgl. germ. *stabnjō-, *stabnjōn, sw. F. (n), bestimmte Zeit; an. stef-n-a (2), sw. F. (n), Termin, Versammlung; W.: vgl. germ. *stabara-, *stabaraz?, st. M. (a), Pfahl; ae. *stæ-f-er, Sb., Pfahl; W.: vgl. germ. *stabnjō-, *stabnjōn, sw. F. (n), bestimmte Zeit; an. stef-n-a (2), sw. F. (n), Termin, Versammlung; W.: vgl. germ. *stabnjō-, *stabnjōn, sw. F. (n), bestimmte Zeit; ae. stė-f-n (2), stė-m-n (2), M., Botschaft, Aufforderung, Periode; W.: s. germ. *stappan, sw. V., stapfen, schreiten; ahd. stapfōn 2, staphōn*, sw. V. (2), stapfen, vorgehen, schreiten; mhd. stapfen, sw. V., fest auftretend schreiten; nhd. stapfen, sw. V., stapfen, fest auftretend schreiten, DW 17, 864; W.: s. germ. *stappjan, sw. V., stapfen, schreiten; as. stėp-p-ian* 3, st. V. (6), schreiten; W.: s. germ. *stappjan, sw. V., stapfen, schreiten; ahd. stepfen* (1) 8, stephen*, sw. V. (1a), treten, schreiten, stapfen; mhd. stepfen, sw. V., sw. V., schreiten; W.: s. germ. *stapjan, st. V., stapfen; afries. stap-a 9, step-p-a, st. V. (6), schreiten, treten, stapfen; W.: vgl. germ. bistapjan, st. V., betreten (V.); afries. bi-ste-p-p-a 1 und häufiger?, st. V. (6), betreten (V.); W.: s. germ. *stapi-, *stapiz, st. M. (i), Stufe, Schritt?; ae. stėp-e, stæp-e, st. M. (i), Schritt, Tritt, Gang (M.) (1); W.: s. germ. *stapi-, *stapiz, st. M. (i), Stufe, Schritt?; afries. stap* 3, st. M. (i), Schritt; W.: s. germ. *stapi-, *stapiz, st. M. (i), Stufe, Schritt; ahd. stapf 5, staph, st. M. (i), Schritt, Fußstapfe; mhd. stapf, st. M., Schritt; nhd. Stapf, Stapfe, Stapfen, M., Stapfe, Fußstapfe, Fußspur, DW 17, 857; W.: s. germ. *stapula-, *stapulaz, st. M. (a), Stufe, Pfosten, Stapel; ae. stap-ol, st. M. (a), Stamm, Pfosten, Stütze, Säule (F.) (1); W.: s. germ. *stapula-, *stapulaz, st. M. (a), Stufe, Pfosten, Stapel; ae. stap-el-a, sw. M. (n), Pfosten; W.: s. germ. *stapula-, *stapulaz, st. M. (a), Stufe, Pfosten, Stapel; afries. stap-ul 5, stap-el, st. M. (a), „Staffel“, Amboss, Richtblock, Zahnkrone; W.: s. germ. *stapula-, *stapulaz, st. M. (a), Stufe, Pfosten, Stapel; as. stap-al 2, st. M. (a), „Stapel“, Haufe, Haufen; W.: s. germ. *stapula-, stapulaz, st. M. (a), Stufe, Pfosten, Stapel; lat.-ahd. staffulus* 12 und häufiger?, M., Stapel, Gestell; W.: s. germ. *stapula-, *stapulaz, st. M. (a), Stufe, Pfosten, Stapel; lat.-ahd. staplus* 4 und häufiger?, M., Stapel, Gestell; W.: s. germ. *stapula-, *stapulaz, st. M. (a), Stufe, Pfosten, Stapel; ahd. stapfal* 12, staphal*, staffal*, st. M. (a?), „Staffel“, Fußgestell, Sockel; mhd. stapfel, staffel, st. M., sw. M., Stufe, Grad; s. nhd. (ält.) Stapfel, F., „Staffel“, Stufe, DW 17, 863; W.: s. germ. *stapula-, *stapulaz, Adj., schreitend; ae. *stap-ul?, Adj.; W.: vgl. germ. *stapō-, *stapōn, *stapa-, *stapan, sw. M. (n), Stapfer, Gänger; ae. stap-a, sw. M. (n), „Stapfer“, Heuschrecke; W.: vgl. germ. *stapō-, *stapōn, *stapa-, *stapan, Sb., Stufe, Schritt?; lat.-ahd. stafa (1) 6, F., Steigbügel; W.: vgl. germ. *stapō-, *stapōn, *stapa-, *stapan, Sb., Stufe, Schritt?; lat.-ahd. stafo* 1 und häufiger?, stapho*, Sb., Steigbügel; W.: vgl. germ. *stapō-, *stapōn, *stapa-, *stapan, Sb., Stufe, Schritt?; lat.-ahd. stafus* 2, stapus, Sb.?, Steigbügel; W.: vgl. germ. *stōpala, Sb., Stufe, Spur; ae. stō-p-el, st. M. (a?), Fußspur; W.: vgl. germ. *stōpala, Sb., Stufe, Spur; ahd. stuofa* 2, st. F. (ō), Stufe, Treppe; mhd. stuofe, sw. (?) F., Stufe, Grad; nhd. Stufe, F., Stufe, DW 20, 292; W.: vgl. germ. *stōpō-, *stōpōn, *stōpa-, *stōpan, Sb., Stufe, Spur; afries. stō-p-e 1 und häufiger?, stō-p-a, F., Beisteuer; W.: vgl. germ. *stōpō-, *stōpōn, *stōpa-, *stōpan, Sb., Stufe, Spur; as. stō-p-o* 1, sw. M. (n), Tritt, Spur; W.: s. germ. *stemb-, V., stampfen, verstümmeln; afries. *stemb-il-ia, sw. V. (2), verstümmeln; W.: s. germ. *stemb-, V., stampfen, verstümmeln; as. *stumb-l-on?, sw. V. (2), „stümmeln“; W.: s. germ. *stemb-, V., stampfen, verstümmeln; ahd. stumbalen* 1, sw. V. (1a), „stümmeln“, verstümmeln; s. mhd. stümbeln, sw. V., schneiden, verstümmeln; s. nhd. (ält.) stümmeln, sw. V., „stümmeln“, verstümmeln, DW 20, 403; W.: s. germ. *stemb-, V., stampfen, verstümmeln; ahd. stumbal* 2, Adj., stumpfsinnig, verstümmelt; W.: s. germ. *stamp-, *stemp-, V., stampfen, verstümmeln; vgl. afries. *stemp-ene, F., Verstopfung, Hemmung; W.: s. germ. *stampjan, sw. V., stampfen; got. *sta-m-p-jan, sw. V. (1), stampfen; W.: s. germ. *stampjan, sw. V., stampfen; an. stap-p-a (2), sw. V. (1), stampfen, zusammenpacken; W.: s. germ. *stampjan, sw. V., stampfen; ae. stemp-an, sw. V. (1), stampfen; W.: s. germ. *stampjan, sw. V., stampfen; ahd. stempfen* 3, stemphen*, sw. V. (1a), mahlen, ziselieren, stampfen; mhd. stempfen, sw. V., stampfen, schlagen, prägen; nhd. (ält.) stempfen, sw. V., zerstoßen, stoßen, prägen, DW 18, 2347; W.: s. germ. *stampōn, sw. V., stampfen; got. *sta-m-p-ōn, sw. V. (2), stampfen; W.: s. germ. *stampōn, sw. V., stampfen; ahd. stampfōn* 3, stamphōn*, sw. V. (2), stampfen, zerstampfen, zerstoßen; mhd. stampfen, sw. V., stampfen, zerstoßen; nhd. stampfen, sw. V., stampfen, DW 17, 677; W.: s. germ. *stabna-, *stabnaz, st. M. (a), Stab, Steven; germ. *stamna-, *stamnaz, st. M. (a), Stamm; an. staf-n, st. M. (a), Steven, Raum im Vordersteven, Giebel (M.) (1), Hausgiebel, Kopftuch; W.: s. germ. *stabna-, *stabnaz, st. M. (a), Stab, Steven; germ. *stamna-, *stamnaz, st. M. (a), Stamm; ae. stė-f-n (1), stė-m-n (1), st. M. (a), Stamm, Wurzel, Grund, Steven; W.: s. germ. *stabna-, *stabnaz, st. M. (a), Stab, Steven; germ. *stamna-, *stamnaz, st. M. (a), Stamm; afries. ste-v-ene 2, F., Steven, Vorderschiff; W.: s. germ. *stabna-, *stabnaz, st. M. (a), Stab, Steven; germ. *stamna-, *stamnaz, st. M. (a), Stamm; afries. ste-v-ene 2, F., Steven, Vorderschiff; W.: s. germ. *stamna-, *stamnaz, st. M. (a), Stamm; as. stamn* 3, st. M. (a), Steven, Stamm; W.: s. germ. *stamna-, *stamnaz, st. M. (a), Stamm; ahd. stam (1) 17, st. M. (a), Stamm; mhd. stam, st. M., Stamm; nhd. Stamm, M., Stamm, DW 17, 634; W.: vgl. germ. *stampa-, *stampaz, st. M. (a), Stampfe; ae. stamp-e, sw. F. (n), Stampfe, Stössel; W.: vgl. germ. *stampa-, *stampaz, st. M. (a), Stampfe; afries. stamp 1, stomp, Sb., Knittel; W.: vgl. germ. *stampa-, *stampaz, st. M. (a), Stampfe; as. sta-m-p 3, st. M. (a?, i?), Stampfe; W.: vgl. germ. *stampa-, *stampaz, st. M. (a), Stampfe; ahd. stampf 61, stamph, st. M. (a?, i?), Stampfer, Keule; mhd. stampf, st. M., Mörser; nhd. (ält.-dial.) Stampf, M., keulenartiges Gerät zum Stoßen, DW 17, 675; W.: s. germ. *stumpa, *stumpaz, st. M. (a), Stumpf; mnd. stump, Sb., Stumpf; an. stump-r, st. M. (a), Stumpf, Brotstück; W.: s. germ. *stumpa-, *stumpaz, Adj., stumpf; ahd. stumpf* (1) 1, stumph, Adj., stumpf, verstümmelt; mhd. stumpf, Adj., stumpf; nhd. stumpf, Adj., stumpf, verstümmelt, DW 20, 440; W.: s. germ. *stumpa-, *stumpaz, st. M. (a), Stumpf; ahd. stumpf* (2) 1, stumph*, st. M. (a?, i?), Stumpf; mhd. stumpf, st. M., sw. M., Stumpf, Stummel; nhd. Stumpf, M., Stumpf, Stummel, DW 20, 427; W.: vgl. germ. *stampila-, *stampilaz, st. M. (a), Stampfe; got. *sta-m-p-a, st. F. (ō), Stampfe; W.: vgl. germ. *stampila-, *stampilaz, st. M. (a), Stampfe; ahd. stempfil* 3, stemphil*, st. M. (a?), Stampfer, Mörserkeule; mhd. stempfel, st. M., Stössel, Stempfel
stēbʰ-***, stēb-***, stəbʰ-***, stəb-***, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; ne. post (V.) (2); RB.: Pokorny 1011; Hw.: s. *stebʰ-; W.: s. gr. ἀστεμφής (astemphḗs), Adj., unerschütterlich, fest; W.: lat. temnere, V., verachten, verschmähen
stəbʰ-***, stəb-***, idg., V.: Vw.: s. *stēbʰ-
stəbʰos***, idg., Sb.: nhd. Pfosten, Stamm, Busch; ne. post (N.) (1); RB.: Pokorny 1011; Hw.: s. *stebʰ-; E.: s. *stebʰ-
steg- (1)***, teg- (1)***, idg., V.: nhd. decken; ne. cover (V.), roof (V.), house (V.); RB.: Pokorny 1013 (1749/221), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *stegos-, *stegto-, *togā; W.: gr. στέγειν (stégein), V., bedecken, umschließen, schützen; W.: s. gr. στεγάζειν (stegázein), V., bedecken; vgl. gr. στέγαστρον (stégastron), N., Decke, bedeckter Wagen; vgl. lat. segestre, N., Decke, Umhüllung; W.: s. gr. στέγος (stégos), τέγος (tégos), M., Dach, Decke; W.: s. gr. στέγη (stégē), F., Dach, Decke; vgl. lat. stega, F., Verdeck; W.: vgl. gr. στεγανός (steganós), Adj., deckend, bedeckend, schirmend, bedeckt; W.: vgl. gr. στεκτικός (stektikós), Adj., schützend, bedeckend; W.: lat. tegere, V., decken, bedecken, verdecken, verbergen; W.: s. lat. teges, N., Decke, Matte; W.: s. lat. tēctum, N., Dach, Decke, Betthimmel, Dach, Obdach, Wohnung, Haus; W.: s. lat. tegulum, N., Decke, Dach; ahd. ziegal 36, st. M. (a), Ziegel; mhd. ziegel, st. M., Ziegel, Dachziegel, Mauerziegel; s. nhd. Ziegel, M., F., Ziegel, DW 31, 903; W.: s. lat. tegulum, N., Decke, Dach; ahd. ziegala* 15, st. F. (ō), sw. F. (n), Ziegel; s. nhd. Ziegel, M., F., Ziegel, DW 31, 903; W.: s. lat. tēgula (1), F., Ziegel; as. tēg-ala* 1, tieg-la*, sw. F. (n), Ziegel; W.: s. lat. toga, F., Bedeckung, Bedachung, Toga; vgl. lat.-gr. hemitogium, N., halbe Toga; afries. ham-e-th-og-a 5, hem-e-th-og-a, sw. M. (n), Dorfgeschworener; W.: s. germ. *þaka-, *þakam, st. N. (a), Decke, Bedeckung, Dach; ae. þæc, st. N. (a), Dach; W.: s. germ. *þaka-, *þakam, st. N. (a), Decke, Bedeckung, Dach; ae. þac-a, sw. M. (n), Dach; W.: s. germ. *þaka-, *þakam, st. N. (a), Decke, Bedeckung, Dach; afries. thek 1 und häufiger?, st. N. (a), Dach; W.: s. germ. *þaka-, *þakam, st. N. (a), Decke, Bedeckung, Dach; as. thėk-ina* 1, st.? F. (ō), Decke; W.: s. germ. *þaka-, *þakam, st. N. (a), Decke, Bedeckung, Dach; ahd. dah* 11, st. N. (a), Dach, Decke; mhd. dach, st. N., Dach, Bedeckung, Decke, Verdeck; nhd. Dach, N., Decke, Dach, DW 2, 560; W.: s. germ. *þakjan, sw. V., decken; got. *þak-jan?, sw. V. (1), decken; W.: s. germ. *þakjan, sw. V., decken; an. þek-ja (2), sw. V. (1), decken, kleiden, mit einem Dach versehen (V.); W.: s. germ. *þakjan, sw. V., decken; ae. þac-ian, sw. V. (1?), bedachen, decken; W.: s. germ. *þakjan, sw. V., decken; ae. þac-c-ian, sw. V. (2), schlagen, berühren, streicheln, tätscheln; W.: s. germ. *þakjan, sw. V., decken; ae. þėc-c-an, sw. V. (1), decken, bedecken, verbergen; W.: s. germ. *þakjan, sw. V., decken; afries. thek-k-a* 4, sw. V. (1), decken; W.: s. germ. *þakjan, sw. V., decken; s. afries. thach-t 1 und häufiger?, Part. Prät.=Adj., gedeckt, bedeckt; W.: s. germ. *þakjan, sw. V., decken; anfrk. thek-k-en* 1, sw. V. (1), decken, bedecken; W.: s. germ. *þakjan, sw. V., decken; as. *thėk-k-ian?, sw. V. (1a), decken; W.: s. germ. *þakjan, sw. V., decken; ahd. dekken* 35, decken*, sw. V. (1a), „decken“, bedecken, bekleiden; mhd. decken, sw. V., decken, bedecken, schützen; nhd. decken, sw. V., bedecken, decken, schirmen, DW 2, 888; W.: vgl. germ. *tēka, Sb., Decke, Hülle; ahd. ziehha* 26, ziecha, ziohha*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Zieche, Decke; mhd. zieche, sw. F., st. F., Zieche, Bettdeckenüberzug, Kissenüberzug; nhd. (ält.-dial.) Zieche, F., Zieche, sackartige Hülle, DW 31, 893
steg- (2)***, teg- (2)***, idg., Sb.: nhd. Stange, Pfahl, Stock, Balken, Knüttel; ne. pole (N.) (1), stake (N.); RB.: Pokorny 1014 (1750/222), arm., gr., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *steig-, *steigᵘ̯-? (?); W.: s. lat. tīgnum, N., Baumaterial, Bauholz, Balken; vgl. ae. ti-n (2), st. F. (ō), Balken; W.: germ. *stekan, *stikan, st. V., stechen; s. ae. sto-c (1), st. N. (a), Ort, Platz (M.) (1), Kloster; W.: s. germ. *stakō-, *stakōn, *staka-, *stakan, *stekō-, *stekōn, *steka-, *stekan, sw. M. (n), Stange, Stecken, Pfahl; got. *stak-a, *stakka, sw. M. (n), Stecken, Pfahl; W.: s. germ. *stakō-, *stakōn, *staka-, *stakan, sw. M. (n), Stecken (M.), Stange; an. *-stjak-i, sw. M. (n), Aufstecher?; W.: s. germ. *stakō-, *stakōn, *staka-, *stakan, sw. M. (n), Stecken (M.), Pfahl, Stange; ae. stac-a, sw. M. (n), Pfahl, Stange; W.: s. germ. *stakō-, *stakōn, *staka-, *stakan, *stekō-, *stekōn, *steka-, *stekan, sw. M. (n), Stange, Stecken (M.), Pfahl; ae. stec-c-a, sw. M. (n), Stecken (M.), Stock; W.: s. germ. *stakō-, *stakōn, *staka-, *stakan, *stekō-, *stekōn, *steka-, *stekan, sw. M. (n), Stecken (M.), Stange; afries. ste-k (1) 1 und häufiger?, N., Umzäunung; W.: s. germ. *stakō-, *stakōn, *staka-, *stakan, *stekō-, *stekōn, *steka-, *stekan, sw. M. (n), Stange, Stecken, Pfahl; ahd. stah* 2, st. M. (a?, i?), Spießer, Spießhirsch, einjähriger Hirsch; W.: s. germ. *stakō-, *stakōn, *staka-, *stakan, *stekō-, *stekōn, *steka-, *stekan, sw. M. (n), Stecken, Stange; ahd. stek* 5, stec*, st. M. (a?, i?), Pfahl, Pflock; W.: s. germ. *stakō-, *stakōn, *staka-, *stakan, sw. M. (n), Stange, Stecken, Pfahl; ahd. stakkulla* 12, stackulla*, stehhala*, st. F. (ō?, jō?), „Stachel“, Pfahl, Spieß, Lanze
stegos-***, tegos-***, idg., N.: nhd. Dach, Haus; ne. roof (N.), house (N.); RB.: Pokorny 1013; Hw.: s. *steg- (1); E.: s. *steg- (1); W.: s. germ. *þaka-, *þakam, st. N. (a), Decke, Bedeckung, Dach; an. þak, st. N. (a), Dach, Decke, Dachmaterial; W.: s. germ. *þaka-, *þakam, st. N. (a), Decke, Bedeckung, Dach; ae. þæc, st. N. (a), Dach; W.: s. germ. *þaka-, *þakam, st. N. (a), Decke, Bedeckung, Dach; ae. þac-a, sw. M. (n), Dach; W.: s. germ. *þaka-, *þakam, st. N. (a), Decke, Bedeckung, Dach; afries. thek 1 und häufiger?, st. N. (a), Dach; W.: s. germ. *þaka-, *þakam, st. N. (a), Decke, Bedeckung, Dach; as. thėk-ina* 1, st.? F. (ō), Decke; W.: s. germ. *þaka-, *þakam, st. N. (a), Decke, Bedeckung, Dach; ahd. dah* 11, st. N. (a), Dach, Decke; mhd. dach, st. N., Dach, Bedeckung, Decke, Verdeck; nhd. Dach, N., Decke, Dach, DW 2, 560
stegto-***, tegto-***, idg., Adj.: nhd. bedeckt; ne. covered (Adj.); RB.: Pokorny 1013; Hw.: s. *steg- (1); E.: s. *steg- (1)
stegʰ-***, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stechen, Stange, Halm, spitz, steif; ne. stab (V.), stick (N.), stalk (N.) (1), sharp (Adj.); RB.: Pokorny 1014 (1751/223), gr., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *stengʰ-; W.: gr. στίζειν (stízein), V., stechen, tätowieren, brandmarken; W.: s. gr. στίγμα (stígma), Stich, Punkt, Fleck; lat. stigma, N., Brandmal; nhd. Stigma, N., Stigma; W.: s. gr. στάχυς (stáchys), M., Ähre, Frucht, Sprössling, Kind; W.: vgl. gr. ἄσταχυς (ástachys), M., Ähre; W.: s. gr. στόνυξ (stónyx), M., Spitze; W.: s. gr. στόχος (stóchos), M., aufgestelltes Ziel, Zielen, Vermuten, Vermutung; W.: vgl. gr. στοχάζεσθαι (stocházesthai), V., zielen, treffen, erraten, vermuten; W.: lat. stinguere (1), V., stechen; W.: lat. stinguere (2), V., auslöschen; W.: germ. *stengan, st. V., emporstehen, stechen?; an. sti-n-g-a, st. V. (3a), stechen, stoßen; W.: germ. *stengan, st. V., emporstehen, stechen?; ae. sting-an, st. V. (3a), stechen, stoßen, durchbohren; W.: germ. *stengan, st. V., emporstehen, stechen?; s. ae. styng, M., Stich; W.: germ. *stengan, st. V., emporstehen, stechen?; ahd. stingan* 1, st. V. (3a?), schröpfen; W.: germ. *stangan, st. V., stechen; got. *sta-g-g-an, st. V. (3, 1), stechen; W.: germ. *stangan, st. V., stechen; ahd. stungen* 11, sw. V. (1a), quälen, zerknirscht machen, anstacheln; mhd. stungen, sw. V., stoßen, stechen, antreiben; nhd. (dial.) stungen, sw. V., stopfen, füllen, DW 20, 549; W.: s. germ. *stangō, st. F. (ō), Stange; got. *sta-g-g-a, st. F. (ō), Stange; W.: s. germ. *stangō, st. F. (ō), Stange; an. stǫng, st. F. (ō), Stange; W.: s. germ. *stangō, st. F. (ō), Stange; as. sta-n-g-a* 3, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Stange; W.: s. germ. *stangō, st. F. (ō), Stange; ahd. stanga 62, st. F. (ō), sw. F. (n), Stange, Stock, Spieß; mhd. stange, st. F., sw. F., Stange, Horn, Geweih; nhd. Stange, F., Stange, DW 17, 789; W.: s. germ. *stangi-, *stangiz, st. M. (i), Stange; ae. stėng, st. M. (i), Stange, Pfahl, Riegel, Stab, Knüttel; W.: vgl. germ. *stangila-, *stangilaz, st. M. (a), Stengel, Stängel; got. *sti-g-g-il-s, st. M., Stängel, Stengel; W.: vgl. germ. *stangila-, *stangilaz, st. M. (a), Stängel, Stengel; as. stė-n-g-il* 1, st. M. (a), Stängel, Stengel; W.: vgl. germ. *stangila-, *stangilaz, st. M. (a), Stängel, Stengel; ahd. stengil 8, stingil, st. M. (a), Stängel, Stengel, Stab, Stiel; mhd. stengel, st. M., Stängel, Stengel, Stange; nhd. Stengel, M., Stängel, Stengel, DW 18, 2353; W.: vgl. germ. *staggjō-, *staggjōn, *staggja-, *staggjan, sw. M. (n), Männchen, Hirsch; an. *steg-g-i, sw. M. (n), männliches Tier?, Stecher?; W.: vgl. germ. *staggjō-, *staggjōn, *staggja-, *staggjan, sw. M. (n), Männchen, Hirsch; ae. stag-g-a, sw. M. (n), Hirsch; W.: germ. *stekan, *stikan, st. V., stechen; got. *sti-k-an, st. V. (5), stechen; W.: germ. *stekan, *stikan, st. V., stechen; afries. ste-k-a* 3, st. V. (5), stechen; W.: germ. *stekan, *stikan, st. V., stechen; as. s-te-k-an* 1, st. V. (4), stechen; W.: germ. *stekan, *stikan, st. V., stechen; s. as. s-te-hh-etho 1, sw. M. (n)?, Stechen; W.: germ. *stekan, *stikan, st. V., stechen; ahd. stehhan* 34, stechan, st. V. (4), stechen, erstechen, durchbohren; mhd. stëchen, st. V., stechen; nhd. stechen, st. V., stechen, DW 17, 1222; W.: s. germ. *stakjan, sw. V., stecken; got. *stak-jan, sw. V. (1), stecken; W.: s. germ. *stakjan, sw. V., stecken; anfrk. stek-en* 2, sw. V. (1), stecken; W.: s. germ. *stakjan, sw. V., stecken; ahd. stekken* 10, stecken*, sw. V. (1a), stecken, befestigen, nageln; mhd. stecken, sw. V., stecken, weilen, festhaften; nhd. stecken, sw. V., stecken, DW 17, 1298; W.: s. germ. *stakō-, *stakōn, sw. F. (n), einzelne Strophe; an. stak-a (2), sw. F. (n), Halbstrophe; W.: s. germ. *stakka, Sb., Heuschober; an. sta-k-k-r (2), st. M. (a), Heuschober, Haufe, Haufen; W.: s. germ. *staka-, *stakaz, Adj., einzeln stehend, alleinstehend; an. stak-r, Adj., alleinstehend, vereinzelt, überschüssig; W.: s. germ. *stikjan, sw. V., stechen; ae. sti-c-ian, sw. V. (2), stechen, durchbohren, töten; W.: s. germ. *stikjan, sw. V., stechen; ahd. stikken* 2, sticken*, sw. V. (1a), stechen?, stopfen, füllen, vollstopfen, anfüllen; mhd. sticken, sw. V., sticken; nhd. sticken, sw. V., sticken, DW 18, 2737; W.: s. germ. *stikjan, sw. V., stechen; ae. sti-c-c-ian, sw. V. (1?), stecken; W.: s. germ. *stikjan, sw. V., stechen; vgl. afries. stu-k-el-bend 1, sti-k-el-bend, M., „Stickband“, gesticktes Band, silbernes Schmuckband im Haar; W.: s. germ. *stikōn?, sw. V., stechen; ahd. stehhōn* 13, stechōn*, stekkōn*, sw. V. (2), stechen, durchbohren, anstacheln; mhd. stecken, stechen, sw. V., stecken, festhalten, weilen; s. nhd. stecken, sw. V., stecken, stechen, DW 17, 1298; W.: s. germ. *stikō-, *stikōn, *stika-, *stikan, sw. M. (n), Stecken; got. *sti-k-a, *stikka, sw. M. (n), Stecken; W.: s. germ. *stikō-, *stikōn, *stika-, *stikan, sw. M. (n), Stecken; ahd. stekko 67, stecko, stehho*, sw. M. (n), Stecken, Stock, Pfahl; mhd. stecke, sw. M., Stecken, Knüttel, Pfahl; nhd. Stecken, M., Stecken, Stab, Stock, DW 17, 1288; W.: s. germ. *stekkō-, *stekkōn, *stekka-, *stekkan, *stikkō-, *stikkōn, *stikka-, *stikkan, sw. M. (n), Stecken (M.), Stange; an. sti-k-k-a, sw. F. (n), Stock, Stecken (M.); W.: s. germ. *stekkō-, *stekkōn, *stekka-, *stekkan, *stikkō-, *stikkōn, *stikka-, *stikkan, sw. M. (n), Stecken (M.), Stange; ae. sti-c-c-a, sw. M. (n), Stecken (M.), Stock, Zeiger, Löffel (M.) (1); W.: s. germ. *stekkō-, *stekkōn, *stekka-, *stekkan, *stikkō-, *stikkōn, *stikka-, *stikkan, sw. M. (n), Stecken (M.); as. s-ti-k-k-o* 2, sw. M. (n), Haken (M.), Stock; W.: s. germ. *stekō-, *stekōn, *steka-, *stekan, *stikō-, *stikōn, *stika-, *stikan, sw. M. (n), Stecken (M.), Stange; as. s-te-k-k-o 3 (?), sw. M. (n), Stecken (M.), Pfahl; W.: s. germ. *stiki-, *stikiz, st. M. (i), Stich; got. sti-k-s* 1, st. M. (i), Stich, Punkt (, Lehmann S146); W.: s. germ. *stiki-, *stikiz, st. M. (i), Stich; ae. sti-c-e, st. M. (i), Stich; W.: s. germ. *stiki-, *stikiz, st. M. (i), Stich; afries. ste-k-e 9, ste-k (2), st. M. (i), Stich; W.: s. germ. *stiki-, *stikiz, st. M. (i), Stich; as. s-tik-i* 3, st. M. (i), Stich; W.: s. germ. *stiki-, *stikiz, st. M. (i), Stich; ahd. stih 14, st. M. (i), Stich, Stoß; mhd. stich, st. M., Stich; nhd. Stich, M., Stich, DW 18, 2673; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; got. sti-k-l-s 16, st. M. (a), Becher, Kelch; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; got. *sti-k-il-s, st. M. (a), Stachel; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; an. sti-k-il-l, st. M. (a), Spitze eines Trinkhorns; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; ae. sti-c-el, sti-c-els, st. M. (a), Stachel, Dorn, Stichel; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; ahd. stehhal (1)* 1, stechal*, st. M. (a?, i?), Kelch, Becher; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; ahd. stihhil* 6, stichil*, st. M. (a), „Stecher“, Stichel, Stechgerät, Stachel, Pflock, Pfahl; mhd. stichel, st. M., Stachel; nhd. Stichel, M., Stichel, Stecher, Stichling, DW 18, 2705; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; ahd. stikkil* 2 und häufiger?, stickil*, st. M. (a), Stickel, Brecheisen; mhd. stickel, st. M., Spitze, Stimulus, spitzer Pfahl; nhd. (ält.-dial.) Stickel, M., „Stickel“, Pfahl, dummer Mensch, DW 18, 2732; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; ahd. stehhila* 2, stechila*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Sägefisch; W.: vgl. germ. *stiklī-, *stiklīn, sw. F. (n), abschüssige Stelle; as. s-te-k-ul-i* 1, st. F. (i), „Steile“, Steilheit, steile Stelle; W.: vgl. germ. *stikula-, *stikulaz, Adj., steil, hoch, stechend; ae. sti-c-ol, Adj., hoch, scharf, steil; W.: vgl. germ. *stikula-, *stikulaz, Adj., steil, hoch, stechend; as. s-te-k-ul* 2, stek-al*, Adj., rauh, steinicht, steinig; W.: vgl. germ. *stikula-, *stikulaz, Adj., steil, hoch, stechend; ahd. stekkal* 40, steckal*, stehhal*, Adj., spitz, steil, abschüssig, uneben; W.: vgl. germ. *stēki-, *stēkiz, *stǣki-, *stǣkiz, Adj., stechend, ranzig, stinkend; an. stæ-k-r, Adj., beißend, scharf, grausam, peinigend, streng; W.: vgl. germ. *staikō?, st. F. (ō), Stecken (M.), Spieß (M.) (1), Braten (M.); an. stei-k, st. F. (ō), Braten (M.)
steh₂-***, idg., V.: Vw.: s. *stā-
stei-***, tei-***, idg., Adj.: nhd. spitzig; ne. pointed; RB.: Pokorny 1015 (1752/224), ind.?, iran., ital., germ.; Hw.: s. *steig-, *stoilo-; W.: gr. στίζειν (stízein), V., stechen, tätowieren, brandmarken; W.: s. gr. στίγμα (stígma), Stich, Punkt, Fleck; lat. stigma, N., Brandmal; nhd. Stigma, N., Stigma; W.: s. lat. *stīgāre, V., stacheln, reizen, spornen; W.: vgl. lat. īnstīgāre, V., anstacheln, anreizen, anspornen, aufhetzen; W.: lat. stilus, M., Schreibgriffel, Stil, spitziger Pfahl; an. stī-l-l, st. M. (a), Stift (M.), Schreibart; W.: lat. stilus, M., Schreibgriffel, Stil, spitziger Pfahl; afries. sti-l (1) 2, st. M. (a), „Stiel“, Pfosten; W.: lat. stilus, M., Schreibgriffel, Stil, spitziger Pfahl; as. s-ti-l 2, st. M. (a?), Stiel; W.: lat. stilus, M., Schreibgriffel, Stil, spitziger Pfahl; ahd. stil 6, st. M. (a), Griffel, Stängel, Stiel; mhd. stil, st. M., Stiel, Griffel; nhd. Stiel, M., Stiel, DW 18, 2832; W.: vgl. lat. stinguere (1), V., stechen; W.: vgl. lat. stinguere (2), V., auslöschen; W.: s. lat. stīva, F., Pflugsterz; W.: vgl. lat. stimulus, M., Stachel, Fußangel, Qual, Ansporn; W.: germ. *stekan, *stikan, st. V., stechen; got. *sti-k-an, st. V. (5), stechen; W.: germ. *stekan, *stikan, st. V., stechen; vgl. ae. sto-c (1), st. N. (a), Ort, Platz (M.) (1), Kloster; W.: germ. *stekan, *stikan, st. V., stechen; afries. ste-k-a* 3, st. V. (5), stechen; W.: germ. *stekan, *stikan, st. V., stechen; as. s-te-k-an* 1, st. V. (4), stechen; W.: germ. *stekan, *stikan, st. V., stechen; s. as. s-te-hh-etho 1, sw. M. (n)?, Stechen; W.: germ. *stekan, *stikan, st. V., stechen; ahd. stehhan* 34, stechan, st. V. (4), stechen, erstechen, durchbohren; mhd. stëchen, st. V., stechen; nhd. stechen, st. V., stechen, DW 17, 1222; W.: s. germ. *stikjan, sw. V., stechen; ae. sti-c-ian, sw. V. (2), stechen, durchbohren, töten; W.: s. germ. *stikjan, sw. V., stechen; ae. sti-c-c-ian, sw. V. (1?), stecken; W.: s. germ. *stikjan, sw. V., stechen; vgl. afries. stu-k-el-bend 1, sti-k-el-bend, M., „Stickband“, gesticktes Band, silbernes Schmuckband im Haar; W.: s. germ. *stikjan, sw. V., stechen; ahd. stikken* 2, sticken*, sw. V. (1a), stechen?, stopfen, füllen, vollstopfen, anfüllen; mhd. sticken, sw. V., sticken; nhd. sticken, sw. V., sticken, DW 18, 2737; W.: s. germ. *stikōn?, sw. V., stechen; ahd. stehhōn* 13, stechōn*, stekkōn*, sw. V. (2), stechen, durchbohren, anstacheln; mhd. stecken, stechen, sw. V., stecken, festhalten, weilen; s. nhd. stecken, sw. V., stecken, stechen, DW 17, 1298; W.: s. germ. *stikō-, *stikōn, *stika-, *stikan, sw. M. (n), Stecken; got. *sti-k-a, *stikka, sw. M. (n), Stecken; W.: s. germ. *stikō-, *stikōn, *stika-, *stikan, sw. M. (n), Stecken; ahd. stekko 67, stecko, stehho*, sw. M. (n), Stecken, Stock, Pfahl; mhd. stecke, sw. M., Stecken, Knüttel, Pfahl; nhd. Stecken, M., Stecken, Stab, Stock, DW 17, 1288; W.: s. germ. *stekkō-, *stekkōn, *stekka-, *stekkan, *stikkō-, *stikkōn, *stikka-, *stikkan, sw. M. (n), Stecken (M.), Stange; an. sti-k-k-a, sw. F. (n), Stock, Stecken (M.); W.: s. germ. *stekkō-, *stekkōn, *stekka-, *stekkan, *stikkō-, *stikkōn, *stikka-, *stikkan, sw. M. (n), Stecken (M.), Stange; ae. sti-c-c-a, sw. M. (n), Stecken (M.), Stock, Zeiger; W.: s. germ. *stekkō-, *stekkōn, *stekka-, *stekkan, *stikkō-, *stikkōn, *stikka-, *stikkan, sw. M. (n), Stecken (M.); as. s-ti-k-k-o* 2, sw. M. (n), Haken (M.), Stock; W.: s. germ. *stekō-, *stekōn, *steka-, *stekan, *stikō-, *stikōn, *stika-, *stikan, sw. M. (n), Stecken (M.), Stange; as. s-te-k-k-o 3 (?), sw. M. (n), Stecken (M.), Pfahl; W.: s. germ. *stiki-, *stikiz, st. M. (i), Stich; got. sti-k-s* 1, st. M. (i), Stich, Punkt; W.: s. germ. *stiki-, *stikiz, st. M. (i), Stich; ae. sti-c-e, st. M. (i), Stich; W.: s. germ. *stiki-, *stikiz, st. M. (i), Stich; afries. ste-k-e 9, ste-k (2), st. M. (i), Stich; W.: s. germ. *stiki-, *stikiz, st. M. (i), Stich; as. s-tik-i* 3, st. M. (i), Stich; W.: s. germ. *stiki-, *stikiz, st. M. (i), Stich; ahd. stih 14, st. M. (i), Stich, Stoß; mhd. stich, st. M., Stich; nhd. Stich, M., Stich, DW 18, 2673; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; got. sti-k-l-s 16, st. M. (a), Becher, Kelch; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; got. *sti-k-il-s, st. M. (a), Stachel; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; an. sti-k-il-l, st. M. (a), Spitze eines Trinkhorns; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; ae. sti-c-el, sti-c-els, st. M. (a), Stachel, Dorn, Stichel; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; ahd. stehhal (1)* 1, stechal*, st. M. (a?, i?), Kelch, Becher; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; ahd. stihhil* 6, stichil*, st. M. (a), „Stecher“, Stichel, Stechgerät, Stachel, Pflock, Pfahl; mhd. stichel, st. M., Stachel; nhd. Stichel, M., Stichel, Stecher, Stichling, DW 18, 2705; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; ahd. stikkil* 2 und häufiger?, stickil*, st. M. (a), Stickel, Brecheisen; mhd. stickel, st. M., Spitze, Stimulus, spitzer Pfahl; nhd. (ält.-dial.) Stickel, M., „Stickel“, Pfahl, dummer Mensch, DW 18, 2732; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; ahd. stehhila* 2, stechila*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Sägefisch; W.: vgl. germ. *stiklī-, *stiklīn, sw. F. (n), abschüssige Stelle; as. s-te-k-ul-i* 1, st. F. (i), „Steile“, Steilheit, steile Stelle; W.: vgl. germ. *stikula-, *stikulaz, Adj., steil, hoch, stechend; ae. sti-c-ol, Adj., hoch, scharf, steil; W.: vgl. germ. *stikula-, *stikulaz, Adj., steil, hoch, stechend; as. s-te-k-ul* 2, stek-al*, Adj., rauh, steinicht, steinig; W.: vgl. germ. *stikula-, *stikulaz, Adj., steil, hoch, stechend; ahd. stekkal* 40, steckal*, stehhal*, Adj., spitz, steil, abschüssig, uneben; W.: vgl. germ. *stakjan, sw. V., stecken; got. *stak-jan, sw. V. (1), stecken; W.: vgl. germ. *stakjan, sw. V., stecken; anfrk. stek-en* 2, sw. V. (1), stecken; W.: vgl. germ. *staka-, *stakaz, Adj., einzeln stehend, alleinstehend; an. stak-r, Adj., alleinstehend, vereinzelt, überschüssig; W.: vgl. germ. *stakō-, *stakōn, *staka-, *stakan, *stekō-, *stekōn, *steka-, *stekan, sw. M. (n), Stecken (M.), Stange; afries. ste-k (1) 1 und häufiger?, N., Umzäunung; W.: vgl. germ. *stakō-, *stakōn, sw. F. (n), einzelne Strophe; an. stak-a (2), sw. F. (n), Halbstrophe; W.: vgl. germ. *stakka, Sb., Heuschober; an. sta-k-k-r (2), st. M. (a), Heuschober, Haufe, Haufen; W.: vgl. germ. *staikō?, st. F. (ō), Stecken (M.), Spieß (M.) (1), Braten (M.); an. stei-k, st. F. (ō), Braten (M.); W.: vgl. germ. *stēki-, *stēkiz, *stǣki-, *stǣkiz, Adj., stechend, ranzig, stinkend; an. stæ-k-r, Adj., beißend, scharf, grausam, peinigend, streng
stē̆ib-***, idg., Sb., Adj.: Vw.: s. *stē̆ibʰ-
stē̆ibʰ-***, stē̆ib-***, stī̆bʰ-***, stī̆b-***, stē̆ip-***, stī̆p-***, idg., Sb., Adj.: nhd. Stange, Stecken, steif; ne. stake (N.); RB.: Pokorny 1015 (1753/225), ind., arm., gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *stīpo-, *stāi-; E.: s. *stāi-; W.: s. gr. στιβάς (stibás), F., Streu, Binsenlager; vgl. gr. στιβάδιον (stibádion), N., Ruhebett; lat. stibadium, N., Ruhebett, Ruhesitz; W.: gr. στίβος (stíbos), M., betretener Weg, Pfad; W.: gr. στίβη (stíbē), F., gefrorener Tau (M.), Reif; W.: s. gr. στιβαρός (stibarós), Adj., fest, gedrungen; W.: s. gr. στείβειν (steíbein), V., dicht machen, treten, betreten (V.), zertreten (V.); W.: s. gr. στιπτός (stiptós), Adj., sehr hart, derb, fest, gedrungen; W.: s. gr. στῖφος (stiphos), N., Zusammengedrängtes, Haufe, Haufen; W.: s. gr. στιφρός (stiphrós), Adj., kräftig, fest; W.: s. gr. στοιβή (stoibḗ), F., Stopfen, Füllwerk; W.: lat. stīpāre, V., zusammenpressen, zusammenhäufen, vollstopfen; s. lat. stipula, F., Halm, Strohhalm; vgl. mlat. stupula, F., Stoppel; germ. *stuppila, F., Stoppel; ahd. stupfila* 4, stupfala*, st. F. (ō), Stoppel; mhd. stupfel, st. F., sw. F., Stoppel; nhd. (dial.) Stupfel, F., Stoppel, DW 20, 554; W.: lat. stīpes, M., Pfahl, Stock; afries. stīp-a 1, sw. M. (n), Pfahl, Stamm; W.: s. lat. stips, F., Beitrag an Geld, Gabe, Spende, Gebühr, Almosen; W.: germ. *steifa-, *steifaz, *stīfa-, *stīfaz, Adj., steif; ae. stī-f, Adj., steif; W.: germ. *steifa-, *steifaz, *stīfa-, *stīfaz, Adj., steif; afries. stê-f 2, Adj., steif; W.: germ. *steifa-, *steifaz, *stīfa-, *stīfaz, Adj., steif; afries. stī-f 1 und häufiger?, Adj., entschlossen; W.: s. germ. *steifēn, *steifǣn, sw. V., steif werden; ae. stī-f-ian, sw. V. (2), steif werden, steif sein (V.); W.: s. germ. *steifēn, *steifǣn, sw. V., steif werden; afries. stī-v-ia 3, sw. V. (2), steif sein (V.), steif werden; W.: s. germ. *stifta-, *stiftaz, st. M. (a), Stift (M.), Nagel; afries. stich-t 1, stif-t, st. N. (a), Stift (N.); W.: s. germ. *stifta-, *stiftaz, st. M. (a), Stift (M.), Nagel; ahd. steft 7, stift, st. M. (a?, i?), Stift (M.), Achse, Stachel; mhd. stift, stëft, st. M., Stachel, Dorn, Stift (M.); nhd. Stift, M., Stift (M.), DW 18, 2867; W.: s. germ. *stiftjan, sw. V., einrichten, bauen, stiften (V.) (1)?; ae. stih-t-an, stih-t-ian, sw. V. (1), regieren, ordnen, stiften (V.) (1); W.: s. germ. *stiftjan, sw. V., einrichten, bauen, stiften (V.) (1)?; afries. stif-t-a 11, sw. V. (1), stiften (V.) (1), begründen, erbauen; W.: s. germ. *stiftjan, sw. V., einrichten, bauen, stiften (V.) (1)?; anfrk. stif-t-en* 2, stih-t-en*, sw. V. (1), „stiften“ (V.) (1), gründen, bauen; W.: s. germ. *stiftjan, sw. V., einrichten, bauen, stiften (V.) (1)?; ahd. stiften* 11, stihten*, sw. V. (1a), gründen, stiften (V.) (1), begründen; mhd. stiften, sw. V., gründen, bauen, bestiften; nhd. stiften, sw. V., stiften (V.) (1), gründen, errichten, DW 18, 2876
steig-***, teig-***, idg., V., Adj.: nhd. stechen, spitz; ne. prick (V.), stab (V.), sharp (Adj.); RB.: Pokorny 1016 (1754/226), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *stei-, *stigto-, *steg- (2); E.: s. *stei-; W.: s. avest. tiγraii-, Sb., Pfeil; vgl. gr. τίγρις (tígris), M., F., Tiger; lat. tigris, M., F., Tiger; ae. tīger, M., Tiger; W.: s. avest. tiγraii-, Sb., Pfeil; vgl. gr. τίγρις (tígris), M., F., Tiger; lat. tigris, M., F., Tiger; ahd. tigirtior* 4, st. N. (a), Tiger; mhd. tigertier, st. N., Tiger; nhd. Tigertier, N., „Tigertier“, DW 21, 499; W.: gr. στίζειν (stízein), V., stechen, tätowieren, brandmarken; W.: s. gr. στίγμα (stígma), Stich, Punkt, Fleck; lat. stigma, N., Brandmal; nhd. Stigma, N., Stigma; W.: lat. *stīgāre, V., stacheln, reizen, spornen; W.: s. lat. īnstīgāre, V., anstacheln, anreizen, anspornen, aufhetzen; W.: s. lat. stinguere (1), V., stechen; W.: s. lat. stinguere (2), V., auslöschen; W.: ? s. lat. *stingere (1), V., stechen; W.: ? s. lat. stingere (2), V., auslöschen, ausgelöscht werden, verlöschen; W.: germ. *stekan, *stikan, st. V., stechen; got. *sti-k-an, st. V. (5), stechen; W.: germ. *stekan, *stikan, st. V., stechen; s. ae. sto-c (1), st. N. (a), Ort, Platz (M.) (1), Kloster; W.: germ. *stekan, *stikan, st. V., stechen; afries. ste-k-a* 3, st. V. (5), stechen; W.: germ. *stekan, *stikan, st. V., stechen; as. s-te-k-an* 1, st. V. (4), stechen; W.: germ. *stekan, *stikan, st. V., stechen; s. as. s-te-hh-etho 1, sw. M. (n)?, Stechen; W.: germ. *stekan, *stikan, st. V., stechen; ahd. stehhan* 34, stechan, st. V. (4), stechen, erstechen, durchbohren; mhd. stëchen, st. V., stechen; nhd. stechen, st. V., stechen, DW 17, 1222; W.: s. germ. *stikjan, sw. V., stechen; ae. sti-c-ian, sw. V. (2), stechen, durchbohren, töten; W.: s. germ. *stikjan, sw. V., stechen; ae. sti-c-c-ian, sw. V. (1?), stecken; W.: s. germ. *stikjan, sw. V., stechen; afries. stu-k-el-bend 1, sti-k-el-bend, M., „Stickband“, gesticktes Band, silbernes Schmuckband im Haar; W.: s. germ. *stikjan, sw. V., stechen; ahd. stikken* 2, sticken*, sw. V. (1a), stechen?, stopfen, füllen, vollstopfen; mhd. sticken, sw. V., sticken; nhd. sticken, sw. V., sticken, DW 18, 2737; W.: s. germ. *stikōn?, sw. V., stechen; ahd. stehhōn* 13, stechōn*, stekkōn*, sw. V. (2), stechen, durchbohren, anstacheln; mhd. stecken, stechen, sw. V., stecken, festhalten, weilen; s. nhd. stecken, sw. V., stecken, stechen, DW 17, 1298; W.: s. germ. *stekō-, *stekōn, *steka-, *stekan, *stikō-, *stikōn, *stika-, *stikan, sw. M. (n), Stecken; got. *sti-k-a, *stikka, sw. M. (n), Stecken; W.: s. germ. *stekō-, *stekōn, *steka-, *stekan, *stikō-, *stikōn, *stika-, *stikan, sw. M. (n), Stecken (M.), Stange; as. s-te-k-k-o 3 (?), sw. M. (n), Stecken (M.), Pfahl; W.: s. germ. *stekō-, *stekōn, *steka-, *stekan, *stikō-, *stikōn, *stika-, *stikan, sw. M. (n), Stecken, Stange; ahd. stek* 5, stec*, st. M. (a?, i?), Pfahl, Pflock; W.: s. germ. *stekō-, *stekōn, *steka-, *stekan, *stikō-, *stikōn, *stika-, *stikan, sw. M. (n), Stecken; ahd. stekko 67, stecko, stehho*, sw. M. (n), Stecken, Stock, Pfahl; mhd. stecke, sw. M., Stecken, Knüttel, Pfahl; nhd. Stecken, M., Stecken, Stab, Stock, DW 17, 1288; W.: s. germ. *stiki-, *stikiz, st. M. (i), Stich; got. sti-k-s* 1, st. M. (i), Stich, Punkt; W.: s. germ. *stiki-, *stikiz, st. M. (i), Stich; ae. sti-c-e, st. M. (i), Stich; W.: s. germ. *stiki-, *stikiz, st. M. (i), Stich; afries. ste-k-e 9, ste-k (2), st. M. (i), Stich; W.: s. germ. *stiki-, *stikiz, st. M. (i), Stich; as. s-tik-i* 3, st. M. (i), Stich; W.: s. germ. *stiki-, *stikiz, st. M. (i), Stich; ahd. stih 14, st. M. (i), Stich, Stoß; mhd. stich, st. M., Stich; nhd. Stich, M., Stich, DW 18, 2673; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; got. sti-k-l-s 16, st. M. (a), Becher, Kelch; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; got. *sti-k-il-s, st. M. (a), Stachel; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; an. sti-k-il-l, st. M. (a), Spitze eines Trinkhorns; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; ae. sti-c-el, sti-c-els, st. M. (a), Stachel, Dorn, Stichel; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; ahd. stehhal (1)* 1, stechal*, st. M. (a?, i?), Kelch, Becher; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; ahd. stihhil* 6, stichil*, st. M. (a), „Stecher“, Stichel, Stechgerät, Stachel, Pflock, Pfahl; mhd. stichel, st. M., Stachel; nhd. Stichel, M., Stichel, Stecher, Stichling, DW 18, 2705; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; ahd. stikkil* 2 und häufiger?, stickil*, st. M. (a), Stickel, Brecheisen; mhd. stickel, st. M., Spitze, Stimulus, spitzer Pfahl; nhd. (ält.-dial.) Stickel, M., „Stickel“, Pfahl, dummer Mensch, DW 18, 2732; W.: vgl. germ. *stikla-, *stiklaz, *stikila-, *stikilaz, st. M. (a), Stachel, Spitze, Trinkhorn; ahd. stehhila* 2, stechila*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Sägefisch; W.: vgl. germ. *stiklī-, *stiklīn, sw. F. (n), abschüssige Stelle; as. s-te-k-ul-i* 1, st. F. (i), „Steile“, Steilheit, steile Stelle; W.: vgl. germ. *stikula-, *stikulaz, Adj., steil, hoch, stechend; ae. sti-c-ol, Adj., hoch, scharf, steil; W.: vgl. germ. *stikula-, *stikulaz, Adj., steil, hoch, stechend; as. s-te-k-ul* 2, stek-al*, Adj., rauh, steinicht, steinig; W.: vgl. germ. *stikula-, *stikulaz, Adj., steil, hoch, stechend; ahd. stekkal* 40, steckal*, stehhal*, Adj., spitz, steil, abschüssig, uneben; W.: vgl. germ. *stakō-, *stakōn, *staka-, *stakan, sw. M. (n), Stange, Stecken, Pfahl; got. *stak-a, *stakka, sw. M. (n), Stecken, Pfahl; W.: vgl. germ. *stakō-, *stakōn, *staka-, *stakan, sw. M. (n), Stecken (M.), Stange; an. *-stjak-i, sw. M. (n), Aufstecher?; W.: vgl. germ. *stakō-, *stakōn, *staka-, *stakan, sw. M. (n), Stecken (M.), Pfahl, Stange; ae. stac-a, sw. M. (n), Pfahl, Stange; W.: vgl. germ. *stakō-, *stakōn, *staka-, *stakan, *stekō-, *stekōn, *steka-, *stekan, sw. M. (n), Stange, Stecken (M.), Pfahl; ae. stec-c-a, sw. M. (n), Stecken (M.), Stock; W.: vgl. germ. *stakō-, *stakōn, *staka-, *stakan, *stekō-, *stekōn, *steka-, *stekan, sw. M. (n), Stecken (M.), Stange; afries. ste-k (1) 1 und häufiger?, N., Umzäunung; W.: vgl. germ. *stakō-, *stakōn, *staka, *stakan, sw. M. (n), Stange, Stecken, Pfahl; ahd. stah* 2, st. M. (a?, i?), Spießer, Spießhirsch, einjähriger Hirsch; W.: vgl. germ. *stakō-, *stakōn, *staka-, *stakan, sw. M. (n), Stange, Stecken, Pfahl; ahd. stakkulla* 12, stackulla*, stehhala*, st. F. (ō?, jō?), „Stachel“, Pfahl, Spieß, Lanze; W.: vgl. germ. *stakō-, *stakōn, sw. F. (n), einzelne Strophe; an. stak-a (2), sw. F. (n), Halbstrophe; W.: vgl. germ. *staka-, *stakaz, Adj., einzeln stehend, alleinstehend; an. stak-r, Adj., alleinstehend, vereinzelt, überschüssig; W.: vgl. germ. *stakjan, sw. V., stecken; got. *stak-jan, sw. V. (1), stecken; W.: vgl. germ. *stakjan, sw. V., stecken; anfrk. stek-en* 2, sw. V. (1), stecken; W.: vgl. germ. *stakkjan, sw. V., stecken; ahd. stekken* 10, stecken*, sw. V. (1a), stecken, befestigen, nageln; mhd. stecken, sw. V., stecken, weilen, festhaften; nhd. stecken, sw. V., stecken, DW 17, 1298; W.: vgl. germ. *stakka, Sb., Heuschober; an. sta-k-k-r (2), st. M. (a), Heuschober, Haufe, Haufen; W.: vgl. germ. *stekkō-, *stekkōn, *stekka-, *stekkan, *stikkō-, *stikkōn, *stikka-, *stikkan, sw. M. (n), Stecken (M.), Stange; an. sti-k-k-a, sw. F. (n), Stock, Stecken (M.); W.: vgl. germ. *stekkō-, *stekkōn, *stekka-, *stekkan, *stikkō-, *stikkōn, *stikka-, *stikkan, sw. M. (n), Stecken (M.), Stange; ae. sti-c-c-a, sw. M. (n), Stecken (M.), Stock, Zeiger; W.: vgl. germ. *stekkō-, *stekkōn, *stekka-, *stekkan, *stikkō-, *stikkōn, *stikka-, *stikkan, sw. M. (n), Stecken (M.); as. s-ti-k-k-o* 2, sw. M. (n), Haken (M.), Stock; W.: vgl. germ. *stēki-, *stēkiz, *stǣki-, *stǣkiz, Adj., stechend, ranzig, stinkend; an. stæ-k-r, Adj., beißend, scharf, grausam, peinigend, streng; W.: vgl. germ. *staikō?, st. F. (ō), Stecken (M.), Spieß (M.) (1), Braten (M.); an. stei-k, st. F. (ō), Braten (M.); W.: vgl. germ. *þistila-, *þistilaz?, st. M. (a), Distel; an. þist-il-l, st. M. (a), Distel; W.: vgl. germ. *þistila-, *þistilaz?, st. M. (a), Distel; ae. þī̆st-el, st. M. (a), Distel; W.: vgl. germ. *þistila-, *þistilaz?, st. M. (a), Distel; as. thīs-t-il 1, st. M. (a), Distel; W.: vgl. germ. *þistila-, *þistilaz?, st. M. (a), Distel; ahd. distil 76, st. M. (a), Distel; mhd. distel, st. M., Distel; nhd. Distel, F., Distel, DW 2, 1192
steigʰ-***, idg., V.: nhd. schreiten, steigen; ne. stride (V.), climb (V.); RB.: Pokorny 1017 (1755/227), ind., gr., alb., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *stoigʰo-, *stigʰtā; W.: gr. στείχειν (steíchein), V., schreiten, gehen, nahen; W.: gr. στιχᾶσθαι (stichasthai), V., in Reihen einherfahren, in Reihen einherziehen, einherziehen; W.: s. gr. στοῖχος (stoichos), M., Reihe, Linie, Ordnung; W.: germ. *steigan, st. V., steigen; got. steig-an* 1, st. V. (1), steigen (, Lehmann S142); W.: germ. *steigan, st. V., steigen; an. stīg-a, st. V. (1), steigen, schreiten; W.: germ. *steigan, st. V., steigen; ae. stīg-an, st. V. (1), steigen, sich erheben, gehen; W.: germ. *steigan, st. V., steigen; afries. stīg-a* 1, st. V. (1), steigen; W.: germ. *steigan, st. V., steigen; anfrk. *stī-g-an?, st. V. (1), steigen; W.: germ. *steigan, st. V., steigen; as. stīg-an 7, st. V. (1), steigen; W.: germ. *steigan, st. V., steigen; ahd. stīgan* 45, st. V. (1a), steigen, hinaufsteigen, hinabsteigen; mhd. stīgen, st. V., steigen, besteigen, ersteigen; nhd. steigen, st. V., steigen, DW 18, 1874; W.: s. germ. *gasteigan, st. V. steigen, ersteigen; got. ga-steig-an* 2, st. V. (1), hineinsteigen, herabsteigen; W.: s. germ. *gasteigan, st. V., steigen, ersteigen; as. gi-stīg-an 2, st. V. (1a), steigen; W.: s. germ. *gasteigan, st. V., steigen, ersteigen; ahd. gistīgan* 14, st. V. (1a), steigen, einsteigen, aufsteigen; nhd. (ält.) gesteigen, st. V., (verstärktes) steigen, DW 5, 4218; W.: s. germ. *uzsteigan, st. V., ersteigen; got. us-steig-an 10, st. V. (1), emporsteigen, hinaufsteigen; W.: s. germ. *uzsteigan, st. V., ersteigen; ahd. irstīgan* 18, st. V. (1a), ersteigen, aufsteigen, hinaufsteigen; mhd. erstīgen, st. V., steigen, ersteigen, überfallen; nhd. ersteigen, st. V., ersteigen, DW 3, 1009; W.: s. germ. *staigjan?, sw. V., steigen?; ae. *stǣg-an, sw. V. (1), steigen; W.: s. germ. *steiga-, *steigaz, st. M. (a), Weg, Pfad, Steig; an. stīg-r, st. M. (a), Pfad, Weg; W.: s. germ. *steiga-, *steigaz, st. M. (a), Weg, Pfad, Steig; germ. *steigō, st. F., (ō), Steig, Weg, Pfad; ae. stīg, st. M. (a), st. F. (ō), Steig, Steg, Pfad, Weg; W.: s. germ. *steiga-, *steigaz, st. M. (a), Weg, Pfad, Steig; ahd. stīg 2, st. M. (a?, i?), Steig, Pfad; mhd. stīc, st. M., Steig, Pfad; nhd. Steig, M., Steig, Fußweg, DW 18, 1856; W.: s. germ. *steigō, st. F. (ō), Steig; afries. stīg-e (1) 3, st. F. (ō), Stiege (F.) (2), zwanzig Stück; W.: s. germ. *steigō, st. F. (ō), Steig; afries. stīg-e (2) 1 und häufiger?, Sb., Steig, Steg; W.: s. germ. *steigō, st. F. (ō), Steig, Weg, Pfad; ahd. stīga (1) 21, st. F. (ō), Steig, Pfad, Weg; mhd. stīge, st. F., Steig, Pfad; nhd. Steige, F., Steige (F.) (1), steil aufsteigender Weg, DW 18, 1868; W.: s. germ. *stiga-, *stigaz, st. M. (a), Steg, Weg; ae. *stig-a, sw. M. (n), Steig; W.: s. germ. *stiga-, *stigaz, st. M. (a), Steg, Weg; ahd. steg 7 st. M. (a?), Steg, Übergangsweg; mhd. stëc, st. M., Steg; nhd. Steg, M., Steg, DW 17, 1374; W.: s. germ. *stigō, st. F. (ō), Steig, Treppe; got. *stig-a, st. F. (ō), Steige (F.) (1); W.: s. germ. *stigō, st. F. (ō), Steig, Treppe; an. *-stig-a, sw. F. (n), Stieg?; W.: s. germ. *stigō, st. F. (ō), Steig, Treppe; ae. stig-u, st. F. (ō), Steig, Brandstätte; W.: s. germ. *stigō-, *stigōn, *stiga-, *stigan, Sb., Stiege (F.) (1); an. stig-i (1), sw. M. (n), Leiter (F.), Stiege (F.) (1); W.: s. germ. *stigō-, *stigōn, *stiga-, *stigan, Sb., Stiege (F.) (1); ae. stig-e, st. M. (i), Aufstieg, Abstieg, Steigen; W.: s. germ. *stigō-, *stigōn, *stiga-, *stigan, Sb., Stiege (F.) (1); ahd. stega 8, st. F. (ō), sw. F. (n), „Stegen“, Stiege (F.) (1), Leiter (F.), Treppe; mhd. stëge, sw. F., st. F., Treppe; nhd. (ält.) Stege, F., Stiege (F.) (1), DW 17, 1385; W.: vgl. germ. *staigō, st. F. (ō), Steig, Weg, Pfad; got. staig-a* 3, st. F. (ō), Steig, Weg (, Lehmann S129); W.: vgl. germ. *staigō, st. F. (ō), Steig, Weg, Pfad; ahd. steiga* 6, st. F. (ō), Steige (F.) (1), Pfad, steiler Weg; mhd. steige, st. F., steile Straße; nhd. Steige, F., Steige (F.) (1), steil aufsteigender Weg, DW 18, 1868; W.: vgl. germ. *staigri, Sb., Treppe, Gerüst; ae. stǣg-er, F., Stufe, Treppe; W.: vgl. germ. *staigra-, *staigraz, Adj., steil; an. steig-ur-lig-a, Adv., steil, aufrecht; W.: vgl. germ. *staigala-, *staigalaz, *staigula-, *staigulaz, *staigla-, *staiglaz, Adj., steil; ae. stǣg-el, Adj., steil, schwer zu besteigen; W.: vgl. germ. *staigala-, *staigalaz, *staigula-, *staigulaz, *staigla-, *staiglaz, Adj., steil; ahd. steigal* 1, Adj., steil; mhd. steigel, Adj., steil; nhd. steil, Adj., steil; W.: vgl. germ. *staigulī-, *staigulīn, *staiglī-, *staiglīn, sw. F. (n), Steigung; as. stêg-ili 1, st. F. (i)?, abschüssige Stelle, Steile; W.: vgl. germ. *stihti-, *stihtiz?, st. F. (i), Tritt, Steig, Übersteig; an. stēt-t, st. F. (i), Treppenstufe, Becherfuß, Weg, Stand; W.: vgl. germ. *stigiljō, st. F. (ō), Einstieg, Überstieg, Übersteig; ae. stig-el, st. F. (jō), Überstieg, Einstieg, Zauntritt; W.: vgl. germ. *stigiljō, st. F. (ō), Einstieg, Überstieg, Übersteig; as. stig-il-l-a 1, st. F. (jō?), sw. F. (n), Zauntritt, Überstieg, Einstieg; W.: vgl. germ. *stigiljō, st. F. (ō), Einstieg, Übersteig; ahd. stigilla 2, st. F. (jō?), sw. F. (n), Stiege (F.) (1), Treppe; s. mhd. stigele, sw. F., st. F., Vorrichtung zum Übersteigen eines Zauns; s. nhd. Stiegel, M., F., Stiegel, Vorrichtung zum Übersteigen eines Zaunes, DW 18, 2823
steigᵘ̯-?***, teigᵘ̯-?***, idg., Sb.: nhd. Schulter?, Arm?, Schenkel?; ne. shoulder (N.), arm (N.), thigh; RB.: Pokorny 1018 (1756/228), arm., kelt., slaw.; Hw.: s. *steg- (2) (?)
steigᵘ̯ʰ-?***, teigᵘ̯ʰ-?***, idg., V.: nhd. ausharren?, verweilen?; ne. endure; RB.: Pokorny 1018 (1757/229), ind., germ., balt.
stē̆ip-***, idg., Sb., Adj.: Vw.: s. *stē̆ibʰ-
stek-***, idg., V., Adj., Sb.: Vw.: s. *stāk-
stel- (1)***, tel-***, idg., V.: nhd. fließen lassen, harnen; ne. let flow, urinate; RB.: Pokorny 1018 (1758/230), arm.?, gr., kelt.?, germ., balt., slaw.; W.: gr. σταλᾶν (stalan), V., triefen, tropfen; W.: vgl. gr. σταλαγμός (stalagmós), M., Getröpfel, Tropfen (N.); s. lat. stalagmium, N., Ohrgehänge von tropfenförmiger Form; W.: vgl. gr. στάλαγμα (stálagma), N., Getröpfel, Tropfen; vgl. lat. stalagmium, N., Ohrgehänge von tropfenförmiger Form; W.: s. gr. τέλμα (télma), N., Pfütze, Sumpf, Mörtel
stel- (2)***, stelə-***, idg., V.: nhd. ausbreiten; ne. stretch (V.) out, broad; RB.: Pokorny 1018 (1759/231), arm., ital., balt., slaw.; Hw.: s. *stlāto-, *stel- (3); E.: s. *stel- (3); W.: s. lat. latus (2), N., Seite; W.: s. lat. latus (1), Adj., breit; W.: s. lat. Latium, ON, Latium; vgl. lat. Latīnus, Adj., lateinisch, latinisch, zu Latium gehörig; ae. lǣden (1), Adj., lateinisch; W.: s. lat. Latium, ON, Latium; vgl. lat. Latīnus, Adj., lateinisch, latinisch, zu Latium gehörig; ae. latīn, Adj., lateinisch; W.: s. lat. Latium, ON, Latium; vgl. lat. Latīnus, Adj., lateinisch, latinisch, zu Latium gehörig; ahd. latinisk* 1, Adj., lateinisch; mhd. latīnisch, Adj., lateinisch; nhd. lateinisch, Adj., lateinisch, DW 12, 275; W.: s. lat. Latium, ON, Latium; vgl. lat. Latīnus, Adj., lateinisch, latinisch, zu Latium gehörig; lat. Latīna, F., Latein; an. latīn-a, F., Latein, die lateinische Sprache; W.: s. lat. Latium, ON, Latium; vgl. lat. Latīnus, M., Latein, Lateiner; afrz. latinier, M., Lateiner; s. ae. latimer, st. M. (a), Dolmetscher; W.: s. lat. Latium, ON, Latium; vgl. lat. Latīnus, M., Latein, Lateiner; ae. lǣden (2), st. N. (a), Latein; W.: s. lat. lāmna, lāmina, F., dünnes Stück Metall, Holz, Marmor, dünne Platte; germ. *lanna, Sb., Blech; as. lan-n-a 1, st. F. (ō)?, Metallblech
stel- (3)***, idg., V., Adj., Sb.: nhd. stellen, stehend, unbeweglich, steif, Ständer, Pfosten, Stamm, Stiel, Stengel, Stängel; ne. place (V.); RB.: Pokorny 1019 (1760/232), ind., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *stēlo-, *stl̥no-, *stelb-, *stₑlbo-, *steld-, *stelg-, *stelk-?, *stolgo-, *stel- (2), *tel- (3) (?); W.: gr. στέλλειν (stéllein), V., bestellen, komnen lassen, schicken, senden; s. gr. ἀπόστέλλειν (apóstéllein), V., abschicken, ausschicken, entsenden; vgl. gr. ἀπόστολος (apóstolos), M., Abgesandter, Bote; lat. apostolus, M., Bote; germ. *apostol, M., Apostel, EWAhd 1, 301; got. apaústaúlus, st. M. (u/i), Apostel, Bote, Abgesandter; ahd. apostol* 4, st. M. (a), Apostel; nhd. Apostel, M., Apostel, DW 1, 536; W.: gr. στέλλειν (stéllein), V., bestellen, komnen lassen, schicken, senden; s. gr. ἀπόστέλλειν (apóstéllein), V., abschicken, ausschicken, entsenden; vgl. gr. ἀπόστολος (apóstolos), M., Abgesandter, Bote; lat. apostolus, M., Bote; germ. *apostol, M., Apostel, EWAhd 1, 301; ae. apo-stol, st. M. (a), Apostel, Jünger; an. post-ol-i, M., Apostel; W.: gr. στέλλειν (stéllein), V., bestellen, komnen lassen, schicken, senden; s. gr. ἀπόστέλλειν (apóstéllein), V., abschicken, ausschicken, entsenden; vgl. gr. ἀπόστολος (apóstolos), M., Abgesandter, Bote; lat. apostolus, M., Bote; germ. *apostol, M., Apostel; ae. postol, st. M. (a), Apostel; W.: gr. στέλλειν (stéllein), V., bestellen, komnen lassen, schicken, senden; s. gr. ἀπόστέλλειν (apóstéllein), V., abschicken, ausschicken, entsenden; vgl. gr. ἀπόστολος (apóstolos), M., Abgesandter, Bote; lat. apostolus, M., Bote; germ. *apostol, M., Apostel; afries. apo-stol* 9, apo-stel, st. M. (a), Apostel; W.: gr. στέλλειν (stéllein), V., bestellen, komnen lassen, schicken, senden; s. gr. ἀπόστέλλειν (apóstéllein), V., abschicken, ausschicken, entsenden; vgl. gr. ἀπόστολος (apóstolos), M., Abgesandter, Bote; lat. apostolus, M., Bote; germ. *apostol, M., Apostel, EWAhd 1, 301; ahd. apostol* 4, st. M. (a), Apostel; nhd. Apostel, M., Apostel, DW 1, 536; W.: s. gr. στέλλειν (stéllein), V., bestellen, komnen lassen, schicken, senden; vgl. gr. ἐπίστελλειν (epístellein), V., hinschicken, melden; gr. ἐπιστολή (epistolḗ), F., Absendung; lat. epistula, F., Brief, Sendschreiben; ae. epi-stol, st. M. (a), Brief; W.: s. gr. στέλλειν (stéllein), V., bestellen, komnen lassen, schicken, senden; vgl. gr. ἐπίστελλειν (epístellein), V., hinschicken, melden; gr. ἐπιστολή (epistolḗ), F., Absendung; lat. epistula, F., Brief, Sendschreiben; ae. pistol, st. M. (a)?, Brief, Epistel; W.: s. gr. στέλλειν (stéllein), V., bestellen, komnen lassen, schicken, senden; vgl. gr. ἐπίστελλειν (epístellein), V., hinschicken, melden; gr. ἐπιστολή (epistolḗ), F., Absendung; lat. epistula, F., Brief, Sendschreiben; ahd. epistula* 2, sw. F. (n), „Epistel“, Brief; mhd. epistele, epistel, st. F., sw. F., Brief; nhd. Epistel, F., Epistel, Brief, DW 3, 679; W.: s. gr. στέλλειν (stéllein), V., bestellen, kommen lassen, schicken, senden; vgl. gr. στολή (stolḗ), F., Ausrüstung, Kleid, Gewand; lat. stola, F., langes Kleid, Stola; ae. stol-e, sw. F. (n), langes Überkleid; W.: s. gr. στέλλειν (stéllein), V., bestellen, kommen lassen, schicken, senden; vgl. gr. στολή (stolḗ), F., Ausrüstung, Kleid, Gewand; lat. stola, F., langes Kleid, Stola; ae. stōl (2), st. N. (a?), langes Überkleid; W.: s. gr. στέλλειν (stéllein), V., bestellen, kommen lassen, schicken, senden; vgl. gr. στολή (stolḗ), F., Ausrüstung, Kleid, Gewand; lat. stola, F., langes Kleid, Stola; afries. stōl-e 6, st. F. (ō), Stola, geistlicher Fiskal; an. stōl-i (2), sw. M. (n), Stola, langes Überkleid; W.: s. gr. στέλλειν (stéllein), V., bestellen, kommen lassen, schicken, senden; vgl. gr. στολή (stolḗ), F., Ausrüstung, Kleid, Gewand; lat. stola, F., langes Kleid, Stola; lat.-ahd.? stōla 10 und häufiger?, F., priesterliche Stola; mhd. stōle, st. F., sw. F., Priesterbinde, Priestergewand; nhd. Stole, Stola, F., Stola, priesterliches Gewandstück, DW 19, 194; W.: s. gr. στελεά (steleá), F., Axtstiel, Stiel der Axt; W.: s. gr. στελεός (steleós), M., Axtstiel, Stiel der Axt; W.: s. gr. στελεόν (steleón), N., Axtstiel, Stiel der Axt; W.: vgl. gr. στέλεχος (stélechos), M., Stammende, Baumstumpf; W.: s. gr. στήλη (stḗlē), F., Pfeiler, Grabstein, Säule; vgl. lat. stēla, F., Pfeiler, Säule; W.: s. gr. στόλος (stólos), M., hervorstehender Balken, Pflock, Ruderstange; lat. stolus, M., Seefahrt; an. *stol-l (3), M., Kriegsrüstung?; W.: s. gr. στόλος (stólos), M., Zurüstung, Zug, Heereszug; W.: s. gr. στολίζειν (stolízein), V., instand setzen, ferstigmachen, rüsten; W.: s. gr. στῦλος (stylos), M., Säule, Pfeiler, Griffel; W.: s. gr. στῦμα (styma), N., emporgerichteter Penis; W.: ? gr. στάλιξ (stálix), στάλιξα (stálixa), F., Stellholz, Stange am Jägernetz; W.: s. lat. locus, stlocus, M., Ort, Platz, Stelle; W.: s. lat. stolo, M., Tölpel, Wurzelspross, Wurzelschoß, Räuber; W.: vgl. lat. stolidus, Adj., tölpelhaft, albern, dummdreist, brutal; W.: vgl. lat. stultus, Adj., töricht; vgl. ae. styl-t-an, sw. V. (2), verdutzt sein (V.), zögern; W.: vgl. lat. stlembus, Adj., schwerfällig, langsam; W.: vgl. lat. īlicāre, illicāre, Adv., an dem Ort, auf der Stelle, dahon, dorthin, alsbald, sogleich; W.: ? vgl. lat. līs, F., Streit, Streitigkeit, Zank; W.: germ. *stel-, V., stehen; as. *s-tėl-l-i?, st. N. (ja), „Gestell“; W.: s. germ. *stalla-, *stallaz, *stallja-, *stalljaz, Adj., feststehend; ae. *steal-l (1), Adj., stehend; W.: s. germ. *stalla-, *stallaz, *stallja-, *stalljaz, Adj., feststehend; afries. stal-l-e 1, Adj., fest; W.: s. germ. *stalljan, sw. V., stellen; an. s-til-l-a (2), sw. V. (1), ordnen, einrichten; W.: s. germ. *stalljan, sw. V., stellen; ae. stel-l-an (1), sw. V. (1), setzen, stellen, legen; W.: s. germ. *stalljan, sw. V., stellen; ae. stiel-l-an (2), sw. V. (1), stallen, stellen, setzen; W.: s. germ. *stalljan, sw. V., stellen; ae. stāl-ian (1), sw. V. (1?), gründen, bestätigen, stärken; W.: s. germ. *stalljan, sw. V., stellen; afries. stal-l-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), festmachen, einstehen, haften; W.: s. germ. *stalljan, sw. V., stellen; as. stėl-l-ian* 1, sw. V. (1a), hinstellen; W.: s. germ. *stalljan, sw. V., stellen; ahd. stellen* 17, sw. V. (1a), stellen, errichten, setzen; mhd. stellen, sw. V., feststellen, trachten, streben; nhd. stellen, sw. V., stellen, DW 18, 2195; W.: s. germ. *stelljan, *stilljan, sw. V., stillen, dämpfen; an. s-til-l-a (1), sw. V. (1), stillen, mäßigen, dämpfen; W.: s. germ. *stelljan, *stilljan, sw. V., stillen, dämpfen; ae. s-til-l-an, sw. V. (1), stillen, still sein (V.), beruhigen; W.: s. germ. *stelljan, *stilljan, sw. V., stillen, dämpfen; ae. s-tyl-l-an, sw. V. (1), starr stehen; W.: s. germ. *stelljan, sw. V., stillen, dämpfen; as. *s-til-l-ian?, sw. V. (1a), beruhigen, zur Ruhe bringen; W.: s. germ. *stelljan, *stilljan, sw. V., stillen, dämpfen; ahd. stillen 15, sw. V. (1a), stillen, beruhigen, zur Ruhe bringen; mhd. stillen, sw. V., beruhigen, besänftigen, schweigen; nhd. stillen, sw. V., stillen, still machen, DW 18, 3009; W.: s. germ. *stelljan, *stilljan, sw. V., stillen, dämpfen; ahd. stullen* 1, sw. V. (1a), aufhalten, stocken; W.: vgl. germ. *stellēn, *stellǣn, sw. V., ruhig werden, nachlassen, aufhören; ahd stillēn 6, sw. V. (3), ruhig werden, verstummen, nachlassen; nhd. stillen, sw. V., stillen, still machen, DW 18, 3009; W.: s. germ. *stellja-, *stelljaz, Adj., still, ruhig; ae. s-til-l-e, Adj. (ja), Adv., still, ruhig, beständig; W.: s. germ. *stellja-, *stelljaz, Adj., ruhig; afries. s-til-le 3, Adj., still; W.: s. germ. *stellja-, *stelljaz, Adj., still, ruhig; as. s-til-l-i* (1) 1, Adj., still, ruhig; W.: s. germ. *stellja-, *stelljaz, Adj., ruhig; ahd. stilli 28?, Adj., still, ruhig, gelassen; mhd. stille, Adj., still, heimlich, ruhig; nhd. still, Adj., Adv., still, DW 18, 2939; W.: vgl. germ. *stelliþō, *stelleþō, st. F. (ō), Stille; ahd. stillida* 1, st. F. (ō), Stille, Ruhe, Friede; W.: s. germ. *stalla-, *stallaz, st. M. (a), Standort, Stelle; got. *stal-l-a, stalls, sw. M. (n), st. M. (a), Stall; W.: s. germ. *stalla-, *stallaz, st. M. (a), Standort, Stelle; an. *stal-l-r (2), st. M. (a), Stand?, Stall?; W.: s. germ. *stalla-, *stallaz, st. M. (a), Standort, Stelle; ae. steal-l (2), st. M. (a), Stand, Stelle, Stellung, Zustand; W.: s. germ. *stalla-, *stallaz, st. M. (a), Standort, Stelle; ae. *steal-l (3), st. N. (a), Stand, Gestell, Rahmen; W.: s. germ. *stalla-, *stallaz, st. M. (a), Standort, Stelle; ae. stæl (1), st. N. (a), Stelle, Platz (M.) (1), Ort; W.: s. germ. *stalla-, *stallaz, st. M. (a), Standort, Stelle; ae. stǣl, st. M. (a), Ort, Stelle; W.: s. germ. *stalla-, *stallaz, st. M. (a), Standort, Stelle; afries. stal-l (1) 27, stal, st. M. (a), Stand, Standplatz, Stehen; W.: s. germ. *stalla-, *stallaz, st. M. (a), Standort, Stelle; ahd. stal 54, st. M. (a?, i?), „Stall“, Stallung, Stelle; mhd. stal, st. M., Stall, Stand, Stehort; nhd. Stall, M., Stall, geschlossener Raum zum Aufenthalt von Vieh, DW 17, 594; W.: s. germ. *stullō-, *stullōn, *stulla-, *stullan, sw. M. (n), Stolle, Stütze, Gestell; an. stal-l-r (1), st. M. (a), Gerüst, Altar, Stall, Krippe; W.: s. germ. *stullō-, *stullōn, *stulla-, *stullan, sw. M. (n), Stolle, Stütze, Gestell; an. stall-i, sw. M. (n), Gestell; W.: s. germ. *stullō-, *stullōn, *stulla-, *stullan, sw. M. (n), Stolle, Stütze, Gestell; as. stol-l-o 1, sw. M. (n), Gestell; W.: s. germ. *stullō-, *stullōn, *stulla-, *stullan, sw. M. (n), Stolle, Stütze, Gestell; ahd. stollo 5, sw. M. (n), Pfeiler, Stütze, Pfosten; mhd. stolle, sw. M., Stütze, Gestellpfosten; nhd. Stolle, Stollen, M., Stützpfosten, Stollen, DW 19, 200; W.: s. germ. *stullō-, *stullōn, *stulla-, *stullan, sw. M. (n), Stolle, Stütze, Gestell; ahd. stulla 5, st. F. (ō), Augenblick, Punkt, Zeitpunkt; W.: s. germ. *stalō-, *stalōn, *stala-, *stalan, sw. M. (n), Stengel, Stängel, Stütze; ae. stel-a, sw. M. (n), Stengel, Stängel, Stiel, Unterstützung; W.: s. germ. *stalō-, *stalōn, *stala-, *stalan, sw. M. (n), Stengel, Stängel, Stütze; ae. stal-u (2), F., Pflock; W.: s. germ. *stalō-, *stalōn, *stala-, *stalan, sw. M. (n), Stengel, Stängel, Stütze; ae. *stal-ed-e, Adj., stengelig; W.: s. germ. *stelu-, *steluz, st. M. (u), Schwanz, Stängel; an. s-tjǫl-r, st. M. (u?), Steiß; W.: germ. *staldan, st. V., erwerben, haben; got. *stal-d-an, red. V. (3), haben?, eignen?; W.: germ. *staldan, st. V., erwerben, haben; ae. steal-d-an, st. V. (7)=red. V. (2), besitzen, haben; W.: germ. *staldan, st. V., erwerben, haben; s. ae. steal-d (1), Adj., habend, besitzend; W.: s. germ. *stalda-, *staldam, st. N. (a), Habe; got. *stal-d, st. N. (a), Haben?; W.: s. germ. *stalda-, *staldam, st. N. (a), Habe; ae. steal-d (3), st. N. (a), Haus, Wohnung; W.: s. germ. *staldi-, *staldiz, st. M. (i), Erwerber, Innehaber; germ. *stalda-, *staldaz, st. M. (a), „Haber“, Innehaber, jüngerer Sohn, Krieger; ae. steal-d (2), st. M. (a), Habender, Besitzender; W.: s. germ. *stelk-, V., steif sein (V.), stelzen; vgl. ae. *s-tea-l-c-ian, sw. V., sich verstohlen bewegen, vorsichtig schreiten; W.: s. germ. *stelk-, V., steif sein (V.), stelzen; vgl. ahd. wazzarstelh* 1, st. M. (a?, i?), Bachstelze; W.: s. germ. *stalka-, *stalkaz, Adj., starr aufragend; ae. s-tea-l-c, Adj., hoch, hoch aufragend, steil; W.: vgl. germ. *stulpō-, *stulpōn, *stulpa-, *stulpan, sw. M. (n), Pfosten, Pfahl, Säule (F.) (1); an. stol-p-i, sw. M. (n), Pfeiler, Säule (F.) (1); W.: vgl. germ. *steltō-, *steltōn, Sb., Stelze; ahd. stelza 5, sw. F. (n), Stelze, dreibeiniger Stuhl; mhd. stelze, sw. F., Stelze; nhd. Stelze, F., Stelze, DW 18, 2279; W.: vgl. germ. *stulta-, *stultaz, Adj., stolz, hochmütig; an. s-tol-t-r, Adj., übermütig, stolz; W.: vgl. germ. *stulta-, *stultaz, Adj., stolz, hochmütig; afries. s-tul-t 3, s-tol-t, Adj., stolz; W.: vgl. germ. *stulta-, *stultaz?, Adj., stolz, hochmütig; ahd. stolz* 3, Adj., übermütig, stolz, schnöde; mhd. stolz, Adj., übermütig, hochgemut; nhd. stolz, Adj., stolz, DW 19, 231; W.: vgl. germ. *stulta-, *stultaz?, Adj., stolz, hochmütig; ahd. stolz* 3, Adj., übermütig, stolz, schnöde; mhd. stolz, Adj., übermütig, hochgemut; an. s-tol-z, Adj., übermütig, stolz
stelb-***, stelp-***, idg., Sb.: nhd. Pfosten; ne. pole (N.) (1); RB.: Pokorny 1020; Hw.: s. *stel- (3), *stₑlbo-; E.: s. *stel- (3); W.: s. lat. stlembus, Adj., schwerfällig, langsam; W.: germ. *stulpō-, *stulpōn, *stulpa-, *stulpan, sw. M. (n), Pfosten, Pfahl, Säule (F.) (1); an. stol-p-i, sw. M. (n), Pfeiler, Säule (F.) (1)
stₑlbo-***, idg., Sb.: nhd. Pfosten; ne. pole (N.) (1); RB.: Pokorny 1020; Hw.: s. *stel- (3), *stelb-; E.: s. *stel- (3)
steld-***, idg., V., Sb.: nhd. stellen, Stengel, Stängel; ne. place (V.); RB.: Pokorny 1020; Hw.: s. *stel- (3); E.: s. *stel- (3); W.: s. germ. *staldan, st. V., erwerben, haben; got. *stal-d-an, red. V. (3), haben?, eignen?; W.: germ. *staldan, st. V., erwerben, haben; ae. steal-d-an, st. V. (7)=red. V. (2), besitzen, haben; W.: germ. *staldan, st. V., erwerben, haben; s. ae. steal-d (1), Adj., habend, besitzend; W.: s. germ. *stalda-, *staldam, st. N. (a), Habe; got. *stal-d, st. N. (a), Haben?; W.: s. germ. *stalda-, *staldam, st. N. (a), Habe; ae. steal-d (3), st. N. (a), Haus, Wohnung; W.: s. germ. *staldi-, *staldiz, st. M. (i), Erwerber, Innehaber; germ. *stalda-, *staldaz, st. M. (a), „Haber“, Innehaber, jüngerer Sohn, Krieger; ae. steal-d (2), st. M. (a), Habender, Besitzender; W.: s. germ. *steltō-, *steltōn, Sb., Stelze; ahd. stelza 5, sw. F. (n), Stelze, dreibeiniger Stuhl; mhd. stelze, sw. F., Stelze; nhd. Stelze, F., Stelze, DW 18, 2279; W.: s. germ. *stulta-, *stultaz, Adj., stolz, hochmütig; an. s-tol-t-r, Adj., übermütig, stolz; W.: s. germ. *stulta-, *stultaz, Adj., stolz, hochmütig; afries. s-tul-t 3, s-tol-t, Adj., stolz; W.: s. germ. *stulta-, *stultaz?, Adj., stolz, hochmütig; ahd. stolz* 3, Adj., übermütig, stolz, schnöde; mhd. stolz, Adj., übermütig, hochgemut; nhd. stolz, Adj., stolz, DW 19, 231; an. s-tol-z, Adj., übermütig, stolz
stelə-***, idg., V.: Vw.: s. *stel- (2)
stelg-***, idg., V., Sb.: nhd. stellen, Stengel, Stängel; ne. place (V.); RB.: Pokorny 1020; Hw.: s. *stel- (3), *stelk-?; E.: s. *stel- (3); W.: germ. *stelk-, V., steif sein (V.), stelzen; ae. *s-tea-l-c-ian, sw. V., sich verstohlen bewegen, vorsichtig schreiten; W.: germ. *stelk-, V., steif sein (V.), stelzen; vgl. ahd. wazzarstelh* 1, st. M. (a?, i?), Bachstelze; W.: s. germ. *stalka-, *stalkaz, Adj., starr aufragend; ae. s-tea-l-c, Adj., hoch, hoch aufragend, steil
stelk-?***, idg., V., Sb.: nhd. stellen, Stengel, Stängel; ne. place (V.); RB.: Pokorny 1020; Hw.: s. *stel- (3), *stelg-; E.: s. *stel- (3)
stēlo-***, idg., Sb.: nhd. Standort; ne. stand (N.); RB.: Pokorny 1019; Hw.: s. *stel- (3); E.: s. *stel- (3)
stelp-***, idg., Sb.: Vw.: s. *stelb-
stem-?***, idg., V.: nhd. stoßen, stottern, stammeln, hemmen; ne. push (V.), thrust (V.); RB.: Pokorny 1021 (1761/233), germ., balt.; W.: germ. *stam-, V., stehen machen?; ae. *stėm-m-an, sw. V. (1), festmachen, stemmen; W.: germ. *stam-, V., stehen machen?; s. ahd. gistemēn* 1, sw. V. (3), bezähmen, Einhalt gebieten; s. mhd. gestëmen, sw. V., Einhalt tun, einhalten; W.: s. germ. *stama-, *stamaz, *stamma-, *stammaz, Adj., stammelnd, gehemmt, behindert; got. stam-m-s* 1, Adj. (a), lallend, stammelnd (, Lehmann S134); W.: s. germ. *stama-, *stamaz, *stamma-, *stammaz, Adj., stammelnd, gehemmt, behindert; an. stam-r, Adj., stammelnd, beraubt; W.: s. germ. *stama-, *stamaz, *stamma-, *stammaz, Adj., stammelnd, gehemmt, behindert; ae. stam, Adj., stammelnd, stotternd; W.: s. germ. *stama-, *stamaz, *stamma-, *stammaz, Adj., stammelnd, gehemmt, behindert; as. stam-ul 1, Adj., (subst. Adj.=) M., stammelnd, Stammler; W.: s. germ. *stama-, *stamaz, *stamma-, *stammaz, Adj., stammelnd, gehemmt, behindert; ahd. stam (2) 3, Adj., stammelnd; W.: s. germ. *stamēn, *stamǣn, *stammēn, *stammǣn, sw. V., stammeln; ahd. stammēn* 1, sw. V. (3), stammeln; W.: s. germ. *stamjan, *stammjan, sw. V., stehen machen, stemmen; an. stem-m-a, sw. V. (1), dämmen, aufhalten; W.: s. germ. *stamōn, sw. V., stammeln; an. stam-a, sw. V. (2), stammeln; W.: vgl. germ. *stamalōn, sw. V., stammeln; ahd. stamalōn* 20, sw. V. (2), stammeln, stottern; mhd. stamelen, sw. V., stammeln; nhd. stammeln, sw. V., stottern, stammeln, DW 17, 648; W.: vgl. germ. *stamarōn, sw. V., stammeln; ae. stam-er-ian, sw. V. (2), stammeln, stottern; W.: s. germ. *stamī-, *stamīn, Adj., stammeln; an. stem-i, F. (īn), Stammeln; W.: s. germ. *stumma-, *stummaz, Adj., stumm; afries. stum-m 2, stum, Adj., stumm; W.: s. germ. *stumma-, *stummaz, Adj., stumm; as. stum 1, stum-m, Adj., stumm; W.: s. germ. *stumma-, *stummaz, Adj., stumm; ahd. stum 20, stumb*, Adj., stumm; mhd. stum, Adj., stumm; nhd. stumm, Adj., stumm, DW 20, 378
stemb-***, idg., V.: Vw.: s. *stembʰ-
stembros***, idg., Sb.: Vw.: s. *stembʰros
stembʰ-***, stemb-***, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; ne. post (V.) (2); RB.: Pokorny 1011; Hw.: s. *stebʰ-
stembʰros***, stembros***, idg., Sb.: nhd. Pfosten, Stamm, Busch; ne. pole (N.) (1); RB.: Pokorny 1011; Hw.: s. *stebʰ-; E.: s. *stebʰ-
stemnā***, idg., F.: nhd. Mund (M.), Stimme?; ne. mouth (N.), voice (N.); RB.: Kluge s. u. Stimme; W.: gr. στόμα (stóma), N., Maul, Mund; s. gr. στόμαχος (stómachos), M., Kehle, Speiseröhre; lat. stomachus, M., Schlund, Speiseröhre, Magen (M.), Ärger, Verdruss; W.: germ. *stemnō, st. F. (ō), Stimme; ae. stėfn (3), stėmn, st. F. (ō), Stimme, Ton (M.) (2); W.: germ. *stemnō, st. F. (ō), Stimme; afries. stemm-e 4, stifn-e, st. F. (ō), Stimme; W.: germ. *stemnō, st. F. (ō), Stimme; anfrk. stemm-a* 18, st. F. (ō), Stimme; W.: germ. *stemnō, st. F. (ō), Stimme; as. stemna 18, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Stimme; W.: germ. *stemnō, st. F. (ō), Stimme; ahd. stimma 174, stimna, st. F. (ō), sw. F. (n), Stimme, Laut, Klang, Rede, Wort, Rufen; mhd. stimme, st. F., sw. F., Stimme, Ton (M.) (2); nhd. Stimme, F., Stimme, Ton (M.) (2), Fähigkeit zu reden, DW 18, 3059
stemp-***, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; ne. post (V.) (2); RB.: Pokorny 1011; Hw.: s. *step-, *stebʰ-
sten- (1)***, ten- (2)***, idg., V.: nhd. donnern, rauschen, dröhnen, stöhnen; ne. thunder (V.), rush (V.), drone (V.) (2); RB.: Pokorny 1021 (1762/234), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *stonos; W.: gr. στένειν (sténein), στείνειν (steínein), V., stöhnen, laut klagen, ächzen, jammern; W.: gr. (lesb.) τέννειν (ténnein), V., stöhnen, laut klagen; W.: s. gr. στενάζειν (stenázein), V., seufzen, stöhnen, beseufzen, beklagen; W.: s. gr. στενάχειν (stenáchein), V., seufzen, stöhnen, beseufzen, beklagen; W.: vgl. gr. στεναγμός (stenagmós), M., Seufzen; W.: s. gr. στόνος (stónos), M., Seufzen, Stöhnen, Ächzen; W.: lat. tonāre, V., ertönen, erschallen, donnern; ae. ton-ian, sw. V. (2), donnern; W.: s. lat. tonitrus, M., Donner; W.: s. lat. tonitruum, N., Donner; W.: vgl. lat. tonitruus, M., Donner; W.: germ. *stenan, st. V., stöhnen; ae. sten-an, st. V. (4)?, seufzen, stöhnen; W.: s. germ. *stunjan?, sw. V., stöhnen; an. styn-ja, sw. V. (1), stöhnen; W.: s. germ. *stunjan?, sw. V., stöhnen; germ. *stunōn?, sw. V., stöhnen; ae. stun-ian (1), sw. V. (2), krachen, tönen, brüllen; W.: s. germ. *stuni-, *stuniz?, Sb., Stöhnen, Geräusch (N.) (1); germ. *stuna, Sb., Stöhen, Geräusch (N.) (1); an. styn-r, st. M. (i?), Stöhnen; W.: s. germ. *stuna, Sb., Stöhnen, Geräusch (N.) (1); ae. *stun, *stun-d (3), st. N. (a), Lärm, Geräusch (N.) (1); W.: s. germ. *þunō, st. F. (ō), Schlinge, Dohne, Sehne; germ. *þuna, Sb., Gedehntes; as. thon-a 1, st. F. (ō), Dohne, Schlinge, Ranke; W.: s. germ. *þuna, Sb., Gedehntes; ahd. dona* 1, st. F. (ō), Dohne, Ranke, Schlinge; nhd. Dohne, F., Gerät zum Vogelfang, Ort an dem Vogelfallen ausgelegt sind, DW (Neubearb.) 6, 1202; W.: s. germ. *þunōn, sw. V., donnern; ae. þun-ian (1), sw. V. (2), donnern, brüllen, krachen; W.: vgl. germ. *þunara-, *þunaraz, st. M. (a), Donner; got. *þun-ar-a, st. M. (a), Donnerer, Donar; W.: vgl. germ. *þunara-, *þunaraz, st. M. (a), Donner; ae. þun-or, þun-ar, þun-ur, st. M. (a), Donner; W.: vgl. germ. *þunara-, *þunaraz, st. M. (a), Donner; ae. Þor, Þūr, st. M. (a), Thor, Donar, Donnergott; W.: vgl. germ. *þunara-, *þunaraz, st. M. (a), Donner; afries. thun-er 1, thon-g-er, st. M. (a), Donner; W.: vgl. germ. *þunara-, *þunaraz, st. M. (a), Donner; as. thun-er* 1, thun-aer?, st. M. (a), Donner; W.: vgl. germ. *þunara-, *þunaraz, st. M. (a), Donner; ahd. donar* 13, st. M. (a), Donner, Donnerer; mhd. doner, toner, st. M., Donner, Blitzschlag; nhd. Donner, M., Donner, DW 2, 1237; W.: vgl. germ. *þunarōn, sw. V., donnern; ae. þun-r-ian, sw. V. (2), donnern; W.: vgl. germ. *þunarōn, sw. V., donnern; afries. *thun-r-ia, sw. V. (2), donnern; W.: vgl. germ. *þunarōn, sw. V., donnern; as. thon-or-on* 1, sw. V. (2), donnern; W.: vgl. germ. *þunarōn, sw. V., donnern; ahd. donarōn* 12, sw. V. (2), donnern, ertönen; mhd. donren, dunren, sw. V., donnern; nhd. donnern, sw. V., donnern, DW 2, 1246
sten- (2)***, idg., Adj., V.: nhd. eng?, einengen?; ne. narrow (Adj.), hem (V.) in; RB.: Pokorny 1021 (1763/235), gr., germ., balt.; W.: gr. στενός (stenós), στεινός (steinós), Adj., eng, beengt, schmal; W.: s. gr. στεῖνος (steinos), στένος (sténos), N., Enge, enger Raum; W.: vgl. gr. στενυγρός (stenygrós), Adj., eng; W.: vgl. gr. Στενύκληρος (Stenýklēros), M.=ON, Stenykleros (Stadt im Norden Messeniens; W.: s. germ. *stenþa-, *stenþaz, *stenþja-, *stenþjaz, Adj., steif, fest; an. stin-n-r, sti-ð-r, Adj., steif, stark, tüchtig; W.: s. germ. *stenþa-, *stenþaz, *stenþja-, *stenþjaz, Adj., steif, fest; ae. stī-þ, Adj., steif, dick, hart; W.: s. germ. *stenþa-, *stenþaz, *stenþja-, *stenþjaz, Adj., steif, fest; afries. stī-th 2, Adj., streng, stark, hart; W.: vgl. germ. *stenþalīka-, *stenþalīkaz, Adj., fest, starr; ae. stī-þ-lic, Adj., fest, starr
stengʰ-***, idg., V., Sb., Adj.: nhd. stechen, Stange, Halm, spitz, steif; ne. stab (V.), stick (N.), stalk (N.) (1), sharp (Adj.); RB.: Pokorny 1014; Hw.: s. *stegʰ-
stē̆no-***, pəstē̆no-?***, pstē̆no-?***, idg., Sb.: nhd. Zitze, Brust; ne. nipple, breast (N.); RB.: Pokorny 990; Hw.: s. *speno-
step-***, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; ne. post (V.) (2); RB.: Pokorny 1011; Hw.: s. *stēp-?, *stebʰ-, *stemp-
stēp-?***, idg., V.: nhd. stützen, stampfen, schimpfen, staunen; ne. post (V.) (2); RB.: Pokorny 1011; Hw.: s. *step-, *stebʰ-
ster- (1)***, ter- (7)***, sterə-***, terə-***, strē-***, trē-***, sterh₁-***, terh₁-***, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, Stängel, starren, stolpern, fallen, stolzieren; ne. stiff (Adj.), rigid; RB.: Pokorny 1022 (1764/236), gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *sterg-, *streg-, *sterəd-, *sterp-, *sterbʰ-, *strep-, *stremb-, *strē̆u-, *ster- (6), *strē̆i-, *strē̆ibʰ-, *streig- (1) (?), *streig- (2), *streubʰ-, *streudʰ-, *strē̆ugʰ-?, *stern-, *stert-, *strenk-; W.: gr. στερεός (stereós), Adj., starr, hart, fest; W.: s. gr. στέρφος (stérphos), τέρφος (térphos), στρέφος (stréphos), N., Rückenhaut der Tiere, Fell, Hülle; W.: s. gr. στρεβλός (streblós), Adj., gedreht, gekrümmt; vgl. lat. strebula, N. Pl., das Fleisch an den Hüften der Opfertiere, Bugfleisch; ae. stra-p-ul, st. M. (a), Gamasche; W.: s. gr. στεῖρα (steira), F., Kielbalken, Vordersteven; W.: vgl. gr. στερέμνιος (sterémnios), Adj., hart, fest; W.: vgl. gr. στέριφος (stériphos), Adj., starr, fest, unfruchtbar; W.: vgl. gr. στέρφνιον (stérphnion), Adj., trocken, hart, rauh; W.: gr. στραγγός (strangós), Adj., gedreht; W.: s. gr. στραγγάλη (strangálē), F., Strang, Strick (M.) (1), Hinrichtung; W.: s. gr. στραγγεύεσθαι (strangeúesthai), V., sich zusammendrehen, hindurchpressen, zögern; W.: s. gr. στραγγαλοῦν (strangalun), V., erdrosseln; lat. strangulāre, V., erwürgen, erdrosseln, ersticken, würgen, quälen; W.: s. gr. στροφή (strophḗ), F., Wendung; lat. stropha, F., Drehung, Wendung, Strophe; vgl. ahd. strupida* 1, st. F. (ō)?, List, Betrug; W.: s. gr. στόρθη (stórthē), F., Spitze; W.: vgl. gr. στρογγύλος (strongýlos), Adj., rund; W.: vgl. gr. στόρθυγξ (stórthynx), M., Zacke, Zinke; W.: gr. στρηνής (strēnḗs), Adj., hart, scharf, kraftvoll; W.: gr. στρηνός (strēnós), Adj., hart, scharf, kraftvoll; W.: s. gr. στῆριγξ (stērinx), F., Stütze, Festigkeit; W.: s. gr. στηρίζειν (stērízein), V., stützen, befestigen, aufstellen; W.: s. gr. στριφνός (striphnós), Adj., hart, fest; W.: s. gr. στρυφνός (stryphnós), Adj., herb, sauer; W.: ? gr. θρυόν (thryón), N., Binse; W.: s. lat. cōnsternāre, V., außer Fassung bringen, bestürzt machen; W.: s. lat. exsternāre, V., außer Fassung bringen, bestürzt machen, entsetzen; W.: s. lat. sternāx, Adj., zu Boden werfend suchend, störrisch, scheu; W.: s. lat. strigāre, V., beim Pflügen innehalten, rasten; W.: s. lat. stringere, V., anziehen, abziehen, straff anziehen, zusammenziehen; W.: vgl. lat. strūma, F., angeschwollene Drüsen, dicker Hals; W.: vgl. lat. strēnuus, Adj., betriebsam, tüchtig, unternehmend, entschlossen; W.: vgl. lat. stirps, F., Stamm, Wurzel, junger Stamm, Holzsplitter, Pflanze, Ursprung, Abkunft; W.: vgl. lat. torpēre, V., ohne Leben sein (V.), tabu sein (V.), betäubt sein (V.), starr sein (V.), gefühllos sein (V.); W.: s. lat. strittāre, V., schleichen; W.: ? vgl. lat. tergus, N., Rücken, Rumpf, Leib der Tiere, Haut Fell; W.: germ. *stara-, *staraz, *starra-, *starraz, Adj., starr, steif; an. star-r, Adj., steif, starr; W.: germ. *stara-, *staraz, *starra-, *starraz, Adj., starr, steif; s. an. stǫr-r, st. F. (ō), Riedgras; W.: germ. *stara-, *staraz, *starra-, *starraz, Adj., starr, steif; ae. *stær (3), *stær-e, *star-e, Adj., starr; W.: germ. *steran, Adj., unfruchtbar; got. staír-ō 3, sw. F. (n) oder sw. Adj., die Unfruchtbare (, Lehmann S132); W.: s. germ. *starēn, *starǣn, sw. V., starr werden; an. star-a, sw. V. (3), stieren, starren; W.: s. germ. *starēn, *starǣn, sw. V., starr werden; ae. star-ian, sw. V. (2), starren, blicken; W.: s. germ. *starēn, *starǣn, sw. V., starr werden; vgl. afries. star-u-bli-nd (1) 10, star-e-bli-nd, Adj., starblind; W.: s. germ. *starēn, *starǣn, sw. V., starr werden; vgl. afries. star-u-bli-nd (2) 1 und häufiger?, st. F. (ō), teilweise Blindheit, Starblindheit; W.: s. germ. *starēn, *starǣn, sw. V., starr werden; as. s-tar-r-on 1, sw. V. (2), starren; W.: s. germ. *starēn, *starǣn, sw. V., starr werden; ahd. starēn* 2, starōn*, sw. V. (3, 2), starren, stieren, hinschauen; mhd. staren, sw. V., starren, stieren; s. nhd. starren, sw. V., starren, emporstehen, starr blicken, DW 17, 918; W.: germ. *sterban, st. V., steif werden, sterben; ae. steor-f-an, st. V. (3b), sterben; W.: germ. *sterban, st. V., steif werden, sterben; s. ae. styr-f-ig, Adj., gestorben, sterbend; W.: germ. *sterban, st. V., steif werden, sterben; afries. ster-v-a 52, st. V. (3b), sterben; W.: germ. *sterban, st. V., steif werden, sterben; anfrk. ster-v-an* 1, st. V. (3b), sterben; W.: germ. *sterban, st. V., steif werden, sterben; as. s-ter-v-an 4, st. V (3b), sterben; W.: germ. *sterban, st. V., sterben; ahd. sterban 30, st. V. (3b), sterben; mhd. sterben, sw. V., sterben, töten; nhd. sterben, st. V., sterben, DW 18, 2416; W.: s. germ. *uzsterban, st. V., sterben; ahd. irsterban 110, st. V. (3b), sterben, zugrunde gehen, vergehen; mhd. ersterben, st. V., umkommen; nhd. ersterben, st. V., sterben, DW 3, 1010; W.: s. germ. *starbjan, sw. V., töten; ahd. irsterben* 11, sw. V. (1a), töten, morden, vernichten; mhd. ersterben, sw. V., töten; W.: vgl. germ. *sterbō-, *sterbōn, *sterba-, *sterban, sw. M. (n), Fallsucht; an. stjar-f-i, sw. M. (n), Starrkrampf, Fallsucht, Epilepsie; W.: vgl. germ. *sterbō-, *sterbōn, *sterba-, *sterban, sw. M. (n), Sterben, Seuche; ae. steor-f-a, sw. M. (n), Sterben, Pestilenz, Aas; W.: vgl. germ. *sterbō-, *sterbōn, *sterba-, *sterban, sw. M. (n), Sterben, Seuche; as. *s-ter-v-o?, sw. M. (n), Sterben, Tod; W.: vgl. germ. *sterbō-, *sterbōn, *sterba-, *sterban, sw. M. (n), Sterben, Seuche; ahd. sterbo* 5, sw. M. (n), „Sterben“, Tod, Pest; mhd. stërbe, sw. M., st. F., Sterben, Tod; W.: vgl. germ. *sterba-, *sterbaz, Adj., verkrampft; an. stjar-f-r, Adj., hartmäulig; W.: germ. *streidan, st. V., streiten, schreiten?, spreizen?; ae. strī-d-an, st. V. (1), schreiten; W.: germ. *streidan, st. V., streiten, schreiten?, spreizen?; afries. strī-d-a 5, st. V. (1), streiten; W.: germ. *streidan, st. V., streiten, schreiten?, spreizen?; anfrk. *strī-d-an?, st. V. (1), streiten; W.: germ. *streidan, st. V., streiten, schreiten?, spreizen?; as. s-trī-d-an* 1, st. V. (1a), streiten; W.: germ. *streidan, st. V., streiten, schreiten?, spreizen?; ahd. strītan 74, st. V. (1a), streiten, kämpfen, widerstreiten; mhd. strīten, st. V., kämpfen, streiten; nhd. streiten, st. V., streiten, sich auseinandersetzen, kämpfen, DW 19, 1343; W.: germ. *streidjan, sw. V., streiten; an. stri-ð-a (2), sw. V. (1), plagen, Schaden zufügen, schaden; W.: s. germ. *streida-, streidaz?, st. M. (a), Streit; ae. strī-þ?, st. M. (a), Streit, Kampf; W.: s. germ. *streida-, streidaz?, st. M. (a), Streit; ahd. strīt 167, st. M. (a), Streit, Zwietracht, Empörung; mhd. strīt, st. M., Streit, Widerstand; nhd. Streit, M., Streit, DW 19, 1310; W.: s. germ. *streida-, *streidam, st. N. (a), Streit; an. stri-ð, st. N. (a), Streit, Krieg; W.: s. germ. *streida-, *streidam, st. N. (a), Streit; afries. strī-d 56, st. N. (a), Streit, Kampf, Uneinigkeit, Zwist; W.: s. germ. *streida-, *streidaz, Adj., streitend; an. stri-ð-r, Adj., hart, stark, schwer; W.: s. germ. *streida-, streidaz?, st. M. (a), Streit; germ. *streida-, *streidam, st. N. (a), Streit; as. s-trī-d* 16, st. M. (i), Streit, Eifer; W.: s. germ. *sterdnōn, *sterþnōn, sw. V., steif werden; an. stir-ð-n-a, sw. V. (2), steif werden; W.: s. germ. *sterdja-, *sterdjaz, *sterþja-, *sterþjaz, Adj., steif; an. stir-ð-r, Adj., steif, schwer, ungelenk; W.: s. germ. *startjan, sw. V., steif emporragen; an. ster-t-a (2), sw. V. (1), straff ziehen; W.: s. germ. *streiman?, st. V., widerstehen; ae. strī-m-an, st. V. (1), widerstehen; W.: s. germ. *strub-, V., steif sein (V.); ahd. irstrobalōn* 1, sw. V. (2), sich sträuben; W.: s. germ. *strub-, V., steif sein (V.); ahd. strobalōt* 2, st. M. (a?, i?), Sträuben der Haare, Schrecken, Grauen; W.: s. germ. *strūba-, *strūbaz, Adj., rauh, struppig; as. s-trū-f* 2, Adj., struppig; W.: s. germ. *strūba-, *strūbaz, Adj., rauh, struppig; ahd. strobal* 1, Adj., struppig; mhd. strobel, Adj., struppig; W.: s. germ. *strūba-, *strūbaz, Adj., rauh, struppig; ahd. strūb* 2, Adj., struppig, sich kräuselnd, strubbelig; mhd. strūp, Adj., starrend, struppig, lockig; nhd. (ält.-dial.) strupp, Adj., struppig, DW 20, 143; W.: s. germ. *strūbjan, sw. V., steif sein (V.), sträuben; as. s-trū-v-ian* 1, sw. V. (1a), sträuben; W.: s. germ. *strūbjan, sw. V., steif sein (V.), sträuben; ahd. strūben 7, sw. V. (1a), rauh machen, sträuben, rauh werden; mhd. strūben, sw. V., starren, sträuben, sich widersetzen; nhd. struppen, sw. V., „struppen“, struppig machen, DW 20, 143; W.: s. germ. *strupō-, *strupōn, *strupa-, *strupan, sw. M. (n), Öffnung; an. strū-p-i, sw. M. (n), Kehle (F.) (1), Gurgel; W.: s. germ. *strakkjan, sw. V., strecken; ae. strė-c-c-an, sw. V. (1), strecken, ausbreiten, niederwerfen; W.: s. germ. *strakkjan, sw. V., strecken; afries. stre-k-k-a 1, stri-k-k-a, sw. V. (1), sich erstrecken; W.: s. germ. *strakkjan, sw. V., strecken; ahd. strekken* 7, strecken*, sw. V. (1a), „strecken“, ausstrecken, hinstrecken, sich erstrecken; mhd. strecken, sw. V., gerade machen, ausdehnen, strecken; nhd. strecken, sw. V., strecken, DW 19, 1100; W.: s. germ. *strakkēn, *strakkǣn, sw. V., strecken; ahd. strakkēn* 4, strackēn*, sw. V. (3), sich strecken, gespannt sein (V.), gerade verlaufen; mhd. stracken, sw. V., sich ausdehnen; W.: s. germ. *straka-, *strakaz, Adj., strack, straff, gespannt, gestreckt; ae. strǣ̆-c (2), stre-c (2), Adj., stark, streng, heftig; W.: vgl. germ. *strakalīka-, *strakalīkaz, Adj., streng; ae. stræ-c-lic, Adj., streng, genau; W.: s. germ. *stranga-, *strangaz, *strangja-, *strangjaz, Adj., straff, streng, stark, kräftig; an. stra-ng-r, Adj., heftig, hart, streng; W.: s. germ. *stranga-, *strangaz, *strangja-, *strangjaz, Adj., straff, streng; ae. stra-ng, stro-ng, Adj., stark, mächtig, kühn, tapfer; W.: s. germ. *stranga-, *strangaz, *strangja-, *strangjaz, Adj., straff, streng; afries. *stre-ng, Adj., streng; W.: s. germ. *stranga-, *strangaz, *strangja-, *strangjaz, Adj., straff, streng; as. s-tra-ng 6, Adj., stark, mächtig, kraftvoll; W.: s. germ. *stranga-, *strangaz, *strangja-, *strangjaz, Adj., straff, streng; ahd. strang* (2) 2 und häufiger?, Adj., stark; W.: s. germ. *stranga-, *strangaz, *strangja-, *strangjaz, Adj., straff, streng; ahd. strengi 23?, Adj., stark, mächtig, groß; mhd. strenge, Adj., stark, gewaltig, tapfer; nhd. streng, strenge, Adj., Adv., streng, DW 19, 1403; W.: vgl. germ. *strangalīka-, *strangalīkaz, Adj., stark, fest; ae. strė-ng-lic, Adj., stark, kräftig; W.: vgl. germ. *strangalīka-, *strangalīkaz, Adj., stark, fest; as. *s-trė-ng-līk?, Adj., fest; W.: s. germ. *strangjan, sw. V., straffen, strammen; an. ste-ng-ja, sw. V. (1), fest anziehen, drücken, festbinden; W.: s. germ. *strangjan, sw. V., straffen, strammen; ae. strė-ng-an, sw. V. (1), befestigen; W.: s. germ. *strangjan, sw. V., straffen, strammen; afries. stre-nz-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), befestigen; W.: s. germ. *strangjan, sw. V., straffen, strammen; ahd. strengen* 1, sw. V. (1a), bedrängen; mhd. strengen, sw. V., verkürzen, abstumpfen, bedrängen; nhd. strengen, sw. V., stark machen, bedrängen, schärfer werden, DW 19, 1460; W.: s. germ. *strangēn, *strangǣn, sw. V., erstarken; ae. stra-ng-ian, stro-ng-ian, sw. V. (2), stärken, erstarken; W.: s. germ. *strangēn, *strangǣn, sw. V., erstarken; ahd. strangēn* 3, sw. V. (3), erstarken, kräftig werden; nhd. strengen, sw. V., stark machen, bedrängen, schärfer werden, DW 19, 1459; W.: s. germ. *stranga-, *strangaz, st. M. (a), Strang; got. *stri-gg-a, Sb., Nessel, Riemen (M.) (1); W.: s. germ. *stranga-, *strangaz, st. M. (a), Strang; an. stre-ng-r, st. M. (a), Strang, Seil, Bogensehne; W.: s. germ. *stranga-, *strangaz, st. M. (a), Strang; ahd. strang* (1) 7, st. M. (a?, i?), Strang, Strick, Seil; mhd. stranc, st. M., Strick, Strang, Seil; nhd. Strang, M., Strang, dickes gedrehtes Seil, DW 19, 854; W.: s. germ. *strangi-, *strangiz, *strengi-, *strengiz, st. M. (i), Strang; s. ae. strė-ng (1), st. M. (i), Strang, Strick (M.) (1), Leine, Sehne, Geschlecht; W.: vgl. germ. *strangī-, *strangīn, sw. F. (n), Kraft, Stärke; ae. strė-ng-u, strė-ng-o, st. F. (ō), Stärke, Kraft, Geschick; W.: vgl. germ. *strangī-, *strangīn, sw. F. (n), Kraft, Stärke; as. *s-trė-ng-i?, st. F. (i), Kraft; W.: vgl. germ. *strangī-, *strangīn, sw. F. (n), Kraft, Stärke; ahd. strengī*, strengīn, st. F. (ī), Stärke (F.) (1), Kraft, Festigkeit; mhd. strenge, st. F., Strenge, Härte; nhd. Strenge, F., Strenge, Stärke (F.) (1), Tapferkeit, DW 19, 1447; W.: vgl. germ. *strangiþō, *strangeþō, st. F. (ō), Kraft, Stärke; ae. strė-ng-þ, strė-ng-þ-u, strė-ng-þ-o, st. F. (ō), Stärke, Kraft, Geschick; W.: vgl. germ. *strangiþō, *strangeþō, st. F. (ō), Kraft, Stärke; ahd. strengila 1, ahd., st. F. (ō), Druse (Pferdekrankheit); W.: vgl. germ. *sturka-, *sturkaz, st. M. (a), Storch; an. stor-k-r, st. M. (a), Storch; W.: vgl. germ. *sturka-, *sturkaz, st. M. (a), Storch; ae. stor-c, st. M. (a), Storch; W.: vgl. germ. *sturka-, *sturkaz, st. M. (a), Storch; as. s-tor-k* 1, st. M. (a?), Storch; W.: vgl. germ. *sturka-, *sturkaz, st. M. (a), Storch; ahd. storh 44, storah, st. M. (a?), Storch; mhd. storch, st. M., sw. M., Storch; nhd. Storch, M., Storch, DW 19, 364; W.: vgl. germ. *strikki-, *strikkiz, st. M. (i), Strick (M.) (1); anfrk. stri-k-k* 4, st. M. (a), Strick (M.) (1), Schlinge; W.: vgl germ. *strikki-, *strikkiz, st. M. (i), Strick (M.) (1); as. s-tri-k-k-o 3, sw. M. (n), Strick (M.) (1); W.: vgl. germ. *strikki-, *strikkiz, st. M. (i), Strick; ahd. strik 50, stric, st. M. (a?, i?), Strick, Schlinge, Fallstrick; mhd. stric, st. M., Band (N.), Strick, Fessel (F.) (1); nhd. Strick, M., Strick, Schlinge, Knoten, DW 19, 1562; W.: vgl. germ. *strikkjan, sw. V., stricken, verknüpfen?; ae. stri-c-ian, sw. V. (1), stricken, zusammenknüpfen, ausbessern; W.: vgl. germ. *strikkjan, sw. V., verknüpfen?; ahd. strikken* 4, stricken*, sw. V. (1a), „stricken“, flechten, zusammenschnüren; mhd. stricken, sw. V., zusammenfügen, verknüpfen, stricken; nhd. stricken, sw. V., stricken, eine Schlinge knüpfen, einen Knoten knüpfen, DW 19, 1574; W.: s. germ. *starku-, *starkuz, *starka-, *starkaz, Adj., steif, stark; got. *star-k-s, Adj. (a?), stark; W.: s. germ. *starku-, *starkuz, *starka-, *starkaz, Adj., steif, stark; an. star-k-r, Adj., stark, gesund; W.: s. germ. *starku-, *starkuz, *starka-, *starkaz, Adj., steif, stark; an. ster-k-r, Adj., stark; W.: s. germ. *starku-, *starkuz, *starka-, *starkaz, Adj., steif, stark; ae. stear-c, star-c, Adj., steif, streng, hart, stark; W.: s. germ. *starku-, *starkuz, *starka-, *starkaz, Adj., steif, stark; afries. ster-k 7, Adj., stark; W.: s. germ. *starku-, *starkuz, *starka-, *starkaz, Adj., steif, stark; anfrk. star-k* 2, Adj., stark; W.: s. germ. *starku-, *starkuz, *starka-, *starkaz, Adj., steif, stark; as. s-tar-k 13, Adj., stark, kräftig, mächtig, gewaltig, böse, hart, feindlich; W.: s. germ. *starku-, *starkuz, *starka-, *starkaz, Adj., steif, stark; ahd. stark 85, starc, starah*, Adj., stark, kräftig, mächtig; mhd. starc, Adj., stark, gewaltig, kräftig; nhd. stark, Adj., Adv., stark, hart, kräftig, DW 17, 869; W.: s. germ. *starkjan, sw. V., stärken, kräftigen; an. styr-k-ja, sw. V. (1), stark machen; W.: s. germ. *starkjan, sw. V., stärken, kräftigen; afries. ster-k-a 8, sw. V. (1), stärken, befestigen; W.: s. germ. *starkjan, sw. V., stärken, kräftigen; anfrk. ster-k-en* 1?, sw. V. (1), stärken; W.: s. germ. *starkjan, sw. V., stärken, kräftigen; as. s-tėr-k-ian* 2, sw. V. (1a), stärken; W.: s. germ. *starkōn, sw. V., bestärken, bekräftigen; afries. ster-k-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), stärken, befestigen; W.: s. germ. *starkēn, *starkǣn, sw. V., steif werden, hart werden; ae. stear-c-ian, sw. V., steif werden, hart werden; W.: s. germ. *starkī-, *starkīn, sw. F. (n), Stärke, Kraft; anfrk. ster-k-i* 6, st. F. (ī), Stärke, Kraft; W.: s. germ. *sturki-, *sturkiz, st. M. (i), Stärke; an. styr-k-r, st. M. (i), Stärke, Macht; W.: s. germ. *sterta-, *stertaz, st. M. (a), Sterz (M.) (2), Schwanz; an. ster-t-r (1), st. M. (a), Sterz (M.) (2), Schwanz; W.: s. germ. *sterta-, *stertaz, st. M. (a), Sterz (M.) (2), Schwanz; ae. steor-t, st. M. (a), Sterz (M.) (2), Schwanz, Pflugsterz; W.: s. germ. *sterta-, *stertaz, st. M. (a), Sterz (M.) (2), Schwanz; vgl. ae. stear-t-l-ian, sw. V., stolpern; W.: s. germ. *sterta-, *stertaz, st. M. (a), Sterz (M.) (2), Schwanz; afries. ster-t 3, st. M. (a), Sterz (M.) (2), Schwanz; W.: s. germ. *sterta-, *stertaz, st. M. (a), Sterz (M.) (2), Schwanz; ahd. sterz 2, st. M. (a?, i?), Sterz (M.) (2), Schwanz, Strunk; mhd. stërz, st. M., Schweif, Stengel, Stängel, Stiel; nhd. Sterz, M., Sterz (M.) (2), Schwanz, Handhabe des Pfluges, DW 18, 2530; W.: s. germ. *stremb-, V., straff sein (V.); got. *stra-p-p-ōn, sw. V. (2), straffen; W.: vgl. germ. *strunka, Sb., Strunk, Stumpf; as. *strunk?, st. M. (a?, i?), Strunk; W.: s. germ. *sturnan, sw. V., bestürzt werden; ahd. stornēn* 5, sw. V. (3), angaffen, hingaffen; W.: vgl. germ. *sturnja-, *sturnjaz, Adj., erzürnt, erstaunt; germ. *sternja-, *sternjaz, Adj., streng; ae. stier-n-e, styr-n-e, Adj., ernst, streng, hart; W.: vgl. germ. *sturrēn, *sturrǣn, sw. V., widerspenstig sein (V.); got. *staúr-r-an, sw. V. (3), starr sein (V.)?; W.: vgl. germ. *sturrēn, *sturrǣn, sw. V., widerspenstig sein (V.); ahd. storrēn* 1, sw. V. (3), emporragen; s. mhd. storren, sw. V., steif hervorstehen; nhd. (ält.-dial.) storren, sw. V., steif und unbeweglich in die Höhe ragen, widerspenstig sein (V.), DW 19, 423; W.: s. germ. *sturtjan, sw. V., stürzen; ae. styr-t-an, sw. V. (1), losstürzen, aufspringen; W.: s. germ. *sturtjan, sw. V., stürzen; afries. ster-t-a 1, sw. V. (1), umstürzen, stürzen; W.: s. germ. *sturtjan, sw. V., stürzen; ahd. sturzen 26, sw. V. (1a), stürzen, fallen, sinken; mhd. sturzen, sw. V., fallen, stürzen; nhd. stürzen, sw. V., stürzen, umstülpen, hinunterstoßen, DW 20, 697; W.: vgl. germ. *sterō-, *sterōn, *stera-, *steran, Adj., unfruchtbar; ahd. stero 3, sw. M. (n), „Stehr“, Schafbock, Widder; mhd. stëre, sw. M., Widder; W.: vgl. germ. *strib-, V., sich anstrengen, streben?; lat.-ahd. stribarium 3, N., Steigbügel; W.: vgl. germ. *stribōn, sw. V., sich anstrengen, streben; ahd. streben* 1?, sw. V. (1b), streben, eilen, trachten; s. mhd. strëben, sw. V., bewegen, zappeln, ringen; s. nhd. streben, sw. V., streben, sich regen, sich mühen, DW 19, 1042; W.: vgl. germ. *strūka, Sb., Strauch; ahd. strūhhōn* 4, strūchōn*, sw. V. (2), strauchen, straucheln, stolpern; mhd. strūchen, sw. V., straucheln, stolpern; nhd. (ält.) strauchen, sw. V., „strauchen“, stolpern, DW 19, 987; W.: vgl. germ. *sturknan, sw. V., erstarren; got. *staúr-k-n-an, sw. V. (4), verdorren; W.: vgl. germ. *sturknan, sw. V., erstarren?; as. *thrak-a?, st. F. (ō), Kampf; W.: vgl. germ. *sturknan, sw. V., erstarren; an. stor-k-n-a, sw. V., steif werden, trocknen; W.: vgl. germ. *sturknan, sw. V., erstarren; ahd. *storkanēn?, *storcanēn?, sw. V. (3); W.: vgl. germ. *sturknan, sw. V., erstarren; ahd. gistorkanēn* 1, gistorcanēn, sw. V. (3), erstarren; W.: vgl. germ. *sturknan, sw. V., erstarren; ahd. irstorkanēn* 1, irstorcanēn*, sw. V. (3), erstarren; W.: vgl. germ. *sturni-, *sturniz, st. F. (i), Schrecken; ahd. sturnī* 1, st. F. (ī), Bestürzung, Staunen; W.: vgl. germ. *strutō, st. F. (ō), Kehle (F.) (1); afries. *stro-t, Sb., Kehle (F.) (1), Schlund; W.: vgl. germ. *strūtjan, sw. V., starren, strotzen; ae. strū-t-ian, sw. V. (1), steif stehen; W.: vgl. germ. *strūtjan, sw. V., starren, strotzen; ae. *stréa-t (1), st. M. (a?), st. N. (a?), Dickicht, Gebüsch; W.: vgl. germ. *strūta-, *strūtaz, st. M. (a), Widerstand, Strauß (M.) (1); an. strū-t-r, st. M. (a), Spitze eines Hutes; W.: vgl. germ. *þerba-, *þerbaz, Adj., ungesäuert, einfach, fade; an. þjar-f-r, Adj., derb, geschmacklos, ungesäuert, frisch, einfältig; W.: vgl. germ. *þerba-, *þerbaz, Adj., ungesäuert, einfach, fade; ae. þeor-f (1), þor-f (1), Adj., ungesäuert, frisch; W.: vgl. germ. *þerba-, *þerbaz, Adj., ungesäuert, einfach, fade; afries. therf 3, therv-e (2), Adj., derb, heftig; W.: vgl. germ. *þerba-, *þerbaz, Adj., ungesäuert, einfach, fade; anfrk. *ther-v-i?, Adj.; W.: vgl. germ. *þerba-, *þerbaz, Adj., ungesäuert, einfach, fade; as. thėr-v-i* (1) 1, thar-v-i*, Adj., derb, ungesäuert; W.: vgl. germ. *þerba-, *þerbaz, Adj., ungesäuert, einfach, fade; ahd. derbi 16?, derb*, Adj., ungesäuert; mhd. derp, Adj., ungesäuert; nhd. derb, Adj., ungesäuert, hart, fest, derb, DW 2, 1012; W.: vgl. germ. *þerbinga-, *þerbingaz, *þerbenga-, *þerbengaz, st. M. (a), fade Person; an. þir-f-ling-r, st. M. (a), gemeiner Kerl, unbedeutende Person; W.: vgl. germ. *þrūtan?, st. V., schwellen; got. *þrū-t-s?; W.: vgl. germ. *þrūtan?, st. V., schwellen; an. þrū-t-in-n, Adj., geschwollen; W.: vgl. germ. *þrūtan?, st. V., schwellen; ae. þrū-t-ian, sw. V., schwellen, strotzen, drohen; W.: vgl. germ. *þrūtan?, st. V., schwellen; ae. *þrū-t-en, Adj.; W.: vgl. germ. *þrutō, st. F. (ō), Kehle (F.) (1); an. þrū-t-r, st. M. (a), Schnauze, Mund (M.)?; W.: vgl. germ. *þrutō, st. F. (ō), Kehle (F.) (1); ae. þro-t-e (2), þro-t-u (2), sw. F. (n), st. F. (ō), Kehle (F.) (1); W.: vgl. germ. *þrutō, st. F. (ō), Kehle (F.) (1); ae. þro-t-a, sw. M. (n), Kehle (F.) (1), Strosse; W.: vgl. germ. *þrutō, st. F. (ō), Kehle (F.) (1); afries. *thro-t, Sb., Kehle (F.) (1); W.: vgl. germ. *þrutō, st. F. (ō), Kehle (F.) (1); as. s-tro-t-a* 1, sw. F. (n), Speiseröhre, Kehle (F.) (1); W.: vgl. germ. *þrutō, st. F. (ō), Kehle (F.) (1); ahd. drozza 6, sw. F. (n), Kehle (F.) (1), Gurgel, Luftröhre; mhd. drozze, sw. M., st. F., sw. F., Schlund, Kehle (F.) (1); s. nhd. Droß, M., F., Schlund, DW 2, 1438
ster- (3)***, idg., V.: nhd. rauben, stehlen; ne. rob, steal (V.); RB.: Pokorny 1028 (1766/238), gr., kelt., germ.; W.: gr. στερεῖν (sterein), V., berauben; W.: germ. *stelan, st. V., stehlen; got. stil-an* 2, st. V. (4), stehlen; W.: germ. *stelan, st. V., stehlen; an. s-tel-a, st. V. (4), stehlen; W.: germ. *stelan, st. V., stehlen; ae. s-tel-an, st. V. (4), stehlen, rauben; W.: germ. *stelan, st. V., stehlen; afries. s-tel-a 26, st. V. (4), stehlen; W.: germ. *stelan, st. V., stehlen; as. s-tel-an* 1, st. V. (5), stehlen; W.: germ. *stelan, st. V., stehlen; ahd. stelan* 17, st. V. (4), stehlen, rauben, wegnehmen; mhd. stëlen, st. V., stehlen; nhd. stehlen, st. V., stehlen, DW 17, 1735; W.: s. germ. *farstelan, st. V., stehlen; ae. for-s-tel-an, st. V. (4), stehlen, rauben; W.: s. germ. *farstelan, st. V., stehlen; afries. ur-s-tel-a 3, for-stela*?, st. V. (4), stehlen; W.: s. germ. *farstelan, st. V., stehlen; as. far-s-tel-an* 4, st. V. (4), wegstehlen; mnd. vorstelen, st. V.; W.: s. germ. *farstelan, st. V., stehlen; ahd. firstelan* 21, st. V. (4), stehlen, rauben, wegnehmen; mhd. verstëln, st. V., stehlen; nhd. (ält.) verstehlen, st. V., stehlen, DW 25, 1701; W.: ? vgl. germ. *stulra-, *stulraz, Adj., verstohlen, heimlich; ae. s-tul-or, Adj., verstohlen, heimlich
ster- (4)***, idg., Sb., V.: nhd. Streifen (M.), Strich, Strähne, Strahl, streifen; ne. strip (N.), beam (N.); RB.: Pokorny 1028 (1767/239), gr., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *sterə-, *strēlā, *stroigo-, *streig-, *streug-, *ster- (5); W.: s. gr. στρεύγεσθαι (streúgesthai), V., sich quälen, hinschmachten; W.: s. lat. stringere (2), V., abstreifen, streichen, berühren; W.: s. lat. striga, F., Strich, lange Reihe, Schwaden, Zeltplatz, Streifen (M.); W.: vgl. lat. strigilis, F., Schabeisen, Striegel; W.: vgl. lat. stria, F., Riefe, Vertiefung, Falte, Streifen (M.), Kannelüre, Steg; W.: germ. *streikan, *strīkan, st. V., streichen, streifen; got. *strei-k-an, st. V. (1), streichen; W.: germ. *streikan, *strīkan, st. V., streichen, streifen; an. strȳ-k-ja, strȳ-k-v-a, st. V. (1), streichen; W.: germ. *streikan, *strīkan, st. V., streichen, streifen; ae. strī-c-an, st. V. (1), streichen, streicheln, reiben; W.: germ. *streikan, *strīkan, st. V., streichen, streifen; afries. strī-k-a* 2, st. V. (1), streichen; W.: germ. *streikan, *strīkan, st. V., streichen, streifen; anfrk. *strī-k-k-an?, st. V. (1), streichen; W.: germ. *streikan, *strīkan, st. V., streichen, streifen; ahd. strīhhan* 10, strīchan*, st. V. (1a), bestreichen, schleifen (V.) (1); mhd. strīchen, st. V., glätten, ordnen; nhd. streichen, st. V., streichen, DW 19, 1183; W.: s. germ. *straikōn, sw. V., streicheln; ae. strā-c-ian, sw. V. (2), streichen; W.: s. germ. *straikōn, sw. V., streichen; ahd. streihhōn* 1, streichōn*, sw. V. (2), streicheln; W.: s. germ. *straika-, *straikaz, st. M. (a), Streich; ae. strī-c, st. N. (a), Aufruhr; W.: s. germ. *striki-, *strikiz, st. M. (i), Strich; got. stri-k-s 1, st. M. (i), Strich; W.: s. germ. *striki-, *strikiz, st. M. (i), Strich; ae. stri-c-a, sw. M. (n), Strich, Zeichen; W.: s. germ. *striki-, *strikiz, st. M. (i), Strich; afries. *stri-k-e, st. M. (i), Strich, Gang (M.) (2); W.: s. germ. *striki-, *strikiz, st. M. (i), Strich; ahd. strih 6, st. M. (i), Strich, Linie; mhd. strich, st. M., Strich, Linie, Richtung, Weg; nhd. Strich, M., Strich, Linie, Zeichen, DW 19, 1514; W.: germ. *streukan, st. V., streichen, streifen; an. strjū-k-a, st. V. (2), streichen, nehmen, schlagen, eilen; W.: germ. *streukan, st. V., streichen, streifen; ae. stro-c-c-ian, sw. V., streichen; W.: s. germ. *struki-, *strukiz, st. N. (i), Strich; an. stryk, st. N. (i), Strich; W.: s. germ. *streupan, sw. V., streifen; got. *stra-u-p-jan, sw. V. (1), abstreifen; W.: s. germ. *streupan, sw. V., streifen; got. *stra-u-p-ōn, sw. V. (2), streifen; W.: vgl. germ. *strēla-, *strēlaz, *strǣla-, *strǣlaz, st. M. (a), Strahl; germ. *strēlō, *strǣlō, st. F. (ō), Strahl; ae. strǣ-l, strē-l, st. F. (ō), st. M. (a), Pfeil, Lanze; W.: vgl. germ. *strēlō, *strǣlō, st. F. (ō), Strahl; as. strā-l-a* 1, st. F. (ō), „Strahl“, Pfeil; W.: vgl. germ. *strēlō, *strǣlō, st. F. (ō), Strahl; ahd. strāla 41, st. F. (ō), Pfeil, Strahl; mhd. strāle, st. F., sw. F., sw. M., Pfeil, Wetterstrahl, Blitz; s. nhd. Strahl, M., Strahl, Pfeil, Blitz, DW 19, 754; W.: vgl. germ. *straljō-, *straljō, *stralja-, *straljan, sw. M. (n), Kamm, Strähle; as. strā-l* 1, st. M. (a?, i?), „Strahl“, Kamm; W.: vgl. germ. *strīmō-, *strīmōn, *strīma-, *strīman, sw. M. (n), Strieme; ahd. strimo* 5, strīmo*, sw. M. (n), „Strieme“, Streifen (M.); mhd. strime, st. M., sw. M., Streifen (M.); s. nhd. Striem, M., Strieme, Streifen (M.), Strahl, DW 19, 1601; W.: vgl. germ. *strīmō-, *strīmōn, *strīma-, *strīman, sw. M. (n), Strieme; ahd. strāmilo* 2, sw. M. (n), Streifen (M.), Linie, Strieme; W.: s. germ. *strudan, st. V., plündern; lat.-ahd. strudis* 6 und häufiger?, Sb., Pfändung, Wegnahme, Raub, Plünderung; W.: s. germ. *strūdan, st. V., plündern; ae. strū-d-an, st. V. (2), rauben, plündern, forttragen; W.: vgl. germ. *strūdjan, sw. V., plündern, betrügen; ae. strȳ-d-an, sw. V. (1), rauben, plündern; W.: vgl. germ. *strūdjan, sw. V., plündern, betrügen; ahd. strūten* 3, sw. V. (1a), vertreiben, mit Gewalt entziehen; mhd. strūten, sw. V., rauben, plündern, berauben; nhd. (ält.) struten, sw. V., „struten“, DW 20, 149; W.: vgl. germ. *straupjan, sw. V., abstreifen; ae. *stríe-p-an, *strī-p-an, *strȳ-p-an, sw. V. (1), streifen, rauben; W.: vgl. germ. *straupjan, sw. V., abstreifen; ahd. stroufen 2, sw. V. (1a), abstreifen, pflücken, abpflücken; mhd. stroufen, sw. V., streifen, abstreifen, hineinschlüpfen; W.: vgl. germ. *strīpō-, *strīpōn, *strīpa-, *strīpan, Sb., Streifen (M.); ahd. strīfaht* 1, Adj., gestreift; mhd. strifëht, Adj., gestreift
ster- (5)***, sterə-***, strē-***, sterh₃-***, idg., V.: nhd. breiten, streuen; ne. spread (V.) out; RB.: Pokorny 1029 (1768/240), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *steru-, *storo-, *str̥tos-, *sterəmen-, *strek-?, *ster- (4); W.: s. gr. στρατός (stratós), στροτός (strotós), σταρτός (startós), M., Heer, Kriegsheer, Schar (F.) (1), Volk; W.: s. gr. στρατιά (stratiá), F., im Marsch befindliches Kriegsheer, Landheer, Schar (F.) (1); W.: s. gr. στορνύναι (stornýnai), V., ausbreiten, zurechtmachen, bedecken; W.: s. gr. στρῶμα (strōma), N., Ausgebreitetes, Teppich, Decke; W.: s. gr. στρωμνή (strōmnḗ), F., Ausgebreitetes, Teppich, Decke; W.: s. lat. sternere, V., hinstreuen, ausbreiten, glätten; vgl. lat. (via) strāta, N. Pl., gepflasterter Weg, Pflaster, Straße; germ. *strāta, F., Weg, Straße; an. stræ-t-i, N., Straße; W.: s. lat. sternere, V., hinstreuen, ausbreiten, glätten; vgl. lat. (via) strāta, N. Pl., gepflasterter Weg, Pflaster, Straße; germ. *strāta, F., Weg, Straße; ae. strǣ-t (1), strē-t, st. F. (ō), Straße; W.: s. lat. sternere, V., hinstreuen, ausbreiten, glätten; vgl. lat. (via) strāta, N. Pl., gepflasterter Weg, Pflaster, Straße; germ. *strāta, F., Weg, Straße; afries. strē-t-e, st. F. (ō), Straße; W.: s. lat. sternere, V., hinstreuen, ausbreiten, glätten; vgl. lat. (via) strāta, N. Pl., gepflasterter Weg, Pflaster, Straße; germ. *strāta, F., Weg, Straße; anfrk. strā-t-a* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Straße; W.: s. lat. sternere, V., hinstreuen, ausbreiten, glätten; vgl. lat. (via) strāta, N. Pl., gepflasterter Weg, Pflaster, Straße; germ. *strāta, F., Weg, Straße; as. strā-ta 5, sw. F. (n), Straße; W.: s. lat. sternere, V., hinstreuen, ausbreiten, glätten; vgl. lat. (via) strāta, N. Pl., gepflasterter Weg, Pflaster, Straße; germ. *strāta, F., Weg, Straße; ahd. strāza 36, st. F. (ō), sw. F. (n), Weg, Bahn, Straße; mhd. stroze, st. F., sw. F., Straße, Erdzone; nhd. Straße, F., Straße, befestigter Verkehrsweg höherer Ordnung, DW 19, 882; W.: s. lat. sternere, V., hinstreuen, ausbreiten, glätten; vgl. lat. strātum, N., Decke; ae. strǣ-t (2), st. F. (ō), Bett; W.: s. lat. sternere, V., hinstreuen, ausbreiten, glätten; vgl. lat. strāgulus, Adj., zum Überbreiten dienlich, zum Unterbreiten dienlich; lat. strāgula, F., Decke, Teppich; ae. strǣ-gl, st. F. (ō), Vorhang, Decke, Matte (F.) (1); W.: lat. struere, V., übereinanderschichten, aneinanderfügen, aufschichten; W.: s. lat. struēs, F., Haufe, Haufen, Scheiterhaufe, Scheiterhaufen; W.: s. lat. struīx, F., Haufe, Haufen; W.: s. lat. strāgēs, F., Niedersinken, Niederstürzen, Einstürzen, Verwüstung; W.: germ. *streikan, *strīkan, st. V., streichen, streifen; got. *strei-k-an, st. V. (1), streichen; W.: germ. *streikan, *strīkan, st. V., streichen, streifen; an. strȳ-k-ja, strȳ-k-v-a, st. V. (1), streichen; W.: germ. *streikan, *strīkan, st. V., streichen, streifen; ae. strī-c-an, st. V. (1), streichen, streicheln, reiben; W.: germ. *streikan, *strīkan, st. V., streichen, streifen; afries. strī-k-a* 2, st. V. (1), streichen; W.: germ. *streikan, *strīkan, st. V., streichen, streifen; anfrk. *strī-k-k-an?, st. V. (1), streichen; W.: germ. *streikan, *strīkan, st. V., streichen, streifen; ahd. strīhhan* 10, strīchan*, st. V. (1a), bestreichen, schleifen (V.) (1); mhd. strīchen, st. V., glätten, ordnen; nhd. streichen, st. V., streichen, DW 19, 1183; W.: s. germ. *striki-, *strikiz, st. M. (i), Strich; got. stri-k-s 1, st. M. (i), Strich; W.: s. germ. *striki-, *strikiz, st. M. (i), Strich; ae. stri-c-a, sw. M. (n), Strich, Zeichen; W.: s. germ. *striki-, *strikiz, st. M. (i), Strich; afries. *stri-k-e, st. M. (i), Strich, Gang (M.) (2); W.: s. germ. *striki-, *strikiz, st. M. (i), Strich; ahd. strih 6, st. M. (i), Strich, Linie; mhd. strich, st. M., Strich, Linie, Richtung, Weg; nhd. Strich, M., Strich, Linie, Zeichen, DW 19, 1514; W.: s. germ. *strandō, st. F. (ō), Rand, Strand; an. strǫ-nd, st. F. (ō), Strand, Küste; W.: s. germ. *strandō, st. F. (ō), Rand, Strand; vgl. mnd. stranden, V., stranden; an. stra-nd-a, sw. V., stranden; W.: s. germ. *strandō, st. F. (ō), Rand, Strand; ae. stra-nd, st. M. (a), Strand, Ufer; W.: s. germ. *straujan, sw. V., streuen; got. stra-u-jan* 2, sw. V. (1), m. instrum. Dat., streuen, ausbreiten; W.: s. germ. *straujan, sw. V., streuen; as. strė-u-w-ian* 1, sw. V. (1b), „streuen“, bestreuen; W.: s. germ. *straujan, sw. V., streuen; as. strô-ian* 1, sw. V. (1b), streuen; W.: s. germ. *straujan, sw. V., streuen; ahd. strouwen* 1, sw. V. (1b), streuen; mhd. ströuwen, sw. V., niederstrecken, vergießen, ausbreiten; s. nhd. streuen, sw. V., streuen, ausbreiten, verteilen, auswerfen, DW 19, 1483; W.: s. germ. *straujan, sw. V., streuen; ae. stréo-w-ian, strē-w-ian, sw. V. (1), streuen; W.: s. germ. *straujan, sw. V., streuen; afries. strê-w-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), herunterreißen; W.: s. germ. *straujan, sw. V., streuen; vgl. afries. stre-nz-en 1 und häufiger?, Part. Prät.=Adj., bestreut, vermischt, sich erstreckend, gelegen; W.: s. germ. *straujan, sw. V., streuen; vgl. afries. strouw 1 und häufiger?, Sb., Kuchen; W.: s. germ. *straujan, sw. V., streuen; ahd. strewen* 11, sw. V. (1b), streuen, bestreuen, ausbreiten; mhd. strewen, sw. V., niederstrecken, streuen, ausbreiten; nhd. streuen, sw. V., streuen, ausbreiten, verteilen, DW 19, 1483; W.: s. germ. *sternō-, *sternōn, *sterna-, *sternan, sw. M. (n), Stern (M.) (1); got. staír-n-ō* 2, krimgot. stern, sw. F. (n), Stern (M.) (1) (, Lehmann S131); W.: s. germ. *sternō-, *sternōn, *sterna-, *sternan, sw. M. (n), Stern (M.) (1); afries. stēr-a (1) 1, sw. M. (n), Stern (M.) (1); W.: s. germ. *sternō-, *sternōn, *sterna-, *sternan, sw. M. (n), Stern (M.) (1); germ. *sterrō-, *sterrōn, *sterra-, sterran, sw. M. (n), Stern (M.) (1); as. ster-r-o 4, sw. M. (n), Stern (M.) (1); W.: s. germ. *sternō-, *sternōn, *sterna-, *sternan, sw. M. (n), Stern (M.) (1); ahd. sterno 120, sterro, sw. M. (n), Stern (M.) (1), Gestirn; mhd. stërne, sw. M., Stern (M.) (1); s. nhd. Stern, M., Stern (M.) (1), DW 18, 2459; W.: s. germ. *sternō-, *sternōn, *sterna-, *sternan, sw. M. (n), Stern (M.) (1); ahd. stern 13, st. M. (a), Stern (M.) (1), Sternchen; mhd. stern, st. M., Stern (M.) (1); nhd. Stern, M., Stern (M.) (1), DW 18, 2459; W.: vgl. germ. *sternjō, st. F. (ō), Stirn; ae. steor-n-ed-e, Adj., dreist; W.: vgl. germ. *sternjō, st. F. (ō), Stirn; ahd. stirna 6, st. F. (ō), sw. F. (n), Stirn, Stirn; mhd. stirne, sw. F., st. F., Stirn; nhd. Stirn, Stirne, F., Stirn, Stirne, DW 18, 3181; W.: vgl. germ. *sterrō-, *sterrōn, *sterra-, sterran, Sb., Stern (M.) (1); ae. steor-r-a, sw. M. (n), Stern (M.) (1); W.: vgl. germ. *sterrō-, *sterrōn, *sterra-, sterran, Sb., Stern (M.) (1); ae. *stier-r-e, N., Gestirn; W.: vgl. germ. *streuna-, *streunam, st. N. (a), Haufe, Haufen, Schatz, Gewinn; ae. stréo-n (1), strío-n (1), st. N. (a), Gewinn, Erwerbung, Eigentum; W.: vgl. germ. *streuna-, *streunam, st. N. (a), Haufe, Haufen, Schatz, Gewinn; ahd. gistriuni* 5, st. N. (ja), Gewinn, Vorteil; W.: vgl. germ. *strawa-, *strawam, st. N. (a), Stroh; got. *stra-u, st. N. (wa), Stroh?; W.: vgl. germ. *strawa-, *strawam, st. N. (a), Stroh; an. strā, st. N. (a), Stroh; W.: vgl. germ. *strawa-, *strawam, st. N. (a), Stroh; ae. stréa-w, st. N. (a), Stroh, Heu; W.: vgl. germ. *strawa-, *strawam, st. N. (a), Stroh; afries. strē 1, st. N. (a), Stroh; W.: vgl. germ. *strawa-, *strawam, st. N. (a), Stroh; anfrk. strō* 2, st. N. (wa), Stroh; W.: vgl. germ. *strawa-, *strawam, st. N. (a), Stroh; ahd. strō 26?, strou, st. N. (wa), Stroh; mhd. strō, st. N., Stroh, Strohhalm; nhd. Stroh, N., Stroh, DW 19, 1635; W.: vgl. germ. *stregdan, st. V., streuen, sprengen; ae. stre-g-d-an, st. V. (3), sw. V., streuen, spritzen, verteilen; W.: vgl. germ. *strōdō, st. F. (ō), Sumpf; as. *strōd?, st. F. (i), „Struth“, Sumpf, Gebüsch; W.: ? s. germ. *streunjan, sw. V., ausstatten, gewinnen?; ae. stríe-n-an, strȳ-n-an, strē-n-an, sw. V. (1), erwerben, häufen, erzeugen; W.: ? s. germ. *streunjan, sw. V., ausstatten, gewinnen?; as. stri-un-ian* 1, sw. V. (1a), schmücken; W.: ? s. germ. *streunjan, sw. V., ausstatten, gewinnen?; ahd. striunen* 2, sw. V. (1a), „gewinnen“, streunen, sich beunruhigen; mhd. striunen, sw. V., neugierig oder verdächtig nach etwas forschen; nhd. streunen, sw. V., streunen, umherschweifen, DW 19, 1506
ster- (6)***, idg., Adj.: nhd. unfruchtbar; ne. unfruitful, barren; RB.: Pokorny 1031 (1769/241), ind., arm., gr., alb., ital., germ., slaw.; Hw.: s. *ster- (1); W.: s. gr. στεῖρα (steira) (2), F., Unfruchtbare, unfruchtbare Kuh; W.: s. lat. sterilis, Adj., unfruchtbar, leer, erfolglos
ster- (7)***, ter- (8)***, idg., Sb.: Vw.: s. *stern-
ster- (8)***, ter- (9)***, idg., Sb., V.: nhd. Mist, besudeln, verwesen (V.) (2); ne. unclear liquid, dung (N.), besmirch; RB.: Pokorny 1031 (1771/243), iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *sterk̑-, *strenk̑-, *sterg-; W.: gr. τρύξ (trýx), F., Hefe, ungegorener Wein, Most; W.: s. gr. τάργανον (tárganon), N., verdorbener Wein, Weinessig; W.: s. gr. στεργάνος (stergános), M.?, Mistgrube, Abort; W.: s. lat. stercus, N., Ausleerung, Kot, Mist, Dünger, Abgang; W.: vgl. lat. stercorāre, V., mit Mist düngen, ausmisten; W.: ? s. lat. troia, F., Sau; W.: s. germ. *þranha-, *þranhaz, st. M. (a), Ranzigkeit, Fäulnis; germ. *þranha-, *þranham, st. N. (a), Ranzigkeit, Fäulnis; ae. þrō-h (2), Sb., Ranzigkeit; W.: s. germ. *þranhō, st. F. (ō), Fäulnis; an. *þrā (2), st. F. (ō), Fäule?, Auflösung?; W.: s. germ. *þranha-, *þranhaz, Adj., faul, ranzig, stinkend; ae. þrō-h (1), Adj., ranzig
stē̆r- (2)***, h₂stḗr-***, idg., Sb.: nhd. Stern (M.) (1); ne. star (N.); RB.: Pokorny 1027 (1765/237), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *sterā, *stērā, *sternā, *tērā, *teros-, *terəs; W.: s. ἄστρον (ástron), N., Sternbild, Gestirn, Stern; vgl. lat. astrum, N., Himmelskörper, Sternbild, Gestirn, Stern; W.: s. gr. στέροψ (stérops), Adj., blitzend, leuchtend, funkelnd, flimmernd; W.: s. gr. στεροπή (steropḗ), F., Blinken, Leuchten, Glanz; W.: s. gr. στράπτειν (stráptein), V., blitzen, funkeln; W.: s. lat. stēlla, F., Stern, Planet, Komet, Sternbild, Sonne, Sternfisch
sterā***, idg., F.: nhd. Stern (M.) (1); ne. star (N.); RB.: Pokorny 1027; Hw.: s. *stē̆r- (2); E.: s. *stē̆r- (2)
stērā***, idg., F.: nhd. Gestirn, Stern (M.) (1); ne. star (N.); RB.: Pokorny 1027; Hw.: s. *stē̆r- (2); E.: s. *stē̆r- (2)
sterbʰ-***, strebʰ-***, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, straff, Stengel, Stängel, stolpern, fallen, stolzieren; ne. stiff (Adj.), rigid; RB.: Pokorny 1025; Hw.: s. *ster- (1); E.: s. *ster- (1); W.: gr. στέρφος (stérphos), τέρφος (térphos), strÉfoj (stréphos), N., Rückenhaut der Tiere, Fell, Hülle; W.: s. gr. στέρφνιον (stérphnion), Adj., trocken, hart, rauh; W.: s. gr. στρεβλός (streblós), Adj., gedreht, gekrümmt; vgl. lat. strebula, N. Pl., das Fleisch an den Hüften der Opfertiere, Bugfleisch; ae. stra-p-ul, st. M. (a), Gamasche; W.: s. gr. στροφή (strophḗ), F., Wendung; lat. stropha, F., Drehung, Wendung, Strophe; vgl. ahd. strupida* 1, st. F. (ō)?, List, Betrug; W.: germ. *sterban, st. V., steif werden, sterben; ae. steor-f-an, st. V. (3b), sterben; W.: germ. *sterban, st. V., steif werden, sterben; s. ae. styr-f-ig, Adj., gestorben, sterbend; W.: germ. *sterban, st. V., steif werden, sterben; afries. ster-v-a 52, st. V. (3b), sterben; W.: germ. *sterban, st. V., steif werden, sterben; anfrk. ster-v-an* 1, st. V. (3b), sterben; W.: germ. *sterban, st. V., steif werden, sterben; as. s-ter-v-an 4, st. V (3b), sterben; W.: germ. *sterban, st. V., sterben; ahd. sterban 30, st. V. (3b), sterben; mhd. sterben, sw. V., sterben, töten; nhd. sterben, st. V., sterben, DW 18, 2416; W.: s. germ. *uzsterban, st. V., sterben; ahd. irsterban 110, st. V. (3b), sterben, zugrunde gehen, vergehen; mhd. ersterben, st. V., umkommen; nhd. ersterben, st. V., sterben, DW 3, 1010; W.: s. germ. *starbjan, sw. V., töten; ahd. irsterben* 11, sw. V. (1a), töten, morden, vernichten; mhd. ersterben, sw. V., töten; W.: s. germ. *sterbō-, *sterbōn, *sterba-, *sterban, sw. M. (n), Fallsucht; an. stjar-f-i, sw. M. (n), Starrkrampf, Fallsucht, Epilepsie; W.: s. germ. *sterbō-, *sterbōn, *sterba-, *sterban, sw. M. (n), Sterben, Seuche; ae. steor-f-a, sw. M. (n), Sterben, Pestilenz, Aas; W.: s. germ. *sterbō-, *sterbōn, *sterba-, *sterban, sw. M. (n), Sterben, Seuche; as. *s-ter-v-o?, sw. M. (n), Sterben, Tod; W.: s. germ. *sterbō-, *sterbōn, *sterba-, *sterban, sw. M. (n), Sterben, Seuche; ahd. sterbo* 5, sw. M. (n), „Sterben“, Tod, Pest; mhd. stërbe, sw. M., st. F., Sterben, Tod; W.: s. germ. *sterba-, *sterbaz, Adj., verkrampft; an. stjar-f-r, Adj., hartmäulig; W.: vgl. germ. *þerba-, *þerbaz, Adj., ungesäuert, einfach, fade; an. þjar-f-r, Adj., derb, geschmacklos, ungesäuert, frisch, einfältig; W.: vgl. germ. *þerba-, *þerbaz, Adj., ungesäuert, einfach, fade; ae. þeor-f (1), þor-f (1), Adj., ungesäuert, frisch; W.: vgl. germ. *þerba-, *þerbaz, Adj., ungesäuert, einfach, fade; afries. therf 3, therv-e (2), Adj., derb, heftig; W.: vgl. germ. *þerba-, *þerbaz, Adj., ungesäuert, einfach, fade; anfrk. *ther-v-i?, Adj.; W.: vgl. germ. *þerba-, *þerbaz, Adj., ungesäuert, einfach, fade; as. thėr-v-i* (1) 1, thar-v-i*, Adj., derb, ungesäuert; W.: vgl. germ. *þerba-, *þerbaz, Adj., ungesäuert, einfach, fade; ahd. derbi 16?, derb*, Adj., ungesäuert; mhd. derp, Adj., ungesäuert; nhd. derb, Adj., ungesäuert, hart, fest, derb, DW 2, 1012; W.: vgl. germ. *þerbinga-, *þerbingaz, *þerbenga-, *þerbengaz, st. M. (a), fade Person; an. þir-f-ling-r, st. M. (a), gemeiner Kerl, unbedeutende Person
sterə-***, idg., V.: Vw.: s. *ster- (5)
sterə-***, strē-***, strei-***, streu-***, idg., Sb., V.: nhd. Streifen (M.), Strich, Strähne, Strahl, streifen; ne. strip (N.), beam (N.); RB.: Pokorny 1028; Hw.: s. *ster- (4); W.: germ. *straikōn, sw. V., streichen; ahd. streihhōn* 1, streichōn*, sw. V. (2), streicheln; W.: germ. *strēlō, *strǣlō, st. F. (ō), Strahl; as. strā-l-a* 1, st. F. (ō), „Strahl“, Pfeil; W.: germ. *strēlō, st. F. (ō), Strahl; ahd. strāla 41, st. F. (ō), Pfeil, Strahl; mhd. strāle, st. F., sw. F., sw. M., Pfeil, Wetterstrahl, Blitz, Streifen (M.); s. nhd. Strahl, M., Strahl, Pfeil, Blitz, DW 19, 754; W.: s. germ. *streupan, sw. V., streifen; got. *stra-u-p-jan, sw. V. (1), abstreifen; W.: s. germ. *streupan, sw. V., streifen; got. *stra-u-p-ōn, sw. V. (2), streifen; W.: vgl. germ. *strīmō-, *strīmōn, *strīma-, *strīman, sw. M. (n), Strieme; ahd. strimo* 5, strīmo*, sw. M. (n), „Strieme“, Streifen (M.); mhd. strime, st. M., sw. M., Streifen (M.); s. nhd. Striem, M., Strieme, Streifen (M.), Strahl, DW 19, 1601; W.: vgl. germ. *strīmō-, *strīmōn, *strīma-, *strīman, sw. M. (n), Strieme; ahd. strāmilo* 2, sw. M. (n), Streifen (M.), Linie, Strieme; W.: s. germ. *strūdjan, sw. V., plündern, betrügen; ahd. strūten* 3, sw. V. (1a), vertreiben, mit Gewalt entziehen; mhd. strūten, sw. V., rauben, plündern, berauben; nhd. (ält.) struten, sw. V., „struten“, DW 20, 149; W.: vgl. germ. *strudan, st. V., plündern; lat.-ahd. strudis* 6 und häufiger?, Sb., Pfändung, Wegnahme, Raub, Plünderung; W.: vgl. germ. *straupjan, sw. V., abstreifen; ae. *stríe-p-an, *strī-p-an, *strȳ-p-an, sw. V. (1), streifen, rauben; W.: vgl. germ. *straupjan, sw. V., abstreifen; ahd. stroufen 2, sw. V. (1a), abstreifen, pflücken, abpflücken; mhd. stroufen, sw. V., streifen, abstreifen, hineinschlüpfen; W.: vgl. germ. *strīpō-, *strīpōn, *strīpa-, *strīpan, Sb., Streifen (M.); ahd. strīfaht* 1, Adj., gestreift; mhd. strifëht, Adj., gestreift
sterə-***, terə-***, idg., Adj., Sb., V.: Vw.: s. *ster- (1)
sterəd-***, terəd-***, idg., Adj., Sb., V.: nhd. steif, starr, Stengel, Stängel, stolpern, fallen, stolzieren; ne. stiff (Adj.), rigid; RB.: Pokorny 1024; Hw.: s. *ster- (1); E.: s. *ster- (1)
sterəmen***, str̥men-***, idg., Sb.: nhd. Ausbreitung; ne. spreading (N.); RB.: Pokorny 1029; Hw.: s. *ster- (5); E.: s. *ster- (5)
sterg-***, sterk-***, idg., V.: nhd. achten, hegen, pflegen; ne. care (V.), pay (V.) careful attention to; RB.: Pokorny 1032 (1772/244), gr., kelt., slaw.; W.: gr. στέργειν (stérgein), V., lieben, zufrieden sein (V.); W.: s. gr. στοργή (storgḗ), F., Liebe
sterg-***, terg-***, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, Stängel, stolpern, fallen, stolzieren; ne. stiff (Adj.), rigid; RB.: Pokorny 1023; Hw.: s. *streg-, *ster- (1); E.: s. *ster- (1); W.: s. gr. στεργάνος (stergános), M.?, Mistgrube, Abort; W.: s. gr. τάργανον (tárganon), N., verdorbener Wein, Weinessig; W.: s. gr. τρύξ (trýx), F., Hefe, ungegorener Wein, Most; W.: ? s. lat. tergus, N., Rücken, Rumpf, Leib der Tiere, Haut Fell; W.: germ. *starku-, *starkuz, *starka-, *starkaz, Adj., steif, stark; got. *star-k-s, Adj. (a?), stark; W.: germ. *starku-, *starkuz, *starka-, *starkaz, Adj., steif, stark; an. star-k-r, Adj., stark, gesund; W.: germ. *starku-, *starkuz, *starka-, *starkaz, Adj., steif, stark; an. ster-k-r, Adj., stark; W.: germ. *starku-, *starkuz, *starka-, *starkaz, Adj., steif, stark; ae. stear-c, star-c, Adj., steif, streng, hart, stark; W.: germ. *starku-, *starkuz, *starka-, *starkaz, Adj., steif, stark; afries. ster-k 7, Adj., stark; W.: germ. *starku-, *starkuz, *starka-, *starkaz, Adj., steif, stark; anfrk. star-k* 2, Adj., stark; W.: germ. *starku-, *starkuz, *starka-, *starkaz, Adj., steif, stark; as. s-tar-k 13, Adj., stark, kräftig, mächtig, gewaltig, böse, hart, feindlich; W.: germ. *starku-, *starkuz, *starka-, *starkaz, Adj., steif, stark; ahd. stark 85, starc, starah*, Adj., stark, kräftig, mächtig; mhd. starc, Adj., stark, gewaltig, kräftig; nhd. stark, Adj., Adv., stark, hart, kräftig, DW 17, 869; W.: s. germ. *sturki-, *sturkiz, st. M. (i), Stärke; an. styr-k-r, st. M. (i), Stärke, Macht; W.: s. germ. *sturknan, sw. V., erstarren; got. *staúr-k-n-an, sw. V. (4), verdorren; W.: s. germ. *sturknan, sw. V., erstarren; an. stor-k-n-a, sw. V., steif werden, trocknen; W.: s. germ. *sturknan, sw. V., erstarren?; as. *thrak-a?, st. F. (ō), Kampf; W.: s. germ. *sturknan, sw. V., erstarren; ahd. gistorkanēn* 1, gistorcanēn, sw. V. (3), erstarren; W.: s. germ. *sturknan, sw. V., erstarren; ahd. irstorkanēn* 1, irstorcanēn*, sw. V. (3), erstarren; W.: s. germ. *sturka-, *sturkaz, st. M. (a), Storch; an. stor-k-r, st. M. (a), Storch; W.: s. germ. *sturka-, *sturkaz, st. M. (a), Storch; ae. stor-c, st. M. (a), Storch; W.: s. germ. *sturka-, *sturkaz, st. M. (a), Storch; as. s-tor-k* 1, st. M. (a?), Storch; W.: s. germ. *sturka-, *sturkaz, st. M. (a), Storch; ahd. storh 44, storah, st. M. (a?), Storch; mhd. storch, st. M., sw. M., Storch; nhd. Storch, M., Storch, DW 19, 364; W.: s. germ. *sturki-, *sturkiz, st. M. (i), Stärke; an. styr-k-r, st. M. (i), Stärke, Macht; W.: vgl. germ. *þruhtu-, *þruhtuz, st. M. (u), Kraft, Ausdauer; an. þrōt-t-r, st. M. (u), Kraft, Stärke; W.: vgl. germ. *þruhtu-, *þruhtuz, st. M. (u), Kraft, Ausdauer; ae. þroh-t (2), st. M. (a?, u?), Anstrengung, Qual, Beschwerde; W.: vgl. germ. *þruhtu-, *þruhtuz, st. M. (u), Kraft, Ausdauer; ae. þreh-t-ig, Adj., dauernd, anhaltend, beharrlich; W.: vgl. germ. *þruhta-, *þruhtaz, Adj., bedrückend; ae. þroh-t (1), Adj., schrecklich, drückend, schmerzlich; W.: vgl. germ. *þrūþi-, *þrūþiz, st. F. (i), Kraft, Stärke; an. þrūð-r, st. F. (i), Kraft, Frau, Tochter Thors; W.: vgl. germ. *þrūþi-, *þrūþiz, st. F. (i), Kraft, Stärke; ae. þrȳþ, st. F. (i), Macht, Stärke, Kraft
sterg-***, terg-***, streg-***, treg-***, idg., Sb., V.: nhd. Mist, besudeln; ne. unclear liquid, dung (N.), besmirch; RB.: Pokorny 1032; Hw.: s. *ster- (8); E.: s. *ster- (8); W.: ? s. lat. troia, F., Sau
sterh₁-***, terh₁-***, idg., Adj., Sb., V.: Vw.: s. *ster- (1)
sterh₃-***, idg., V.: Vw.: s. *ster- (5)
steri-***, idg., Adj.: Vw.: s. *strē̆i-
sterk-***, idg., V.: Vw.: s. *sterg-
sterk̑-***, terk̑-***, idg., Sb., V.: nhd. Mist, besudeln, verwesen (V.) (2); ne. unclear liquid, dung (N.), besmirch; RB.: Pokorny 1031; Hw.: s. *ster- (8), *strenk̑-; E.: s. *ster- (8); W.: lat. stercus, N., Ausleerung, Kot, Mist, Dünger, Abgang; W.: s. lat. stercorāre, V., mit Mist düngen, ausmisten; W.: s. germ. *þrekka-, *þrekkaz, st. M. (a), Dreck; germ. *þrakja-, *þrakjaz, st. M. (a), Dreck; an. þrekk-r, st. M. (a), Dreck, Schmutz; W.: s. germ. *þrekka-, þrekkaz, st. M. (a), Dreck; ae. þreax, Sb., Fäulnis, Abfall, Kehricht; W.: s. germ. *þrekka-, *þrekkaz, st. M. (a), Dreck; afries. threk-k (1) 1, st. M. (a), Dreck; W.: s. germ. *þrekka-, þrekkaz, st. M. (a), Dreck; ahd. mūsdrek* 1, mūsdrec*, st. M. (a?), Mäusedreck
stern-***, tern-***, ster- (7)***, ter- (8)***, idg., Sb.: nhd. Gras, Stengel, Stängel, Dorn; ne. prickly plants; RB.: Pokorny 1031 (1770/242), ind., gr., germ., slaw.; Hw.: s. *ster- (1); E.: s. *ster- (1); W.: gr. τέρναξ (térnax), Sb., Artischockenstängel, Kaktusstängel
sternā***, idg., F.: nhd. Stern (M.) (1); ne. star (N.); RB.: Pokorny 1027; Hw.: s. *stē̆r- (2); E.: s. *stē̆r- (2)
stəro-***, idg., Adj.: nhd. groß; ne. big (Adj.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-; E.: s. *stā-
sterp-***, terp-***, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, Stängel, stolpern, fallen, stolzieren; ne. stiff (Adj.), rigid; RB.: Pokorny 1024; Hw.: s. *ster- (1), *strep-; E.: s. *ster- (1); W.: lat. torpēre, V., ohne Leben sein (V.), tabu sein (V.), betäubt sein (V.), starr sein (V.), gefühllos sein (V.); W.: s. lat. stirps, F., Stamm, Wurzel, junger Stamm, Holzsplitter, Pflanze, Ursprung, Abkunft; W.: vgl. germ. *þerba-, *þerbaz, Adj., ungesäuert, einfach, fade; an. þjar-f-r, Adj., derb, geschmacklos, ungesäuert, frisch, einfältig; W.: vgl. germ. *þerba-, *þerbaz, Adj., ungesäuert, einfach, fade; ae. þeor-f (1), þor-f (1), Adj., ungesäuert, frisch; W.: vgl. germ. *þerba-, *þerbaz, Adj., ungesäuert, einfach, fade; afries. therf 3, therv-e (2), Adj., derb, heftig; W.: vgl. germ. *þerba-, *þerbaz, Adj., ungesäuert, einfach, fade; anfrk. *ther-v-i?, Adj.; W.: vgl. germ. *þerba-, *þerbaz, Adj., ungesäuert, einfach, fade; as. thėr-v-i* (1) 1, thar-v-i*, Adj., derb, ungesäuert; W.: vgl. germ. *þerba-, *þerbaz, Adj., ungesäuert, einfach, fade; ahd. derbi 16?, derb*, Adj., ungesäuert; mhd. derp, Adj., ungesäuert; nhd. derb, Adj., ungesäuert, hart, fest, derb, DW 2, 1012; W.: vgl. germ. *þerbinga-, *þerbingaz, *þerbenga-, *þerbengaz, st. M. (a), fade Person; an. þir-f-ling-r, st. M. (a), gemeiner Kerl, unbedeutende Person
stert-***, tert-***, idg., Adj., Sb., Adj.: nhd. steif, starr, Stengel, Stängel, stolpern, fallen, stolzieren; ne. stiff (Adj.), rigid; RB.: Pokorny 1023; Hw.: s. *ster- (1); E.: s. *ster- (1)
steru-***, streu-***, idg., V.: nhd. breiten, streuen; ne. spread (V.) out; RB.: Pokorny 1029; Hw.: s. *ster- (5); W.: lat. struere, V., übereinanderschichten, aneinanderfügen, aufschichten, aufbauen, errichten; W.: s. lat. struēs, F., Haufe, Haufen, Scheiterhaufe, Scheiterhaufen; W.: s. lat. struīx, F., Haufe, Haufen; W.: s. germ. *strawa-, *strawam, st. N. (a), Stroh; got. *stra-u, st. N. (wa), Stroh?; W.: s. germ. *strawa-, *strawam, st. N. (a), Stroh; an. strā, st. N. (a), Stroh; W.: s. germ. *strawa-, *strawam, st. N. (a), Stroh; ae. stréa-w, st. N. (a), Stroh, Heu; W.: s. germ. *strawa-, *strawam, st. N. (a), Stroh; afries. strē 1, st. N. (a), Stroh; W.: s. germ. *strawa-, *strawam, st. N. (a), Stroh; anfrk. strō* 2, st. N. (wa), Stroh; W.: s. germ. *strawa-, *strawam, st. N. (a), Stroh; ahd. strō 26?, strou, st. N. (wa), Stroh; mhd. strō, st. N., Stroh, Strohhalm; nhd. Stroh, N., Stroh, DW 19, 1635; W.: s. germ. *straujan, sw. V., streuen; got. stra-u-jan* 2, sw. V. (1), m. instrum. Dat., streuen, ausbreiten (, Lehmann S154); W.: s. germ. *straujan, sw. V., streuen; ae. stréo-w-ian, strē-w-ian, sw. V. (1), streuen; W.: s. germ. *straujan, sw. V., streuen; afries. strê-w-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), herunterreißen; W.: s. germ. *straujan, sw. V., streuen; afries. stre-nz-en 1 und häufiger?, Part. Prät.=Adj., bestreut, vermischt, sich erstreckend, gelegen; W.: s. germ. *straujan, sw. V., streuen; as. strė-u-w-ian* 1, sw. V. (1b), „streuen“, bestreuen; W.: s. germ. *straujan, sw. V., streuen; as. strô-ian* 1, sw. V. (1b), streuen; W.: s. germ. *straujan, sw. V., streuen; ahd. strouwen* 1, sw. V. (1b), streuen; mhd. ströuwen, sw. V., niederstrecken, vergießen, ausbreiten; s. nhd. streuen, sw. V., streuen, ausbreiten, verteilen, auswerfen, DW 19, 1483; W.: s. germ. *straujan, sw. V., streuen; ahd. strewen* 11, sw. V. (1b), streuen, bestreuen, ausbreiten; mhd. strewen, sw. V., niederstrecken, streuen, ausbreiten; nhd. streuen, sw. V., streuen, ausbreiten, verteilen, DW 19, 1483
stəti-***, idg., Adj.: Vw.: s. *stəti̯o-
stəti̯o-***, stəti-***, idg., Adj.: nhd. stehend; ne. standing (Adj.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-; E.: s. *stā-
stətlo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *stātlo-
stəto-***, idg., Sb.: Vw.: s. *stāto-
steu- (1)***, teu- (1)***, idg., V.: nhd. stoßen, schlagen; ne. thrust (V.), hit (V.); RB.: Pokorny 1032 (1773/245), ind., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *steug-, *steuk-, *steud-, *steup-, *steub-, *tu̯eng̑ʰ- (?); W.: gr. στυγεῖν (stygein), V., hassen, verabscheuen; W.: s. gr. στύπος (stýpos), M., Stock, Stiel; W.: s. gr. στυφελίζειν (styphelízein), V., stoßen, treiben, schlagen, misshandeln; W.: s. gr. στυφελός (styphelós), Adj., dicht, hart, derb, rauh, streng, hart; W.: s. gr. τύπτειν (týptein), V., schlagen; vgl. gr. τύπος (týpos), Schlag, Stoß, Bild; lat. typus, M., Figur, Bild, regelmäßige Wiederkehr; nhd. Type, F., Type, Letter; W.: s. gr. τυννός (tynnós), Adj., klein, gering; W.: s. gr. τύκος (týkos), N., Hauwerkzeug, Hammer, Streitaxt; W.: vgl. gr. τυκάνη (tykánē), F., Dreschvorrichtung; W.: vgl. gr. τυκίζειν (tykízein), V., Steine behauen, Steine bearbeiten; W.: vgl. gr. Τυδεύς (Tydeús), M.=PN, Tydeus (einer der sieben gegen Theben); W.: ? gr. στύγος (stýgos), N., Schauer, Abscheu, Hass; W.: ? gr. στύξ (stýx), F.?, durchdringender Frost, Kälte; W.: s. lat. studēre, V., sich bemühen, eifrig betreiben; ae. stu-d-d-ian, sw. V. (1?), sehen nach, sorgen für; W.: s. lat. studēre, V., sich bemühen, eifrig betreiben; afries. stū-d-er-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), studieren; W.: s. lat. studēre, V., sich bemühen, eifrig betreiben; mnd. studēren, V., studieren; an. stud-er-a, sw. V., studieren; W.: vgl. lat. studium, N., innerer Trieb und Drang, eifriges Streben, Bestrebung, Eifer, Neigung; W.: s. lat. stupēre, V., betäubt sein (V.), erstarrt sein (V.), lahm sein (V.); W.: vgl. lat. stuprum, N., Schande, Schändung, Hurerei, Buhlerin; W.: vgl. lat. stupendus, Adj., erstaunlich, staunenswert; W.: s. lat. tundere, V., stoßen, schlagen, hämmern, zerstoßen, zerstampfen; W.: vgl. lat. tudēs, F., Schlegel, Hammer; W.: vgl. lat. tussis, F., Husten; W.: ? vgl. lat. titubāre, V., wanken, taumeln, nicht feststehen, stammeln, stocken; W.: s. germ. *steupa-, *steupaz, Adj., gestutzt, verwaist, Stief...; ae. stéo-p- (2), Präf., Stief...; W.: s. germ. *steupa-, *steupaz, Adj., gestutzt, verwaist, Stief...; afries. *stiā-p-, Präf., Stief...; W.: s. germ. *steupa-, *steupaz, Adj., gestutzt, verwaist, Stief...; an. *stjū-p-, stȳ-f, stȳ-k, Adj., stief...; W.: s. germ. *steupa-, *steupaz, Adj., gestutzt, verwaist, Stief...; ahd. stiufen* 1, sw. V. (1a), verwaist machen, berauben; W.: s. germ. *steupa-, *steupaz, Adj., gestutzt, verwaist, Stief...; ahd. stiofi* 1, F.?, Stiefverwandte; W.: s. germ. *steupa-, *steupaz, Adj., gestutzt, verwaist, Stief...; ahd. stioffater 39, st. M. (er), Stiefvater; mhd. stiefvater, M., Stiefvater; nhd. Stiefvater, M., Stiefvater, nicht le0iblicher durch eine spätere Heirat der Mutter erworbener Vater, DW 18, 2814; W.: s. germ. *steupa-, *steupaz, Adj., gestutzt, verwaist, Stief...; ahd. stiofkind* 3, st. N. (a), Stiefkind; mhd. stiefkind, N., Stiefkind; nhd. Stiefkind, N., Stiefkind, DW 18, 2802; W.: s. germ. *steupa-, *steupaz, Adj., gestutzt, verwaist, Stief...; ahd. stiofmuoter 25, st. F. (er), Stiefmutter; mhd. stiefmuoter, F., Stiefmutter; nhd. Stiefmutter, F., Stiefmutter, DW 18, 2804; W.: s. germ. *steupjan, sw. V., berauben; ae. *stíe-p-an (2), *stē-p-an (2), sw. V. (1), rauben; W.: s. germ. *stūpan, st. V., emporstehen; an. stū-p-a, sw. V., aufrecht stehen, emporragen; W.: s. germ. *stūpō, st. F. (ō), Pfahl; vgl. afries. stū-p-e 6, st. F. (ō), Staupe (F.) (1), Züchtigung; W.: vgl. germ. *stupala-, *stupalaz, Adj., holprig; an. sto-p-alt, Adj., verkehrt, schief; W.: s. germ. *stūba-, *stūbaz, st. M. (a), Stumpf; an. stū-f-r, st. M. (a), Stumpf, Stück, Penis, Versart; W.: s. germ. *stūba-, *stūbaz, st. M. (a), Stumpf; ae. sto-f-n, st. M. (a), st. F. (ō), Stamm, Zweig, Schössling; W.: vgl. germ. *stubba-, *stubbaz, st. M. (a), Stumpf; an. stu-b-b-r, st. M. (a), Baumstumpf; W.: vgl. germ. *stubba-, *stubbaz, st. M. (a), Stumpf; ae. sty-b-b, stu-b-b, st. M. (a), Stumpf; W.: vgl. germ. *stubba-, *stubbaz, st. M. (a), Stumpf; afries. ste-b-li-th 1, ste-b-b-e-lith, st. N. (a), Stummelglied, verstümmeltes Glied; W.: germ. *stenkwan, *stinkwan, st. V., stoßen; got. sti-g-q-an 1, st. V. (3,1), stoßen, zusammenstoßen; W.: germ. *stenkwan, *stinkwan, st. V., stinken, anstoßen; an. stø-k-k-va (1), st. V. (3a), springen, bersten, spritzen, fliehen; W.: germ. *stenkwan, *stinkwan, st. V., stinken, anstoßen; ae. sti-n-c-an (1), st. V. (3a), stinken, riechen, duften; W.: germ. *stenkwan, *stinkwan, st. V., stinken, anstoßen; ae. sti-n-c-an (2), st. V. (3a), aufwirbeln, sich erheben; W.: germ. *stenkwan, *stinkwan, st. V., stinken; anfrk. sti-n-k-an* 1, st. V. (3a), stinken, duften; W.: s. germ. *gastenkwan, st. V., stoßen; got. ga-sti-g-g-q-an* 2, st. V. (3,1), anstoßen; W.: s. germ. *stankwjan, sw. V., besprengen, stinken machen; ae. stė-n-c-an, sw. V. (1), zerstreuen; W.: s. germ. *stankwjan, sw. V., besprengen, stinken machen; ahd. stenken* 11, sw. V. (1a), räuchern, duften; mhd. stenken, sw. V., stinken machen; nhd. (ält.-dial.) stenken, sw. V., Gestank erregen, DW 18, 2368; W.: s. germ. *stunkōn, sw. V., stinken; vgl. as. s-tu-nk* 1, st. M. (a?, i?), Gestank, Geruch; W.: vgl. germ. *stankwa-, *stankwaz, st. M. (a), Gestank, Duft, Geruch; an. stǫ-k-k-r (1), st. M. (a), plötzliche Bewegung, Schrecken; W.: vgl. germ. *stankwa-, *stankwaz, st. M. (a), Gestank, Duft, Geruch; anfrk. *sta-n-k?, st. M. (a?, i?), Geruch, Gestank; W.: vgl. germ. *stankwa-, *stankwaz, st. M. (a), Gestank, Duft, Geruch; as. s-ta-n-k 2, st. M. (a?, i?), Gestank, Geruch; W.: vgl. germ. *stankwa-, *stankwaz, st. M. (a), Gestank, Duft, Geruch; ahd. stank* 41, stanc*, st. M. (a?, i?), Geruch, Duft, Gestank; mhd. stanc, st. M., Geruchssinn, Wohlgeruch, Gestank; nhd. Stank, M., übler Geruch, DW 17, 822; W.: vgl. germ. *stankwi-, *stankwiz?, st. M. (i), Gestank, Duft, Geruch; ae. stė-n-c, st. M. (i), Duft, Geruch, Gestank; W.: vgl. germ. *stankwi-, *stankwiz, st. M. (i), Gestank, Duft, Geruch; ae. sta-n-c, Sb., Bespritzung; W.: vgl. germ. *stunkwi-, *stunkwiz, st. M. (i), Anstoß, Geruch?; got. *stu-g-g-s, st. M. (i), Stich, Stoß; W.: vgl. germ. *stunkwi-, *stunkwiz, st. M. (i), Anstoß, Geruch?; got. *stu-g-g-jan, sw. V. (1), stechen, stoßen; W.: vgl. germ. *stunkwa-, *stunkwam?, st. N. (a), Anstoß?; ahd. stungnissī* 1, st. F. (ī), Reue, Zerknirschung; W.: vgl. germ. *stankwa-, *stankwaz, Adj., springend; an. stǫ-k-k-r (2), Adj., spröde, glatt, eilig; W.: germ. *stautan, st. V., stoßen; got. stau-t-an* 2, red. V. (2), stoßen; W.: germ. *stautan, st. V., stoßen; afries. stê-t-a 52, st. V. (7)=red. (V.), sw. V. (1), stoßen; W.: germ. *stautan, st. V., stoßen; anfrk. *stō-t-an?, st. V. (7)=red. V., stoßen; W.: germ. *stautan, st. V., stoßen; as. s-tô-t-an* 1, red. V. (3b), stoßen; W.: germ. *stautan, st. V., stoßen; ahd. stōzan 67, red. V., stoßen, treiben, umstoßen; mhd. stōzen, red. V., bewegen, forttreiben; nhd. stoßen, st. V., stoßen, mit Anprall treffen, DW 19, 487; W.: s. germ. *testautan, st. V., zerstoßen, zerstören; afries. to-stê-t-a 4, st. V. (7)=red. (V.), sw. V. (1), zerstoßen; W.: s. germ. *testautan, st. V., zerstoßen, zerstören; as. te-s-tô-t-an* 1, red. V. (3b), zerstoßen; W.: s. germ. *testautan, st. V., zerstoßen, zerstören; ahd. zistōzan* 7, zirstōzan*, red. V., umstoßen, verstoßen, zerstören; mhd. zerstōzen, red. V., zerstoßen; nhd. zerstoßen, st. V., zerstoßen, DW 31, 781; W.: s. germ. *stautjan, sw. V., stoßen; an. stey-t-a, sw. V. (1), stoßen, werfen; W.: s. germ. *stautōn, sw. V., stoßen; an. stau-t-a, sw. V. (2), stoßen; W.: s. germ. *stautōn, sw. V., stoßen; ahd. stōzōn* 5, sw. V. (2), stoßen, erschüttern; s. nhd. stoßen, st. V., mit Anprall treffen, stoßen, DW 19, 487; W.: s. germ. *stauti-, *stautiz, st. M. (i), Stoß; an. stey-t-r, st. M. (a?, i?), Stoß; W.: s. germ. *stauti-, *stautiz, st. M. (i), Stoß; afries. stê-t 2, st. M. (a?, i?), Stoß; W.: s. germ. *stauti-, *stautiz, st. M. (i), Stoß; vgl. afries. *stow?, Sb., Stoß; W.: s. germ. *stauti-, *stautiz, st. M. (i), Stoß; ahd. stōz 13, st. M. (a?, i?), Stoß, Schlag; mhd. stōz, st. M., Stich, Stoß; nhd. Stoß, M., Stoß, Stich, Schlag, DW 10, 448; W.: s. germ. *steuta-, *steutaz, st. M. (a), Gestutztes, Steiß; an. stū-t-r, st. M. (a), junger Ochse, Horn, Stumpf; W.: s. germ. *steuta-, *steutaz, st. M. (a), Gestutztes, Steiß; ahd. stiuz 4, st. M. (a?, i?), Steiß; s. mhd. stiuz, st. N., Steiß; nhd. Steiß, M., Steiß, der Hintere, DW 18, 2164; W.: s. germ. *staupa-, *staupaz, st. M. (a), Vertiefung, Erhebung, Becher; ae. stéa-p (2), st. M. (a), Becher; W.: s. germ. *staupa-, *staupaz, st. M. (a), Vertiefung, Erhebung, Becher; ae. sto-p-p-a, sw. M. (n), Eimer; W.: s. germ. *staupa-, *staupaz, st. M. (a), Vertiefung, Erhebung, Becher; as. s-tō-p* 1, st. M. (a), Becher; W.: s. germ. *staupa-, *staupaz, st. M. (a), Vertiefung, Erhebung, Becher; ahd. stouf 64, st. M. (a), Kelch, Becher, Trinkgefäß; mhd. stouf, st. M., Becher ohne Fuß; nhd. Stauf, M., Stauf, Becher, DW 17, 1169; W.: s. germ. *staupa-, *staupaz, st. M. (a), Vertiefung, Erhebung, Becher; lat.-ahd. staupa 1 und häufiger?, F., Becher; W.: s. germ. *staupa-, *staupam, st. N. (a), Vertiefung, Erhebung, Becher; an. stau-p, st. N. (a), Loch in einem Weg, Becher, Metallklumpen; W.: s. germ. *staupa-, *staupaz, Adj., steil, hoch, aufragend; ae. stéa-p (1), Adj., steil, hoch, hervorragend, tief; W.: s. germ. *staupa-, *staupaz, Adj., steil, hoch, aufragend; afries. stâ-p 1, Adj., hoch, aufragend; W.: s. germ. *staupa-, *staupaz, Adj., steil, hoch, aufragend; ahd. stoufi* 1, Adj., steil, abschüssig; W.: s. germ. *staupjan, V., neigen machen, stürzen; an. stey-p-a, sw. V. (1), stürzen, schleudern, ausgießen; W.: s. germ. *staupjan, V., neigen machen, stürzen; ae. stū-p-ian, sw. V. (1), sich beugen; W.: s. germ. *staupjan, V., neigen machen, stürzen; afries. stê-p-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), helfen; W.: s. germ. *stōmō-, *stōmōn, *stōma-, *stōman, sw. M. (n), Grundlage; got. stō-m-a* 2, sw. M. (n), Wesen, Gegenstand, Zuversicht, Erwartung, Grundlage, Stoff; W.: s. germ. *stōmō-, *stōmōn, *stōma-, *stōman, sw. M. (n), Grundlage; an. sto-f-n, st. N. (a), Stumpf, Klotz , Grundlage; W.: s. germ. *stuk-, V., steif sein (V.), stoßen, stauchen; ahd. samanstokken* 1, samanstocken*, sw. V. (1a), zerstoßen, zusammenstoßen; W.: vgl. germ. *stukka-, *stukkaz, Adj., steif; vgl. afries. stâ-k (1) 2, stô-k, Adj., steif; W.: vgl. germ. *stūkō-, *stūkōn, sw. F. (n), Hervorstehendes, Ärmel; an. stūk-a, sw. F. (n), langer Oberärmel, Anbau; W.: vgl. germ. *stūkō-, *stūkōn, sw. F. (n), Hervorstehendes, Ärmel; ae. *sto-c (2), Sb., Ärmel, Stauche; W.: vgl. germ. *stūkō-. *stūkōn, sw. F. (n), Hervorstehendes, Ärmel; ahd. stūhha* 7, stūcha, sw. F. (n), Ärmel, Stauche, weiter Ärmel; mhd. stūche, sw. F., sw. M., der weite, herabhängende Ärmel an Frauenkleidern; W.: vgl. germ. *stukka-, *stukkaz, st. M. (a), Stock, Stumpf; an. sto-k-k-r, st. M. (a), Stock, Balken; W.: vgl. germ. *stukka-, *stukkaz, st. M. (a), Stock, Stumpf; ae. stū-c, Sb., Haufe, Haufen; W.: vgl. germ. *stukka-, *stukkaz, st. M. (a), Stock, Stumpf; afries. sto-k-k 12, sto-k, st. M. (a), Stock, Stab; W.: vgl. germ. *stukka-, *stukkaz, st. M. (a), Stock, Stumpf; afries. ste-k-k (2) 1 und häufiger?, ste-k (3), st. M. (a), Stock, Stecken (M.); W.: vgl. germ. *stukka-, *stukkaz, st. M. (a), Stock, Stumpf; afries. stâ-k (2) 2, stâ-k-e, st. M. (a), Umhang; W.: vgl. germ. *stukka-, *stukkaz, st. M. (a), Stock, Stumpf; as. s-to-k 6, s-to-k-k*, st. M. (a), Stock, Stängel, Stengel; W.: vgl. germ. *stukka-, *stukkaz, st. M. (a), Stock, Stumpf; ahd. stok 75, stoc, st. M. (a), Stock, Stumpf, Block um die Füße der Gefangenen; mhd. stoc, st. M., Stock, Knüttel, Holzklotz; nhd. Stock, M., Baumstumpf, Stock, DW 19, 10; W.: vgl. germ. *stukkja-, *stukkjam, st. N. (a), Stumpf, Stück; an. sty-k-k-i, st. N. (ja), Stück; W.: vgl. germ. *stukkja-, *stukkjam, st. N. (a), Stumpf, Stück; ae. sty-c-c-e, sti-c-c-e (2), st. N. (ja), Stück, Teil, kurze Zeit; W.: vgl. germ. *stukkja-, *stukkjam, st. N. (a), Stumpf, Stück; ae. sto-c-c, st. N. (a), Stock, Stamm, Stumpf, Block; W.: vgl. germ. *stukkja-, *stukkjam, st. N. (a), Stumpf, Stück; afries. ste-k-k (1) 1 und häufiger?, st. N. (a), Stück; W.: vgl. germ. *stukkja-, *stukkjam, st. N. (a), Stumpf, Stück; as. s-tu-k-k-i* 2, st. N. (ja), Stück; W.: vgl. germ. *stukkja-, *stukkjam, st. N. (a), Stumpf, Stück; ahd. stukki 52, stucki, st. N. (ja), Stück, Teil, Abstand; mhd. stücke, st. N., Stück; nhd. Stück, N., Stück, Fragment, DW 20, 197; W.: vgl. germ. *stunta-, *stuntaz, Adj., kurz, knapp, dumm; an. stu-t-t-r, Adj., kurz, unfreundlich; W.: vgl. germ. *stunta-, *stuntaz, Adj., kurz, knapp, dumm; ae. stu-n-t, Adj., dumm, töricht, einfältig; W.: vgl. germ. *stunta-, *stuntaz, Adj., kurz, knapp, dumm; ae. sti-n-t, st. M. (a?), Sandpfeifer; W.: vgl. germ. *stuntskapi-, *stuntskapiz, st. M. (i), Torheit; ae. stu-n-t-scip-e, stu-n-t-sciep-e, st. M. (i), Verrücktheit, Torheit; W.: vgl. germ. *stuntjan, sw. V., dumm machen, abkürzen; an. sty-t-t-a, sw. V. (1), kürzen; W.: vgl. germ. *stuntjan, sw. V., dumm machen, abkürzen; ae. sty-n-t-an, sw. V. (1), betäuben, aufhalten, dumm machen; W.: vgl. germ. *þuk-, V., stoßen?; an. þo-k-a (2), sw. V., bewegen, rücken, weichen (V.) (2); W.: vgl. germ. *þuk-, V., stoßen?; ae. þo-c-er-ian, sw. V. (2), umherlaufen; W.: vgl. germ. *þuk-, V., stoßen?; ahd. tokkōn* 1, tockōn*, sw. V. (2), aneinanderstoßen; W.: vgl. germ. *þunga-, *þungaz, *þungu-, *þunguz, Adj., schwer; an. þun-g-r, Adj., schwer; W.: vgl. germ. *þungu-, *þunguz, *þunga-, *þungaz, Adj., schwer; lang. thungo 1, sw. M.?, Gewichtiger; W.: vgl. germ. *þungjan, sw. V., bedrücken, belasten; an. þyn-g-ja (1), sw. V. (1), bedrücken, belasten, plagen; W.: vgl. germ. *þungōn, sw. V., beladen, schwer machen; an. þun-g-a, ae., sw. V. (2), beladen; W.: vgl. germ. *þungō-, *þungōn, *þunga-, *þungan, sw. M. (n), Gewicht (N.) (1), Last, Ärger; an. þun-g-i, ae., sw. M. (n), Gewicht (N.) (1), Schwere, Last; W.: vgl. germ. *þungiþō, *þungeþō, st. F. (ō), Beeinträchtigung; an. þyn-g-ð, st. F. (ō), Beschwerde, Krankheit; W.: vgl. germ. *tweitan, st. V., spalten; ae. þwī-t-an, st. V. (1), schneiden, abschneiden
steu- (2)***, idg., V.: nhd. preisen; ne. praise (V.) aloud; RB.: Pokorny 1035 (1774/246), ind., iran., gr.; W.: gr. στεύειν? (steúein), V., sich rühmen, prahlend versprechen
steu-***, idg., V.: nhd. stehen, stellen; ne. stand (V.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-
steu-***, steu̯ə-***, idg., Adj.: nhd. fest, dick, breit; ne. firm (Adj.); RB.: Pokorny 1009; Hw.: s. *stā-; E.: s. *stā-; W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, festsetzen; got. stiu-r-jan 2, sw. V. (1), aufstellen, geltend machen, feststellen (, Lehmann S149); W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, festsetzen; an. stȳ-r-a, sw. V. (1), steuern, regieren, besitzen; W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, festsetzen; ae. stíe-r-an, stī-r-an, stȳ-r-an, stío-r-an, stē-r-an, stéo-r-an, sw. V. (1), steuern, lenken, führen; W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, festsetzen; afries. stiō-r-a 5, stiū-r-a, sw. V. (1), steuern, wehren, hindern; W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, festsetzen; vgl. afries. stiā-r-n-e 4, stiō-r-n-e, F., Steuerruder; W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, festsetzen; vgl. as. *stio-r?, st. N. (a?), Steuer (N.); W.: s. germ. *steurjan, sw. V., steuern, stützen; ahd. stiuren* 35, sw. V. (1a), lenken, leiten, steuern; mhd. stiuren, sw. V., schützen, lenken; nhd. steuern, sw. V., steuern, stützen, helfen, DW 18, 2639; W.: vgl. germ. *stūra-, *stūraz, Adj., steif, stark; ahd. stūr* 1, Adj., stark, groß; nhd. stur, Adj., stur, starr, steif, stattlich, DW 20, 572
steub-***, teub-***, steubʰ-***, teubʰ-***, idg., V., Sb.: nhd. stoßen, schlagen, Stock, Stumpf; ne. thrust (V.), hit (V.); RB.: Pokorny 1034; Hw.: s. *steu- (1), *steup-; E.: s. *steu- (1); W.: germ. *staupa-, *staupaz, st. M. (a), Vertiefung, Erhebung, Becher; ae. stéa-p (2), st. M. (a), Becher; W.: germ. *staupa-, *staupaz, st. M. (a), Vertiefung, Erhebung, Becher; ae. sto-p-p-a, sw. M. (n), Eimer; W.: germ. *staupa-, *staupaz, st. M. (a), Vertiefung, Erhebung, Becher; as. s-tō-p* 1, st. M. (a), Becher; W.: germ. *staupa-, *staupaz, st. M. (a), Vertiefung, Erhebung, Becher; ahd. stouf 64, st. M. (a), Kelch, Becher, Trinkgefäß; mhd. stouf, st. M., Becher ohne Fuß; nhd. Stauf, M., Stauf, Becher, DW 17, 1169; W.: germ. *staupa-, *staupaz, st. M. (a), Vertiefung, Erhebung, Becher; lat.-ahd. staupa 1 und häufiger?, F., Becher; W.: germ. *staupa-, *staupam, st. N. (a), Vertiefung, Erhebung, Becher; an. stau-p, st. N. (a), Loch in einem Weg, Becher, Metallklumpen; W.: s. germ. *staupa-, *staupaz, Adj., steil, hoch, aufragend; ae. stéa-p (1), Adj., steil, hoch, hervorragend; W.: s. germ. *staupa-, *staupaz, Adj., steil, hoch, aufragend; afries. stâ-p 1, Adj., hoch, aufragend; W.: s. germ. *staupa-, *staupaz, Adj., steil, hoch, aufragend; ahd. stoufi* 1, Adj., steil, abschüssig; W.: s. germ. *staupjan, V., neigen machen, stürzen; an. stey-p-a, sw. V. (1), stürzen, schleudern, ausgießen; W.: s. germ. *staupjan, V., neigen machen, stürzen; ae. stū-p-ian, sw. V. (1), sich beugen; W.: s. germ. *staupjan, V., neigen machen, stürzen; afries. stê-p-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), helfen; W.: s. germ. *stūpan, st. V., emporstehen; an. stū-p-a, sw. V., aufrecht stehen, emporragen; W.: s. germ. *stūpō, st. F. (ō), Pfahl; s. afries. stū-p-e 6, st. F. (ō), Staupe (F.) (1), Züchtigung; W.: vgl. germ. *stupala-, *stupalaz, Adj., holprig; an. sto-p-alt, Adj., verkehrt, schief; W.: s. germ. *stūba-, *stūbaz, st. M. (a), Stumpf; ae. sto-f-n, st. M. (a), st. F. (ō), Stamm, Zweig, Schössling; W.: s. germ. *stūba-, *stūbaz, st. M. (a), Stumpf; an. stū-f-r, st. M. (a), Stumpf, Stück, Penis; W.: vgl. germ. *stubba-, *stubbaz, st. M. (a), Stumpf; an. stu-b-b-r, st. M. (a), Baumstumpf; W.: vgl. germ. *stubba-, *stubbaz, st. M. (a), Stumpf; afries. ste-b-li-th 1, ste-b-b-e-lith, st. N. (a), Stummelglied, verstümmeltes Glied
steubʰ-***, teubʰ-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *steub-
steud-***, teud-***, idg., V.: nhd. stoßen, schlagen; ne. thrust (V.), hit (V.); RB.: Pokorny 1033; Hw.: s. *steu- (1); E.: s. *steu- (1); W.: ? gr. τυννός (tynnós), Adj., klein, gering; W.: ? gr. Τυδεύς (Tydeús), M.=PN, Tydeus (einer der Sieben gegen Theben); W.: lat. studēre, V., sich bemühen, eifrig betreiben; ae. stu-d-d-ian, sw. V. (1?), sehen nach, sorgen für; W.: lat. studēre, V., sich bemühen, eifrig betreiben; afries. stū-d-er-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), studieren; W.: lat. studēre, V., sich bemühen, eifrig betreiben; mnd. studēren, V., studieren; an. stud-er-a, sw. V., studieren; W.: s. lat. studium, N., innerer Trieb und Drang, eifriges Streben, Bestrebung, Eifer, Neigung; W.: s. lat. tussis, F., Husten; W.: s. lat. tudēs, F., Schlegel, Hammer; W.: s. lat. tundere, V., stoßen, schlagen, hämmern, zerstoßen, zerstampfen, hämmern; W.: germ. *stautan, st. V., stoßen; got. stau-t-an* 2, red. V. (2), stoßen (, Lehmann S140); W.: germ. *stautan, st. V., stoßen; afries. stê-t-a 52, st. V. (7)=red. (V.), sw. V. (1), stoßen; W.: germ. *stautan, st. V., stoßen; anfrk. *stō-t-an?, st. V. (7)=red. V., stoßen; W.: germ. *stautan, st. V., stoßen; as. s-tô-t-an* 1, red. V. (3b), stoßen; W.: germ. *stautan, st. V., stoßen; ahd. stōzan 67, red. V., stoßen, treiben, umstoßen; mhd. stōzen, red. V., bewegen, forttreiben; nhd. stoßen, st. V., stoßen, mit Anprall treffen, DW 19, 487; W.: s. germ. *testautan, st. V., zerstoßen, zerstören; afries. to-stê-t-a 4, st. V. (7)=red. (V.), sw. V. (1), zerstoßen; W.: s. germ. *testautan, st. V., zerstoßen, zerstören; as. te-s-tô-t-an* 1, red. V. (3b), zerstoßen; W.: s. germ. *testautan, st. V., zerstoßen, zerstören; ahd. zistōzan* 7, zirstōzan*, red. V., umstoßen, verstoßen, herabstoßen; mhd. zerstōzen, red. V., zerstoßen; nhd. zerstoßen, st. V., zerstoßen, DW 31, 781; W.: s. germ. *stautjan, sw. V., stoßen; an. stey-t-a, sw. V. (1), stoßen, werfen; W.: s. germ. *stautōn, sw. V., stoßen; an. stau-t-a, sw. V. (2), stoßen; W.: s. germ. *stautōn, sw. V., stoßen; ahd. stōzōn* 5, sw. V. (2), stoßen, erschüttern, in Unruhe sein (V.); s. nhd. stoßen, st. V., mit Anprall treffen, stoßen, DW 19, 487; W.: s. germ. *stauti-, *stautiz, st. M. (i), Stoß; an. stey-t-r, st. M. (a?, i?), Stoß; W.: s. germ. *stauti-, *stautiz, st. M. (i), Stoß; afries. stê-t 2, st. M. (a?, i?), Stoß; W.: s. germ. *stauti-, *stautiz, st. M. (i), Stoß; afries. *stow?, Sb., Stoß; W.: s. germ. *stauti-, *stautiz, st. M. (i), Stoß; ahd. stōz 13, st. M. (a?, i?), Stoß, Schlag; mhd. stōz, st. M., Stich, Stoß; nhd. Stoß, M., Stoß, Stich, Schlag, DW 10, 448; W.: s. germ. *steuta-, *steutaz, st. M. (a), Gestutztes, Steiß; an. stū-t-r, st. M. (a), junger Ochse, Horn, Stumpf; W.: s. germ. *steuta-, *steutaz, st. M. (a), Gestutztes, Steiß; ahd. stiuz 4, st. M. (a?, i?), Steiß; s. mhd. stiuz, st. N., Steiß; nhd. Steiß, M., Steiß, der Hintere, DW 18, 2164; W.: s. germ. *stunta-, *stuntaz, Adj., kurz, knapp, dumm; an. stu-t-t-r, Adj., kurz, unfreundlich; W.: s. germ. *stunta-, *stuntaz, Adj., kurz, knapp, dumm; ae. stu-n-t, Adj., dumm, töricht, einfältig; W.: s. germ. *stunta-, *stuntaz, Adj., kurz, knapp, dumm; vgl. ae. sti-n-t, st. M. (a?), Sandpfeifer; W.: vgl. germ. *stuntskapi-, *stuntskapiz, st. M. (i), Torheit; ae. stu-n-t-scip-e, stu-n-t-sciep-e, st. M. (i), Verrücktheit, Torheit; W.: vgl. germ. *stuntjan, sw. V., dumm machen, abkürzen; an. sty-t-t-a, sw. V. (1), kürzen; W.: vgl. germ. *stuntjan, sw. V., dumm machen, abkürzen; ae. sty-n-t-an, sw. V. (1), betäuben, aufhalten, dumm machen
steug-***, teug-***, idg., V.: nhd. stoßen, schlagen; ne. thrust (V.), hit (V.); RB.: Pokorny 1032; Hw.: s. *steu- (1); E.: s. *steu- (1); W.: ? gr. στυγεῖν (stygein), V., hassen, verabscheuen; W.: ? gr. στύγος (stýgos), N., Schauer, Abscheu, Hass; W.: ? gr. στύξ (stýx), F.?, durchdringender Frost, Kälte; W.: germ. *stuk-, V., steif sein (V.), stoßen, stauchen; ahd. samanstokken* 1, samanstocken*, sw. V. (1a), zerstoßen, zusammenstoßen; W.: germ. *þuk-, V., stoßen?; an. þo-k-a (2), sw. V., bewegen, rücken, weichen (V.) (2); W.: germ. *þuk-, V., stoßen?; s. ae. þo-c-er-ian, sw. V. (2), umherlaufen; W.: germ. *þuk-, V., stoßen?; ahd. tokkōn* 1, tockōn*, sw. V. (2), aneinanderstoßen; W.: germ. *stenkwan, *stinkwan, st. V., stoßen; got. sti-g-q-an 1, st. V. (3,1), stoßen, zusammenstoßen (, Lehmann S144); W.: germ. *stenkwan, *stinkwan, st. V., stinken, anstoßen; an. stø-k-k-va (1), st. V. (3a), springen, bersten, spritzen, fliehen; W.: germ. *stenkwan, *stinkwan, st. V., stinken, anstoßen; ae. sti-n-c-an (1), st. V. (3a), stinken, riechen, duften; W.: germ. *stenkwan, *stinkwan, st. V., stinken, anstoßen; ae. sti-n-c-an (2), st. V. (3a), aufwirbeln, sich erheben; W.: germ. *stenkwan, *stinkwan, st. V., stinken; anfrk. sti-n-k-an* 1, st. V. (3a), stinken, duften; W.: s. germ. *stankwjan, sw. V., besprengen, stinken machen; ae. stė-n-c-an, sw. V. (1), zerstreuen; W.: s. germ. *stankwjan, sw. V., besprengen, stinken machen; ahd. stenken* 11, sw. V. (1a), räuchern, duften; mhd. stenken, sw. V., stinken machen; nhd. (ält.-dial.) stenken, sw. V., Gestank erregen, DW 18, 2368; W.: s. germ. *stunkōn, sw. V., stinken; as. s-tu-nk* 1, st. M. (a?, i?), Gestank, Geruch; W.: vgl. germ. *stankwa-, *stankwaz, st. M. (a), Gestank, Duft, Geruch; an. stǫ-k-k-r (1), st. M. (a), plötzliche Bewegung, Schrecken; W.: vgl. germ. *stankwa-, *stankwaz, st. M. (a), Gestank, Duft, Geruch; anfrk. *sta-n-k?, st. M. (a?, i?), Geruch, Gestank; W.: vgl. germ. *stankwa-, *stankwaz, st. M. (a), Gestank, Duft, Geruch; as. s-ta-n-k 2, st. M. (a?, i?), Gestank, Geruch; W.: vgl. germ. *stankwa-, *stankwaz, st. M. (a), Gestank, Duft, Geruch; ahd. stank* 41, stanc*, st. M. (a?, i?), Geruch, Duft, Gestank; mhd. stanc, st. M., Geruchssinn, Wohlgeruch, Gestank; nhd. Stank, M., übler Geruch, DW 17, 822; W.: vgl. germ. *stankwi-, *stankwiz, st. M. (i), Gestank, Duft, Geruch; ae. sta-n-c, Sb., Bespritzung; W.: vgl. germ. *stankwi-, *stankwiz?, st. M. (i), Gestank, Duft, Geruch; ae. stė-n-c, st. M. (i), Duft, Geruch, Gestank; W.: vgl. germ. *stunkwi-, *stunkwiz, st. M. (i), Anstoß, Geruch?; vgl. got. *stu-g-g-s, st. M. (i), Stich, Stoß; W.: vgl. germ. *stunkwi-, *stunkwiz, st. M. (i), Anstoß, Geruch?; got. *stu-g-g-jan, sw. V. (1), stechen, stoßen; W.: vgl. germ. *stunkwa-, *stunkwam?, st. N. (a), Anstoß?; ahd. stungnissī* 1, st. F. (ī), Reue, Zerknirschung; W.: vgl. germ. *stankwa-, *stankwaz, Adj., springend; an. stǫ-k-k-r (2), Adj., spröde, glatt, eilig; W.: s. germ. *stukka-, *stukkaz, Adj., steif; afries. stâ-k (1) 2, stô-k, Adj., steif; W.: s. germ. *stukka-, *stukkaz, st. M. (a), Stock, Stumpf; an. sto-k-k-r, st. M. (a), Stock, Balken; W.: s. germ. *stukka-, *stukkaz, st. M. (a), Stock, Stumpf; ae. stū-c, Sb., Haufe, Haufen; W.: s. germ. *stukka-, *stukkaz, st. M. (a), Stock, Stumpf; afries. sto-k-k 12, sto-k, st. M. (a), Stock, Stab; W.: s. germ. *stukka-, *stukkaz, st. M. (a), Stock, Stumpf; afries. ste-k-k (2) 1 und häufiger?, ste-k (3), st. M. (a), Stock, Stecken (M.); W.: s. germ. *stukka-, *stukkaz, st. M. (a), Stock, Stumpf; s. afries. stâ-k (2) 2, stâ-k-e, st. M. (a), Umhang; W.: s. germ. *stukka-, *stukkaz, st. M. (a), Stock, Stumpf; as. s-to-k 6, s-to-k-k*, st. M. (a), Stock, Stängel, Stengel; W.: s. germ. *stukka-, *stukkaz, st. M. (a), Stock, Stumpf; ahd. stok 75, stoc, st. M. (a), Stock, Stumpf, Block um die Füße der Gefangenen; mhd. stoc, st. M., Stock, Knüttel, Holzklotz; nhd. Stock, M., Baumstumpf, Stock, DW 19, 10; W.: vgl. germ. *stukkja-, *stukkjam, st. N. (a), Stumpf, Stück; an. sty-k-k-i, st. N. (ja), Stück; W.: vgl. germ. *stukkja-, *stukkjam, st. N. (a), Stumpf, Stück; ae. sty-c-c-e, sti-c-c-e (2), st. N. (ja), Stück, Teil, kurze Zeit, kleine Münze; W.: vgl. germ. *stukkja-, *stukkjam, st. N. (a), Stumpf, Stück; ae. sto-c-c, st. N. (a), Stock, Stamm, Stumpf, Block, Klotz, Pfahl, Trompete; W.: vgl. germ. *stukkja-, *stukkjam, st. N. (a), Stumpf, Stück; afries. ste-k-k (1) 1 und häufiger?, st. N. (a), Stück; W.: vgl. germ. *stukkja-, *stukkjam, st. N. (a), Stumpf, Stück; as. s-tu-k-k-i* 2, st. N. (ja), Stück; W.: vgl. germ. *stukkja-, *stukkjam, st. N. (a), Stumpf, Stück; ahd. stukki 52, stucki, st. N. (ja), Stück, Teil, Abstand; mhd. stücke, st. N., Stück; nhd. Stück, N., Stück, Fragment, DW 20, 197; W.: vgl. germ. *stūkō-, *stūkōn, sw. F. (n), Hervorstehendes, Ärmel; an. stūk-a, sw. F. (n), langer Oberärmel, Anbau; W.: vgl. germ. *stūkō-, *stūkōn, sw. F. (n), Hervorstehendes, Ärmel; ae. *sto-c (2), Sb., Ärmel, Stauche; W.: vgl. germ. *stūkō-, *stūkōn, sw. F. (n), Hervorstehendes, Ärmel; ahd. stūhha* 7, stūcha, sw. F. (n), Ärmel, Stauche, weiter Ärmel; mhd. stūche, sw. F., sw. M., der weite, herabhängende Ärmel an Frauenkleidern
steuk-***, teuk-***, idg., V.: nhd. stoßen, schlagen; ne. thrust (V.), hit (V.); RB.: Pokorny 1032; Hw.: s. *steu- (1); E.: s. *steu- (1); W.: gr. τυκίζειν (tykízein), V., Steine behauen, Steine bearbeiten; W.: s. gr. στυφελίζειν (styphelízein), V., stoßen, treiben, schlagen, misshandeln; W.: s. gr. στύπος (stýpos), M., Stock, Stiel; W.: s. gr. στυφελός (styphelós), Adj., dicht, hart, derb, rauh, streng, hart; W.: s. gr. τύκος (týkos), N., Hauwerkzeug, Hammer, Streitaxt; W.: vgl. gr. τυκάνη (tykánē), F., Dreschvorrichtung
steup-***, teup-***, idg., V., Sb.: nhd. stoßen, schlagen, Stock, Stumpf; ne. thrust (V.), hit (V.), stick (N.); RB.: Pokorny 1034; Hw.: s. *steu- (1), *steub-; E.: s. *steu- (1); W.: gr. τύπτειν (týptein), V., schlagen; s. gr. τύπος (týpos), Schlag, Stoß, Bild; lat. typus, M., Figur, Bild, regelmäßige Wiederkehr; nhd. Type, F., Type, Letter; W.: lat. stupēre, V., betäubt sein (V.), erstarrt sein (V.), lahm sein (V.); W.: s. lat. stuprum, N., Schande, Schändung, Hurerei, Buhlerin; W.: s. lat. stupendus, Adj., erstaunlich, staunenswert; W.: ? vgl. lat. titubāre, V., wanken, taumeln, nicht feststehen, stammeln, stocken; W.: s. germ. *steupa-, *steupaz, Adj., gestutzt, verwaist, Stief...; an. *stjū-p-, stȳ-f, stȳ-k, Adj., Stief...; W.: s. germ. *steupa-, *steupaz, Adj., gestutzt, verwaist, Stief...; ae. stéo-p- (2), Präf., Stief...; W.: s. germ. *steupa-, *steupaz, Adj., gestutzt, verwaist, Stief...; afries. *stiā-p-, ae., Präf., Stief...; W.: s. germ. *steupa-, *steupaz, Adj., gestutzt, verwaist, Stief...; ahd. stiufen* 1, sw. V. (1a), verwaist machen, berauben; W.: s. germ. *steupa-, *steupaz, Adj., gestutzt, verwaist, Stief...; ahd. stiofi* 1, F.?, Stiefverwandte; W.: s. germ. *steupa-, *steupaz, Adj., gestutzt, verwaist, Stief...; ahd. stioffater 39, st. M. (er), Stiefvater; mhd. stiefvater, M., Stiefvater; nhd. Stiefvater, M., Stiefvater, DW 18, 2814; W.: s. germ. *steupa-, *steupaz, Adj., gestutzt, verwaist, Stief...; ahd. stiofkind* 3, st. N. (a), Stiefkind; mhd. stiefkind, N., Stiefkind; nhd. Stiefkind, N., Stiefkind, DW 18, 2802; W.: s. germ. *steupa-, *steupaz, Adj., gestutzt, verwaist, Stief...; ahd. stiofmuoter 25, st. F. (er), Stiefmutter; mhd. stiefmuoter, F., Stiefmutter; nhd. Stiefmutter, F., Stiefmutter, DW 18, 2804; W.: s. germ. *steupjan, sw. V., berauben; ae. *stíe-p-an (2), *stē-p-an (2), sw. V. (1), rauben; W.: vgl. germ. *stōmō-, *stōmōn, *stōma-, *stōman, sw. M. (n), Grundlage; got. stō-m-a* 2, sw. M. (n), Wesen, Gegenstand, Zuversicht (, Lehmann S153); W.: vgl. germ. *stōmō-, *stōmōn, *stōma-, *stōman, sw. M. (n), Grundlage; an. sto-f-n, st. N. (a), Stumpf, Klotz , Grundlage
steuro-***, idg., M.: nhd. Stier; ne. bull (N.) (1); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-, *tauros? (?); E.: s. *stā-; W.: germ. *steura-, *steuraz, st. M. (a), Stier; got. stiu-r* (1) 4, st. M. (a), Stierkalb (, Lehmann S148); W.: germ. *steura-, *steuraz, st. M. (a), Stier; an. þjō-r-r, st. M. (a), Stier; W.: germ. *steura-, *steuraz, st. M. (a), Stier; ae. stéo-r (1), st. M. (a), Stier; W.: germ. *steura-, *steuraz, st. M. (a), Stier; ae. stie-r-c, st. N. (a), Kalb, Sterke?; W.: germ. *steura-, *steuraz, st. M. (a), Stier; anfrk. stie-r* 1, st. M. (a), Stier; W.: germ. *steura-, *steuraz, st. M. (a), Stier; ahd. stior 17, st. M. (a), Stier, Jungstier, Ochse; mhd. stier, st. M., Stier; nhd. Stier, M., Stier, männliches Rind, DW 18, 2845
stəuro-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *stāuro-
steu̯ə-***, idg., V.: nhd. sich verdichten, sich ballen; ne. become thick, coagulate; RB.: Pokorny 1035 (1775/247), ind., gr., balt., slaw.; Hw.: s. *stā- (?), *stāi-; E.: s. *stā- (?); W.: gr. στύφειν (stýphein), V., zusammenziehen, dicht machen, festmachen; W.: s. gr. στυφός (styphós), Adj., herb, zusammenziehend; W.: s. gr. στύπη (stýpē), F., Werg; lat. stuppa, stūpa, F., Werg; vgl. mlat. stuppāre, V., mit Werg zustopfen; germ. *stoppōn, sw. V., stopfen, schließen?; ae. *sto-p-p-ian, sw. V. (2), stopfen; W.: s. gr. στύπη (stýpē), F., Werg; lat. stuppa, stūpa, F., Werg; vgl. mlat. stuppāre, V., mit Werg zustopfen; germ. *stoppōn, sw. V., stopfen, schließen?; afries. sto-p-p-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), stopfen; W.: s. gr. στύπη (stýpē), F., Werg; lat. stuppa, stūpa, F., Werg; vgl. mlat. stuppāre, V., mit Werg zustopfen; germ. *stoppōn, sw. V., stopfen, schließen?; mnd. stoppen, V., stopfen; an. sto-p-p-a, sw. V. (1), stopfen; W.: s. gr. στύπη (stýpē), F., Werg; lat. stuppa, stūpa, F., Werg; vgl. mlat. stuppāre, V., mit Werg zustopfen; germ. *stoppōn, sw. V., stopfen, schließen?; anfrk. stup-p-en* 1, sw. V. (1), stopfen, verstopfen, verschließen; W.: s. gr. στύπη (stýpē), F., Werg; lat. stuppa, stūpa, F., Werg; vgl. mlat. stuppāre, V., mit Werg zustopfen; germ. *stoppōn, sw. V., stopfen, schließen?; ahd. stopfōn* 4, stophōn*, sw. V. (2), stupfen, stechen, anstacheln; mhd. stopfen, sw. V., stechen, stopfen, verstopfen; nhd. stopfen, sw. V., stopfen, DW 19, 308; W.: vgl. gr. στυπτικός (styptikós), Adj., zusammenziehend, verstopfen, verdickend; W.: vgl. gr. στῦψις (stypsis), F., Zusammenziehen, Beizen; W.: vgl. gr. στῦμμα (stymma), N., zusammenziehendes Mittel; W.: ? gr. στυγεῖν (stygein), V., hassen, verabscheuen; W.: ? gr. στύγος (stýgos), N., Schauer, Abscheu, Hass; W.: ? gr. στύξ (stýx), F.?, durchdringender Frost, Kälte
steu̯ə-***, idg., Adj.: Vw.: s. *steu-
-sti-***, idg., Adj.: nhd. stehend; ne. standing (Adj.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-
stī̆-***, idg., V.: Vw.: s. *stāi-
stī̆b-***, idg., Sb., Adj.: Vw.: s. *stī̆bʰ-
stī̆bʰ-***, stī̆b-***, idg., Sb., Adj.: Vw.: s. *stē̆ibʰ-
stigto-***, tigto-***, idg., Adj.: nhd. gestickt; ne. embroidered (Adj.); RB.: Pokorny 1016; Hw.: s. *steig-; E.: s. *steig-
stigʰo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *stoigʰo-
stigʰtā***, idg., F.: nhd. Weg; ne. way (N.); RB.: Pokorny 1017; Hw.: s. *steigʰ-; E.: s. *steigʰ-
stī̆i̯ā***, idg., F.: nhd. Dichtes; ne. thense (N.); RB.: Pokorny 1010; Hw.: s. *stāi-; E.: s. *stāi-
stilb-?***, idg., V.: Vw.: s. *stilp-?
stilo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *stoilo-
stilp-?***, stilb-?***, idg., V.: nhd. glänzen?, schauen?; ne. shine (V.), look (V.); RB.: Pokorny 1035 (1776/248), gr., kelt.; W.: gr. στίλβειν (stílbein), V., glänzen, leuchten; W.: s. gr. στίλβη (stílbē), F., Glanz; W.: s. gr. στιλπνός (stílpnós), Adj., glänzend, funkelnd
stīmo-***, idg., Adj.: nhd. dicht; ne. dense; RB.: Pokorny 1010; Hw.: s. *stāi-; E.: s. *stāi-
stī̆p-***, idg., Sb., Adj.: Vw.: s. *stē̆ibʰ-
stīpo-***, idg., Adj.: nhd. steif; ne. stiff (Adj.); RB.: Pokorny 1015; Hw.: s. *stē̆ibʰ-; E.: s. *stē̆ibʰ-
stī̆ro-***, idg., Adj.: nhd. dicht; ne. dense; RB.: Pokorny 1010; Hw.: s. *stāi-; E.: s. *stāi-
sti̯ā-***, idg., V.: Vw.: s. *stāi-
stlāto-***, idg., Adj.: nhd. breit; ne. broad; RB.: Pokorny 1018; Hw.: s. *stel- (2); E.: s. *stel- (2)
stl̥no-***, idg., Sb.: nhd. Gestell; ne. frame (N.); RB.: Pokorny 1019; Hw.: s. *stel- (3); E.: s. *stel- (3)
-sto-***, idg., Adj.: nhd. stehend; ne. standing (Adj.); RB.: Pokorny 1004; Hw.: s. *stā-; W.: vgl. as. tho-sto 1, sw. M. (n), Dost; W.: vgl. ahd. dost (2) 16, st. M. (a?), Dost; nhd. (ält.) Dost, Doste, Dosten, M., Dost, Büschel, DW 2, 1311
stoigʰo-***, stigʰo-***, idg., Sb.: nhd. Weg, Steig; ne. way (N.); RB.: Pokorny 1017; Hw.: s. *steigʰ-; E.: s. *steigʰ-; W.: germ. *staigō, st. F. (ō), Steig, Weg; got. staig-a* 3, st. F. (ō), Steig, Weg; W.: germ. *staigō, st. F. (ō), Steig, Weg, Pfad; ahd. steiga* 6, st. F. (ō), Steige (F.) (1), Pfad, steiler Weg; mhd. steige, st. F., steile Straße; nhd. Steige, F., Steige (F.) (1), steil aufsteigender Weg, DW 18, 1868; W.: s. germ. *steigō, st. F. (ō), Steig; afries. stīg-e (1) 3, st. F. (ō), Stiege (F.) (2), zwanzig Stück; W.: s. germ. *steigō, st. F. (ō), Steig; afries. stīg-e (2) 1 und häufiger?, Sb., Steig, Steg
stoilo-***, stilo-***, idg., Sb.: nhd. Spitze; ne. point (N.); RB.: Pokorny 1015; Hw.: s. *stei-; E.: s. *stei-
stoklo-***, idg., Adj.: nhd. fest; ne. firm (Adj.); RB.: Pokorny 1011; Hw.: s. *stāk-; E.: s. *stāk-
stolgo-***, tolgo-***, idg., Sb.: nhd. Stengel, Stängel, Stiel; ne. stalk (N.) (1); RB.: Pokorny 1020; Hw.: s. *stel- (3); E.: s. *stel- (3)
stombos***, idg., Sb.: Vw.: s. *stombʰos
stombʰos***, stombos***, idg., Sb.: nhd. Pfosten, Stamm, Busch; ne. pole (N.) (1); RB.: Pokorny 1011; Hw.: s. *stebʰ-; E.: s. *stebʰ-; W.: germ. *stamna-, *stamnaz, st. M. (a), Stamm; as. stamn* 3, st. M. (a), Steven, Stamm; W.: germ. *stamna-, *stamnaz, st. M. (a), Stamm; ahd. stam (1) 17, st. M. (a), Stamm; mhd. stam, st. M., Stamm; nhd. Stamm, M., Stamm, DW 17, 634
stomen-***, idg., Sb.: nhd. Mund (M.); ne. mouth (N.); RB.: Pokorny 1035 (1777/249), iran., gr., kelt.; W.: gr. στόμα (stóma), N., Maul, Mund; W.: s. gr. στωμύλλειν (stōmýllein), V., gesprächig sein (V.); W.: s. gr. στωμυλία (stōmylía), F., Geschwätzigkeit; W.: s. gr. στωμύλος (stōmýlos), Adj., gutes Mundwerk habend, geschwätzig
stonos***, idg., Sb.: nhd. Stöhnen; ne. groan (N.); RB.: Pokorny 1021; Hw.: s. *sten- (1); E.: s. *sten- (1)
stornos***, idg., M.: Vw.: s. *storos
storo-***, idg., Sb.: nhd. Schicht; ne. layer; RB.: Pokorny 1029; Hw.: s. *ster- (5); E.: s. *ster- (5)
storos***, stornos***, str̥nos?***, idg., M.: nhd. Star (M.) (1), Vogel; ne. starling, bird; RB.: Pokorny 1036 (1778/250), ital., germ., balt., slaw.?; W.: s. lat. sturnus, M., Star, Sprehe; W.: germ. *stara-, *staraz, st. M. (a), Star (M.) (1); ae. stear-n, st. M. (a), Seeschwalbe, Star (M.) (1); W.: germ. *starō-, *starōn, *stara-, *staran, sw. M. (n), Star (M.) (1); an. star-i, sw. M. (n), Star (M.) (1); W.: germ. *starō-, *starōn, *stara-, *staran, sw. M. (n), Star (M.) (1); ae. stær (1), M., Star (M.) (1); W.: germ. *starō-, *starōn, *stara-, *staran, sw. M. (n), Star (M.) (1); as. stara 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Star (M.) (1); W.: germ. *starō-, *starōn, *stara-, *staran, sw. M. (n), Star (M.) (1); ahd. staro 17, sw. M. (n), Star (M.) (1); s. mhd. star, sw. M., Star (M.) (1); s. nhd. Star, M., Star (M.) (1), Duden 6, 2477
strē-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *sterə-
strē-***, idg., V.: Vw.: s. *ster- (5)
strē-***, trē-***, idg., Adj., Sb., V.: Vw.: s. *ster- (1)
streb-***, strebʰ-***, idg., V.: nhd. drehen, winden; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1025; W.: gr. στρέφειν (stréphein), V., drehen, winden; s. gr. στρόφος (stróphos), M., gedrehtes Band (N.), geflochtenes Band (N.); lat. stroppus, struppus, M., gedrehter Riemen (M.) (1); ae. strop-p, st. M. (a), Riemen (M.) (1), Strippe; W.: gr. στροβεῖν (strobein), V., herumwirbeln, im Kreis herumdrehen, beunruhigen; W.: s. gr. στραβός (strabós), Adj., verdreht
streb-***, treb-***, idg., V.: Vw.: s. *strep-
strebʰ-***, idg., Adj., Sb., V.: Vw.: s. *sterbʰ-
streg-***, treg-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *sterg-
streg-***, treg-***, idg., Adj., Sb., V.: nhd. starr, steif, Stengel, Stängel, stolpern, fallen, stolzieren; ne. stiff (Adj.), rigid; RB.: Pokorny 1023; Hw.: s. *ster- (1), *sterg-, *treg-; E.: s. *ster- (1); W.: s. germ. *straka-, *strakaz, Adj., strack, straff, gespannt, gestreckt; ae. strǣ̆-c (2), stre-c (2), Adj., stark, streng, heftig; W.: s. germ. *strakalīka-, *strakalīkaz, Adj., streng; ae. stræ-c-lic, Adj., streng, genau; W.: s. germ. *strakkjan, sw. V., strecken; ae. strė-c-c-an, sw. V. (1), strecken, ausbreiten, niederwerfen; W.: s. germ. *strakkjan, sw. V., strecken; afries. stre-k-k-a 1, stri-k-k-a, sw. V. (1), sich erstrecken; W.: s. germ. *strakkjan, sw. V., strecken; ahd. strekken* 7, strecken*, sw. V. (1a), „strecken“, ausstrecken, hinstrecken; mhd. strecken, sw. V., gerade machen, ausdehnen, strecken; nhd. strecken, sw. V., strecken, DW 19, 1100; W.: s. germ. *strakkēn, *strakkǣn, sw. V., strecken; ahd. strakkēn* 4, strackēn*, sw. V. (3), sich strecken, gespannt sein (V.), gerade verlaufen; mhd. stracken, sw. V., sich ausdehnen
strei-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *sterə-
strē̆i-***, steri-***, idg., Adj.: nhd. starr, steif; ne. stiff (Adj.), rigid; RB.: Pokorny 1026; Hw.: s. *ster- (1), *strē̆ibʰ-, *streig- (2); W.: s. lat. strittāre, V., schleichen; W.: s. germ. *streidan, st. V., streiten, schreiten?, spreizen?; ae. strī-d-an, st. V. (1), schreiten; W.: s. germ. *streidan, st. V., streiten, schreiten?, spreizen?; afries. strī-d-a 5, st. V. (1), streiten; W.: s. germ. *streidan, st. V., streiten, schreiten?, spreizen?; anfrk. *strī-d-an?, st. V. (1), streiten; W.: s. germ. *streidan, st. V., streiten, schreiten?, spreizen?; as. s-trī-d-an* 1, st. V. (1a), streiten; W.: s. germ. *streidan, st. V., streiten, schreiten?, spreizen?; ahd. strītan 74, st. V. (1a), streiten, kämpfen, widerstreiten; mhd. strīten, st. V., kämpfen, streiten; nhd. streiten, st. V., streiten, sich auseinandersetzen, kämpfen, DW 19, 1343; W.: s. germ. *streidjan, sw. V., streiten; an. stri-ð-a (2), sw. V. (1), plagen, Schaden zufügen, schaden; W.: s. germ. *streida-, streidaz?, st. M. (a), Streit; ae. strī-þ?, st. M. (a), Streit, Kampf; W.: s. germ. *streida-, streidaz?, st. M. (a), Streit; ahd. strīt 167, st. M. (a), Streit, Zwietracht, Empörung; mhd. strīt, st. M., Streit, Widerstand; nhd. Streit, M., Streit, DW 19, 1310; W.: s. germ. *streida-, *streidam, st. N. (a), Streit; an. stri-ð, st. N. (a), Streit, Krieg; W.: s. germ. *streida-, *streidam, st. N. (a), Streit; afries. strī-d 56, st. N. (a), Streit, Kampf, Uneinigkeit; W.: s. germ. *streida-, *streidaz, Adj., streitend; an. stri-ð-r, Adj., hart, stark, schwer; W.: s. germ. *streida-, streidaz?, st. M. (a), Streit; germ. *streida-, *streidam, st. N. (a), Streit; as. s-trī-d* 16, st. M. (i), Streit, Eifer; W.: s. germ. *streiman?, st. V., widerstehen; ae. strī-m-an, st. V. (1), widerstehen
strē̆ibʰ-***, idg., Adj., V.: nhd. starr, steif, streben; ne. stiff (Adj.), rigid, strive (V.); RB.: Pokorny 1026; Hw.: s. *ster- (1), *strē̆i-; E.: s. *ster- (1); W.: s. gr. στριφνός (striphnós), Adj., hart, fest; W.: s. gr. στέριφος (stériphos), Adj., starr, fest, unfruchtbar; W.: germ. *strib-, V., sich anstrengen, streben?; lat.-ahd. stribarium 3, N., Steigbügel; W.: s. germ. *stribōn, sw. V., sich anstrengen, streben; ahd. streben* 1?, sw. V. (1b), streben, eilen, trachten; s. mhd. strëben, sw. V., bewegen, zappeln, ringen; s. nhd. streben, sw. V., streben, sich regen, sich mühen, kämpfen, DW 19, 1042
streid-***, idg., V.: Vw.: s. *streidʰ-
streidʰ-***, streid-***, idg., V.: Vw.: s. *streig- (3)
streig- (1)***, idg., V.: nhd. stehen, stecken, halten; ne. stop (V.); RB.: Pokorny 1036 (1779/251), ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *ster- (1) (?); E.: s. *ster- (1) (?); W.: lat. strigāre, V., beim Pflügen innehalten, rasten
streig- (2)***, idg., Adj., V., Sb.: nhd. steif, straff, drehen, Strick; ne. stiff (Adj.), rigid, rope (N.); RB.: Pokorny 1036 (1780/252), ital., germ.; Hw.: s. *ster- (1), *strē̆i-; E.: s. *ster- (1); W.: lat. stringere, V., anziehen, abziehen, straff anziehen, zusammenziehen; W.: ? germ. *strikki-, *strikkiz, st. M. (i), Strick (M.) (1); anfrk. stri-k-k* 4, st. M. (a), Strick (M.) (1), Schlinge; W.: ? germ. *strikki-, *strikkiz, st. M. (i), Strick (M.) (1); as. s-tri-k-k-o 3, sw. M. (n), Strick (M.) (1); W.: ? germ. *strikki-, *strikkiz, st. M. (i), Strick; ahd. strik 50, stric, st. M. (a?, i?), Strick, Schlinge, Fallstrick; mhd. stric, st. M., Band (N.), Strick, Fessel (F.) (1); nhd. Strick, M., Strick, Schlinge, Knoten, DW 19, 1562; W.: ? germ. *strikkjan, sw. V., stricken, verknüpfen?; ae. stri-c-ian, sw. V. (1), stricken, zusammenknüpfen, ausbessern; W.: ? germ. *strikkjan, sw. V., verknüpfen?; ahd. strikken* 4, stricken*, sw. V. (1a), „stricken“, flechten, zusammenschnüren; mhd. stricken, sw. V., zusammenfügen, verknüpfen, stricken; nhd. stricken, sw. V., stricken, eine Schlinge knüpfen, DW 19, 1574
streig- (3)***, treig-***, streidʰ-***, streid-***, idg., V.: nhd. zischen, schwirren; ne. hiss (V.); RB.: Pokorny 1036 (1781/253), gr., ital., toch.; Hw.: s. *strep- (?); W.: gr. τρίζειν (trízein), V., zirpen; lat. trissāre, V., zwitschern (wie eine Schwalbe); W.: s. gr. τρίγλη (tríglē), F., Seebarbe; W.: s. gr. τρισμός (trismós), τριγμός (trigmós), M., Zirpen, Piepen; W.: s. gr. στρίξ (stríx), στλίξ (stlíx), F., Eule; W.: s. gr. στρίγξ (strínx), F., Eule; W.: lat. strīdēre, V., zischen, schwirren, schrillen, knirschen, knarren, pfeifen; W.: s. lat. stertere, V., schnarchen; W.: s. lat. strix, F., Ohreule
streig-***, idg., Sb., V.: nhd. Strich, streichen; ne. strip (N.), beam (N.); RB.: Pokorny 1028; Hw.: s. *ster- (4); E.: s. *ster- (4); W.: lat. striga, F., Strich, lange Reihe, Schwaden, Zeltplatz, Streifen (M.); W.: s. lat. strigilis, F., Schabeisen, Striegel; W.: s. lat. stringere (2), V., abstreifen, streichen, berühren; W.: s. lat. stria, F., Riefe, Vertiefung, Falte, Streifen (M.), Kannelüre, Steg; W.: germ. *streikan, *strīkan, st. V., streichen, streifen; got. *strei-k-an, st. V. (1), streichen; W.: germ. *streikan, *strīkan, st. V., streichen, streifen; an. strȳ-k-ja, strȳ-k-v-a, st. V. (1), streichen; W.: germ. *streikan, *strīkan, st. V., streichen, streifen; ae. strī-c-an, st. V. (1), streichen, streicheln, reiben; W.: germ. *streikan, *strīkan, st. V., streichen, streifen; afries. strī-k-a* 2, st. V. (1), streichen; W.: germ. *streikan, *strīkan, st. V., streichen, streifen; anfrk. *strī-k-k-an?, st. V. (1), streichen; W.: germ. *streikan, *strīkan, st. V., streichen, streifen; ahd. strīhhan* 10, strīchan*, st. V. (1a), bestreichen, schleifen (V.) (1); mhd. strīchen, st. V., glätten, ordnen; nhd. streichen, st. V., streichen, DW 19, 1183; W.: s. germ. *straikōn, sw. V., streicheln; ae. strā-c-ian, sw. V. (2), streichen; W.: s. germ. *straikōn, sw. V., streichen; ahd. streihhōn* 1, streichōn*, sw. V. (2), streicheln; W.: s. germ. *striki-, *strikiz, st. M. (i), Strich; got. stri-k-s 1, st. M. (i), Strich (, Lehmann S156); W.: s. germ. *striki-, *strikiz, st. M. (i), Strich; ae. stri-c-a, sw. M. (n), Strich, Zeichen; W.: s. germ. *striki-, *strikiz, st. M. (i), Strich; afries. *stri-k-e, st. M. (i), Strich, Gang (M.) (2); W.: s. germ. *straika-, *straikaz, st. M. (a), Streich; ae. strī-c, st. N. (a), Aufruhr
strek-?***, idg., V.: nhd. breiten, streuen; ne. spread (V.) out; RB.: Pokorny 1030; Hw.: s. *ster- (5); E.: s. *ster- (5); W.: germ. *stregdan, st. V., streuen, sprengen; ae. stre-g-d-an, st. V. (3), sw. V., streuen, spritzen, verteilen
strēlā***, idg., F.: nhd. Pfeil, Strahl; ne. arrow, beam (N.); RB.: Pokorny 1028; Hw.: s. *ster- (4); E.: s. *ster- (4); W.: germ. *strēlō, *strǣlō, st. F. (ō), Strahl; as. strā-l-a* 1, st. F. (ō), „Strahl“, Pfeil; W.: germ. *strēlō, *strǣlō, st. F. (ō), *strǣlō, Strahl; ahd. strāla 41, st. F. (ō), Pfeil, Strahl; mhd. strāle, st. F., sw. F., sw. M., Pfeil, Wetterstrahl, Blitz; s. nhd. Strahl, M., Strahl, Pfeil, Blitz, DW 19, 754; W.: germ. *strēla-, *strēlaz, *strǣla-, *strǣlaz, st. M. (a), Strahl; germ. *strēlō, *strǣlō, st. F. (ō), Strahl; ae. strǣ-l, strē-l, st. F. (ō), st. M. (a), Pfeil, Lanze; W.: s. germ. *straljō-, *straljō, *stralja-, *straljan, sw. M. (n), Kamm, Strähle; as. strā-l* 1, st. M. (a?, i?), „Strahl“, Kamm
stremb-***, stremp-***, idg., Adj.: nhd. starr, steif, straff; ne. stiff (Adj.), rigid; RB.: Pokorny 1025; Hw.: s. *ster- (1); E.: s. *ster- (1); W.: s. germ. *stremb-, V., straff sein (V.); got. *stra-p-p-ōn, sw. V. (2), straffen
stremp-***, idg., Adj.: Vw.: s. *stremb-
streng-***, idg., Adj., Sb., V.: Vw.: s. *strenk-
strenk-***, streng-***, idg., Adj., Sb., V.: nhd. straff, beengt, Strang, drehen, zusammenziehen; ne. tense (Adj.), tight, rope (N.), turn (V.); RB.: Pokorny 1036 (1782/254), gr., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *ster- (1); E.: s. *ster- (1); W.: s. gr. στραγγός (strangós), Adj., gedreht; W.: s. gr. στραγγεύεσθαι (strangeúesthai), V., sich zusammendrehen, hindurchpressen, zögern; W.: s. gr. στραγγαλοῦν (strangalun), V., erdrosseln; vgl. lat. strangulāre, V., erwürgen, erdrosseln, ersticken, würgen, quälen; W.: s. gr. στραγγάλη (strangálē), F., Strang, Strick (M.) (1), Hinrichtung; W.: s. gr. στρογγύλος (strongýlos), Adj., rund; W.: germ. *stranga-, *strangaz, *strangja-, *strangjaz, Adj., straff, streng, stark, kräftig; an. stra-ng-r, Adj., heftig, hart, streng; W.: germ. *stranga-, *strangaz, *strangja-, *strangjaz, Adj., straff, streng, stark, kräftig; ae. stra-ng, stro-ng, Adj., stark, mächtig, kühn, tapfer; W.: germ. *stranga-, *strangaz, *strangja-, *strangjaz, Adj., straff, streng; afries. *stre-ng, Adj., streng; W.: germ. *stranga-, *strangaz, *strangja-, *strangjaz, Adj., straff, streng, stark, kräftig; as. s-tra-ng 6, Adj., stark, mächtig, kraftvoll; W.: germ. *stranga-, *strangaz, *strangja-, *strangjaz, Adj., straff, streng, stark, heftig; ahd. strang* (2) 2 und häufiger?, Adj., stark; W.: germ. *stranga-, *strangaz, *strangja-, *strangjaz, Adj., straff, streng, stark, heftig; ahd. strengi 23?, Adj., stark, mächtig, groß; mhd. strenge, Adj., stark, gewaltig, tapfer; nhd. streng, strenge, Adj., Adv., streng, DW 19, 1403; W.: s. germ. *strangalīka-, *strangalīkaz, Adj., stark, fest; ae. strė-ng-lic, Adj., stark, kräftig; W.: s. germ. *strangalīka-, *strangalīkaz, Adj., stark, fest; as. *s-trė-ng-līk?, Adj., fest; W.: germ. *stranga-, *strangaz, st. M. (a), Strang; vgl. got. *stri-gg-a, Sb., Nessel, Riemen (M.) (1); W.: s. germ. *stranga-, *strangaz, st. M. (a), Strang; an. stre-ng-r, st. M. (a), Strang, Seil, Bogensehne; W.: germ. *stranga-, *strangaz, st. M. (a), Strang; ahd. strang* (1) 7, st. M. (a?, i?), Strang, Strick, Seil; mhd. stranc, st. M., Strick, Strang, Seil; nhd. Strang, M., Strang, dickes gedrehtes Seil, DW 19, 854; W.: s. germ. *strangi-, *strangiz, *strengi-, *strengiz, st. M. (i), Strang; ae. strė-ng (1), st. M. (i), Strang, Strick (M.) (1), Leine, Sehne; W.: s. germ. *strangjan, sw. V., straffen, strammen; an. ste-ng-ja, sw. V. (1), fest anziehen, drücken, festbinden; W.: s. germ. *strangjan, sw. V., straffen, strammen; ae. strė-ng-an, sw. V. (1), befestigen; W.: s. germ. *strangjan, sw. V., straffen, strammen; afries. stre-nz-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), befestigen; W.: s. germ. *strangjan, sw. V., straffen, strammen; ahd. strengen* 1, sw. V. (1a), bedrängen; mhd. strengen, sw. V., verkürzen, abstumpfen, bedrängen; nhd. strengen, sw. V., stark machen, bedrängen, schärfer werden, DW 19, 1460; W.: s. germ. *strangēn, *strangǣn, sw. V., erstarken; ae. stra-ng-ian, stro-ng-ian, sw. V. (2), stärken, erstarken; W.: s. germ. *strangēn, *strangǣn, sw. V., erstarken; ahd. strangēn* 3, sw. V. (3), erstarken, kräftig werden; nhd. strengen, sw. V., stark machen, bedrängen, schärfer werden, DW 19, 1459; W.: s. germ. *strangī-, *strangīn, sw. F. (n), Kraft, Stärke; ae. strė-ng-u, strė-ng-o, st. F. (ō), Stärke, Kraft, Geschick; W.: s. germ. *strangī-, *strangīn, sw. F. (n), Kraft, Stärke; as. *s-trė-ng-i?, st. F. (i), Kraft; W.: s. germ. *strangī-, *strangīn, sw. F. (n), Kraft, Stärke; ahd. strengī*, strengīn, st. F. (ī), Stärke (F.) (1), Kraft, Festigkeit; mhd. strenge, st. F., Strenge, Härte; nhd. Strenge, F., Strenge, Stärke (F.) (1), Tapferkeit, Bitterkeit, DW 19, 1447; W.: vgl. germ. *strangiþō, *strangeþō, st. F. (ō), Kraft, Stärke; vgl. ae. strė-ng-þ, strė-ng-þ-u, strė-ng-þ-o, st. F. (ō), Stärke, Kraft, Geschick; W.: vgl. germ. *strangiþō, *strangeþō, st. F. (ō), Kraft, Stärke; ahd. strengila 1, ahd., st. F. (ō), Druse (Pferdekrankheit); W.: vgl. germ. *strunka, Sb., Strunk, Stumpf; as. *strunk?, st. M. (a?, i?), Strunk
strenk̑-***, trenk̑-***, idg., Sb., V.: nhd. Mist, besudeln, verwesen (V.) (2); ne. unclear liquid, dung (N.); RB.: Pokorny 1031; Hw.: s. *ster- (8), *sterk̑-; E.: s. *ster- (8); W.: germ. *þranha-, *þranhaz, st. M. (a), Ranzigkeit, Fäulnis; germ. *þranha-, *þranham, st. N. (a), Ranzigkeit, Fäulnis; ae. þrō-h (2), Sb., Ranzigkeit; W.: germ. *þranhō, st. F. (ō), Fäulnis; an. *þrā (2), st. F. (ō), Fäule?, Auflösung?; W.: germ. *þranha-, *þranhaz, Adj., faul, ranzig, stinkend; ae. þrō-h (1), Adj., ranzig
strep-***, idg., Adj.: nhd. starr, steif, straff; ne. stiff (Adj.), rigid; RB.: Pokorny 1025; Hw.: s. *ster- (1), *sterp-; E.: s. *ster- (1)
strep-***, trep-***, streb-***, treb-***, idg., V.: nhd. lärmen, schreien; ne. make (V.) wild noises; RB.: Pokorny 1037 (1783/255), ital., germ.; Hw.: s. *streig- (3) (?); W.: lat. strepere, V., lärmen, schreinen, rauschen, toben; s. ahd. stripalēn* 1, sw. V. (3), lärmen
streu-***, idg., V.: Vw.: s. *steru-
streu-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *sterə-
strē̆u-***, idg., Adj.: nhd. starr, steif; ne. stiff (Adj.), rigid; RB.: Pokorny 1026; Hw.: s. *ster- (1), *streubʰ-, *streudʰ-, *strē̆ugʰ-?; E.: s. *ster- (1); W.: s. gr. στρυφνός (stryphnós), Adj., herb, sauer; W.: ? gr. θρυόν (thryón), N., Binse; W.: s. lat. strūma, F., angeschwollene Drüsen, dicker Hals
streub-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *streubʰ-
streubʰ-***, streub-***, idg., Adj., V.: nhd. starr, steif, sträuben; ne. stiff (Adj.), rigid; RB.: Pokorny 1027; Hw.: s. *ster- (1), *strē̆u-; E.: s. *ster- (1); W.: germ. *strub-, V., steif sein (V.); ahd. irstrobalōn* 1, sw. V. (2), sich sträuben; W.: germ. *strub-, V., steif sein (V.); ahd. strobalōt* 2, st. M. (a?, i?), Sträuben der Haare, Schrecken, Grauen, Schauder; W.: germ. *strūba-, *strūbaz, Adj., rauh, struppig; as. s-trū-f* 2, Adj., struppig; W.: germ. *strūba-, *strūbaz, Adj., rauh, struppig; ahd. strobal* 1, Adj., struppig; mhd. strobel, Adj., struppig; W.: germ. *strūba-, *strūbaz, Adj., rauh, struppig; ahd. strūb* 2, Adj., struppig, sich kräuselnd, strubbelig; mhd. strūp, Adj., starrend, struppig, lockig; nhd. (ält.-dial.) strupp, Adj., struppig, DW 20, 143; W.: s. germ. *strūbjan, sw. V., steif sein (V.), sträuben; as. s-trū-v-ian* 1, sw. V. (1a), sträuben; W.: s. germ. *strūbjan, sw. V., steif sein (V.), sträuben; ahd. strūben 7, sw. V. (1a), rauh machen, sträuben, rauh werden; mhd. strūben, sw. V., starren, sträuben, sich widersetzen; nhd. struppen, sw. V., „struppen“, struppig machen, DW 20, 143; W.: s. germ. *strupō-, *strupōn, *strupa-, *strupan, sw. M. (n), Öffnung; an. strū-p-i, sw. M. (n), Kehle (F.) (1), Gurgel
streud-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *streudʰ-
streudʰ-***, streud-***, idg., V., Adj.: nhd. starr, steif, sträuben; ne. stiff (Adj.), rigid; RB.: Pokorny 1027; Hw.: s. *ster- (1), *strē̆u-; E.: s. *ster- (1); W.: germ. *strūtjan, sw. V., starren, strotzen; ae. strū-t-ian, sw. V. (1), steif stehen; W.: germ. *strūtjan, sw. V., starren, strotzen; s. ae. *stréa-t (1), st. M. (a?), st. N. (a?), Dickicht, Gebüsch; W.: germ. *strūta-, *strūtaz, st. M. (a), Widerstand, Strauß (M.) (1); an. strū-t-r, st. M. (a), Spitze eines Hutes; W.: germ. *strutō, st. F. (ō), Kehle (F.) (1); s. afries. *stro-t, Sb., Kehle (F.) (1), Schlund; W.: germ. *þrūtan?, st. V., schwellen; an. þrū-t-in-n, Adj., geschwollen; W.: germ. *þrūtan?, st. V., schwellen; ae. þrū-t-ian, sw. V., schwellen, strotzen, drohen; W.: s. germ. *þrutō, st. F. (ō), Kehle (F.) (1); an. þrū-t-r, st. M. (a), Schnauze, Mund (M.)?; W.: s. germ. *þrutō, st. F. (ō), Kehle (F.) (1); ae. þro-t-e (2), þro-t-u (2), sw. F. (n), st. F. (ō), Kehle (F.) (1); W.: s. germ. *þrutō, st. F. (ō), Kehle (F.) (1); ae. þro-t-a, sw. M. (n), Kehle (F.) (1), Strosse; W.: s. germ. *þrutō, st. F. (ō), Kehle (F.) (1); afries. *thro-t, Sb., Kehle (F.) (1); W.: s. germ. *þrutō, st. F. (ō), Kehle (F.) (1); as. s-tro-t-a* 1, sw. F. (n), Speiseröhre, Kehle (F.) (1); W.: s. germ. *þrutō, st. F. (ō), Kehle (F.) (1); ahd. drozza 6, sw. F. (n), Kehle (F.) (1), Gurgel, Luftröhre; mhd. drozze, sw. M., st. F., sw. F., Schlund, Kehle (F.) (1); s. nhd. Droß, M., F., Schlund, DW 2, 1438
streug-***, idg., V., Sb.: nhd. streichen, Strich, Streifen (M.); ne. stip (N.), beam (N.); RB.: Pokorny 1029; Hw.: s. *ster- (4); E.: s. *ster- (4); W.: gr. στρεύγεσθαι (streúgesthai), V., sich quälen, hinschmachten; W.: germ. *streukan, st. V., streichen, streifen; an. strjū-k-a, st. V. (2), streichen, nehmen, schlagen, eilen; W.: germ. *streukan, st. V., streichen, streifen; ae. stro-c-c-ian, sw. V., streichen; W.: germ. *struki-, *strukiz, st. N. (i), Strich; an. stryk, st. N. (i), Strich
strē̆ug-?***, idg., Adj.: Vw.: s. *strē̆ugʰ-?
strē̆ugʰ-?***, strē̆ug-?***, idg., Adj.: nhd. starr, steif, struppig; ne. stiff (Adj.), rigid; RB.: Pokorny 1027; Hw.: s. *ster- (1), *strē̆u-; E.: s. *ster- (1); W.: s. germ. *strūka, Sb., Strauch; ahd. strūhhōn* 4, strūchōn*, sw. V. (2), strauchen, straucheln, stolpern; mhd. strūchen, sw. V., straucheln, stolpern; nhd. (ält.) strauchen, sw. V., „strauchen“, stolpern, DW 19, 987
str̥h₃tó-***, idg., Sb., Adj.: Vw.: s. *str̥tos
str̥men-***, idg., Sb.: Vw.: s. *sterəmen-
str̥nos?***, idg., M.: Vw.: s. *storos
stroigo-***, idg., Sb.: nhd. Strich; ne. strip (N.); RB.: Pokorny 1028; Hw.: s. *ster- (4); E.: s. *ster- (4)
str̥tos***, str̥h₃tó-***, idg., Sb., Adj.: nhd. Ausgebreitetes, ausgebreitet; ne. spread (N.) out, spread (Adj.) out; RB.: Pokorny 1029; Hw.: s. *ster- (5); E.: s. *ster- (5)
stru-?***, idg., Adj.: nhd. alt, greis; ne. old; RB.: Pokorny 1037 (1784/256), kelt., balt., slaw.
stū̆-***, idg., V.: Vw.: s. *stāu-
stū̆ro-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *stāuro-
su-***, idg., V.: Vw.: s. *seu- (3)
su-***, idg., Adj.: Vw.: s. *esus-
su-***, sū-***, idg., Adj.: nhd. wohl, gut, tüchtig; ne. good, well (Adj.); RB.: Pokorny 1037 (1785/257), ind., iran., gr., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *esus-, *subʰago-; W.: s. gr. ὑγιής (hygiḗs), Adj., gesund, munter; W.: über Germanisch vgl. lat. Sugambrus, M., Sugambrer
sū̆-***, idg., V.: Vw.: s. *seu- (2)
sū̆-***, idg., Adj.: Vw.: s. *seu̯ə-
sū-***, idg., V.: Vw.: s. *si̯ū-
sū-?***, idg., V.: Vw.: s. *seu̯ə-?
sū-***, idg., Sb., Adj., V.: Vw.: s. *seu- (1)
sū-***, idg., V.: Vw.: s. *seu̯ə-
sū-***, idg., Adj.: Vw.: s. *su-
subʰago-***, idg., Adj.: nhd. beglückend; ne. charming (Adj.); RB.: Pokorny 1037; Hw.: s. *su-; E.: s. *su-
sū̆g-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *seug-
sugᵘ̯ii̯ēs***, su-gᵘ̯ii̯ēs***, idg., Adj.: nhd. wohllebend; ne. well living (Adj.); RB.: Pokorny 468; E.: s. *su-, *gᵘ̯ei̯- (3); W.: gr. ὑγιής (hygiḗs), Adj., gesund, munter
sui̯ús***, idg., M.: Vw.: s. *sūnús
sū̆k-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *seuk-
suko-***, idg., Sb., Adj.: nhd. Schwein, schweinern; ne. pig (N.), pig...; RB.: Pokorny 1038; Hw.: s. *sū̆s; E.: s. *sū̆s
sukro-***, idg., Adj.: nhd. gedreht; ne. turned (Adj.); RB.: Pokorny 914; Hw.: s. *seu- (3); E.: s. *seu- (3)
sul-***, idg., Sb.: Vw.: s. (*su̯el-) (3)
sūl-***, idg., Sb.: Vw.: s. *sā́u̯el-
sulā-***, idg., Sb.: nhd. Saft; ne. juice; RB.: Pokorny 912; Hw.: s. *seu- (1); E.: s. *seu- (1)
sun-***, idg., Sb.: Vw.: s. *su̯en-
sunk-?***, idg., Adj.: Vw.: s. *su̯enk-?
sunto-?***, idg., Adj.: Vw.: s. *su̯ento-?
sūnús***, sui̯ús***, idg., M.: nhd. Geburt, Sohn; ne. birth, son; RB.: Pokorny 913; Hw.: s. *seu- (2); E.: s. *seu- (2); W.: germ. *sunu-, *sunuz, st. M. (u), Sohn; got. su-n-u-s 298, st. M. (u), Sohn; W.: germ. *sunu-, *sunuz, st. M. (u), Sohn; an. so-n-r, su-n-r, st. M. (u), Sohn; W.: germ. *sunu-, *sunuz, st. M. (u), Sohn; ae. su-n-u, st. M. (u), Sohn, Gottessohn, Christus, Nachkomme; W.: germ. *sunu-, *sunuz, st. M. (u), Sohn; afries. su-n-u 45, su-n-e, so-n-e, so-n, st. M. (u), Sohn; W.: germ. *sunu-, *sunuz, st. M. (u), Sohn; s. afries. su-n-der (1) 3, M., Sohn; W.: germ. *sunu-, *sunuz, st. M. (u), Sohn; as. su-nu 133, st. M. (u), Sohn; W.: germ. *sunu-, *sunuz, st. M. (u), Sohn; ahd. sunu 475, sun, st. M. (u, i), Sohn; mhd. sun, st. M., Sohn; nhd. Sohn, M., Sohn, DW 16, 1419
sup-***, idg., V.: Vw.: s. *su̯ep- (2)
sup-***, idg., V.: Vw.: s. *su̯ep- (1)
supnos***, idg., Sb.: Vw.: s. *su̯epnos
sūro-***, souro-***, idg., Adj.: nhd. sauer, salzig, bitter; ne. sour (Adj.), salty, bitter (Adj.); RB.: Pokorny 1039 (1787/259), kelt., germ., balt., slaw., toch.?; Hw.: s. *seu- (1), *seu̯ə-; E.: s. *seu- (1); W.: vgl. gr. Συράκουσαι (Syrákusai), F. Pl.=ON, Syrakus; W.: germ. *sūra-, *sūraz, Adj., sauer, salzig, feucht; an. sū-r-r, Adj., sauer, bitter, triefend; W.: germ. *sūra-, *sūraz, Adj., sauer, salzig, feucht; ae. sū-r, Adj., sauer, scharf, gesäuert; W.: germ. *sūra-, *sūraz, Adj., sauer, salzig, feucht; ahd. sūr* (1) 8, Adj., bitter, sauer, scharf; mhd. sūr, Adj., sauer, herb, scharf, bitter; nhd. sauer, Adj., sauer, DW 14, 1861; W.: s. germ. *sūrnōn, sw. V., sauer sein (V.); an. sū-r-n-a (2), sw. V. (2), sauer werden, brennen; W.: s. germ. *sūrjō-, *sūrjōn, *sūrja-, *sūrjan, sw. M. (n), saure Pflanze; as. sū-r-io 1, sw. M. (n), Zwiebel; W.: s. germ. *sūrō-, *sūrōn, sw. F. (n), Sauerampfer; an. sū-r-a, sw. F. (n), Sauerampfer; W.: s. germ. *sūrjō-, *sūrjōn, sw. F. (n), saure Milch; an. sȳ-r-a, sw. F. (n), saure Milch; W.: s. germ. *saura-, *sauraz?, st. M. (a), feuchte Erde, Unreinheit; an. sau-r-r, st. M. (a), Schmutz, feuchte Erde
sus-***, idg., Adj.: Vw.: s. *saus-
sū̆s***, suu̯ós***, idg., Sb.: nhd. Schwein, Sau; ne. domestic pig, sow (N.); RB.: Pokorny 1038 (1786/258), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *suko-, *suu̯ino-, *seu- (2); E.: s. *seu- (2); W.: gr. σῦς (sys), M., F., Schwein, Sau, Eber; W.: s. gr. συφειός (sypheiós), συφεός (sypheós), M., Schweinestall; W.: lat. sūs, Sb., Schwein, Sau; W.: germ. *sū-, F., Sau; got. *sū-s?, F. (kons.), Sau; W.: germ. *sū-, F., Sau; an. sȳ-r (1), F., Sau; W.: germ. *sū-, F., Sau; ae. sū, st. F. (i?), Sau; W.: germ. *sū-, F., Sau; s. ae. su-g-u, F., Sau; W.: germ. *sū-, F., Sau; as. sū 2, st. F. (i), Sau; W.: germ. *sū-, F., Sau; ahd. sū 36, st. F. (i), Sau; mhd. sū, st. F., Sau; nhd. Sau, F., Sau, DW 14, 1843
sūs-?***, idg., V.: nhd. sausen; ne. whistle (V.) (of wind); RB.: Pokorny 1039 (1788/260), germ., balt., slaw.; W.: germ. *sūs-, V., sausen; ahd. sūsen* 16, sw. V. (1a), sausen, summen, knirschen; mhd. sūsen, sw. V., sausen, brausen; nhd. sausen, sw. V., sausen, einen brausenden oder zischenden Ton hervorbringen, DW 14, 1930
sūs-?***, idg., M.: nhd. Erzeuger; ne. creator, producer; RB.: Pokorny 1039 (1789/261), ind., alb.; Hw.: s. *sūsā?, *seu- (2); E.: s. *seu- (2)
sūsā?***, idg., F.: nhd. Gebärende; ne. bearing (F.); RB.: Pokorny 1039; Hw.: s. *sūs-?, *seu- (2); E.: s. *sūs-?
susko***, idg., Adj.: nhd. trocken, dürr; ne. dry (Adj.); RB.: Pokorny 880; Hw.: s. *saus-; E.: s. *saus-
sū̆tus-***, idg., Sb.: nhd. Schwangerschaft; ne. pregnancy; RB.: Pokorny 913; Hw.: s. *seu- (2); E.: s. *seu- (2)
suu̯él-***, idg., Sb.: Vw.: s. *sā́u̯el-
suu̯ino-***, idg., Adj., Sb.: nhd. schweinern, Schwein; ne. pig (N.), of pig; RB.: Pokorny 1038; Hw.: s. *sū̆s, *seu- (2); E.: s. *sū̆s; W.: germ. *swīna-, *swīnam, st. N. (a), Schwein; got. sw-ein* 12, st. N. (a), Schwein; W.: germ. *swīna-, *swīnam, st. N. (a), Schwein; an. svīn, st. N. (a), Schwein; W.: germ. *swīna-, *swīnam, st. N. (a), Schwein; ae. swī-n, st. N. (a), Schwein, Ferkel, Eber; W.: germ. *swīna-, *swīnam, st. N. (a), Schwein; afries. swī-n 12, st. N. (a), Schwein; W.: germ. *swīna-, *swīnam, st. N. (a), Schwein; as. sw-ī-n* 31, st. N. (a), Schwein; W.: germ. *swīna-, *swīnam, st. N. (a), Schwein; ahd. swīn 39?, st. N. (a), Schwein; mhd. swīn, st. N., Schwein; nhd. Schwein, N., Schwein, DW 15, 2438; W.: s. germ. *swīnīn, Adj., schweinern; got. *sw-ein-s, Adj. (a), Sau-
suu̯ós***, idg., Sb.: Vw.: s. *sū̆s
su̯ād-***, idg., Adj., V.: nhd. süß, sich freuen, gefallen (V.); ne. sweet (Adj.); RB.: Pokorny 1039 (1790/262), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *su̯ādús, *su̯ā́dos-, *su̯ādonā?, *su̯ādonom?; W.: gr. ἡδύς (hēdýs), ἁδύς (hadýs), Adj., angenehm, süß; W.: s. gr. ἥδεσθαι (hḗdesthai), V., sich freuen; W.: s. gr. ἧδος (hēdos), N., Essig; W.: s. gr. ἡδονή (hēdonḗ), F., Vergnügen, Lust, Reiz; W.: s. gr. ἁνδάνειν (handánein), V., gefallen (V.), angenehm sein (V.); W.: s. gr. ἅδημα (hádēma), F.?, Beschluss; W.: vgl. gr. ἄσμενος (ásmenos) (2), Adj., erfreut, freudig, froh, gern; W.: vgl. gr. μελιηδής (meliēdḗs), Adj., honigsüß; W.: vgl. gr. (ion.) αὐτωδής (autōdḗs), Adj., anmaßend, selbstgefällig; W.: lat. suāvis, Adj., lieblich, angenehm, anziehend; W.: germ. *swōtu-, *swōtuz, *swōtja-, *swōtjaz, Adj., süß; got. sūt-i-s 8, sūts*, Adj. (i/ja)?, Adj. (ja)?, nachgiebig, mild (, Lehmann S169); W.: germ. *swōtu-, *swōtuz, *swōtja-, *swōtjaz, Adj., süß; an. sœt-r, Adj., süß, angenehm, lieb; W.: germ. *swōtu-, *swōtuz, *swōtja-, *swōtjaz, Adj., süß; ae. swœ̄t-e (1), swēt-e, Adj. (ja), süß, angenehm, rein; W.: germ. *swōtu-, *swōtuz, *swōtja-, *swōtjaz, Adj., süß; ae. swōt (1), Adj., süß; W.: germ. *swōtu-, *swōtuz, *swōtja-, *swōtjaz, Adj., süß; vgl. ae. *swet-lǣc-an, sw. V. (1), sich mästen; W.: germ. *swōtu-, *swōtuz, *swōtja-, *swōtjaz, Adj., süß; afries. swēt-e 1, Adj., süß; W.: germ. *swōtu-, *swōtuz, *swōtja-, *swōtjaz, Adj., süß; anfrk. suot-i* (1) 2, swōt-i* (1), Adj., süß; W.: germ. *swōtu-, *swōtuz, *swōtja-, *swōtjaz, Adj., süß; as. swōt-i* 7, Adj., süß, angenehm, lieblich; W.: germ. *swōtu-, *swōtuz, *swōtja-, *swōtjaz, Adj., süß; ahd. swuozi* 109, suozi*, Adj., süß, angenehm, lieblich; mhd. süeze, Adj., süß, milde, angenehm; nhd. süß, Adj., Adv., süß, DW 20, 1279; W.: germ. *swōtjan, sw. V., süßen; ae. swœ̄t-an, swēt-an, sw. V. (1), süßen, angenehm machen, versüßen; W.: germ. *swōtjan, sw. V., süßen; ahd. swuozen* 5, suozen*, sw. V. (1a), „süßen“, süß machen, angenehm machen, erklären, raten, leicht verständlich machen, erläutern, anraten; nhd. süßen, sw. V., süßen, DW 20, 1330; W.: germ. *swōtō, st. F. (ō), Süße; an. sœt-a, sw. F. (n), Süße, Süßigkeit; W.: s. germ. *swōtī-, *swōtīn, sw. F. (n), Süße; an. sœt-i, sw. F. (īn), Süße, Süßigkeit; W.: s. germ. *swōtī-, *swōtīn, sw. F. (n), Süße; anfrk. suot-i* (2) 1, swōt-i* (2), st. F. (ī), Süße; W.: s. germ. *swōtī-, *swōtīn, sw. F. (n), Süße; ahd. swuozī* 51, suozī, st. F. (ī), Süße, Süßigkeit, Lieblichkeit; vgl. mhd. suoze, st. F., Süßheit, Süßigkeit; nhd. Süße, F., Süße, DW 20, 1327; W.: vgl. germ. *swōtiþō, *swōteþō, st. F. (ō), Süßigkeit; ahd. swuozida* 3, suozida*, st. F. (ō), Süße, Süßigkeit, Lieblichkeit; mhd. suoze, st. F., Süßheit, Süßigkeit; nhd. Süße, F., Süße, DW 20, 1327; W.: vgl. germ. *swōtulaika-, *swōtulaikaz, st. M. (a), Süße; an. sœt-leik-r, st. M. (a), Lieblichkeit, Annehmlichkeit
su̯ādonā?***, idg., F.: nhd. Süßigkeit, Lust; ne. sweet (N.); RB.: Pokorny 1040; Hw.: s. *su̯ād-, *su̯ādonom?; E.: s. *su̯ād-
su̯ādonom?***, idg., Sb.: nhd. Süßigkeit, Lust; ne. sweet (N.); RB.: Pokorny 1040; Hw.: s. *su̯ād-, *su̯ādonā?; E.: s. *su̯ād-
su̯ā́dos-***, idg., N.: nhd. Süßigkeit, Gefallen; ne. sweet (N.); RB.: Pokorny 1040; Hw.: s. *su̯ād-; E.: s. *su̯ād-; W.: gr. ἧδος (hēdos), N., Essig
su̯ādús***, su̯éh₂du-***, idg., Adj.: nhd. süß; ne. sweet (Adj.); RB.: Pokorny 1039; Hw.: s. *su̯ād-; E.: s. *su̯ād-; W.: gr. ἡδύς (hēdýs), ἁδύς (hadýs), Adj., angenehm, süß; W.: s. gr. μελιηδής (meliēdḗs), Adj., honigsüß; W.: germ. *swōtu-, *swōtuz, *swōtja-, *swōtjaz, Adj., süß; got. sūt-i-s 8, sūts*, Adj. (i/ja)?, nachgiebig, mild; W.: germ. *swōtu-, *swōtuz, *swōtja-, *swōtjaz, Adj., süß; an. sœt-r, Adj., süß, angenehm, lieb; W.: germ. *swōtu-, *swōtuz, *swōtja-, *swōtjaz, Adj., süß; ae. swœ̄t-e (1), swēt-e, Adj. (ja), süß, angenehm, rein, duftend; W.: germ. *swōtu-, *swōtuz, *swōtja-, *swōtjaz, Adj., süß; ae. swōt (1), Adj., süß; W.: germ. *swōtu-, *swōtuz, *swōtja-, *swōtjaz, Adj., süß; vgl. ae. *swet-lǣc-an, sw. V. (1), sich mästen; W.: germ. *swōtu-, *swōtuz, *swōtja-, *swōtjaz, Adj., süß; afries. swēt-e 1, Adj., süß; W.: germ. *swōtu-, *swōtuz, *swōtja-, *swōtjaz, Adj., süß; anfrk. suot-i* (1) 2, swōt-i* (1), Adj., süß; W.: germ. *swōtu-, *swōtuz, *swōtja-, *swōtjaz, Adj., süß; as. swōt-i* 7, Adj., süß, angenehm, lieblich; W.: germ. *swōtu-, *swōtuz, *swōtja-, *swōtjaz, Adj., süß; ahd. swuozi* 109, suozi*, Adj., süß, angenehm, lieblich; mhd. süeze, Adj., süß, milde, angenehm; nhd. süß, Adj., Adv., süß, DW 20, 1279; W.: germ. *swōtjan, sw. V., süßen; ae. swœ̄t-an, swēt-an, sw. V. (1), süßen, angenehm machen, versüßen; W.: germ. *swōtjan, sw. V., süßen; ahd. swuozen* 5, suozen*, sw. V. (1a), „süßen“, süß machen, angenehm machen, erklären, raten, leicht verständlich machen, erläutern, anraten; nhd. süßen, sw. V., süßen, DW 20, 1330; W.: s. germ. *swōtō, st. F. (ō), Süße; an. sœt-a, sw. F. (n), Süße, Süßigkeit; W.: s. germ. *swōtī-, *swōtīn, sw. F. (n), Süße; an. sœt-i, sw. F. (īn), Süße, Süßigkeit; W.: s. germ. *swōtī-, *swōtīn, sw. F. (n), Süße; anfrk. suot-i* (2) 1, swōt-i* (2), st. F. (ī), Süße; W.: s. germ. *swōtī-, *swōtīn, sw. F. (n), Süße; ahd. swuozī* 51, suozī, st. F. (ī), Süße, Süßigkeit, Lieblichkeit; vgl. mhd. suoze, st. F., Süßheit, Süßigkeit; nhd. Süße, F., Süße, DW 20, 1327; W.: vgl. germ. *swōtiþō, *swōteþō, st. F. (ō), Süßigkeit; ahd. swuozida* 3, suozida*, st. F. (ō), Süße, Süßigkeit, Lieblichkeit; mhd. suoze, st. F., Süßheit, Süßigkeit; nhd. Süße, F., Süße, DW 20, 1327; W.: vgl. germ. *swōtulaika-, *swōtulaikaz, st. M. (a), Süße; an. sœt-leik-r, st. M. (a), Lieblichkeit, Annehmlichkeit
su̯ā̆gʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯ā̆gʰ-
su̯ard-?***, idg., V.: nhd. lachen?; ne. laugh (V.)?; RB.: Pokorny 1040 (1791/263), gr., kelt.; W.: gr. σαρδίζειν (sardízein), V., hohnlachen; W.: s. gr. σαρδάνιος (sardánios), Adj., höhnisch, spöttisch
su̯e-***, idg., Adv., Pron., Adj.: Vw.: s. *seu̯e-
su̯e-***, idg., Partikel: nhd. so, wie, wenn; ne. so, how; RB.: Pokorny 884; Hw.: s. *se-; E.: s. *se-; W.: germ. *swa, *swō, Adv., so; got. swa 115=113, Adv., so; W.: germ. *swa, *swō, Adv., so; got. swē 178, relat. Adv., Konj., wie, gegen, als, da; W.: germ. *swa, *swō, Adv., so; an. svā, Adv., so, sogleich, auch, solch; W.: germ. *swa, *swō, Adv., so; ae. swā, se (1), swǣ, swē, Adv., Konj., so, wie, folglich, sofern, so dass; W.: germ. *swa, *swō, Adv., so; afries. sā 100 und häufiger?, sō, Adv., Konj., so, wenn, oder, als, wie; W.: germ. *swa, *swō, Adv., so; as. su-s 5, Adv., so; W.: germ. *swa, *swō, Adv., so; ahd. sus 317, Adv., so, folgendermaßen, auf diese Weise, auf folgende Weise; mhd. sus, Adv., so, in solcher Weise; W.: germ. *swē, Adv., so; anfrk. sō 24, Adv., Konj., so, wenn, als; W.: germ. *swē, Adv., so; as. sō (1) 886 und häufiger?, Adv., Konj., so, wie, als ob, wenn, indem; W.: germ. *swē, Adv., so; ahd. sō 4056 und häufiger, Adv., Konj., so, ebenso, also, da, auf diese Art; mhd. sō, Adv., so, deshalb, dann, als; nhd. so, Adv., Konj., so, DW 16, 1341; W.: vgl. germ. *swalīka-, *swalīkaz, Pron., Adj., solch, so beschaffen; got. swa-leik-s 43, st. pron. Adj. (a), so beschaffen, solch; W.: vgl. germ. *swalīka-, *swalīkaz, Pron., Adj., so beschaffen (Adj.), solch; an. s-līk-r (2), Pron., solch; W.: vgl. germ. *swalīka-, *swalīkaz, Pron., Adj., so beschaffen (Adj.), solch; ae. swe-lc, swi-lc, swy-lc, Pron., solch; W.: vgl. germ. *swalīka-, *swalīkaz, Pron., Adj., so beschaffen (Adj.), solch; afries. sā̆-lik 6, sā̆-lk, sē-lik, sē-lk, sē-l-lech, sē-k, Pron., solch, einig; W.: vgl. germ. *swalīka-, *swalīkaz, Pron., Adj., so beschaffen (Adj.), solch; afries. su-lik 18, su-l-lik, su-lk, su-k, Adj., solch; W.: vgl. germ. *swalīka-, *swalīkaz, Pron., Adj., so beschaffen (V.), solch; as. su-līk 104, Pron., Adj., solch; W.: vgl. germ. *swalīka-, *swalīkaz, Pron., Adj., so beschaffen, solch; ahd. sulīh 333?, solīh, Pron.-Adj., solch, derartig, so beschaffen; mhd. sulch, Pron.-Adj., solch, so beschaffen; nhd. solch, Pron.-Adj., solch, DW 16, 1427
su̯ē̆-***, idg., V.: Vw.: s. *su̯ē̆i-
su̯eb-?***, idg., V.: Vw.: s. *su̯ep- (2)
su̯ebʰ-***, idg., Adj.: Vw.: s. *su̯ebʰo-
su̯ebʰo-***, su̯ebʰ-***, sebʰo-***, sebʰ-***, su̯obʰo-***, idg., Adj.: nhd. eigen, eigenartig; ne. own (Adj.); RB.: Pokorny 883; Hw.: s. *se-, *seu̯e-, ; E.: s. *se-; W.: s. lat. Sabīnus, M., Sabiner (M. Sg.); lat. (herba) sabīna, (herba) savīna, F., sabinischer (Baum); germ. *sabina, Sb., Sebenbaum; ae. safīne, sw. F. (n), Sadebaum, Sabenbaum; W.: s. lat. Sabīnus, M., Sabiner (M. Sg.); lat. (herba) sabīna, (herba) savīna, F., sabinischer (Baum); germ. *sabina, Sb., Sebenbaum; ahd. sebina* 2, st. F. (ō), sw. F. (n), Sebenkraut; W.: s. lat. Sabīnus, M., Sabiner (M. Sg.); lat. (herba) sabīna, (herba) savīna, F., sabinischer (Baum); germ. *sabina, Sb., Sebenbaum; ahd. sefina* 14, sevina*, st. F. (ō), sw. F. (n), Sebenbaum, Sadebaum; mhd. seven, F., Sebenbaum; W.: s. lat. Sabellus (1), M., Sabiner (Sg.); W.: s. lat. Samnium, N.=ON, Samnium; W.: über Germanisch vgl. lat. Suēbus, M., Suebe; W.: über Germanisch vgl. lat. Semnonēs, M., Semnonen; W.: germ. *sebja-, *sebjaz, Adj., verwandt; got. *si-b-ji-s, Adj. (ja), gerecht, gesetzlich; W.: germ. *sebja-, *sebjaz, Adj., verwandt; an. si-f-t, Adv., verwandt; W.: germ. *sebja-, *sebjaz, Adj., verwandt; ae. *si-b-b (2), Adj., verwandt, verbunden; W.: germ. *sebja-, *sebjaz, Adj., verwandt; afries. si-b-b-e (1) 39, Adj., verwandt; W.: germ. *sebja-, *sebjaz, Adj., verwandt; ahd. sippi* 7, sibbi*, Adj., verwandt, blutsverwandt; W.: germ. *sebja-, *sebjaz, st. M. (a), Bruder; an. si-f-r, st. M. (a), Bruder; W.: s. germ. *sebjō, st. F. (ō), Sippe, Verwandtschaft; got. si-b-j-a* 1, st. F. (jō), Sippenverhältnis, Verwandtschaft, Sippe; W.: s. germ. *sebjō, st. F. (ō), Sippe, Verwandtschaft; an. Si-f, st. F. (jō), Göttin, Thors Weib; W.: s. germ. *sebjō, st. F. (ō), Sippe, Verwandtschaft; an. si-f-jar, F. Pl., Sippe, Verwandtschaft, Schwangerschaft; W.: s. germ. *sebjō, st. F. (ō), Sippe, Verwandtschaft; ae. si-b-b (1), si-b, st. F. (jō), Verwandtschaft, Sippe, Liebe, Freundschaft; W.: s. germ. *sebjō, st. F. (ō), Sippe, Verwandtschaft; afries. si-b-b-e (2) 13, st. F. (jō), Sippe, Verwandtschaft, Sippeband; W.: s. germ. *sebjō, st. F. (ō), Sippe, Verwandtschaft; as. si-b-b-i-a* 4, st. F. (jō), Sippe; W.: s. germ. *sebjō, st. F. (ō), Sippe, Verwandtschaft; ahd. sippa 32, sibba, st. F. (jō), Friede, Verwandtschaft, Sippe; mhd. sippe, st. F., Blutsverwandtschaft, Verwandtschaftsgrad; nhd. Sippe, F., Sippe, Friede, Bündnis, Verwandtschaft, DW 16, 1223; W.: s. germ. *sebjō-, *sebjōn, sw. F. (n), Verwandte; an. si-f-ja, sw. F. (n), Patin; W.: s. germ. *sebjō-, *sebjōn, *sebja-, *sebjan, sw. M. (n), Verwandter; afries. si-b-b-a 7, sw. M. (n), Verwandter; W.: s. germ. *sebjō-, *sebjōn, *sebja-, *sebjan, sw. M. (n), Verwandter; as. si-b-b-i-o* 1, sw. M. (n), Verwandter, Blutsverwandter; W.: s. germ. *sebjōn, sw. V., versöhnen; ae. si-b-b-ian, sw. V. (2), versöhnen, besänftigen, zufriedenstellen; W.: s. *sebjōn, sw. V., versöhnen; ahd. sippōn* 3, sibbōn*, sw. V. (2), verbünden, verbinden
su̯ē̆dʰ-***, idg., Sb.: nhd. Eigenart, Gewohnheit, Sitte; ne. custom (N.); RB.: Pokorny 883; Hw.: s. *se-, *seu̯e-; E.: s. *se-; W.: gr. ἔθος (éthos), N., Gewohnheit, Sitte, Brauch; W.: s. gr. ἐθίζειν (ethízein), V., gewöhnen; W.: s. gr. ἔτης (étēs), M., Angehöriger, Landsmann, Freund; W.: s. gr. ἕταρος (hétaros), M., Gefährte; W.: vgl. gr. ἑταῖρος (hetairos), ἕταῖρος (hétairos), M., Gefährte, Freund, Schüler; W.: vgl. gr. ἑταίρα (hetaíra), F., Gefährtin, Freundin, Geliebte; W.: vgl. gr. ἑκάς (hekás), βεκάς (bekás), Adv., fern, fern von; W.: s. gr. ὅπως (hópōs), ὅππως (hóppōs), Adv., wie, sowie, auf welche Weise; W.: s. gr. ὅτι (hóti), ὅττι (hótti), ὅτις (hótis), Konj., dass, was auch immer; W.: s. gr. ὥς (hōs), Adv., so; W.: s. lat. solēre, V., pflegen, gewohnt sein (V.); W.: s. lat. sōlus, Adj., ganz allein, einzig, bloß, alleinstehend, verlassen (Adj.); W.: s. lat. sī, Konj., wenn, wofern, gesetzt den Fall dass, wenn doch; W.: s. lat. sīc, Adv., so, also, auf diese Weise, solchergestalt, dergestalt; W.: s. lat. suēscere, V., gewohnt werden, gewöhnen; W.: vgl. lat. sodālis, Adj., gesellschaftlich, kameradschaftlich; W.: germ. *sedu-, *seduz, st. M. (u), Sitte, Brauch, Eigenart; got. si-d-u-s 4=3, st. M. (u), Sitte, Gewohnheit; W.: germ. *sedu-, *seduz, *sidu-, *siduz, st. M. (u), Sitte, Brauch; an. si-ð-r, st. M. (u), Sitte, Kultgebrauch, Glaube; W.: germ. *sedu-, *seduz, *sidu-, *siduz, st. M. (u), Sitte, Brauch; ae. si-d-u (1), seo-d-u, sio-d-u, st. M. (u), Sitte, Gewohnheit, Art und Weise; W.: germ. *sedu-, *seduz, *sidu-, *siduz, st. M. (u), Sitte, Brauch; afries. si-d-e 9, st. M. (u), Sitte; W.: germ. *sedu-, *seduz, *sidu-, *siduz, st. M. (u), Sitte, Brauch; anfrk. si-d-o 2, st. M. (u), Sitte, Gewohnheit, Verhaltensweise; W.: germ. *sedu-, *seduz, *sidu-, *siduz, st. M. (u), Sitte, Brauch; as. si-d-u* 4, st. M. (u), Sitte, Brauch; W.: germ. *sedu-, *seduz, st. M. (u), Sitte, Brauch, Eigenart; ahd. situ 110, st. M. (u, i), Sitte, Brauch, Gewohnheit; mhd. site, st. M., sw. M., Volksbrauch, Gewohnheit; s. nhd. Sitte, F., Sitte, DW 16, 1238; W.: vgl. germ. *seduga-, *sedugaz, Adj., gesittet, sittsam; an. si-ð-ug-r, Adj.
su̯eg-***, idg., V.: Vw.: s. *su̯eng-
su̯éh₂du-***, idg., Adj.: Vw.: s. *su̯ādús
su̯ei-***, su̯i-***, idg., V.: nhd. zischen, pfeifen; ne. whistle (V.), pipe (V.); RB.: Pokorny 1040 (1792/264), ind., iran.?, gr., ital., kelt., germ., slaw.; Hw.: s. *su̯eizd-, *su̯eigʰl-?; W.: gr. σίζειν (sízein), V., zischen; W.: s. gr. σίξις (sísix), Sb., Zischen; W.: s. gr. σιγμός (sigmós), M., Zischen; W.: s. lat. sībilāre, V., zischen, pfeifen; W.: vgl. lat. sībilus (1), Adj., zischend, pfeifend; W.: vgl. lat. sībilus (2), M., Zischen, Pfeifen, Säuseln, Sausen; W.: germ. *swendan, st. V., schwinden; ae. swi-nd-an, st. V. (3a), schwinden, abnehmen, schmachten; W.: germ. *swendan, st. V., schwinden; as. *swi-nd-an?, st. V. (3a), ?; W.: germ. *swendan, st. V., schwenden; ahd. swintan* 27, st. V. (3a), schwinden, vergehen, sich verzehren; mhd. swinden, st. V., abnehmen, schwinden; nhd. schwinden, st. V., schwinden, allmählich abnehmen, vergehen, DW 15, 2667; W.: s. germ. *uzswendan, st. V., schwinden; ahd. irswintan* 4, st. V. (3a), verschwinden, schmelzen; W.: s. germ. *swandjan?, sw. V., schwenden, roden; ahd. swenten* 6, sw. V. (1a), schwenden, fällen, vernichten; mhd. swenden, sw. V., vertilgen, ausreuten, verschwenden; nhd. (ält.) schwenden, sw. V., schwenden, schwinden machen, zerstören, DW 15, 2519; W.: s. germ. *swenda-, *swendaz, Adj., schwindend; ae. *swi-nd, Adj., stark, mächtig, wirksam, heftig
su̯ē̆i-***, su̯ē̆-***, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen; ne. bend (V.), turn (V.); RB.: Pokorny 1041 (1793/265), iran., gr., kelt., germ., balt., toch.; Hw.: s. *su̯ilo-, *su̯imo-, *su̯eib-?, *su̯eig-, *su̯eid-, *su̯eik-?, *su̯eip-, *seu- (3), *su̯eng-; E.: s. *seu- (3); W.: s. gr. σιμός (simós), Adj., nach oben gebogen; lat. sīmus, Adj., mit eingedrückter Nase, stumpfnasig, plattnasig, aufwärts gebogen; W.: germ. *swīban, sw. V., ablassen, aufhören; got. swei-b-an* 1, st. V. (1), ablassen, aufhören; W.: germ. *swīban, st. V., schweben; s. as. *sw-i-b?, Sb., „Schwib“, Schwebe; W.: germ. *swīban, st. V., schweben; ahd. swibogo 53, sw. M. (n), Schwibbogen, Triumphbogen, Bogen; mhd. swiboge, sw. M., Schwibbogen; nhd. Schwibbogen, M., Schwibbogen, gewölbter Steinbogen, Gewölbe, DW 15, 2609; W.: s. germ. *sweiba-, *sweibaz, *sweibra-, *sweibraz, Adj., nachgiebig; an. *svī-f-r (2)?, Adj.; W.: germ. *sweifan, st. V., schweifen; an. svī-f-a, st. V. (1), schwingen, schweben, fahren; W.: germ. *sweifan, st. V., schweifen; ae. swī-f-an, st. V. (1), drehen, fegen, wenden; W.: germ. *sweifan, st. V., schweifen; afries. swī-v-a 1, sw. V. (a), abweichen; W.: s. germ. *swifta- (1), *swiftaz, Adj., schnell; ae. swi-f-t, Adj., schnell; W.: vgl. germ. *swiftiþō, *swifteþō, st. F. (ō), Schnelligkeit; ae. swi-f-t-u, st. F. (ō), Schnelligkeit; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend, bewegen, schweifen, schwingen; got. *swei-p-an, sw. V. (3), fegen, sich schwingend bewegen; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; an. svei-p-a (2), red. V., werfen, umhüllen; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; ae. swā-p-an, st. V. (7)=red. V. (2), fegen, treiben, schwingen; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; ae. swǣ-p (1), Sb., Anlockung, Überredung, Täuschung; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; s. ae. *swǣ-p-e (2), sw. F. (n), Ordnerin; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; s. ae. swǣ-p-els, st. M. (a)?, Kleid, Gewand; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; afries. *swê-p-a, sw. V. (1), fegen; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; as. *sw-ê-p-an?, red. V. (2), „schweifen“, treiben?; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; ahd. sweifan* 1, red. V., kämpfen; mhd. sweifen, red. V., schweifen, schwanken; s. nhd. schweifen, sw. V., schweifen, sich umherschwingen, umherschweifen, DW 15, 2416; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; ahd. wītsweift* 1, Adj., weitschweifend, weit abschweifend; W.: s. germ. *farswaipan, st. V., vertreiben; as. far-sw-ê-p-an* 1, red. V. (2), vertreiben; W.: s. germ. *swaipjan, sw. V., werfen, schwingen; an. svei-p-a (3), sw. V. (1), schwingen, schleudern, einhüllen; W.: s. germ. *swipjan, sw. V., sich bewegen; ahd. swipfen* 1, swiphen*, sw. V. (1), bewegen, schnellen, sich schnell bewegen; nhd. (ält.-dial.) schwippen, sw. V., „schwippen“, DW 15, 2713; W.: s. germ. *swipjan, sw. V., sich bewegen; got. *swei-p-an, sw. V. (3), fegen, sich schwingend bewegen; W.: s. germ. *swipjan, sw. V., sich bewegen; an. svi-p-a (3), sw. V. (1), peitschen; W.: s. germ. *swipjan, sw. V., sich bewegen; ae. swi-p-ian, swi-p-p-an, sw. V. (1), peitschen, geißeln, schlagen; W.: s. germ. *swipjan, sw. V., sich bewegen; ahd. swipfen* 1, swiphen*, sw. V. (1), bewegen, schnellen, sich schnell bewegen; nhd. (ält.-dial.) schwippen, sw. V., „schwippen“, DW 15, 2713; W.: s. germ. *swipōn, sw. V., sich bewegen; an. svi-p-a (2), sw. V. (2), schnell gehen, schleudern, einhüllen; W.: vgl. germ. *swipatjan?, sw. V., schwingen; an. svi-p-t-a (2), syp-t-a (2), sw. V. (1), schnell bewegen, schleudern, raffen, berauben; W.: s. germ. *swipa-, *swipaz?, st. M. (a), Drehung, Bewegung; an. svi-p-r, st. M. (a), schnelle Bewegung, Blick, Augenblick, Gesicht, Miene, Verlust; W.: s. germ. *swipō-, *swipōn, sw. F. (n), Peitsche; an. svi-p-a (1), sw. F. (n), Peitsche; W.: s. germ. *swipō-, *swipōn, sw. F. (n), Peitsche; ae. swi-p-a, sw. M. (n), Peitsche, Geißel, Züchtigung; W.: vgl. germ. *swipula-, *swipulaz, Adj., sich schnell ändernd; an. svi-p-ul-l, Adj., veränderlich, kurzdauernd, vergänglich; W.: vgl. germ. *swipula-, *swipulaz, st. M. (a), Veränderung; an. Svi-p-al-l, st. M. (a), „Veränderlicher“, Odinsname; W.: vgl. germ. *swipulō, st. F. (ō), Änderung?; an. svi-p-ul, st. F. (ō), Walküre, Kampf; W.: vgl. germ. *swipra-, *swipraz, Adj., schnell, schlau, geschickt; ae. swi-p-or, Adj., unbeständig, schlau, listig; W.: vgl. germ. *swipra-, *swipraz, Adj., schnell, schlau, geschickt; ahd. swepfar* 3, swephar*, Adj., listig, geschickt, gewandt, verschlagen (Adj.); W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; an. svī-k-ja, st. V. (1), betrügen, verraten (V.); W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; an. svī-k-va, sȳ-k-va, st. V. (1), betrügen, verraten (V.); W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; ae. swī-c-an, st. V. (1), wandern, abreisen, ablassen, nachgeben; W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; afries. swī-k-a 1, st. V. (1), im Stich lassen; W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; anfrk. *swī-k-an?, st. V. (1), betrügen; W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; as. sw-ī-k-an* 4, st. V. (1a), im Stich lassen, kleinmütig werden; W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; ahd. swīhhan* 12, swīchan*, st. V. (1a), abfallen, weichen (V.) (2), verlassen (V.); mhd. swīchen, st. V., im Stich lassen; W.: s. germ. *gasweikan, st. V., ausweichen; as. gi-sw-ī-k-an* 10, st. V. (1a), im Stich lassen; W.: s. germ. *gasweikan, st. V., ausweichen; ahd. giswīhhan* 28, giswīchan*, st. V. (1a), abfallen, weichen (V.) (2), verlassen (V.); mhd. geswīchen, st. V., schwinden, entweichen; W.: s. germ. *swikōn, sw. V., betrügen; ahd. swīhhōn* (1) 4, swīchōn*, sw. V. (2), umherschweifen, abschweifen; nhd. (ält.- dial.) schweichen, sw. V., herumirren, betrügen, DW 15, 1411; W.: s. germ. *swikōn, sw. V., betrügen; ae. swi-c-ian, sw. V. (2), wandern, schweifen, irren; W.: s. germ. *swiki-, *swikiz, Adj., täuschend; vgl. ae. swi-c-e (4), Adj., betrügerisch, verräterisch, die Erwartung täuschend; W.: s. germ. *swīka-, *swīkaz, st. M. (a), Ärgernis, Betrug; ae. swi-c-e (1), st. M. (i), Entkommen, Ende, Verzögerung; W.: s. germ. *swīka-, *swīkaz, st. M. (a), Ärgernis, Betrug; ae. swi-c, st. N. (a), Täuschung, Betrug; W.: s. germ. *swīka-, *swīkaz, st. M. (a), Ärgernis, Betrug; ahd. swīh* 1, st. M. (a?, i?), Täuschung, List, Hinterlist; W.: s. germ. *swīka-, *swīkaz, st. M. (a), Ärgernis, Betrug; ahd. āswih* 16, st. M. (i), st. N. (a), Ärgernis, Böses, Übeltat; mhd. āswīch, st. M., Wegstehlen, Betrug, Heimtücke; W.: s. germ. *swīka-, *swīkaz, st. M. (a), Ärgernis, Betrug; s. ahd. bīswīh* 30, biswīh, st. M. (a?), Betrug, List, Täuschung, Verführung, Trug; mhd. beswīch, st. M., Abgang, Schaden, Betrug, Betrüger; W.: vgl. germ. *swikula-, *swikulaz, Adj., verräterisch, betrügerisch; an. svi-k-al-l, svi-k-ul-l, Adj., verräterisch, unehrlich; W.: vgl. germ. *swaikwa-, *swaikwaz, *swaika-, *swaikaz, Adj., hinfällig; an. svey-k-r, Adj., nachgebend, baufällig; W.: vgl. germ. *swikula-, *swikulaz, Adj., verräterisch, betrügerisch; ae. swi-c-ol, Adj., betrügerisch, falsch, arglistig; W.: s. germ. *swig-, sw. V., beugen; an. svi-g-n-a, sw. V., sich beugen, nachgeben; W.: s. germ. *swaigō, st. F. (ō), Schwaige, Herde, Stall?; anfrk. swei-g-a* 2, swē-g-a, st. F. (ō), Rinderherde; W.: s. germ. *swaigō, st. F. (ō), Schwaige, Herde, Stall?; as. sw-ê-ga* 1, st. F. (ō), Herde; W.: s. germ. *swaigō, st. F. (ō), Schwaige, Herde, Stall?; ahd. sweiga 32, sweig, st. F. (ō), Weide (F.) (2), Weideplatz, Schwaige; mhd. sweige, st. F., Rinderherde, Viehhof; nhd. (ält.) Schweige, F., Schwaige, Viehhof, dazugehöriger Weideplatz oder Herde, DW 15, 2422; W.: s. germ. *swaigja-, *swaigjaz, Adj., nachgebend, biegsam; an. svei-g-r (2), Adj., biegsam; W.: s. germ. *swiþjan, sw. V., nachgeben; ae. swe-þ-r-ian, swæ-þ-or-ian, swi-þ-r-ian, sw. V. (2), sich zurückziehen, verschwinden, wegschmelzen; W.: s. germ. *swiþjan, sw. V., nachgeben; ae. swe-þ-ol-ian, sw. V. (2), nachlassen, sich beruhigen; W.: vgl. germ. *swaþa, Sb., Schwingen, Gleiten; an. sva-ð, st. N. (a), Gleiten, schlüpfrige Stelle; W.: vgl. germ. *swaþa, Sb., Schwingen (N.), Gleiten; ae. *swa-þ-ian (2), sw. V., forschen; W.: vgl. germ. *swaþa, Sb., Schwingen, Gleiten; afries. swe-th-e 10, swi-th-e, swe-th-th-e, swi-th-th-e, F., Grenze
su̯eib-?***, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen, schweifen; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 1041; Hw.: s. *su̯ē̆i-; E.: s. *su̯ē̆i-; W.: germ. *sweifan, st. V., schweifen; an. svī-f-a, st. V. (1), schwingen, schweben, fahren; W.: germ. *sweifan, st. V., schweifen; ae. swī-f-an, st. V. (1), drehen, fegen, wenden; W.: germ. *sweifan, st. V., schweifen; afries. swī-v-a 1, sw. V. (a), abweichen; W.: s. germ. *swifta- (1), *swiftaz, Adj., schnell; ae. swi-f-t, Adj., schnell; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend, bewegen, schweifen, schwingen; got. *swei-p-an, sw. V. (3), fegen, sich schwingend bewegen; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; an. svei-p-a (2), red. V., werfen, umhüllen; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; ae. swā-p-an, st. V. (7)=red. V. (2), fegen, treiben, schwingen; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; ae. swǣ-p (1), Sb., Anlockung, Überredung, Täuschung; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; s. ae. *swǣ-p-e (2), sw. F. (n), Ordnerin; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; s. ae. swǣ-p-els, st. M. (a)?, Kleid, Gewand; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; afries. *swê-p-a, sw. V. (1), fegen; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; as. *sw-ê-p-an?, red. V. (2), „schweifen“, treiben?; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; ahd. sweifan* 1, red. V., kämpfen; mhd. sweifen, red. V., schweifen, schwanken; s. nhd. schweifen, sw. V., schweifen, sich umherschwingen, umherschweifen, DW 15, 2416; W.: germ. *swaipan, *sweipan, st. V., drehend bewegen, schweifen, schwingen; ahd. wītsweift* 1, Adj., weitschweifend, weit abschweifend; W.: s. germ. *farswaipan, st. V., vertreiben; as. far-sw-ê-p-an* 1, red. V. (2), vertreiben; W.: s. germ. *swaipjan, sw. V., werfen, schwingen; an. svei-p-a (3), sw. V. (1), schwingen, schleudern, einhüllen; W.: s. germ. *swipjan, sw. V., sich bewegen; germ. *sweipan, sw. V., schwingen; got. *swei-p-an, sw. V. (3), fegen, sich schwingend bewegen; W.: s. germ. *swipjan, sw. V., sich bewegen; an. svi-p-a (3), sw. V. (1), peitschen; W.: s. germ. *swipjan, sw. V., sich bewegen; ae. swi-p-ian, swi-p-p-an, sw. V. (1), peitschen, geißeln, schlagen; W.: s. germ. *swipjan, sw. V., sich bewegen; ahd. swipfen* 1, swiphen*, sw. V. (1), bewegen, schnellen, sich schnell bewegen; nhd. (ält.-dial.) schwippen, sw. V., „schwippen“, DW 15, 2713; W.: s. germ. *swipōn, sw. V., sich bewegen; an. svi-p-a (2), sw. V. (2), schnell gehen, schleudern, einhüllen; W.: vgl. germ. *swipatjan?, sw. V., schwingen; an. svi-p-t-a (2), syp-t-a (2), sw. V. (1), schnell bewegen, schleudern, raffen, berauben; W.: s. germ. *swipa-, *swipaz?, st. M. (a), Drehung, Bewegung; an. svi-p-r, st. M. (a), schnelle Bewegung, Blick, Augenblick, Gesicht, Miene, Verlust; W.: s. germ. *swipō-, *swipōn, sw. F. (n), Peitsche; an. svi-p-a (1), sw. F. (n), Peitsche; W.: s. germ. *swipō-, *swipōn, sw. F. (n), Peitsche; ae. swi-p-a, sw. M. (n), Peitsche, Geißel, Züchtigung; W.: s. germ. *swipō-, *swipōn, sw. F. (n), Peitsche; ahd. swipfa* 1, swipha*, sw. F. (n), Peitsche; s. mhd. swippe, sw. F., Peitsche; nhd. (ält.) Schwippe, F., „Schwippe“, Geißel, Peitsche, DW 15, 2713; W.: vgl. germ. *swipula-, *swipulaz, st. M. (a), Veränderung; an. Svi-p-al-l, st. M. (a), „Veränderlicher“, Odinsname; W.: vgl. germ. *swipulō, st. F. (ō), Änderung?; an. svi-p-ul, st. F. (ō), Walküre, Kampf; W.: vgl. germ. *swipula-, *swipulaz, Adj., sich schnell ändernd; an. svi-p-ul-l, Adj., veränderlich, kurzdauernd, vergänglich; W.: s. germ. *swaipa-, *swaipaz, st. M. (a), Windung, Wickel?; an. svei-p-r (2), st. M. (a), Kopftuch, Haarlocke; W.: s. germ. *swaipa-, *swaipaz, st. M. (a), Windung, Wickel?; ahd. sweif* 2, st. M. (a), Schuhwerk, Schuhband, Umwurf; mhd. sweif, st. M., Umfang, umschlingendes Band; nhd. Schweif, M., Schweif, DW 15, 2412; W.: s. germ. *swaipa-, *swaipam, *swaipja-, *swaipjam, st. N. (a), Kehricht; ae. swǣ-p* (2), st. F. (i)?, Abfall, Kehricht; W.: vgl. germ. *swipra-, *swipraz, Adj., schnell; ahd. swepfar* 3, swephar*, Adj., listig, geschickt, gewandt; W.: vgl. germ. *swipra-, *swipraz, Adj., schnell, schlau, geschickt; s. ae. swi-p-or, Adj., unbeständig, schlau, listig; W.: s. germ. *swaibōn, sw. V., schweben, schweifen; ahd. sweibōn* 9, sw. V. (2), schweben, sich bewegen, sich drehen; mhd. sweiben, sw. V., schweben, schweifen; nhd. (ält.) schweiben, sw. V., schwanken, schweben, DW 15, 2411; W.: s. germ. *swiban, sw. V., drehend, bewegen, schweifen; ae. *swe-f-ian (2), sw. V., treiben, sich bewegen; W.: s. germ. *swibēn, *swibǣn, sw. V., sich schwingen; anfrk. swev-en* 3, sw. V. (1), schwimmen, sich befinden; W.: s. germ. *swibēn, *swibǣn, sw. V., bewegen; ahd. swebēn* 8, sw. V. (3), branden, wogen, schweben, schwimmen; mhd. swëben, sw. V., schweben; nhd. schweben, sw. V., schweben, leicht und ohne Berührung über eine Fläche gleiten, DW 15, 2366; W.: s. germ. *swibēn?, *swibǣn?, sw. V., bewegen; ahd. swebarōn* 3, sw. V. (2), schweben, schwimmen
su̯eid- (1)***, idg., V.: nhd. glänzen, schimmern; ne. glisten (V.); RB.: Pokorny 1042 (1794/266), iran., ital., germ., balt.; Hw.: s. *su̯ēid- (?); W.: s. lat. sīdus, N., Himmelsbild, Gestirn, Sternbild; W.: germ. *sweþan, st. V., verbrennen, schweben; ae. *sweþ-ian, sw. V., winden; W.: germ. *sweþan, st. V., verbrennen, schweben; s. ae. swaþ-ul, M.? Rauch, Schwaden; W.: germ. *sweþan, st. V., verbrennen, schweben; ahd. swedan* 2?, st. V. (5?), brennen, verbrennen; W.: germ. *swīdan, sw. V., sengen; an. svī-ð-a (2), sw. V., schmerzen; W.: ? germ. *sweiþan, st. V., erhitzen; an. svī-ð-a (1), st. V. (1), verbrennen, braten, schmerzen; W.: ? germ. *sweiþan, st. V., erhitzen; ahd. swīdan* (?) 1?, st. V. (1a), brennen
su̯eid- (2)***, idg., V.: nhd. schwitzen; ne. sweat (V.); RB.: Pokorny 1043 (1795/267), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *su̯eides-, *su̯eidro-, *su̯oido-; W.: gr. ἰδίειν (idíein), εἰδίειν (eidíein), V., schwitzen; W.: s. gr. ἶδος (idos), εἶδος (eidos), N., Schweiß (M.) (1), Hitze; W.: s. gr. ἱδρώειν (hidrōein), V., schwitzen; W.: vgl. gr. ἰδρώς (idrōs), ἱδρώς (hidrōs), M., Schweiß (M.) (1), Anstrengung; W.: lat. sūdāre, V., schwitzen, dunsten, triefen, hervorschwitzen; W.: s. lat. sūdor, M., Schweiß, große Anstrengung; W.: s. germ. *switjan, sw. V., schwitzen; ahd. swizzen* 8, sw. V. (1a), schwitzen; mhd. switzen, sw. V., schwitzen; nhd. schwitzen, st. V., schwitzen, DW 15, 2723; W.: s. germ. *swaitjan, sw. V., schwitzen machen; an. *sveit-a, sw. V. (1), schwitzen?; W.: s. germ. *swaitjan, sw. V., schwitzen machen; an. sveit-ask, sw. V., schwitzen, bluten; W.: s. germ. *swaitjan, sw. V., schwitzen machen; ae. swǣt-an, sw. V. (1), schwitzen, bluten, sich plagen; W.: s. germ. *swaitjan, sw. V., schwitzen machen; as. *swêt-ian?, sw. V. (1a), schwitzen; W.: s. germ. *swaitjan, sw. V., schwitzen machen; ahd. sweizen 3, sw. V. (1a), braten, schmoren; mhd. sweizen, sw. V., rösten (V.) (1); nhd. schweißen, sw. V., Schweiß aussonderen, schweißen, DW 15, 2462; W.: s. germ. *swaita-, *swaitaz, st. M. (a), Schweiß (M.) (2), Blut; an. sveit-i, sw. M. (n), Schweiß (M.) (2), Blut; W.: s. germ. *swaita-, *swaitaz, st. M. (a), Schweiß (M.) (2), Blut; ae. swāt, swōt (2), st. M. (a), st. N. (a), Schweiß (M.) (2), Blut, Schaum; W.: s. germ. *swaita-, *swaitaz, st. M. (a), Schweiß (M.) (1), Blut; afries. swêt 3, st. M. (a), Schweiß (M.) (1); W.: s. germ. *swaita-, *swaitaz, st. M. (a), Schweiß (M.) (2), Blut; as. swêt* 2, st. M. (a), Schweiß (M.) (1), Blut; W.: s. germ. *swaita-, *swaitaz, st. M. (a), Schweiß (M.) (2), Blut; ahd. sweiz 7, st. M. (a?), Schweiß; mhd. sweiz, st. M., Schweiß (M.) (2), Blut; nhd. Schweiß, M., Schweiß, DW 15, 2455
su̯eid-***, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen, schweifen; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 1042; Hw.: s. *su̯ē̆i-; E.: s. *su̯ē̆i-
su̯ēid-***, idg., Sb.: nhd. Milch; ne. milk (N.); RB.: Pokorny 1043 (1796/268), ind., iran., germ.?; Hw.: s. *su̯eid- (1) (?)
su̯eides-***, idg., N.: nhd. Schweiß (M.) (1); ne. sweat (N.); RB.: Pokorny 1043; Hw.: s. *su̯eid- (2); E.: s. *su̯eid- (2)
su̯eidro-***, su̯idro-***, idg., Sb.: nhd. Schweiß (M.) (1); ne. sweat (N.); RB.: Pokorny 1043; Hw.: s. *su̯eid- (2); E. *su̯eid- (2)
su̯eig-***, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen, schweifen; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 1042; Hw.: s. *su̯ē̆i-; E.: s. *su̯ē̆i-; W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; an. svī-k-ja, st. V. (1), betrügen, verraten (V.); W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; an. svī-k-va, sȳ-k-va, st. V. (1), betrügen, verraten (V.); W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; ae. swī-c-an, st. V. (1), wandern, abreisen, ablassen; W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; afries. swī-k-a 1, st. V. (1), im Stich lassen; W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; anfrk. *swī-k-an?, st. V. (1), betrügen; W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; as. sw-ī-k-an* 4, st. V. (1a), im Stich lassen, kleinmütig werden; W.: germ. *sweikan, st. V., ausweichen; ahd. swīhhan* 12, swīchan*, st. V. (1a), abfallen, weichen (V.) (2), verlassen (V.); mhd. swīchen, st. V., im Stich lassen; W.: s. germ. *bisweikan, st. V., betrügen, hintergehen; anfrk. bi-swī-k-an* 2, st. V. (1), betrügen; W.: s. germ. *bisweikan, st. V., betrügen, hintergehen; as. bi-sw-ī-k-an* 9, st. V. (1a), verführen, betrügen, verhindern; mnd. beswiken, st. V.; W.: s. germ. *bisweikan, st. V., betrügen, hintergehen; ahd. biswīhhan* 70, biswīchan*, st. V. (1a), betrügen, täuschen, hintergehen; mhd. beswīchen, st. V., hintergehen, betrügen; W.: s. germ. *gasweikan, st. V., ausweichen; as. gi-sw-ī-k-an* 10, st. V. (1a), im Stich lassen; W.: s. germ. *gasweikan, st. V., ausweichen; ahd. giswīhhan* 28, giswīchan*, st. V. (1a), abfallen, weichen (V.) (2), verlassen (V.); mhd. geswīchen, st. V., schwinden, entweichen; W.: s. germ. *swikōn, sw. V., betrügen; ae. swi-c-ian, sw. V. (2), wandern, schweifen, irren; W.: s. germ. *swikōn, sw. V., betrügen; ahd. swīhhōn* (1) 4, swīchōn*, sw. V. (2), umherschweifen, abschweifen; nhd. (ält.- dial.) schweichen, sw. V., herumirren, betrügen, DW 15, 1411; W.: s. germ. *swiki-, *swikiz, Adj., täuschend; ae. swi-c-e (4), Adj., betrügerisch, verräterisch, die Erwartung täuschend; W.: vgl. germ. *swikula-, *swikulaz, Adj., verräterisch, betrügerisch; an. svi-k-al-l, svi-k-ul-l, Adj., verräterisch, unehrlich; W.: s. germ. *swīka-, *swīkaz, st. M. (a), Ärgernis, Betrug; s. ae. swi-c-e (1), st. M. (i), Entkommen, Ende, Verzögerung, Aufschub; W.: s. germ. *swīka-, *swīkaz, st. M. (a), Ärgernis, Betrug; ae. swi-c, st. N. (a), Täuschung, Betrug; W.: s. germ. *swīka-, *swīkaz, st. M. (a), Ärgernis, Betrug; ahd. swīh* 1, st. M. (a?, i?), Täuschung, List, Hinterlist; W.: s. germ. *swīka-, *swīkaz, st. M. (a), Ärgernis, Betrug; vgl. ahd. bīswīh* 30, biswīh, st. M. (a?), Betrug, List, Täuschung; mhd. beswīch, st. M., Abgang, Schaden, Betrug; W.: vgl. germ. *swikula-, *swikulaz, Adj., verräterisch, betrügerisch; ae. swi-c-ol, Adj., betrügerisch, falsch, arglistig; W.: vgl. germ. *swaikwa-, *swaikwaz, *swaika-, *swaikaz, Adj., hinfällig; an. svey-k-r, Adj., nachgebend, baufällig
su̯eigʰl-?***, idg., V.: nhd. zischen, pfeifen; ne. whistle (V.), pipe (V.); RB.: Pokorny 1040; Hw.: s. *su̯ei-; E.: s. *su̯ei-
su̯eik-?***, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen; ne. bend (V.), turn (V.); RB.: Pokorny 1042; Hw.: s. *su̯ē̆i-; E.: s. *su̯ē̆i-; W.: germ. *swig-, sw. V., beugen; an. svi-g-n-a, sw. V., sich beugen, nachgeben; W.: ? germ. *swiþjan, sw. V., nachgeben; ae. swe-þ-ol-ian, sw. V. (2), nachlassen, sich beruhigen; W.: ? germ. *swiþjan, sw. V., nachgeben; ae. swe-þ-r-ian, swæ-þ-or-ian, swa-þ-or-ian, swa-þ-r-ian, sw. V. (2), sich zurückziehen, verschwinden, wegschmelzen; W.: ? s. germ. *swaigja-, *swaigjaz, Adj., nachgebend, biegsam; an. svei-g-r (2), Adj., biegsam; W.: ? s. germ. *swaigō, st. F. (ō), Schwaige, Herde, Stall?; anfrk. swei-g-a* 2, swē-g-a, st. F. (ō), Rinderherde; W.: ? s. germ. *swaigō, st. F. (ō), Schwaige, Herde, Stall?; as. sw-ê-ga* 1, st. F. (ō), Herde; W.: ? s. germ. *swaigō, st. F. (ō), Schwaige, Herde, Stall?; ahd. sweiga 32, sweig, st. F. (ō), Weide (F.) (2), Schwaige; mhd. sweige, st. F., Rinderherde, Viehhof; nhd. (ält.) Schweige, F., Schwaige, Viehhof, DW 15, 2422
su̯einos***, idg., Pron.: Vw.: s. *seinos
su̯eip-***, idg., V.: nhd. biegen, drehen, schwingen, schweben; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 1042; Hw.: s. *su̯ē̆i-; E.: s. *su̯ē̆i-; W.: germ. *swīban, st. V., ablassen, aufhören; s. got. swei-b-an* 1, st. V. (1), ablassen, aufhören; W.: germ. *swīban, st. V., schweben; as. *sw-i-b?, Sb., „Schwib“, Schwebe; W.: germ. *swīban, st. V., schweben; ahd. swibogo 53, sw. M. (n), Schwibbogen, Triumphbogen, Bogen; mhd. swiboge, sw. M., Schwibbogen; nhd. Schwibbogen, M., Schwibbogen, gewölbter Steinbogen, Gewölbe, DW 15, 2609
su̯eizd-***, idg., V.: nhd. zischen, pfeifen; ne. whistle (V.), pipe (V.); RB.: Pokorny 1040; Hw.: s. *su̯ei-; E.: s. *su̯ei-
su̯ek-?***, idg., V.: nhd. riechen; ne. smell (V.) (good); RB.: Pokorny 1043 (1797/269), kelt., germ.; W.: germ. *swekan?, st. V., hervorquellen, riechen, stinken; ae. swæc-c-an, swec-c-an, sw. V., riechen, schmecken; W.: germ. *swekan?, st. V., hervorquellen, riechen, stinken; as. swėk-k-ian*? 1, swėf-f-ian*, swėb-b-ian?, sw. V. (1)?, stinken; W.: germ. *swekan?, st. V., hervorquellen, riechen, stinken; ahd. swehhan* 6, swechan*, st. V. (4), stinken, riechen, duften; W.: s. germ. *swaki-, *swakiz, st. M. (i), Geruch; germ. *swekki-, *swekkiz, st. M. (i), Geruch, Duft; ae. swæc-c, swec-c, st. M. (i), Geschmack, Geruch, Duft; W.: s. germ. *swekki-, *swekkiz, st. M. (i), Geruch, Duft; ae. swic-c, st. M. (i), Geruch, Duft; W.: s. germ. *swekki-, *swekkiz, st. M. (i), Geruch, Duft; as. swek* 1, st. M. (a), Geruch; W.: s. germ. *swekki-, *swekkiz, st. M. (i), Geruch, Duft; ahd. swekka* 5?, swecka*, st. F. (ō?, jō?), Geruch, Duft, Wohlgeruch; W.: s. germ. *swekki-, *swekkiz, st. M. (i), Geruch, Duft; ahd. swekkī* 1, sweckī*, st. F. (ī), Wohlgeruch
su̯ek-***, idg., V.: Vw.: s. *su̯eng-
su̯ek̑ruh₂-***, idg., F.: Vw.: s. *su̯ekrūs
su̯ekrūs***, su̯ek̑ruh₂-***, idg., F.: nhd. Mutter des Ehemannes, (Schwiegermutter); ne. husband’s mother; RB.: Pokorny 1043 (1798/270), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *su̯ékuro-, *su̯ēkuro-; W.: gr. ἑκυρά (hekyrá), F., Schwiegermutter; W.: gr. ἑκυρή (hekyrḗ), F., Schwiegermutter; W.: lat. socrus, F., Schwiegermutter; W.: lat. socer, M., Schwäher, Schwiegervater; W.: germ. *swegru-, *swegruz, st. F. (u), Schwiegermutter, Schwieger; ae. sweger, swēr (1), st. F. (i?), Schwiegermutter, Schwieger; W.: germ. *swegru-, *swegruz, st. F. (u), Schwiegermutter, Schwieger; ahd. swigar* 21, st. F. (i?), Schwiegermutter, Schwieger; mhd. swiger, st. F., Schwiegermutter; nhd. Schwieger, F., Schwieger, Schwiegermutter, Mutter der Gattin, DW 15, 2612; W.: s. germ. *swehrō-, *swehrōn, *swehra-, *swehran, sw. M. (n), Schwiegermutter, Schwieger; got. swaíhr-ō 4, sw. F. (n), Schwiegermutter
su̯ek̑s***, sek̑s***, ksek̑s***, ksu̯ek̑s***, u̯ek̑s***, uk̑s***, idg., Num. Kard.: nhd. sechs; ne. six; RB.: Pokorny 1044 (1799/271), ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *su̯ek̑tos; W.: lat. sex, Num. Kard., sechs; W.: s. lat. Sextius, M.=PN, Sextius (Name einer römischen Gens); W.: germ. *sehs, Num. Kard., sechs; got. saíh-s 4, krimgot. seis, Num. Kard., sechs (, Lehmann S7); W.: germ. *sehs, Num. Kard., sechs; an. sex, Num. Kard., sechs; W.: germ. *sehs, Num. Kard., sechs; ae. siex, six, syx, sex, Num. Kard., sechs; W.: germ. *sehs, Num. Kard., sechs; afries. sex 28, Num. Kard., sechs; W.: germ. *sehs, Num. Kard., sechs; as. s-ehs 55, Num. Kard., sechs; W.: germ. *sehs, Num. Kard., sechs; ahd. sehs 37, Num. Kard., sechs; mhd. sehs, Num. Kard., sechs; nhd. sechs, Num. Kard., sechs, DW 15, 2774
su̯ek̑tos***, sek̑tos***, idg., Num. Ord.: nhd. sechste; ne. sixth; RB.: Pokorny 1044; Hw.: s. *su̯ek̑s; E.: s. *su̯ek̑s; W.: gr. ἕκτος (héktos), Num. Ord., sechste; W.: lat. sextus, Num. Ord., sechste; s. lat. bissextus, bisextus, M., Schalttag; ae. bī-ses, st. M. (a), Schalttag; W.: lat. sextus, Num. Ord., sechste; s. lat. sextārius, M., sechster Teil; germ. *sester, sehster, M., Maß; ae. sester, seoxter, st. M. (a), Gefäß, Krug (M.) (1), Sester (Maß), Maß; W.: lat. sextus, Num. Ord., sechste; s. lat. sextārius, M., sechster Teil; germ. *sester, sehster, M., Maß; as. soster* 2, suster*, st. M. (a), Sester, Sechter; mnd. sester, N., Hohlmaß, Maßeinheit für Flüssigkeiten; an. sist-er, sefster-r, st. M. (a), Hohlmaß; W.: lat. sextus, Num. Ord., sechste; s. lat. sextula, F., sechster Teil einer Unze; ae. sesc-l-e, sw. F. (n), Sechstel; W.: lat. sextus, Num. Ord., sechste; s. lat. sextula, F., sechster Teil einer Unze; ahd. seskle* 5, sescle, Sb., sechster Teil als Münzeinteilung; W.: germ. *sehstō-, *sehstōn, *sehsta-, *sehstan, Num. Ord., sechste; got. saíh-s-ta 4, Num. Ord., sechste; W.: germ. *sehstō-, *sehstōn, *sehsta-, *sehstan, Num. Ord., sechste; an. sētt-i, Adj., sechste; W.: germ. *sehstō-, *sehstōn, *sehsta-, *sehstan, Num. Ord., sechste; an. sex-ti, Num. Ord., sechste; W.: germ. *sehstō-, *sehstōn, *sehsta-, *sehstan, Num. Ord., sechste; ae. siex-t-a, six-t-a, syx-t-a, sex-t-a, Num. Ord., sechste; W.: germ. *sehstō-, *sehstōn, *sehsta-, *sehstan, Num. Ord., sechste; ae. seis-t-a, Num. Ord., sechste; W.: germ. *sehstō-, *sehstōn, *sehsta-, *sehstan, Num. Ord., sechste; afries. sex-ta 11, Num. Ord., sechste; W.: germ. *sehstō-, *sehstōn, *sehsta-, *sehstan, Num. Ord., sechste; as. s-ehs-to* 1, Num. Ord., sechste; W.: germ. *sehstō-, *sehstōn, *sehsta-, *sehstan, Num. Ord., sechste; ahd. sehsto 23, Num. Ord., sechste; mhd. sehste, Num. Ord., sechste; nhd. sechste, Num. Ord., sechste, DW 15, 2789; W.: s. germ. *sehsti-, *sehstiz, st. F. (i), Sechszahl; an. sētt, st. F. (i), Sechszahl
su̯ékuro-***, idg., M.: nhd. Vater des Ehemannes, (Schwiegervater); RB.: Pokorny 1043; Hw.: s. *su̯ekrūs; E.: s. *su̯ekrūs; W.: gr. ἑκυρός (hekyrós), M., Schwiegervater; W.: lat. socrus, F., Schwiegermutter; W.: s. lat. socer, M., Schwäher, Schwiegervater; W.: germ. *swehra-, *swehraz, *swehura-, *swehuraz, st. M. (a), Schwiegervater, Schwäher; got. swaihr-a 1, sw. M. (n), Schwiegervater, Schwäher (, Lehmann S172); W.: germ. *swehra-, *swehraz, *swehura-, *swehuraz, st. M. (a), Schwiegervater, Schwäher; ae. swéor (1), swēr (2), st. M. (a), Schwäher, Vetter; W.: germ. *swehra-, *swehraz, *swehura-, *swehuraz, st. M. (a), Schwiegervater, Schwäher; afries. swāger 5, st. M. (a), Schwiegersohn; W.: germ. *swehra-, *swehraz, *swehura-, *swehuraz, st. M. (a), Schwiegervater, Schwäher; afries. swiār-ing 8, st. M. (a), Schwiegersohn, Schwiegerelter; W.: germ. *swehra-, *swehraz, *swehura-, *swehuraz, st. M. (a), Schwiegervater, Schwäher; afries. swir-e 1 und häufiger?, F., Vetterschaft; W.: germ. *swehra-, *swehraz, *swehura-, *swehuraz, st. M. (a), Schwiegervater, Schwäher; as. swiri* 1, st. M. (ja), Vetter; W.: germ. *swehra-, *swehraz, *swehura-, *swehuraz, st. M. (a), Schwiegervater, Schwäher; ahd. swehur* 26, swēr*, st. M. (a?, i?), Schwäher, Schwiegervater; mhd. swëher, st. M., Schwäher, Schwiegervater; nhd. Schwäher, st. M., Schwäher, Schwiegervater; W.: germ. *swehrō-, *swehrōn, *swehurō-, *swehurōn, sw. F. (n), Schwiegermutter, Schieger; an. svær-a, sw. F. (n), Schwiegermutter; W.: s. germ. *swegru-, *swegruz, st. F. (u), Schwiegermutter, Schwieger; ae. sweger, swēr (1), st. F. (i?), Schwiegermutter, Schwieger; W.: s. germ. *swegru-, *swegruz, st. F. (u), Schwiegermutter, Schwieger; ahd. swigar* 21, st. F. (i?), Schwiegermutter, Schwieger; mhd. swiger, st. F., Schwiegermutter; nhd. Schwieger, F., Schwieger, Schwiegermutter, Mutter der Gattin, DW 15, 2612; W.: s. germ. *swēgra, *swēgraz, st. M. (a), Schwager; ae. *swigr-a, *swegr-a, sw. M. (n), Neffe, Vetter; W.: s. germ. *swēgra, *swēgraz, st. M. (a), Schwager; vgl. ae. suh-t-er-g-a, suh-t-ri-g-a, sw. M. (n), Neffe, Vetter; W.: s. germ. *swēgra-, *swēgraz, st. M. (a), Schwager; ahd. swāgur* 6, swāger, st. M. (a?, i?), Verwandter des Schwiegervaters, Schwiegervater, Schwager; mhd. swāger, st. M., Schwager, Schwiegervater, Schwiegersohn; nhd. Schwager, M., Schwager, Ehemann der Schwester, DW 15, 2176
su̯ēkuro-***, idg., Adj.: nhd. zum Vater gehörig; ne. fatherly; RB.: Pokorny 1043; Hw.: s. *su̯ekrūs; E.: s. *su̯ekrūs
su̯ekᵘ̯os***, sekᵘ̯os***, idg., Sb.: nhd. Saft, Harz; ne. sap (N.) (1), resin (N.); RB.: Pokorny 1044 (1800/272), gr., alb., balt., slaw.; W.: s. gr. ὀπός (opós), M., Pflanzensaft; vgl. gr. ὄπιον (ópion), N., Opium, Mohnsaft; lat. opium, N., Opium, Mohnsaft; nhd. Opium, N., Opium
su̯el- (1)***, su̯elk-?***, idg., V.: nhd. schlingen (V.) (2)?, essen?, trinken?; ne. swallow (V.) greedily; RB.: Pokorny 1045 (1801/273), iran., germ.; W.: germ. *swelgan, st. V., schlucken, schlingen (V.) (2), schwelgen, verschlingen; an. svel-g-a, st. V. (3b), verschlingen; W.: germ. *swelgan, st. V., schlucken, schlingen (V.) (2), schwelgen, verschlingen; ae. swel-g-an, st. V. (3b), schwelgen, schlingen (V.) (2), verschlingen; W.: germ. *swelgan, st. V., schlucken, schlingen (V.) (2), schwelgen, verschlingen; anfrk. *swel-g-an?, st. V. (3b), schlingen (V.) (2); W.: germ. *swelgan, st. V., schlucken, schlingen (V.) (2), schwelgen, verschlingen; ahd. swelgan* 3, swelahan*, st. V. (3b), verschlucken, verschlingen; mhd. swëlgen, st. V., verschlucken, schlucken; s. nhd. schwelgen, sw. V., schwelgen, schlucken, schlemmen, DW 15, 2478; W.: s. germ. *farswelgan, st. V., verschlingen; anfrk. far-swel-g-an* 2, st. V. (3b), verschlingen; W.: s. germ. *farswelgan, st. V., verschlingen; ahd. firswelgan* 10, firswelahan*, st. V. (3b), verschlucken, verschlingen, verzehren; mhd. verswëlgen, st. V., verschlucken, verschlingen; s. nhd. verschwelgen, sw. V., verschlingen, verprassen, DW 25, 1202; W.: s. germ. *swelga-, *swelgaz, st. M. (a), Schlucker, Schlund; as. *swel-g?, st. M. 8a), Wirbel; W.: s. germ. *swalga-, *swalgaz, st. M. (a), Schlucker, Schlund; an. svel-g-r, st. M. (a), Strudel, Wirbel, Geizhals; W.: s. germ. *swalga-, *swalgaz, st. M. (a), Schlucker, Schlund; germ. *swalgi-, *swalgiz, st. M. (i), Schlucker, Schlund; vgl. ae. *swel-g, st. N. (a); W.: s. germ. *swulgi-, *swulgiz?, st. M. (i), Schluck, Trank; an. syl-g-r, st. M. (i), Schluck, Trank, Schlinger, Fresser
su̯el- (2)***, idg., V.: nhd. schwelen, brennen; ne. smoulder (V.); RB.: Pokorny 1045 (1802/274), ind., arm.?, gr., germ., balt.; Hw.: s. *sā́u̯el-; E.: s. *sā́u̯el-; W.: s. gr. εἵλη (heílē), F., Sonnenlicht, Sonnenwärme; W.: s. gr. ἑλάνη (helánē), ἑλένη (helénē), F., Fackel; W.: s. gr. ἀλέα (aléa), F., Sonnenwärme, von der Sonne beschienener Ort; W.: vgl. gr. ἀλεαόνει (aleaínein), V., erwärmen, warm halten; W.: s. gr. γέλα? (géla), Sb., Sonnenstrahl; W.: ? gr. σέλας (sélas), N., Glanz, Strahl; W.: ? gr. σελήνη (selḗnē), σελάννα (selánna), F., Mond; W.: germ. *swelan, st. V., schwelen, brennen; ae. swel-an, st. V. (4), „schwelen“, brennen, verbrennen; W.: germ. *swelan, st. V., schwelen, brennen; s. ahd. swilizzōn* 3, sw. V. (2), verbrennen, brennen, glühen; W.: s. germ. *swalōn, sw. V., kühlen; an. sval-a (2), sw. V. (2), abkühlen, kühlen; W.: s. germ. *swalēn, *swalǣn, sw. V., kühl sein (V.); an. svel-ja, sw. V. (3), kühl sein (V.); W.: s. germ. *swalō-, *swalōn, *swala-, *swalan, sw. M. (n), Kühle; an. sval-i, sw. M. (n), Kälte, Unglück; W.: s. germ. *swula-, *swulam?, st. N. (a), Brennen, Hitze; ae. swol, st. N. (a), Hitze, Brand, Flamme; W.: s. germ. *swala-, *swalaz, Adj., kühl; an. sval-r, Adj., kühl, kalt; W.: s. germ. *swelkan, sw. V., welk werden, welken; ahd. swelkēn* 1, sw. V. (3), verwelken; mhd. swëlken, sw. V., welk werden; nhd. (ält.) schwelken, schwelchen, sw. V., welken, dörren, DW 15, 2485; W.: s. germ. *sweltan, st. V., sterben; got. swil-t-an* 1, st. V. (3,2), im Sterben liegen, sterben (, Lehmann S187); W.: s. germ. *sweltan, st. V., sterben; an. svel-t-a (1), st. V. (3b), sterben, hungern; W.: s. germ. *sweltan, st. V., sterben; ae. swel-t-an, st. V. (3b), sterben, umkommen; W.: s. germ. *sweltan, st. V., sterben; as. swel-t-an* 13, st. V. (3b), sterben; W.: s. germ. *sweltan, st. V., sterben; ahd. swelzan* 1, st. V. (3b), brennen, verbrennen, langsam abbrennen; mhd. swëlzen, st. V., brennen, verbrennen; W.: vgl. germ. *gasweltan, st. V., sterben; got. ga-swil-t-an 44, st. V. (3,2), sterben, absterben; W.: vgl. germ. *swaltjan, sw. V., sterben; an. svelt-a (2), sw. V. (1), töten, verhungern lassen; W.: vgl. germ. *swelk-, Sb., Dampf (M.) (1), Rauch; ahd. swelkan* 1, swelcan*, st. V. (3b?)?, rauchen, dampfen; W.: vgl. germ. *swulta-, *swultaz, st. M. (a), Tod, Hunger; got. swul-t-s* 1, krimgot. schuualth, st. M. (i)?, st. M. (a), Tod; W.: vgl. germ. *swulta-, *swultaz, st. M. (a), Tod, Hunger; an. sul-t-r, st. M. (a), Hunger; W.: vgl. germ. *swulta-, *swultaz, st. M. (a), Tod, Hunger; ae. swyl-t, st. M. (i), Tod; W.: vgl. germ. *swalljan, sw. V., schwellen machen; got. *swal-l-jan, sw. V. (1), schwellen; W.: vgl. germ. *swalljan, sw. V., schwellen machen; an. svel-l-a (2), sw. V. (1), schwellen machen, vermehren; W.: vgl. germ. *swēljan, *swǣljan, sw. V., schwelen, verbrennen; an. svæl-a (2), sw. V. (1), qualmen, rauchen; W.: vgl. germ. *swēljan, *swǣljan, sw. V., schwelen, verbrennen; afries. swil-ia 2, swil-a, sw. V. (2), schwelen
(*su̯el) (3), (*su̯el-) (3), su̯ol-***, sul-***, idg., Sb.: nhd. Sohle, Grund; ne. sole of foot; RB.: Pokorny 1046 (1803/275), gr., ital., kelt.; W.: lat. solum, N., Boden, Fußboden, Fußsohle; s. lat. sola, N. Pl., Böden, Fußsohlen; as. sola* 2, sw. F. (n), Sohle; W.: lat. solum, N., Boden, Fußboden, Fußsohle; s. lat. sola, N. Pl., Böden, Fußsohlen; ahd. sola 34, st. F. (ō), sw. F. (n), Sohle, Fuß, Fußsohle, Sandale; mhd. sole, sw. F., Schuhsohle; nhd. Sohle, F., Sohle, untere Fläche der Fußbekleidung und des Fußes, DW 16, 1408; W.: lat. solum, N., Boden, Fußboden, Fußsohle; s. lat. solea, F., Schnürsohle, Sandale; ae. sole?, mnd. sole?; an. sōl-i, sw. M. (n), Sohle
su̯el- (4)***, idg., Sb.: Vw.: s. *sel- (2)
su̯el-***, idg., Sb.: Vw.: s. *sā́u̯el-
su̯el-?***, idg., V.: nhd. schwellen; ne. swell (V.); RB.: germ.; W.: germ. *swellan, st. V., schwellen; got. *swil-l-an, st. V. (3), schwellen; W.: germ. *swellan, st. V., schwellen; an. svel-l-a (1), st. V. (3b), schwellen; W.: germ. *swellan, st. V., schwellen; ae. swel-l-an, st. V. (3b), schwellen; W.: germ. *swellan, st. V., schwellen; afries. swel-l-a* 1, st. V. (3b), schwellen, sich erheben; W.: germ. *swellan, st. V., schwellen; as. swel-l-an* 1, st. V. (3b), schwellen; W.: germ. *swellan, st. V., schwellen; ahd. swellan* 21, st. V. (3b), schwellen, anschwellen, wallen (V.) (1); mhd. swëllen, st. V., schwellen; nhd. schwellen, st. V., schwellen, sich von innen ausdehnen, DW 15, 2493; W.: s. germ. *swalljan, sw. V., schwellen machen; got. *swal-l-jan, sw. V. (1), schwellen; W.: s. germ. *swalljan, sw. V., schwellen machen; ahd. swellen* 1, sw. V. (1a)?, aufschwellen; mhd. swellen, sw. V., aufstauen; W.: s. germ. *swella-, *swellaz, st. M. (a), Geschulst; germ. *swulla-, *swullaz, st. M. (a), Geschulst; an. sul-l-r, st. M. (a), Geschwulst; W.: s. germ. *swella-, *swellaz, st. M. (a), Geschulst; ae. *swel-l, st. N. (a), Schwellung, Geschwulst; W.: s. germ. *swella-, *swellaz, st. M. (a), Geschulst; germ. *swulla-, *swullaz, st. M. (a), Geschwulst; afries. swol-l 2, st. M. (a), st. N. (a), Schwiele; W.: s. germ. *swela-, *swelam, st. N. (a), Schwiele; as. swil* 3, st. N. (a), Schwiele; W.: vgl. germ. *swela-, *swelam, st. N. (a), Schwiele; ahd. swil 29, st. N. (a), Schwiele; mhd. swil, st. M., st. N., Schwiele; s. nhd. Schwiele, F., Schwiele, hartgewordene Schwellung, DW 15, 2615
su̯elii̯o-***, idg., M.: Vw.: s. *su̯elii̯on-
su̯elii̯on-***, su̯elii̯o-***, idg., M.: Vw.: s. *su̯elo-?
su̯elk-?***, idg., V.: Vw.: s. *su̯el- (1)?
su̯elo-?***, su̯elii̯on-***, su̯elii̯o-***, idg., M.: nhd. Schwager (über Schwestern); ne. brother-in-law; RB.: Pokorny 1046 (1804/276), gr., germ.; Hw.: s. *se-; E.: s. *se-; W.: gr. εἰλίονες (eilíones), M., Schwäger die Schwestern zur Frau haben; W.: gr. ἀέλιοι (aélioi), M., Schwäger die Schwestern zur Frau haben
su̯elplos?***, idg., Sb.: nhd. Schwefel; ne. sulphur; RB.: Pokorny 1046 (1805/277), ital., germ.; Hw.: s. *sā́u̯el- (?); W.: germ. *swebla-, *sweblaz, st. M. (a), Schwefel; got. swibl-s* 1, st. M. (a), Schwefel (, Lehmann S183); W.: germ. *swebla-, *sweblaz, st. M. (a), Schwefel; ae. swefel, st. M. (a), Schwefel; W.: germ. *swebla-, *sweblaz, st. M. (a), Schwefel; as. sweval* 2, st. M. (a), Schwefel; W.: germ. *swebla-, *sweblaz, st. M. (a), Schwefel; ahd. swebal* 19, sweval*, st. M. (a), Schwefel; mhd. swëbel, st. M., Schwefel; nhd. Schwefel, M., Schwefel, DW 15, 2388
su̯em-?***, idg., V.: nhd. sich bewegen, schwimmen; ne. move (V.), set (V.) in motion; RB.: Pokorny 1046 (1806/278), kelt., germ.; W.: germ. *swemman, st. V., schwimmen; got. *swim-m-an, st. V. (3), schwimmen; W.: germ. *swemman, st. V., schwimmen; s. got. swum-fsl* 2, swumsl, st. N. (a), Teich (, Lehmann S191); W.: germ. *swemman, st. V., schwimmen; an. svim-m-a, st. V. (3a), schwimmen; W.: germ. *swemman, st. V., schwimmen; ae. swim-m-an, st. V. (3a), schwimmen, fließen; W.: germ. *swemman, st. V., schwimmen; afries. swim-a 1 und häufiger?, st. V. (3a), schwimmen, umherstreunen; W.: germ. *swemman, st. V., schwimmen; s. afries. swum-m-a* 1 und häufiger?, swom-m-a, sw. V. (1), schwimmen; W.: germ. *swemman, st. V., schwimmen; as. *swim-m-ari?, as.?, st. M. (ja), Schwimmer; W.: germ. *swemman, st. V., schwimmen; ahd. swimman* 34, st. V. (3a), schwimmen; mhd. swimmen, st. V., schwimmen; nhd. schwimmen, st. V., schwimmen, DW 15, 2625; W.: s. germ. *swammjan, sw. V., schwemmen, schwimmen machen; ae. *swėm-m-an, sw. V. (1), schwemmen, schwimmen lassen; W.: s. germ. *swammjan, sw. V., schwemmen, schwimmen machen; germ. *swemman, st. V., schwimmen; as. *swėm-m-ia?, st. F. (jō), Schwemme; W.: s. germ. *swīmen, sw. V., sich bewegen, schwanken; ahd. ūzgiswīman* 1, st. V. (1a?), auftauchen; W.: s. germ. *swīmen, sw. V., sich bewegen, schwanken; ahd. swīmo* 1, sw. M. (n), Schwindel; mhd. swīm, st. M., Schwindel; W.: s. germ. *swīmēn, swīmǣn, sw. V., sich bewegen, schwanken; an. svīm-i, sw. M. (n), Schwindel, Ohnmacht; W.: s. germ. *swīmēn, swīmǣn, sw. V., sich bewegen, schwanken; an. svim-r-a, sw. V., schwindeln; W.: s. germ. *swīmēn, swīmǣn, sw. V., sich bewegen, schwanken; ae. *swǣm-an (2), sw. V., sich sorgen, bekümmert sein (V.); W.: s. germ. *swīmēn, swīmǣn, sw. V., sich bewegen, schwanken; ae. *swǣm-an (1), sw. V., wandern, ziehen; W.: s. germ. *swīmēn, swīmǣn, sw. V., sich bewegen, schwanken; ae. swām-ian, sw. V., dunkel werden; W.: s. germ. *swīmēn, swīmǣn, sw. V., sich bewegen, schwanken; ae. swīm-a, sw. M. (n), Schwindel, Ohnmacht; W.: s. germ. *swīmēn, swīmǣn, sw. V., sich bewegen, schwanken; afries. swīm-a 11, sw. M. (n), Ohnmacht, Bewusstlosigkeit; W.: s. germ. *swīmēn, swīmǣn, sw. V., sich bewegen, schwanken; as. swīm-o* 1, sw. M. (n), Schwindel; W.: vgl. germ. *sunda-, *sundam, *swunda-, *swundam, st. N. (a), Schwimmen, Sund; germ. *sunda-, *sundaz, *swunda-, *swundaz, st. M. (a), Schwimmen, Sund; an. sun-d (1), st. N. (a), Schwimmen, Sund, Meer; W.: vgl. germ. *sunda-, *sundam, *swunda-, *swundam, st. N. (a), Schwimmen, Sund; germ. *sunda-, *sundaz, *swunda-, *swundaz, st. M. (a), Schwimmen, Sund; ae. sun-d (1), st. N. (a), Schwimmen, Schwimmfähigkeit, Sund, Meer; W.: vgl. germ. *sunda-, *sundam, *swunda-, *swundam, st. N. (a), Schwimmen, Sund; germ. *sunda-, *sundaz, *swunda-, *swundaz, st. M. (a), Schwimmen, Sund; ae. syn-d-ig (1), Adj., „schwimmfähig“, im Schwimmen geschickt; W.: vgl. germ. *sundja-, *sundjaz, Adj., schwimmfähig; an. syn-d-r, Adj., der schwimmen kann, schwimmfähig, schwimmkundig
su̯en-***, idg., V.: nhd. tönen, schallen; ne. sound (V.), resound; RB.: Pokorny 1046 (1807/279), ind., iran., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *su̯onos; W.: s. lat. sonus, M., Schall, Ton (M.) (2); an. sōn-n, st. M. (a), Laut, Klang; W.: s. lat. sonus, M., Schall, Ton (M.) (2); ae. sōn, st. M. (a), Ton (M.) (2), Musik; W.: s. lat. sonus, M., Schall, Ton (M.) (2); vgl. lat. sonāre, V., tönen, ertönen, schallen; an. sōn-a, sw. V., klingen, tönen; W.: germ. *swen-, sw. V., tönen; s. ae. *swin?, st. N. (a); W.: s. germ. *swana-, *swanaz, st. M. (a), Schwan; got. *swan-s, st. M. (a), Schwan; W.: s. germ. *swana-, *swanaz, st. M. (a), Schwan; an. svan-r, st. M. (a), Schwan, der Sänger?; W.: s. germ. *swana-, *swanaz, st. M. (a), Schwan; ae. swan, st. M. (a), Schwan; W.: s. germ. *swana-, *swanaz, st. M. (a), Schwan; vgl. ae. swin-n (1), st. M. (a), Musik, Gesang; W.: s. germ. *swana-, *swanaz, st. M. (a), Schwan; as. swan* 3, st. M. (a?), Schwan; W.: s. germ. *swana-, *swanaz, st. M. (a), Schwan; ahd. swan 10, st. M. (a?), Schwan; mhd. swan, st. M., sw. M., Schwan; nhd. Schwan, M., Schwan, DW 15, 2201
su̯en-***, sun-***, idg., Sb.: nhd. Sonne; ne. sun (N.); RB.: Pokorny 881; Hw.: s. *sā́u̯el-; E.: s. *sā́u̯el-; W.: germ. *sunnō, st. F. (ō), Sonne; germ. *sunnō-, *sunnōn, sw. F. (n), Sonne; germ. *sunnō-, *sunnōn, *sunna-, *sunnan, sw. M. (n), Sonne; got. sun-n-ō 7, krimgot. sune, sw. F. (n), sw. N. (n), Sonne (, Lehmann S164); W.: germ. *sunnō, st. F. (ō), Sonne; germ. *sunnō-, *sunnōn, sw. F. (n), Sonne; an. sunn-a, sw. F. (n), Sonne; W.: germ. *sunnō, st. F. (ō), Sonne; germ. *sunnō-, *sunnōn, sw. F. (n), Sonne; ae. sun-n-e, sw. F. (n), Sonne; W.: germ. *sunnō, st. F. (ō), Sonne; germ. *sunnō-, *sunnōn, sw. F. (n), Sonne; afries. sun-n-e 24, sin-n-e (2), st. F. (ō), sw. F. (n), Sonne; W.: germ. *sunnō-, *sunnōn, sw. F. (n), Sonne; afries. sen-n-e (1) 1 und häufiger?, F., Sonne; W.: germ. *sunnō, st. F. (ō), Sonne; germ. *sunnō-, *sunnōn, sw. F. (n), Sonne; anfrk. sun-n-a* 4, sw. F. (n), Sonne; W.: germ. *sunnō, st. F. (ō), Sonne; germ. *sunnō-, *sunnōn, sw. F. (n), Sonne; germ. *sunnō-, *sunnōn, *sunna-, *sunnan, sw. M. (n), Sonne; as. sun-na 20, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Sonne; W.: germ. *sunnō, st. F. (ō), Sonne; germ. *sunnō-, *sunnōn, sw. F. (n), Sonne; germ. *sunnō-, *sunnōn, *sunna-, *sunnan, sw. M. (n), Sonne; ahd. sunna (2) 190, sw. F. (n), Sonne; mhd. sunne, sw. F., st. F., st. M., sw. M., Sonne; nhd. Sonne, F., Sonne, DW 16, 1590; W.: germ. *sunnō-, *sunnōn, *sunna-, *sunnan, sw. M. (n), Sonne; ae. sun-n-a, sw. M. (n), Sonne; W.: s. germ. *sunþa, Sb., Süden; an. suð-r (1), st. N. (a), Süden; W.: s. germ. *sunþa, Sb., Süden; afries. sū-th 3, st. N. (a), Süden; W.: s. germ. *sunþa, Sb., Süden; anfrk. sū-th 1, Adv., im Süden; W.: s. germ. *sunþa, Sb., Süden; as. *sūth? (1), st. M. (a?), st. N. (a), Süden; W.: s. germ. *sunþa, Sb., Süden; ahd. sund* (1) 2, st. M. (a?), st. N. (a), Süden; mhd. sunt, st. M., Süd; nhd. Süd, M., N., Süden, Himmelsrichtung, Gegend gegen Mittag, DW 20, 918; W.: s. germ. *sunþan, sunþanō, Adv., von Süden; an. sun-n-an, Adv., aus dem Süden, südwärts; W.: s. germ. *sunþan, sunþanō, Adv., von Süden; ae. sū-þ-an, Adv., von Süden, im Süden, nach Süden; W.: s. germ. *sunþan, sunþanō, Adv., von Süden; anfrk. *sū-th-an?, Adv.; W.: s. germ. *sunþan, sunþanō, Adv., von Süden; as. sū-th-an 1, Adv., von Süden; W.: s. germ. *sunþan, sunþanō, Adv., von Süden; ahd. sundan (1) 16, Adv., aus dem Süden, vom Süden her; mhd. sunden, Adj., vom Süden her, südlich; W.: s. germ. *sunþan, sunþanō, Adv., von Süden; ahd. sundana 2, Adv., von Süden, im Süden; W.: vgl. germ. *sunþra, Adv., südwärts; got. *sun-þar, Adj. (a), südlich; W.: vgl. germ. *sunþra, Adv., südwärts; afries. sū-th-er (1) 8, Adv., südwärts; W.: vgl. germ. *sunþra, Adv., südwärts; ahd. sundar* 4, Adj., südlich; mhd. sunder, Adj., südlich; W.: vgl. germ. *sunþa-, *sunþaz, Adj., südwärts; an. su-ð-r (2), Adv., südlich; W.: vgl. germ. *sunþa-, *sunþaz, Adj., südwärts; ae. sū-þ, Adj., Adv., südlich; W.: vgl. germ. *sunþa-, *sunþaz, Adj., südwärts; ae. sū-þ-ern-e, Adj., südlich; W.: vgl. germ. *sunþa-, *sunþaz, Adj., südwärts; s. germ. *sunþra, Adv., südwärts; as. sū-th-ar 2, Adv., nach Süden; W.: vgl. germ. *sunþa-, *sunþaz, Adj., südwärts; ahd. sundar* 4, Adj., südlich; mhd. sunder, Adj., südlich
su̯endʰ-?***, u̯endʰ- (2)***, idg., V.: nhd. schwinden?; ne. dwindle?; RB.: Pokorny 1047 (1808/280); Hw.: s. *su̯ī-; E.: s. *su̯ī-; W.: germ. *swendan, st. V., schwinden; ae. swi-nd-an, st. V. (3a), schwinden, abnehmen, schmachten; W.: germ. *swendan, st. V., schwinden; as. *swi-nd-an?, st. V. (3a), ?; W.: germ. *swendan, st. V., schwenden; ahd. swintan* 27, st. V. (3a), schwinden, vergehen, sich verzehren; mhd. swinden, st. V., abnehmen, schwinden; nhd. schwinden, st. V., schwinden, allmählich abnehmen, vergehen, DW 15, 2667; W.: s. germ. *farswendan, st. V., verschwinden; as. far-swi-nd-an* 2, st. V. (3a), verschwinden; mnd. vorswinden, sw. V.; W.: s. germ. *farswendan, st. V., verschwinden; ahd. firswintan* 11, st. V. (3a), verschwinden, vergehen, ins Elend geraten; mhd. verswinden, st. V., vergehen, verschwinden; nhd. verschwinden, st. V., verschwinden, zunichte werden, abnehmen, DW 25, 1217; W.: s. germ. *uzswendan, st. V., schwinden; ahd. irswintan* 4, st. V. (3a), verschwinden, schmelzen; W.: s. germ. *swandjan?, sw. V., schwenden, roden; ahd. swenten* 6, sw. V. (1a), schwenden, fällen, vernichten; mhd. swenden, sw. V., vertilgen, ausreuten, verschwenden; nhd. (ält.) schwenden, sw. V., schwenden, schwinden machen, zerstören, DW 15, 2519; W.: s. germ. *swenda-, *swendaz, Adj., schwindend; ae. *swi-nd, Adj., stark, mächtig, wirksam
su̯eng-***, su̯enk-***, su̯eg-***, su̯ek-***, idg., V.: nhd. biegen, schwingen, schwenken; ne. bend (V.), swing (V.); RB.: Pokorny 1047 (1809/281), ind., iran., kelt., germ.; Hw.: s. *seu- (3), *su̯ē̆i-; Hw.: s. *seu- (3); W.: germ. *swengan, st. V., schwingen; got. *swiggw-an, st. V. (3,1), sich schwingen; W.: germ. *swengan, *swengwan, st. V., schwingen; ae. swing-an, st. V. (3a), schlagen, geißeln, sich schwingen; W.: germ. *swengan, *swengwan, st. V., schwingen; afries. swang-a 6, sweng-a, swing-a, swens-a, st. V. (3a), begießen; W.: germ. *swengan, *swengwan, st. V., schwingen; as. swi-n-g-an* 1, st. V. (3a), schwingen, sich schwingen; W.: germ. *swengan, st. V., schwingen; ahd. swingan* 7, st. V. (3a), schwingen, peitschen, geißeln; mhd. swingen, st. V., schwingen, schütteln; nhd. schwingen, st. V., schwingen, DW 15, 2689; W.: s. germ. *swangjan, sw. V., schwanken machen; got. *swa-g-gw-jan, sw. V. (1), schwanken machen; W.: s. germ. *swangjan, sw. V., hungern; an. sveng-jast, sw. V. (1), vor Hunger abmagern; W.: s. germ. *swangjan, sw. V., schwanken machen; ae. swėng-an, sw. V. (1), sich schwingen, stürzen, herausfliegen; W.: s. germ. *swangi-, *swangiz, *swangwi-, *swangwiz, st. M. (i), Schwung, Schlag; ae. swėng, st. M. (i), Streich, Schlag, Schwung; W.: s. germ. *swangi-, *swangiz, *swangwi-, *swangwiz, st. M. (i), Schwung, Schlag; afries. swang* 25, sweng*, st. M. (i?), Schwang, Schlag, Begießung; W.: s. germ. *swangō-, *swangōn, *swanga-, *swangan, sw. M. (n), Weiche (F.) (1); an. svang-i, sw. M. (n), Weiche (F.) (1), Leiste; W.: s. germ. *swanga-, *swangaz, Adj., dünn, schlank; an. svang-r, Adj., dünn, biegsam, hungrig, ermattet; W.: s. germ. *swengwa-, *swengwam, st. N. (a), Schwingen (N.), Schlag; ae. *swing, st. N. (a), Schwingen (N.), Wogen (N.); W.: s. germ. *swengwa-, *swengwam, st. N. (a), Schwingen, Schlag; ae. *swinc, st. N. (a), Arbeit, Anstrengung, Mühe; W.: s. germ. *swengwō-, *swengwōn, sw. F. (n), Schwinge; ae. swing-e, sw. F. (n), Schlag, Züchtigung; W.: s. germ. *swengwō-, *swengwōn, sw. F. (n), Schwinge; afries. swing-e 2, afries, sw. F. (n), „Schwinge“, Querbalken; W.: vgl. germ. *swaniþō, *swangeþō, st. F. (ō), Hunger; an. sveng-ð, st. F. (ō), Hunger; W.: germ. *swenkan, sw. V., schwingen, biegen; ae. swinc-an, st. V. (3a), arbeiten, sich plagen, streben; an. svink-a, sw. V. (3a), arbeiten; W.: s. germ. *swankjan, sw. V., schwanken machen, schwenken, schleudern; ae. swėnc-an, sw. V. (1), plagen, beunruhigen, quälen; W.: s. germ. *swankjan, sw. V., schwanken machen, schwenken, schleudern; ahd. swenken* 1, sw. V. (1a), „schwenken“, schlagen, peitschen; s. mhd. swenken, sw. V., schleudern, schweifen, schlingen (V.) (1); nhd. schwenken, sw. V., schwenken, durch die Luft schwingen, DW 15, 2529; W.: s. germ. *swankjan, sw. V., schwanken machen, schwenken, schleudern; ahd. swankil* 1, st. M. (a), Glockenklöppel; s. nhd. Schwengel, M., Schwengel, schwingender Gegenstand, Klöppel einer Glocke, DW 15, 2523; W.: s. germ. *swanki-, *swankiz?, st. M. (i), Trübsal, Wendung, Schwanken; ae. swėnc, st. M. (i), Trübsal, Plage, Mühe; W.: vgl. germ. *swankra-, *swankraz, Adj., schlank, geschmeidig; ae. swanc-or, Adj., mager, schwank, geschmeidig; W.: vgl. germ. *swaka-, *swakaz, Adj., schwach, schwankend; ae. swæ-c-e-héo-w?, N., Wahnsinn; W.: vgl. germ. *swaka-, *swakaz, Adj., schwach, schwankend; ahd. swahhōn* 1, swachōn*, sw. V. (2), schwach werden, krank werden; mhd. swachen, sw. V., schwach werden; s. nhd. schwächen, sw. V., schwächen, schwach werden, schwach machen, DW 15, 2156; W.: vgl. germ. *swakatjan, sw. V., schwanken, zittern; ahd. swahhezzen* 3, swachezzen*, sw. V. (1a), sausen, schwingen, zittern, schwanken
su̯enk-***, idg., V.: Vw.: s. *su̯eng-
su̯enk-?***, sunk-?***, idg., Adj.: nhd. schwer, schwanger; ne. heavy (Adj.), pregnant; RB.: Pokorny 1048 (1810/282), germ., balt.; W.: germ. *swangra- (1), *swangraz, Adj., schwerfällig, schwanger, schwer; ae. swang-or, Adj., schwer, schwerfällig, langsam; W.: germ. *swangra- (1), *swangraz, Adj., schwerfällig; ahd. swangar* 10, Adj., schwanger, trächtig; mhd. swanger, Adj., schwanger; nhd. schwanger, Adj., schwanger, DW 15, 2230
su̯ento-?***, sunto-?***, idg., Adj.: nhd. rege, rüstig, gesund; ne. active, healthy; RB.: Pokorny 1048 (1811/283), germ., balt.?; W.: germ. *sunda-, *sundaz, *swunda-, *swundaz, Adj., gesund, heil; ae. sund (2), Adj., gesund, ganz, heil, unverletzt; W.: germ. *sunda-, *sundaz, *swunda-, *swundaz, Adj., gesund; ae. *synd-e, Adj., gesund; W.: germ. *sunda-, *sundaz, *swunda-, *swundaz, Adj., gesund, heil; afries. sund 6, Adj., gesund; W.: germ. *sunda-, *sundaz, *swunda-, *swundaz, Adj., gesund, heil; as. *sund?, Adj., gesund; W.: germ. *sunda-, *sundaz, *swunda-, *swundaz, Adj., gesund, heil; ahd. sunt (1) 1, st. M. (a?, i?), Gesundheit; mhd. sunt, st. M., Sund, Gesundheit; s. nhd. (ält.) Sund, F., Gesundheit, DW 20, 1107; W.: s. germ. *gasunda-, *gasundaz, Adj., gesund; ae. ge-sund, Adj., gesund; W.: s. germ. *gasunda-, *gasundaz, Adj., gesund; ae. ge-synd-e, Adj., gesund; W.: s. germ. *gasunda-, *gasundaz, Adj., gesund; anfrk. gi-sund* 1, Adj., gesund, wohlbehalten; W.: s. germ. *gasunda-, *gasundaz, Adj., gesund; as. gi-sund 14, Adj., gesund, heil, unverletzt; mnd. gesunt, Adj., gesund; W.: s. germ. *gasunda-, *gasundaz, Adj., gesund; ahd. gisunt (1) 32, Adj., gesund, glücklich, gut; mhd. gesunt, Adj., gesund, lebend und unverletzt, geheilt von; nhd. gesund, Adj., Adv., gesund, DW 5, 4292; W.: vgl. germ. *sundiþō, *sundeþō, *swundiþō, *swundeþō, st. F. (ō), Gesundheit, Gedeihen, Heilung; ae. synt-u, st. F. (ō), Gesundheit, Glück, Heil; W.: s. germ. *swinþa-, *swinþaz, Adj., stark; got. swinþ-s* 11=10, Adj. (a), stark, kräftig, gesund (, Lehmann S188)
su̯ep- (1)***, sup-***, idg., V.: nhd. schlafen; ne. sleep (V.); RB.: Pokorny 1048 (1812/284), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *su̯épōr, *su̯epnos, *su̯opnii̯om; W.: s. gr. ὕπνος (hýpnos), F., Schlaf, Schlummer; vgl. gr. ὑπνωτικός (hypnōtikós), Adj., einschläfernd; lat. hypnōticus, Adj., einschläfernd; nhd. hypnotisch, Adj., hypnotisch; W.: gr. ὕπαρ (hýpar), N., Wehrtraum; W.: lat. sōpīre, V., einschläfern, zur Ruhe bringen, beruhigen; W.: s. lat. sopor, M., fester Schlaf, tiefer Schlaf, Tiefschlaf; W.: s. lat. somnus, M., Schlaf, Schlummer, Nachtruhe; W.: s. lat. somnium, N., Traum; W.: germ. *swefan, st. V., schlafen; an. sof-a, st. V. (5), schlafen; W.: germ. *swefan, st. V., schlafen; ae. swef-an, st. V. (5), schlafen, ruhen, aufhören; W.: s. germ. *swabjan, sw. V., einschläfern; anfrk. swev-on*? 1, sw. V. (2), erstarren; W.: s. germ. *swabjan, sw. V., einschläfern; as. *s-w-ėb-b-ian? (1), sw. V. (1b), einschläfern; W.: s. germ. *swabjan, sw. V., einschläfern; ahd. sweppen* 1, swebben*, sw. V. (1b), einschläfern, ersticken, töten?; W.: s. germ. *swēbjan, *swǣbjan, sw. V., einschläftern; an. svæf-a, sw. V. (1), einschläfern, beruhigen, beilegen; W.: s. germ. *swēbjan?, *swǣbjan?, sw. V., einschläfern; an. svef-ja, sw. V. (1), einschläfern, beruhigen; W.: s. germ. *swēbjan?, *swǣbjan, sw. V., einschläfern; ae. swef-ian (1), sw. V. (1?), einschläfern, töten, stillen; W.: s. germ. *swēbjan?, *swǣbjan, sw. V., einschläfern; ae. swėb-b-an, sw. V. (1), einschläfern, töten; W.: vgl. germ. *swebna-, *swebnaz, st. M. (a), Schlaf, Traum; an. svef-n, søf-n, st. M. (a), Schlaf; W.: vgl. germ. *swebna-, *swebnaz, st. M. (a), Schlaf, Traum; as. sw-e-v-an* 3, st. M. (a), Schlaf, Traum; W.: vgl. germ. *swebna-, *swebnaz, st. M. (a), Schlaf, Traum; ahd. swebado* 3, sw. M. (n), Schlaf; W.: vgl. germ. *swebna-, *swebnam, st. N. (a), Schlaf, Traum; ae. swef-n, st. N. (a), Schlaf, Traum
su̯ep- (2)***, sup-***, su̯eb-?***, idg., V.: nhd. werfen, schleudern, schütten; ne. throw (V.); RB.: Pokorny 1049 (1813/285), ind., ital., germ., slaw.; W.: lat. supāre, V., werfen; W.: germ. *swōpōn?, sw. V., kehren (V.) (2); an. sōp-a, sw. V. (2), fegen; W.: germ. *swōpōn?, sw. V., kehren (V.) (2); s. ae. *swop-e, *swop-u, sw. F. (n), Abfall; W.: s. germ. *swōbala-, *swōbalaz?, st. M. (a), Besen; an. sōf-l, st. M. (a), Besen
su̯epnos***, su̯opnos***, supnos***, idg., Sb.: nhd. Schlaf; ne. sleep (N.); RB.: Pokorny 1048; Hw.: s. *su̯ep- (1); E.: s. *su̯ep- (1)
su̯épōr***, idg., Sb.: nhd. Schlaf; ne. sleep (N.); RB.: Pokorny 1048; Hw.: s. *su̯ep- (1); E.: s. *su̯ep- (1)
su̯er- (1)***, idg., V.: nhd. sprechen, reden; ne. speak; RB.: Pokorny 1049 (1814/286), ital., germ., slaw.; Hw.: s. *su̯er- (2) (?); W.: s. lat. sermo, M., Unterredung, Unterhaltung, Gespräch; W.: germ. *swarjan, st. V., reden, schwören; got. swar-an 7, st. V. (6), schwören (, Lehmann S174); W.: germ. *swarjan, st. V., reden, schwören; an. sver-ja, st. V. (6), schwören; W.: germ. *swarjan, st. V., reden, schwören; ae. swėr-ian, st. V. (6), schwören; W.: germ. *swarjan, st. V., reden, schwören; ae. *swar-ian, *swær-ian, sw. V., reden; W.: germ. *swarjan, st. V., reden, schwören; afries. swer-a 124, swar-a (2), st. V. (6), schwören, sich verschwören; W.: germ. *swarjan, st. V., reden, schwören; anfrk. swer-en* 1, st. V. (6), schwören; W.: germ. *swarjan, st. V., reden, schwören; as. swėr-ian* 11, st. V. (6), schwören; mnd. sweren, st. V.; W.: germ. *swarjan, st. V., reden, schwören; ahd. swerien* 64, swerren*, st. V. (6), schwören, versprechen, eidlich versprechen; mhd. swern, st. V., schwören, versichern; nhd. schwören, st. V., schwören, eidlich bekräftigen, DW 15, 2733; W.: s. germ. *biswarjan, st. V., beschwören; afries. bi-swer-a 22, st. V. (6), beschwören, unter Eidesleistung auf Schiedsleute übertragen (V.); W.: s. germ. *biswarjan, st. V., beschwören; as. bi-swėr-ian* 2, st. V. (6), beschwören; mhd. besweren, st. V.; W.: s. germ. *biswarjan, st. V., beschwören; ahd. biswerien* 23, biswerren*, st. V. (6), beschwören, bezeugen, eidlich versprechen; mhd. beswern, st. V., bitten, beschwören; nhd. beschwören, st. V., beschwören, versichern, DW 1, 1607; W.: s. germ. *swarō, st. F. (ō), Schwur; ae. *swar-u, st. F. (ō), Reden (N.), Sprechen, Schwur; W.: s. germ. *swarō-, *swarōn, *swara-, *swaran, sw. M. (n), Schwörer, Schwörender; ae. *swar-a, sw. M. (n), Schwörer, Schwörender; W.: s. germ. *swarō-, *swarōn, *swara-, *swaran, sw. M. (n), Schwörer, Schwörender; afries. *swar-a (1), sw. M. (n), „Schwörer“, Geschworener; W.: s. germ. *swardi-, *swardiz, st. F. (i), Schwur; ae. *sweor-d (2), st. F. (i), Schwur; W.: s. germ. *swardi-, *swardiz, st. F. (i), Schwur; ae. *swier-d, st. F. (i), Schwur; W.: s. germ. *swardi-, *swardiz, st. F. (i), Schwur; ahd. swart* (1) 1, st. F. (i), Schwur, Eid
su̯er- (2)***, idg., V.: nhd. surren; ne. buzz (V.); RB.: Pokorny 1049 (1815/287), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *su̯er- (1) (?); W.: s. gr. ὕραξ (hýrax), M., Spitzmaus; W.: s. gr. (kret.) ὕρον (hýron), N., Bienenschwarm; W.: s. lat. sōrex, M., Spitzmaus; W.: vgl. lat. susurrāre, V., zischen, zischeln, flüstern, summen, säusel, rieseln; W.: vgl. lat. susurrus (2), M., Zischen, Zischeln, Flüstern, Summern; W.: s. lat. surdus, Adj., taub, unempfindlich; W.: vgl. lat. absurdus, Adj., gegen das Gefühl verstoßend, beleidigend, widrig klingend; W.: s. germ. *swarma-, *swarmaz, st. M. (a), Schwarm, Taumel; ae. swear-m, st. M. (a), Schwarm, Menge; W.: s. germ. *swarma-, *swarmaz, st. M. (a), Schwarm, Taumel; vgl. ae. swier-m-an, swir-m-an, sw. V. (1), schwärmen; W.: s. germ. *swarma-, *swarmaz, st. M. (a), Schwarm, Taumel; ahd. swarm 31, st. M. (a?, i?), Schwarm, Schar (F.) (1), Bienenschwarm; mhd. swarm, st. M., Bienenschwarm; nhd. Schwarm, M., Schwarm, schwärmende Menge, Schwärmen, DW 15, 2283
su̯er- (3)***, idg., Sb.: nhd. Pfahl; ne. stake (N.); RB.: Pokorny 1050 (1816/288), ind., gr., ital., germ.; Hw.: s. *sōurā? (?); W.: gr. ἕρμα (hérma) (2), N., Stütze, Träger; W.: ? gr. ἕρμα (hérma) (2), N., Stütze, Träger; W.: s. lat. sūrus, M., Zweig, Spross, Pfahl; W.: s. lat. sūra, F., Wade, Wadenbein; W.: germ. *swera?, *sweri, Sb., Pfahl, Pfosten, Hals; ae. swíer, swéor (2), swēr (3), swíor, M., F., Pfeiler, Pfosten, Säule (F.) (1); W.: germ. *swera?, Sb., Pfahl, Pfosten, Hals; ae. swíer-a, swéor-a, swíor-a, sw. M. (n), Hals, Nacken, Schlucht; W.: s. germ. *swerhjō-, *swerhjōn, *swerhja-, *swerhjan, sw. M. (n), Hals, Nacken; an. svīr-i, sw. M. (n), Hals, Nacken, Drachenhals am Schiff
su̯er- (4)***, idg., V.: nhd. schneiden, stechen, schwären, eitern; ne. cut (V.), prick (V.); RB.: Pokorny 1050 (1817/289), iran., kelt., germ., slaw.; W.: germ. *sweran, st. V., schwären, eitern; s. ae. swor, Sb., Schmerz; W.: germ. *sweran, st. V., schwären, eitern; ahd. sweran* 5, st. V. (4), schmerzen, leiden; mhd. swërn, st. V., schmerzen; nhd. schwären, sw. V., schwären, eitern; W.: s. germ. *swerda-, *swerdam, st. N. (a), Schwert; an. sver-ð, st. N. (a), Schwert, Penis; W.: s. germ. *swerda-, *swerdam, st. N. (a), Schwert; ae. sweor-d (1), swur-d, st. N. (a), Schwert; W.: s. germ. *swerda-, *swerdam, st. N. (a), Schwert; afries. swer-d 15, st. N. (a), Schwert; W.: s. germ. *swerda-, *swerdam, st. N. (a), Schwert; anfrk. swer-d* 8, st. N. (a), Schwert; W.: s. germ. *swerda-, *swerdam, st. N. (a), Schwert; as. swer-d* 7, st. N. (a), Schwert; W.: s. germ. *swerda-, *swerdam, st. N. (a), Schwert; ahd. swert 100, st. N. (a), Schwert; mhd. swërt, st. N., Schwert; nhd. Schwert, N., Schwert, DW 15, 2576
su̯er- (5)***, idg., V., Adj., Sb.: nhd. binden, reihen, aufhängen, wägen, schwer, Schnur (F.) (1), Strick; ne. tie (V.), rope (N.); RB.: Pokorny 1050, 1150; Hw.: s. *u̯er- (1), *su̯ēro-; W.: ? s. lat. sērius, Adj., ernsthaft, ernstlich, ernst
su̯erbʰ-***, idg., V.: nhd. drehen, wischen, fegen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1050 (1818/290), gr.?, kelt., germ., balt.?, slaw.; Hw.: s. *su̯orbʰom; W.: gr. σύρειν (sýrein), V., schleppen, schleifen, fegen, waschen; W.: s. gr. σάρον (sáron), N., Besen, Kehricht; W.: s. gr. σάρος (sáros), M., Besen, Kehricht; W.: gr. σαίρειν (saírein), V., wegfegen, wegwischen; W.: ? gr. συρμός (syrmós), M., Ziehen, Fortziehen, Hinziehen, Erbrechen; lat. syrma, N., Schleppkleid; W.: ? gr. σύρφαξ (sýrphax), M., Abfall, Kehricht; W.: ? gr. σύρφος (sýrphos), N., Kehricht; W.: ? gr. συρφετός (syrphetós), M., Kehricht; W.: ? s. gr. σύρμα (sýrma), N., Schleppkleid; lat. syrma, N., Schleppkleid; W.: germ. *swerban, st. V., wischen, abreiben; got. *swaírb-an, st. V. (3,2), wischen; W.: germ. *swerban, st. V., wischen, abreiben; an. sverf-a, st. V. (3b), feilen, herumwirbeln; W.: germ. *swerban, st. V., wischen, reiben, abreiben; ae. sweorf-an, st. V. (3b), feilen, glätten, wischen, reiben, scheuern; W.: germ. *swerban, st. V., wischen, abreiben; afries. swerv-a 1, st. V. (3b), umherschweifen; W.: germ. *swerban, st. V., wischen, abreiben; as. swerv-an* 1, st. V. (3b), abwischen; W.: germ. *swerban, st. V., wischen, abreiben; ahd. swerban* 8, st. V. (3b), abreiben, abtrocknen, abwischen; vgl. nhd. Schwerb, M., „Schwerb“, DW 15, 2558; W.: s. germ. *biswerban, st. V., abreiben; got. bi-swaírb-an* 4, st. V. (3), abwischen, abtrocknen
su̯ergʰ-***, idg., V.: nhd. sorgen, sich kümmern, krank sein (V.); ne. care (V.), trouble (V.); RB.: Pokorny 1051 (1819/291), ind., alb., kelt., germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *swurgēn, *swurgǣn, *surgēn, *surgǣn, sw. V., sorgen; got. saúrg-an 7, sw. V. (3), sorgen, bekümmert sein (V.); W.: s. germ. *swurgēn, *swurgǣn, *surgēn, *surgǣn, sw. V., sorgen; an. syrg-ja, sw. V. (2?, 3?), sorgen; W.: s. germ. *swurgēn, *swurgǣn, *surgēn, *surgǣn, sw. V., sorgen; ae. sorg-ian, sw. V. (2), sorgen, bekümmert sein (V.); W.: s. germ. *swurgēn, *swurgǣn, *surgēn, *surgǣn, sw. V., sorgen; ae. sœ̄rg-ian, sw. V., sorgen; W.: s. germ. *swurgēn, *swurgǣn, *surgēn, *surgǣn, sw. V., sorgen; afries. sorg-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), sorgen; W.: s. germ. *swurgēn, *swurgǣn, *surgēn, *surgǣn, sw. V., sorgen; anfrk. sorg-on* 1, sw. V. (2), sich sorgen, sich fürchten; W.: s. germ. *swurgēn, *swurgǣn, *surgēn, *surgǣn, sw. V., sorgen; as. sorg-on 15, sw. V. (2), sorgen, sich kümmern; W.: s. germ. *swurgēn, *swurgǣn, *surgēn, *surgǣn, sw. V., sorgen; ahd. sworgēn* 45, sorgēn, sw. V. (3), sorgen, sich kümmern, sich ängstigen; mhd. sorgen, sw. V., besorgt sein (V.), bekümmert sein (V.); nhd. sorgen, sw. V., sorgen, in Sorge sein (V.), Sorge tragen, DW 16, 1773; W.: vgl. germ. *swurgō, *surgō, st. F. (ō), Sorge; anfrk. sorg-a* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Sorge; W.: vgl. germ. *swurgō, *surgō, st. F. (ō), Sorge; as. sorg-a 39, st. F. (ō), Sorge; W.: vgl. germ. *swurgō, *surgō, st. F. (ō), Sorge; ahd. sworga* 45, sorga, st. F. (ō), sw. F. (n), Sorge, Besorgnis, Sorgfalt; mhd. sorge, st. F., sw. F., Sorge, Besorgnis, Kummer; nhd. Sorge, F., Sorge, DW 16, 1755; W.: vgl. germ. *surgō, st. F. (ō), Sorge; an. sorg, st. F. (ō), Sorge, Trauer; W.: vgl. germ. *surgō, st. F. (ō), Sorge; ae. sorg (1), sorh, st. F. (ō), Sorge, Schmerz, Kummer
su̯ēro-***, idg., Adj.: nhd. schwer; ne. heavy (Adj.); RB.: Pokorny 1050; Hw.: s. *su̯er- (5), *u̯er- (1); E.: s. *su̯er- (5); W.: germ. *swēra-, *swēraz, *swǣra-, *swǣraz, *swērja-, *swērjaz, *swǣrja-, *swǣrjaz, Adj., schwer, gewichtig, ansehnlich; got. s-wēr-s 3, Adj. (a), geehrt, geachtet, gewichtig; W.: germ. *swēra-, *swēraz, *swērja-, *swērjaz, *swǣra-, *swǣraz, *swǣrja-, *swǣrjaz, Adj., schwer, gewichtig, ansehnlich; an. s-vār-r, Adj., schwer, hart, schmerzhaft; W.: germ. *swēra-, *swēraz, *swērja-, *swērjaz, *swǣra-, *swǣraz, *swǣrja-, *swǣrjaz, Adj., schwer, gewichtig, ansehnlich; ae. s-wǣr (1), s-wǣr-e, s-wār (1), Adj., schwer, beschwerlich, drückend; W.: germ. *swēra-, *swēraz, *swērja-, *swērjaz, *swǣra-, *swǣraz, *swǣrja-, *swǣrjaz, Adj., schwer, gewichtig, ansehnlich; afries. s-wēr 6, Adj., schwer, schwierig, schlimm; W.: germ. *swēra-, *swēraz, *swērja-, *swērjaz, *swǣra-, *swǣraz, *swǣrja-, *swǣrjaz, Adj., schwer, gewichtig, ansehnlich; as. s-wār* 11, Adj., schwer, beschwerlich, schön, ehrenvoll, rühmlich; W.: germ. *swēra-, *swēraz, *swǣra-, *swǣraz, *swērja-, *swērjaz, *swǣrja-, *swǣrjaz, Adj., schwer, gewichtig, ansehnlich; ahd. swār* 35?, Adj., schwer, lästig, voll; W.: germ. *swēra-, *swēraz, *swǣra-, *swǣraz, *swērja-, *swērjaz, *swǣrja-, *swǣrjaz, Adj., schwer, gewichtig, ansehnlich; ahd. swāri* 31 und häufiger?, Adj., schwer, beschwerlich, gefährlich; mhd. swære, Adj., schmerzlich, schwer; nhd. schwer, Adj., schwer, schwierig, DW 15, 2541; W.: s. germ. *swērjan, *swǣrjan, sw. V., bedrücken, belasten; ahd. swāren* 7, sw. V. (1a), beschweren, belasten, bedrücken; mhd. swæren, sw. V., Kummer machen; nhd. (ält.) schweren, sw. V., schwer sein (V.), schwer werden, DW 15, 2562; W.: s. germ. *swērēn, *swǣrǣn, sw. V., ehren; got. s-wēr-an* 13, sw. V. (3), ehren, achten; W.: s. germ. *swērēn, *swǣrǣn, sw. V., ehren; afries. s-wē-r-ia* 2, sw. V. (2), schwer werden, zu schwer sein (V.), schwer sein (V.); W.: s. germ. *swērēn, *swǣrǣn, sw. V., ehren; ahd. swārēn* 2, sw. V. (3), schwer sein (V.), schwer werden; mhd. swæren, sw. V., schwer sein (V.), schwer werden; nhd. (ält.) schweren, sw. V., schwer sein (V.), schwer werden, DW 15, 2562
su̯esor-***, idg., F.: nhd. Schwester; ne. sister; RB.: Pokorny 1051 (1820/292), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *se-; E.: s. *se-; W.: lat. soror, F., Schwester, Muhme, Geschwisterkind; W.: germ. *swester-, *swestera, *swestr-, *swestra, F. (kons.), Schwester; got. swis-tar 15, krimgot. schuuester, F. (r), Schwester (, Lehmann S189); W.: germ. *swester-, *swestera, *swestr-, *swestra, F. (kons.), Schwester; an. sy-s-t-ir, F. (kons.), Schwester, Nonne; W.: germ. *swester-, *swestera, *swestr-, *swestra, F. (kons.), Schwester; ae. sweo-s-t-or (1), su-s-t-or, swu-s-tor, F. (kons.), Schwester; W.: germ. *swester-, *swestera, *swestr-, *swestra, F. (kons.), Schwester; s. ae. swi-r-i-a, sw. M. (n), Neffe, Vetter; W.: germ. *swester-, *swestera, *swestr-, *swestra, F. (kons.), Schwester; afries. swe-s-t-er 46, su-s-t-er, si-s-t-er, F. (kons.), Schwester; W.: germ. *swester-, *swestera, *swestr-, *swestra, F. (kons.), Schwester; as. s-w-e-s-t-ar* 2, su-s-t-ar*, st. F. (er), Schwester; W.: germ. *swester-, *swestera, *swestr-, *swestra, F. (kons.), Schwester; ahd. swester 36, soster, st. F. (er), Schwester; mhd. swester, st. F., sw. F., Schwester; nhd. Schwester, F., Schwester, DW 15, 2594
su̯et-***, idg., Sb.: nhd. Angehöriger, Gast; ne. relative (M. bzw. F.), guest; RB.: Pokorny 883; Hw.: s. *se-; E.: s. *se-
su̯i-***, idg., V.: Vw.: s. *su̯ei-
su̯ī-***, idg., V.: nhd. schwinden, schweigen; ne. dwindle; RB.: Pokorny 1052 (1821/293), gr., germ.; Hw.: s. *su̯endʰ-; W.: gr. σιγᾶν (sigan), V., schweigen; W.: s. gr. σιωπᾶν (siōpan), V., schweigen, verstummen; W.: germ. *sweinan, st. V., schwinden; ahd. swīnan* 31, st. V. (1a), „schweinen“, schwinden, verschwinden; mhd. swīnen, st. V., dahinschwinden, abmagern; nhd. (ält.-dial.) schweinen, st. V., schwinden, abnehmen, DW 15, 2443; W.: germ. *sweinan, st. V., schwinden; ahd. sweinen* 1, sw. V. (1a), schwächen, verringern, vermindern; mhd. sweinen, sw. V., schwächen, vernichten; nhd. (ält.-dial.) schweinen, sw. V., schwinden, DW 15, 2443; W.: s. germ. *swīnōn, sw. V., zusammensinken, schwinden; an. svi-n-a, sve-n-a, sw. V. (2), schwinden; W.: s. germ. *swaigjan, sw. V., schweigen machen; ahd. sweigen* 1, sw. V. (1a), schweigen machen, zum Schweigen bringen, trösten; mhd. sweigen, sw. V., zum Schweigen bringen; s. nhd. schweigen, st. V., schweigen, nicht reden, das Reden lassen, DW 15, 2423; W.: s. germ. *swīgōn, sw. V., schweigen; ae. swī̆-g-ian, su-g-ian, su-w-ian, swu-g-ian, swu-w-ian, sw. V. (2), schweigen, ruhig sein (V.), still sein (V.); W.: s. germ. *swīgōn, sw. V., schweigen; vgl. ae. swī-g, F., Schweigen, Stillschweigen; W.: s. germ. *swīgēn, *swīgǣn, sw. V., schweigen; afries. swī-g-ia 6, sw. V. (2), schweigen, schweigen machen; W.: s. germ. *swīgēn, *swīgǣn, sw. V., schweigen; as. swī-g-on* 5, sw. V. (2), schweigen; W.: s. germ. *swīgēn, *swīgǣn, sw. V., schweigen; ahd. swīgēn* 60, sw. V. (3), schweigen, verschweigen, stumm sein (V.); mhd. swīgen, st. V., schweigen, verstummen; nhd. schweigen, st. V., schweigen, nicht reden, das Reden lassen, DW 15, 2423; W.: s. germ. *sweiga-, *sweigaz, Adj., schweigsam; ae. swī-g-e (2), Adj. (ja), still, ruhig, schweigend; W.: s. germ. *sweiga-, *sweigaz, Adj., schweigsam; vgl. ahd. swīglīhho* 1, swīglīcho*, Adv., schweigend; nhd. (ält.) schweiglich, Adj., Adv., „schweiglich“, schweigend, DW 15, 2435; W.: s. germ. *sweigō-, *sweigōn, sw. F. (n), Schweigen; ae. swī-g-e (1), sw. F. (n), Schweigen, Stillschweigen, Stille, Ruhe; W.: s. germ. *sweigō-, *sweigōn, sw. F. (n), Schweigen; afries. swī-g-e 3, st. F. (ō), sw. F. (n), Schweigen; W.: vgl. germ. *sweigulī-, *sweigulīn, sw. F. (n), Schweigen; ahd. swīgalī* 5, st. F. (ī), Schweigen, Schweigsamkeit; mhd. swīgelī, st. N., Schweigen, Schweigsamkeit; W.: vgl. germ. *swiftjan, sw. V., beschwichtigen, beruhigen; ahd. giswiftēn* 3, sw. V. (3), verstummen, ruhig bleiben, träge bleiben
su̯idro-***, idg., Sb.: Vw.: s. *su̯eidro-
su̯ilo-***, idg., Sb.: nhd. Drehung; ne. turning (N.); RB.: Pokorny 1041; Hw.: s. *su̯ē̆i-; E.: s. *su̯ē̆i-
su̯imo-***, idg., Sb.: nhd. Drehung; ne. turning (N.); RB.: Pokorny 1041; Hw.: s. *su̯ē̆i-; E.: s. *su̯ē̆i-
su̯o-***, idg., Poss.-Pron.: Vw.: s. *seu̯o-
su̯obʰo-***, idg., V.: Vw.: s. *su̯ebʰo-
su̯oido-***, idg., Sb.: nhd. Schweiß (M.) (1); ne. sweat (N.); RB.: Pokorny 1043; Hw.: s. *su̯eid- (2); E.: s. *su̯eid- (2); W.: germ. *swaita-, *swaitaz, st. M. (a), Schweiß (M.) (2), Blut; an. sveit-i, sw. M. (n), Schweiß (M.) (2), Blut; W.: germ. *swaita-, *swaitaz, st. M. (a), Schweiß (M.) (2), Blut; ae. swāt, swōt (2), st. M. (a), st. N. (a), Schweiß (M.) (2), Blut, Schaum, Mühe; W.: germ. *swaita-, *swaitaz, st. M. (a), Schweiß (M.) (1), Blut; afries. swêt 3, st. M. (a), Schweiß (M.) (1); W.: germ. *swaita-, *swaitaz, st. M. (a), Schweiß (M.) (2), Blut; as. swêt* 2, st. M. (a), Schweiß (M.) (1), Blut; W.: germ. *swaita-, *swaitaz, st. M. (a), Schweiß (M.) (2), Blut; ahd. sweiz 7, st. M. (a?), Schweiß; mhd. sweiz, st. M., Schweiß, Blut; nhd. Schweiß, M., Schweiß, DW 15, 2455
su̯ol-***, idg., Sb.: Vw.: s. (*su̯el-) (3)
su̯ombos***, idg., Adj.: Vw.: s. *su̯ombʰos
su̯ombʰos***, su̯ombos***, idg., Adj.: nhd. schwammig, porös; ne. spongy; RB.: Pokorny 1052 (1822/294), gr., germ.; W.: gr. σομφός (somphós), Adj., schwammig, porös; W.: s. germ. *swamma-, *swammaz, st. M. (a), Schwamm, Pilz; got. swam-m-s* 2, st. M. (a)?, st. N. (a), Schwamm (, Lehmann S173); W.: s. germ. *swamma-, *swammaz, st. M. (a), Schwamm, Pilz; an. sopp-r, svǫpp-r, st. M. (a), Ball (M.) (1); W.: s. germ. *swamma-, *swammaz, st. M. (a), Schwamm, Pilz; ae. swamm, st. M. (a), Schwamm, Pilz; W.: s. germ. *swamma-, *swammaz, st. M. (a), Schwamm, Pilz; as. swam* 2, swam-m*, st. M. (a?), Schwamm, Pilz; W.: s. germ. *swamma-, *swammaz, st. M. (a), Schwamm, Pilz; ahd. swam 59, swamb, st. M. (a?), Schwamm, Pilz; mhd. swam, st. M., Schwamm; nhd. Schwamm, M., Schwamm, DW 15, 2195; W.: vgl. germ. *swamba-, *swambaz, st. M. (a), Schwamm, Pilz; ahd. sunft* 1, st. M. (a?, i?), Sumpf; mhd. sumpf, sunpf, st. M., Sumpf; nhd. Sumpf, M., Sumpf, DW 20, 1080
su̯onos***, idg., Sb.: nhd. Ton (M.) (2), Schall; ne. sound (N.); RB.: Pokorny 1046; Hw.: s. *su̯en-; E.: s. *su̯en-
su̯opnii̯om***, idg., Sb.: nhd. Traum; ne. dream (N.); RB.: Pokorny 1048; Hw.: s. *su̯ep- (1); E.: s. *su̯ep- (1)
su̯opnos***, idg., Sb.: Vw.: s. *su̯epnos
su̯orbʰom***, idg., Sb.: nhd. Drehung, Fegung; ne. turning (N.); RB.: Pokorny 1050; Hw.: s. *su̯erbʰ-; E.: s. *su̯erbʰ-
su̯ordos***, idg., Adj.: nhd. schwarz, schmutzig; ne. black (Adj.), dirty colours; RB.: Pokorny 1052 (1823/295), ital., germ.; W.: s. lat. sordēre, V., schmutzig sein (V.), unsauber sein (V.), unflätig sein (V.); W.: s. lat. sordēs, F., Schmutz, Unflat, schmutzige Kleidung, Trauer; W.: vgl. lat. sordidus, Adj., schmutzig, unsauber, unflätig, niedrig, gering; W.: vgl. lat. suāsum, N., rußigbrauner Fleck; W.: germ. *swarta-, *swartaz, Adj., schwarz; got. swart-s* 1, Adj. (a), schwarz (, Lehmann S177); W.: germ. *swarta-, *swartaz, Adj., schwarz; an. svart-r, Adj., schwarz; W.: germ. *swarta-, *swartaz, Adj., schwarz; ae. sweart, Adj., schwarz, dunkel, finster, böse; W.: germ. *swarta-, *swartaz, Adj., schwarz; afries. swart 14, swert, Adj., schwarz, gemein, böswillig; W.: germ. *swarta-, *swartaz, Adj., schwarz; as. swart* (2) 7, Adj., schwarz, dunkel; W.: germ. *swarta-, *swartaz, Adj., schwarz; ahd. swarz (1) 67, Adj., schwarz; mhd. swarz, Adj., schwarz; nhd. schwarz, Adj., schwarz, DW 15, 2300; W.: s. germ. *swartjan, sw. V., schwärzen (V.) (1); got. *swart-jan, sw. V. (1), schwärzen (V.) (1); W.: s. germ. *swartjan, sw. V., schwärzen (V.) (1); ahd. swerzen* 2, sw. V. (1a), schwärzen (V.) (1), verdunkeln; mhd. swerzen, sw. V., schwärzen (V.) (1); nhd. schwärzen, sw. V., schwärzen (V.) (1), schwarz werden, schwarz sein (V.), DW 15, 2328; W.: s. germ. *swartōn, sw. V., schwärzen (V.) (1), schwarz machen; an. svart-a, sw. V., schwärzen (V.) (1), schwarz machen; W.: germ. *swartēn, *swartǣn, sw. V., schwarz werden; ahd. swarzēn* 1, sw. V. (3), schwarz werden; mhd. swarzen, sw. V., schwarz werden; W.: germ. *swartō, st. F. (ō), Schwärze; ahd. swerza* 3, st. F. (ō), Schwärze, Finsternis; mhd. swerze, st. F., Schwärze, Finsternis; s. nhd. Schwärze, F., Schwärze, DW 15, 2335
tā-***, idg., Pron.: Vw.: s. *to- (1)
tā-***, tə-***, teh₂-***, idg., V.: nhd. schmelzen, fließen, schwinden; ne. melt (V.); RB.: Pokorny 1053 (1824/1), iran., arm., phryg./dak., gr., ill., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *tāi-, *tāu-, *təisto-, *tīno-, *tīro-; W.: s. gr. τήκειν (tḗkein), τάκειν (tákein), V., schmelzen, auflösen; W.: s. gr. σταίς (staís), σταῖς (stais), N., Teig aus Weizenmehl; W.: s. gr. τῖλος (tilos), M., dünner Stuhlgang, Abführen; W.: s. gr. τῖφος (tipfos), N., Sumpf, sumpfige Stelle; W.: vgl. gr. τακερός (takerós), Adj., weich, zart, mürbe; W.: vgl. gr. τηκεδών (tēkedōn), F., Abzehrung, Schwindsucht, Verwesung; W.: lat. tābēre, V., schmelzen, zerschmelzen, verwesen, schwinden; W.: s. lat. tābum, N., Jauche, Schleim, Seuche; W.: s. lat. tābēs, F., allmähliches Vorgehen, Schmelzen, Fäulnis, Verwesung; W.: s. lat. tīnus, F., lorbeerartiger Schneeball; W.: s. lat. tinea, F., nagender Wurm, Motte, Holzwurm; W.: vgl. lat. tinca, F., Schleie; W.: s. germ. *þeinan, st. V., feucht werden; ae. þī-n-an, st. V. (1), feucht werden; W.: s. germ. *þeinan, st. V., feucht werden; vgl. ahd. deisk* 10, deisc, st. M. (a), Mist, Kot, Dünger; W.: s. germ. *þainēn, *þainǣn, sw. V., feucht werden; ae. þā-n-ian, sw. V. (2?), feucht sein (V.), feucht werden; W.: s. germ. *þaina-, *þainaz, Adj., feucht; ae. þā-n (1), Adj., feucht; W.: s. germ. *þainjan, sw. V., feucht machen; ae. þǣ-n-an, sw. V. (1), befeuchten; W.: s. germ. *þaujan, sw. V., tauen; ahd. dewen* 17, douwen*, sw. V. (1b), verdauen, essen, auflösen; mhd. dewen, döuwen, douwen, sw. V., verdauen, verzehren; nhd. (ält.) dauen, däuen, sw. V., verdauen, DW 2, 838; W.: s. germ. *þaujan, sw. V., tauen; an. þe-y-ja, sw. V. (1), tauen; W.: s. germ. *þaujan, sw. V., tauen; ae. þa-w-ian, sw. V. (1?), tauen; W.: s. germ. *þaujan, sw. V., tauen; as. *thė-w-ian?, sw. V. (1b), „dauen“, verdauen; W.: s. germ. *þeidjan, *þīdjan, sw. V., schmelzen, auftauen; an. þī-ð-a, sw. V. (1), schmelzen, auftauen; W.: vgl. germ. *þaismō-, *þaismōn, *þaisma-, *þaisman, sw. M. (n), Sauerteig; ae. þǣ-s-m-a, sw. M. (n), Hefe, Sauerteig; W.: vgl. germ. *þaismō-, *þaismōn, *þaisma-, *þaisman, sw. M. (n), Sauerteig; ahd. deismo 14, sw. M. (n), Deisam, Sauerteig; mhd. deisme, sw. M., Sauerteig, Hefe; nhd. (ält.-dial.) Deisam, M., Sauerteig, DW 2, 913; W.: vgl. germ. *þaismō-, *þaismōn, *þaisma-, *þaisman, sw. M. (n), Sauerteig; ahd. deismen* 3, sw. V. (1a), säuern, durchsäuern; nhd. (dial.) deisamen, sw. V., versäuern, DW 2, 914; W.: vgl. germ. *þawanōn, sw. V., schmelzen; ae. þ-wǣ-n-an, þā-w-en-ian, sw. V. (2), anfeuchten, erweichen; W.: vgl. germ. *þawanōn, sw. V., schmelzen; an. þā-n-a, sw. V. (2), tauen; W.: vgl. germ. *þawō?, st. F. (ō), schneefreies Feld; an. þā (1), st. F. (ō), schneefreies Feld; W.: vgl. germ. *þawi-, *þawiz, st. M. (i), Tauwind; an. þe-y-r, st. M. (i), Tauwind; W.: vgl. germ. *þawwa, Sb., Brauch, Sitte, Gewohnheit; afries. thâ-w 1 und häufiger?, thâ-u, st. M. (wa?), Gewohnheit, Sitte; W.: ? s. lat. Tiberis, FlN, Tiber; ahd. Tibra* 1, FlN, Tiber
tād-?***, idg., V.: nhd. mit Vorbedacht handeln; ne. act (V.) (cautiously); RB.: Pokorny 1054 (1825/2), gr., ital.; W.: s. gr. ἐπιτηδές (epitēdés), Adv., sorgfältig, gehörig, mit Vorbedacht, geflissentlich
tag-***, idg., V.: nhd. berühren, angreifen; ne. touch (V.), seize; RB.: Pokorny 1054 (1826/3), phryg./dak.?, gr., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *teg-?, *tong- (2); W.: s. gr. τεταγών (tetagōn), Adj., ergreifend, fassend; W.: s. lat. tangere, V., berühren, Kluge s. u. tasten; s. lat. tāxāre, V., berühren, antasten; vgl. lat. *tastāre, V., tasten, befühlen; afrz. taster, V., befühlen; vgl. afries. tast-a 3, sw. V. (1), tasten; W.: germ. *þakjan, sw. V., decken; as. thak-ol-ōn* 1, sw. V. (2), streicheln; W.: s. germ. *taskōn, sw. V., rauben; got. *ta-sk-ōn, sw. V. (2), raffen; W.: s. germ. *taskōn, sw. V., rauben (, Seebold 499); ahd. zaskōn* 1, zascōn*, sw. V. (2), reißen, bemächtigen, an sich raffen
tāg-***, idg., V.: nhd. stellen, ordnen; ne. put (tidily); RB.: Pokorny 1055 (1827/4), gr., kelt., balt., toch.; W.: gr. τάσσειν (tássein), τάττειν (táttein), V., stellen, aufstellen, ordnen; W.: gr. ταγεύειν (tageúein), V., anführen, beherrschen, zum Anführer bestellen; W.: s. gr. ταγός (tagós), M., Anordner, Heerfürst, Gebieter, Führer; W.: s. gr. τάγμα (tágma), N., Aufgestelltes, Heeresabteilung, Legion, Anordnung
tāi-***, idg., V.: Vw.: s. *stāi-
tāi-***, təi-***, tī̆-***, idg., V.: nhd. schmelzen, fließen, schwinden; ne. melt (V.); RB.: Pokorny 1053; Hw.: s. *tā-, *təisto-; E.: s. *tā-
tāi̯us-***, idg., Sb.: nhd. Dieb; ne. thief; RB.: Pokorny 1010; Hw.: s. *stāi-; E.: s. *stāi-
tak-***, takēi-***, takē-***, idg., V.: nhd. schweigen; ne. be silent; RB.: Pokorny 1055 (1828/5), ital., kelt., germ.; W.: lat. tacēre, V., schweigen; W.: germ. *þagēn, *þagǣn, sw. V., schweigen; got. þah-an* 6, sw. V. (3), schweigen (, Lehmann Th3); W.: germ. *þagēn, *þagǣn, sw. V., schweigen; an. þeg-ja, sw. V. (3), schweigen; W.: germ. *þagēn, *þagǣn, sw. V., schweigen; as. thag-ian* 1, sw. V. (1a?), schweigen; W.: germ. *þagēn, *þagǣn, sw. V., schweigen; ahd. dagēn* 8, sw. V. (3), schweigen; mhd. dagen, sw. V., schweigen, verschweigen, ruhig zuhören; fnhd. dagen, sw. V., schweigen, verschweigen, ruhig zuhören; W.: vgl. germ. *þagula-, *þagulaz, *þagala-, *þagalaz, Adj., schweigsam; an. þog-ul-l, Adj., schweigsam; W.: ? s. germ. *þankjan, sw. V., denken, meinen; vgl. ae. þeah-t, st. M. (a), st. F. (ō), st. N. (a), Rat, Plan (M.) (2), Gedanke, Versammlung
takē-***, idg., V.: Vw.: s. *takēi-
takēi-***, takē-***, idg., V.: Vw.: s. *tak-
tāl-***, idg., V., Sb.: nhd. wachsen (V.) (1), grünen, Gewächs, Trieb; ne. turn (V.) green, grow, plant (N.); RB.: Pokorny 1055 (1829/6), gr., ital., balt.; W.: gr. τᾶλις (talis), F., blühendes Mädchen, mannbares Mädchen, Braut; W.: lat. taliāre, V., spalten, schneiden; W.: s. lat. tālea, F., Stäbchen, Setzling, Steckling, Setzreis, kleiner Balken; W.: s. lat. talla, tāla, F., Zwiebelhülse
tap- (1)***, idg., V., Sb.: nhd. tauchen?, Nässe?; ne. dip (V.) in; RB.: Pokorny 1056 (1830/7), arm., slaw.
tap- (2)***, idg., V.: nhd. drücken; ne. press (V.) down together; RB.: Pokorny 1056 (1831/8), gr., germ., balt.; W.: s. gr. ταπεινός (tapeinós), Adj., niedrig gelegen, gering, ärmlich, unbedeutend; W.: germ. *þab-, V., drücken; an. þef-ja (3), sw. V., stampfen; W.: germ. *þab-, *þaf-, V., drücken; s. ahd. bideppen* 3, bidebben*, sw. V. (1b), unterdrücken, zurückdrängen, beruhigen
tata-***, tē̆ta-***, idg., Sb.: nhd. Vater, Zitze; ne. daddy, tit; RB.: Pokorny 1056 (1832/9), ind., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; W.: gr. τατᾶ (tata), M. (Vok.), Interj., oh Vater!, Väterchen; W.: ? gr. τυννός (tynnós), Adj., klein, gering; W.: lat. tata, M., Vater, Ernährer; W.: germ. *tatt-, Sb., Zitze; got. *tatur-ō, sw. F. (n), Zotte (F.) (1); W.: germ. *tut-, *tutt-, Sb., Zitze, Tutte; ae. tot (1), Sb., Bogengewölbe; W.: germ. *tut-, *tutt-, Sb., Zitze, Tutte; as. tut-t-i-li 1, st. N. (ja), „Tuttlein“, Brustwarze; W.: germ. *tut-, *tutt-, Sb., Zitze, Tutte; ahd. tutta 14, sw. F. (n), Brustwarze, Zitze, Brust; s. mhd. tutte, sw. M., sw. F., Brustwarze, weibliche Brust; nhd. (ält.) Tutte, F., Brustwarze des Menschen, Mutterbrust, Zitze, DW 22, 1946; W.: germ. *tut-, *tutt-, Sb., Zitze, Tutte; ahd. tutto 5, sw. M. (n), Brustwarze, Zitze, Brust; s. mhd. tutte, sw. M., sw. F., Brustwarze, weibliche Brust; W.: germ. *tut-, *tutt-, Sb., Zitze, Tutte; ahd. tutti 5, st. N. (ja), Brustwarze, Zitze, Brust; W.: germ. *tut-, *tutt-, Sb., Zitze, Tutte; s. ahd. tuttilīn* 13, tuttilī, st. M. (a), Brustwarze, Brust, Pünktchen; mhd. tüttelīn, st. N., kleine Brustwarze; s. nhd. (ält.-dial.) Tüttel, N., Pünktchen; W.: germ. *titt-, Sb., Zitze; ae. tit-t, M., Zitze, Brustwarze
tātis***, idg., M.: nhd. Dieb; ne. thief; RB.: Pokorny 1010; Hw.: s. *stāi-; E.: s. *stāi-
tāu-***, təu-***, tū̆-***, idg., V.: nhd. schmelzen, fließen, schwinden; ne. melt (V.); RB.: Pokorny 1053; Hw.: s. *tā-
tauros?***, idg., M.: nhd. Stier; ne. bull (N.) (1); RB.: Pokorny 1083; Hw.: s. *tēu- (?), *steuro- (?); E.: s. *tēu- (?); W.: air. tarb, M., Stier; an. tarf-r, st. M. (a), Stier, Ochs, Ochse
taus-***, idg., Adj.: nhd. still, schweigend, zufrieden; ne. calm (Adj.), silent; RB.: Pokorny 1056 (1833/10), ind., iran., kelt., germ., balt., slaw., heth.
tāu̯n̥t***, tāu̯ont-***, idg., Adj.: nhd. so groß; ne. so big; RB.: Pokorny 1087; Hw.: s. *to- (1); E.: s. *to- (1)
tāu̯ont-***, idg., Adj.: Vw.: s. *tāu̯n̥t
tə-***, idg., V.: Vw.: s. *tā-
teg- (1)***, idg., V.: Vw.: s. *steg- (1)
teg- (2)***, idg., Sb.: Vw.: s. *steg- (2)
teg-?***, tog-?***, tₑg-?***, idg., V.: nhd. berühren, angreifen; ne. touch (V.), seize; RB.: Pokorny 1054; Hw.: s. *tag-, *tong- (2); W.: germ. *takan, st. V., anfassen, berühren; an. tak-a (2), st. V. (6), nehmen, wählen, kosten (V.) (2), kommen; W.: germ. *takan, st. V., anfassen, berühren; ae. tac-an, st. V. (6), nehmen; W.: germ. *tēkan, *tǣkan, st. V., anfassen, berühren; got. tēk-an* 7, teikan*, red.-abl. (6), anrühren, berühren (, Lehmann T17); W.: s. germ. *tōki-, *tōkiz, Adj., nehmend, zu nehmen; an. tœk-r, Adj., was angenommen werden kann; W.: s. germ. *tōkja-, *tōkjam, st. N. (a), Werkzeug; an. tœk-i, st. N. (ja), Werkzeug, Gerät, Nehmen
tₑg-?***, idg., V.: Vw.: s. *teg-?
tēg-?***, təg-?***, teh₁g-***, th₁g-***, idg., V.: nhd. brennen; ne. burn (V.); RB.: Pokorny 1057 (1834/11), gr., germ.; W.: ? gr. τάγηνον (tágēnon), τήγανον (tḗganon), N., Bratpfanne; lat. tegulum, N., Decke, Dach; germ. *digula-, *digulaz, st. M. (a), Tiegel?; ahd. tegel, st. M. (a?), Tiegel, Tongeschirr; mhd. tëgel, tigel, st. M., Tiegel, Schmelztiegel; nhd. Tiegel, M., Tiegel, feuerfestes Gefäß um Metall darin zu schmelzen, DW 21, 494; W.: s. ahd. dahhezzen* 1, dachezzen*, sw. V. (1a), „flammen“, lodern, aufflammen
təg-?***, idg., V.: Vw.: s. *tēg-?
tegos-***, idg., Sb.: Vw.: s. *stegos-
tegto-***, idg., Adj.: Vw.: s. *stegto-
tegu-?***, idg., Adj.: nhd. dick; ne. fat (Adj.), thick (Adj.); RB.: Pokorny 1057 (1835/12), kelt., germ.; W.: germ. *þeku-, *þekuz, *þekwju-, *þekwjuz, Adj., dick; got. *þiq-jan, sw. V. (1), dick werden; W.: germ. *þeku-, *þekuz, *þekwju-, *þekwjuz, Adj., dick; an. þykk-r (2), Adj., dick, dicht; W.: germ. *þeku-, *þekuz, *þekwu-, *þekwuz, Adj., dick; an. þjok-k-r, þjuk-k-r, Adj., dick; W.: germ. *þeku-, *þekuz, *þekwu-, *þekwuz, Adj., dick; ae. þic-c-e, Adj., Adv., dick, dicht, fest, steif; W.: germ. *þeku-, *þekuz, *þekwu-, *þekwuz, Adj., dick; ae. *þīh-t, Adj., stark; W.: germ. *þeku-, *þekuz, *þekwu-, *þekwuz, Adj., dick; afries. thik-k-e 2, Adj., zahlreich, mehrfach; W.: germ. *þeku-, *þekuz, *þekwu-, *þekwuz, Adj., dick; anfrk. *thik-k-i?, Adj., dicht, dick; W.: germ. *þeku-, *þekuz, *þekwu-, *þekwuz, Adj., dick; as. thik-k-i* (2) 2, Adj., dick, dicht; W.: germ. *þeku-, *þekuz, *þekwju-, *þekwjuz, Adj., dick; ahd. dik* 5, dic*, dig, Adj., dick, dicht; mhd. dic, Adj., dicht, dick; nhd. dick, Adj., dick, DW 2, 1073; W.: s. germ. *þekōn, *þekwōn, sw. V., dicht machen, verdichten; an. þjok-k-va, sw. V. (2), dichten (V.) (2); W.: s. germ. *þekī-, *þekīn, sw. F. (n), Dicke, Dichte; s. afries. thiuk-k-e 1, thiuk-e, F., „Dicke“, Länge und Breite; W.: s. germ. *þekī-, *þekīn, sw. F. (n), Dicke, Dichte; as. thik-k-i (1) 1, st. F. (i), Dicke; W.: vgl. germ. *þekiþō, *þekeþō, *þekwiþō, *þekweþō, st. F. (ō), Dichte, Dichtheit; an. þyk-t (1), þjuk-t (1), st. F. (ō), Dicke, Dichtigkeit
teh₁g-***, th₁g-***, idg., V.: Vw.: s. *tēg-?
teh₂-***, idg., V.: Vw.: s. *tā-
tei-***, idg., Adj.: Vw.: s. *stei-
təi-***, idg., V.: Vw.: s. *tāi-
teig-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *steig-
teigᵘ̯-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *steigᵘ̯-?
teigᵘ̯ʰ-?***, idg., V.: Vw.: s. *steigᵘ̯ʰ-?
təisto-***, idg., Sb.: nhd. Weiches (F.Pl.); ne. soft (N.); RB.: Pokorny 1053; Hw.: s. *tā-, *tāi-; E.: s. *tā-; W.: s. germ. *þaismō-, *þaismōn, *þaisma-, *þaisman, sw. M. (n), Sauerteig; ae. þǣ-s-m-a, sw. M. (n), Hefe, Sauerteig; W.: s. germ. *þaismō-, *þaismōn, *þaisma-, *þaisman, sw. M. (n), Sauerteig; ahd. deismo 14, sw. M. (n), Deisam, Sauerteig; mhd. deisme, sw. M., Sauerteig, Hefe; nhd. (ält.-dial.) Deisam, M., Sauerteig, DW 2, 913; W.: s. germ. *þaismō-, *þaismōn, *þaisma-, *þaisman, sw. M. (n), Sauerteig; ahd. deismen* 3, sw. V. (1a), säuern, durchsäuern; nhd. (dial.) deisamen, sw. V., versäuern, DW 2, 914
tek- (1)***, idg., V.: nhd. zeugen, gebären; ne. bear (V.), produce (V.); RB.: Pokorny 1057 (1836/13), ind., gr., germ.; Hw.: s. *tekno-; W.: s. gr. τέκος (tékos), N., Kind; W.: s. gr. τέκνον (téknon), N., Kind; W.: s. gr. τόκος (tókos), M., Gebähren, Geburt; W.: s. gr. τοκεύς (tokeús), M., F., Erzeuger, Vater, Erzeugerin, Mutter; W.: s. gr. τοκίζειν (tokízein), V., auf Zinsen leihen, wuchern, verzinsen; W.: s. gr. τίκτειν (tíktein), V., gebähren, zeugen, erzeugen, hervorbringen; W.: s. gr. ἐπίτεξ (epítex), ἐπίτοξ (epítox), Adj., der Niederkunft nahe; W.: s. germ. *þegna-, *þegnaz, st. M. (a), Mann, Krieger, Diener; an. þeg-n, st. M. (a), Mann, freier Diener; W.: s. germ. *þegna-, *þegnaz, st. M. (a), Mann, Krieger, Diener; ae. þeg-n, þeg-en, st. M. (a), Diener, Gefolgsmann, Schüler; W.: s. germ. *þegna-, *þegnaz, st. M. (a), Mann, Krieger, Diener; as. theg-an 71, st. M. (a), Knabe, Jüngling, Mann, Krieger; W.: s. germ. *þegna-, *þegnaz, st. M. (a), Mann, Krieger, Diener; ahd. degan 75, st. M. (a), Krieger, Diener, Begleiter; mhd. dëgen, st. M., Knabe, Krieger, Held; s. nhd. Degen, M., Schwert, Degen (M.) (2), DW 2, 895
tek- (2)***, idg., V.: nhd. reichen, empfangen, erlangen; ne. stretch (V.) out the hand for; RB.: Pokorny 1057 (1837/14), kelt., germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *þegjan, sw. V., annehmen, erhalten (V.), empfangen; an. þigg-ja, þā (2), st. V., nehmen, empfangen; W.: s. germ. *þegjan, sw. V., annehmen, erhalten (V.), empfangen; ae. þicg-an, st. V. (5), sw. V. (1), nehmen, empfangen, annehmen; W.: s. germ. *þegjan, sw. V., annehmen, erhalten (V.), empfangen; as. thig-g-ian 9, sw. V. (1b), bitten, empfangen, einnehmen; W.: s. germ. *þegjan, sw. V., annehmen, erhalten, empfangen; ahd. diggen* 39, sw. V. (1b), bitten, flehen, beten; mhd. digen, sw. V., bitten, flehen, anflehen; nhd. digen, sw. V., anflehen, DW 2, 1149; W.: s. germ. *þēgjan, *þǣgjan, sw. V., angenehm machen; an. þæg-ja (1), sw. V. (1), angenehm stimmen; W.: s. germ. *þēgi-, *þēgiz, *þǣgi-, *þǣgiz, Adj., annehmbar, annehmend; an. þæg-r, Adj., angenehm, geschätzt, freundlich
tek- (3)***, idg., V.: nhd. weben, flechten; ne. weave (V.), plait (V.); RB.: Pokorny 1058 (1838/15), iran., arm., germ., slaw.?; W.: s. gr. τέχνη (téchnē), F., Handwerk, Kunst, List; vgl. lat. techina, techna, F., listiger Streich; W.: germ. *þeh-, sw. V., weben; ahd. dehsa* (2) 1, sw. F. (n), Gerät zur Flachsbearbeitung; mhd. dëhse, sw. F., Spinnrocken; W.: s. germ. *þēhta-, *þēhtaz?, *þǣhta-, *þǣhtaz?, st. M. (a), Docht; an. þātt-r, st. M. (a), Draht, Faden, Docht, Abschnitt, Teil; W.: s. germ. *þēhta-, *þēhtaz?, *þǣhta-, *þǣhtaz?, st. M. (a), Docht; ahd. tāht 24, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Docht; mhd. tāht, st. M., st. N., st. F., Docht; nhd. (ält.) Dacht, M., Docht, DW 2, 668; W.: vgl. germ. *þehsalō, *þeslō, st. F. (ō), Axt, Queraxt; germ. *þehsalō-, *þehsalōn, *þeslō-, *þeslōn, sw. F. (n), Axt, Queraxt; ahd. dehsala 28, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Dechsel, Axt; s. mhd. dëhsel, F., Beil, Hacke (F.) (2); nhd. (ält.-dial.) Dechsel, F., Beil, Hacke (F.) (2), Haue, DW 2, 881; W.: vgl. germ. *þehsalō, *þeslō, st. F. (ō), Axt, Queraxt; germ. *þehsalō-, *þehsalōn, *þeslō-, *þeslōn, sw. F. (n), Axt, Queraxt; ahd. dehs 1, st. M. (a?, i?), Axt
tekno-***, idg., M.: nhd. Geborenes, Junges, Kind; ne. child; RB.: Pokorny 1057; Hw.: s. *tek- (1); E.: s. *tek- (1); W.: germ. *þegna-, *þegnaz, st. M. (a), Mann, Krieger, Diener; an. þeg-n, st. M. (a), Mann, freier Diener; W.: germ. *þegna-, *þegnaz, st. M. (a), Mann, Krieger, Diener; ae. þeg-n, þeg-en, st. M. (a), Diener, Gefolgsmann, Schüler; W.: germ. *þegna-, *þegnaz, st. M. (a), Mann, Krieger, Diener; as. theg-an 71, st. M. (a), Knabe, Jüngling, Mann, Krieger; W.: germ. *þegna-, *þegnaz, st. M. (a), Mann, Krieger, Diener; ahd. degan 75, st. M. (a), Krieger, Diener, Begleiter; mhd. dëgen, st. M., Knabe, Krieger, Held; s. nhd. Degen, M., Schwert, Degen (M.) (2), DW 2, 895
tek̑t-?***, idg., V.: nhd. flechten, fügen; ne. plait (V.); RB.: Pokorny 1058 (1839/16), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *tek̑tto-?, *tek̑ttā-?, *tek̑ttor-?, *tek̑tlā-?, *tek̑ton-?; W.: s. gr. τέχνη (téchnē), F., Geschicklichkeit, Kunstfertigkeit, Handwerk, Kunst, List; vgl. gr. μουσική τέχνη (musikḗ téchnē), F., Musenkunst; vgl. lat. mūsica, F., Musenkunst, Musik; lat. musika* 1, musica*, st. F. (ō), Musik; mhd. mūsic, st. F., Musik; nhd. Musik, F., Musik, DW 12, 2740; W.: ? gr. τέκμαρ (tékmar), N., Zeichen, Merkmal; W.: s. lat. texere, V., flechten, weben; s. lat. textus, M., Gewebe, Geflecht, Text; afries. text 1 und häufiger?, st. M. (a), Text; W.: s. lat. texere, V., flechten, weben; s. lat. textus, M., Gewebe, Geflecht, Text; mnd. text, M., Text; mnl. text, M., Text; an. text-i, sw. M. (n), Text, Schrift; W.: s. lat. texere, V., weben, flechten; s. lat. tēla, F., Gewebe; vgl. lat. subtīlis, Adj., feingewebt, feinsinnig, fein, dünn, zart; mnd. subtīl, Adj., konkret, von Gestalt und Beschaffenheit, zierlich, kunstvoll; afries. *sub-til, Adj., scharfsinnig, spitzfindig; W.: vgl. lat. textor, M., Weber; W.: vgl. lat. tēsta, F., Geschirr, Flasche, Krug (M.) (1), Urne, Leuchter, Topf, Ziegelstein, Scherbe; W.: vgl. lat. subtēmen, subtēgmen, N., Eintrag, Einschlag, Gewobenes, Garn, Faden; W.: ? vgl. lat. tēlum, N., Fernwaffe, Wurfwaffe, Geschoss, Spieß (M.) (1), Schwert; W.: s. germ. *þahsu-, *þahsuz, st. M. (u), Dachs; got. *þahs-u-s, st. M. (u), Dachs; W.: s. germ. *þahsu-, *þahsuz, st. M. (u), Dachs; as. *thahs?, st. M. (i?), Dachs; W.: s. germ. *þahsu-, *þahsuz, st. M. (u), Dachs; ahd. dahs 23, st. M. (i?), Dachs; mhd. dahs, st. M., Dachs; nhd. Dachs, M., Dachs, DW 2, 666; W.: s. germ. *þahsu-, *þahsuz, st. M. (u), Dachs; lat.-ahd. taxus 14, M., Dachs; W.: vgl. germ. *þehsalō, *þeslō, st. F. (ō), Axt, Queraxt; germ. *þehsalō-, *þehsalōn, *þeslō-, *þeslōn, sw. F. (n), Axt, Queraxt; an. þex-l-a, sw. F. (n), Axt; W.: vgl. germ. *þehsalō, *þeslō, st. F. (ō), Axt, Queraxt; germ. *þehsalō-, *þehsalōn, *þeslō-, *þeslōn, sw. F. (n), Axt, Queraxt; ae. þeox, Sb., Jagdspeer; W.: vgl. germ. *þehsalō, *þeslō, st. F. (ō), Axt, Queraxt; germ. *þehsalō-, *þehsalōn, *þeslō-, *þeslōn, sw. F. (n), Axt, Queraxt; ahd. dehsala 28, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Dechsel, Axt; s. mhd. dëhsel, F., Beil, Hacke (F.) (2); nhd. (ält.-dial.) Dechsel, F., Beil, Hacke (F.) (2), Haue, DW 2, 881; W.: vgl. germ. *þehsalō, *þeslō, st. F. (ō), Axt, Queraxt; germ. *þehsalō-, *þehsalōn, *þeslō-, *þeslōn, sw. F. (n), Axt, Queraxt; ahd. dehs 1, st. M. (a?, i?), Axt
tek̑tlā-?***, idg., Sb.: nhd. Axt; ne. axe (N.); RB.: Pokorny 1058; Hw.: s. *tek̑t-?; E.: s. *tek̑t-?
tek̑ton-?***, idg., M.: nhd. Zimmermann; ne. carpenter; RB.: Pokorny 1058; Hw.: s. *tek̑t-?; E.: s. *tek̑t-?
tek̑ttā-?***, idg., Sb.: nhd. Schale (F.) (1); ne. shell (N.); RB.: Pokorny 1058; Hw.: s. *tek̑t-?; E.: s. *tek̑t-?
tek̑tto-?***, idg., Adj.: nhd. gezimmert; ne. built (Adj.); RB.: Pokorny 1058; Hw.: s. *tek̑t-?; E.: s. *tek̑t-?
tek̑ttor-?***, idg., M.: nhd. Zimmermann; ne. carpenter; RB.: Pokorny 1058; Hw.: s. *tek̑t-?; E.: s. *tek̑t-?
tekú-***, tekᵘ̯u-***, idg., Adj.: nhd. eilend; ne. hurrying (Adj.); RB.: Pokorny 1059; Hw.: s. *tekᵘ̯-; E.: s. *tekᵘ̯-
tekᵘ̯-***, idg., V.: nhd. laufen, fließen; ne. run (V.), flow (V.); RB.: Pokorny 1059 (1840/17), ind., iran., alb., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *tekᵘ̯os, *tekú-, *tekᵘ̯inos, *tekᵘ̯ti-, *tokᵘ̯os; W.: s. gr. τόξον (tóxon), M., Bogen, Schießgerät; vgl. gr. τοξικόν (toxikón), N., Pfeilgift; gr. τοξικός (toxikós), Adj., auf den Bogen bezogen; lat. toxicum, N., Gift, Pfeilgift; W.: s. lat. taxus, F., Taxusbaum, Eibenbaum, Wurfspieß; W.: s. germ. *þegjan, sw. V., annehmen, erhalten (V.), empfangen; an. þigg-ja, þā (2), st. V., nehmen, empfangen; W.: s. germ. *þegjan, sw. V., annehmen, erhalten (V.), empfangen; ae. þicg-an, st. V. (5), sw. V. (1), nehmen, empfangen, annehmen; W.: s. germ. *þegjan, sw. V., annehmen, erhalten (V.), empfangen; as. thig-g-ian 9, sw. V. (1b), bitten, empfangen, einnehmen; W.: s. germ. *þegjan, sw. V., annehmen, erhalten (V.), empfangen (, Seebold 510); ahd. diggen* 39, sw. V. (1b), bitten, flehen, beten; mhd. digen, sw. V., bitten, flehen; nhd. digen, sw. V., anflehen, DW 2, 1149; W.: s. germ. *þēgjan, *þǣgjan, sw. V., angenehm machen; an. þæg-ja (1), sw. V. (1), angenehm stimmen; W.: s. germ. *þēgi-, *þēgiz, *þǣgi-, *þǣgiz, Adj., annehmbar, annehmend; an. þæg-r, Adj., angenehm, geschätzt, freundlich, gut; W.: s. germ. *þewen, sw. V., dienen machen; got. *þiw-an, sw. V. (3), dienstbar machen; W.: s. germ. *þewen, sw. V., dienen machen; ahd. dewēn* 1, sw. V. (3), zerbrechen; W.: s. germ. *þewen, sw. V., dienen machen; ahd. gidionēn* 1 und häufiger?, sw. V. (3), sich verdienen, durch Dienst erwerben; s. nhd. (ält.) gedienen, sw. V., (verstärktes) dienen, DW 4, 2024; W.: vgl. germ. *þewi-, *þewiz, st. F. (i), Diener, Knecht; got. þiu-s* 2, st. M. (a=wa), Haussklave, Diener, Knecht (, Lehmann Th44); W.: vgl. germ. *þewi-, *þewiz, st. F. (i), Dienerin; an. þȳ (1), st. F. (i), Unfreie, Sklavin, Magd; W.: vgl. germ. *þewi-, *þewiz, st. F. (i), Dienerin; ae. þéo-w-e, þéo-w-en, þéo-w-u, þíe-w-en, F., Magd; W.: vgl. germ. *þewi-, *þewiz, st. F. (i), Dienerin; anfrk. thiuw-a* 3, thūw-a*, st. F. (ō), Dienerin, Magd; W.: vgl. germ. *þewi-, *þewiz, st. F. (i), Dienerin; ahd. diu (1) 20, st. F. (jō, i), Magd, Dienerin; mhd. diu, st. F., leibeigene Dienerin, Magd; W.: vgl. germ. *þewa-, *þewaz, *þegwa-, *þegwaz, st. M. (a), Läufer (M.) (1)?, Diener, Knecht; ae. þéo (1), þéow (1), téo, téow, st. M. (wa), Diener, Knecht; W.: vgl. germ. *þewa-, *þewaz, *þegwa-, *þegwaz, st. M. (a), Läufer?, Diener, Knecht; as. *thio?, st. M. (wa), Diener; W.: vgl. germ. *þewa-, *þewaz, *þegwa-, *þegwaz, st. M. (a), Läufer?, Diener, Knecht; ahd. dio* (1) 1, Adj., unfrei; W.: vgl. germ. *þewa-, *þewaz, *þegwa-, *þegwaz, Adj., untertan; ae. þéo (2), þéow (2), Adj., knechtisch, unfrei; W.: vgl. germ. *þewanōn, sw. V., dienen; got. þēw-i-s* 2, st. N. (a), Dienerschaft, Knechte (, Lehmann Th33); W.: vgl. germ. *þewanōn, sw. V., dienen; ae. þéow-ian, sw. V. (2), dienen, verknechten; W.: vgl. germ. *þewanōn, sw. V., dienen; ae. þyft-en, F., Magd; W.: vgl. germ. *þewanōn, sw. V., dienen; afries. thiān-ia 7, sw. V. (2), dienen, Unterhalt gewähren; W.: vgl. germ. *þewanōn, sw. V., dienen; anfrk. thien-on 3, sw. V. (2), dienen; W.: vgl. germ. *þewanōn, sw. V., dienen; as. thion-on 30, sw. V. (2), dienen; mnd. dēnen, thēnen; an. þēn-a, sw. V. (2), dienen; W.: vgl. germ. *þewanōn, sw. V., dienen; ahd. dionōn* 98, sw. V. (2), dienen, aufwarten, demütigen; mhd. dienen, sw. V., dienen, aufwarten; nhd. dienen, sw. V., Knecht sein (V.), dienen, DW 2, 1103; W.: vgl. germ. *þewanōsta-, *þewanōstaz, st. M. (a), Dienst; an. þjōn-ast-a, þjōn-ust-a, sw. F. (n), Dienst; W.: vgl. germ. *þewanōsta-, *þewanōstaz, st. M. (a), Dienst; ae. þéon-est, F., Dienst; W.: vgl. germ. *þewanōsta-, *þewanōstaz, st. M. (a), Dienst; afries. thiān-ost 10, thiān-est, st. M. (a), Dienst, Knecht; W.: vgl. germ. *þewanōsta-, *þewanōstaz, st. M. (a), Dienst; as. thion-ost 7, st. N. (a), Dienst; mnd. dēnst, M., N., Dienst; an. þēn-ast-a, sw. F. (n), Dienst; W.: vgl. germ. *þewanōsta-, *þewanōstaz, st. M. (a), Dienst; ahd. dionōst* 80, st. M. (a), st. N. (a), Dienst, Bedienung, Untertänigkeit; mhd. dienest, dienst, st. M., Verehrung, Aufwartung; nhd. Dienst, M., Verehrung, Dienst, DW 2, 1115; W.: vgl. germ. *þewernō, st. F. (ō), Knechtstochter, Dienerin; germ. *þewernō-, *þewernōn, sw. F. (n), Knechtstochter, Dienerin; got. *þiw-airn-a, st. F. (ō), Magd; W.: vgl. germ. *þewernō, st. F. (ō), Knechtstochter, Dienerin; germ. *þewernō-, *þewernōn, sw. F. (n), Knechtstochter, Dienerin; anfrk. thier-n-a* 3, st. F. (ō), sw. F. (n), „Dirn“, Jungfrau, Mädchen; W.: vgl. germ. *þewernō, st. F. (ō), Knechtstochter, Dienerin; germ. *þewernō-, *þewernōn, sw. F. (n), Knechtstochter, Dienerin; as. thiorn-a 21, sw. F. (n), „Dirne“, Jungfrau; mnd. dērne, F., Dienerin; an. þern-a (1), sw. F. (n), Dienstmädchen; W.: vgl. germ. *þewernō, st. F. (ō), Knechtstochter, Dienerin; germ. *þewernō-, *þewernōn, sw. F. (n), Knechtstochter, Dienerin; ahd. diorna 53, st. F. (ō), sw. F. (n), „Dirn“, Jungfrau, Mädchen; mhd. dierne, diern, st. F., sw. F., Dienerin, Magd, Mädchen, Dirne; nhd. Dirne, F., Jungfrau, Magd, Dirne, DW 2, 1185
tekᵘ̯inos***, idg., Adj.: nhd. laufend; ne. running (Adj.); RB.: Pokorny 1059; Hw.: s. *tekᵘ̯-; E.: s. *tekᵘ̯-
tekᵘ̯os***, idg., M.: nhd. Läufer; ne. runner; RB.: Pokorny 1059; Hw.: s. *tekᵘ̯-; E.: s. *tekᵘ̯-; W.: germ. *þewa-, *þewaz, *þegwa-, *þegwaz, st. M. (a), Läufer (M.) (1)?, Diener, Knecht; ae. þéo (1), þéow (1), téo, téow, st. M. (wa), Diener, Knecht; W.: germ. *þewa-, *þewaz, *þegwa-, *þegwaz, st. M. (a), Läufer?, Diener, Knecht; as. *thio?, st. M. (wa), Diener; W.: germ. *þewa-, *þewaz, *þegwa-, *þegwaz, st. M. (a), Läufer?, Diener, Knecht; ahd. dio* (1) 1, Adj., unfrei; W.: s. germ. *þewa-, *þewaz, *þegwa-, *þegwaz, Adj., untertan; s. ae. þéo (2), þéow (2), Adj., knechtisch, unfrei
tekᵘ̯ti-***, idg., Sb.: nhd. Laufen; ne. running (N.); RB.: Pokorny 1059; Hw.: s. *tekᵘ̯-; E.: s. *tekᵘ̯-
tekᵘ̯u-***, idg., Adj.: Vw.: s. *tekú-
tel- (1)***, telə-***, tlēi-***, tlē-***, tlā-***, telh₂-***, idg., V.: nhd. heben, wägen, tragen, ertragen (V.), dulden; ne. lift (V.) up, weigh (V.), balance (V.); RB.: Pokorny 1060 (1841/18), ind., arm., gr., ill., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *tl̥̄to-; W.: gr. τλῆναι (tlēnai), V., aufheben, tragen, wägen; s. τάλαντον (tálanton), N., Waagschale, Waage; lat. talentum, N., Talent (Geld); ahd. talenta 15, st. F. (ō), Talent (eine Münze); s. nhd. Talent, N., Talent, DW 21, 96; W.: s. gr. τέλος (télos), N., Ziel, Ende, Zahlung; vgl. gr. τελωνεῖον (telōneion), N., Zoll (M.) (2); lat. lat. telōnēum, N., Zoll (M.) (2), Zollhaus; germ. *tol-, Sb., Zoll (M.) (2); ae. tol-l, st. M. (a), st. N. (a), Zoll (M.) (2), Tribut, Abgabe, Steuer (F.), Auflage; W.: s. gr. τέλος (télos), N., Ziel, Ende, Zahlung; vgl. gr. τελωνεῖον (telōneion), N., Zoll (M.) (2); lat. lat. telōnēum, N., Zoll (M.) (2), Zollhaus; germ. *tol-, Sb., Zoll (M.) (2); ae. tol-n, st. F. (ō), Zoll (M.) (2), Abgabe, Tribut, Steuer (F.); W.: s. gr. τέλος (télos), N., Ziel, Ende, Zahlung; vgl. gr. τελωνεῖον (telōneion), N., Zoll (M.) (2); lat. lat. telōnēum, N., Zoll (M.) (2), Zollhaus; germ. *tol-, Sb., Zoll (M.) (2); vgl. afries. tol-ene 10, tol-en, tol-ne, st. F. (ō), Zoll (M.) (2); W.: s. gr. τέλος (télos), N., Ziel, Ende, Zahlung; vgl. gr. τελωνεῖον (telōneion), N., Zoll (M.) (2); lat. telōnēum, N., Zoll (M.) (2), Zollhaus; germ. *tol-, Sb., Zoll (M.) (2); as. tol* 1, toln*, st. M. (a?, i?), Zoll (M.) (2); W.: s. gr. τέλος (télos), N., Ziel, Ende, Zahlung; vgl. gr. τελωνεῖον (telōneion), N., Zoll (M.) (2); lat. telōnēum, N., Zoll (M.) (2), Zollhaus; germ. *tol-, Sb., Zoll (M.) (2); ahd. zol 34, st. M. (a?), Zoll (M.) (2), Abgabe; mhd. zol, st. M., Zoll (M.) (2); nhd. Zoll, M., Zoll (M.) (2), DW 32, 32; W.: s. gr. τέλος (télos), N., Ziel, Ende, Zahlung; vgl. gr. τελωνεῖον (telōneion), N., Zoll (M.) (2); lat. telōnēum, N., Zoll (M.) (2), Zollhaus; lat. telōnārius, telōneārius, M., Zöllner; germ. *tolnar-, M., Zöllner; ae. tol-n-ere, st. M. (ja), Zöllner; W.: s. gr. τέλος (télos), N., Ziel, Ende, Zahlung; vgl. gr. τελωνεῖον (telōneion), N., Zoll (M.) (2); lat. telōnēum, N., Zoll (M.) (2), Zollhaus; lat. telōnārius, telōneārius, M., Zöllner; germ. *tolnar-, M., Zöllner; ae. tol-l-ere, st. M. (ja), Zöllner; W.: s. gr. τέλος (télos), N., Ziel, Ende, Zahlung; vgl. gr. τελωνεῖον (telōneion), N., Zoll (M.) (2); lat. telōnēum, N., Zoll (M.) (2), Zollhaus; lat. telōnārius, telōneārius, M., Zöllner; germ. *tolnar-, M., Zöllner; afries. tol-ner 4, st. M. (ja), Zöllner; W.: s. gr. τέλος (télos), N., Ziel, Ende, Zahlung; vgl. gr. τελωνεῖον (telōneion), N., Zoll (M.) (2); lat. telōnēum, N., Zoll (M.) (2), Zollhaus; lat. telōnārius, telōneārius, M., Zöllner; germ. *tolnar-, M., Zöllner; ahd. zollanāri 9, zolanāri*, st. N. (ja), Zöllner, Zollbeamter; mhd. zolnære, st. M., Zöllner; nhd. Zöllner, M., Zöllner, DW 32, 63; W.: s. gr. τέλθος (télthos), M., Entrichtung, Opfer; W.: s. gr. τελαμών (telamōn), M., Tragriemen, Wehrgehenk; W.: s. gr. τλῆναι (tlēnai), V., aufheben, tragen, wägen; vgl. gr. τάλαντον (tálanton), N., Waagschale, Waage; lat. talentum, N., Talent (Geld); ae. talent-e, sw. F. (n), Talent (Geld); W.: s. gr. τλήμων (tlḗmōn), τλάμων (tlámōn), Adj., aushaltend, standhaft; W.: s. gr. τλητός (tlētós), τλατός (tlatós), Adj., aushaltend, ausharrend, duldend; W.: gr. τολμᾶν (tolman), V., wagen, auf sich nehmen, aushalten, dulden; W.: s. gr. τόλμα (tólma), F., Ertragen, Kühnheit, Wagen (N.); W.: s. gr. τόλμη (tólmē), F., Ertragen, Kühnheit, Wagen (N.); W.: vgl. gr. τολμήεις (tolmḗeis), Adj., duldsam, standhaft; W.: gr. ταλα- (tala), Präf., ertragend; W.: s. gr. ταλαός (talaós), Adj., aushaltend, unglücklich, elend; W.: s. gr. τάλαρος (tálaros), M., Wollkorb; vgl. lat. talarus, M., Wollkorb; W.: s. gr. ταλάσια (talásia), F., Wollspinnen, Wollarbeit; W.: s. gr. τανταλοῦν (tantalun), V., schweben lassen, schwingen, schleudern; W.: s. gr. τανταλίζειν (tantalízein), V., schweben lassen, schwingen, schleudern; W.: s. gr. τανταλεύειν (tantaleúein), V., schweben lassen, schwingen, schleudern; W.: vgl. gr. Τάνταλος (Tántalos), M.=PN, „Träger“, Tantalos; W.: lat. tollere, V., aufrichten, emporrichten, aufheben, erheben; W.: s. lat. tolerāre, V., tragen, halten, ertragen (V.), aushalten, erdulden; W.: vgl. lat. tolūtim, Adv., trabend, im Trab; W.: germ. *þulēn, *þulǣn, sw. V., dulden; got. þul-an 6, sw. V. (3), dulden, leiden (, Lehmann Th60); W.: germ. *þulēn, *þulǣn, sw. V., dulden; an. þol-a, sw. V. (3), dulden; W.: germ. *þulēn, *þulǣn, sw. V., dulden; ae. þol-ian, þœl-ian, sw. V. (2), dulden, ertragen (V.), aushalten; W.: germ. *þulēn, *þulǣn, sw. V., dulden; afries. thol-ia 1, sw. V. (2), erleiden; W.: germ. *þulēn, *þulǣn, sw. V., dulden; anfrk. thol-on 12, sw. V. (2), dulden, ertragen (V.); W.: germ. *þulēn, *þulǣn, sw. V., dulden; as. thol-ōn 49, thol-o-ian, sw. V. (2), dulden, leiden, verlieren, entbehren, aushalten, verharren; W.: germ. *þulēn, *þulǣn, sw. V., dulden; ahd. dolēn 35, sw. V. (3), dulden, ertragen (V.), erleiden; mhd. doln, sw. V., dulden, ertragen (V.), geschehen lassen; nhd. (ält.) dolen, sw. V., dulden, ertragen (V.), DW 2, 1227; W.: germ. *þulēn, *þulǣn, sw. V., dulden; s. ahd. dulten 77, sw. V. (1a), dulden, leiden, erdulden; mhd. dulten, dulden, dolden, sw. V., dulden, erleiden, geschehen lassen; nhd. dulden, sw. V., dulden, leiden, ertragen (V.), DW 2, 1507; W.: s. germ. *þuldi-, *þuldiz, st. F. (i), Geduld; got. *þul-d-s, st. F. (i), Geduld; W.: s. germ. *þuldi-, *þuldiz, st. F. (i), Geduld; ae. þyl-d, st. N. (i), st. F. (i), Geduld; W.: s. germ. *þuldi-, *þuldiz, st. F. (i), Geduld; anfrk. *thul-d?, st. F. (i), Geduld; W.: s. germ. *þuldi-, *þuldiz, st. F. (i), Geduld; as. *thul-d?, st. F. (i), Geduld; W.: s. germ. *þuldi-, *þuldiz, st. F. (i), Geduld; ahd. dult* 14?, st. F. (i), Geduld, Erdulden; mhd. dult, dolt, st. F., das Ertragen eines Leidens, Geduld; nhd. (ält.) Dult, F., Leiden, Geduld, DW (Neubearb.) 6, 1480; W.: vgl. germ. *gaþuldi-, *gaþuldiz, st. F. (i), Geduld; ae. ge-þyl-d-u, st. F. (i), Geduld; W.: vgl. germ. *gaþuldi-, *gaþuldiz, st. F. (i), Geduld; anfrk. gi-thul-d* 2, st. F. (i), Geduld; W.: vgl. germ. *gaþuldi-, *gaþuldiz, st. F. (i), Geduld; as. gi-thul-d* 5, st. F. (i), Geduld; mnd. gedult, F., Geduld; W.: vgl. germ. *gaþuldi-, *gaþuldiz, st. F. (i), Geduld; ahd. gidult* 31, st. F. (i), Geduld, Dulden, Standhaftigkeit; mhd. gedult, gedolt, st. F., Geduld; nhd. Geduld, F., Geduld, Waffenruhe, williges ausharrendes Dulden, DW 4, 2042; W.: s. germ. *þuldjan, sw. V., dulden; ae. *þyl-d-ian, *þyl-d-g-ian, sw. V. (1), dulden, ertragen (V.), nachgeben; W.: s. germ. *þuldjan, sw. V., dulden; afries. thel-d-a 18, thiel-d-a, sw. V. (1), dulden, ertragen (V.), erdulden; W.: germ. *stelan, st. V., stehlen; got. stil-an* 2, st. V. (4), stehlen (, Lehmann S147); W.: germ. *stelan, st. V., stehlen; an. s-tel-a, st. V. (4), stehlen; W.: germ. *stelan, st. V., stehlen; ae. s-tel-an, st. V. (4), stehlen, rauben; W.: germ. *stelan, st. V., stehlen; afries. s-tel-a 26, st. V. (4), stehlen; W.: germ. *stelan, st. V., stehlen; as. s-tel-an* 1, st. V. (5), stehlen; W.: germ. *stelan, st. V., stehlen; ahd. stelan* 17, st. V. (4), stehlen, rauben, wegnehmen, entwenden; mhd. stëlen, st. V., stehlen; nhd. stehlen, st. V., stehlen, DW 17, 1735; W.: s. germ. *farstelan, st. V., stehlen; ae. for-s-tel-an, st. V. (4), stehlen, rauben; W.: s. germ. *farstelan, st. V., stehlen; afries. ur-s-tel-a 3, for-stela*?, st. V. (4), stehlen; W.: s. germ. *farstelan, st. V., stehlen; as. far-s-tel-an* 4, st. V. (4), wegstehlen; mnd. vorstelen, st. V.; W.: s. germ. *farstelan, st. V., stehlen; ahd. firstelan* 21, st. V. (4), stehlen, rauben, wegnehmen; mhd. verstëln, st. V., stehlen; nhd. (ält.) verstehlen, st. V., stehlen, DW 25, 1701; W.: s. germ. *stalō, st. F. (ō), Diebstahl; ae. s-tal-u (1), st. F. (ō), Diebstahl, Raub, Diebesgut; W.: s. germ. *stalō, st. F. (ō), Diebstahl; ae. s-tæl (2), st. N. (a), Diebstahl; W.: s. germ. *stalō, st. F. (ō), Diebstahl; afries. *s-tal-a, F., Diebstahl; W.: s. germ. *stālō, st. F. (ō), Diebstahl; ahd. stāla* 3, st. F. (ō), Diebstahl; mhd. stāle, st. F., Diebstahl; nhd. (ält.-dial.) Stahl, F., M. (?), Diebstahl, heimliche strafbare Entwendung, DW 17, 555; W.: vgl. germ. *stulenō, st. F. (ō), Diebstahl; as. s-tul-ina* 1, st. F. (ō), Diebstahl; W.: vgl. germ. *stulenō, st. F. (ō), Diebstahl; ahd. stulingūn 3, Adv., heimlich, insgeheim, auf verstohlene Weise; W.: vgl. germ. *stulra-, *stulraz, Adj., verstohlen, heimlich; ae. s-tul-or, Adj., verstohlen, heimlich
tel- (2)***, telə-***, telu-***, idg., Adj., Sb.: nhd. flach, Boden, Brett; ne. flat (Adj.), floor (N.); RB.: Pokorny 1061 (1842/19), ind., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *tl̥to-; W.: s. gr. τηλία (tēlía), F., siebähnliches Brett mit hohem Rand, Würfelbrett; W.: s. lat. tellūs, F., Erde, Fußboden, Erdboden, Land, Gegend; W.: vgl. lat. meditullium, N., Mitte, Mittelpunkt, Binnenland; W.: s. lat. tabula, F., Tafel, Brett, Urkunde; an. ta-bl-a, ta-bol-a, F., Tafel, Altartafel; W.: s. lat. tabula, F., Tafel, Brett, Urkunde; ae. tæ-f-l, st. F. (ō), st. N. (a), Würfel, Würfelspiel; W.: s. lat. tabula, F., Tafel, Brett, Urkunde; ae. ta-bul, st. M. (a?), Tafel; W.: s. lat. tabula, F., Tafel, Brett, Urkunde; ae. ta-bel-e, ta-bl-u, ta-bul-e, sw. F. (n), Tafel; W.: s. lat. tabula, F., Tafel, Brett, Urkunde; afries. te-fl-e 9, ta-fl-e, ta-fel-e, te-vl-e, teu-l-e, tiō-l-e, F., Tafel, Register; W.: s. lat. tabula, F., Tafel, Brett; as. *tā-fel?, st. F. (i?)?, Tafel; W.: s. lat. tabula, F., Tafel, Brett, Urkunde; as. *tā-fal?, st. N. (a), Würfelspiel, Brettspiel; W.: s. lat. tabula, F., Tafel, Brett, Urkunde; ahd. tafala* 15, sw. F. (n), Tafel, Schreibtafel, Spielbrett; mhd. tavele, sw. F., st. F., st. M., Tafel; nhd. Tafel, F., Tafel, DW 21, 13; W.: s. lat. tabula, F., Tafel, Brett, Urkunde; ahd. zabal 14, st. N. (a), Brett, Brettspiel; mhd. zabel, st. N., Spielbrett und Brettspiel; nhd. (ält.) Zabel, N., Spielbrett, DW 31, 6; W.: germ. *þela-, *þelam, st. N. (a), Boden, Diele; an. þel (1), st. N. (a), Grund, Boden; W.: germ. *þela-, *þelam, st. N. (a), Boden, Diele; ae. þel, st. N. (a), Diele, Brett, Planke, Platte; W.: s. germ. *þela-, *þelam, st. N. (a), Boden, Diele; germ. *þili-, *þiliz, Sb., Brett, Diele; as. thil-i* 1, st. F. (i)?, Diele, Brett, Pult; W.: germ. *þela-, *þelam, st. N. (a), Boden, Diele; ahd. dil 17, st. M. (a?, i?), Brett, Boden, Diele, Schindel, Planke; W.: s. germ. *þeljō-, *þeljōn, *þiljō-, *þiljōn, sw. F. (n), Brett, Boden, Gestell; got. *þil-j-ō, sw. F. (n), Diele, Planke, Brett; W.: s. germ. *þeljō-, *þeljōn, *þiljō-, *þiljōn, sw. F. (n), Brett, Boden, Gestell; an. þil-ja (1), sw. F. (n), Diele, Planke, Ruderbank; W.: s. germ. *þeljō-, *þeljōn, *þiljō-, *þiljōn, sw. F. (n), Brett, Boden, Gestell; ae. þil-l-e, st. N. (ja), Diele, Planke, Flurbelag; W.: s. germ. *þeljō-, *þeljōn, *þiljō-, *þiljōn, sw. F. (n), Brett, Boden, Gestell; afries. thil-l-e 3, til-l-e, st. F. (jō)?, sw. F. (n)? nhd. Brücke, Steg; W.: s. germ. *þeljō-, *þeljōn, *þiljō-, *þiljōn, sw. F. (n), Brett, Boden, Gestell; ahd. dilla* 11, st. F. (jō?)?, sw. F. (n)?, Brett, Boden, Diele; mhd. dille, st. F., sw. F., Brett, Diele, Bretterwand; s. nhd. Diele, F., Brett, Bohle, DW 2, 1099
tel- (3)***, idg., V.: nhd. still sein (V.); ne. be still, be calm (Adj.); RB.: Pokorny 1061 (1843/20), kelt., germ.?, balt., slaw.; Hw.: s. *stel- (3) (?); W.: s. germ. *stelljan, *stilljan, sw. V., stillen, dämpfen; an. s-til-l-a (1), sw. V. (1), stillen, mäßigen, dämpfen; W.: s. germ. *stelljan, *stilljan, sw. V., stillen, dämpfen; ae. s-til-l-an, sw. V. (1), stillen, still sein (V.), beruhigen; W.: s. germ. *stelljan, *stilljan, sw. V., stillen, dämpfen; ae. s-tyl-l-an, sw. V. (1), starr stehen; W.: s. germ. *stelljan, sw. V., stillen, dämpfen; as. *s-til-l-ian?, sw. V. (1a), beruhigen, zur Ruhe bringen; W.: s. germ. *stelljan, *stilljan, sw. V., stillen, dämpfen; ahd. stillen 15, sw. V. (1a), stillen, beruhigen, zur Ruhe bringen; mhd. stillen, sw. V., beruhigen, besänftigen, schweigen; nhd. stillen, sw. V., stillen, still machen, DW 18, 3009; W.: s. germ. *stelljan, *stilljan, sw. V., stillen, dämpfen; ahd. stullen* 1, sw. V. (1a), aufhalten, stocken; W.: s. germ. *stalljan, sw. V., stellen; an. s-til-l-a (2), sw. V. (1), ordnen, einrichten; W.: vgl. germ. *stellja-, *stelljaz, Adj., still, ruhig; ae. s-til-l-e, Adj. (ja), Adv., still, ruhig, beständig; W.: vgl. germ. *stellja-, *stelljaz, Adj., still, ruhig; afries. s-til-le 3, Adj., still; W.: vgl. germ. *stellja-, *stelljaz, Adj., still, ruhig; as. s-til-l-i* (1) 1, Adj., still, ruhig; W.: vgl. germ. *stellja-, *stelljaz, Adj., still; ahd. stilli 28?, Adj., still, ruhig, gelassen; mhd. stille, Adj., still, heimlich, ruhig; nhd. still, Adj., Adv., still, DW 18, 2939; W.: vgl. germ. *stelu-, *steluz, st. M. (u), Schwanz, Stängel; an. s-tjǫl-r, st. M. (u?), Steiß; W.: s. germ. *stelk-, V., steif sein (V.), stelzen; ae. *s-tea-l-c-ian, sw. V., sich verstohlen bewegen, vorsichtig schreiten; W.: s. germ. *stelk-, V., steif sein (V.), stelzen; ahd. wazzarstelh* 1, st. M. (a?, i?), Bachstelze; W.: s. germ. *stalka-, *stalkaz, Adj., starr aufragend; ae. s-tea-l-c, Adj., hoch, hoch aufragend, steil; W.: vgl. germ. *steltō-, *steltōn, Sb., Stelze; ahd. stelza 5, sw. F. (n), Stelze, dreibeiniger Stuhl; mhd. stelze, sw. F., Stelze; nhd. Stelze, F., Stelze, DW 18, 2279; W.: vgl. germ. *stullō-, *stullōn, *stulla-, *stullan, sw. M. (n), Stolle, Stütze, Gestell; ahd. stulla 5, st. F. (ō), Augenblick, Punkt, Zeitpunkt; W.: s. germ. *stulta-, *stultaz, Adj., stolz, hochmütig; an. s-tol-t-r, Adj., übermütig, stolz; W.: s. germ. *stulta-, *stultaz, Adj., stolz, hochmütig; afries. s-tul-t 3, s-tol-t, Adj., stolz
tel-***, idg., V.: Vw.: s. *stel- (1)
telə-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *tel- (2)
telə-***, idg., V.: Vw.: s. *tel- (1)
teleg̑ʰ-***, idg., V.: nhd. schlagen?; ne. hit (V.)?; RB.: Pokorny 1062 (1844/21), ind., balt.; Hw.: s. *telek-
telek-***, idg., V.: nhd. stoßen, schlagen; ne. push (V.); RB.: Pokorny 1062 (1845/22), kelt., balt., slaw.; Hw.: s. *teleg̑ʰ-
telh₂-***, idg., V.: Vw.: s. *tel- (1)
telp-***, idg., V.: nhd. Raum haben; ne. have room; RB.: Pokorny 1062 (1846/23), ind., kelt., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *tolpā
telu-***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *tel- (2)
tem- (1)***, tend-***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 1062 (1847/24), gr., ital., kelt., balt., slaw.; Hw.: s. *tomos; W.: gr. τέμνειν (témnein), V., schneiden; s. δαμνειν (damnein), V., bezwingen, bändigen; vgl. gr. ἄτομος (átomos), Adj., unteilbar; lat. atomus (1), Adj., unzerteilbar, unteilbar; W.: gr. τέμνειν (témein), V., schneiden, schlachten, opfern; s. gr. λᾶτομία (latomía), F., Steinbruch; lat. lautumia, lātomia, F. nhd. Steingrube, Steinbruch; W.: s. gr. τέμνειν (témnein), V., schneiden, zerschneiden; vgl. gr. φλεβοτόμον (phlebotómon), N., Lanzette zum Aderlassen; lat. phlebotomus, fletomus, M., Lanzette, Aderlasseisen; ae. flī-tm-e, flȳ-tm-e, st. F. (ō?, i?), „Fliete“, Lanzette; W.: s. gr. τέμνειν (témnein), V., schneiden, zerschneiden; vgl. gr. φλεβοτόμον (phlebotómon), N., Lanzette zum Aderlassen; lat. phlebotomus, fletomus, M., Lanzette, Aderlasseisen; anfrk. flie-t-im-a* 1, st. F.? (ō), Fliete, Aderlasseisen; W.: s. gr. τέμνειν (témnein), V., schneiden, zerschneiden; vgl. gr. φλεβοτόμον (phlebotómon), N., Lanzette zum Aderlassen; lat. phlebotomus, fletomus, M., Lanzette, Aderlasseisen; ahd. fliedem 1 und häufiger?, st. M. (a?, i?), st. F. (ō?, i?), „Fliete“, Aderlasseisen; mhd. vliedeme, vlieme, sw. F., sw. M., Aderlasseisen, Fliete; nhd. Fliede, F., Fliete, M., F., Fliete, Lasseisen, Aderlasseisen, DW 3, 1777, 1797; W.: s. gr. τέμνειν (témnein), V., schneiden, zerschneiden; vgl. gr. φλεβοτόμον (phlebotómon), N., Lanzette zum Aderlassen; lat. phlebotomus, fletomus, M., Lanzette, Aderlasseisen; ahd. fliedima 14?, st. F.? (ō), „Fliete“, Aderlasseisen; mhd. vliedeme, vlieme, sw. F., sw. M., Aderlasseisen, Fliete; nhd. Fliedme, F., Lasseisen, DW 3, 1778; W.: s. gr. τέμνειν (témnein), V., schneiden, zerschneiden; vgl. gr. φλεβοτόμον (phlebotómon), N., Lanzette zum Aderlassen; vgl. lat. phlebotomāre, V., zur Ader lassen; ahd.? fliedimōn* 1?, sw. V. (2), zur Ader lassen; W.: s. lat. tondēre, V., scheren, abscheren, zwicken; W.: s. gr. τομός (tomós), Adj., schneidend, scharf; W.: s gr. τόμος (tómos), M., Schnitt, Schnitte, Abschnitt; W.: s. gr. ταμίας (tamías), M., Verwalter, Wirtschafter; W.: s. gr. τάμισος (támisos), F., Lab; W.: s. gr. τμήγειν (tmḗgein), V., schneiden; W.: vgl. gr. τμῆσις (tmēsis), F., Schneiden (N.), Abschneiden; W.: s. gr. τέμενος (témenos), N., abgeteiltes Stück Land, göttlicher Bezirk, königlicher Bezirk; W.: s. gr. τένδειν (téndein), V., benagen, naschen; W.: s. gr. τένθειν (ténthein), V., benagen, naschen
tem- (2)***, idg., Adj.: nhd. benommen, betäubt; ne. stunned (Adj.); RB.: Pokorny 1063 (1848/25), ind., arm., ital., kelt., germ., slaw.; Hw.: s. *temə-; E.: s. *temə-; W.: s. lat. tēmētum, N., Met, Wein; W.: vgl. lat. tēmulentus, Adj., eine Rausch verratend, berauscht; W.: vgl. lat. abstēmius, Adj., enthaltsam, nüchtern, mäßig
tem-***, idg., Adj.: Vw.: s. *temə-
temə-***, tem-***, idg., Adj.: nhd. dunkel, finster; ne. dark (Adj.); RB.: Pokorny 1063 (1849/26), ind., iran., gr., ill., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *temes-, *teməsrā-, *temso-, *tem- (2); W.: s. ai. tamālapattram, Sb., Blatt vom „Tamalabaum“; vgl. gr.-lat. mālobathron, N., Mutterzimt, Zimtöl; W.: vgl. gr. Τέμμικες (Témmikes), M. Pl.=PN, Temmiker; W.: s. lat. temere, Adv., ohne Plan, planlos, blindlings, auf gut Glück, ohne Grund; W.: s. lat. temerāre, V., verletzen, entehren, schänden, entweihen, beflecken; W.: s. lat. tenebrae, F. Pl., Finsternis, Nacht, Blindheit; W.: s. germ. *þemara, M., Dämmerung; ahd. demar* 2, st. N. (a) (iz) (az), Dämmerung; W.: s. germ. *þemara, M., Dämmerung; ahd. demarunga* 1, st. F. (ō), Dämmerung; mhd. dëmerunge, st. F., Dämmerung; nhd. Dämmerung, F., Dämmerung, DW 2, 712; W.: vgl. germ. *þemstra-, *þemstraz, *þenstra-, *þenstraz, Adj., finster, dunkel; anfrk. *fin-i-st-ar?, Adj., finster; W.: vgl. germ. *þemstra-, *þemstraz, *þenstra-, *þenstraz, Adj., finster, dunkel; as. fin-i-st-ar* (1) 1, st. N. (a), Finsternis; W.: vgl. germ. *þemstra-, *þemstraz, *þenstra-, *þenstraz, Adj., finster, dunkel; ahd. dinstar* 1, Adj., düster, dunkel; mhd. dinster, Adj., finster, düster, link; W.: vgl. germ. *þemstra-, *þemstraz, *þenstra-, *þenstraz, Adj., finster, dunkel; ahd. finstar (1) 24?, Adj., finster, dunkel, voll Finsternis; mhd. vinster, Adj., dunkel, finster; nhd. finster, Adj., finster, DW 3, 1666
temes-***, idg., N.: nhd. Dunkel; ne. dark (N.); RB.: Pokorny 1063; Hw.: s. *temə-; E.: s. *temə-
teməsrā-***, idg., Sb.: nhd. Dunkel; ne. dark (N.); RB.: Pokorny 1063; Hw.: s. *temə-; E.: s. *temə-; W.: germ. *þemara, M., Dämmerung; ahd. demar* 2, st. N. (a) (iz) (az), Dämmerung; W.: germ. *þemara, M., Dämmerung; ahd. demarunga* 1, st. F. (ō), Dämmerung; mhd. dëmerunge, st. F., Dämmerung; nhd. Dämmerung, F., Dämmerung, DW 2, 712
temp-***, idg., V.: nhd. dehnen, ziehen, spannen; ne. stretch (V.); RB.: Pokorny 1064 (1850/27), iran., arm., ital., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *tempos-, *ten- (1), *tengʰ- (?), *tenk- (?), *tens- (?); E.: s. *ten- (1); W.: über Iran. vgl. gr. δάπις (dápis), F., Teppich; W.: vgl. gr. τάπης (tápēs), F., Teppich; lat. tapēte, N., Teppich; germ. *tepid-, Sb., Teppich; ae. tæpp-ed, tæpp-et, st. N. (a), Teppich, Vorhang; W.: vgl. gr. τάπης (tápēs), F., Teppich; lat. tapēte, N., Teppich; germ. *tepid-, Sb., Teppich; as. tep-p-id 1, st. M. (a?), st. N. (a), Teppich; mnd. tappēt; an. tap-it, st. N. (a), Teppich, Decke; W.: vgl. gr. τάπης (tápēs), F., Teppich; lat. tapēte, N., Teppich; germ. *tepid-, Sb., Teppich; ahd. teppid 22, tepīd*, st. M. (a?), st. N. (a), Teppich; mhd. tepit, teppit, teppet, st. M., st. N., Teppich; W.: vgl. gr. τάπης (tápēs), F., Teppich; lat. tapēte, N., Teppich; germ. *tepid-, Sb., Teppich; ahd. teppi 2, st. N. (ja), Teppich; W.: vgl. gr. τάπης (tápēs), F., Teppich; lat. tapēte, N., Teppich; germ. *tepid-, Sb., Teppich; ahd. teppih* 20, st. M. (a), st. N. (a), Teppich; mhd. teppich, st. M., st. N., Teppich; nhd. Teppich, M., Teppich, Zierdecke zum Behängen der Wände, Zierdecke zum Bedecken des Fußbodens, DW 21, 256; W.: s. lat. temptāre, V., betasten, befühlen, berühren; W.: s. lat. templum, N., Tempel, Heiligtum; mnd. templer, M., Templer; an. temp-l-ar-i, st. M. (ja), Tempelherr, Templer; W.: s. lat. templum, N., Tempel, Heiligtum; germ. *tempal-, *templ-, Sb., Tempel; ae. tempel, st. N. (a), Tempel; W.: s. lat. templum, N., Tempel, Heiligtum; germ. *tempal-, *templ-, Sb., Tempel; as. temp-al* 2, st. M. (a), Tempel; W.: s. lat. templum, N., Tempel, Heiligtum; germ. *tempal-, *templ-, Sb., Tempel; lat.-ahd. templum* 6, N., Tempel; W.: s. lat. templum, N., Tempel, Heiligtum; germ. *tempal-, *templ-, Sb., Tempel; ahd. tempal 51, st. N. (a), Tempel; mhd. tëmpel, st. N., st. M., Tempel, Templerorden; nhd. Tempel, M., Tempel, Gotteshaus, Heiligtum, DW 21, 242; W.: s. lat. tempus, N., Zeitabschnitt, Zeitspanne, Zeit; vgl. lat. temperāre, V., Maß halten, sich mäßigen, zurückhalten; germ. *temparōn, sw. V., mäßigen; mnd. temperen; an. temp-r-a, sw. V. (2), stillen, zügeln, mischen; W.: s. lat. tempus, N., Zeitabschnitt, Zeitspanne, Zeit; vgl. lat. temperāre, V., Maß halten, sich mäßigen, zurückhalten; germ. *temparōn, sw. V., mäßigen; ae. temp-r-ian, sw. V. (2), mäßigen, bezwingen, heilen (V.) (1); W.: s. lat. tempus, N., Zeitabschnitt, Zeitspanne, Zeit; vgl. lat. temperāre, V., Maß halten, sich mäßigen, zurückhalten; germ. *temparōn, sw. V., mäßigen; as. temp-er-ōn* 1, sw. V. (2), begrenzen, mäßigen; W.: s. lat. tempus, N., Zeitabschnitt, Zeitspanne, Zeit; vgl. lat. temperāre, V., Maß halten, sich mäßigen, zurückhalten; germ. *temparōn, sw. V., mäßigen; ahd. temparōn* 11, sw. V. (2), mischen, einteilen, regeln; mhd. tëmpern, sw. V., schaffen, schöpfen (V.) (2), entstehen; W.: ? s. lat. tempus (2), N., Schlaf, Gesicht; W.: ? vgl. lat. antemna, antenna, F., Segelstange
tempos-***, idg., Sb.: nhd. Spanne; ne. span (N.); RB.: Pokorny 1064; Hw.: s. *temp-; E.: s. *temp-
temso-***, idg., Adj.: nhd. dunkel, finster; ne. dark (Adj.); RB.: Pokorny 1063; Hw.: s. *temə-; E.: s. *temə-
ten- (1)***, tend-***, tenə-***, tenh₂-***, idg., V.: nhd. dehnen, ziehen, spannen; ne. stretch (V.); RB.: Pokorny 1065 (1851/28), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *tenos-, *tₑnā, *tō̆nos, *tentlo-, *tn̥to-, *tn̥tis, *temp-, *tengʰ-, *tenkto-, *tenk-, *tenklom, *tens-, *tenus, *tn̥gʰu-; W.: gr. τείνειν (teínein), V., dehnen, spannen; s. gr. ταινίᾶ (tainía), F., Band (N.), Binde; lat. taenia, F., Band (N.), Binde, Bandwurm; W.: gr. τείνειν (teínein), V., spannen, strecken; vgl. gr. ὑποτείνουσα (hypoteínusa), F., Hypotenuse, darunter ausgestreckte Seite; lat. hypotēnūsa, F., Hypotenuse; nhd. Hypotenuse, F., Hypotenuse, die dem rechten Winkel gegenüberliegende Seite eines Dreiecks; W.: s. gr. τένος (ténos), N., Sehne; W.: s. gr. τένων (ténōn), M., Sehne; vgl. lat. tenōn, M., Sehne, Flachse; W.: s. gr. τόνος (tónos), M., Spannung, Anspannung; lat. tonus, M., Spannen eines Seiles, Ton (M.) (2), Donner; mnd. tōn, M., Ton (M.) (2); an. tōn-i, tōn-n, M., Ton (M.) (2), Note; W.: s. gr. τιταίνειν (titaínein), V., ausspannen, ausstrecken, ziehen; W.: gr. τανύειν (tanýein), V., dehnen, spannen, hinstrecken; W.: s. gr. τανυ- (tany), Adj., lang; W.: s. gr. ταναός (tanaós), Adj., gedehnt, gestreckt, lang, schlank; W.: vgl. gr. τετανός (tetanós), Adj., gestreckt, lang, straff; W.: s. gr. (lesb.) τέννειν (ténnein), V., stöhnen, laut klagen; W.: gr. στένειν (sténein), στείνειν (steínein), V., stöhnen, laut klagen, ächzen; W.: s. gr. στόνος (stónos), M., Seufzen, Stöhnen, Ächzen; W.: s. gr. στενάζειν (stenázein), V., seufzen, stöhnen, beseufzen, beklagen; W.: s. gr. στενάχειν (stenáchein), V., seufzen, stöhnen, beseufzen, beklagen; W.: vgl. gr. στεναγμός (stenagmós), M., Seufzen; W.: s. lat. tenāx, Adj., festhaltend, haltend, zurückhaltend, karg, zäh, geizig; W.: s. lat. tenuis, Adj., dünn, fein, zart, spitz, schmächtig, mager; W.: s. lat. tendere, V., spannen, ausspannen; W.: s. lat. tenus (1), N., ausgespannte Schnur, Schnur mit Schlinge; W.: s. lat. tenor, M., unterbrochener Lauf; W.: s. lat. tenus (2), Präp., sich erstreckend, bis an, bis nach, an ... hin; W.: vgl. lat. prōtenus, prōtinus, Adv., fürbass, vorwärts, weiter, weiter fort; W.: vgl. lat. tēnsa, F., Götterwagen, Wagen (M.); W.: lat. tenēre, V., halten, haben; W.: lat. tonāre, V., ertönen, erschallen, donnern; ae. ton-ian, sw. V. (2), donnern; W.: vgl. lat. tonitrus, M., Donner; W.: vgl. lat. tonitruus, M., Donner; W.: vgl. lat. tonitruum, N., Donner; W.: s. lat. tēmo, M., Pflugbaum, Grendel, Wagen, Siebengestirn; W.: vgl. lat. prōtēlāre, V., forttreiben, in die Flucht treiben, fortjagen, entfernen; W.: vgl. lat. tōlēs, M., Kropf; W.: vgl. lat. prōtēlum, V., Zugseil, Zug, Fortgang; W.: ? s. lat. fidēs (2), F., Darmsaite, Saite, Saitenspiel, Saiteninstrument; W.: germ. *þendan, st. V., schwellen, spannen; got. *þun-d-, st. V., schwellen?; W.: germ. *þendan, st. V., schwellen, spannen; ae. þind-an, st. V. (3a), schwellen, zürnen; W.: germ. *þendan, st. V., schwellen, spannen; ae. þen-n-an, þen-ian, sw. V. (1), dehnen, strecken, spannen; W.: germ. *þengan, sw. V., gedeihen; afries. thi-g-ia* 1, ti-g-ia (2), sw. V. (2), gedeihen; W.: germ. *þengan, sw. V., gedeihen; afries. thi-g-ia* 1, ti-g-ia (2), sw. V. (2), gedeihen; W.: s. germ. *þunga-, *þungaz, st. M. (a), Eisenhut (eine Pflanze); ae. þun-g, st. M. (a), Eisenhut (eine Pflanze); W.: germ. *þenhan, st. V., gedeihen; got. þei-h-an 7, st. V. (1), gedeihen, Fortschritte machen (, Lehmann Th29); W.: germ. *þenhan, st. V., gedeihen; ae. þío-n, þéo-n (1), st. V. (1), gedeihen, blühen, wachsen (V.) (1); W.: germ. *þenhan, st. V., gedeihen; ae. þin-g-an (1), st. V. (3a), blühen, gedeihen; W.: germ. *þenhan, st. V., gedeihen; s. ae. þyh-t-ig, Adj., stark; W.: germ. *þenhan, st. V., gedeihen; s. ae. þen-g-el, st. M. (a), Fürst, Herrscher, König; W.: germ. *þenhan, st. V., gedeihen; anfrk. thī-an* 6, st. V. (1), gedeihen, fortschreiten; W.: germ. *þenhan, st. V., gedeihen; as. thīh-an* 6, st. V. (1b), „deihen“, gedeihen; W.: germ. *þenhan, st. V., gedeihen; ahd. dīhan 42, st. V. (1b), gedeihen, zunehmen, wachsen (V.) (1); mhd. dīhen, st. V., gedeihen, erwachsen (V.), geraten; nhd. (ält.-dial.) deihen, st. V., zunehmen, gedeihen, DW 2, 909; W.: s. germ. *anþenhan, st. V., gedeihen?; ahd. intdīhan* 4, indīhan*, st. V. (1b), beginnen, erwidern, unternehmen; W.: s. germ. *biþenhan, st. V., bewirken; as. bi-thīh-an 2, st. V. (1b), vollbringen, bewirken; W.: s. germ. *biþenhan, st. V., bewirken; ahd. bidīhan 12, st. V. (1b), suchen, begehren, erreichen, bedacht sein (V.); W.: s. germ. *gaþenhan, st. V., gedeihen; anfrk. gi-thī-an* 2, st. V. (1), gedeihen; W.: s. germ. *gaþenhan, st. V., gedeihen; as. gi-thīh-an 4, st. V. (1b), vollbringen, zum Vorteil oder Nachteil gereichen; mnd. gedien, st. V., gedeihen, gelingen; W.: s. germ. *gaþenhan, st. V., gedeihen; ahd. gidīhan* 17, st. V. (1b), gedeihen, wachsen (V.) (1), übertreffen; mhd. gedīhen, st. V., gedeihen, erwachsen (V.), geraten; nhd. gedeihen, st. V., wachsen (V.) (1), gedeihen, sich entwickeln, DW 4, 1985; W.: vgl. germ. *þanhō-, *þanhōn, *þahō-, *þahōn, sw. F. (n), Lehm, Ton (M.) (1); got. þāh-ō* 1, sw. F. (n), Lehm, Ton (M.) (1) (, Lehmann Th4); W.: vgl. germ. *þanhō-, *þanhōn, *þahō-, *þahōn, sw. F. (n), Lehm, Ton (M.) (1); ae. þō-h-e, þō, sw. F. (n), Ton (M.) (1), Lehm; W.: vgl. germ. *þanhō-, *þanhōn, *þahō-, *þahōn, sw. F. (n), Lehm, Ton (M.) (1); as. *thāh-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Ton (M.) (1); W.: vgl. germ. *þanhō-, *þanhōn, *þahō-, *þahōn, sw. F. (n), Lehm, Ton (M.) (1); ahd. dāha 17, sw. F. (n), Ton (M.) (1), Scherbe, Topf; mhd. dā̆che, tā̆che, sw. F., Lehm; fnhd. dāhe, F., tāhen, M., Lehm, Ton (M.) (1), DW 2, 677, 21, 91; W.: vgl. germ. *þenhta-, *þenhtaz, Adj., dicht, fest; an. þēt-t-r, Adj., dicht, dick, fett; W.: vgl. germ. *þenhwō-, *þenhwōn, sw. F. (n), Donner; got. þei-h-w-ō* 2, sw. F. (n), Donner (, Lehmann Th31); W.: vgl. germ. *þinstrō, st. F. (ō), Zugmittel, Zugriemen; ae. þi-s-ter, st. F. (ō), Zugriemen; W.: germ. *þensan, st. V., ziehen; got. *þin-s-an, st. V. (3,1), ziehen; W.: germ. *þensan, st. V., ziehen; anfrk. thin-s-an* 1, st. V. (3a), ziehen, schleppen; W.: germ. *þensan, st. V., ziehen; ahd. dinsan* 8, st. V. (3a), ziehen, schleppen, herunterdrücken; mhd. dinsen, st. V., gewaltsam ziehen, reißen, schleppen; nhd. (ält.-dial.) dinsen, st. V., ziehen, reißen, DW 2, 1179; W.: vgl. germ. *þensan, st. V., ziehen; ahd. dansōn* 6, sw. V. (2), ziehen, zögern, dehnen; mhd. dansen, sw. V., ziehen, dehnen; W.: s. germ. *farþensan, st. V., wegziehen; ahd. firdinsan* 5, st. V. (3a), fortziehen, verschleppen, rauben, hinabziehen, hinabführen, wegraffen; W.: s. germ. *þanjan, sw. V., dehnen, spinnen; got. *þan-jan, sw. V. (1), strecken, dehnen; W.: s. germ. *þanjan, sw. V., dehnen, spannen; an. þen-ja (2), sw. V. (1), ausdehnen, spannen; W.: s. germ. *þanjan, sw. V., dehnen, spannen; vgl. ae. *þan-e, sw. F. (n), Ranke, Dohne; W.: s. germ. *þanjan, sw. V., dehnen, spannen; anfrk. then-n-en* 9, sw. V. (1), dehnen, ausdehnen, spannen, ausstrecken; W.: s. germ. *þanjan, sw. V., dehnen, spannen; as. thėn-n-ian* 1, thėn-ian*, sw. V. (1b), dehnen, ausspreizen; W.: s. germ. *þanjan, sw. V., dehnen, spannen; ahd. dennen* 37, sw. V. (1b), dehnen, strecken, spannen; mhd. dennen, denen, sw. V., dehnen, ziehen, spannen; nhd. dehnen, sw. V., dehnen, recken, zerren, DW 2, 902; W.: vgl. germ. *þensilō, *þenslō, st. F. (ō), Deichsel; ahd. dīhsala* 27, st. F. (ō)?, Deichsel; mhd. dīhsel, st. F., Deichsel; nhd. Deichsel, F., Deichsel, DW 2, 908; W.: vgl. germ. *þīhslō, *þenhslō, *þensilō, *þenslō, st. F. (ō), Deichsel; an. þīs-l, st. F. (ō), Deichsel; W.: vgl. germ. þīhslō, þenhslō, *þensilō, *þenslō, st. F. (ō), Deichsel; ae. þīx-l, þīs-l, þīs-l-e, st. F. (ō), Deichsel; W.: vgl. germ. *þīhslō, *þenhslō, *þensilō, *þenslō, st. F. (ō), Deichsel; as. thīs-l-a 6, thīh-s-a-l-a*, thes-s-al-i-a*, thes-l-a, st. F. (ō)?, sw. F. (n), Deichsel; W.: vgl. germ. *þunjan, *þunnjan, sw. V., dünn machen; an. þyn-n-a (2), sw. V. (1), verdünnen, dünn machen; W.: vgl. germ. *þunu-, *þunuz, *þunwu-, *þunwuz, *þunnu-, *þunnuz, Adj., dünn; an. þun-n-r, Adj., dünn, schwach, klar; W.: vgl. germ. *þunu-, *þunuz, *þunwu-, *þunwuz, *þunnu-, *þunnuz, Adj., dünn; ae. þyn-n-e, Adj., dünn, mager, flüssig, schwach; W.: vgl. germ. *þunu-, *þunuz, *þunwu-, *þunwuz, *þunnu-, *þunnuz, Adj., dünn; afries. then-n-e (1) 1 und häufiger?, Adj., dünn; W.: vgl. germ. *þunu-, *þunuz, *þunwu-, *þunwuz, *þunnu-, *þunnuz, Adj., dünn; as. thun-n-i* 1, Adj., dünn, schmal; W.: vgl. germ. *þunu-, *þunuz, *þunwu-, *þunwuz, *þunnu-, *þunnuz, Adj., dünn; ahd. dunni 28, Adj., dünn, zart, schmal; mhd. dünne, Adj., dünn, zart, seicht; nhd. dünn, Adj., Adv., dünn, schmal, klein, fein, DW 2, 1552; W.: vgl. germ. *þunō, st. F. (ō), Schlinge, Dohne, Sehne; germ. *þuna, Sb., Gedehntes; as. thon-a 1, st. F. (ō), Dohne, Schlinge, Ranke; W.: vgl. germ. *þuna, Sb., Gedehntes; ahd. dona* 1, st. F. (ō), Dohne, Ranke, Schlinge; nhd. Dohne, F., Gerät zum Vogelfang, Ort an dem Vogelfallen ausgelegt sind, DW (Neubearb.) 6, 1202; W.: vgl. germ. *þenga-, *þengaz, *þinga-, *þingaz, *þenha-, *þenhaz, N., Zeit, Rat, Versammlung, Ding; an. þing, st. N. (a), Versammlung, Volksding, Dingstätte, Eigentum; W.: vgl. germ. *þenga-, *þengaz, *þinga-, *þingaz, *þenha-, *þenhaz, N., Zeit, Rat, Versammlung, Ding; ae. þing, st. N. (a), Ding, Geschäft, Gegenstand, Eigentum, Ursache; W.: vgl. germ. *þenga-, *þengaz, *þinga-, *þingaz, *þenha-, *þenhaz, N., Zeit, Rat, Versammlung, Ding; afries. thing, st. N. (a), Ding, Gericht (N.) (1), Sacht; W.: vgl. germ. *þenga-, *þengaz, *þinga-, *þingaz, *þenha-, *þenhaz, N., Zeit, Rat, Versammlung, Ding; as. thing, st. N. (a), Ding, Sache, Gericht (N.) (1), Versammlung; W.: vgl. germ. *þenga-, *þengaz, *þinga-, *þingaz, *þenha-, *þenhaz, N., Zeit, Rat, Versammlung, Ding; anfrk. thing, st. N. (a), Sache, Ding, Anliegen; W.: vgl. germ. *þenga-, *þengaz, *þinga-, *þingaz, *þenha-, *þenhaz, N., Zeit, Rat, Versammlung, Ding; ahd. ding 615?, st. N. (a), Versammlung, Kirchengemeinde, Gemeinde, Gericht (N.) (1), Gerichtstag; mhd. dinc, st. N., Ding, Sache, Vertrag, Gericht (N.) (1); nhd. Ding, N., Ding, Sache, Gedachtes, DW 2, 1153; W.: vgl. germ. *þunga-, *þungaz, *þungu-, *þunguz, Adj., schwer; an. þun-g-r, Adj., schwer; W.: vgl. germ. *þungjan, sw. V., bedrücken, belasten; an. þyn-g-ja (1), sw. V. (1), bedrücken, belasten, plagen; W.: vgl. germ. *þungōn, sw. V., beladen, schwer machen; an. þun-g-a, ae., sw. V. (2), beladen; W.: vgl. germ. *þungō-, *þungōn, *þunga-, *þungan, sw. M. (n), Gewicht (N.) (1), Last, Ärger; an. þun-g-i, ae., sw. M. (n), Gewicht (N.) (1), Schwere, Last; W.: vgl. germ. *þungiþō, *þungeþō, st. F. (ō), Beeinträchtigung; an. þyn-g-ð, st. F. (ō), Beschwerde, Krankheit; W.: vgl. germ. *þennō, st. F. (ō), Stirn, Schläfe; an. þun-n-vang-i, þunn-veng-i, sw. M. (n), Schläfe; W.: vgl. germ. *þennō, st. F. (ō), Stirn, Schläfe; ae. þun-wa-ng, þun-wa-ng-e, F., Schläfe; W.: vgl. germ. *þennō, st. F. (ō), Stirn, Schläfe; anfrk. thin-n-o-ng-a* 1, st. F. (ō), st. N. (ja), Schläfe; W.: vgl. germ. *þennō, st. F. (ō), Stirn, Schläfe; ahd. dunwengi* 28, st. N. (ja), Schläfe; W.: vgl. germ. *þennō, st. F. (ō), Stirn, Schläfe; ahd. dunubein* 1, st. N. (a), Schläfe; W.: vgl. germ. *þennō, st. F. (ō), Stirn, Schläfe; ahd. tinna 4, st. F. (ō), sw. F. (n), Stirn; mhd. tinne, sw. F., st. F., st. N., Stirn
ten- (2)***, idg., V.: Vw.: s. *sten- (1)
tₑnā***, idg., F.: nhd. Spannung; ne. tension; RB.: Pokorny 1065; Hw.: s. *ten- (1); E.: s. *ten- (1)
tend-***, idg., V.: Vw.: s. *ten- (1)
tend-***, idg., V.: Vw.: s. *tem- (1)
tenə-***, idg., V.: Vw.: s. *ten- (1)
tenəgos?***, tₑnəgos?***, idg., Sb.: nhd. Furt, Grund im Wasser; ne. bottom of the water; RB.: Pokorny 1067 (1852/29), gr., balt.; W.: gr. τέναγος (ténagos), N., seichtes Wasser, Untiefe
tₑnəgos?***, idg., Sb.: Vw.: s. *tenəgos?
teng- (1)***, idg., V.: nhd. benetzen, befeuchten; ne. wet (V.); RB.: Pokorny 1067 (1853/30), gr., ital., germ.; W.: gr. τέγγειν (téggein), V., benetzen, befeuchten; W.: lat. tinguere, V., benetzen, anfeuchten, eintauchen; vgl. lat. (aqua) tīncta, F., gefärbtes Wasser; germ. *tinkta, F., Tinte; ahd. tinkta* 22, sw. F. (n), Tinte; mhd. tincte, sw. F., Tinte; nhd. Tinte, F., Tinte; W.: s. germ. *þunkōn, sw. V., tunken; ahd. dunkōn* 7, sw. V. (2), tunken, tauchen, färben; mhd. dunken, tūnken, sw. V., tunken, tauchen; nhd. tunken, sw. V., tunken, benetzen, anfeuchten, DW 22, 1794
teng- (2)***, idg., V.: Vw.: s. *tong- (1)
tengʰ-***, idg., V.: nhd. dehnen, ziehen, spannen; ne. pull (V.); RB.: Pokorny 1067 (1854/31), iran., arm., ital., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *ten- (1), *tn̥gʰu-, *temp- (?); E.: s. *ten- (1); W.: s. lat. tēmo, M., Pflugbaum, Grendel, Wagen, Siebengestirn; W.: vgl. germ. *þensilō, *þenslō, st. F. (ō), Deichsel; ahd. dīhsala* 27, st. F. (ō)?, Deichsel; mhd. dīhsel, st. F., Deichsel; nhd. Deichsel, F., Deichsel, DW 2, 908; W.: vgl. germ. *þīhslō, *þenhslō, *þensilō, *þenslō, st. F. (ō), Deichsel; an. þīs-l, st. F. (ō), Deichsel; W.: vgl. germ. þīhslō, þenhslō, *þensilō, *þenslō, st. F. (ō), Deichsel; ae. þīx-l, þīs-l, þīs-l-e, st. F. (ō), Deichsel
tenh₂-***, idg., V.: Vw.: s. *ten- (1)
tenk-***, idg., V.: nhd. ziehen, gerinnen, fest werden; ne. pull (V.); RB.: Pokorny 1068 (1856/32), ind., iran., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *tenkto-, *tenklom, *ten- (1), *temp- (?); E.: s. *ten- (1); W.: germ. *þenhan, st. V., gedeihen; got. þei-h-an 7, st. V. (1), gedeihen, Fortschritte machen; W.: germ. *þenhan, st. V., gedeihen; ae. þío-n, þéo-n (1), st. V. (1), gedeihen, blühen, wachsen (V.) (1); W.: germ. *þenhan, st. V., gedeihen; ae. þin-g-an (1), st. V. (3a), blühen, gedeihen; W.: germ. *þenhan, st. V., gedeihen; s. ae. þyh-t-ig, Adj., stark; W.: germ. *þenhan, st. V., gedeihen; s. ae. þen-g-el, st. M. (a), Fürst, Herrscher, König; W.: germ. *þenhan, st. V., gedeihen; anfrk. thī-an* 6, st. V. (1), gedeihen, fortschreiten; W.: germ. *þenhan, st. V., gedeihen; as. thīh-an* 6, st. V. (1b), „deihen“, gedeihen; W.: germ. *þenhan, st. V., gedeihen; ahd. dīhan 42, st. V. (1b), gedeihen, zunehmen, wachsen (V.) (1); mhd. dīhen, st. V., gedeihen, erwachsen (V.), geraten; nhd. (ält.-dial.) deihen, st. V., zunehmen, gedeihen, DW 2, 909; W.: s. germ. *anþenhan, st. V., gedeihen?; ahd. intdīhan* 4, indīhan*, st. V. (1b), beginnen, erwidern, unternehmen; W.: s. germ. *biþenhan, st. V., bewirken; as. bi-thīh-an 2, st. V. (1b), vollbringen, bewirken; W.: s. germ. *biþenhan, st. V., bewirken; ahd. bidīhan 12, st. V. (1b), suchen, begehren, erreichen, bedacht sein (V.); W.: s. germ. *gaþenhan, st. V., gedeihen; anfrk. gi-thī-an* 2, st. V. (1), gedeihen; W.: s. germ. *gaþenhan, st. V., gedeihen; as. gi-thīh-an 4, st. V. (1b), vollbringen, zum Vorteil oder Nachteil gereichen; mnd. gedien, st. V., gedeihen, gelingen; W.: s. germ. *gaþenhan, st. V., gedeihen; ahd. gidīhan* 17, st. V. (1b), gedeihen, wachsen (V.) (1), übertreffen; mhd. gedīhen, st. V., gedeihen, erwachsen (V.), geraten; nhd. gedeihen, st. V., wachsen (V.) (1), gedeihen, sich entwickeln, DW 4, 1985; W.: vgl. germ. *þanhō-, *þanhōn, *þahō-, *þahōn, sw. F. (n), Lehm, Ton (M.) (1); got. þāh-ō* 1, sw. F. (n), Lehm, Ton (M.) (1); W.: vgl. germ. *þanhō-, *þanhōn, *þahō-, *þahōn, sw. F. (n), Lehm, Ton (M.) (1); ae. þō-h-e, þō, sw. F. (n), Ton (M.) (1), Lehm; W.: vgl. germ. *þanhō-, *þanhōn, *þahō-, *þahōn, sw. F. (n), Lehm, Ton (M.) (1); as. *thāh-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Ton (M.) (1); W.: vgl. germ. *þanhō-, *þanhōn, *þahō-, *þahōn, sw. F. (n), Lehm, Ton (M.) (1); ahd. dāha 17, sw. F. (n), Ton (M.) (1), Scherbe, Topf; mhd. dā̆che, tā̆che, sw. F., Lehm; fnhd. dāhe, F., tāhen, M., Lehm, Ton (M.) (1), DW 2, 677, 21, 91; W.: vgl. germ. *þenhwō-, *þenhwōn, sw. F. (n), Donner; got. þei-h-w-ō* 2, sw. F. (n), Donner; W.: vgl. germ. *þunga-, *þungaz, st. M. (a), Eisenhut (eine Pflanze); ae. þun-g, st. M. (a), Eisenhut (eine Pflanze)
tenklom***, tn̥klom***, idg., Sb.: nhd. Buttermilch; ne. buttermilk; RB.: Pokorny 1068; Hw.: s. *ten- (1), *tenk-; E.: s. *tenk-, *ten- (1)
tenkto-***, idg., Adj.: nhd. dicht; ne. dense; RB.: Pokorny 1068; Hw.: s. *tenk-, *ten- (1); E.: s. *tenk-, *ten- (1); W.: s. germ. *þenhta-, *þenhtaz, Adj., dicht, fest; an. þēt-t-r, Adj., dicht, dick, fett
tenos-***, idg., Sb.: nhd. Sehne; ne. sinew; RB.: Pokorny 1065; Hw.: s. *ten- (1); E.: s. *ten- (1)
tens-***, idg., V.: nhd. dehnen, ziehen, spannen; ne. stretch (V.); RB.: Pokorny 1068 (1857/34), ind., iran., ital., germ., balt.; Hw.: s. *ten- (1), *temp-; E.: s. *ten- (1); W.: s. lat. tēnsa, F., Götterwagen, Wagen (M.); W.: s. lat. prōtēlāre, V., forttreiben, in die Flucht treiben, fortjagen, entfernen; W.: vgl. lat. prōtēlum, V., Zugseil, Zug, Fortgang; W.: s. lat. tōlēs, M., Kropf; W.: germ. *þensan, st. V., ziehen; got. *þin-s-an, st. V. (3,1), ziehen; W.: germ. *þensan, st. V., ziehen; anfrk. thin-s-an* 1, st. V. (3a), ziehen, schleppen; W.: germ. *þensan, st. V., ziehen; ahd. dinsan* 8, st. V. (3a), ziehen, schleppen, herunterdrücken; mhd. dinsen, st. V., gewaltsam ziehen, reißen, schleppen; nhd. (ält.-dial.) dinsen, st. V., ziehen, reißen, DW 2, 1179; W.: germ. *þensan, st. V., ziehen; ahd. dansōn* 6, sw. V. (2), ziehen, zögern, dehnen; mhd. dansen, sw. V., ziehen, dehnen; W.: s. germ. *farþensan, st. V., wegziehen; ahd. firdinsan* 5, st. V. (3a), fortziehen, verschleppen, rauben; W.: vgl. germ. *þinstrō, st. F. (ō), Zugmittel, Zugriemen; ae. þi-s-ter, st. F. (ō), Zugriemen
tentlo-***, tₑntlo-***, idg., Sb.: nhd. Netz; ne. net (N.); RB.: Pokorny 1065; Hw.: s. *ten- (1); E.: s. *ten- (1)
tₑntlo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *tentlo-
tenus***, tₑnus***, idg., Adj.: nhd. dünn; ne. thin (Adj.); RB.: Pokorny 1069 (1858/35), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *ten- (1); E.: s. *ten- (1); W.: gr. τανυ- (tany), Adj., lang; W.: gr. ταναός (tanaós), Adj., gedehnt, gestreckt, lang, schlank; W.: s. lat. tenuis, Adj., dünn, fein, zart, spitz, schmächtig, mager; W.: germ. *þunu-, *þunuz, *þunwu-, *þunwuz, *þunnu-, *þunnuz, Adj., dünn; an. þun-n-r, Adj., dünn, schwach, klar; W.: germ. *þunu-, *þunuz, *þunwu-, *þunwuz, *þunnu-, *þunnuz, Adj., dünn; ae. þyn-n-e, Adj., dünn, mager, flüssig; W.: germ. *þunu-, *þunuz, *þunwu-, *þunwuz, *þunnu-, *þunnuz, Adj., dünn; afries. then-n-e (1) 1 und häufiger?, Adj., dünn; W.: germ. *þunu-, *þunuz, *þunwu-, *þunwuz, *þunnu-, *þunnuz, Adj., dünn; as. thun-n-i* 1, Adj., dünn, schmal; W.: germ. *þunu-, *þunuz, *þunwu-, *þunwuz, *þunnu-, *þunnuz, Adj., dünn; ahd. dunni 28, Adj., dünn, zart, schmal; mhd. dünne, Adj., dünn, zart, seicht; nhd. dünn, Adj., Adv., dünn, schmal, klein, fein, DW 2, 1552; W.: s. germ. *þunjan, *þunnjan, sw. V., dünn machen; an. þyn-n-a (2), sw. V. (1), verdünnen, dünn machen; W.: s. germ. *þennō, st. F. (ō), Stirn, Schläfe; an. þun-n-vang-i, þunn-veng-i, sw. M. (n), Schläfe; W.: s. germ. *þennō, st. F. (ō), Stirn, Schläfe; ae. þun-wa-ng, þun-wa-ng-e, F., Schläfe; W.: s. germ. *þennō, st. F. (ō), Stirn, Schläfe; anfrk. thin-n-o-ng-a* 1, st. F. (ō), st. N. (ja), Schläfe; W.: s. germ. *þennō, st. F. (ō), Stirn, Schläfe; ahd. dunwengi* 28, st. N. (ja), Schläfe; W.: s. germ. *þennō, st. F. (ō), Stirn, Schläfe; ahd. dunubein* 1, st. N. (a), Schläfe; W.: s. germ. *þennō, st. F. (ō), Stirn, Schläfe; ahd. tinna 4, st. F. (ō), sw. F. (n), Stirn; mhd. tinne, sw. F., st. F., st. N., Stirn
tₑnus***, idg., Adj.: Vw.: s. *tenus
tep-***, idg., V.: nhd. warm sein (V.); ne. be warm (Adj.); RB.: Pokorny 1069 (1859/36), ind., iran., alb., ital., kelt., germ., slaw., heth.; Hw.: s. *tepents, *tepos-; W.: lat. tepēre, V., lauwarm sein (V.), lau sein (V.), erkaltet sein (V.); W.: s. lat. tepidus, Adj., lau, lauwarm, mäßig warm, mild; W.: germ. *þeb-, *þef-, sw. V., warm sein (V.); an. þef-a, sw. V., riechen, duften, wittern; W.: germ. *þeb-, *þef-, sw. V., warm sein (V.); ae. þef-ian, sw. V., keuchen
tepents***, idg., Adj.: nhd. warm; ne. warm (Adj.); RB.: Pokorny 1069; Hw.: s. *tep-; E.: s. *tep-
tepos-***, idg., N.: nhd. Hitze; ne. heat (N.); RB.: Pokorny 1069; Hw.: s. *tep-; E.: s. *tep-
ter- (1)***, idg., V.: nhd. zappeln?, zittern?; ne. quiver (V.); RB.: Pokorny 1070 (1860/37), ind., alb.; Hw.: s. *trem-, *trep- (1), *tropā, *tropos, *tres-; W.: gr. τρέμειν (trémein), V., zittern, sich fürchten; W.: s. gr. τετρεμαίνειν (tetremaínein), V., zittern; W.: gr. τραπεῖν (trapein), V., keltern; s. gr. τραπητής (trapētḗs), N., Olivenkelter; lat. trāpētum, N., Olivenkelter, Ölpresse; W.: vgl. gr. ἀταρπός (atarpós), ἀτραπός (atrapós), M., Weg, Fußsteig; W.: gr. τρομεῖν (tromein), V., zittern, sich fürchten; W.: s. gr. τρόμος (trómos), V., Zittern, Angst, Furcht; W.: s. gr. τρομερός (tromerós), Adj., zitterndk, furchtsam, schrecklich; W.: vgl. gr. Οἰνοτρόπος (Oinotrópos), M., Gottheit des Weinbaus; W.: s. lat. tremere, V., zittern, erzittern; W.: vgl. lat. tremor, M., Zittern, zitternde Bewegung, Schrecken; W.: vgl. lat. tremulus, Adj., zitternd; W.: vgl. lat. trepidus, Adj., trippelnd, hastig, unruhig, ängstlich; W.: s. lat. treoidāre, V., trippeln, eilfertig hin und her laufen, eilfertig sein (V.), ängstlich tun; W.: s. germ. *þremman, st. V., schwellen; got. *þri-m-m-an, st. V. (3), schwellen?; W.: s. germ. *þremman, st. V., schwellen; got. þra-m-st-ei* 1, sw. F. (n), Heuschrecke (, Lehmann Th51); W.: s. germ. *þremman, st. V., schwellen; an. þra-m-m-a, sw. V., schwerfällig gehen, stampfen; W.: s. germ. *þremman, st. V., schwellen; as. thri-m-m-an* 1, st. V. (3a), schwellen; W.: vgl. germ. *þrummi-, *þrummiz, st. M. (i), Gewalt; vgl. ae. þry-m-m, þry-m, st. M. (ja), Menge, Schar (F.) (1), Truppe, Strom
ter- (2)***, teru-***, idg., Adj.: nhd. zart, schwach; ne. tender (Adj.), weak; RB.: Pokorny 1070 (1861/38), ind., iran., arm., gr., alb., ital., germ.; Hw.: s. *ter- (3), *torno-; E.: s. *ter- (3); W.: gr. τέρυ (téry), Adj., schwach; W.: s. gr. τέρην (térēn), Adj., zerrieben, zerreibbar, zart; W.: vgl. gr. τεράμων (terámōn), Adj., zart, leicht kochbar; W.: s. lat. tener, Adj., zart, weich, jugendlich, jung, zärtlich, verliebt, wollüstig; W.: s. lat. termes, M., abgeschnittener Zweig; W.: s. lat. tardus, Adj., langsam, säumig
ter- (3)***, terə-***, terh₁-***, idg., V.: nhd. reiben, bohren, drehen; ne. rub (V.), bore (V.) (1); RB.: Pokorny 1071 (1862/39), ind., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *dʰerāgʰ- (?), *terd-, *teri-, *teru-, *toros, *tormos, *trōgs, *trougʰo-, *trōuko-, *trūkā, *troupo-, *trūpā, *terg-, *terg̑ʰ-, *terp-, *treud-, *treugʰ-, *treuk-, *ter- (2), *torno-, *ter- (6), *terk-, *trū̆des-, *trep- (2), *tropā; W.: s. gr. τείρειν (teírein), V., reiben, bedrängen; vgl. gr. τρῦτάνη (trytánē), F., Waage, Zünglein an der Waage; lat. trutina, F., Waage, Waagbalken; W.: vgl. gr. τέρετρον (téretron), M., Bohrer, Handbohrer; W.: s. gr. τόρος (tóros), M., Meißel; W.: vgl. gr. τορεία (toreía), F., Gravierung, Verfertigen erhabener Arbeit in Stein oder Metall; W.: gr. τρέπειν (trépein), V., drehen, wenden; s. gr. τροπή (tropḗ), F., Wende, Umkehr; vgl. gr. τροπικόν (tropikón), N., Veränderung; lat. tropicum, N., Veränderung; W.: gr. τρέπειν (trépein), V., drehen, wenden; s. gr. τρόπαιον (trópaion), N., Siegesdenkmal; lat. tropaeum, trophaeum, N., Siegeszeichen, Trophäe; s. nhd. Trophäe, F., Trophäe, Siegeszeichen; W.: gr. τορεύειν (toreúein), V., gravieren, ziselieren, schnitzen; W.: s. gr. τόρμος (tórmos), M., gebohrtes Loch; W.: s. gr. τόρνος (tórnos), M., Zirkel, Schnitzmesser, Dreheisen; vgl. gr. τορνεύειν (torneúein), V., drechseln, drehen; lat. tornāre, V., drechseln; afrz. tournier, V., turnieren?; mnd. tornēren, V., turnieren; an. tur-n-ēr-a, sw. V., turnieren; W.: s. gr. τόρνος (tórnos), M., Zirkel, Schnitzmesser, Dreheisen; vgl. gr. τορνεύειν (torneúein), V., drechseln, drehen; lat. tornāre, V., drechseln; ahd. turnen* 2, sw. V. (1a), lenken, wenden; W.: s. gr. τόρνος (tórnos), M., Zirkel, Schnitzmesser, Dreheisen; vgl. gr. τορνεύειν (torneúein), V., drechseln, drehen; lat. tornāre, V., drechseln; germ. *turnan, sw. V., wenden, drehen; ae. tur-n-ian, sw. V., sich drehen, wenden; an. tur-n-a, sw. V., wenden, drehen; W.: s. gr. τόρνος (tórnos), M., Zirkel, Schnitzmesser, Dreheisen; vgl. gr. τορνεύειν (torneúein), V., drechseln, drehen; lat. tornāre, V., drechseln; germ. *turnan, sw. V., wenden, drehen; ae. tyr-n-an, sw. V. (1), drehen, wenden; W.: s. gr. τόρνος (tórnos), M., Zirkel, Schnitzmesser, Dreheisen; vgl. gr. τορνεύειν (torneúein), V., drechseln, drehen; lat. tornāre, V., drechseln; mlat. tornimentum; afrz. tornoiement, N., Turnier; an. tur-n-i-ment, N., Turnier; W.: s. gr. τράγος (trágos), M., Ziegenbock, Bock; vgl. gr. τραγάκανθα (tragákantha), F., Bocksdorn, Tragant; lat. tragacanthum, N., Bocksdorn, Tragant; ahd. tragant* 3, dragant, st. M. (a?, i?), Bocksdorn, Tragantgummi; nhd. Tragant, M., Tragantgummi, Bocksdorn, DW 21, 1026; W.: s. gr. τρώγειν (trōgein), V., zernagen, fressen; vgl. gr. τρώκτης (trōktēs), M., Nager, Fischname; lat. trū-c-t-a, F., Forelle; ae. trūht, Sb., Forelle; W.: s. gr. τρώγειν (trōgein), V., nagen, abfressen, essen; vgl. gr. τραγήματα (tragḗmata), N. Pl., Naschwerk, Nachtisch, besonders süße Früchte; lat. tragēmata, N. Pl., Nachtisch, Naschwerk; s. frz. dragée, F., überzuckerte Früchte; nhd. Dragee, N., Dragee, mit Guss überzogene Pille; W.: s. gr. τρώγαλη (trōgalē), F., Loch, Mäuseloch, Höhle; W.: s. gr. τρώξ (trōx), F., Kornwurm, Nagen; W.: gr. τρωπᾶν (trōpan), V., drehen, wenden, verändern; W.: s. gr. τιτρώσκειν (titrōskein), V., durchbohren, verwunden; W.: s. gr. τριβή (tribḗ), F., Reiben, Hinbringen, Verzögerung; W.: s. gr. τρίβος (tríbos), M., F., Fußsteig, abgetretener Weg, Straßen, Reiben; W.: gr. τρύειν (trýein), V., aufreiben, zerquälen; W.: gr. τρύμη (trýmē), F., Loch, durchtriebener Mensch, Schlaukopf; W.: gr. τρῦμα (tryma), F., Loch, durchtriebener Mensch, Schlaukopf; W.: gr. τρυπᾶν (trypan), V., bohren, durchbohren; W.: s. gr. τρύπη (trýpē), F., Loch; W.: vgl. gr. τρύπανον (trýpanon), N., Drillbohrer; W.: s. gr. τρύσκειν (trýskein), V., reiben; W.: gr. τρύχειν (trýchein), V., aufreiben, erschöpfen; W.: gr. τιτρᾶν (titran), V., zerreiben, durchbohren; W.: s. gr. τίτρεναι (títrenai), V., zerreiben, durchbohren; W.: s. gr. τετρείνειν (tetraínein), V., durchbohren, durchlöchern; W.: s. gr. τραῦμα (trauma), τρῶμα (trōma), N., Wunde, Verletzung; nhd. Trauma, F., Trauma, Verletzung; W.: s. gr. τρῆμα (trēma), N., Loch, Öffnung; W.: vgl. gr. ἄτρακτος (átraktos), M., Spindel, Pfeil; W.: vgl. gr. ἀτρεκής (atrekḗs), Adj., „unumwunden“, unverhohlen, geradeheraus; W.: lat. terere, V., reiben, glätten; s. lat. terminus, M., Grenze, Ende; ae. ter-men, st. M. (a), Termin, Ende; W.: lat. tergere, V., abwischen, abtrocknen, rein machen; s. lat. mantum, N., kurzer Mantel; vgl. lat. mantellum, mantēlum, N., Tuch, Handtuch, Mantel; germ. *mantil-?, Sb., Mantel; ae. mėn-tel, st. M. (a), Mantel; W.: lat. tergere, V., abwischen, abtrocknen, rein machen; s. lat. mantum, N., kurzer Mantel; vgl. lat. mantellum, mantēlum, N., Tuch, Handtuch, Mantel; germ. *mantil-?, Sb., Mantel; afries. man-tel 4, men-tel, st. M. (a), Mantel; W.: lat. tergere, V., abwischen, abtrocknen, rein machen; s. lat. mantum, N., kurzer Mantel; vgl. lat. mantellum, mantēlum, N., Tuch, Handtuch, Mantel; germ. *mantil-?, Sb., Mantel; mnd. mantel, M., Mantel; an. mǫt-tul-l, st. M. (a), Mantel, ärmelloses Obergewand; W.: lat. tergere, V., abwischen, abtrocknen, rein machen; s. lat. mantum, N., kurzer Mantel; vgl. lat. mantellum, mantēlum, N., Tuch, Handtuch, Mantel; germ. *mantil-?, Sb., Mantel; ahd. mantal* 14, st. M. (a?), Mantel, Überwurf; mhd. mantel, st. M., Mantel; nhd. Mantel, M., Mantel, DW 12, 1607; W.: s. lat. trūdere, V., stoßen, hinwegstoßen, fortstoßen, drängen; W.: s. lat. truncāre, V., stutzen, beschneiden, verstümmeln, abschneiden; W.: vgl. lat. truncus, M., Baumstamm, Rumpf; ? ahd. trunk* (1), Sb., Stamm, Geschlecht; W.: vgl. lat. truncus (1), Adj., verstümmelt, gestutzt, abgehauen, abgeschnitten; W.: s. lat. torquēre, V., drehen, wenden, winden, umdrehen, lenken, wälzen; W.: vgl. lat. torquēs, torquis, M., Halskette, Halsberge, Kummet, Blumengewinde; W.: vgl. lat. turpis, Adj., hässlich, garstig, ungestaltet; W.: s. lat. trio, M., Dreschochse, Pflugochse; W.: s. lat. trīca, F., Verdrießlichkeit, Widerwärtigkeit; W.: vgl. lat. intertrīgo, F., wundgeriebene Stelle, Wolf (M.) (2); W.: vgl. lat. trīticium, N., Weizen; W.: vgl. lat. tetricus, Adj., düster, finster, ernsthaft, pedantisch, streng, unfreundlich; W.: vgl. lat. tormentum, N., Strick (M.) (1), Seil, Fessel (F.) (1); W.: vgl. lat. tormina, N. Pl., Grimmen im Leib, Ruhr; W.: germ. *þer-, V., durchbohren; lat.-ahd. dardus* 2 und häufiger, M., Speer; W.: s. germ. *þruh-, V., aufreiben; an. þrū-g-a, sw. V., drohen, unterdrücken; W.: s. germ. *þrūh-, Sb., ausgehöhlter Baumstamm, Trog; an. þrō, st. F. (ō), ausgehöhlter Stock, hölzerne Wasserrinne; W.: s. germ. *þrūh-, Sb., ausgehöhlter Baumstamm, Trog; ae. þrū-h, M., F. (kons.), N., Röhre, Trog, Korb; W.: s. germ. *þrūh-, Sb., ausgehöhlter Baumstamm, Trog; as. thrū-h* 1, st. F. (i), Fessel (F.) (2); W.: s. germ. *þrēan, *þrǣan, st. V., drehen; ae. þrā-w-an, st. V. (7)=red. V., drehen, wenden, locken (V.) (1); W.: s. germ. *þrēan, *þrǣan, st. V., drehen; as. thrā-i-an* 1, sw. V. (1a), drehen; W.: s. germ. *þrēan, *þrǣan, st. V., drehen; ahd. drāen* 29, sw. V. (1a), drehen, drechseln, runden; mhd. dræjen, dræhen, drœn, sw. V., sich drehend bewegen, wirbeln; nhd. drehen, sw. V., drehen, umdrehen, DW 2, 1361; W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; got. þrei-h-an* 10, st. V. (1), drängen (, Lehmann Th53); W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; ae. þri-ng-an, st. V. (3a), dringen, drängen, eilen; W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; afries. *thri-ng-a, st. V. (3a), dringen, drängen; W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; anfrk. *thri-ng-an?, st. V. (3a), drängen, dringen; W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; as. thri-ng-an 8, st. V. (3a), dringen, drängen; W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; ahd. dringan* 21, st. V. (3a), drängen, treiben, drücken; mhd. dringen, st. V., flechten, weben, zusammendrücken; nhd. dringen, st. V., dringen, sich heftig wohin bewegen, drängen, DW 2, 1413; W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; ahd. drengen* 1, sw. V. (1a), eindringen lassen, einprägen; mhd. drengen, sw. V., drängen, zusammendrängen; nhd. drängen, sw. V., drängen, heftig antreiben, DW 2, 1336; W.: s. germ. *biþrenhan, st. V., umgeben, bedrängen; ahd. bidringan* 2, st. V. (3a), bedrängen, umschließen; mhd. bedringen, st. V., drängen, bedrängen, mit gewobenem Zierat bedecken; W.: s. germ. *gaþrenhan, st. V., bedrängen; as. gi-thri-n-g-an 1, st. V. (3a), durchdringen; W.: s. germ. *gaþrenhan, st. V., bedrängen; ahd. gidringan* 1, st. V. (3a), „dringen“, eindringen; mhd. gedringen, st. V., drängen, wegdrängen von, sich drängen; W.: s. germ. *þrangjan, sw. V., drängen; anfrk. *thra-ng-on?, sw. V. (2), drängen; W.: s. germ. *þrangjan, sw. V., drängen; ahd. drangōn* 3, sw. V. (2), drängen, zusammendrängen; mhd. drangen, sw. V., drängen, belästigen; nhd. drängen, sw. V., drängen, heftig antreiben, DW 2, 1336; W.: s. germ. *þrangō, st. F. (ō), Gedränge, Drängen; an. þrǫ-n-g, st. F. (ō), Gedränge, Bedrängnis, Enge; W.: s. germ. *þrangō, st. F. (ō), Gedränge, Drängen; ae. þræ-c, st. N. (a), Gedränge, Haufe, Haufen, Kraft; W.: s. germ. *þrangō, st. F. (ō), Gedränge, Drängen; ae. *þra-ng, st. N. (a); W.: s. germ. *þrangu-, *þranguz, *þrangwa-, *þrangwaz, Adj., drängend, gedrängt, eng; an. þrǫ-n-g-r, Adj., eng, schmal, hart; W.: s. germ. *þrenga-, *þrengam, st. N. (a), Gedränge; ae. *þri-ng, st. N. (a); W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; got. *þri-ut-an, st. V. (2), schwerfallen; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; an. þrjō-t-a, st. V. (2), aufhören, ermangeln, misslingen; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; ae. þréo-t-an, st. V. (2), plagen, ermüden; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; anfrk. *thrio-t-an?, st. V. (2); W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; as. *thri-usk?, st. M. (a)?, Driesch, Brache; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; ahd. bidriozan* 11, st. V. (2b), verdrießen lassen, überdrüssig werden, Widerwillen haben; mhd. bedriezen, st. V., zu viel dünken, lästig dünken; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; ahd. giurdriozōn* 3, sw. V. (2), verdrießen, peinigen, drängen; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; ahd. ungidruzzi* 1, Adj., unermüdlich; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; ahd. urdrioz 3, st. M. (a?, i?), Lästiges, Verdrießliches, Ekel; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; ahd. firdrōz* 1, st. M. (a?, i?), Überdruss, Ekel; mhd. verdrōz, st. M., Verdruss, Überdruss, Unwillen; nhd. Verdruss, M., Verdruss, Überdruss, Ekel, DW 25, 255; W.: vgl. germ. *uzþreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; got. us-þri-ut-an* 3, st. V. (2), einem Beschwerde bringen, beschwerlich fallen (, Lehmann U60); W.: vgl. germ. *uzþreutan, st. V., ermüden, verdrießen; as. ā-thri-o-t-an* 2, st. V. (2b), verdrießen; s. mnd. vordrēten, vordreiten, st. V.; W.: vgl. germ. *þreuta-, *þreutaz, st. M. (a), Verdrossener; an. þrjō-t-r, st. M. (a), hartnäckiger Mensch; W.: vgl. germ. *þreuti-, *þreutiz, st. M. (i), Überdruss, Verdruss; ae. þréa-t, st. M. (a), Druck, Gedränge, Menge, Heer; W.: vgl. germ. *þreista-, *þreistaz, *þrīsta-, *þrīstaz, *þrenhsta-, *þrenhtaz, Adj., kühn, dreist, drängend; ae. þrī-st, þrī-st-e (1), Adj., dreist, kühn, schamlos; W.: vgl. germ. *þreista-, *þreistaz, *þrīsta-, *þrīstaz, *þrenhsta-, *þrenhtaz, Adj., kühn, dreist, drängend; as. thrī-st* 5, thrī-st-i*, Adj., dreist, kühn; W.: s. germ. *-þruti-, *-þrutiz, Adj., überdrüssig; ae. *þry-t (1), Adj.; W.: s. germ. *-þruti-, *-þrutiz, Adj., überdrüssig; ahd. *druzzi?, (Adj.); W.: vgl. germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); ahd. urdruz 2, st. M. (a?, i?), Überdruss; mhd. urdruz, st. M., Überdruss, Ekel, Unlust; nhd. (ält.) Urdruss, M., Überdruss, Widerwillen, DW 24, 2396; W.: s. germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); an. þro-t, st. N. (a), Not, Mangel (M.), Ende; W.: vgl. germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); ae. *þro-t, st. N. (a), Verdruss, Müdigkeit; W.: vgl. germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); ahd. druzzisal* 2, st. N. (a), Überdruss, Ekel; W.: vgl. germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); ahd. druzzisam* 2, Adj., lästig, zudringlich; W.: s. germ. *þarma-, *þarmaz, st. M. (a), Darm; an. þar-m-r, st. M. (a), Darm; W.: s. germ. *þarma-, *þarmaz, st. M. (a), Darm; ae. þear-m, st. M. (a), Darm; W.: s. germ. *þarma-, *þarmaz, st. M. (a), Darm; afries. ther-m 2, st. M. (a), Darm; W.: s. germ. *þarma-, *þarmaz, st. M. (a), Darm; as. thar-m* 1, st. M. (i), Darm; W.: s. germ. *þarma-, *þarmaz, st. M. (a), Darm; ahd. darm 27, st. M. (a), Darm; mhd. darm, st. M., Darm; nhd. Darm, M., Darm, DW 2, 779; W.: s. germ. *þurmjan, sw. V., schonen; an. þyr-m-a, sw. V. (1), schonen; W.: s. germ. *þrōþ-, V., anstrengen, üben; got. þrō-þ-jan* 1, sw. V. (1), üben (, Lehmann Th 56); W.: vgl. germ. *þrautjan, sw. V., quälen, bedrängen; an. þrey-t-a, sw. V. (1), betreiben, ermüden, zwingen; W.: vgl. germ. *þrautjan, sw. V., quälen, bedrängen; ae. þríe-t-an, sw. V. (1), ermüden, drängen, zwingen; W.: vgl. germ. *þrautjan, sw. V., quälen, bedrängen; ahd. drōzen* 4, trōzen*, sw. V. (1a), abstoßen, abbringen, abhalten, beschweren; W.: vgl. germ. *þrauta-, *þrautam?, st. N. (a), Beschwerde, Mühsal, Verdruss; an. þrau-t, st. F. (ō), Mühsal, Beschwerde; W.: s. germ. *þrawa-, *þrawam, st. N. (a), Widerspenstigkeit; an. þrā (3), st. N. (wa), Trotz, Widerspenstigkeit, Hartnäckigkeit; W.: s. germ. *þrawō, st. F. (ō), Leid, Drohung; germ. *þrōwō, st. F. (ō), Leid; an. þrā (1), st. F. (ō), Sehnsucht, Verlangen; W.: s. germ. *þrawō, st. F. (ō), Leid, Drohung; ae. þréa, þra-w-u, M., st. F. (wō), N., Drohung, Schelte, Tadel, Züchtigung; W.: s. germ. *þrawō, st. F. (ō), Leid, Drohung; germ. *þrōwō, st. F. (ō), Leid; vgl. ae. *þry-sc-an, sw. V. (1), beugen, bedrücken, betrüben; W.: s. germ. *þrawō, st. F. (ō), Leid, Drohung; germ. *þrōwō, st. F. (ō), Leid; s. afries. thrū-w-a* 2, thrū-a*, sw. V. (1), drohen; W.: s. germ. *þrawō, st. F. (ō), Leid, Drohung; germ. *þrōwō, st. F. (ō), Leid; as. thrau-wa 1, st. F. (ō), sw. F. (n)?, Drohung; W.: s. germ. *þrawō, st. F. (ō), Leid, Drohung; germ. *þrōwō, st. F. (ō), Leid; as. *thrā?, *thra-wa?, Sb., Leiden (N.), Pein; W.: s. germ. *þrawō, st. F. (ō), Leid, Drohung; germ. *þrōwō, st. F. (ō), Leid; as. thrê-ga* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Drohung; W.: s. germ. *þrawō, st. F. (ō), Leid, Drohung; ahd. drawa* 30, drowa*, drōa, st. F. (ō), sw. F. (n), Drohung, Tadel, Last; mhd. drouwe, drowe, st. F., Drohung; nhd. (ält.) Drohe, F., Drohung, Drohen, DW (Neubearb.) 6, 1413; W.: s. germ. *þrawōn, sw. V., widerspenstig sein (V.), widersetzen; ae. þréa-g-an, þré-an, þré-a-w-ian, sw. V. (2), tadeln, züchtigen, strafen; W.: vgl. germ. *þrawatjan, sw. V., sich streiten, zanken; an. þræt-a, *þranhat-jan, sw. V. (1), streiten, zanken; W.: s. germ. *þrawa-, *þrawaz, Adj., widerspenstig; an. þrā-r, Adj., BN, hartnäckig, widerspenstig, trotzig, ausdauernd, Zwergenname; W.: s. germ. *þrēda-, *þrēdaz, *þrǣda-, *þrǣdaz, *þrēdja-, *þrēdjaz, *þrǣdja-, *þrǣdjaz, Adj., schnell, heftig; anfrk. thrē-d-i* 4, Adj., ungestüm, heftig, schlimm; W.: s. germ. *þrēda-, *þrēdaz, *þrǣda-, *þrǣdaz, *þrēdja-, *þrēdjaz, *þrǣdja-, *þrǣdjaz, Adj., schnell, heftig; as. *thrē-di?, Adj., schnell; W.: s. germ. *þrēda-, *þrēdaz, *þrǣda-, *þrǣdaz, *þrēdja-, *þrēdjaz, *þrǣdja-, *þrǣdjaz, Adj., schnell, heftig; ahd. drāti 34, Adj., heftig, gewaltsam, jäh; mhd. drāte, dræte, Adj., eilig, schnell, rasch; nhd. drat, Adj., schnell, rasch, kühn, DW 2, 1340; W.: s. germ. *þrēdu-, *þrēduz, *þrǣdu-, *þrǣduz, st. M. (u), Draht, Faden; an. þrā-ð-r, st. M. (u), Faden, Leine; W.: s. germ. *þrēdu-, *þrēduz, *þrǣdu-, *þrǣduz, st. M. (u), Draht, Faden; ae. þrǣ-d, þrē-d, st. M. (a), Draht, Faden; W.: s. germ. *þrēdu-, *þrēduz, *þrǣdu-, *þrǣduz, st. M. (u), Draht, Faden; afries. thrē-d 7, st. M. (i?, u?), Faden; W.: s. germ. *þrēdu-, *þrēduz, *þrǣdu-, *þrǣduz, st. M. (u), Draht, Faden; anfrk. *thrā-t?, Adj.; W.: s. germ. *þrēdu-, *þrēduz, *þrǣdu-, *þrǣduz, st. M. (u), Draht, Faden; as. thrā-d* 1, st. M. (i), Draht, Faden; W.: vgl. germ. *þrōwēn, *þrōwǣn, sw. V., leiden; ae. þrō-w-ian, sw. V. (2), dulden, erleiden, ertragen (V.); W.: vgl. germ. *þrōwēn, *þrōwǣn, sw. V., leiden; ahd. druoēn* 10, druoen*?, sw. V. (3, 1a), leiden, dulden, ertragen (V.); W.: vgl. germ. *þreskan, *þreskwan, st. V., treten, stampfen, dreschen; got. þri-sk-an* 3, st. V. (3,2), dreschen (, Lehmann Th55); W.: vgl. germ. *þreskan, *þreskwan, st. V., treten, stampfen, dreschen; ae. þer-sc-an, þre-sc-an, þre-x-an, st. V. (3b), dreschen, schlagen, stampfen; W.: vgl. germ. *þreskan, *þreskwan, st. V., treten, stampfen, dreschen; ahd. dreskan* 9, drescan*, st. V. (3b), „dreschen“, schlagen, treten; mhd. dreschen, dröschen, st. V., dräschen, quälen, laufen; nhd. dreschen, st. V., dreschen, im Kampf zuschlagen, DW 2, 1401; W.: vgl. germ. *þreskan, *þreskwan, st. V., treten, stampfen, dreschen; ahd. drask* 1, drasc*, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Dreschen; W.: vgl. germ. *þreskilō, st. F. (ō), Dreschflegel; ae. þer-sc-el, þyr-sc-el, þri-sc-el, þry-sc-el, st. F. (ō), Dreschflegel; W.: vgl. germ. *þreskilō, st. F. (ō), Dreschflegel; ahd. driskila* 4, driscila, sw. F. (n), „Flegel“, Dreschflegel, Dreschwagen; W.: vgl. germ. *þreskilō, st. F. (ō), Dreschflegel; ahd. driskil 5, driscil*, st. M. (a), „Flegel“, „Dreschflegel“, Dreschwagen; W.: vgl. germ. *þreskudla-, *þreskudlaz, st. M. (a), Türschwelle, Schwelle; an. þre-skǫld-r, þre-skjǫld-r, þrø-skǫld-r, þrep-skǫld-r, st. M. (a), Türschwelle; W.: vgl. germ. *þreskudla-, *þreskudlaz, st. M. (a), Türschwelle, Schwelle; ae. þer-sc-old, þer-sc-w-old, þer-x-old, st. M. (a), Schwelle, Grenze; W.: vgl. germ. *þreskudla-, *þreskudlaz, st. M. (a), Türschwelle, Schwelle; an. þre-skǫld-r, þre-skjǫld-r, þrø-skǫld-r, þrep-skǫld-r, st. M. (a), Türschwelle; W.: vgl. germ. *þreskudla-, *þreskudlaz, st. M. (a), Türschwelle, Schwelle; ahd. driskufli* 18, driscufli*, driskubli*, st. N. (ja), Schwelle, Türschwelle; mhd. drischūvel, drischūfel, drischübel, st. N., st. M., Türschwelle; W.: s. germ. *þrēdu-, *þrēduz, *þrǣdu-, *þrǣduz, st. M. (u), Draht, Faden; an. þrā-ð-r, st. M. (u), Faden, Leine; W.: s. germ. *þrēdu-, *þrēduz, *þrǣdu-, *þrǣduz, st. M. (u), Draht, Faden; ae. þrǣ-d, þrē-d, st. M. (a), Draht, Faden; W.: s. germ. *þrēdu-, *þrēduz, *þrǣdu-, *þrǣduz, st. M. (u), Draht, Faden; afries. thrē-d 7, st. M. (i?, u?), Faden; W.: s. germ. *þrēdu-, *þrēduz, *þrǣdu-, *þrǣduz, st. M. (u), Draht, Faden; as. thrā-d* 1, st. M. (i), Draht, Faden; W.: s. germ. *þrēdu-, *þrēduz, *þrǣdu-, *þrǣduz, st. M. (u), Draht, Faden; ahd. drāt 23, st. M. (i?), „Gedrehtes“, Faden, Schnur (F.) (1); mhd. drāt, st. M., Draht; nhd. Draht, M., zusammengedrehter Flachs, Draht, DW 2, 1327; W.: s. germ. *þrēdu-, *þrēduz, *þrǣdu-, *þrǣduz, st. M. (u), Draht, Faden; ahd. trāda* 2, sw. F. (n), Faden, Saum (M.) (1); W.: s. germ. *þrēdu-, *þrēduz, *þrǣdu-, *þrǣduz, st. M. (u), Draht, Faden; ahd. trādo 16, sw. M. (n), Faden, Saum (M.) (1), Troddel; W.: vgl. germ. *þrūh-, Sb., ausgehöhlter Baumstamm, Trog; ahd. druoh* 38, drūh, st. F. (i), Fessel (F.) (1), Kette (F.) (1); mhd. drū, st. M., st. F., Fessel (F.) (1), Falle um wilde Tiere zu fangen, Drauche, Not, Schwertgriff, Heft (N.) (2); W.: vgl. germ. *þurna-, *þurnaz, st. M. (a), Dorn; got. þaúr-n-u-s* 9, st. M. (u), Dorn (, Lehmann Th21); W.: vgl. germ. *þurna-, *þurnaz, st. M. (a), Dorn; an. þor-n (1), st. M. (a), Dorn, Nadel; W.: vgl. germ. *þurna-, *þurnaz, st. M. (a), Dorn; ae. þor-n, þyr-n, st. M. (a), Dorn, Dornstrauch; W.: vgl. germ. *þurna-, *þurnaz, st. M. (a), Dorn; afries. thor-n 1 und häufiger?, st. M. (a), Dorn; W.: vgl. germ. *þurna-, *þurnaz, st. M. (a), Dorn; anfrk. thor-n* 3, st. M. (a), Dorn; W.: vgl. germ. *þurna-, *þurnaz, st. M. (a), Dorn; as. thor-n 7, st. M. (a), Dornstrauch, Dorn; W.: vgl. germ. *þurna-, *þurnaz, st. M. (a), Dorn; ahd. dorn (1) 66, st. M. (a), Dorn, Dornstrauch; mhd. dorn, st, M., Dorn, Stachel, Dornstrauch; nhd. Dorn, M., Dorn, Stachel, DW 2, 1287; W.: vgl. germ. *þurruka-, *þurrukaz, st. M. (a), Schiffsbodenwasser; ae. þur-r-uc, st. N. (a), kleines Schiff?, Schiffsraum
ter- (4)***, terə-***, tr̥̄-***, trā-***, teru-***, terh₂-***, idg., V.: nhd. durchdringen, überqueren, überwinden, überholen, retten; ne. get over; RB.: Pokorny 1074 (1863/40), ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., heth.; Hw.: s. *termn̥, *ter- (5), *tor-, *teter- (?), *trozdos-; W.: s. gr. τορός (torós), Adj., durchdringend, laut; W.: s. gr. τέρμα (térma), N., äußerstes Ende, Grenze, Ziel; W.: s. gr. τέρμιος (térmios), Adj., am Ende befindlich, letzte, äußerste; W.: s. gr. τέρμων (térmōn), M., Grenze; W.: s. gr. τράμις (trámis), F., Damm, Stelle zwischen Scham und After; W.: s. gr. τρανός (tranós), Adj., durchdringend, deutlich, genau; W.: s. gr. τρανής (trnmḗs), Adj., durchdringend, deutlich, genau; W.: s. gr. τέρθρον (térthron), N., Ende, Spitze; W.: s. gr. τετορήσειν (tetorḗsein), V., laut werden, deutlich sagen; W.: s. lat. intrāre, V., hineingehen, hineintreten, betreten; W.: germ. *þer-, V., durchdringen; got. þaír-k-ō* 2, sw. N. (n), Loch, Nadelöhr (, Lehmann Th6); W.: s. germ. *þruma-, *þrumam, st. N. (a), Rand, Ende, Trumm; an. þrǫ-m-r, st. M. (u), Rand; W.: s. germ. *þruma-, *þrumam, st. N. (a), Rand, Ende, Trumm; ae. *þru-m, Sb., Band (N.); W.: s. germ. *þruma-, *þrumam, st. N. (a), Rand, Ende, Trumm; as. *thru-m?, *thrum-m?, st. M. (i), „Trumm“, Kraft?, Ende?; W.: s. germ. *þruma-, *þrumam, st. N. (a), Rand, Ende, Trumm; ahd. drum (2) 2?, st. N. (a), Ende, Stamm, Stück; mhd. drum, trum, st. N., Endstück, Ende, Stück; nhd. Trumm, N., Trumm, Endstück eines Gegenstandes, Teilstück, DW 22, 1336; W.: vgl germ. *þrema-, *þremaz, st. M. (a), Rand, Ende?; germ. *þruma-, *þrumam, st. N. (a), Rand, Ende, Trumm?; as. thri-m 1, st. M. (a?, i?), Leid, Not; W.: vgl. germ. *þramila-, *þramilaz, Sb., Balken; ahd. dremil 5, st. M. (a), Riegel; mhd. drëmel, st. M., Balke, Balken, Riegel; nhd. (ält.) Dremel, M., Balken, Riegel, Pfahl, DW 2, 1399
ter- (5)***, idg., Adv.: nhd. durch, hindurch, über; ne. through; RB.: Pokorny 1075 (1864/41), ind., iran., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *ter- (4); W.: lat. trāns, Präp., jenseits, über; s. lat. trādere, V., übergeben, überreichen; vgl. lat. trāditio, F., Übergabe, Vortrag, Lehre; ahd. tradung* 2, st. M. (a), Übersetzung; W.: lat. trāns, Präp., jenseits, über; s. lat. trāicere, V., hinüberwerfen, hinwerfen; vgl. lat. trāiectōrium, N., Trichter; germ. *trahter-, M., Trichter; ae. tra-c-ter, tre-h-tr-e, Sb., Trichter; W.: lat. trāns, Präp., jenseits, über; s. lat. trāicere, V., hinüberwerfen, hinwerfen; vgl. lat. trāiectōrium, N., Trichter; germ. *trahter-, M., Trichter; as. traht-ari* 1, st. M. (ja), Trichter (M.); W.: germ. *þerh, Präp., durch; got. þaír-h 160=159, Präp., Präf., durch (, Lehmann Th5); W.: germ. *þerh-, *þurh-, Präp., durch; ae. þer-h (1), þor-h (1), þur-h (1), Präp., durch, während (Konj.), infolge von; W.: germ. *þerh-, *þurh-, Präp., durch; afries. thru-ch 24, thriu-ch, Präp., durch, um, wegen; W.: germ. *þerh-, *þurh-, Präp., durch; anfrk. thu-r-o (1) 24, Präp., Präf., durch, wegen, für, aus; W.: germ. *þerh-, *þurh-, Präp., durch; as. thur-h 168, thor-o, thur-u, Präp., Präf., durch, aus, wegen, um ... willen; W.: germ. *þerh-, *þurh-, Präp., durch; ahd. duruh 686, Präp., Präf., durch, in, über; mhd. durch, dur, Adv., Präp., durch, hindurch, wegen; nhd. durch, Adv., Präp., durch, hindurch, DW 2, 1568; W.: s. germ. *þerha-, *þerhaz, Adj., durchlöchert; got. þar-ih-s*? 1, Adj. (a), ungewalkt (, Lehmann Th14); W.: s. germ. *þerha-, *þerhaz, Adj., durchlöchert; ahd. derh* 1, Adj., durchbohrt, durchlöchert; W.: vgl. germ. *þurhila-, *þurhilaz, Adj., durchbohrt, durchlöchert; ae. þȳr-el (1), þīr-el, Adj., durchbohrt, durchlöchert; W.: vgl. germ. *þurhila-, *þurhilaz, Adj., durchbohrt, durchlöchert; germ. *þurkila-, *þurkilaz, Adj., durchbohrt, durchlöchert; as. thur-k-il* 1, Adj., löchrig; W.: vgl. germ. *þurhila-, *þurhilaz, Adj., durchbohrt, durchlöchert; ahd. durhil* 8, Adj., durchbohrt, durchlöchert, zerfetzt; W.: vgl. germ. *þurhila-, *þurhilam, st. N. (a), Loch, Öffnung; ae. þȳr-el (2), st. N. (a), Loch, Öffnung
ter- (6)***, idg., M.: nhd. Bohrer, Insekt; ne. gnawing and boring insects; RB.: Pokorny 1076 (1865/42), gr., ital., kelt.; Hw.: s. *ter- (3), *terd-, *dʰerāgʰ- (?); W.: s. gr. τερηδών (terēdōn), N., Holzwurm; W.: s. lat. tarmes, M., Holzwurm, Fleischmade; W.: vgl. lat. torvus, Adj., durchbohrend, scharf, wild, finster, graus
ter- (7)***, idg., Adj., Sb., V.: Vw.: s. *ster- (1)
ter- (8)***, idg., Sb.: Vw.: s. *ster- (7)
ter- (9)***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *ster- (8)
tēr***, idg., Adv.: Vw.: s. *tor
tērā***, idg., F.: nhd. Stern (M.) (1); ne. star (N.); RB.: Pokorny 1027; Hw.: s. *stē̆r- (2); E.: s. *stē̆r- (2)
terd-***, tred-***, idg., V.: nhd. bohren; ne. bore (V.) (1) through; RB.: Pokorny 1076 (1866/43), ind., kelt.?, balt., slaw.; Hw.: s. *ter- (3), *ter- (6), *dʰerāgʰ- (?); E.: s. *ter- (6); W.: s. lat. torvus, Adj., durchbohrend, scharf, wild, finster, graus;
terə-***, idg., Adj., Sb., V.: Vw.: s. *sterə-
terə-***, idg., V.: Vw.: s. *ter- (4)
terə-***, idg., V.: Vw.: s. *ter- (3)
terəd-***, idg., Adj., Sb., V.: Vw.: s. *sterəd-
terəs***, idg., Sb.: nhd. Stern (M.) (1); ne. star (N.); RB.: Pokorny 1027; Hw.: s. *stē̆r- (2); E.: s. *stē̆r- (2)
terg-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *sterg-
terg-***, idg., V.: nhd. wischen, reinigen; ne. wipe (V.), clean (V.); RB.: Pokorny 1073; Hw.: s. *ter- (3); E.: s. *ter- (3); W.: gr. τρώγειν (trōgein), V., nagen, abfressen, essen; vgl. gr. τραγήματα (tragḗmata), N. Pl., Naschwerk, Nachtisch, besonders süße Früchte; lat. tragēmata, N. Pl., Nachtisch, Naschwerk; s. frz. dragée, F., überzuckerte Früchte; nhd. Dragee, N., Dragee, mit Guss überzogene Pille; W.: s. gr. τρώξ (trōx), F., Kornwurm, Nagen; W.: s. gr. τρώγαλη (trōgalē), F., Loch, Mäuseloch, Höhle; W.: s. gr. τράγος (trágos), M., Ziegenbock, Bock; vgl. gr. τραγάκανθα (tragákantha), F., Bocksdorn, Tragant; lat. tragacanthum, N., Bocksdorn, Tragant; ahd. tragant* 3, dragant, st. M. (a?, i?), Bocksdorn, Tragantgummi; nhd. Tragant, M., Tragantgummi, Bocksdorn, DW 21, 1026; W.: vgl. germ. *þurruka-, *þurrukaz, st. M. (a), Schiffsbodenwasser; ae. þur-r-uc, st. N. (a), kleines Schiff?, Schiffsraum
terg-***, idg., Adj., Sb., V.: Vw.: s. *sterg-
terg̑ʰ-***, idg., V.: nhd. reiben, reißen; ne. wipe (V.); RB.: Pokorny 1073; Hw.: s. *ter- (3); E.: s. *ter- (3)
tergᵘ̯-***, idg., V., Sb.: nhd. drohen, Schreck, Grauen; ne. threaten, fright; RB.: Pokorny 1076 (1867/44), ind., gr., ital., kelt., germ.?; W.: gr. ταρβεῖν (tarbein), Adj., in Angst geraten; W.: s. gr. τάρβος (tárbos), N., Schrecken, Scheu; W.: vgl. gr. ταρβαλέος (tarbaléos), Adj., furchtsam
terh₁-***, idg., Adj., Sb., V.: Vw.: s. *ster- (1)
terh₁-***, idg., V.: Vw.: s. *ter- (3)
terh₂-***, idg., V.: Vw.: s. *ter- (4)
terh₃u-***, idg., V.: Vw.: s. *teru-
teri-***, trēi-***, trī-***, idg., V.: nhd. reiben, bohren; ne. rub (V.); RB.: Pokorny 1071; Hw.: s. *ter- (3)
terk-***, trek-***, tork-***, trok-***, idg., V.: nhd. drehen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1077 (1868/45), ind., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *ter- (3), *dʰerāgʰ- (?); E.: s. *ter- (3); W.: vgl. gr. ἀτρεκής (atrekḗs), Adj., „unumwunden“, unverhohlen, geradeheraus; W.: vgl. gr. ἄτρακτος (átraktos), M., Spindel, Pfeil; W.: lat. torquēre, V., drehen, wenden, winden, umderehen, lenken, wälzen; W.: s. lat. torquēs, torquis, M., Halskette, Halsberge, Kummet, Blumengewinde, Wirbel, Kreis; W.: s. lat. torculum, N., Presse, Kelter; ae. torc-ul, st. N. (a), Weinpresse; W.: s. lat. torculum, N., Presse, Kelter; ahd. torkul* 7, st. N. (a), Torkel, Kelter, Presse; mhd. torkel, sw. F., st. M., Kelter; nhd. (ält.-dial.) Torkel, F., Torkel, Kelter, DW 21, 890; W.: s. lat. torculum, N., Presse, Kelter; ahd. torkula* 2, st. F. (ō), sw. F. (n), Torkel, Kelter, Presse; mhd. torkel, sw. F., st. M., Kelter; nhd. Torkel, F., Torkel, Kelter, DW 21, 890; W.: s. lat. tormentum, N., Strick (M.) (1), Seil, Fessel (F.) (1); W.: s. lat. tormina, N. Pl., Grimmen im Leib, Ruhr; W.: vgl. lat. nāsturcium, nāsturtium, M., Kresse, dreiblättrige Kresse; W.: s. germ. *þrahs-, V., drechseln; ahd. drāhsili* 2, st. N. (ja), „Gedrechseltes“, gedrechseltes Gestell; W.: vgl. germ. *þrēhstjan, *þrǣhstjan, sw. V., drehen; ae. þrǣst-an, sw. V. (1), drehen, drücken, zwingen; W.: vgl. germ. *þrēhsila-, *þrēhsilaz, *þrǣhsila-, *þrǣhsilaz, st. M. (a), Drechsler; anfrk. thrēh-sl-ere* 2, st. M. (ja), Drechsler; W.: vgl. germ. *þrēhsila-, *þrēhsilaz, *þrǣhsila-, *þrǣhsilaz, st. M. (a), Drechsler; as. thrēh-slo* 1, thrē-slo*, sw. M. (n), Drechsler; W.: vgl. germ. *þrēhsila-, *þrēhsilaz, *þrǣhsila-, *þrǣhsilaz, st. M. (a), Drechsler; as. thrās-l-ari 1, st. M. (ja), Drechsler; W.: vgl. germ. *þrēhsila-, *þrēhsilaz, *þrǣhsila-, *þrǣhsilaz, st. M. (a), Drechsler; ahd. drāhsil 11, st. M. (a), Dreher, Drechsler; mhd. dræhsel, drëhsel, st. M., Drechsler; nhd. (ält.) Drechsel, M., Dreher, Drechsler, DW 2, 1350; W.: ? vgl. germ. *þwerha-, *þwerhaz, *þwerhwa-, *þwerhwaz, Adj Adj., quer, zwerch, verkehrt; got. þwaírh-s 3, Adj. (a), quer, zornig; W.: ? vgl. germ. *þwerha-, *þwerhaz, *þwerhwa-, *þwerhwaz, Adj., quer, zwerch, verkehrt; an. þverr, Adj., quer, unwillig; W.: ? vgl. germ. *þwerha-, *þwerhaz, *þwerhwa-, *þwerhwaz, Adj., quer, zwerch, verkehrt; ae. þweorh, Adj., quer, zwerch, verkehrt, verdreht, schräg; W.: ? vgl. germ. *þwerha-, *þwerhaz, *þwerhwa-, *þwerhwaz, Adj., quer, zwerch, verkehrt; afries. thwer-es 7, Adv., quer; W.: ? vgl. germ. *þwerha-, *þwerhaz, *þwerhwa-, *þwerhwaz, Adj., quer, zwerch, verkehrt; as. *thwerh?, Adj., zwerch, quer, blödsinnig; W.: ? vgl. germ. *þwerha-, *þwerhaz, *þwerhwa-, *þwerhwaz, Adj., quer, zwerch, verkehrt; ahd. dwerah 21, Adj., quer, seitwärts; mhd. dwërch, twërch, quërch, Adj., auf die Seite gerichtet, verkehrt, schräg, quer; vgl. nhd. querch, Adj., Adv., quer, DW 13, 2357; W.: ? vgl. germ. *þwerha-, *þwerhaz, *þwerhwa-, *þwerhwaz, Adj Adj., quer, zwerch, verkehrt; ahd. dwerahi* 1, Adj., quer, seitwärts; s. mhd. dwërch, twërch, quërch, Adj., auf die Seite gerichtet, verkehrt, schräg; nhd. zwerch, Adj., Adv., zwerch, quer, der Breite nach gemessen, querfeldein, DW 32, 1085
terk̑-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *sterk̑-
termn̥***, idg., Sb.: nhd. Grenzpfahl; ne. borderpost; RB.: Pokorny 1074; Hw.: s. *ter- (4); E.: s. *ter- (4); W.: germ. *þruma-, *þrumam, st. N. (a), Rand, Ende, Trumm; an. þrǫ-m-r, st. M. (u), Rand; W.: germ. *þruma-, *þrumam, st. N. (a), Rand, Ende, Trumm; ae. *þru-m, Sb., Band (N.); W.: germ. *þruma-, *þrumam, st. N. (a), Rand, Ende, Trumm; as. *thru-m?, *thrum-m?, st. M. (i), „Trumm“, Kraft?, Ende?; W.: germ. *þruma-, *þrumam, st. N. (a), Rand, Ende, Trumm; ahd. drum (2) 2?, st. N. (a), Ende, Stamm, Stück; mhd. drum, trum, st. N., Endstück, Ende, Stück; nhd. Trumm, N., Trumm, Endstück eines Gegenstandes, Teilstück, DW 22, 1336; W.: s. germ. *þrema-, *þremaz, st. M. (a), Rand, Ende?; germ. *þruma-, *þrumam, st. N. (a), Rand, Ende, Trumm?; as. thri-m 1, st. M. (a?, i?), Leid, Not; W.: s. germ. *þramila-, *þramilaz, st. M. (a), Balken; ahd. dremil 5, st. M. (a), Riegel; mhd. drëmel, st. M., Balke, Balken, Riegel; nhd. (ält.) Dremel, M., Balken, Riegel, Pfahl, DW 2, 1399
tern-***, idg., Sb.: Vw.: s. *stern-
teros-***, idg., Sb.: nhd. Stern (M.) (1); ne. star (N.); RB.: Pokorny 1027; Hw.: s. *stē̆r- (2); E.: s. *stē̆r- (2)
terp-***, idg., Adj., Sb., V.: Vw.: s. *sterp-
terp-***, trep-***, idg., V.: nhd. sättigen, genießen; ne. satisfy oneself, enjoy (V.); RB.: Pokorny 1077 (1869/46), ind., iran., gr., germ.?, balt., toch.; Hw.: s. *tr̥ptis; W.: gr. τέρπειν (térpein), V., sättigen, erquicken; W.: s. gr. τέρψις (térpsis), F., Befriedigung; W.: germ. *þerban, *þerfan, *þurban, *þurfan, *þarban, *þarfan, Prät.-Präs., dürfen, bedürfen, entbehren; an. þurf-a, þyrf-a, Part.-Präs., bedürfen; W.: germ. *þerban, *þerfan, *þurban, *þurfan, *þarban, *þarfan, Prät.-Präs., bedürfen, entbehren; got. þaúrb-an* 20=19, Prät.-Präs. (3), nötig haben, bedürfen, Mangel leiden (, Lehmann Th20); W.: germ. *þerban, *þerfan, *þurban, *þurfan, *þarban, *þarfan, Prät.-Präs., dürfen, bedürfen, entbehren; ae. þurf-an, Prät.-Präs., bedürfen, nötig haben, brauchen, müssen; W.: germ. *þerban, *þerfan, *þurban, *þurfan, *þarban, *þarfan, Prät.-Präs., dürfen, bedürfen, entbehren; afries. thurv-a* 8, thur-a*, thor-a*, Prät.-Präs., dürfen, brauchen, nötig haben; W.: germ. *þerban, *þerfan, *þurban, *þurfan, *þarban, *þarfan, Prät.-Präs., dürfen, bedürfen, entbehren; afries. dūr-a 56, Prät.-Präs., wagen, dürfen; W.: germ. *þerban, *þerfan, *þurban, *þurfan, *þarban, *þarfan, Prät.-Präs., dürfen, bedürfen, entbehren; as. thurv-an* 25, Prät.-Präs. (3), dürfen, brauchen; W.: germ. *þerban, *þerfan, *þurban, *þurfan, *þarban, *þarfan, Prät.-Präs., dürfen, bedürfen, entbehren; ahd. durfan* 52, Prät.-Präs., bedürfen, brauchen, entbehren; mhd. durfen, dürfen, Prät.-Präs., Grund haben, Ursache haben, brauchen; nhd. dürfen, unreg. V., dürfen, nötig haben, bedürfen, DW 2, 1721; W.: s. germ. *þarbōn, sw. V., darben, entbehren; an. þarf-a, sw. V. (2), nötig sein (V.); W.: s. germ. *þarbōn, sw. V., darben, entbehren; ae. þearf-ian, sw. V. (2), darben, in Not sein (V.), nötig haben; W.: s. germ. *þarbōn, sw. V., darben, entbehren; ahd. darbōn* 1, sw. V. (2), verzichten; s. mhd. darben, sw. V., darben, entbehren, ermangeln; s. nhd. darben, sw. V., darben, DW 2, 767; W.: s. germ. *þarbēn, *þarbǣn, sw. V., darben, entbehren; got. *þarb-an, sw. V. (3), darben; W.: s. germ. *þarbēn, *þarbǣn, sw. V., darben; got. *þaúrb-s, Adj. (a), enthaltsam; W.: s. germ. *þarbēn, *þarbǣn, sw. V., darben, entbehren; as. tharv-on* 2, sw. V. (2), „darben“, ermangeln, entbehren; W.: s. germ. *þarbēn, *þarbǣn, sw. V., darben; ahd. darbēn 39, sw. V. (3), „darben“, mangeln, entbehren; mhd. darben, sw. V., darben, entbehren, ermangeln; nhd. darben, sw. V., darben, DW 2, 767; W.: vgl. germ. *þarbanōn, sw. V., bedürfen; an. þarf-n-a (1), þar-n-ast, sw. V., bedürfen; W.: s. germ. *þarba-, *þarbaz, Adj., nötig; got. þarb-s* 5, þarfs*, Adj. (a), nötig, bedürftig; W.: s. germ. *þarba-, *þarbaz, Adj., nötig; an. þarf-r, Adj., nötig, nützlich; W.: s. germ. *þarba-, *þarbaz, Adj., nötig; ae. þearf-a (2), Adj., arm, elend, bedürftig; W.: s. germ. *þarba-, *þarbaz, Adj., nötig; ahd. darbo* 1, sw. M. (n), Fremder, Verstoßener; W.: s. germ. *þarbi-, *þarbiz, *þarbja-, *þarbjaz, Adj., nützlich; ae. *þierf-e, *þȳrf-e, Adj., brauchbar, nützlich; W.: s. germ. *þarbi-, *þarbiz, *þarbja-, *þarbjaz, Adj., nützlich; as. *thėrv-i (2), tharv-i*, Adj., nützlich; W.: s. germ. *þarbi-, *þarbiz, *þarbja-, *þarbjaz, Adj., nützlich; ahd. unbiderbi* 39, Adj., unbrauchbar, unnütz, untauglich; mhd. únbidérbe, Adj., unnütz, nutzlos, schlecht; W.: s. germ. *þarbi-, *þarbiz, *þarbja-, *þarbjaz, Adj., nützlich; ahd. unbiderbī* 9, st. F. (ī), Nutzlosigkeit, Muße, unnützes Treiben, Eitelkeit; W.: s. germ. *þarbō, st. F. (ō), Bedarf, Mangel (M.); got. þarb-a* (1) 5, st. F. (ō), Mangel (M.), Armut; W.: s. germ. *þarbō, st. F. (ō), Bedarf, Mangel (M.); an. þǫrf, st. F. (ō), Bedarf, Not, Mangel (M.), Veranlassung, Nutzen; W.: s. germ. *þarbō, st. F. (ō), Bedarf, Mangel (M.); ae. þearf, þorf (3), st. F. (ō), Not, Bedarf, Mangel (M.), Elend; W.: s. germ. *þarbō, st. F. (ō), Bedarf, Mangel (M.); afries. therv-e (1) 5, st. F. (ō), Bedürfnis; W.: s. germ. *þarbō, st. F. (ō), Bedarf, Mangel (M.); as. tharf 24, st. F. (ō), Bedarf, Bedürfnis, Mangel, Not; W.: s. germ. *þarbō, st. F. (ō), Bedarf, Mangel (M.); ahd. darba 18, st. F. (ō), sw. F. (n), „Darben“, Mangel (M.), Fasten; nhd. (ält.) Darbe, F., Zustand des Notleidens, Mangel (M.), Schwindsucht, DW 2, 767; W.: s. germ. *þreiban, st. V., ergreifen, gedeihen; an. þrīf-a, st. V. (1), ergreifen, erfassen; W.: s. germ. *þreiban, st. V., ergreifen, gedeihen; vgl. ae. þref-e, Sb., Maß; W.: vgl. germ. *þurfti-, *þurftiz, st. F. (i), Bedürfnis, Bedarf; got. þaúrf-t-s (2) 6, st. F. (i), Bedürfnis, Notdurft, Not; W.: vgl. germ. *þurfti-, *þurftiz, st. F. (i), Bedürfnis, Bedarf; afries. *thref-t, st. F. (i), Behuf, Notwendigkeit; W.: vgl. germ. *þurfti-, *þurftiz, st. F. (i), Bedürfnis, Bedarf; afries. tref-t 2, st. F. (i?), Behuf, Notwendigkeit; W.: vgl. germ. *þurfti-, *þurftiz, st. F. (i), Bedürfnis, Bedarf; anfrk. thurf-t 1, st. F. (i), Bedürfnis; W.: vgl. germ. *þurfti-, *þurftiz, st. F. (i), Bedürfnis, Bedarf; as. thurf-t* 1, st. F. (i), Not, Bedürfnis; W.: vgl. germ. *þurfti-, *þurftiz, st. F. (i), Bedürfnis, Bedarf; ahd. durft (1) 81 und häufiger?, st. F. (i), Bedürfnis, Not, Notwendigkeit; mhd. durft, st. F., das Fehlen dessen wonach man verlangt, Bedürfnis, Not; nhd. (ält.) Durft, F., Bedürfnis, Mangel (M.), Not, DW 2, 1730; W.: vgl. germ. *naudiþurfti-, *naudiþurftiz, st. F. (i), Notdurft, Notwendigkeit; got. nau-d-i-þaúrf-t-s (2) 1, st. F. (i), Notwendigkeit; W.: vgl. germ. *naudiþurfti-, *naudiþurftiz, st. F. (i), Notdurft, Notwendigkeit; afries. nê-d-thref-t 1, st. F. (i), Notdurft, Bedürfnis; W.: vgl. germ. *naudiþurfti-, *naudiþurftiz, st. F. (i), Notdurft, Notwendigkeit; as. nô-d-thurf-t* 3, st. F. (i), Notdurft, Notwendigkeit; W.: vgl. germ. *þurfta-, *þurftaz, Adj., nötig, bedürftig; got. þaúrf-t-s* (1) 3, Adj. (a), nötig, nützlich, notwendig; W.: vgl. germ. *þurfta-, *þurftaz, Adj., nötig, bedürftig; anfrk. thurf-t-ig* 2, thur-t-ig*, Adj., bedürftig, arm; W.: vgl. germ. *þurfta-, *þurftaz, Adj., nötig, bedürftig; ahd. durft* (2) 1 und häufiger?, Adj., nötig; mhd. durft, Adj., nötig, notdürftig; W.: vgl. germ. *þrafsti-, *þrafstiz, st. M. (i), Trost.; got. *þraf-st-s, st. M. (i), Trost; W.: vgl. germ. *þrafstjan?, sw. V., trösten; got. þraf-st-jan* 11, sw. V. (1), trösten, mahnen, ermahnen (, Lehmann Th49); W.: vgl. germ. *frōbra, Sb., Trost; germ. *þrafsta-, *þrafstaz, st. M. (a), Trost; ae. frōf-or, M., st. F. (ō), st. N. (a), Trost, Freude, Zuflucht, Hilfe; W.: vgl. germ. *þralla-, *þrallaz, Adj., fest gedreht, sich schnell drehend; ae. þear-l, Adj., stark, streng, heftig, schwer; W.: vgl. germ. *þralla-, *þrallaz, Adj., fest gedreht, sich schnell drehend; afries. thral-l-e 1, thral-l, Adj., schnell; W.: vgl. germ. *þrallalīka-, *þrallalīkaz, Adj., heftig, schwer; ae. þear-l-ic, Adj., heftig, schwer, gewalttätig
terp-***, trep-***, idg., V.: nhd. reiben, drehen; ne. rub (V.), bore (V.) (1); RB.: Pokorny 1073; Hw.: s. *ter- (3); E.: s. *ter- (3)
ters-***, idg., V., Sb.: nhd. trocknen, verdorren, dürsten, Durst; ne. dry (V.), thirst (N.); RB.: Pokorny 1078 (1870/47), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *tr̥su-, *tr̥si̯ā, *tr̥sto-; W.: gr. τέρσεσθαι (térsesthai), V., trocken werden; W.: gr. τερσαίνειν (tersaínein), V., trocken machen, abtrocknen, abwischen; W.: s. gr. τρασιά (trasiá), tarsim̥ (tarsiá), F., Darre, Flechtwerk zum Trocknen; W.: s. lat. terra, F., Land, Erdboden; vgl. ae. fel-terr-e, sw. F. (n), Erdgalle (eine Pflanze); W.: lat. torrēre, V., dörren, braten, backen, rösten, sengen, versengen, entzünden; W.: s. lat. torris, M., Brand, brennendes Holzscheit; W.: s. lat. torridus, Adj., gedörrt, gebrannt, dürr, trocken, verbrannt; W.: germ. *þarzjan, sw. V., trocknen, dörren; an. þerr-a, sw. V. (1), trocknen; W.: germ. *þarzjan, sw. V., trocknen, dörren; ahd. derren* 18, sw. V. (1b), dörren, trocknen, rösten (V.) (1); mhd. derren, sw. V., dörren, austrocknen; nhd. derren, sw. V., darren, dörren, DW 2, 1022; W.: s. germ. *þarzō, st. F. (ō), Darre; germ. *þarzō-, *þarzōn, sw. F. (n), Darre; afries. thēr-e 1 und häufiger?, st. F. (ō)?, sw. F. (n?), Darre; W.: s. germ. *þarzō, st. F. (ō), Darre; ahd. darra* 4, st. F. (ō), Darre, Brandstätte; mhd. darre, st. F., Darre, Brandstätte; nhd. Darre, F., Darre, Hürde zum Dörren des Getreides bzw. Malzes, DW 2, 786; W.: s. germ. *þarzō, st. F. (ō), Darre; germ. *þarzō-, *þarzōn, sw. F. (n), Darre; lat.-ahd. tarra* 1 und häufiger?, F., Darre; W.: germ. *þersan, st. V., dürr sein (V.), trocknen; got. *þaírs-an, st. V. (3,2), verdorren; W.: germ. *þersan, st. V., dürr sein (V.), trocknen; ae. *þier-r-an, sw. V., trocknen; W.: s. germ. *þurzu-, *þurzuz, Adj., dürr, trocken; got. þaúrs-u-s 3, Adj. (u), dürr, vertrocknet (, Lehmann Th25); W.: s. germ. *þurzu-, *þurzuz, Adj., dürr, trocken; an. þur-r, Adj., dürr, trocken; W.: s. germ. *þurzu-, *þurzuz, Adj., dürr, trocken; ae. þyr-r-e, Adj., dürr, trocken; W.: s. germ. *þurzu-, *þurzuz, Adj., dürr, trocken; anfrk. *thurr-i?, Adj., dürr, trocken; W.: s. germ. *þurzu-, *þursuz, Adj., dürr, trocken; as. thior* 2, thior-i*, Adj., kräftig, hart?, dürr?; W.: s. germ. *þurzu-, *þurzuz, Adj., dürr, trocken; as. *thur-r-i?, Adj., dürr; W.: s. germ. *þurzu-, *þursuz, Adj., dürr, trocken; ahd. durri 35, Adj., dürr, trocken, wüst; mhd. durre, dürre, Adj., dürre, trocken, mager; nhd. dürr, Adj., Adv., dürr, ausgetrocknet, verdorrt, gering, DW 2, 1735; W.: s. germ. *þursnan, sw. V., trocknen; got. *þaurs-n-an, sw. V. (4), verdorren, vertrocknen; W.: s. germ. *þursnan, *þurznan, sw. V., trocknen; ae. þyr-r-an, sw. V. (1), dorren, trocknen; W.: s. germ. *þursnan, sw. V., trocknen; as. thor-r-on* 1, sw. V. (2), „dorren“, verdorren, zu Grunde gehen; W.: s. germ. *þursnan, sw. V., trocknen; ahd. dorrēn* 18, dorren*, sw. V. (3, 1a), „dorren“, verdorren, verwelken; mhd. dorren, sw. V., dürr werden, verdorren; nhd. (ält.) dorren, sw. V., trocknen, dürr werden, verdorren, DW 2, 1301; W.: s. germ. *þurstjan, sw. V., dürsten; got. þaúrs-jan* 4, sw. V. (1), dürsten (, Lehmann Th23); W.: s. germ. *þurstjan, sw. V., dürsten; an. þyrs-t-a, sw. V. (1), dürsten; W.: s. germ. *þurstjan, sw. V., dürsten; ae. þyrs-t-an, sw. V. (1), dürsten; W.: s. germ. *þurstjan, sw. V., dürsten; anfrk. thurs-t-en* 2, sw. V. (1), dürsten; W.: s. germ. *þurstjan, sw. V., dürsten; as. thurs-t-ian* 1, sw. V. (1a), dürsten; W.: s. germ. *þurstjan, sw. V., dürsten; ahd. dursten* 18, sw. V. (1a), dürsten, Durst haben; mhd. dursten, dürsten, sw. V., dürsten, verlangen nach; nhd. dürsten, sw. V., dürsten, Durst empfinden, DW 2, 1750; W.: s. germ. *þurznōn, sw. V., trocknen; an. þor-n-a, sw. V. (2), trocknen, verdorren; W.: vgl. germ. *þurzakōn, sw. V., trocknen; an. þur-k-a, sw. V. (2), trocknen; W.: vgl. germ. *þursti-, *þurstiz, Adj., durstig; got. *þaúrs-t-s, Adj. (a) = erstarrtes athem. Part. Prät., durstig; W.: vgl. germ. *þursti-, *þurstiz, Adj., durstig; an. þyrs-t-r, Adj., durstig; W.: vgl. germ. *þursti-, *þurstiz, st. M. (i), Durst; an. þors-t-i, st.? M. (i), Durst; W.: vgl. germ. *þursti-, *þurstiz, st. M. (i), Durst; ae. þurs-t, st. M. (i), Durst; W.: vgl. germ. *þursti-, *þurstiz, st. M. (i), Durst; afries. thors-t* 1 und häufiger?, st. M. (i), Durst; W.: vgl. germ. *þursti-, *þurstiz, st. M. (i), Durst; anfrk. thurs-t* 2, st. M. (i), Durst; W.: vgl. germ. *þursti-, *þurstiz, st. M. (i), Durst; as. thurs-t 5, st. M. (i?), Durst; W.: vgl. germ. *þursti-, *þurstiz, st. M. (i), Durst; ahd. durst 20, st. M. (i?), Durst, Dürre; mhd. durst, st. M., Durst; nhd. Durst, M., Durst, heftiges Verlangen zu trinken, DW 2, 1747; W.: vgl. germ. *þorska-, *þorskaz, st. M. (a), Dorsch; an. þors-k-r, st. M. (a), Dorsch
ters-***, idg., V.: Vw.: s. *tres-
tert-***, idg., Adj., Sb., V.: Vw.: s. *stert-
teru-***, idg., Adj.: Vw.: s. *ter- (2)
teru-***, idg., V.: Vw.: s. *ter- (4)
teru-***, treu-***, terh₃u-***, idg., V.: nhd. reiben, bohren; ne. rub (V.), bore (V.) (1); RB.: Pokorny 1071; Hw.: s. *ter- (3), *treuk-; E.: s. *ter- (3); W.: germ. *þrēan, *þrǣan, st. V., drehen; ahd. drāen* 29, sw. V. (1a), drehen, drechseln, runden; mhd. dræjen, dræhen, drœn, sw. V., sich drehend bewegen, wirbeln, drehen; nhd. drehen, sw. V., drehen, umdrehen, im Kreis um einen Mittelpunkt bewegen, DW 2, 1361; W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; an. þryng-v-a, þryng-ja, st. V. (3a), drängen, zwingen; W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; ae. þri-ng-an, st. V. (3a), dringen, drängen, eilen; W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; afries. *thri-ng-a, st. V. (3a), dringen, drängen; W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; anfrk. *thri-ng-an?, st. V. (3a), drängen, dringen; W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; as. thri-ng-an 8, st. V. (3a), dringen, drängen; W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; ahd. dringan* 21, st. V. (3a), drängen, treiben, drücken; mhd. dringen, st. V., flechten, weben, zusammendrücken; nhd. dringen, st. V., dringen, sich heftig wohin bewegen, drängen, DW 2, 1413; W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; ahd. drengen* 1, sw. V. (1a), eindringen lassen, einprägen; mhd. drengen, sw. V., drängen, zusammendrängen; nhd. drängen, sw. V., drängen, heftig antreiben, DW 2, 1336; W.: s. germ. *biþrenhan, st. V., umgeben, bedrängen; ahd. bidringan* 2, st. V. (3a), bedrängen, umschließen; mhd. bedringen, st. V., drängen, bedrängen, mit gewobenem Zierat bedecken; W.: s. germ. *gaþrenhan, st. V., bedrängen; as. gi-thri-n-g-an 1, st. V. (3a), durchdringen; W.: s. germ. *gaþrenhan, st. V., bedrängen; ahd. gidringan* 1, st. V. (3a), „dringen“, eindringen; mhd. gedringen, st. V., drängen, wegdrängen von, sich drängen; W.: s. germ. *þrangjan, sw. V., drängen; anfrk. *thra-ng-on?, sw. V. (2), drängen; W.: s. germ. *þrangjan, sw. V., drängen; ahd. drangōn* 3, sw. V. (2), drängen, zusammendrängen; mhd. drangen, sw. V., drängen, belästigen; nhd. drängen, sw. V., drängen, heftig antreiben, DW 2, 1336; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; an. þrjō-t-a, st. V. (2), aufhören, ermangeln, misslingen; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; ae. þréo-t-an, st. V. (2), plagen, ermüden; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; anfrk. *thrio-t-an?, st. V. (2); W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; as. *thri-usk?, st. M. (a)?, Driesch, Brache; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; ahd. bidriozan* 11, st. V. (2b), verdrießen lassen, überdrüssig werden, Widerwillen haben; mhd. bedriezen, st. V., zu viel dünken, lästig dünken; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; ahd. firdrōz* 1, st. M. (a?, i?), Überdruss, Ekel; mhd. verdrōz, st. M., Verdruss, Überdruss, Unwillen; nhd. Verdruss, M., Verdruss, Überdruss, Ekel, DW 25, 255; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; ahd. giurdriozōn* 3, sw. V. (2), verdrießen, peinigen, drängen; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; ahd. ungidruzzi* 1, Adj., unermüdlich; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; ahd. unirdrozzan* 5, (Part. Prät.=) Adj., unverdrossen, unermüdlich, unaufhörlich; mhd. unerdrozzen, (Part. Prät.=) Adj., unverdrossen; W.: s. germ. *þrautjan, sw. V., quälen, bedrängen; an. þrey-t-a, sw. V. (1), betreiben, ermüden, zwingen; W.: s. germ. *þrautjan, sw. V., quälen, bedrängen; ae. þríe-t-an, sw. V. (1), ermüden, drängen, zwingen; W.: s. germ. *þrautjan, sw. V., quälen, bedrängen; ahd. drōzen* 4, trōzen*, sw. V. (1a), abstoßen, abbringen, abhalten, beschweren; W.: s. germ. *þrauta-, *þrautam?, st. N. (a), Beschwerde, Mühsal, Verdruss; an. þrau-t, st. F. (ō), Mühsal, Beschwerde; W.: s. germ. *þreuta-, *þreutaz, st. M. (a), Verdrossener; an. þrjō-t-r, st. M. (a), hartnäckiger Mensch; W.: s. germ. *þreuti-, *þreutiz, st. M. (i), Überdruss, Verdruss; ae. þréa-t, st. M. (a), Druck, Gedränge, Menge, Heer; W.: s. germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); s. ae. *þro-t, st. N. (a), Verdruss, Müdigkeit; W.: germ. *þreskan, *þreskwan, st. V., treten, stampfen, dreschen; got. þri-sk-an* 3, st. V. (3,2), dreschen (, Lehmann Th55); W.: germ. *þreskan, *þreskwan, st. V., treten, stampfen, dreschen; ahd. dreskan* 9, drescan*, st. V. (3b), „dreschen“, schlagen, treten; mhd. dreschen, dröschen, st. V., dräschen, quälen, laufen; nhd. dreschen, st. V., dreschen, im Kampf zuschlagen, prügeln, DW 2, 1401; W.: germ. *þreskan, *þreskwan, st. V., treten, stampfen, dreschen; ahd. drask* 1, drasc*, st. M. (a?, i?), st. N. (a), Dreschen; W.: vgl. germ. *þreskilō, st. F. (ō), Dreschflegel; ahd. driskil 5, driscil*, st. M. (a), „Flegel“, „Dreschflegel“, Dreschwagen; W.: vgl. germ. *þreskilō, st. F. (ō), Dreschflegel; ahd. driskila* 4, driscila, sw. F. (n), „Flegel“, Dreschflegel, Dreschwagen; W.: vgl. germ. *þrawō, st. F. (ō), Leid, Drohung; germ. *þrōwō, st. F. (ō), Leid; an. þrā (1), st. F. (ō), Sehnsucht, Verlangen; W.: vgl. germ. *þrawō, st. F. (ō), Leid, Drohung; germ. *þrōwō, st. F. (ō), Leid; as. *thrā?, *thra-wa?, Sb., Leiden (N.), Pein; W.: vgl. germ. *þrawō, st. F. (ō), Leid, Drohung; germ. *þrōwō, st. F. (ō), Leid; as. thrau-wa 1, st. F. (ō), sw. F. (n)?, Drohung; W.: vgl. germ. *þrawō, st. F. (ō), Leid, Drohung; germ. *þrōwō, st. F. (ō), Leid; as. thrê-ga* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Drohung; W.: vgl. germ. *þrawō, st. F. (ō), Leid, Drohung; ahd. drawa* 30, drowa*, drōa, st. F. (ō), sw. F. (n), Drohung, Tadel, Last; mhd. drouwe, drowe, st. F., Drohung; nhd. (ält.) Drohe, F., Drohung, Drohen, DW (Neubearb.) 6, 1413; W.: vgl. germ. *þrawa-, *þrawaz, Adj., widerspenstig; an. þrā-r, Adj., BN, hartnäckig, widerspenstig, trotzig, ausdauernd, Zwergenname; W.: vgl. germ. *þrēda-, *þrēdaz, *þrǣda-, *þrǣdaz, *þrēdja-, *þrēdjaz, *þrǣdja-, *þrǣdjaz, Adj., schnell, heftig; as. *thrē-di?, Adj., schnell; W.: vgl. germ. *þrēda-, *þrēdaz, *þrǣda-, *þrǣdaz, *þrēdja-, *þrēdjaz, *þrǣdja-, *þrǣdjaz, Adj., schnell; ahd. drāti 34, Adj., heftig, gewaltsam, jäh; mhd. drāte, dræte, Adj., eilig, schnell, rasch; nhd. drat, Adj., schnell, rasch, kühn, DW 2, 1340; W.: s. germ. *þrēdu-, *þrēduz, *þrǣdu-, *þrǣduz, st. M. (u), Draht, Faden; an. þrā-ð-r, st. M. (u), Faden, Leine; W.: s. germ. *þrēdu-, *þrēduz, *þrǣdu-, *þrǣduz, st. M. (u), Draht, Faden; ae. þrǣ-d, þrē-d, st. M. (a), Draht, Faden; W.: s. germ. *þrēdu-, *þrēduz, *þrǣdu-, *þrǣduz, st. M. (u), Draht, Faden; afries. thrē-d 7, st. M. (i?, u?), Faden; W.: vgl. germ. *þrēdu-, *þrēduz, *þrǣdu-, *þrǣduz, st. M. (u), Draht, Faden; ahd. drāt 23, st. M. (i?), „Gedrehtes“, Faden, Schnur (F.) (1); mhd. drāt, st. M., Draht; nhd. Draht, M., zusammengedrehter Flachs, Draht, DW 2, 1327; W.: vgl. germ. *þrēdu-, *þrēduz, *þrǣdu-, *þrǣduz, st. M. (u), Draht, Faden; ahd. trāda* 2, sw. F. (n), Faden, Saum (M.) (1); W.: vgl. germ. *þrēdu-, *þrēduz, *þrǣdu-, *þrǣduz, st. M. (u), Draht, Faden; ahd. trādo 16, sw. M. (n), Faden, Saum (M.) (1), Troddel; W.: vgl. germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); ae. *þro-t, st. N. (a), Verdruss, Müdigkeit; W.: vgl. germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); ahd. *druz?, st. M. (a?, i?); W.: vgl. germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); ahd. urdruz 2, st. M. (a?, i?), Überdruss; mhd. urdruz, st. M., Überdruss, Ekel, Unlust; nhd. (ält.) Urdruss, M., Überdruss, Widerwillen, DW 24, 2396; W.: vgl. germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); ahd. druzzisal* 2, st. N. (a), Überdruss, Ekel; W.: vgl. germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); ahd. druzzisam* 2, Adj., lästig, zudringlich; W.: vgl. germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); ahd. urdruz 2, st. M. (a?, i?), Überdruss; mhd. urdruz, st. M., Überdruss, Ekel, Unlust; nhd. (ält.) Urdruss, M., Überdruss, Widerwillen, DW 24, 2396; W.: vgl. germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); ahd. druzzisal* 2, st. N. (a), Überdruss, Ekel; W.: vgl. germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); ahd. druzzisam* 2, Adj., lästig, zudringlich; W.: vgl. germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); an. þro-t, st. N. (a), Not, Mangel (M.), Ende; W.: vgl. germ. *þreskudla-, *þreskudlaz, st. M. (a), Türschwelle, Schwelle; ahd. driskufli* 18, driscufli*, driskubli*, st. N. (ja), Schwelle, Türschwelle; mhd. drischūvel, drischūfel, drischübel, st. N., st. M., Türschwelle; W.: vgl. germ. *þrūh-, Sb., ausgehöhlter Baumstamm, Trog; ahd. druoh* 38, drūh, st. F. (i), Fessel (F.) (1), Kette (F.) (1); mhd. drū, st. M., st. F., Fessel (F.) (1), Falle um wilde Tiere zu fangen, Drauche, Not, Schwertgriff, Heft (N.) (2)
teskᵘ̯-***, idg., V.: Vw.: s. *tu̯eskᵘ̯-
tē̆ta-***, idg., Sb.: Vw.: s. *tata-
teter-***, tetr̥-***, idg., V., Sb.: nhd. gackern, Huhn, Vogel; ne. chatter (V.), bird; RB.: Pokorny 1079 (1871/48), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *ter- (4) (?); W.: gr. τετράζειν (tetrázein), V., gackern, glucksen (wie eine Henne); W.: s. gr. τέτραξ (tétrax), M., Auerhahn; vgl. lat. tetrax, M., Vogel; W.: s. gr. τέτριξ (tétrix), Sb., ein Vogel; W.: s. gr. τετράδων (tetrádōn), M., ein Vogelname; W.: s. lat. tetrinnīre, V., schnattern; W.: s. lat. tetrissitāre, V., schnattern; W.: germ. *þiþura-, *þiþuraz, st. M. (a), Auerhahn; an. þið-ur-r, st. M. (a), Auerhahn
tetr̥-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *teter-
teu- (1)***, idg., V.: Vw.: s. *steu- (1)
teu- (2)***, idg., V.: nhd. aufmerken, beachten; ne. notice (V.) (in a friendly way); RB.: Pokorny 1079 (1872/49), gr.?, ital., kelt., germ.; W.: gr. τύσσειν (týssein), V., Schutzflehender sein (V.); W.: lat. tuērī, V., erblicken, ins Auge fassen, ansehen, betrachten; W.: s. germ. *þeuda-, *þeudaz, *þeudja-, *þeudjaz, *þeuþa-, *þeuþaz, *þeudja-, *þeudjaz, Adj., gut, freundlich, vertraut; got. *þiu-þ-s, Adj. (i), gut; W.: s. germ. *þeuda-, *þeudaz, *þeudja-, *þeudjaz, *þeuþa-, *þeuþaz, *þeudja-, *þeudjaz, Adj., gut, freundlich, vertraut; got. þiu-þ 20, st. N. (a), das Gute, die gute Sache, Gut (, Lehmann Th45); W.: s. germ. *þeuda-, *þeudaz, *þeudja-, *þeudjaz, *þeuþa-, *þeuþaz, *þeuþja-, *þeuþjaz, Adj., gut, freundlich, vertraut; an. þȳð-r, Adj., freundlich, sanft; W.: s. germ. *þeuda-, *þeudaz, *þeudja-, *þeudjaz, *þeuþa-, *þeuþaz, *þeuþja-, *þeuþjaz, Adj., gut, freundlich, vertraut; ae. *þíe-d-e (2), *þȳ-d-e, Adj.; W.: s. germ. *þeuda-, *þeudaz, *þeudja-, *þeudjaz, *þeuda-, *þeudaz, *þeudja-, *þeudjaz, Adj., gut, freundlich, vertraut; ae. *þéo-d (2), F., Verbindung; W.: s. germ. *þeuda-, *þeudaz, *þeudja-, *þeudjaz, Adj., gut, freundlich, vertraut; as. *thiu-d-o?, Adv., ziemend, geziemend; W.: s. germ. *þeuda-, *þeudaz, *þeudja-, *þeudjaz, *þeuþa-, *þeuþaz, *þeudja-, *þeudjaz, Adj., gut, freundlich, vertraut; ahd. *diut?, thiuth*, Adj., gut
tēu-***, təu-***, teu̯ə-***, tu̯ō-***, tū̆-***, teu̯h₂-***, idg., V.: nhd. schwellen; ne. swell (V.); RB.: Pokorny 1080 (1873/50), ind., iran., arm., phryg./dak., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *teutā, *teuk-, *teuko-, *tū̆bʰā, *tū̆lo-, *tumo-, *tū̆ro-, *tuskā-, *tu̯en-, *teutonos, *tu̯el-, *tauros?, *teuk- (?); W.: s. gr. τύλη (týlē), F., Wulst, Schwiele; W.: s. gr. τύλος (týlos), M., Warze, Schwiele; W.: s. gr. τύμβα (týmba), F., Grab; vgl. lat. tumba, F., Grab; W.: s. gr. τύμβος (týmbos), M., Grabhügel, Grab, Erdhügel; W.: s. gr. τυρός (tyrós), M., Käse; W.: vgl. gr. τίτυρος (títyros), M., langschwänziger Affe, Ziegenhirt, Bock; W.: s. gr. τύφη (týphē), F., zum Ausstopfen von Polstern verwendete Pflanze; W.: s. gr. Τυρώ (Tyrō), F.=PN, „Schwellende“, Tyro (eine Heroine); W.: s. gr. σάθη (sáthē), F., männliches Glied; W.: gr. σαλεύειν (saleúein), V., bewegen, schütteln, erregen; W.: gr. σαλεῖσθαι (saleisthai), V., hüpfen; W.: s. gr. σάλος (sálos), M., Schwall, Woge; vgl. gr. σαλάκων (salákōn), M., Großprahler; vgl. lat. salaco, M., Prahler, Aufschneider; W.: s. gr. σανίς (sanís), F., Bret, Pfahl, Balken; W.: s. gr. σῶμα (sōma), N., Körper, Leib; W.: s. gr. σωτήρ (sōtḗr), M., Retter; W.: s. gr. κυδρός (kydrós), Adj., ruhmreich; W.: s. gr. βούτῦρον (būtȳron), N., Butter, Kuhquark; lat. būtȳrum, N., Butter; ae. bu-t-er-e, sw. F. (n), Butter; W.: s. gr. βούτῦρον (boútȳron), N., Butter, Kuhquark; s. lat. būtȳrum, N., Butter; afries. bu-ter-e 4, bo-ter-a, M., Butter; W.: s. gr. βούτῦρον (boútȳron), N., Butter, Kuhquark; s. lat. būtȳrum, N., Butter; ahd. butira 2, F., Butter; mhd. buter, sw. F., sw. M., Butter; nhd. Butter, F., Butter, DW 2, 582; W.: vgl. gr. κυδιάνειρα (kydiáneira), Adj., männermordend; W.: s. lat. tūber, N., Höcker, Buckel, Beule, Geschwulst; W.: vgl. lat. tullius (1), M., Schwall, Guss, Fontäne; W.: vgl. lat. Tullius (2), M.=PN, Tullius (Familienname); W.: s. lat. tumēre, V., geschwollen sein (V.), strotzen, aufbrausen, glühen; W.: vgl. lat. tumor, M., Angeschwollensein, Aufschwellen, Anschwellen, Geschwulst; W.: vgl. lat. tumulus, M., aufgeworfener Erdhaufen, Erdhügel, Hügel, Grabhügel; W.: vgl. lat. tumultus, M., Lärm, Getöse, Getümmel, Aufruhr, Tumult; W.: vgl. lat. tumidus, Adj., geschwollen, strotzend, sich emporhebend, aufbrausend; W.: vgl. lat. tōmentum, N., Stopfwerk, Polsterung; W.: s. lat. *tūrāre, V., stopfen; W.: s. lat. turio, M., junger Zweig, Trieb, Spross; W.: s. lat. taurus, M., Stier, Ochs, Ochse, Rindsleder, Rohrdommel; W.: s. lat. turgēre, V., strotzen, pauschen, aufgeschwollen sein (V.), schwülstig sein (V.); W.: vgl. lat. tutulus, M., Haarschleife; W.: s. lat. tōtus, Adj., ganz, völlig; W.: vgl. lat. tūccētum, N., Rollfleisch; W.: s. air. tarb, M., Stier; an. tarf-r, st. M. (a), Stier, Ochs, Ochse; W.: germ. *þu-, V., starr sein (V.), schwellen; ahd. donēn* 1, sw. V. (3), ausgestreckt sein (V.), hingestreckt sein (V.); mhd. donen, sw. V., sich spannen, strecken, aufschwellen; nhd. (ält.- dial.) dohnen, donen, sw. V., gespannt, ausgedehnt, aufgeschwollen sein (V.), DW 2, 1220; W.: germ. *þub-, V., schwellen; s. ae. *þū-f (2), Adj., üppig, gedeihend; W.: germ. *þub-, V., schwellen; s. ae. þū-f-ian, sw. V., üppig wachsen (V.) (1); W.: germ. *þub-, V., schwellen?; s. ae. þu-m-l-e, F. Pl., Eingeweide; W.: s. germ. *þūbō-, *þūbōn, sw. F. (n), Hügelchen; an. þū-f-a, sw. F. (n), Erhöhung, Hügel; W.: s. germ. *þūba-, Sb., Büschel, vgl.; got. *þu-f-az, st. M. (a), Fahne, Büschel; W.: germ. *þuk-, V., nebeln; ae. þu-x-ian, sw. V., dunkel machen, neblig machen; W.: germ. *þuk-, V., nebeln; s. ae. þo-x, Adj., fahl; W.: germ. *þurēn, *þurǣn, sw. V., wagen?; an. þor-a, sw. V. (3), wagen; W.: germ. *þus-, V., tosen; s. ae. *þy-s-s-a, sw. M. (n), Toser; W.: germ. *þūs-, Adj., groß; got. *þū-s, Adj.?, Sb.?, groß?, Kraft; W.: germ. *þūs-, V., tosen; ahd. dōsen* 2, sw. V. (1a), zugrunde richten, vernichten; mhd. dœsen, tœsen, sw. V., zerstreuen, zerstören; W.: germ. *þūs-, V., tosen; ahd. dōsōn* 3, sw. V. (2), tosen, brausen; mhd. dōsen, sw. V., tosen; nhd. dosen, tosen, sw. V., tosen, DW 21, 901; W.: s. germ. *þeudō, st. F. (ō), Volk, Stamm; got. þiu-d-a 54, st. F. (ō), Volk, Heiden; W.: s. germ. *þeudō, st. F. (ō), Volk, Stamm; an. þjōð, st. F. (ō), Volk; W.: s. germ. *þeudō, st. F. (ō), Volk, Stamm; ae. þéo-d (1), st. F. (ō), Volk, Stamm, Gegend, Land; W.: s. germ. *þeudō, st. F. (ō), Volk, Stamm; afries. thiā-d 5, thiā-d-e, thiō-d*, thiōd-e (2), st. F. (ō), Volk, Leute; W.: s. germ. *þeudō, st. F. (ō), Volk, Stamm; anfrk. thia-d* 16, st. M. (i), st. F. (i), st. N. (a), Volk; W.: s. germ. *þeudō, st. F. (ō), Volk, Stamm; as. thi-o-d 108, thi-o-d-a, st. F. (ō, i), Volk; W.: s. germ. *þeudō, st. F. (ō), Volk, Stamm; ahd. diota* 64 und häufiger?, st. F. (ō), sw. F. (n), Volk, Menschen, Leute, Heiden; mhd. diet, st. F., st. N., st. M., Volk, Leute; nhd. (ält.) Diet, F., Volk, DW 2, 1144; W.: s. germ. *þeudō, st. F. (ō), Volk, Stamm; ahd. diot (2) 79 und häufiger?, st. M. (i), st. F. (i), st. N. (a), Volk, Menschen, Leute; mhd. diet, st. F., st. N., st. M., Volk, Leute; s. nhd. (ält.) Diet, F., Volk, DW 2, 1144; W.: s. germ. *þeudjan, sw. V., deuten; an. þȳ-ð-a (3), sw. V. (1), deuten, erklären; W.: s. germ. *þeudjan, sw. V., deuten; ae. *þíe-d-an (1), *þéo-d-an, sw. V. (1), deuten, übersetzen (V.) (2); W.: s. germ. *þeudjan, sw. V., deuten; afries. thiō-d-a* 1 und häufiger?, thiū-d-a, sw. V. (1), deuten; W.: s. germ. *þeudjan, sw. V., deuten; ahd., diuten (1) 14, sw. V. (1a), deuten, erklären; mhd., diuten, sw. V., zeigen, deuten; nhd. deuten, sw. V., deuten, Zeichen geben, DW 2, 1038; W.: vgl. germ. *þeudana-, *þeudanaz, st. M. (a), Herr, Führer, König; got. þiu-d-an-s 35, st. M. (a), König (, Lehmann Th41); W.: vgl. germ. *þeudana-, *þeudanaz, st. M. (a), Herr, Führer, König; ae. þéo-d-en, þíe-d-en, st. M. (a), König, Herr, Gott; W.: vgl. germ. *þeudana-, *þeudanaz, st. M. (a), Herr, Führer, König; as. thi-o-d-an 23, st. M. (a), Herrscher; W.: vgl. germ. *þeudiska-, *þeudiskaz, Adj., völkisch; got. þiu-d-isk-ō 1, Adv., heidnisch; W.: vgl. germ. *þeudiska-, *þeudiskaz, Adj., völkisch; afries. thiō-d-isk* 1 und häufiger?, thiō-d-sk, Adj., deutsch; W.: vgl. germ. *þeudiska-, *þeudiskaz, Adj., völkisch; as. thi-u-d-isk*, Adj., „völkisch“, deutsch; W.: vgl. germ. *þeudiska-, *þeudiskaz, Adj., völkisch; ahd. diutisk* 8, diutisc*, Adj., völkisch, deutsch, volkssprachlich; mhd. diutisch, diutsch, tiutsch, tiusch, Adj., deutsch; nhd. deutsch, Adj., Adv., deutsch, DW 2, 1043; W.: vgl. germ. *þeudiska-, *þeudiskaz, Adj., völkisch; lat.-ahd. theodisce 35 und häufiger?, ?, Adv., auf deutsch; W.: vgl. germ. *þeudiska-, *þeudiskaz, Adj., völkisch; lat.-ahd. theodiscus* 9 und häufiger?, „völkisch“, volkssprachlich, deutsch; W.: vgl. germ. *þeuha-, *þeuham, st. N. (a), Oberschenkel, Hintern, Gesäß; got. *þiu-h, st. N. (a), Oberschenkel, Hüfte; W.: vgl. germ. *þeuha-, *þeuham, st. N. (a), Oberschenkel, Hintern, Gesäß; an. þjō, st. N. (a), Oberschenkel, Arschbacke; W.: vgl. germ. *þeuha-, *þeuham, st. N. (a), Oberschenkel, Hintern, Gesäß; ae. þéo-h, st. N. (a), Oberschenkel, Hüfte; W.: vgl. germ. *þeuha-, *þeuham, st. N. (a), Oberschenkel, Hintern, Gesäß; afries. thiā-ch 1, st. N. (a), Oberschenkel; W.: vgl. germ. *þeuha-, *þeuham, st. N. (a), Oberschenkel, Hintern, Gesäß; anfrk. thio 4, st. N. (a), Schenkel; W.: vgl. germ. *þeuha-, *þeuham, st. N. (a), Oberschenkel, Hintern, Gesäß; ahd. dioh* 55, st. N. (a), Schenkel, Oberschenkel, Hüfte; mhd. diech, st. N., Oberschenkel an Menschen und Tieren; nhd. (ält.-dial.) Diech, N., Oberschenkel, DW 2, 1098; W.: vgl. germ. *þeustrōn, sw. V., dunkel machen; ae. þéo-st-r-ian, sw. V. (2), dunkel werden, verdunkeln; W.: vgl. germ. *þeustra-, *þeustraz, *þeustrja-, *þeustrjaz, Adj., düster; ae. þéo-st-or, Adj., düster, finster, dunkel; W.: vgl. germ. *þeustra-, *þeustraz, *þeustrja-, *þeustrjaz, Adj., düster; ae. þíe-st-r-e (1), þī-st-r-e, þȳ-st-r-e, Adj. (ja), düster, finster, verblendet; W.: vgl. germ. *þeustra-, *þeustraz, *þeustrja-, *þeustrjaz, Adj., düster; afries. thiū-st-ere 4, Adj., düster, dunkel, unklar, zweifelhaft; W.: vgl. germ. *þeustra-, *þeustraz, *þeustrja-, *þeustrjaz, Adj., düster; anfrk. *thiu-st-er?, Adj., düster; W.: vgl. germ. *þeustra-, *þeustraz, *þeustrja-, *þeustrjaz, Adj., düster; as. thi-u-stri (1) 8, Adj., düster, dunkel, finster, feindlich, böse; W.: vgl. germ. *þeustrī-, *þeustrīn, sw. F. (n), Dunkelheit; ae. þíe-st-r-u, þȳ-st-r-u, þéo-st-r-u, sw. F. (īn), Dunkelheit; W.: vgl. germ. *þulla-, *þullaz, st. M. (a), Pflock; an. þo-l-l-r, st. M. (a), Baum, Balken, Mann; W.: vgl. germ. *þulla-, *þullaz, st. M. (a), Pflock; ae. þo-l-l, st. M. (a), Ruderpflock; W.: vgl. germ. *þulla-, *þullaz, st. M. (a), Pflock; afries. tho-l-l 1 und häufiger?, tho-l-l-e, Sb., Dolle, Pflock; W.: vgl. germ. *þūmō-, *þūmōn, *þūma-, *þūman, sw. M. (n), Daumen; ae. þū-m-a, sw. M. (n), Daumen; W.: vgl. germ. *þūmō-, *þūmōn, *þūma-, *þūman, sw. M. (n), Daumen; afries. thū-m-a 26, sw. M. (n), Daumen; W.: vgl. germ. *þūmō-, *þūmōn, *þūma-, *þūman, sw. M. (n), „Daume“, Daumen; as. thū-mo* 1, sw. M. (n), „Daume“, Daumen (M.); W.: vgl. germ. *þūmō-, *þūmōn, *þūma-, *þūman, sw. M. (n), Daumen; ahd. dūmo 21, sw. M. (n), Daumen; mhd. dūme, doume, sw. M., Daumen, Handwinde in der Schmiede; nhd. Daume, Daumen, M., Daumen, DW 2, 845; W.: vgl. germ. *Þuringōz, M. Pl.=PN, Wagende, Mutige; germ. *þuringa-, *þuringaz, st. M. (a), Wagender, Mutiger; ae. Thy-r-ing, st. M. (a), Thüringer; W.: vgl. germ. *Þuringa-, *Þuringaz, st. M. (a) = PN, Wagende, Mutige; as. Thu-r-ing 2, st. M. (a), Thüringer (M.); W.: vgl. germ. *þūsundi, *þūshundi, Num. Kard., Großhundert, Tausend; got. þūs-und-i 16, st. F. (jō), Num. Kard., tausend (, Lehmann Th61); W.: vgl. germ. *þūsundi, *þūshundi, Num. Kard., Großhundert, Tausend; an. þūs-und, st. F. (i?), Tausend; W.: vgl. germ. *þūsundi, *þūshundi, Num. Kard., Großhundert, Tausend?; ae. þū-s-end, Num. Kard., tausend; W.: vgl. germ. *þūsundi, *þūshundi, Num. Kard., Großhundert, Tausend; afries. thū-s-end 9, *thū-s-hund, Num. Kard., tausend; W.: vgl. germ. *þūsundi, *þūshundi, Num. Kard., Großhundert, Tausend; anfrk. thū-s-int 8, Num. Kard., tausend; W.: vgl. germ. *þūsundi, *þūshundi, Num. Kard., Großhundert, Tausend; as. thū-s-ūnd-ig 1, Num. Kard., tausend; W.: vgl. germ. *þūsundi, *þūshundi, Num. Kard., Großhundert, Tausend; ahd. dūsunt* 30, Num. Kard., tausend; mhd. tūsent, Num. Kard., tausend; nhd. tausend, Num. Kard., tausend, DW 21, 215; W.: vgl. germ. *þūsundi, *þūshundi, Num. Kard., Großhundert, Tausend?; lat.-ahd. thiuphadus* 2 und häufiger?, M., „Tausendführer“; W.: über die Sprache der germanischen Soldaten vgl. lat. tūfa, F., Helmbüschel; W.: ? vgl. germ. *þwasta-, *þwastaz, Adj., fest; got. *þwa-st-s, Adj. (a), fest; W.: ? vgl. germ. *þwasta-, *þwastaz, Adj., fest; got. þwa-st-iþ-a 1, st. F. (ō), Sicherheit (, Lehmann Th66); W.: ? vgl. germ. *þwasta-, *þwastaz, Adj., fest; got. *þwa-st-jan, sw. V. (1), befestigen; W.: s. as. tho-sto 1, sw. M. (n), Dost; W.: s. ahd. dost (2) 16, st. M. (a?), Dost; nhd. (ält.) Dost, Doste, Dosten, M., Dost, Büschel, DW 2, 1311
təu-***, idg., V.: Vw.: s. *tāu-
təu-***, idg., V.: Vw.: s. *tēu-
teub-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *steub-
teubʰ-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *steubʰ-
teud-***, idg., V.: Vw.: s. *steud-
teug-***, idg., V.: Vw.: s. *steug-
teuk-***, idg., V.: Vw.: s. *steuk-
teuk-***, idg., Sb.: nhd. Keim, Same, Samen, Nachkomme; ne. germ (N.), sprout (N.), seed (N.); RB.: Pokorny 1085 (1874/51), ind., iran., germ.; Hw.: s. *teuk- (?), *tēu- (?)
teuk-***, idg., V., Sb.: nhd. schwellen, Fett; ne. swell (V.); RB.: Pokorny 1081; Hw.: s. *tēu-, *teuk- (?); E.: s. *tēu-; W.: s. germ. *þeuha-, *þeuham, st. N. (a), Oberschenkel, Hintern, Gesäß; got. *þiu-h, st. N. (a), Oberschenkel, Hüfte; W.: s. germ. *þeuha-, *þeuham, st. N. (a), Oberschenkel, Hintern, Gesäß; an. þjō, st. N. (a), Oberschenkel, Arschbacke; W.: s. germ. *þeuha-, *þeuham, st. N. (a), Oberschenkel, Hintern, Gesäß; ae. þéo-h, st. N. (a), Oberschenkel, Hüfte; W.: s. germ. *þeuha-, *þeuham, st. N. (a), Oberschenkel, Hintern, Gesäß; afries. thiā-ch 1, st. N. (a), Oberschenkel; W.: s. germ. *þeuha-, *þeuham, st. N. (a), Oberschenkel, Hintern, Gesäß; anfrk. thio 4, st. N. (a), Schenkel; W.: s. germ. *þeuha-, *þeuham, st. N. (a), Oberschenkel, Hintern, Gesäß; ahd. dioh* 55, st. N. (a), Schenkel, Oberschenkel, Hüfte; mhd. diech, st. N., Oberschenkel an Menschen und Tieren; nhd. (ält.-dial.) Diech, N., Oberschenkel, DW 2, 1098
teuko-***, tuko-***, idg., Sb.: nhd. Fett; ne. fat (N.); RB.: Pokorny 1080; Hw.: s. *tēu-; E.: s. *tēu-
teup-***, idg., V.: Vw.: s. *steup-
teup-?***, idg., V.: nhd. sich kauern, sich hocken, sich verstecken; ne. crouch (V.) down; RB.: Pokorny 1085 (1875/52), gr., germ., balt.; W.: s. gr. ἐντυπάς (entypás), Adv., kauernd, hockend; W.: s. germ. *þeuba-, *þeubaz, *þiuba-, *þiubaz, st. M. (a), Dieb; got. þiuf-s* 8, þiubs, st. M. (a), Dieb, Räuber (, Lehmann Th43); W.: s. germ. *þeuba-, *þeubaz, *þiuba-, *þiubaz, st. M. (a), Dieb; an. þjōf-r, þjūf-r (1), st. M. (a), Dieb; W.: s. germ. *þeuba-, *þeubaz, *þiuba-, *þiubaz, st. M. (a), Dieb; an. þiof, st. M. (a), Dieb, Diebin, Spitzbube; W.: s. germ. *þeuba-, *þeubaz, *þiuba-, *þiubaz, st. M. (a), Dieb; ae. þéof (1), st. M. (a), Dieb, Räuber, Verbrecher; W.: s. germ. *þeuba-, *þeubaz, *þiuba-, *þiubaz, st. M. (a), Dieb; afries. thiāf 23, st. M. (a), Dieb; W.: s. germ. *þeuba-, *þeubaz, *þiuba-, *þiubaz, st. M. (a), Dieb; vgl. afries. thiūf-ster, F., Diebin; W.: s. germ. *þeuba-, *þeubaz, *þiuba-, *þiubaz, st. M. (a), Dieb; vgl. afries. thiūf-tich 1 und häufiger?, Adj., gestohlen; W.: s. germ. *þeuba-, *þeubaz, *þiuba-, *þiubaz, st. M. (a), Dieb; vgl. afries. thiūf-t-ig-ia 2, sw. V. (2), stehlen; W.: s. germ. *þeuba-, *þeubaz, *þiuba-, *þiubaz, st. M. (a), Dieb; as. thiof 7, st. M. (a), Dieb; W.: s. germ. *þeuba-, *þeubaz, *þiuba-, *þiubaz, st. M. (a), Dieb; ahd. diob 37, st. M. (a), Dieb, Räuber, Wegelagerer; mhd. diup, diep, st. M., Dieb; nhd. Dieb, M., Dieb, DW 2, 1085; W.: s. germ. *þeubjō, *þeufjō, st. F. (ō), Diebstahl; got. þiub-i* 1, st. N. (ja), Diebstahl; W.: s. germ. *þeubjō, *þeufjō, st. F. (ō), Diebstahl; got. *þiub-j-i-s, Adj. (ja), diebisch, heimlich; W.: s. germ. *þeubjō, *þeufjō, st. F. (ō), Diebstahl; ae. þéof (2), st. F. (ō), Diebstahl; W.: s. germ. *þeubjō, *þeufjō, st. F. (ō), Diebstahl; ae. *þíef-e (1), Sb., Diebstahl; W.: s. germ. *þeubjō, *þeufjō, st. F. (ō), Diebstahl; ahd. diuba* 11, diufa*, st. F. (jō), Diebstahl; mhd. diube, diuve, dūbe, dūf, st. F., Diebstahl, gestohlene Sache; nhd. (ält.) Deube, F., Diebstahl, DW (Neubearb.) 6, 797, (bay.) Deub, Deuf, F., Diebstahl, Pranger, Schmeller 1, 350; W.: vgl. germ *þeubiþō, *þeubeþō, *þiubiþō, *þiubeþō, st. F. (ō), Diebstahl; an. þȳf-ð, st. F. (ō), Diebstahl; W.: vgl. germ *þeubiþō, *þeubeþō, *þiubiþō, *þiubeþō, st. F. (ō), Diebstahl; ae. þíef-þ, st. F. (ō), Diebstahl, Gestohlenes; W.: vgl. germ *þeubiþō, *þeubeþō, *þiubiþō, *þiubeþō, st. F. (ō), Diebstahl; afries. thiūv-ithe* 80, thiūv-ethe, thiōv-ethe, thiūf-te, st. F. (ō), Diebstahl, gestohlenes Gut; W.: s. germ. *þuftō, st. F. (ō), Ruderbank; germ. *þuftō-, *þuftōn, sw. F. (n), Ruderbank; an. þop-t-a, sw. F. (n), Ruderbank; W.: s. germ. *þuftō, st. F. (ō), Ruderbank; germ. *þuftō-, *þuftōn, sw. F. (n), Ruderbank; ae. þof-t, þof-t-e, st. F. (ō), sw. F. (n), Ruderbank; W.: s. germ. *þuftō, st. F. (ō), Ruderbank; germ. *þuftō-, *þuftōn, sw. F. (n), Ruderbank; ahd. dofta* 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Ruderbank
teus-***, idg., V.: nhd. leeren; ne. empty (V.); RB.: Pokorny 1085 (1876/53), ind., iran., ital., germ., slaw.; Hw.: s. *tussk̑o-; W.: s. lat. tesquum, tescum, N., Haide, Steppe, Einöde; W.: germ. *þusta-, *þustaz, st. M. (a), Mist; ae. þos-t, st. M. (a), Dünger; W.: germ. *þusta-, *þustaz, st. M. (a), Mist; ahd. dost (1) 2, st. M. (a), Schmutz, Unrat; mhd., dost, st. M., Mist
teutā***, idg., F.: nhd. Volk, Land; ne. people (N.), country; RB.: Pokorny 1084; Hw.: s. *tēu-, *teutonos; E.: s. *tēu-; W.: germ. *þeudō, st. F. (ō), Volk, Stamm; got. þiu-d-a 54, st. F. (ō), Volk, Heiden (, Lehmann Th40); W.: germ. *þeudō, st. F. (ō), Volk, Stamm; an. þjōð, st. F. (ō), Volk; W.: germ. *þeudō, st. F. (ō), Volk, Stamm; ae. þéo-d (1), st. F. (ō), Volk, Stamm, Gegend, Land; W.: germ. *þeudō, st. F. (ō), Volk, Stamm; afries. thiā-d 5, thiā-d-e, thiō-d*, thiōd-e (2), st. F. (ō), Volk, Leute; W.: germ. *þeudō, st. F. (ō), Volk, Stamm; anfrk. thia-d* 16, st. M. (i), st. F. (i), st. N. (a), Volk; W.: germ. *þeudō, st. F. (ō), Volk, Stamm; as. thi-o-d 108, thi-o-d-a, st. F. (ō, i), Volk; W.: germ. *þeudō, st. F. (ō), Volk, Stamm; ahd. diot (2) 79 und häufiger?, st. M. (i), st. F. (i), st. N. (a), Volk, Menschen, Leute; mhd. diet, st. F., st. N., st. M., Volk, Leute; s. nhd. (ält.) Diet, F., Volk, DW 2, 1144; W.: germ. *þeudō, st. F. (ō), Volk, Stamm; ahd. diota* 64 und häufiger?, st. F. (ō), sw. F. (n), Volk, Menschen, Leute, Heiden; mhd. diet, st. F., st. N., st. M., Volk, Leute; nhd. (ält.) Diet, F., Volk, DW 2, 1144; W.: s. germ. *þeudjan, sw. V., deuten; an. þȳ-ð-a (3), sw. V. (1), deuten, erklären; W.: s. germ. *þeudjan, sw. V., deuten; ae. *þíe-d-an (1), *þéo-d-an, sw. V. (1), deuten, übersetzen (V.) (2); W.: s. germ. *þeudjan, sw. V., deuten; afries. thiō-d-a* 1 und häufiger?, thiū-d-a, sw. V. (1), deuten; W.: s. germ. *þeudjan, sw. V., deuten; ahd. diuten (1) 14, sw. V. (1a), deuten, erklären; mhd., diuten, sw. V., zeigen, deuten; nhd. deuten, sw. V., deuten, Zeichen geben, DW 2, 1038; W.: vgl. germ. *þeudiska-, *þeudiskaz, Adj., völkisch; got. þiu-d-isk-ō 1, Adv., heidnisch (, Lehmann Th42); W.: vgl. germ. *þeudiska-, *þeudiskaz, Adj., völkisch; afries. thiō-d-isk* 1 und häufiger?, thiō-d-sk, Adj., deutsch; W.: vgl. germ. *þeudiska-, *þeudiskaz, Adj., völkisch; as. thi-u-d-isk*, Adj., „völkisch“, deutsch; W.: vgl. germ. *þeudiska-, *þeudiskaz, Adj., völkisch?; ahd. diutisk* 8, diutisc*, Adj., völkisch, deutsch, volkssprachlich; mhd. diutisch, diutsch, tiutsch, tiusch, Adj., deutsch; nhd. deutsch, Adj., Adv., deutsch, DW 2, 1043; W.: vgl. germ. *þeudiska-, *þeudiskaz, Adj., völkisch; lat.-ahd. theodisce 35 und häufiger?, ?, Adv., auf deutsch; W.: vgl. germ. *þeudiska-, *þeudiskaz, Adj., völkisch; lat.-ahd. theodiscus* 9 und häufiger?, „völkisch“, volkssprachlich, deutsch
teutonos***, idg., M.: nhd. Führer, Herr; ne. leader (M.); RB.: Pokorny 1084; Hw.: s. *tēu-, *teutā; E.: s. *tēu-; W.: germ. *þeudana-, *þeudanaz, st. M. (a), Herr, Führer, König; got. þiu-d-an-s 35, st. M. (a), König; W.: germ. *þeudana-, *þeudanaz, st. M., Herr, Führer, König; ae. þéo-d-en, þíe-d-en, st. M. (a), König, Herr, Gott; W.: germ. *þeudana-, *þeudanaz, st. M. (a), Herr, Führer, König; as. thi-o-d-an 23, st. M. (a), Herrscher
teu̯e-***, idg., Pron.: nhd. dein; ne. your; RB.: Pokorny 1097; Hw.: s. *tū̆, *teu̯os
teu̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *tēu-
teu̯ə-***, tu̯ā-***, idg., V.: nhd. sieben (V.), durchschlagen; ne. sift, riddle (V.) (2); RB.: Pokorny 1085 (1877/54), ind., gr.; W.: gr. σᾶν (san), V., sieben (V.), durchseihen; W.: s. gr. σήθειν (sḗthein), V., sieben (V.); W.: s. gr. διαττᾶν (diattan), V., sieben (V.); W.: vgl. gr. ἀλευρότησις (aleurótēsis), F., Mehlsieb
teu̯h₂-***, idg., V.: Vw.: s. *tēu-
teu̯os***, tu̯os***, idg., Pron.: nhd. dein; ne. your; RB.: Pokorny 1098; Hw.: s. *tū̆, *teu̯e-; E.: s. *tū̆; W.: gr. σός (sós), Poss.-Pron., dein; W.: lat. tuus, Pron.-Poss., dein
th₁g-***, idg., V.: Vw.: s. *tēg-?
tī̆-***, idg., V.: Vw.: s. *tāi-
tigto-***, idg., Adj.: Vw.: s. *stigto-
til-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *titil-
tīno-***, idg., Sb.: nhd. Weiches (F.Pl.); ne. soft (N.); RB.: Pokorny 1053; Hw.: s. *tā-; E.: s. *tā-
tīro-***, idg., Sb.: nhd. Weiches (F.Pl.); ne. soft (N.); RB.: Pokorny 1053; Hw.: s. *tā-; E.: s. *tā-
titi-?***, titil-***, til-***, idg., V., Sb.: nhd. zwitschern, Vogel; ne. singing (N.) of small birds; RB.: Pokorny 1086 (1878/55), ind., gr., ital., balt.; W.: s. gr. τιττυβίζειν (tittybízein), V., Vogelstimmen nachmachen, zwitschern; W.: s. lat. titiāre, V., zwitschern vom Sperling
titil-***, til-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *titi-
ti̯egᵘ̯-***, idg., V.: nhd. zurücktreten, ehren; ne. step (V.) back; RB.: Pokorny 1086 (1879/56), ind., iran., gr.; Hw.: s. *ti̯egᵘ̯tor-; W.: gr. σέβειν (sébein), V., sich scheuen, sich schämen, Ehrfurcht haben; W.: s. gr. σέβας (sébas), N., Schau, Staunen, Verehrung; W.: gr. σοβεῖν (sobein), V., in heftige Bewegung versetzen, verscheuchen, verjagen; W.: s. gr. σόβη (sóbē), F., Pferdeschwanz; W.: s. gr. σοβάς (sobás), Adj., heftig, eitel; W.: s. gr. σοβαρός (sobarós), Adj., schnell, rasch, ungestüm; W.: s. gr. σεμνός (semnós), Adj., verehrt, ehrwürdig, heilig; W.: s. gr. σεπτός (septós), Adj., verehrt, ehrwürdig, heilig
ti̯egᵘ̯tor-***, idg., M.: nhd. Anbeter, Verehrer; ne. worshipper; RB.: Pokorny 1086; Hw.: s. *ti̯egᵘ̯-; E.: s. *ti̯egᵘ̯-
ti̯o-***, idg., Pron.: Vw.: s. *to- (1)
tk̑ei-?***, idg., V.: Vw.: s. *k̑tei-?
tlā-***, idg., V.: Vw.: s. *tel- (1)
tlē-***, idg., V.: Vw.: s. *tlēi-
tlēi-***, tlē-***, idg., V.: Vw.: s. *tel- (1)
tl̥to-***, idg., Sb.: nhd. Gang (M.) (1); ne. walk (N.); RB.: Pokorny 1061; Hw.: s. *tel- (2); E.: s. *tel- (2)
tl̥̄to-***, idg., Adj.: nhd. duldend, tragend; ne. bearing (Adj.); RB.: Pokorny 1060; Hw.: s. *tel- (1); E.: s. *tel- (1)
tn̥gʰu-***, idg., Adj.: nhd. schwer; ne. heavy (Adj.); RB.: Pokorny 1067; Hw.: s. *ten- (1), *tengʰ-; E.: s. *ten- (1); W.: germ. *þunga-, *þungaz, *þungu-, *þunguz, Adj., schwer; an. þun-g-r, Adj., schwer; W.: germ. *þunga-, *þungaz, Adj., schwer; lang. thungo 1, sw. M.?, Gewichtiger; W.: s. germ. *þungjan, sw. V., bedrücken, belasten; an. þyn-g-ja (1), sw. V. (1), bedrücken, belasten, plagen; W.: s. germ. *þungōn, sw. V., beladen, schwer machen; an. þun-g-a, ae., sw. V. (2), beladen; W.: s. germ. *þungō-, *þungōn, *þunga-, *þungan, sw. M. (n), Gewicht (N.) (1), Last, Ärger; an. þun-g-i, ae., sw. M. (n), Gewicht (N.) (1), Schwere, Last; W.: vgl. germ. *þungiþō, *þungeþō, st. F. (ō), Beeinträchtigung; an. þyn-g-ð, st. F. (ō), Beschwerde, Krankheit
tn̥klom***, idg., Sb.: Vw.: s. *tenklom
tn̥tis***, idg., Sb.: nhd. Spannung; ne. tension; RB.: Pokorny 1065; Hw.: s. *ten- (1); E.: s. *ten- (1)
tn̥to-***, idg., Adj.: nhd. gespannt; ne. stretched (Adj.); RB.: Pokorny 1065; Hw.: s. *ten- (1); E.: s. *ten- (1)
to- (1)***, tā-***, ti̯o-***, idg., Pron.: nhd. der, die; ne. the; RB.: Pokorny 1086 (1880/57), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *tāu̯n̥t-, *tor, *toti, *sos; W.: gr. τό (tó) (1), Art., das; W.: s. gr. τόσος (tósos), τόσσος (tóssos), Adv., ebenso groß, so viel; W.: gr. τῶ (tō), Adv., dann, in diesem Fall, daher, deshalb; W.: s. gr. τέως (téōs), τῆος (tēos), Adv., bis dahin, unterdessen; W.: s. gr. τῆμος (tēmos), τᾶμος (tamos), Adv., alsdann, dann, da, zu dieser Zeit; W.: s. gr. τῇδε (tēde), τεῖδε (teide), Adv., hier, dort; W.: vgl. gr. τηλίκος (tēlíkos), Adj., so groß, so bedeutend, so alt; W.: s. lat. tot, Num. (indekl.) nhd. so viele, so viel; W.: s. lat. tum, Adv., dann, alsdann, ferner, damals, ferner; W.: s. lat. tam, Adv., soweit, insoweit, dergestalt, so, so sehr; W.: s. lat. tālis, Pron., Adv., solche, so beschaffen; W.: s. lat. tandem, Adv., endlich, doch endlich, zuletzt; W.: s. lat. tantus, Adj., von solcher Größe, so groß; W.: vgl. lat. topper, Adv., rasch, sofort, im Nu, vielleicht; W.: germ. *þa, *þe, Pron., der, dieser; ae. þe-s, þéo-s, þi-s, Pron., dieser, diese, dieses; W.: germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; got. þa-r 2, Adv., dort, daselbst, da (, Lehmann Th12); W.: germ. *þa, *þer-, Pron., der, dieser; ae. þā (2), Pron. (Akk. Sg. F., Nom. Pl., M. F. N., Akk. Pl. M.? F. N., die; W.: germ. *þa-, *þer-, Pron., der, dieser; ae. þē̆ (1), Konj., als, oder, dann, wo; W.: germ. *þa, *þer-, Pron., der, dieser; ae. þæ-s, Pron. (Gen.Sg. M. N., des. dessen; W.: germ. *þa, *þer-, Pron., der, dieser; ae. þǣ-re, Pron. (Gen. Sg. F., Dat. Sg. F.), der; W.: germ. *þa, *þer-, Pron., der, dieser; ae. þæ-ge, Pron. (M. Pl.), sie, diese; W.: germ. *þa, *þer-, Pron., der, dieser; ae. þā-r-a (2), Pron. (Gen. Pl., der, derer; W.: germ. *þa, *þer-, Pron., der, dieser; ae. þǣ-m, þā-m, Pron. (Dat. Sg. M. N., Dat. Pl. M. F. N.), dem, den, denen; W.: germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; anfrk. thā- 175, thā-r, Adv., Konj., Pron., da, dort, als, wo; W.: germ. *þa, *þer-, Pron., der, dieser; anfrk. the-s-t-o* 8, Adv., desto; W.: germ. *þa, *þer-, Pron., der, dieser; germ. *þat, Pron., das; germ. *þe, Pron., der, dieser; germ. *þia, Pron., die, diese; as. the (1) (M.) rund 4000, thiu (2) (F.), that (N.), Art., Pron., der, die, das; W.: germ. *þa, *þer-, Pron., der, dieser; ahd. de (1) 58, dē, Relativpartikel, der, wer, welcher; W.: germ. *þa, *þer-, Pron., der, dieser; ahd. der 35000, diu (F.), daz (N.), dir, dar, Pron., Art., Relativpartikel, der, dieser, wer, welch; mhd. dër, diu, daz, dez, Pron., Art., der, dieser, die; nhd. der, die, das, Pron., Art., der, derjenige, welcher, DW 2, 954; W.: s. germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; an. þa-r, Adv., dort; W.: s. germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; ae. þǣ-r, Adv., Konj., da, dort, dorthin, wo, wohin; W.: s. germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; ae. þā-r, þā-r-a (1), Adv., Konj., da, dort; W.: s. germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; afries. thē̆-r (1) 30, Adv., Konj., da, dort, wo, als, wenn, indem; W.: s. germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da (Adv. örtl.); afries. tha-r-d 1, Adv., dorthin; W.: s. germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; as. thā-r 658 und häufiger, Adv., Konj., da, dort, dahin, nun, wo, während; W.: s. germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; ahd. dār 1518, dar, dā, Adv., da, dort, dann, hier; mhd. dār, dā, Adv., da, dort, wo; nhd. da, Adv., da, dort, DW 2, 646; W.: s. germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; ahd. dara 207, Adv., Präf., dahin, dorthin, danach; mhd. dare, dar, Adv., dahin, hin, bis auf diese Zeit; nhd. dar, Adv., dar, hin, DW 2, 750; W.: s. germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; ahd. duoder (?) 1, Adv.?, dorthin (?); W.: s. germ. *þan, Adv., dann; got. þan 595=593, demonstrans. Adv., Konj., dann, darauf, wann (, Lehmann Th7); W.: s. germ. *þan, Adv., dann; ae. þa-n, þo-n, Adv., dann, nun, von da, insofern, als (Adv.); W.: s. germ. *þan, Adv., dann; vgl. ae. þė-n-den, þa-n-din*, Konj., Adv., während (Konj.), solange als, bis; W.: s. germ. *þan, Adv., dann; afries. tha-n 22, Konj., denn, als (Konj.), oder; W.: s. germ. *þan, Adv., dann; afries. thā (1) 32, Konj., Adv., da, damals, als; W.: s. germ. *þan, Adv., dann; afries. thā (2) 11, Konj., als (Konj.), denn; W.: s. germ. *þan, Adv., dann; afries. tha-n-n-a 69, the-n-n-a, tha-n-n-e, the-n-n-e (2), Adv., dann; W.: s. germ. *þan, Adv., dann; anfrk. tha-n 2, Adv., Konj., wenn, dann; W.: s. germ. *þan, Adv., dann; anfrk. tha-n-n-e 1, Konj., doch; W.: s. germ. *þan, Adv., dann; anfrk. tha-n-n-e 25, Adv., Konj., dann, darauf; W.: s. germ. *þan, Adv., dann; as. tha-n 423 und häufiger, Adv., Konj., dann, damals, nun, wenn, als; W.: s. germ. *þan, Adv., dann; ahd. dan* 3, Adv., Konj., dann, wenn, als; mhd. dan, den, Adv., dann, damals, sodann; nhd. dann, Adv., Konj., dann, DW 2, 740; W.: s. germ. *þan, Adv., dann; ahd. danne 1414, denne*, Adv., Konj., darauf, dann, also, damals; mhd. danne, denne, Adv., dann, damals, sodann; nhd. dann, Adv., Konj., dann, DW 2, 740; W.: s. germ. *þan, Adv., dann; ahd. danta (1) 1, Adv., deshalb; W.: s. germ. *þat, Pron., das; ae. þæ-t (1), Pron. (Akk. Sg. N.), das; W.: s. germ. *þat, Pron., das; ae. þæ-t (2), Konj., dass; W.: s. germ. *þat-, Pron., das; anfrk. tha-t 29, Konj., dass, damit; W.: s. germ. *þat-, Pron., das; s. germ. *þa-, *þer-, Pron., der, dieser; as. tha-t 801 und häufiger, Konj., Pron., das, dass; mnd. dat; W.: s. germ. *þat, Pron., das; ahd. daz (1) 4256, Konj., dass, damit, weil, daher; mhd. daz, Konj., dass, damit, weil; nhd. dass, Konj., dass, DW 2, 811; W.: s. germ. *þat, Pron., das; germ. *þe, Pron., der, dieser; afries. the-t 21, Art., Konj., Adv., das, dass, damit, gesetzt dass, weil; W.: germ. *þe, Pron., der, dieser; afries. the 28, Art., Pron., der; W.: germ. *þe, Pron., der, dieser; afries. thī (1) 170 und häufiger?, ti (2), Art., der; W.: s. germ. *þē, þō, Adv., darauf; ae. þā (1), Adv., Konj., da (Adv. örtl.), dann, darauf, als, während (Konj.); W.: s. germ. *þē, þō, Adv., darauf; anfrk. thuo 1, Adv., dann; W.: s. germ. *þē, þō, Adv., darauf; as. thō ca. 800, Adv., Konj., da, nun, als (Adv. bzw. Konj.); W.: s. germ. *þē, Adv., darauf; ahd. dō 2318, Adv., Konj., da, dann, darauf, als; mhd. dō, duo, Adv., da, damals, darauf, aber doch, als; W.: s. germ. *þia, Pron., die, diese; anfrk. thia 85, thie, Pron., der, die, das; W.: vgl. germ. *þaþrō, Adv., daher; got. þa-þrō 11, Adv., daher, von da, darauf, hinfort (, Lehmann Th18); W.: vgl. germ. *þaþrō, Adv., daher; an. það-ra, Adv., da, dort; W.: vgl. germ. *þaþrō, Adv., daher; ae. þæ-der, Adv., dorthin
-to- (2)***, idg., Präf.: Vw.: s. *a-
tog-?***, idg., V.: Vw.: s. *teg-?
togā***, idg., Sb.: nhd. Bedeckung; ne. covering (N.); RB.: Pokorny 1013; Hw.: s. *steg- (1); E.: s. *steg- (1); W.: s. germ. *þaka-, *þakam, st. N. (a), Decke, Bedeckung, Dach; an. þak, st. N. (a), Dach, Decke, Dachmaterial; W.: s. germ. *þaka-, *þakam, st. N. (a), Decke, Bedeckung, Dach; ae. þæc, st. N. (a), Dach; W.: s. germ. *þaka-, *þakam, st. N. (a), Decke, Bedeckung, Dach; ae. þac-a, sw. M. (n), Dach; W.: s. germ. *þaka-, *þakam, st. N. (a), Decke, Bedeckung, Dach; afries. thek 1 und häufiger?, st. N. (a), Dach; W.: s. germ. *þaka-, *þakam, st. N. (a), Decke, Bedeckung, Dach; as. thėk-ina* 1, st.? F. (ō), Decke; W.: s. germ. *þaka-, *þakam, st. N. (a), Decke, Bedeckung, Dach; ahd. dah* 11, st. N. (a), Dach, Decke; mhd. dach, st. N., Dach, Bedeckung, Decke, Verdeck; nhd. Dach, N., Decke, Dach, DW 2, 560
tokᵘ̯os***, idg., Sb.: nhd. Lauf; ne. running (N.); RB.: Pokorny 1059; Hw.: s. *tekᵘ̯-; E.: s. *tekᵘ̯-
tolgo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *stolgo-
tolkᵘ̯-***, idg., V.: nhd. reden?, darlegen?; ne. talk (V.), reveal (V.); RB.: Pokorny 1088 (1881/58), ital., kelt., slaw.; W.: s. lat. loquor, V., sprechen, sagen, nennen; W.: s. russ. tolk, Sb., Deutung, Erklärung; lit. tùlkas, M., Dolmetscher; mnd. tolk, M., Dolmetscher; an. tulk-r, st. M. (a), Dolmetscher
tolpā***, idg., F.: nhd. Raum; ne. room (N.); RB.: Pokorny 1062; Hw.: s. *telp-; E.: s. *telp-
tomos***, idg., Sb.: nhd. Abschnitt; ne. section (N.); RB.: Pokorny 1062; Hw.: s. *tem- (1); E.: s. *tem- (1)
tong- (1)***, teng- (2)***, idg., V.: nhd. denken, fühlen; ne. think, feel (V.); RB.: Pokorny 1088 (1882/59), alb., ital., germ., toch.; Hw.: s. *tongā; W.: lat. tongēre, V., wissen; W.: s. germ. *þankjan (1), sw. V., denken, meinen; got. þagk-jan 19, unreg. sw. V. (1), denken, überlegen (V.); W.: s. germ. *þankjan (1), sw. V., denken, meinen; an. þekk-ja (1), sw. V. (1), wahrnehmen, erkennen, kennen; W.: s. germ. *þankjan (1), sw. V., denken, meinen; ae. þėnc-an, sw. V. (1), denken, bedenken, überlegen (V.); W.: s. germ. *þankjan (1), sw. V., denken, meinen; germ. *þankōn, sw. V., danken; ae. þanc-ian, sw. V. (2), danken, lohnen, sich freuen; W.: s. germ. *þankjan (1), sw. V., denken, meinen; vgl. ae. þōh-t, st. M. (a), st. N. (a), Gedanke, Denken, Sinn; W.: s. germ. *þankjan (1), sw. V., denken, meinen; vgl. ae. þeah-t, st. M. (a), st. F. (ō), st. N. (a), Rat, Plan (M.) (2), Gedanke, Versammlung; W.: s. germ. *þankjan (1), sw. V., denken, meinen; afries. thank-a 15, thenz-a, thenk-a, sw. V. (1), denken; W.: germ. *þankjan (1), sw. V., denken, meinen; anfrk. thenk-en* 12, sw. V. (2), denken; W.: s. germ. *þankjan (1), sw. V., denken, meinen; as. thėnk-ian 17, sw. V. (1a), denken, gedenken, nachdenken; W.: s. germ. *þankjan (1), sw. V., denken, meinen; ahd. denken* 181, denchen*, sw. V. (1a), denken, erwägen, ersinnen; mhd. denken, sw. V., denken, gedenken, wollen (V.); nhd. denken, unreg. V., denken, gesinnt sein (V.), beabsichtigen, DW 2, 927; W.: s. germ. *þankjan (2), sw. V., angenehm machen; an. þekk-ja (2), sw. V. (1), angenehm machen; W.: s. germ. *þankōn, sw. V., danken; an. þakk-a, sw. V. (2), danken; W.: s. germ. *þankōn, sw. V., danken; afries. thank-ia 1, thonk-ia, sw. V. (2), danken; W.: s. germ. *þankōn, sw. V., danken; anfrk. thank-en* 1, sw. V. (1), danken; W.: s. germ. *þankōn, sw. V., danken; as. thank-on* 3, sw. V. (2), danken; W.: s. germ. *þankōn, sw. V., danken; ahd. dankōn 55, dancōn*, sw. V. (2), danken, lohnen, segnen; mhd. danken, sw. V., danken, mit Dank erwidern, vergelten; nhd. danken, sw. V., lobpreisen, danken, DW 2, 734; W.: s. germ. *þanka-, *þankaz, st. M. (a), Denken, Dank; got. þagk-s* 1, þanks*, st. M. (a)?, st. F. (i)?, Dank; W.: s. germ. *þanka-, *þankaz, st. M. (a), Denken, Dank; an. þǫkk, st. F. (ō), Dank, Lohn, Freude; W.: s. germ. *þanka-, *þankaz, st. M. (a), Denken, Dank; ae. þanc, þonc, st. M. (a), Gedanke, Gefühl, Sinn, Wille, Dank; W.: s. germ. *þanka-, *þankaz, st. M. (a), Denken, Dank; afries. thank 6, thonk, st. M. (a), Dank, Wille, Absicht; W.: s. germ. *þanka-, *þankaz, st. M. (a), Denken, Dank; anfrk. thank* 1, st. M. (a), Dank; W.: s. germ. *þanka-, *þankaz, st. M. (a), Denken, Dank; as. thank 18, st. M. (a), Dank, Gnade, Wille, Freude; W.: s. germ. *þanka-, *þankaz, st. M. (a), Denken, Dank; ahd. dank* (1) 45, danc*, st. M. (a), Dank, Gunst, Gnade; mhd. danc, st. M., Gedanke, Erinnerung, Geneigtheit; nhd. Dank, M., Gedanke, Wille, Anerkennung, DW 2, 729; W.: vgl. germ. *þankiþō, *þankeþō, st. F. (ō), Gefallen; an. þek-t, st. F. (ō), Wohlbehagen, Gefallen; W.: s. germ. *þanki-, *þankiz, Adj., gefällig; an. þekk-r, Adj., angenehm, beliebt, willkommen; W.: s. germ. *þunkjan, sw. V., dünken; got. þugk-jan* 23, unreg. sw. V. (1), glauben, meinen, gelten (, Lehmann Th59); W.: s. germ. *þunkjan, sw. V., dünken; an. þykk-ja (2), sw. V. (1), dünken, scheinen, gefallen (V.); W.: s. germ. *þunkjan, sw. V., dünken; ae. þync-an, þinc-an, sw. V. (1), dünken, scheinen, erscheinen; W.: s. germ. *þunkjan, sw. V., dünken; afries. thinz-a 7, think-a, sw. V. (1), dünken; W.: s. germ. *þunkjan, sw. V., dünken; anfrk. thunk-en* 4, sw. V. (1), „dünken“, erscheinen als, erscheinen wie; W.: s. germ. *þunkjan, sw. V., dünken; as. thunk-ian* 15, sw. V. (1a), dünken; W.: s. germ. *þunkjan, sw. V., dünken; ahd. dunken* 124, sw. V. (1a), dünken, meinen, scheinen; mhd. dunken, sw. V., scheinen, dünken; nhd. dünken, sw. V., dünken, glauben, meinen, scheinen, DW 2, 1546
tong- (2)***, idg., V.: nhd. berühren, angreifen; ne. touch (V.), seize; RB.: Pokorny 1088, 1055; Hw.: s. *tag-, *teg-?; E.: s. *tag-
tongā***, idg., F.: nhd. Gefühl; ne. feeling (N.); RB.: Pokorny 1088; Hw.: s. *tong- (1); E.: s. *tong- (1); W.: germ. *þanka-, *þankaz, st. M. (a), Denken, Dank; got. þagk-s* 1, þanks*, st. M. (a)?, st. F. (i)?, Dank (, Lehmann Th2); W.: germ. *þanka-, *þankaz, st. M. (a), Denken, Dank; an. þǫkk, st. F. (ō), Dank, Lohn, Freude; W.: germ. *þanka-, *þankaz, st. M. (a), Denken, Dank; ae. þanc, þonc, st. M. (a), Gedanke, Gefühl, Sinn, Wille, Dank; W.: germ. *þanka-, *þankaz, st. M. (a), Denken, Dank; afries. thank 6, thonk, st. M. (a), Dank, Wille, Absicht; W.: germ. *þanka-, *þankaz, st. M. (a), Denken, Dank; anfrk. thank* 1, st. M. (a), Dank; W.: germ. *þanka-, *þankaz, st. M. (a), Denken, Dank; as. thank 18, st. M. (a), Dank, Gnade, Wille, Freude; W.: germ. *þanka-, *þankaz, st. M. (a), Denken, Dank; ahd. dank* (1) 45, danc*, st. M. (a), Dank, Gunst, Gnade; mhd. danc, st. M., Gedanke, Erinnerung, Dank; nhd. Dank, M., Gedanke, Wille, Anerkennung, DW 2, 729
tō̆nos***, idg., Sb.: nhd. Spannung; ne. tension; RB.: Pokorny 1065; Hw.: s. *ten- (1); E.: s. *ten- (1)
top-***, idg., Sb., V.: nhd. Ort, gelangen, treffen; ne. reach (V.) somewhere; RB.: Pokorny 1088 (1883/60), gr., kelt.?, germ.?, balt.; W.: gr. τόπος (tópos), M., Ort, Stelle; lat. topia, N. Pl., Landschaftsmalerei, Gartenmalerei, Einfassung; W.: gr. τοπάζειν (topázein), V., auf einen Ort hinzielen, vermuten, erraten; W.: s. gr. τοπεῖον (topeion), N., Tau (N.), Seil, Strick (M.) (1)
tor***, tēr***, idg., Adv.: nhd. dort; ne. there; RB.: Pokorny 1087; Hw.: s. *to- (1); E.: s. *to- (1); W.: gr. τορός (torós), Adj., durchdringend, laut; W.: s. gr. τετορήσειν (tetorḗsein), V., laut werden, deutlich sagen; W.: germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; got. þa-r 2, Adv., dort, daselbst, da; W.: germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; an. þa-r, Adv., dort; W.: germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; ae. þǣ-r, Adv., Konj., da, dort, dorthin, wo, wohin; W.: germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; ae. þā-r, þā-r-a (1), Adv., Konj., da, dort; W.: germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; afries. thē̆-r (1) 30, Adv., Konj., da, dort, wo, als, wenn, indem; W.: germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; afries. tha-r-d 1, Adv., dorthin; W.: germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; anfrk. thā- 175, thā-r, Adv., Konj., Pron., da, dort, als, wo; W.: germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; as. thā-r 658 und häufiger, Adv., Konj., da, dort, dahin, nun, wo, während, als (Adv. bzw. Konj.), wenn; W.: germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; ahd. dār 1518, dar, dā, Adv., da, dort, dann, hier; mhd. dār, dā, Adv., da, dort, wo; nhd. da, Adv., da, dort, DW 2, 646; W.: germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; ahd. dara 207, Adv., Präf., dahin, dorthin, danach; mhd. dare, dar, Adv., dahin, hin, bis auf diese Zeit; nhd. dar, Adv., dar, hin, DW 2, 750; W.: germ. *þar, *þer-, Adv., dort, da; ahd. duoder (?) 1, Adv.?, dorthin (?)
tor-***, toros***, idg., Adj.: nhd. laut; ne. loud, audible; RB.: Pokorny 1088 (1884/61), arm., gr., kelt., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *ter- (4); E.: s. *ter- (4)
torh₂mo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *tormos
tork-***, trok-***, idg., V.: Vw.: s. *terk-
tormos***, torh₂mo-***, idg., Sb.: nhd. Loch, Ausgang; ne. hole (N.); RB.: Pokorny 1071; Hw.: s. *ter- (3); E.: s. *ter- (3); W.: germ. *þarma-, *þarmaz, st. M. (a), Darm; an. þar-m-r, st. M. (a), Darm; W.: germ. *þarma-, *þarmaz, st. M. (a), Darm; an. þar-m-r, st. M. (a), Darm; W.: germ. *þarma-, *þarmaz, st. M. (a), Darm; ae. þear-m, st. M. (a), Darm; W.: germ. *þarma-, *þarmaz, st. M. (a), Darm; afries. ther-m 2, st. M. (a), Darm; W.: germ. *þarma-, *þarmaz, st. M. (a), Darm; as. thar-m* 1, st. M. (i), Darm; W.: germ. *þarma-, *þarmaz, st. M. (a), Darm; ahd. darm 27, st. M. (a), Darm; mhd. darm, st. M., Darm; nhd. Darm, M., Darm, DW 2, 779
torno-***, idg., Sb.: nhd. Junges, Kind; ne. child; RB.: Pokorny 1070; Hw.: s. *ter- (2), *ter- (3); E.: s. *ter- (2)
toros***, idg., Adj.: Vw.: s. *tor-
toros***, idg., Sb.: nhd. Reibung; ne. friction; RB.: Pokorny 1071; Hw.: s. *ter- (3); E.: s. *ter- (3)
toti***, idg., Adj.: nhd. so viele; ne. so many; RB.: Pokorny 1087; Hw.: s. *to- (1); E.: s. *to- (1); W.: gr. τόσος (tósos), τόσσος (tóssos), Adv., ebenso groß, so viel; W.: lat. tot, Num. (indekl.) nhd. so viele, so viel
tou***, idg., Adv.: nhd. doch; ne. though; RB.: Kluge s. u. doch; W.: germ. *þau, *þauh, Adv., doch; got. þau 86, Adv. nach Komp., als, oder, doch, wohl, etwa, wie (, Lehmann Th19); W.: germ. *þau, *þauh, Adv., doch; got. *þau-h, Konj., oder, doch; W.: germ. *þau, *þauh, Adv., doch; an. þō, Adv., Konj., doch, sonst, außerdem, da; W.: germ. *þau, *þauh, Adv., doch; ae. þéa-h, Konj., Adv., doch, jedoch, dennoch, obgleich; W.: germ. *þau, *þauh, Adv., doch; afries. thā̆-ch 1 und häufiger?, Adv., Konj., dennoch, wenngleich, obgleich; W.: germ. *þau, *þauh, Adv., doch; anfrk. tho-h* 29, Adv., doch, trotzdem, aber, wenn auch; W.: germ. *þau, *þauh, Adv., doch; as. tho-h 102, Adv., Konj., doch, dennoch, obgleich; W.: germ. *þau, *þauh, Adv., doch; ahd. doh 784, Adv., Konj., doch, jedoch, trotzdem, aber; mhd. doch, Adv., doch, dennoch, demungeachtet; nhd. doch, Adv., Konj., doch, dennoch, demungeachtet, DW 2, 1200
tr̥̄-***, idg., V.: Vw.: s. *ter- (4)
trā-***, idg., V.: Vw.: s. *ter- (4)
trāgʰ-***, trō̆gʰ-***, idg., V., Sb.: nhd. ziehen, schleppen, laufen, Nachkomme; ne. pull (V.), descendant; RB.: Pokorny 1089 (1885/62), ital., kelt., germ., slaw.; Hw.: s. *trē̆gʰ-, *trek-, *dʰerāgʰ-, *dʰreg̑-; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln; an. trak-t-ēr-a, sw. V., erörtern, überlegen (V.); W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln; afries. trach-t-ia 1, trag-d-a, sw. V. (2), „trachten“, begehren, verlangen; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln; germ. *trahten?, trachten; ae. trah-t-ian, sw. V. (2), erklären, erörtern, betrachten; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln; germ. *trahten?, trachten; as. traht-on* 1, sw. V. (2), „trachten“, betrachten, behandeln; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln, untersuchen; ahd. trahten* 1, sw. V. (1a), betrachten, etwas betrachten; mhd. trahten, sw. V., erwägen, bedenken, beachten, trachten; nhd. trachten, sw. V., trachten, überlegen (V.), streben, DW 22, 995; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln, untersuchen; ahd. trahtōn 29, sw. V. (2), betrachten, trachten, behandeln, trachten nach; mhd. trahten, sw. V., erwägen, trachten, streben; s. nhd. trachten, sw. V., trachten, überlegen (V.), streben, DW 21, 995; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln; vgl. lat. tractātio, F., Behandlung, Bearbeitung; ahd. traktāt* 1, st. M. (a), Traktat, Predigt, Abhandlung; nhd. Traktat, M., N., Traktat, Abhandlung, Duden 6, 2612; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln; vgl. lat. tractātio, F., Behandlung, Bearbeitung; mndl.-mnd. trakteringe, F., Verhandlung; afries. trak-t-er-inge* 1, st. F. (ō), Verhandlung; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln; vgl. lat. tractātus, M., Behandlung; ae. trah-t-aþ, st. M. (a), Text, Stelle, Abhandlung, Erklärung; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractāre, V., betreiben, bedenken, behandeln; vgl. lat. tractātus, M., Behandlung; afries. trak-t-āt 1, N.? nhd. Abhandlung; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractus, M., Ziehen, Zug, Ausdehnung; an. trak-t-r, st. M. (a), Kirchgesang; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractus, M., Ziehen, Zug, Ausdehnung; an. trak-t, st. N. (a), Gegend; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractus, M., Ziehen, Zug, Ausdehnung; ae. trah-t, st. M. (a), Text, Stelle, Abhandlung, Erklärung; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. tractus, M., Ziehen, Zug, Ausdehnung; ahd. traht (1) 2, st. M. (a?, i?), Gegend, Bezirk; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. trāgum, N., Schleppnetz; as. trag-al 1, st. M. (a)?, Schleppnetz; W.: lat. trahere, V., ziehen; s. lat. trāma, F., aufgezogenen Fäden, Kette; ahd. trāma 1, st. F. (ō?), sw. F. (n)?, Weberschiffchen, Einschlag; W.: s. lat. trāgula, F., Wurfspieß, Ziehnetz, Schleppnetz; W.: germ. *þrag-, V., laufen; got. þrag-jan* 4, sw. V. (1), laufen (, Lehmann Th50); W.: germ. *þrag-, V., laufen; ae. þrǣg-an, sw. V. (1), laufen; W.: germ. *þrag-, V., laufen; as. thrav-ōn* 1, sw. V. (2), traben; W.: germ. *dragan, st. V., ziehen, schleppen; got. dra-g-an* 1, st. V. (6), tragen, aufladen, ziehen; W.: germ. *dragan, st. V., ziehen, schleppen; an. drag-a (2), st. V. (6), ziehen, locken (V.) (2), fahren, Atem holen; W.: germ. *dragan, st. V., ziehen, schleppen; ae. drag-an, st. V. (6), ziehen, schleppen, in die Länge ziehen, gehen; W.: germ. *dragan, st. V., ziehen, schleppen; afries. dreg-a 40 und häufiger, drag-a, st. V. (6), tragen, bei sich haben, bringen; W.: germ. *dragan, st. V., ziehen, schleppen; anfrk. drag-an* 3, st. V. (6), tragen; W.: germ. *dragan, st. V., ziehen, schleppen; as. dra-g-an 27, st. V. (6), tragen, bringen; mnd. dragen, dregen, drigen, st. V.; W.: germ. *dragan, st. V., ziehen, schleppen; ahd. tragan (1) 163?, st. V. (6), tragen, ertragen (V.), bringen; mhd. tragen, st. V., tragen, haben, besitzen; nhd. tragen, st. V., tragen, DW 21, 1048; W.: s. germ. *fardragan, st. V., wegschleppen; as. far-drag-an 1, st. V. (6), dulden; mnd. vordragen, st. V.; W.: s. germ. *fardragan, st. V., wegschleppen; ahd. firtragan* 56, st. V. (6), tragen, ertragen (V.), leiden; mhd. vertragen, st. V., führen, forttragen, ertragen (V.); nhd. vertragen, st. V., vertragen, befördern, zerstreuen, DW 25, 1926; W.: s. germ. *gadragan, st. V., schleppen, ertragen (V.); as. gi-dra-g-an 7, st. V. (6), tragen, bringen, mit sich bringen, gebären; mnd. gedregen, st. V., tragen, ertragen (V.); W.: s. germ. *gadragan, st. V., schleppen, ertragen (V.); ahd. gitragan* (1) 17, st. V. (6), tragen, ertragen (V.), zusammentragen; mhd. getragen, st. V., tragen, zutragen; nhd. (ält.) getragen, st. V., (verstärktes) tragen, DW 5, 4411; W.: germ. *dragō-, *dragōn, *draga-, *dragan, sw. M. (n), Träger; as. *dra-g-o?, sw. M. (n), Träger; s. mnd. drage, F.; W.: s. germ. *dragō-, *dragōn, sw. F. (n), Schlitten; an. drag-a (1), sw. F. (n), geschleppte Last, von Pferden geschleifte Holzlast; W.: s. germ. *dragō-, *dragōn, sw. F. (n), Schlitten; ae. dræg-e, sw. F. (n), Schleppnetz; W.: s. germ. *dragō-, *dragōn, sw. F. (n), Schlitten; ahd. traga (1) 3, sw. F. (n), Trägerin, Trage, Kettfaden; mhd. trage, sw. F., Trage, Amme; nhd. Trage, F., Trage, Träger, Getragenes, DW 21, 1035; W.: s. germ. *-drōgi-, *-drōgiz, Adj., zu ziehen; an. *drœg-r, Adj.; W.: s. germ. *drōhta-, *drōhtaz?, st. M. (a), Zug; ae. drō-h-t, Sb., Zug; W.: vgl. germ. *dragila-, *dragilaz, st. M. (a), Träger; an. dreg-il-l, st. M. (a), Band (N.), Schnur (F.) (1), Haarband; W.: vgl. germ. *dragila-, *dragilaz, st. M. (a), Träger; ahd. tregil 9, st. M. (a), Träger, Lastträger, Lastvieh; mhd. tregel, st. M., Träger; nhd. (ält.-dial.) Trägel, M., Träger, DW 21, 1048; W.: vgl. germ. *þrahila-, *þrahilaz, st. M. (a), Läufer (M.) (1), Diener; an. þræl-l, st. M. (a), Unfreier, Sklave, Diener; W.: vgl. germ. *þrahila-, *þrahilaz, st. M. (a), Läufer (M.) (1), Diener; ae. þrǣ-l, þréa-l, st. M. (a), Knecht, Diener; W.: vgl. germ. *þrahila-, *þrahilaz, st. M. (a), Läufer (M.) (1), Diener; as. *thrag-il?, st. M. (a), Knecht; W.: vgl. germ. *þrahila-, *þrahilaz, st. M. (a), Läufer (M.) (1), Diener; as. thrėg-il*? 1, st. M. (a), Diener; W.: vgl. germ. *þrahila-, *þrahilaz, st. M. (a), Läufer, Diener; ahd. dregil* 1, drigil*, st. M. (a), Diener; W.: vgl. germ. *durgō?, st. F. (ō), Angelschnur; an. dorg, st. F. (ō), Angelschnur
tr̥b-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *trəb-?
trē-***, idg., Adj., Sb., V.: Vw.: s. *strē-
treb-***, idg., V.: Vw.: s. *streb-
trₑb-***, idg., Sb.: Vw.: s. *trē̆b-
trē̆b-***, trōb-***, trₑb-***, idg., Sb.: nhd. Balken, Gebäude, Wohnung; ne. beam (N.) structure, building (N.); RB.: Pokorny 1090 (1886/63), gr., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *trəb-?; W.: s. gr. τράπηξ (trápēx), τράφηξ (tráphēx), τρόπηξ (trópēx), M., Pfahl, Schiffsbord; W.: s. gr. τέρεμνα (téremna), N. Pl., Haus, Wohnung; W.: ? gr. τέραμνον (téramnon), N., Gemach, Behausung; W.: s. lat. trabs, F., Balken; ae. træf, st. N. (a), Zelt, Bude, Gebäude, Tempel; W.: s. lat. trabēs, F., Balken, Schiff; W.: s. lat. taberna, F., Bude, Wohnraum, Hütte, Laden, Gasthaus; afries. tav-ern-e 1, st. F. (ō), Taverne, Wirtshaus; W.: s. lat. taberna, F., Bude, Wohnraum, Hütte, Laden (M.), Gasthaus; as. tav-erna* 1, st. F. (ō), Schenke; mnd. taverne, F., Taverne, Wirtshaus; an. taf-ern-i, N., Taverne, Wirtshaus; W.: s. taberna, F., Bude, Wohnraum, Hütte, Laden, Gasthaus; ahd. taferna* 8, sw. F. (n), „Taverne“, Gasthaus, Wirtshaus; mhd. tavërne, st. F., sw. F., Schenke; nhd. Taverne, Tavern, F., Taverne, DW 21, 228; W.: s. germ. *þrepa-, *þrapam, st. N. (a), Oberboden, Gallerie; an. þrep (1), þrep-i, st. N. (a), Unterlage von Erde, auf der ein Zaun errichtet wird, Absatz; W.: vgl. as. *thref?, st. N. (a)?, Leuchtturm
trəb-?***, tr̥b-?***, idg., Sb.: nhd. Balken, Gebäude, Wohnung; ne. beam (N.); RB.: Pokorny 1090; Hw.: s. *trē̆b-
tred-***, idg., V.: Vw.: s. *terd-
treg-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *streg-
treg-***, idg., Adj., Sb., V.: Vw.: s. *streg-
treg-***, idg., V., Adj., Sb.: nhd. anstrengen, standhaft, fest, Kraft, Andrang; ne. bring all one’s strength to bear, strength; RB.: Pokorny 1090 (1887/64), kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *streg-; W.: germ. *þraki-, *þrakiz, st. M. (i), Stärke, Kraft; an. þrek-r, st. M. (i), Kraft, Stärke, Ausdauer; W.: germ. *þraki-, *þrakiz, st. M. (i), Stärke, Kraft; germ. *þreka-, *þrekaz, st. M. (a), Stärke, Kraft; ae. þrėc-e, st. M. (i), Unterdrückung, Gewalt, Ermüdung; W.: germ. *þraki-, *þrakiz, st. M. (i), Stärke, Kraft; germ. *þreka-, *þrekaz, st. M. (a), Stärke, Kraft; vgl. ae. þrec, Adj., beschwerlich; W.: germ. *þrakō, st. F. (ō), Stärke, Kraft; s. ae. þrac-u, st. F. (ō), Druck, Gewalt, Andrang, Angriff, Wut; W.: s. germ. *þruhtu-, *þruhtuz, st. M. (u), Kraft, Ausdauer; an. þrōt-t-r, st. M. (u), Kraft, Stärke; W.: s. germ. *þruhtu-, *þruhtuz, st. M. (u), Kraft, Ausdauer; ae. þroh-t (2), st. M. (a?, u?), Anstrengung, Qual, Beschwerde, Leiden; W.: s. germ. *þruhtu-, *þruhtuz, st. M. (u), Kraft, Ausdauer; vgl. ae. þreh-t-ig, Adj., dauernd, anhaltend, beharrlich, arbeitsam; W.: s. germ. *þruhtu-, *þruhtuz, M., Kraft, Ausdauer; as. *thrūth?, st. F. (i), Kraft; W.: germ. *þruhta-, *þruhtaz, Adj., bedrückend; s. ae. þroh-t (1), Adj., schrecklich, drückend, schmerzlich; W.: germ. *þrūþi-, *þrūþiz, st. F. (i), Kraft, Stärke; an. þrūð-r, st. F. (i), Kraft, Frau, Tochter Thors; W.: germ. *þrūþi-, *þrūþiz, st. F. (i), Kraft, Stärke; s. ae. þrȳþ, st. F. (i), Macht, Stärke, Kraft
trē̆gʰ-***, idg., V., Sb.: nhd. ziehen, schleppen, laufen, Nachkomme; ne. pull (V.), descendant; RB.: Pokorny 1089; Hw.: s. *trāgʰ-
trei-***, idg., Num. Kard.: nhd. drei; ne. three; RB.: Pokorny 1090 (1888/65), ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *trei̯es, *tri-, *trei̯o-, *tr̥tīi̯o-, *tris; W.: gr. τρι- (tri), Präf., drei...; W.: gr. τρίς (trís), Adv., dreimal; W.: gr. τρίτος (trítos), τρίτατος (trítatos), τέρτος (tértos), Num. Ord., dritte; W.: lat. trēs, Num. Kard., drei; s. lat. trilīx, Adj., dreifädig; vgl. ae. þri-li, Adj., dreifädig; W.: lat. trēs, Num. Kard., drei; s. lat. trilīx, Adj., dreifädig; vgl. ae. þri-len, Adj., dreifädig; W.: s. lat. ter, Adv., dreimal, mehrmals, öfter, wiederholt, sehr, zum dritten Mal; W.: s. lat. tertius, Num. Ord., dritte; vgl. vulgärlat. tertiolus, M., drittes Söhnchen?; afrz. terciel; me. tiercel, M., männlicher Falke; an. tersēl, st. M. (a), Falkenart; W.: s. lat. tribus, F., Bezirk, Gau, Volk, einer der drei Stämme; lat. tribuere, V., zuteilen, zugestehen, gewähren; vgl. lat. tribūtum, N., öffentliche Abgabe, Steuer (F.); germ. *tribut-, Sb., Tribut; ae. tri-f-ot, Sb., Tribut; W.: s. lat. tribus, F., Bezirk, Gau, Volk, einer der drei Stämme; lat. tribuere, V., zuteilen, zugestehen, gewähren; vgl. lat. tribūtum, N., öffentliche Abgabe, Steuer (F.); germ. *tribut-, Sb., Tribut; afries. tri-bū-t 1, tri-bu-et, st. M. (a?), Tribut, Abgabe; W.: s. lat. tribus, F., Bezirk, Gau, Volk, einer der drei Stämme; lat. tribuere, V., zuteilen, zugestehen, gewähren; vgl. lat. tribūtum, N., öffentliche Abgabe, Steuer (F.); germ. *tribut-, Sb., Tribut; ahd. tribuz* 2, st. M. (a?), Tribut; s. nhd. Tribut, M., (N.), Tribut, Steuer (F.), Abgabe, DW 22, 416; W.: s. lat. trīga, F., Dreigespann, Anzahl von drei Dingen; W.: s. lat. tēstis, M., Zeuge, wer als Dritter und Zeuge bei zwei Streitenden steht; lat. tēstārī, V., bezeugen; vgl. lat. tēstāmentum, N., Testament; afries. te-sta-ment 1, st. N. (a), Testament; W.: germ. *þri-, Num. Kard., drei; got. þrei-s* 25, þrija, krimgot. tria, Num. Kard., drei; W.: germ. *þri-, Num. Kard., drei; an. þrī-r, Num. Kard., drei; W.: germ. *þri-, Num. Kard., drei; ae. þréo, þrío, Num. Kard. (F., N.), drei; W.: germ. *þri-, Num. Kard., drei; ae. þri-, Präf., drei...; W.: germ. *þri-, Num. Kard., drei; ae. þríe, þréo, þrío, Num. Kard., drei; W.: germ. *þri-, Num. Kard., drei; afries. thrē 66, thriā, thriū, Num. Kard., drei; W.: germ. *þri-, Num. Kard., drei; anfrk. thrī* 2, Num. Kard., drei; W.: germ. *þri-, Num. Kard., drei; as. thrīe* (M.) 32, thria* (F.), thriu* (N.), Num. Kard., drei; W.: germ. *þri-, Num. Kard., drei; ahd. drī 211, Num. Kard., drei; mhd. drī, Num. Kard., drei; nhd. drei, Num. Kard., drei, DW 2, 1369; W.: germ. *þri-, Num. Kard., drei; s. ahd. drīzug* 13, Num. Kard., dreißig; mhd. drīzec, Num. Kard., dreißig, DW 2, 1392; nhd. dreißig, Num. Kard., dreißig, DW 2, 1392; W.: s. germ. *þris, Adv., dreimalig; an. þry-s-var, þri-s-var, Adj., dreimal; W.: s. germ. *þris, Adv., dreimalig; afries. thri-a 17, Adv., dreimal; W.: s. germ. *þris, Adv., dreimalig; ahd. driror 1, Adv., dreimal; W.: s. germ. *þridjō-, *þridjōn, *þridja-, *þridjan, Num. Ord., dritte; got. þrid-j-a 12, Num. Ord., dritte; W.: s. germ. *þridjō-, *þridjōn, *þridja-, *þridjan, Num. Ord., dritte; an. þri-ð-i, Num. Ord., dritte, Odinsname; W.: s. germ. *þridjō-, *þridjōn, *þridja-, *þridjan, Num. Ord., dritte; ae. þri-d-d-a, þir-d-a, Num. Ord., dritte; W.: s. germ. *þridjō-, *þridjōn, *þridja-, *þridjan, Num. Ord., dritte; afries. thre-d-da 15, thir-d-a, Num. Ord., dritte; W.: s. germ. *þridjō-, *þridjōn, *þridja-, *þridjan, Num. Ord., dritte; as. thri-d-d-io* 9, Num. Ord., dritte; W.: s. germ. *þridjō-, *þridjōn, *þridja-, *þridjan, Num. Ord., dritte; ahd. dritto 133, Num. Ord., dritte; mhd. dritte, drite, Num. Ord., dritte; nhd. dritte, Num. Ord., dritte, DW 2, 1421; W.: vgl. germ. *þrizna-, *þriznaz, Adj., dreifach, Pk 1091; an. þre-n-n-r, þre-ð-r, Adj., dreifach; W.: vgl. germ. *þriswō, Adv., dreimalig, Pk 1091; ae. þri-w-a, þri-g-a, Adv., dreimal; W.: vgl. germ. *þriswō, Adv., dreimal; as. thrī-wo* 3, thrī-o, Adv., dreimal
trēi-***, idg., V.: Vw.: s. *teri-
treig-***, idg., V.: Vw.: s. *streig- (3)
treisti-?***, idg., Adj.: nhd. trotzig, finster; ne. sulky (Adj.); RB.: Pokorny 1092 (1889/66), ital., germ.; Hw.: s. *trīsti-?; W.: lat. trīstis, Adj., traurig, betrübt, verstimmt, verdrießlich, widerlich
trei̯es***, idg., Num. Kard. (M.): nhd. drei; ne. three; RB.: Pokorny 1090; Hw.: s. *trei-
trei̯o-***, troi̯o-***, idg., Num. Kard.: nhd. drei; ne. three; RB.: Pokorny 1090; Hw.: s. *trei-; E.: s. *trei-
trek-***, idg., V.: Vw.: s. *terk-
trek-***, idg., V.: nhd. ziehen, laufen; ne. pull (V.); RB.: Pokorny 1092 (1890/67), iran.?, kelt., slaw.; Hw.: s. *trāgʰ-, *dʰerāgʰ-; E.: s. *trāgʰ-
trem-***, trems-***, idg., V.: nhd. trippeln, trampeln, zittern; ne. trip (V.), patter (V.) (2); RB.: Pokorny 1092 (1891/68), gr., alb., ital., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *ter- (1)?, *trep- (1); E.: s. *ter- (1)?; W.: gr. τρέμειν (trémein), V., zittern, sich fürchten; W.: s. gr. τετρεμαίνειν (tetremaínein), V., zittern; W.: gr. τρομεῖν (tromein), V., zittern, sich fürchten; W.: s. gr. τρόμος (trómos), V., Zittern, Angst, Furcht; W.: vgl. gr. τρομερός (tromerós), Adj., zitterndk, furchtsam, schrecklich; W.: lat. tremere, V., zittern, erzittern; W.: s. lat. tremor, M., Zittern, zitternde Bewegung, Schrecken; W.: s. lat. tremulus, Adj., zitternd; W.: germ. *þremman, st. V., schwellen; got. *þri-m-m-an, st. V. (3), schwellen?; W.: germ. *þremman, st. V., schwellen; got. þra-m-st-ei* 1, sw. F. (n), Heuschrecke; W.: germ. *þremman, st. V., schwellen; an. þra-m-m-a, sw. V., schwerfällig gehen, stampfen; W.: germ. *þremman, st. V., schwellen; as. thri-m-m-an* 1, st. V. (3a), schwellen; W.: s. germ. *þrummi-, *þrummiz, st. M. (i), Gewalt; ae. þry-m-m, þry-m, st. M. (ja), Menge, Schar (F.) (1), Truppe, Strom
trems-***, idg., V.: Vw.: s. *trem-
trenk- (1)***, idg., V.: nhd. stoßen, drängen; ne. thrust (V.), press (V.) together; RB.: Pokorny 1093 (1892/69), iran., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *tronkus, *trenk- (2); W.: lat. truncāre, V., stutzen, beschneiden, verstümmeln, abschneiden; W.: s. lat. truncus, M., Baumstamm, Rumpf; ? ahd. trunk* (1), Sb., Stamm, Geschlecht; W.: s. lat. truncus (1), Adj., verstümmelt, gestutzt, abgehauen, abgeschnitten; W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; got. þrei-h-an* 10, st. V. (1), drängen (, Lehmann Th53); W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; ae. þri-ng-an, st. V. (3a), dringen, drängen, eilen; W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; afries. *thri-ng-a, st. V. (3a), dringen, drängen; W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; anfrk. *thri-ng-an?, st. V. (3a), drängen, dringen; W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; as. thri-ng-an 8, st. V. (3a), dringen, drängen; W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; ahd. dringan* 21, st. V. (3a), drängen, treiben, drücken; mhd. dringen, st. V., flechten, weben, zusammendrücken; nhd. dringen, st. V., dringen, sich heftig wohin bewegen, drängen, DW 2, 1413; W.: germ. *þrenhan, *þrengan?, *þrinhan, *þringan, st. V., drängen; ahd. drengen* 1, sw. V. (1a), eindringen lassen, einprägen; mhd. drengen, sw. V., drängen, zusammendrängen; nhd. drängen, sw. V., drängen, heftig antreiben, DW 2, 1336; W.: s. germ. *biþrenhan, st. V., umgeben, bedrängen; ahd. bidringan* 2, st. V. (3a), bedrängen, umschließen; mhd. bedringen, st. V., drängen, bedrängen, mit gewobenem Zierat bedecken; W.: s. germ. *gaþrenhan, st. V., bedrängen; as. gi-thri-n-g-an 1, st. V. (3a), durchdringen; W.: s. germ. *gaþrenhan, st. V., bedrängen; ahd. gidringan* 1, st. V. (3a), „dringen“, eindringen; mhd. gedringen, st. V., drängen, wegdrängen von, sich drängen; W.: s. germ. *þrangjan, sw. V., drängen; anfrk. *thra-ng-on?, sw. V. (2), drängen; W.: s. germ. *þrangjan, sw. V., drängen; ahd. drangōn* 3, sw. V. (2), drängen, zusammendrängen; mhd. drangen, sw. V., drängen, belästigen; nhd. drängen, sw. V., drängen, heftig antreiben, DW 2, 1336; W.: s. germ. *þrangō, st. F. (ō), Gedränge, Drängen; an. þrǫ-n-g, st. F. (ō), Gedränge, Bedrängnis, Enge; W.: s. germ. *þrangō, st. F. (ō), Gedränge, Drängen; ae. þræ-c, st. N. (a), Gedränge, Haufe, Haufen, Kraft, Gewalt; W.: s. germ. *þrangō, st. F. (ō), Gedränge, Drängen; ae. *þra-ng, st. N. (a); W.: s. germ. *þrangu-, *þranguz, *þrangwa-, *þrangwaz, Adj., drängend, gedrängt, eng; an. þrǫ-n-g-r, Adj., eng, schmal, hart; W.: s. germ. *þrenga-, *þrengam, st. N. (a), Gedränge; ae. *þri-ng, st. N. (a); W.: s. germ. *þreista-, *þreistaz, *þrīsta-, *þrīstaz, *þrenhsta-, *þrenhtaz, Adj., kühn, dreist, drängend; ae. þrī-st, þrī-st-e (1), Adj., dreist, kühn, schamlos; W.: s. germ. *þreista-, *þreistaz, *þrīsta-, *þrīstaz, *þrenhsta-, *þrenhtaz, Adj., kühn, dreist, drängend; as. thrī-st* 5, thrī-st-i*, Adj., dreist, kühn
trenk- (2)***, idg., V.: nhd. waschen, baden; ne. wash (V.); RB.: Pokorny 1094 (1893/70), kelt., balt.?; Hw.: s. *trenk- (1)
trenk̑-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *strenk̑-
trep- (1)***, idg., V.: nhd. trippeln, trampeln, zittern, treten; ne. trip (V.), trample (V.); RB.: Pokorny 1094 (1894/71), ind., iran., gr., alb., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *tropos, *tropā, *ter- (1)?, *trem-; E.: s. *ter- (1)?; W.: gr. τραπέειν (traéein), V., keltern; s. gr. τραπητής (trapētḗs), N., Olivenkelter; lat. trāpētum, N., Olivenkelter, Ölpresse; W.: s. gr. ἀταρπός (atarpós), ἀτραπός (atrapós), M., Weg, Fußsteig; W.: s. gr. ἀταρπός (atarpós), ἀτραπός (atrapós), M., Weg, Fußsteig; W.: vgl. gr. Οἰνοτρόπος (Oinotrópos), M., Gottheit des Weinbaus; W.: s. lat. trepidus, Adj., trippelnd, hastig, unruhig, ängstlich; W.: s. lat. treoidāre, V., trippeln, eilfertig hin und her laufen, eilfertig sein (V.)
trep- (2)***, idg., V.: nhd. wenden; ne. turn (V.) (away in shame); RB.: Pokorny 1094 (1895/72), ind., gr., ital.; Hw.: s. *tropā, *ter- (3); E.: s. *ter- (3); W.: gr. τρέπειν (trépein), V., drehen, wenden; s. gr. τροπή (tropḗ), F., Wende, Umkehr; vgl. gr. τροπικόν (tropikón), N., Veränderung; lat. tropicum, N., Veränderung; W.: gr. τρέπειν (trépein), V., drehen, wenden; s. gr. τρόπαιον (trópaion), N., Siegesdenkmal; lat. tropaeum, trophaeum, N., Siegeszeichen, Trophäe; s. nhd. Trophäe, F., Trophäe, Siegeszeichen; W.: gr. τρωπᾶν (trōpan), V., drehen, wenden, verändern; W.: s. lat. turpis, Adj., hässlich, garstig, ungestaltet, entstellt, schmählich
trep-***, idg., V.: Vw.: s. *terp-
trep-***, idg., V.: Vw.: s. *strep-
tres-***, ters-***, idg., V.: nhd. zittern, zappeln; ne. quiver (V.); RB.: Pokorny 1095 (1896/73), ind., iran., arm.?, gr., ital., kelt., balt.; Hw.: s. *ter- (1)?; E.: s. *ter- (1)?; W.: gr. τρεῖν (trein), V., zittern, sich fürchten, fliehen; W.: s. gr. τρηρός (trērós), Adj., furchtsam, flüchtig; W.: s. gr. τρήρων (trḗrōn), Adj., furchtsam, scheu; W.: lat. terrēre, V., schrecken, erschrecken, in Schrecken setzen, scheuchen; W.: s. lat. terror, M., Schrecken, Schreck, einschüchtender Eindruck; W.: s. germ. *þres-, V., bewegen; ae. þrǣ-s, Sb., Franse, Rand
treu-***, idg., V.: Vw.: s. *teru-
trē̆u-***, idg., V.: nhd. gedeihen; ne. prosper; RB.: Pokorny 1095 (1897/74), iran., germ.; Hw.: s. *treus-; W.: s. germ. *þrōwōn, sw. V., zunehmen; an. þrō-a-st, sw. V., wachsen (V.) (1), gedeihen; W.: vgl. germ. *þruskō-, *þruskōn, *þruska-, *þruskan, sw. M. (n), Entwicklung, Reife; germ. *þrōwiska-, *þrōwiskaz, st. M. (a), Zunahme; an. þro-s-k-i, sw. M. (n), Reife, Ehre, Macht
treud-***, idg., V.: nhd. quetschen, stoßen, drücken; ne. squash (V.); RB.: Pokorny 1095 (1898/75), alb., ital., kelt., germ., slaw.; Hw.: s. *ter- (3); E.: s. *ter- (3); W.: lat. trūdere, V., stoßen, hinwegstoßen, fortstoßen, drängen; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; got. *þri-ut-an, st. V. (2), schwerfallen; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; an. þrjō-t-a, st. V. (2), aufhören, ermangeln, misslingen; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; ae. þréo-t-an, st. V. (2), plagen, ermüden; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; anfrk. *thrio-t-an?, st. V. (2); W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; s. as. *thri-usk?, st. M. (a)?, Driesch, Brache; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; ahd. bidriozan* 11, st. V. (2b), verdrießen lassen, überdrüssig werden, Widerwillen haben; mhd. bedriezen, st. V., zu viel dünken, lästig dünken; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; ahd. giurdriozōn* 3, sw. V. (2), verdrießen, peinigen, drängen; W.: germ. *þreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; ahd. ungidruzzi* 1, Adj., unermüdlich; W.: s. germ. *uzþreutan, st. V., belästigen, verdrießen, ermüden; got. us-þri-ut-an* 3, st. V. (2), einem Beschwerde bringen, beschwerlich fallen; W.: s. germ. *uzþreutan, st. V., ermüden, verdrießen; as. ā-thri-o-t-an* 2, st. V. (2b), verdrießen; s. mnd. vordrēten, vordreiten, st. V.; W.: s. germ. *uzþreutan, st. V., ermüden, verdrießen; ahd. irdriozan* 26, irdruzzen*, st. V. (2b), verdrießen lassen, überdrüssig werden, bedrückt werden; mhd. erdriezen, st. V., überlästig dünken, überlang dünken; nhd. (ält.) erdrießen, st. V., verdrießen, DW 3, 778; W.: s. germ. *þrautjan, sw. V., quälen, bedrängen; an. þrey-t-a, sw. V. (1), betreiben, ermüden, zwingen; W.: s. germ. *þrautjan, sw. V., quälen, bedrängen; ae. þríe-t-an, sw. V. (1), ermüden, drängen, zwingen; W.: s. germ. *þrautjan, sw. V., quälen, bedrängen; ahd. drōzen* 4, trōzen*, sw. V. (1a), abstoßen, abbringen, abhalten, beschweren; W.: s. germ. *þrauta-, *þrautam?, st. N. (a), Beschwerde, Mühsal, Verdruss; an. þrau-t, st. F. (ō), Mühsal, Beschwerde; W.: s. germ. *þreuta-, *þreutaz, st. M. (a), Verdrossener; an. þrjō-t-r, st. M. (a), hartnäckiger Mensch; W.: s. germ. *þreuti-, *þreutiz, st. M. (i), Überdruss, Verdruss; ae. þréa-t, st. M. (a), Druck, Gedränge, Menge, Heer; W.: germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); an. þro-t, st. N. (a), Not, Mangel (M.), Ende; W.: germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); ae. *þro-t, st. N. (a), Verdruss, Müdigkeit; W.: vgl. germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); ahd. druzzisal* 2, st. N. (a), Überdruss, Ekel; W.: vgl. germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); ahd. druzzisam* 2, Adj., lästig, zudringlich; W.: vgl. germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); ahd. *druz?, st. M. (a?, i?); W.: germ. *þruta-, *þrutam, st. N. (a), Erschöpfung, Mangel (M.); ahd. urdruz 2, st. M. (a?, i?), Überdruss; mhd. urdruz, st. M., Überdruss, Ekel, Unlust; nhd. (ält.) Urdruss, M., Überdruss, Widerwillen, DW 24, 2396
treugʰ-***, idg., Adj.: nhd. abgerissen; ne. torn (Adj.) off; RB.: Pokorny 1073; Hw.: s. *ter- (3); E.: s. *ter- (3)
treuk-***, idg., V.: nhd. reiben, drehen, bohren; ne. rub (V.), bore (V.) (1); RB.: Pokorny 1074; Hw.: s. *ter- (3), *teru-; E.: s. *ter- (3); W.: s. germ. *þruh-, V., aufreiben; an. þrū-g-a, sw. V., drohen, unterdrücken; W.: s. germ. *þrūh-, Sb., ausgehöhlter Baumstamm, Trog; an. þrō, st. F. (ō), ausgehöhlter Stock, hölzerne Wasserrinne; W.: s. germ. *þrūh-, Sb., ausgehöhlter Baumstamm, Trog; ae. þrū-h, M., F. (kons.), N., Röhre, Trog, Korb, Kasten; W.: s. germ. *þrūh-, Sb., ausgehöhlter Baumstamm, Trog; as. thrū-h* 1, st. F. (i), Fessel (F.) (2); W.: s. germ. *þrūh-, Sb., ausgehöhlter Baumstamm, Trog; ahd. druoh* 38, drūh, st. F. (i), Fessel (F.) (1), Kette (F.) (1); mhd. drū, st. M., st. F., Fessel (F.) (1), Falle um wilde Tiere zu fangen, Drauche, Not, Schwertgriff, Heft (N.) (2)
treus-***, idg., V.: nhd. gedeihen; ne. prosper; RB.: Pokorny 1095; Hw.: s. *trē̆u-; W.: s. germ. *þruskō-, *þruskōn, *þruska-, *þruskan, sw. M. (n), Entwicklung, Reife; germ. *þrōwiska-, *þrōwiskaz, st. M. (a), Zunahme; an. þro-s-k-i, sw. M. (n), Reife, Ehre, Macht
tri-***, idg., Num. Kard.: nhd. drei; ne. three; RB.: Pokorny 1090; Hw.: s. *trei-, *tris; W.: gr. τρι- (tri), Präf., drei...
trī-***, idg., V.: Vw.: s. *teri-
trii̯əto-?***, trīto-?***, idg., Adj., Sb.: nhd. nass?, Meer?; ne. wet (Adj.), wet (Adj.) element?; RB.: Pokorny 1096 (1899/76), gr., kelt.; W.: gr. Τρίτων (Trítōn), M.=PN, Triton; W.: gr. Τριτωνίς (Tritōnís), F.=ON, Tritonis (See in Libyen); W.: s. gr. Ἀμφιτρίτη (Amphitrítē), F.=PN, Amphitrite (Gattin des Poseidon)
tris-?***, idg., Sb.: nhd. Stengel, Rebe; ne. plant stem (N.), vine (N.); RB.: Pokorny 1096 (1900/77), gr., alb., slaw.; W.: gr. θρινία (thrinía), Sb., kretischer Weinstock
tris***, idg., Adv.: nhd. dreimal; ne. thrice; RB.: Pokorny 1090; Hw.: s. *trei-, *tri-; E.: s. *trei-; W.: gr. τρίς (trís), Adv., dreimal; W.: s. gr. θρῖναξ (thrinax), F., Dreizack; W.: s. gr. θρῖον (thrion), N., Feigenblatt; W.: lat. ter, Adv., dreimal, mehrmals, öfter, wiederholt, sehr, zum dritten Mal; W.: germ. *þris, Adv., dreimalig; an. þry-s-var, þri-s-var, Adj., dreimal; W.: germ. *þris, Adv., dreimalig; afries. thri-a 17, Adv., dreimal; W.: germ. *þris, Adv., dreimalig; ahd. driror 1, Adv., dreimal; W.: s. germ. *þreiz, Num. Kard., drei; got. þrei-s* 25, þrija, krimgot. tria, Num. Kard., drei (, Lehmann Th54); W.: s. germ. *þrizna-, *þriznaz, Adj., dreifach; an. þre-n-n-r, þre-ð-r, Adj., dreifach; W.: s. germ. *þriswō, Adv., dreimalig, Pk 1091; ae. þri-w-a, þri-g-a, Adv., dreimal; W.: s. germ. *þriswō, Adv., dreimal; as. thrī-wo* 3, thrī-o, Adv., dreimal
trīsti-?***, idg., Adj.: nhd. trotzig, finster; ne. sulky (Adj.); RB.: Pokorny 1092; Hw.: s. *treisti-?
triti̯o-***, idg., Num. Ord.: Vw.: s. *tr̥tīi̯o-
trīto-?***, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *trii̯əto-?
trōb-***, idg., Sb.: Vw.: s. *trē̆b-
trōgs***, idg., M.: nhd. Kauender; ne. chewing (M. bzw. F.); RB.: Pokorny 1071; Hw.: s. *ter- (3); E.: s. *ter- (3)
trō̆gʰ-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *trāgʰ-
troi̯o-***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *trei̯o-
trok-***, idg., V.: Vw.: s. *tork-
tronkus***, idg., Adj.: nhd. gedrängt; ne. pressed (Adj.); RB.: Pokorny 1093; Hw.: s. *trenk- (1); E.: s. *trenk- (1)
tropā***, idg., F.: nhd. Wendung; ne. turning (N.); RB.: Pokorny 1094; Hw.: s. *trep- (2), *ter- (3); E.: s. *trep- (2)
tropā***, idg., F.: nhd. Weg; ne. way (N.); RB.: Pokorny 1094; Hw.: s. *trep- (1), *ter- (1)?; E.: s. *trep- (1)
tropos***, idg., Sb.: nhd. Weg; ne. way (N.); RB.: Pokorny 1094; Hw.: s. *trep- (1), *ter- (1)?; E.: s. *trep- (1)
trougʰo-***, trūgʰo-***, idg., Adj.: nhd. abgerissen, elend; ne. torn (Adj.) off; RB.: Pokorny 1071; Hw.: s. *ter- (3); E.: s. *ter- (3)
trōuko-***, idg., Sb.: nhd. Gefäß; ne. vessel; RB.: Pokorny 1071; Hw.: s. *ter- (3), *trūkā; E.: s. *ter- (3)
troupo-***, idg., Sb.: nhd. Klotz; ne. block (N.); RB.: Pokorny 1071; Hw.: s. *ter- (3); E.: s. *ter- (3)
trozdos-***, tr̥zdos-***, idg., Sb.: nhd. Drossel (F.) (1); ne. thrush; RB.: Pokorny 1096 (1901/78), ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *ter- (4) (?); W.: lat. turdus, M., Drossel; s. lat. turdella, F., kleine Drossel, Turteltaube; anfrk. dur-d-ul-dū-v-a* 2, sw. F. (n), Turteltaube; W.: lat. turdus, M., Drossel; s. lat. turdella, F., kleine Drossel, Turteltaube; ahd. turtula* 1, sw. F. (n), Turteltaube; mhd. turtel, st. F., Turteltaube; nhd. Turtel, F., Turteltaube, DW 21, 1904; W.: lat. turdus, M., Drossel; s. lat. turtur, turdella, M., F., kleine Drossel, Turteltaube; an. tur-t-ur-i, sw. M. (n), Turteltaube; W.: s. lat. turtur, M., Drossel, Turteltaube; ae. turtur, turtur-e, M., F., Turteltaube; W.: germ. *þroskō, *þruskō, *þrauskō, st. F. (ō), Drossel (M.) (1); ae. *þréasc-e, sw. F. (n), Drossel; W.: germ. *þroskō, *þruskō, *þrauskō, st. F. (ō), Drossel (M.) (1); ae. þrysc-e, sw. F. (n), Drossel; W.: germ. *þroskō, *þruskō, *þrauskō, st. F. (ō), Drossel (F.) (1); ahd. drōska* 10, drōsca, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Drossel (F.) (1), Amsel; W.: germ. *þrostlō, *þrustlō, *þraustlō, st. F. (ō), Drossel (M.) (1); ae. þrost-l-e, sw. F. (n), Drossel; W.: germ. *þrostlō, *þrustlō, *þraustlō, st. F. (ō), Drossel (F.) (1); as. thrōsla* 2, st. F. (ō)?, Drossel (F.) (1); W.: germ. *þrostlō, *þrustlō, *þraustlō, st. F. (ō), Drossel (F.) (1); ahd. drōskala* 17?, drōscala, drōschel*, st. F. (ō), Drossel (F.) (1), Amsel, Feigenfresser; mhd. droschel, troschel, st. F., Drossel (F.) (1), Singdrossel; nhd. Drossel, F., Drossel (F.) (1), DW 2, 1435; W.: germ. *þrastu-, *þrastuz, st. M. (u), Drossel (M.) (1); an. þrǫst-r, st. M. (u), Drossel (M.) (1); W.: germ. *þrastu-, *þrastuz, st. M. (u), Drossel; ae. þrǣsc-e, sw. F. (n), Drossel
tr̥ptis***, idg., Sb.: nhd. Bedürfnis, Sättigung; ne. need (N.); RB.: Pokorny 1077; Hw.: s. *terp-; E.: s. *terp-
tr̥si̯ā***, idg., F.: nhd. Trockner, Trockengerät; ne. dryer (N.); RB.: Pokorny 1078; Hw.: s. *ters-; E.: s. *ters-
tr̥sto-***, idg., Adj.: nhd. getrocknet, trocken, heiser; ne. dry (Adj.); RB.: Pokorny 1078; Hw.: s. *ters-; E.: s. *ters-; W.: germ. *þursti-, *þurstiz, Adj., durstig.; got. *þaúrs-t-s, Adj. (a)=erstarrtes athem. Part. Prät., durstig; W.: germ. *þursti-, *þurstiz, Adj., durstig; an. þyrs-t-r, Adj., durstig; W.: s. germ. *þurzu-, *þurzuz, Adj., dürr, trocken; got. þaúrs-u-s 3, Adj. (u), dürr, vertrocknet; W.: s. germ. *þurzu-, *þurzuz, Adj., dürr, trocken; an. þur-r, Adj., dürr, trocken; W.: s. germ. *þurzu-, *þurzuz, Adj., dürr, trocken; ae. þyr-r-e, Adj., dürr, trocken; W.: s. germ. *þurzu-, *þurzuz, Adj., dürr, trocken; anfrk. *thurr-i?, Adj., dürr, trocken; W.: s. germ. *þurzu-, *þursuz, Adj., dürr, trocken; as. thior* 2, thior-i*, Adj., kräftig, hart?, dürr?; W.: s. germ. *þurzu-, *þurzuz, Adj., dürr, trocken; as. *thur-r-i?, Adj., dürr; W.: s. germ. *þurzu-, *þursuz, Adj., dürr, trocken; ahd. durri 35, Adj., dürr, trocken, wüst; mhd. durre, dürre, Adj., dürre, trocken, mager; nhd. dürr, Adj., Adv., dürr, ausgetrocknet, verdorrt, gering, DW 2, 1735
tr̥su-***, idg., Adj.: nhd. trocken; ne. dry (Adj.); RB.: Pokorny 1078; Hw.: s. *ters-; E.: s. *ters-
tr̥tīi̯o-***, triti̯o-***, idg., Num. Ord.: nhd. dritte; ne. third; RB.: Pokorny 1090, Krahe/Meid Bd. 2, 93; Hw.: s. *trei-; E.: s. *trei-; W.: gr. τρίτος (trítos), τρίτατος (trítatos), τέρτος (tértos), Num. Ord., dritte; W.: s. lat. tertius, Num. Ord., dritte; vgl. vulgärlat. tertiolus, M., drittes Söhnchen?; afrz. terciel; me. tiercel, M., männlicher Falke; an. tersēl, st. M. (a), Falkenart; W.: germ. *þridjō-, *þridjōn, *þridja-, *þridjan, Num. Ord., dritte; got. þrid-j-a 12, Num. Ord., dritte; W.: germ. *þridjō-, *þridjōn, *þridja-, *þridjan, Num. Ord., dritte; an. þri-ð-i, Num. Ord., dritte, Odinsname; W.: germ. *þridjō-, *þridjōn, *þridja-, *þridjan, Num. Ord., dritte; ae. þri-d-d-a, þir-d-a, Num. Ord., dritte; W.: germ. *þridjō-, *þridjōn, *þridja-, *þridjan, Num. Ord., dritte; afries. thre-d-da 15, thir-d-a, Num. Ord., dritte; W.: germ. *þridjō-, *þridjōn, *þridja-, *þridjan, Num. Ord., dritte; as. thri-d-d-io* 9, Num. Ord., dritte; W.: germ. *þridjō-, *þridjōn, *þridja-, *þridjan, Num. Ord., dritte; ahd. dritto 133, Num. Ord., dritte; mhd. dritte, drite, Num. Ord., dritte; nhd. dritte, Num. Ord., dritte, DW 2, 1421
tru-***, idg., V.: nhd. drehen, quirlen, wirbeln, bewegen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1100; Hw.: s. *tu̯er- (1)
trū̆des-***, idg., Sb.: nhd. Aussatz; ne. leprosy; RB.: Pokorny 1096 (1902/79), kelt., germ.; Hw.: s. *ter- (3); E.: s. *ter- (3)
trūgʰo-***, idg., Adj.: Vw.: s. *trougʰo-
truk̑-***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 1102; Hw.: s. *tu̯erk̑-; E.: s. *tu̯erk̑-
trūkā***, idg., F.: nhd. Gefäß; ne. vessel; RB.: Pokorny 1071; Hw.: s. *ter- (3), *trōuko-; E.: s. *ter- (3)
trūpā***, idg., Sb.: nhd. Loch; ne. hole (N.); RB.: Pokorny 1071; Hw.: s. *ter- (3); E.: s. *ter- (3)
trus-?***, idg., Sb.: nhd. Schilfrohr; ne. reed?; RB.: Pokorny 1097 (1903/80), gr., balt., slaw.; W.: ? gr. θρυόν (thryón), N., Binse
tr̥zdos-***, idg., Sb.: Vw.: s. *trozdos-
tu***, tutu***, idg., Sb.: nhd. Vogelruf; ne. bird-cry; RB.: Pokorny 1097 (1904/81), ind., gr., ital., germ., balt.; W.: s. gr. τοῦτις (tutis), Sb., Amsel; W.: s. gr. τυτώ (tytō), Sb., Eule, Käuzchen; W.: vgl. lat. tutubāre, V., schreien (von der Eule); W.: s. germ. *þuti-, *þutiz, st. M. (i), Lärm, Getöse; got. *þu-t-s, st. M. (i), Lärm; W.: s. germ. *þuti-, *þutiz, st. M. (i), Lärm, Getöse; ahd. duzzil 1, st. M. (a), Trompete; W.: s. germ. *þuti-, *þutiz, st. M. (i), Lärm, Getöse; vgl. ae. *þo-t, st. N. (a?); W.: s. germ. *þeutan, st. V., tosen, heulen, schallen; got. *þiu-þ-an, sw. V. (2), lärmen; W.: s. germ. *þeutan, st. V., tosen, heulen, schallen; an. þjō-t-a, st. V. (2), heulen, tosen; W.: s. germ. *þeutan, st. V., tosen, heulen, schallen; ae. þéo-t-an, þū-t-an, st. V. (2), heulen, brüllen, widerhallen; W.: s. germ. *þeutan, st. V., tosen, heulen, schallen; as. *thi-u-t?, Sb., Strom; W.: s. germ. *þeutan, st. V., tosen, heulen, schallen; ahd. diozan* 32, st. V. (2b), tosen, rauschen, fließen; mhd. diezen, st. V., laut schallen, rauschen, sich erheben; W.: s. germ. *þeutan, st. V., tosen, heulen, schallen; ahd. dōzōn* 2, sw. V. (2), rauschen, tönen, donnern; mhd. dōzen, sw. V., schallen, widerhallen; nhd. dosen, dösen, tosen, sw. V., tosen, DW 21, 901; W.: s. germ. *þeutan, st. V., tosen, heulen, schallen; ahd. dōz 21, st. M. (a?), Getöse, Geräusch (N.) (1), Rauschen; mhd. dōz, st. M., Schall, Geräusch (N.) (1); nhd. Tos, M., heftiges Geräusch (N.) (1), Getöse, DW 21, 899
tū̆-***, idg., V.: Vw.: s. *tēu-
tū̆-***, idg., V.: Vw.: s. *tāu-
tū̆***, túh₂***, idg., Pron.: nhd. du; ne. thou, you (Sg.); RB.: Pokorny 1097 (1905/82), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *teu̯e-, *teu̯os; W.: gr. σύ (sý), τύ (tý), Pers.-Pron., du; W.: s. gr. σός (sós), Poss.-Pron., dein; W.: lat. tū, Pers.-Pron., du; W.: s. lat. tuus, Poss.-Pron., dein; W.: germ. *þū, Pron., du; got. þū 394, krimgot. tzo, Pers.-Pron., du (, Lehmann Th58); W.: germ. *þū, Pron., du; an. þū, Pron., du; W.: germ. *þū, Pron., du; ae. þū̆, Pron., du; W.: germ. *þū, Pron., du; ae. þē̆ (2), Pron., du; W.: germ. *þū, Pron., du; afries. thū 140 und häufiger?, Pron., du; W.: germ. *þū, Pron., du; anfrk. thū 137, Pers.-Pron., du; W.: germ. *þū, Pron., du; as. thū 477 und häufiger, Pers.-Pron. (2. Pers. Sg.), du; W.: germ. *þū, Pron., du; as. thī, Pers.-Pron. (2. Pers. Sg. Dat., 2. Pers. Sg. Akk.), dir, dich; W.: germ. *þū, Pron., du; ahd. dū 5400, Pers.-Pron., du; mhd. dū, duo, du, Pron., du; nhd. du, Pron., du, DW 2, 1463; W.: s. germ. *þīna-, *þīnaz, Poss.-Pron., dein; got. þein-s 231=230, Poss.-Pron., dein (, Lehmann Th32); W.: s. germ. *þīna-, *þīnaz, Poss.-Pron., dein; an. þī-n-n, Pron.-Poss., dein; W.: s. germ. *þīna-, *þīnaz, Poss.-Pron., dein; ae. þī-n (2), Poss.-Pron., dein; W.: s. germ. *þīna-, *þīnaz, Poss.-Pron., dein; afries. thī-n 32, Poss.-Pron., dein; W.: s. germ. *þīna-, *þīnaz, Poss.-Pron., dein; anfrk. thī-n 249, Poss.-Pron., dein; W.: s. germ. *þīna-, *þīnaz, Poss.-Pron., dein; as. thī-n 189, Poss.-Pron., dein; W.: s. germ. *þīna-, *þīnaz, Poss.-Pron., dein; ahd. dīn 1991, Poss.-Pron., dein; mhd. dīn, Poss.-Pron., dein; nhd. dein, Poss.-Pron., dein, DW 2, 910; W.: s. germ. *þek, Pron., dich; s. ae. þe-c, Pron., dich
tū̆bʰā***, idg., F.: nhd. Erhöhung; ne. elevation; RB.: Pokorny 1080; Hw.: s. *tēu-; E.: s. *tēu-
túh₂***, idg., Pron.: Vw.: s. *tū̆
tuk-***, idg., V.: Vw.: s. *tu̯ā̆k- (1)
tuko-***, idg., Sb.: Vw.: s. *teuko-
tūl-***, idg., Sb.: Vw.: s. *tu̯ōu-
tū̆lo-***, idg., Sb.: nhd. Wulst; ne. bulge (N.); RB.: Pokorny 1080; Hw.: s. *tēu-; E.: s. *tēu-
tūlo-***, idg., Adj.: nhd. säumig, langweilig; ne. slow (Adj.) and boring in work and speech; RB.: Pokorny 1098 (1906/83), germ., balt.
tumo-***, idg., Adj.: nhd. dick; ne. thick (Adj.); RB.: Pokorny 1080; Hw.: s. *tēu-; E.: s. *tēu-; W.: s. germ. *þūmō-, *þūmōn, *þūma-, *þūman, sw. M. (n), Daumen; ae. þū-m-a, sw. M. (n), Daumen; W.: s. germ. *þūmō-, *þūmōn, *þūma-, *þūman, sw. M. (n), Daumen; afries. thū-m-a 26, sw. M. (n), Daumen; W.: s. germ. *þūmō-, *þūmōn, *þūma-, *þūman, sw. M. (n), „Daume“, Daumen; as. thū-mo* 1, sw. M. (n), „Daume“, Daumen (M.); W.: s. germ. *þūmō-, *þūmōn, *þūma-, *þūman, sw. M. (n), Daumen; ahd. dūmo 21, sw. M. (n), Daumen; mhd. dūme, doume, sw. M., Daumen, Handwinde in der Schmiede; nhd. Daume, Daumen, M., Daumen, DW 2, 845
tur-***, idg., V.: Vw.: s. *tu̯er- (1)
tur-***, idg., V.: Vw.: s. *tu̯er- (2)
turbā***, idg., F.: nhd. Lärm; ne. noise (N.); RB.: Pokorny 1100; Hw.: s. *tu̯er- (1); E.: s. *tu̯er- (1)
turi̯o-***, idg., Num. Ord.: Vw.: s. *kᵘ̯turi̯o-
tū̆ro-***, idg., Adj.: nhd. stark, geschwollen; ne. strong; RB.: Pokorny 1080; Hw.: s. *tēu-; E.: s. *tēu-; W.: s. germ. *þurēn, *þurǣn, sw. V., wagen?; an. þor-a, sw. V. (3), wagen; W.: vgl. germ. *Þuringōz, M. Pl.=PN, Wagende, Mutige; germ. *þuringa-, *þuringaz, st. M. (a), Wagender, Mutiger; ae. Thy-r-ing, st. M. (a), Thüringer; W.: vgl. germ. *Þuringa-, *Þuringaz, st. M. (a) = PN, Wagende, Mutige; as. Thu-r-ing 2, st. M. (a), Thüringer (M.)
tuskā-***, idg., Sb.: nhd. Geschwulst; ne. swelling (N.); RB.: Pokorny 1080; Hw.: s. *tēu-; E.: s. *tēu-
tussk̑i̯o-***, idg., Adj.: Vw.: s. *tussk̑o-
tussk̑o-***, tussk̑i̯o-***, idg., Adj.: nhd. leer; ne. empty (Adj.); RB.: Pokorny 1085; Hw.: s. *teus-; E.: s. *teus-
tutu***, idg., Sb.: Vw.: s. *tu
tu̯ā-***, idg., V.: Vw.: s. *teu̯ə-
tu̯ak- (2)***, idg., V.: nhd. baden; ne. bathe (V.); RB.: Pokorny 1098 (1908/85), germ., balt.; W.: s. lat.-gr. sagēna, F., Fischnetz; germ. *segina, F., Schleppnetz; ae. seg-n-e, sw. F. (n), Schleppnetz; W.: s. lat.-gr. sagēna, F., Fischnetz; germ. *segina, F., Schleppnetz; afries. sei-n-e 1, F., großes Netz, Schleppnetz; W.: s. lat.-gr. sagēna, F., Fischnetz; germ. *segina, F., Schleppnetz; as. sėg-in-a 2, st. F. (ō), Netz; mhd. segene, st. F., sw. F., großes Zugnetz; W.: s. lat.-gr. sagēna, F., Fischnetz; germ. *segina, F., Schleppnetz; ahd. segina 15, st. F. (ō), sw. F. (n), Netz, Schleppnetz; mhd. segene, st. F., sw. F., großes Zugnetz; W.: germ. *þwahan, st. V., waschen; got. þwah-an 5, st. V. (6), etwas waschen, sich waschen (, Lehmann Th64); W.: germ. *þwahan, st. V., waschen; an. þvā, st. V. (6), waschen; W.: germ. *þwahan, st. V., waschen; ae. þwé-an, st. V. (6), waschen, reinigen, salben; W.: germ. *þwahan, st. V., waschen; anfrk. thwah-an* 1, st. V. (6), waschen; W.: germ. *þwahan, st. V., waschen; as. thwah-an* 4, st. V. (6), waschen; W.: germ. *þwahan, st. V., waschen; ahd. dwahan* 14, st. V. (6), waschen, baden, taufen; mhd. dwahen, twahen, dwān, twān, st. V., waschen, baden; W.: s. germ. *biþwahan, st. V., abwaschen; got. bi-þwah-an* 1, st. V. (6), abwaschen, waschen; W.: s. germ. *gaþwahan, st. V., waschen; ahd. gidwahan* 2, st. V. (6), waschen; W.: s. germ. *uzþwahan, st. V., auswaschen; got. us-þwah-an* 3, st. V. (6), auswaschen, abwaschen; W.: s. germ. *uzþwahan, st. V., auswaschen; ahd. irdwahan* 2, st. V. (6), abwaschen, auswaschen; mhd. ertwahen, st. V., waschen; W.: s. germ. *þwahla-, *þwahlam, st. N. (a), Waschen, Bad; got. þwah-l* 2, st. N. (a), Bad, Taufe (, Lehmann Th64); W.: s. germ. *þwahla-, *þwahlam, st. N. (a), Waschen, Bad; ae. þwéal, þwǣl, st. N. (a), Wäsche, Bad, Seife; W.: s. germ. *þwahla-, *þwahlam, st. N. (a), Waschen, Bad; ahd. dwahal* 9, st. N. (a), Bad, Taufe; W.: vgl. germ. *þwagilō, *þwahilō, *þwahiljō, st. F. (ō), Waschlappen, Handtuch; ae. þwǣl-e, sw. F. (n), Binde, Handtuch; W.: vgl. germ. *þwagilō, *þwahilō, þwahiljō, st. F. (ō), Waschlappen, Handtuch; lat.-ahd. tuallia* 6 und häufiger?, F., Handtuch; W.: vgl. germ. *þwagilō, *þwahilō, þwahiljō, st. F. (ō), Waschlappen, Handtuch; ahd. dwahila* 13, dwehila*, st. F. (ō), sw. F. (n), Tüchlein, Zwehle; mhd. twehele, dwehele, sw. F., st. F., leinenes Tuch, Tischtuch, Tuch
tu̯ā̆k- (1)***, tuk-***, idg., V.: nhd. umschließen, schnüren; ne. embrace (V.), bind; RB.: Pokorny 1098 (1907/84), ind., gr.; W.: gr. σάττειν (sáttein), σάσσειν (sássein), V., vollstopfen, anfüllen, bepacken; W.: s. gr. σάγη (ságē), F., Rüstung, Bewaffnung; W.: s. gr. σάγμα (ságma), F., Decke, Saumsattel; lat. sagma, F., N., Saumsattel, Packsattel; vgl. mlat. sauma, F., Last, Lastesel, Saumtier; germ. *sauma, Sb., Saumtier; ae. séam (2), st. M. (a), Saum (M.) (2), Saumlast, Bürde; W.: s. gr. σάγμα (ságma), F., Decke, Saumsattel; lat. sagma, F., N., Saumsattel, Packsattel; vgl. mlat. sauma, F., Last, Lastesel, Saumtier; germ. *sauma, Sb., Saumtier; as. sôm (2) 2, st. M. (a?), Saumlast (M.) (2); W.: s. gr. σάγμα (ságma), F., Decke, Saumsattel; lat. sagma, F., N., Saumsattel, Packsattel; vgl. mlat. sauma, F., Last, Lastesel, Saumtier; germ. *sauma, Sb., Saumtier; ahd. soum (2) 19, st. M. (a?), Saum (M.) (2), Last, Bürde; mhd. soum, st. M., Last; nhd. (ält.) Saum, M., „Saum“ (M.) (2), Last, DW 14, 1908; W.: s. gr. σάγμα (ságma), F., Decke, Saumsattel; lat. sagma, F., N., Saumsattel, Packsattel; vgl. lat. sagmārius, M., Saumross, Saumpferd; ae. séamere (2), st. M. (ja), Säumer, Saumtier, Maulesel; W.: s. gr. σάγμα (ságma), F., Decke, Saumsattel; lat. sagma, F., N., Saumsattel, Packsattel; vgl. lat. sagmārius, M., Saumross, Saumpferd; as. sômari 2, st. M. (ja), Saumtier; W.: s. gr. σάγμα (ságma), F., Decke, Saumsattel; lat. sagma, F., N., Saumsattel, Packsattel; vgl. lat. sagmārius, M., Saumross, Saumpferd; ahd. soumāri 28, st. M. (ja), Saumpferd, Packpferd, Lasttier; mhd. soumære, st. M., Führer von Saumtieren; nhd. Säumer, M., „Säumer“, Saumtier, Saumtierbesitzer, DW 14, 1915; W.: s. gr. σαγήνη (sagḗnē), F., großes Netz, Schleppnetz; W.: s. gr. σακτός (saktós), Adj., vollgestopft; W.: s. gr. σάκτᾶς (sáktas), M., Arzt; vgl. gr. *σαγάνη (sagánē), F., Zauberin?; lat. sagana, F., Zauberin; W.: vgl. gr. (dor.) σακίτας (sakítas), Sb., in der Schäferei aufgezogenes Lamm; W.: s. gr. σηκάζειν (sēkázein), V., Schafe in die Hürde treiben, einpferchen; W.: s. gr. σηκός (sēkós), σακός (sakós), M., Umzäunung, Umfriedung; W.: s. gr. σηκίς (sēkís), F., im Haus geborene Sklavin, Schließerin; W.: ? gr. σωκεῖν (sōkein), V., vermögen, stark sein (V.); W.: ? gr. σῶκος (sōkein), Adj., kräftig, stark; W.: ? gr. σήκωμα (sḗkōma), N., geeichtes Gewicht
tu̯akos***, idg., N.: nhd. Haut; ne. skin (N.); RB.: Pokorny 1099 (1909/86), ind., gr., heth.; W.: gr. σάκος (sákos), M., großer Schild, Lederschild
tu̯ei- (2)***, idg., V.: nhd. erregen, bewegen, schütteln; ne. move (V.) hither and thither, shake (V.); RB.: Pokorny 1099 (1911/88), ind., iran., gr.; Hw.: s. *tu̯eis-, *tu̯eisro-; W.: gr. σείειν (seiein), V., schütteln, erschüttern; s. gr. σεῖστρον (seistron), N., Klapper; lat. sīstrum, N., Klapper, Isisklapper; W.: s. gr. σείριος (seírios), Adj., glühend, brennend; W.: s. gr. σεισμός (seismós), M., Erschütterung, Erdbeben
tu̯ē̆i- (1)***, idg., V.: nhd. hauen?, schlagen?; ne. hew sharply, hit (V.)?; RB.: Pokorny 1099 (1910/87), germ., balt.; W.: germ. *tweitan, st. V., spalten; ae. þwī-t-an, st. V. (1), schneiden, abschneiden
tu̯einos?***, idg., Pron.: nhd. dein; ne. your; RB.: Kluge s. u. dein; W.: germ. *þīna-, *þīnaz, Poss.-Pron., dein; got. þein-s 231=230, Poss.-Pron., dein; W.: germ. *þīna-, *þīnaz, Poss.-Pron., dein; an. þī-n-n, Pron.-Poss., dein; W.: germ. *þīna-, *þīnaz, Poss.-Pron., dein; ae. þī-n (2), Poss.-Pron., dein; W.: germ. *þīna-, *þīnaz, Poss.-Pron., dein; afries. thī-n 32, Poss.-Pron., dein; W.: germ. *þīna-, *þīnaz, Poss.-Pron., dein; anfrk. thī-n 249, Poss.-Pron., dein; W.: germ. *þīna-, *þīnaz, Poss.-Pron., dein; as. thī-n 189, Poss.-Pron., dein; W.: germ. *þīna-, *þīnaz, Poss.-Pron., dein; ahd. dīn 1991, Poss.-Pron., dein; mhd. dīn, Poss.-Pron., dein; nhd. dein, Poss.-Pron., dein, DW 2, 910
tu̯eis-***, idg., V.: nhd. funkeln; ne. sparkle (V.); RB.: Pokorny 1099; Hw.: s. *tu̯ei- (2), *tu̯eisro-; E.: s. *tu̯ei- (2)
tu̯eisro-***, tu̯isro-***, idg., Adj.: nhd. funkelnd; ne. sparkling (Adj.); RB.: Pokorny 1099; Hw.: s. *tu̯ei- (2), *tu̯eis-; E.: s. *tu̯ei- (2)
tu̯el-***, tu̯ₑl-***, idg., Sb., V.: nhd. Schwall, schwellen; ne. gush (N.), swell (V.); RB.: Pokorny 1081; Hw.: s. *tēu-; E.: s. *tēu-; W.: s. gr. σάλος (sálos), M., Schwall, Woge; vgl. gr. σαλάκων (salákōn), M., Großprahler; vgl. lat. salaco, M., Prahler, Aufschneider; W.: gr. σαλεῖσθαι (saleisthai), V., hüpfen; W.: gr. σαλεύειν (saleúein), V., bewegen, schütteln, erregen; W.: germ. *þulla-, *þullaz, st. M. (a), Pflock; an. þo-l-l-r, st. M. (a), Baum, Balken, Mann; W.: germ. *þulla-, *þullaz, st. M. (a), Pflock; ae. þo-l-l, st. M. (a), Ruderpflock; W.: germ. *þulla-, *þullaz, st. M. (a), Pflock; afries. tho-l-l 1 und häufiger?, tho-l-l-e, Sb., Dolle, Pflock
tu̯ₑl-***, idg., Sb., V.: Vw.: s. *tu̯el-
tu̯en-***, idg., V.: nhd. schwellen; ne. swell (V.); RB.: Pokorny 1082; Hw.: s. *tēu-; E.: s. *tēu-; W.: s. gr. σανίς (sanís), F., Bret, Pfahl, Balken; W.: s. gr. σάθη (sáthē), F., männliches Glied
tu̯eng̑ʰ-***, idg., V.: nhd. bedrängen; ne. close (V.) in, press (V.) on someone; RB.: Pokorny 1099 (1912/89), iran., germ.; Hw.: s. *steu- (1) (?); W.: germ. *þwengan, st. V., zwingen; an. þving-a, sw. V., zwingen, quälen; W.: germ. *þwengan, st. V., zwingen; afries. thwing-a 19, sw. V. (1), zwingen; W.: germ. *þwengan, st. V., zwingen; anfrk. thwing-an* 1, st. V. (1), zwingen; W.: germ. *þwengan, st. V., zwingen; as. thwing-an* 2, thwind-an, st. V. (3a), zwingen, bedrängen; W.: germ. *þwengan, st. V., zwingen; as. twėng-ian* 1, sw. V. (1a), zwängen, kneifen, raufen; W.: germ. *þwengan, st. V., zwingen; ahd. dwingan* 91, st. V. (3a), zwingen, bezwingen, unterwerfen; mhd. dwingen, twingen, st. V., drücken, zusammendrücken, zusammenfügen; nhd. zwingen, st. V., zwingen, pressen, drücken, einengen, DW 32, 1224; W.: germ. *þwengan, st. V., zwingen; ahd. dwengen* 4, sw. V. (1a), bedrängen, züchtigen, beschuldigen; mhd. twengen, sw. V., antun, drücken, zwängen; nhd. zwängen, sw. V., zwängen, zwingen, aneinanderpressen, DW 32, 939; W.: s. germ. *biþwengan, st. V., bezwingen; afries. bi-thwing-a* 8, st. V. (3a), bezwingen; W.: s. germ. *biþwengan, st. V., bezwingen; as. bi-thwing-an* 8, bi-thwind-an*, st. V. (3a), zwingen, bezwingen, beengen, bedrängen; mnd. bedwingen, st. V.; W.: s. germ. *biþwengan, st. V., bezwingen; ahd. bidwingan* 70, st. V. (3a), bezwingen, bedrängen, zwingen; mhd. betwingen, st. V., bedrängen, beengen, bezwingen; nhd. bezwingen, st. V., bezwingen, besiegen, zwingen, DW 1, 1804; W.: s. germ. *gaþwengan, st. V., zwingen; as. gi-thwing-an* 1, st. V. (3a), besiegen, bezwingen; mnd. gedwingen, st. V., zwingen; W.: s. germ. *gaþwengan, st. V., zwingen; ahd. gidwingan* 27, st. V. (3a), zwingen, bezwingen, unterwerfen; nhd. (ält.) gezwingen, st. V., (verstärktes) zwingen, DW 7, 7257; W.: vgl. germ. *þwenga-, *þwengam, st. N. (a), Zwang; anfrk. *thwing?, st. N. (a), „Zwing“, Gebiet; W.: vgl. germ. *þenga-, *þwengam, st. N. (a), Zwang; ahd. dwing* 1, st. M. (a?), st. N. (a), „Zwing“, Gebiet; mhd. twinc, st. M., das Zwingende, Bedrängende, Gerichtsbarkeit; nhd. (ält.) Zwing, M., Gewalt, Zwang, Nötigung, DW 32, 1216; W.: vgl. germ. *þwenga-, *þwengam, st. N. (a), Zwang; ahd. ungidwing* 2, st. M. (a?), Zügellosigkeit, Unbändigkeit; W.: vgl. germ. *þwanga-, *þwangaz, st. M. (a), Zwang; afries. thwang 4, thwong, st. M. (a), Zwang, Bezwingung; W.: vgl. germ. *þwenga-, *þwengam, st. N. (a), Zwang; as. *thwing?, st. N. (a), „Zwing“, Gebiet; W.: vgl. germ. *þwanga-, *þwangaz, st. M. (a), Zwang; ahd. dwang* 2, st. M. (a), Zügel, Einhalt, Zwang; mhd. twanc, st. M., Zwang, Beengung, Gewalt; nhd. Zwang, M., Zwang, DW 32, 932; W.: vgl. germ. *þwangi-, *þwangiz, st. M. (i), Zwang, Zwinge, Riemen (M.) (1); an. þveng-r, st. M. (i), Riemen (M.) (1); W.: vgl. germ. *þwangi-, *þwangiz, st. M. (i), Zwang, Zwinge, Riemen (M.) (1); ae. þwang, st. M. (i), st. F. (i), Riemen (M.) (1), Band (N.), Strippe; W.: vgl. germ. *þwangi-, *þwangiz, st. M. (i), Zwang, Zwinge, Riemen (M.) (1); ae. þwėng, st. M. (i), Band (N.)
tu̯er- (1)***, tur-***, idg., V.: nhd. drehen, quirlen, wirbeln, bewegen; ne. turn (V.), twirl (V.); RB.: Pokorny 1100 (1913/90), ind., iran., gr., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *tu̯r̥-, *tru-, *turbā; W.: s. gr. ὀτρύνειν (otrýnein) (1), V., antreiben, beschleunigen; W.: s. gr. ὀτρύνειν (otrýnein) (2), V., auf den Sand treiben, stranden lassen, stranden; W.: vgl. gr. ὀτρηρός (otrērós), Adj., hurtig, schnell; W.: vgl. gr. ὀτραλέος (otraléos), Adj., hurtig, schnell; W.: s. gr. τορύνειν (torýnein), V., quirleln, rühren, umrühren; W.: vgl. gr. τορύνη (torýnē), F., Rührkelle, Rührlöffel; W.: s. gr. τύρβα (týrba), sǣrba (sýrba), Adv., durcheinander; W.: s. gr. τᾖρβη (týrbē), F., Verwirrung; vgl. gr. σκελοτύρβη (skelotýrpē), F., Knielähmung?; lat. scelotyrpē, F., Schenkellähmung, Knielähmung; W.: lat. trua, F., Schöpfkelle, Rührlöffel; s. lat. trūlla, F., Kelle, Pfanne; ae. tur-l, st. F. (ō), Kelle, Schöpflöffel; W.: s. lat. turbāre, V., in Unruhe versetzen, in Unordnung bringen, verwirren; W.: s. lat. turba, F., lärmende Unordnung, Verwirrung, Getümmel; W.: s. lat. turbo, F., Wirbelwind, wirbelnde Bewegung, Verwirrung; ? ahd. turbil* 1, st. M. (a)?, Wirbelsturm, Sturm; W.: s. lat. turma, F., Zug, Schwadron, Haufe, Haufen, Schwarm, Gruppe; W.: vgl. lat. amtruāre, V., bei den saliarischen Religionsfeiern tanzend hüpfen; W.: germ. *þweran, st. V., herumdrehen, quirlen, aufrühren; ae. þwer-an, st. V. (4), rühren, kirnen, schlagen, hämmern; W.: germ. *þweran, st. V., herumdrehen, quirlen, aufrühren; ahd. dweran* 1, st. V. (4), aufwühlen, rühren; mhd. dwërn, twërn, st. V., herumdrehen, bohren, quirlen; W.: germ. *þweran, st. V., herumdrehen, quirlen, aufrühren; ahd. dwarōn* 4, sw. V. (2), wogen, durcheinanderlaufen, durcheinanderwogen; W.: s. germ. *gaþweran, st. V., aufrühren; ahd. gidweran* 6, st. V. (4), mischen, mengen, verwirren, durcheinanderwirbeln; W.: s. germ. *þwērōn, *þwǣrōn, sw. V., verbunden machen; ae. þwǣr-ian, sw. V. (2), einträchtig sein (V.), zustimmen; W.: s. germ. *þwēri-, *þwēriz, *þwǣri-, *þwǣriz, Adj., verbunden; ae. þwǣr-e (2), Adj., verbunden, einig (Adj.), gehorsam, angenehm; W.: s. germ. *þwērō-, *þwērōn, *þwǣrō-, *þwǣrōn, sw. F. (n), Quirl; ae. þwǣr-e (1), þwēr-e, sw. F. (n), Stampfe; W.: vgl. germ. *þwerila-, *þwerilaz, st. M. (a), Quirl; an. Þyr-il-l, st. M. (a), ON, Bergname, Quirl; W.: vgl. germ. *þwerila-, *þwerilaz, st. M. (a), Quirl; ae. þwir-el, st. M. (a), Quirl, Rührlöffel; W.: s. germ. *þwarō-, *þwarōn?, sw. F. (n), Quirl; an. þvar-a, sw. F. (n), Rührstab, Quirl; W.: s. germ. *þurpa-, *þurpam, st. N. (a), Dorf, Schar (F.) (1)?; got. þaúr-p* 1, st. N. (a), bebautes Land, Acker, Feld (, Lehmann Th22); W.: s. germ. *þurpa-, *þurpam, st. N. (a), Dorf, Schar (F.) (1)?; an. þor-p (1), st. N. (a), Hof, Bauernhaus, Dorf, Absatz eines Felsens, Grabhügel; W.: s. germ. *þurpa-, *þurpam, st. N. (a), Dorf, Schar (F.) (1)?; ae. þor-p, þro-p, st. M. (a), Landgut, Hof, Dorf; W.: s. germ. *þurpa-, *þurpam, st. N. (a), Dorf, Schar (F.) (1)?; afries. thor-p 11, ther-p, st. N. (a), „Terpe“, Dorf, Brache; W.: s. germ. *þurpa-, *þurpam, st. N. (a), Dorf, Schar (F.) (1)?; anfrk. thor-p* 1, st. N. (a), Dorf, Landgut; W.: s. germ. *þurpa-, *þurpam, st. N. (a), Dorf, Schar (F.) (1)?; as. thor-p* 114, thar-p*, thro-p*, st. N. (a), Dorf; W.: s. germ. *þurpa-, *þurpam, st. N. (a), Dorf, Schar (F.) (1)?; ahd. dorf 33, st. N. (a), Weiler, Dorf, Hof; mhd. dorf, st. N., Dorf; nhd. Dorf, N., Dorf, DW 2, 1277; W.: vgl. germ. *þurisa-, *þurisaz, *þursa-, *þursaz, st. M. (a), Thurse, Riese (M.), þ-Rune; got. *þaúr, st. M. (a), Riese (M.); W.: vgl. germ. *þurisa-, *þurisaz, *þursa-, *þursaz, st. M. (a), Thurse, Riese, þ-Rune; got. *þaúr-i-s, *þōris, *þuris, st. M. (a), Riese (M.); W.: vgl. germ. *þurisa-, *þurisaz, *þursa-, *þursaz, st. M. (a), Thurse, Riese (M.), þ-Rune; ae. þyr-s, st. M. (i), Riese (M.), Dämon, Zauberer; W.: vgl. germ. *þurisa-, *þurisaz, *þursa-, *þursaz, st. M. (a), Thurse, Riese (M.), þ-Rune; as. thur-is 1, st. M. (a), Riese (M.), th-Rune; W.: vgl. germ. *þurisa-, *þurisaz, *þursa-, *þursaz, st. M. (a), Thurse, Riese (M.), þ-Rune; ahd. durs* 11, duris*, st. M. (i), Dämon, Riese (M.), Teufel; s. mhd. turse, sw. M., Riese (M.); s. nhd. Turse, M., Riese (M.), DW 22, 1902; W.: vgl. germ. *þwerila-, *þwerilaz, st. M. (a), Quirl; ahd. dwiril* 3, st. M. (a), Quirl, Schlagbesen; mhd. twirel, twirl, quirel, st. M., Quirl; nhd. (ält.) Twirl, M., Handhabe?, DW 22, 1956; vgl. Quirl, M., Quirl, DW 13, 2376; W.: s. germ. *stur-, V., umdrehen, verwirren, stören; ae. s-tyr-ian, s-tir-ian, sw. V. (1), bewegen, erregen, beunruhigen; W.: s. germ. *staurjan, sw. V., stören?; afries. s-tēr-a (2) 5, sw. V. (1), stärken; W.: s. germ. *staurjan, sw. V., stören?; anfrk. *s-tōr-en?, sw. V. (1), stören; W.: s. germ. *staurjan, sw. V., stören?; ahd. stōren 13, sw. V. (1a), „stören“, zerstören, vernichten; mhd. stœren, sw. V., vernichten, zerstreuen, stören; nhd. stören, sw. V., stören, ärgern, DW 19, 385; W.: s. germ. *sturi-, *sturiz, st. M. (i), Getümmel, Verwirrung; an. styr-r, st. M. (i), Tumult, Kampf; W.: vgl. germ. *sturma-, *sturmaz, st. M. (a), Unwetter, Sturm; got. *s-taúr-m-s, st. M. (a), Sturm; W.: vgl. germ. *sturma-, *sturmaz, st. M. (a), Unwetter, Sturm; an. s-tor-m-r, st. M. (a), Sturm, Kampf; W.: vgl. germ. *sturma-, *sturmaz, st. M. (a), Unwetter, Sturm; ae. s-tor-m, st. M. (a), Sturm, Unruhe, Angriff; W.: vgl. germ. *sturma-, *sturmaz, st. M. (a), Unwetter, Sturm; as. s-tor-m 2, st. M. (a), Sturm, Sturmwind; W.: vgl. germ. *sturma-, *sturmaz, st. M. (a), Unwetter, Sturm; ahd. sturm 17, storm*, st. M. (a), Sturm, Unwetter, Aufruhr; mhd. sturm, st. M., Sturm, Lärm, Unruhe; nhd. Sturm, M., Sturm, DW 20, 576; W.: vgl. germ. *sturmjan, sw. V. stürmen; got. *s-taúr-m-jan, sw. V. (1), stürmen; W.: vgl. germ. *sturmjan, sw. V., stürmen; an. s-tyr-m-a, sw. V. (1), stürmen; W.: vgl. germ. *sturmjan, sw. V., stürmen; ae. s-tyr-m-an, sw. V. (1), stürmen, rasen, brüllen; W.: vgl. germ. *sturmjan, sw. V., stürmen; as. s-tur-m-on* 1, sw. V. (1a), stürmen; W.: vgl. germ. *sturmjan, sw. V., stürmen; ahd. sturmen* 12, sw. V. (1a), „stürmen“, toben, lärmen; mhd. stürmen, sw. V., lärmen, wüten, stürmen; nhd. stürmen, sw. V., stürmen, kriegerisch anrennen, DW 20, 610
tu̯er- (2)***, tur-***, tu̯erə-***, idg., V.: nhd. fassen, einfassen, einzäunen; ne. hold (V.), grasp (V.); RB.: Pokorny 1101 (1914/91), gr., kelt.?, balt., slaw.; Hw.: s. *tu̯oros; W.: s. gr. σορός (sorós), F., Behälter, Urne, Sarg; W.: s. gr. σειρά (seirá), F., Seil, Strick (M.) (1), Kette; W.: vgl. gr. παράσειρος (paráseiros), Adj., am Nebenseil laufend, Genosse (= παράσειρος subst.); W.: vgl. gr. σαργανίς (sarganís), F., Geflecht, Korb; W.: vgl. gr. σαργάνη (sargánē), F., Geflecht, Korb; W.: ? gr. τάρπη (tárpē), F., großer Korb
tu̯erə-***, idg., V.: Vw.: s. *tu̯er- (2)
tu̯erk̑-***, idg., V.: nhd. schneiden; ne. cut (V.); RB.: Pokorny 1102 (1915/92), ind., iran., gr., ital.?, kelt.?; Hw.: s. *truk̑-; W.: s. gr. σαρξ (sarx), F., Fleisch; vgl. lat. sarca, F., Fleisch, Leib; W.: s. gr. σαρξ (sarx), F., Fleisch; vgl. gr. σαρκοφάγος (sarkophágos), Adj., fleischfressend; lat. sarcophagus (1), Adj., Fleisch fressend, Fleisch verzehrend; W.: gr. σαρξ (sarx), F., Fleisch; vgl. gr. σαρκοφάγος (sarkophágos), Adj., fleischfressend; s. lat. sarcophagus (2), M., Sarkopharg, Sarg; afries. serk 3, st. M. (a), Sarg; W.: gr. σαρξ (sarx), F., Fleisch; vgl. gr. σαρκοφάγος (sarkophágos), Adj., fleischfressend; s. lat. sarcophagus (2), M., Sarkopharg, Sarg; as. sa-r-k* 1, st. M. (a?, i?), Sarg; W.: gr. σαρξ (sarx), F., Fleisch; vgl. gr. σαρκοφάγος (sarkophágos), Adj., fleischfressend; s. lat. sarcophagus (2), M., Sarkopharg, Sarg; ahd. sark 15, st. M. (a?, i?), Sarg; mhd. sarc, st. M., Sarg; nhd. Sarg, M., Sarg; W.: ? s. lat. trucīdāre, V., totschlagen, shlachte, hinschlachten, niedermetzeln; W.: ? s. lat. trux, Adj., wild, rauh, grimmig, drohend, stechend, schaurig; W.: ? germ. *þwerha-, *þwerhaz, *þwerhwa-, *þwerhwaz, Adj., quer, zwerch, verkehrt; got. þwaírh-s 3, Adj. (a), quer, zornig (, Lehmann Th65); W.: ? germ. *þwerha-, *þwerhaz, *þwerhwa-, *þwerhwaz, Adj., quer, zwerch, verkehrt; an. þverr, Adj., quer, unwillig; W.: ? germ. *þwerha-, *þwerhaz, *þwerhwa-, *þwerhwaz, Adj., quer, zwerch, verkehrt; ae. þweorh, Adj., quer, zwerch, verkehrt, verdreht; W.: ? germ. *þwerha-, *þwerhaz, *þwerhwa-, *þwerhwaz, Adj., quer, zwerch, verkehrt; afries. thwer-es 7, Adv., quer; W.: ? germ. *þwerha-, *þwerhaz, *þwerhwa-, *þwerhwaz, Adj., quer, zwerch, verkehrt; as. *thwerh?, Adj., zwerch, quer, blödsinnig; W.: ? germ. *þwerha-, *þwerhaz, *þwerhwa-, *þwerhwaz, Adj., quer, zwerch, verkehrt; ahd. dwerah 21, Adj., quer, seitwärts; mhd. dwërch, twërch, quërch, Adj., auf die Seite gerichtet, verkehrt, schräg, quer; vgl. nhd. querch, Adj., Adv., quer, DW 13, 2357; W.: ? germ. *þwerha-, *þwerhaz, *þwerhwa-, *þwerhwaz, Adj., quer, zwerch, verkehrt; ahd. dwerahi* 1, Adj., quer, seitwärts; s. mhd. dwërch, twërch, quërch, Adj., auf die Seite gerichtet, verkehrt, schräg, quer; nhd. zwerch, Adj., Adv., zwerch, quer, der Breite nach gemessen, querfeldein, DW 32, 1085
tu̯eskᵘ̯-***, teskᵘ̯-***, idg., V.: nhd. düster sein (V.), dunkel sein (V.); ne. be dark; RB.: EWAhd 2, 919; W.: s. ahd. dwesban* 1, sw. V. (1a), vernichten, verderben
tu̯əu-***, idg., Sb.: Vw.: s. *tu̯ōu-
tu̯ībʰ-?***, idg., Adj.: nhd. hohl, röhrenartig; ne. hollow (Adj.) like a pipe; RB.: Pokorny 1102 (1916/93), gr., ital.; W.: s. gr. σιφνεύς (siphneús), M., Maulwurf; W.: ? gr. σίφων (síphōn), M., Abzugsröhre, Weinheber, Feuerspritze; lat. sīpho, M., Spritze, Röhre Weinheber; nhd. Siphon, M. Siphon; W.: ? gr. σιφλός (siphlós), Adj., hohl, gebrechlich, lahm; W.: ? gr. σιφλοῦν (siphlun), V., blenden, verderben; W.: s. lat. tībia, F., Schienbein, Schienbeinknochen, Pfeife, Flöte
tu̯isro-***, idg., Adj.: Vw.: s. *tu̯eisro-
tu̯ō-***, idg., Sb.: Vw.: s. *tu̯ōu-
tu̯ō-***, idg., V.: Vw.: s. *tēu-
tu̯oros***, idg., Sb.: nhd. Einfassung; ne. bordering (N.); RB.: Pokorny 1101; Hw.: s. *tu̯er- (2); E.: s. *tu̯er- (2)
tu̯os***, idg., Pron.: Vw.: s. *teu̯os
tu̯ōu-***, tu̯ō-***, tu̯əu-***, tūl-***, idg., Sb.: nhd. Röhre; ne. pipe (N.); RB.: Pokorny 1102 (1917/94), ind., gr., slaw.; W.: s. gr. σωλήν (sōlḗn), M., Röhre, Rinne, Kanal; W.: s. gr. σαυνίον (sauníon), N., Röhre, Speer, Spieß (M.) (1); W.: vgl. gr. σαυρωτήρ (saurōtḗr), M., über das untere Lanzenende gestülptes röhrenartiges Stück
tu̯r̥-***, idg., V.: nhd. drehen, quirlen, wirbeln, bewegen; ne. turn (V.), twirl (V.); RB.: Pokorny 1100; Hw.: s. *tu̯er- (1)
u- (1)***, idg., Interj., V., Sb.: nhd. uh, schreien, Uhu; ne. owl, noise (N.) in imitation of owls etc.; RB.: Pokorny 1103 (1918/1), kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *uk-; W.: s. germ. *uhjōn, sw. V., lärmen; ahd. uhhezzen* 1, uchezzen*, sw. V. (1a), trauern, klagen; W.: s. germ. *uhjōn, sw. V., lärmen; lat.-ahd. uccus* 2 und häufiger?, M., Schrei, Klage; W.: s. germ. *ūf-, Sb., Uhu; germ. *uwwō-, *ūwwōn, Sb., Eule, Uhu; ae. ūf (1), st. M. (a?), Uhu, Geier; W.: s. germ. *ūf-, Sb., Uhu; ahd. ūfo* (2) 21, ūvo, ūwo*, sw. M. (n), Uhu, Eule; mhd. ūfe, sw. M., Nachteule, Uhu; W.: vgl. germ. *uwalō-, *uwalōn, *uwwalō-, *uwwalōn, *uwilō-, *uwilōn, *uwwilō-, *uwwilōn, sw. F. (n), Eule; an. u-gl-a, sw. F. (n), Eule; W.: vgl. germ. *uwalō-, *uwalōn, *uwwalō-, *uwwalōn, *uwilō-, *uwilōn, *uwwilō-, *uwwilōn, sw. F. (n), Eule; ae. ū-l-e, sw. F. (n), Eule; W.: vgl. germ. *uwalō-, *uwalōn, *uwwalō-, *uwwalōn, *uwilō-, *uwilōn, *uwwilō-, *uwwilōn, sw. F. (n), Eule; as. ū-wila* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Eule; W.: vgl. germ. *uwalō-, *uwalōn, *uwwalō-, *uwwalōn, *uwilō-, *uwilōn, *uwwilō-, *uwwilōn, sw. F. (n), Eule; ahd. ūwila 51, ūla, st. F. (ō), sw. F. (n), Eule, Käuzchen, Uhu
u- (2)***, idg., Pron., Konj.: Vw.: s. *au- (4)
ub-?***, idg., V.: nhd. drängen?, drücken?; ne. press (V.) down; RB.: Pokorny 1103 (1919/2), ind., iran., balt.
ū̆d-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯ed-
ū̆d-***, idg., Adv.: nhd. empor, hinauf, hinaus; ne. up, upwards; RB.: Pokorny 1103 (1920/3), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *ū̆ds, *udteros, *udtₑmos; W.: gr. ὑ (hy), Präf., hinauf; W.: vgl. gr. ὕσπληξ (hýsplēx), F., Startseil, Stellholz in der Vogelfalle; W.: vgl. gr. ὕστριξ (hýstrix), M., F., Stachelschwein; W.: germ. *ūt, Adv., heraus; got. ūt 25, Adv., Präf., hinaus, heraus (, Lehmann U62); W.: germ. *ūt, Adv., heraus; ae. ūt, Adv., aus, hinaus, heraus, draußen; W.: germ. *ūt, Adv., heraus; afries. ūt 25, Präp., Adv., aus, heraus; W.: germ. *ūt, Adv., heraus; anfrk. ūt*, Präp., Präf., aus, heraus; W.: germ. *ūt, Adv., heraus; as. ūt (1) 13, Adv., heraus, hinaus; W.: germ. *ūt, Adv., heraus; ahd. ūz 37, Präp., Adv., Konj., Präf., aus, heraus, draußen, aber; mhd. ūz, Präp., aus, heraus, hinaus; nhd. aus, Präp., Adv., aus, DW 1, 817; W.: s. germ. *ūtai, Adv., außen; got. ūt-a 14, Adv., außerhalb, draußen; W.: s. germ. *ūtai, Adv., außen; an. ūt-i, Adv., außerhalb; W.: s. germ. *ūtai, Adv., außen; ae. ūt-e, Adv., draußen; W.: s. germ. *ūtai, Adv., außen; afries. ūt-a 6, ūt-e, Adv., Präp., außen, außerhalb, aus; W.: s. germ. *ūtai, Adv., außen; as. ūt-a 5, Adv., draußen, heraus; W.: s. germ. *ūtai, Adv., außen; ahd. ūze 25, Adv., außen, draußen, heraus, unter freiem Himmel; W.: s. germ. *ūtan, Adv., außen; ahd. ūzan 128, Präp., Adv., Konj., Präf., aus, außen, ohne, aber; mhd. ūzen, Präp., Adv., aus, außer, außerhalb; nhd. außen, Adv., außen, DW 1, 1025; W.: s. germ. *us, *uz, Präf., aus..., heraus...; ae. or-, ur-, Präf., los...
udero-***, u̯ēdero-***, idg., Sb.: nhd. Bauch, Gebärmutter; ne. belly (N.); RB.: Pokorny 1104 (1921/4), ind., iran., gr., ital., germ., balt.; W.: gr. ὅδερος (hóderos), M., Wölbung, Bauch; W.: s. gr. ἤνυστρον (ḗnystron), N., Labmagen; W.: s. gr. ὕστος (hýstos), M., Bauch; W.: lat. uterus, M., Leib, Unterleib, Bauch, Mutterleib, Gebärmutter; W.: lat. uter (1), M., Schlauch; W.: vgl. lat. vēsīca, vēnsīca, F., Blase, Harnblase, Urinblase, Schwülstigkeit; W.: vgl. lat. venter, M., Bauch, Leib, Unterleib
udi-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯edi-
udros***, idg., M.: nhd. Wassertier; ne. wateranimal; RB.: Pokorny 79; Hw.: s. *au̯e-, *u̯édōr; E.: s. *au̯e-; W.: gr. ἐνύδρις (enýdris), F., Fischotter; W.: s. lat. lutra, M., Fischotter; W.: s. germ. *otra-, *otraz, *utra-, *utraz, st. M. (a), Otter (M.); an. ot-r, st. M. (a), Otter; W.: s. germ. *otra-, *otraz, *utra-, *utraz, st. M. (a), Otter (M.); ae. o-ter, o-tor, st. M. (a), Otter; W.: s. germ. *utra-, *utraz, st. M. (a), Otter (M.); as. o-t-t-er* 1, ot-ar, st. M. (a?, i?), Otter; W.: s. germ. *otra-, *otraz, st. M. (a), Otter (M.); ahd. ottar 39, st. M. (a?, i?), Otter (M.), Fischotter; mhd. otter, st. M., Otter (M.), Fischotter; nhd. Otter, M., Otter (M.), Fischotter, DW 13, 1384
ū̆ds***, idg., Adv.: nhd. empor, hinauf, hinaus; ne. up, out; RB.: Pokorny 1103; Hw.: s. *ū̆d-; E.: s. *ū̆d-
udtₑmos***, idg., Adj.: nhd. äußerste, höchste; ne. extreme (Adj.), highest; RB.: Pokorny 1103; Hw.: s. *ū̆d-; E.: s. *ū̆d-
udteros***, idg., Adj.: nhd. äußere, höhere; ne. outer, higher; RB.: Pokorny 1103; Hw.: s. *ū̆d-; E.: s. *ū̆d-
udʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *au̯ē̆dʰ-
ūdʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ēudʰ-
ug-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯eg-
ugʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *augʰ-
ū̆gᵘ̯-***, idg., Adj., V.: Vw.: s. *u̯egᵘ̯-
uk-***, euk-***, idg., V., Interj.: nhd. schreien, rufen, uh, au; ne. call (V.); RB.: Pokorny 1103; Hw.: s. *u- (1); E.: s. *u- (1); W.: s. germ. *uhjōn, sw. V., lärmen; ahd. uhhezzen* 1, uchezzen*, sw. V. (1a), trauern, klagen; W.: s. germ. *uhjōn, sw. V., lärmen; lat.-ahd. uccus* 2 und häufiger?, M., Schrei, Klage
uks-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯eks-
uk̑s***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *su̯ek̑s
ukᵘ̯-***, ukᵘ̯ʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *aukᵘ̯-
ukᵘ̯ʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ukᵘ̯-
ukᵘ̯s-***, idg., Adj., V.: nhd. feucht, netzen; ne. damp (Adj.), make damp; RB.: Pokorny 1118; Hw.: s. *u̯egᵘ̯-, *ukᵘ̯sen-; E.: s. *u̯egᵘ̯-
ukᵘ̯sen-***, h₂ukᵘ̯sḗn***, idg., M.: nhd. Stier, Jungstier; ne. bull (N.) (1); RB.: Pokorny 1118; Hw.: s. *u̯egᵘ̯-, *ukᵘ̯s-; E.: s. *u̯egᵘ̯-; W.: germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (n), Stier; got. aúh-s-a* 1, sw. M. (n), Ochse, Rind; W.: germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (n), Stier; got. aúh-s-u-s* 5, st. M. (u) (Pl. (n)), Ochse, Rind; W.: germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (a), Stier; an. ux-i, sw. M. (n), Ochs, Ochse; W.: germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (a), Stier; an. ox-i, sw. M. (n), Ochs, Ochse; W.: germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (a), Stier; ae. ox-a, sw. M. (n), Ochse; W.: germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (a), Stier; s. ae. œ̄x-en, ex-en, Adj., Ochsen-; W.: germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (a), Stier; afries. ox-a 4, sw. M. (n), Ochs, Ochse; W.: germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (a), Stier; anfrk. oh-s-o* 1, sw. M. (n), Ochs, Ochse; W.: germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (a), Stier; as. *ohso?, sw. M. (n), Ochse; W.: germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (n), Stier; ahd. ohso 25, sw. M. (n), Ochse; mhd. ochse, sw. M., Ochse; nhd. Ochse, Ochs, M., Ochs, Ochse, DW 13, 1129
ul-***, idg., V.: nhd. heulen; ne. howl (V.); RB.: Pokorny 1105 (1922/5), ind., gr., ital., kelt., balt.; Hw.: s. *ulul-, *el- (4); W.: gr. ὑλᾶν (hylan), V., bellen, murren; W.: s. gr. ὑλακτεῖν (hylalktein), V., bellen, murren; W.: s. lat. ululāre, V., heulen, von Geheul erfüllt sein (V.), heulend rufen, heulend absingen; W.: s. lat. ulula, F., Kauz, Käuzchen; W.: s. lat. ulucus, M., Kauz
ulul-***, idg., V.: nhd. heulen; ne. howl (V.); RB.: Pokorny 1105; Hw.: s. *ul-
up-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯ep- (1)
up***, idg., Adv.: Vw.: s. *upo
ū̆p-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯ap- (2)
upélos***, idg., Adj.: nhd. übel; ne. evil (Adj.), bad (Adj.); RB.: Pokorny 1107; Hw.: s. *upo; E.: s. *upo; W.: germ. *ubila-, *ubilaz, Adj., übel, schlecht, böse; got. ub-il-s 56, Adj. (a), übel, böse, schlecht; W.: germ. *ubila-, *ubilaz, Adj., übel, schlecht, böse; ae. yf-el (1), Adj., übel, böse, schlecht, boshaft; W.: germ. *ubila-, *ubilaz, Adj., übel, schlecht, böse; afries. ev-el (2) 5, Adj., übel, böse; W.: germ. *ubila-, *ubilaz, Adj., übel, schlecht, böse; anfrk. uv-el* (1) 4, Adj., übel, schlecht, böse; W.: germ. *ubila-, *ubilaz, Adj., übel, schlecht, böse; as. uvi-l* (2) 19, Adj., übel, böse, schlecht, schlimm; W.: germ. *ubila-, *ubilaz, Adj., übel, schlecht, böse; ahd. ubil (1) 396, Adj., übel, böse, falsch; mhd. übel, Adj., übel, böse, bösartig; nhd. übel, Adj., Adv., übel, böse, schlecht, DW 23, 6; W.: s. germ. *ubilōn, *ubelōn, sw. V., böse sein (V.); ae. yf-el-ian, sw. V. (2), verletzen, schlecht behandeln; W.: s. germ. *ubilōn, *ubelōn, sw. V., böse sein (V.); afries. ev-el-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), beschädigen; W.: s. germ. *ubila-, *ubilam, *ubela-, *ubelam, st. N. (a), Böses, Übel, Unheil; ae. yf-el (2), st. N. (a), Übel, Elend, Bosheit; W.: s. germ. *ubila-, *ubilam, *ubela-, *ubelam, st. N. (a), Böses, Übel, Unheil; afries. ev-el (1) 1, st. N. (a), Übel; W.: s. germ. *ubila-, *ubilam, *ubela-, *ubelam, st. N. (a), Böses, Übel, Unheil; anfrk. uv-el* (2) 4, st. N. (a), Übel; W.: s. germ. *ubila-, *ubilam, *ubela-, *ubelam, st. N. (a), Böses, Übel, Unheil; as. uvi-l* (1) 8, st. N. (a), Böses, Übel
upér***, upéri***, idg., Adv., Präp.: nhd. über, oberhalb; ne. over, above; RB.: Pokorny 1105 (1923/6), ind., iran., gr., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *uperos, *upo; E.: s. *upo; W.: gr. ὑπέρα (hypera), F., Rahetau, Segeltau; lat. opifera, F., Raatau (N.); W.: s. gr. ὑπερῴα (hyperōa), F., Gaumen; W.: s. gr. ὑπερώιον (hyperōion), N., Obergemach, Obergeschoß, Söller; W.: germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; got. uf-ar 43, Präp., Präf., über (, Lehmann U6); W.: germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; an. yf-ir, Adv., Präp., oben, über; W.: germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; ae. of-er, of-or (1), Präp., Adv., oben, oberhalb, jenseits, quer; W.: germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; ae. yfe-r-r-a, Adj., höhere, folgend; W.: germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; s. ae. yfe-r, F., Ufer; W.: germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; afries. uv-er 1 und häufiger?, Präp., über; W.: germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; afries. ov-er 22, ūr, Präp., über, gegen, wider; W.: germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; anfrk. ov-er (1) 50, Präp., Präf., über, überall; W.: germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; as. uv-ar* 1, Präp., über, nach; W.: germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; as. ov-a-r* (1) 126, Adv., Präp., über, jenseits; W.: germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; ahd. ubar (1) 500?, Präp., Präf., über, gegenüber, jenseits; mhd. über, Präp., über; nhd. über, Präp., über, DW 23, 72; W.: s. germ. *uberō, Adv., hinauf; ae. uf-or, of-or (2), Adv., höher, weiter, später, folgend; W.: s. germ. *uberō, Adv., hinauf; ae. uf-er-or, Adj., höhere; W.: s. germ. *uberō, Adv., hinauf; ae. uf-er-r-a, Adj., obere, höhere, äußere; W.: s. germ. *uberō, Adv., hinauf; ae. *yfe-r-ian, sw. V. (2), erhöhen; W.: s. germ. *uberō, Adv., hinauf; ahd. ubari 13, ubiri, Adv., Präf., über, darüber hinaus, mehr, übrig, oben, oberhalb; W.: vgl. germ. *ubama-, *ubamaz, Adj., oberste; ae. ȳ-me-st?, Adj., oberste; W.: vgl. germ. *ubama-, *ubamaz, Adj., oberste; ae. yf-e-me-st, Adj., oberste, höchste
upéri***, idg., Adv., Präp.: Vw.: s. *upér
uperos***, idg., Adj.: nhd. obere; RB.: Pokorny 1105; Hw.: s. *upér; E.: s. *upér
upo***, up***, eup***, idg., Adv., Präf.: nhd. unten, hinauf, über; ne. below (Adv.); RB.: Pokorny 1106 (1924/7), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., slaw., heth.; Hw.: s. *eups-, *upélos, *upér; W.: s. gr. ὕπτιος (hýptios), Adj., zurückgelehnt, zurückgebogen; W.: s. gr. ὕπατος (hýpatos), Adj. (Superl.), höchste, erste; W.: s. gr. ὑπέρα (hypera), F., Rahetau, Segeltau; lat. opifera, F., Raatau (N.); W.: s. gr. ὑπερῴα (hyperōa), F., Gaumen; W.: s. gr. ὑπερώιον (hyperōion), N., Obergemach, Obergeschoß, Söller; W.: gr. ὕψι (hýpsi), Adv., in der Höhe, in die Höhe; W.: gr. ὑψοῦ (hypsu), Adv., hoch, in der Höhe, in die Höhe; W.: s. gr. ὑψόθεν (hypsóthen), Adv., von oben, von hoch herab; W.: s. gr. ὑψόθι (hypsóthi), Adv., in der Höhe, hoch; W.: s. gr. ὑψόσε (hypsóse), Adv., in die Höhe, empor; W.: s. gr. ὕψος (hýpsos), N., Höhe, Wipfel, Scheitel, Anhöhe; W.: vgl. gr. ὑψηλός (hypsēlós), Adj., hoch, hochgelegen, erhaben; W.: s. lat. suppus, Adj., rücklings, rückwärts gebogen, befindlich, hingelegt; W.: vgl. lat. supīnus, Adj., rücklings, rückwärts gebogen, befindlich; W.: vgl. lat. suppāre, V., auf den Rücken legen, niederlegen; W.: vgl. lat. supīnāre, V., rückwärts beugen, rückwärts legen; W.: vgl. mir. foss, M. Diener, kymr. gwas, M., Diener; über Gallisch vgl. mlat. vassus, M., Diener; W.: s. lat. summus, Adj. (Superl.), höchste; vgl. lat. summa, F., höchste Stelle, Gesamtheit, Summe; afries. s-um-m-a 1 und häufiger?, sw. M. (n), Summe; W.: s. lat. summus, Adj. (Superl.), höchste; vgl. lat. summa, F., höchste Stelle, Gesamtheit, Summe; afries. s-um-m-e 1, s-om-m-e, st. F. (ō), Summe; W.: germ. *uf-, Präp., über, unter; got. uf 37, Präp., unter (, Lehmann U5); W.: germ. *ūp, *upp, *upa, Adv., auf; an. up-p, Adv., aufwärts, von, außerdem; W.: germ. *ūp, *upp, *upa, Adv., auf; ae. up, Präf., auf; W.: germ. *ūp, *upp, *upa, Adv., auf; ae. up-p, Adv., auf, hinauf, aufwärts; W.: germ. *ūp, *upp, *upa, Adv., auf; afries. up 16, op, Adv., Präf., auf, aufwärts; W.: germ. *ūp, *upp, *upa, Adv., auf; anfrk. up-, Präf., auf..., hinauf..., er...; W.: germ. *ūp, *upp, *upa, Adv., auf; as. up (1) 43, up-p, Adv., auf, hinauf; W.: germ. *ūp, ūpp, *upa, Adv., auf; ahd. ūf 44, Adv., Präp., Präf., hinauf, auf, empor; mhd. ūf, Präp., auf; nhd. auf, Präp., auf, DW 1, 602; W.: s. germ. *eup, Adv., hinauf; got. iup 3, Adv., aufwärts, hinauf (, Lehmann I33); W.: s. germ. *uba, Präp., über, unter; got. *uf-ar-a, sw. Adj., obere; W.: s. germ. *uba, Präp., über, unter; an. of (2), Präp. Adv., auf, über, durch; W.: s. germ. *uba, Präp., über, unter; ae. of- (2), ob-, Präf., ob-, über-; W.: s. germ. *uba, Präp., über, unter; ae. uf-an, uf-an-e, Adv., von oben, über, oben; W.: s. germ. *uba, Präp., über, unter; afries. ov-a 10, Adv., auf, oben; W.: s. germ. *uba, Präp., über, unter; vgl. afries. ōs-e 4, F., Dachrinne; W.: s. germ. *uba, Präp., über, unter; anfrk. of 22, Konj., ob, wenn; W.: s. germ. *uba, Präp., über, unter; anfrk. ov-an-a* 4, Adv., oben; W.: s. germ. *uba, Präp., über, unter; as. *ov-a-n? (2), Adv., oben; W.: s. germ. *uba, Präp., über, unter; ahd. oba (1) 126, ob, Präp., Adv., Präf., auf, über, an, oben, oberhalb, über ... hinaus, hervor...; mhd. obe, Präp., über, oberhalb, auf; nhd. oben, Präf., oben; W.: s. germ. *uba, Präp., über, unter; ahd. obana 48, Adv., oben, von oben, früher; mhd. obene, oben, Adv., oben, von oben; nhd. oben, Adv., oben, DW 13, 1065; W.: s. germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; got. uf-ar 43, Präp., Präf., über; W.: s. germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; an. yf-ir, Adv., Präp., oben, über; W.: s. germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; ae. of-er, of-or (1), Präp., Adv., oben, oberhalb, jenseits, quer; W.: s. germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; ae. yfe-r-r-a, Adj., höhere, folgend; W.: s. germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; vgl. ae. yfe-r, F., Ufer; W.: s. germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; afries. uv-er 1 und häufiger?, Präp., über; W.: s. germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; afries. ov-er 22, ūr, Präp., über, gegen, wider; W.: s. germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; anfrk. ov-er (1) 50, Präp., Präf., über, überall; W.: s. germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; as. ov-a-r* (1) 126, Adv., Präp., über, jenseits; W.: s. germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; as. uv-ar* 1, Präp., über, nach; W.: s. germ. *uber, *uberi, Adv., Präp., über; ahd. ubar (1) 500?, Präp., Präf., über, gegenüber, jenseits; mhd. über, Präp., über; nhd. über, Präp., über, DW 23, 72; W.: s. germ. *uberō, Adv., hinauf; ae. uf-er-or, Adj., höhere; W.: s. germ. *uberō, Adv., hinauf; ae. uf-er-r-a, Adj., obere, höhere, äußere; W.: s. germ. *uberō, Adv., hinauf; ae. uf-or, of-or (2), Adv., höher, weiter, später; W.: s. germ. *uberō, Adv., hinauf; vgl. ae. *yfe-r-ian, sw. V. (2), erhöhen; W.: s. germ. *uberō, Adv., hinauf; ahd. ubari 13, ubiri, Adv., Präf., über, darüber hinaus, mehr, übrig, oben, oberhalb; W.: vgl. germ. *ubila-, *ubilaz, Adj., übel, schlecht, böse; got. ub-il-s 56, Adj. (a), übel, böse, schlecht (, Lehmann U2); W.: vgl. germ. *ubila-, *ubilaz, Adj., übel, schlecht, böse; ae. yf-el (1), Adj., übel, böse, schlecht, boshaft; W.: vgl. germ. *ubila-, *ubilaz, Adj., übel, schlecht, böse; afries. ev-el (2) 5, Adj., übel, böse; W.: vgl. germ. *ubila-, *ubilaz, Adj., übel, schlecht, böse; anfrk. uv-el* (1) 4, Adj., übel, schlecht, böse; W.: vgl. germ. *ubila-, *ubilaz, Adj., übel, schlecht, böse; as. uvi-l* (2) 19, Adj., übel, böse, schlecht, schlimm; W.: vgl. germ. *ubila-, *ubilaz, Adj., übel, schlecht, böse; ahd. ubil (1) 396, Adj., übel, böse, falsch, schlecht; mhd. übel, Adj., übel, böse, bösartig; nhd. übel, Adj., Adv., übel, böse, schlecht, DW 23, 6; W.: vgl. germ. *ubila-, *ubilam, *ubela-, *ubelam, st. N. (a), Böses, Übel, Unheil; ae. yf-el (2), st. N. (a), Übel, Elend, Bosheit; W.: vgl. germ. *ubila-, *ubilam, *ubela-, *ubelam, st. N. (a), Böses, Übel, Unheil; afries. ev-el (1) 1, st. N. (a), Übel; W.: germ. *ubila-, *ubilam, *ubela-, *ubelam, st. N. (a), Böses, Übel, Unheil; anfrk. uv-el* (2) 4, st. N. (a), Übel; W.: germ. *ubila-, *ubilam, *ubela-, *ubelam, st. N. (a), Böses, Übel, Unheil; as. uvi-l* (1) 8, st. N. (a), Böses, Übel; W.: vgl. germ. *ubilōn, *ubelōn, sw. V., böse sein (V.); ae. yf-el-ian, sw. V. (2), verletzen, schlecht behandeln; W.: vgl. germ. *ubilōn, *ubelōn, sw. V., böse sein (V.); afries. ev-el-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), beschädigen; W.: vgl. germ. *ubama-, *ubamaz, Adj., oberste; ae. uf-e-me-st, Adj., oberste, höchste; W.: vgl. germ. *ubama-, *ubamaz, Adj., oberste; ae. ȳ-me-st?, Adj., oberste; W.: vgl. germ. *ubama-, *ubamaz, Adj., oberste; ae. yf-e-me-st, Adj., oberste, höchste; W.: vgl. germ. *upena-, *upenaz, *upana-, *upanaz, Adj., offen; an. op-in-n, Adj., offen, auf dem Rücken liegend; W.: vgl. germ. *upena-, *upenaz, *upana-, *upanaz, Adj., offen; ae. op-en, Adj., offen, offenbar, klar; W.: vgl. germ. *upena-, *upenaz, *upana-, *upanaz, Adj., offen; ae. yp-p-an, sw. V. (1), öffnen, enthüllen, verraten (V.); W.: vgl. germ. *upena-, *upenaz, *upana-, *upanaz, Adj., offen; afries. ep-p-e* 1, Adj., offen; W.: vgl. germ. *upena-, *upenaz, *upana-, *upanaz, Adj., offen; afries. ep-en 17, ep-e-r-n, op-en, Adj., offen, offenbar, klar; W.: vgl. germ. *upena-, *upenaz, *upana-, *upanaz, Adj., offen; as. op-a-n* 7, Adj., offen, deutlich, aufrichtig, klar, aufgeschlossen; W.: vgl. germ. *upena-, *upenaz, *upana-, *upanaz, Adj., offen; ahd. offan (1) 97, Adj., offen, offenbar, hell; mhd. offen, Adj., offen, geöffnet, nicht geschlossen; nhd. offen, Adj., offen, nicht verhüllt, DW 13, 1163; W.: vgl. germ. *upenalīka-, *upenalīkaz, *upanalīka-, *upanalīkaz, Adj., offen; ae. op-en-lic, Adj., öffentlich, offen; W.: vgl. germ. *upenalīka-, *upenalīkaz, *upanalīka-, *upanalīkaz, Adj., offen; ahd. offanlīh 2, Adj., öffentlich, sichtbar; mhd. offenlīche, Adv., öffentlich, offenbar, allen wahrnehmbar; nhd. öffentlich, Adj., Adv., deutlich, aufrichtig, nicht geheim, DW 13, 1182; W.: vgl. germ. *upenōn, *upanōn, sw. V., öffnen; an. op-n-a (2), sw. V. (2), öffnen; W.: vgl. germ. *upenōn, *upanōn, sw. V., öffnen; ae. op-en-ian, sw. V. (2), öffnen, deutlich machen, verdeutlichen, klar machen; W.: vgl. germ. *upenōn, *upanōn, sw. V., öffnen; afries. ep-en-ia 4, epe-r-n-ia, sw. V. (2), öffnen; W.: vgl. germ. *upenōn, *upanōn, sw. V., öffnen; as. op-a-n-ōn* 5, op-o-n-ōn*, sw. V. (2), öffnen; W.: vgl. germ. *upenō, *upanō, st. F. (ō), Öffnung; an. op-n-a (1), sw. F. (n), Öffnung; W.: vgl. germ. *ubiswō, *ubizwō, st. F. (ō), Vorhalle; got. ub-iz-w-a* 1, st. F. (ō), Halle (, Lehmann U3); W.: vgl. germ. *ubiswō, *ubizwō, st. F. (ō), Vorhalle; an. up-s, st. F. (ō), Dachkante, Traufe, Abhang; W.: vgl. germ. *ubiswō, *ubizwō, st. F. (ō), Vorhalle; ae. œf-es, ef-es, yf-es, œf-es-e, ef-es-e, st. F. (ō), Traufe, Rand, Kante; W.: vgl. germ. *ubiswō, *ubizwō, st. F. (ō), Vorhalle; ahd. obasa 11, st. F. (ō), sw. F. (n), Vorhalle; mhd. obese, st. F., sw. F., Dachrinne, Dachtraufe
ups-***, idg., Adv.: Vw.: s. *eups-
ūr-***, au̯er-***, idg., Sb.: nhd. Wasser, Harn, Regen; ne. water (N.); RB.: Pokorny 80; Hw.: s. *au̯e-, *au̯er-, *u̯erₑnā (?); E.: s. *au̯e-; W.: vgl. gr. ἄναυρος (ánauros), Adj., wasserlos; W.: s. lat. ūrīna, F., Harn, Urin, Same; W.: s. lat. ūrīnārī, V., tauchen, untertauchen; W.: vgl. lat. ūrīnātor, M., Taucher; W.: vgl. lat. Metaurus, M.=FlN, Metaurus (Fluss in Umbrien); W.: vgl. lat. Pisaurus, M.=FlN, Pisaurus (Fluss in Umbrien); W.: germ. *ūra-, *ūram, st. N. (a), Wasser; an. ū-r (2), st. N. (a), Feuchtigkeit, feiner Regen; W.: germ. *ūra-, *ūram, st. N. (a), Wasser; vgl. ae. ū-r-ig, Adj., feucht; W.: germ. *ūru-, *ūruz, st. M. (u), Auerochse, Ur, u-Rune; got. *ū-r-s, ūraz?, st. M. (u), Auerochs, u-Rune; W.: germ. *ūru-, *ūruz, st. M. (u), Auerochse, Ur, u-Rune; an. ū-r-r, st. M. (u), Auerochse; W.: germ. *ūru-, *ūruz, st. M. (u), Auerochse, Ur, u-Rune; ae. ū-r (1), st. M. (a), Auerochs; W.: s. germ. *ūrō-, *ūrōn, *ūra-, *ūran, sw. M. (n), Auerochse, Ur; as. *ūr?, st. M. (i?, u?), Ur, Auerochse; W.: s. germ. *ūrō-, *ūrōn, *ūra-, *ūran, sw. M. (n), Auerochse, Ur, u-Rune?; as. ur (2) 1, Sb., u-Rune; W.: s. germ. *ūrō-, *ūrōn, *ūra-, *ūran, sw. M. (n), Auerochse, Ur; ahd. ūro 5, sw. M. (n), Auerochse; mhd. ūre, st. M., sw. M., Auerochse; s. nhd. Ur, M., Ur, Auerochse, DW 24, 2353; W.: s. germ. *ūrō-, *ūrōn, *ūra-, *ūran, sw. M. (n), Auerochse, Ur; ahd. ūr* 3, st. M. (i?), Auerochse; mhd. ūr, st. M., sw. M., Auerochse; nhd. Ur, M., Ur, Auerochse, DW 24, 2353; W.: s. germ. *ūrō-, *ūrōn, *ūra-, *ūran, sw. M. (n), Auerochse, Ur; ahd. ūrohso 10, sw. M. (n), Auerochse; nhd. (ält.) Urochse, M., Ur, Auerochse, DW 24, 2492; W.: s. germ. *ūrō-, *ūrōn, *ūra-, *ūran, sw. M. (n), Auerochse, Ur; vgl. lat. ūrus, M., Auerochs; W.: vgl. germ. *ūra-, *ūraz, *ūrja-, *ūrjaz, Adj., wild; ahd. ūrrind* 6, st. N. (iz/az), „Urrind“, Auerochse; mhd. ūrrint, st. N., Auerochse; nhd. (ält.) Urrind, N., Ur, Auerochse, Rohrdommel, DW 24, 2502
us-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯es-
us-***, idg., Sb.: Vw.: s. *ōus- (2)
us-***, idg., V.: Vw.: s. *aus-
usōs-?***, idg., F.: Vw.: s. *ā̆usōs-?
ut-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯et-
uto-***, idg., Adj.: nhd. vergeblich, leer; ne. futile, empty; RB.: Pokorny 73; Hw.: s. *au- (3), *autio; E.: s. *au- (3)
u̯ā̆-?***, idg., V.: nhd. tönen, schallen; ne. sound (V.); RB.: Pokorny 1110; Hw.: s. *u̯ā̆g- (2)?, *u̯ā̆gʰ-; W.: s. ἠχή (ēchḗ), ἀχά (achá), F., Schall, Getöse; W.: s. gr. ἦχος (ēchos), M., Echo, Widerhall, Schall, Ton; W.: gr. ἰάχειν (iáchein), V., laut schreien, laut tönen, rauschen, erklingen; W.: s. gr. ἰαχή (iachḗ), F., Geschrei; W.: s. gr. ἰακχή (iakchḗ), F., Geschrei, Klagegeschrei, Jubel; W.: s. germ. *swōgan, sw. V., schallen, rauschen; got. *s-wō-g-jan, sw. V. (1), seufzen; W.: s. germ. *swōgan, sw. V., schallen, rauschen; got. *s-wō-g-an?, red. V. (6), rauschen, tönen; W.: s. germ. *swōgan, sw. V., schallen, rauschen; ae. s-wœ̄-g-an, sw. V. (1), Geräusch machen, tönen, brüllen; W.: s. germ. *swōgan, sw. V., schallen, rauschen; an. s-va-g-l-a, sw. V., plätschern; W.: s. germ. *swōgjan, sw. V., schallen, rauschen; got. s-wē-g-n-jan* 4, swignjan, sw. V. (1), jubeln, triumphieren, frohlocken; W.: vgl. germ. *swōgi-, *swōgiz, st. M. (i), Lärm, Rauschen; got. *s-wō-g-s, st. M. (i), Geräusch (N.) (1); W.: vgl. germ. *swōgi-, *swōgiz, st. M. (i), Lärm, Rauschen; an. s-œ-g-r (1), st. M. (i), Lärm, Unruhe, Regen (M.), Meer; W.: vgl. germ. *swōgi-, *swōgiz, st. M. (i), Lärm, Rauschen; ae. s-wœ̄-g, s-wē-g, st. M. (i), Ton (M.) (2), Lärm, Klang
u̯ā- (1)***, u̯ō-***, u̯ə-***, idg., V.: nhd. schlagen, verwunden; ne. hit (V.); RB.: Pokorny 1108 (1925/1), arm., gr., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *u̯en- (2); W.: gr. οὐτᾶν (utan), V., verwunden, verletzen; W.: s. gr. οὐτάζειν (utázein), V., verwunden, verletzen; W.: vgl. gr. ὠτειλή (ōteilḗ), F., Wunde, Narbe; W.: gr. ἀάειν (aáein), V., verletzen, betören, verblenden; W.: s. gr. ἄτη (átē), F., Unglück, Strafe, Schaden, Schuld, Verblendung; W.: s. germ. *wunda-, *wundaz, Adj., wund, verwundet, verletzt; got. wu-n-d-s* 1, Adj. (a), wund (, Lehmann W103); W.: s. germ. *wunda-, *wundaz, Adj., wund, verwundet, verletzt; ae. wu-n-d (2), Adj., wund, verwundet, verletzt; W.: s. germ. *wunda-, *wundaz, Adj., wund, verwundet, verletzt; afries. *wu-n-d, Adj., wund, verletzt; W.: s. germ. *wunda-, *wundaz, Adj., wund, verwundet, verletzt; anfrk. wu-n-d* 1, Adj., wund, verletzt; W.: s. germ. *wunda-, *wundaz, Adj., wund, verwundet, verletzt; as. wu-n-d* 3, Adj., wund, verwundet; W.: s. germ. *wunda-, *wundaz, Adj., wund, verwundet, verletzt; ahd. wunt* 3, Adj., wund, verwundet; mhd. wunt, Adj., wund, verwundet; nhd. wund, Adj., verletzt, verwundet, wund, DW 30, 1763; W.: s. germ. *wundō, st. F. (ō), Wunde, Verletzung; ae. wu-n-d (1), st. F. (ō), Wunde, Geschwür, Verwundung; W.: s. germ. *wundō, st. F. (ō), Wunde, Verletzung; afries. wu-n-d-e 10, st. F. (ō), Wunde; W.: s. germ. *wundō, st. F. (ō), Wunde, Verletzung; anfrk. wu-n-d-a* 2, st. F. (ō), Wunde; W.: s. germ. *wundō, st. F. (ō), Wunde, Verletzung; as. wu-n-d-a* 7, sw. F. (n), Wunde; W.: s. germ. *wundō, st. F. (ō), Wunde, Verletzung; ahd. wunta* 45, st. F. (ō), sw. F. (n), Wunde, Verletzung, Schlag; nhd. Wunde, F., Wunde, Verletzung, DW 30, 1771; W.: s. germ. *wundi-, *wundiz, st. F. (i), Wunde; an. un-d (2), st. F. (i), Wunde; W.: s. germ. *wundōn, sw. V., verwunden; got. *wu-n-d-ōn, sw. V. (2), wund machen, geißeln, plagen; W.: s. germ. *wundōn, sw. V., verwunden; an. und-a, sw. V. (2), verwunden; W.: s. germ. *wundōn, sw. V., verwunden; ae. wu-n-d-ian, sw. V. (2), verwunden; W.: s. germ. *wundōn, sw. V., verwunden; afries. wu-n-d-ia* 83, sw. V. (2), verwunden, wunden; W.: s. germ. *wundōn, sw. V., verwunden; ahd. wuntōn* 12, sw. V. (2), verwunden, verletzen; mhd. wunden, sw. V., verwunden; nhd. (ält.) wunden, sw. V., verwunden, verletzen, DW 30, 1780
u̯ā- (2)***, idg., Adv., V.: nhd. auseinander, biegen, drehen; ne. apart, turn (V.); RB.: Pokorny 1108 (1926/2), ind.?, ital., germ.; Hw.: s. *u̯ā̆t- (2), *u̯ek-, *u̯ək-, *u̯onko-, *u̯eng-; W.: s. lat. vascus, Adj., quer, schief; W.: vgl. lat. vacillāre, V., wackeln, wanken; W.: s. lat. vatāx, Adj., krumme Füße habend, schiefe Füße habend; W.: vgl. lat. vatius, Adj., einwärts gebogen, krumm; W.: vgl. lat. vatia, M., Krummbeiniger; W.: ? s. lat. variāre, V., mannigfaltig machen, abwechselnd machen; W.: ? s. lat. vārus, Adj., auseinandergebogen, auseinander gespannt, auswärtsgebogen; W.: ? s. lat. varius, Adj., mannigfaltig, mannigfach, wechselnd, buntfarbig, bunt; W.: ? vgl. lat. vāricus (1), Adv., Füße auseinanderspreizend; W.: ? vgl. lat. vāricāre, V., grätschen; W.: ? s. lat. vāra, F., Querholz, gabelförmige Stange, Gabel; W.: s. germ. *wenkan, sw. V., sich bewegen, wanken, nicken, winken; vgl. ae. wi-nc-e, sw. F. (n), Winde, Haspel, Rolle, Kurbel; W.: s. germ. *wenkan, sw. V., sich bewegen, wanken, nicken, winken; as. wi-nk-on* 1, sw. V. (2), winken, wanken, zittern; W.: s. germ. *wenkan, sw. V., sich bewegen, wanken, nicken, winken; ahd. winken* 13, sw. V. (1), winken, nicken, Zeichen machen; mhd. winken, sw. V., wanken, schwanken, nicken, winken, herausfordern; nhd. winken, sw. V., winken, DW 30, 386; W.: s. germ. *wankjan, sw. V., wanken; vgl. afries. wa-nk-el 1 und häufiger?, Adj., „wankend“, schwankend, unberechenbar; W.: s. germ. *wankjan, sw. V., wanken; as. wė-nk-ian* 2, sw. V. (1a), untreu werden; W.: s. germ. *wankjan, sw. V., wanken; ahd. wenken* 32, sw. V. (1a), wanken, schwanken, weichen (V.) (2); mhd. wenken, sw. V., wanken, schwanken, weichen (V.) (2); nhd. (ält.) wenken, sw. V., wanken, schwanken, wanken machen, DW 29, 49; W.: s. germ. *wankōn, sw. V., wanken, schwanken; an. va-kk-a, sw. V. (2), umhertreiben, unherrirren; W.: s. germ. *wankōn, sw. V., wanken, schwanken; anfrk. wa-nk-il-hei-d-e* 1, st. F. (ī), Wankelmütigkeit; W.: s. germ. *wankōn, sw. V., wanken, schwanken; as. wa-nk-o-n* 2, sw. V. (2), schwanken, wanken; W.: s. germ. *wankōn, sw. V., wanken, schwanken; ahd. wankōn* 46, wancōn*, sw. V. (2), wanken, schwanken, wackeln; mhd. wanken, sw. V., wanken, schwanken; nhd. wanken, sw. V., wanken, sich hin und her bewegen, schwanken, DW 27, 1819; W.: vgl. germ. *wankula-, *wankulaz, Adj., wankend, schwankend; ae. wa-nc-ol, Adj., unbeständig, wankelmütig, schwankend; W.: vgl. germ. *wankula-, *wankulaz, Adj., wankend, schwankend; anfrk. *wa-nk-il?, Adj., wankend, schwankend; W.: vgl. germ. *wankula-, *wankulaz, Adj., wankend, schwankend; as. wank-ol* 1, Adj., schwankend, unstet; W.: vgl. germ. *wankula-, *wankulaz, Adj., wankend, schwankend; ahd. wankal* 5, wancal*, Adj., wankend, schwankend; mhd. wankel, Adj., schwankend; nhd. (ält.) wankel, Adj., schwankend, unbeständig, DW 27, 1796; W.: s. germ. *wanga-, *wangaz, st. M. (a), „Wang“, Feld, Abhang, Hang; got. wagg-s* 1, st. M. (a), Wiese, Paradies; W.: s. germ. *wanga-, *wangaz, st. M. (a), „Wang“, Feld, Abhang, Hang; ae. wa-ng (1), wo-ng, st. M. (a), Ebene, Feld, Wang, Flur (F.), Wiese; W.: s. germ. *wanga-, *wangaz, st. M. (a), „Wang“, Feld, Abhang, Hang, Wiese, Flur (F.); as. wa-ng* 9, st. M. (a), „Wang“, Aue, Flur (F.); W.: s. germ. *wanga-, *wangaz, st. M. (a), „Wang“, Feld, Abhang, Hang; ahd. wang* 1, st. M. (a?, i?), „Wang“, Feld, Au; W.: s. germ. *wangō-, *wangōn, *wanga-, *wangan, sw. N. (n), Wange; got. *wa-gg-a?, sw. M. (n)?, Wange; W.: s. germ. *wangō-, *wangōn, *wanga-, *wangan, sw. N. (n), Wange; got. *wa-gg-ō, sw. F. (n)?, sw. N. (n)?, Wange; W.: s. germ. *wangō-, *wangōn, *wanga-, *wangan, sw. N. (n), Wange; an. *va-ng-a-, Sb., Wange?, Schläfe?; W.: s. germ. *wangō-, *wangōn, *wanga-, *wangan, sw. N. (n), Wange; ae. wa-ng (2), wa-ng-e, M., Wange; W.: s. germ. *wangō-, *wangōn, *wanga-, *wangan, sw. N. (n), Wange; anfrk. wa-ng-a* 1, sw. F. (n), Wange; W.: s. germ. *wangō-, *wangōn, *wanga-, *wangan, sw. M. (n), sw. N. (n), Wange; vgl. anfrk. thin-n-o-ng-a* 1, st. F. (ō), st. N. (ja), Schläfe; W.: s. germ. *wangō-, *wangōn, *wanga-, *wangan, sw. N. (n), Wange; as. wa-ng-a* 6, sw. N. (n)?, sw. F. (n)?, Wange; W.: s. germ. *wangō-, *wangōn, *wanga-, *wangan, sw. N. (n), Wange; ahd. wanga 23, sw. N. (n), Wange, Backe (F.) (1); mhd. wange, sw. N., st. N., Wange, Backe (F.) (1); nhd. Wange, F., Gesichtsseite, Seitenteil, DW 27, 1749; W.: s. germ. wangja-, *wangjam, st. N. (a), Wange, Kopfkissen; ae. wa-ng-ere, st. M. (ja), Kissen, Polster; W.: s. germ. *wangja-, *wangjam?, st. N. (a), Wange, Kopfkissen; ae. wė-ng-e (1), st. N. (ja), Wange; W.: vgl. germ. *wanha-, *wanham, *wanka-, *wankam, st. N. (a), Fehler, Böses, Übel; ae. wō-h (1), st. N. (a), Krümmung, Irrtum, Verkehrtheit; W.: vgl. germ. *wanha-, *wanham, *wanka-, *wankam, st. N. (a), Fehler, Böses, Übel; as. wā-h* 1, st. N. (a), Böses; W.: vgl. germ. *wanhō, st. F. (ō), Winkel; an. vā (2), st. F. (ō), Ecke, Winkel, Krümmung; W.: vgl. germ. *wanha-, *wanhaz, *wanka-, *wankaz, Adj., krumm, gekrümmt, verkehrt; got. *wā-h-s, Adj. (a), tadelig; W.: vgl. germ. *wanha-, *wanhaz, *wanka-, *wankaz, Adj., krumm, gekrümmt, verkehrt; ae. wō-h (2), Adj., gekrümmt, verkehrt, übel, schlecht; W.: vgl. germ. *wanha-, *wanhaz, *wanka-, *wankaz, Adj., krumm, gekrümmt, verkehrt; ae. *wė-ng-el, st. M. (a), Streiter?; W.: vgl. germ. *wanha-, *wanhaz, *wanka-, *wankaz, Adj., krumm, gekrümmt, verkehrt; ahd. wank* 23, wanc*, st. M. (a?, i?), Wanken, Zweifel, Krümmung; mhd. wanc, st. M., Zweifel, Untreue; nhd. (ält.) Wank, M., Bewegung nach einer Richtung hin, Untreue, DW 27, 1788; W.: vgl. germ. *waþwō-, *waþwōn, *waþwa-, *waþwan, sw. M. (n), Krümmung, Muskel, Wade; an. vǫ-ð-v-i, sw. M. (n), Muskel, Wade; W.: vgl. germ. *waþwō-, *waþwōn, *waþwa-, *waþwan, sw. M. (n), Krümmung, Muskel, Wade; as. wath-o* 2, sw. M. (n), Wade; W.: vgl. germ. *waþwō-, *waþwōn, *waþwa-, *waþwan, sw. M. (n), Krümmung, Muskel, Wade; ahd. wada 1, F.?, Wade; s. mhd. wade, sw. M., Wade; nhd. Wade, F., Wade, DW 27, 239; W.: vgl. germ. *waþwō-, *waþwōn, *waþwa-, *waþwan, sw. M. (n), Krümmung, Muskel, Wade; ahd. wado 45, sw. M. (n), Wade; mhd. wade, sw. M., Wade; s. nhd. Wade, F., Wade, DW 27, 239; W.: vgl. germ. *wenkila-, *wenkilaz, *winkila-, *winkilaz, st. M. (a), Winkel, Ecke; ae. wi-nc-el (1), st. M. (a), Ecke, Winkel; W.: vgl. germ. *wenkila-, *wenkilaz, *winkila-, *winkilaz, st. M. (a), Winkel, Ecke; afries. wi-nk-el 1, st. M. (a), Winkel, Ecke; W.: vgl. germ. *wenkila-, *wenkilaz, *winkila-, *winkilaz, st. M. (a), Winkel, Ecke; as. *wi-nk-il?, st. M. (a), Winkel; W.: vgl. germ. *wenkila-, *wenkilaz, *winkila-, *winkilaz, st. M. (a), Winkel, Ecke; ahd. winkil 8, st. M. (a), st. N. (a), Winkel, Ecke; mhd. winkel, st. M., Winkel, Ecke, Ende; nhd. Winkel, M., Winkel, Ecke, DW 30, 342; W.: vgl. germ. *winkōn, sw. V., Augen schließen, winken; ae. wi-nc-ian, sw. V. (2), winken, die Augen schließen; W.: vgl. germ. *wōþja, *wōþjaz, Adj., süß, angenehm, lieblich; got. wōþ-ei-s* 2, Adj. (ja), angenehm, süß, lieblich; W.: vgl. germ. *wōþja-, *wōþjaz, Adj., süß, angenehm, lieblich; an. œ-ð-r-i, Adj., bessere; W.: vgl. germ. *wōþja-, *wōþjaz, Adj., süß, angenehm, lieblich; ae. wœ̄-þ-e, wē-þ-e, Adj., süß, mild, angenehm; W.: vgl. germ. *wōþja-, *wōþjaz, Adj., süß, angenehm, lieblich; as. wō-thi* 2, Adj., angenehm, herrlich; W.: vgl. germ. *wōþja, *wōþjaz, Adj., süß, angenehm, lieblich; ahd. wuodi* 1, Adj., lieblich, süß, angenehm; W.: vgl. germ. *wōþjan, sw. V., beruhigen, besänftigen; ae. wœ̄-þ-an, wē-þ-an, sw. V. (1), beruhigen, besänftigen; W.: vgl. germ. *wersi-, *wersiz, *werzi-, *werziz, Adj., schlechter, übler; an. ve-r-r-i, Adj., schlimmere, schlechtere; W.: vgl. germ. *wersi-, *wersiz, *werzi-, *werziz, Adj., schlechtere, üblere; an. ve-r-r (3), Adv., schlechtere; W.: vgl. germ. *wersi-, *wersiz, *werzi-, *werziz, Adj., schlechtere, üblere; ae. wie-r-sa, wy-r-sa, Adj., schlimmere; W.: vgl. germ. *wersi-, *wersiz, *werzi-, *werziz, Adj., schlechtere, üblere; ae. wie-r-s, wy-r-s, Adv., schlimmer; W.: vgl. germ. *wersi-, *wersiz, *werzi-, *werziz, Adj., schlechtere, üblere; afries. we-r-r-a 3, wi-r-r-a, Adj. (Komp.), schlechtere, schlimmere; W.: vgl. germ. *wersi-, *wersiz, *werzi-, *werziz, Adj., schlechtere, üblere; afries. we-r-s-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), entgegenstreben, widerstehen, beanstanden; W.: vgl. germ. *wersi-, *wersiz, *werzi-, *werziz, Adj., schlechtere, üblere; as. wi-rs* 1, Adv. (Komp.), schlimmer; W.: vgl. germ. *wersi-, *wersiz, *werzi-, *werziz, Adj., schlechter, übler; ahd. wirs* 13, Adv., schlechter, schlimmer, ärger; W.: vgl. germ. *wersista-, *wersistaz, Adj., schlechteste, übelste; ae. wie-r-r-est, Adj., schlimmste, schlechteste, übelste; W.: vgl. germ. *wersista-, *wersistaz, Adj., schlechteste, übelste; ahd. wirsisto*, Adj. Superl.; W.: vgl. germ. *werzizō-, *werzizōn, *werziza-, *werzizan, sw. Adj., schlechter; got. waír-s-iz-a 5, Komp.-Adj., schlimmer; W.: vgl. germ. *werzizō-, *werzizōn, *werziza-, *werzizan, sw. Adj., schlechtere; as. wi-rs-a* 7, Adj. (Komp.), schlimmere; W.: vgl. germ. *werzizō-, *werzizōn, *werziza-, *werzizan, sw. Adj., schlechter; ahd. wirsiro* 38, Adj., schlechtere, schlimmere, ärgere; W.: vgl. germ. *wersnōn, *werziznōn, sw. V., verschlechtern, schlimmer werden; an. ve-r-s-n-a, sw. V. (2), schlimmer werden, schlechter werden; W.: vgl. germ. *wersōn, *werzizōn, sw. V., verschlechtern; as. we-r-son* 1, sw. V. (2), verachten, verschlimmern; W.: vgl. germ. *wersōn, *werzizōn, sw. V., verschlechtern; ahd. wirsōn* 1, sw. V. (2), verschlechtern, zerschlagen (V.); mhd. wirsen, sw. V., schädigen, verletzen, ärgern; nhd. (ält.) wirsen, wirschen, sw. V., verletzen, verschlimmern, DW 30, 627
u̯ā-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *eu- (1)
u̯āb-***, idg., V.: nhd. rufen, schreien, klagen; ne. call (V.), cry (V.); RB.: Pokorny 1109 (1927/3), germ., slaw.; Hw.: s. *u̯ap- (2), *u̯ap- (1) (?); W.: germ. *wōpjan, st. V., schreien, weinen, rufen; got. wōp-jan 18, sw. V. (1), rufen, krähen, zurufen (, Lehmann W88); W.: germ. *wōpjan, st. V., schreien, weinen, rufen; anfrk. wuop-an* 4, st. V. (7)=red. V., weinen, klagen; W.: germ. *wōpjan, st. V., schreien, weinen, rufen; ahd. wuofan* 27, red. V., weinen, klagen, trauern; mhd. wuofen, st. V., red. V., schreien, weinen, klagen; W.: germ. *wōpjan, st. V., schreien, weinen, rufen; an. œp-a, sw. V. (1), rufen, schreien; W.: germ. *wōpjan, st. V., schreien, weinen, rufen; ae. wœ̄p-an, wēp-an, st. V. (7)=red. V. (2), weinen, klagen, beklagen; W.: germ. *wōpjan, st. V., schreien, weinen, rufen; afries. wēp-a 5, st. V. (7)=red. V., weinen, beklagen; W.: germ. *wōpjan, sw. V., weinen, schreien; as. wōp-ian* 9, red. V. (3a), klagen, jammern, beklagen; W.: germ. *wōpjan, sw. V., weinen, schreien; ahd. wuofen* 21?, sw. V. (1a), weinen, klagen, trauern, beweinen, jammern, heulen; W.: s. germ. *biwōpjan, st. V., beweinen; ae. be-wœ̄p-an, be-wēp-an, ae. st. V. (7)=red. V. (2), beweinen, trauern; W.: s. germ. *biwōpjan, st. V., beweinen; afries. bi-wēp-a* 2, st. V. (7)=red. V., beschreien; W.: s. germ. *biwōpjan, st. V., beweinen; as. bi-wōp-ian* 1, red. V. (3a), beklagen, bejammern; W.: s. germ. *wōpa-, *wōpaz, st. M. (a), Ruf, Geschrei, Weinen; an. ōp, st. N. (a), Ruf, Geschrei; W.: s. germ. *wōpa-, *wōpaz, st. M. (a), Ruf, Geschrei, Weinen; ae. wōp (1), st. M. (a), Geschrei, Klagen (N.), Weinen; W.: s. germ. *wōpa-, *wōpaz, st. M. (a), Ruf, Geschrei, Weinen; anfrk. wuop* 1, st. M. (a), Wehklage, Klage, Jammer, Weinen; W.: s. germ. *wōpa-, *wōpaz, st. M. (a), Ruf, Geschrei, Weinen; as. wōp* 6, st. M. (a), Wehklage, Jammer; W.: s. germ. *wōpa-, *wōpaz, st. M. (a), Ruf, Geschrei, Weinen; ahd. wuof* 13, st. M. (i), Weinen, Klage, Seufzen; mhd. wuof, st. M., Geschrei, Klage; nhd. (ält.) Wuf, M., Schrei, Jammergeschrei, DW 30, 1735
u̯adʰ-***, idg., Sb., V.: nhd. Pfand, Pfand geben, wetten; ne. pledge (N.); RB.: Pokorny 1109 (1928/4), ital., germ., balt.; W.: ? gr. ἆθλος (athlos), ἄεθλος (áethlos), M., Wettkampf, Kampf, Anstrengung; W.: vgl. lat. praes, praevides, M., Bürge, Vermögen der Bürgen, Habe der Bürgen; W.: lat. vas, M., Bürge; W.: germ. *wada-, *wadam, st. N. (a), Furt; as. *wad?, st. N. (a), Furt, Watstelle; W.: germ. *wadja-, *wadjam, st. N. (a), Pfand, Handgeld; got. wad-i 4, st. N., (ja?, ia?), Pfand (, Lehmann W2); W.: germ. *wadja-, *wadjam, st. N. (a), Pfand, Handgeld; afries. wed-d 84, wed (1), st. N. (ja), Versprechen, Vertrag, Gelöbnis, Bürgschaft; W.: germ. *wadja-, *wadjam, st. N. (a), Pfand, Handgeld; as. wėd-d-i* 4, st. N. (ja), Pfand; W.: germ. *wadja-, *wadjam, st. N. (a), Pfand, Handgeld; lat.-lang., lat.-ahd.? wadium 140 und häufiger?, vadium, N., Pfand, Versprechen, Verpfändung; W.: germ. *wadja-, *wadjam, st. N. (a), Pfand, Handgeld; ahd. wetti 39, st. N. (ja), Pfand; mhd. wette, st. N., Wette, Pfandvertrag; s. nhd. Wette, F., Wette, Wetteinsatz, Wettvertrag, DW 29, 665; W.: s. germ. *wadjōn, sw. V., verpfänden, einsetzen; got. *wad-j-ōn, sw. V. (2), verloben; W.: s. germ. *wadjōn, sw. V., verpfänden, einsetzen; s. afries. wed-d-ia 26, sw. V. (2), versprechen, geloben, Sicherheit stellen; W.: s. germ. *wadjōn, sw. V., verpfänden, einsetzen; lat.-lang. ahd. wadiare 28 und häufiger, V., „wetten“, versprechen, als Pfand einsetzen; W.: s. germ. *wadjōn, sw. V., verpfänden, einsetzen; ahd. wettōn* 6, sw. V. (2), wetten, versprechen, verbürgen; mhd. wetten, sw. V., Pfand geben, wetten; nhd. wetten, sw. V., wetten, Pfand geben, Buße zahlen, Wette abschließen, DW 29, 610
u̯ādʰ-***, u̯ədʰ-***, idg., V.: nhd. gehen, schreiten; ne. go (V.), stride (V.); RB.: Pokorny 1109 (1929/5), arm., ital., germ.; Hw.: s. *u̯adʰom; W.: lat. vadāre, V., waten, durchwaten; W.: lat. vādere, V., wandern, gehen, schreiten, losgehen; W.: s. lat. vadum, N., seichtes Wasser, seichte Stelle, Untiefe, Furt; W.: s. germ. *wōdi-, *wōdiz, Adj., durchwatbar; an. œð-r, Adj., durchwatbar; W.: germ. *wadan, st. V., waten, gehen; an. vað-a, sw. V., waten, sich vorwärts bewegen, im Gebrauch sein (V.); W.: germ. *wadan, st. V., waten, gehen; ae. wad-an, st. V. (6), waten, gehen, schreiten; W.: germ. *wadan, st. V., waten, gehen; afries. wad-a 1, st. V. (6), durchwaten; W.: germ. *wadan, st. V., waten, gehen; ahd. watan* 1, st. V. (6), waten; mhd. waten, st. V., sw. V., waten, schreiten, gehen; s. nhd. waten, sw. V., waten, schreiten, DW 27, 2572; W.: s. germ. *wadjōn, sw. V., verpfänden, einsetzen; ae. wėd-d-ian, sw. V. (2), einen Vertrag machen, versprechen, verloben; W.: s. germ. *wada-, *wadam, st. N. (a), Furt; got. *wad-, st. N.?, Wasser, Furt; W.: s. germ. *wada-, *wadam, st. N. (a), Furt; an. vað, st. N. (a), Furt, untiefe Stelle; W.: s. germ. *wada-, *wadam, st. N. (a), Furt; ae. wæd, st. N. (a), Furt, Wasser, See (M.), See (F.), Meer; W.: s. germ. *wada-, *wadam, st. N. (a), Furt; ae. wæþ, st. M. (a), Furt; W.: s. germ. *wada-, *wadam, st. N. (a), Furt; ahd. wat* 2, st. N. (a), Furt; s. nhd. (ält.) Wate, Wat, F., Furt, DW 27, 2570; W.: s. germ. *wadja-, *wadjam, st. N. (a), Pfand, Handgeld; an. veð, st. N. (ja), Pfand, Sicherheit, Einsatz; W.: s. germ. *wadja-, *wadjam, st. N. (a), Pfand, Handgeld; ae. wėd-d, wėd, st. N. (ja), Pfand, Übereinkommen, Sicherheit
u̯adʰom***, idg., Sb.: nhd. Furt; ne. ford (N.); RB.: Pokorny 1109; Hw.: s. *u̯ādʰ-; E.: s. *u̯ādʰ-
u̯ā̆g- (1)***, idg., Sb., V.: nhd. Scheide, Hohles, decken, stülpen; ne. hollow (Adj.) lid, sheath; RB.: Pokorny 1110 (1930/6), gr.?, ital., balt., toch.?; W.: s. gr. ἰωγή (iōgḗ), F., Schutzdach, Schirm; W.: s. lat. vāgīna, F., Scheide, Degenscheide
u̯ā̆g- (2)***, idg., V.: nhd. schreien; ne. cry (V.), shriek (V.); RB.: Pokorny 1110 (1931/7), ind., gr., ital., balt.; Hw.: s. *u̯ā̆-?, *u̯ā̆gʰ-; E.: s. *u̯ā̆-?; W.: s. gr. ἠχή (ēchḗ), F., Schall, Getöse; vgl. gr. ἠχώ (ēchō), F., Echo, Widerhall; lat. ēchō, F., Echo, Widerhall; s. nhd. Echo, N., Echo, Widerhall; W.: lat. vāgīre, V., quäken, schreien, wimmern; W.: s. lat. vāgor, M., Quäken, Widerhall
u̯ā̆g-***, idg., V.: nhd. spalten, brechen; ne. split (V.), break (V.); RB.: Pokorny 1110, Frisk 1, 13; W.: gr. ἀγνύναι (agnýnai), V., biegen, umbiegen, brechen, umknicken; W.: gr. ἀγμός (agmós), M., jäher Abhang, Kluft
u̯āg-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯əg-
u̯ā̆gʰ-***, su̯ā̆gʰ-***, idg., V.: nhd. schreien, schallen; ne. shriek (V.); RB.: Pokorny 1110 (1932/8), gr., germ., balt.?; Hw.: s. *u̯ā̆g- (2)?, *u̯ā̆-?; E.: s. *u̯ā̆-?; W.: s. ἠχή (ēchḗ), ἀχά (achá), F., Schall, Getöse; W.: s. gr. ἦχος (ēchos), M., Echo, Widerhall, Schall, Ton; W.: gr. ἰάχειν (iáchein), V., laut schreien, laut tönen, rauschen, erklingen; W.: s. gr. ἰαχή (iachḗ), F., Geschrei; W.: s. gr. ἰακχή (iakchḗ), F., Geschrei, Klagegeschrei, Jubel; W.: germ. *swōgan, sw. V., schallen, rauschen; got. *s-wō-g-an?, red. V. (6), rauschen, tönen; W.: germ. *swōgan, sw. V., schallen, rauschen; s. got. *s-wō-g-jan, sw. V. (1), seufzen; W.: germ. *swōgan, sw. V., schallen, rauschen; an. s-va-g-l-a, sw. V., plätschern; W.: germ. *swōgan, sw. V., schallen, rauschen; ae. s-wœ̄-g-an, sw. V. (1), Geräusch machen, tönen, brüllen; W.: germ. *swōgjan, sw. V., schallen, rauschen; got. s-wē-g-n-jan* 4, swignjan, sw. V. (1), jubeln, triumphieren, frohlocken (, Lehmann S178); W.: s. germ. *swōgi-, *swōgiz, st. M. (i), Lärm, Rauschen; got. *s-wō-g-s, st. M. (i), Geräusch (N.) (1); W.: s. germ. *swōgi-, *swōgiz, st. M. (i), Lärm, Rauschen; an. s-œ-g-r (1), st. M. (i), Lärm, Unruhe, Regen (M.), Meer; W.: s. germ. *swōgi-, *swōgiz, st. M. (i), Lärm, Rauschen; ae. s-wœ̄-g, s-wē-g, st. M. (i), Ton (M.) (2), Geräusch (N.) (1), Lärm, Klang
u̯ai-***, idg., Interj.: nhd. wehe; ne. woe (Interj.), wolf (N.); RB.: Pokorny 1110 (1933/9), iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.?; Hw.: s. *u̯ailos; W.: gr. ὀά (oá), Interj., wehe; W.: lat. vae, Interj., wehe!; W.: s. lat. vāh, Interj., ach!, ei!, haha!, potztausen!; W.: germ. *wai, Interj., wehe; got. wai 8, Interj., wehe (, Lehmann W8); W.: germ. *wai, Interj., wehe; an. vei, Interj., wehe; W.: germ. *wai, Interj., wehe; ae. wā (2), wǣ (2), Interj., wehe!, ach!; W.: germ. *wai, Interj., wehe; ae. wī, Interj., weh!, oh!; W.: germ. *wai, Interj., wehe; ae. wei, Interj., wehe!; W.: germ. *wai, Interj., wehe; s. ae. wǣ-l-an (2), sw. V. (1), belästigen, quälen; W.: germ. *wai, Interj., wehe; as. wah* 1, Interj., wehe; W.: germ. *wai, Interj., wehe; ahd. wah 2, wa*, Interj., wehe, Schmach über dich; mhd. wā̆ch, Interj., Ausruf des Staunens und des Unwillens; W.: germ. *wai, Interj., wehe; ahd. wē* (1) 31, Interj., wehe; mhd. wē, Adv., Ausruf des Schmerzes bzw. Unwillens bzw. Staunens; nhd. weh, wehe, Interj., wehe, DW 28, 4; W.: s. germ. *wainōn, sw. V., weinen; got. *wai-n-ōn, sw. V. (2), weinen; W.: s. germ. *wainōn, sw. V., weinen; got. *wai-n-jan, sw. V. (1), weinen; W.: s. germ. *wainōn, sw. V., weinen; an. vei-n-a, sw. V. (2), jammern; W.: s. germ. *wainōn, sw. V., weinen; ae. wā-n-ian, sw. V. (2), weinen, klagen, jammern; W.: s. germ. *wainōn, sw. V., weinen; afries. wei-n-ia 3, sw. V. (2), weinen; W.: s. germ. *wainōn, sw. V., weinen; afries. wai-n-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), weinen; W.: s. germ. *wainōn, sw. V., weinen; afries. wê-n-ia 3, sw. V. (2), weinen; W.: s. germ. *wainōn, sw. V., weinen; as. wê-n-on* 2, wei-n-on*, sw. V. (2), wimmern, weinen; W.: s. germ. *wainōn, sw. V., weinen; ahd. weinōn* 52?, sw. V. (2), weinen, jammern, klagen; mhd. weinen, sw. V., weinen, beweinen; nhd. weinen, sw. V., weinen, DW 28, 879; W.: s. germ. *waiwa, *waiwō-, *waiwōn, *waiwa-, *waiwan, Sb., Weh, Schmerz; ae. wā (1), wǣ (1), M., Weh, Unglück, Elend, Kummer; W.: s. germ. *waiwō-, *waiwōn, *waiwa-, *waiwan, Sb., Weh, Schmerz; ae. wā-wa, sw. M. (n), Weh, Elend; W.: s. germ. *waiwō-, *waiwōn, *waiwa-, *waiwan, Sb., Weh, Schmerz; afries. wê 1 und häufiger?, st. N. (wa), Weh; W.: s. germ. *waiwa, *waiwō-, *waiwōn, *waiwa-, *waiwan, Sb., Weh, Schmerz; as. wê* 3, st. N. (a), Wehe, Leid; mnd. wē; an. vē (4), st. N. (wa), Weh, Elend; W.: s. germ. *waiwō-, *waiwōn, *waiwa-, *waiwan, Sb., Weh, Schmerz; ahd. wē* (2) 13, st. N. (wa), Wehe, Leid; s. mhd. wē, st. F., Wehe, Schmerz, Leid, Krankheit, Geburtswehe; nhd. Weh, N., Weh, DW 28, 19; W.: s. germ. *waiwō-, *waiwōn, *waiwa-, *waiwan, Sb., Weh, Schmerz; ahd. wēwa* 14?, st. F. (ō), sw. F. (n), „Weh“, Schmerz, Qual, Leid; s. mhd. wēwe, st. M., sw. M., st. F., sw. F., Wehe, Schmerz, Leid; W.: vgl. germ. *wainaga-, *wainagaz, Adj., elend, klein, gering; got. wai-n-ah-s 1, Adj. (a), elend, geplagt (, Lehmann W14); W.: vgl. germ. *waiamēr-, *waiamǣr-, Sb., Blasphemie, Verleumdung; got. waj-a-mē-r-ei* 1, sw. F. (n), schlechter Ruf, übler Ruf
u̯ā̆i-***, u̯ī-***, idg., Adj.: nhd. schwach, elend; ne. weak, miserable; RB.: Pokorny 1111 (1934/10), ind., kelt., germ., balt.
u̯ailos***, idg., M.: nhd. Wolf (M.) (1); ne. wolf (N.); RB.: Pokorny 1110; Hw.: s. *u̯ai-; E.: s. *u̯ai-
u̯āk-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯ək-
u̯ā̆kā?***, idg., F.: nhd. Kuh; ne. cow (N.)?; RB.: Pokorny 1111 (1935/11), ind., ital.; W.: lat. vacca, F., Kuh
u̯al-***, idg., V.: nhd. stark sein (V.); ne. be strong; RB.: Pokorny 1111 (1936/12), ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *u̯aldʰ-; W.: lat. valēre, V., bei Kräften sein (V.), kräftig sein (V.), stark sein (V.); W.: s. lat. Valerius, M.=PN, Valerius; W.: vgl. lat. volēmum (pirum), volaemum (pirum), N., Pfundbirne, Art großer Birne; W.: germ. *waldan, st. V., walten, herrschen; got. wald-an 2, red. V. (3), walten, haushalten, dem Hauswesen vorstehen (, Lehmann W24); W.: germ. *waldan, st. V., walten, herrschen; an. val-d-a, st.? V. (3b?), walten, herrschen, verursachen; W.: germ. *waldan, st. V., walten, herrschen; ae. weal-d-an, st. V. (7)=red. V. (2), walten, regieren, herrschen; W.: germ. *waldan, st. V., walten, herrschen; ae. wiel-d-an, sw. V. (1), beherrschen, unterwerfen, walten; W.: germ. *waldan, st. V., walten, herrschen; afries. wal-d-a 11, sw. V. (1), walten, Gewalt haben, herrschen, bestimmen; W.: germ. *waldan, st. V., walten, herrschen; anfrk. wal-d-an* 5, st. V. (7)=red. V., „walten“, herrschen, besitzen; W.: germ. *waldan, st. V., walten, herrschen; as. wal-d-an* 3, red. V. (1), walten; W.: germ. *waldan, st. V., walten, herrschen; ahd. waltan* 85, red. V., walten, herrschen, regieren; mhd. walten, red. V., herrschen, besitzen, haben; s. nhd. walten, sw. V., walten, regieren, besitzen, DW 27, 1370; W.: s. germ. *gawaldan, st. V., walten, herrschen; got. ga-wald-an* 1, red. V. (3), sich der Herrschaft bemächtigen, vergewaltigen; W.: s. germ. *gawaldan, st. V., walten, herrschen; anfrk. gi-wel-d-ig* 1, Adj., gewaltig, mächtig; W.: s. germ. *gawaldan, st. V., walten, herrschen; as. gi-wal-d-an* 18, red. V. (1), Gewalt haben, herrschen; mnd. gewālden, gewōlden, gewelden, st. V. und sw. V., walten, Gewalt über etwas haben; W.: s. germ. *gawaldan, st. V., walten, herrschen; ahd. giwaltan* 9, red. V., walten, herrschen, beherrschen; mhd. gewalten, red. V., walten, herrschen; s. nhd. (ält.) gewalten, sw. V., (verstärktes) walten, DW 6, 5097; W.: s. germ. *waldjan, sw. V., bewältigbar machen; an. vel-d-a, sw. V. (1); W.: s. germ. *walda-, *waldaz, Adj., mächtig; an. val-d-r (2), Adj., mächtig; W.: s. germ. *walda-, *waldaz, Adj., mächtig; ae. weal-d (3), Adj. mächtig; W.: s. germ. *-waldi-, *-waldiz, Adj., zu bewältigen; an. *vel-d-r, Adj.; W.: s. germ. *-waldi-, *-waldiz, Adj., zu bewältigen; ae. *wiel-d-e, Adj.; W.: s. germ. *-waldi-, *-waldiz, Adj., zu bewältigen; afries. *wal-d-e, *wel-d-e, Adj., gewaltsam; W.: s. germ. *walda-, *waldam, st. N. (a), Gewalt, Macht; an. val-d (1), st. N. (a), Macht, Gewalt; W.: s. germ. *waldi-, *waldiz, st. F. (i), Macht, Gewalt; germ. *walda-, *waldam, st. N. (a), Gewalt, Macht; afries. wal-d (2) 51, wel-d, st. F. (i), st. N. (a), Gewalt, Kraft, Macht, Vollmacht, Besitz; W.: s. germ. *waldi-, *waldiz, st. F. (i), Macht, Gewalt; anfrk. *wal-d (2)?, st. F. (i), Gewalt; W.: s. germ. *waldi-, *waldiz, st. F. (i), Macht, Gewalt; germ. *walda-, *waldam, st. N. (a), Gewalt, Macht; as. *wal-d? (3), st. F. (i)?, st. N. (a)?, Gewalt; W.: s. germ. *waldi-, *waldiz, st. F. (i), Macht; ahd. walt* (1) 1, st. M. (a?, i?), st. F. (i), „Gewalt“, Recht; nhd. (ält.) Walt, F., Gewalt, DW 27, 1368; W.: s. germ. *waldi-, *waldiz, st. F. (i), Macht; germ. *walda-, *waldam, st. N. (a), Gewalt, Macht; ahd. waltambaht* 1, st. M. (a), „Gewalthaber“, Hauptmann; W.: s. germ. *waldi-, *waldiz, st. F. (i), Macht; germ. *walda-, *waldam, st. N. (a), Gewalt, Macht; ahd. waltboto* 7 und häufiger?, sw. M. (n), „Gewaltbote“, Verwalter, Vollstrecker; mhd. waltbote, sw. M., Abgesandter; W.: s. germ. *waldi-, *waldiz, st. F. (i), *walda-, *waldam, st. N. (a), Macht, Gewalt; ahd. giwalt* 209, st. M. (a), st. F. (i), Gewalt, Macht, Herrschaft; mhd. gewalt, st. M., st. F., Gewalt, Macht, Herrschaft; nhd. Gewalt, M., F., Gewalt, DW 6, 4910; W.: s. germ. *waldja-, *waldjam, st. N. (a), Bewältigbarkeit; germ. *waldī-, *waldīn, sw. F. (n), Bewältigbarkeit; an. vel-d-i, st. N. (ja), sw. F. (īn), Gewalt, Macht, Herrschaft; W.: s. germ. *waldō-, *waldōn, *walda-, *waldan, sw. M. (n), Walter, Herrscher; an. *-val-d-i, Adj., mächtig?; W.: s. germ. *waldō-, *waldōn, *walda-, *waldan, sw. M. (n), Walter, Herrscher; ae. *weal-d-a (2), sw. M. (n), Walter, Herrscher; W.: vgl. germ. *waldanda-, *waldandaz, st. M. (a), Waltender, Walter; afries. wal-d-en-er* 1 und häufiger?, wel-d-en-er*, st. M. (ja), „Walter“, Gewalttäter; W.: vgl. germ. *waldanda-, *waldandaz, M., Waltender, Herrscher; as. wal-d-and* 204, Part. Präs.=st. M. (nd), „Waltender“, Herrscher
u̯ald-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯aldʰ-
u̯aldʰ-***, u̯ald-***, idg., V.: nhd. stark sein (V.), vermögen, herrschen; ne. be strong; RB.: Pokorny 1111; Hw.: s. *u̯al-; W.: germ. *waldan, st. V., walten, herrschen; got. wald-an 2, red. V. (3), walten, haushalten, dem Hauswesen vorstehen (, Lehmann W24); W.: germ. *waldan, st. V., walten, herrschen; an. val-d-a, st.? V. (3b?), walten, herrschen, verursachen; W.: germ. *waldan, st. V., walten, herrschen; ae. weal-d-an, st. V. (7)=red. V. (2), walten, regieren, herrschen; W.: germ. *waldan, st. V., walten, herrschen; ae. wiel-d-an, sw. V. (1), beherrschen, unterwerfen, walten; W.: germ. *waldan, st. V., walten, herrschen; afries. wal-d-a 11, sw. V. (1), walten, Gewalt haben, herrschen, bestimmen; W.: germ. *waldan, st. V., walten, herrschen; anfrk. wal-d-an* 5, st. V. (7)=red. V., „walten“, herrschen, besitzen; W.: germ. *waldan, st. V., walten, herrschen; as. wal-d-an* 3, red. V. (1), walten; W.: germ. *waldan, st. V., walten, herrschen; ahd. waltan* 85, red. V., walten, herrschen, beherrschen; mhd. walten, red. V., herrschen, besitzen, haben; s. nhd. walten, sw. V., walten, Macht über etwas haben, regieren, besitzen, DW 27, 1370; W.: s. germ. *waldjan, sw. V., bewältigbar machen; an. vel-d-a, sw. V. (1); W.: s. germ. *gawaldan, st. V., walten, herrschen; got. ga-wald-an* 1, red. V. (3), sich der Herrschaft bemächtigen, vergewaltigen; W.: s. germ. *gawaldan, st. V., walten, herrschen; anfrk. gi-wel-d-ig* 1, Adj., gewaltig, mächtig; W.: s. germ. *gawaldan, st. V., walten, herrschen; as. gi-wal-d-an* 18, red. V. (1), Gewalt haben, herrschen; mnd. gewālden, gewōlden, gewelden, st. V. und sw. V., walten, Gewalt über etwas haben; W.: s. germ. *gawaldan, st. V., walten, herrschen; ahd. giwaltan* 9, red. V., walten, herrschen, beherrschen; mhd. gewalten, red. V., walten, herrschen; s. nhd. (ält.) gewalten, sw. V., (verstärktes) walten, DW 6, 5097; W.: s. germ. *walda-, *waldaz, Adj., mächtig; an. val-d-r (2), Adj., mächtig; W.: s. germ. *walda-, *waldaz, Adj., mächtig; ae. weal-d (3), Adj. mächtig; W.: s. germ. *-waldi-, *-waldiz, Adj., zu bewältigen; an. *vel-d-r, Adj.; W.: s. germ. *-waldi-, *-waldiz, Adj., zu bewältigen; ae. *wiel-d-e, Adj.; W.: s. germ. *-waldi-, *-waldiz, Adj., zu bewältigen; afries. *wal-d-e, *wel-d-e, Adj., gewaltsam; W.: s. germ. *walda-, *waldam, st. N. (a), Gewalt, Macht; an. val-d (1), st. N. (a), Macht, Gewalt; W.: s. germ. *waldi-, *waldiz, st. F. (i), Macht, Gewalt; germ. *walda-, *waldam, st. N. (a), Gewalt, Macht; afries. wal-d (2) 51, wel-d, st. F. (i), st. N. (a), Gewalt, Kraft, Macht; W.: s. germ. *waldi-, *waldiz, st. F. (i), Macht, Gewalt; anfrk. *wal-d (2)?, st. F. (i), Gewalt; W.: s. germ. *waldi-, *waldiz, st. F. (i), Macht, Gewalt; germ. *walda-, *waldam, st. N. (a), Gewalt, Macht; as. *wal-d? (3), st. F. (i)?, st. N. (a)?, Gewalt; W.: s. germ. *waldi-, *waldiz, st. F. (i), Macht, Gewalt; ahd. walt* (1) 1, st. M. (a?, i?), st. F. (i), „Gewalt“, Recht; nhd. (ält.) Walt, F., Gewalt, DW 27, 1368; W.: s. germ. *waldi-, *waldiz, st. F. (i), Macht, Gewalt; germ. *walda-, *waldam, st. N. (a), Macht, Gewalt; ahd. giwalt* 209, st. M. (a), st. F. (i), Gewalt, Macht, Herrschaft; mhd. gewalt, st. M., st. F., Gewalt, Macht, Herrschaft; nhd. Gewalt, M., F., Gewalt, DW 6, 4910; W.: s. germ. *waldi-, *waldiz, st. F. (i), Macht, Gewalt; germ. *walda-, *waldam, st. N. (a), Gewalt, Macht; ahd. waltambaht* 1, st. M. (a), „Gewalthaber“, Hauptmann; W.: s. germ. *waldi-, *waldiz, st. F. (i), Macht, Gewalt; germ. *walda-, *waldam, st. N. (a), Gewalt, Macht; ahd. waltboto* 7 und häufiger?, sw. M. (n), „Gewaltbote“, Verwalter, Vollstrecker; mhd. waltbote, sw. M., Abgesandter; W.: s. germ. *waldja-, *waldjam, st. N. (a), Bewältigbarkeit; germ. *waldī-, *waldīn, sw. F. (n), Bewältigbarkeit; an. vel-d-i, st. N. (ja), sw. F. (īn), Gewalt, Macht, Herrschaft; W.: s. germ. *waldō-, *waldōn, *walda-, *waldan, sw. M. (n), Walter, Herrscher; an. *-val-d-i, Adj., mächtig?; W.: s. germ. *waldō-, *waldōn, *walda-, *waldan, sw. M. (n), Walter, Herrscher; ae. *weal-d-a (2), sw. M. (n), Walter, Herrscher; W.: vgl. germ. *waldanda-, *waldandaz, st. M. (a), Waltender, Walter; afries. wal-d-en-er* 1 und häufiger?, wel-d-en-er*, st. M. (ja), „Walter“, Gewalttäter; W.: vgl. germ. *waldanda-, *waldandaz, M., Waltender, Herrscher; as. wal-d-and* 204, Part. Präs.=st. M. (nd), „Waltender“, Herrscher
u̯ank̑-***, idg., Sb.: nhd. Balken; ne. beam (N.); RB.: Pokorny 1112 (1937/13), ind., kelt.
u̯ap- (1)***, idg., V.: nhd. schwatzen, plappern; ne. chatter (V.); RB.: Pokorny 1112 (1938/14), germ., balt.; Hw.: s. *u̯āb- (?)
u̯ap- (2)***, ū̆p-***, idg., V.: nhd. schwatzen, plappern; ne. call (V.); RB.: Pokorny 1112 (1939/15), iran., gr.?, ital.?, slaw.; Hw.: s. *u̯āb-; W.: gr. ἠπύειν (ēpýein), ἀπύειν (apýein), V., rufen, schreien, anrufen, laut ertönen, brausen; W.: lat. vāpulāre, V., geschlagen werden, Schläge bekommen, Prügel bekommen
u̯āstos***, idg., Adj.: nhd. öde, wüst; ne. waste (Adj.); RB.: Pokorny 1113; Hw.: s. *eu- (1) (?); E.: s. *eu- (1) (?); W.: lat. vāstus, Adj., öde, wüst, leer; s. lat. vāstāre, V., veröden, leer machen, verwüsten, verheeren; as. wastina* 1?, lat.-as.?, st. F. (ō), Ödland; W.: germ. *wōsta-, *wōstaz, *wōstja-, *wōstjaz, Adj., wüst, unbewohnt; ae. wœ̄-st-e, wē-st-e, Adj. (ja), wüst, leer, öde, unbewohnt; W.: germ. *wōsta-, *wōstaz, *wōstja-, *wōstjaz, Adj., wüst, unbewohnt; afries. wē-st-e 1 und häufiger?, Adj., wüst, verwüstet; W.: germ. *wōsta-, *wōstaz, *wōstja-, *wōstjaz, Adj., wüst, unbewohnt; afries. wō-st 1, Adj., wüst, verwüstet; W.: germ. *wōsta-, *wōstaz, *wōstja-, *wōstjaz, Adj., wüst, unbewohnt; anfrk. wuo-st-i* 2, Adj., wüst, öde, verlassen (Adj.); W.: germ. *wōsta-, *wōstaz, *wōstja-, *wōstjaz, Adj., wüst, öde, unbewohnt; as. wō-st-i* 4, Adj., wüst, öde; W.: germ. *wōsta-, *wōstaz, *wōstja-, *wōstjaz, Adj., wüst, unbewohnt; ahd. wuosti* 25, Adj., wüst, öde, einsam; mhd. wuoste, Adj., wüst, öde, einsam; nhd. wüst, Adj., wüst, öde, unwirtlich, DW 30, 2418; W.: s. germ. *wōstī-, *wōstīn, sw. F. (n), Wüste, Wildnis; ahd. wuostī* 19, wuostīn*, st. F. (ī), Wüste, Einöde; mhd. wuostin, st. F. Wüste; nhd. Wüste, F., Wüste, DW 30, 2440; W.: vgl. germ. *wōstinja-, *wōstinjam, *wōstenja-, *wōstenjam, st. N. (a), Wüste, Wildnis; germ. *wōstinjō, *wōstenjō, st. F. (ō), Wüste, Einöde; ae. wœ̄-st-en (1), wē-st-en (1), wœ̄-st-ern, wē-st-ern, st. N. (ja), st. M. (ja), st. F. (jō), Wüste, Öde, Wildnis; W.: vgl. germ. *wōstinjō, *wōstenjō, st. F. (ō), Wüste, Einöde; afries. wē-st-ene 6, wō-st-ene, st. F. (jō), Wüste; W.: vgl. germ. *wōstinjō, *wōstenjō, st. F. (ō), Wüste, Einöde; anfrk. wuo-st-in-n-a* 2, st. F. (jō), Wüste; W.: vgl. germ. *wōstunjō, *wōstenjō, st. F. (ō), Wüste; as. wō-st-un-n-ia* 9, st. F. (jō), Wüste; W.: vgl. germ. *wōstinjō, *wōstenjō, st. F. (ō), Wüste, Einöde; ahd. wuostin* 16, st. F. (jō), Wüste; mhd. wuoste, wuosten, st. F., Wüste; s. nhd. Wüste, F., Wüste, DW 30, 2440; W.: vgl. germ. *wōstunjō, st. F. (ō), Wüste; ahd. wuostinna* 1, st. F. (jō)?, sw. F. (n)?, Wüste; mhd. wuostinne, st. F., Wüste; W.: s. germ. *wōstjan, sw. V., verwüsten; ae. wœ̄-st-an, wē-st-an, sw. V. (1), verwüsten; W.: s. germ. *wōstjan, sw. V., verwüsten; as. wō-st-ian* 2, sw. V. (1a), verwüsten; W.: s. germ. *wōstjan, sw. V., verwüsten; ahd. wuosten* 9, sw. V. (1a), wüsten, verwüsten, verheeren; mhd. wuosten, sw. V., verwüsten; nhd. (ält.) wüsten, sw. V., verheeren, zunichte machen, DW 30, 2454
u̯ā̆t- (2)***, idg., V.: nhd. krümmen, biegen; ne. crook (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 1113 (1941/17), ital., germ.; Hw.: s. *u̯ā- (2); E.: s. *u̯ā- (2); W.: s. lat. vatāx, Adj., krumme Füße habend, schiefe Füße habend; W.: s. lat. vatius, Adj., einwärts gebogen, krumm; W.: s. lat. vatia, M., Krummbeiniger; W.: s. lat. vascus, Adj., quer, schief; W.: s. germ. *waþwō-, *waþwōn, *waþwa-, *waþwan, sw. M. (n), Krümmung, Muskel, Wade; an. vǫ-ð-v-i, sw. M. (n), Muskel, Wade; W.: s. germ. *waþwō-, *waþwōn, *waþwa-, *waþwan, sw. M. (n), Krümmung, Muskel, Wade; as. wath-o* 2, sw. M. (n), Wade; W.: s. germ. *waþwō-, *waþwōn, *waþwa-, *waþwan, sw. M. (n), Krümmung, Muskel, Wade; ahd. wado 45, sw. M. (n), Wade; mhd. wade, sw. M., Wade; s. nhd. Wade, F., Wade, DW 27, 239; W.: s. germ. *waþwō-, *waþwōn, *waþwa-, *waþwan, sw. M. (n), Krümmung, Muskel, Wade; ahd. wada 1, F.?, Wade; s. mhd. wade, sw. M., Wade; nhd. Wade, F., Wade, DW 27, 239
u̯āt- (1)***, idg., V.: nhd. angeregt sein (V.); ne. better (V.), be spiritually (intellectually) animated; RB.: Pokorny 1113 (1940), ind.?, ital., kelt., germ.; Hw.: s. *u̯ōt-; W.: s. lat. vātēs, M., Prophet, Weissager, Prophetin, Weissagerin, Seher, Sänger; W.: germ. *wōda-, *wōdaz, st. M. (a), Wut, Zorn; an. ōð-r (1), st. M. (a), Erregtheit, Dichtkunst, Dichtung; W.: s. germ. *wōda-, *wōdaz, st. M. (a), Wut, Zorn; ae. wœ̄d (1), st. N. (a), Wut, Wahnsinn; W.: s. germ. *wōda-, *wōdaz, st. M. (a), Wut, Zorn; as. *wōd?, st. F. (i)?, Wut; W.: s. germ. *wōda-, *wōdaz, st. M. (a), Wut, Zorn; ahd. wuot* (1) 3?, st. F. (i), Wut, Raserei, Verrücktheit; mhd. wuot, st. F., Wut, Raserei; nhd. Wut, F., Wut, heftige seelisch-leibliche Erregung, DW 30, 2474; W.: s. germ. *wōdō, st. F. (ō), Wut, Zorn; ae. *wōd (1), st. F. (ō), Wut, Zorn; W.: s. germ. *wōdī-, *wōdīn, sw. F. (n), Wut, Raserei; an. œð-i (1), sw. F. (īn), Wut, Wahnsinn, Raserei; W.: s. germ. *wōdī-, *wōdīn, sw. F. (n), Wut, Raserei; ahd. wuotī* 3?, st. F. (ī), Wut, Zorn; nhd. (ält.) Wüte, F., Wut, DW 30, 2492; W.: s. germ. *wōþa, Sb., Gesang; vgl. ae. wōþ, st. F. (ō), Ton (M.) (2), Geräusch (N.) (1), Laut, Stimme; W.: s. germ. *wōda-, *wōdaz, *wōþa-, *wōþaz, Adj., wütend, besessen; got. wōþ-s* 3, wōds, Adj. (a), wütend, besessen (, Lehmann W90); W.: s. germ. *wōda-, *wōdaz, *wōþa-, *wōþaz, Adj., wütend, besessen; an. ōð-r (2), Adj., wütend, rasend; W.: s. germ. *wōda-, *wōdaz, *wōþa-, *wōþaz, Adj., wütend, besessen; ae. wōd (2), Adj., wütend, rasend; W.: s. germ. *wōda-, *wōdaz, *wōþa-, *wōþaz, Adj., wütend, besessen; ae. wœ̄d-e (1), Adj., wütend, rasend, verrückt; W.: vgl. germ. *wōdjan, sw. V., wütend machen; an. œð-a, sw. V. (1), wütend machen, wild machen; W.: vgl. germ. *wōdjan, sw. V., wütend machen; ae. wœ̄d-an, wēd-an, sw. V. (1), wüten, toben; W.: vgl. germ. *wōdjan, sw. V., wütend machen; ahd. wuoten* 47, sw. V. (1a), wüten, rasen, wahnsinnig sein (V.); mhd. wuoten, sw. V., wüten, rasen; nhd. wüten, sw. V., von Sinnen sein (V.), wüten, DW 30, 2492
u̯azdʰ-***, u̯ozdʰ-***, idg., Adj.: nhd. weit, lang; ne. wide, long (Adj.); RB.: Pokorny 1113 (1942/18), ital., kelt.; W.: lat. vastus, Adj., weit, ungeheuer groß, unförmlich
u̯e- (2)***, u̯edʰ-***, idg., V.: nhd. flechten, weben; ne. plait (V.), weave (V.); RB.: Pokorny 1114; Hw.: s. *au̯- (5); E.: s. *au̯- (5); W.: s. germ. *wēdjan, *wǣdjan, sw. V., bekleiden; an. væð-a, sw. V. (1), bekleiden; W.: s. germ. *wēdjan, *wǣdjan, sw. V., bekleiden; ae. *wǣ-d-an, sw. V. (1), kleiden, mit Segeln versehen (V.); W.: s. germ. *wēdjan, *wǣdjan, sw. V., bekleiden; ae. wǣ-d-ian, sw. V. (1?), kleiden, ausrüsten; W.: s. germ. *wēdjan, *wǣdjan, sw. V., bekleiden; anfrk. wā-d-en* 1, sw. V. (1), bekleiden; W.: s. germ. *wēdjan, *wǣdjan, sw. V., bekleiden; anfrk. wē-d-en* 1, sw. V. (1), kleiden, anziehen; W.: s. germ. *wēdjan, *wǣdjan, sw. V., bekleiden; as. wā-d-ian* 1, sw. V. (1a), bekleiden; W.: s. germ. *wēdjan, *wǣdjan, sw. V., bekleiden; ahd. wāten* 12, sw. V. (1a), kleiden, bekleiden; mhd. wæten, sw. V., kleiden, ankleiden, bekleiden; nhd. (ält.) wäten, sw. V., kleiden, DW 27, 2583
u̯ē̆- (1)***, idg., Pron.: nhd. wir (beide); ne. we; RB.: Pokorny 1114 (1443/19), ind., iran., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *u̯ei-, *ne- (3), *nē̆s-; W.: germ. *wiz, *wez, *weiz, Pron., wir; got. wei-s (3) 283, Pron., wir (, Lehmann W53); W.: germ. *wīz, *wēz, *weiz, Pers.-Pron., wir; an. vēr, Pers.-Pron., wir; W.: germ. *wiz, *wez, *weiz, Pers.-Pron., wir; afries. wī (1) 18, Pers.-Pron., wir; W.: germ. *wīz, *wēz, *weiz, Pers.-Pron., wir; ae. wē, Pers.-Pron. (1. Pers. Pl.), wir; W.: germ. *wiz, *wez, *weiz, Pers.-Pron., wir; anfrk. wī 29, Pers.-Pron., wir; W.: germ. *wiz, *wez, *weiz, Pers.-Pron., wir; as. wī* (2) 123, Pers.-Pron. (1. Pers. Pl.), wir; W.: germ. *wiz, *wez, *weiz, Pron., wir; ahd. wir 2600, Pers.-Pron., wir; mhd. wir, Pron., wir; nhd. wir, Pron., wir, DW 30, 523; W.: s. germ. *wit, Pron., wir beide; got. wi-t 8, Pron., wir beide (, Lehmann W77); W.: s. germ. *wit, Pers.-Pron., wir beide; ae. wi-t, Pron., wir beide; W.: s. germ. *wit, Pers.-Pron., wir beide; afries. wi-t (1) 1 und häufiger?, Pers.-Pron. (1. Pers. Dual), wir beide; W.: s. germ. *wit, Pron., wir beide; as. wi-t* (1) 31, Pers.-Pron. (1. Pers. Nom. Dual), wir beide
u̯ē̆- (4)***, u̯o-***, u̯es-***, idg., Präp.: Vw.: s. *au- (3)
u̯ē̆- (5)***, u̯o-***, idg., Pron., Konj.: Vw.: s. *au- (4)
u̯ē- (3)***, u̯ə-***, h₂u̯eh₁-***, idg., V.: nhd. blasen, wehen, hauchen; ne. blow (V.); RB.: Pokorny 1114; Hw.: s. *au̯e-, *u̯ēntos, *u̯ēlo-, *u̯ēs-, *u̯ēt-; E.: s. *au̯e-; W.: vgl. gr. ἀκραής (akraḗs), Adj., scharfwehend, starkwehend; W.: s. lat. vannus, M., Schwinge (Getreideschwinge), Futterschwinge; germ. *wann-, Sb., Wanne; ae. fa-n-n, st. F. (ō), Schwinge; W.: s. lat. vannus, M., Schwinge (Getreideschwinge), Futterschwinge; germ. *wann-, Sb., Wanne; as. wa-n-n-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Wanne
u̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯ā- (1)
u̯ə-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *eu- (1)
u̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯ē- (3)
u̯ebʰ- (1)***, idg., V.: nhd. weben, flechten, knüpfen; ne. weave (V.); RB.: Pokorny 1114 (1944/20), ind., iran., gr., alb., germ., balt., toch.; Hw.: s. *au̯- (5), *u̯obʰsā; E.: s. *au̯- (5); W.: s. gr. ὑφαίνειν (hyphaínein), V., weben, anstiften, ersinnen; W.: s. gr. ὑφή (hyphḗ), F., Weben, Gewebe; W.: s. gr. ὑφος (hýphos), N., Weben; W.: s. lat. vespa, F., Wespe; W.: germ. *weban, st. V., weben, wickeln; an. ve-f-a, st. V. (5), weben, flechten; W.: germ. *weban, st. V., weben, wickeln; ae. we-f-an, st. V. (5), weben, planen; W.: germ. *weban, st. V., weben, wickeln; afries. *we-v-a, st. V. (5), weben; W.: germ. *weban, st. V., weben, wickeln; as. w-e-v-an* 1, st. V. (5), weben; W.: germ. *weban, st. V., weben, wickeln; ahd. weban* (1) 22, st. V. (5), weben, flechten, spinnen; mhd. wëben, st. V., weben, wirken, flechten; nhd. weben, st. V., weben, auf dem Webstuhl verfertigen, DW 27, 2620; W.: s. germ. *gaweban, st. V., weben; ahd. giweban* (1) 7, st. V. (5), weben, weben aus, durchweben; nhd. (ält.) geweben, st. V., (verstärktes) weben, DW 6, 5392; W.: s. germ. *uzweban, st. V., weben; ahd. irweban* 1, st. V. (5), „aufweben“, durchweben; mhd. erwëben, st. V., durchweben; nhd. (ält.) erweben, st. V., weben, DW 3, 1046; W.: s. germ. *wabjan, sw. V., wickeln, weben; an. ve-f-ja, sw. V. (1), wickeln, einwickeln; W.: s. germ. *wabjan, sw. V., wickeln, weben; ae. wė-b-b-ian, sw. V. (1?), anspinnen, planen; W.: s. germ. *wabjan, sw. V., wickeln, weben; as. we-b-b-ia* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Weberin; W.: s. germ. *wabjan, sw. V., wickeln, weben; ahd. webba* 1, sw. F. (n), Weberin; W.: s. germ. *wēbō-, *wēbōn, *wǣbō-, *wǣbōn, sw. F. (n), Weberin; an. *vā-f-a (2), ae., sw. F. (n); W.: s. germ. *wēbō-, *wēbōn, *wǣbō-, *wǣbōn, sw. F. (n), Weberin; ae. *wif-r-e, sw. F. (n), Bewegerin; W.: s. germ. *waba-, *wabam, st. N. (a), Gewebe, Wabe; an. va-f, st. N. (a), Umhüllung, Hülle, Gewebe; W.: s. germ. *waba-, *wabam, st. N. (a), Gewebe, Wabe; ahd. waba* 5, st. F. (ō), sw. F. (n), Wabe, Honigwabe; s. mhd. wabe, sw. M., sw. F., Honigwabe; nhd. Wabe, F., Wabe, Wachsscheibe und Honigscheibe des Bienenstockes, DW 27, 7; W.: s. germ. *waba-, *wabam, st. N. (a), Gewebe, Wabe; ahd. wabo 4, sw. M. (n), Wabe, Honigwabe; s. mhd. wabe, sw. M., sw. F., Honigwabe; W.: s. germ. *wabja-, *wabjaz, st. M. (a), Gewebe; an. ve-f-r, st. M. (ja), Gewebe, dünnes vaðmāl; W.: s. germ. *wabja-, *wabjam, st. N. (a), Gewebe; ae. wā-p-e, sw. F. (n), Handtuch; W.: s. germ. *wabja-, *wabjam, st. N. (a), Gewebe; as. *wė-b-b-i?, st. N. (ja), Gewebe; W.: s. germ. *wabja-, *wabjam, st. N. (a), Gewebe; ahd. webbi 40, weppi, st. N. (ja), Gewebe, Webfaden; mhd. webbe, weppe, st. N., Gewebe, Gürtel, Riemen (M.) (1); s. nhd. (ält.) Webe, N., F., Gewebe, ein Stück Leinwand, DW 27, 2611; W.: s. germ. *webja-, *webjam, st. N. (a), Gewebe; ae. wė-b-b, wė-b, st. N. (ja), Gewebe; W.: s. germ. *webja-, *webjam, st. N. (a), Gewebe; ae. *we-f, st. N. (ja), Gewebe; W.: s. germ. *webja-, *webjam, st. N. (a), Gewebe; ae. wi-f (1), *wi-f-e, st. N. (ja), Gewebe, Schicksal; W.: s. germ. *webja-, *webjam, st. N. (a), Gewebe; afries. we-b-b 1, we-b, wo-b-b, wo-b, st. N. (ja), Gewebe, Stück Tuch meist von 40 Ellen Länge; W.: s. germ. *wabja-, *wabjam, st. N. (a), Gewebe; ae. wā-p-e, sw. F. (n), Handtuch; W.: vgl. germ. *webla-, *weblam, st. N. (a), Einschlag; as. w-e-v-al* 1?, st. N. (a), Einschlag; W.: vgl. germ. *webla-, *weblam, st. N. (a), Einschlag; ahd. wefal* 45, weval*, st. N. (a), Einschlag, Faden, Gewebeaufzug; mhd. wëvel, wëfel, st. N., Einschlag beim Gewebe; s. nhd. (ält.) Wefel, M., N., Einschlag des Gewebes, DW 27, 2849; W.: vgl. germ. *wabesa-, *wabesaz, *wabsa-, *wabsaz, st. M. (a), Wespe; ae. wæ-f-s, wæ-p-s, wæ-s-p, st. M. (a), Wespe; W.: vgl. germ. *wabesa-, *wabesaz, *wabsa-, *wabsaz, st. M. (a), Wespe; as. *w-ė-sp-a? 1?, as.?, st. F. (ō), sw. F. (n), Wespe; W.: vgl. germ. *wabesa-, *wabesaz, *wabsa-, *wabsaz, st. M. (a), Wespe; as. w-ė-p-s-ia* 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Wespe; W.: vgl. germ. *wabesa-, *wabesaz, *wabsa-, *wabsaz, st. M. (a), Wespe; as. w-a-s-p-a* 1, st.? F. (ō), Wespe, Hummel (F.); W.: vgl. germ. *wabesa-, *wabesaz, st. M. (a), Wespe; ahd. wafsī* 3, Sb.?, Wespe; W.: vgl. germ. *wabesa-, *wabesaz, st. M. (a), Wespe; ahd. wefsa 29?, wespa, st. F. (ō), sw. F. (n), Wespe; mhd. wespe, sw. F., sw. M., Wespe; nhd. Wespe, F., Wespe, DW 29, 604; W.: vgl. germ. *wefta-, *weftaz?, st. M. (a), Einschlag, Gewebe; an. ve-f-t-r, ve-p-t-r, st. M. (a), Einschlag, grobes Zeug; W.: vgl. germ. *wefta-, *weftaz?, st. M. (a), Einschlag, Gewebe; ae. we-f-t-a, sw. M. (n), Einschlag; W.: vgl. germ. *wefti-, *weftiz, st. F. (i), Einschlag, Gewebe; germ. *wefti-, *weftiz, st. M. (i), Einschlag, Gewebe; s. ae. wi-f-t, st. F. (i), Einschlag
u̯ebʰ- (2)***, idg., V.: nhd. sich bewegen, wimmeln, wabern; ne. move (V.) back and forth; RB.: Pokorny 1114, germ., balt.; Hw.: s. *u̯edʰ- (2); W.: germ. *web-, sw. V., sich bewegen, wabern; an. vāf-a (1), sw. V., schwanken, wanken; W.: s. germ. *webila, *webilaz, st. M. (a), Käfer, Wiebel; ae. wif-el (1), wef-l (2), st. M. (a), Käfer, Wiebel; W.: s. germ. *webila, *webilaz, st. M. (a), Käfer, Wiebel; ae. wib-b-a, sw. M. (n), Käfer; W.: s. germ. *webila, *webilaz, st. M. (a), Käfer, Wiebel; as. *wiv-il?, st. M. (a), „Wiebel“, Käfer; W.: s. germ. *webila-, *webilaz, st. M. (a), Käfer, Wiebel; ahd. wibil 36, st. M. (a), Käfer, Wiebel, Kornwurm; mhd. wibel, st. M., Wiebel, Kornwurm; nhd. Wibel, Wibbel, M., Wiebel, Kornkäfer, Mistkäfer, DW 29, 804
u̯ed-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯edʰ- (2)
u̯ed-***, idg., V.: nhd. duften?; ne. smell (V.)?; RB.: Pokorny 82; Hw.: s. *au̯e-; E.: s. *au̯e-; W.: ? gr. ἐδανός (édanós), Adj., lieblich dufend
u̯ed-?***, idg., V.: Vw.: s. *u̯edʰ-?
u̯ēdero-***, idg., Sb.: Vw.: s. *udero-
u̯edi-***, udi-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯eid- (2)
u̯edmno-***, idg., Sb.: nhd. Brautkaufpreis; ne. bride’s price; RB.: Pokorny 1116; Hw.: s. *u̯edʰ- (2); E.: s. *u̯edʰ- (2); W.: gr. ἕδνον (hédnon), N., Brautgabe; W.: s. gr. ἑδνοῦν (hednun), V., ausstatten; W.: germ. *wetmō-, *wetmōn, *wetma-, *wetman, sw. M. (n), Brautgabe; ae. wit-um-a, weot-um-a, wet-m-a, sw. M. (n), Mitgift; W.: germ. *wetmō-, *wetmōn, *wetma-, *wetman, sw. M. (n), Brautgabe; afries. wet-m-a 4, wit-m-a, sw. M. (n), Wittum, Brautgabe, Wergeld der Frau; W.: germ. *wetmō-, *wetmōn, *wetma-, *wetman, sw. M. (n), Brautgabe; anfrk. with-em-o 1, sw. M. (n), Wittum, Brautgabe, Mitgift; W.: germ. *wetmō-, *wetmōn, *wetma-, *wetman, sw. M. (n), Brautgabe; as. *with-umo?, sw. M. (n), Wittum, Brautgabe, Mitgift; W.: germ. *wetmō-, *wetmōn, *wetma-, *wetman, sw. N. (n), Brautgabe; ahd. widamo* 10, sw. M. (n), Wittum, Brautgabe, Mitgift; mhd. wideme, sw. M., st. M., st. F., Brautgabe, Wittum; s. nhd. Wittum, N., M., „Wittum“, Brautgabe, Kirchengut, DW 30, 830
u̯édōr***, u̯ódōr***, idg., Sb.: nhd. Wasser; ne. water (N.); RB.: Pokorny 78; Hw.: s. *au̯e-, *udros; E.: s. *au̯e-; W.: germ. *watar, *watōn, N. (kons.), Wasser; got. wa-t-ō* 18, unreg. N. (n,r/n), Wasser; W.: germ. *watar, *watōn, N. (kons.), Wasser; an. va-t-n, N. (kons.), Wasser; W.: germ. *watar, *watōn, N. (kons.), Wasser; ae. wæ-t-er, we-t-er, st. N. (a), Wasser, Meer; W.: germ. *watar, *watōn, N. (kons.), Wasser; afries. wa-t-er 49, we-t-er, we-t-ir, st. N. (a), Wasser; W.: germ. *watar, *watōn, N. (kons.), Wasser; anfrk. wa-t-er* 6, st. N. (a), Wasser; W.: germ. *watar, *watōn, N. (r, n), Wasser; as. w-a-tar* 41, st. N. (a), Wasser; W.: germ. *watar, N. (kons.), Wasser; ahd. wazzar* 249, st. N. (a), Wasser, Gewässer, Meer; mhd. wazzer, st. N., Wasser, Meer, See (M.), Fluss, Regen (M.); nhd. Wasser, N., Wasser, DW 27, 2295; W.: s. germ. *waskan, st. V., waschen; ae. wa-sc-an, wa-cs-an, wæ-sc-an, wa-x-an, st. V. (6), waschen, baden; W.: s. germ. *waskan, st. V., waschen; afries. *wa-sk-a, st. V. (6), waschen; W.: s. germ. *waskan, st. V., waschen; mnd. waschen, V., waschen; an. vask-a, sw. V., waschen; W.: s. germ. *waskan, st. V., waschen; anfrk. wa-sk-an* 2, st. V. (6), waschen; W.: s. germ. *waskan, st. V., waschen; as. w-a-sk-an* 1, st. V. (6), waschen; W.: s. germ. *waskan, st. V., waschen; ahd. waskan* (1) 50, wascan*, st. V. (6), waschen, abwaschen; mhd. waschen, st. V., waschen, spülen; nhd. waschen, st. V., waschen, DW 27, 2224; W.: s. germ. *waskō, st. F. (ō), Waschen; ae. wæ-sc (1), st. F. (ō), Waschung, Wäsche; W.: s. germ. *waskō, st. F. (ō), Waschen; ahd. waska* 7, wasca*, weska, st. F. (ō), Waschung, Waschen, Wäsche
u̯edʰ- (1)***, idg., V.: nhd. stoßen, schlagen; ne. hit (V.); RB.: Pokorny 1115 (1945/21), ind., iran., gr., kelt., balt.; Hw.: s. *u̯edʰris; W.: gr. ὠθεῖν (ōthein), V., stoßen, drängen; W.: s. gr. ὦσις (ōsis), Sb., Stoß; W.: s. gr. ἔθων (éthōn), Adj., schädigend, plagend, stoßend; W.: s. gr. ἐθρίς (ethrís), Adj., verschnitten?; W.: s. gr. ἔθειρα (étheira), F., Haar, Haupthaar; W.: vgl. gr. ἐννοσίγαιος (ennosígaios), M., Erderschütterer (Beiname des Poseidon); W.: vgl. gr. ἐνοσίχθων (enosíchthōn), M., Erderschütterer (Beiname des Poseidon)
u̯edʰ- (2)***, u̯ed-***, idg., V.: nhd. führen, heiraten; ne. lead (V.) (1); RB.: Pokorny 1115 (1946/22), ind., iran., gr., alb.?, kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯edmno-, *u̯ebʰ- (2); W.: gr. ἑδνοῦν (hednun), V., ausstatten; W.: s. gr. ἕδνον (hédnon), N., Brautgabe; W.: s. germ. *wetmō-, *wetmōn, *wetma-, *wetman, sw. M. (n), Brautgabe; ae. wit-um-a, weot-um-a, wet-m-a, sw. M. (n), Mitgift; W.: s. germ. *wetmō-, *wetmōn, *wetma-, *wetman, sw. M. (n), Brautgabe; afries. wet-m-a 4, wit-m-a, sw. M. (n), Wittum, Brautgabe, Wergeld der Frau; W.: s. germ. *wetmō-, *wetmōn, *wetma-, *wetman, sw. M. (n), Brautgabe; anfrk. with-em-o 1, sw. M. (n) mhd. Wittum, Brautgabe, Mitgift; W.: s. germ. *wetmō-, *wetmōn, *wetma-, *wetman, sw. M. (n), Brautgabe; as. *with-umo?, sw. M. (n), Wittum, Brautgabe, Mitgift; W.: s. germ. *wetmō-, *wetmōn, *wetma-, *wetman, sw. N. (n), Brautgabe; ahd. widamo* 10, sw. M. (n), Wittum, Brautgabe, Mitgift; mhd. wideme, sw. M., st. M., st. F., Brautgabe, Wittum; s. nhd. Wittum, N., M., „Wittum“, Brautgabe, Kirchengut, DW 30, 830
u̯edʰ- (3)***, idg., V.: nhd. knüpfen, binden; ne. tie (V.); RB.: Pokorny 1116 (1947/23), ind., gr., kelt., germ., heth.; Hw.: s. *au̯- (5), *u̯endʰ- (1); E.: s. *au̯- (5); W.: germ. *wedan, st. V., binden, verbinden; got. *wi-d-an, st. V. (5), binden?; W.: germ. *wedan, st. V., binden, verbinden; s. ae. wi-d-o-bā-n, wi-þ-o-bā-n, st. N. (a), Schlüsselbein; W.: germ. *wedan, st. V., binden, verbinden; afries. *wa-th-em, *we-th-em 81), *we-t-em, M., geweihter Platz; W.: germ. *wedan, st. V., binden, verbinden; ahd. wetan* 5, st. V. (5), verbinden, zugesellen, verknüpfen; mhd. wëten, st. V., binden, einjochen, verbinden; W.: s. germ. *gawedan, st. V., binden, verbinden; got. ga-wi-d-an* 1, st. V. (5), zusammenbinden, verbinden (, Lehmann G80)
u̯edʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯e- (2)
u̯edʰ-?***, u̯ed-?***, idg., V.: Vw.: s. *au̯ē- (11)
u̯ē̆dʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *au̯ē̆dʰ-
u̯ədʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯ādʰ-
u̯edʰris***, idg., Adj.: nhd. verschnitten; ne. castrated (Adj.); RB.: Pokorny 1115; Hw.: s. *u̯edʰ- (1); E.: s. *u̯edʰ- (1)
u̯edʰro-***, idg., Sb.: nhd. Witterung, Wetter; ne. weather (N.); RB.: Pokorny 82; Hw.: s. *au̯e-; E.: s. *au̯e-; W.: germ. *wedra-, *wedram, st. N. (a), Wind, Wetter; an. veð-r (2), st. N. (a), Wetter, Witterung, Geruch; W.: germ. *wedra-, *wedram, st. N. (a), Wind, Wetter; ae. we-der, st. N. (a), Wetter, Luft, Himmel, Wind; W.: germ. *wedra-, *wedram, st. N. (a), Wind, Wetter; afries. we-der (2) 1, st. N. (a), Wetter; W.: germ. *wedra-, *wedram, st. N. (a), Wind, Wetter; anfrk. *wi-d-er-i?, st. N. (ja), Wetter; W.: germ. *wedra-, *wedram, st. N. (a), Wind, Wetter; as. w-e-dar* 11, st. N. (a), Wetter, Sturm; W.: germ. *wedra-, *wedram, st. N. (a), Wind, Wetter; ahd. wetar* 29, st. N. (a), Wetter, Luft, Wind, Unwetter; mhd. weter, st. N., Wetter, Gewitter; nhd. Wetter, N., Wetter, Witterung, Unwetter, DW 29, 698; W.: s. germ. *wentru-, *wentruz, st. M. (u), Winter, Jahr; got. wi-n-t-ru-s 5, st. M. (u), Winter, Jahr (, Lehmann W72); W.: s. germ. *wentru-, *wentruz, st. M. (u), Winter, Jahr; an. vet-r, st. M. (u), Winter, Jahr; W.: s. germ. *wentru-, *wentruz, st. M. (u), Winter, Jahr; ae. wi-n-ter, st. M. (a, u), N., Winter, Jahr; W.: s. germ. *wentru-, *wentruz, st. M. (u), Winter, Jahr; afries. wi-n-ter 4, st. M. (u), Winter; W.: s. germ. *wentru-, *wentruz, st. M. (u), Winter, Jahr; anfrk. *wi-n-tar?, *wi-n-dar?, st. M. (a), Winter; W.: s. germ. *wentru-, *wentruz, st. M. (u), Winter, Jahr; as. wintar* 8, st. M. (athem.), Winter, Jahr; W.: s. germ. *wentru-, *wentruz, st. M. (u), Winter, Jahr; ahd. wintar* 31, st. M. (a), Winter
u̯eg-***, idg., V., Sb.: nhd. weben, knüpfen, Gewebe, Gespinst; ne. weave (V.); RB.: Pokorny 1117 (1948/24), ind., ital., kelt., germ.; Hw.: s. *u̯okso-, *au̯- (5); E.: s. *au̯- (5); W.: s. lat. vēlum (N.) (2), N., Hülle, Tuch, Plane, Vorhang; mnd. wīl; an. vīl-l, M., Nonnenschleier; W.: germ. *wek-, V., weben?; ahd. wikkilīn* 22, wickilīn*, wikkilī*, st. N. (a), zugewogene Wollmenge; W.: s. germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; an. vax-a, st. V. (6), wachsen (V.) (1); W.: s. germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; ae. weax-an (1), wax-an, wex-an, st. V. (7)=red. V. (2), wachsen (V.) (1), zunehmen, sich mehren; W.: s. germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; afries. wax-a 15, st. V. (6), wachsen (V.) (1), zunehmen; W.: s. germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; anfrk. wah-s-an* 1, st. V. (6), wachsen (V.) (1); W.: s. germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; as. wah-s-an* 19, st. V. (6), wachsen (V.) (1); W.: s. germ. *wahsjan, *wahsan, st. V., wachsen (V.) (1), zunehmen; ahd. wahsan* (1) 116, st. V. (6), wachsen (V.) (1), zunehmen, gedeihen; mhd. wahsen, st. V., wachsen (V.) (1), aufwachsen, erwachsen (V.); nhd. wachsen, st. V., wachsen (V.) (1), DW 27,79; W.: vgl. germ. *gawahsjan, st. V., wachsen (V.) (1); ahd. giwahsan* (1) 16, st. V. (6), wachsen (V.) (1), zunehmen, heranwachsen; mhd. gewachsen, st. V., aufwachsen, erwachsen werden; nhd. (ält.) gewachsen, st. V., wachsen (V.) (1), DW 6, 4727; W.: vgl. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; an. vax, st. N. (a), Wachs; W.: vgl. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; ae. weax, st. N. (a), Wachs; W.: vgl. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; afries. wax 3, st. N. (a), Wachs; W.: vgl. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; afries. wex-a* 2, sw. V. (1), „wachsen“ (V.) (2), mit Wachs tränken; W.: vgl. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; anfrk. wah-s* 2, st. N. (a), Wachs; W.: vgl. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; as. wah-s* 1, st. N. (a), Wachs; W.: vgl. germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; ahd. wahs (1) 13, st. N. (a), Wachs; mhd. wahs, st. N., Wachs; nhd. Wachs, N., Wachs, DW 27, 62; W.: vgl. germ. *wahsma-, *wahsmaz, *wahstma-, *wahstmaz, st. M. (a), Wachstum, Wuchs; ae. wæ-st-m, we-st-m, st. M. (a), st. N. (a), Wachstum, Frucht, Ertrag, Nutzen; W.: vgl. germ. *wahsma-, *wahsmaz, *wahstma-, *wahstmaz, st. M. (a), Wachstum, Wuchs; ae. *wæ-s-m-a, sw. M. (n), Wuchs; W.: vgl. germ. *wahsma-, *wahsmaz, *wahstma-, *wahstmaz, st. M. (a), Wachstum, Wuchs; afries. wex-m-a 3, wax-m-a, weh-st-m-a*, sw. M. (n), Wachstum, Wuchs; W.: vgl. germ. *wahsma-, *wahsmaz, *wahstma-, *wahstmaz, st. M. (a), Wachstum, Wuchs; anfrk. wah-s-m-o* 2, sw. M. (n), Frucht, Wachstum; W.: vgl. germ. *wahsma-, *wahsmaz, *wahstma-, *wahstmaz, st. M. (a), Wachstum, Wuchs; as. wahsmo*, sw. M. (n), Ertrag; W.: vgl. germ. *wahsma-, *wahsmaz, *wahstma-, *wahstmaz, st. M. (a), Wachstum, Wuchs; ahd. wahsamo* 54, wahsmo, sw. M. (n), Wachstum, Frucht, Kraft, Alter (N.), Lebenskraft, Fruchtbarkeit; W.: vgl. germ. *wahsti-, *wahstiz, st. F. (i), Wachstum, Wuchs; germ. *wahstu-, *wahstuz, st. M. (u), Wachstum, Wuchs; afries. weh-s-t* 1 und häufiger?, Sb., Wachstum, Gedeihen; W.: vgl. germ. *wahsti-, *wahstiz, st. F. (i), Wachstum, Wuchs; ahd. wahst* 3, st. M. (i?), st. F. (i), „Wuchs“, Wachstum; mhd. wahst, st. F., Wachstum, Wuchs; W.: vgl. germ. *wahstu-, *wahstuz, st. M. (u), Wachstum, Wuchs; an. vǫx-t-r, st. M. (u), Wuchs, Gestalt, Zuwachs; W.: vgl. germ. *wekō-, *wekōn, sw. F. (n), Wieche, Docht; ae. wéoc-e, sw. F. (n), Wieche, Docht; W.: vgl. germ. *wekō-, *wekōn, sw. F. (n), Docht, Wieche; as. wo-k-k-o* 3, wa-k-k-o*, we-k-k-o*, sw. M. (n), Wieche, Docht; W.: vgl. germ. *wekō-, *wekōn, sw. F. (n), Docht, Wieche; as. wi-o-k-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, „Wieche“, Docht; W.: vgl. germ. *wekō-, *wekōn, sw. F. (n), Docht, Wieche; ahd. wih 1, st. F. (i)?, Docht; W.: vgl. germ. *wekō-, *wekōn, sw. F. (n), Docht, Wieche; ahd. wiohha* 3, wiocha*, wihha*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Wieche, Docht, Lunte; mhd. wiche, sw. M., st. M., st. F., Lunte, Zopf, Docht; nhd. (ält.) Wieche, M., F., Faserbündel, Docht, Lunte, DW 29, 1493; W.: vgl. germ. *wōhsljan, sw. V., vermehren; an. œx-l-a, sw. V. (1), vermehren, wachsen lassen
u̯eg-?***, u̯eig-?***, idg., Sb.: nhd. Sache?; ne. thing; RB.: Kluge s. u. Wicht; W.: s. germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; an. væt-t-r, vēt-t-r, st. F. (i), Wesen, Wicht, Geist, Ding, Sache; W.: s. germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; ae. wih-t (1), uh-t, *wuh-t, st. M. (i), st. F. (i), st. N. (a), Wicht, Person, Geschöpf, Wesen; W.: s. germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; vgl. ae. ǣ-n-ih-t, Pron., etwas; W.: s. germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; vgl. afries. n-â-we-t 70 und häufiger?, n-ô-we-t, n-â-u-t, n-â-t (3), Pron., Adv., nichts, nicht; W.: s. germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; anfrk. *wih-t?, Pron.; W.: s. germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; as. wih-t* 77, st. M. (a), Indef.-Pron., „Wicht“, Dämon, Wesen, Ding; W.: s. germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; ahd. wiht* (1) 164, st. M (a), st. N. (a, iz/az, ja?), Pron., Wesen, Ding, Substanz; mhd. wiht, st. M., st. N., Wesen, Ding, Wicht; nhd. Wicht, M., Wicht, Lebewesen, Kobold, Kind, DW 29, 814
u̯eg̑-***, idg., Adj.: nhd. frisch, stark; ne. firm (Adj.), strong; RB.: Pokorny 1117 (1049/25), ind., iran., ital., germ., toch.; Hw.: s. *au̯eg-, *u̯eg̑ē-, *u̯og̑ros; E.: s. *au̯eg-; W.: s. lat. vigil, Adj., wachend, wach, munter, Wächter (= subst.); W.: s. lat. vegetus, Adj., belebt, lebhaft, munter, rüstig; W.: s. lat. vegēre, V., lebhaft sein (V.), munter sein (V.), erregen, in Bewegung setzen; W.: germ. *wakan, sw. V., wachen, munter sein (V.); got. wak-an* 6=5, sw. V. (3), wachen, wachsam sein (V.) (, Lehmann W23); W.: germ. *wakan, sw. V., wachen, munter sein (V.); ae. wæc-c-an, sw. V. (1), wachen; W.: s. germ. *wakjan, sw. V., wecken; got. *wak-jan, sw. V. (1), wecken; W.: s. germ. *wakjan, sw. V., wecken; an. vek-ja (1), sw. V. (1), erwecken, reizen, beginnen; W.: s. germ. *wakjan, sw. V., wecken; ae. wėc-c-an, sw. V. (1), wecken, hervorrufen, ermahnen; W.: s. germ. *wakjan, sw. V., wecken; as. wėk-k-ian* 2, sw. V. (1a), wecken; W.: s. germ. *wakjan, sw. V., wecken; ahd. wekken* 20, wecken*, sw. V. (1a), wecken, erwecken, aufregen; mhd. wecken, sw. V., wecken, erwecken, erregen; nhd. wecken, sw. V., wecken, wach machen, lebendig machen, DW 27, 2795; W.: s. germ. *wakōn, sw. V., wachen; germ. *wakēn, *wakǣn, sw. V., wachen; an. vak-a (3), sw. V. (2?, 3?), wach sein (V.), erwachen, sich bewegen, zeigen; W.: s. germ. *wakōn, sw. V., wachen; germ. *wakēn, *wakǣn, sw. V., wachen; ae. wac-ian, wæc-ian, sw. V. (2), wach sein (V.), wachen; W.: s. germ. *wakōn, sw. V., wachen; germ. *wakēn, *wakǣn, sw. V., wachen; afries. wak-ia 5, wek-ia, wak-a, sw. V. (2), wachen; W.: s. germ. *wakēn, *wakǣn, sw. V., wach sein (V.), wachen; anfrk. wak-on* 1, sw. V. (2), wachen; W.: s. germ. *wakēn, *wakǣn, sw. V., wach sein (V.), wachen; as. wak-ōn* 5, wak-o-ian*, sw. V. (2), wachen; W.: s. germ. *wakēn, *wakǣn, sw. V., wach sein (V.), wachen; ahd. wahhēn* 42, wachēn*, sw. V. (3), wachen, erwachen, überwachen; mhd. wachen, sw. V., wachen, erwachen; nhd. wachen, sw. V., wachen, DW 27, 36; W.: s. germ. *waknan, st. V., erwachen; got. *wak-n-an, sw. V. (4), wach werden; W.: s. germ. *waknan, st. V., erwachen, wachen; an. vak-n-a, sw. V., wach werden; W.: s. germ. *waknan, st. V., erwachen, wachen; ae. wæc-n-an, wæc-n-ian, wac-n-ian, sw. V. (2), erwachen, hervorkommen, geboren werden; W.: s. germ. *wakō, st. F. (ō), Wache; germ. *wakō-, *wakōn, sw. F. (n), Wache; an. vak-a (1), sw. F. (n), Wache, Wacht, nächtlicher Gottesdienst; W.: s. germ. *wakō, st. F. (ō), Wache; germ. *wakō-, *wakōn, sw. F. (n), Wache; ae. wæc-c, st. F. (ō), Wache, Wachsamkeit; W.: s. germ. *wakō, st. F. (ō), Wache; germ. *wakō-, *wakōn, sw. F. (n), Wache; ae. wac-u, st. F. (ō), Wache; W.: s. germ. *wakō, st. F. (ō), Wache; germ. *wakō-, *wakōn, sw. F. (n), Wache; ae. wac-en, wæc-en, wec-en, st. F. (ō), Wachsein, Wache; W.: s. germ. *wakō, st. F. (ō), Wache; germ. *wakō-, *wakōn, sw. F. (n), Wache; ae. wæc-c-e, sw. F. (n), Wache, Wachsamkeit; W.: s. germ. *wakō, st. F. (ō), Wache; germ. *wakō-, *wakōn, sw. F. (n), Wache; ahd. wahha* 5, wacha*, st. F. (ō), sw. F. (n), Wache, Nachtwache; mhd. wache, st. F., Wachen, Wache; nhd. Wache, F., Wachen, Wache, DW 27, 24; W.: s. germ. *wahtwō, st. F. (ō), Wache, Wacht; got. wah-t-w-ō* 1, wahtwa, sw. F. (n)?, st. F. (ō)?, Wache; W.: s. germ. *wahtwō, st. F. (ō), Wache, Wacht; vgl. afries. wach-t-ia 5, sw. V. (2), einstehen, haften, aufkommen für; W.: s. germ. *wahtwō, st. F. (ō), Wache, Wacht; as. wah-ta* 4, st. F. (ō), sw. F. (n), Wacht, Wache; W.: s. germ. *wahtwō, st. F. (ō), Wache, Wacht; ahd. wahta* 24, st. F. (ō), sw. F. (n), Wacht, Wache, Nachtwache; mhd. wahte, st. F., Wachen, Wachsein, Wacht, Wache; s. nhd. Wacht, F., Wacht, Wachen, DW 27, 159; W.: vgl. germ. *wakala-, *wakalaz, Adj., wach; ahd. wahhal* 2, wachal*, Adj., wach, wachend; W.: vgl. germ. *wakula-, *wakulaz, Adj., wach, wachsam; an. vǫk-ul-l, Adj., wachsam; W.: vgl. germ. *wakula-, *wakulaz, Adj., wach, wachsam; ae. wac-ol, Adj., wach, wachsam, aufmerksam; W.: vgl. germ. *wakra-, *wakraz, *wakara-, *wakaraz, Adj., wach, wachsam, munter, wakker; got. *wak-r-s, Adj. (a), wach, wacker; W.: vgl. germ. *wakra-, *wakraz, *wakara-, *wakaraz, Adj., wach, wachsam, munter, wacker; an. vak-r, Adj., wach, frisch, gesund, tüchtig; W.: vgl. germ. *wakra-, *wakraz, *wakara-, *wakaraz, Adj., wach, wachsam, munter, wacker; ae. wac-or, wæc-er, Adj., wach, wachsam, aufmerksam; W.: vgl. germ. *wakra-, *wakraz, *wakara-, *wakaraz, Adj., wach, wachsam, munter, wacker; afries. wek-k-r-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), zunehmen; W.: vgl. germ. *wakra-, *wakraz, *wakara-, *wakaraz, Adj., wach, wachsam, munter, wacker, frisch; as. *wak-ar?, Adj., „wacker“, wach; W.: vgl. germ. *wakra-, *wakraz, *wakara-, *wakaraz, Adj., wach, wachsam, munter, wacker; ahd. wakkar* 19, wackar*, Adj., „wacker“, wach, aufmerksam; mhd. wacker, Adj., wach, wachsam, munter; nhd. wacker, Adj., wacker, wach, munter, tüchtig, DW 27, 216; W.: vgl. germ. *wakrajan, *wakarjan, sw. V., wach machen, aufwecken; an. vekr-a, sw. V. (1), lebendig machen
u̯əg-***, u̯āg-***, idg., V.: nhd. gebogen sein (V.); ne. be curved (Adj.); RB.: Pokorny 1120 (1952/28), ital., kelt.; W.: s. gr. ἰτέα (itéa), F., Weide, aus Weiden geflochtener Schild; W.: s. gr. ἴτυς (ítys), F., Radkranz, Radfelge, Schildrand; W.: lat. vagārī, V., unherschweifen, umherstreifen, umherziehen, unstet sein (V.); W.: s. lat. vagus, Adj., unherschweifend, umherstreifend, unstet, schwankend
u̯eg̑ē-***, idg., V.: nhd. frisch sein (V.), stark sein (V.); ne. be strong; RB.: Pokorny 1117; Hw.: s. *u̯eg̑-; W.: germ. *wakan, sw. V., wachen, munter sein (V.); got. wak-an* 6=5, sw. V. (3), wachen, wachsam sein (V.); W.: germ. *wakan, sw. V., wachen, munter sein (V.); ae. wæc-c-an, sw. V. (1), wachen; W.: s. germ. *wakjan, sw. V., wecken; got. *wak-jan, sw. V. (1), wecken; W.: s. germ. *wakjan, sw. V., wecken; an. vek-ja (1), sw. V. (1), erwecken, reizen, beginnen; W.: s. germ. *wakjan, sw. V., wecken; ae. wėc-c-an, sw. V. (1), wecken, hervorrufen, ermahnen; W.: s. germ. *wakjan, sw. V., wecken; as. wėk-k-ian* 2, sw. V. (1a), wecken; W.: s. germ. *wakjan, sw. V., wecken; ahd. wekken* 20, wecken*, sw. V. (1a), wecken, erwecken, aufregen; mhd. wekken, sw. V., wecken, erwecken, erregen; nhd. wekken, sw. V., wecken, wach machen, lebendig machen, DW 27, 2795; W.: s. germ. *wakōn, sw. V., wachen; germ. *wakēn, *wakǣn, sw. V., wachen; an. vak-a (3), sw. V. (2?, 3?), wach sein (V.), erwachen, sich bewegen, zeigen; W.: s. germ. *wakōn, sw. V., wachen; germ. *wakēn, *wakǣn, sw. V., wachen; ae. wac-ian, wæc-ian, sw. V. (2), wach sein (V.), wachen; W.: s. germ. *wakōn, sw. V., wachen; germ. *wakēn, *wakǣn, sw. V., wachen; s. afries. wak-ia 5, wek-ia, wak-a, sw. V. (2), wachen; W.: s. germ. *wakēn, *wakǣn, sw. V., wach sein (V.), wachen; anfrk. wak-on* 1, sw. V. (2), wachen; W.: s. germ. *wakēn, *wakǣn, sw. V., wach sein (V.), wachen; as. wak-ōn* 5, wak-o-ian*, sw. V. (2), wachen; W.: s. germ. *wakēn, *wakǣn, sw. V., wach sein (V.), wachen; ahd. wahhēn* 42, wachēn*, sw. V. (3), wachen, erwachen, überwachen; mhd. wachen, sw. V., wachen, erwachen; nhd. wachen, sw. V., wachen, DW 27, 36; W.: s. germ. *waknan, st. V., erwachen, wachen; an. vak-n-a, sw. V., wach werden; W.: s. germ. *wakō, st. F. (ō), Wache; germ. *wakō-, *wakōn, sw. F. (n), Wache; an. vak-a (1), sw. F. (n), Wache, Wacht, nächtlicher Gottesdienst; W.: s. germ. *wakō, st. F. (ō), Wache; germ. *wakō-, *wakōn, sw. F. (n), Wache; ae. wæc-c, st. F. (ō), Wache, Wachsamkeit; W.: s. germ. *wakō, st. F. (ō), Wache; germ. *wakō-, *wakōn, sw. F. (n), Wache; ae. wac-u, st. F. (ō), Wache; W.: s. germ. *wakō, st. F. (ō), Wache; germ. *wakō-, *wakōn, sw. F. (n), Wache; ae. wac-en, wæc-en, wec-en, st. F. (ō), Wachsein, Wache; W.: s. germ. *wakō, st. F. (ō), Wache; germ. *wakō-, *wakōn, sw. F. (n), Wache; ae. wæc-c-e, sw. F. (n), Wache, Wachsamkeit; W.: s. germ. *wakō, st. F. (ō), Wache; germ. *wakō-, *wakōn, sw. F. (n), Wache; ahd. wahha* 5, wacha*, st. F. (ō), sw. F. (n), Wache, Nachtwache; mhd. wache, st. F., Wachen, Wache; nhd. Wache, F., Wachen, Wache, DW 27, 24; W.: s. germ. *wakra-, *wakraz, *wakara-, *wakaraz, Adj., wach, wachsam, munter, wacker; got. *wak-r-s, Adj. (a), wach, wacker; W.: s. germ. *wakra-, *wakraz, *wakara-, *wakaraz, Adj., wach, wachsam, munter, wacker; an. vak-r, Adj., wach, frisch, gesund, tüchtig; W.: s. germ. *wakra-, *wakraz, *wakara-, *wakaraz, Adj., wach, wachsam, munter, wacker; ae. wac-or, wæc-er, Adj., wach, wachsam, aufmerksam; W.: s. germ. *wakra-, *wakraz, *wakara-, *wakaraz, Adj., wach, wachsam, munter, wacker; afries. wek-k-r-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), zunehmen; W.: s. germ. *wakra-, *wakraz, *wakara-, *wakaraz, Adj., wach, wachsam, munter, wacker, frisch; as. *wak-ar?, Adj., „wacker“, wach; W.: s. germ. *wakra-, *wakraz, *wakara-, *wakaraz, Adj., wach, wachsam, munter, wacker; ahd. wakkar* 19, wackar*, Adj., „wacker“, wach, aufmerksam; mhd. wacker, Adj., wach, wachsam, munter; nhd. wacker, Adj., wakker, wach, munter, DW 27, 216; W.: vgl. germ. *wakrajan, *wakarjan, sw. V., wach machen, aufwecken; an. vekr-a, sw. V. (1), lebendig machen; W.: vgl. germ. *wahtwō, st. F. (ō), Wache, Wacht; got. wah-t-w-ō* 1, wahtwa, sw. F. (n)?, st. F. (ō)?, Wache; W.: vgl. germ. *wahtwō, st. F. (ō), Wache, Wacht; afries. wach-t-ia 5, sw. V. (2), einstehen, haften, aufkommen für; W.: vgl. germ. *wahtwō, st. F. (ō), Wache, Wacht; as. wah-ta* 4, st. F. (ō), sw. F. (n), Wacht, Wache; W.: vgl. germ. *wahtwō, st. F. (ō), Wache, Wacht; ahd. wahta* 24, st. F. (ō), sw. F. (n), Wacht, Wache, Nachtwache; mhd. wahte, st. F., Wachen, Wachsein, Wacht, Wache; s. nhd. Wacht, F., Wacht, Wachen, DW 27, 159; W.: vgl. germ. *wakala-, *wakalaz, Adj., wach; ahd. wahhal* 2, wachal*, Adj., wach, wachend; W.: vgl. germ. *wakula-, *wakulaz, Adj., wach, wachsam; an. vǫk-ul-l, Adj., wachsam; W.: vgl. germ. *wakula-, *wakulaz, Adj., wach, wachsam; ae. wac-ol, Adj., wach, wachsam, aufmerksam
u̯eg̑ʰ-***, idg., V.: nhd. bewegen, ziehen, fahren; ne. move (V.); RB.: Pokorny 1118 (1951/27), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯eg̑ʰtos, *u̯eg̑ʰetrom, *u̯eg̑ʰi̯om, *u̯eg̑ʰi̯os, *u̯ēg̑ʰos, *u̯eg̑ʰslos, *u̯ē̆g̑ʰos, *u̯eg̑ʰno-, *u̯eg̑ʰtis, *u̯eg̑ʰtor-, *u̯og̑ʰlo-; W.: gr. ὀχεῖν (ochein), V., bewegen, führen, tragen, ertragen; W.: s. gr. ὄχος (óchos) (2), M., Wagen (M.); W.: s. gr. ὀχετός (ochetós), M., Graben (M.), Kanal, Wasserleitung; W.: s. gr. ὀχετεύειν (ocheteúein), V., durch einen Kanal leiten, ableiten; W.: s. gr. ὀχλεῖν (ochlein), V., fortbewegen, fortwälzen, belästigen; W.: s. gr. ὀχλίζειν (ochlízein), V., wegwälzen, fortrollen, fortbewegen; W.: s. gr. ὀφνίς (ophnís), Sb., Pflugschar; W.: ? gr. ὕννις (hýnnis), F., Pflugschar, Schar (F.) (1); W.: lat. vehere, V., führen, tragen, fahren, bringen; W.: s. lat. vehiculum, N., Transportmittel, Fuhrwerk, Fahrzeug, Kahn, Schiff; W.: s. lat. vectāre, V., führen, tragen, fahren; W.: s. lat. vectis, M., Hebel, Hebestange, Brechstange, Brecheisen, Stössel; W.: vgl. lat. vectīgalis, Adj., zu den Abgabe gehörig, steuerpflichtig, tributpflichtig; W.: vgl. lat. vectīgal, N., Abgabe, Finanzeinnahme des Staates, Gefälle, Zoll; W.: s. lat. veia, F., Wagen (M.), Lastwagen, Frachtwagen, großer Bär; W.: s. lat. vēles, M., Plänkler, Leichtbewaffneter; W.: s. lat. vēlōx, Adj., schnell, geschwind, rasch; W.: s. lat. vōmis, M., Pflugschar; W.: s. lat. vōmer, M., Pflugschar; W.: germ. *wegan, st. V., bewegen, wägen; an. veg-a (1), vig-a (1), st. V. (5), schwingen, heben, wagen; W.: germ. *wegan, st. V., bewegen, wägen; ae. weg-an (1), st. V. (5), bewegen, tragen, bringen; W.: germ. *wegan, st. V., bewegen, wägen; afries. weg-a 3, st. V. (5), wiegen (V.) (1), bringen; W.: germ. *wegan, st. V., bewegen, wägen; as. weg-an* 1, st. V. (5), wägen, erwägen; W.: germ. *wegan, st. V., bewegen, wägen; ahd. wegan* (1) 76, st. V. (5), bewegen, wiegen (V.) (1), wägen; mhd. wegen, sw. V., bewegen, wiegen (V.) (1), schwingen; nhd. (ält.) wegen, sw. V., bewegen, DW 27, 3084; W.: s. germ. *biwegan, st. V., bewegen; ahd. biwegan* 5, st. V. (5), bewegen, erwägen, erachten; mhd. bewegen, sw. V., bewegen, sich entschließen; nhd. bewegen, sw. V., bewegen, DW 1, 1771; W.: s. germ. *gawegan, st. V., bewegen; got. ga-wig-an* 1, st. V. (5), bewegen, schütteln (, Lehmann G18); W.: s. germ. *gawegan, st. V., bewegen; ae. ge-weg-an, st. V. (5), fechten?; W.: s. germ. *gawegan, st. V., bewegen; as. gi-weg-an* 1, gi-wah-an*?, st. V. (5), wägen, erwägen; mnd. gewāgen, gewēgen, st. V., erwägen, gedenken, erwähnen; W.: s. germ. *gawegan, st. V., bewegen; ahd. giwegan* (1) 11, st. V. (5), bewegen, rütteln, hin und her bewegen; mhd. gewegen, sw. V., bewegen; nhd. (ält.) gewegen, sw. V., „gewegen“, DW 6, 5394; W.: s. germ. *wagjan, sw. V., bewegen; got. wag-jan 3, sw. V. (1), schütteln, bewegen (, Lehmann W6); W.: s. germ. *wagjan, sw. V., bewegen; ae. wėc-g-an, sw. V. (1), bewegen, treiben, sich bewegen; W.: s. germ. *wagjan, sw. V., bewegen; vgl. ae. wic-g-a, sw. M. (n), Käfer; W.: s. germ. *wagjan, sw. V., bewegen; afries. wāg-ia 1, wāg-a, sw. V. (2), wagen; W.: s. germ. *wagjan, sw. V., bewegen; as. weg-g-ian* 1, sw. V. (1b), bewegen; W.: s. germ. *wagjan, sw. V., bewegen; ahd. weggen* 29, wegen*, sw. V. (1b), bewegen, schütteln, erregen; mhd. wegen, sw. V., bewegen, schwingen, schütteln; s. nhd. (ält.) wegen, sw. V., bewegen, DW 27, 3084; W.: s. germ. *wagōn, sw. V., bewegen; an. vag-a, sw. V. (2), hin und her bewegen, schaukeln; W.: s. germ. *wagōn, sw. V., bewegen; ae. wag-ian, sw. V. (2), sich bewegen, schütteln, schwingen; W.: s. germ. *wagōn, sw. V., bewegen; as. *wāg-on?, sw. V. (2), sich neigen; W.: s. germ. *wagōn, sw. V., bewegen; as. wāg-ian* 1, sw. V. (1), bewegen; W.: s. germ. *wagōn, sw. V., bewegen; ahd. wagōn* 10, sw. V. (2), sich bewegen, schwanken, in Bewegung geraten; mhd. wagen, sw. V., bewegen, schütteln, schwanken; s. nhd. wagen, sw. V., sich hin und her bewegen, schwanken, DW 27, 389; W.: s. germ. *wēgjan, *wǣgjan, sw. V., nachgeben; an. væg-ja (1), sw. V. 81), weichen (V.) (2), nachgeben, schonen; W.: s. germ. *wegōn, sw. V., beistehen; afries. weg-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), beistehen, eintreten für; W.: s. germ. *wegōn, sw. V., beistehen; ahd. wegōn* (1) 9, sw. V. (2), beistehen, jemandem helfen, bitten; s. nhd. wegen, sw. V., Beistand leisten, DW 27, 3089; W.: s. germ. *wagō, st. F. (ō), Bewegung, Schlitten, Wagen (M.); an. vǫg (2), st. F. (ō), eine Art Wagen oder Schlitten; W.: s. germ. *wagō, st. F. (ō), Bewegung, Schlitten, Wagen (M.); as. *wāg-i? (1), st. F. (i), Bewegung; W.: s. germ. *wagō, st. F. (ō), Bewegung, Schlitten, Wagen (M.); ahd. waga* (2) 4, st. F. (ō), Bewegung; mhd. wage, st. F., Bewegung; nhd. (ält.) Wage, F., Bewegung, DW 27, 346; W.: s. germ. *wagō-, *wagōn, sw. F. (n), Wiege; an. vag-g-a, sw. F. (n), Wiege; W.: s. germ. *wagō-, *wagōn, sw. F. (n), Wiege; afries. widz-e (1) 9, wig-g-e (1), F., Wiege; W.: s. germ. *wagō-, *wagōn, sw. F. (n), Wiege; as. wag-a* (1), st. F. (ō), sw. F. (n), Wiege; W.: s. germ. *wagō-, *wagōn, sw. F. (n), Wiege; ahd. waga (1) 16, sw. F. (n), Wiege; mhd. wage, sw. F., st. F., Wiege; nhd. (ält.) Wage, F., Wiege, DW 27, 346; W.: s. germ. *wagō-, *wagōn, sw. F. (n), Wiege; ahd. wiga 14, wiega, wega*, sw. F. (n), Wiege; mhd. wige, wiege, sw. F., st. F., Wiege; nhd. Wiege, F., Wiege, DW 29, 1517; W.: s. germ. *wēgō, *wǣgō, st. F. (ō), Waage; an. vāg, st. F. (ō), Waage, Hebel, Brechstange; W.: s. germ. *wēgō, *wǣgō, st. F. (ō), Waage; anfrk. wāg-a* 1, st. F. (ō), Waage; W.: s. germ. *wēgō, *wǣgō, st. F. (ō), Waage; ahd. wāga 73, st. F. (ō), Waage, Gewicht (N.) (1), abgemessenes Gewicht; mhd. wāge, st. F., Waage; nhd. Waage, F., Waage, Gewicht (N.) (1), DW 27, 348; W.: s. germ. *wega-, *wegaz, st. M. (a), Weg; got. wig-s (1) 41, st. M. (a), Weg (, Lehmann W62); W.: s. germ. *wega-, *wegaz, st. M. (a), Weg; an. veg-r (2), st. M. (a), Weg; W.: s. germ. *wega-, *wegaz, st. M. (a), Weg; ae. weg (1), st. M. (a), Weg, Pfad, Reise; W.: s. germ. *wega-, *wegaz, st. M. (a), Weg; afries. wei (1) 30, wī (2), st. M. (a), Weg, Entfernung, Reise; W.: s. germ. *wega-, *wegaz, st. M. (a), Weg; vgl. afries. weg-ena 2, Präp., wegen; W.: s. germ. *wega-, *wegaz, st. M. (a), Weg; anfrk. weg* 3, st. M. (a), Weg; W.: s. germ. *wega-, *wegaz, st. M. (a), Weg; as. weg* (1) 38, st. M. (a), Weg, Straße; W.: s. germ. *wega-, *wegaz, st. M. (a), Weg; ahd. weg 281, st. M. (a), Weg, Straße, Bahn; mhd. wëg, wëc, st. M., Weg, Straße; nhd. Weg, M., Weg, zum Verkehr hergerichtete Strecke, Durchmessung einer Strecke, Reise, DW 27, 2852; W.: s. germ. *wegja-, *wegjam, st. N. (a), Pferd; an. vig-g, vi-n-g-r, st. N. (ja), Pferd, Schiff; W.: s. germ. *wegja-, *wegjam, st. N. (a), Pferd; ae. wic-g, wyc-g, st. N. (ja), Ross; W.: s. germ. *wegja-, *wegjam, st. N. (a), Pferd; afries. widz-e (2) 1 und häufiger?, wedz-e, wig-g-e (2), st. N. (a), Ross, Pferd; W.: s. germ. *wegja-, *wegjam, st. N. (a), Pferd; as. wig* 1, wig-g*, wig-g-i*, st. N. (ja), Ross; W.: s. germ. *wēgja-, *wēgjam, *wǣgja-, *wǣgjam, st. N. (a), Gewicht (N.) (1), Bedeutung; an. væg-i (1), st. N. (ja), Gewicht (N.) (1), Schwere, Wert; W.: s. germ. *wēga-, *wēgaz, *wǣga-, *wǣgaz, st. M. (a), Woge, Sturm; got. wēg-s 4, st. M. (a/i), Erschütterung, Sturm, Wellenschlag (, Lehmann W44); W.: s. germ. *wēga-, *wēgaz, *wǣga-, *wǣgaz, st. M. (a), Woge, Sturm; an. vāg-r, st. M. (a), Meer, Bucht, Flüssigkeit; W.: s. germ. *wēga-, *wēgaz, *wǣga-, *wǣgaz, st. M. (a), Woge, Sturm; ae. wǣg (1), wēg, st. M. (i), Bewegung, Woge, Flut, Meer; W.: s. germ. *wēga-, *wēgaz, *wǣga-, *wǣgaz, st. M. (a), Woge, Sturm; germ. *wēgi-, *wēgiz, *wǣgi-, *wǣgiz, st. M. (i), Woge, Sturm; s. afries. wēg-e 1 und häufiger?, F., Wasser; W.: s. germ. *wēga-, *wēgaz, *wǣga-, *wǣgaz, st. M. (a), Woge, Sturm; ahd. wāg* 36, st. M. (i), Woge, Flut, See (M.), Wasser; mhd. wāc, st. M., Strömung, Flut, Woge; nhd. (ält.) Wag, M., Woge, bewegtes Wasser, DW 27, 331; W.: s. germ. *wēgi-, *wēgiz, *wǣgi-, *wǣgiz, *wēgja-, *wēgjaz, *wǣgja-, *wǣgjaz, Adj., gewogen, gewichtig, abzuwägen; an. væg-r, Adj., im Gleichgewicht sich befindend, nachgiebig; W.: s. germ. *wēgja-, *wēgjaz, *wǣgja-, *wǣgjaz, Adj., gewogen, gewichtig; vgl. ae. ā-wih-t (3), ā-h-t, ā-uh-t, Adj., gut, wertvoll; W.: s. germ. *wēgō, *wǣgō, st. F. (ō), Waage; ae. wǣg (2), Sb., Waage, Gewicht (N.) (1), Last; W.: s. germ. *wēgō, *wǣgō, st. F. (ō), Waage; vgl. afries. *wēi-e, Adj., geneigt; W.: s. germ. *wēgō, *wǣgō, st. F. (ō), Waage; anfrk. wāg-a* 1, st. F. (ō), Waage; W.: s. germ. *wēgō, *wǣgō, st. F. (ō), Waage; as. wāg-a* 4, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Waagschale; W.: s. germ. *wēgō, *wǣgō, st. F. (ō), Waage; ahd. wāga 73, st. F. (ō), Waage, Gewicht (N.) (1), abgemessenes Gewicht; mhd. wāge, st. F., Waage; nhd. Waage, F., Waage, Gewicht (N.) (1), DW 27, 348; W.: s. germ. *wēgī-, *wēgīn, *wǣgī-, *wǣgīn, sw. F. (n), Gewicht, Bedeutung; ahd. wāgī*? 1, st. F. (ī), Gewicht (N.) (1), Bedeutung; mhd. wāge, st. F., Waage, s. nhd. (ält.) Waage, F., Waage, Gewicht (N.) (1), Instrument zum Wägen, DW 27, 348; W.: vgl. germ. *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Gewicht (N.) (1); an. vet-t (1), st. F. (i), Gewicht (N.) (1), Waage; W.: vgl. germ. *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Gewicht (N.) (1); ae. wih-t (2), wih-t-e (2), st. N. (a), st. F. (ō), Gewicht (N.) (1); W.: vgl. germ. *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Gewicht (N.) (1); afries. wich-t 3, wich-t-e, st. F. (i), Gewicht (N.) (1); W.: vgl. germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; anfrk. *wih-t?, Pron.; W.: vgl. germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; as. wih-t* 77, st. M. (a), Indef.-Pron., „Wicht“, Dämon, Wesen, Ding; W.: vgl. germ. *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Gewicht (N.) (1); ahd. giwihti* 2?, st. N. (ja), Gewicht (N.) (1); mhd. gewihte, st. N., Gewicht (N.) (1); nhd. Gewicht, N., Gewicht (N.) (1), DW 6, 5711; W.: vgl. germ. *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Gewicht (N.) (1); ahd. wihtstein* 1, st. M. (a), Senkblei, Gewicht (N.) (1); W.: s. germ. *wagna-, *wagnaz, st. M. (a), Wagen (M.); got. wagh-en 1, krimgot., M., Wagen (M.) (, Lehmann W59; W.: s. germ. *wagna-, *wagnaz, st. M. (a), Wagen (M.); an. vag-n (1), st. M. (a), Wagen (M.), Schlitten; W.: s. germ. *wagna-, *wagnaz, st. M. (a), Wagen (M.); ae. wæg-n, wæg-en, wǣ-n, st. M. (a), Wagen (M.), Karre; W.: s. germ. *wagna-, *wagnaz, st. M. (a), Wagen (M.); afries. wein 16, wain, st. M. (a), Wagen (M.); W.: s. germ. *wagna-, *wagnaz, st. M. (a), Wagen (M.); anfrk. *wag-an?, st. N. (a), Wagen (M.); W.: s. germ. *wagna-, *wagnaz, st. M. (a), Wagen (M.); as. wag-an* 2, st. M. (a), Wagen (M.); W.: s. germ. *wagna-, *wagnaz, st. M. (a), Wagen (M.); ahd. wagan 73, st. M. (a), Wagen (M.), Karre, Sternbild des Bären; mhd. Wagen, st. M., Wagen (M.), Wagen (als Sternbild); nhd. Wagen, M., Wagen (M.), DW 27, 379; W.: vgl. germ. *wagela-, *wagelaz?, st. M. (a), Hahnenbalken; an. vag-l, st. M. (a), Hahnenbalken; W.: ? s. germ. *wagja-, *wagjaz, st. M. (a), Keil, Weck; an. veg-g-r (2), st. M. (ja), Keil; W.: ? s. germ. *wagja-, *wagjaz, st. M. (a), Keil, Weck; ae. wėc-g, st. M. (ja), Keil, Wack, Klumpen (M.), Geldstück; W.: ? s. germ. *wagja-, *wagjaz, st. M. (a), Keil, Weck; as. weg-g-i* 2, st. M. (ja), Keil; W.: ? s. germ. *wagja-, *wagjaz, st. M. (a), Keil, Weck; ahd. weggi* 14, st. M. (ja), Keil; W.: ? vgl. germ. *wagasō-, *wagasōn, *wagasa-, *wagasan, sw. M. (n), Schar (F.) (2), Pflugschar; an. va-n-g-sn-i, *va-g-sn-i, sw. M. (n), Pflugeisen; W.: ? vgl. germ. *wagasō-, *wagasōn, *wagasa-, *wagasan, sw. M. (n), Schar (F.) (2), Pflugschar; ahd. waganso 22, sw. M. (n), Schar (F.) (2), Pflugschar; mhd. wagense, sw. M., Pflugschar; nhd. (ält.) Wagense, Wägese, F., Schar (F.) (2), Pflugschar, DW 27, 471
u̯eg̑ʰetrom***, idg., Sb.: nhd. Fahrzeug; ne. vehicle; RB.: Pokorny 1118; Hw.: s. *u̯eg̑ʰ-; E.: s. *u̯eg̑ʰ-
u̯eg̑ʰi̯om***, idg., Sb.: nhd. Fahrzeug; ne. vehicle; RB.: Pokorny 1118; Hw.: s. *u̯eg̑ʰ-; E.: s. *u̯eg̑ʰ-
u̯eg̑ʰi̯os***, idg., Adj.: nhd. fahrend; ne. driving (Adj.), moving (Adj.); RB.: Pokorny 1118; Hw.: s. *u̯eg̑ʰ-; E.: s. *u̯eg̑ʰ-
u̯eg̑ʰnos***, u̯og̑ʰnos***, idg., Sb.: nhd. Wagen (M.); ne. cart (N.); RB.: Pokorny 1118; Hw.: s. *u̯eg̑ʰ-; E.: s. *u̯eg̑ʰ-
u̯ē̆g̑ʰos***, u̯og̑ʰos***, idg., Adj.: nhd. fahrend; ne. driving (Adj.), moving (Adj.); RB.: Pokorny 1118; Hw.: s. *u̯eg̑ʰ-; E.: s. *u̯eg̑ʰ-
u̯ēg̑ʰos***, idg., Adj.: nhd. fahrend; ne. driving (Adj.), moving (Adj.); RB.: Pokorny 1118; Hw.: s. *u̯eg̑ʰ-; E.: s. *u̯eg̑ʰ-
u̯eg̑ʰslos***, idg., Adj.: nhd. fahrend; ne. driving (Adj.), moving (Adj.); RB.: Pokorny 1118; Hw.: s. *u̯eg̑ʰ-; E.: s. *u̯eg̑ʰ-
u̯eg̑ʰtis***, idg., Sb.: nhd. Fahren; ne. driving (N.); RB.: Pokorny 1118; Hw.: s. *u̯eg̑ʰ-; E.: s. *u̯eg̑ʰ-
u̯eg̑ʰtor-***, idg., M.: nhd. Fahrer; ne. driver (M.); RB.: Pokorny 1118; Hw.: s. *u̯eg̑ʰ-; E.: s. *u̯eg̑ʰ-
u̯eg̑ʰtos***, idg., Adj.: nhd. bewegt, gefahren, gezogen; ne. driven (Adj.); RB.: Pokorny 1118; Hw.: s. *u̯eg̑ʰ-; E.: s. *u̯eg̑ʰ-
u̯egᵘ̯-***, ū̆gᵘ̯-***, idg., Adj., V.: nhd. feucht, netzen; ne. damp (Adj.), dampen; RB.: Pokorny 1118 (1950/26), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., toch.; Hw.: s. *ukᵘ̯s-, *ukᵘ̯sen-; W.: s. gr. ὑγρός (hygrós), Adj., nass, feucht, flüssig; W.: s. lat. ūvēscere, V., feucht werden, nass werden, sich bezechen; W.: s. lat. ūvor, M., Feuchtigkeit, Nässe; W.: vgl. lat. ūvidus, Adj., feucht, nass, berauscht; W.: s. lat. ūmēre, V., feucht sein (V.), nass sein (V.); W.: s. lat. ūmor, hūmor, M., Flüssigkeit, Feuchtigkeit, Nass; W.: s. lat. uxor, F., Ehefrau, Gattin Gemahlin; W.: germ. *wakwa-, *wakwaz, Adj., feucht; an. vǫ-k-r, Adj., nass, feucht; W.: germ. *wakwōn, sw. V., nass machen; an. vø-k-v-a (3), sw. V. (2), nass machen, befeuchten, bewässern, benetzen; W.: s. germ. *wakwjan, sw. V., vergießen; an. vek-ja (2), vøk-va (2), vek-va, sw. V. (1), Blut fließen lassen; W.: vgl. germ. *wakwanōn, sw. V., feucht werden; an. vǫ-k-n-a, sw. V. (2), feucht werden, nass werden; W.: s. germ. *wakwjō-, *wakwjōn, *wakwja-, *wakwjan, sw. M. (n), Nässe, Feuchtigkeit; an. vø-k-v-i, sw. M. (n), Flüssigkeit, Feuchtigkeit, Nässe; W.: s. germ. *wakwō-, *wakwōn, *wakwjō-, *wakwjōn, sw. F. (n), Nässe, Feuchtigkeit; an. vø-k-v-a (1), vek-v-a, sw. F. (n), Flüssigkeit, Nässe, Feuchtigkeit; W.: s. germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (n), Stier; got. aúh-s-a* 1, sw. M. (n), Ochse, Rind (, Lehmann A229); W.: s. germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (n), Stier; got. aúh-s-u-s* 5, st. M. (u) (Pl. (n)), Ochs, Ochse, Rind; W.: s. germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (a), Stier; an. ux-i, sw. M. (n), Ochs, Ochse; W.: s. germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (a), Stier; an. ox-i, sw. M. (n), Ochs, Ochse; W.: s. germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (a), Stier; ae. ox-a, sw. M. (n), Ochse; W.: s. germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (a), Stier; vgl. ae. œ̄x-en, ex-en, Adj., Ochsen...; W.: s. germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (a), Stier; afries. ox-a 4, sw. M. (n), Ochs, Ochse; W.: s. germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (a), Stier; anfrk. oh-s-o* 1, sw. M. (n), Ochs, Ochse; W.: s. germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (a), Stier; as. *ohso?, sw. M. (n), Ochse; W.: s. germ. *uhsō-, *uhsōn, *uhsa-, *uhsan, sw. M. (n), Stier; ahd. ohso 25, sw. M. (n), Ochse; mhd. ochse, sw. M., Ochse; nhd. Ochse, Ochs, M., Ochs, Ochse, DW 13, 1129
u̯egᵘ̯ʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *eu̯egᵘ̯ʰ-
u̯ei- (1)***, u̯ei̯ə-***, u̯ī̆-***, idg., V.: nhd. drehen, biegen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1120 (1953/29), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯ei̯ā, *u̯eimen-, *u̯eiro-, *u̯eiti-, *u̯eito-, *u̯oiso-, *u̯oitu̯ā, *au̯- (5) (?), *u̯eid- (1), *u̯eik- (4), *u̯eis- (2), *u̯i̯et- (?); E.: s. *au̯- (5) (?); W.: s. gr. ἴς (ís) (1), F., Sehne, Muskel; W.: s. gr. οἰνάς (oinás), F., Wein, Weinstock, Rebe; W.: s. gr. οἶσος (oisos), M., Dotterweide; W.: s. gr. οἶσον (oison), N., Strick; W.: vgl. gr. οἶστρος (oistros), M., Wut, Wutanfall; W.: s. gr. γίς (gís), Sb., Gespann, Zugriemen; W.: s. gr. υἱή? (hyḗ), F., Weinstock?; W.: lat. viēre, V., binden, flechten; s. lat. vitta, F., Binde; ahd. witta* 14, st. F. (ō), sw. F. (n), Binde, Band (N.), Kopfbinde; W.: lat. viēre, V., binden, flechten; s. lat. vitta, F., Binde; vgl. ahd. wittōn* 2, sw. V. (2), verbinden, schmücken, mit einer Kopfbinde versehen; W.: s. lat. vincīre, V., binden, umwinden; vgl. lat. pervinca, F., Bärwurz, Sinngrün; ae. per-wi-n-c-e, sw. F. (n), Immergrün; W.: s. lat. vincīre, V., binden, umwinden; vgl. lat. pervinca, F., Bärwurz, Sinngrün; ahd. berawinka* 14, berawinca*, st. F. (ō)?, Immergrün, Hauswurz; mhd. berwinke, berewinke, F., Immergrün, Hauswurz; s. nhd. (obersächs.) Bärwinkel, F., Immergrün, Hauswurz, Müller-Fraureuth 1, 66; W.: vgl. lat. vibrāre, V., in zitternde Bewegung setzen, wippen, schwenken; W.: vgl. lat. vībīx, F., Strieme, Schwiele; W.: vgl. lat. vīmen, N., Flechtwerk, Rute, Weide, Geflecht, Korb, Setzling; W.: vgl. lat. virga, F., grüner dünner Zweig, Reis, Setzling, Gerte, Rute; W.: vgl. lat. virgo, F., Jungfrau, Mädchen; W.: vgl. lat. vīscus (1), N., Eingeweide; W.: vgl. lat. vitus, F., Felge; W.: vgl. lat. vītex, F., Keuschlamm, Abrahamsbaum; W.: vgl. lat. vītis, F., Weinreben, Weinranke, Zenturionenstab, Zaunrübe; W.: vgl. lat. vītilis, Adj., geflochten; W.: ? s. lat. vīnum, N., Wein; germ. *wīna, *wīnam, st. N. (a), Wein; got. wein 18, st. N. (a), Wein; W.: ? s. lat. vīnum, N., Wein; germ. *wīna-, *wīnam, st. N. (a), Wein; ae. wī-n, st. N. (a), Wein; an. vī-n, st. N. (a), Wein; W.: ? s. lat. vīnum, N., Wein; germ. *wīna-, *wīnam, st. N. (a), Wein; afries. wī-n 2, st. M. (a), Wein; W.: ? s. lat. vīnum, N., Wein; germ. *wīna, *wīnam, st. N. (a), Wein; anfrk. wī-n* 1, st. M. (a), Wein; W.: ? s. lat. vīnum, N., Wein; germ. *wīna, *wīnam, st. N. (a), Wein; as. wī-n* 14, st. M. (a), st. N. (a), Wein; W.: ? s. lat. vīnum, N., Wein; germ. *wīna, *wīnam, st. N. (a), Wein; ahd. wīn 98?, st. M. (a?, i?), Wein; mhd. wīn, st. M., Wein; nhd. Wein, M., Wein, DW 28, 820; W.: ? s. lat. vīnum, N., Wein; vgl. lat. vīnea, F., Weingarten; an. vī-n-flak-i, sw. M. (n), Sturmdach; W.: ? s. lat. vīnum, N., Wein; vgl. lat. vīndēmia, F., Weinernte; germ. *windema, Sb., Weinernte; anfrk. *wī-n-thu-m-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Weinlese; W.: ? s. lat. vīnum, N., Wein; vgl. lat. vīndēmia, F., Weinernte; germ. *windema, Sb., Weinernte; as. *wi-n-thu-m-e?, st. F. (ō), sw. F. (n), Weinlese; W.: ? s. lat. vīnum, N., Wein; vgl. lat. vīndēmia, F., Weinernte; germ. *windema, Sb., Weinernte; ahd. windema* 1, st. F. (ō), sw. F. (n)?, Weinlese; W.: ? s. lat. vīnum, N., Wein; vgl. lat. vīndēmia, F., Weinernte; lat. vīndēmiāre, V., Weinernte halten, lesen (V.) (2), ernten; afries. wi-m-m-a 1, wi-m-a, sw. V. (1), ernten; W.: ? s. lat. vīnum, N., Wein; vgl. lat. vīndēmia, F., Weinernte; lat. vīndēmiāre, V., Weinernte halten, lesen (V.) (2), ernten; ahd. windemōn* 3, sw. V. (2), ernten, Trauben lesen, Wein lesen; W.: ? s. lat. vīnum, N., Wein; vgl. lat. vīnitor, M., Winzer; germ. *wintur, *winzur, M., Winzer; ahd. wīnzuril* 6, st. M. (a), Winzer, Weinbauer; mhd. wīnzürl, wīnzürle, wīnzürne, wīnzürler, st. M., sw. M., Winzer; W.: ? s. lat. vīnum, N., Wein; vgl. lat. vīnitor, M., Winzer; germ. *wintur, *winzur, M., Winzer; ahd. wīnzurizin 1, M., Winzer; W.: über Kelt. vgl. lat. viriae, F. Pl., Art Armschmuck; W.: germ. *weipan, st. V., winden; got. weip-an* 1, st. V. (1), kränzen, krönen, bekränzen (, Lehmann W52); W.: germ. *weipan, st. V., winden; s. ae. wi-m-pel, wi-nd-pæll*, wi-n-pel, st. M. (a), Schleier, Halstuch, Mantel; an. vi-m-p-il-l, st. M. (a), Kopftuch; W.: germ. *weipan, st. V., winden; as. w-i-m-p-al* 1, st. M. (a?), Schleier, Wimpel (M.); W.: germ. *weipan, st. V., winden; s. lang. wīfa* 1, F., Weife, Strohwisch; W.: germ. *weipan, st. V., winden; ahd. *wīfan?, st. V. (1a), schwingen, winden, weifen; W.: germ. *weipan, st. V., winden; s. ahd. weif* 1, st. M. (a?, i?), Binde; W.: s. germ. *weipōn, *wīpōn, sw. V., abwischen; ae. wī-p-ian, sw. V. (2), abwischen, reinigen; W.: s. germ. *wippōn, sw. V., wippen, schaukeln; ahd. wipfōn* 1, wiphōn*, sw. V. (2), eilen, huschen, wippen, umherstreifen; s. mhd. wipfen, sw. V., hüpfen, springen; W.: s. germ. *wippōn, sw. V., wippen, schaukeln; ahd. wipf* 1, wiph*, st. M. (a?, i?), st. N. (a). Zeichen; W.: s. germ. *waiga-, *waigaz, st. M. (u), Wand; vgl. afries. wâ-ch 40, wa-g, st. M. (a), F., Wand, Körperseite; W.: s. germ. *waiga-, *waigaz, st. M. (u), Wand; as. wêg* (2), st. M. (a), Mauer; W.: s. germ. *waikjan, sw. V., weich machen, erweichen, schwächen; ae. wǣ-c-an, sw. V. (1), erweichen, bedrücken, schwächen; W.: s. germ. *waikjan, sw. V., weich machen, erweichen; germ. *waikēn, *waikǣn, sw. V., weich werden; anfrk. wei-k-on* 1, sw. V. (1), erweichen; W.: s. germ. *waikjan, sw. V., weich machen, erweichen; ahd. weihhen* 28, weichen*, weihhōn*, sw. V. (1a, 2), weichen (V.) (1), weich machen, schwächen; mhd. weichen, sw. V., weich werden, weich machen, lenken; s. nhd. (ält.) weichen, sw. V., weich machen, DW 28, 505; W.: s. germ. *waikēn, *waikǣn, sw. V., weich werden; ae. wā-c-ian, sw. V. (2), weich werden, schwach werden, schlaff werden; W.: s. germ. *waika-, *waikaz, Adj., weich, schwach; an. vei-k-r, vey-k-r, *wei-kwaR, Adj., weich, schwach; W.: s. germ. *waika-, *waikaz, *waikwa-, *waikwaz, Adj., weich, schwach; ae. wā-c, Adj., weich, schwach, weichlich; W.: s. germ. *waika-, *waikaz, *waikwa-, *waikwaz, Adj., weich, schwach; as. wê-k* 2, Adj., weich, schwach, verzagt; W.: s. germ. *waika-, *waikaz, Adj., weich, schwach; ahd. weih* 42, Adj., weich, schwach, mild; mhd. weich, Adj., weich, biegsam, nachgiebig; nhd. weich, Adj., weich, DW 28, 455; W.: vgl. germ. *waikalīka-, *waikalīkaz, *waikwalīka-, *waikwalīkaz, Adj., weichlich; ae. wā-c-lic, Adj., weichlich, gemein, schwach; W.: s. germ. *widō, st. F. (ō), Band (N.); got. *wi-d-a (1), st. F. (ō), Binde; W.: s. germ. *widō, st. F. (ō), Band (N.); got. kuna-wi-d-a* 1, st. F. (ō), Fessel (F.) (1), Band (N.) (, Lehmann K36); W.: s. germ. *wisk-, V., drehen, flechten; ae. wi-s-c-ian, sw. V., flechten; W.: s. germ. *wiskōn, sw. V., wischen; ae. weo-x-ian, sw. V. (2), flechten; W.: s. germ. *wiskōn, sw. V., wischen; ahd. wiskēn* 4, wiscēn*, sw. V. (1a), wischen, schleifen (V.) (1), schleifen (V.) (1) über; mhd. wischen, sw. V., wischen, reinigen, trocknen; nhd. wischen, sw. V., wischen, DW 30, 712; W.: vgl. germ. *wiska-, *wiskaz, st. M. (a), Wisch, Bündel; an. visk, st. F. (ō), Wisch, Stohbündel; W.: vgl. germ. *wiska-, *wiskaz, st. M. (a), Wisch, Bündel; ae. *wi-s-c, Sb., Wisch; W.: vgl. germ. *wiska-, *wiskaz, st. M. (a), Wisch, Bündel; ahd. wisk* 1, wisc*, st. M. (a), Wisch, Bündel, Lappen, Bündel aus Stroh; s. mhd. wisch, st. M., st. N., Strohwisch; s. nhd. (ält.) Wisch, M., N., Wisch, Bündel, Fackel, DW 30, 705; W.: s. germ. *wiþōn, sw. V., schütteln; got. *wi-þ-ōn* 1, sw. V. (2), schütteln; W.: vgl. germ. *wiþi-, *wiþiz, st. F. (i), Reiserstrick, Strick (M.) (1); an. vi-ð (1), *wi-ð-jō, st. F. (i?), Weideband; W.: vgl. germ. *wiþi-, *wiþiz, st. F. (i), Reiserstrick, Strick (M.) (1); ae. wi-þ-þ-e, sw. F. (n), Weide (F.) (1), Band (N.), Fessel (F.) (1); W.: vgl. germ. *wiþi-, *wiþiz, st. F. (i), Reiserstrick, Strick (M.) (1); afries. wi-th-th-e 2, st. F. (i), Halsband; W.: vgl. germ. *wiþi-, *wiþiz, st. F. (i), Reiserstrick, Strick (M.) (1); as. *wi-th? (1), st. F. (i), Strick (M.) (1); W.: vgl. germ. *wiþi-, *wiþiz, st. F. (i), Reiserstrick, Strick (M.) (1); as. wi-tha* (1) 1, st.? F. (ō), Strick (M.) (1); mnd. wede; W.: vgl. germ. *wiþi-, *wiþiz, st. F. (i), Reiserstrick, Strick; ahd. wid (1) 19, st. F. (i), Zweig, Strick, Fessel (F.) (1); mhd. wid, st. F., Flechtreis, Strang, Band (N.); s. nhd. (ält.) Weid, M., Weidenzaun?, DW 28, 540; W.: vgl. germ. *wīþja-, *wīþjaz, st. M. (a), Weide (F.) (1), Weidenbaum; an. vīð-ir (1), st. M. (ja), Weide (F.) (1), Weidenbaum; W.: vgl. germ. *wīþja-, *wīþjaz, st. M. (a), Weide (F.) (1), Weidenbaum; ae. wī-þ-ig, wī-þ-ig-e, wī-þ-ing, st. M. (a), Weide (F.) (1), Weidenbaum, Band (N.); W.: vgl. germ. *wīþwō, st. F. (ō), Weide (F.) (1), Weidenbaum; as. wi-tha* (2) 2, lat.-F., Strick (M.) (1); W.: vgl. germ. *wīþwō, st. F. (ō), Weide (F.) (1) Weidenbaum; ahd. wīda 46, st. F. (ō), sw. F. (n), Weide (F.) (1), Weidenbaum; mhd. wīde, sw. F., Weide (F.) (1); nhd. Weide F., Weide (F.) (1), DW 28, 540; W.: vgl. germ. *wandu-, *wanduz, st. M. (u), Wand; got. *wa-dd-ju-s, st. M. (u), Wand, Geflecht, Mauer? (, Lehmann W1); W.: vgl. germ. *wefta-, *weftaz, st. M. (a), Einschlag, Gewebe; ahd. wiften* 2, sw. V. (1a), weben; W.: vgl. germ. *wipila-, *wipilaz, st. M. (a), Wipfel, Baumspitze; as. wi-p-p-il* 1, st. M. (a), „Wipfel“ (M.), oberster Teil; W.: vgl. germ. *wipila-, *wipilaz, st. M. (a), Wipfel, Baumspitze; ahd. wipfil (2) 32, wiphil*, st. M. (a), Wipfel, oberster Trieb am Weinstock; mhd. wipfel, st. M., Wipfel; nhd. Wipfel, M., Wipfel, DW 30, 504; W.: vgl. germ. *wajju-, *wajjuz, st. M. (u), Wand; an. vegg-r (1), st. M. (u), Wand (aus Flechtwerk); W.: vgl. germ. *wīla, Sb., List, Betrug, Kunst; an. vē-l, st. F. (ō), Betrug, List, Rank, Ränke; W.: vgl. germ. *wīla, Sb., List, Betrug, Kunst; ae. wī-l, st. N. (a), List, Betrug; W.: vgl. germ. *weira, *wīra, Sb., Gedrehtes, Draht; an. vī-r-a-virk-i, N., Filigranarbeit; W.: vgl. germ. *weira, *wīra, Sb., Gedrehtes, Draht; ae. wī-r (1), st. M. (a), Draht; W.: vgl. germ. *weira, *wīra, Sb., Gedrehtes, Draht; as. *wī-ra?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Draht, Stange; W.: vgl. germ. *weira, *wīra, Sb., Draht; ahd. wiera 6, st. F. (ō), Krone, Schmuck aus Golddraht oder Silberdraht; mhd. wiere, st. F., Schmuck aus feinem Gold; nhd. (ält.-dial.) Wiere, F., Metalldraht, DW 29, 1571
u̯ei- (2)***, u̯ei̯ə-***, u̯ī̆-***, idg., V.: nhd. welken; ne. wither (V.); RB.: Pokorny 1123 (1954/30), ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *u̯īt-, *u̯eis-; W.: s. lat. viēscere, V., verschrumpfen, welk werden; W.: vgl. lat. viētus, Adj., welk, verschrumpft; W.: germ. *weisan (2), st. V., welken?; vgl. ae. *weo-s-an, st. V. (1?), vergehen; W.: germ. *weisan (2), st. V., welken?; vgl. ae. *wio-s-an, st. V. (1?), vergehen; W.: s. germ. *wisnōn, sw. V., welken; an. vi-s-n-a, sw. V. (2), welken; W.: s. germ. *wisnōn, sw. V., welken; ae. wi-s-n-ian, weo-s-n-ian, sw. V. (2), vertrocknen, verwittern, verwelken; W.: s. germ. *wisnōn, sw. V., welken; ahd. wesanēn* 7, wesennēn*, sw. V. (3), welken, verwelken, ermatten; W.: vgl. germ. *wisulōn, sw. V., elend machen; an. ve-s-l-a, ve-s-al-a, ve-s-æl-a, sw. V. (2), elend machen; W.: vgl. germ. *wisala-, *wisalaz, Adj., schwach, elend; an. ve-s-al-l, ve-s-æl-l, Adj., arm, elend; W.: s. germ. *waizda-, *waizdaz, st. M. (a), Waidkraut, Färberwaid, Waid (M.); as. wê-d* 1, st. M. (a?, i?), Waid (M.); W.: s. germ. *waizda-, *waizdaz, st. M. (a), Waidkraut, Färberwaid, Waid (M.); lang. *waid, Sb., Waid (M.), Färberwaid; W.: s. germ. *waizda-, *waizdaz, st. M. (a), Waidkraut, Färberwaid, Waid (M.); vgl. lat. vitrum (2), N., Waid
u̯ei- (3)***, u̯ei̯ə-***, u̯ī-***, idg., V.: nhd. gehen, erstreben, ersehnen, erjagen, wollen (V.), kräftig sein (V.); ne. let (V.) fly at, go (V.) for; RB.: Pokorny 1123 (1955/31), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯īto-, *u̯īti-, *u̯īs-, *u̯ī̆ros; W.: s. gr. ἴς (ís), F., Sehne, Muskel (ῖναν [inan], Akk. Sg.); lat. īna, F., Papierfaser; W.: s. gr. ἴς (ís) (2), F., Kraft, Stärke; W.: s. gr. ἱέναι (hiénai) (2), V., verlangend aufsuchen, sich vorwärts bewegen, streben; W.: s. gr. ἱερός (hierós), ἱαρός (hiarós), ἶρός (irós), Adj., kräftig, rüstig, frisch; W.: s. gr. ἱέραξ (hiérax), F., Habicht, Falke; W.: s. gr. ἴρηξ (hírēx), M., Habicht, Falke; W.: s. gr. ἶφι (iphi), Adv., mit Kraft; W.: s. gr. ἰωκή (iōkḗ), F., Andrängen, Schlachtgetümmel; W.: vgl. gr. ἰωχμός (iōchmós), M., Andrängen, Schlachtgetümmel; W.: s. gr. οἶμος (oimos), M., Gang (M.) (1), Weg, Fahrt; W.: s. lat. invītāre, V., höflich auffordern, einladen, bewirten; W.: vgl. lat. invītus, Adj., wider Willen, ungern; W.: s. lat. via, F., Straße, Weg, Fahrstraße; W.: s. lat. vir, M., Mann; W.: vgl. lat. virtūs, F., Mannheit, Tüchtigkeit, Tauglichkeit, Vorzüglichkeit, Tugend, Vorzug, Verdienst; W.: germ. *weitan (2), st. V., gehen, weggehen; ae. wī-t-an (2), st. V. (1), fortgehen, abreisen, sterben; W.: germ. *weitan (2), st. V., gehen, weggehen; as. *wī-t-an? (2), st. V. (1a), gehen; W.: s. germ. *gaweitan, st. V., gehen, weggehen; as. gi-wī-t-an* 69, as, st. V. (1a), gehen; W.: s. germ. *witjan, sw.V., besuchen; an. vi-t-ja, sw. V. (1), besuchen; W.: s. germ. *waiþī, *waiþō, st. F. (ō), Jagd, Weide (F.) (2), Futter (N.) (1); got. wai-þ-j-a 1, sw. M. (n), Jäger; W.: s. germ. *waiþī, *waiþō, st. F. (ō), Jagd, Weide (F.) (2), Futter (N.) (1); ae. *wǣ-þ-a, sw. M. (n), Jäger; W.: s. germ. *waiþō, st. F. (ō), Jagd, Weide (F.) (2), Futter (N.) (1); got. *wai-d-a, st. F. (ō), Weide (1); W.: s. germ. *waiþō, st. F. (ō), Jagd, Weide (F.) (2), Futter (N.) (1); an. veið-r, st. F. (ō), Jagd; W.: s. germ. *waiþō, st. F. (ō), Jagd, Weide (F.) (2), Futter (N.) (1); ae. wā-þ, st. F. (ō), Reise, Verfolgung, Jagd; W.: s. germ. *waiþō, st. F. (ō), Jagd, Weide (F.) (2), Futter (N.) (1); vgl. ae. wǣ-þ-an, sw. V. (1), wandern, streifen, jagen; W.: s. germ. *waiþō, st. F. (ō), Jagd, Weide (F.) (2), Futter (N.) (1); anfrk. wei-th-a* 4, st. F. (ō), Weide (F.) (2), Wiese; W.: s. germ. *waiþō, st. F. (ō), Jagd, Weide (F.) (2), Futter (N.) (1); ahd. weida* (1) 24, st. F. (ō), Beute (F.) (1), Futter (N.) (1), Weide (F.) (2); mhd. weide, st. F., Futter (N.) (1), Nahrungserwerb, Weide (F.) (2); nhd. Weide, F., Weide (F.) (2), DW 28, 545; W.: s. germ. *wera-, *weraz, st. M. (a), Mann; got. waí-r 29, st. M. (a), Mann (, Lehmann W15); W.: s. germ. *wera-, *weraz, st. M. (a), Mann; an. ve-r-r (1), st. M. (a), Mann, Ehemann; W.: s. germ. *wera-, *weraz, st. M. (a), Mann; ae. we-r (1), st. M. (a), Mann, Gatte, Wergeld; W.: s. germ. *wera-, *weraz, st. M. (a), Mann; afries. *we-r, st. M. (a), Mann; W.: s. germ. *wera-, *weraz, st. M. (a), Mann; as. we-r* (1) 74, st. M. (a), Mann; W.: s. germ. *wera-, *weraz, st. M. (a), Mann; ahd. wer* (2) 1, st. M. (a?, i?), Mann; mhd. wër, st. M., Mann; W.: vgl. germ. *werada-, *weradaz, Adj., männlich; ae. weo-r-od (1), weo-r-ud, we-r-od (1), wo-r-od (1), st. N. (a), Schar (F.) (1), Menge, Volk; W.: vgl. germ. *weraldi-, *weraldiz, st. F. (i), Zeitalter, Menschen?; an. ve-r-ǫl-d, st. F. (i), Welt, Leben, Zeit, Stück Weges; W.: vgl. germ. *weraldi-, *weraldiz, st. F. (i), Zeitalter, Menschen?; ae. weo-r-ol-d, wo-r-ol-d, weo-r-ul-d, wo-r-ul-d, st. F. (i), Welt, Zeitalter, Menschheit; W.: vgl. germ. *weraldi-, *weraldiz, st. F. (i), Zeitalter, Menschen?; afries. war-l-d 34, wr-al-d, st. F. (i), Welt; W.: vgl. germ. *weraldi-, *weraldiz, st. F. (i), Zeitalter, Menschen?; anfrk. wer-ol-d* 24, st. F. (i), Welt, Zeitalter, Ewigkeit; W.: vgl. germ. *weraldi-, *weraldiz, st. F. (i), „Welt“, Zeitalter, Menschen?; as. wer-o-l-d* 172, war-o-l-d*, wor-o-l-d*, st. M. (athem.), st. F. (athem.), Welt, Erde; W.: vgl. germ. *weraldi-, *weraldiz, st. F. (i), Zeitalter, Menschen?; ahd. weralt* 565, werolt*, st. F. (i), Zeit, Zeitalter, Ewigkeit, Welt; mhd. wërlt, st. F., Zeitalter, Welt, Menschheit; nhd. Welt, F., Welt, DW 28, 1456; W.: vgl. germ. *weragelda, *werageldam, st. N. (a), Wergeld; ae. wer-gield, wer-gild, wer-geld, st. N. (a), Wergeld; W.: vgl. germ. *weragelda, *werageldam, st. N. (a), Wergeld; afries. we-r-jeld 29, st. N. (a), Wergeld, Mannbuße; W.: vgl. germ. *weragelda-, *werageldam, st. N. (a), Wergeld; as. we-re-gild-um* 2, lat.-st.? N. (a)?, Wergeld, Manngeld, Totschlagsbuße; W.: vgl. germ. *weragelda, *werageldam, st. N. (a), Wergeld; ahd. wergild* 37, lang, st. M. (a?, i?), st. N. (a)?, Manngeld; W.: vgl. germ. *weragelda, *werageldam, st. N. (a), Wergeld; ahd. werigelt 5, st. M. (a)?, st. N. (a?), Wergeld, Bußgeld, Lösegeld
u̯ei-***, idg., Pron.: nhd. wir; ne. we; RB.: Pokorny 1114; Hw.: s. *u̯ē̆- (1)
u̯eib-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯eip-
u̯eib-***, u̯imb-***, idg., V.: nhd. drehen, sich bewegen; ne. turn (V.), move (V.); RB.: Pokorny 1132; Hw.: s. *u̯eip-; E.: s. *u̯eip-; W.: s. lat. vibrāre, V., in zitternde Bewegung setzen, wippen, schwenken; W.: s. lat. vībīx, F., Strieme, Schwiele; W.: germ. *weipan, st. V., winden; got. weip-an* 1, st. V. (1), kränzen, krönen, bekränzen; W.: germ. *weipan, st. V., winden; s. ae. wi-m-pel, wi-nd-pæll*, wi-n-pel, st. M. (a), Schleier, Halstuch, Mantel; an. vi-m-p-il-l, st. M. (a), Kopftuch; W.: germ. *weipan, st. V., winden; as. w-i-m-p-al* 1, st. M. (a?), Schleier, Wimpel (M.); W.: germ. *weipan, st. V., winden; lang. wīfa* 1, F., Weife, Strohwisch; W.: germ. *weipan, st. V., winden; ahd. *wīfan?, st. V. (1a), schwingen, winden, weifen; W.: germ. *weipan, st. V., winden; ahd. weif* 1, st. M. (a?, i?), Binde; W.: s. germ. *weipōn, *wīpōn, sw. V., abwischen; ae. wī-p-ian, sw. V. (2), abwischen, reinigen; W.: s. germ. *wippōn, sw. V., wippen, schaukeln; ahd. wipfōn* 1, wiphōn*, sw. V. (2), eilen, huschen, wippen, umherstreifen; s. mhd. wipfen, sw. V., hüpfen, springen; W.: s. germ. *wippōn, sw. V., wippen, schaukeln; ahd. wipf* 1, wiph*, st. M. (a?, i?), st. N. (a). Zeichen; W.: vgl. germ. *wipila-, *wipilaz, st. M. (a), Wipfel, Baumspitze; as. wi-p-p-il* 1, st. M. (a), „Wipfel“ (M.), oberster Teil; W.: vgl. germ. *wipila-, *wipilaz, st. M. (a), Wipfel, Baumspitze; ahd. wipfil (2) 32, wiphil*, st. M. (a), Wipfel, oberster Trieb am Weinstock; mhd. wipfel, st. M., Wipfel; nhd. Wipfel, M., Wipfel, DW 30, 504; W.: ? vgl. germ. *wefta-, *weftaz, st. M. (a), Einschlag, Gewebe; ahd. wiften* 2, sw. V. (1a), weben
u̯eid- (1)***, idg., V.: nhd. drehen, biegen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1124 (1956/32), ind., gr., ital., balt.; Hw.: s. *u̯ei- (1), *au̯- (5) (?); E.: s. *u̯ei- (1), *au̯- (5) (?); W.: s. gr. ἰδνόεσθαι (idnóesthai), V., sich biegen, sich krümmen; W.: lat. vidēre, V., sehen, Sehkraft haben, erkennen können, sehen können; W.: s. lat. vīdulus, M., Korb, Koffer
u̯eid- (2)***, u̯edi-***, udi-***, idg., V.: nhd. sehen, erblicken, finden; ne. catch sight of, see (V.); RB.: Pokorny 1125 (1957/33), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯ind-, *u̯oida-, *u̯idtos, *u̯idti-, *u̯idtu-, *u̯idā, *u̯idi̯om, *u̯id-, *u̯eidos-, *u̯eidu̯ōts, *u̯idusī-; W.: gr. εἴδειν (eídein), V., wissen, verstehen; s. gr. ἰδέα (idéa), F., Vorstellung, Meinung, Aussehen; lat. idea, F., Urbild, Idee, Ideal; nhd. Idee, F., Idee; W.: gr. εἴδεσθαι (eídesthai), V., gesehen werden, erscheinen; W.: s. gr. εἶδος (eidos), N., Äußeres, Aussehen, Gestalt; W.: s. gr. εἰδάλλεσθαι (eidállesthai), V., erscheinen, scheinen; W.: s. gr. εἴδωλον (eídōlon), N., Gestalt, Bild, Nachbildung, Götzenbild; lat. īdōlum, N., Bild; ae. ī-d-ol, st. N. (a), Götzenbild; W.: s. gr. εἰδάλιμος (eidálimos), Adj., stattlich, ansehnlich, schön; W.: gr. ἱστορεῖν (historein), V., fragen, forschen, erforschen; W.: s. gr. ἵστωρ (hístōr), ἴστωρ (ístōr), Adj., wissend, kundig, Schiedsrichter (= ἵστωρ subst.); W.: s. gr. ἱστορία (historía), F., Geschichte; lat. historia, F., Kunde, Kenntnis, Erzählung, Geschichte; ae. stær (2), ster, st. N. (a), Geschichte; W.: s. gr. ἱστορία (historía), F., Geschichte; lat. historia, F., Kunde, Kenntnis, Erzählung, Geschichte; ae. stœr, st. N. (a), Geschichte; W.: s. gr. ἱστορία (historía), F., Geschichte; lat. historia, F., Kunde, Kenntnis, Erzählung, Geschichte; ahd. storia* 1, st. F. (ō), Geschichte, Wissenschaft; W.: s. gr. ἰνδάλλεσθαι (indállesthai), V., erscheinen, sich zeigen; W.: s. gr. ἴδμων (ídmōn), Adj., kundig; W.: s. gr. ἴδρις (ídros), Adj., klug, kundig, wissend, erfahren (Adj.); W.: s. lat. dīvidere, V., zerlegen, trennen, teilen; vgl. lat. dīvīsāre?, V., teilen; an. di-vi-s-er-a, sw. V., teilen; W.: s. lat. vīsere, V., ansehen, besehen, besichtigen, besuchen; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; got. wi-t-an (1) 133=131, Prät.-Präs. (1), wissen; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; got. *wei-t-an (1), st. V. (1), sehen?; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; got. wi-t-an (2) 12, sw. V. (3), auf etwas sehen, achtgeben, bewachen, hüten; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; vgl. got. id-wei-t* 2, st. N. (a), Schmach, Schimpf; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; an. vi-t-a (2), Prät.-Präs. nhd. zeigen, kundgeben, versuchen, erkennen; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; ae. wī-t-an (1), Prät.-Präs., sehen, blicken, beobachten; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; ae. wi-t-an, wio-t-an, Prät.-Präs., wissen, merken, verstehen; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; afries. wi-t-a (2) 63, wê-t-a, Prät.-Präs., sw. V. (1), wissen, beschwören, kennen, erfahren (V.); W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; anfrk. wi-t-an* 5, Prät.-Präs., wissen; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; germ. *wait-, Prät.-Präs., er weiß; as. wi-t-an* 109, Prät.-Präs. (1), wissen; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; ahd. wizzan* (1) 980, Prät.-Präs., wissen, kennen, verstehen; mhd. wizzen, Prät.-Präs., wissen, kennen; nhd. wissen, unreg. V., wissen, DW 30, 748; W.: germ. *waitjan, sw. V., zeigen, weisen; an. vei-t-a (1), sw. V. (1), gewähren, helfen, bewirten, geschehen; W.: germ. *witōn?, sw. V., anweisen, bestimmen, festsetzen; ae. wi-t-ian, sw. V. (2), befehlen, bestimmen, einrichten; W.: germ. *witōn?, sw. V., anweisen, bestimmen, festsetzen; as. wi-t-on* 1, sw. V. (2), bestimmen; W.: germ. *witēn, *witǣn, sw. V., sehen, wissen; ahd. wizzēn* 1, sw. V. (3), weise werden, klug werden; W.: s. germ. *waitjan, sw. V., zeigen, weisen; ahd. weizen* 5 und häufiger?, weizzen*, wētten*?, sw. V. (1a), zeigen, hinweisen, hinweisen auf, zum Zeugen anrufen (?); W.: s. germ. *wita-, *witaz, Adj., klug, verständig, weise; got. *wi-t-a, sw. Adj., wissend; W.: s. germ. *wita-, *witaz, Adj., klug, verständig, weise; germ. *wita-, *witam, st. N. (a), Verstand, Wissen, Witz; vgl. afries. wi-t-en-hê-d 2, st. F. (i), Wissen, Einsicht; W.: vgl. germ. *witaga-, *witagaz, Adj., wissend, klug, verständig, weise; an. vi-t-ug-r, Adj., klug, verständig; W.: vgl. germ. *witaga-, *witagaz, Adj., wissend, klug, verständig, weise; ae. wi-t-t-ig, Adj., wissend, weise, klug; W.: s. germ. *wita-, *witam, st. N. (a), Verstand, Wissen, Witz; vgl. afries. wi-t-en-skip 2, N., Wissen, Bewusstsein; W.: s. germ. *witja-, *witjam, st. N. (a), Wissen, Verstand; got. *wi-t-i, st. N. (ja), Wissen; W.: s. germ. *witja-, *witjam, st. N. (a), Wissen, Verstand; ae. wi-t-t, st. N. (ja), „Wissen“, Verstand, Einsicht; W.: s. germ. *witja-, *witjam, st. N. (a), Wissen, Verstand; afries. wi-t-t 1, wi-t (2), st. N. (ja), „Witz“, Wissen, Verstand; W.: s. germ. *witja-, *witjam, st. N. (a), Wissen, Verstand; anfrk. wi-t-t-i* 1, st. F. (ī), st. N. (ja), Verstand, Wissen; W.: s. germ. *witja-, *witjam, st. N. (a), Wissen, Verstand; ahd. wizzi* (1) 20, st. N. (ja), Wissen, Vernunft, Verstand; W.: s. germ. *witō-, *witōn, *wita-, *witan, sw. M. (n), Wissender, Wisser; ae. wi-t-a, wio-t-a, sw. M. (n), „Wisser“, Weiser (M.) (1), Philosoph, Ratgeber; W.: s. germ. *witō-, *witōn, *wita-, *witan, sw. M. (n), Wissender, Wisser; afries. wi-t-a (1) 16, sw. M. (n), Zeuge, Zeugeneid; W.: s. germ. *witō-, *witōn, *wita-, *witan, sw. M. (n), Wissender, Wisser, Weiser (M.) (1), Ratgeber, Zeuge; as. *wi-t-o?, sw. M. (n), Weiser (M.) (1), Wissender, Zeuge; W.: s. germ. *witō-, *witōn, *wita-, *witan, sw. M. (n), Wissender, Wisser; ahd. wizzo* 5, sw. M. (n), Weiser (M.) (1), Wissender, Kundiger; W.: s. germ. *witnja-, *witnjam?, st. N. (a), Zeugnis, Zeuge; an. vi-t-n-i, st. N. (ja), Zeugnis, Zeuge; W.: vgl. germ. *witula-, *witulaz, Adj., wissend; ae. wi-t-ol, Adj., „wissend“, weise; W.: s. germ. *weisa-, *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug; got. *-wei-s (1), Adj. (a), weise, klug; W.: s. germ. *weisa-, *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug; ae. wī-s (1), Adj., weise, gelehrt, klug; W.: s. germ. *weisa-, *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug; afries. wī-s (2) 20, Adj., weise, klug; W.: s. germ. *weisa-, *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug, erfahren (Adj.), verständig; as. wī-s* 39, wi-s-s*, Adj., weise, kundig, klug, erfahren (Adj.); W.: s. germ. *weisa-, *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug; ahd. wīs (1) 52 und häufiger?, Adj., weise, klug, kundig; mhd. wīs, Adj., verständig, erfahren (Adj.), weise; s. nhd. weise, Adj., weise, wissend, kundig, DW 28, 1012; W.: vgl. germ. *unweisa-, *unweisaz, Adj., unwissend, töricht; an. ū-vī-s-s, Adj., ungewiss, unsicher, unbekannt; W.: vgl. germ. *unweisa-, *unweisaz, Adj., unwissend, töricht; ae. un-wī-s, Adj., unklug, dumm, unwissend; W.: vgl. germ. *unweisa-, *unweisaz, Adj., unwissend, töricht; as. un-wī-s* 1, Adj., „unweise“, töricht; W.: vgl. germ. *unweisa-, *unweisaz, Adj., unwissend, töricht; ahd. unwīs* (1) 10, Adj., unweise, unverständig, unklug; mhd. unwīs, Adj., unerfahren, unkundig, unverständig; W.: vgl. germ. *weisa, *wīsa, Sb., Weise (F.) (2), Art (F.) (1); vgl. afries. wī-s (1) 7, F., Weise (F.) (2), Art (F.) (1); W.: vgl. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; got. *wi-s-s (3), Adj. (a), gewiss; W.: vgl. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; ae. wi-s-s (1), Adj., gewiss, sicher; W.: vgl. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; afries. wi-s-s* 2, wi-s, Adj., gewiss, sicher; W.: vgl. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; anfrk. *wi-s-s-o?, Adv., gewiss, wahrhaftig; W.: vgl. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; anfrk. gi-wi-s*? 1, anfrk.?, Adv.?, gewiss, gleichwohl; W.: vgl. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; as. wi-s* 2, wis-s*, Adj., gemäß, sicher, zuverlässig; W.: vgl. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; ahd. giwis* 132, Adj., gewiss, bestimmt, sicher; mhd. gewis, Adj., gewiss, sicher, zuverlässig; nhd. gewiss, Adj., Adv., gewiss, DW 6, 6140; W.: vgl. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; ahd. ougwis* 1, ougawis*, Adv., öffentlich; W.: vgl. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; ahd. ungiwis* 28, Adj., ungewiss, unsicher, unbekannt; mhd. ungewis, Adj., unwissend, unklug, unsicher; nhd. ungewiss, Adj., Adv., ungewiss, DW 24, 914; W.: vgl. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; ahd. wisso* 1, Adv., gewiss, wahrhaftig; W.: vgl. germ. *unwissa-, *unwissaz, Adj., ungewiss, unwissend, unklug; vgl. afries. un-wi-s-s 4, un-wi-s, Adj., ungewiss, nicht nachweisbar; W.: vgl. germ. *wissalīka-, *wissalīkaz, Adj., gewiss; ae. wi-s-lic, wi-s-s-lic, Adj., gewiss, sicher; W.: s. germ. *weisjan, *wīsjan, sw. V., weisen, zeigen; got. *wei-s-jan, sw. V. (1), weisen?; W.: s. germ. *weisjan, *wīsjan, sw. V., weisen, zeigen; afries. wī-s-a 26, sw. V. (1), weisen, zeigen, aufweisen, vorschreiben; W.: s. germ. *weisjan, *wīsjan, sw. V., weisen, zeigen; anfrk. *wī-s-o?, sw. M. (n), Weiser (M.) (2); W.: s. germ. *weisjan, *wīsjan, sw. V., weisen, zeigen; as. wī-s-i-an* (1) 18, sw. V. (1a), zeigen, weisen, verkünden, lehren; mnd. wisen; W.: s. germ. *weisjan, *wīsjan, sw. V., weisen, zeigen; ahd. wīsen* 23, sw. V. (1a), weisen, führen, rufen; mhd. wīsen, sw. V., anweisen, belehren, unterrichten; nhd. weisen, st. V., weisen, DW 28, 1078; W.: s. germ. *weisō-, *weisōn, sw. F. (n), Weisheit; ahd. wīsa (2) 1, st. F. (ō), Weisheit; W.: s. germ. *weisī-, *weisīn, sw. F. (n), Weisheit; got. *wei-s-ei, sw. F. (n), Weisheit; W.: s. germ. *weisī-, *weisīn, sw. F. (n), Weisheit; ahd. wīsī* 6, st. F. (ī), Wissen, Weisheit, Klugheit; mhd. wīse, st. F., Wissen; W.: vgl. germ. *weisadōma-, *weisadōmaz, *wīsadōma-, *wīsadōmaz, st. M. (a), Weisheit, Erfahrung; an. vī-s-dō-m-r, st. M. (a), Weisheit, Klugheit, Wissen; W.: vgl. germ. *weisadōma-, *weisadōmaz, *wīsadōma-, *wīsadōmaz, st. M. (a), „Weistum“, Weisheit, Erfahrung; ae. wī-s-dō-m, st. M. (a), „Weistum“, Weisheit, Wissen, Lernen, Erfahrung; W.: vgl. germ. *weisadōma-, *weisadōmaz, *wīsadōma-, *wīsadōmaz, st. M. (a), „Weistum“, Weisheit, Erfahrung; afries. wī-s-dō-m 11, st. M. (a), Weisheit, Urteil; W.: vgl. germ. *weisadōma-, *weisadōmaz, *wīsadōma-, *wīsadōmaz, st. M. (a), Weisheit, Erfahrung; anfrk. wī-s-duo-m* 4, st. M. (a), „Weistum“, Weisheit; W.: vgl. germ. *weisadōma-, *weisadōmaz, *wīsadōma-, *wīsadōmaz, st. M. (a), Weisheit, Erfahrung; as. wī-s-dō-m* 4, st. M. (a), „Weistum“, Weisheit; W.: vgl. germ. *weisadōma-, *weisadōmaz, *wīsadōma-, *wīsadōmaz, st. M. (a), „Weistum“, Weisheit, Erfahrung; ahd. wīstuom* 92, st. M. (a), st. N. (a), Weisheit, Erkenntnis, Einsicht; mhd. wīstuom, st. M., st. N., Weisheit; s. nhd. Weistum, M., N., „Weistum“, DW 28, 1171; W.: vgl. germ. *weisahaidu-, *weisahaiduz, *wīsahaidu-, *wīsahaiduz, st. M. (u), Weisheit; afries. wī-s-hê-d 13, st. F. (i), Weisheit, Gruppe der Rechtskundigen; W.: vgl. germ. *weisahaidu-, *weisahaiduz, *wīsahaidu-, *wīsahaiduz, st. M. (u), Weisheit; anfrk. wī-s-hei-d*, st. F. (i), Weisheit; W.: vgl. germ. *weisahaidu-, *weisahaiduz, *wīsahaidu-, *wīsahaiduz, st. M. (u), Weisheit; ahd. wīsheit* 9, st. F. (i), Weisheit, Kenntnis, Verstand; mhd. wīsheit, st. F., Weisheit, Erfahrung, Wissen; nhd. Weisheit, F., Weisheit, DW 28, 1109; W.: vgl. germ. *weisalīka-, *weisalīkaz, *wīsalīka-, *wīsalīkaz, Adj., weise, klug; an. vī-s-lig-r, Adj., gewiss, unausweichlich, sicher; W.: vgl. germ. *weisalīka-, *weisalīkaz, *wīsalīka-, *wīsalīkaz, Adj., weise, klug; ae. wī-s-lic, Adj., weise, klug, scharfsinnig; W.: vgl. germ. *weisalīka-, *weisalīkaz, *wīsalīka-, *wīsalīkaz, Adj., weise, klug; afries. *wī-s-lik, Adj., weise; W.: vgl. germ. *weisalīka-, *weisalīkaz, *wīsalīka-, *wīsalīkaz, Adj., weise, klug; anfrk. *wī-s-līk?, Adj., klug, weise; W.: vgl. germ. *weisalīka-, *weisalīkaz, *wīsalīka-, *wīsalīkaz, Adj., weise, klug; as. wī-s-līk* 4, Adj., weise; W.: vgl. germ. *weisalīka-, *weisalīkaz, *wīsalīka-, *wīsalīkaz, Adj., weise, klug; ahd. wīslīh* (2) 6, „weise“, klug, gebildet, sophistisch, scharfsinnig; mhd. wīslich, Adj., klug; nhd. weislich, Adj., Adv., „weislich“, DW 29, 1146; W.: vgl. germ. *weitaga-, *weitagaz, Adj., wissend, weise, weissagend; as. wī-ta-g*? 1, Adj., wissenswert; W.: vgl. germ. *weitaga-, *weitagaz, Adj., wissend, weise, weissagend; as. wi-t-ig* 2, wi-t-t-ig*, Adj., weise, verständig; W.: vgl. germ. *weitaga-, *weitagaz, Adj., wissend, weise, weissagend; ahd. wīzag* 1, Adj., wissend; W.: vgl. germ. *weitagadōma-, *weitagadōmaz, st. M. (a), Prophezeiung, Weissagung; ae. wī-t-eg-dō-m, wī-t-e-dō-m, st. M. (a), „Weisertum“, Prophezeiung, Weissagung; W.: vgl. germ. *weitagadōma-, *weitagadōmaz, st. M. (a), Prophezeiung, Weissagung; ahd. wīzagtuom* 15, st. M. (a), st. N. (a), Weissagung, Weissagen; W.: germ. *weitan (2), st. V., gehen, weggehen; ae. wī-t-an (2), st. V. (1), fortgehen, abreisen, sterben; W.: germ. *weitan (2), st. V., gehen, weggehen; as. *wī-t-an? (2), st. V. (1a), gehen; W.: s. germ. *gaweitan, st. V., gehen, weggehen; as. gi-wī-t-an* 69, as, st. V. (1a), gehen; W.: germ. *weitan (3), st. V., strafen, quälen; ae. wī-t-an (3), st. V. (1), anklagen, zuschreiben, tadeln; W.: germ. *weitan (3), st. V., strafen, quälen; s. ae. *wī-t, N., Tadel?; W.: germ. *weitan (3), st. V., strafen, quälen; afries. wī-t-a 1 und häufiger?, st. V. (1), hüten; W.: germ *weitan (3), st. V., strafen, quälen; s. anfrk. wī-t-on-on* 12, sw. V. (2), strafen, bestrafen, peinigen, quälen; W.: germ. *weitan (3), st. V., strafen, quälen; as. wī-t-an* (1) 1, st. V. (1a), vorwerfen; W.: germ *weitan (3), st. V., strafen, quälen; s. as. wī-t-n-on* 9, sw. V. (2), peinigen, strafen, töten; W.: germ *weitan (3), st. V., strafen, quälen; s. as. wī-t-n-ėri* 1, wītn-ari*, st. M. (ja), Peiniger; W.: germ. *weitan (3), st. V., strafen, quälen; ahd. wīzan* (1) 32, st. V. (1a), vorwerfen, anlasten, anrechnen; mhd. wīzen, st. V., bestrafen; W.: germ. *weitan (3), st. V., strafen, quälen; s. ahd. wīzinōn* 43?, sw. V. (2), peinigen, quälen, strafen; mhd. wīzenen, sw. V., strafen, peinigen; W.: s. germ. *farweitan, st. V., strafen, beschimpfen; got. fra-wei-t-an 5, st. V. (1), rächen, Recht verschaffen, strafen; W.: s. germ. *farweitan, st. V., strafen, beschimpfen; afries. for-wī-t-a 1 und häufiger?, st. V. (1), verweisen, vorwerfen; W.: s. germ. *farweitan, st. V., strafen, beschimpfen; ahd. firwīzan* 15, st. V. (1a), vorwerfen, vorhalten, schmähen; mhd. verwīzen, st. V., strafend vorwerfen; W.: vgl. germ. *weitja-, *weitjam, st. N. (a), Strafe, Qual; got. *wei-t-i, st. N. (ja), Strafe; W.: vgl. germ. *weitja-, *weitjam, st. N. (a), Strafe, Qual; an. vī-t-i, st. N. (ja), Strafe, Buße, Schaden, Unglück; W.: vgl. germ. *weitja-, *weitjam, st. N. (a), Strafe, Qual; ae. wī-t-e (1), st. N. (ja), Strafe, Pein, Plage, Beleidigung; W.: vgl. germ. *weitja-, *weitjam, st. N. (a), Strafe, Qual; afries. wī-t-e 1, st. N. (ja), Strafe; W.: vgl. germ. *weitja-, *weitjam, st. N. (a), Strafe, Qual; anfrk. wi-t-in* (?), st. N. (a), Kelch, Strafe; W.: vgl. germ. *weitja-, *weitjam, st. N. (a), Strafe, Qual; as. wī-t-i* 43, st. N. (ja), Strafe, Böses, Qual; W.: vgl. germ. *weitja-, *weitjam, st. N. (a), Strafe, Qual; ahd. wīzi 102, st. N. (ja), Strafe, Qual, Leiden; mhd. wīze, st. N., Strafe, Tortur; W.: vgl. germ. *weisa, *wīsa, Sb., Weise (F.) (2), Art (F.) (1); got. *wei-s-a, st. F. (ō), Weise (F.) (2); W.: vgl. germ. *weisa, *wīsa, Sb., Weise (F.) (2), Art (F.) (1); ae. wī-s (2), F., Weise (F.) (2), Art (F.) (1); W.: vgl. germ. *weisa, *wīsa, Sb., Weise (F.) (2), Art (F.) (1); ae. wī-s-e (1), sw. F. (n), Weise (F.) (2), Art (F.) (1), Gewohnheit; W.: germ. *weisa, *wīsa, Sb., Weise (F.) (2), Art (F.) (1); as. wīs-a* 11, st. F. (ō), sw. F. (n), Weise (F.) (2), Art (F.) (1); W.: vgl. germ. *weisa, *wīsa, Sb., Weise (F.) (2), Art (F.) (1); ahd. wīs (2) 160 und häufiger, st. F. (indekl.), Art (F.) (1), Weise (F.) (2), Hinsicht; mhd. wīs, st. F., Art und Weise; s. nhd. Weise, F., Weise (F.) (2), DW 28, 1045; W.: vgl. germ. *weisa, *wīsa, Sb., Weise (F.) (2), Art (F.) (1); ahd. wīsa* (1) 80, st. F. (ō), sw. F. (n), Weise (F.) (2), Art (F.) (1), Maß; mhd. wīse, st. F., Art und Weise; nhd. Weise, F., Weise (F.) (2), DW 28, 1045; W.: vgl. germ. *wīsōn (1), sw. V., zeigen, weisen; an. vī-s-a (2), sw. V. (2), weisen, hinzeigen; W.: vgl. germ. *wīsōn (1), sw. V., weisen, zeigen; ae. wī-s-ian, sw. V. (2), weisen, zeigen, leiten; W.: vgl. germ. *wīsōn (2), sw. V., besuchen; got. *wei-s-ōn, sw. V. (2), besuchen, heimsuchen, besorgen; W.: vgl. germ. *wīsōn (2), sw. V., besuchen; afries. wīs-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), sich umsehen; W.: vgl. germ. *wīsōn (2), sw. V., besuchen; anfrk. wī-s-on* 3, sw. V. (2), besuchen; W.: vgl. germ. *wīsōn (2), sw. V., besuchen; as. wīs-on* (1) 8, sw. V. (2), besuchen, heimsuchen; W.: vgl. germ. *wīsōn (2), sw. V., besuchen; ahd. wīsōn (1) 42, sw. V. (2), besuchen, sich begeben, sich annehmen; mhd. wīsen, sw. V., besuchen, aufsuchen, heimsuchen; s. nhd. (ält.) weisen, sw. V., heimsuchen, besuchen, DW 28, 1102; W.: vgl. germ. *witrōn, sw. V., verständig sein (V.); an. vi-t-r-a (2), sw. V. (2), bekannt machen, benachrichtigen; W.: vgl. germ. *witri-, *witriz, *witra-, *witraz?, Adj., klug, weise, verständig; an. vi-t-r, Adj., klug, verständig; W.: vgl. germ. *witri-, *witriz, *witra-, *witraz?, Adj., klug, weise, verständig; ae. wi-t-t-er, Adj., „wissend“, weise, klug; W.: vgl. germ. *witrō-, *witrōn, sw. F. (n), K.ugheit; an. vi-t-r-a (1), sw. F. (n), Klugheit; W.: vgl. germ. *witōda-, *witōdam, *witōþa-, *witōþam, st. N. (a), Angewiesenes?, Gesetz?; got. wi-t-ōþ 101, st. N. (a), Gesetz, Gebot (, Lehmann W80); W.: vgl. germ. *witōda-, *witōdam, *witōþa-, *witōþam, st. N. (a), Angewiesenes?, Gesetz?; afries. wit-at 3, Sb., Hostie; W.: vgl. germ. *witōda-, *witōdam, *witōþa-, *witōþam, st. N. (a), Angewiesenes?, Gesetz?; anfrk. wi-t-ut* 4, st. M. (a), st. N. (a), Recht, Gesetz; W.: vgl. germ. *witōda-, *witōdam, *witōþa-, *witōþam, st. N. (a), Angewiesenes?, Gesetz?; as. *wi-t-ōd?, st. M. (a), st. N. (a), Recht; W.: vgl. germ. *witōda-, *witōdam, *witōþa-, *witōþam, st. N. (a), Angewiesenes?, Gesetz?; ahd. wizzōd* (1) 64, st. M. (a), st. N. (a), Gesetz, Gebot, Testament; mhd. wizzot, st. M., st. N., Gesetz, Sakrament; W.: vgl. germ. *weitagō-, *weitagōn, *weitaga-, *weitagaz, sw. M. (n), Prophet; ae. wī-t-eg-a, wī-t-g-a, sw. M. (n), Weiser (M.) (1), Weissager, Prophet; W.: vgl. germ. *weitagō-, *weitagōn, *weitaga-, *weitagaz, sw. M. (n), Prophet; ahd. wīzago* 119, sw. M. (n), Weissager, Prophet, Weissagender; W.: vgl. germ. *weitagō-, *weitagōn, sw. F. (n), Prophetin; ahd. wīzaga* 4, sw. F. (n), Weise (F.) (3), Seherin, Wahrsagerin, Prophetin; W.: vgl. germ. *weitagōn, sw. V., weissagen, prophezeien; ae. wī-t-eg-ian, sw. V. (2), prophezeien; W.: vgl. germ. *weitagōn, sw. V., weissagen, prophezeihen; ahd. wīzagōn* 21, sw. V. (2), weissagen, prophezeien
u̯eidos-***, idg., N.: nhd. Sehen; ne. seeing (N.); RB.: Pokorny 1125; Hw.: s. *u̯eid- (2); E.: s. *u̯eid- (2)
u̯eidu̯ōts***, idg., Part. Prät.: nhd. gesehen habend; ne. having seen (Adj.); RB.: Pokorny 1125; Hw.: s. *u̯eid- (2); E.: s. *u̯eid- (2); Son.: Part. Prät. Akt.
u̯eidʰ-***, u̯idʰ-***, idg., V.: nhd. trennen; ne. separate (V.); RB.: Pokorny 1127 (1958/34), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯idʰu-, *u̯idʰu- (?), *u̯idʰuro-, *u̯idʰeu̯os, *u̯idʰeu̯ā, *u̯ī̆- (1), *dʰē- (2) (?); E.: s. *u̯ī̆- (1); W.: s. gr. ἠίθεος (ēítheos), M., Junggeselle; W.: s. lat. dīvidere, V., zerlegen, trennen, teilen; vgl. lat. dīvīsāre?, V., teilen; an. di-vi-s-er-a, sw. V., teilen; W.: s. lat. vidua, F., Witwe, überlebende Ehefrau; W.: s. lat. viduus, Adj., beraubt, leer, ohne, verwitwet, gattenlos, ledig, unvermählt; W.: s. germ. *widu-, *widuz, st. M. (u), Wald, Holz, PN; got. *wid-u-s, st. M. (u), Holz, Wald; W.: s. germ. *widu-, *widuz, st. M. (u), Wald, Holz, PN; an. við-r (1), st. M. (u), Wald, Baum; W.: s. germ. *widu-, *widuz, st. M. (u), Wald, Holz, PN; ae. wid-u, wiod-u, wud-u, st. M. (u), Holz, Baum, Wald; W.: s. germ. *widu-, *widuz, st. M. (u), Wald, Holz, PN; anfrk. *wid-u?, st. M. (u), st. N. (u), Holz; W.: s. germ. *widu-, *widuz, st. M. (u), Wald, Holz, PN; as. wid-o* 1, wid-u*, st. M. (u), st. N. (u), Holz, Wald; W.: s. germ. *widu-, *widuz, st. M. (u), Wald, Holz, PN; ahd. witu* 12?, st. M. (u), st. N. (u), Holz; mhd. wite, st. M., st. N., Holz; W.: s. germ. *weisan, st. V., vermeiden; ahd. wīsan* 5, st. V. (1a), meiden, vermeiden; mhd. wīsen, st. V., meiden, ausweichen; nhd. (ält.) weisen, st. V., meiden, entgehen, DW 29, 1103; W.: vgl. germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; got. wid-uw-ō 14, sw. F. (n), Witwe (, Lehmann W60); W.: vgl. germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; ae. wi-d-ew-e, weo-d-ew-e, wu-d-ew-e, sw. F. (n), Witwe; W.: vgl. germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; afries. wi-d-w-e 24, we-d-w-e, wi-d-e, st. F. (ō), sw. F. (n), Witwe; W.: vgl. germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; anfrk. wi-d-ow-a* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Witwe; W.: vgl. germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; as. wi-do-wa* 5, sw. F. (n), Witwe; W.: vgl. germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; ahd. wituwa* 25, st. F. (ō), sw. F. (n), Witwe; mhd. witewe, st. F., sw. F., Witwe; nhd. Witwe, F., Witwe, Frau des verstorbenen Ehemannes, DW 30, 839
u̯eig-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *u̯eik- (4)
u̯eig-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯eg-?
u̯eig̑-***, idg., Sb.: nhd. Ulme; ne. elm; RB.: Pokorny 1177; Hw.: s. *u̯ing̑-
u̯eik- (1)***, idg., V.: nhd. aussondern, weihen; ne. sort (V.) out; RB.: Pokorny 1128 (1959/35), ind., ital., germ.; W.: s. lat. victima, victuma, F., Opvertier, Opfer, Sühneopfer, Dankopfer; W.: s. germ. *wīhjan, *weihjan, sw. V., weihen, heiligen, segnen; afries. wī-a 16, wīg-a, sw. V. (1), weihen; W.: s. germ. *wīhjan, *weihjan, sw. V., weihen, heiligen, segnen; anfrk. wī-en* 2, sw. V. (1), weihen, segnen; W.: s. germ. *wīhjan, *weihjan, sw. V., weihen, heiligen, segnen; as. wīh-ian* 5, sw. V. (1a), weihen, einweihen, segnen; W.: s. germ. *wīhjan, *weihjan, sw. V., weihen, heiligen; ahd. wīhen* 95, sw. V. (1a), weihen, heiligen, salben; mhd. wīchen, sw. V., weihen, einsegnen; nhd. weihen, sw. V., heiligen, segnen, weihen, DW 28, 666; W.: s. germ. *wīhēn, *wīhǣn, *weihēn, *weihǣn, sw. V., weihen, heiligen; got. weih-an* (2) 3, sw. V. (3), weihen, heiligen (, Lehmann W46); W.: s. germ. *wīhēn, *wīhǣn, *weihēn, *weihǣn, sw. V., weihen, heiligen; ae. *wi-an, sw. V., taufen, weihen; W.: vgl. germ. *wīhnōn, *weihnōn, sw. V., heilig werden; got. weih-n-an* 1, sw. V. (4), heilig werden, heilig gehalten werden; W.: s. germ. *weiha-, *weihaz, *wīha-, *wīhaz, Adj., heilig; got. weih-s (1) 88, Adj. (a), heilig, geweiht (, Lehmann W46); W.: s. germ. *weiha-, *weihaz, *wīha-, *wīhaz, Adj., heilig; got. weih-a 1, sw. M. (n), Priester; W.: s. germ. *weiha-, *weihaz, *wīha-, *wīhaz, Adj., heilig; vgl. afries. wī-elsa 17, wīg-elsa, sw. M. (n), Weihe (F.) (2); W.: s. germ. *weiha-, *weihaz, *wīha-, *wīhaz, Adj., heilig; anfrk. *wīh?, Adj., heilig; W.: s. germ. *wīha-, *wīhaz, *wīha-, *wīhaz, Adj., heilig; ahd. wīh* (1) 122?, Adj., heilig; mhd. wīch, Adj., heilig; nhd. weih-, Adj., weih-; W.: s. germ. *weiha-, *weihaz, *wīha-, *wīhaz, st. M. (a), Heiligtum; ae. wíoh, wéoh, wīh, wīg (2), st. M. (a), Heiligtum, Götterbild; W.: s. germ. *wīha-, *wīhaz, *weiha-, *weihaz, st. M. (a), Heiligtum; as. wīh* 46, st. M. (a), Heiligtum, Tempel; W.: s. germ *weiha-, *weihaz, *wīha-, *wīhaz, st. M. (a), Heiligtum; ahd. wīh* (2) 1, st. N. (a), geheiligter Ort; W.: s. germ. *wīha-, *wīham, *weiha-, *weiham, st. N. (a), Heiligtum; an. vē (1), st. N. (a), heiliger Ort, Gerichtsstätte; W.: s. germ. *wīhō, *weihō, st. F. (ō), Heiligkeit; ahd. wīha* 1?, st. F. (ō), Heiligkeit; s. mhd. wīche, st. F., Weihung, Segnung, Einsegnung, Heiligkeit des Gotteshauses; s. nhd. Weihe, F., Weihe (F.) (2), Heiligung, Heiligkeit, DW 28, 655; W.: s. germ. *wīhō-, *wīhōn, *wīha-, *wīhan, *weihō-, *weihōn, *weiha-, *weihan, sw. M. (n), Priester; got. weih-a 1, sw. M. (n), Priester; W.: s. germ. *wīhō-, *wīhōn, *wīha-, *wīhan, *weihō-, *weihōn, *weiha-, *weihan, sw. M. (n), Priester; an. Vē-i, sw. M. (n), Odins Bruder; W.: s. germ. *wīhī-, *wīhīn, *weihī-, *weihīn, sw. F. (n), Heiligkeit; ahd. wīhī 36, wīhīn*, st. F. (ī), Heiligkeit, Heiligung; s. mhd. wīche, st. F., Weihung, Segnung, Einsegnung, Heiligkeit des Gotteshauses; s. nhd. Weihe, F., Weihe (F.) (2), Heiligung, Heiligkeit, DW 28, 655; W.: vgl. germ. *wīhiþō, *wīheþō, *weihiþō, *weiheþō, st. F. (ō), Heiligkeit; got. weih-iþ-a* 7, st. F. (ō), Weihe (F.) (2), Heiligung, Heiligkeit; W.: vgl. germ. *wīhiþō, *wīheþō, *weihiþō, *weiheþō, st. F. (ō), Heiligkeit; afries. wī-the 90 und häufiger?, wī-ithe*, st. F. (ō), Reliquie, Reliquieneid; W.: vgl. germ. *wīhiþō, *wīheþō, *weihiþō, *weiheþō, st. F. (ō), Heiligkeit; as. wīh-ith-a* 2, st. F. (ō), Reliquie, Weihe (F.) (2); W.: vgl. germ. *wīhiþō, *wīheþō, *weihiþō, *weiheþō, st. F. (ō), Heiligkeit; ahd. wīhida* 11, st. F. (ō), Heiligung, Sakrament, Reliquie; mhd. wīhede, st. F., Weihung, Segnung, Einsegnung; W.: s. germ. *waiha-, *waihaz, Adj., fein gesiebt; ae. *wāh (1), Adj., fein; W.: s. germ. *wigjan, sw. V., weihen, heiligen; an. vig-ja, sw. V. (1), weihen; W.: vgl. germ. *wigula-, *wigulaz, *wihula-, *wihulaz?, Adj., wahrsagend; ae. wig-ol, Adj., prophetisch, weissagend; W.: vgl. germ. *wigulōn, *wihulōn, sw. V., zaubern, wahrsagen; ae. wig-l-ian, sw. V. (2), wahrsagen; W.: vgl. germ. *wikkō-, *wikkōn, *wikka-, *wikkan, sw. M. (n), Zauberer; ae. wic-c-a, sw. M. (n), Zauberer, Wahrsager; W.: vgl. germ. *wikkō-, *wikkōn, *wikka-, *wikkan, sw. M. (n), Zauberer; afries. wig-il-a 1, sw. M. (n), Hexerei; W.: vgl. germ. *wikkō-, *wikkōn, *wikka-, *wikkan, sw. M. (n), Zauberer; afries. wī-l-inge 1, st. F. (ō), Hexerei, Zauberei; W.: vgl. germ. *wikkō-, *wikkōn, *wikka-, *wikkan, sw. M. (n), Zauberer; afries. wīch-el-īe 1, F., Hexerei, Zauberei
u̯eik- (2)***, idg., Sb., V.: nhd. Kampf, Kraft, Krieg, kämpfen, siegen; ne. strong inimicable force, fight (V.); RB.: Pokorny 1128 (1960/36), ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯oikā; W.: s. lat. vincere, V., Oberhand erlangen, Oberhand behalten, siegen, besiegen, zwingen, bezwingen, bewältigen; W.: vgl. lat. pervicāx, Adj., steif und fest beharrend, beharrlich, hartnäckig, eigensinnig, starrköpfig; W.: ? s. lat. vix, Adv., mit genauer Not, mit Mühe, kaum, eben, gerade; W.: germ. *weiga-, *weigam, *wīga-, *wīgam, st. N. (a), Kampf; got. *wig-s (2)?, st. N. (a), Kampf; W.: germ. *weiga-, *weigam, *wīga-, *wīgam, st. N. (a), Kampf; got. *weig-s, st. N. (a)?, Kampf; W.: germ. *weiga-, *weigam, *wīga-, *wīgam, st. N. (a), Kampf; got. wig-an (1) 1?, wigana*, wign*, st. N.? (a), Kampf; W.: germ. *weiga-, *weigam, *wīga-, *wīgam, st. N. (a), Kampf; an. vīg, st. N. (a), Kampf, Totschlag; W.: germ. *weiga-, *weigaz, st. M. (a), Kampf; germ. *weiga-, *weigam, *wīga-, *wīgam, st. N. (a), Kampf; ae. wīg (1), st. N. (a), st. M. (a), Streit, Kampf, Krieg; W.: germ. *weiga-, *weigaz, st. M. (a), Kampf; afries. wīch* 9, st. M. (a), Kampf; W.: germ. *weiga-, *weigaz, st. M. (a), Kampf; anfrk. wīg* 6, st. M. (a), Kampf, Streit, Krieg; W.: germ. *weiga-, *weigaz, st. M. (a), Kampf; germ. *weiga-, *weigam, *wīga-, *wīgam, st. N. (a), Kampf; as. wīg* 3, st. M. (a), Kampf; W.: germ. *weiga-, *weigaz, st. M. (a), Kampf; germ. *weiga-, *weigam, *wīga-, *wīgam, st. N. (a), Kampf; ahd. wīg* 57, st. M. (a), st. N. (a), Kampf, Streit, Gefecht; mhd. wīc, st. M., st. N., Kampf, Krieg, Schlacht, Anfechtung; W.: germ. *weigō-, *weigōn, *weiga-, *weigan, sw. M. (n), Kämpfer; ae. wīg-a, sw. M. (n), Kämpfer, Krieger; W.: germ. *wīgan, st. V., kämpfen, fechten; got. weih-an (1) 2, st. V. (1), kämpfen (, Lehmann W45); W.: germ. *wīgan, st. V., kämpfen, fechten; ae. wīg-an, st. V. (1), kämpfen, streiten; W.: germ. *wīgan, st. V., kämpfen, fechten, streiten; afries. wīg-a-nd 1, Part. Präs. subst.=M., Kämpfer; W.: germ. *wīgan, st. V., kämpfen, fechten, streiten; as. wīg-and* 3, Part. Präs. = st. M. (nd), Krieger; W.: germ. *wīgan, st. V., kämpfen, fechten; ahd. wīgan* 1, st. V. (1b), kämpfen, Krieg führen; mhd. wīgen, st. V., streiten, kämpfen; W.: germ. *wīgan, st. V., kämpfen, fechten, streiten; ahd. wīhan* 5, st. V. (1b), kämpfen, zerkämpfen; W.: germ. *wigan, *wihan, st. V., kämpfen, fechten; an. veg-a (2), vig-a (2), st. V. (5), kämpfen, töten, rächen; W.: germ. *wigan, *wihan, st. V., kämpfen, fechten, streiten; ae. *weg-an (2), st. V. (5), fechten?; W.: germ. *wigan, *wihan, st. V., kämpfen, fechten; ahd. wehan* 1, st. V. (5), sich abmühen; mhd. wëhen, st. V., blinken, strahlen, kämpfen, sich widersetzen; W.: vgl. germ. *wīhaljan, sw. V., ordnen, zurechtmachen; an. vēl-a (1), sw. V. (1), sich befassen, einrichten; W.: s. germ. *wihta, Sb., Kampf; ae. wih-t (3), Sb., Kampf; W.: s. germ. *weiga-, *weigaz, Adj., kämpfend, kämpferisch, besiegbar; germ. *weigi-, *weigiz, Adj., kämpfend, kämpferisch, besiegbar; an. vīg-r, Adj., kampftüchtig; W.: s. germ. *weigi-, *weigiz, Adj., kämpfend, kämpferisch, besiegbar; germ. *weiga-, *weigaz, Adj., kämpfend, kämpferisch, besiegbar; ae. *wīg-e, Adj., kriegerisch; W.: s. germ. *waigjan, sw. V., belästigen, quälen; ae. wǣg-an, sw. V. (1), beunruhigen, plagen, täuschen; W.: s. germ. *waigjan, sw. V., belästigen, quälen; anfrk. weig-on* 2, sw. V. (1), quälen; W.: s. germ. *waigjan, sw. V., belästigen, quälen; as. wêg-ian* 15, sw. V. (1a), quälen; W.: s. germ. *waigjan, sw. V., belästigen, quälen; ahd. weigen* 14, sw. V. (1a), ermüden, ermatten, quälen; nhd. (ält.-dial.) weigen, sw. V., „weigen“, DW 28, 634; W.: s. germ. *waigrōn, sw. V., weigern?; ahd. weigarōn* 1, weigerōn*, sw. V. (2), ablehnen, weigern; s. mhd. weigern, sw. V., weigern, versagen, verweigern; nhd. weigern, sw. V., widerstreben, weigern, DW 28, 635; W.: s. germ. *waigrōn, *waigarōn, sw. V., weigern?; vgl. afries. weig-er-ia 5, wêg-er-ia, sw. V. (2), weigern, verweigern; W.: vgl. germ. *waigra-, *waigraz, *waigara-, *waigaraz, Adj., hartnäckig, widerstrebend, sich widersetzend, kühn, tollkühn; ahd. weigar* 1, Adj., verwegen; nhd. weiger, Adj., besser, DW 28, 634; W.: ? s. germ. *waigō, st. F. (ō), Kraft, Kampfkraft; an. veig (1), st. F. (ō), Kraft; W.: ? s. germ. *waigō, st. F. (ō), Kraft, Kampfkraft; ae. *wío, Sb., Kampf?
u̯eik- (3)***, idg., V.: nhd. zutreffen?, gleichkommen?; ne. happen, prove right (Adj.)?; RB.: Pokorny 1129 (1961/37), gr., balt.; W.: gr. εἴκειν (eíkein), V., ähnlich sein (V.), sich ziemen; W.: s. gr. εἰκών (eikōn), F., Bild, Bildnis, Ebenbild, Abbild; W.: vgl. gr. ἴκελος (íkelos), Adj., ähnlich, vergleichbar; W.: s. gr. ἐίσκειν (eískein), V., gleich machen, vergleichen; W.: s. gr. ἴσκειν (ískein), V., gleich machen, vergleichen, nachahmen
u̯eik- (4)***, u̯eig-***, idg., V., Sb.: nhd. biegen, winden, sich wenden, weichen (V.) (2), Wechsel, Abwechslung; ne. bend (V.), change (N.); RB.: Pokorny 1130 (1962/38), ind., iran., gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯ei- (1); E.: s. *u̯ei- (1); W.: ? gr. εἴκειν (eíkein) (2), V., weichen (V.) (2), zurückweichen, nachstehen; W.: s. lat. vincīre, V., binden, umwinden; vgl. lat. pervinca, F., Bärwurz, Sinngrün; ae. per-wi-n-c-e, sw. F. (n), Immergrün; W.: s. lat. vincīre, V., binden, umwinden; vgl. lat. pervinca, F., Bärwurz, Sinngrün; ahd. berawinka* 14, berawinca*, st. F. (ō)?, Immergrün, Hauswurz; mhd. berwinke, berewinke, F., Immergrün, Hauswurz; s. nhd. (obersächs.) Bärwinkel, F., Immergrün, Hauswurz, Müller-Fraureuth 1, 66; W.: s. lat. vicia, F., Wicke; germ. *wikja, *wikkja, Sb., Wicke; as. wik-k-a* 1 und häufiger?, sw.? F. (n), Wicke; W.: s. lat. vicia, F., Wicke; germ. *wikja, *wikkja, Sb., Wicke; ahd. wikka 40, wicka, st. F. (jō), sw. F. (n), Wicke, Vogelwicke, Futterwicke; mhd. wicke, sw. F., st. F., Wicke; nhd. Wicke, F., Wicke, DW 29, 837; W.: germ. *weikan, st. V., weichen (V.) (2); an. vīk-ja, vīk-v-a, ȳk-v-a, st. V. (1), weichen (V.) (2), wenden, bewegen, gehen; W.: germ. *weikan, st. V., weichen (V.) (2); ae. wīc-an, st. V. (1), weichen (V.) (2), stürzen; W.: germ. *weikan, st. V., weichen (V.) (2); afries. wīk-a* 3, wiāk-a, st. V. (1), weichen (V.) (2); W.: germ. *weikan, st. V., weichen (V.) (2); afries. wêk-ia* 3, wêk-a, sw. V. (2), weich werden, schlaff werden; W.: germ. *weikan, st. V., weichen (V.) (2); anfrk. *wīk-an?, st. V. (1), weichen (V.) (2); W.: germ. *weikan, st. V., weichen (V.) (2); as. wīk-an* 2, st. V. (1a), weichen (V.) (2); W.: germ. *weikan, st. V., weichen (V.) (2); ahd. wīhhan* 19, wīchan*, st. V. (1a), weichen (V.) (2), nachgeben, sich unterwerfen; mhd. wīchen, sw. V., ausweichen, entweichen, fliehen; nhd. weichen, st. V., weichen (V.) (2), DW 28, 485; W.: s. germ. *gaweikan, st. V., weichen (V.) (2); ahd. giwīhhan* 25, giwīchan*, st. V. (1a), weichen (V.) (2), nachgeben, nachlassen; mhd. gewīchen, st. V., weichen (V.) (2), entweichen, ausweichen; nhd. (ält.) geweichen, st. V., „geweichen“, DW 6, 5426; W.: s. germ. *waikjan, sw. V., weich machen, erweichen, schwächen; an. veik-ja, sw. V. (1), beugen; W.: s. germ. *waikjan, sw. V., weich machen, erweichen, schwächen; ae. wǣ-c-an, sw. V. (1), erweichen, bedrücken, schwächen; W.: s. germ. *waikjan, sw. V., weich machen, erweichen; germ. *waikēn, *waikǣn, sw. V., weich werden; anfrk. wei-k-on* 1, sw. V. (1), erweichen; W.: s. germ. *waikjan, sw. V., weich machen, erweichen; ahd. weihhen* 28, weichen*, weihhōn*, sw. V. (1a, 2), weichen (V.) (1), weich machen, schwächen; mhd. weichen, sw. V., weich werden, weich machen, lenken; s. nhd. (ält.) weichen, sw. V., weich machen, DW 28, 505; W.: s. germ. *waikēn, *waikǣn, sw. V., weich werden; ae. wā-c-ian, sw. V. (2), weich werden, schwach werden, schlaff werden; W.: s. germ. *waika-, *waikaz, *waikwa-, *waikwaz, Adj., weich, schwach; an. vei-k-r, vey-k-r, *wei-kwaR, Adj., weich, schwach; W.: s. germ. *waika-, *waikaz, *waikwa-, *waikwaz, Adj., weich, schwach; ae. wā-c, Adj., weich, schwach, weichlich, furchtsam; W.: s. germ. *waika-, *waikaz, *waikwa-, *waikwaz, Adj., weich, schwach; as. wê-k* 2, Adj., weich, schwach, verzagt; W.: s. germ. *waika-, *waikaz, Adj., weich, schwach; ahd. weih* 42, Adj., weich, schwach, mild; mhd. weich, Adj., weich, biegsam, nachgiebig; nhd. weich, Adj., weich, DW 28, 455; W.: vgl. germ. *waikalīka-, *waikalīkaz, *waikwalīka-, *waikwalīkaz, Adj., weichlich; ae. wā-c-lic, Adj., weichlich, gemein, schwach; W.: s. germ. *wikō-, *wikōn, sw. F., Wechsel; got. wik-ō* 1, sw. F. (n), Reihenfolge, Ordnung, Woche? (, Lehmann W63); W.: s. germ. *wikō-, *wikōn, sw. F. (n), Wechsel, Woche; an. vik-a, sw. F. (n), Woche, Seemeile; W.: s. germ. *wikō-, *wikōn, sw. F. (n), Wechsel, Woche; ae. wic-e, wic-u (1), wuc-e, wuc-u, st. F. (ō), sw. F. (n), Woche; W.: s. germ. *wikō-, *wikōn, sw. F. (n), Wechsel, Woche; ae. weoc-e, sw. F. (n), Woche; W.: s. germ. *wikō-, *wikōn, sw. F. (n), Wechsel, Woche; afries. wik-e 17, sw. F. (n), Woche; W.: s. germ. *wikō-, *wikōn, sw. F. (n), Wechsel, Woche; as. *wīk-a?, sw. F. (n), Woche; W.: s. germ. *wikō-, *wikōn, sw. F. (n), Wechsel, Woche; as. *wek-e?, sw. F. (n), Woche; W.: s. germ. *wikō-, *wikōn, sw. F. (n), Wechsel, Woche; ahd. wehha* 22, wecha, wohha*, sw. F. (n), Woche; mhd. wëche, woche, sw. F., Woche; nhd. Woche, F., Woche, DW 30, 923; W.: s. germ. *wīk-, *wīkō, st. F. (ō), Bucht; an. vīk, st. F. (ō), Bucht; W.: s. germ. *wīk-, *wīkō, st. F. (ō), Bucht; ae. wīc (2), Sb., Bucht; W.: s. germ. *waiga-, *waigaz, st. M. (a), Wand; ae. wāg, wǣg (3), wāh (2), st. M. (a), Wand; W.: s. germ. *waiga-, *waigaz, st. M. (u), Wand; as. wêg* (2), st. M. (a), Mauer; W.: vgl. germ. *wehsljan, sw. V., wechseln; an. vex-l-a, sw. V. (1), wechseln; W.: vgl. germ. *wehsljan, sw. V., wechseln; an. vīx-l-a, sw. V., wechseln; W.: vgl. germ. *wehsljan, sw. V., wechseln; ae. wīx-l-an, sw. V. (1?, 2?), wechseIn, tauschen; W.: vgl. germ. *wehsljan, sw. V., wechseln; afries. wix-l-ia 4, sw. V. (2), wechseln, tauschen; W.: vgl. germ. *wehsljan, sw. V., wechseln; as. weh-sl-ian* 6, weh-sl-an*, sw. V. (1a), „wechseln“, Worte wechseln; W.: vgl. germ. *wehsljan, sw. V., wechseln; ahd. wehsalen* 4, wihsilen*, sw. V. (1a), „wechseln“, tauschen, leihen; mhd. wëhseln, sw. V., wechseln, umwechseln, einwechseln; nhd. wechseln, sw. V., wechseln, tauschen, ändern, DW 27, 2730; W.: vgl. germ. *wehsljan, sw. V., wechseln; ahd. wehsalōn* 76, sw. V. (2), wechseln, tauschen, ändern; nhd. wechseln, sw. V., wechseln, tauschen, ändern, DW 27, 2780; W.: vgl. germ. *wihsla-, *wihslaz, *wihsala-, *wihsalaz, st. M. (a), Wechsel; an. vīx-l, st. N. (a), Wechsel, Austausch; W.: vgl. germ. *wihsla-, *wihslaz, *wihsala-, *wihsalaz, st. M. (a), Wechsel; ae. wīc-e (2), sw. F. (n), Amt, Dienst; W.: vgl. germ. *wihsla-, *wihslaz, *wihsala-, *wihsalaz, st. M. (a), Wechsel; afries. wix-l-e 5, wix-el, st. N. (a), Wechsel, Tausch; W.: vgl. germ. *wihsla-, *wihslaz, *wihsala-, *wihsalaz, st. M. (a), Wechsel; anfrk. wih-s-il* 1, st. M. (a), Änderung, Wechsel, Tausch; W.: vgl. germ. *wihsla-, *wihslaz, *wihsala-, *wihsalaz, st. M. (a), Wechsel; as. weh-sal* 3, we-sl*, st. M. (a), st. N. (a), Wechsel, Tausch, Handel, Geld; W.: vgl. germ. *wihsla-, *wihslaz, *wihsala-, *wihsalaz, st. M. (a), Wechsel; ahd. wehsal* 117, st. M. (a), st. N (a), Wechsel, Tausch,; mhd. wëhsel, st. M., Wechsel, Tausch, Ersatz; nhd. Wechsel, M., Wechsel, Tausch, Aufeinanderfolge, DW 27, 2677
u̯eik̑-***, u̯ik̑-***, idg., Sb.: nhd. Haus, Siedlung; ne. house (N.); RB.: Pokorny 1131 (1963/39), ind., iran., gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯oik̑o-, *u̯eik̑potis; W.: gr. οἰκία (oikía), F., Haus, Wohnung; W.: s. gr. οἰκεῖν (oikein), V., wohnen, haushalten, weilen, bewohnen; W.: s. gr. οἰκέτης (oikétēs), M., Hausgenosse, Sklave, Diener; W.: vgl. gr. τριχάικες (tricháikes), Adj., in drei Phylen zerfallend, dreistämmig; W.: lat. vīcus, M., Dorf, Gehöft; germ. *wīk-, Sb., Dorf, Gehöft, Stadtviertel?; got. weihs* (2) 11, st. N. (a), Dorf, Weiler, Flecken; W.: lat. vīcus, M., Dorf, Gehöft; germ. *wīk-, Sb., Dorf, Gehöft, Stadtviertel?; germ. *wīhsa-, *wīhsam, st. N. (a), Dorf, Siedlung; ae. wīc (1), st. N. (a), st. F. (ō), Wohnung, Haus, Dorf, Lager, Straße, Stadt?; W.: lat. vīcus, M., Dorf, Gehöft; germ. *wīk-, Sb., Dorf, Gehöft, Stadtviertel?; germ. *wīhsa-, *wīhsam, st. N. (a), Dorf, Siedlung; afries. wīk 7, st. F. (ō), Ort?, Dorf?, Immunitätsbezirk, Seitenkanal; W.: lat. vīcus, M., Dorf, Gehöft; germ. *wīk-, Sb., Dorf, Gehöft, Stadtviertel?; as. wīk* 3, st. M. (i), Wohnstätte, Dorf; W.: lat. vīcus, M., Dorf, Gehöft; germ. *wīk-, Sb., Dorf, Gehöft, Stadtviertel?; ahd. wīh* (4) 4, st. M. (a?), Ort, Ortschaft, Weiler, Dorf; mhd. wīch, st. M., Wohnsitz, Stadt
u̯eik̑potis***, u̯ik̑potis***, idg., M.: nhd. Hausherr; ne. landlord; RB.: Pokorny 1131; Hw.: s. *u̯eik̑-; E.: s. *u̯eik̑-
u̯eimen-***, idg., Sb.: nhd. Gedrehtes, Gerte, Rute; ne. turned (N.), rod; RB.: Pokorny 1120; Hw.: s. *u̯ei- (1); E.: s. *u̯ei- (1)
u̯eip-***, u̯eib-***, idg., V.: nhd. drehen, sich bewegen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1131 (1964/40), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *u̯eib-; W.: germ. *wib-, V., drehen, winden?; ahd. biwifan* 2, Part. Prät.=Adj., unglücklich, verdammt; W.: s. germ. *waibjan, sw. V., winden, schlingen (V.) (1); got. *waib-jan, sw. V. (1), weben, winden; W.: s. germ. *waibjan, sw. V., winden, schlingen (V.) (1); an. veif-a, sw. V. (1), schwingen, werfen; W.: s. germ. *waibjan, sw. V., winden, schlingen (V.) (1); ae. wǣf-an, sw. V. (1), bekleiden; W.: s. germ. *waibōn, sw. V., schweben, schwanken; an. vīf-a (1), sw. V. (2), zufällig kommen; W.: s. germ. *waibōn, sw. V., schweben, schwanken; ae. waf-ian, sw. V. (2), schwenken, winken; W.: s. germ. *waibōn, sw. V., schweben, schwanken; vgl. ae. wǣf-er-, Sb., Bewegung; W.: s. germ. *waibōn, sw. V., schweben, schwanken; ahd. weibōn* 20, sw. V. (2), treiben, umhertreiben, schwanken; s. nhd. (ält.-dial.) weiben, sw. V., sich hin und her bewegen, schwanken, flattern, DW 28, 379; W.: vgl. germ. *weiba-, *weibam, *wība-, *wībam, st. N. (a), Weib, Frau; got. *weif, wīf, st. N. (a), Weib; W.: vgl. germ. *weiba-, *weibam, *wība-, *wībam, st. N. (a), Weib, Frau; an. vīf, st. N. (a), Weib, Frau, Gattin; W.: vgl. germ. *weiba-, *weibam, *wība-, *wībam, st. N. (a), Weib, Frau; ae. wīf, st. N. (a), Weib, Frau; W.: vgl. germ. *weiba-, *weibam, *wība-, *wībam, st. N. (a), Weib, Frau; afries. wīf 69, st. N. (a), Weib, Frau; W.: vgl. germ. *weiba-, *weibam, *wība-, *wībam, st. N. (a), Weib, Frau; anfrk. wīf* 7, st. N. (a), Weib, Frau; W.: vgl. germ. *weiba-, *weibam, *wība-, *wībam, st. N. (a), Weib, Frau; as. wīf* 76, st. N. (a), Weib, Frau; W.: vgl. germ. *weiba-, *weibam, *wība-, *wībam, st. N. (a), Weib, Frau; ahd. wīb 192, st. N. (a), Frau, Mädchen, Weib, Ehefrau; mhd. wīp, wīb, st. N., Weib; nhd. Weib, N., Weib, DW 28, 329; W.: vgl. germ. *wabara-, *wabaraz, Adj., unstet; ae. wǣf-r-e, Adj., unstet, schwankend, wandernd
u̯eiro-***, u̯īro-***, idg., Sb.: nhd. Gedrehtes, Gerte, Draht; ne. turned (N.), rod; RB.: Pokorny 1120; Hw.: s. *u̯ei- (1); E.: s. *u̯ei- (1); W.: germ. *weira, *wīra, Sb., Draht; an. vī-r-a-virk-i, N., Filigranarbeit; W.: germ. *weira, *wīra, Sb., Gedrehtes, Draht; ae. wī-r (1), st. M. (a), Draht; W.: germ. *weira, *wīra, Sb., Draht; as. *wī-ra?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Draht, Stange; W.: germ. *weira, *wīra, Sb., Draht; ahd. wiera 6, st. F. (ō), Krone, Schmuck aus Golddraht oder Silberdraht; mhd. wiere, st. F., Schmuck aus feinem Gold; nhd. (ält.-dial.) Wiere, F., Metalldraht, DW 29, 1571
u̯eis- (1)***, idg., V.: nhd. sprießen, wachsen (V.) (1); ne. sprout (V.); RB.: Pokorny 1133 (1965/41), ital., germ., balt.; W.: lat. virēre, V., grün sein (V.), grünen; s. ae. wīr (2), M., Myrte; W.: s. lat. viridis, Adj., grün, grünlich, grasgrün, lauchgrün, meergrün; W.: s. germ. *wisō, st. F. (ō), Wiese; ae. wīs-c, wīs-c-e, st. F. (ō), sw. F. (n), Wiese; W.: s. germ. *wisō, st. F. (ō), Wiese; as. *wis-a?, st. F. (ō), sw. F. (n), Wiese; W.: s. germ. *wisō, st. F. (ō), Wiese; ahd. wisa 15, st. F. (ō) sw. F. (n), Wiese; mhd. wise, st. F., Wiese; nhd. Wiese, F., Wiese, DW 29, 1575
u̯eis- (2)***, idg., V.: nhd. drehen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1133 (1966/42), ind., arm., gr.?, ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯oiso-, *u̯eisk-, *u̯eisg-, *u̯ei- (1), *au̯- (5) (?); E.: s. *u̯ei- (1), *au̯- (5) (?); W.: s. lat. virga, F., grüner dünner Zweig, Reis, Setzling, Gerte, Rute; W.: s. lat. virgo, F., Jungfrau, Mädchen; W.: s. lat. vīscus (1), N., Eingeweide; W.: s. germ. *wisk-, V., drehen, flechten; ae. wi-s-c-ian, sw. V., flechten; W.: s. germ. *wiskōn, sw. V., wischen; ae. weo-x-ian, sw. V. (2), flechten; W.: s. germ. *wiskōn, sw. V., wischen; ahd. wiskēn* 4, wiscēn*, sw. V. (1a), wischen, schleifen (V.) (1), schleifen (V.) (1) über, abtrocknen; mhd. wischen, sw. V., wischen, reinigen, trocknen; nhd. wischen, sw. V., wischen, DW 30, 712; W.: vgl. germ. *wiska-, *wiskaz, st. M. (a), Wisch, Bündel; an. visk, st. F. (ō), Wisch, Stohbündel; W.: vgl. germ. *wiska-, *wiskaz, st. M. (a), Wisch, Bündel; ae. *wi-s-c, Sb., Wisch; W.: vgl. germ. *wiska-, *wiskaz, st. M. (a), Wisch, Bündel; ahd. wisk* 1, wisc*, st. M. (a), Wisch, Bündel, Lappen; s. mhd. wisch, st. M., st. N., Strohwisch; s. nhd. (ält.) Wisch, M., N., Wisch, Bündel, Fackel, DW 30, 705
u̯eis- (3)***, idg., V.: nhd. zerfließen, fließen; ne. flow (V.) (away); RB.: Pokorny 1134 (1967/43), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯iso-, *u̯īsos, *u̯ī̆ks-? (?); W.: s. gr. ἰός (iós), M., Gift, Rost, Grünspan; W.: s. gr. ἰξός (ixós), M., Mistel; W.: s. lat. vīrus, N., natürliche zähe Flüssigkeit, Schleim, Saft, Same, Samen, Gift; W.: s. lat. vissio, vulgärlat., F., Furz; W.: s. lat. vīscum, N., Mistel, Vogelleim, Leimrute; W.: s. lat. vēna, F., Vene, Ader, Blutader, Pulsader; W.: vgl. lat. Vīsurgis, M.=FlN, Weser; W.: vgl. germ. *wisunda-, *wisundaz, st. M. (a), Wisent; germ. *wisundi-, *wisundiz, st. M. (i), Wisent; got. *Wis-an-d-s, M. (nd), Wisent; W.: vgl. germ. *wisunda-, *wisundaz, st. M. (a), Wisent; germ. *wisundi-, *wisundiz, st. M. (i), Wisent; an. vis-und-r, st. M. (a?, i?), Wisent; W.: vgl. germ. *wisunda-, *wisundaz, st. M. (a), Wisent; germ. *wisundi-, *wisundiz, st. M. (i), Wisent; ae. wes-and, wes-end, st. M. (a?, i?), Wisent; W.: vgl. germ. *wisunda-, *wisundaz, st. M. (a), Wisent; germ. *wisundi-, *wisundiz, st. M. (i), Wisent; as. wis-un* 2, st. M. (a?, i?), Wisent, Büffel; W.: vgl. germ. *wisunda-, *wisundaz, st. M. (a), Wisent; germ. *wisundi-, *wisundiz, st. M. (i), Wisent; ahd. wisunt 60, wisant, st. M. (a?, i?), Wisent; mhd. wisent, st. M., sw. M., Wisent; s. nhd. Wisent, M., N., Wisent, DW 30, 729; W.: vgl. germ. *wisunda-, *wisundaz, st. M. (a), Wisent; germ. *wisundi-, *wisundiz, st. M. (i), Wisent; vgl. lat. bisōn, M., Buckelochse, Auerochse; W.: vgl. germ. *wisunda-, *wisundaz, st. M. (a), Wisent; germ. *wisundi-, *wisundiz, st. M. (i), Wisent; vgl. gr. βίσων (bísōn), M., Bison, Buckelochse, Auerochse; W.: vgl. germ. *waisundi-, *waisundiz, st. F. (i), Luftröhre, Speiseröhre; ae. wǣs-end, wās-end, M., Luftröhre; W.: vgl. germ. *waisundi-, *waisundiz, st. F. (i), Luftröhre, Speiseröhre; afries. wâs-a-nd-a 4, wâs-e-nd-a, wâs-e-nd-e, sw. M. (n), Luftröhre; W.: vgl. germ. *waisundi-, *waisundiz, st. F. (i), Luftröhre, Speiseröhre; ahd. weisunt 9, weisant, st. F. (i?), Luftröhre; W.: vgl. germ. *wisulō, st. F. (ō), Wiesel; germ. *wisulō-, *wisulōn, sw. F. (n), Wiesel; ae. weos-ul-e, wes-l-e, wes-ul-e, sw. F. (n), Wiesel; W.: vgl. germ. *wisulō, st. F. (ō), Wiesel; germ. *wisulō-, *wisulōn, sw. F. (n), Wiesel; ahd. wisula* 31, wisala, st. F. (ō), sw. F. (n), Wiesel; mhd. wisele, sw. F., st. F., Wiesel; s. nhd. Wiesel, N., Wiesel, DW 29, 1592; W.: s. germ. *Wīstlō, FlN, Weichsel (FlN); vgl. lat. Vīstula, M.=FlN, Weichsel (FlN); W.: ? vgl. germ. *wihsilō, st. F. (ō), Weichsel (F.) (2), Weichselkirsche; ahd. wīhsila* 4, sw. F. (n), Weichsel (F.) (2), Holzkirsche, Sauerkirsche; mhd. wīhsel, sw. F., st. F., Weichselkirsche; nhd. Weichsel, F., Weichsel (F.) (2), DW 28, 532
u̯eis-***, idg., V.: nhd. welken; ne. wither (V.); RB.: Pokorny 1123; Hw.: s. *u̯ei- (2); W.: s. lat. viēscere, V., verschrumpfen, welk werden; W.: s. lat. viētus, Adj., welk, verschrumpft; W.: germ. *weisan (2), st. V., welken?; ae. *weo-s-an, st. V. (1?), vergehen; W.: germ. *weisan (2), st. V., welken?; ae. *wio-s-an, st. V. (1?), vergehen; W.: s. germ. *wisnōn, sw. V., welken; an. vi-s-n-a, sw. V. (2), welken; W.: s. germ. *wisnōn, sw. V., welken; ae. wi-s-n-ian, weo-s-n-ian, sw. V. (2), vertrocknen, verwittern, verwelken; W.: vgl. germ. *wisulōn, sw. V., elend machen; an. ve-s-l-a, ve-s-al-a, ve-s-æl-a, sw. V. (2), elend machen; W.: vgl. germ. *wisala-, *wisalaz, Adj., schwach, elend; an. ve-s-al-l, ve-s-æl-l, Adj., arm, elend
u̯eisg-***, idg., V., Sb.: nhd. drehen, Rute; ne. turn (V.), rod; RB.: Pokorny 1133; Hw.: s. *u̯eis- (2); E.: s. *u̯eis- (2); W.: lat. virga, F., grüner dünner Zweig, Reis, Setzling, Gerte, Rute; W.: lat. virgo, F., Jungfrau, Mädchen
u̯eisk-***, idg., V.: nhd. drehen, flechten; ne. turn (V.), plait (V.); RB.: Pokorny 1133; Hw.: s. *u̯eis- (2); E.: s. *u̯eis- (2); W.: s. lat. vīscus (1), N., Eingeweide; W.: germ. *wisk-, V., drehen, flechten; ae. wi-s-c-ian, sw. V., flechten; W.: s. germ. *wiskōn, sw. V., wischen; ae. weo-x-ian, sw. V. (2), flechten; W.: s. germ. *wiskōn, sw. V., wischen; ahd. wiskēn* 4, wiscēn*, sw. V. (1a), wischen, schleifen (V.) (1), abtrocknen; mhd. wischen, sw. V., wischen, reinigen, trocknen; nhd. wischen, sw. V., wischen, DW 30, 712; W.: s. germ. *wiska-, *wiskaz, st. M. (a), Wisch, Bündel; an. visk, st. F. (ō), Wisch, Stohbündel; W.: s. germ. *wiska-, *wiskaz, st. M. (a), Wisch, Bündel; ae. *wi-s-c, Sb., Wisch; W.: s. germ. *wiska-, *wiskaz, st. M. (a), Wisch, Bündel; ahd. wisk* 1, wisc*, st. M. (a), Wisch, Bündel, Lappen; s. mhd. wisch, st. M., st. N., Strohwisch; s. nhd. (ält.) Wisch, M., N., Wisch, Bündel, Fackel, DW 30, 705
u̯eiti-***, u̯īti-***, idg., Sb.: nhd. Gedrehtes, Gerte; ne. turned (N.), rod; RB.: Pokorny 1120; Hw.: s. *u̯ei- (1); E.: s. *u̯ei- (1); W.: germ. *wiþi-, *wiþiz, st. F. (i), Reiserstrick, Strick (M.) (1); an. vi-ð (1), *wi-ð-jō, st. F. (i?), Weideband; W.: germ. *wiþi-, *wiþiz, st. F. (i), Reiserstrick, Strick (M.) (1); ae. wi-þ-þ-e, sw. F. (n), Weide (F.) (1), Band (N.), Fessel (F.) (1); W.: germ. *wiþi-, *wiþiz, st. F. (i), Reiserstrick, Strick (M.) (1); afries. wi-th-th-e 2, st. F. (i), Halsband; W.: germ. *wiþi-, *wiþiz, st. F. (i), Reiserstrick, Strick (M.) (1); as. *wi-th? (1), st. F. (i), Strick (M.) (1); W.: germ. *wiþi-, *wiþiz, st. F. (i), Reiserstrick, Strick (M.) (1); as. wi-tha* (1) 1, st.? F. (ō), Strick (M.) (1); mnd. wede; W.: germ. *wiþi-, *wiþiz, st. F. (i), Reiserstrick, Strick; ahd. wid (1) 19, st. F. (i), Zweig, Strick, Fessel (F.) (1), Geflecht; mhd. wid, st. F., Flechtreis, Strang, Band (N.); s. nhd. (ält.) Weid, M., Weidenzaun?, DW 28, 540
u̯eito-***, u̯īto-***, idg., Sb.: nhd. Gedrehtes, Gerte; ne. turned (N.), rod; RB.: Pokorny 1120; Hw.: s. *u̯ei- (1); E.: s. *u̯ei- (1); W.: s. germ. *widō, st. F. (ō), Band (N.); got. *wi-d-a (1), st. F. (ō), Binde; W.: s. germ. *widō, st. F. (ō), Band (N.); got. kuna-wi-d-a* 1, st. F. (ō), Fessel (F.) (1), Band (N.)
u̯ei̯ā***, idg., F.: nhd. Gedrehtes, Gerte; ne. turned (N.), rod; RB.: Pokorny 1120; Hw.: s. *u̯ei- (1); E.: s. *u̯ei- (1)
u̯ei̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯ei- (3)
u̯ei̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯ei- (1)
u̯ei̯ə-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯ei- (2)
u̯ek-***, u̯enk-***, idg., V.: nhd. biegen; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 1134 (1968/44), ind., iran., arm., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *u̯ā- (2), *u̯onko-, *u̯ək-, *u̯eng-
u̯ek̑-***, idg., V.: nhd. wollen (V.), wünschen; ne. want (V.), wish (V.); RB.: Pokorny 1135 (1970/46), ind., iran., arm.?, gr., heth.; W.: s. gr. ἄκων (ákōn), ἀέκων (aékōn), Adv., wider Willen, ohne Vorsatz; W.: s. gr. ἕνεκα (héneka), εἵνεκα (heíneka), Präp., wegen, weil; W.: s. gr. ἑκών (hekōn), Adj., wollen, freiwillig; W.: s. gr. ἕκητι (hékēti), ḗkati (hékati), Präp., nach seinem Willen, wegen; W.: s. gr. ἑκήβολος (hekḗbolos), Adj., nach belieben treffend; W.: vgl. gr. Ἀκάδημος (Akádēmos), M.=PN, Akademos (Heros)
u̯ək-***, u̯āk-***, idg., V.: nhd. gebogen sein (V.); ne. be bent; RB.: Pokorny 1135 (1969/45), ital., kelt.; Hw.: s. *u̯ā- (2), *u̯ek-; E.: s. *u̯ā- (2); W.: s. lat. vacillāre, V., wackeln, wanken
u̯ekeros***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯esperos
u̯eks-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯eks-
u̯ek̑s***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *su̯ek̑s
u̯ekti-***, idg., Sb.: nhd. Sache, Ding; ne. thing; RB.: Pokorny 1136 (1972/48), germ., slaw.; Hw.: s. *u̯ekᵘ̯- (?); E.: s. *u̯ekᵘ̯- (?); W.: germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; got. waíh-t-s 80=79, st. F. (i), (kons.), Ding, Sache, etwas (, Lehmann W12); W.: germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; an. væt-t-r, vēt-t-r, st. F. (i), Wesen, Wicht, Geist, Ding; W.: germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; ae. wih-t (1), uh-t, *wuh-t, st. M. (i), st. F. (i), st. N. (a), Wicht, Person, Geschöpf; W.: germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; ae. ǣ-n-ih-t, Pron., etwas; W.: germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; afries. n-â-we-t 70 und häufiger?, n-ô-we-t, n-â-u-t, Pron., Adv., nichts, nicht; W.: germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; anfrk. *wih-t?, Pron.; W.: germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; as. wih-t* 77, st. M. (a), Indef.-Pron., „Wicht“, Dämon, Wesen, Ding; W.: germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; ahd. wiht* (1) 164, st. M (a), st. N. (a, iz/az, ja?), Pron., Wesen, Ding, Substanz; mhd. wiht, st. M., st. N., Wesen, Ding, Wicht; nhd. Wicht, M., Wicht, Lebewesen, Kobold, Kind, DW 29, 814
u̯ekᵘ̯-***, idg., V.: nhd. sprechen; ne. speak; RB.: Pokorny 1135 (1971/47), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., toch., heth.; Hw.: s. *u̯ekᵘ̯os-, *u̯ōkᵘ̯s, *u̯okᵘ̯tlom, *u̯ekti- (?); W.: gr. εἷπειν (eipein), V., sagen; s. gr. ἔπος (épos), N., Wort, Rede, Erzählung; lat. epos, N., Heldengedicht, Epos; nhd. Epos, N., Epos; W.: s. gr. ὄσσα (óssa), F., Stimme; W.: lat. vocāre, V., rufen; s. lat. advocāre, V., herbeirufen; vgl. lat. advocātus, M., Herbeigerufener, Rechtsvertreter, Advokat; afries. fog-id 34, fog-ed, fog-eth, fou-d, st. M. (a), Vogt, Stellvertreter des Königs, Stellvertreter des Grafen, Kirchenvogt; W.: lat. vocāre, V., rufen; s. lat. advocāre, V., herbeirufen; vgl. lat. advocātus, M., Herbeigerufener, Rechtsvertreter, Advokat; mnd. vōget; an. fōgut-i, sw. M. (n), Vogt; W.: lat. vocāre, V., rufen; s. lat. advocāre, V., herbeirufen; vgl. lat. advocātus, M., Herbeigerufener, Rechtsvertreter, Advokat; as. fogat* 1, st. M. (a), Vogt; mnd. voget, vōget, Sb.; W.: lat. vocāre, V., rufen; s. lat. advocāre, V., herbeirufen; vgl. lat. advocātus, M., Herbeigerufener, Rechtsvertreter, Advokat; ahd. fogat 22, st. M. (a), Vogt, Beistand, Beschützer; mhd. voget, vogt, voit, vout, st. M., Rechtsbeistand, Schirmherr, Richter; nhd. Vogt, M., Rechtsbeistand, Vogt, Richter, DW 26, 437; W.: s. lat. vōx, F., Stimme; W.: s. germ. *wahnjan, *wahwnjan, st. V., erwähnen; ahd. giwahanen* 10, giwānen*, sw. V. (1a), erwähnen, erzählen, sagen; mhd. gewahenen, st. V., sagen, berichten, erwähnen; nhd. (ält.) gewähnen, sw. V., erwähnen, DW 6, 4758; W.: s. germ. *wahnjan, *wahwnjan, st. V., erwähnen; ahd. ungiwahtlīh* 1, Adj., schimpflich, verrucht; W.: s. germ. *wahnjan, *wahwnjan, st. V., erwähnen; ahd. wago* 1, sw. M. (n) (?), Adv. (?), erwähnt werden (= wago werdan); W.: s. germ. *wahta-, *wahtaz, st. M. (a), Rede; an. vāt-t-r, st. M. (a), Zeuge; W.: s. germ. *wahtu-, *wahtuz, st. M. (u), Erwähnung; ahd. giwahan* 29, st. V. (6), erwähnen, erzählen, sagen; W.: s. germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; got. waíh-t-s 80=79, st. F. (i), (kons.), Ding, Sache, etwas; W.: s. germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; an. væt-t-r, vēt-t-r, st. F. (i), Wesen, Wicht, Geist, Ding, Sache; W.: s. germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; ae. wih-t (1), uh-t, *wuh-t, st. M. (i), st. F. (i), st. N. (a), Wicht, Person, Geschöpf; W.: s. germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; s. ae. ǣ-n-ih-t, Pron., etwas; W.: s. germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; afries. n-â-we-t 70 und häufiger?, n-ô-we-t, n-â-u-t, n-â-t (3), Pron., Adv., nichts, nicht; W.: s. germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; vgl. afries. â-we-t 17, â-t*, Pron., etwas; W.: s. germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; as. wih-t* 77, st. M. (a), Indef.-Pron., „Wicht“, Dämon, Wesen, Ding; W.: s. germ. *wihti-, *wihtiz, *wehti-, *wehtiz, st. F. (i), Wesen, Sache, Ding; ahd. wiht* (1) 164, st. M (a), st. N. (a, iz/az, ja?), Pron., Wesen, Ding, Substanz; mhd. wiht, st. M., st. N., Wesen, Ding, Wicht; nhd. Wicht, M., Wicht, Lebewesen, Kobold, Kind, DW 29, 814; W.: vgl. germ. *wōmjan, sw. V., flüstern; ae. wœ̄m-an, wēm-an, sw. V. (1), tönen, verkünden, überreden; W.: vgl. germ. *wōmatjan, sw. V., flüstern; an. œm-t-a, sw. V. (1), leise reden, sich kümmern um; W.: vgl. germ. *wōhma-, *wōhmaz?, st. M. (a), Lärm, Geräusch (N.) (1); ae. wōm-a, sw. M. (n), Lärm, Geräusch (N.) (1), Schrecken; W.: vgl. germ. *wōhma-, *wōhmaz?, st. M. (a), Lärm, Geräusch (N.) (1); ae. wōm, st. M. (a), Lärm, Geräusch (N.) (1), Schrecken
u̯ekᵘ̯-***, u̯ekᵘ̯ʰ-***, idg., Sb.: nhd. Kochtopf, Wärmepfanne; ne. pot (N.); RB.: Pokorny 88; Hw.: s. *aukᵘ̯-; E.: s. *aukᵘ̯-
u̯ekᵘ̯ʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯ekᵘ̯-
u̯ekᵘ̯os-***, idg., N.: nhd. Wort; ne. word (N.); RB.: Pokorny 1135; Hw.: s. *u̯ekᵘ̯-; E.: s. *u̯ekᵘ̯-
u̯el- (1)***, idg., V.: nhd. sehen; ne. see (V.); RB.: Pokorny 1136 (1973/49), ital., kelt., germ.; Hw.: s. *u̯l̥tu-; W.: s. lat. vultus, M., Gesichtsausdruck, Gesicht, Gesichtszüge, Miene, Blick; W.: germ. *wleitan, st. V., schauen, blicken; got. *wlei-t-an, st. V. (1), sehen; W.: germ. *wleitan, st. V., schauen, blicken; an. lī-t-a, st. V. (1), schauen, sehen; W.: germ. *wleitan, st. V., schauen, blicken; ae. wlī-t-an, st. V. (1), schauen, starren, blicken; W.: s. germ. *wlaitōn, sw. V., spähen, blicken; got. wlai-t-ōn* 1, sw. V. (2), sich umsehen, umherblicken, spähen (, Lehmann W85); W.: s. germ. *wlaitōn, sw. V., spähen, blicken; an. lei-t-a, sw. V. (2), suchen; W.: s. germ. *wlaitōn, sw. V., spähen, blicken; ae. wlā-t-ian, sw. V. (2), blicken, betrachten; W.: s. germ. *wlaitō, st. F. (ō), Spähen; an. lei-t, st. F. (ō), Suche, Zweck; W.: s. germ. *wlita-, *wlitam, st. N. (a), Aussehen, Antlitz, Gesicht; an. li-t, st. N. (a), Gesicht, Blick, Auge; W.: s. germ. *wlita-, *wlitam, st. N. (a), Aussehen, Antlitz, Gesicht; vgl. ae. *wli-t-e (2), st. N. (a), Gesicht; W.: s. germ. *wlita-, *wlitam, st. N. (a), Aussehen, Antlitz, Gesicht; ahd. litiwam* 1, wlitiwam*, st. N. (a?, i?), Gesichtsfleck; W.: s. germ. *wliti-, *wlitiz, st. M. (i), Aussehen, Antlitz, Gesicht; got. wli-t-s 6, st. M. (i), Angesicht, Ansehen, Gestalt; W.: s. germ. *wliti-, *wlitiz, st. M. (i), Aussehen, Antlitz, Gesicht; an. li-t-r (1), st. M. (i), Farbe, Aussehen, Gestalt; W.: s. germ. *wliti-, *wlitiz, st. M. (i), Aussehen, Antlitz, Gesicht; ae. wli-t-e (1), st. M. (i), Glanz, Erscheinung, Gestalt, Blick; W.: s. germ. *wliti-, *wlitiz, st. M. (i), Aussehen, Antlitz, Gesicht; afries. wli-t-e 5, st. M. (i), Äußeres?, sichtbarer Körperteil?; W.: s. germ. *wliti-, *wlitiz, st. M. (i), Aussehen, Antlitz, Gesicht; as. wli-t-i* 5, st. M. (i), Glanz, Aussehen, Gestalt, Antlitz; W.: s. germ. *wlitu-, *wlituz, st. M. (u), Antlitz, Gesicht, Aussehen; ae. wli-t-u, F., Glanz, Erscheinung, Gestalt, Blick; W.: s. germ. *wlitō-, *wlitōn, *wlita-, *wlitan, sw. M. (n), Aussehen, Antlitz, Gesicht; ae. wli-t-a, sw. M. (n), Gesicht; W.: s. germ. *wlitō-, *wlitōn, *wlita-, *wlitan, st. M. (a), Aussehen, Antlitz, Gesicht; ahd. sahsluzzo 1, sw. M. (n), Weiser (M.) (1), Gelehrter; W.: s. germ. *wlitja-, *wlitjam, st. N. (a), Aussehen, Antlitz, Gesicht; germ. *wliti-, *wlitiz, st. M. (i), Aussehen, Antlitz, Gesicht; germ. *wlitō-, *wlitōn, *wlita-, *wlitan, sw. M. (n), Aussehen, Antlitz, Gesicht; ae. li-t, Sb., Farbe; W.: vgl. germ. *wulþra-, *wulþraz, Adj., herrlich, wertvoll; got. wul-þ-r-s* (1) 1, wulþreis, Adj. (a), (ja), wertvoll; W.: vgl. germ. *wulþra-, *wulþraz, Adj., herrlich, wertvoll; got. wul-þ-r-s* (2) 2=1, st. F. (i), Wert (, Lehmann W101); W.: vgl. germ. *wulþu-, *wulþuz, st. M. (u), Herrlichkeit, Glanz; got. wul-þ-u-s 73=71, st. M. (u), Herrlichkeit; W.: vgl. germ. *wulþu-, *wulþuz, st. M. (u), Herrlichkeit, Glanz; ae. *wul-d, Sb., Ruhm, Glanz; W.: vgl. germ. *wulþu-, *wulþuz, st. M. (u), Herrlichkeit, Glanz; ae. wul-d-or, st. N. (a), Ruhm, Glanz, Ehre
u̯el- (2)***, u̯lei-***, u̯lēi-***, u̯lē-***, idg., V.: nhd. wollen (V.), wählen; ne. want (V.), choose; RB.: Pokorny 1137 (1974/50), ind., iran., arm., gr., ill., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯olo-, *u̯l̥tis; W.: gr. ἔλδεσθαι (éldesthai), ἐέλδεσθαι (eéldesthai), V., wünschen, verlangen; W.: s. gr. ἐέλδωρ (eéldōr), N., Wunsch, Verlangen; W.: gr. ἔλπειν (élpein), V., hoffen lassen; W.: gr. ἔλπεσθαι (élpesthai), V., hoffen lassen; W.: s. gr. ἐλπίς (elpís), F., Hoffnung, Erwartung, Aussicht; W.: s. gr. ἐλπίζειν (elpízein), V., hoffen, vertrauen; W.: vgl. gr. ἐλπωρή (elpōrḗ), F., Hoffnung, Erwartung, Aussicht; W.: vgl. gr. ἔπαλπνος (épalpnos), Adj., erwünscht; W.: vgl. gr. ἁρπαλέος (harpaléos), Adj., gierig, hastig, erwünscht, reizend; W.: lat. velle, V., wollen (V.), willens sein (V.), begehren, wünschen; W.: s. lat. volup, Adv., vergnüglich, wonniglich; W.: vgl. lat. voluptās, F., Vergnügen, Genuss, Lust; W.: s. germ. *waljan, sw. V., wählen; got. wa-l-jan* 2, sw. V. (1), wählen; W.: s. germ. *waljan, sw. V., wählen; an. ve-l-ja, sw. V. (1), wählen; W.: s. germ. *waljan, sw. V., wählen; ahd. wellen* (2) 6, sw. V. (1b), wählen, auswählen, auserwählen; nhd. wählen, sw. V., wählen, durch freien Willensentschluss bestimmen, prüfen, DW 27, 550; W.: s. germ. *waljan, sw. V., wählen; ahd. welī* 7, st. F. (ī), Wahl; mhd. wel, st. F., Wahl, Auswahl; s. nhd. Wahl, F., Wahl; W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); got. wi-l-jan 128=127, athem. V., wollen (V.); W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); an. vi-l-ja, sw. V. (1), wollen (V.); W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); ae. wi-l-n-ian, sw. V. (2), wünschen, verlangen, wollen (V.), bitten, neigen zu; W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); ae. wi-l-l-an (1), anom. V., wollen (V.), wünschen, verlangen; W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); ae. wi-l-l-ian, sw. V. (2), wünschen, verlangen, bitten; W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); afries. wi-l-l-a (2) 115, we-l-l-a (1), anom. V., wollen (V.); W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); anfrk. we-l-l-en* 1, sw. V. (1), wählen; W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); anfrk. wi-l-l-en* 3, anom. V., wollen (V.); W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); as. w-i-l-l-i-an* 325, anom. V., wollen (V.); W.: s. germ. *weljan, sw. V., wollen (V.); ahd. wellen* (1) 1173, wollen*, anom. V., wollen (V.), wünschen, begehren; mhd. wellen, anom. V., wollen (V.), verlangen; s. nhd. wollen, unreg. V., wollen (V.), fordern, wünschen, DW 30, 1326; W.: s. germ. *walō?, st. F. (ō), Wahl; an. va-l (1), st. N. (a), Wahl, Auswahl; W.: s. germ. *walō?, st. F. (ō), Wahl; ahd. wala* (1) 4, st. F. (ō), Wahl, Auswahl, freie Bestimmung; mhd. wale, st. F., st. N., Wahl, Auswahl, Lage, Schicksal; nhd. Wahl, F., Wahl, Auslese, Prüfung, DW 27, 507; W.: s. germ. *wala- (2), *walam?, st. N. (a), Wahl; vgl. ae. weol-m-e?, sw. F. (n), Wahl?, Auswahl?; W.: s. germ. *wala- (2), *walam?, st. N. (a), Wahl; vgl. ae. weol-m-a?, sw. M. (a), Auswahl?; W.: s. germ. *wala- (4), *walaz, *waliza-, *walizaz, Adj., echt, lauter; vgl. got. wa-l-is-a* 5, valis*, sw. Adj., echt, lauter, geliebt; W.: s. germ. *weljō-, *weljōn, *welja-, *weljan, *wiljō-, *wiljōn, *wilja-, *wiljan, sw. M. (n), Wille; got. wi-l-j-a 41=38, sw. M. (n), Wille, Wohlgefallen; W.: s. germ. *weljō-, *weljōn, *welja-, *weljan, *wiljō-, *wiljōn, *wilja-, *wiljan, sw. M. (n), Wille; an. vil-i, sw. M. (n), Wille; W.: s. germ. *weljō-, *weljōn, *welja-, *weljan, *wiljō-, *wiljōn, *wilja-, *wiljan, sw. M. (n), Wille; ae. wi-l-l-a, sw. M. (n), Wille, Absicht, Wunsch, Verlangen; W.: s. germ. *weljō-, *weljōn, *welja-, *weljan, *wiljō-, *wiljōn, *wilja-, *wiljan, sw. M. (n), Wille; afries. wi-l-l-a (1) 30, sw. M. (n), Wille; W.: s. germ. *weljō-, *weljōn, *welja-, *weljan, *wiljō-, *wiljōn, *wilja-, *wiljan, sw. M. (n), Wille; anfrk. wi-l-l-o* 1, sw. M. (n), Wille; W.: s. germ. *weljō-, *weljōn, *welja-, *weljan, *wiljō-, *wiljōn, *wilja-, *wiljan, sw. M. (n), Wille; as. w-i-l-l-io* 187, sw. M. (n), Wille, Gnade, Freude; W.: s. germ. *weljō-, *weljōn, *welja-, *weljan, *wiljō-, *wiljōn, *wilja-, *wiljan, sw. M. (n), Wille; ahd. willo (1) 343, sw. M. (n), Wille, Wunsch, Verlangen; mhd. wille, sw. M., st. M., Wille, Wollen, Belieben; nhd. Wille, Willen, M., Wille, DW 30, 137; W.: vgl. germ *welō, Adv., wohl, gut; germ. *walō, Adv., wohl; an. val (4), Adv., wohl; W.: vgl. germ. *welō, Adv., wohl, gut; germ. *walō, Adv., wohl; ae. wē̆l, wel-l (1), Adv., wohl, gut, reichlich, sehr; W.: vgl. germ. *walō, Adv., wohl; germ. *welō, Adv., wohl, gut; anfrk. *wol-a?, Adv., Interj., Präf., wohl, gut; W.: vgl. germ. *walō, Adv., wohl; germ. *welō, Adv., wohl, gut; as. wel-a* (1) 2, Adv., wohl; W.: vgl. germ. *walō, Adv., wohl; ahd. wola (1) 388, wol, wala*, Adv., Interj., Präf., wohl, gut, vortrefflich, richtig; mhd. wole, Adv., gut, wohl, sehr; s. nhd. wohl, Adv., Interj., Konj., wohl, DW 30, 1025
u̯el- (3)***, idg., V.: nhd. drängen, pressen, einschließen; ne. press (V.), crowd (V.); RB.: Pokorny 1138 (1975/51), ind., gr., ital., kelt., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *u̯olgos, *u̯el- (7); E.: s. *u̯el- (7) (?); W.: gr. ἁλίζειν (halízein), V., versammeln, zusammenbringen; W.: s. gr. ἁλία (halía), F., Versammlung; W.: s. gr. ἅλις (hális), Adj., gedrängt, zahlreich, scharenweise, genug; W.: s. gr. ἀολλής (aollḗs), Adj., dicht gedrängt, alle zusammen stehend, versammelt; W.: s. gr. ἀελλής (aellḗs), Adj., wirbelnd, zusammengewirbelt, dicht; W.: s. gr. εἴλη (eílē) (1), F., Schar (F.) (1); W.: s. gr. ἡλιάζειν (hēliázein), V., Geschworener sein; W.: vgl. gr. ἡλιαστής (hēliastḗs), M., Richter an der Heliaia; W.: vgl. gr. ἡλιαία (hēliaía), F., Versammlung, höchster Gerichtshof der Athener; W.: s. gr. (att.) ἴλη (ílē), ἴλα (íla), F., Schar (F.) (1), Menge, Haufe, Haufen; W.: vgl. gr. ἰλαδόν (iladón), Adj., scharenweise, in Masse auftretend; W.: vgl. gr. οὐλαμός (ulamós), M., Gedränge, Gewühl, Schar (F.) (1); W.: vgl. gr. (lakon.) βήλημα (bḗlēma), Sb., Hindernis; W.: s. lat. vulgus, volgus, N., Volk, große Menge, Leute, Puplikum, gemeiner Mann
u̯el- (4)***, u̯elə-***, idg., Sb.: nhd. Haar (N.), Wolle, Gras, Ähre, Wald; ne. hair, wool (N.); RB.: Pokorny 1139 (1976/52), ind., iran., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯l̥̄nā, *u̯olko-, *u̯olto-, *u̯el- (7) (?), *u̯el- (8) (?); E.: s. *u̯el- (7) (?); W.: gr. λάχνη (láchnē), F., Wolle, Wollhaar; W.: gr. λάχνος (láchnos), M., Wolle, Wollhaar; W.: s. gr. λάσιος (lásios), Adj., zottig, behaart; W.: gr. λῶμα (lōma), N., Saum (M.) (1), Gespinst; W.: gr. λῆνος (lēnos), λᾶνος (lanos), N., Wolle; W.: s. lat. vellus, N., Wolle, Pelz, Schaffell, Tierhaut; W.: lat. villus, M., zottiges Haar der Tiere, Zotte (F.) (1); afrz. veluel; s. mnd. flu(w)el, flowel, M., Samt, samtartiger Stoff; an. floe-l, flue-l, st. N. (a), Samt; W.: lat. villus, M., zottiges Haar der Tiere, Zotte (F.) (1); ahd. willus* 8, Sb., Vlies, zottiges Haar; W.: lat. villus, M., zottiges Haar der Tiere, Zotte (F.) (1); s. lat. villōsus, Adj., zottig; ahd. willolus* 2, willahus*?, Adj.?, rauh, haarig; W.: s. lat. lāna, F., Wolle; W.: vgl. lat. lānūgo, F., Wolle, Wolliges, Flockiges, Flaum; W.: ? s. lat. saltus (2), M., gebirgiger Wald, waldiger Landstrich, Waldgebirge; W.: germ. *wullō, st. F. (ō), Wolle; got. wul-l-a* 1, st. F. (ō), Wolle (, Lehmann W100); W.: germ. *wullō, st. F. (ō), Wolle; an. ul-l, st. F. (ō), Wolle; W.: germ. *wullō, st. F. (ō), Wolle; ae. wul-l, st. F. (ō), Wolle; W.: germ. *wullō, st. F. (ō), Wolle; afries. wul-l-e 2, wol-l-e, st. F. (ō), Wolle; W.: germ. *wullō, st. F. (ō), Wolle; afries. wil-l-en 3, wol-l-en, Adj., wollen (Adj.); W.: germ. *wullō, st. F. (ō), Wolle; as. *wul-l-a?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Wolle; W.: germ. *wullō, st. F. (ō), Wolle; ahd. wolla 20, st. F. (ō), Wolle; mhd. wolle, sw. F., Wolle; nhd. Wolle, F., Wolle, DW 30, 1317; W.: s. germ. *walþu-, *walþuz, st. M. (u), Wald, Wildnis, Heide (F.) (1); got. *wal-d-u-s, st. M. (u), Wald; W.: s. germ. *walþu-, *walþuz, st. M. (u), Wald, Wildnis, Heide (F.) (1); an. vǫl-l-r, val-l (2), st. M. (a), Ebene, Feld, Wiese; W.: s. germ. *walþu-, *walþuz, st. M. (u), Wald, Wildnis, Heide (F.) (1); ae. weal-d (1), st. M. (a), Wald, Gehölz, Busch; W.: s. germ. *walþu-, *walþuz, st. M. (u), Wald, Wildnis, Heide (F.) (1); afries. wal-d (1) 4, st. M. (u), Wald; W.: s. germ. *walþu-, *walþuz, st. M. (u), Wald, Wildnis, Heide (F.) (1); anfrk. wal-d* (1) 1, st. M. (u), Wald; W.: s. germ. *walþu-, *walþuz, st. M. (u), Wald, Wildnis, Heide (F.) (1); as. wal-d (1) 6 und häufiger, st. M. (a), Wald; W.: s. germ. *walþu-, *walþuz, st. M. (u), Wald, Wildnis, Heide (F.) (1); ahd. wald 49?, st. M. (i), Wald, Wildnis, Baumwipfel?; mhd. walt, st. M., Wald, Waldgebirge, Baumbestand; nhd. Wald, M., Wald, DW 27, 1072; W.: s. germ. *welþjō-, *welþjōn, *wilþjō-, wilþjōn, sw. F. (n), Irrtum; an. vil-l-a (1), sw. F. (n), Verwirrung, Irrtum, falsche Annahme; W.: s. germ. *welþjan, wilþjan, sw. V., irreführen, verwirren; an. vil-l-a (2), sw. V. (1), irreführen; W.: s. germ. *welþja-, *welþjaz, *wilþja-, wilþjaz, Adj., wild; got. wil-þ-ei-s 3, Adj. (ja), wild (, Lehmann W66); W.: s. germ. *welþja-, *welþjaz, *wilþja-, wilþjaz, Adj., wild; an. vil-l-r, Adj., irrend, wild; W.: s. germ. *welþja-, *welþjaz, *wilþja-, wilþjaz, Adj., wild; ae. wil-d-e, Adj., wild, wüst; W.: s. germ. *welþja-, *welþjaz, *wilþja-, wilþjaz, Adj., wild; afries. wil-d (2) 5, wil-d-e, Adj., wild; W.: s. germ. *welþja-, *welþjaz, *wilþja-, wilþjaz, Adj., wild; as. wil-di* 2, Adj., wild; W.: s. germ. *welþja-, *welþjaz, *wilþja-, wilþjaz, Adj., wild; ahd. wildi 125, Adj., wild, nicht angebaut, ungebildet; mhd. wilde, Adj., unangebaut, unbewohnt, wüst; nhd. wild, Adj., wild, DW 30,8; W.: s. germ. *wilþa-, *wilþam, st. N. (a), Wild; vgl. ae. wil-d-or, st. N. (a), Wild, wildes Tier; W.: s. germ. *wilþa-, *wilþam, st. N. (a), Wild; afries. wil-d (1) 1 und häufiger?, st. N. (a), Wild; W.: s. germ. *wilþa-, *wilþam, st. N. (a), Wild; anfrk. wil-d* 1, st. N. (a), „Wild“, wildes Tier; W.: s. germ. *wilþa-, *wilþam, st. N. (a), Wild; ahd. wild 5, st. N. (a), Tier, Wild, wildes Tier; mhd. wilt, st. N., Wild; nhd. Wild, N., Wild, frei lebendes jagdbares Tier, DW 30, 1; W.: vgl. germ. *wlagaþa-, *wlagaþaz, st. M. (a), Wollflocke; an. la-g-ð-r, st. M. (a), Wollflocke; W.: vgl. germ. *wlōha, Sb., Wollflocke, Flocke; s. ae. wlō-h (1), F. (kons.), N., Saum (M.) (1), Franse, Verzierung; W.: vgl. germ. *wlōha, Sb., Wollflocke, Flocke; as. wlō-h* 1, st. F. (i), Flocke
u̯el- (5)***, u̯elə-***, idg., V.: nhd. täuschen?; ne. deceive; RB.: Pokorny 1140 (1977/53), gr.?, kelt., balt.; W.: s. gr. ἐλεφαίρεσθαι (elephaíresthai), V., schädigen, betrügen; W.: vgl. gr. ὀλοφώιος (olophōios), Adj., trügerisch
u̯el- (6)***, idg., Adj.: nhd. lau?, warm?; ne. warm (Adj.)?; RB.: Pokorny 1140 (1978/54), arm., balt.; Hw.: s. *u̯el- (7) (?); E.: s. *u̯el- (7) (?)
u̯el- (7)***, u̯elə-***, u̯lē-***, idg., V.: nhd. drehen, winden, wälzen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1140 (1979/55), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *u̯eleu-, *u̯elei-, *u̯ₑlnos, *u̯elikā, *u̯elutrom, *u̯loiskā, *u̯olos, *u̯olū̆men-, *u̯olutlo-, *u̯olutlā, *u̯el- (3) (?), *u̯el- (4) (?), *u̯el- (6) (?), *u̯lēro-, *u̯leis-, *u̯olg-, *u̯olk-; W.: gr. εἰλεῖν (eilein), V., drehen, winden; W.: s. gr. εἴλλειν (eílein), V., drängen, zusammendrängen; vgl. gr. εἰλεός (eileós), M., Darmverschlingung; lat. īleos, īleus, M., Darmverschlingung; W.: s. gr. εἴλλειν (eíllein), V., drängen, zusammendrängen; vgl. gr. σέλινον (sélinon), N., Eppich, Petersilie; vgl. vgl. lat. selīnon, N., Eppich; nhd. Sellerie, M., Sellerie; W.: s. gr. εἰλύειν (eilýein), V., umhüllen, bedecken, umwinden; W.: s. gr. εἶλαρ (eilar), N., Schutzwehr; W.: vgl. gr. εἴλυμα (eílyna), N., Hülle, Umhüllung, Gewand; W.: vgl. gr. εἰλυθμός (eilythmós), M., Schlupfwinkel; W.: vgl. gr. εἴλιγγος (eílingos), M., Wirbel, Drehen, Schwindel; W.: s. gr. ἕλιξ (hélix) (1), Adj., gewunden; W.: s. gr. ἕλιξ (hélix) (2), F., Windung, Armband; nhd. Helix, F., Helix; W.: vgl. gr. ἑλίκη (helíkē), F., Weide (F.) (1), Weidenbaum; W.: vgl. gr. ἕλινος (hélinos), M., Weinranke; W.: vgl. gr. ἑλένη (helénē) (1), F., geflochtener Korb; W.: vgl. gr. ἕλμις (hélmis), F., Wurm, Eingeweidewurm; W.: vgl. gr. ἔλυτρον (élytron), γέλουτρον (gélutron), N., Hülle, Behälter; W.: vgl. gr. Ἦλις (Elis), F.=ON, Elis; W.: s. gr. εὐλή (eulḗ), F., Made, Wurm; W.: vgl. gr. εὔληρα (eúlēra), αὔληρα (aúlēra), N. Pl., Zügel; W.: vgl. gr. ὅλμος (hólmos), M., Walze, Walzstein, Mörser; W.: s. gr. οὖλος (ulos), Adj., wollig, kraus; W.: s. gr. οὖλος (ulos), M., Garbe; W.: s. gr. οὖλον (ulon), N., Zahnfleisch; W.: gr. ἴλλειν (íllein), εἴλλειν (eíllein), V., drehen, winden; W.: s. gr. ἰλλός (illós), Adj., Augen verdrehend, schielend; W.: s. gr. ἰλλάς (illás), F., Gewundenes, Strick (M.) (1), Seil; W.: vgl. gr. ἴουλος (íulos), M., Milchhaar; lat. iūlus, M., Wolliges an Haselstauden, Schäfchen (Wolliges an Haselstauden); W.: s. gr. ἀλινδεῖν (alindein), ἀλίνδειν (alíndein), V., drehen, wälzen; W.: s. gr. ἀλίζειν (alízein), V., drehen, wälzen; W.: vgl. gr. ἅλυσις (hálysis), F., Kette, Fessel (F.) (1); W.: vgl. gr. αἴλουρος (aíluros), M., F., Kater, Katze, Wiesel; W.: vgl. gr. αἰόλος (aiólos), Adj., beweglich, schnell, gewandt; W.: s. lat. volvere, V., rollen, kollern, wälzen, drehen, wirbeln; W.: s. lat. valvae, F. Pl., Türflügel, Doppeltür, Klapptür; W.: s. lat. vola, F., hohle Hand, Höhlung der Hand, hohle Fußsohle, Rundung; W.: s. lat. valgus, Adj., auswärts gedrehte Waden habend, säbelbeinig; W.: s. lat. vāllus, M., Pfahl, Palisade; lat. vāllum, N., Wall, Schutzwehr; germ. *wall-, Sb., Wall; ae. weal-l (1), weal (1), wal-l (1), wal (2), st. M. (a), Wall, Deich, Damm, Felsküste; W.: s. lat. vāllus, M., Pfahl, Palisade; lat. vāllum, N., Wall, Schutzwehr; germ. *wall-, Sb., Wall; afries. wal-l 2, wal (2), st. M. (a), Wall, Mauer; W.: s. lat. vāllus, M., Pfahl, Palisade; lat. vāllum, N., Wall, Schutzwehr; germ. *wall-, Sb., Wall; as. wal* 5, wal-l*, st. M. (a), „Wall“, Mauer, Wand, Klippe; W.: s. lat. vāllus, M., Pfahl, Palisade; lat. vāllum, N., Wall, Schutzwehr; germ. *wall-, Sb., Wall; ahd. *wal (3)?, st. N. (a), Wall; W.: s. lat. lōrum, N., Riemen, Gürtel, Zügel, Geißel, Peitsche; W.: vgl. lat. lōrīca, F., Panzer, Panzerhemg, Kettenpanzer, Umzäunung; W.: germ. *wulan, st. V., wallen (V.) (1), sieden; got. wul-an* 2, st. V. (4), wallen (V.) (1), sieden, um sich greifen (, Lehmann W98); W.: germ. *wellan, st. V., wallen (V.) (1); s. ae. wul-l-uc, Sb., Bedeckung, Einhüllung; W.: germ. *wellan, st. V., wallen (V.) (1); s. ae. wol-l-en-t-éar-e, wel-l-en-t-éar-e, Adj., weinend; W.: germ. *wellan, st. V., wallen (V.) (1); anfrk. *wel-l-an?, st. V. (3b), wallen (V.) (1); W.: germ. *wellan, st. V., wallen (V.) (1); as. *wel-l-an?, st. V. (3b), wallen (V.) (1), beflecken?; W.: germ. *wellan, st. V., wallen (V.) (1); ahd. wellan* 4, st. V. (3b), wälzen, drehen, herumrollen; mhd. wëllen, st. V., wälzen, rollen, runden; nhd. (ält.) wellen, st. V., rollen, wälzen, runden, DW 28, 1427; W.: germ. *wellan, st. V., wallen (V.) (1); ahd. wellōn* 3, sw. V. (2), wogen, wallen (V.) (1); s. nhd. wellen, sw. V., wellen, Wellen werfen, DW 28, 1422; W.: germ. *wellan, st. V., wallen (V.) (1); ahd. umbiwellen* 1, sw. V. (1b)?, hineinstecken; W.: s. germ. *biwellan, st. V., wallen (V.) (1), beflecken; afries. bi-wel-l-a* 5, st. V. (3b), beflecken; W.: s. germ. *biwellan, st. V., wallen (V.) (1), beflecken; anfrk. bi-wel-l-an* 5, bi-wol-l-an*, st. V. (3b), beflecken, beschmutzen, entweihen; W.: s. germ. *biwellan, st. V., wallen (V.) (1), beflecken; as. bi-wel-l-an* 2, st. V. (3b), beflecken, färben; W.: s. germ. *biwellan, st. V., wallen (V.) (1), beflecken; ahd. biwellan* 28, st. V. (3b), beflecken, entweihen, verunreinigen; mhd. bewëllen, st. V., wälzen in, besudeln; W.: s. germ. *wellō-, *wellōn, sw. F. (n), Welle; vgl. ae. wel-l-er-e, wel-l-yrg-e, sw. F. (n), Busen, Höhlung; W.: germ. *weltan, st. V., wälzen; got. *wil-t-an, st. V. (3), wälzen; W.: germ. *weltan, st. V., wälzen; an. vel-t-a (2), *walt-jan, sw. V., wälzen; W.: germ. *weltan, st. V., wälzen; ahd. welzen* 15, sw. V. (1a), herauswirbeln, wälzen, drehen, aufwallen, sich besinnen; mhd. welzen, sw. V., wälzen; nhd. wälzen, sw. V., wälzen, umdrehend hin und her bewegen, rollen, DW 27, 1419; W.: germ. *walg-, V., wälzen; got. *wal-g-jan?, sw. V. (1), wälzen; W.: germ. *walg-, V., wälzen; ahd. walgōn* 5, walagōn*, sw. V. (2), wandeln?, wälzen, sich wälzen; s. mhd. walgen, sw. V., rollen, bewegen, wimmeln; nhd. (ält.) walgen, sw. V., wälzen, rollen, sich wälzen, DW 27, 1227; W.: germ. *walkan, st. V., drehen, wandern, walken; ae. weal-c-an, st. V. (7)=red. V. (2), rollen, wälzen, wirbeln; W.: s. germ. *walkōn, sw. V., hin und her werfen, walken; ae. weal-c-ian, sw. V. (2), aufrollen, kräuseln; W.: germ. *walkan, st. V., drehen, wandern, walken; ahd. walkan* (1) 1, walcan*, red. V., walken, verfilzen; s. nhd. walken, sw. V., hin und her bewegen, in der Walke bearbeiten, DW 27, 1244; W.: germ. *walkan, st. V., drehen, wandern, walken; ahd. walkāri 7, walcāri*, st. M. (ja), Walker, Tuchbereiter; mhd. walker, st. M., Walker; nhd. Walker, M., Walker, der Tuche und Felle walkt, DW 27, 1250; W.: germ. *walkan, st. V., drehen, wandern, walken; ahd. walka* 2, walca*, sw. F. (n)?, Band (N.), Fallstrick; W.: germ. *walkan, st. V., drehen, wandern, walken; ahd. walkwurf* 1, walcwurf*, st. M. (i), „Walkwurf“, „Haarziehen“; W.: germ. *walkan, st. V., drehen, wandern, walken; lat.-ahd. walcatorium* 2 und häufiger, N., Walkmühle; W.: s. germ. *walkōn, sw. V., hin und her werfen, walken; an. val-k-a, sw. V. (2), umherirren, grübeln; W.: s. germ. *walka-, *walkam, st. N. (a), Walken; ae. *weal-c, st. N. (a), Rollen (N.), Angriff; W.: s. germ. *walka-, *walkam, st. N. (a), Walken; vgl. ae. wal-c-spi-n-el, st. F. (ō), Kräuseleisen; W.: s. germ. *walka-, *walkam, st. N. (a), Walken; an. valk, st. N. (a), Umhertreiben, Mühe, Plage; W.: germ. *wallan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, sprudeln; an. vel-l-a (2), red. V., wallen (V.) (1), kochen; W.: germ. *wallan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, sprudeln; ae. weal-l-an, wal-l-an, st. V. (7)=red. V. (2), wallen (V.) (1), wogen, kochen, sieden; W.: germ. *wallan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, sprudeln; afries. wal-l-a (2) 2, st. V. (7)=red. V., wallen (V.) (1), sieden, kochen; W.: germ. *wallan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, sprudeln; anfrk. *wal-l-an?, st. V. (7)=red. V., wallen (V.) (1); W.: germ. *wallan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, sprudeln; as. wal-l-an* 11, red. V. (1), wallen (V.) (1), quellen; W.: germ. *wallan, st. V., wallen (V.) (1), sieden, sprudeln; ahd. wallan 33, red. V., wallen (V.) (1), aufwallen, sieden; mhd. wallen, red. V., wallen (V.) (1), aufkochen, sprudeln; s. nhd. wallen, sw. V., wallen (V.) (1), sprudeln, bewegt fließen, aufkochen, DW 27, 1269; W.: s. germ. *uzwallan, st. V., herauswallen; as. ā-wal-l-an* 1, red. V. (1), hervorquellen, herausströmen; W.: s. germ. *uzwallan, st. V., herauswallen; ahd. irwallan* 4, red. V., aufwallen, aufbrausen, sieden; mhd. erwallen, st. V., aufkochen, sieden, überwallen; s. nhd. (ält.) erwallen, sw. V., aufwallen, DW 3, 1042; W.: s. germ. *walljan, sw. V., wallen machen, sieden machen; an. vell-a (3), *wall-jan, sw. V. (1), kochen, sieden; W.: s. germ. *walljan, sw. V., wallen (V.) (1) machen, sieden; ae. wiel-l-an (1), wil-l-an (2), wyl-l-an, wel-l-an, sw. V. (1), wallen (V.) (1) machen, sieden; W.: s. germ. *walli-, *walliz, Adj., sprudelnd, wallend; vgl. ae. *wiel-l-e (2), Adj., wallend, sprudelnd; W.: s. germ. *walljō-, *walljōn, sw. F. (n), Wallendes, Quelle; ae. wiel-l, wil-l (2), wyl-l, wel-l (2), wyl, st. M. (i), Quelle, Brunnen; W.: s. germ. *walljō-, *walljōn, sw. F. (n), Wallendes, Quelle; afries. wal-l-a (1) 3, sw. M. (n), Brunnen, Quelle; W.: s. germ. *walljō-, *walljōn, sw. F. (n), Wallendes, Quelle; as. wėl-l-a 1, wal-l-a*, st. F. (ō), sw. F. (n), Welle; W.: s. germ. *walljō-, *walljōn, sw. F. (n), Wallendes, Quelle; ahd. wella* (1) 21, st. F. (ō), sw. F. (n), Welle, Woge, Flut; mhd. wëlle, st. F., sw. F., Woge, Welle, Walze, Wellbaum; nhd. Welle, F., Welle, DW 28, 1402; W.: s. germ. *walwjan, sw. V., wälzen; got. *wal-w-jan, sw. V. (1), wälzen; W.: s. germ. *walwjan, sw. V., wälzen; got. *wal-ug-jan, sw. V. (1), hin und her treiben; W.: s. germ. *walwjan, sw. V., wälzen; ae. weal-w-ian (1), sw. V. (2), sich wälzen, rollen; W.: s. germ. *walwjan, sw. V., wälzen; ae. wiel-w-an, wil-w-an, wyl-w-an, sw. V. (1), wälzen, rollen, verbinden; W.: s. germ. *walwjan, sw. V., wälzen; ae. *wyl-ian, sw. V., rollen; W.: s. germ. *walwjan, sw. V., wälzen; ae. wiel-l-an (2), sw. V. (1), wälzen, rollen; W.: vgl. germ. *walwisōn, sw. V., wälzen; got. wal-wis-ōn* 1, sw. V. (2), sich wälzen; W.: s. germ. *wulmjan, sw. V., wütend werden, wütend sein (V.); an. yl-m-ast, sw. V., wütend werden; W.: s. germ. *wulma-, *wulmaz, Adj., tobend; an. ol-m-r, Adj., wütend, stürmisch, wild; W.: germ. *waltan, st. V., sich wälzen; germ. *weltan, st. V., wälzen; s. ae. weal-t-e, sw. F. (n), Ring; W.: germ. *waltan, st. V., sich wälzen; ahd. walzōn* 5, sw. V. (2), sich wälzen, rollen, brandend aufbrausen; mhd. walzen, red. V., rollen, walzen, drehen, sich wälzen; nhd. walzen, sw. V., walzen, sich drehen, rollen, DW 27, 1409; W.: germ. *waltan, st. V., sich wälzen; ahd. walza 14, st. F. (ō), sw. F. (n), „Walze“, Fessel (F.) (1), Schlinge; nhd. Walze, F., Walze, Rolle, DW 27, 1403; W.: germ. *waltan, st. V., sich wälzen; ahd. walzunga* 2, st. F. (ō), „Walzung“, Suhle; nhd. Wälzung, Walzung, F., „Wälzung“, DW 24, 1441; W.: s. germ. *waltjan, sw. V., wälzen; got. wal-t-jan* 1, sw. V. (1), sich wälzen, stürzen (, Lehmann W26); W.: s. germ. *waltjan, st. V., wälzen; an. velt-a (1), st. V. (3b), sich wälzen; W.: s. germ. *waltjan, st. V., wälzen; ae. wiel-t-an, sw. V. (1), wälzen, rollen; W.: s. germ. *walta-, *waltaz, Adj., sich ändernd; germ. *walþa-, *walþaz, Adj., sich drehend; ae. *weal-t, *weal-d (4), Adj., wacklig, unfest; W.: s. germ. *walta-, *waltaz, Adj., sich ändernd; an. val-t-r, Adj., unstet, wacklig, leicht kenternd; W.: s. germ. *walmi-, *walmiz, st. M. (i), Sieden, Wallen, Glut; ae. wiel-m (1), wiel-m-a (1), wyl-m, wel-m, st. M. (i), st. F. (i), Kochen, Wallung, Schwellen (N.); W.: s. germ. *walmi-, *walmiz, st. M. (i), Sieden, Wallen, Glut; ahd. walm* 3, st. M. (a?, i?), Eifer, Glut, Sieden; mhd. walm, st. M., Dampf (M.) (1), Qualm, Wallen; W.: s. germ. *walu-, *waluz, st. M. (u), Stock, Wurzelstock; got. wa-l-u-s* 1, st. M. (u), Stab (, Lehmann W27); W.: s. germ. *walu-, *waluz, st. M. (u), Stock, Wurzelstock; an. vǫl-r, val (3), st. M. (u), runder Stab; W.: s. germ. *walu-, *waluz, st. M. (u), Stock, Wurzelstock; ae. wal-a (2), wal-u, sw. M. (n), Stock, Stab; W.: s. germ. *walu-, *waluz, st. M. (u), Stock, Wurzelstock; afries. *wal-u, Sb., Stab, Stock; W.: germ. *wala- (1), *walaz, Adj., rund; germ. *wella-, *wellaz, Adj., rund; as. *wel? (1), *wel-l?, Adj., rund; W.: germ. *wala- (1), *walaz, Adj., rund; ahd. sinwel* 16, sinawel*, Adj., rund; mhd. sinwël, sinewël, Adj., rund; nhd. (ält.) sinwel, Adj., rund, walzenförmig, DW 16, 1218; W.: vgl. germ. *waliga-, *waligaz, st. M. (a), Weide (F.) (1), Weidenbaum; germ. *weligō, st. F. (ō), Weide (F.) (1), Weidenbaum; ae. wil-ig-a, sw. M. (n), Weidenkorb; W.: vgl. germ. *waliga-, *waligaz, st. M. (a), Weide (F.) (1), Weidenbaum; germ. *weligō, st. F. (ō), Weide (F.) (1), Weidenbaum; ae. wel-ig (1), st. M. (a)., Weide (F.) (1), Weidenbaum; W.: vgl. germ. *weligō, st. F. (ō), Weide (F.) (1), Weidenbaum; as. wil-g-ia* 3, st. F. (ō), „Weide“ (F.) (1), Weidenbaum; W.: vgl. germ. *weluka-, *welukaz, st. M. (a), Schnecke; ae. weol-oc, wel-oc, wil-uc, wiol-uc, st. M. (a), Trompetenschnecke, Purpurschnecke; W.: vgl. germ. *walkula-, *walkulaz, Adj., beweglich; ae. weal-c-ol, Adj., beweglich, nicht richtig befestigt; W.: vgl. germ. *wlatōn, sw. V., ekeln, verdrießen; ae. wlǣ-t-an, sw. V., beschmutzen, entstellen; W.: vgl. germ. *wlanka-, *wlankaz, Adj., übermütig, stolz, stattlich; ae. wla-n-c, wlo-n-c, Adj., stattlich, glänzend, erhaben, prächtig; W.: vgl. germ. *wlanka-, *wlankaz, Adj., übermütig, stolz, stattlich; as. wla-nk* 7, Adj., stolz, übermütig, kühn; W.: vgl. germ. *wlankī-, *wlankīn, sw. F. (n), Kühnheit; ae. wlė-n-c-o, wlė-n-c-u, st. F. (ō?), Stolz, Anmaßung, Übermut, Ruhm; W.: vgl. germ. *wlagaþa-, *wlagaþaz, st. M. (a), Wollflocke; an. la-g-ð-r, st. M. (a), Wollflocke; W.: vgl. germ. *wlizjan?, sw. V., schlagen; got. wli-z-jan* 1, sw. V. (1), ins Gesicht schlagen, kasteien (, Lehmann W86); W.: vgl. germ. *wlōha, Sb., Wollflocke, Flocke; ae. wlō-h (1), F. (kons.), N., Saum (M.) (1), Franse, Verzierung, Spitze; W.: vgl. germ. *wlōha, Sb., Wollflocke, Flocke; as. wlō-h* 1, st. F. (i), Flocke; W.: ? vgl. germ. *wlispa-, *wlispaz, Adj., lispelnd; ae. wli-s-p, wli-p-s, Adj., lispelnd; W.: ? vgl. germ. *wlispa-, *wlispaz, Adj., lispelnd; as. wli-s-p* 1, Adj., lispelnd; W.: ? vgl. germ. *wlispa-, *wlispaz, Adj., lispelnd; ahd. lisp* 1, Adj., lispelnd
u̯el- (8)***, idg., V., Sb.: nhd. reißen, rauben, verwunden, töten, Wunde, Verderben, Blut, Leiche; ne. tear (V.), wound (V.), wound (N.), blood; RB.: Pokorny 1144 (1980/56), gr., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *u̯ol-, *u̯el- (4) (?), *u̯elk- (1) (?), *selk- (?); W.: gr. οὐλή (ulḗ), F., geheilte Wunde, Narbe; W.: s. gr. ἀναλοῦν (analun), V., zerstören; W.: s. gr. ἀναλίσκειν (analískein), V., aufwenden, verbrauchen; W.: s. gr. ἁλίσκεσθαι (halískesthai), V., gefangen werden, eingenommen werden, überführt werden; W.: s. gr. εἵλως (heílos), M., Helot; W.: s. gr. αὖλαξ (aulax), F., Furche, Schwad; W.: s. gr. εὐλάκα (euláka), F., Pflug; W.: s. gr. ἄλοξ (álox), F., Furche; W.: s. gr. ὦλξ (ōlx), F., Furche; W.: s. lat. vellere, V., rupfen, raufen, zupfen, abrupfen, ausreißen; W.: s. lat. vulnus, volnus, N., Wunde; W.: germ. *welwan, st. V., rauben; got. wil-w-an 3, st. V. (3,2), rauben; W.: germ. *welwan, st. V., rauben; afries. wle-m-m-a 1, sw. V. (1), schelten, anfechten, wieder vor Gericht bringen; W.: germ. *welwan, st. V., rauben; afries. wle-m-m-elsa 1, sw. M. (n), Verletzung; W.: s. germ. *wōljan, sw. V., wühlen, zugrunde richten, verderben; ae. *wœ̄l-an, sw. V. (1), vernichten, wühlen; W.: s. germ. *wōljan, sw. V., wühlen, zugrunde richten, verderben; as. wōl-ian* 1, sw. V. (1a), zu Grunde richten; W.: s. germ. *wōljan, sw. V., wühlen, zugrunde richten, verderben; ahd. wuolen* 4, sw. V. (1a), wühlen, aufwühlen, zugrunde richten; mhd. wüelen, sw. V., wühlen; nhd. wühlen, sw. V., wühlen, umwälzen, DW 30, 1738; W.: s. germ. *wala-, *walaz, st. M. (a), Leiche, Schlachtfeld; germ. *wala-, *walam, st. N. (a), Leiche, Schlachtfeld; got. *wal-a (2)?, st. M. (a)?, st. N. (a)?, Tod, Schlachtfeld; W.: s. germ. *wala-, *walaz, st. M. (a), Leiche, Schlachtfeld; germ. *wala-, *walam, st. N. (a), Leiche, Schlachtfeld; an. val-r (1), st. M. (a), Toter auf dem Walplatz; W.: s. germ. *wala-, *walaz, st. M. (a), Leiche, Schlachtfeld; germ. *wala-, *walam, st. N. (a), Leiche, Schlachtfeld; ae. wæl, st. N. (a), Gemetzel, Walstatt, Leichenfeld, Gefallene; W.: s. germ. *wala-, *walaz, st. M. (a), Leiche, Schlachtfeld; germ. *wala- (1), *walam, st. N. (a), Leiche, Schlachtfeld; s. germ. *wala- (5), *walaz, Adj., tot; as. *wal?, st. M. (a?), st. N. (a), Tod; W.: s. germ. *wala-, *walaz, st. M. (a), Leiche, Schlachtfeld; germ. *wala-, *walam, st. N. (a), Leiche, Schlachtfeld; ahd. wal* (1) 10, st. M. (a?), st. N. (a), Verwüstung, Verheerung, Niederlage; mhd. wal, st. N., st. M., st. F., Schlachtfeld, Walstatt, Feld; s. nhd. (ält.) Wal, F., N., Walstatt, DW 27, 1063; W.: s. germ. *wala- (5), *walaz, Adj., tot?; lang. walobaus* 4, walubaus*, Sb., schreckhafte Vermummung; W.: vgl. germ. *walakuzjō-, *walakuzjōn?, sw. F. (n), Walküre, Totenwächterin; ae. wæl-cyr-ig-e, sw. F. (n), Walküre, Hexe; W.: s. germ. *wōla-, *wōlaz, st. M. (a), Verderben, Niederlage; ae. wōl, st. M. (a), st. F. (ō), Seuche, Krankheit, Pest; W.: s. germ. *wōla-, *wōlaz, st. M. (a), Verderben, Niederlage; as. wōl* 1, st. M. (a?, i?), Seuche, Verderben; W.: s. germ. *wōla-, *wōlaz, st. M. (a), Verderben, Niederlage; ahd. wuol* 3, st. M. (a?, i?), Verderben, Unheil; mhd. wuol, st. M., Niederlage, Verderben; W.: vgl. germ. *plōga- (2), *plōgaz, st. M. (a), Pflug; afries. plō-ch (2) 3, plō-g (2), st. M. (a), Pflug; W.: vgl. germ. *plōga- (2), *plōgaz, st. M. (a), Pflug; s. vorröm. *plog-; as. plō-g* 1, st. M. (a?, i?), Pflug; W.: vgl. germ. *plōga- (2), *plōgaz, st. M. (a), Pflug; ahd. pfluog 23, phluog*, st. M. (a?, i?). Pflug; mhd. phluoc, st. M., Pflug, Geschäft, Lebensunterhalt; nhd. Pflug, M., Pflug, DW 13, 1773; W.: vgl. germ. *plōgu-, *plōguz, st. M. (u), Pflug; s. vorröm. *plog-; an. plōg-r (1), st. M. (u), Pflug; W.: vgl. germ. *plōgu-, *plōguz, st. M. (u), Pflug; ae. plōg, plōh, st. M. (u?), „Pflug“, Pflugland, soviel ein Joch Ochsen an einem Tag pflügt, Tagwerk
u̯elə-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯el- (7)
u̯elə-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯el- (5)
u̯elə-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯el- (4)
u̯elei-***, u̯lei-***, idg., V.: nhd. drehen, winden, wälzen, einhüllen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1140; Hw.: s. *u̯el- (7); E.: s. *u̯el- (7)
u̯eleu-***, u̯elu-***, u̯l̥neu-***, idg., V.: nhd. drehen, winden, wälzen, einhüllen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1140; Hw.: s. *u̯el- (7); E.: s. *u̯el- (7)
u̯elg-***, idg., Adj.: Vw.: s. *u̯elk- (2)
u̯elikā***, idg., F.: nhd. Weide (F.) (1), Weidenbaum; ne. willow; RB.: Pokorny 1140; Hw.: s. *u̯el- (7); E.: s. *u̯el- (7); W.: germ. *waliga-, *waligaz, st. M. (a), Weide (F.) (1), Weidenbaum; s. germ. *weligō, st. F. (ō), Weide (F.) (1), Weidenbaum; ae. wel-ig (1), st. M. (a)., Weide (F.) (1), Weidenbaum; W.: germ. *waliga-, *waligaz, st. M. (a), Weide (F.) (1), Weidenbaum; s. germ. *weligō, st. F. (ō), Weide (F.) (1), Weidenbaum; ae. wil-ig-a, sw. M. (n), Weidenkorb; W.: germ. *weligō, st. F. (ō), Weide (F.) (1), Weidenbaum; as. wil-g-ia* 3, st. F. (ō), „Weide“ (F.) (1), Weidenbaum
u̯elk- (1)***, idg., V.: nhd. ziehen; ne. pull (V.); RB.: Pokorny 1145 (1981/57), iran., gr., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯el- (8), *selk-; E.: s. *u̯el- (8); W.: s. gr. ὦλξ (ōlx), F., Furche; W.: s. gr. ἄλοξ (álox), F., Furche; W.: s. gr. αὖλαξ (aulax), F., Furche, Schwad; W.: vgl. gr. εὐλάκα (euláka), F., Pflug; W.: vgl. germ. *plōga- (2), *plōgaz, st. M. (a), Pflug; afries. plō-ch (2) 3, plō-g (2), st. M. (a), Pflug; W.: vgl. germ. *plōga- (2), *plōgaz, st. M. (a), Pflug; s. vorröm. *plog-; as. plō-g* 1, st. M. (a?, i?), Pflug; W.: vgl. germ. *plōga- (2), *plōgaz, st. M. (a), Pflug; ahd. pfluog 23, phluog*, st. M. (a?, i?). Pflug; mhd. phluoc, st. M., Pflug, Geschäft, Lebensunterhalt; nhd. Pflug, M., Pflug, DW 13, 1773; W.: vgl. germ. *plōgu-, *plōguz, st. M. (u), Pflug; s. vorröm. *plog-; an. plōg-r (1), st. M. (u), Pflug; W.: vgl. germ. *plōgu-, *plōguz, st. M. (u), Pflug; ae. plōg, plōh, st. M. (u?), „Pflug“, Pflugland, soviel ein Joch Ochsen an einem Tag pflügt, Tagwerk
u̯elk- (2)***, u̯elg-***, idg., Adj.: nhd. feucht, nass; ne. damp (Adj.); RB.: Pokorny 1145 (1982/58), ill., kelt., germ., balt., slaw.; W.: germ. *welka-, *welkaz, Adj., welk, weich; s. afries. wil-ia 1 und häufiger?, wel-ia, sw. V. (2), welk werden, verwelken, schrumpfen; W.: germ. *welka-, *welkaz, Adj., welk, weich; ahd. welk* 20, welc*, welh*, Adj., weich, milde, feucht, welk; mhd. wëlc, wëlch, Adj., feucht, lau, weich, milde, gelinde, welk; nhd. welk, Adj., welk, morsch, matt, DW 28, 1372; W.: vgl. germ. *welkī-, *welkīn, sw. F. (n), Weichheit; ahd. welkī* 1, st. F. (ī), Milde, Weichheit; nhd. (ält.) Welke, F., Welken, DW 28, 1384; W.: vgl. germ. *welkjan, sw. V., weich machen; ahd., wilken* 4, welken*, sw. V. (1a), weich machen, weichen (V.) (1); vgl. nhd. (dial.) Wilken, Sb. Pl., weiche Beine, Leichdorn, DW 30, 136; W.: vgl. germ. *welkēn, *welkǣn, sw. V., weich werden; ahd. welkēn* 6, welhēn*, sw. V. (3), „welken“, nachlassen, hinwelken; mhd. wëlken, sw. V., welk machen; s. nhd. welken, sw. V., welken, welk werden, DW 28, 1384; W.: s. germ. *walga- (1), *walgaz, Adj., lauwarm, ekelhaft; ae. wealg (1), Adj., geschmacklos, fade, widerlich; W.: s. germ. *walga- (1), *walgaz, Adj., lauwarm, ekelhaft; ahd. walahhēn* 2, walachēn*, sw. V. (3)?, lauwarm sein (V.), lauwarm werden; W.: s. germ. *wala- (3), *walaz, Adj., lau; ahd. wālo* 2, walo*, Adv., lau; W.: vgl. germ. *walī-, *walīn, sw. F. (n), Lauheit; ahd. walī* 1, st. F. (ī), Lauheit; W.: s. germ. *wlaka-, *wlakaz, *wlakwa-, *wlakwaz, Adj., lauwarm; ae. wlac-u, Adj., lauwarm, kühl; W.: s. germ. *wlaka-, *wlakaz, *wlakwa-, *wlakwaz, Adj., lauwarm; ae. wlæc, Adj., lauwarm, kühl; W.: vgl. germ. *wlakjan, *wlakwjan, sw. V., erwärmen; ae. wlėc-c-an, sw. V. (1), wärmen; W.: vgl. germ. *wlakōn, *wlakwōn, sw. V., erwärmen; germ. *wlakēn, *wlakǣn, *wlakwēn, *wlakwǣn, sw. V., warm sein (V.), warm werden; ae. wlac-ian, sw. V. (2), lauwarm werden, lauwarm sein (V.); W.: vgl. germ. *wulkana-, *wulkanaz, st. M. (a), Wolke; germ. *wulkana-, *wulkanam, st. N. (a), Wolke; ae. wolc-en, welc-en, st. M. (a), st. N. (a), Klumpen (M.), Wolke, Lufthimmel; W.: vgl. germ. *wulkana-, *wulkanam, st. N. (a), Wolke; afries. wolk-en 6, wulk-en, st. N. (a), Wolke; W.: vgl. germ. *wulkana-, *wulkanaz, st. M. (a), Wolke; germ. *wulkana-, *wulkanam, st. N. (a), Wolke; anfrk. wulk-a* 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Wolke; W.: vgl. germ. *wulkana-, *wulkanaz, st. M. (a), Wolke; germ. *wulkana-, *wulkanam, st. N. (a), Wolke; as. wolk-an* 8, st. N. (a), Wolke; W.: vgl. germ. *wulkana-, *wulkanam, st. N. (a), Wolke; ahd. wolkan* 61?, wolcan*, st. N. (a), Wolke; mhd. wolken, st. N., st. M., Wolke; s. nhd. Wolke, F., Wolke, DW 30, 1282
u̯ₑlnos***, idg., Sb.: nhd. Nagel, Pfahl; ne. nail (N.); RB.: Pokorny 1140; Hw.: s. *u̯el- (7); E.: s. *u̯el- (7)
u̯elo-***, idg., Sb.: nhd. Wunsch, Begehr; ne. wish (N.); RB.: Kluge s. u. wohl; W.: s. germ. *welō, Adv., wohl, gut; an. vel, Adv., wohl, leicht; W.: s. germ *welō, Adv., wohl, gut; germ. *walō, Adv., wohl; an. val (4), Adv., wohl; W.: s. germ. *welō, Adv., wohl, gut; germ. *walō, Adv., wohl; ae. wē̆l, wel-l (1), Adv., wohl, gut, reichlich, sehr; W.: s. germ. *welō, Adv., wohl, gut; afries. wal (1) 16, wel, wol, Adv., wohl; W.: s. germ. *welō, Adv., wohl, gut; anfrk. wal-a* 1, Adv., Präf., wohl; W.: s. germ. *welō, Adv., wohl, gut; as. wel* (2), Adv., wohl, gut; W.: s. germ. *welō, Adv., wohl, gut; ahd. wela* (1) 18?, wel*, Adv., wohl, gut, sehr, wohlan; nhd. wohl, Adv., wohl, DW 30, 1025; W.: s. germ. *walō, Adv., wohl; germ. *welō, Adv., wohl, gut; as. wel-a* (1) 2, Adv., wohl
u̯ēlo-***, idg., V., Sb.: nhd. blasen, wehen, Wedel; ne. blow (V.); RB.: Pokorny 83; Hw.: s. *u̯ē- (3), *au̯e-; E.: s. *u̯ē- (3), *au̯e-
u̯elu-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯eleu-
u̯elutrom***, idg., Sb.: nhd. Hülle; ne. cover (N.); RB.: Pokorny 1140; Hw.: s. *u̯el- (7); E.: s. *u̯el- (7)
u̯em-***, u̯emə-***, idg., V.: nhd. speien, erbrechen; ne. spew (V.), vomit (V.); RB.: Pokorny 1146 (1983/59), ind., iran., gr., ital., germ., balt.; W.: gr. ἐμεῖν (emein), V., erbrechen, ausspeien, speien, Brechmittel nehmen; W.: s. gr. ἔμεσις (émesis), F., Erbrechen; W.: s. gr. ἔμετος (émetos), M., Erbrechen; W.: lat. vomere, V., erbrechen, sich übergeben, speien; W.: s. lat. vomitus, M., Erbrechen, Brechen, Speien; W.: s. germ. *wamma-, *wammam, st. N. (a), Fleck, Mal (N.) (2); got. wam-m* 1, st. N. (a), Fleck (, Lehmann W29); W.: s. germ. *wamma-, *wammam, st. N. (a), Fleck, Mal (N.) (2); an. vam-m, st. N. (a), Schaden, Gebrechen, Fehler; W.: s. germ. *wamma-, *wammam, st. N. (a), Fleck, Mal (N.) (2); ae. wam-m (2), wom-m, st. M. (a), st. N. (a), Flecken, Schande, Mangel (M.); W.: s. germ. *wamma-, *wammam, st. N. (a), Fleck, Mal (N.) (2); afries. wam-m 1 und häufiger?, wom-m, wam, wom, Sb., Fehler, Makel; W.: s. germ. *wamma-, *wammam, *wammja-, *wammjam, st. N. (a), Fleck, Mal (N.) (2); as. wam* (1), wam-m*, st. N. (a), Frevel, Fleck; W.: s. germ. *wamma-, *wammam, st. N. (a), Fleck, Mal (N.) (2); ahd.? litiwam* 1, wlitiwam*, st. N. (a?, i?), Gesichtsfleck; W.: s. germ. *wamma-, *wammam, st. N. (a), Fleck, Mal (N.) (2); ahd. wemmāri* 1, st. M. (ja), Schänder, Verderber; W.: s. germ. *wamma-, *wammam, st. N. (a), Fleck, Mal (N.) (2); ahd. unbiwemmit* 1, (Part. Prät.=) Adj., unbefleckt, makellos; W.: s. germ. *wamma-, *wammaz, Adj., befleckt; got. *wam-m-s, Adj. (a), schlecht, gemein; W.: s. germ. *wamma-, *wammaz, Adj., befleckt; ae. wam-m (1), Adj., schlecht, schändlich; W.: s. germ. *wamma-, *wammaz, Adj., befleckt; ae. *wėm-m-e, Adj., befleckt, beschädigt; W.: s. germ. *wammī-, *wammīn, sw. F. (n), Beflecktheit; got. *wam-m-ei, sw. F. (n), Beflecktheit; W.: s. germ. *wammjan, sw. V., beflecken; got. *wam-m-jan, sw. V., beflecken; W.: s. germ. *wammjan, sw. V., beflecken; ae. wėm-m-an, sw. V. (1), beflecken, beschädigen, zerstören; W.: s. germ. *wammjan, sw. V., beflecken; afries. wem-m-a 3, sw. V. (1), beschädigen, verletzen; W.: s. germ. *wammjan, sw. V., beflecken; as. wėm-m-ian* 2, sw. V. (1a), sprudeln, quellen
u̯emə-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯em-
u̯en- (1)***, u̯enə-***, idg., V.: nhd. streben, wünschen, lieben, erreichen, gewinnen, siegen; ne. strive (V.); RB.: Pokorny 1146 (1984/60), ind., iran., ill., ital., kelt., germ., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *u̯enos-, *u̯enis?; W.: lat. vēnārī, V., jagen, Wild verfolgen, Jagd machen, streben; W.: s. lat. venerārī, V., verehren, anbeten, ehrerbietig bitten, anflehen; W.: s. lat. venus (1), F., Schönheit, Anmut, Liebreiz, Lieblichkeit; W.: s. lat. Venus (2), F.=PN, Venus; W.: vgl. lat. venustus, Adj., anmutig, reizend, lieblich, fein, liebenswürtig, witzig; W.: vgl. lat. Venetī, M. Pl., Veneter (M. Pl.); germ. *Weneþ, *Weneþa-, *Weneþaz, st. M. (a), Wende (M.), Slawe; an. Vin-d-r (2), st. M. (a), Wende (M.); W.: vgl. lat. Venetī, M. Pl., Veneter (M. Pl.); germ. *Weneþ, *Weneþa-, *Weneþaz, st. M. (a), Wende (M.), Slawe; ae. Wined, st. M. (a), Wende (M.); W.: vgl. lat. Venetī, M. Pl., Veneter (M. Pl.); germ. *Weneþ, *Weneþa-, *Weneþaz, st. M. (a), Wende (M.), Slawe; as. *Win-o-th?, st. M. (a), Wende (M.); W.: vgl. lat. Venetī, M. Pl., Veneter (M. Pl.); germ. *Weneþ, *Weneþa-, *Weneþaz, st. M. (a), Wende (M.), Slawe; ahd. Winid* 14, Winida, st. M. (a), Wende (M.), Slawe, Fremder; nhd. (ält.) Winde, M., Wende (M.), Slawe, DW 30, 277; W.: vgl. lat. sinister, Adj., link, zur linken Seite; W.: germ. *wennan, st. V., arbeiten, mühen, gewinnen; got. wi-n-n-an 15, st. V. (3,1), leiden, Schmerz leiden; W.: germ. *wennan, st. V., arbeiten, mühen, gewinnen; an. vi-n-n-a (2), st. V. (3a), arbeiten, ausführen, nahen, reichen, gewinnen; W.: germ. *wennan, st. V., arbeiten, mühen, gewinnen; ae. wi-n-n-an, st. V. (3a), arbeiten, sich anstrengen, widerstehen; W.: germ. *wennan, st. V., arbeiten, mühen, gewinnen; afries. wi-n-n-a 79, st. V. (3a), gewinnen, erreichen, erlangen, erhalten (V.); W.: germ. *wennan, st. V., arbeiten, mühen, gewinnen, streiten; anfrk. *wi-n-n-an?, st. V. (3a), erlangen, erwerben, gewinnen; W.: germ. *wennan, st. V., arbeiten, mühen, gewinnen, streiten; as. w-i-n-n-an* 13, st. V. (3a), kämpfen, erwerben, leiden; W.: germ. *wennan, st. V., arbeiten, mühen, gewinnen; ahd. winnan* 28, st. V. (3a), sich mühen, arbeiten, kämpfen; mhd. wennen, st. V., arbeiten, wüten, toben; nhd. (ält.) winnen, st. V., „winnen“, DW 30, 406; W.: s. germ. *gawennan, st. V., erlangen, gewinnen; got. ga-wi-n-n-an* 1, st. V. (3), erleiden, leiden; W.: s. germ. *gawennan, st. V., erlangen, gewinnen; afries. ge-wi-n-n-a 1, st. V. (3a), gewinnen; W.: s. germ. *gawennan, st. V., erlangen, gewinnen; anfrk. gi-wi-n-n-an* 1, st. V. (3a), erlangen, erwerben, gewinnen; W.: s. germ. *gawennan, st. V., erlangen, gewinnen; as. gi-w-i-n-n-an* 20, st. V. (3a), gewinnen, erlangen; mnd. gwinnen, st. V., erlangen, bekommen, herbeischaffen; W.: s. germ. *gawennan, st. V., erlangen, gewinnen; ahd. giwinnan* 205, st. V. (3a), gewinnen, erwerben, verschaffen; mhd. gewinnen, st. V., erwerben, gewinnen, anschaffen; nhd. gewinnen, st. V., gewinnen, DW 6, 5923; W.: s. germ. *uzwennan, st. V., erlangen, gewinnen; as. ā-w-i-n-n-an* 2, st. V. (3a), erwerben, erlangen, bekommen; mnd. erwinnan (V.); W.: s. germ. *uzwennan, st. V., erlangen, gewinnen; ahd. irwinnan* 6, urwinnan*, st. V. (3a), gewinnen, erwerben, sich ereifern; mhd. erwennen, st. V., gewinnen, überwinden, erweisen; nhd. (ält.) erwinnen, st. V., überwinden, arbeitend erreichen, DW 3, 1068; W.: s. germ. *-wenna-, *-wennaz, Adj., kämpfend; an. *vi-n-n-r (2), Adj., kämpfend?, schwer?; W.: s. germ. *wanjan, sw. V., gewöhnen; an. ven-ja (2), sw. V. (1), gewöhnen, zähmen; W.: s. germ. *wanjan, sw. V., gewöhnen; ae. wėn-n-an, sw. V. (1), gewöhnen, unterhalten (V.) (2), entwöhnen; W.: s. germ. *wanjan, sw. V., gewöhnen; anfrk. *wen-n-en?, sw. V. (1), gewöhnen; W.: s. germ. *wanjan, sw. V., gewöhnen; as. wėn-n-ian* 3, sw. V. (1b), gewöhnen, versehen (V.); W.: s. germ. *wanjan, sw. V., gewöhnen; ahd. wennen* (1) 4, sw. V. (1b), gewöhnen, gewöhnen an; mhd. wennen, sw. V., gewöhnen; W.: s. germ. *wēnjan, *wǣnjan, sw. V., hoffen, erwarten; got. wēn-jan* 20=19, sw. V. (1), warten, hoffen auf, meinen (, Lehmann W55); W.: s. germ. *wēnjan, *wǣnjan, sw. V., hoffen, erwarten; an. vān-a, sw. V. (1), hoffen, erwarten; W.: s. germ. *wēnjan, *wǣnjan, sw. V., hoffen, erwarten; an. væn-a, sw. V. (1), hoffen, wähnen, versprechen; W.: s. germ. *wēnjan, *wǣnjan, sw. V., hoffen, erwarten; ae. wœ̄n-an, wēn-an, sw. V. (1), glauben, meinen, denken, erwarten; W.: s. germ. *wēnjan, *wǣnjan, sw. V., hoffen, erwarten; afries. wēn-a (1) 5, sw. V. (1), „wähnen“, meinen, glauben; W.: s. germ. *wēnjan, *wǣnjan, sw. V., hoffen, erwarten; anfrk. wān-en* 3, sw. V. (1), wähnen, meinen, glauben, denken; W.: s. germ. *wēnjan, *wǣnjan, sw. V., hoffen, erwarten; as. wān-ian* 22, sw. V. (1a), „wähnen“, erwarten, sich vorsehen, hoffen; W.: s. germ. *wēnjan, *wǣnjan, sw. V., hoffen, erwarten; ahd. wānen* 321, sw. V. (1a), wähnen, denken, meinen; mhd. wænen, sw. V., meinen, glauben, vermuten,; nhd. wähnen, sw. V., wähnen, erwarten, hoffen, DW 27, 650; W.: s. germ. *wunēn, *wunǣn, sw. V., gewohnt sein (V.), wohnen; got. *wun-an, sw. V. (3), zufrieden sein (V.); W.: s. germ. *wunēn, *wunǣn, sw. V., gewohnt sein (V.), wohnen; an. un-a, sw. V. (3), zufrieden sein (V.) mit; W.: s. germ. *wunēn, *wunǣn, sw. V., gewohnt sein (V.), wohnen; ae. wun-ian, sw. V. (2), wohnen, bewohnen, da sein (V.), bleiben; W.: s. germ. *wunēn, *wunǣn, sw. V., gewohnt sein (V.), wohnen; afries. wun-ia 6, won-ia, sw. V. (2), wohnen; W.: s. germ. *wunēn, *wunǣn, sw. V., gewohnt sein (V.), wohnen; afries. wun-ere, wun-re, on-ere, st. M. (ja), „Bewohner“, Kriegsknecht; W.: s. germ. *wunēn, *wunǣn, sw. V., gewohnt sein (V.), wohnen; afries. wen-ia 1 und häufiger?, wen-n-ia, win-n-ia, sw. V. (2), wohnen; W.: s. germ. *wunēn, *wunǣn, sw. V., gewohnt sein (V.), wohnen; afries. wen-n-a 1 und häufiger?, sw. V. (1), gewöhnen; W.: s. germ. *wunēn, *wunǣn, sw. V., gewohnt sein (V.), zufrieden sein (V.), wohnen; anfrk. won-on* 12, sw. V. (2), wohnen; W.: s. germ. *wunēn, *wunǣn, sw. V., gewohnt sein (V.), zufrieden sein (V.), wohnen; as. won-ōn* 14, wun-ōn*, sw. V. (2), wohnen, bleiben, verweilen, ausharren, sich fügen; W.: s. germ. *wunēn, *wunǣn, sw. V., gewohnt sein (V.), wohnen; ahd. wonēn* 81, sw. V. (3), wohnen, sein (V.), sich aufhalten; mhd. wonen, sw. V., weilen, wohnen, hausen; nhd. wohnen, sw. V., Wohnsitz haben, sich aufhalten, wohnen, DW 30, 1206; W.: s. germ. *weni-, *weniz, st. M. (i), Freund, Geliebter; got. *wi-n-s, st. M. (a), Freund; W.: s. germ. *weni-, *weniz, st. M. (i), Freund, Geliebter; an. vin-r, st. M. (i), Freund; W.: s. germ. *weni-, *weniz, st. M. (i), Freund, Geliebter; ae. win-e (1), st. M. (i), Freund, Schützer, Herr; W.: s. germ. *weni-, *weniz, st. M. (i), Freund, Geliebter; afries. win-e 1 und häufiger?, st. M. (i), Freund; W.: s. germ. *weni-, *weniz, st. M. (i), Freund, Geliebter; as. win-i* 3, st. M. (i), Freund; W.: s. germ. *weni-, *weniz, st. M. (i), Freund, Geliebter; ahd. wini* 4, st. M. (i), Freund, Geliebter; mhd. win, st. M., Freund, Geliebter, Gatte; W.: s. germ. *wennō, st. F. (ō), Arbeit, Mühe, Leiden, Gewinn; got. wi-n-n-a* 1, st. F. (ō), Leiden, Leidenschaft; W.: s. germ. *wennō, st. F. (ō), Arbeit, Mühe, Leiden, Gewinn; got. wi-n-n-ō* 3, sw. F. (n), Leiden; W.: s. germ. *wennō, st. F. (ō), Arbeit, Mühe, Leiden, Gewinn; ae. *wi-n-e (2), Sb., Lohn; W.: s. germ. *wennō, st. F. (ō), Arbeit, Mühe, Leiden, Gewinn; ahd. winna* (1) 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Streit; W.: vgl. germ. *wenna-, *wennam, st. N. (a), Mühe, Arbeit, Streit; ae. wi-n-n, st. N. (ja), Arbeit, Anstrengung, Mühe, Leiden; W.: vgl. germ. *wenna-, *wennam, st. N. (a), Mühe, Streit; anfrk. gi-wi-n* 2, st. M. (a), Mühe, Erwerb, Gewinn; W.: vgl. germ. *wenna-, *wennam, st. N. (a), Mühe, Streit; ahd. giwin* (1) 29, st. M. (a?), Streit, Gewinn, Vorteil; mhd. gewin, st. M., Gewinn, Erwerb, Vorteil; nhd. Gewinn, M., Gewinn, DW 6, 5861; W.: vgl. germ. *wennō-, *wennōn, *wenna-, *wennan, sw. M. (n), Feind; ae. wi-n-n-a, sw. M. (n), Feind; W.: vgl. germ. *wennō-, *wennōn, sw. F. (n), Arbeit, Mühe, Leiden, Gewinn; an. vi-n-n-a (1), sw. F. (n), Arbeit; W.: s. germ. *wēnō, *wǣnō, st. F. (ō), Erwartung, Hoffnung; germ. *wēni-, *wēniz, *wǣni-, *wǣniz, st. F. (i), Erwartung, Hoffnung; an. vān, vōn, st. F. (ō?, i?), Erwartung, Hoffnung, Tierfalle; W.: s. germ. *wēnō, *wǣnō, st. F. (ō), Erwartung, Hoffnung; germ. *wēni-, *wēniz, *wǣni-, *wǣniz, st. F. (i), Erwartung, Hoffnung; afries. wēn-e (1), wēn (1), st. F. (ō)?, st. F. (i?), Meinung, Vermutung; W.: s. germ. *wēnō, *wǣnō, st. F. (ō), Erwartung, Hoffnung; germ. *wēni-, *wēniz, *wǣni-, *wǣniz, st. F. (i), Erwartung, Hoffnung; as. *wān-i? (1), st. N. (ja), Trieb, Anlage; W.: s. germ. *wēnō, *wǣnō, st. F. (ō), Erwartung, Hoffnung; germ. *wēni-, *wēniz, *wǣni-, *wǣniz, st. F. (i), Erwartung, Hoffnung; as. wān* (1) 2, st. M. (a), Wahn“, Erwartung; W.: s. germ. *wēnō, *wǣnō, st. F. (ō), Erwartung, Hoffnung, germ. *wēni, *wēniz, st. F. (i), Erwartung, Hoffnung; ahd. wān* 141, st. M. (a), Meinung, Ansicht, Erwartung, Wahn; mhd. wān, st. M., Meinung, Glauben, Erwartung; nhd. Wahn, M., Wahn, Erwartung, Hoffnung, DW 27, 602; W.: vgl. germ. *wēni-, *wēniz, *wǣni-, *wǣniz, st. F. (i), Erwartung, Hoffnung; got. wēn-s 18, st. F. (i), Hoffnung (, Lehmann W55); W.: vgl. germ. *wēni-, *wēniz, *wǣni-, *wǣniz, st. F. (i), Erwartung, Hoffnung; ae. wœ̄n (1), wēn, st. F. (i), M., N.? nhd. Glaube, Meinung, Erwartung; W.: vgl. germ. *wēnī-, *wēnīn, *wǣnī-, *wǣnīn, sw. F. (n), Erwartung, Hoffnung; ahd. wānī* 3, st. F. (ī), Meinung, Hoffnung; mhd. wæne, st. F., Meinung, Vermutung; nhd. (ält.-dial.) Wahne, Wähne, F., „Wahne“, DW 27, 648; W.: vgl. germ. *wēni-, *wēniz, *wǣni-, *wǣniz, Adj., erhofft, zu hoffen, wünschbar; an. væn-n, Adj., was zu Hoffnung berechtigt, schön; W.: vgl. germ. *wēni-, *wēniz, *wǣni-, *wǣniz, Adj., erhofft, zu hoffen, wünschbar; ae. *wœ̄n-e, *wēn-e, Adj. (ja), glaubend, denkend; W.: vgl. germ. *wēni-, *wēniz, *wǣni-, *wǣniz, Adj., erhofft, zu hoffen, wünschbar; afries. *wēn-e (2), *wēn (2), Adj., erhofft; W.: vgl. germ. *wēni-, *wēniz, *wǣni-, *wǣniz, Adj., erhofft, zu hoffen, wünschbar; as. *wān-i? (2), Adj., verdächtig; W.: vgl. germ. *wēniþō, *wēneþō, *wǣniþō, *wǣneþō, st. F. (ō), Hoffnung; an. vend, N., Name der v-Rune; W.: vgl. germ. *wēniþō, *wēneþō, *wǣniþō, *wǣneþō, st. F. (ō), Hoffnung; afries. wēn-ithe* 1 und häufiger?, wēn-the, wēn-de, st. F. (ō), Meinung, Hoffnung; W.: vgl. germ. *wēniþō, *wēneþō, *wǣniþō, *wǣneþō, st. F. (ō), Hoffnung; ahd. wānida* 1, st. F. (ō), Meinung, Ansicht; W.: vgl. germ. *wēnīga-, *wēnīgaz, *wǣnīga-, *wǣnīgaz, Adj., hoffend; afries. wēn-ich* 3, wēn-ech, Adj., hoffend, erwartend; W.: vgl. germ. *wēnīga-, *wēnīgaz, *wǣnīga-, *wǣnīgaz, Adj., hoffend; ahd. *wānīg?, Adj., wähnend, denkend; W.: vgl. germ. *wēnuma-, *wēnumaz, Adj., glänzend, schön; as. wān-am* 10, wān-om*, wān-um*, Adj., schön, glänzend; W.: s. germ. *wana- (2), *wanaz, *wuna-, *wunaz, Adj., gewohnt; ahd. giwon* 51, Adj., gewohnt, gewöhnlich, üblich; mhd. gewon, Adj., gewohnt, üblich, hergebracht; nhd. gewohn, Adj., „gewohn“, DW 6, 6470; W.: s. germ. *wana- (2), *wanaz, *wuna-, *wunaz, Adj., gewohnt; ahd. ungiwon* 10, Adj., ungewohnt, ungewöhnlich; mhd. ungewen, Adj., ungewohnt; nhd. (ält.) ungewohn, Adj., ungewöhnlich, DW 24, 931; W.: s. germ. *wana- (2), *wanaz, *wuna-, *wunaz, Adj., gewohnt; an. van-r (3), Adj., gewöhnt; W.: s. germ. *wana- (2), *wanaz, *wuna-, *wunaz, Adj., gewohnt; ae. *wun (2), *wun-a (1), Adj., gewohnt; W.: s. germ. *wana- (2), *wanaz, *wuna-, *wunaz, Adj., gewohnt; afries. *wun, Adj., gewohnt; W.: vgl. germ. *wanō- (2), *wanōn, *wana- (2), *wanan, sw. M. (n), Gewohnheit, Angewohnheit; an. van-i (1), sw. M. (n), Gewohnheit, Angewohnheit; W.: vgl. germ. *wanō- (2), *wanōn, *wana- (2), *wanan, sw. M. (n), Gewohnheit, Angewohnheit; afries. wan-a 1 und häufiger?, won-a, sw. M. (n), Gewohnheit, Angewohnheit; W.: vgl. germ. *wanjō-, *wanjōn, sw. F. (n), Gewohnheit; an. ven-ja (1), sw. F. (n), Gewohnheit; W.: vgl. germ. *wenjō, st. F. (ō), Weide (F.) (2); got. wi-n-j-a* 1, st. F. (jō), Weide (F.) (1) (, Lehmann W69); W.: vgl. germ. *wenjō, st. F. (ō), Weide (F.) (2); an. vin, st. F. (jō), Wiese; W.: vgl. germ. *wenjō, st. F. (ō), Weide (F.) (2); ahd. winne* 1, F., Weide (F.) (2), Weideplatz; W.: s. germ. *wunō-, *wunōn?, *wuna-, *wunan?, sw. M. (n), Gewohnheit; ae. wun-a (2), sw. M. (n), Gewohnheit, Übung, Gewöhnung; W.: s. germ. *wunō-, *wunōn?, *wuna-, *wunan?, Sb., Gewohnheit; ahd. giwona* 10, st. F. (ō), sw. F. (n), Gewohnheit, Brauch, Ordnung; mhd. gewon, gewone, st. F., Gewohnheit, Herkommen; nhd. (ält.) Gewohn, Gewohne, F., „Gewohn“, DW 6, 6480; W.: s. germ. *wunō-, *wunōn?, *wuna-, *wunan?, Sb., Gewohnheit; ahd. wonaheit* 1, st. M. (i)?, st. F. (i), Gewohnheit; mhd. woneheit, st. F., Gewohnheit; W.: s. germ. *wunni-, *wunniz, st. M. (i), st. F. (i), Leiden; vgl. got. wu-n-n-s* 1, st. F. (i), Leiden; W.: vgl. germ. *wundra-, *wundram, st. N. (a), Wunder; an. un-d-r, st. N. (a), Wunder; W.: vgl. germ. *wundra-, *wundram, st. N. (a), Wunder; ae. wun-d-or, st. N. (a), Wunder, Schreckbild, Ungetüm; W.: vgl. germ. *wundra-, *wundram, st. N. (a), Wunder; afries. *wun-d-er, *won-d-er, st. N. (a), Wunder; W.: vgl. germ. *wundra-, *wundram, st. N. (a), Wunder; anfrk. wun-d-er* 2, st. N. (a), Wunder; W.: vgl. germ. *wundra-, *wundram, st. N. (a), Wunder; as. wun-d-ar* 28, st. N. (a), Wunder, Verwunderung; W.: vgl. germ. *wundra-, *wundram, st. N. (a), Wunder; ahd. wuntar* 160, st. N. (a), Wunder, Zeichen, Verwunderung; mhd. wunder, st. N., Verwunderung, Ereignis; s. nhd. Wunder, N., M., Wunder, Verwunderung, DW 30, 1782; W.: vgl. germ. *wēnkōn, *wǣnkōn, sw. V., besser werden; an. væn-k-ast, sw. V., eine erwünschte Wendung nehmen; W.: vgl. germ. *wunjō, st. F. (ō), Wonne, w-Rune; ae. wyn-n, wyn, wun* (1), st. F. (jō), st. F. (i), Wonne, Freude, Lust, Entzücken; W.: vgl. germ. *wunjō, st. F. (ō), Wonne, w-Rune; anfrk. *wun-n-a?, st. F. (ō), Freude; W.: vgl. germ. *wunjō, st. F. (ō), Wonne, w-Rune; anfrk. wi-n-n-e-mā-n-ōth* 1, st. M. (a), Mai; W.: vgl. germ. *wunjō, st. F. (ō), Wonne, w-Rune; as. wun-n-i-a* 19, st. F. (jō), Wonne, Freude; W.: vgl. germ. *wunjō, st. F. (ō), Wonne, w-Rune; as. wonod-sam* 2, Adj., erfreulich; W.: vgl. germ. *wunjō, st. F. (ō), Wonne, w-Rune; ahd. wunna* 47, sw. F. (n), Wonne, Freude, Lust; mhd. wunne, st. F., Freude, Lust, Wonne; s. nhd. Wonne, F., Wonne, Freude, Ergötzung, Annehmlichkeit, DW 30, 1422; W.: vgl. germ. *wunsti-, *wunstiz, st. M. (i), Gewinn, Ertrag; afries. wi-n-st 1 und häufiger?, Sb., Gewinn; W.: vgl. germ. *wunsti-, *wunstiz, st. M. (i), Gewinn, Ertrag; anfrk. gi-wun-st*, st. M. (i?), Gewinn, Vermögen; W.: vgl. germ. *wunsti-, *wunstiz, st. F. (i), Gewinn, Ertrag; ahd. giwunst* 3?, st. M. (i?), „Gewinn“, Erwerb, Vermögen; W.: vgl. germ. *wunska-, *wunskaz, st. M. (a), Wunsch; germ. *wunskō, st. F. (ō), Wunsch; got. *wun-sk-?, sw.? Sb., Wunsch; W.: vgl. germ. *wunskō, st. F. (ō), Wunsch; an. ō-sk, st. F. (ō), Wunsch; W.: vgl. germ. *wunska-, *wunskaz, st. M. (a), Wunsch; ahd. wunsk* 13?, wunsc*, st. M. (a?), Wunsch, Wille; mhd. wunsch, st. M., Wunsch; nhd. Wunsch, M., Wunsch, DW 30, 2014; W.: vgl. germ. *wunskjan, sw. V., wünschen; an. œskī-a, sw. V. (1), wünschen; W.: vgl. germ. *wunskjan, sw. V., wünschen; an. ysk-ja, sw. V. (1), wünschen; W.: vgl. germ. *wunskjan, sw. V., wünschen; ae. wȳ-sc-an, sw. V. (1), wünschen, adoptieren; W.: vgl. germ. *wunskjan, sw. V., wünschen; ahd. wunsken* 14?, wunscen*, sw. V. (1a), wünschen, ersehnen, verlangen; mhd. wunschen, sw. V., wünschen, verlangen; nhd. wünschen, sw. V., wünschen, DW 30, 2038; W.: vgl. germ. *wenistra-, *wenistraz, Adj., link, links; an. vin-str-i, Adj., links, günstigere Seite; W.: vgl. germ. *wenistra-, *wenistraz, Adj., link, links; ae. win-ester, Adj., link; W.: vgl. germ. *wenistra-, *wenistraz, Adj., link, links; afries. win-st-era 1 und häufiger?, Adj., link; W.: vgl. germ. *wenistra-, *wenistraz, Adj., link, links; as. win-i-star* 2, Adj., link; W.: vgl. germ. *wenistra-, *wenistraz, Adj., link, links; ahd. winistar* 42, winstar*, wimstar*, Adj., linke, links, links liegend; mhd. winster, Adj., links; nhd. (ält.) winster, Adj., link, links, DW 30, 417
u̯en- (2)***, idg., V.: nhd. schlagen, verwunden; ne. hit (V.), wound (V.); RB.: Pokorny 1147; Hw.: s. *u̯ā- (1); E.: s. *u̯ā- (1); W.: s. germ. *wunda-, *wundaz, Adj., wund, verwundet, verletzt; got. wu-n-d-s* 1, Adj. (a), wund; W.: s. germ. *wunda-, *wundaz, Adj., wund, verwundet, verletzt; ae. wu-n-d (2), Adj., wund, verwundet, verletzt; W.: s. germ. *wunda-, *wundaz, Adj., wund, verwundet, verletzt; afries. *wu-n-d, Adj., wund, verletzt; W.: s. germ. *wunda-, *wundaz, Adj., wund, verwundet, verletzt; anfrk. wu-n-d* 1, Adj., wund, verletzt; W.: s. germ. *wunda-, *wundaz, Adj., wund, verwundet, verletzt; as. wu-n-d* 3, Adj., wund, verwundet; W.: s. germ. *wunda-, *wundaz, Adj., wund, verwundet, verletzt; ahd. wunt* 3, Adj., wund, verwundet; mhd. wunt, Adj., wund, verwundet; nhd. wund, Adj., verletzt, verwundet, wund, DW 30, 1763; W.: s. germ. *wundō, st. F. (ō), Wunde, Verletzung; ae. wu-n-d (1), st. F. (ō), Wunde, Geschwür, Verwundung; W.: s. germ. *wundō, st. F. (ō), Wunde, Verletzung; afries. wu-n-d-e 10, st. F. (ō), Wunde; W.: s. germ. *wundō, st. F. (ō), Wunde, Verletzung; anfrk. wu-n-d-a* 2, st. F. (ō), Wunde; W.: s. germ. *wundō, st. F. (ō), Wunde, Verletzung; as. wu-n-d-a* 7, sw. F. (n), Wunde; W.: s. germ. *wundō, st. F. (ō), Wunde, Verletzung; ahd. wunta* 45, st. F. (ō), sw. F. (n), Wunde, Verletzung, Schlag; nhd. Wunde, F., Wunde, Durchtrennung der Körperoberfläche, Verletzung, DW 30, 1771; W.: s. germ. *wundi-, *wundiz, st. F. (i), Wunde; an. un-d (2), st. F. (i), Wunde; W.: s. germ. *wundōn, sw. V., verwunden; got. *wu-n-d-ōn, sw. V. (2), wund machen, geißeln, plagen; W.: s. germ. *wundōn, sw. V., verwunden; an. und-a, sw. V. (2), verwunden; W.: s. germ. *wundōn, sw. V., verwunden; ae. wu-n-d-ian, sw. V. (2), verwunden; W.: s. germ. *wundōn, sw. V., verwunden; afries. wu-n-d-ia* 83, sw. V. (2), verwunden, wunden; W.: s. germ. *wundōn, sw. V., verwunden; ahd. wuntōn* 12, sw. V. (2), verwunden, verletzen; mhd. wunden, sw. V., verwunden; nhd. (ält.) wunden, sw. V., verwunden, verletzen, DW 30, 1780
u̯endʰ- (1)***, idg., V.: nhd. drehen, winden, wenden, flechten; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1148 (1985/61), ind., arm., gr., germ.; Hw.: s. *au̯- (5) (?), *u̯edʰ- (3); E.: s. *au̯- (5) (?); W.: s. gr. (rhod.) ἄθρας (áthras), Sb., Wagen; W.: s. germ. *wendan, st. V., winden, drehen, sich wenden; got. *wi-nd-an, st. V. (3), winden; W.: germ. *wendan, st. V., winden, drehen, sich wenden; an. vind-a (2), st. V. (3a), winden, drehen, flechten, schwingen; W.: germ. *wendan, st. V., winden, drehen, wenden; ae. wi-nd-an, st. V. (3a), winden, drehen, flechten, schwingen; W.: germ. *wendan, st. V., winden, drehen, sich wenden; ae. wė-nd-an, sw. V. (1), wenden, richten, gehen, zurückkommen; W.: germ. *wendan, st. V., winden, drehen, sich wenden; afries. wi-nd-a 1, st. V. (3a), winden; W.: germ. *wendan, st. V., winden, drehen, sich wenden; as. w-i-nd-an* 4, st. V. (3a), sich wenden, sich bewegen; W.: germ. *wendan, st. V., winden, drehen, sich wenden; ahd. wintan* 58, st. V. (3a), winden, wickeln, flechten; mhd. winten, winden, st. V., winden, ringen, drehen; nhd. winden, st. V., winden, DW 30, 285; W.: s. germ. *biwendan, st. V., umwinden; got. bi-wi-n-d-an* 4, st. V. (3,1), umwinden, einwickeln, umwickeln; W.: s. germ. *biwendan, st. V., umwinden; as. bi-w-i-nd-an* 3, st. V. (3a), einwickeln, umgeben; mnd. bewinden, st. V.; W.: s. germ. *biwendan, st. V., umwinden; ahd. biwintan* 29, st. V. (3a), einwickeln, umwickeln, binden; nhd. bewinden, st. V., umwinden, bewickeln, DW 1, 1785; W.: s. germ. *gawendan, st. V., winden; got. *ga-wi-nd-an, st. V. (3), sich verwickeln; W.: s. germ. *gawendan, st. V., winden; ahd. giwintan* 2, st. V. (3a), winden, sich anschicken, umwickeln; s. mhd. gewinden, st. V., wickeln; nhd. (ält.) gewinden, st. V., (verstärktes) winden, DW 6, 5859; W.: s. germ. *uzwendan, st. V., herauswinden; got. us-wi-nd-an* 2, st. V. (3), flechten, winden; W.: s. germ. *uzwendan, st. V., herauswinden; ahd. irwintan* 26, st. V. (3a), zurückkehren, entschlüpfen, ablassen; mhd. erwinden, st. V., zurückkehren, aufhören, suchen; nhd. (ält.) erwinden, st. V., entwischen, aufhören, ermangeln, DW 3, 1064; W.: s. germ. *wandjan, sw. V., wenden; got. wa-nd-jan* 2, sw. V. (1), wenden (, Lehmann W30); W.: s. germ. *wandjan, sw. V., wenden; an. ve-nd-a, sw. V. (1), wenden, drehen, verändern; W.: s. germ. *wandjan, sw. V., wenden; afries. we-nd-a 19, sw. V. (1), wenden, ändern, wechseln, zuwenden; W.: s. germ. *wandjan, sw. V., wenden; as. w-ė-nd-ian* 30, sw. V. (1a), wenden, abwenden, sich wenden; W.: s. germ. *wandjan, sw. V., wenden; ahd. wenten* 81, sw. V. (1a), wenden, beugen, führen; mhd. wenden, sw. V., anrühren, betasten, umwenden; s. nhd. wenden, unreg. V., wenden, DW 28, 1761; W.: s. germ. *wandōn (1), sw. V., wenden; ae. wa-nd-ian, wo-nd-ian, sw. V. (2), zögern, ablassen, unterlassen (V.), fürchten; W.: s. germ. *wandōn (1), sw. V., wenden; germ. *wandjan, sw. V., wenden; as. w-a-nd-l-on* 1, sw. V. (2), wandeln, verändern; W.: s. germ. *wandōn (1), sw. V., wenden; vgl. as. *W-a-nd-al?, *W-ė-nd-il?, st. M. (a)?, Wandale; W.: s. germ. *wandōn (1), sw. V., wenden; ahd. wantōn* 3, sw. V. (2), sich wandeln, sich wenden, verändern; mhd. wanten, sw. V., drehen; W.: s. germ. *wandōn (1), sw. V., wenden; ahd. wantalōn* 24, sw. V. (2), wandeln, verwandeln, verändern; mhd. wandeln, sw. V., verwandeln, umändern; nhd. wandeln, sw. V., wandeln, verkehren, gehen, DW 27, 1587; W.: s. germ. *wandōn (2), sw. V., sorgfältig behandeln; an. va-nd-a, sw. V. (2), Sorgfalt verwenden, zu klagen haben, tadeln; W.: s. germ. *wanda-, *wandaz, st. M. (a), Wende (F.), Bewandtnis; ae. *wa-nd (2), Sb., Wendung; W.: s. germ. *wanda-, *wandaz, st. M. (a), Wende (F.), Bewandtnis; as. *w-a-nd? (2), st. N. (a), Ende, Zweifel, Bewandtnis; W.: s. germ. *wanda-, *wandaz, st. M. (a), Wende, Bewandtnis; ahd. giwant* (1) 3?, st. M. (a?), Bewandtnis, Beschaffenheit, Bescheid, Maß; W.: s. germ. *wanda-, *wandaz, st. M. (a), Wende, Bewandtnis; ahd. wanta* (2) 3, st. F. (ō), Wendung, Wirbel, Drehung; mhd. mhd. wante, st. F., Drehung, Wendung; nhd. (ält.-dial.) Wande, F., Wendung, Umkehr, DW 27, 1524; W.: s. germ. *wanda-, *wandaz, st. M. (a), Wende, Bewandtnis; ahd. giwanta* (1) 1, st. F. (ō), Wende (F.), Wechsel; mhd. gewende, st. F., Wendung, Abgang; W.: s. germ. *wanda-, *wandaz, st. M. (a), Wende, Bewandtnis; ahd. giwanta* (2) 2?, st. F. (ō), Bewandtnis, Beschaffenheit; W.: s. germ. *wandu- (1), *wanduz, st. M. (u), Erdratte, Maulwurf; s. ae. wa-nd (1), Sb., Maulwurf; W.: s. germ. *wandu- (1), *wanduz, st. M. (u), Erdratte, Maulwurf; as. *wa-nd? (3), st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Maulwurf; W.: s. germ. *wandu- (2), *wanduz, st. M. (u), Rute; got. wa-nd-u-s* 1, st. M. (u), „Gewundenes“, Rute; W.: s. germ. *wandu- (2), *wanduz, st. M. (u), Rute; an. vǫnd-r, st. M. (u), Zweig, Stock; W.: s. germ. *wandi-, *wandiz, st. F. (i), Geflecht, Wand; anfrk. wa-nd* 2, st. F. (i), Wand; W.: s. germ. *wandi-, *wandiz, st. F. (i), Geflecht, Wand; ahd. want (1) 28, st. F. (i), Wand, Mauer; mhd. want, st. F., Wand; nhd. Wand, F., Wand, Seitenfläche eines Gebäudes oder eines anderen begrenzten Raumes, DW 27, 1472; W.: vgl. germ. *wandō-, *wandōn, *wanda-, *wandan, sw. M. (n), Schwierigkeit, Verwicklung; an. va-nd-i (1), sw. M. (n), Schwierigkeit, Verantwortung; W.: s. germ. *wendō-, *wendōn, sw. F. (n), Winde, Wenderin; ae. wi-nd-e (1), sw. F. (n), Winde; W.: s. germ. *wendō-, *wendōn, sw. F. (n), Winde, Wenderin; as. w-i-nd-a* (2) 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Wedel (M.); W.: s. germ. *wendō-, *wendōn, sw. F. (n), Winde, Wenderin; ahd. winta (1) 22, st. F. (ō), sw. F. (n), Worfschaufel, Wedel, Blasen (N.); W.: s. germ. *wanda-, *wandaz, Adj., sich wendend, veränderlich, verkehrt; an. va-nd-r, Adj., schwierig, genau; W.: s. germ. *wandja-, *wandjam, sw. N. (a), Sorgfalt; an. *ve-nd-i?, N. (eher F.); W.: vgl. germ. *wandula-, *wandulaz, st. M. (a), Windel, Gewundenes, Wandel; an. vǫ-nd-ul-l, st. M. (a), Heubündel; W.: vgl. germ. *wandula-, *wandulaz, st. M. (u), Windel, Gewundenes, Wandel; afries. wa-nd-el 2, wo-nd-el, st. M. (a), „Wandel“, Veränderung, Tausch; W.: vgl. germ. *wendila-, *wendilaz, st. M. (a), Windel, Gewundenes; ae. wi-nd-el, st. M. (a), Gewundenes, Korb; W.: vgl. germ. *wendila-, *wendilaz, st. M. (a), Windel, Gewundenes; afries. wi-nd-l-ing 1 und häufiger?, we-nd-l-ing, wi-nd-l-inge, st. F. (ō), Gewandzeug; W.: vgl. germ. *wendila-, *wendilaz, st. M. (a), Windel, Gewundenes; as. w-i-nd-ila* 1, sw. F. (n)?, „Windel“, Binde; W.: s. germ. *wendila-, *wendilaz, st. M. (a), Windel, Gewundenes; ahd. wintila* 12, sw. F. (n), Windel, Band (N.) zum Winden; mhd. wintel, st. F., sw. F., Windel; nhd. Windel, F., Windel, DW 30, 279; W.: s. germ. *wenda-, *wendaz, Adj., gedreht, gewendet; got *wi-nd-s (2), Adj. (a), schief; W.: s. germ. *wenda-, *wendaz, Adj., gedreht, gewendet; an. vind-r (3), Adj., gewunden, schief; W.: s. germ. *wenda-, *wendaz, Adj., gedreht, gewendet; ae. wė-nd (1), st. M. (a), Fall, Ereignis; W.: s. germ. *wanda-, *wandaz, Adj., sich wendend, veränderlich, verkehrt; as. w-a-nd* (1) 1, Adj., veränderlich, schwankend, verschieden
u̯endʰ- (2)***, idg., V.: Vw.: s. *su̯endʰ-?
u̯endʰ- (3)***, idg., Sb.: nhd. Bart, Haar (N.); ne. hair, beard (N.); RB.: Pokorny 1148 (1987/63), gr., kelt., germ., balt., slaw.; W.: gr. ἴονθος (íonthos), M., Haarwurzel, junger Bart, Gesichtsausschlag; W.: s. gr. ἰονθάς (ionthas), Adj., haarig, zottig
u̯enə-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯en- (1)
u̯eng-***, idg., V.: nhd. gebogen sein (V.); ne. be bent; RB.: Pokorny 1148 (1988/64), ind., alb., germ., balt.; Hw.: s. *u̯ā- (2), *u̯ek-; E.: s. *u̯ek-; W.: germ. *wenkan, sw. V., sich bewegen, wanken, nicken, winken; s. ae. wi-nc-e, sw. F. (n), Winde, Haspel, Rolle; W.: germ. *wenkan, sw. V., sich bewegen, wanken, nicken, winken; as. wi-nk-on* 1, sw. V. (2), winken, wanken, zittern; W.: germ. *wenkan, sw. V., sich bewegen, wanken, nicken, winken; as. wi-nk-on* 1, sw. V. (2), winken, wanken, zittern; W.: germ. *wenkan, sw. V., sich bewegen, wanken, nicken, winken; ahd. winken* 13, sw. V. (1), winken, nicken, Zeichen machen; mhd. winken, sw. V., wanken, schwanken, nicken; nhd. winken, sw. V., winken, DW 30, 386; W.: s. germ. *wankjan, sw. V., wanken; afries. wa-nk-el 1 und häufiger?, Adj., „wankend“, schwankend, unberechenbar; W.: s. germ. *wankjan, sw. V., wanken; as. wė-nk-ian* 2, sw. V. (1a), untreu werden; W.: s. germ. *wankjan, sw. V., wanken; ahd. wenken* 32, sw. V. (1a), wanken, schwanken, weichen (V.) (2); mhd. wenken, sw. V., wanken, schwanken, weichen (V.) (2); nhd. (ält.) wenken, sw. V., wanken, schwanken, wanken machen, DW 29, 49; W.: s. germ. *winkōn, sw. V., Augen schließen, winken; ae. wi-nc-ian, sw. V. (2), winken, die Augen schließen; W.: s. germ. *wanga-, *wangaz, st. M. (a), Feld, Abhang, Wiese, Wang, Flur (F.); got. wagg-s* 1, st. M. (a), Wiese, Paradies (, Lehmann W4); W.: s. germ. *wanga-, *wangaz, st. M. (a), Feld, Abhang, Wiese, Wang, Flur (F.); ae. wa-ng (1), wo-ng, st. M. (a), Ebene, Feld, Wang; W.: s. germ. *wanga-, *wangaz, st. M. (a), Feld, Abhang, Wiese, Wang, Flur (F.); as. wa-ng* 9, st. M. (a), „Wang“, Aue, Flur (F.); W.: s. germ. *wanga-, *wangaz, st. M. (a), Feld, Abhang, Wiese, Wang, Flur (F.); ahd. wang* 1, st. M. (a?, i?), „Wang“, Feld, Au; W.: s. germ. *wangō-, *wangōn, *wanga-, *wangan, sw. N. (n), Wange; got. *wa-gg-a?, sw. M. (n)?, Wange; W.: s. germ. *wangō-, *wangōn, *wanga-, *wangan, sw. N. (n), Wange; got. *wa-gg-ō, sw. F. (n)?, sw. N. (n)?, Wange; W.: s. germ. *wangō-, *wangōn, *wanga-, *wangan, sw. N. (n), Wange; an. *va-ng-a-, Sb., Wange?, Schläfe?; W.: s. germ. *wangō-, *wangōn, *wanga-, *wangan, sw. N. (n), Wange; ae. wa-ng (2), wa-ng-e, M., Wange; W.: s. germ. *wangō-, *wangōn, *wanga-, *wangan, sw. N. (n), Wange; anfrk. wa-ng-a* 1, sw. F. (n), Wange; W.: s. germ. *wangō-, *wangōn, *wanga-, *wangan, sw. N. (n), Wange; as. wa-ng-a* 6, sw. N. (n)?, sw. F. (n)?, Wange; W.: s. germ. *wangō-, *wangōn, *wanga-, *wangan, sw. M. (n), sw. N. (n), Wange; vgl. anfrk. thin-n-o-ng-a* 1, st. F. (ō), st. N. (ja), Schläfe; W.: s. germ. *wangō-, *wangōn, *wanga-, *wangan, sw. N. (n), Wange; ahd. wanga 23, sw. N. (n), Wange, Backe (F.) (1); mhd. wange, sw. N., st. N., Wange, Backe (F.) (1); nhd. Wange, F., Gesichtsseite, Seitenteil, DW 27, 1749; W.: vgl. germ. *wangja-, *wangjam?, st. N. (a), Wange, Kopfkissen; ae. wė-ng-e (1), st. N. (ja), Wange; W.: vgl. germ. wangja-, *wangjam, st. N. (a), Wange, Kopfkissen; ae. wa-ng-ere, st. M. (ja), Kissen, Polster; W.: vgl. germ. *wenkila-, *wenkilaz, *winkila-, *winkilaz, st. M. (a), Winkel, Ecke; ae. wi-nc-el (1), st. M. (a), Ecke, Winkel; W.: vgl. germ. *wenkila-, *wenkilaz, *winkila-, *winkilaz, st. M. (a), Winkel, Ecke; afries. wi-nk-el 1, st. M. (a), Winkel, Ecke; W.: vgl. germ. *wenkila-, *wenkilaz, *winkila-, *winkilaz, st. M. (a), Winkel, Ecke; as. *wi-nk-il?, st. M. (a), Winkel; W.: vgl. germ. *wenkila-, *wenkilaz, *winkila-, *winkilaz, st. M. (a), Winkel, Ecke; ahd. winkil 8, st. M. (a), st. N. (a), Winkel, Ecke; mhd. winkel, st. M., Winkel, Ecke, Ende; nhd. Winkel, M., Winkel, Ecke, DW 30, 342
u̯enis?***, idg., Sb.: nhd. Freund; ne. friend (M. bzw. F.); RB.: Pokorny 1147; Hw.: s. *u̯en- (1); E.: s. *u̯en- (1); W.: germ. *weni-, *weniz, st. M. (i), Freund, Geliebter; got. *wi-n-s, st. M. (a), Freund; W.: germ. *weni-, *weniz, st. M. (i), Freund, Geliebter; ae. win-e (1), st. M. (i), Freund, Schützer, Herr; W.: germ. *weni-, *weniz, st. M. (i), Freund, Geliebter; afries. win-e 1 und häufiger?, st. M. (i), Freund; W.: germ. *weni-, *weniz, st. M. (i), Freund, Geliebter; as. win-i* 3, st. M. (i), Freund; W.: germ. *weni-, *weniz, st. M. (i), Freund, Geliebter; ahd. wini* 4, st. M. (i), Freund, Geliebter; mhd. win, st. M., Freund, Geliebter, Gatte; W.: germ. *weni-, *weniz, st. M. (i), Freund, Geliebter; an. vin-r, st. M. (i), Freund
u̯enk-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯ek-
u̯enos-***, idg., Sb.: nhd. Verlangen; ne. longing (N.); RB.: Pokorny 1146; Hw.: s. *u̯en- (1); E.: s. *u̯en- (1)
u̯ənos***, idg., Adj.: nhd. mangelnd; ne. missing (Adj.); RB.: Pokorny 345; Hw.: s. *eu- (1); E.: s. *eu- (1); W.: germ. *wana- (1), *wanaz, Adj., mangelnd, fehlend; got. wa-n-s* 4, Adj. (a), fehlend, mangelhaft (, weniger); W.: germ. *wana- (1), *wanaz, Adj., mangelnd, fehlend; an. va-n-r (2), Adj., ermangelnd, verlustig, beraubt; W.: germ. *wana- (1), *wanaz, Adj., mangelnd, fehlend; ae. wa-n, wo-n, Adj., fehlend, mangelnd; W.: germ. *wana- (1), *wanaz, Adj., mangelnd, fehlend; afries. *wa-n, *wo-n, *wa-n-n (1), *wo-n-n (1), Adj., Präf., mangelnd, mangelhaft; W.: germ. *wana- (1), *wanaz, Adj., mangelnd, fehlend; as. wa-n* 1, Adj., fehlend, mangelhaft; W.: germ. *wana- (1), *wanaz, Adj., mangelnd, fehlend; ahd. wan* (1) 21, Adj., fehlend, mangelnd, mangelhaft; mhd. wan, Adj., nicht voll, unerfüllt, erfolglos; nhd. (ält.) wahn, Adj., mangelnd, mangelhaft, leer, DW 27, 639; W.: s. germ. *wanōn, sw. V., vermindern, verringern; an. va-n-a, sw. V. (2), verringern, zerstören; W.: s. germ. *wanōn, sw. V., vermindern, verringern; ae. wa-n-ian, sw. V. (2), abnehmen, schwinden, vermindern, verringern; W.: s. germ. *wanōn, sw. V., vermindern, verringern; afries. wa-n-ia 5, wo-n-ia (1), sw. V. (2), abnehmen; W.: s. germ. *wanōn, sw. V., verringern, vermindern; as. wa-n-ōn* 1, sw. V. (2), abnehmen; W.: s. germ. *wana-, *wanam, st. N. (a), Mangel (M.); got. wa-n 2, st. N. (a), Mangel (M.); W.: s. germ. *wana-, *wanam, st. N. (a), Mangel (M.); ahd. wenī* 4, st. F. (ī), Verlust; W.: s. germ. *wanī-, *wanīn, sw. F. (n), Mangel (M.); ahd. wanī* (1) 1, st. F. (ī), Mangel (M.); W.: s. germ. *wanō- (1), *wanōn, *wana- (1), *wanan, sw. M. (n), Mangel (M.); an. va-n-i (2), sw. M. (n), Mangel (M.), Fehler; W.: s. germ. *wanō- (1), *wanōn, *wana- (1), *wanan, sw. M. (n), Mangel (M.); ae. wa-n-a, sw. M. (n), Mangel (M.), Fehler; W.: vgl. germ. *wanisōn, *wanesōn, sw. V., vermindern; an. va-n-s-a, sw. V. (2), zu wenig tun; W.: vgl. germ. *wanisōn, *wanesōn, sw. V., vermindern; ae. wa-n-s-ian, sw. V. (2), abnehmen; W.: vgl. germ. *wanatōn, sw. V., mangeln, fehlen; an. va-n-t-a, sw. V. (2), mangeln, fehlen
u̯ēnt-***, idg., Adj.: nhd. wehend; ne. blowing (Adj.); RB.: Pokorny 81; Hw.: s. *au̯e-; E.: s. *au̯e-
u̯ēntos***, h₂éh₁n̥to-***, idg., M.: nhd. Wind; ne. wind (N.); RB.: Pokorny 82; Hw.: s. *u̯ē- (3), *au̯e-; E.: s. *u̯ē- (3), *au̯e-; W.: lat. ventus (1), M., Wind; W.: germ. *wenda-, *wendaz, *winda-, *windaz, st. M. (a), Wind; got. wi-nd-s (1) 17, krimgot. wintsch, st. M. (a), Wind; W.: germ. *wenda-, *wendaz, *winda-, *windaz, st. M. (a), Wind; an. vi-nd-r (1), st. M. (a), Wind, Sturm; W.: germ. *wenda-, *wendaz, *winda-, *windaz, st. M. (a), Wind; ae. wi-nd (1), st. M. (a), Wind; W.: germ. *wenda-, *wendaz, *winda-, *windaz, st. M. (a), Wind; afries. wi-nd (1) 18, st. M. (a), Wind; W.: germ. *wenda-, *wendaz, *winda-, *windaz, st. M. (a), Wind; anfrk. *wi-nd?, st. M. (i), Wind; W.: germ. *wenda-, *wendaz, *winda-, *windaz, st. M. (a), Wind; as. w-i-nd* (1) 12, st. M. (a), Wind; W.: germ. *wenda-, *wendaz, *winda-, *windaz, st. M. (a), Wind; ahd. wint (1) 104, st. M. (i), Wind, Sturm, Windrichtung; mhd. wint, st. M., Wind, Duft, Geruch; nhd. Wind, M., Wind, wehende Luft, DW 30, 230
u̯ep- (1)***, u̯ō̆p-***, up-***, idg., Sb.: nhd. Wasser; ne. water (N.); RB.: Pokorny 1149 (1990/66), ind., ill., kelt., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *ā̆p- (2)
u̯ep- (2)***, idg., V.: nhd. werfen?, streuen?; ne. throw (V.), strew; RB.: Pokorny 1149 (1991/67), ind., iran., ital.?, balt., slaw.
u̯ēp-?***, u̯əp-?***, idg., V.: nhd. blasen, dunsten; ne. blow (V.); RB.: Pokorny 1149; W.: s. lat. vapor, vapōs (ält.), M., Dunst, Dampf (M.) (1), Brodem, Dunsthitze; W.: s. lat. vapio, M., Taugenichts, Verschwender; W.: s. lat. vappa, F., umgeschlagener Wein, kahmiger Wein, Taugenichts
u̯əp-?***, idg., V.: Vw.: s. *u̯ēp-?
u̯er- (1)***, idg., V., Adj., Sb.: nhd. binden, reihen, aufhängen, schwer, Schnur (F.) (1), Strick; ne. tie (V.), heavy, rope (N.); RB.: Pokorny 1150 (1992/68), ind., gr., alb., ital.?, kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *su̯er- (5), *su̯ēro-, *u̯rēto-; W.: gr. ἄορ (áor), N., Schwert; W.: s. gr. ἀρτᾶν (artan), V., anhängen; W.: s. gr. ξυναίρειν (xynaírein), V., zusammenfügen?; W.: s. gr. αἰωρεῖν (aiōrein), V., in die Höhe heben, erheben, schweben; W.: s. gr. αἰώρα (aiōra), F., Schaukel, Schaukeln, Schwebe; W.: vgl. gr. ἀρτεμών (artemōn), N., Bramsegel; W.: s. gr. ἠερέθεσθαι (ēeréthesthai), V., flattern, schweben; W.: ? vgl. lat. sērius, Adj., ernsthaft, ernstlich; W.: germ. *swēra-, *swēraz, *swǣra-, *swǣraz, *swērja-, *swērjaz, *swǣrja-, *swǣrjaz, Adj., schwer, gewichtig, ansehnlich; got. s-wēr-s 3, Adj. (a), geehrt, geachtet, gewichtig (, Lehmann S181); W.: germ. *swēra-, *swēraz, *swērja-, *swērjaz, *swǣra-, *swǣraz, *swǣrja-, *swǣrjaz, Adj., schwer, gewichtig, ansehnlich; an. s-vār-r, Adj., schwer, hart, schmerzhaft, schmerzlich; W.: germ. *swēra-, *swēraz, *swērja-, *swērjaz, *swǣra-, *swǣraz, *swǣrja-, *swǣrjaz, Adj., schwer, gewichtig, ansehnlich; ae. s-wǣr (1), s-wǣr-e, s-wār (1), Adj., schwer, beschwerlich, drückend; W.: germ. *swēra-, *swēraz, *swērja-, *swērjaz, *swǣra-, *swǣraz, *swǣrja-, *swǣrjaz, Adj., schwer, gewichtig, ansehnlich; afries. s-wēr 6, Adj., schwer, schwierig, schlimm; W.: germ. *swēra-, *swēraz, *swērja-, *swērjaz, *swǣra-, *swǣraz, *swǣrja-, *swǣrjaz, Adj., schwer, gewichtig, ansehnlich; as. s-wār* 11, Adj., schwer, beschwerlich, schön, ehrenvoll, rühmlich; W.: germ. *swēra-, *swēraz, *swǣra-, *swǣraz, *swērja-, *swērjaz, *swǣrja-, *swǣrjaz, Adj., schwer, gewichtig, ansehnlich; ahd. swār* 35?, Adj., schwer, lästig, voll; W.: germ. *swēra-, *swēraz, *swǣra-, *swǣraz, *swērja-, *swērjaz, *swǣrja-, *swǣrjaz, Adj., schwer, gewichtig, ansehnlich; ahd. swāri* 31 und häufiger?, Adj., schwer, beschwerlich, gefährlich; mhd. swære, Adj., schmerzlich, schwer; nhd. schwer, Adj., schwer, schwierig, DW 15, 2541; W.: s. germ. *swērō-, *swērōn, *swǣrō-, *swǣrōn, sw. F. (n), Riesin; an. s-vār-a, sw. F. (n), Riesin; W.: s. germ. *swērkōn, *swǣrkōn, sw. V., sich beschweren, sich beklagen; an. s-vār-k-a, sw. V. (2), klagen, sich beklagen, jammern; W.: vgl. germ. *wrēþu-, *wrēþuz, st. M. (u), Herde, Trupp; got. wrē-þ-u-s* 1, wrīþus, st. M. (u), Herde (, Lehmann W95); W.: vgl. germ. *wrēþu-, *wrēþuz, st. M. (u), Herde, Trupp; ae. wrǣ-d (2), F., Herde; W.: vgl. germ. *warēnō?, st. F. (ō), Schar (F.) (1), Haufe, Haufen; ae. wear-n (1), M., Schar (F.) (1), Menge, Truppe; W.: vgl. germ. *warēnō?, st. F. (ō), Schar (F.) (1), Haufe, Haufen; ae. wor-n, weor-n (1), st. M. (a), st. N. (a), Menge, große Anzahl, Schar (F.) (1)
u̯er- (2)***, idg., Sb.: nhd. Hohes, Knoten (M.), Blase; ne. raised place; RB.: Pokorny 1151 (1993/69), ind., iran., gr.?, ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.?; Hw.: s. *u̯erd-, *u̯ers-, *u̯ₑros, *u̯orsos, *u̯r̥su-; W.: ? gr. ἕρμα (hérma) (2), N., Stütze, Träger; W.: ? gr. ῥίον (rhíon), N., Bergspitze, Vorgebirge; W.: ? gr. οὐρανός (uranós), ὤρανος (ōranos), ὠρανός (ōranós), ὄρανος (óranos), M., Himmel, Himmelsgewölbe; W.: lat. varus, M., Knöspchen, Geschichtsauschlag; W.: s. lat. varix, M., F., Krampfader, Kropfader; W.: s. lat. verrūca, F., Anhöhe, Warze; vgl. afries. wir-s-ene 12, wer-s-ene, F., Runzel; W.: s. germ. *wartō, st. F. (ō), Warze; germ. *wartō-, *wartōn, sw. F. (n), Warze; an. var-t-a (1), sw. F. (n), Warze; W.: s. germ. *wartō, st. F. (ō), Warze; germ. *wartō-, *wartōn, sw. F. (n), Warze; ae. wear-t, wear-t-e, st. F. (ō), sw. F. (n), Warze; W.: s. germ. *wartō, st. F. (ō), Warze; germ. *wartō-, *wartōn, sw. F. (n), Warze; ae. wear-r, M., Warze, Schwiele; W.: s. germ. *wartō-, *wartōn, sw. F. (n), Warze; afries. war-t-e 2, wor-t-e, st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. „Warze“, Brustwarze; W.: s. germ. *wartō, st. F. (ō), Warze; germ. *wartō-, *wartōn, sw. F. (n), Warze; as. war-t-a* 2, st. F. (ō), sw. F. (n), Warze; W.: s. germ. *wartō, st. F. (ō), Warze; germ. *wartō-, *wartōn, sw. F. (n), Warze; ahd. warza 55, werza, st. F. (ō), sw. F. (n), Warze, Brustwarze, Hautauswuchs; mhd. warze, sw. F., Warze, Brustwarze; nhd. Warze, F., Warze, kleiner Hautauswuchs, DW 27, 2197; W.: s. germ. *warha-, *warham, st. N. (a), Eiter; ae. *wear-h, Sb., Eiter; W.: s. germ. *warha-, *warham, st. N. (a), Eiter; ae. *wer (3), Sb., Eiter; W.: s. germ. *warha-, *warham, st. N. (a), Eiter; vgl. ae. wor-m-s, wor-s-m, wur-m-s, wur-s-m, M., st. N. (a), Eiter, Gift; W.: s. germ. *warha-, *warham, st. N. (a), Eiter; vgl. ae. wyr-m-s (1), M., st. N. (a), Gift, Eiter; W.: s. germ. *warha-, *warham, st. N. (a), Eiter; vgl. ae. wear-g-brǣd-e, sw. F. (n), sw. N. (n), Geschwür; W.: s. germ. *warha-, *warham, st. N. (a), Eiter; ahd. warg* (2) 12, warah*, st. N. (a), Eiter, Jauche; mhd. warc, st. N., Eiter; W.: s. germ. *warzu?, F., Lippe; an. vǫr-r (2), st. F. (u?), Lippe; W.: s. germ. *warzu?, F., Lippe; s. germ. *weru, Sb., Lippe; vgl. afries. wer-e (1) 16, F., Lippe; W.: ? s. germ. *weru, Sb., Lippe; s. germ. *warzu?, F., Lippe; vgl. ae. wel-er, weol-or, M., F., Lippe
u̯er- (3)***, idg., V.: nhd. drehen, biegen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1152 (1994/70), ind., iran., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *u̯r̥mis, *u̯r̥mos, *u̯erb-, *u̯erbʰ-, *u̯remb-, *u̯rembʰ-, *u̯ered-, *u̯erg-, *u̯reng-, *u̯erg̑ʰ-, *u̯reng̑ʰ-, *u̯erk-, *u̯renk-, *u̯ronkā, *u̯erp-, *u̯ert-, *u̯ortto-, *u̯r̥tto-, *u̯r̥tti-, *u̯ertenom, *u̯ertmen, *u̯ertulā, *u̯rei-, *u̯rizd-, *u̯reg-, *u̯reig̑-, *u̯reik-, *u̯reik̑-, *u̯reip-, *u̯reit-, *au̯- (5) (?), *u̯ōro- (?), *u̯ōrā (?); E.: s. *au̯- (5) (?); W.: gr. ῥέπειν (rhépein), V., sich neigen, herniedersinken, herabsinken; W.: s. gr. ῥέμβειν (rhémbein), V., im Kreis herumdrehen; W.: s. gr. ῥέμφος (rhémphos), M., Mund?, Nase?; W.: s. gr. ῥάπτειν (rháptein), V., zusammennähen, zusammenfügen; vgl. gr. ῥαψωδός (rhapsōdós), M., Rhapsode, Bänkelsänger; gr. ῥαψῃδία (rhapsēdía), F., Vortragen von Gedichten; lat. rhapsōdia, F., Rhapsodie; nhd. Rhapsodie, F., Rhapsodie, ekstatisches Gedicht, Musikstück mit phantastischen Elementen; W.: s. gr. ῥαπίς (rhapís), F., Nadel; W.: s. gr. ῥαφή (rhaphḗ), F., Naht; W.: s. gr. ῥαμψός (rhampsós), Adj., gebogen; W.: s. gr. ῥαφίς (rhaphís), F., Nadel; W.: s. gr. ῥαμφή (rhamphḗ), F., gebogenes Messer (N.); W.: s. gr. ῥάμφος (rhámphos), N., krummer Schnabel; W.: s. gr. ῥάβδος (rhábdos), M., Rute, Stab; W.: s. gr. ῥαδαλός (rhadalós), Adj., schlank, aufgeschossen; W.: s. gr. ῥαδινός (rhadinós), Adj., beweglich, schlank, behende; W.: s. gr. ῥατάνη (rhatánē), βρατάνη (bratánē), F., Rührlöffel; W.: gr. ῥαίβος (rhaíbos), Adj., krumm; W.: s. gr. ῥοπή (rhopḗ), F., Neigung, Ausschlag, Entscheidung; W.: vgl. gr. ῥωπήριον (rhōpḗrion), N., Gebüsch; W.: vgl. gr. ῥόπτρον (rhóptron), N., Keule, Schlagwergzeug, Türklopfer; W.: vgl. gr. ῥόπαλον (rhópalon), N., Wurfstecken der Hirten, Keule; W.: s. gr. ῥόμβος (rhómbos), M., kreisförmiger Körper, Kreisel, kreisförmige Bewegung, Schwung; W.: s. gr. (äol.) ῥομός (rhomós), M., Holzwurm; W.: vgl. gr. ῥοδανός (rhodanós), Adj., schwank, schwankend, schlank; W.: s. gr. ῥοικός (rhoikós), Adj., krummbeinig, gekrümmt; W.: gr. ῥίπτειν (rhíptein), V., werfen, schleudern, wegwerfen, vorwerfen; W.: s. gr. ῥιπή (rhipḗ), F., Wurf, Schwung, Flug; W.: s. gr. ῥῖπος (rhipos), N., Rute, Rohr, Geflecht, Flechtwerk, Matte; W.: s. gr. ῥιπίς (rhipís), F., Fächer, Blasebalg; W.: s. gr. ῥίψ (rhíps), F., Rute, Rohr, Geflecht, Flechtwerk, Matte; W.: s. gr. ῥίμφα (rhímpha), Adj., leicht, behende, rasch; W.: s. gr. ῥικνός (rhiknós), Adj., zusammengeschrumpft, runzelig, gekrümmt; W.: s. gr. ὄρθριος (órthrios), Adj., frühmorgens; W.: s. gr. ὄρθρος (órthros), M., Morgendämmerung, früher Morgen; W.: vgl. gr. ὠρακιᾶν (ōrakian), V., ohnmächtig werden, erblassen; W.: vgl. gr. βραδινός (bradinós), Adj., schlank, beweglich; W.: s. lat. vergere, V., sich neigen; W.: s. lat. urgēre, urguēre, V., drängen, treiben, stoßen, belästigen, bedrängen; W.: s. lat. vertere, V., kehren, wenden, drehen, umkehren, umwenden, umdrehe*
u̯er- (4), idg., V.: nhd. finden, nehmen; ne. find (V.), take (V.); RB.: Pokorny 1160 (1995/71), arm., gr., kelt., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯erēi-; W.: gr. εὑρίσκειν (heurískein), V., finden, antreffen, erlangen; W.: s. gr. εὑρετής (heuretḗs), M., Erfinder
u̯er- (5)***, idg., V.: nhd. schließen, decken, schützen, retten, wehren, abwehren; ne. shut (V.); RB.: Pokorny 1160 (1996/72), ind., iran., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *u̯ortom, *u̯eru-, *u̯erto-, *u̯ertro, *u̯r̥ti-, *u̯erg̑- (1); W.: gr. εἴργειν (eírgein), ἐέργειν (eérgein), V., drängen, absondern, einschließen, abhalten; W.: s. gr. εἰρκτή (eirktḗ), ἐρκτή (erktḗ), F., Verschluss, abgeschlossener Raum, Gefängnis; W.: s. gr. ἠρίον (ēríon), N., Erdhügel, Grabhügel; W.: gr. ῥῦσθαι (rhysthai), V., an sich ziehen, erretten, schützen; W.: s. gr. ῥύτωρ (rhýtōr), M., Beschützer; W.: s. gr. ῥῦμα (rhyma), N., Zug, Bogensehne, Schutz, Schutzwehr; W.: s. gr. ῥύσιος (rhýsios), Adj., schützend, rettend; W.: s. gr. ῥυτήρ (rhytḗr), M., Hüter, Bewahrer, Beschützer; W.: s. gr. ἔρυσθαι (érysthai), V., schützen, bewahren, abwehren, retten; W.: s. gr. ἐρύκειν (erýkein), V., zurückhalten, festhalten; W.: vgl. gr. ἐρυκάνειν (erykánein), ἐρυκανᾶν (erykanan), V., zurückhalten; W.: vgl.gr. ἔρυμα (éryma), N., Schirm, Bollwerk, Schutzwehr; W.: vgl. gr. ἐρυμνός (erymnós), Adj., geschützt, fest, unzugänglich; W.: ? gr. εὐρώς (eurōs), M., Schimmel, Moder, Schmutz; W.: vgl. lat. aperīre, V., sichtbar machen, öffnen, aufdecken; W.: ? vgl. air. Eriu, PN, Irland; an. Īr-ar, M. Pl., Iren, Irland; W.: ? vgl. air. Eriu, PN, Irland; an. Īr-lan-d, st. N. (a), Irland; W.: ? vgl. air. Eriu, PN, Irland; ae. Īras, M. Pl., PN, Iren; W.: s. germ. *warjan, sw. V., wehren, abhalten, schützen; got. war-jan* 9, sw. V. (1), wehren (, Lehmann W35); W.: s. germ. *warjan, sw. V., wehren, abhalten, schützen; an. ver-ja (4), sw. V. (1), wehren, schützen, verteidigen; W.: s. germ. *warjan, sw. V., wehren, abhalten, schützen; ae. wėr-ian (1), sw. V. (1), wehren, schützen, verteidigen; W.: s. germ. *warjan, sw. V., wehren, abhalten, schützen; afries. wer-a (3) 16, war-a (4), sw. V. (1), verteidigen, abwehren; W.: s. germ. *warjan, sw. V., wehren, abhalten, schützen; afries. *war-a (1), sw. M. (n), Wahrer; W.: s. germ. *warjan, sw. V., wehren, abhalten, schützen; afries. wer-a (1) 1 und häufiger?, war-a (2), sw. M. (n), Besitzer; W.: s. germ. *warjan, sw. V., wehren, abhalten, schützen; as. wėr-ian* (2) 12, sw. V. (1b), wehren, hindern, schützen; W.: s. germ. *warjan, sw. V., wehren, abhalten, schützen; ahd. werien* (1) 57, werren*, sw. V. (1b), wehren, verwehren, hindern; mhd. weren, sw. V., schützen, verteidigen, wehren; nhd. wehren, sw. V., wehren, DW 28, 209; W.: s. germ. *warjan, sw. V., wehren, abhalten, schützen; ahd. wuorī* 4?, st. F. (ī), Wehr (N.), Damm; s. mhd. wuore, st. M., st. N., st. F., Damm, Wehr (N.); s. nhd. (ält.) Wuhre, F., Damm, Wehr (N.), DW 30, 1750; W.: s. germ. *warōn, sw. V., hüten, beobachten, achtgeben, wahren?; afries. war-ia 23, wer-ia, sw. V. (2), wahren, bewahren, sichern, einhalten; W.: s. germ. *warōn, sw. V., hüten, beobachten, achtgeben, wahren; as. war-ōn* 14, sw. V. (2), wahren, acht haben, wahrnehmen, behüten; W.: s. germ. *warō (2)?, st. F. (ō), Steinreihe, Wehr (N.); ae. war-u (3), st. F. (ō), Schutz, Wahrung, Bewachung, Verteidigung; W.: s. germ. *warja-, *warjaz, st. M. (a), Wahrer, Verteidiger, Bewohner; an. *ver-i (1), st. M. (ja), Leute?; W.: s. germ. *warja-, *warjaz, st. M. (a), Wahrer, Verteidiger, Bewohner; ae. *war-a, *war-an, M. Pl., Bewohner (Pl.); W.: sl. germ. *warja-, *warjaz, st. M. (a), Wahrer, Verteidiger, Bewohner; ae. war*, st. M. (a), Bewohner (Sg.); W.: s. germ. *warja-, *warjaz, st. M. (a), Damm, Wehr (N.); ae. wėr (1), st. M. (a), Wehr (N.), Damm, Zug, Fang; W.: s. germ. *warja-, *warjam, st. N. (a), Damm, Wehr (N.); an. ver (1), st. N. (ja), Klippe am Meer zum Fischfang; W.: s. germ. *warja-, *warjam, st. N. (a), Damm, Wehr (N.); as. wer* (2) 1, wer-r*, st. N. (a), Wehr (N.) (2), Hofstätte?; W.: s. germ. *warja-, *warjam, st. N. (a), Damm, Wehr (N.); ahd. wer (3) 3, st. N. (a), Flusswehr, Mühlenwehr; mhd. wer, st. N., Flusswehr; nhd. (ält.-dial.) Wehr, N., Wehr (N.), Stauwerk im fließenden Wasser, DW 28, 196; W.: s. germ. *warnjan, sw. V., sich sorgen, sich hüten, sich vorsehen; got. *war-n-jan, sw. V. (1), sich versehen (, Lehmann W36); W.: s. germ. *warnjan, sw. V., sich sorgen, sich hüten, sich vorsehen; an. var-n-a (2), sw. V. (1), hindern, verweigern; W.: s. germ. *warnjan, sw. V., sich sorgen, sich hüten, sich vorsehen; germ. *warnōn, sw. V., warnen; ae. wear-n-ian, war-n-ian, war-en-ian, sw. V., warnen, hüten, sich hüten, sich enthalten; W.: s. germ. *warnjan, sw. V., sich sorgen, sich hüten, sich vorsehen; afries. wer-n-a 9, war-n-a, sw. V. (1), „weigern“, verweigern; W.: s. germ. *warnjan, sw. V., sich sorgen, sich hüten, sich vorsehen; as. wėr-n-ian* 3, sw. V. (1), abwehren, abschlagen, vorenthalten; W.: s. germ. *warnjan, sw. V., sich sorgen, sich hüten, sich vorsehen; ahd. warnen* 1, sw. V. (1a), verweigern, etwas verweigern; W.: s. germ. *warnōn, sw. V., warnen, sich vorsehen; an. var-n-a (1), sw. V. (2), warnen, sich wahren; W.: s. germ. *warnōn, sw. V., warnen, sich vorsehen; ae. war-n-ian, sw. V. (2), warnen; W.: s. germ. *warnōn, sw. V., warnen, sich vorsehen; vgl. ae. *Wėr-en, M., Warne; W.: s. germ. *warnōn, sw. V., warnen, sich vorsehen; afries. wer-n-ia 2, sw. V. (2), Pfand hinterlegen; W.: s. germ. *warnōn, sw. V., warnen, sich vorsehen?; as. *War-an?, *Wėr-in?, st. M. (a)?, Warne (M.); W.: s. germ. *warnōn, sw. V., warnen, sich vorsehen; ahd. warnōn* 32, sw. V. (2), warnen, beschützen, vorbereiten; s. mhd. warnen, sw. V., warnen, versehen mit, vorbereiten; s. nhd. warnen, sw. V., warnen, vorsehen, versehen (V.), ausrüsten, DW 27, 2078; W.: s. germ. *warnō, st. F. (ō), Vorsicht, Fürsorge; vgl. ae. weor-n-ian, wur-n-ian, sw. V. (2), schwach werden, welken, verwittern; W.: s. germ. *warnō, st. F. (ō), Vorsicht, Fürsorge; afries. wer-n-e 8, st. F. (ō), Pfand; W.: germ. *wreihan (1), st. V., hüllen; ae. wrí-on, *wrī-h-an, wré-on, st. V. (1), einhüllen, bedecken; W.: germ. *wreihan (1), st. V., hüllen; s. afries. wri-ch-t-e 1, F., Kampfkleid; W.: germ. *wreihan (1), st. V., hüllen; s. afries. wrei-g-enge (2) 1 und häufiger?, st. F. (ō), Bedeckung, Hülle, Bettbezug?; W.: s. germ. *anwreihan, st. V., enthüllen; ahd. intrīhan* 10, st. V. (1b), enthüllen, offenbaren; mhd. entrīhen, st. V., entledigen; W.: s. germ. *anwreihan, st. V., enthüllen; ahd. antrīhida* 1, st. F. (ō), Enthüllung; W.: vgl. germ. *wariþa-, *wariþam, st. N. (a), Werder, Wörth, Insel; afries. wer-th* (3) 1 und häufiger?, wer-d, wir-th, st. M. (a), „Wörth“, Insel, Geländeerhebung im Feuchtgebiet; W.: vgl. germ. *wariþa-, *wariþam, st. N. (a), Werder, Wörth, Insel; as. *wėr-ith?, st. M. (a?, i?), „Wörth“, Werder, Insel; W.: vgl. germ. *wariþa-, *wariþam, st. N. (a), Werder, Wörth, Insel; ahd. werid* 7, st. M. (a?, i?), „Wörth“, Insel; W.: s. germ. *wurþa-, *wurþaz, st. M. (a), Umhegung, Wurte, Wurt; ae. wor-þ, wur-þ, wyr-þ, st. M. (a), st. N. (a), Hof, Wirtschaft; W.: s. germ. *wurþa-, *wurþaz, st. M. (a), Umhegung, Wurte, Wurt; afries. wur-th 1 und häufiger?, st. M. (a), erhöhter Hausplatz, Wurte; W.: s. germ. *wurþi-, *wurþiz, st. F. (i), Umhegung, Wurt; an. ur-ð, st. F. (i), Steinboden, Felsgeröll; W.: s. germ. *wurþi-, *wurþiz, st. F. (i), Umhegung, Wurt; as. wur-th* 4, st. F. (i), Boden, Wurt, Hausstelle
u̯er- (6)***, idg., V.: nhd. sagen, sprechen; ne. speak formally; RB.: Pokorny 1162 (1997/73), ind., iran., gr., ital., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *u̯ere-, *u̯reto-, *u̯erdʰo-, *u̯rek-, *u̯rōk-; W.: gr. εἴρειν (eírein) (2), V., reden, sagen; W.: s. gr. ῥήτωρ (rhḗtōr), M., Redner; nhd. Rhetor, M., Rhetor, Redner; W.: s. gr. ῥήτρα (rhḗtra), ῥήτρη (rhḗtrē), F., Rede, Worte, Verabredung, Beschluss; W.: s. gr. ῥῆμα (rhēma), N., Gesagtes, Wort, Ausspruch; nhd. Rhetor, M., Rhetor, Redner; W.: s. gr. ῥῆσις (rhēsis), F., Reden, Sprechen, Gespräch; W.: s. lat. verbum, N., Wort, Ausdruck, Rede; W.: s. germ. *wurda-, *wurdam, st. N. (a), Wort; got. waúr-d 186=184, st. N. (a), Wort (, Lehmann W40); W.: s. germ. *wurda-, *wurdam, st. N. (a), Wort; an. or-ð (1), st. N. (a), Wort, Rede, Gruß; W.: s. germ. *wurda-, *wurdam, st. N. (a), Wort; ae. wor-d (1), st. N. (a), Wort, Ausspruch, Rede, Satz, Befehl; W.: s. germ. *wurda-, *wurdam, st. N. (a), Wort; s. ae. wyr-d (2), st. F. (ō?), Redseligkeit, Wortfülle; W.: s. germ. *wurda-, *wurdam, st. N. (a), Wort; afries. wor-d 38, wer-d (2), wir-d (1), st. N. (a), Wort, Spruch, Ausspruch, Erkenntnis; W.: s. germ. *wurda-, *wurdam, st. N. (a), Wort; anfrk. wor-d* 21, st. N. (a), Wort; W.: s. germ. *wurda-, *wurdam, st. N. (a), Wort; as. wor-d* (1) 389, st. N. (a), Wort; W.: s. germ. *wurda-, *wurdam, st. N. (a), Wort; ahd. wort* 704, st. N. (a), Wort, Rede, Ausspruch, Bericht, Gebot, Auftrag, Ruf, Werk; mhd. wort, st. N., Name, Wort; nhd. Wort, N., Wort, DW 30, 1467; W.: s. germ. *wrōga-, *wrōgam, st. N. (a), „Rüge“, Streit; an. rō-g, v-rō-g, st. N. (a), Streit, Zank, Verleumdung; W.: s. germ. *wrōgi-, *wrōgiz, st. F. (i), Rüge; germ. *wrōgjō, st. F. (ō), Rüge, Streit; got. wrō-h-s* 2, st. F. (i), Klage, Anklage (, Lehmann W96); W.: s. germ. *wrōgi-, *wrōgiz, st. F. (i), „Rüge“, Streit; germ. *wrōgjō, st. F. (ō), „Rüge“, Streit; ae. wrō-h-t, st. F. (i), Tadel, Verleumdung, Anklage; W.: s. germ. *wrōgi-, *wrōgiz, st. F. (i), Rüge; germ. *wrōgjō, st. F. (ō), Rüge, Streit; ahd. ruog* 1, st. M. (a?, i?), Streit, Zank; W.: s. germ. *wrōha, M., N., Rüge, Streit, *wrōgi-, *wrōgiz, st. F. (i), Rüge, Streit; as. wrō-h-t* 2, st. M. (a)?, st. F. (i), Streit, Aufruhr; W.: s. germ. *wrōgjan, sw. V., rügen, anklagen, streiten; got. wrō-h-jan 6, sw. V. (1), anklagen, beschuldigen; W.: s. germ. *wrōgjan, sw. V., rügen, anklagen, streiten; an. rœ-g-ja, vrœ-g-ja, sw. V. (1), anklagen, verleumden; W.: s. germ. *wrōgjan, sw. V., rügen, anklagen, streiten; ae. wrœ̄-g-an (2), wrē-g-an (2), sw. V. (1), rügen, anklagen; W.: s. germ. *wrōgjan, sw. V., rügen, anklagen, streiten; afries. wrō-g-ia 29, sw. V. (2), rügen, klagen; W.: s. germ. *wrōgjan, sw. V., „rügen“, schelten, anklagen, streiten; as. wrō-g-ian* 4, sw. V. (1a), rügen, anklagen; W.: s. germ. *wrōgjan, sw. V., rügen, anklagen, streiten; ahd. ruogen 16, sw. V. (1a), rügen, beschuldigen, anklagen; mhd. rüegen, ruogen, sw. V., melden, mitteilen, tadeln; nhd. rügen, sw. V., rügen, beschuldigen, tadeln, DW 14, 1412; W.: s. germ. *wrōhjan, sw. V., „rügen“, schelten, anklagen, streiten; as. wrō-h-t-ian* 2, sw. V. (1a), entzweien
u̯er- (7)***, idg., V.: nhd. reißen, ritzen; ne. tear (V.) up, open (V.); RB.: Pokorny 1163 (1998/74), ind., iran., arm., gr., alb., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯erd-, *u̯ornā, *u̯reno-?, *u̯erg̑ʰ-, *u̯erk-, *u̯resk-, *u̯rei-; W.: s. gr. ῥινός (rhinós), γρῖνος (grinos), F., Haut, Fell, Schild; W.: s. gr. ῥίνη (rhínē), F., Feile, Raspel; W.: s. gr. ῥάκος (rhákos), βράκος (brákos), N., Frauengewand, Lumpen (F.), zerlumptes Kleid; W.: vgl. gr. ταλαύρινος (talaúrinos), Adj., schildtragend, schildbewaffnet, streitbar; W.: germ. *wreitan, st. V., ritzen, schreiben; got. *wre-i-t-an, st. V. (1), ritzen, reißen; W.: germ. *wreitan, st. V., ritzen, schreiben; an. rī-t-a, st. V. (1), einritzen, schreiben; W.: germ. *wreitan, st. V., ritzen, schreiben; ae. wrī-t-an, st. V. (1), einritzen, reißen, schreiben, zeichnen; W.: germ. *wreitan, st. V., ritzen, schreiben; afries. wrī-t-a 1, st. V. (1), ritzen, schreiben; W.: germ. *wreitan, st. V., ritzen, schreiben; as. wrī-t-an* 3, st. V. (1), ritzen, zerreißen, schreiben; W.: germ. *wreitan, st. V., ritzen, schreiben; as. hrī-t-an* 1, st. V. (1a), kratzen; mnd. riten, st. V., reissen, zerreissen; W.: germ. *wreitan, st. V., ritzen, schreiben; s. as. *wri-t-ōn?, sw. V. (2), schwirren, sausen; W.: germ. *wreitan, st. V., ritzen, schreiben; s. as. ri-zon*, as.?, sw. V. (2), reißen; W.: germ. *wreitan, st. V., ritzen, schreiben; ahd. rīzan* 14, st. V. (1a), ritzen, reißen, schreiben; mhd. rīzen, st. V. (1), reißen, einritzen, schreiben; nhd. reißen, st. V., reißen; W.: s. germ. *wraitjan, sw. V., reizen?; ahd. reizen ?, sw. V. (1a), reizen, erregen, anregen; mhd. reizen, sw. V., reizen, anreizen; nhd. reizen, sw. V., reizen, hervorrufen, DW 14, 794; W.: s. germ. *writa-, *writam, st. N. (a), Riss, Schrift; ae. wri-t, st. N. (a), Schrift, Buch, Urkunde; W.: germ. *wrōtan, st. V., wühlen, aufwühlen; got. *wrō-t-jan, sw. V. (1), wühlen; W.: germ. *wrōtan, st. V., wühlen, aufwühlen; an. rō-t-a (2), vrōta, sw. V., wühlen, graben, beunruhigen; W.: germ. *wrōtan, st. V., wühlen, aufwühlen; ae. wrō-t-an, st. V. (7)=red. V., aufwühlen; W.: germ. *wrōtan, st. V., wühlen, aufwühlen; ahd. ruozzen* 4, sw. V. (1a), pflügen, bearbeiten, beackern, aufwühlen; W.: s. germ. *wrōtila-, *wrōtilaz, st. M. (a), Rüssel; ae. wrō-t, st. M. (a), Schnauze, Rüssel; W.: s. germ. *wraita-, *wraitaz, st. M. (a), Ritze, Furche; an. rei-t-r, st. M. (a), Furche, bestelltes Ackerland; W.: s. germ. *wraita-, *wraitaz, st. M. (a), Ritze, Furche; s. germ. *wraitu-, *wraituz, st. M. (u), Ritze, Furche, Linie, Strich; as. rei-z* 1, as.?, st. M. (a?), Ritz, Ritzung; W.: s. germ. *wraita-, *wraitaz, st. M. (a), Ritze, Furche; ahd. reiz 31, st. M. (a?), Linie, Gerade (F.) (1), Zeichen, Ritz; mhd. reiz, st. M., Linie, Ritz, Kratz, Riss, Bruch (M.) (1), Lücke; W.: s. germ. *writa-, *writam, st. N. (a), Riss, Schrift; an. ri-t, v-ri-t, st. N. (a), Schrift, Schreiben (N.) (2); W.: s. germ. *writi-, *writiz, st. M. (i), Riss, Schrift; got. wr-i-t-s* 1, st. M. (i), Strich (, Lehmann W94); W.: s. germ. *writi-, *writiz, st. M. (i), Riss, Schrift; ahd. riz 9, st. M. (i), Ritzung, Riss, Strich; mhd. riz, st. M., Riss; nhd. Riss, M., Riss, DW 14, 1045
u̯er- (8)***, idg., V.: nhd. gewahren, achtgeben; ne. notice (V.); RB.: Pokorny 1164 (1999/75), gr., ital., kelt., germ., balt., toch.; Hw.: s. *u̯orā?, *u̯orós?; W.: gr. ὁρᾶν (horan), V., sehen, achten; W.: s. gr. ὤρα (ōra), ὤρη (ōrē), F., Pflege, Schutz, Fürsorge; W.: s. gr. ὠρεύειν (ōreúein), V., beaufsichtigen, besorgen; W.: s. gr. οὖρος (uros), M., Hüter, Wächter, Aufseher, Hort; W.: vgl. gr. ἐπίουρος (epíuros), M., Aufseher, Hüter; W.: vgl. gr. φρουρός (phrurós), M., Wächter, wachthabender Krieger; W.: vgl. gr. φρουρά (phrurá), F., Wache, Hut (F.), Schutz; W.: vgl. gr. ἔφορος (éphoros), M., Aufseher, Hüter; W.: vgl. gr. βωρός (bōrós), M., Auge; W.: vgl. gr. τιμάορος (timáoros) (2), τιμωρός (timōrós), M., Ehrenwächter, Retter; W.: s. lat. verērī, V., scheuen, fürchten, sich fürchten, Achtung haben; W.: s. germ. *wara-, *waraz, Adj., aufmerksam, vorsichtig; got. war-s* (1) 1, Adj. (a), behutsam, nüchtern, gewahr (, Lehmann W37); W.: s. germ. *wara-, *waraz, Adj., aufmerksam, vorsichtig; an. var-r, Adj., aufmerksam, vorsichtig; W.: s. germ. *wara-, *waraz, Adj., aufmerksam, vorsichtig; ae. wær (1), Adj., gewahr, aufmerksam, vorsichtig, bereit; W.: s. germ. *wara-, *waraz, Adj., aufmerksam, vorsichtig; ae. war-u (1), F., Ware; W.: s. germ. *wara-, *waraz, Adj., aufmerksam, vorsichtig; afries. war-e (2) 1 und häufiger?, Sb., Ware; W.: s. germ. *wara-, *waraz, Adj., aufmerksam, vorsichtig; vgl. afries. *war, st. M. (a?), Obhut, Acht (F.) (2); W.: s. germ. *wara-, *waraz, Adj., aufmerksam, vorsichtig, genau wahrnehmend; as. war* (2) 1, Adj., gewahr, vorsichtig, auf der Hut; W.: s. germ. *wara-, *waraz, Adj., aufmerksam, vorsichtig; ahd. *war (1)?, Adj., aufmerksam, sorgsam, gewahr; W.: s. germ. *wara-, *waraz, Adj., aufmerksam, vorsichtig; ahd. giwar* 51, Adj., gewahr, achtsam, sorgsam; mhd. gewar, Adj., beachtend, bemerkend, aufmerksam; nhd. gewahr, Adj., gewahr, aufmerksam, DW 6, 4766; W.: s. germ. *wara-, *waraz, Adj., aufmerksam, vorsichtig; ahd. ungiwar* 11, Adj., unbedacht, töricht, böse; mhd. ungewar, Adj., unvorsichtig, sorglos; nhd. (ält.) ungewahr, Adj., Adv., heimlich, ohne wahrzunehmen, DW 24, 906; W.: vgl. germ. *waralīka-, *waralīkaz, Adj., vorsichtig, aufmerksam; ae. wær-lic, Adj., aufmerksam, umsichtig, vorsichtig; W.: s. germ. *warōn, sw. V., hüten, beobachten, achtgeben, wahren; got. *war-ōn, sw. V. (2), beachten; W.: s. germ. *warōn, sw. V., hüten, beobachten, achtgeben, wahren?; an. var-a (2), sw. V. (2), warnen, wahren, gedenken; W.: s. germ. *warōn, sw. V., hüten, beobachten, achtgeben, wahren?; ae. wa-r-ian, sw. V. (2), wahren, hüten, schützen, verteidigen; W.: s. germ. *warōn, sw. V., hüten, beobachten, achtgeben, wahren; anfrk. *war-on?, sw. V. (2), wahren; W.: s. germ. *warōn, sw. V., hüten, beobachten, achtgeben, wahren; as. war-ōn* 14, sw. V. (2), wahren, acht haben, wahrnehmen, behüten; W.: s. germ. *warōn, sw. V., hüten, beobachten, achtgeben, wahren; ahd. biwarōn* 12, sw. V. (2), bewahren, beschützen, schützen; mhd. bewarn, sw. V., bewahren, beschützen; s. nhd. bewahren, sw. V., bewahren, hüten, behüten, aufbewahren, DW 1, 1762; W.: s. germ. *warōn, sw. V., hüten, beobachten, achtgeben, wahren; ahd. unbiwarito* 1, (Part. Prät.=) Adv., unerwartet; W.: s. germ. *warōn, sw. V., hüten, beobachten, achtgeben, wahren; lat.-ahd. warire* 2 und häufiger?, V., gewährleisten; W.: s. germ. *warōn, sw. V., hüten, beobachten, achtgeben, wahren; lat.-ahd. wariscapium* 8 und häufiger?, N., Sumpfland, Gemeinland; W.: s. germ. *warēn, *warǣn, sw. V., beobachten, aufmerksam werden; an. var-a (3), sw. V. (3), ahnen, vermuten; W.: s. germ. *warō (1), st. F. (ō), Aufmerksamkeit, Obacht, Obhut; ae. war-u (2), st. F. (ō), Aufmerksamkeit, Sorge, Obhut; W.: s. germ. *warō (1), st. F. (ō), Aufmerksamkeit, Obacht, Obhut; vgl. afries. wēr-schūw-inge 1, st. F. (ō), Warnung, Mahnung; W.: s. germ. *warō (1), st. F. (ō), Aufmerksamkeit, Obacht, Obhut; as. war-a* (1) 2, st. F. (ō), Schutz, Aufmerksamkeit; W.: s. germ. *warō-, *warōn, *wara-, *waran, sw. M. (n), Vorsicht; an. var-i (1), sw. M. (n), Achtsamkeit, Vorsicht, Sorge; W.: s. germ. *warī-, *warīn, sw. F. (n), Aufmerksamkeit; s. afries. war-e* (1) 14, F., Gewahrsam, Besitz; W.: s. germ. *wardōn, sw. V., warten, bewachen; got. *war-d-ōn, sw. V. (2), beobachten; W.: s. germ. *wardōn, sw. V., warten, beachten; an. var-ð-a (3), sw. V. (2), abgrenzen, schützen, warten, verantworten; W.: s. germ. *wardōn, sw. V., warten, beachten; ae. wear-d-ian, sw. V. (2), warten, hüten, schützen; W.: s. germ. *wardōn, sw. V., warten, beachten; afries. war-d-ia 5, sw. V. (2), warten, wahrnehmen, beachten, sorgen, für; W.: s. germ. *wardōn, sw. V., warten, beachten; afries. wer-d-a (3) 1 und häufiger?, sw. V. (1), bedingen (V.) (1); W.: s. germ. *wardōn, sw. V., warten, beachten; afries. wer-d-e (3) 390, wir-d-e, wier-d, F., Wahrheit, Zeugnis, Beweis; W.: s. germ. *wardōn, sw. V., warten, beachten; afries. *wer-d-ere, st. M. (ja), Wärter; W.: s. germ. *wardōn, sw. V., warten, beachten; ahd. anawartōn* 1, sw. V. (2), aufmerken; mhd. anewarten, V., jemanden erwarten; s. nhd. (ält.) anwarten, sw. V., länger warten, DW 1, 515; W.: s. germ. *wardēn, *wardǣn, sw. V., ausschauen, bewachen, beachten; as. war-d-on* 14, ward-ian*, sw. V. (2), sich hüten, sorgen für, schützen; W.: s. germ. *wardēn, *wardǣn, sw. V., ausschauen, bewachen, beachten; ahd. wartēn* (1) 66, sw. V. (3), sehen, schauen, betrachten; mhd. warten, sw. V., spähen, schauen, zuschauen; nhd. warten, sw. V., warten, einem dienen, pflegen, harren, DW 27, 2125; W.: vgl. germ. *wardō, st. F. (ō), Warte, Obacht, Achtung; an. var-ð-a (1), sw. F. (n), aus Steinen gebildetes Wegzeichen, Warte; W.: vgl. germ. *wardō, st. F. (ō), Warte, Obacht, Achtung; ae. wear-d (2), st. M. (a), st. F. (ō), Warte, Wache, Schutz, Vorposten; W.: vgl. germ. *wardō, st. F. (ō), Warte, Obacht, Achtung, Vorsicht, Aufmerksamkeit; as. war-d-a* 1, st. F. (ō), Warte, Wache; W.: vgl. germ. *wardō, st. F. (ō), Warte, Obacht, Achtung; ahd. warta* (1) 37, st. F. (ō), Warte, Anschauen, Obhut; mhd. warte, st. F., Wachen, Bewachen, Lauern; nhd. Warte, F., Warte, Ausschau, Wache, DW 27, 2111; W.: vgl. germ. *warda-, *wardaz, st. M. (a), Wart, Wärter, Wächter; got. *war-d-s, st. M. (a), Wächter, Hüter; W.: vgl. germ. *warda-, *wardaz, st. M. (a), Wart, Wärter, Wächter; got. war-d-j-a* 1, sw. M. (n), Wächter (, Lehmann W33); W.: vgl. germ. *warda-, *wardaz, st. M. (a), Wart, Wärter, Wächter; got. *war-d-a, st. F. (ō), Hüterin; W.: vgl. germ. *warda-, *wardaz, st. M. (a), Wart, Wärter, Wächter; got. *war-d-ō, sw. F. (n), Hüterin; W.: vgl. germ. *warda-, *wardaz, st. M. (a), Wart, Wärter, Wächter; ae. wear-d (1), st. M. (a), Wart, Wärter, Wächter, Hüter; W.: vgl. germ. *warda-, *wardaz, st. M. (a), Wart, Wärter, Wächter; afries. *war-d-er, st. M. (ja), Wärter; W.: vgl. germ. *warda-, *wardaz, st. M. (a), Wart, Wärter, Wächter; as. war-d* (1) 36, st. M. (a), Wart, Beschützer; W.: vgl. germ. *warda-, *wardaz, st. M. (a), Wart, Wärter, Wächter; ahd. wart* (1) 5, st. M. (a), Wart, Wärter, Wächter; nhd. Wart, M., Wart, Hüter, Wächter, DW 27, 2110; W.: vgl. germ. *wardu-, *warduz, st. M. (u), Wart, Wärter, Wächter; an. vǫrð-r (1), st. M. (u), Wächter, Hüter; W.: vgl. germ. *hlaiwa-, *hlaiwam, st. N. (a), Obdach, Grabhügel, Grab; ae. hlāfword, M., Herr; an. lā-var-ð-i, sw. M. (n), Herr
u̯er- (9)***, u̯ₑrus***, idg., Adj.: nhd. weit, breit; ne. wide; RB.: Pokorny 1165 (2000/76), ind., iran., gr., germ.?; Hw.: s. *u̯eros-; W.: gr. εὐρύς (eurýs), Adj., breit, weit, ausgedehnt; W.: s. gr. εὖρος (euros), N., Breite
u̯er- (10)***, u̯ēr-***, idg., V., Sb.: nhd. fließen, Fluss, Wasser, Regen (M.); ne. flow (V.), river; RB.: Pokorny 1165, 80; Hw.: s. *au̯e-, *u̯ers-, *au̯er-, *u̯erₑnā (?); E.: s. *au̯e-; W.: gr. οὖρον (uron), N., Urin, Harn; W.: gr. ἔρση (érsē), ἐέρση (eérsē), F., Tau (M.); W.: germ. *wara-, *waram, st. N. (a), Meer; s. ae. wǣ-r (1), st. N. (a), Spritzwasser
u̯er- (11)***, u̯erə-***, idg., Sb.: nhd. Freundlichkeit; ne. friendliness, show (V.) friendliness; RB.: Pokorny 1165 (2001/77), gr., ital., kelt., germ., slaw.; Hw.: s. *u̯erōs; W.: gr. ἦρα (ēra), Sb., Gefallen; W.: s. gr. ἕρμα (hérma) (3), N., Schiffsballast; W.: vgl. gr. ἐρίηρος (eríēros), Adj., sehr lieb, traut; W.: s. gr. ἑορτή (heortḗ), F., Fest, Festtag, Feier; W.: s. gr. (äol.) ἔροτις (érotis), F., Fest, Festtag, Feier; W.: s. gr. ἔρανος (éranos), M., Mahlzeit auf gemeinschaftliche Kosten, Gesellschaftsbeitrag, Fest; W.: s. gr. ἀορτή (aortḗ), F., Schlauch, Ledersack, Schlagader, Aorta; vgl. lat. averta, F., Felleisen, Packsack; W.: s. gr. ἀορτήρ (aortḗr), M., Anhänger, Tragriemen, Schwertkoppel; W.: vgl. gr. ἐπιήρανος (epiḗranos), Adj., angenehm, wohltuend; W.: vgl. gr. Διώρης (Diōrēs), M.=PN, Diores (Führer der Epeier vor Troja); W.: s. lat. vērus, Adj., wahr, wirklich, echt, treffend; W.: vgl. lat. sevērus, Adj., ernsthaft, gesetzt, streng, genau; W.: vgl. lat. assevērāre, V., im Ernst verfahren, ernsthaft behaupten; W.: germ. *wērō, *wǣrō, st. F. (ō), Versprechen; an. vār-ar, st. F. (ō) Pl., Gelübde; W.: germ. *wērō, *wǣrō, st. F. (ō), Versprechen; ae. wǣr (2), wǣr-e, st. F. (ō), Bündnis, Vertrag, Versprechen; W.: germ. *wērō, *wǣrō, st. F. (ō), Versprechen; ahd. wāra* (2) 8, wara*, st. F. (ō), Schutz, Huld, Beistand; W.: germ. *wērō, *wǣrō, st. F. (ō), Wahrheit; ahd. wāra* (1) 106, st. F. (ō), Wahres, Wahrheit; W.: germ. *wēra-, *wēram, *wǣra-, *wǣram, st. N. (a), Wahrheit; ahd. wār* (2) 271, st. N. (a), Wahres, Wahrheit; mhd. wære, st. F., Wahrheit; W.: germ. *wērī-, *wērīn, *wǣrī-, *wǣrīn, sw. F. (n), Wahrheit; ahd. wārī* (1) 4, st. F. (ī), Wahrheit, Wirklichkeit; mhd. wære, st. F., Wahrheit, Wirklichkeit; nhd. (ält.) Wahre, Währe, F., Wahrheit, DW 27, 754; W.: s. germ. *wērjan, *wǣrjan, sw. V., beweisen; s. afries. wēr-a (1) 6, sw. V. (1), beweisen; W.: s. germ. *wērjan, *wǣrjan, sw. V., beweisen; ahd. wāren* 1, sw. V. (1a), beweisen; W.: s. germ. *wērōn, *wǣrōn, sw. V., beweisen; s. afries. wēr-ia, sw. V. (2), bekräftigen; W.: s. germ. *wērōn, *wǣrōn, sw. V., beweisen; as. *wār-on?, sw. V. (2), bewähren, bewahrheiten; W.: s. germ. *werēn, *werǣn, sw. V., gewähren; anfrk. wer-en* 3, sw. V. (1), gewähren; W.: s. germ. *werēn, *werǣn, sw. V., gewähren; ahd. werēn* (1) 37, sw. V. (3), erfüllen, befolgen, beachten, genügen; s. mhd. wëren, sw. V., verweilen, dauern (V.) (1), währen, gewähren; s. nhd. währen, sw. V., währen, erfüllen, leisten, DW 29, 786; W.: s. germ. *wēra-, *wēraz, *wǣra-, *wǣraz, *wērja-, *wērjaz, *wǣrja-, *wǣrjaz, Adj., zuverlässig, wahr, freundlich; got. *wēr-ei-s, *wērs, Adj. (ja/a), wahr; W.: s. germ. *wēra-, *wēraz, *wǣra-, *wǣraz, *wērja-, *wērjaz, *wǣrja-, *wǣrjaz, Adj., zuverlässig, wahr, freundlich; an. vær-r (2), Adj., freundlich, ruhig; W.: s. germ. *wēra-, *wēraz, *wǣra-, *wǣraz, *wērja-, *wērjaz, *wǣrja-, *wǣrjaz, Adj., zuverlässig, wahr, freundlich; ae. wǣr (3), Adj., wahr; W.: s. germ. *wēra-, *wēraz, *wǣra-, *wǣraz, *wērja-, *wērjaz, *wǣrja-, *wǣrjaz, Adj., zuverlässig, wahr, freundlich; afries. wēr* 12, Adj., wahr, wahrheitsgetreu, wirklich, gültig; W.: s. germ. *wēra-, *wēraz, *wǣra-, *wǣraz, *wērja-, *wērjaz, *wǣrja-, *wǣrjaz, Adj., zuverlässig, wahr, freundlich; afries. wēr-e 20, wēr-a (2), wār-a, Konj., Präp., nur, aber, jedoch, sondern (Konj.), außer; W.: s. germ. *wēra-, *wēraz, *wǣra-, *wǣraz, *wērja-, *wērjaz, *wǣrja-, *wǣrjaz, Adj., zuverlässig, wahr, freundlich; anfrk. *wār?, Adj., wahr, richtig; W.: s. germ. *wēra-, *wēraz, *wǣra-, *wǣraz, *wērja-, *wērjaz, *wǣrja-, *wǣrjaz, Adj., zuverlässig, wahr, freundlich; anfrk. *wār-i?, Adj., wahr; W.: s. germ. *wēra-, *wēraz, *wǣra-, *wǣraz, *wērja-, *wērjaz, *wǣrja-, *wǣrjaz, Adj., zuverlässig, wahr, freundlich; as. wār* (1) 41, Adj., wahr, wahrhaftig; W.: s. germ. *wēra-, *wēraz, *wǣra-, *wǣraz, *wērja-, *wērjaz, *wǣrja-, *wǣrjaz, Adj., zuverlässig, wahr, freundlich; ahd. wār* (1) 331, Adj., Adv., Interj., wahr, wahrhaft, wirklich; mhd. wār, Adj., wahr, wahrhaft; nhd. wahr, Adj., wahr, der Wirklichkeit gemäß, wirklich, DW 27, 689; W.: vgl. germ. *wēralīka-, *wēralīkaz, *wǣralīka-, *wǣralīkaz, Adj., wahr; ae. *wǣr-lic?, Adj.; W.: vgl. germ. *wēralīka-, *wēralīkaz, *wǣralīka-, *wǣralīkaz, Adj., wahr; afries. wēr-lik* 3, wār-lik, Adj., wahrhaftig, wahrlich; W.: vgl. germ. *wēralīka-, *wēralīkaz, *wǣralīka-, *wǣralīkaz, Adj., wahr; as. wār-līk* 3, Adj., wahr; W.: vgl. germ. *wēralīka-, *wēralīkaz, *wǣralīka-, *wǣralīkaz, Adj., wahr; ahd. wārlīh* 2, Adj., wahrlich, wahrhaft, wahr; mhd. wærlich, Adj., wahr, wahrhaft; nhd. wahrlich, Adj., Adv., wahrlich; W.: vgl. germ. *wēratjan, *wǣratjan, sw. V., versichern; ahd. wārezzen* 2, sw. V. (1a), versichern, darlegen, zustimmen; W.: vgl. germ. *werdu-, *werduz, st. M. (u), Mahlzeit, Bewirtung, Wirt; got. waír-d-u-s 1, st. M. (u), Gastfreund, Hauswirt, Wirt (, Lehmann W16); W.: vgl. germ. *werdu-, *werduz, st. M. (u), Mahlzeit, Bewirtung, Gastgeber; afries. wer-d-a (1) 1 und häufiger?, sw. M. (n), Wirt; W.: vgl. germ. *werdu-, *werduz, st. M. (u), Mahlzeit, Bewirtung, Gastgeber; anfrk. *wir-d?, st. M. (i), Hausherr, Wirt; W.: vgl. germ. *werdu-, *werduz, st. M. (u), Mahlzeit, Bewirtung, Gastgeber; as. wer-d* (1) 4, wir-d*, st. M. (i), Wirt, Hausherr; W.: vgl. germ. *werdu-, *werduz, st. M. (u), Mahlzeit, Bewirtung, Gastgeber; ahd. wirt (1) 22, st. M. (i), „Wirt“, Hausherr, Ehemann, Bewirter; mhd. wirt, st. M., Ehemann, Hausherr, Burgherr; nhd. Wirt, M., Wirt, DW 30, 629; W.: vgl. germ. *wera, Sb., Vertrag, Bündnis; afries. wer-e (5) 2, Sb., Beglaubigung, Gewähr, Zeugnis; W.: vgl. germ. *wera, Sb., Vertrag, Bündnis; afries. wer-a (2) 1, war-a (3), sw. V. (1), Gewähr leisten, einstehen; W.: vgl. germ. *wera, Sb., Vertrag, Bündnis?; germ. *warō (1), st. F. (ō), Aufmerksamkeit, Obacht, Obhut; as. war-a* (2) 1, st. F. (ō)?, Waldrecht, Waldanteil
u̯er- (12)***, idg., V.: nhd. brennen, verbrennen, schwärzen (V.) (1), wärmen; ne. burn (V.); RB.: Pokorny 1166 (2002/78), arm., alb.?, germ., balt., slaw.; W.: s. germ. *warma-, *warmaz, Adj., warm; got. *war-m-s, Adj. (a), warm; W.: s. germ. *warma-, *warmaz, Adj., warm; an. var-m-r, Adj., warm; W.: s. germ. *warma-, *warmaz, Adj., warm; ae. wear-m, Adj., warm; W.: s. germ. *warma-, *warmaz, Adj., warm; afries. war-m* 1, Adj., warm; W.: s. germ. *warma-, *warmaz, Adj., warm; as. war-m* (1), Adj., warm; W.: s. germ. *warma-, *warmaz, Adj., warm; ahd. warm* 19, Adj., warm, eifrig; mhd. warm, Adj., warm; nhd. warm, Adj., warm, DW 27, 2019; W.: s. germ. *warmjan, sw. V., wärmen; an. ver-m-a, sw. V. (1), wärmen; W.: s. germ. *warmjan, sw. V., wärmen; ae. wier-m-an, wyr-m-an, sw. V. (1), wärmen; W.: s. germ. *warmjan, sw. V., wärmen; as. war-m-ian* 1, sw. V. (1a), wärmen; W.: s. germ. *warmjan, sw. V., wärmen; as. wėr-m-ian* 2, sw. V. (1a), wärmen; W.: s. germ. *warmēn, *warmǣn, sw. V., warm werden; ae. wear-m-ian, sw. V. (2), warm werden, warm machen; W.: vgl. germ. *wermjō?, st. F. (ō), Wärme; an. ver-m-i, ver-m-ir (1), M., Wärme; W.: vgl. germ. *wermjō?, st. F. (ō), Wärme; ahd. wirma* 1?, st. F. (ō), Wärme, Hitze, Wärmen; mhd. wirme, st. F., Wärme; s. nhd. Wärme, F., mäßig hohe Temperatur, Wärme, DW 27, 2049
u̯er- (13)***, idg., Sb.: nhd. Eichhorn; ne. squirrel, weasel; RB.: Pokorny 1166 (2003/79), iran., ital., kelt., germ., balt., slaw.; W.: s. lat. viverra, F., Frettchen; W.: vgl. germ. *aikwernō-, *aikwernōn, *aikwerna, *aikwernan, *ikwernō-, *ikwernōn, *ikwerna, *ikwernan, sw. M. (n), Eichhörnchen; an. ī-korn-i, sw. M. (n), Eichhorn; W.: vgl. germ. *aikwernō-, *aikwernōn, *aikwerna, *aikwernan, sw. M. (n), Eichhörnchen; ae. āc-weorn-a, sw. M. (n), Eichhörnchen; W.: vgl. germ. *aikwernō-, *aikwernōn, *aikwerna-, *aikwernan, sw. M. (n), Eichhörnchen; as. *êk-hor-n?, st. N. (a)?, Eichhorn; mnd. ēkhorn, ekeren, eckeren ēkerken, N. und M.; W.: vgl. germ. *aikwernō-, *aikwernōn, *aikwerna-, *aikwernan, sw. M. (n), Eichhörnchen; ahd. eihhorn* 15, st. N. (a), Eichhörnchen; mhd. eichorn, st. M., Eichhorn; nhd. Eichhorn, M., Eichhorn, DW 3, 81; W.: vgl. germ. *aikwernō-, *aikwernōn, *aikwerna-, *aikwernan, sw. M. (n), Eichhörnchen; ahd. eihhurno* 7, eihhorno*, sw. M. (n), Eichhörnchen; mhd. eichurne, sw. M., Eichhorn; vgl. nhd. Eichhorn, M., Eichhorn, DW 3, 81
u̯ēr-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *u̯er- (10)
u̯erād-***, u̯rād-***, u̯ₑrəd-***, u̯rəd-***, idg., Sb.: nhd. Zweig, Rute, Wurzel; ne. twig (N.), branch (N.); RB.: Pokorny 1167 (2204/80), gr., alb., ital., kelt., germ., toch.; W.: gr. ῥάδιξ (rhádix), M., Ast, Zweig, Rute; W.: s. gr. ῥάδαμνος (rhádamnos), M., Zweig; W.: s. gr. (lesb.) βρίσδα (brísda), Sb., Wurzel; W.: lat. rādīx, F., Wurzel; germ. *radik-, M., Rettich; ae. rǣd-ic, rēd-ic, st. M. (a), Rettich; W.: lat. rādīx, F., Wurzel; germ. *radik-, M., Rettich; as. rādih*, rādich*, st. M. (a?, i?), Rettich; W.: lat. rādīx, F., Wurzel; germ. *radik-, M., Rettich; as. rēdih* 1, rēdich*, rēdik*, rādih*, st. M. (a?, i?), Rettich; W.: lat. rādīx, F., Wurzel; germ. *radik-, M., Rettich; ahd. ratih 36, retih*, st. M. (a?, i?), Rettich; mhd. retich, st. M., Rettich; nhd. Rettich, M., Rettich, DW 14, 828; W.: ? s. lat. radius, M., Stab, Stäbchen, Stecken, Speiche; W.: ? s. lat. rāmus, M., Zweig, Keule, Baum, Baumfrucht, Weihrauch; W.: germ. *werti-, *wertiz, st. N. (i?), Würze, Bierwürze; an. virt-r, st. N. (i?), Bierwürze; W.: germ. *werti-, *wertiz, st. N. (i?), Würze, Bierwürze; as. *wirt?, st. F. (ī), st. N. (a), Würze, Bierhefe; W.: germ. *werti-, *wertiz, st. N. (i?), Würze, Bierwürze; ahd. wirz 14, st. F. (ī), st. N. (a), Würze, Bierhefe; s. mhd. wirz, st. N., Würze, Bierwürze, Metwürze; vgl. nhd. Würze, F., Gewürz, Aroma, DW 30, 2335; W.: germ. *wurti-, *wurtiz, st. F. (i), Wurz, Kraut; got. waúrt-s (1) 12, st. F. (i), Wurzel (, Lehmann W43); W.: germ. *wurti-, *wurtiz, st. F. (i), Wurz, Kraut; an. urt, st. F. (i), Wurz, Kraut; W.: germ. *wurti-, *wurtiz, st. F. (i), Wurz, Kraut; ae. wyrt, st. F. (i), Wurz, Wurzel, Kraut, Pflanze, Gewürz; W.: germ. *wurti-, *wurtiz, st. F. (i), Wurz, Kraut; anfrk. wurt-i* 2, st. F. (i), „Wurz“, Kraut; W.: germ. *wurti-, *wurtiz, st. F. (i), Wurz, Kraut; as. wurt* 9, st. F. (i), „Wurz“, Wurzel, Kraut, Pflanze; W.: germ. *wurti-, *wurtiz, st. F. (i), Wurz, Kraut; ahd. wurz 17, st. F. (i), Gewürz, Kraut, Wurzel; mhd. wurz, st. F., Pflanze, Kraut, Wurzel; nhd. (ält.) Wurz, Wurze, F., Kraut, verwertbare Pflanze, DW 30, 2326; W.: s. germ. *wurtjō, st. F. (ō), Gewürz; ahd. wurzen* 1, sw. V. (1a), würzen; mhd. wurzen, würzen, sw. V., würzen, balsamieren; nhd. würzen, sw. V., würzen, mit wohlschmeckenden Kräutern versehen, DW 30, 2386; W.: vgl. germ. *wurtwalu-, *wurtwaluz, st. M. (u), Wurzel, Wurzelstock, Krautstock; ae. wyrt-wal-a, sw. M. (n), Wurzel; W.: vgl. germ. *wurtwalu-, *wurtwaluz, st. M. (u), Wurzel, Wurzelstock, Krautstock; afries. wor-t-el-e 1 und häufiger?, F., Wurzel; W.: s. germ. *wrōti-, *wrōtiz?, st. F. (i), Wurzel; an. rōt (1), st. F. (i), Wurzel; W.: s. germ. wrōti-, *wrōtiz?, st. F. (i), Wurzel; ae. rōt (1), st. F. (i), Wurzel
u̯erb-***, idg., V.: nhd. drehen, biegen; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 1153; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯remb-, *u̯erbʰ-; E.: s. *u̯er- (3); W.: s. gr. ῥάβδος (rhábdos), M., Rute, Stab; W.: s. gr. ῥάμνος (rhámnos), M., Strauch im Garten, Dorn; lat. ramnus, M., Strauch im Garten; W.: s. gr. ῥάμφος (rhámphos), N., krummer Schnabel; W.: s. gr. ῥαμφή (rhamphḗ), F., gebogenes Messer (N.); W.: s. gr. ῥαμψός (rhampsós), Adj., gebogen; W.: s. gr. ῥόμβος (rhómbos), M., kreisförmiger Körper, Kreisel, kreisförmige Bewegung, Schwung; W.: s. lat. verber, N., Schlag, Stoß, Prall, Wurf, Peitschenhieb; W.: s. lat. verbēna, F., Zweig des Lorbers, Blätter des Lorbers; ae. ber-b-ēn-e, ber-b-īn-e, sw. F. (n), Eisenkraut; W.: vgl. lat. subverbūstus, Adj., unter dem Spieß gebranntmarkt; W.: germ. *werpan, st. V., werfen, drehen; got. waír-p-an 13, st. V. (3,2), werfen (, Lehmann W18); W.: germ. *werpan, st. V., werfen, drehen; an. ver-p-a, st. V. (3b), werfen, anschirren, anzetteln, Eier legen; W.: germ. *werpan, st. V., werfen, drehen; ae. weor-p-an, st. V. (3b), werfen, schleudern; W.: germ. *werpan, st. V., werfen, drehen; s. ae. wier-p (2), wyr-p (2), st. F. (jō), Umschwung, Wechsel, Abhilfe; W.: germ. *werpan, st. V., werfen, drehen; afries. wer-p-a (1) 56, war-p-a (1), st. V. (3b), werfen, aufwerfen; W.: germ. *werpan, st. V., werfen, drehen; anfrk. wer-p-an* 1, st. V. (3b), werfen; W.: germ. *werpan, st. V., werfen, drehen; as. wer-p-an* 15, st. V. (3b), werfen; W.: germ. *werpan, st. V., werfen, drehen; ahd. werfan* 90, st. V. (3b), werfen, streuen, reißen; mhd. wërfen, st. V., werfen, schleudern, stoßen; nhd. werfen, st. V., werfen, DW 29, 276; W.: s. germ. anwerpan, st. V., werfen; as. an-a-wer-p-an* 1, st. V. (3b), werfen auf; mnd. anwerpen; W.: s. germ. *biwerpan, st. V., werfen, bewerfen; anfrk. bi-wer-p-an* 1, st. V. (3b), „bewerfen“, verwerfen; W.: s. germ. *biwerpan, st. V., werfen, bewerfen; as. bi-wer-p-an* 7, st. V. (3b), „bewerfen“, werfen, ausstrecken, umringen, sich umgeben; W.: s. germ. *biwerpan, st. V., werfen, bewerfen; ahd. biwerfan* 24, st. V. (3b), „bewerfen“, bedecken, zuwerfen; nhd. bewerfen, st. V., bewerfen, DW 1, 1783; W.: s. germ. *farwerpan, st. V., verwerfen; anfrk. far-wer-p-an* 9, st. V. (3b), verwerfen, abweisen, fortwerfen; W.: s. germ. *farwerpan, st. V., verwerfen; as. far-wer-p-an* 2, st. V. (3b), wegwerfen, verstoßen; mnd. vorwerpen, st. V.; W.: s. germ. *farwerpan, st. V., verwerfen; ahd. firwerfan* 82?, st. V. (3b), verwerfen, verachten, entfernen; mhd. verwërfen, st. V., hinwerfen, wegwerfen, verstoßen; nhd. verwerfen, st. V., verwerfen, DW 25, 2217; W.: s. germ. *gawerpan, st. V., werfen; got. ga-waír-p-an 3, st. V. (3), hinwerfen, niederwerfen, werfen; W.: s. germ. *gawerpan, st. V., werfen; ahd. giwerfan* 4, st. V. (3b), werfen, stoßen, bewerfen; mhd. gewërfen, st. V., werfen, stoßen; nhd. (ält.) gewerfen, st. V., (verstärktes) werfen, DW 6, 5631; W.: s. germ. *tewerpan, st. V., zerwerfen, zerstören; ae. tō̆-weor-p-an, st. V. (3b), niederwerfen, zerbrechen, zerstören; W.: s. germ. *tewerpan, st. V., zerwerfen, zerstören; afries. to-wer-p-a 1, te-wer-p-a, st. V. (3b), zerwerfen, auseinanderwerfen; W.: s. germ. *tewerpan, st. V., zerwerfen, zerstören; as. te-wer-p-an* 6, st. V. (3b), „zerwerfen“, zerstreuen, zerstören; W.: s. germ. *tewerpan, st. V., zerwerfen, zerstören; ahd. ziwerfan* 56, zirwerfan*, st. V. (3b), verschleudern, zerstreuen, zerstören; mhd. zerwërfen, st. V., durcheinanderwerfen, werfend zerbrechen; nhd. (ält.) zerwerfen, st. V., „zerwerfen“, DW 31, 900; W.: s. germ. *uzwerpan, st. V., hinauswerfen; got. us-waír-p-an 34, st. V. (3), hinauswerfen, wegwerfen, austreiben, verwerfen; W.: s. germ. *uzwerpan, st. V., hinauswerfen; as. ā-wer-p-an* 2, st. V. (3b), steinigen, totwerfen; W.: s. germ. *uzwerpan, st. V., hinauswerfen; ahd. irwerfan* 27, st. V. (3b), werfen, vertreiben, entfernen; nhd. (ält.) erwerfen, st. V., tot werfen, DW 3, 1062; W.: s. germ. *wurpōn, sw. V., werfen; ae. wor-p-ian, sw. V. (2), werfen, schlagen; W.: s. germ. *wurpōn, sw. V., werfen; ahd. worfōn* 1, sw. V. (2), werfen, wegwerfen; W.: s. germ. *wurpi-, *wurpiz, st. M. (i), Wurf; ae. wyr-p (1), st. M. (i), Wurf; W.: s. germ. *wurpi-, *wurpiz, st. M. (i), Wurf; ae. *weor-p-e, *wur-p, F., Werferin; W.: s. germ. *wurpi-, *wurpiz, st. M. (i), Wurf; afries. wer-p 1 und häufiger?, st. M. (i), Wurf, Wurfbereich; W.: s. germ. *wurpi-, *wurpiz, st. M. (i), Wurf; ahd. wurf (1) 12, worf*, st. M. (i), Wurf, Schlag, Stoß; mhd. wurf, st. M., Wurf; nhd. Wurf, M., Wurf, DW 30, 2137; W.: s. germ. *warpa-, *warpam, st. N. (a), Wurf; an. var-p, st. N. (a), Netzwurf, Kette eines Gewebes; W.: s. germ. *warpa-, *warpam, st. N. (a), Wurf; ae. *weor-p, st. N. (a), Wurf, Geworfenes; W.: s. germ. *warpa-, *warpam, st. N. (a), Wurf; ae. wear-p, st. M. (a), Kette (F.) (1), Aufzug, Zettel; W.: s. germ. *warpa-, *warpam, st. N. (a), Wurf; as. war-p* 1, st. N. (a), Aufzug des Gewebes, Zettel; W.: s. germ. *warpa-, *warpam, st. N. (a), Wurf; ahd. warf (1) 41, st. N. (a), Kette beim Weben; mhd. warf, st. N., Garnknäuel; nhd. Warf, N., Warf, Aufzug, Kette eines Gewebes, DW 27, 2014; W.: vgl. germ. *wurpula-, *wurpulaz, Adj., werfend; ae. wur-p-ul, Adj., niederwerfend; W.: vgl. germ. *wurpila-, *wurpilaz, st. M. (a), Würfel; ae. wyr-p-el, st. M. (a), Werfer, Wurfriemen; W.: vgl. germ. *wurpila-, *wurpilaz, st. M. (a), Würfel; as. wur-p-il* 1, as, st. M. (a), Würfel; W.: vgl. germ. *wurpila-, *wurpilaz, st. M. (a), Würfel; ahd. wurfil* 2, st. M. (a), Würfel; mhd. würfel, st. M., Würfel; nhd. Würfel, M., Würfel, DW 30, 2155; W.: vgl. germ. *warpila-, *warpilaz, st. M. (a), Würfel; germ. *wurpila-, *wurpilaz, st. M. (a), Würfel; an. ver-p-il-l, st. M. (a), Würfel, Gefäß für Getränke; W.: vgl. germ. *warpila-, *warpilaz, st. M. (a), Würfel; ahd. werfil* 1, st. M. (a), Würfel; s. nhd. Würfel, M., Würfel, DW 30, 2155
u̯erbʰ-***, idg., V.: nhd. drehen, biegen; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 1153; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯erb-, *u̯rembʰ-; E.: s. *u̯er- (3)
u̯erd-***, idg., V.: nhd. reißen, ritzen; ne. tear (V.); RB.: Pokorny 1163; Hw.: s. *u̯er- (7); E.: s. *u̯er- (7); W.: s. germ. *wrōtan, st. V., wühlen, aufwühlen; got. *wrō-t-jan, sw. V. (1), wühlen; W.: s. germ. *wrōtan, st. V., wühlen, aufwühlen; an. rō-t-a (2), vrōta, sw. V., wühlen, graben, beunruhigen; W.: s. germ. *wrōtan, st. V., wühlen, aufwühlen; ae. wrō-t-an, st. V. (7)=red. V., aufwühlen; W.: s. germ. *wrōtan, st. V., wühlen, aufwühlen; ahd. ruozzen* 4, sw. V. (1a), pflügen, bearbeiten, beackern; W.: vgl. germ. *wrōtila-, *wrōtilaz, st. M. (a), Rüssel; ae. wrō-t, st. M. (a), Schnauze, Rüssel
u̯erd-***, idg., Sb.: nhd. Hohes, Warze; ne. elevation, wart; RB.: Pokorny 1151; Hw.: s. *u̯er- (2); E.: s. *u̯er- (2); W.: germ. *wartō, st. F. (ō), Warze; germ. *wartō-, *wartōn, sw. F. (n), Warze; ae. wear-t, wear-t-e, st. F. (ō), sw. F. (n), Warze; W.: germ. *wartō, st. F. (ō), Warze; germ. *wartō-, *wartōn, sw. F. (n), Warze; ae. wear-r, M., Warze, Schwiele; W.: germ. *wartō, st. F. (ō), Warze; germ. *wartō-, *wartōn, sw. F. (n), Warze; as. war-t-a* 2, st. F. (ō), sw. F. (n), Warze; W.: germ. *wartō, st. F. (ō), Warze; germ. *wartō-, *wartōn, sw. F. (n), Warze; ahd. warza 55, werza, st. F. (ō), sw. F. (n), Warze, Brustwarze, Hautauswuchs; mhd. warze, sw. F., Warze, Brustwarze; nhd. Warze, F., Warze, kleiner Hautauswuchs, DW 27, 2197; W.: germ. *wartō-, *wartōn, sw. F. (n), Warze; an. var-t-a (1), sw. F. (n), Warze; W.: germ. *wartō-, *wartōn, sw. F. (n), Warze; afries. war-t-e 2, wor-t-e, st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. „Warze“, Brustwarze
u̯erdʰ-***, u̯redʰ-***, idg., V., Adj.: nhd. wachsen (V.) (1), steigen, hoch; ne. grow; RB.: Pokorny 1167 (2005/81), ind., iran., gr., alb., germ.?, balt., slaw.; W.: s. gr. ῥέθος (rhéthos), M., Glied, Leib, Antlitz; W.: s. gr. ὄρθρος (órthros), M., Morgendämmerung, früher Morgen; W.: s. gr. ὄρθριος (órthrios), Adj., frühmorgens; W.: ? s. germ. *wreskwan, st. V., wachsen (V.) (1), reifen; got. *wri-sq-an, st. V. (3,2), Frucht bringen
u̯erdʰo-***, u̯ordʰo-***, u̯r̥dʰo-***, idg., N.: nhd. Wort; ne. word (N.); RB.: Pokorny 1162; Hw.: s. *u̯er- (6); E.: s. *u̯er- (6); W.: germ. *wurda-, *wurdam, st. N. (a), Wort; got. waúr-d 186=184, st. N. (a), Wort (, Lehmann W40); W.: germ. *wurda-, *wurdam, st. N. (a), Wort; an. or-ð (1), st. N. (a), Wort, Rede, Gruß; W.: germ. *wurda-, *wurdam, st. N. (a), Wort; ae. wor-d (1), st. N. (a), Wort, Ausspruch, Rede, Satz, Befehl; W.: germ. *wurda-, *wurdam, st. N. (a), Wort; s. ae. wyr-d (2), st. F. (ō?), Redseligkeit, Wortfülle; W.: germ. *wurda-, *wurdam, st. N. (a), Wort; afries. wor-d 38, wer-d (2), wir-d (1), st. N. (a), Wort, Spruch, Ausspruch, Erkenntnis; W.: germ. *wurda-, *wurdam, st. N. (a), Wort; anfrk. wor-d* 21, st. N. (a), Wort; W.: germ. *wurda-, *wurdam, st. N. (a), Wort; as. wor-d* (1) 389, st. N. (a), Wort; W.: germ. *wurda-, *wurdam, st. N. (a), Wort; ahd. wort* 704, st. N. (a), Wort, Rede, Ausspruch, Bericht, Gebot, Auftrag, Ruf, Werk; mhd. wort, st. N., Name, Wort; nhd. Wort, N., Wort, DW 30, 1467
u̯ere-***, u̯rē-***, idg., V.: nhd. sagen, sprechen; ne. speak; RB.: Pokorny 1162; Hw.: s. *u̯er- (6); E.: s. *u̯er- (6)
u̯erē-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯erēi-
u̯erə-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯er- (11)
u̯erə-***, idg., V.: nhd. achten; ne. watch (V.); RB.: germ.; W.: s. germ. *warō (1), st. F. (ō), Aufmerksamkeit, Obacht, Obhut; vgl. afries. wēr-schūw-inge 1, st. F. (ō), Warnung, Mahnung; W.: s. germ. *warō (1), st. F. (ō), Aufmerksamkeit, Obacht, Obhut; as. war-a* (1) 2, st. F. (ō), Schutz, Aufmerksamkeit; W.: s. germ. *warō (1), st. F. (ō), Aufmerksamkeit, Obacht, Obhut; ahd. wara* (1) 30, st. F. (ō), Aufmerksamkeit, Achtung, Acht (F.) (2); mhd. ware, st. F., Wahrnehmung, Aufmerksamkeit; nhd. (ält.) Wahr, F., Aufmerksamkeit, Acht (F.) (2), Aufsicht, DW 27, 748
u̯ered-***, u̯red-***, idg., V.: nhd. sich biegen, neigen, schwanken; ne. bend (V.); RB.: Pokorny 1153; Hw.: s. *u̯er- (3); E.: s. *u̯er- (3); W.: s. gr. ῥαδινός (rhadinós), Adj., beweglich, schlank, behende; W.: vgl. gr. βραδινός (bradinós), Adj., schlank, beweglich; W.: s. gr. ῥαδαλός (rhadalós), Adj., schlank, aufgeschossen; W.: s. gr. ῥοδανός (rhodanós), Adj., schwank, schwankend, schlank; W.: germ. *rat-, V., nagen?, Falk/Torp 336; ahd. rāzi* 17, Adj., räß, reißend, heftig; s. mhd. ræze, Adj., wütend, wild, bissig; nhd. (ält.) räß, Adj., Adv., räß, beißend, scharf, DW 14, 154; W.: s. germ. *wratōn, sw. V., gehen, wandern; got. wra-t-ōn* 3, sw. V. (2), reisen, gehen; W.: s. germ. *wratōn, sw. V., gehen, wandern; an. ra-t-a, sw. V. (2), umherwandern, fallen; W.: s. germ. *wratōn, sw. V., gehen, wandern; vgl. ae. wær-l-an, sw. V., gehen, passieren; W.: s. germ. *wratōn, sw. V., gehen, wandern; vgl. ae. wa-nd-r-ian, sw. V. (1), wandern, umherstreifen, umherfliegen; W.: s. germ. *wratōn, sw. V., gehen, wandern; vgl. afries. wan-dr-ia 1, won-dr-ia, sw. V. (2), wandern; W.: s. germ. *wratōn, sw. V., gehen, wandern?; anfrk. rā-t-on* 5, sw. V. (2), reizen
u̯ₑrəd-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯erād-
u̯erēi-***, u̯erē-***, u̯erī-***, idg., V.: nhd. finden, nehmen; ne. find (V.), take (V.); RB.: Pokorny 1160; Hw.: s. *u̯er- (4); E.: s. *u̯er- (4)
u̯ereik-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯reik-
u̯ₑren-***, idg., Sb.: nhd. Widder, Schaf, Lamm; ne. ram (M.), sheep, lamb (N.); RB.: Pokorny 1170 (2011/87), ind., iran., arm., gr., ital.; W.: gr. ἀρήν (arḗn), M., F., Schaf, Lamm; W.: gr. ῥήν (rhḗn), F., Schaf, Lamm; W.: gr. (äol.) ἔπερος (éperos), M., Widder; W.: ? lat. vervēx, verbīx, M., Hammel, Schöps, Schafsgesicht, Schafskopf; W.: über Germ. vgl. lat. rēno, rhēno, M., Tierfell, Pelz, Wildschnur
u̯erₑnā***, u̯ernā***, idg., F., Sb.: nhd. Erle, Pappel, Stange, Balken; ne. alder, poplar; RB.: Pokorny 1169 (2009/85), arm., alb., kelt.; Hw.: s. *ūr- (?), *au̯er- (?), *u̯er- (10) (?), *au̯e-; E.: s. *au̯e-
u̯erg-***, idg., V.: nhd. drehen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1154; Vw.: s. *u̯er- (3), *u̯reng-; E.: s. *u̯er- (3); W.: lat. vergere, V., sich neigen; W.: s. lat. vermina, N. Pl., Bauchgrimmen, Leibschneiden
u̯erg-?***, idg., V.: nhd. stoßen, drängen, puffen, treiben, verfolgen; ne. thrust (V.); RB.: Pokorny 1181; Hw.: s. *u̯reg-
u̯erg̑- (1)***, u̯reg̑-***, idg., V., Sb.: nhd. schließen, Hürde; ne. shut (V.) off, shut (V.) in; RB.: Pokorny 1168 (2006/82), ind., iran., gr., kelt.; Hw.: s. *u̯er- (5); E.: s. *u̯er- (5); W.: gr. εἴργειν (eírgein), ἐέργειν (eérgein), V., drängen, absondern, einschließen, abhalten; W.: gr. εἰρκτή (eirktḗ), ἐρκτή (erktḗ), F., Verschluss, abgeschlossener Raum, Gefängnis
u̯erg̑- (2)***, u̯reg̑-***, idg., V.: nhd. wirken, tun; ne. be effective, do (V.); RB.: Pokorny 1168 (2007/83), iran., arm., gr., alb., kelt., germ.; Hw.: s. *u̯erg̑om; W.: s. gr. ἔργον (érgon), N., Tat., Handlung, Ausführung; s. gr. αργός (argós), Adj., untätig, müßig; vgl. gr. λήθαργος (lḗthargos), Adj., schläfrig; lat. lēthargia, F. nhd. Schlafsucht; nhd. Lethargie, F., Lethargie, körperliche und geistliche Trägheit; W.: s. gr. ἔργον (érgon), N., Tat., Handlung, Ausführung; s. gr. χειρουργός (cheirurgós), F., Chirurg, mit der Hand Verrichtender; lat. chīrūrgus, M., Wundarzt, Chirurg; nhd. Chirurg, M., Chirurg; W.: s. gr. ἐργάζεσθαι (ergázesthai), V., arbeiten, Ackerbau treiben, bearbeiten; W.: vgl. gr. ἐργάθης (ergáthēs), M., Arbeiter; W.: s. gr. ὀργάζειν (orgázein), V., kneten, weich machen; W.: vgl. gr. ὀργεών (orgeōn), M., Mitglied einer religiösen Bruderschaft; W.: vgl. gr. ὄργανον (órganon), N., Werkzeug; lat. organum, N., Werkzeug in der Landwirtschaft, Musikinstrument; ae. org-an, st. M. (a?), Begleitstimme; W.: vgl. gr. ὄργανον (órganon), N., Werkzeug; lat. organum, N., Werkzeug in der Landwirtschaft, Musikinstrument; ae. org-an-an, Sb. Pl., Drehleier; W.: vgl. gr. ὄργανον (órganon), N., Werkzeug; lat. organum, N., Werkzeug in der Landwirtschaft, Musikinstrument; ae. orgel (2), Sb., Orgel; W.: vgl. gr. ὄργανον (órganon), N., Werkzeug; lat. organum, N., Werkzeug in der Landwirtschaft, Musikinstrument; mnd. organ, N., Orgel; an. org-an, F., Orgel; W.: vgl. gr. ὄργανον (órganon), N., Werkzeug; lat. organum, N., Werkzeug in der Landwirtschaft, Musikinstrument; ahd. organa* 7, sw. F. (n), Orgel; mhd. organa, st. F., Orgel; W.: vgl. gr. ὄργανον (órganon), N., Werkzeug; lat. organum, N., Werkzeug in der Landwirtschaft, Musikinstrument; ahd. orgela* 2, sw. F. (n), Orgel; mhd. orgele, st. F., sw. F., Orgel; nhd. Orgel, F., Orgel, DW 13, 1340; W.: s. gr. ῥέζειν (rhézein), V., machen, tun; W.: s. germ. *wurkjan, sw. V., wirken, tun, machen; got. waúrk-jan 56=54, krimgot., unreg. sw. V. (1), machen, wirken (, Lehmann W41); W.: germ. *wurkjan, sw. V., wirken, tun, machen; an. yrk-ja, sw. V. (1), wirken, arbeiten, machen; W.: germ. *wurkjan, sw. V., wirken, tun, machen; ae. wyrc-an, werc-an, weorc-an, sw. V. (1), wirken, bereiten, tun, schaffen; W.: germ. *wurkjan, sw. V., wirken, tun, machen; s. ae. wyrh-t-a, wryh-t-a, sw. M. (n), Arbeiter, Künstler, Macher, Schöpfer (M.) (2); W.: s. germ. *wurkjan, sw. V., wirken, tun, machen; as. work-ian* 1, sw. V. (1), wirken; W.: s. germ. *wurkjan, sw. V., wirken, tun, machen; ahd. wurken* 109, sw. V. (1a), wirken, bewirken, vollbringen; mhd. wurken, sw. V., wirken, arbeiten; nhd. wirken, sw. V., wirken, verfertigen, arbeiten, DW 30, 552; W.: germ. *wurkōn, sw. V., wirken, tun, machen; an. ork-a (2), sw. V. (2), arbeiten, vermögen; W.: s. germ. *wirkjan, sw. V., wirken, machen, tun; ae. wirc-an, sw. V. (1), wirken, machen, tun; W.: s. germ. *wirkjan, sw. V., wirken, tun, machen; afries. wirz-a 19, wirk-a, werk-a, sw. V. (1), wirken, arbeiten, bauen, in Stand setzen, handeln, ausführen; W.: s. germ. *wirkjan, sw. V., wirken, tun, machen; afries. werk-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), „wirken“, arbeiten; W.: s. germ. *wirkjan, sw. V., wirken, tun, machen; vgl. afries. wrich-t-a 1 und häufiger?, sw. M. (n), Lohnarbeiter; W.: s. germ. *wirkjan, sw. V., wirken, tun, machen; anfrk. wirk-en* 8, sw. V. (1), wirken, machen, tun; W.: s. germ. *wirkjan, sw. V., wirken, tun, machen; as. wirk-ian* 38, sw. V. (1a), wirken, tun, machen, bereiten (V.) (1), erwerben; W.: s. germ. *wirkjan, sw. V., wirken, tun, machen; ahd. wirken* 75, sw. V. (1a), wirken, tun, machen; mhd. wirken, sw. V., wirken, handeln, arbeiten; nhd. wirken, sw. V., wirken, DW 30, 551; W.: s. germ. *werka-, *werkam, st. N. (a), Werk, Werg; an. verk, st. N. (a), Werk, Arbeit; W.: s. germ. *werka-, *werkam, st. N. (a), Werk, Werg; ae. weorc, worc, st. N. (a), Werk, Arbeit, Leiden; W.: s. germ. *werka-, *werkam, st. N. (a), Werk, Werg; afries. werk 13, st. N. (a), Werk, Arbeit; W.: s. germ. *werka-, *werkam, st. N. (a), Werk, Werg; anfrk. werk* 5, st. N. (a), Werk; W.: s. germ. *werka-, *werkam, st. N. (a), Werk, Werg; as. werk* 75, st. N. (a), Werk, Arbeit, Geschehnis, Mühsal, Schmerz; W.: s. germ. *werka-, *werkam, st. N. (a), Werk, Werg; ahd. werk* (1) 333, werc*, werah*, werh*, st. N. (a), Werk, Tun, Tat; mhd. wërc, st. N., Werk, Tat, Handlung; nhd. Werk, N., Werk, DW 29, 327; W.: s. germ. *warki-, *warkiz, st. M. (i), Schmerz, Pein; an. verk-r, st. M. (i), Schmerz, Arbeit; W.: s. germ. *wurhti-, *wurhtiz, st. F. (i), Tat, Handlung; ae. *wyrh-t, st. F. (i), st. N. (a), Tat, Werk, Dienst; W.: s. germ. *wurhti-, *wurhtiz, st. F. (i), Tat, Handlung; as. *wurh-t?, st. F. (i), Tat; W.: s. germ. *wurhti-, *wurhtiz, st. F. (i), Tat, Handlung; ahd. wurht* 1, wuruht*, st. F. (i), Verdienst, Erwerb; mhd. wurht, st. F., Wirkende (N.), Ursache; W.: s. germ. *wurhti-, *wurhtiz, st. F. (i), Tat, Handlung; ahd. giwurht* 6, st. F. (i), Werk, Dichtung (F.) (2), Ausgabe; mhd. gewurht, st. F., Handlung, Ursache, wirkende Tat; nhd. Gewurcht, F., Gewerk, DW 7, 6808; W.: vgl. germ. *wurhstwa-, *wurhstwam, *wurstwa-, *wurstwam, st. N. (a), Werk, Tat; got. waúr-st-w 83=82, st. N. (a=wa), Werk, Tat, Wirksamkeit
u̯erg̑- (3)***, u̯org̑-***, idg., V.: nhd. strotzen, schwellen; ne. swarm (V.) (1), swell (V.); RB.: Pokorny 1169 (2008/84), ind., gr., kelt.; W.: gr. ὀργᾶν (organ), V., schwellen, strotzen; W.: s. gr. ὀργή (orgḗ), F., Trieb, innere Regung, Stimmung; W.: s. gr. ὀργάς (orgás), F., fruchtbares Land, Marschland, Au; W.: ? gr. Ὠκεανός (Okeanos), M., Ozean, Weltmeer; lat. Oceanus, M., Weltmeer, Ozean; mhd. occēne, M., Ozean; nhd. Ozean, M., Ozean, Meer
u̯erg̑om***, idg., N.: nhd. Werk; ne. work (N.); RB.: Pokorny 1168; Hw.: s. *u̯erg̑- (2); E.: s. *u̯erg̑- (2); W.: germ. *werka-, *werkam, st. N. (a), Werk, Werg; an. verk, st. N. (a), Werk, Arbeit; W.: germ. *werka-, *werkam, st. N. (a), Werk, Werg; ae. weorc, worc, st. N. (a), Werk, Arbeit, Leiden; W.: germ. *werka-, *werkam, st. N. (a), Werk, Werg; afries. werk 13, st. N. (a), Werk, Arbeit; W.: germ. *werka-, *werkam, st. N. (a), Werk, Werg; anfrk. werk* 5, st. N. (a), Werk; W.: germ. *werka-, *werkam, st. N. (a), Werk, Werg; as. werk* 75, st. N. (a), Werk, Arbeit, Geschehnis, Mühsal, Schmerz; W.: germ. *werka-, *werkam, st. N. (a), Werk, Werg; ahd. werk* (1) 333, werc*, werah*, werh*, st. N. (a), Werk, Tun, Tat; mhd. wërc, st. N., Werk, Tat, Handlung; nhd. Werk, N., Werk, DW 29, 327
u̯erg̑ʰ-***, idg., V.: nhd. drehen, einengen, würgen, pressen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1154; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯reng̑ʰ-, *u̯reik-; E.: s. *u̯er- (3); W.: germ. *wergan, sw. V., einschnüren, würgen?; afries. wer-g-ia 12, sw. V. (2), „würgen“, töten; W.: germ. *wergan, sw. V., einschnüren, würgen?; ahd. firwergen* 3, sw. V. (1a), verfluchen; W.: s. germ. *wargjan, sw. V., verdammen; got. *war-g-jan 9, sw. V. (1), verdammen; W.: s. germ. *wargjan, sw. V., verdammen; ae. wier-g-an, wir-g-an, wyr-g-an (2), wer-g-an, sw. V. (1), verfluchen, verdammen, verurteilen; W.: s. germ. *wargjan, sw. V., verdammen; as. *war-g-ian?, sw. V. (1a), strafen, quälen; W.: s. germ. *wurgjan, sw. V., würgen; ae. wyr-g-an (1), sw. V. (1), erwürgen; W.: s. germ. *wurgjan, sw. V., würgen; as. *wur-g-ian?, sw. V. (1a), würgen; W.: s. germ. *wurgjan, sw. V., würgen; ahd. wurgen* 14, sw. V. (1a), würgen, töten, ersticken; mhd. würgen, sw. V., würgen, ersticken, erwürgen; nhd. würgen, sw. V., würgen, in Atemnot versetzen, erdrosseln, DW 30, 2192; W.: s. germ. *wergōn, sw. V., beschmutzen; an. ver-g-a, sw. V. (2), verunreinigen, beschmutzen; W.: s. germ. *wergōn, sw. V., beschmutzen; an. ver-g-a, sw. V. (2), verunreinigen, beschmutzen; W.: s. germ. *werga-, *wergaz, Adj., schmutzig, unrein; an. ver-g-r, Adj., unrein, schmutzig; W.: s. germ. *werga-, *wergaz, Adj., schmutzig, unrein; an. ver-g-r, Adj., unrein, schmutzig; W.: vgl. germ. *warga-, *wargaz, st. M. (a), Würger, Vertriebener, Übeltäter; an. var-g-r, st. M. (a), Wolf (M.) (1), Übeltäter, Geächteter; W.: vgl. germ. *warga-, *wargaz, st. M. (a), Würger, Vertriebener, Übeltäter; ae. wear-g, wer-g, st. M. (a), Geächteter, Verfluchter, Verbrecher; W.: vgl. germ. *warga-, *wargaz, st. M. (a), Würger, Vertriebener, Übeltäter; ae. wier-g-en, wyr-g-en, st. F. (jō), Wölfin, Frevlerin; W.: vgl. germ. *warga-, *wargaz, st. M. (a), Würger, Vertriebener, Übeltäter; as. war-g* 2, war-ag*, st. M. (a), Frevler; W.: vgl. germ. *warga-, *wargaz, st. M. (a), Würger, Vertriebener, Übeltäter; ahd. warg* (1) 3, st. M. (a), Würger, Feind, Teufel; mhd. warc, st. M., Wüterich, Teufel; W.: vgl. germ. *wergila-, *wergilaz, st. M. (a), Strick (M.) (1); an. vir-g-il-l, vir-g-ul-l, st. M. (a), Strick (M.) (1); W.: vgl. germ. *wergila-, *wergilaz, st. M. (a), Strick (M.) (1); an. vir-g-il-l, vir-g-ul-l, st. M. (a), Strick (M.) (1); W.: vgl. germ. *wergila-, *wergilaz, st. M. (a), Strick (M.) (1); as. wurg-il* 1, st. M. (a), Strick (M.) (1)
u̯erg̑ʰ-***, idg., V.: nhd. reißen, ritzen; ne. tear (V.); RB.: Pokorny 1163; Hw.: s. *u̯er- (7); E.: s. *u̯er- (7)
u̯erī-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯erēi-
u̯erk-***, idg., V.: nhd. drehen, winden; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1155; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯renk-, *u̯ronkā, *u̯resk-; E.: s. *u̯er- (3)
u̯erk-***, u̯rek-***, idg., V.: nhd. reißen, ritzen; ne. tear (V.); RB.: Pokorny 1163; Hw.: s. *u̯er- (7); E.: s. *u̯er- (7); W.: s. gr. ῥάκος (rhákos), βράκος (brákos), N., Frauengewand, Lumpen (F.), zerlumptes Kleid
u̯ernā***, idg., F., Sb.: Vw.: s. *u̯erₑnā
u̯eros-***, idg., N.: nhd. Breite; ne. breadth; RB.: Pokorny 1165; Hw.: s. *u̯er- (9); E.: s. *u̯er- (9)
u̯erōs-***, idg., Adj.: nhd. freundlich, vertrauenswert, wahr; ne. friendly; RB.: Pokorny 1165; Hw.: s. *u̯er- (11); E.: s. *u̯er- (11); W.: lat. vērus, Adj., wahr, wirklich, echt, treffend; W.: vgl. lat. assevērāre, V., im Ernst verfahren, ernsthaft behaupten; W.: vgl. germ. *wēra-, *wēraz, *wǣra-, *wǣraz, *wērja-, *wērjaz, *wǣrja-, *wǣrjaz, Adj., zuverlässig, wahr, freundlich; an. vær-r (2), Adj., freundlich, ruhig; W.: s. germ. *wēra-, *wēraz, *wǣra-, *wǣraz, *wērja-, *wērjaz, *wǣrja-, *wǣrjaz, Adj., zuverlässig, wahr, freundlich; ae. wǣr (3), Adj., wahr; W.: s. germ. *wēra-, *wēraz, *wǣra-, *wǣraz, *wērja-, *wērjaz, *wǣrja-, *wǣrjaz, Adj., zuverlässig, wahr, freundlich; afries. wēr* 12, Adj., wahr, wahrheitsgetreu, wirklich, gültig; W.: s. germ. *wēra-, *wēraz, *wǣra-, *wǣraz, *wērja-, *wērjaz, *wǣrja-, *wǣrjaz, Adj., zuverlässig, wahr, freundlich; afries. wēr-e 20, wēr-a (2), wār-a, Konj., Präp., nur, aber, jedoch, sondern (Konj.), außer; W.: s. germ. *wēra-, *wēraz, *wǣra-, *wǣraz, *wērja-, *wērjaz, *wǣrja-, *wǣrjaz, Adj., zuverlässig, wahr, freundlich; anfrk. *wār?, Adj., wahr, richtig; W.: s. germ. *wēra-, *wēraz, *wǣra-, *wǣraz, *wērja-, *wērjaz, *wǣrja-, *wǣrjaz, Adj., zuverlässig, wahr, freundlich; anfrk. *wār-i?, Adj., wahr; W.: s. germ. *wēra-, *wēraz, *wǣra-, *wǣraz, *wērja-, *wērjaz, *wǣrja-, *wǣrjaz, Adj., zuverlässig, wahr, freundlich; as. wār* (1) 41, Adj., wahr, wahrhaftig; W.: s. germ. *wēra-, *wēraz, *wǣra-, *wǣraz, *wērja-, *wērjaz, *wǣrja-, *wǣrjaz, Adj., zuverlässig, wahr, freundlich; ahd. wār* (1) 331, Adj., Adv., Interj., wahr, wahrhaft, wirklich; mhd. wār, Adj., wahr, wahrhaft; nhd. wahr, Adj., wahr, der Wirklichkeit gemäß, wirklich, DW 27, 689; W.: vgl. germ. *wēralīka-, *wēralīkaz, *wǣralīka-, *wǣralīkaz, Adj., wahr; afries. wēr-lik* 3, wār-lik, Adj., wahrhaftig, wahrlich; W.: vgl. germ. *wēralīka-, *wēralīkaz, *wǣralīka-, *wǣralīkaz, Adj., wahr; as. wār-līk* 3, Adj., wahr; W.: vgl. germ. *wēralīka-, *wēralīkaz, *wǣralīka-, *wǣralīkaz, Adj., wahr; ahd. wārlīh* 2, Adj., wahrlich, wahrhaft, wahr; mhd. wærlich, Adj., wahr, wahrhaft; nhd. wahrlich, Adj., Adv., wahrlich
u̯ₑros***, idg., Sb.: nhd. Hohes, Knoten (M.), Blase; ne. knot (N.), blister (N.); RB.: Pokorny 1151; Hw.: s. *u̯er- (2); E.: s. *u̯er- (2)
u̯erp-***, u̯rep-***, idg., V.: nhd. drehen, winden; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1156; Hw.: s. *u̯er- (3); E.: s. *u̯er- (3); W.: s. gr. ῥάπτειν (rháptein), V., zusammennähen, zusammenfügen; vgl. gr. ῥαψωδός (rhapsōdós), M., Rhapsode, Bänkelsänger; gr. ῥαψῃδία (rhapsēdía), F., Vortragen von Gedichten; lat. rhapsōdia, F., Rhapsodie; nhd. Rhapsodie, F., Rhapsodie, ekstatisches Gedicht, Musikstück mit phantastischen Elementen; W.: s. gr. ῥαπίς (rhapís), F., Nadel; W.: s. gr. ῥαφή (rhaphḗ), F., Naht; W.: s. gr. ῥαφίς (rhaphís), F., Nadel; W.: s. gr. ῥοπή (rhopḗ), F., Neigung, Ausschlag, Entscheidung; W.: vgl. gr. ῥόπαλον (rhópalon), N., Wurfstecken der Hirten, Keule; W.: vgl. gr. ῥόπτρον (rhóptron), N., Keule, Schlagwergzeug, Türklopfer; W.: vgl. gr. ῥωπήριον (rhōpḗrion), N., Gebüsch; W.: gr. ῥέπειν (rhépein), V., sich neigen, herniedersinken, herabsinken; W.: s. lat. reoēns, Adj., plötzlich, schnell, unerwartet, neu, frisch, augenblicklich; W.: ? s. lat. verpus, M., Beschnittener; W.: ? s. lat. verpa, F., männliches Glied; W.: ? s. lat. veorēs, M., Dornstrauch, Dornbusch; W.: s. germ. *wurba, Sb., Sensenstiel; an. or-f, st. N. (a), Sensengriff; W.: s. germ. *wurba, Sb., Sensenstiel; ahd. worb* 1, st. M. (a?, i?), Sichelgriff
u̯ers-***, idg., Sb.: nhd. Regen (M.), Tau (M.); ne. rain (N.); RB.: Pokorny 81; Hw.: s. *au̯e-, *u̯er- (10); E.: s. *au̯e-; W.: gr. ἔρση (érsē), ἐέρση (eérsē), F., Tau (M.); W.: s. gr. οὖρον (uron), N., Urin, Harn
u̯ers-***, idg., Sb.: nhd. Hohes, Warze; ne. elevation, wart; RB.: Pokorny 1151; Hw.: s. *u̯er- (2); E.: s. *u̯er- (2)
u̯ers-?***, idg., V.: nhd. schleifen (V.) (2); ne. trail (V.) on the ground; RB.: Pokorny 1169 (2010/86), gr.?, ital., germ., balt., slaw., heth.; W.: gr. ἔρρειν (érrein), V., mühsam einhergehen, fortgehen, gehen, untergehen, schwinden; W.: lat. verrere, V., schleifen, schleppen, beschleifen, herabwallen lassen; W.: s. germ. *werzan, *werran, sw. V., verwirren; germ. *wersan, st. V., verwirren; as. wer-r-an* 3, st. V. (3b), in Verwirrung bringen, in Not bringen, verwirren; W.: s. germ. *werzan, *werran, sw. V., verwirren; ahd. werran* 10, st. V. (3b), verwirren, stören, entzweien; mhd. wërren, st. V., verwickeln, verwirren, stören, hindern; nhd. wirren, st. V., verwirren, stören, DW 30, 610; W.: s. germ. *gawerzan, *gawerran, st. V., verwirren; as. gi-wer-r-an* 3, st. V. (3b), in Verwirrung bringen, in Not bringen; W.: s. germ. *gawerzan, *gawerran, st. V., verwirren; ahd. giwerran* 10, st. V. (3b), verwirren, stören, entzweien; mhd. gewërren, st. V., stören, hindern, verdrießen; W.: s- germ. *werza-, *werzaz, *werra-, *werraz, st. M. (a), Krieg, Unruhe, Wirrung, Übles, Verwirrung; as. wer-r-a* 1, lat.-st. F. (ō), sw. F. (n), Streit, Krieg; W.: s. germ. *werza-, *werzaz, *werra-, *werraz, st. M. (a), Krieg, Unruhe, Wirrung, Übles, Verwirrung; ahd. werra* (2) 4, st. F. (ō), sw. F. (n), Ärgernis, Zwietracht, Verwirrung, Zank; mhd. wërre, st. F., sw. F., sw. M., Verwirrung, Ärgernis, Zwietracht; W.: vgl. germ. *wursti-, *wurstiz, st. F. (i), Wurst; as. wurs-t* 1, st. F. (i), Wurst; W.: vgl. germ. *wursti-, *wurstiz, st. F. (i), Wurst; ahd. wurst 28, st. F. (i), Wurst; mhd. wurst, st. F., Wurst, Penis; nhd. Wurst, F., Wurst, DW 30, 2295
u̯ersē-***, u̯ersi-***, idg., Adj., M.: nhd. männlich, Eber, Rind; ne. masculine (Adj.); RB.: Pokorny 81; Hw.: s. *au̯e-; E.: s. *au̯e-; W.: lat. verrēs, M., Eber
u̯ersi-***, idg., Adj., M.: Vw.: s. *u̯ersē-
u̯ert-***, idg., V.: nhd. drehen, wenden; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1156; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯ertenom, *u̯ertmen, *u̯ertulā, *u̯ortto-, *u̯r̥tto-, *u̯r̥tti-; E.: s. *u̯er- (3); W.: vgl. gr. ῥατάνη (rhatánē), βρατάνη (bratánē), F., Rührlöffel; W.: lat. vertere, V., kehren, wenden, drehen, umkehren, umwenden, umdrehen; W.: s. lat. versus, M., Linie, Reihe, Zeile, Vers; ae. fer-s, st. M. (a), st. N. (a), Vers, Sentenz; W.: s. lat. versus, M., Linie, Reihe, Zeile, Vers; afries. fer-s* 1, st. M. (a), Vers, Bibelvers; W.: s. lat. versus, M., Linie, Reihe, Zeile, Vers; mnd. vers, M., Vers; an. ver-s, M., Vers; W.: s. lat. versus, Adv., ...wärts, gegen ... hin, nach ... zu; W.: s. lat. vertex, vortex, M., Wirbel, Strudel, Windwirbel, Flammenwirbel; W.: germ. *werþan, st. V., wenden, werden; got. waír-þ-an 472=470, (krimgot.?), st. V. (3,2), werden, geschehen, geboren werden (, Lehmann W21); W.: germ. *werþan, st. V., wenden, werden; an. verð-a (1), st. V. (3b), werden, hervorkommen, geschehen; W.: germ. *werþan, st. V., wenden, werden; ae. weor-þ-an, st. V. (3b), werden, entstehen, geschehen; W.: germ. *werþan, st. V., wenden, werden; s. ae. *wier-d-nės-s, *wier-d-nės, st. F. (jō), Gerichtetheit; W.: germ. *werþan, st. V., wenden, werden; anfrk. wer-th-an 133, st. V. (3b), werden, hervorgehen, entstehen, geschehen; W.: germ. *werþan, st. V., wenden, werden; as. wer-th-an* 475 und häufiger, st. V. (3b), werden; W.: germ. *werþan, st. V., wenden, werden; ahd. werdan* 4349 und häufiger, st. V. (3b), sich wenden, werden, entstehen; mhd. wërden, st. V., widerfahren, werden, wachsen (V.) (1); nhd. werden, unreg. V., werden, DW 29, 221; W.: s. germ. *farwerþan, st. V., verderben, umkommen; got. fra-waír-þ-an* 1, st. V. (3), verderben, zugrunde gehen; W.: s. germ. *farwerþan, st. V., verderben, umkommen; ae. for-weor-þ-an, st. V. (3b), umkommen, untergehen, verschwinden; W.: s. germ. *farwerþan, st. V., verderben, umkommen; afries. for-wer-th-a* 1, ur-wer-th-a, st. V. (3b), verderben; W.: s. germ. *farwerþan, st. V., verderben, umkommen; as. far-wer-th-an* 1, st. V. (3b), umkommen, verderben; mnd. vorwerden, st. V.; W.: s. germ. *farwerþan, st. V., verderben, umkommen; ahd. firwerdan* 45, st. V. (3b), verderben, umkommen, zugrunde gehen; mhd. verwërden, st. V., verderben, verlorengehen; nhd. verwerden, st. V., untergehen, sterben, umkommen, DW 25, 2217; W.: s. germ. *gawerþan, st. V., werden; got. *ga-waír-þ-an?, st. V. (3,2), sich zuwenden, sich nähern, sich zusammentun; W.: s. germ. *gawerþan, st. V., werden; anfrk. gi-wer-th-an* 6, st. V. (3b), werden; W.: s. germ. *gawerþan, st. V., werden; as. gi-wer-th-an* 28, st. V. (3b), werden, geschehen, zu Teil werden, gut dünken; mnd. gewerden, giwērden, st. V., werden, entstehen; W.: s. germ. *gawerþan, st. V., werden; ahd. giwerdan* 5, st. V. (3b), werden, verlangen, begehren; vgl. nhd. gewerden, unreg., V., (verstärktes) werden, DW 6, 5618; W.: s. germ. *uzwerþan, st. V., verderben; as. ā-wer-th-an* 1, st. V. (3b), verderben, abfallen, zu Grunde gehen; W.: s. germ. *uzwerþan, st. V., verderben; ahd. irwerdan* 42, st. V. (3b), zugrunde gehen, verderben; mhd. erwërden, st. V., verderben; W.: s. germ. *werþjan, sw. V., würdigen; got. *waír-þ-jan, sw. V. (1), friedlich sein (V.); W.: s. germ. *werþjan, sw. V., würdigen; an. vir-ð-a, sw. V. (1), abschätzen, würdigen; W.: s. germ. *werþjan, sw. V., würdigen; ae. *wier-þ-an, sw. V. (1), schätzen, würdigen, wert machen; W.: s. germ. *werþjan, sw. V., würdigen; afries. wir-th-a 1 und häufiger?, wer-th-a, sw. V. (1), schätzen; W.: s. germ. *werþjan, sw. V., würdigen; ahd. wirden* 5, sw. V. (1a), „würdigen“, verehren, ehren; mhd. wirden, sw. V., würdig sein (V.), schätzen, ehren; nhd. (ält.) würden, sw. V., in hohe Würde einsetzen, DW 30, 2089; W.: s. germ. *warda-, *wardaz, Adj., gewendet; an. varð-r, Adj., verwandt; W.: s. germ. *warda-, *wardaz, Adj., gewendet; afries. *-war-d, *-wer-d (3), *-wer-th (4), Suff., ...wärts; W.: s. germ. *wardjan, sw. V., wenden, verderben; ae. wier-d-an, wyr-d-an (2), sw. V. (1), verderben, zerstören, verletzen; W.: s. germ. *wardjan, sw. V., wenden, verderben; afries. wer-d-a (2) 1 und häufiger?, sw. V. (1), verletzen, schmälern; W.: s. germ. *wardjan, sw. V., wenden, verderben; anfrk. war-d-en* 2, sw. V. (1), schauen, beachten; W.: s. germ. *wardjan, sw. V., wenden, verderben; anfrk. *wer-d-en?, sw. V. (1); W.: s. germ. *wardjan, sw. V., wenden, verderben; as. *war-d-ian? (2), *wėr-d-ian?, sw. V. (1a), verderben; W.: s. germ. *wardjan, sw. V., wenden, verderben; ahd. werten* (1) 3, sw. V. (1a), verderben, verletzen, ins Verderben bringen; mhd. werten, sw. V., schädigen, verderben; W.: s. germ. *werþōn, sw. V., würdigen; got. waír-þ-ōn* 1, sw. V. (2), schätzen, abschätzen, würdigen; W.: s. germ. *werþōn, sw. V., würdigen; ae. weor-þ-ian, wur-þ-ian, wyr-þ-ian, sw. V. (2), wert halten, ehren, auszeichnen, preisen; W.: s. germ. *werþōn, sw. V., würdigen; afries. wer-th-ia* 1 und häufiger?, wer-d-ia, sw. V. (2), schätzen, würdigen; W.: s. germ. *werþōn, sw. V., würdigen; anfrk. *wer-d-on?, sw. V. (2), würdigen; W.: s. germ. *werþōn, sw. V., würdigen; as. *wer-th-on?, sw. V. (2), erfüllen, gut scheinen; W.: s. germ. *werþōn, sw. V., würdigen; ahd. werdōn* 5, sw. V. (2), wertschätzen, schätzen, kaufen; mhd. wërden, sw. V., wert halten, würdigen, schätzen; nhd. werten, sw. V., schätzen, wertschätzen, werten, DW 29, 475; W.: s. germ. *werþōn, sw. V., würdigen; ahd. giwirdōn* 1, sw. V. (2), würdigen, schätzen, zu einer Ehrenstelle befördern; nhd. (ält.) gewürden, sw. V., „gewürden“, DW 30, 6809; W.: s. germ. *werþēn, *werþǣn, sw. V., würdig werden, würdigen; anfrk. *wer-th-en?, sw. V. (1), würdigen; W.: s. germ. *werda-, *werdaz, *werþa-, *werþaz, Adj., ...wärtig, ...wärts, gewendet; got. *waír-þ-s (2), Adj. (a), Suff., ...wärtig; W.: s. germ. *werda-, *werdaz, *werþa-, *werþaz, Adj., ...wärts, ...wärtig, gewendet; an. *ver-ð-r (3), Suffix nhd. ...wärts; W.: s. germ. *werda-, *werdaz, *werþa-, *werþaz, Adj., ...wärtig, ...wärts, gewendet; vgl. ae. -wear-d (3), Suff., ...wärts; W.: s. germ. *werda-, *werdaz, *werþa-, *werþaz, Adj., ...wärtig, ...wärts, gewendet; anfrk. *war-d-i?, st. F. (i); W.: s. germ. *werda-, *werdaz, *werþa-, *werþaz, Adj., ...wärts, ...wärtig, gewendet; anfrk. *wer-d (2)?, st. F. (i); W.: s. germ. *werda-, *werdaz, *werþa-, *werþaz, Adj., ...wärts, ...wärtig, gewendet; as. *war-d? (2), *wer-d?, *wor-d?, Adj., ...wendig, ...wärtig; W.: s. germ. *werda-, *werdaz, *werþa-, *werþaz, Adj., ...wärtig, ...wärts, gewendet; ahd. anawart* 7, Adj., aufmerksam, gegenwärtig, eingedenk; W.: s. germ. *werda-, *werdaz, *werþa-, *werþaz, Adj., ...wärtig, ...wärts, gewendet; ahd. sundarwert* 1, sundarwort*, Adv., südwärts, nach Süden; W.: s. germ. *werþa-, *werþam, *werþja-, *werþjam, st. N. (a), Wert, Preis, Kaufsumme; got. waír-þ* 4, st. N. (a), Preis, Wert; W.: s. germ. *werþa-, *werþam, *werþja-, *werþjam, st. N. (a), Wert, Preis, Kaufsumme; afries. wer-th (1) 7, st. M. (a), Wert; W.: s. germ. *werþa-, *werþam, *werþja-, *werþjam, st. N. (a), Wert, Preis, Kaufsumme; ae. weor-þ (2), st. N. (a), Wert, Preis, Kaufgeld, Lösegeld; W.: s. germ. *werþa-, *werþam, *werþja-, *werþjam, st. N. (a), Wert, Preis, Kaufsumme; anfrk. wer-d* (1), st. N. (a), Wert, Preis; W.: s. germ. *werþa-, *werþam, *werþja-, *werþjam, st. N. (a), Wert, Preis, Kaufsumme; as. wer-th* (1) 4, st. N. (a), Wert, Geld, Lohn; W.: s. germ. *werþa-, *werþam, *werþja-, *werþjam, st. N. (a), Wert, Preis, Kaufsumme; ahd. werd (2) 20, st. N. (a), Wert, Preis, Abschätzung; mhd. wërt, st. N., Wert, Kaufpreis; s. nhd. Wert, M., Wert, DW 29, 460; W.: s. germ. *werþa-, *werþaz, *werþja-, *werþjaz, st. M. (a), Wert, Preis, Kaufsumme; an. ver-ð, st. M. (a), Wert, Preis, Kauf; W.: s. germ. *werþa-, *werþaz, *werþja-, *werþjaz, Adj., angemessen, wert, würdig; got. waír-þ-s (1) 28, Adj. (a), wert, würdig, tauglich; W.: s. germ. *werþa-, *werþaz, *werþja-, *werþjaz, Adj., angemessen, wert, würdig; an. ver-ð-r (2), Adj., wert, würdig; W.: s. germ. *werþa-, *werþaz, *werþja-, *werþjaz, Adj., angemessen, wert, würdig; ae. weor-þ (1), Adj., wert, würdig, edel; W.: s. germ. *werþa-, *werþaz, *werþja-, *werþjaz, Adj., angemessen, wert, würdig; ae. *wyr-þ-e, Adj. (ja), ...würdig; W.: s. germ. *werþa-, *werþaz, *werþja-, *werþjaz, Adj., angemessen, wert, würdig; ae. wier-þ-e (1), wer-þ-e, weor-þ-e, wyr-þ-e, Adj. (ja), wert; W.: s. germ. *werþa-, *werþaz, *werþja-, *werþjaz, Adj., angemessen, wert, würdig; afries. wer-th (2) 8, Adj., wert, würdig, gültig; W.: s. germ. *werþa-, *werþaz, *werþja-, *werþjaz, Adj., angemessen, wert, würdig; anfrk. wer-th 1, Adj., würdig; W.: s. germ. *werþa-, *werþaz, *werþja-, *werþjaz, Adj., angemessen, wert, würdig; as. wer-th* (2) 40, Adj., wert, würdig, teuer, lieb, passend, angemssen; W.: s. germ. *werþa-, *werþaz, *werþja-, *werþjaz, Adj., angemessen, wert, würdig; as. wir-th-ig* 27, werth-ig*, Adj., würdig, wert, angenehm; W.: s. germ. *werþa-, *werþaz, *werþja-, *werþjaz, Adj., angemessen, wert, würdig; ahd. werd* (1) 24, Adj., wert, teuer, kostbar; mhd. wërt, Adj., kostbar, edel, teuer; nhd. wert, Adj., wert, DW 29, 444; W.: vgl. germ. *werþalīka-, *werþalīkaz, Adj., bedeutend, würdig; ae. weor-þ-lic, Adj., wichtig, wertvoll, würdig, ehrenwert; W.: vgl. germ. *werþalīka-, *werþalīkaz, Adj., bedeutend, würdig; as. *wer-th-līk?, Adj., ehrfurchtsvoll, freundlich, würdig; W.: vgl. germ. *werþalīka-, *werþalīkaz, Adj., bedeutend, würdig; ahd. werdlīh* 7, Adj., wert, kostbar, würdig; mhd. wërtlich, Adj., wert, kostbar; W.: vgl. germ. *unwerþa-, *unwerþaz, Adj., unwürdig, unwert; ae. un-weor-þ, Adj., unwürdig; W.: vgl. germ. *unwerþa-, *unwerþaz, Adj., unwürdig, unwert; ahd. unwerd* 17, Adj., unwert, wertlos, verachtungswürdig; mhd. unwërt, Adj., verachtet, unlieb, unangenehm; nhd. unwert, Adj., Adv., unwert, DW 24, 2184; W.: s. germ. *werþī-, *werþīn, sw. F. (n), Würde, Ansehen; anfrk. *wir-th-i?, st. F. (ī), Würde; W.: s. germ. *werþī-, *werþīn, sw. F. (n), Würde, Ansehen; ahd. wirdī* 22, werdī*, st. F. (ī), Würde, Ansehen, Verdienst; mhd. wirde, st. F., Wert, Würde, Ehre, Ehrenbezeigung, Verehrung; s. nhd. Würde, F., Würde, DW 30, 2060; W.: s. germ. *werþī-, *werþīn, sw. F. (n), Würde, Ansehen; afries. wir-th-e 3, wer-d-e (4), F., Wert; W.: s. germ. *werþiþō, *werþeþō, st. F. (ō), Wertschätzung; got. waír-þ-ida 3, st. F. (ō), Tüchtigkeit, Fähigkeit, Wert; W.: s. germ. *werþiþō, *werþeþō, st. F. (ō), Wertschätzung; ahd. wirdida* 1, st. F. (ō), Achtung, Würde; W.: s. germ. *wurdi-, *wurdiz, st. F. (i), Schicksal, Geschick; an. urð-r (2), st. F. (i), Schicksal, Schicksalsgöttin; W.: s. germ. *wurdi-, *wurdiz, st. F. (i), Schicksal, Geschick; ae. wyr-d (1), st. F. (i), st. N. (a), Schicksal, Bestimmung, Geschick, Vorsehung; W.: s. germ. *wurdi-, *wurdiz, st. F. (i), Schicksal, Geschick; afries. wer-d 1 und häufiger?, wer-d-e (1), st. F. (i), Lebensende, Tod; W.: s. germ. *wurdi-, *wurdiz, st. F. (i), Schicksal, Geschick; as. wur-d* 7, st. F. (i), Schicksal, Tod; W.: s. germ. *wurdi-, *wurdiz, st. F. (i), Schicksal, Geschick; ahd. wurt* (1) 8, st. F. (i), Geschick, Zufall, Glück, Schicksal, Los; W.: s. germ. *wurdja-, *wurdjam, st. N. (a), Gelegenheit; anfrk. *wur-d-i?, st. N. (ja); W.: vgl. germ. *werdila-, *werdilaz, st. M. (a), Spinnwirtel, Wirtel; ahd. wirtil* 1, st. M. (a?), Wirtel; nhd. wirtel, st. M., Wirtel, Spindelring; nhd. Wirtel, M., „Wirtel“, DW 30, 649
u̯ertenom***, idg., Sb.: nhd. Drehen, Spindel; ne. turning (N.); RB.: Pokorny 1156; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯ert-; E.: s. *u̯er- (3)
u̯ertmen***, idg., N.: nhd. Spur, Bahn; ne. track (N.); RB.: Pokorny 1156; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯ert-; E.: s. *u̯er- (3)
u̯erto-***, idg., Sb.: nhd. Gehege; ne. enclosure; RB.: Pokorny 1160; Hw.: s. *u̯er- (5); E.: s. *u̯er- (5)
u̯ertro***, idg., Sb.: nhd. Schutz; ne. shelter (N.); RB.: Pokorny 1160; Hw.: s. *u̯er- (5); E.: s. *u̯er- (5)
u̯ertulā***, idg., F.: nhd. Wirtel, Spinnwirtel; ne. spindle (N.); RB.: Pokorny 1156; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯ert-; E.: s. *u̯er- (3)
u̯eru-***, u̯rū-***, idg., V.: nhd. schließen, decken, schützen; ne. shut (V.); RB.: Pokorny 1160; Hw.: s. *u̯er- (5); E.: s. *u̯er- (5)
u̯ₑrus***, idg., Adj.: Vw.: s. *u̯er- (9)
u̯es- (1)***, idg., V.: nhd. weilen, verweilen, wohnen; ne. tarry (V.), live (V.), stay (V.) overnight; RB.: Pokorny 1170 (2012/88), ind., iran., arm., gr., ill., ital., kelt., germ., toch., heth.; Hw.: s. *u̯estis, *au- (2); W.: gr. ἄεσαι (áesai), V. (epischer Aorist), zubringen; W.: s. gr. ἑστία (hestía), F., Haus, Wohnung, Familie, Herd, Altar; W.: s. gr. ἄστυ (ásty), N., Stadt, Hauptstadt; W.: s. lat. Vesta, F.=PN, Vesta, Herd, Feuer; W.: germ. *wesan, anom. V., sein (V.), bleiben; got. wi-s-an (1) 1659=1646, anom. V., sein (V.), da sein (V.), existieren, bleiben; W.: germ. *wesan, anom. V., sein (V.), bleiben; got. wi-s-an (2) 32, st. V. (5), weilen, bleiben; W.: germ. *wesan, anom. V., sein (V.), bleiben; got. *balw-a-wei-s?, Adj. (a), böse, übel (, Lehmann B20); W.: germ. *wesan, anom. V., sein (V.), bleiben; got. balw-a-wēs-ei* 1, balwaweisei*, sw. F. (n), Bosheit (, Lehmann B20); W.: germ. *wesan, anom. V., sein (V.), bleiben; an. ves-a, ver-a, anom. V., sein (V.), geschehen; W.: germ. *wesan, anom. V., sein (V.), bleiben; ae. we-s-an (1), anom. V., sein (V.), geschehen; W.: germ. *wesan, anom. V., sein (V.), bleiben; afries. we-s-a 71, anom. V., sein (V.); W.: germ. *wesan, anom. V., sein (V.), bleiben; anfrk. we-s-an* 98, st. V. (5), sein (V.); W.: germ. *wesan, anom. V., sein (V.), bleiben; as. w-es-an* 1093 und häufiger, st. V. (5), sein (V.) (1); W.: germ. *wesan, anom. V., sein (V.), bleiben; ahd. wesan* (2) 12200?, st. V. (5), sein (V.), werden, geschehen; mhd. wësen, st. V., bleiben, sein (V.), dauern (V.) (1), existieren; s. nhd. wesen, sw. V., existieren, DW 29, 507; W.: s. germ. *gawesan, st. V., sein (V.), bleiben; got. ga-wi-s-an* 2, anom. V., verweilen, verbleiben; W.: s. germ. *gawesan, st. V., sein (V.), bleiben; ae. ge-we-s-an, anom. V., streben, kämpfen (?); W.: s. germ. *gawesan, st. V., sein (V.), bleiben; ahd. giwesan* 2, st. V. (5), sein (V.), übrig bleiben; nhd. (ält.) gewesen, st. V., (verstärktes) wesen, DW 6, 5685; W.: s. germ. *wazōn, sw. V., bleiben, währen, dauern (V.) (1); as. w-a-r-ōn* 3, sw. V. (2), währen, dauern (V.) (1); W.: s. germ. *wazōn, sw. V., bleiben, währen, dauern (V.) (1); as. w-er-ōn* 2, sw. V. (2), währen, dauern (V.) (1); W.: s. germ. *wezēn, *wezǣn, sw. V., bleiben, währen?; anfrk. we-r-on* 2, sw. V. (2), währen; W.: s. germ. *wezēn, *wezǣn, sw. V., bleiben, währen?; ahd. werēn* (2) 70, sw. V. (3), währen, dauern (V.) (1), bestehen; mhd. wëren, sw. V., dauern (V.) (1), währen, bleiben; nhd. währen, sw. V., dauern (V.) (1), währen, DW 27, 780; W.: s. germ. *wezēn, *wezǣn, sw. V., bleiben, währen; ahd. wirīg* 9, werīg*, Adj., dauernd, dauerhaft, beständig, während (Adj.); mhd. wiric, Adj., dauerhaft; nhd. (ält.) wierig, Adj., beständig, langdauernd, DW 30, 1573; W.: s. germ. *wazō-, *wazōn?, *waza-, *wazan, sw. M. (n), Bewohner; ae. *wa-r-e, st. M. (i) Pl., Bewohner (Pl.); W.: s. germ. *westi-, *westiz, st. F. (i), Sein, Wesen, Aufenthalt; got. wi-s-t-s* 9, st. F. (i), Wesen, Natur; W.: vgl. germ. *westi-, *westiz, st. F. (i), Sein, Wesen, Aufenthalt; an. vist (1), st. F. (i), Aufenthalt; W.: vgl. germ. *westi-, *westiz, st. F. (i), Sein, Wesen, Aufenthalt; ae. wi-s-t (1), st. F. (i)?, st. F. (ō)? nhd. Dasein, Sein; W.: vgl. germ. *westi-, *westiz, st. F. (i), Sein, Wesen, Aufenthalt; anfrk. *wi-s-t?, st. F. (i), Sein, Wesen; W.: vgl. germ. *westi-, *westiz, Sb., Lebensmittel, Nahrung; as. wis-t* 1, st. M. (a?, i?), Nahrung; W.: vgl. germ. *westi-, *westiz, st. F. (i), Sein, Wesen, Aufenthalt; ahd. wist* (2) 19, st. F. (i), Sein, Wesen, Beschaffenheit; W.: vgl. germ. *warōn, sw. V., hüten, beobachten, achtgeben; ae. wa-r-ian, sw. V. (2), wahren, hüten, schützen
u̯es- (2)***, idg., V.: nhd. schmausen, schwelgen; ne. feast (V.); RB.: Pokorny 1171 (2013/89), ind., iran., ital.?, kelt., germ., heth.; Hw.: s. *u̯ē̆su-; W.: s. lat. Bellovacus, M.=PN, Bellovaker; aus dem Gallischen; anfrk. Belves-o* 1, sw. M. (n)=PN, Bellovaker; W.: germ. *wesan, st. V., essen, schwelgen; got. wis-an (3) 4, st. V. (5), sich freuen, schwelgen, schmausen (, Lehmann W75); W.: germ. *wesan, st. V., essen, schwelgen; ae. wes-an? (2), sw. V., verzehren; W.: germ. *wesan, st. V., essen, schwelgen; ahd. firwesan* (2) 3, st. V. (5), schwelgen, verbrauchen, zunichte machen; mhd. verwësen, st. V., verwesen (V.) (1), aufbrauchen, verwalten; s. nhd. (ält.) verwesen, sw. V., verwalten, DW 25, 2235?; W.: s. germ. *wesu-, *wesuz?, Adj., gut; got. *ius, Adv., (supplet. Komp. zu gōþs), besser (, Lehmann I35); W.: s. germ. *wesu-, *wesuz?, Adj., gut; got. ius-iza 1, Adj., (supplet. Komp. zu gōþs), besser, vorzüglicher (, Lehmann I35); W.: s. germ. *westi-, *westiz, Sb., Lebensmittel, Nahrung; an. vis-t (2), st. F. (i), Speise, Nahrung; W.: s. germ. *westi-, *westiz, Sb., Lebensmittel, Nahrung; ae. wis-t (2), st. F. (i), Unterhalt, Sein, Lebensunterhalt, Speise; W.: s. germ. *westi-, *westiz, Sb., Lebensmittel, Nahrung; as. wis-t* 1, st. M. (a?, i?), Nahrung; W.: s. germ. *westi-, *westiz, Sb., Lebensmittel, Nahrung; ahd. wist* (1) 6, st. F. (i), Nahrung, Unterhalt; mhd. wist, st. F., Lebensunterhalt, Nahrung; W.: ? s. germ. *wizōn, sw. V., schwelgen; got. wiz-ōn* 1, sw. V. (2), schwelgen
u̯es- (3)***, idg., V., Adj.: nhd. feuchten, feucht, nass; ne. dampen, wet (Adj.); RB.: Pokorny 1171 (2014/90), ind., iran., gr., ital., germ.; W.: s. gr. ἐαρός (earós)?, ἐαρόν (earón)?, M.?, N.?, Bassin, Becken; W.: ? s. germ. *was-, Sb., Feuchtigkeit, Boden, Wasen (M.)?; ae. wōs, wōr, N., Saft, Brühe; W.: ? s. germ. *was-, Sb., Feuchtigkeit, Boden, Wasen (M.)?; as. was-o* 3, sw. M. (n), „Wasen“ (M.), Rasen (M.), Scholle (F.) (1), Saatfeld?; W.: ? s. germ. *was-, Sb., Feuchtigkeit, Boden, Wasen (M.)?; ahd. waso* 26, sw. M. (n), Wasen (M.), Erde, Schlamm; mhd. wase, sw. M., Rasen (M.), grasbewachsene Erdfläche; nhd. Wasen, M., Wasen (M.), Rasenstück, Rasenfläche, DW 27, 2276
u̯es- (4)***, idg., V.: nhd. stechen?; ne. stick (V.), stab (V.); RB.: Pokorny 1172 (2015/91), ind., alb., kelt., germ., balt., slaw.?; W.: s. germ. *uzda-, *uzdaz, st. M. (a), Spitze; got. *uz-d-s, st. M. (a), Spitze; W.: s. germ. *uzda-, *uzdaz, st. M. (a), Spitze; an. od-d-r, st. M. (a), Spitze, Speer, Anführer; W.: s. germ. *uzda-, *uzdaz, st. M. (a), Spitze; ae. or-d, st. M. (a), Spitze, Speer, Quelle, Anfang; W.: s. germ. *uzda-, *uzdaz, st. M. (a), Spitze; afries. or-d 14, st. N. (a), Spitze, Ort, Stelle, Anfang; W.: s. germ. *uzda-, *uzdaz, st. M. (a), Spitze; as. or-d* 6, st. M. (a), Spitze; W.: s. germ. *uzda-, *uzdaz, st. M. (a), Spitze; ahd. ort (1) 53, st. M. (a?), st. N. (a), Spitze, Ecke, Ende; mhd. ort, st. N., st. M., Ende, Ecke, Spitze; nhd. Ort, M., N., Ort, DW 13, 1350
u̯es- (5)***, idg., V.: nhd. kleiden; ne. clothe; RB.: Pokorny 1172 (2016/92), ind., iran., arm., gr., alb., ital., germ., toch., heth.; Hw.: s. *u̯esₑno-, *u̯esmn̥-, *u̯estis, *u̯estro-; W.: s. gr. ἑννύναι (hennýnai), εἱνύναι (einýnai), V., bekleiden, anziehen; W.: vgl. gr. ἑανός (heanós), M., Frauengewand, Kleid; W.: vgl. gr. ἔσθοj (ésthos), N., Gewand, Kleidung; W.: vgl. gr. ἐφεστρίς (ephestrís), F., Tuch, Decke, Oberkleid, Mantel, wärmeres Wintergewand; W.: vgl. gr. γῆμα (gēma), Sb., Oberkleid, Obergewand; W.: vgl. gr. γέστρα (géstra), Sb., Kleid, Gewand; W.: s. lat. vestīre, V., kleiden, bekleiden, bedecken, auschmücken; W.: s. lat. vestis, F., Bekleidung, Kleid, Anzug, Kleidung; W.: s. germ. *wazjan, *wasjan, sw. V., kleiden, bekleiden, anziehen; got. was-jan* 7, sw. V. (1), einen kleiden, sich kleiden, bekleiden (, Lehmann W38); W.: s. germ. *wazjan, *wasjan, sw. V., kleiden, bekleiden, anziehen; an. ver-ja (3), sw. V. (2), umhüllen, bekleiden; W.: s. germ. *wazjan, *wasjan, sw. V., kleiden, bekleiden, anziehen; ae. wėr-ian (2), sw. V. (1), kleiden, anziehen, bedecken; W.: s. germ. *wazjan, *wasjan, sw. V., kleiden, bekleiden, anziehen; as. wėr-ian* (1) 2, sw. V. (1b), bekleiden, ausstatten; W.: s. germ. *wazjan, sw. V., kleiden, bekleiden, anziehen; vgl. as. *wėr-i? (2), st. F. (i), Kleid; W.: s. germ. *wazjan, *wasjan, sw. V., kleiden, bekleiden, anziehen; ahd. werien* (2) 5, werren*, sw. V. (1b), kleiden, anziehen; W.: vgl. germ. *wastjō, st. F. (ō), Kleid; got. was-t-i* 32, st. F. (jō), Kleid, Kleidung (= wastjōs); W.: vgl. germ. *wastjō, st. F. (ō), Kleid; an. ves-l, st. N. (a), Oberkleid, Mantel; W.: vgl. germ. *wastjō, st. F. (ō), Kleid; ae. wæs-t-ling, st. M. (a), Laken; W.: vgl. germ. *wastjō, st. F. (ō), Kleid; ahd. westarwāt* 1, st. F. (i), Windeln; mhd. westerwāt, st. F., Taufkleid; W.: vgl. germ. *wastjō, st. F. (ō), Kleid; ahd. westibarn* 2, st. N. (a), Kleinkind, Täufling; mhd. westebarn, st. N., st. M., Täufling
u̯es- (7)***, idg., V.: nhd. drehen?, wickeln?; ne. turn (V.), wrap (V.); RB.: Pokorny 1173 (2017/93), ind., germ.; Hw.: s. *au̯- (5) (?); E.: s. *au̯- (5) (?); W.: germ. *was-, V., wickeln; an. va-s-ast, sw. V., sich abgeben mit, sich einmischen
u̯es- (8)***, idg., V.: nhd. kaufen?, verkaufen?; ne. buy (V.), sell (V.); RB.: Pokorny 1173 (2018/94), ind., arm., gr., ital., germ., slaw., heth.; Hw.: s. *u̯esno-; W.: s. gr. ὠνῆσθαι (ōnēsthai), V., kaufen; vgl. gr. ὀψώνειν (opsōnein), V., Brot kaufen, Fleisch kaufen; gr. ὀψώνιον (opsōnion), N., Kost, Proviant; lat. opsōnium, obsōnium, N. nhd. Zukost, Eingekauftes; W.: s. gr. (gort.) ὠνῆν (ōnēn), V., verkaufen; W.: s. gr. ὠνή (ōnḗ), F., Kauf, Kaufen, Pacht, Kaufsumme; W.: s. gr. (lesb.) ὄννα (ónna), F., Kauf; W.: s. lat. vēnīre, V., verkauft werden, versteigert werden, verpachtet werden; W.: s. lat. vēnus, M., Verkauf; W.: ? s. lat. vīlis, Adj., wohlfeil, wertlos, gering, gleichgültig, verächtlich; W.: germ. *wazō, st. F. (ō), Ware; W.: an. var-a (1), F., Handelsware, Zahlungsmittel; W.: germ. *wazō, st. F. (ō), Ware; ae. war-u (1), F., Ware
u̯es- (9)***, u̯ōs-***, idg., V., Adj.: nhd. leuchten, morgendlich; ne. shine (V.), morning (Adj.); RB.: Pokorny 1173; Hw.: s. *au̯es-; E.: s. *au̯es-
u̯es-***, idg., Adv.: Vw.: s. *u̯ē̆- (4)
u̯es-***, idg., V.: Vw.: s. *au̯es-
u̯ē̆s- (6)***, u̯ō̆s-***, idg., Poss.-Pron.: nhd. ihr; ne. you (Pl.); RB.: Pokorny 1173, 514; Hw.: s. *i̯u- (1); E.: s. *i̯u- (1); W.: gr. ὑμεῖς (hymeis), ὔμμες (ýmmes), ὑμές (hymés), Pers.-Pron. (2. Pers. Pl. Nom.), ihr; W.: lat. vōs, Pers.-Pron., ihr, euch; W.: germ. *jiz, *juz, Pron., ihr; got. jū-s 895=891, Pers.-Pron., 2. Pers. Pl., ihr (2. Pers. Pl.) (, Lehmann I36 [izwis], Lehmann J15); W.: germ. *jiz, *juz, Pron., ihr; an. ēr, Pron., ihr; W.: germ. *jiz, *juz, Pron., ihr; ae. gē, giē, Pron., ihr; W.: germ. *jiz, *juz, Pron., ihr; ae. íow (2), éow (5), Pron., euch; W.: germ. *jiz, *juz, Pron., ihr; afries. ī 57, Pron., ihr; W.: germ. *jiz, *juz, Pers.-Pron., ihr; s. afries. je-m-m-a 1 und häufiger?, jē man*, jē mon*, Pers.-Pron. (2. Pers. Pl.), ihr; W.: germ. *jiz, *juz, Pers.-Pron., ihr; anfrk. ir (1), Pers.-Pron., ihr; W.: germ. *jiz, *juz, Pers.-Pron., ihr; anfrk. gi (1) 6, Pers.-Pron., ihr; W.: germ. *jiz, *juz, Pron., ihr; as. g-ī (1) 396, Pers.-Pron., ihr; W.: germ. *jiz, *juz, Pron., ihr; ahd. ir (1) 1100, Pers.-Pron., ihr; W.: vgl. germ. *izwera, *izwara, Poss.-Pron., euer; got. iz-w-ar 191=190, Poss.-Pron., euer; W.: vgl. germ. *izwera, *izwara, Poss.-Pron., euer; afries. jū-w-e 41, jō-n, Poss.-Pron., euer; W.: vgl. germ. *izwera, *izwara, Poss.-Pron., euer; anfrk. iu-wa* 4, Poss.-Pron., euer; W.: vgl. germ. *izwera, *izwara, Poss.-Pron., euer; as. iuw-a* 138, iw-a*, euwa*, Poss.-Pron., euer; mnd. iuwe, üwe, jûwe, jûe, Pers.-Pron. euer; W.: vgl. germ. *izwera, *izwara, Poss.-Pron., euer; ahd. iuwēr* 270, iuwar*, Poss.-Pron., euer; mhd. iuwer, iwer, iur, Poss.-Pron., euer; nhd. euer, Pron., euer, DW 3, 1192
u̯ēs-***, idg., V., Sb.: nhd. blasen, wehen, Wohlgeruch, Duft; ne. blow (V.); RB.: Pokorny 83; Hw.: s. *u̯ē- (3), *au̯e-; E.: s. *u̯ē- (3), *au̯e-
u̯esₑno-***, idg., Sb.: nhd. Kleidung; ne. clothing (N.); RB.: Pokorny 1172; Hw.: s. *u̯es- (5); E.: s. *u̯es- (5)
u̯esmn̥-***, idg., Sb.: nhd. Kleidung; ne. clothing (N.); RB.: Pokorny 1172; Hw.: s. *u̯es- (5); E.: s. *u̯es- (5)
u̯esno-***, idg., Sb.: nhd. Kaufpreis; ne. price (N.); RB.: Pokorny 1173; Hw.: s. *u̯es- (8); E.: s. *u̯es- (8); W.: s. gr. ὠνέεσθαi (ōneesthai), V., kaufen; vgl. gr. ὀψώνειν (opsōnein), V., Brot kaufen, Fleisch kaufen; gr. ὀψώνιον (opsōnion), N., Kost, Proviant; lat. opsōnium, obsōnium, N. nhd. Zukost, Eingekauftes; W.: s. gr. (gort.) ὠνῆν (ōnēn), V., verkaufen; W.: s. gr. ὠνή (ōnḗ), F., Kauf, Kaufen, Pacht, Kaufsumme; W.: s. gr. (lesb.) ὄννα (ónna), F., Kauf; W.: lat. vēnus, M., Verkauf; W.: s. lat. vēnīre, V., verkauft werden, versteigert werden, verpachtet werden
u̯esperos***, u̯ekeros***, idg., Sb.: nhd. Abend; ne. evening; RB.: Pokorny 1173 (2019/95), gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; W.: s. gr. ἑσπέριος (hespérios), Adj., abendlich; W.: lat. vesper, M., Abendstern, Abend, Abendzeit; W.: s. lat. umbra, F., Schatten, Schutz, Schirm, Zufluch, Muße, Spur, Abbild
u̯esr̥***, idg., Sb.: nhd. Frühling; ne. spring (N.); RB.: Pokorny 1174 (2020/96), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ.?, balt., slaw.; Hw.: s. *au̯es-; E.: s. *au̯es-; W.: gr. ἔαρ (éar), ἦρ (ēr), γέαρ (géar), N., Frühling; W.: lat. vēr, N., Frühling, Lenz; W.: s. lat. vērnus, Adj., zum Frühling gehörig, Frühlings...
u̯estis***, idg., Sb.: nhd. Aufenthalt, Wohnung; ne. dwelling (N.); RB.: Pokorny 1170; Hw.: s. *u̯es- (1); E.: s. *u̯es- (1)
u̯estis***, idg., Sb.: nhd. Kleidung; ne. clothing (N.); RB.: Pokorny 1172; Hw.: s. *u̯es- (5); E.: s. *u̯es- (5)
u̯estro-***, idg., Sb.: nhd. Kleidung; ne. clothing (N.); RB.: Pokorny 1172; Hw.: s. *u̯es- (5); E.: s. *u̯es- (5)
u̯ē̆su-***, idg., Adj.: nhd. gut; ne. good (Adj.); RB.: Pokorny 1174 (2021/97), ind., iran., gr.?, ill., kelt., germ., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *u̯es- (2); E.: s. *u̯es- (2); W.: s. lat. Bellovacus, M.=PN, Bellovaker; aus dem Gallischen; anfrk. Belves-o* 1, sw. M. (n)=PN, Bellovaker; W.: germ. *wesu-, *wesuz?, Adj., gut; got. *ius, Adv., (supplet. Komp. zu gōþs), besser; W.: germ. *wesu-, *wesuz?, Adj., gut; got. ius-iza 1, Adj., (supplet. Komp. zu gōþs), besser, vorzüglicher
u̯et-***, idg., N.: nhd. Jahr; ne. year; RB.: Pokorny 1175 (2022/98), ind., iran., arm., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., heth.; Hw.: s. *u̯etes-, *u̯etelo-; W.: gr. ἔτος (étos), N., Jahr; W.: s. gr. ἔτελον (ételon), ἔταλον (étalon), N., Jährling von Haustieren; W.: s. gr. ἐτήσιος (etḗsios), Adj., ein Jahr dauernd, jährlich; W.: vgl. gr. πέρυσι (pérysi), πέρυτι (péryti), Adv., im vorigen Jahr; W.: s. lat. vetus, Adj., alt, vorig, ehemalig; W.: vgl. lat. vetulus (1), Adj., ältlich, etwas alt, ziemlich alt; W.: vgl. lat. vetustus, Adj., alt, altertümlich; W.: vgl. lat. veterīnus, Adj., zum Lastziehen gehörig, Zugvieh (= subst.); W.: vgl. lat. vitulus, vigitulus, M., Kalb; W.: vgl. lat. Itālia, ON, Italien; ae. Eat-ul, F., Italien; W.: s. germ. *weþru-, *weþruz, st. M. (u), Widder; got. wiþ-ru-s 1, st. M. (u), Widder, Lamm (; Lehmann W83); W.: s. germ. *weþru-, *weþruz, st. M. (u), Widder; an. veð-r (1), st. M. (u), Widder; W.: s. germ. *weþru-, *weþruz, st. M. (u), Widder; ae. weþ-er, st. M. (u?), Widder; W.: s. germ. *weþru-, *weþruz, st. M. (u), Widder; anfrk. with-er* (1) 2, st. M. (u), Widder, Schafbock; W.: s. germ. *weþru-, *weþruz, st. M. (u), Widder; as. weth-ar* 2, st. M. (a), Widder (M.); W.: s. germ. *weþru-, *weþruz, st. M. (u), Widder; ahd. widar* (1) 44, st. M. (i), Widder, Schafbock; mhd. wider, st. M., Widder; nhd. Widder, M., Widder, Schafbock, Hammel, DW 29, 861
u̯et-***, ut-***, idg., V.: nhd. fühlen; ne. feel (V.); RB.: Pokorny 346; Hw.: s. *eu- (3); E.: s. *eu- (3)
u̯ēt-***, idg., V.: nhd. blasen, wehen; ne. blow (V.); RB.: Pokorny 83; Hw.: s. *u̯ē- (3), *au̯e-; E.: s. *u̯ē- (3), *au̯e-; W.: s. lat. vannus, M., Schwinge (Getreideschwinge), Futterschwinge; germ. *wann-, Sb., Wanne; ae. fa-n-n, st. F. (ō), Schwinge; W.: s. lat. vannus, M., Schwinge (Getreideschwinge), Futterschwinge; germ. *wann-, Sb., Wanne; as. wa-n-n-a* 1, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Wanne
u̯etelo-***, idg., Adj.: nhd. jährig; ne. one year old; RB.: Pokorny 1175; Hw.: s. *u̯et-; E.: s. *u̯et-
u̯etes-***, idg., Sb.: nhd. Jahr; ne. year; RB.: Pokorny 1175; Hw.: s. *u̯et-; E.: s. *u̯et-
u̯etlo-***, u̯ətlo-***, idg., Adj.: nhd. schweifend; ne. roaming (Adj.); RB.: Pokorny 84; Hw.: s. *au̯e-; E.: s. *au̯e-; W.: s. germ. *waþala-, *waþalaz, st. M. (a), Wedel, Schweif; germ. *waþala-, *waþalam, st. N. (a), Wedel, Schweif; ae. we-þel, Sb., Wickel, Binde; W.: s. germ. *waþala-, *waþalaz, st. M. (a), Wedel, Schweif; germ. *waþala-, *waþalam, st. N. (a), Wedel, Schweif; ae. wæ-tl-a, sw. M. (n), Binde; W.: s. germ. *waþala-, *waþalaz, st. M. (a), Wedel, Schweif; germ. *waþala-, *waþalam, st. N. (a), Wedel, Schweif; ae. waþol (1), Sb., Vollmond; W.: s. germ. *waþala-, *waþalaz, st. M. (a), Wedel, Schweif; germ. *waþala-, *waþalam, st. N. (a), Wedel, Schweif; vgl. ae. wea-l-l-ian, sw. V., wallen (V.) (2), wandern, reisen; W.: s. germ. *waþala-, *waþalaz, st. M. (a), Wedel (M.), Schweif; germ. *waþala-, *waþalam, st. N. (a), Wedel (M.), Schweif; as. w-ė-th-il* 1, st. M. (a), Wedel (M.); W.: s. germ. *waþala-, *waþalaz, st. M. (a), Wedel, Schweif; ahd. wadal* 20, wadil*, wedal*, wedil, st. M. (a?), Wedel, Fächer, Mondwechsel; mhd. wedel, st. M., st. N., Pinsel, Wedel; s. nhd. (ält.) Wedel, M., N., Wedel, Mondwechsel, Zeit des Vollmonds, DW 27, 2815; W.: s. germ. *wadila-, *wadilaz, st. M. (a), Wedel, Binde; ae. wa-t-ol, st. M. (a), Geflecht, Hürde, Strohdach; W.: s. germ. *wadila-, *wadilaz, st. M. (a), Wedel, Binde; afries. we-d-el 4, wi-d-el, st. M. (a), Wedel, Weihquast
u̯ətlo-***, idg., Adj.: Vw.: s. *u̯etlo-
u̯eto-***, idg., Adj.: nhd. vergeblich; RB.: Pokorny 73; Hw.: s. *au- (3); E.: s. *au- (3)
u̯ī̆- (1)***, idg., Adv., Num. Kard.: nhd. auseinander, entzwei, zwei; ne. apart, in two; RB.: Pokorny 1175 (2023/99), ind., iran., gr., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯itero-, *u̯eidʰ-?, *u̯īk̑m̥tī; W.: s. gr. εἴκοσι (eíkosi), ἐείκοσι (eeíkosi), Num. Kard., zwanzig; W.: s. lat. viduus, Adj., beraubt, leer, ohne, vewitwet, gattenlos, ledig; W.: vgl. lat. vidua, F., Witwe, überlebende Ehefrau; W.: vgl. lat. vīgintī, Num. Kard., zwanzig; W.: ? vgl. lat. vitricus, M., Stiefvater; W.: germ. *wīda-, *wīdaz, Adj., weit; got. *w-ī-d-s, Adj. (a), weit; W.: germ. *wīda-, *wīdaz, Adj., weit; an. v-ī-ð-r, Adj., weit, geräumig; W.: germ. *wīda-, *wīdaz, Adj., weit; ae. w-ī-d, Adj., weit, breit, ausgedehnt; W.: germ. *wīda-, *wīdaz, Adj., weit; afries. w-ī-d 4, Adj., weit, breit; W.: germ. *wīda-, *wīdaz, Adj., weit; s. afries. w-ī-d-e (2) 1 und häufiger?, Adv., sehr; W.: germ. *wīda-, *wīdaz, Adj., weit; anfrk. *wī-d?, Adj., weit; W.: germ. *wīda-, *wīdaz, Adj., weit; as. w-ī-d* 19, Adj., weit, breit, ausgedehnt, entfernt; W.: germ. *wīda-, *wīdaz, Adj., weit; ahd. wīt* 49, Adj., weit, breit, groß; mhd. wīt, Adj., weit; nhd. weit, Adj., Adv., weit, DW 28, 1229; W.: germ. *wīdjan, sw. V., erweitern, ausdehnen; an. v-ī-ð-a (1), sw. V. (1), weit machen, erweitern; W.: germ. *wīdjan, sw. V., erweitern, ausdehnen; ahd. wīten 1, sw. V. (1a), „weiten“, erweitern, fortpflanzen; mhd. wīten, sw. V., erweitern; nhd. weiten, sw. V., weiten, weiter machen, DW 28, 1277; W.: s. germ. *wīdkōn, sw. V., ausdehnen; an. v-i-ð-k-a, sw. V. (2), ausdehnen, weiten; W.: s. germ. *wiþra, Adv., Präp., wider, gegen, wieder, PN; got. wi-þra 46, Präp., Präf., wider, gegen, vor, gegenüber (, Lehmann W82); W.: s. germ. *wiþra, Adv., Präp., wider, gegen, wieder; an. vi-ð-r (2), við (2), Präp., bei, gegen, wider; W.: s. germ. *wiþra, Adv., Präp., wider, gegen, wieder; ae. wi-þer, Präp., Adv., wider, gegen; W.: s. germ. *wiþra, Adv., Präp., wider, gegen, wieder; ae. wi-þ (1), Präp., gegen, neben, zu, mit, bei, nahe; W.: s. germ. *wiþra, Adv., Präp., wider, gegen, wieder; afries. wi-ther 31, wi-the (2), we-ther, we-der (1), Präp., wider, gegen; W.: s. germ. *wiþra, Adv., Präp., wider, gegen, wieder; s. afries. wi-th 47, wi-th-e (1), Präp., wider, gegen, wiederum, zu, gemäß, gegenüber; W.: s. germ. *wiþra, Adv., Präp., wider, gegen, wieder; anfrk. wi-ther (2) 8, Präp., gegen, wider, wiederum; W.: s. germ. *wiþra, Adv., Präp., wider, gegen, wieder; as. wi-th-ar* (1) 40, Adv., Präp., wider, gegen, vor, für, über, zurück; W.: s. germ. *wiþra, Adv., Präp., wider, gegen, wieder; ahd. widar (2) 264, Präp., Adv., Präf., wider, gegen, gegenüber; mhd. wider, Präp., Adv., wider, gegen, entgegen; nhd. wider, wieder, Präp., Adv., wider, wieder, gegen, entgegen, zuwider, zurück, DW 29, 867; W.: vgl. germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; ae. wi-d-ew-e, weo-d-ew-e, wu-d-ew-e, wi-d-w-e, sw. F. (n), Witwe; W.: vgl. germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; afries. wi-d-w-e 24, we-d-w-e, wi-d-e, st. F. (ō), sw. F. (n), Witwe; W.: vgl. germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; anfrk. wi-d-ow-a* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Witwe; W.: vgl. germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; as. wi-do-wa* 5, sw. F. (n), Witwe; W.: vgl. germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; ahd. wituwa* 25, st. F. (ō), sw. F. (n), Witwe; mhd. witewe, st. F., sw. F., Witwe; nhd. Witwe, F., Witwe, Frau des verstorbenen Ehemannes, DW 30, 839; W.: vgl. germ. *wīdiþō, *wīdeþō, st. F. (ō), Weite; an. v-ī-d-d, st. F. (ō), Weite
u̯ī̆- (2)***, u̯oi-***, idg., Interj., V.: nhd. weh, rufen; ne. woe (Interj.), call (V.); RB.: Pokorny 1176 (2024/100), gr., ital., germ., balt., slaw.; W.: s. gr. ἰαί (iaí), Interj., Ausruf der Freude; W.: s. gr. ἰά (iá), ἰή (iḗ), F., Laut, Klang, Stimme; W.: s. gr. ἰήιος (iḗios), Adj., kläglich, jammervoll (, Beiname des Apoll); W.: vgl. lat. vītulārī, V., fröhlich sein (V.), einen Lobgesang anstimmen, frohlocken, jubeln
u̯ī̆-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯ei- (1)
u̯ī̆-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯ei- (2)
u̯ī-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯ei- (3)
u̯ī-***, idg., Adj.: Vw.: s. *u̯ā̆i-
u̯id-***, idg., Sb.: nhd. Sehen, Wissen; ne. seeing (N.), knowing (N.); RB.: Pokorny 1125; Hw.: s. *u̯eid- (2), *u̯idā, *u̯idi̯om; E.: s. *u̯eid- (2); W.: germ. *wita-, *witam, st. N. (a), Verstand, Wissen, Witz; an. vi-t (2), st. N. (a), Verstand; W.: germ. *wita-, *witam, st. N. (a), Verstand, Wissen, Witz; s. afries. wi-t-en-skip 2, N., Wissen, Bewusstsein; W.: germ. *witja-, *witjam, st. N. (a), Wissen, Verstand; got. *wi-t-i, st. N. (ja), Wissen; W.: germ. *witja-, *witjam, st. N. (a), Wissen, Verstand; ae. wi-t-t, st. N. (ja), „Wissen“, Verstand, Einsicht, Bewusstsein; W.: germ. *witja-, *witjam, st. N. (a), Wissen, Verstand; afries. wi-t-t 1, wi-t (2), st. N. (ja), „Witz“, Wissen, Verstand; W.: germ. *witja-, *witjam, st. N. (a), Wissen, Verstand; anfrk. wi-t-t-i* 1, st. F. (ī), st. N. (ja), Verstand, Wissen; W.: germ. *witja-, *witjam, st. N. (a), Wissen, Verstand; ahd. wizzi* (1) 20, st. N. (ja), Wissen, Vernunft, Verstand
u̯idā***, idg., F.: nhd. Wissen; ne. knowledge; RB.: Pokorny 1125; Hw.: s. *u̯eid- (2), *u̯id-; E.: s. *u̯eid- (2)
u̯idi̯om***, idg., Sb.: nhd. Wissen; ne. knowledge; RB.: Pokorny 1125; Hw.: s. *u̯eid- (2), *u̯id-; E.: s. *u̯eid- (2)
u̯idti-***, idg., Sb.: nhd. Wissen; ne. knowledge; RB.: Pokorny 1125; Hw.: s. *u̯eid- (2); E.: s. *u̯eid- (2)
u̯idtos***, idg., Adj.: nhd. gesehen, erkannt, gefunden; ne. seen (Adj.); RB.: Pokorny 1125; Hw.: s. *u̯eid- (2); E.: s. *u̯eid- (2)
u̯idtu-***, idg., Sb.: nhd. Wissen; ne. knowledge; RB.: Pokorny 1125; Hw.: s. *u̯eid- (2); E.: s. *u̯eid- (2)
u̯idusī-***, idg., Adj.: nhd. wissend; ne. knowing (Adj.); RB.: Pokorny 1125; Hw.: s. *u̯eid- (2); E.: s. *u̯eid- (2); W.: germ. *weisa- (1), *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug; got. *-wei-s (1), Adj. (a), weise, klug; W.: s. germ. *weisa- (1), *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug; an. vī-s-s (1), Adj., weise; W.: s. germ. *weisa- (1), *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug; an. vī-s-s (2), Adv., gewiss, sicher, fest; W.: s. germ. *weisa- (1), *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug; an. vī-s-s (1), Adj., weise; W.: s. germ. *weisa- (1), *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug; an. vī-s-s (2), Adv., gewiss, sicher, fest; W.: germ. *weisa- (1), *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug; ae. wī-s (1), Adj., weise, gelehrt, klug; W.: s. germ. *weisa- (1), *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug; afries. wī-s (2) 20, Adj., weise, klug; W.: s. germ. *weisa- (1), *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug, erfahren (Adj.), verständig; as. wī-s* 39, wi-s-s*, Adj., weise, kundig, klug, erfahren (Adj.); W.: s. germ. *weisa- (1), *weisaz, *wīsa-, *wīsaz, Adj., weise, kundig, klug; ahd. wīs (1) 52 und häufiger?, Adj., weise, klug, kundig; mhd. wīs, Adj., verständig, erfahren (Adj.), weise; s. nhd. weise, Adj., weise, wissend, kundig, DW 28, 1012; W.: vgl. germ. *weisadōma-, *weisadōmaz, *wīsadōma-, *wīsadōmaz, st. M. (a), Weisheit, Erfahrung; an. vī-s-dō-m-r, st. M. (a), Weisheit, Klugheit, Wissen; W.: vgl. germ. *weisadōma-, *weisadōmaz, *wīsadōma-, *wīsadōmaz, st. M. (a), „Weistum“, Weisheit, Erfahrung; ae. wī-s-dō-m, st. M. (a), „Weistum“, Weisheit, Wissen, Lernen; W.: vgl. germ. *weisadōma-, *weisadōmaz, *wīsadōma-, *wīsadōmaz, st. M. (a), „Weistum“, Weisheit, Erfahrung; afries. wī-s-dō-m 11, st. M. (a), Weisheit, Urteil; W.: vgl. germ. *weisadōma-, *weisadōmaz, *wīsadōma-, *wīsadōmaz, st. M. (a), Weisheit, Erfahrung; anfrk. wī-s-duo-m* 4, st. M. (a), „Weistum“, Weisheit; W.: vgl. germ. *weisadōma-, *weisadōmaz, *wīsadōma-, *wīsadōmaz, st. M. (a), Weisheit, Erfahrung; as. wī-s-dō-m* 4, st. M. (a), „Weistum“, Weisheit; W.: vgl. germ. *weisadōma-, *weisadōmaz, *wīsadōma-, *wīsadōmaz, st. M. (a), „Weistum“, Weisheit, Erfahrung; ahd. wīstuom* 92, st. M. (a), st. N. (a), Weisheit, Erkenntnis, Einsicht; mhd. wīstuom, st. M., st. N., Weisheit; s. nhd. Weistum, M., N., „Weistum“, DW 28, 1171; W.: vgl. germ. *weisahaidu-, *weisahaiduz, *wīsahaidu-, *wīsahaiduz, st. M. (u), Weisheit; afries. wī-s-hê-d 13, st. F. (i), Weisheit, Gruppe der Rechtskundigen; W.: vgl. germ. *weisahaidu-, *weisahaiduz, *wīsahaidu-, *wīsahaiduz, st. M. (u), Weisheit; anfrk. wī-s-hei-d*, st. F. (i), Weisheit; W.: vgl. germ. *weisahaidu-, *weisahaiduz, *wīsahaidu-, *wīsahaiduz, st. M. (u), Weisheit; ahd. wīsheit* 9, st. F. (i), Weisheit, Kenntnis, Verstand; mhd. wīsheit, st. F., Weisheit, Erfahrung, Wissen; nhd. Weisheit, F., Weisheit, DW 28, 1109; W.: vgl. germ. *weisalīka-, *weisalīkaz, *wīsalīka-, *wīsalīkaz, Adj., weise, klug; an. vī-s-lig-r, Adj., gewiss, unausweichlich, sicher; W.: vgl. germ. *weisalīka-, *weisalīkaz, *wīsalīka-, *wīsalīkaz, Adj., weise, klug; ae. wī-s-lic, Adj., weise, klug, scharfsinnig; W.: vgl. germ. *weisalīka-, *weisalīkaz, *wīsalīka-, *wīsalīkaz, Adj., weise, klug; afries. *wī-s-lik, Adj., weise; W.: vgl. germ. *weisalīka-, *weisalīkaz, *wīsalīka-, *wīsalīkaz, Adj., weise, klug; anfrk. *wī-s-līk?, Adj., klug, weise; W.: vgl. germ. *weisalīka-, *weisalīkaz, *wīsalīka-, *wīsalīkaz, Adj., weise, klug; as. wī-s-līk* 4, Adj., weise; W.: vgl. germ. *weisalīka-, *weisalīkaz, *wīsalīka-, *wīsalīkaz, Adj., weise, klug; ahd. wīslīh* (2) 6, „weise“, klug, gebildet, sophistisch, scharfsinnig; mhd. wīslich, Adj., klug; nhd. weislich, Adj., Adv., „weislich“, DW 29, 1146; W.: vgl. germ. *unweisa-, *unweisaz, *unwīsa-, *unwīsaz, Adj., unkundig, unklug, unerfahren; an. ū-vī-s-s, Adj., ungewiss, unsicher, unbekannt; W.: vgl. germ. *unweisa-, *unweisaz, *unwīsa-, *unwīsaz, Adj., unwissend, töricht; ae. un-wī-s, Adj., unklug, dumm, unwissend; W.: vgl. germ. *unweisa-, *unweisaz, Adj., unwissend, töricht; as. un-wī-s* 1, Adj., „unweise“, töricht; W.: vgl. germ. *unweisa-, *unweisaz, *unwīsa-, *unwīsaz, Adj., unwissend, töricht; ahd. unwīs* (1) 10, Adj., unweise, unverständig, unklug; mhd. unwīs, Adj., unerfahren, unkundig, unverständig; W.: s. germ. *weisō, *wīsō, st. F. (ō), Weise (F.) (1); ahd. wīsa (2) 1, st. F. (ō), Weisheit; W.: s. germ. *weisō-, *weisōn, *wīsō-, *wīsōn, sw. F. (n), Weise (F.) (1); an. vī-s-a (1), sw. F. (n), Strophe; W.: s. germ. *weisī-, *weisīn, *wīsī-, *wīsīn, sw. F. (n), Weisheit; an. vī-s-i (2), F. (īn), Klugheit, Wissen; W.: s. germ. *weisī-, *weisīn, *wīsī-, *wīsīn, sw. F. (n), Weisheit; an. vī-s-i (2), F. (īn), Klugheit, Wisse; W.: s. germ. *weisī-, *weisīn, *wīsī-, *wīsīn, sw. F. (n), Weisheit; got. *wei-s-ei, sw. F. (n), Weisheit; W.: s. germ. *weisī-, *weisīn, *wīsī-, *wīsīn, sw. F. (n), Weisheit; ahd. wīsī* 6, st. F. (ī), Wissen, Weisheit, Klugheit; mhd. wīse, st. F., Wissen; W.: s. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; got. *-wei-s (1), Adj. (a), weise, klug; W.: s. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; got. *wi-s-s (3), Adj. (a), gewiss; W.: s. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; ae. wi-s-s (1), Adj., gewiss, sicher; W.: s. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; afries. wi-s-s* 2, wi-s, Adj., gewiss, sicher; W.: s. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; anfrk. *wi-s-s-o?, Adv., gewiss, wahrhaftig; W.: s. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; anfrk. gi-wi-s*? 1, anfrk.?, Adv.?, gewiss, gleichwohl; W.: s. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; as. wi-s* 2, wis-s*, Adj., gemäß, sicher, zuverlässig; W.: s. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; ahd. wisso* 1, Adv., gewiss, wahrhaftig; W.: s. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; ahd. giwis* 132, Adj., gewiss, bestimmt, sicher; mhd. gewis, Adj., gewiss, sicher, zuverlässig; nhd. gewiss, Adj., Adv., gewiss, DW 6, 6140; W.: s. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; ahd. ougwis* 1, ougawis*, Adv., öffentlich; W.: s. germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; ahd. ungiwis* 28, Adj., ungewiss, unsicher, unbekannt; mhd. ungewis, Adj., unwissend, unklug, unsicher; nhd. ungewiss, Adj., Adv., ungewiss, DW 24, 914; W.: vgl. germ. *wissalīka-, *wissalīkaz, Adj., gewiss; ae. wi-s-lic, wi-s-s-lic, Adj., gewiss, sicher; W.: vgl. germ. *unwissa-, *unwissaz, Adj., ungewiss, unwissend, unklug; afries. un-wi-s-s 4, un-wi-s, Adj., ungewiss, nicht nachweisbar; W.: vgl. germ. *wissō-, *wissōn, sw. V., Gewissheit; an. vi-s-s-a, sw. F. (n), Gewissheit, sichere Kunde
u̯idʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯eidʰ-
u̯idʰeu̯ā***, idg., F.: nhd. Witwe; ne. widow; RB.: Pokorny 1127; Hw.: s. *u̯eidʰ-; E.: s. *u̯eidʰ-; W.: lat. vidua, F., Witwe, überlebende Ehefrau; W.: germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; got. wid-uw-ō 14, sw. F. (n), Witwe; W.: germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; ae. wi-d-ew-e, weo-d-ew-e, wu-d-ew-e, wi-d-w-e, sw. F. (n), Witwe; W.: germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; afries. wi-d-w-e 24, we-d-w-e, wi-d-e, st. F. (ō), sw. F. (n), Witwe; W.: germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; anfrk. wi-d-ow-a* 1, st. F. (ō), sw. F. (n), Witwe; W.: germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; as. wi-do-wa* 5, sw. F. (n), Witwe; W.: germ. *widuwō, st. F. (ō), Witwe; germ. *widuwō-, *widuwōn, sw. F. (n), Witwe; ahd. wituwa* 25, st. F. (ō), sw. F. (n), Witwe; mhd. witewe, st. F., sw. F., Witwe; nhd. Witwe, F., Witwe, Frau des verstorbenen Ehemannes, DW 30, 839
u̯idʰeu̯os***, idg., Adj.: nhd. getrennt; ne. apart; RB.: Pokorny 1127; Hw.: s. *u̯eidʰ-; E.: s. *u̯eidʰ-; W.: lat. viduus, Adj., beraubt, leer, ohne, vewitwet, gattenlos, ledig, unvermählt
u̯idʰu-***, idg., Sb.: nhd. Baum, Holz; ne. tree (N.); RB.: Pokorny 1177 (2025/101), kelt., germ.; Hw.: s. *u̯eidʰ- (?); E.: s. *u̯eidʰ- (?); W.: germ. *widu-, *widuz, st. M. (u), Wald, Holz, PN; got. *wid-u-s, st. M. (u), Holz, Wald; W.: germ. *widu-, *widuz, st. M. (u), Wald, Holz, PN; an. við-r (1), st. M. (u), Wald, Baum; W.: germ. *widu-, *widuz, st. M. (u), Wald, Holz, PN; ae. wid-u, wiod-u, wud-u, st. M. (u), Holz, Baum, Wald; W.: germ. *widu-, *widuz, st. M. (u), Wald, Holz, PN; anfrk. *wid-u?, st. M. (u), st. N. (u), Holz; W.: germ. *widu-, *widuz, st. M. (u), Wald, Holz, PN; as. wid-o* 1, wid-u*, st. M. (u), st. N. (u), Holz, Wald; W.: germ. *widu-, *widuz, st. M. (u), Wald, Holz; ahd. witu* 12?, st. M. (u), st. N. (u), Holz; mhd. wite, st. M., st. N., Holz; W.: s. germ. *waizda-, *waizdaz, st. M. (a), Waidkraut, Färberwaid, Waid (M.); lang. *waid, Sb., Waid (M.), Färberwaid; W.: s. germ. *waizda-, *waizdaz, st. M. (a), Waidkraut, Färberwaid, Waid (M.); as. wê-d* 1, st. M. (a?, i?), Waid (M.); W.: s. germ. *waizda-, *waizdaz, st. M. (a), Waidkraut, Färberwaid, Waid (M.); lat. vitrum (2), N., Waid
u̯idʰu-***, idg., Adj.: nhd. getrennt; ne. apart; RB.: Pokorny 1127; Hw.: s. *u̯eidʰ-; E.: s. *u̯eidʰ-
u̯idʰuro-***, idg., Adj.: nhd. getrennt; ne. apart; RB.: Pokorny 1127; Hw.: s. *u̯eidʰ-; E.: s. *u̯eidʰ-
u̯ih₁k̑m̥tih₂***, du̯ih₁k̑m̥tih₂***, idg., Num. Kard.: Vw.: s. *u̯īk̑m̥tī
u̯ik̑-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯eik̑-
u̯īk̑m̥tī***, u̯ih₁k̑m̥tih₂***, du̯ih₁k̑m̥tih₂***, idg., Num. Kard.: nhd. zwanzig; ne. twenty; RB.: Pokorny 1177 (2026/102), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., toch.; Hw.: s. *u̯ī̆- (1), *dek̑m̥; W.: gr. εἴκοσι (eíkosi), ἐείκοσι (eeíkosi), Num. Kard., zwanzig; W.: lat. vīgintī, Num. Kard., zwanzig
u̯ik̑potis***, idg., M.: Vw.: s. *u̯eik̑potis
u̯ī̆ks-?***, idg., Sb.: nhd. Mistel; ne. mistle; RB.: Pokorny 1177; Hw.: s. *u̯eis- (3) (?); E.: s. *u̯eis- (3) (?); W.: gr. ἰξός (ixós), M., Mistel; W.: lat. vīscum, N., Mistel, Vogelleim, Leimrute; W.: s. germ. *wihsilō, st. F. (ō), Weichsel (F.) (2), Weichselkirsche; ahd. wīhsila* 4, sw. F. (n), Weichsel (F.) (2), Holzkirsche, Sauerkirsche; mhd. wīhsel, sw. F., st. F., Weichselkirsche; nhd. Weichsel, F., Weichsel (F.) (2), DW 28, 532
u̯imb-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯eib-
u̯ind-***, idg., V.: nhd. erblicken, sehen; ne. see (V.); RB.: Pokorny 1125; Hw.: s. *u̯eid- (2); E.: s. *u̯eid- (2)
u̯ing̑-***, idg., Sb.: nhd. Ulme; ne. elm; RB.: Pokorny 1177 (2027/103), iran., alb., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯eig̑-
u̯īro-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯eiro-
u̯ī̆ros***, idg., Adj., M.: nhd. kräftig, Mann; ne. man (M.); RB.: Pokorny 1177 (2028/104), ind., iran., ital., kelt., germ., balt., toch.; Hw.: s. *u̯ei- (3); E.: s. *u̯ei- (3); W.: lat. vir, M., Mann; W.: s. lat. virtūs, F., Mannheit, Tüchtigkeit, Tauglichkeit, Vorzüglichkeit, Tugend; W.: germ. *wera-, *weraz, st. M. (a), Mann; got. waí-r 29, st. M. (a), Mann; W.: germ. *wera-, *weraz, st. M. (a), Mann; an. ve-r-r (1), st. M. (a), Mann, Ehemann; W.: germ. *wera-, *weraz, st. M. (a), Mann; ae. we-r (1), st. M. (a), Mann, Gatte, Wergeld, Manngeld; W.: germ. *wera-, *weraz, st. M. (a), Mann; afries. *we-r, st. M. (a), Mann; W.: germ. *wera-, *weraz, st. M. (a), Mann; as. we-r* (1) 74, st. M. (a), Mann; W.: germ. *wera-, *weraz, st. M. (a), Mann; ahd. wer* (2) 1, st. M. (a?, i?), Mann; mhd. wër, st. M., Mann; W.: vgl. germ. *weragelda, *werageldam, st. N. (a), Wergeld; ae. wer-gield, wer-gild, wer-geld, st. N. (a), Wergeld; W.: vgl. germ. *weragelda, *werageldam, st. N. (a), Wergeld; afries. we-r-jeld 29, st. N. (a), Wergeld, Mannbuße; W.: vgl. germ. *weragelda-, *werageldam, st. N. (a), Wergeld; as. we-re-gild-um* 2, lat.-st.? N. (a)?, Wergeld, Manngeld, Totschlagsbuße; W.: vgl. germ. *weragelda, *werageldam, st. N. (a), Wergeld; ahd. wergild* 37, lang, st. M. (a?, i?), st. N. (a)?, Manngeld; W.: vgl. germ. *weragelda, *werageldam, st. N. (a), Wergeld; ahd. werigelt 5, st. M. (a)?, st. N. (a?), Wergeld, Bußgeld, Lösegeld; W.: vgl. germ. *weraldi-, *weraldiz, st. F. (i), Zeitalter, Menschen?; an. ve-r-ǫl-d, st. F. (i), Welt, Leben, Zeit, Stück Weges; W.: vgl. germ. *weraldi-, *weraldiz, st. F. (i), Zeitalter, Menschen?; ae. weo-r-ol-d, wo-r-ol-d, weo-r-ul-d, st. F. (i), Welt, Zeitalter, Menschheit, Leben, Ewigkeit; W.: vgl. germ. *weraldi-, *weraldiz, st. F. (i), Zeitalter, Menschen?; afries. war-l-d 34, wr-al-d, st. F. (i), Welt; W.: vgl. germ. *weraldi-, *weraldiz, st. F. (i), Zeitalter, Menschen?; anfrk. wer-ol-d* 24, st. F. (i), Welt, Zeitalter, Ewigkeit; W.: vgl. germ. *weraldi-, *weraldiz, st. F. (i), „Welt“, Zeitalter, Menschen?; as. wer-o-l-d* 172, war-o-l-d*, wor-o-l-d*, st. M. (athem.), st. F. (athem.), Welt, Erde; W.: vgl. germ. *weraldi-, *weraldiz, st. F. (i), Zeitalter, Menschen?; ahd. weralt* 565, werolt*, st. F. (i), Zeit, Zeitalter, Ewigkeit, Welt; mhd. wërlt, st. F., Zeitalter, Welt, Menschheit; nhd. Welt, F., Welt, DW 28, 1456; W.: vgl. germ. *werada-, *weradaz, Adj., männlich; ae. weo-r-od (1), weo-r-ud, we-r-od (1), wo-r-od (1), st. N. (a), Schar (F.) (1), Menge, Volk, Heer
u̯īs-***, idg., Sb.: nhd. Kraft; ne. power (N.); RB.: Pokorny 1123; Hw.: s. *u̯ei- (3); E.: s. *u̯ei- (3)
u̯iso-***, idg., Sb.: nhd. Gestank; ne. smell (N.); RB.: Pokorny 1134; Hw.: s. *u̯eis- (3); E.: s. *u̯eis- (3)
u̯īsos***, idg., Sb.: nhd. Gift; ne. poison (N.); RB.: Pokorny 1134; Hw.: s. *u̯eis- (3); E.: s. *u̯eis- (3)
u̯it-***, u̯itʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯i̯et-
u̯īt-***, idg., V.: nhd. welken; ne. wither (V.); RB.: Pokorny 1123; Hw.: s. *u̯ei- (2); E.: s. *u̯ei- (2)
u̯itero-***, idg., Adv., Präp.: nhd. weiter, wider, wieder; ne. further; RB.: Pokorny 1176; Hw.: s. *u̯ī̆- (1); E.: s. *u̯ī̆- (1); W.: germ. *wiþra, Adv., Präp., wider, gegen, wieder, PN; got. wi-þra 46, Präp., Präf., wider, gegen, vor, gegenüber; W.: germ. *wiþra, Adv., Präp., wider, gegen, wieder; an. vi-ð-r (2), við (2), Präp., bei, gegen, wider; W.: germ. *wiþra, Adv., Präp., wider, gegen, wieder; ae. wi-þer, Präp., Adv., wider, gegen; W.: germ. *wiþra, Adv., Präp., wider, gegen, wieder; ae. wi-þ (1), Präp., gegen, neben, zu, mit, bei, nahe; W.: germ. *wiþra, Adv., Präp., wider, gegen, wieder; afries. wi-ther 31, wi-the (2), we-ther, we-der (1), Präp., wider, gegen; W.: germ. *wiþra, Adv., Präp., wider, gegen, wieder; afries. wi-th 47, wi-th-e (1), Präp., wider, gegen, wiederum, zu; W.: germ. *wiþra, Adv., Präp., wider, gegen, wieder; anfrk. wi-ther (2) 8, Präp., gegen, wider, wiederum; W.: germ. *wiþra, Adv., Präp., wider, gegen, wieder; as. wi-th-ar* (1) 40, Adv., Präp., wider, gegen, vor, für, über, zurück; W.: germ. *wiþra, Adv., Präp., wider, gegen, wieder; ahd. widar (2) 264, Präp., Adv., Präf., wider, gegen, gegenüber; mhd. wider, Präp., Adv., wider, gegen, entgegen; nhd. wider, wieder, Präp., Adv., wider, wieder, gegen, entgegen, DW 29, 867
u̯īti-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯eiti-
u̯īti-***, idg., Sb.: nhd. Genuss, Streben; ne. striving (N.); RB.: Pokorny 1123; Hw.: s. *u̯ei- (3); E.: s. *u̯ei- (3); W.: s. germ. *waiþī, sw. F. (n), Jagd, Weide (F.) (2); germ. *waiþō, st. F. (ō), Jagd, Weide (F.) (2); got. wai-þ-j-a 1, sw. M. (n), Jäger; W.: s. germ. *waiþī, sw. F. (n), Jagd, Weide (F.) (2); germ. *waiþō, st. F. (ō), Jagd, Weide (F.) (2); ae. *wǣ-þ-a, sw. M. (n), Jäger; W.: s. germ. *waiþō, st. F. (ō), Jagd, Weide (F.) (2), Futter (N.) (1); got. *wai-d-a, st. F. (ō), Weide (1); W.: s. germ. *waiþō, st. F. (ō), Jagd, Weide (F.) (2), Futter (N.) (1); an. veið-r, st. F. (ō), Jagd; W.: s. germ. *waiþō, st. F. (ō), Jagd, Weide (F.) (2), Futter (N.) (1); ae. wā-þ, st. F. (ō), Reise, Verfolgung, Jagd; W.: s. germ. *waiþō, st. F. (ō), Jagd, Weide (F.) (2), Futter (N.) (1); vgl. ae. wǣ-þ-an, sw. V. (1), wandern, streifen, jagen; W.: s. germ. *waiþō, st. F. (ō), Jagd, Weide (F.) (2), Futter (N.) (1); anfrk. wei-th-a* 4, st. F. (ō), Weide (F.) (2), Wiese; W.: s. germ. *waiþō, st. F. (ō), Jagd, Weide (F.) (2), Futter (N.) (1); ahd. weida* (1) 24, st. F. (ō), Beute (F.) (1), Futter (N.) (1), Weide (F.) (2); mhd. weide, st. F., Futter (N.) (1), Speise, Weide (F.) (2); nhd. Weide, F., Weide (F.) (2), DW 28, 545
u̯īto-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯eito-
u̯īto-***, idg., Adj.: nhd. verfolgt, erwünscht; ne. followed (Adj.); RB.: Pokorny 1123; Hw.: s. *u̯ei- (3); E.: s. *u̯ei- (3)
u̯itʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯it-
u̯i̯et-***, u̯i̯etʰ-***, u̯it-***, u̯itʰ-***, idg., V.: nhd. schütteln; ne. shake (V.); RB.: Pokorny 1178 (2029/105), ind., germ.; Hw.: s. *u̯ei- (1) (?); E.: s. *u̯ei- (1) (?); W.: s. germ. *wiþōn, sw. V., schütteln; got. *wi-þ-ōn* 1, sw. V. (2), schütteln (, Lehmann W81)
u̯i̯etʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯i̯et-
u̯lē-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯lēi-
u̯lē-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯el- (7)
u̯lei-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯elei-
u̯lei-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯el- (2)
u̯lēi-***, u̯lē-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯el- (2)
u̯leis-***, u̯lis-***, idg., Sb.: nhd. Rute; ne. rod; RB.: Pokorny 1143; Hw.: s. *u̯el- (7); E.: s. *u̯el- (7); W.: s. germ. *wlizjan?, sw. V., schlagen; got. wli-z-jan* 1, sw. V. (1), ins Gesicht schlagen, kasteien; W.: ? vgl. germ. *wlispa-, *wlispaz, Adj., lispelnd; ae. wli-s-p, wli-p-s, Adj., lispelnd; W.: ? vgl. germ. *wlispa-, *wlispaz, Adj., lispelnd; as. wli-s-p* 1, Adj., lispelnd; W.: ? vgl. germ. *wlispa-, *wlispaz, Adj., lispelnd; ahd. lisp* 1, Adj., lispelnd
u̯lek-***, u̯l̥k-***, idg., V., Adj.: nhd. leuchten?, feurig?; ne. light (V.), shine (V.); RB.: Pokorny 1178 (2030/106), ind., toch.
u̯lēro-***, u̯lōro-***, u̯ləro-***, idg., Sb.: nhd. Zügel, Schnur (F.) (1); ne. bridle (N.); RB.: Pokorny 1143; Hw.: s. *u̯el- (7); E.: s. *u̯el- (7); W.: gr. εὔληρα (eúlēra), αὔληρα (aúlēra), N. Pl., Zügel; W.: lat. lōrum, N., Riemen, Gürtel, Zügel, Geißel, Peitsche; W.: s. lat. lōrīca, F., Panzer, Panzerhemg, Kettenpanzer, Umzäunung
u̯ləro-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯lēro-
u̯lis-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯leis-
u̯liskā***, idg., F.: Vw.: s. *u̯loiskā
u̯l̥k-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *u̯lek-
u̯l̥kᵘ̯ī***, idg., F.: nhd. Wölfin; ne. she-wolf; RB.: Pokorny 1178; Hw.: s. *u̯l̥kᵘ̯os; W.: germ. *wulbi-, *wulbiz, st. F. (i), Wölfin; ae. wylf, st. F. (jō), Wölfin; W.: germ. *wulbi-, *wulbiz, st. F. (i), Wölfin; ahd. wulpa 5, st. F. (ō), Wölfin; mhd. wülpe, sw. F., Wölfin; nhd. (ält.) Wülpe, F., Wölfin, DW 30, 1754; W.: germ. *wulbjō-, *wulbjōn, sw. F. (n), Wölfin; ae. wylf-en (1), st. F. (jō), Wölfin, Furie; W.: germ. *wulhwō, st. F. (ō), Wölfin; an. ylg-ja, sw. F. (n), Wölfin
u̯l̥kᵘ̯os***, idg., M.: nhd. Wolf (M.) (1); ne. wolf (N.); RB.: Pokorny 1178 (2031/107), ind., iran., gr., ill., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯l̥kᵘ̯ī; W.: gr. λύκος (lýkos), M., Wolf; s. gr. λυκίσκος (lykískos), M., wolfsähnlicher Hund; lat. lyciscus, M. nhd. Hundeart; W.: s. lat. Ulpius, M.=PN, Ulpius (Name einer Gens); W.: germ. *wulfa-, *wulfaz, st. M. (a), Wolf (M.) (1); got. wulf-s 4, st. M. (a), Wolf (M.) (1) (, Lehmann W99); W.: germ. *wulfa-, *wulfaz, st. M. (a), Wolf (M.) (1); an. ūlf-r, st. M. (a), Wolf (M.) (1); W.: germ. *wulfa-, *wulfaz, st. M. (a), Wolf (M.) (1); ae. wulf, st. M. (a), Wolf (M.) (1); W.: germ. *wulfa-, *wulfaz, st. M. (a), Wolf (M.) (1); afries. wolf 1, st. M. (a), Wolf (M.) (1); W.: germ. *wulfa-, *wulfaz, st. M. (a), Wolf (M.) (1); as. wulf* 2, wolf*, st. M. (a), Wolf (M.) (1); W.: germ. *wulfa-, *wulfaz, st. M. (a), Wolf (M.) (1); ahd. wolf 28, st. M. (a), Wolf (M.) (1); mhd. wolf, st. M., Wolf (M.) (1); nhd. Wolf, M., Wolf (M.) (1), DW 30, 1242
u̯l̥̄nā***, h₂u̯l̥neh₂-***, idg., F.: nhd. Wolle; ne. wool (N.); RB.: Pokorny 1139; Hw.: s. *u̯el- (4); E.: s. *u̯el- (4)
u̯l̥neu-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯eleu-
u̯loiskā***, u̯liskā***, idg., F.: nhd. Rute; ne. rod; RB.: Pokorny 1140; Hw.: s. *u̯el- (7); E.: s. *u̯el- (7)
u̯lōro-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯lēro-
u̯l̥p-***, lup-***, idg., M.: nhd. Wolf (M.) (1); ne. wolf (N.); RB.: Pokorny 1179 (2032/108), iran., arm., gr., ital., balt.; W.: s. gr. ἀλωπήξ (alōpḗx), F., Fuchs; W.: lat. vulpēs, volpēs, F., Fuchs, Schlauheit, Verschlagenheit
u̯l̥tis***, idg., Sb.: nhd. Wunsch; ne. wish (N.); RB.: Pokorny 1137; Hw.: s. *u̯el- (2); E.: s. *u̯el- (2)
u̯l̥to-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯olto-
u̯l̥tu-***, idg., Sb.: nhd. Aussehen; ne. appearance; RB.: Pokorny 1136; Hw.: s. *u̯el- (1); E.: s. *u̯el- (1); W.: germ. *wulþu-, *wulþuz, st. M. (u), Herrlichkeit, Glanz; got. wul-þ-u-s 73=71, st. M. (u), Herrlichkeit (, Lehmann W102); W.: germ. *wulþu-, *wulþuz, st. M. (u), Herrlichkeit, Glanz; ae. *wul-d, Sb., Ruhm, Glanz; W.: germ. *wulþu-, *wulþuz, st. M. (u), Herrlichkeit, Glanz; ae. wul-d-or, st. N. (a), Ruhm, Glanz, Ehre, Lob, Dank, Gnade; W.: germ. *wlita-, *wlitam, st. N. (a), Aussehen, Antlitz, Gesicht; ae. *wli-t-e (2), st. N. (a), Gesicht; W.: germ. *wlita-, *wlitam, st. N. (a), Aussehen, Antlitz, Gesicht; an. li-t, st. N. (a), Gesicht, Blick, Auge; W.: germ. *wliti-, *wlitiz, st. M. (i), Aussehen, Antlitz, Gesicht; got. wli-t-s 6, st. M. (i), Angesicht, Ansehen, Gestalt; W.: germ. *wliti-, *wlitiz, st. M. (i), Aussehen, Antlitz, Gesicht; an. li-t-r (1), st. M. (i), Farbe, Aussehen, Gestalt, Schönheit; W.: germ. *wliti-, *wlitiz, st. M. (i), Aussehen, Antlitz, Gesicht; germ. *wlitō-, *wlitōn, *wlita-, *wlitan, sw. M. (n), Aussehen, Antlitz, Gesicht; ae. wli-t-e (1), st. M. (i), Glanz, Erscheinung, Gestalt, Blick; W.: germ. *wliti-, *wlitiz, st. M. (i), Aussehen, Antlitz, Gesicht; afries. wli-t-e 5, st. M. (i), Äußeres?, sichtbarer Körperteil?; W.: germ. *wliti-, *wlitiz, st. M. (i), Aussehen, Antlitz, Gesicht; as. wli-t-i* 5, st. M. (i), Glanz, Aussehen, Gestalt, Antlitz; W.: germ. *wlitu-, *wlituz, st. M. (u), Antlitz, Gesicht, Aussehen, Farbe, Ansehen; s. ae. wli-t-u, F., Glanz, Erscheinung, Gestalt, Blick; W.: germ. *wlitō-, *wlitōn, *wlita-, *wlitan, sw. M. (n), Aussehen, Antlitz, Gesicht; ae. wli-t-a, sw. M. (n), Gesicht; W.: germ. *wlitō-, *wlitōn, *wlita-, *wlitan, sw. M. (n), Aussehen, Antlitz, Gesicht; ahd. sahsluzzo 1, sw. M. (n), Weiser (M.) (1), Gelehrter; W.: s. germ. *wlitja-, *wlitjam, st. N. (a), Aussehen, Antlitz, Gesicht; germ. *wliti-, *wlitiz, st. M. (i), Aussehen, Antlitz, Gesicht; germ. *wlitō-, *wlitōn, *wlita-, *wlitan, sw. M. (n), Aussehen, Antlitz, Gesicht; ae. li-t, Sb., Farbe; W.: s. germ. *wlitja-, *wlitjam, st. N. (a), Aussehen, Antlitz, Gesicht; ahd. litiwam* 1, wlitiwam*, st. N. (a?, i?), Gesichtsfleck
u̯o-***, idg., Präp.: Vw.: s. *u̯ē̆- (4)
u̯o-***, idg., Pron., Konj.: Vw.: s. *u̯ē̆- (5)
u̯ō-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯ā- (1)
u̯obʰsā***, idg., F.: nhd. Wespe; ne. wasp; RB.: Pokorny 1179 (2033/109), iran., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *au̯- (5) (?), *u̯ebʰ- (1); E.: s. *au̯- (5) (?); W.: lat. vespa, F., Wespe; W.: germ. *wabesa-, *wabesaz, *wabsa-, *wabsaz, st. M. (a), Wespe; ae. wæ-f-s, wæ-p-s, wæ-s-p, st. M. (a), Wespe; W.: germ. *wabesa-, *wabesaz, st. M. (a), Wespe; ahd. wafsī* 3, Sb.?, Wespe; W.: germ. *wabesa-, *wabesaz, st. M. (a), Wespe; as. w-a-s-p-a* 1, st.? F. (ō), Wespe, Hummel (F.); W.: germ. *wabesa-, *wabesaz, st. M. (a), Wespe; as. *w-ė-sp-a? 1?, as.?, st. F. (ō), sw. F. (n), Wespe; W.: germ. *wabesa-, *wabesaz, st. M. (a), Wespe; as. w-ė-p-s-ia* 2, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Wespe; W.: germ. *wabesa-, *wabesaz, st. M. (a), Wespe; ahd. wefsa 29?, wespa, st. F. (ō), sw. F. (n), Wespe; mhd. wespe, sw. F., sw. M., Wespe; nhd. Wespe, F., Wespe, DW 29, 604
u̯ódōr***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯édōr
u̯ōg-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *au̯eg-
u̯og̑ros***, idg., Adj.: nhd. kräftig; ne. strong; RB.: Pokorny 1117; Hw.: s. *u̯eg̑-; E.: s. *u̯eg̑-
u̯og̑ʰlo-***, idg., Sb.: nhd. Hebel; ne. lever (N.); RB.: Pokorny 1118; Hw.: s. *u̯eg̑ʰ-; E.: s. *u̯eg̑ʰ-
u̯og̑ʰnos***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯eg̑ʰnos
u̯og̑ʰos***, idg., Adj.: Vw.: s. *u̯ē̆g̑ʰos
u̯ogᵘ̯ʰi̯o-***, idg., Sb.: nhd. Keil; ne. wedge (N.); RB.: Pokorny 1179; Hw.: s. *u̯ogᵘ̯ʰnis; W.: germ. *wagja-, *wagjaz, st. M. (a), Keil, Weck; an. veg-g-r (2), st. M. (ja), Keil; W.: germ. *wagja-, *wagjaz, st. M. (a), Keil, Weck; ae. wėc-g, st. M. (ja), Keil, Wack, Klumpen (M.), Geldstück; W.: germ. *wagja-, *wagjaz, st. M. (a), Keil, Weck; as. weg-g-i* 2, st. M. (ja), Keil; W.: germ. *wagja-, *wagjaz, st. M. (a), Keil, Weck; ahd. weggi* 14, st. M. (ja), Keil
u̯ogᵘ̯ʰnes-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯ogᵘ̯ʰnis
u̯ogᵘ̯ʰnis***, u̯ogᵘ̯ʰnes-***, idg., Sb.: nhd. Schar (F.) (2), Pflugschar; ne. ploughshare; RB.: Pokorny 1179 (2034/110), gr., ital., germ., balt.; Hw.: s. *u̯ogᵘ̯ʰi̯o-; W.: ? gr. ὀφνίς (ophnís), Sb., Pflugschar; W.: ? gr. ὕννις (hýnnis), F., Pflugschar, Schar (F.) (1); W.: ? lat. vōmer, M., Pflugschar; W.: ? lat. vōmis, M., Pflugschar; W.: germ. *wagasō-, *wagasōn, *wagasa-, *wagasan, sw. M. (n), Schar (F.) (2), Pflugschar; an. va-n-g-sn-i, *va-g-sn-i, sw. M. (n), Pflugeisen; W.: germ. *wagasō-, *wagasōn, *wagasa-, *wagasan, sw. M. (n), Schar (F.) (2), Pflugschar; ahd. waganso 22, sw. M. (n), Schar (F.) (2), Pflugschar; mhd. wagense, sw. M., Schar (F.) (2), Pflugschar; nhd. (ält.) Wagense, Wägese, F., Schar (F.) (2), Pflugschar, DW 27, 471
u̯oi-***, idg., Interj., V.: Vw.: s. *u̯ī̆- (2)
u̯oida-***, idg., V.: nhd. gesehen haben, wissen; ne. know; RB.: Pokorny 1125; Hw.: s. *u̯eid- (2); E.: s. *u̯eid- (2); W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; got. wi-t-an (1) 133=131, Prät.-Präs. (1), wissen; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; got. *wei-t-an (1), st. V. (1), sehen?; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; got. wi-t-an (2) 12, sw. V. (3), auf etwas sehen, achtgeben, bewachen, hüten; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; vgl. got. id-wei-t* 2, st. N. (a), Schmach, Schimpf; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; an. vi-t-a (2), Prät.-Präs. nhd. zeigen, kundgeben, versuchen, erkennen; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; ae. wī-t-an (1), Prät.-Präs., sehen, blicken, beobachten; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; ae. wi-t-an, wio-t-an, Prät.-Präs., wissen, merken, verstehen; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; afries. wi-t-a (2) 63, wê-t-a, Prät.-Präs., sw. V. (1), wissen, beschwören, kennen, erfahren (V.); W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; anfrk. wi-t-an* 5, Prät.-Präs., wissen; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; germ. *wait-, Prät.-Präs., er weiß; as. wi-t-an* 109, Prät.-Präs. (1), wissen; W.: germ. *weitan (1), *wītan, Prät.-Präs., sehen, wissen; ahd. wizzan* (1) 980, Prät.-Präs., wissen, kennen, verstehen; mhd. wizzen, Prät.-Präs., wissen, kennen; nhd. wissen, unreg. V., wissen, DW 30, 748; W.: s. germ. *waitjan, sw. V., zeigen, weisen; an. vei-t-a (1), sw. V. (1), gewähren, helfen, bewirten, geschehen; W.: s. germ. *waitjan, sw. V., zeigen, weisen; ahd. weizen* 5 und häufiger?, weizzen*, wētten*?, sw. V. (1a), zeigen, hinweisen, hinweisen auf; W.: s. germ. *wita-, *witaz, Adj., klug, verständig, weise; got. *wi-t-a, sw. Adj., wissend; W.: s. germ. *wita-, *witaz, Adj., klug, verständig, weise; germ. *wita-, *witam, st. N. (a), Verstand, Wissen, Witz; s. afries. wi-t-en-hê-d 2, st. F. (i), Wissen, Einsicht; W.: vgl. germ. *weitaga-, *weitagaz, Adj., wissend, weise, weissagend; as. wī-ta-g*? 1, Adj., wissenswert; W.: vgl. germ. *weitaga-, *weitagaz, Adj., wissend, weise, weissagend; as. wi-t-ig* 2, wi-t-t-ig*, Adj., weise, verständig; W.: vgl. germ. *weitaga-, *weitagaz, Adj., wissend, weise; ahd. wīzag* 1, Adj., wissend; W.: vgl. germ. *witaga-, *witagaz, Adj., wissend, weise; germ. *weitaga-, *weitagaz, Adj., wissend, weise, weissagend; an. vi-t-ug-r, Adj., klug, verständig; W.: vgl. germ. *weitagō-, *weitagōn, *weitaga-, *weitagaz, sw. M. (n), Prophet; ae. wī-t-eg-a, wī-t-g-a, sw. M. (n), Weiser (M.) (1), Weissager, Prophezeiung; W.: vgl. germ. *weitagō-, *weitagōn, *weitaga-, *weitagaz, sw. M. (n), Prophet; ahd. wīzago* 119, sw. M. (n), Weissager, Prophet, Weissagender; W.: vgl. germ. *weitagō-, *weitagōn, sw. F. (n), Prophetin; ahd. wīzaga* 4, sw. F. (n), Weise (F.) (3), Seherin, Wahrsagerin, Prophetin; W.: vgl. germ. *weitagadōma-, *weitagadōmaz, st. M. (a), Prophezeiung, Weissagung; ae. wī-t-eg-dō-m, wī-t-e-dō-m, st. M. (a), „Weisertum“, Prophezeiung, Weissagung; W.: vgl. germ. *weitagadōma-, *weitagadōmaz, st. M. (a), Prophezeiung, Weissagung; ahd. wīzagtuom* 15, st. M. (a), st. N. (a), Weissagung, Weissagen
u̯oikā***, idg., F.: nhd. Lebenskraft; ne. power (N.); RB.: Pokorny 1128; Hw.: s. *u̯eik- (2); E.: s. *u̯eik- (2)
u̯oik̑o-***, idg., Sb.: nhd. Haus, Siedlung; ne. house (N.); RB.: Pokorny 1131; Hw.: s. *u̯eik̑-; E.: s. *u̯eik̑-
u̯oiso-***, idg., Sb.: nhd. Rute; ne. rod; RB.: Pokorny 1133; Hw.: s. *u̯eis- (2), *u̯ei- (1); E.: s. *u̯eis- (2)
u̯oitu̯ā***, idg., F.: nhd. Gedrehtes, Gerte, Weide (F.) (1), Weidenbaum; ne. turned (N.), rod, willow; RB.: Pokorny 1120; Hw.: s. *u̯ei- (1); E.: s. *u̯ei- (1); W.: germ. *wīþwō, st. F. (ō), Weide (F.) (1), Weidenbaum; as. wi-tha* (2) 2, lat.-F., Strick (M.) (1); W.: germ. *wīþja-, *wīþjaz, st. M. (a), Weide (F.) (1) Weidenbaum; germ. *wīþjō, st. F. (ō), Weide (F.) (1) Weidenbaum; ahd. wīda 46, st. F. (ō), sw. F. (n), Weide (F.) (1), Weidenbaum; mhd. wīde, sw. F., Weide (F.) (1); nhd. Weide F., Weide (F.) (1), DW 28, 540
u̯okso-***, idg., Sb.: nhd. Wachs; ne. wax (N.); RB.: Pokorny 1180 (2035/109), germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯eg-; E.: s. *u̯eg-; W.: germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; an. vax, st. N. (a), Wachs; W.: germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; ae. weax, st. N. (a), Wachs; W.: germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; afries. wax 3, st. N. (a), Wachs; W.: germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; afries. wex-a* 2, sw. V. (1), „wachsen“ (V.) (2), mit Wachs tränken; W.: germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; anfrk. wah-s* 2, st. N. (a), Wachs; W.: germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; as. wah-s* 1, st. N. (a), Wachs; W.: germ. *wahsa-, *wahsam, st. N. (a), Wachs; ahd. wahs (1) 13, st. N. (a), Wachs; mhd. wahs, st. N., Wachs; nhd. Wachs, N., Wachs, DW 27, 62
u̯ōkᵘ̯s***, idg., Sb.: nhd. Wort, Stimme; ne. word (N.), voice (N.); RB.: Pokorny 1135; Hw.: s. *u̯ekᵘ̯-; E.: s. *u̯ekᵘ̯-
u̯okᵘ̯tlom***, idg., Sb.: nhd. Wort; ne. word (N.); RB.: Pokorny 1135; Hw.: s. *u̯ekᵘ̯-; E.: s. *u̯ekᵘ̯-
u̯ol-***, u̯ōl-***, idg., Sb.: nhd. Wunde, Verderben; ne. wound (N.); RB.: Pokorny 1144; Hw.: s. *u̯el- (8); W.: germ. *wōla-, *wōlaz, st. M. (a), Verderben, Niederlage; ae. wōl, st. M. (a), st. F. (ō), Seuche, Krankheit, Pest; W.: germ. *wōla-, *wōlaz, st. M. (a), Verderben, Niederlage; germ. *wōla-, *wōlam, st. N. (a), Verderben, Niederlage; as. wōl* 1, st. M. (a?, i?), Seuche, Verderben; W.: germ. *wōla-, *wōlaz, st. M. (a), Verderben, Niederlage; germ. *wōla-, *wōlam, st. N. (a), Verderben, Niederlage; ahd. wuol* 3, st. M. (a?, i?), Verderben, Unheil; mhd. wuol, st. M., Niederlage, Verderben; W.: s. germ. *wōljan, sw. V., wühlen, zugrunde richten, verderben; ae. *wœ̄l-an, sw. V. (1), vernichten, wühlen; W.: s. germ. *wōljan, sw. V., wühlen, zugrunde richten, verderben; as. wōl-ian* 1, sw. V. (1a), zu Grunde richten; W.: s. germ. *wōljan, sw. V., wühlen, zugrunde richten, verderben; ahd. wuolen* 4, sw. V. (1a), wühlen, aufwühlen, zugrunde richten; mhd. wüelen, sw. V., wühlen; nhd. wühlen, sw. V., wühlen, eindringend umwälzen, DW 30, 1738
u̯ōl-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯ol-
u̯olg-***, idg., V.: nhd. drehen, sich bewegen; ne. turn (V.), move (V.); RB.: Pokorny 1144; Hw.: s. *u̯el- (7); E.: s. *u̯el- (7); W.: s. lat. valgus, Adj., auswärts gedrehte Waden habend, säbelbeinig; W.: germ. *walkan, st. V., drehen, wandern, walken; ahd. walkan* (1) 1, walcan*, red. V., walken, verfilzen, verdichtet (= giwalkan), verfilzt (= giwalkan); s. nhd. walken, sw. V., hin und her bewegen, in der Walke bearbeiten, DW 27, 1244; W.: germ. *walkan, st. V., drehen, wandern, walken; ae. weal-c-an, st. V. (7)=red. V. (2), rollen, wälzen, wirbeln, überlegen (V.); W.: germ. *walkan, st. V., drehen, wandern, walken; ahd. walka* 2, walca*, sw. F. (n)?, Band (N.), Fallstrick; W.: germ. *walkan, st. V., drehen, wandern, walken; ahd. walkāri 7, walcāri*, st. M. (ja), Walker, Tuchbereiter; mhd. walker, st. M., Walker; nhd. Walker, M., Walker, der Tuche und Felle walkt, DW 27, 1250; W.: germ. *walkan, st. V., drehen, wandern, walken; lat.-ahd. walcatorium* 2 und häufiger, N., Walkmühle; W.: s. germ. *walkōn, sw. V., hin und her werfen, walken; an. val-k-a, sw. V. (2), umherirren, grübeln; W.: s. germ. *walkōn, sw. V., hin und her werfen, walken; ae. weal-c-ian, sw. V. (2), aufrollen, kräuseln; W.: s. germ. *walka-, *walkam, st. N. (a), Walken; an. valk, st. N. (a), Umhertreiben, Mühe, Plage; W.: s. germ. *walka-, *walkam, st. N. (a), Walken; ae. *weal-c, st. N. (a), Rollen (N.), Angriff; W.: s. germ. *walka-, *walkam, st. N. (a), Walken; vgl. ae. wal-c-spi-n-el, st. F. (ō), Kräuseleisen; W.: vgl. germ. *walkula-, *walkulaz, Adj., beweglich; ae. weal-c-ol, Adj., beweglich, nicht richtig befestigt; W.: s. germ. *walga- (2), *walgaz, Adj., sich drehend?; ae. *weal-g (2)?, Adj.; W.: vgl. germ. *wlankī-, *wlankīn, sw. F. (n), Kühnheit; s. ae. wlė-n-c-o, wlė-n-c-u, st. F. (ō?), Stolz, Anmaßung, Übermut, Ruhm, Glanz, Glück, Reichtum; W.: vgl. germ. *wlanka-, *wlankaz, Adj., übermütig, stolz, stattlich; ae. wla-n-c, wlo-n-c, Adj., stattlich, glänzend, erhaben, prächtig; W.: vgl. germ. *wlanka-, *wlankaz, Adj., übermütig, stolz, stattlich; as. wla-nk* 7, Adj., stolz, übermütig, kühn
u̯olgos***, idg., Sb.: nhd. Menge; ne. amount (N.); RB.: Pokorny 1138; Hw.: s. *u̯el- (3); E.: s. *u̯el- (3)
u̯olk-***, idg., V.: nhd. drehen, bewegen; ne. turn (V.), move (V.); RB.: Pokorny 1144; Hw.: s. *u̯el- (7); E.: s. *u̯el- (7); W.: germ. *walg-, V., wälzen; got. *wal-g-jan?, sw. V. (1), wälzen; W.: germ. *walg-, V., wälzen; ahd. walgōn* 5, walagōn*, sw. V. (2), wandeln?, wälzen, rollen, wirbeln; s. mhd. walgen, sw. V., rollen, bewegen, wimmeln, wälzen, rollen; nhd. (ält.) walgen, sw. V., wälzen, rollen, sich wälzen, DW 27, 1227
u̯olko-***, u̯olk̑o-***, idg., Sb.: nhd. Faser; ne. fibre; RB.: Pokorny 1139; Hw.: s. *u̯el- (4); E.: s. *u̯el- (4); W.: germ. *wlōha, Sb., Wollflocke, Flocke; ae. wlō-h (1), F. (kons.), N., Saum (M.) (1), Franse, Verzierung, Spitze; W.: germ. *wlōha, Sb., Wollflocke, Flocke; as. wlō-h* 1, st. F. (i), Flocke
u̯olk̑o-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯olko-
u̯olo-***, idg., Sb.: nhd. Wahl; ne. choice (N.); RB.: Pokorny 1137; Hw.: s. *u̯el- (2); E.: s. *u̯el- (2); W.: germ. *wala- (2), *walam?, st. N. (a), Wahl; ae. weol-m-e?, sw. F. (n), Wahl?, Auswahl?; W.: germ. *wala- (2), *walam?, st. N. (a), Wahl; ae. weol-m-a?, sw. M. (a), Auswahl?
u̯olos***, idg., Adj.: nhd. rund; ne. round (Adj.); RB.: Pokorny 1140; Hw.: s. *u̯el- (7); E.: s. *u̯el- (7); W.: germ. *wala- (1), *walaz, Adj., rund; germ. *wella-, *wellaz, Adj., rund; as. *wel? (1), *wel-l?, Adj., rund; W.: germ. *wala- (1), *walaz, Adj., rund; ahd. sinwel* 16, sinawel*, Adj., rund; mhd. sinwël, sinewël, Adj., rund; nhd. (ält.) sinwel, Adj., rund, walzenförmig, DW 16, 1218
u̯olto-***, u̯l̥to-***, idg., Sb.: nhd. Haar (N.); ne. hair; RB.: Pokorny 1139; Hw.: s. *u̯el- (4); E.: s. *u̯el- (4)
u̯olū̆men-***, idg., Sb.: nhd. Drehung; ne. turning (N.); RB.: Pokorny 1140; Hw.: s. *u̯el- (7); E.: s. *u̯el- (7)
u̯olutlā***, idg., Sb.: nhd. Drehung; ne. turning (N.); RB.: Pokorny 1140; Hw.: s. *u̯el- (7), *u̯olutlo-; E.: s. *u̯el- (7)
u̯olutlo-***, idg., Sb.: nhd. Drehung; ne. turning (N.); RB.: Pokorny 1140; Hw.: s. *u̯el- (7), *u̯olutlā; E.: s. *u̯el- (7)
u̯onko-***, idg., Adj.: nhd. krumm; ne. bent (Adj.); RB.: Pokorny 1134; Hw.: s. *u̯ek-, *u̯ā- (2) (?); E.: s. *u̯ek-; W.: germ. *wanha-, *wanhaz, *wanka-, *wankaz, Adj., krumm, gekrümmt, verkehrt, falsch; got. *wā-h-s, Adj. (a), tadelig; W.: germ. *wanha-, *wanhaz, *wanka-, *wankaz, Adj., krumm, gekrümmt, verkehrt, falsch; ae. wō-h (2), Adj., gekrümmt, verkehrt, übel, schlecht; W.: germ. *wanha-, *wanhaz, *wanka-, *wankaz, Adj., krumm, gekrümmt, verkehrt, falsch; s. ae. *wė-ng-el, st. M. (a), Streiter?; W.: germ. *wanha-, *wanhaz, *wanka-, *wankaz, Adj., krumm, gekrümmt, verkehrt, falsch; ahd. wank* 23, wanc*, st. M. (a?, i?), Wanken, Zweifel, Krümmung; mhd. wanc, st. M., Zweifel, Untreue; nhd. (ält.) Wank, M., Bewegung nach einer Richtung hin, Untreue, DW 27, 1788; W.: s. germ. *wanha-, *wanham, *wanka-, *wankam, st. N. (a), Fehler, Böses, Übel; ae. wō-h (1), st. N. (a), Krümmung, Irrtum, Verkehrtheit, Unrecht; W.: s. germ. *wanha-, *wanham, *wanka-, *wankam, st. N. (a), Fehler, Böses, Übel; as. wā-h* 1, st. N. (a), Böses; W.: s. germ. *wanhō, st. F. (ō), Winkel; an. vā (2), st. F. (ō), Ecke, Winkel, Krümmung; W.: s. germ. *wankōn, sw. V., wanken, schwanken; an. va-kk-a, sw. V. (2), umhertreiben, unherrirren; W.: s. germ. *wankōn, sw. V., wanken, schwanken; anfrk. wa-nk-il-hei-d-e* 1, st. F. (ī), Wankelmütigkeit; W.: s. germ. *wankōn, sw. V., wanken, schwanken; as. wa-nk-o-n* 2, sw. V. (2), schwanken, wanken; W.: s. germ. *wankōn, sw. V., wanken, schwanken; ahd. wankōn* 46, wancōn*, sw. V. (2), wanken, schwanken, wackeln; mhd. wanken, sw. V., wanken, schwanken; nhd. wanken, sw. V., wanken, sich hin und her bewegen, schwanken, DW 27, 1819; W.: vgl. germ. *wankula-, *wankulaz, Adj., wankend, schwankend; ae. wa-nc-ol, Adj., unbeständig, wankelmütig, schwankend; W.: vgl. germ. *wankula-, *wankulaz, Adj., wankend, schwankend; anfrk. *wa-nk-il?, Adj., wankend, schwankend; W.: vgl. germ. *wankula-, *wankulaz, Adj., wankend, schwankend; as. wank-ol* 1, Adj., schwankend, unstet; W.: vgl. germ. *wankula-, *wankulaz, Adj., wankend, schwankend; ahd. wankal* 5, wancal*, Adj., wankend, schwankend; mhd. wankel, Adj., schwankend; nhd. (ält.) wankel, Adj., schwankend, unbeständig, DW 27, 1796
u̯ō̆p-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯ep- (1)
u̯orā?***, idg., F.: nhd. Aufmerksamkeit; ne. attention; RB.: Pokorny 1164; Hw.: s. *u̯er- (8); E.: s. *u̯er- (8); W.: germ. *warō (1), st. F. (ō), Aufmerksamkeit, Obacht, Obhut; ae. war-u (2), st. F. (ō), Aufmerksamkeit, Sorge, Obhut; W.: germ. *warō (1), st. F. (ō), Aufmerksamkeit, Obacht, Obhut; vgl. afries. wēr-schūw-inge 1, st. F. (ō), Warnung, Mahnung; W.: germ. *warō (1), st. F. (ō), Aufmerksamkeit, Obacht, Obhut; as. war-a* (1) 2, st. F. (ō), Schutz, Aufmerksamkeit; W.: germ. *warō, st. F. (ō), Aufmerksamkeit, Obacht, Obhut; ahd. wara* (1) 30, st. F. (ō), Aufmerksamkeit, Achtung, Acht (F.) (2); mhd. ware, st. F., Wahrnehmung, Aufmerksamkeit; nhd. (ält.) Wahr, F., Aufmerksamkeit, Acht (F.) (2), Aufsicht, DW 27, 748
u̯ōrā***, idg., Sb.: nhd. Schwindel, Wahnsinn; ne. dizziness, madness; RB.: Pokorny 1180; Hw.: s. *u̯ōro-, *u̯er- (3) (?); E.: s. *u̯er- (3) (?)
u̯ordʰo-***, idg., N.: Vw.: s. *u̯erdʰo-
u̯org̑-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯erg̑- (3)
u̯ormo-***, mormo-***, idg., Sb.: Vw.: s. *moru̯ī̆-
u̯ornā***, idg., F.: nhd. Riss, Wunde, Loch; ne. tear (N.) (2); RB.: Pokorny 1163; Hw.: s. *u̯er- (7), *u̯reno-?; E.: s. *u̯er- (7)
u̯ōro-***, idg., Sb.: nhd. Schwindel, Wahnsinn; ne. dizziness, madness; RB.: Pokorny 1180 (2036/112), gr., germ.; Hw.: s. *u̯ōrā, *u̯er- (3) (?); E.: s. *u̯er- (3) (?); W.: s. gr. ὠρακιᾶν (ōrakian), V., ohnmächtig werden, erblassen; W.: s. germ. *wōra-, *wōraz, *wōrja-, *wōrjaz, Adj., verwirrt, verrückt, betäubt; an. œr-r, Adj., rasend, verrückt; W.: s. germ. *wōra-, *wōraz, *wōrja-, *wōrjaz, Adj., verwirrt, verrückt, betäubt; vgl. ae. wœ̄r-ig, wēr-ig, Adj., müde, erschöpft, elend, traurig, unglücklich; W.: s. germ. *wōra-, *wōraz, *wōrja-, *wōrjaz, Adj., verwirrt, verrückt, betäubt; vgl. ae. wōr-ian, sw. V. (2), wandern, wanken, sich drehen; W.: s. germ. *wōra-, *wōraz, *wōrja-, *wōrjaz, Adj., verwirrt, verrückt, betäubt; as. wōr-ig* 1, Adj., müde, matt; W.: s. germ. *wōra-, *wōraz, *wōrja-, *wōrjaz, Adj., verwirrt, betäubt; ahd. wuorag* 14, wuorīg*, Adj., berauscht, erschöpft, matt
u̯orós?***, idg., Adj.: nhd. aufmerksam; ne. attentive; RB.: Pokorny 1164; Hw.: s. *u̯er- (8); E.: s. *u̯er- (8); W.: germ. *wara-, *waraz, Adj., aufmerksam, vorsichtig; got. war-s* (1) 1, Adj. (a), behutsam, nüchtern, gewahr; W.: germ. *wara-, *waraz, Adj., aufmerksam, vorsichtig; an. var-r, Adj., aufmerksam, vorsichtig; W.: germ. *wara-, *waraz, Adj., aufmerksam, vorsichtig; ae. wær (1), Adj., gewahr, aufmerksam, vorsichtig, bereit; W.: germ. *wara-, *waraz, Adj., aufmerksam, vorsichtig; s. ae. war-u (1), F., Ware; W.: germ. *wara-, *waraz, Adj., aufmerksam, vorsichtig; afries. *war, st. M. (a?), Obhut, Acht (F.) (2); W.: germ. *wara-, *waraz, Adj., aufmerksam, vorsichtig, genau wahrnehmend; as. war* (2) 1, Adj., gewahr, vorsichtig, auf der Hut; W.: germ. *wara-, *waraz, Adj., aufmerksam, vorsichtig; ahd. *war (1)?, Adj., aufmerksam, sorgsam, gewahr; W.: germ. *wara-, *waraz, Adj., aufmerksam, vorsichtig; ahd. giwar* 51, Adj., gewahr, achtsam, sorgsam; mhd. gewar, Adj., beachtend, bemerkend, aufmerksam; nhd. gewahr, Adj., gewahr, aufmerksam, DW 6, 4766; W.: germ. *wara-, *waraz, Adj., aufmerksam, vorsichtig; ahd. ungiwar* 11, Adj., unbedacht, töricht, böse; mhd. ungewar, Adj., unvorsichtig, sorglos; nhd. (ält.) ungewahr, Adj., Adv., heimlich, ohne wahrzunehmen, DW 24, 906; W.: vgl. germ. *waralīka-, *waralīkaz, Adj., vorsichtig, aufmerksam; ae. wær-lic, Adj., aufmerksam, umsichtig, vorsichtig
u̯orsos***, idg., Adj.: nhd. hoch; ne. high (Adj.); RB.: Pokorny 1151; Hw.: s. *u̯er- (2); E.: s. *u̯er- (2)
u̯ortoko-***, idg., Sb.: nhd. Wachtel; ne. quail (N.); RB.: Pokorny 1180 (2037/113), ind., gr.; W.: gr. ὄρτυξ (órtyx), γόρτυξ (górtyx), M., Wachtel; W.: s. gr. (ion.) Ὀρτυγίη (Ortygíē), F.=ON, Ortygie (Bezeichnung von Delos), Delos
u̯ortom***, idg., Sb.: nhd. Tor (N.); ne. door; RB.: Pokorny 1160; Hw.: s. *u̯er- (5); E.: s. *u̯er- (5)
u̯ortto-***, idg., Sb.: nhd. Wendung, Drehung; ne. turning (N.); RB.: Pokorny 1156; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯ert-; E.: s. *u̯er- (3)
u̯ō̆s-***, idg., Pron.: Vw.: s. *u̯ē̆s- (6)
u̯ōs-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *u̯es- (9)
u̯ōt-***, idg., V.: nhd. angeregt sein (V.); ne. be stirred; RB.: Pokorny 1113; Hw.: s. *u̯āt- (1)
u̯ozdʰ-***, idg., Adj.: Vw.: s. *u̯azdʰ-
u̯rād-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯erād-
u̯rā̆g̑ʰ- (1)***, u̯rəg̑ʰ-***, idg., Sb.: nhd. Dorn, Spitze; ne. thorn; RB.: Pokorny 1180 (2038/114), gr., kelt., balt.; W.: gr. ῥάχις (rháchis), F., Rückgrad, Bergrücken; W.: gr. ῥαχός (rhachós), (rhachos), (rhēchós), F., Dornhecke, Dornstrauch; W.: s. gr. ῥαχίζειν (rhachízein), V., Rückgrad zerhauen (V.), zerstücken; W.: s. gr. ὀρήχος? (orḗchos), ὀρήχον? (orḗchon), M.?, N.?, Steinwall?, Mauer?
u̯rāg̑ʰ- (2)***, u̯rəg̑ʰ-***, idg., V.: nhd. schlagen?, stoßen?; ne. hit (V.)?; RB.: Pokorny 1181 (2039/115), gr., slaw.?; W.: s. gr. ῥαχία (rhachía), F., Woogenbrandung, Meeresgestade
u̯rat-***, u̯ratʰ-***, idg., V.: nhd. stützen?; ne. support (V.); RB.: Pokorny 1183; Hw.: s. (*u̯ret-); W.: s. as. wrėth-ian* 1, sw. V. (1a), stützen
u̯ratʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯rat-
u̯r̥dʰo-***, idg., N.: Vw.: s. *u̯erdʰo-
u̯rē-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯ere-
u̯red-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯ered-
u̯rəd-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯erād-
u̯redʰ-***, idg., V., Adj.: Vw.: s. *u̯erdʰ-
u̯reg-***, idg., V.: nhd. stoßen, drängen, puffen, treiben, verfolgen; ne. thrust (V.); RB.: Pokorny 1181 (2040/116), ind., ital., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *u̯erg-?, *u̯er- (3); E.: s. *u̯er- (3); W.: ? lat. urgēre, urguēre, V., drängen, treiben, stoßen, belästigen, bedrängen; W.: germ. *wrekan, st. V., treiben, verfolgen, rächen; got. wri-k-an* 9, st. V. (5), verfolgen (, Lehmann W93); W.: germ. *wrekan, st. V., treiben, verfolgen, rächen; an. re-k-a (2), v-re-k-a, st. V. (5), treiben, jagen, rächen; W.: germ. *wrekan, st. V., treiben, verfolgen, rächen; ae. wre-c-an, st. V. (5), treiben, stoßen, verstoßen; W.: germ. *wrekan, st. V., treiben, verfolgen, rächen; afries. wre-k-a* 5, st. V. (5), rächen; W.: germ. *wrekan, st. V., treiben, verfolgen, rächen; as. wre-k-an* 8, st. V. (4), rächen, vergelten, strafen; W.: germ. *wrekan, st. V., treiben, verfolgen, rächen; ahd. rehhan* (1) 37, rechan*, st. V. (4), rächen, vergelten, strafen; mhd. rëchen, st. V., rächen; nhd. rächen, sw. V., rächen, DW 14, 21; W.: s. germ. *uzwrekan, st. V., rächen; ahd. irrehhan* 9, irrechan*, st. V. (4), rächen, vergelten, wiedergutmachen; mhd. errëchen, st. V., vollständig rächen; W.: s. germ. *wraka-, *wrakaz, Adj., getrieben; ae. *wræ-c (3), Adj., verfolgend, rächend; W.: s. germ. *wraka-, *wrakaz, st. M. (a), Bedränger, Verfolger; got. wra-k-s 1, st. M. (a), Verfolger; W.: s. germ. *wraka-, *wrakaz, st. M. (a), Bedränger, Verfolger; ae. wræ-c (2), wre-c (2), st. M. (a), Verfolger, Rächer; W.: s. germ. *wrakō, st. F. (ō), Bedrängnis, Verfolgung; ae. wra-c-u, st. F. (ō), Rache, Verfolgung, Strafe, Grausamkeit; W.: s. germ. *wrakjō, st. F. (ō), Bedrängnis, Verfolgung; got. wra-k-j-a 7=6, st. F. (jō), Verfolgung; W.: s. germ. *wrakjō, st. F. (ō), Verfolgung, Bedrängnis; got. wra-k-a* 3, st. F. (ō), Verfolgung; W.: s. germ. *wrakjō, st. F. (ō), Verfolgung, Bedrängnis; afries. wre-tz-e, F., Rache, Ausgleich; W.: s. germ. *wrakjō-, *wrakjōn, *wrakja-, *wrakjan, sw. M. (n), Verbannter, Verfolgter, Vertriebener, Recke; ae. *wra-c-a?, sw. M. (n), Verfolger, Rächer; W.: s. germ. *wrakjō-, *wrakjōn, *wrakja-, *wrakjan, sw. M. (n), Verbannter, Verfolgter, Vertriebener, Recke; ae. wre-c-c-a, wræ-c-c-a, sw. M. (n), Vertriebener, Verbannter, Flüchtling; W.: s. germ. *wrakjō-, *wrakjōn, *wrakja-, *wrakjan, sw. M. (n), Verbannter, Verfolgter, Vertriebener, Recke; ahd. rekko* (1) 19, recko*, rekkeo*, sw. M. (n), Verbannter, Flüchtling, Recke; mhd. recke, sw. M., Verfolgter, Verbannter, Fremdling; nhd. Recke, M., Recke, Held, Kämpfer, DW 14, 443; W.: vgl. germ. *wrēkja-, *wrēkjaz?, *wrǣkja-, *wrǣkjaz?, Adj., verwerflich, verfolgbar, verfolgt; got. *wrē-k-s, Adj. (i), verfolgt; W.: vgl. germ. *wrēki-, *wrēkiz, *wrǣki-, *wrǣkiz, Adj., betreibend, verwerflich, verfolgbar, verfolgt, vertrieben; an. ræ-k-r, v-ræ-k-r, Adj., verwerflich, vertrieben; W.: vgl. germ. *wrēkō, *wrǣkō, st. F. (ō), Rache, Verfolgung; afries. wrē-k-e 4, wrē-z-e (1), wrē-th-e, st. F. (ō), Rache, Vergeltung; W.: vgl. germ. *wrēkō, *wrǣkō, st. F. (ō), Rache, Verfolgung; anfrk. wrā-k-a* 1, st. F. (ō), Rache, Vergeltung; W.: vgl. germ. *wrēkō, *wrǣkō, st. F. (ō), Rache, Verfolgung; as. wrā-k-a* 5, st. F. (ō), Rache, Vergeltung; W.: vgl. germ. *wrēkō, *wrǣkō, st. F. (ō), Rache, Verfolgung; ahd. rāhha* 3, rācha*, st. F. (ō), Rache, Strafe, Vergeltung; mhd. rāche, st. F., Vergeltung, Rache, Strafe; nhd. Rache, F., Rache, rächende Strafe, DW 14, 14; W.: vgl. germ. *wrēkī-, *wrēkīn, *wrǣkī-, *wrǣkīn, sw. F. (n), Rache, Verfolgung; got. wrē-k-ei* 1, sw. F. (n), Verfolgung
u̯reg̑-***, idg., V., Sb.: Vw.: s. *u̯erg̑- (1)
u̯reg̑-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯erg̑- (2)
u̯rēg̑-***, u̯rōg̑-***, u̯rəg̑-***, idg., V.: nhd. brechen; ne. break (V.); RB.: Pokorny 1181 (2041/117), arm., gr., alb.?, balt., slaw.; W.: gr. ῥήσσειν (rhḗssein), V., reißen, zerreißen, zerbrechen; W.: gr. ῥηγνύναι (rhēgnýnai), V., reißen, zerreißen, zerbrechen, brechen; W.: s. gr. ῥηγμίν (rhēgmín), F.?, M.?, Brandung, Wogenbruch; W.: s. gr. ῥῆξις (rhēxis), F., Zerreißen, Durchbrechen; W.: s. gr. ῥώξ (rhōx), F., Spalt, Spalte, enger Zugang, Riss; W.: s. gr. ῥωγή (rhōgḗ), F., Riss, Spalte; W.: s. gr. ῥωγμός (rhōgmós), M., Riss, Spalte; W.: s. gr. ῥωγμή (rhōgmḗ), F., Riss, Spalte; W.: s. gr. ῥωχμός (rhōchmós), M., Riss, Spalte; W.: s. gr. ῥωγαλέος (rhōgaléos), Adj., zerrissen; W.: s. gr. (ion.) ῥαγή (rhagḗ), F., Riss, Spalte; W.: s. gr. ῥάγδην (rhágdēn), Adv., heftig; W.: vgl. gr. ῥαγδαῖος (rhagdaios), Adj., reißend, heftig
u̯rəg̑-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯rēg̑-
u̯rəg̑ʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯rāg̑ʰ- (2)
u̯rəg̑ʰ-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯rā̆g̑ʰ- (1)
u̯rei-***, idg., V.: nhd. drehen, wenden; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1158; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯reig̑-, *u̯reik̑-, *u̯rizd-, *u̯reip-, *u̯reit-, *u̯reik-; E.: s. *u̯er- (3); W.: s. lat. rīdēre, V., lachen, lächeln, zulächeln; W.: s. germ. *writa-, *writam, st. N. (a), Riss, Schrift; ae. wri-t, st. N. (a), Schrift, Buch, Urkunde; W.: ? s. germ. *wraini-, *wrainiz, Adj., brünstig; ae. wrǣ-n-e, Adj., geil, brünstig, lüstern; W.: ? vgl. germ. *wrainjō-, *wrainjōn, *wrainja-, *wrainjan, sw. M. (n), Hengst; as. wrê-n-io* 2, sw. M. (n), Hengst; W.: ? vgl. germ. *wrainjō-, *wrainjōn, *wrainja-, *wrainjan, sw. M. (n), Hengst; lat.-ahd.? waranio* 4, warino*, lat.-ahd.?, M., Hengst; W.: ? vgl. germ. *wrainjō-, *wrainjōn, *wrainja-, *wrainjan, sw. M. (n), Hengst; ahd. reino (2) 23, reinno, wreinno*, sw. M. (n), Hengst, Zuchthengst; mhd. reine, sw. M., Hengst, Beschäler; W.: ? vgl. germ. *wrainiska-, *wrainiskaz, Adj., brünstig, geil; as. wrê-n-isk* 1, Adj., rensch, geil; W.: ? vgl. germ. *wrainiska-, *wrainiskaz, Adj., brünstig, geil; ahd. reinisk* 6, reinisc*, wreinisk*, Adj., zur Zucht bestimmt, brünstig; ahd., wrēnisk*; mhd. reinisch, Adj., brünstig, froh, stolzgemut; nhd. (dial.) reinisch, Adj., brünstig, DW 14, 708;
u̯rei-***, u̯rī-***, idg., V.: nhd. reißen, ritzen; ne. tear (V.); RB.: Pokorny 1163; Hw.: s. *u̯er- (7); E.: s. *u̯er- (7); W.: s. gr. ῥινός (rhinós), grýnoj (grinos), F., Haut, Fell, Schild; W.: s. gr. ῥίνη (rhínē), F., Feile, Raspel; W.: vgl. gr. ταλαύρινος (talaúrinos), Adj., schildtragend, schildbewaffnet, streitbar; W.: germ. *wreitan, st. V., ritzen, schreiben; got. *wre-i-t-an, st. V. (1), ritzen, reißen; W.: germ. *wreitan, st. V., ritzen, schreiben; an. rī-t-a, st. V. (1), einritzen, schreiben; W.: germ. *wreitan, st. V., ritzen, schreiben; ae. wrī-t-an, st. V. (1), einritzen, reißen, schreiben, zeichnen; W.: germ. *wreitan, st. V., ritzen, schreiben; afries. wrī-t-a 1, st. V. (1), ritzen, schreiben; W.: germ. *wreitan, st. V., ritzen, schreiben; as. wrī-t-an* 3, st. V. (1), ritzen, zerreißen, schreiben; W.: germ. *wreitan, st. V., ritzen, schreiben; as. hrī-t-an* 1, st. V. (1a), kratzen; mnd. riten, st. V., reissen, zerreissen; W.: germ. *wreitan, st. V., ritzen, schreiben; s. as. *wri-t-ōn?, sw. V. (2), schwirren, sausen; W.: germ. *wreitan, st. V., ritzen, schreiben; s. as. ri-zon*, as.?, sw. V. (2), reißen; W.: germ. *wreitan, st. V., ritzen, schreiben; ahd. rīzan* 14, st. V. (1a), ritzen, reißen, schreiben; mhd. rīzen, st. V. (1), reißen, einritzen, schreiben; nhd. reißen, st. V., reißen; W.: s. germ. *writa-, *writam, st. N. (a), Riss, Schrift; an. ri-t, v-ri-t, st. N. (a), Schrift, Schreiben (N.) (2); W.: s. germ. *writi-, *writiz, st. M. (i), Riss, Schrift; got. wr-i-t-s* 1, st. M. (i), Strich; W.: s. germ. *writi-, *writiz, st. M. (i), Riss, Schrift; ahd. riz 9, st. M. (i), Ritzung, Riss, Strich, Schriftzeichen; mhd. riz, st. M., Riss; nhd. Riss, M., Riss, DW 14, 1045; W.: s. germ. *wraita-, *wraitaz, st. M. (a), Ritze, Furche; an. rei-t-r, st. M. (a), Furche, bestelltes Ackerland; W.: s. germ. *wraita-, *wraitaz, st. M. (a), Ritze, Furche; s. germ. *wraitu-, *wraituz, st. M. (u), Ritze, Furche, Linie, Strich; as. rei-z* 1, as.?, st. M. (a?), Ritz, Ritzung; W.: s. germ. *wraita-, *wraitaz, st. M. (a), Ritze, Furche; ahd. reiz 31, st. M. (a?), Linie, Gerade (F.) (1), Zeichen, Ritz; mhd. reiz, st. M., Linie, Ritz, Kratz, Riss, Bruch (M.) (1), Lücke; W.: s. germ. *wraitjan, sw. V., reizen?; ahd. reizen ?, sw. V. (1a), reizen, erregen, anregen; mhd. reizen, sw. V., reizen, anreizen; nhd. reizen, sw. V., reizen, hervorrufen, DW 14, 794
u̯reig̑-***, idg., V.: nhd. drehen, wickeln, binden; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1158; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯rei-; E.: s. *u̯er- (3); W.: s. gr. ῥαίβος (rhaíbos), Adj., krumm; W.: s. germ. *wraikwa-, *wraikwaz, Adj., verdreht, krumm, schräg; got. wrai-q-s* 1, Adj. (a), krumm, schräg; W.: s. germ. *wraikwa-, *wraikwaz, Adj., verdreht, krumm, schräg; vgl. ae. wrā-x-l-ian, wrǣ-x-l-ian, sw. V., ringen; W.: s. germ. *wraikwa-, *wraikwaz, Adj., verdreht, krumm, schräg; vgl. ae. wræ-st-l-ian, sw. V., ringen; W.: s. germ. *wraikwa-, *wraikwaz, Adj., verdreht, krumm, schräg; afries. wrâ-k 1, Adj., krumm
u̯reik-***, u̯ereik-***, idg., Sb.: nhd. Heidekraut; ne. heather; RB.: Pokorny 1182; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯rei-, *u̯erg̑ʰ-, ; E.: s. *u̯er- (3)
u̯reik̑-***, idg., V.: nhd. drehen, wickeln, binden; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1158; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯rei-; E.: s. *u̯er- (3); W.: s. gr. ῥοικός (rhoikós), Adj., krummbeinig, gekrümmt; W.: s. gr. ῥικνός (rhiknós), Adj., zusammengeschrumpft, runzelig, gekrümmt; W.: s. lat. rīca, F., Kopftuch; W.: vgl. lat. rīcīnium, rēcīnium, N., kleines Kopftuch; W.: über Galatischen? s. gr. ῥίσκος (rhískos), M., Koffer, Kiste; lat. riscus, M., ein aus Weiden geflochtenes und mit Fell überzogenes Behältnis für Schmuck; W.: germ. *wreihan (1), st. V., hüllen; ae. wrí-on, *wrī-h-an, wré-on, st. V. (1), einhüllen, bedecken; W.: germ. *wreihan (2), st. V., winden?; ahd. rīhan* (1) 12, st. V. (1b), reihen, winden, flechten; mhd. rīhen, st. V., fälteln, stecken, spießen; s. nhd. reihen, sw. V., zu einer Reihe verbinden, ordnen, DW 14, 651; W.: germ. *wrigōn, sw. V., sich wenden, sich winden?; ae. wrī-g-ian, sw. V. (2), gehen, sich wenden, beugen, streben; W.: germ. *wrigōn, sw. V., sich wenden, sich winden?; afries. wrī-g-ia* 4, sw. V. (2), schwanken, schwankend gehen; W.: s. germ. *wrigōn, sw. V., sich wenden, sich winden?; ahd. rigōn* 1, sw. V. (2), umkränzen, zusammenbinden; W.: s. germ. *wrīhō-, *wrīhōn, *wrīha-, *wrīhan, sw. M. (n), Rist, Reihen (M.) (2); ahd. rīho 9, sw. M. (n), „Reihen“ (M.) (2), Kniekehle, Wade; mhd. rīhe, sw. M., Gelenk des Fußes; W.: s. germ. *wrihsti-, *wrihstiz, st. F. (i), Rist, Gelenk; an. ri-s-t (1), v-ri-s-t, st. F. (i), Spann des Fußes, Rist; W.: s. germ. *wrihsti-, *wrihstiz, st. F. (i), Rist, Gelenk; ae. wri-s-t, wyr-s-t, st. F. (ō), Rist; W.: s. germ. *wrihsti-, *wrihstiz, st. F. (i), Rist, Gelenk; afries. wri-s-t 2 und häufiger?, wriu-s-t, wer-s-t, wir-s-t, st. F. (i?), Rist, Fußgelenk, Handgelenk; W.: s. germ. *wrihsti-, *wrihstiz, st. F. (i), Rist, Gelenk; ahd. rist (1) 1, st. M. (a?, i?), Rist, Handgelenk, Fußgelenk?; mhd. rist, st. M., st. N., Rist, Handgelenk, Fußgelenk; nhd. Rist, M., Rist, DW 14, 1043
u̯reip-***, u̯rīp-***, idg., V.: nhd. drehen, reiben; ne. turn (V.), rub (V.); RB.: Pokorny 1159; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯rei-; E.: s. *u̯er- (3); W.: gr. ῥίπτειν (rhíptein), V., werfen, schleudern, wegwerfen, vorwerfen; W.: s. gr. ῥιπίς (rhipís), F., Fächer, Blasebalg; W.: s. gr. ῥῖπος (rhipos), N., Rute, Rohr, Geflecht, Flechtwerk, Matte; W.: s. gr. ῥιπή (rhipḗ), F., Wurf, Schwung, Flug; W.: s. gr. ῥίψ (rhíps), F., Rute, Rohr, Geflecht, Flechtwerk, Matte; W.: germ. *wreiban, st. V., reiben; ahd. rīban* 42, st. V. (1a), reiben, abreiben, einreiben; mhd. rīben, st. V., reiben; nhd. reiben, st. V., reiben, DW 14, 563
u̯reit-***, idg., V.: nhd. drehen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1159; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯rei-; E.: s. *u̯er- (3); W.: germ. *wreiþan (1), st. V., winden, drehen; an. rīð-a (2), vrīð-a, st. V. (1), flechten, knüpfen; W.: germ. *wreiþan (1), st. V., winden, drehen; ae. wrī-þ-an (1), st. V. (1), drehen, winden, binden; W.: germ. *wreiþan (1), st. V., winden, drehen; s. ae. wrǣ-d (1), wrǣ-þ, wrā-þ (3), F., Band (N.), Binde, Bündel; W.: germ. *wreiþan (1), st. V., winden, drehen; ahd. rīdan* 11, st. V. (1a), winden, drehen, verdrehen; mhd. rīden, st. V., winden, durchwinden; nhd. (ält.-dial.) reiden, st. V., drehen, schnüren, DW 14, 619; W.: germ. *wreiþan (2), st. V., wachsen (V.) (1); ae. wrī-d-an, wrī-þ-an (2), st. V. (1), wachsen (V.) (1), gedeihen, blühen; W.: germ. *wraiþjan, sw. V., zornig machen; an. rei-ð-a (4), v-rei-ð-a, sw. V. (1), zornig machen; W.: germ. *wraiþjan, sw. V., zornig machen; s. an. rei-ð-ast, sw. V., zornig sein (V.); W.: germ. *wraiþjan, sw. V., zornig machen; as. wrê-th-ian* 2, sw. V. (1a), sich erzürnen, zornig werden; W.: germ. *wraiþjan, sw. V., zornig machen; ahd. reiden* 2, sw. V. (1a), kräuseln, schwingen; W.: s. germ. *uzwreiþan, st. V., drehen; ahd. irrīdan* 2, st. V. (1a), „auswinden“, ausdrehen, entwinden; mhd. errīden, sw. V., in die Höhe zu Ende schwingen; W.: s. germ. *wraiþa-, *wraiþaz, Adj., zornig, sorgenvoll; an. rei-ð-r (3), v-rei-ð-r, Adj., zornig; W.: s. germ. *wraiþa-, *wraiþaz, Adj., zornig, sorgenvoll; ae. wrā-þ (2), Adj., zornig, wütend, feindlich; W.: s. germ. *wraiþa-, *wraiþaz, Adj., zornig, sorgenvoll; afries. wrê-th 1, Adj., böse, schlimm; W.: s. germ. *wraiþa-, *wraiþaz, Adj., zornig, sorgenvoll, lockig?; as. wrê-th* 57, Adj., bekümmert, feindselig, zornig, böse; W.: s. germ. *wraiþa-, *wraiþaz, Adj., zornig, sorgenvoll; ahd. reid* 12, Adj., lockig, gewellt, kraus; W.: vgl. germ. *wraiþalīka-, *wraiþalīkaz, Adj., heftig, zornig; ae. wrā-þ-lic, Adj., heftig, schmerzlich; W.: s. germ. *wraiþī-, *wraiþīn, sw. F. (n), Zorn, Grimm, Leidenschaft; an. rei-ð-i (3), v-rei-ð-i, F. (īn), Zorn; W.: s. germ. *wraiþī-, *wraiþīn, sw. F. (n), Zorn, Grimm, Leidenschaft; an. rei-ð-i (3), v-rei-ð-i, F. (īn), Zorn; W.: s. germ. *-wraidi-, *-wraidiz, Adj., zu knüpfen; ae. *wrǣ-d-e, Adj., bindend, verbunden; W.: vgl. germ. *wriþō-, *wriþōn, *wriþa-, *wriþan, sw. M. (n), Ring, Windung; ae. wri-þ-a, sw. M. (n), Band (N.), Riemen (M.) (1), Zügel, Ring
u̯rek-***, idg., V.: nhd. reden, rufen; ne. speak, call (V.); RB.: Pokorny 1182; Hw.: s. *u̯er- (6); E.: s. *u̯er- (6)
u̯rek-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯erk-
u̯remb-***, idg., V.: nhd. drehen, biegen; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 1153; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯erb-; E.: s. *u̯er- (3); W.: gr. ῥέμβειν (rhémbein), V., im Kreis herumdrehen
u̯rembʰ-***, idg., V.: nhd. drehen, biegen; ne. turn (V.), bend (V.); RB.: Pokorny 1153; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯erbʰ-; E.: s. *u̯er- (3); W.: s. gr. ῥάμφος (rhámphos), N., krummer Schnabel; W.: s. gr. ῥαμφή (rhamphḗ), F., gebogenes Messer (N.); W.: s. gr. ῥαμψός (rhampsós), Adj., gebogen; W.: s. gr. ῥόμβος (rhómbos), M., kreisförmiger Körper, Kreisel, kreisförmige Bewegung, Schwung; W.: s. gr. ῥέμφος (rhémphos), M., Mund?, Nase?
u̯ren-***, idg., V.: nhd. spritzen, sprengen; ne. splash (V.)?; RB.: Pokorny 1182 (2042/118), gr., heth.?; Hw.: s. *au̯er- (?); E.: s. *au̯er- (?); W.: gr. ῥανίς (rhanís), F., Tropfen (M.); W.: s. gr. ῥαθάμιγξ (rhatháminx), F., Tropfen (M.); W.: s. gr. ῥαθαίνειν (rhadaínein), V., besprengen, ausstreuen; W.: ? gr. ῥαίνειν (rhaínein), V., besprengen, bespritzen
u̯reng-***, idg., V.: nhd. drehen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1154; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯erg-; E.: s. *u̯er- (3); W.: lat. ringī, V., Mund weit aufsperren, Zähne fletschen, grollen; W.: s. germ. *wrankjan, sw. V., drehen, renken; got. *wra-n-k-s, Adj. (a), verdreht; W.: s. germ. *wrankjan, sw. V., drehen, renken; ae. wrė-nc-an, sw. V. (1), renken, drehen, Ränke spinnen; W.: s. germ. *wrankjan, sw. V., drehen, renken; ahd. *renken?, sw. V. (1a), „renken“?, drehen?; W.: s. germ. *wrankjan, sw. V., drehen, renken; ahd. lidirenkī 1, st. F. (ī), Gliederverrenkung; W.: s. germ. *wranki-, *wrankiz, st. M. (i), Ränke; ae. wrė-nc, st. M. (i), List, Kniff, Betrug, Ränke, Melodie, Gesang
u̯reng̑ʰ-***, idg., V.: nhd. drehen, einengen, würgen, pressen; RB.: Pokorny 1154; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯erg̑ʰ-; E.: s. *u̯er- (3); W.: s. gr. ῥίμφα (rhímpha), Adj., leicht, behende, rasch; W.: germ. *wrengan, *wringan, sw. V., drehen, wringen; got. *wri-g-g-an, sw. V. (3), drehen, winden; W.: germ. *wrengan, *wringan, sw. V., drehen, wringen; ae. wri-ng-an, st. V. (3a), wringen, pressen, quetschen; W.: germ. *wrengan, *wringan, st. V., drehen, wringen; as. wre-n-o* 1, sw. M. (n), Muskel; W.: s. germ. *wrangjan, sw. V., verdrehen, verfälschen; an. re-ng-ja, v-re-ng-ja, sw. V. (1), verfälschen, falsch erklären; W.: s. germ. *wranga-, wrangam, st. N. (a), Unrecht; ae. wra-ng (1), wro-ng (1), st. N. (a), Unrecht, Ungerechtigkeit; W.: s. germ. *wrangō, st. F. (ō), Knieholz; an. rǫ-ng, st. F. (ō), Spante, etwas Krummes; W.: s. germ. *wranga-, wrangaz, Adj., verdreht, sich verdrehend, schief; an. ra-ng-r, *vra-ng-r, Adj., schief, unrichtig; W.: s. germ. *wranga-, wrangaz, Adj., verdreht, sich verdrehend, schief; ae. wra-ng (2), Adj., uneben; W.: s. germ. *wranga-, wrangaz, Adj., verdreht, sich verdrehend, schief; vgl. ae. wra-ng (3), st. M. (a), Schiffsbauch; W.: s. germ. *wranga-, wrangaz, Adj., verdreht, sich verdrehend, schief; ae. wra-ng-a, sw. M. (n), Schiffsbauch; W.: s. germ. *wrungō-, *wrungōn, sw. F. (n), Schlinge; got. wru-g-g-ō* 1, sw. F. (n), Schlinge
u̯renk-***, u̯ronk-***, idg., V.: nhd. drehen, winden; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1155; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯erk-; E.: s. *u̯er- (3); W.: s. lat. branca, F., Pfote, Branke; W.: germ. *wranhō, st. F. (ō), Winkel, Ecke; an. rā (4), st. F. (ō), Winkel, Ecke; W.: germ. *wranhō, st. F. (ō), Winkel, Ecke; an. rō (2), st. F. (ō), Winkel
u̯reno-?***, u̯rono-?***, idg., Sb.: nhd. Riss, Wunde, Loch; ne. tear (N.) (2); RB.: Pokorny 1163; Hw.: s. *u̯er- (7), *u̯ornā; E.: s. *u̯er- (7)
u̯rep-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯erp-
u̯resk-***, u̯r̥sk-***, idg., V.: nhd. reißen, ritzen; ne. tear (V.); RB.: Pokorny 1163; Hw.: s. *u̯er- (7), *u̯erk-; E.: s. *u̯er- (7)
(*u̯ret), (*u̯retʰ), (*u̯ret-), (*u̯retʰ-), u̯rot-***, u̯rotʰ-***, idg., V.: nhd. stützen?; ne. support (V.); RB.: Pokorny 1183 (2043/119), iran.?, germ.; Hw.: s. *u̯rat-; W.: s. as. wrėth-ian* 1, sw. V. (1a), stützen
u̯reto-***, u̯roto-***, u̯rēto-***, idg., Sb.: nhd. Gebot; ne. commandment; RB.: Pokorny 1162; Hw.: s. *u̯er- (6); E.: s. *u̯er- (6)
u̯rēto-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯reto-
u̯rēto-***, idg., Sb.: nhd. Schar (F.) (1), Menge; ne. crowd (N.); RB.: Pokorny 1151; Hw.: s. *u̯er- (1); E.: s. *u̯er- (1); W.: germ. *wrēþu-, *wrēþuz, st. M. (u), Herde, Trupp; got. wrē-þ-u-s* 1, wrīþus, st. M. (u), Herde; W.: germ. *wrēþu-, *wrēþuz, st. M. (u), Herde, Trupp; ae. wrǣ-d (2), F., Herde
u̯retʰ)***, u̯retʰ-)***, idg., V.: Vw.: s. (*u̯ret-
u̯rī-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯rei-
u̯rīp-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯reip-
u̯rizd-***, idg., V.: nhd. drehen, lachen, schämen; ne. turn (V.); RB.: Pokorny 1158; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯rei-; E.: s. *u̯er- (3); W.: lat. rīdēre, V., lachen, lächeln, zulächeln; W.: s. germ. *wraistjan, sw. V., drehen, krümmen; an. rei-st-a, sw. V. (1), beugen, ringen; W.: s. germ. *wraistjan, sw. V., drehen, krümmen; ae. wrǣ-st-an, sw. V. (1), drehen, biegen, fest verdrehen, fein sein (V.), fein machen; W.: s. germ. *wraista-, *wraistaz, Adj., gedreht; ae. wrǣ-st, wrā-st, Adj., fest, stark, kräftig, ausgezeichnet, fein, zart; W.: ? germ. *wraini-, *wrainiz, Adj., brünstig; ae. wrǣ-n-e, Adj., geil, brünstig, lüstern; W.: ? vgl. germ. *wrainjō-, *wrainjōn, *wrainja-, *wrainjan, sw. M. (n), Hengst; as. wrê-n-io* 2, sw. M. (n), Hengst; W.: ? vgl. germ. *wrainjō-, *wrainjōn, *wrainja-, *wrainjan, sw. M. (n), Hengst; lat.-ahd.? waranio* 4, warino*, lat.-ahd.?, M., Hengst; W.: ? vgl. germ. *wrainjō-, *wrainjōn, *wrainja-, *wrainjan, sw. M. (n), Hengst; ahd. reino (2) 23, reinno, wreinno*, sw. M. (n), Hengst, Zuchthengst; mhd. reine, sw. M., Hengst, Beschäler; W.: ? vgl. germ. *wrainiska-, *wrainiskaz, Adj., brünstig, geil; as. wrê-n-isk* 1, Adj., rensch, geil; W.: ? vgl. germ. *wrainiska-, *wrainiskaz, Adj., brünstig, geil; ahd. reinisk* 6, reinisc*, wreinisk*, Adj., zur Zucht bestimmt, brünstig; ahd., wrēnisk*; mhd. reinisch, Adj., brünstig, froh, stolzgemut; nhd. (dial.) reinisch, Adj., brünstig, DW 14, 708
u̯r̥mis***, idg., Sb.: nhd. Wurm; ne. worm (N.); RB.: Pokorny 1152; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯r̥mos; E.: s. *u̯er- (3)
u̯r̥mos***, idg., M.: nhd. Wurm; ne. worm (N.); RB.: Pokorny 1152; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯r̥mis; E.: s. *u̯er- (3); W.: gr. (äol.) ῥομός (rhomós), M., Holzwurm; W.: lat. vermis, M., Wurm; vgl. afries. worm-a 1, sw. M. (n), Purpur; W.: s. gallolat. brigantēs, M. Pl., kleine sich in den Augenlidern einnistende Würmer; W.: germ. *wurma-, *wurmaz, st. M. (a), Wurm, Schlange; got. waúr-m-s 3, st. M. (a), Wurm, Schlange; W.: germ. *wurma-, *wurmaz, st. M. (a), Wurm, Schlange; an. or-m-r, st. M. (a), Schlange; W.: germ. *wurma-, *wurmaz, st. M. (a), Wurm, Schlange; germ. *wurmi, *wurmiz, st. M. (i), Wurm, Schlange; ae. wur-m-a, sw. M. (n), Purpurschnecke, Farbe, Waid, Färberwaid; W.: germ. *wurma-, *wurmaz, st. M. (a), Wurm, Schlange; afries. wer-m, wir-m, st. M. (a), Wurm; W.: germ. *wurmi, *wurmiz, st. M. (i), Wurm, Schlange; ae. wyr-m, wur-m, st. M. (i), Wurm, Schlange, Drache (M.) (1); W.: germ. *wurma-, *wurmaz, st. M. (a), Wurm, Schlange; germ *wurmi, *wurmiz, st. M. (i), Wurm, Schlange; as. wor-m-o* 1, sw. M. (n), Wurm; W.: germ. *wurmi-, *wurmiz, st. M. (i), Wurm, Schlange; ahd. wurm 44, st. M. (i), Wurm, Schlange, Drache (M.) (1); mhd. wurm, st. M., Wurm, Insekt; nhd. Wurm, M., Wurm, Kriechtier, Schlange, DW 30, 2226; W.: germ *wurmi, *wurmiz, st. M. (i), Wurm, Schlange; as. wur-m* 2, st. M. (i), Wurm, Schlange
u̯rōg̑-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯rēg̑-
u̯rōk-***, idg., Sb.: nhd. Rede, Rüge; ne. speech; RB.: Pokorny 1163; Hw.: s. *u̯er- (6); E.: s. *u̯er- (6); W.: germ. *wrōga-, *wrōgam, st. N. (a), „Rüge“, Streit; an. rō-g, v-rō-g, st. N. (a), Streit, Zank, Verleumdung; W.: s. germ. *wrōgi-, *wrōgiz, st. F. (i), Rüge; got. wrō-h-s* 2, st. F. (i), Klage, Anklage (, Lehmann W96); W.: s. germ. *wrōgi-, *wrōgiz, st. F. (i), „Rüge“, Streit; ae. wrō-h-t, st. F. (i), Tadel, Verleumdung, Anklage; W.: s. germ. *wrōgi-, *wrōgiz, st. F. (i), Rüge; germ. *wrōgjō, st. F. (ō), Rüge, Streit; ahd. ruog* 1, st. M. (a?, i?), Streit, Zank; W.: s. germ. *wrōha, M., N., Rüge, Streit, *wrōgi-, *wrōgiz, st. F. (i), Rüge, Streit; as. wrō-h-t* 2, st. M. (a)?, st. F. (i), Streit, Aufruhr; W.: s. germ. *wrōgjan, sw. V., rügen, anklagen, streiten; got. wrō-h-jan 6, sw. V. (1), anklagen, beschuldigen; W.: s. germ. *wrōgjan, sw. V., rügen, anklagen, streiten; an. rœ-g-ja, vrœ-g-ja, sw. V. (1), anklagen, verleumden; W.: s. germ. *wrōgjan, sw. V., rügen, anklagen, streiten; ae. wrœ̄-g-an (2), wrē-g-an (2), sw. V. (1), rügen, anklagen; W.: s. germ. *wrōgjan, sw. V., rügen, anklagen, streiten; afries. wrō-g-ia 29, sw. V. (2), rügen, klagen; W.: s. germ. *wrōgjan, sw. V., „rügen“, schelten, anklagen, streiten; as. wrō-g-ian* 4, sw. V. (1a), rügen, anklagen; W.: s. germ. *wrōgjan, sw. V., rügen, anklagen, streiten; ahd. ruogen 16, sw. V. (1a), rügen, beschuldigen, anklagen; mhd. rüegen, ruogen, sw. V., melden, mitteilen, tadeln; nhd. rügen, sw. V., rügen, beschuldigen, tadeln, DW 14, 1412; W.: s. germ. *wrōhjan, sw. V., „rügen“, schelten, anklagen, streiten; as. wrō-h-t-ian* 2, sw. V. (1a), entzweien
u̯ronk-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯renk-
u̯ronkā***, idg., F.: nhd. Biegung; ne. bent (N.); RB.: Pokorny 1155; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯erk-; E.: s. *u̯er- (3)
u̯rono-?***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯reno-?
u̯rot-***, u̯rotʰ-***, idg., V.: Vw.: s. (*u̯ret-)
u̯roto-***, idg., Sb.: Vw.: s. *u̯reto-
u̯rotʰ-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯rot-
u̯r̥sen-***, idg., Adj.: nhd. männlich; ne. masculine (Adj.); RB.: Pokorny 81; Hw.: s. *au̯e-; E.: s. *au̯e-
u̯r̥sk-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯resk-
u̯r̥su-***, idg., Adj.: nhd. hoch; ne. high (Adj.); RB.: Pokorny 1151; Hw.: s. *u̯er- (2); E.: s. *u̯er- (2)
u̯r̥ti-***, idg., Sb.: nhd. Einzäunung; ne. enclosure; RB.: Pokorny 1160; Hw.: s. *u̯er- (5); E.: s. *u̯er- (5); W.: germ. *wurþa-, *wurþaz, st. M. (a), Umhegung, Wurte, Wurt; afries. wur-th 1 und häufiger?, st. M. (a), erhöhter Hausplatz, Wurte; W.: germ. *wurþi-, *wurþiz, st. F. (i), Umhegung, Wurt; an. ur-ð, st. F. (i), Steinboden, Felsgeröll; W.: germ. *wurþi-, *wurþiz, st. F. (i), Umhegung, Wurt; as. wur-th* 4, st. F. (i), Boden, Wurt, Hausstelle
u̯r̥tti-***, idg., Sb.: nhd. Drehung; ne. turning (N.); RB.: Pokorny 1156; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯ert-; E.: s. *u̯er- (3)
u̯r̥tto-***, idg., Adj.: nhd. gedreht; ne. turned (Adj.); RB.: Pokorny 1156; Hw.: s. *u̯er- (3), *u̯ert-; E.: s. *u̯er- (3)
u̯rū-***, idg., V.: Vw.: s. *u̯eru-
u̯rugʰi̯o-***, idg., Sb.: nhd. Roggen; ne. rye; RB.: Pokorny 1183 (2044/120), phryg./dak., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *rugʰi̯o-; W.: germ. *rugi-, *rugiz, st. M. (i), Roggen; got. *rugi, st. M., Roggen; W.: germ. *rugi-, *rugiz, st. M. (i), Roggen; ae. ryg-e, st. M. (i), Roggen; W.: germ. *rugi-, *rugiz, st. M. (i), Roggen; ae. ryg-en, Adj., Roggen-; W.: germ. *rugi-, *rugiz, st. M. (i), Roggen; s. ae. rug-ėr-n, st. M. (i?), Roggenernte, August; W.: s. germ. *rugō-, *rugōn, *ruga-, *rugan, *ruggō-, *ruggōn, *rugga-, *ruggan, Sb., Roggen; ahd. roggo 23, sw. M. (n), Roggen; mhd. rogge, sw. M., Roggen; nhd. Roggen, M., Roggen, Getreideart, DW 14, 111; W.: über Germanischen vgl. lat. Rugius, M., Rugier (Sg.)
zgᵘ̯es-***, idg., V.: Vw.: s. *gᵘ̯es-